Title: Venceremos
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00098944/00058
 Material Information
Title: Venceremos
Physical Description: v. : ill. ; 46 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Guanta´namo Cuba
Guantánamo Cuba
Publication Date: October 15, 2010
Frequency: daily (except monday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Genre: newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage: Cuba -- Guantánamo Province
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began July 26, 1962.
General Note: Description based on: Año 16, no. 214 (16 de set. de 1978).
 Record Information
Bibliographic ID: UF00098944
Volume ID: VID00058
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 28877107
lccn - sn 93049127

Full Text











EN SU ANIVERSARIO 48 Viernes 15 de octubre de 2010
www.venceremos.cu Ao 52 de la Revolucin.
RGANO OFFICIAL DEL COMIT PROVINCIAL DEL PARTIDO EN GUANTNAMO


ISSN 0864 1285. Precio: 20 centavos.
Ao XLVIII. No. 12. Cierre: 2 pm.


Hacer EFECTIVA la


incorporacin a la RECOGIDA


Este domingo,



Da de la defense


LA PATRIA convoca, una vez ms, en esta
ocasin para el 17 del present mes, a partici-
par en el Da de la Defensa territorial a las dife-
rentes estructuras de direccin y mando de los
Consejos de Defensa a todos los niveles, los
grupos de trabajo, empresas y entidades y Bri-
gadas de Produccin, durante la puesta en
complete disposicin para la guerra.
Esta nueva jornada tiene el objetivo de


puntualizar las misiones de los componen-
tes que participan en la defense territorial,
con vistas a elevar sus niveles de prepara-
cin y cohesin, bajo el principio de que "la
guerra no se debe provocar, pero la hare-
mos si el enemigo la impone".
Consejo de Defensa Provincial
Foto: Leonel ESCALONA E


Acecha el incumplimiento
CONFORME a la tendencia en los lti- ,. El especialista explic que la salida de
mos meses, en lo que va de octubre la 'u nuevos comprobantes de pago de la
provincia no logra enmarcarse un solo >- '. factura elctrica, que incluyen una
da en su plan de consumo energtico, comparacin entire el consumo
con lo cual sobrepasa el estimado en unos reciente y el de igual etapa del ao
1 163 megawatts hora (mwh), informa Joa- anterior, con un cintillo de Ahorr o
qun Herrada, especialista de la Organiza- Increment, segn el caso, debe incenti-
cin Bsica Elctrica (OBE) aqu. var a las families a controlar su consumo por
Las causes del exceso se atribuyen al mes y regularly.
incremento reportado en el sector residen- Si se mantiene la tendencia al crecimiento
cial, que tradicionalmente represent ms de las facturas, octubre se convertira en el
del 60 por ciento del gasto elctrico general cuarto mes consecutive en el que el consu-
de la provincia, y en septiembre sobrepas mo de la provincia sobrepasa el plan aproba-
su plan en un 1,2 por ciento. Mientras el sec- do por el Ministerio de Economa y Planifica-
tor estatal consume slo un 90 por ciento de cin, y el octavo que se excede en el ao.
lo previsto. Al respect, el especialista record que el
Aunuese deben exlotar las tencia sobreconsumo implica que se resten a la
Aunque se deben explotar las potenciali- provincia cientos de litros de diesel de la acti-
dades de ahorro en las entidades estatales, vidad presupuestada y empresarial, y la
la clave para revertir el consumo desmedido posibilidad de que reaparezcan los apago-
de electricidad est en las casas, con un nes, pues el pas no puede incrementar el
empleo ms eficiente de los equipos electro- gasto por generacin energtica ante la dif-
domsticos y el alumbrado, amn de los cil situacin econmica global.
resultados con el uso de los dispositivos de
barro en las cocinas elctricas. *Lilibeth ALFONSO MARTNEZ


-"Idi1
Unv el


* Por Vctor Hugo PURNFONSECA
Foto: Lorenzo CRESPO SIL VEIRA
HACER ms efectiva la incorporacin de
la fuerza internal para controlar la madura-
cin y aumentar los niveles de recogida en
Mais, municipio mayor productor del pas,
se aprecia como una de las necesidades del
moment en la actual zafra cafetalera en la
provincia de Guantnamo.
El ms oriental, con un 22 por ciento (%)
del acopio, se incluye entire las localidades
cafetaleras ms atrasadas, junto a Guant-
namo (17%) y El Salvador (21), por debajo
del promedio recogido en la provincia, infor-
m a Venceremos el Grupo Empresarial de
Agriculture de Montaa.
Con cerca del 30 % del caf arbigo cose-
chado en lo que va de zafra, el territorio acu-
mula hoy un 140 % ms del grano que en
la anterior contienda, calificada como una
de las peores de los ltimos aos.
Los mayores niveles de acopio de
acuerdo con sus estimados se consiguen
en Niceto Prez (56%), Imas (46), Bara-
coa (43) y Yateras (38), mientras San
Antonio del Sur, con 27, se haya cerca de !
la media provincial.
Pese a las pertinaces lluvias y sus consi- I
guientes dificultades para la incorporacin y
la productividad, Yateras e Imas las sostie-
nen con un movimiento popular participati-
vo, valoran aqu, y, por ejemplo, el primero
de esos municipios, tambin bajo el efecto
de precipitaciones, recogi el fin de semana
ltimo ms de 15 000 latas.
La direccin de la comisin de zafra en
la provincia estim que Maistiene condi- i
ciones para resolver con inmediatez la i
efectividad de la incorporacin de la fuer-
za internal y el control de la maduracin,
para evitar la possible prdida de caf por
goteo, de acuerdo con Joaqun Ruiz
Rodrguez, jefe de produccin de caf en
el aludido Grupo. I
Tambin seala que el Ejrcito Juvenil


de Trabajo (EJT) debe aumentar su fuerza
en la zona de La Tagua, de modo que la
incorporacin y productividad favorezcan el
control del cerezo y crezcan los niveles de
recogida en el municipio de Guantnamo.
La sazn del grano se incrementa con los
soles tras las lluvias, de modo que en las
plantaciones hay caf suficiente para conse-
guir de 18 000 a 20 000 latas diarias en la
provincia, que necesita la estabilizacin de
Mais para garantizar la cosecha, estim el
directivo.
Entre los recogedores se incorporan
estudiantes del plan La Escuela al Campo,
cuya segunda etapa se inici con cientos
de educandos de nivel medio, incluidos de
centros de la ciudad de Guantnamo a
cafetales de Yateras y Mais. (Ms informa-
cin en pgina 4)


Rinden cuenta delegados desde hoy


CON ASAMBLEAS pilots en
circunscripciones de todos los
Consejos Populares de los 10
municipios, hoy viernes comienza
en la provincia el primer process
de rendicin de cuenta de los
delegados del Poder Popular a
sus electores, correspondiente al
XIV mandato de estos rganos
locales de gobierno.
El dilogo abierto del delegado elec-
to con la poblacin en forma democr-
tica caracteriza este acto, en el cual
los representantes del pueblo en el
mximo rgano local de gobierno, que
es la Asamblea municipal del Poder
Popular, exponen detalles de su ges-
tin para tender y dar respuesta a los
planteamientos formulados por los
vecinos.
Unas 3 360 reuniones
efectuarn los 778 delegados hasta


mediados de diciembre en los 81
Consejos Populares, para lo
cual stos se prepararon previa-
mente con vista a que las asam-
bieas de rendicin de cuenta
con ios electores sirvan de
scenario para el anlisis y discu-
sin de temas de actualidad y que
convoquen los esfuerzos de la
comunidad hacia la solucin de
problemticas.
Elevar la labor de control y
fiscalizacin del delegado en las
entidades administrativas ubicadas en
su radio de accin, es una de las prio-
ridades de este process, como parte
del mandato, por lo que el
intercambio en el barrio contribuir a
su mayor efectividad con la participa-
cin popular.
*V.H.P.F.


El bloqueo,

realidad pasada?

En pgina 4

r,^ ^ ^ ^^ ^ ^ ^ ^ ^^ ^ ^ ^ ^








9 VENCEREMOS


rgano official del Comit provincial del Partido en Guantnamo.


SRespuesta
aillector

DE la Empresa provincial de
Farmacias y Opticas, Mara
Mirs San Jorge, la director,
aclara a quienes se quejaron
en Instantneas, que las
almohadillas sanitarias y el
algodn expendidos en la red
de farmacias no tienen fecha
de vencimiento como otros
medicamentos, lo que al ven-
derse por ciclos o vueltas
durante 30 das, transcurrido
ese trmino comienza otro,
una vez declarada la existen-
cia del product sobrante, el
cual es rebajado de la asigna-
cin, segn el censo entrega-
do por Oficoda.


FIGURES

en confluencia
LA MUESTRA colectiva Figu-
ras alternas se inaugurar maa-
na, a las 5 de la tarde, en la gale-
ra prtico de la Asociacin Her-
manos Saz (AHS) de esta ciu-
dad, como parte de las activida-
des por el aniversario de esa
organizacin, que agrupa a los
jvenes creadores cubanos
desde la dcada de los 80.
Unas 14 obras de talla en
madera conforman la muestra,
en la que confluyen por primera
vez cinco artists guantaname-
ros de diferentes generaciones y
estilos que van desde el figurati-
vo, el surealismo y el arte abs-
tracto, con los cuales explore en
su todo o en parte la efigie huma-
na.
"Figuras alternas, porque en
realidad la muestra es eso,
muchos estilos, contornos, con-
ceptos, madera, textura y mira-
das diferentes", coinciden sus
creadores Alexander Gmez,
Eblis Prez, Eliardo del Toro,
Harold M. Mejas y Yuliexi Pala-
cio, algunos de ellos miembros
de la AHS y de la Asociacin de
Artistas y Artesanos de Cuba.
Al respect los jvenes asegu-
ran que aunque es el primer tra-
bajo que realizan juntos, a partir
de la exposicin piensan dar
continuidad al proyecto Manos
libres, que planea abarcar el uni-
verso de las artes plsticas en
general en la recreacin de la
figure humana.
La muestra expositiva estar a
disposicin del pblico durante
un mes y podr ser visitada en
horario laboral y en las noches
con espacios fijos en la Casa del
Joven Creador, sita en Calixto
Garca entire Prado y Aguilera.
o Lilibeth ALFONSO MARTNEZ


La comercializacin de las
almohadillas se efecta
mediante un control, auditado
y revisado por los inspectors,
el cual se concilia con los
vales de venta en cada una de
las farmacias.
Este product y muchos
medicamentos considerados
de alta demand popular,
como el Meprobamato, son
revendidos por personas ines-
crupulosas en el mercado
negro, a las cuales hay que
enfrentar.
El primer combat hay que
librarlo con mejor control de
los recursos en cada una de
las entidades, para evitar el
desvo, porque el mercado
subterrneo se alimenta de
las fisuras y debilidades admi-
nistrativas.


CAPACITAR a promotores del Ministerio de Edu-
cacin (MINED) para que contribuyan a incentivar el
consumo de alimentos ricos en hierro y disminuir la
Anemia en la poblacin vulnerable, fueron los objeti-
vos del Taller provincial de apoyo al Programa con-
junto de lucha contra esa enfermedad, impulsado por la UNICEF y
otras organizaciones no gubernamentales.
Durante el encuentro, al que asistieron directors, promotores y
ejecutores del MINED y representantes de los Centros de Promo-
cin y Educacin para la Salud de los municipios de Guantnamo,
El Salvador, Imas y Mais, se insisti en la necesidad de extender la
capacitacin hasta las families, con el fin de fomentar correctos
hbitos alimentarios.
La Doctora Lisett Selva Surez, consultora del Programa Mundial
de Alimentos (PMA), destac los resultados de la provincia luego de
la implementacin conjunta del Proyecto regular de Apoyo al Plan


-oOo-
Los ingresos por el servicio
de los baos pblicos en el
establecimiento El Pikinchikin
estn destinados a mantener
la limpieza y el cuidado de los
herrajes, asevera Mximo
Fernndez Cabrera, director
de la Empresa provincial de
Servicios Especiales, motiva-
do por una instantnea.
Cada vez que el client los
utiliza -aclara- debe abonar 20
centavos a los trabajadores
de la unidad, encargados de
esa tarea en cada uno de los
turnos de labor.
Cobrar un peso constitute
una violacin que no se ha
podido reprimir por la imposi-
bilidad de identificar al infrac-
tor, pues en la queja se obvi
el horario y el da en que ocu-
rri el hecho, y no le consta a


la administracin ninguna
inquietud al respect.
Fernndez Cabrera explica
-adems- que ante cualquier
insatisfaccin, el client puede
acudir a la Oficina de Protec-
cin al Consumidor en la direc-
cin de la empresa.
-oOo-
La direccin del Combinado
Deportivo Sur-Isleta coincide
con la solicitud de la comuni-
dad, a travs de Instantneas,
de cercar el rea para evitar
que personas irresponsables
lleven a pastar a los animals
en el campo de bisbol, pero
an el organismo no dispone
de presupuesto para reparar la
instalacin, no obstante, ya se
evalu con la parte inversionis-
ta reacondicionar los dogauts,
por el deterioro que presentan.


u~c~~--


Desenlfoque


1* I


ALGUNOS de los mnibus nuevos que
cubren la ruta 5 son vctimas de manos
depredadoras.
Un ejemplo evidence es el de la gua-
gua con matrcula NSD 666, a la cual le
sustrajeron los tornillos y el aditamento
que fija la unin de los tubos para el aga-
rre de los pasajeros, prximo a la ltima
puerta.
Tambin le faltan tornillos de las parri-
llas metlicas situadas a los lados del


escaln trasero, as como las barandas,
de gran utilidad para personas de avanza-
da edad o con limitaciones fsicas.
La direccin de mnibus Urbanos debe
exigir o establecer un sistema de entrega
y revisin rigurosa de cada vehculo, para
detactar el problema y actuar en cuanto
suceda, y la poblacin puede ayudar con
la denuncia del que intent llevarse los
tornillos u otros accesorios.
Texto y foto: Leonel ESCALONA E


Nacional para la Prevencin y Control de la Anemia en la regin
oriental, iniciado en el 2008 y que se extender hasta el 2012.
Agreg que el mismo beneficiar a 20 municipios del pas, con un
financiamiento superior a los ocho millones de dlares destinados a
la capacitacin y fortalecimiento de la Salud Pblica, la Agricultura
y el Comercio.
Asimismo, la Doctora Santa Jimnez, especialista del Instituto
Nacional de Higiene de los Alimentos, explic la necesidad de
lograr la lactancia materna exclusive hasta los seis meses de edad
y continuar suministrndola al nio en etapas posteriores.
La tambin especialista en Nutricin puso nfasis en la importan-
cia para la poblacin del conocimiento sobre la Anemia, sus causes
y consecuencias, as como de los alimentos que proporcionan al
organismo hierro hemnico y vitamins, entire otros que contrarres-
tan la enfermedad.
o Odalis CUADRA VZQUEZ


Carlelera cultural

A dnde VAMOS?
GUANTNAMO
SALA de Conciertos de la Plaza de la Revolu-
cin Mariana Grajales: 15, 4:00 pm. Concierto
del trovador Pepe Ordaz. Centro de Arte y Litera-
tura Regino Eladio Boti: 15, 6:00 pm: Espacio
Los oficios del criterio, Conversatorio sobre la
obra: Reto a la soledad, de Orlando Villaverde, a
cargo de Juan Carlos Zamora. 6, 10:00 am:
Espacio Sbado del Libro, con la presentacin
de los libros La breve y maravillosa historic de
Oscar Mai y Recortes del Paraso, a cargo de los
escritores Roberto Quiones y Miladis Hernn-
dez. Parque Jos Mart: 15, 10:00 am: Espacio
Bajo la ceiba, con los grupos Los Cossi e Hilda
y sus Orichas. 20, 10:00 am: Canto del Himno
Nacional, con el Coro Masculino y la Banda de
Conciertos. 7:00 pm: Retreta Especial de la
Banda de Conciertos. Invitado: el Club de Dan-
zn Las Alturas de Simpson. Casa de la Trova
Benito Odio: 15, 8:00 pm: Espacio Trova con
sentimiento, con los solistas Aracelis Npoles y
Ral Pieiro. 15 y 16, 9:00 pm: Actuacin del tro-
vador Pepe Ordaz. 16, 9:00 am: Espacio A toda
luz, con el quinteto La Luz. 17, 8:00 pm: Espacio
Guitarra en mano, con los solistas Mon Brooks y
Vivo. 17, 9:00 pm: Espacio Abriendo la semana,
con el septeto Ayer y Hoy y el grupo Suave Cari-
be. Teatro Guaso: 15, 16y 17, 8:30 pm: Espec-
tculo humorstico El que nace para Lucas del
ciclo le cae un clip, a cargo del grupo camage-
yano T con T. Teatro Guiol: 16, 10:00 am:
Actuacin del Proyecto Minivoces. 15, 5:00 pm:
Puesta en escena de la obra La cucarachita
Cuca, a cargo del grupo de Teatro Guiol. Centro
Provincial de Superacin: 16, 6:00 pm: Proyecto
Sociocultural Envejecer con alegra, con el
Radioclub Amigos de Mxico. Invitado: grupo
mariachi Sol Naciente. Sede del Ballet Folklrico
Babul: 16, 8:30 pm: Espacio Kumbite, con el
Ballet Folklrico Babul. Museo de Artes Decora-
tivas: 16, 9:00 am: Espacio Los dos Prncipes,
tema: Vnculos Escuela-Museo. Invitado: el Pro-
yecto Ros. Parque Suburbano Elpidio Valds:
16, 9:00 am: Espectculo especial, con el Coro
Minivoces, el actor Eldis Cuba, el payaso Pepito
Caramelo y la contorcionista Sandra. Plaza Poli-
funcional Pedro Agustn Prez: 16, 9:00 pm:
Encuentro provincial de ruedas de casino,
orquesta acompaante Sabor y Ritmo. 17, 9:00
pm: Actuacin de los grupos Real Familia y
Angeles de la Creacin. Palacio Salcines: 16,
7:30 pm: Espacio Andar el Caribe. Tema: La Cul-
tura Cubana y su integridad en el Caribe. Invita-
do: el trovador Miguel Angel. Cine Huambo: 17,
8:00 pm: Espacio Cine en concerto, con la pro-
yeccin del filme Amadeus. Invitado: el cuarteto
de clarinetes Ebenus. 17, 9:30 pm: Espectculo
infantil Isla Cinema: con la proyeccin del filme
Manny Manitas, la gran carrera. Video Bar La
Esquina del Cine: 19, 8:00 pm: Estreno del docu-
mental cubano La danza vive. Sede del Coro
Masculino: 17, 9:00 am: Encuentro de Cantur-
as, con los coros Vocecitas de Cristal y Casca-
bel. Casa del Chang Chito Latamblet: 17, 6:00
pm: Actuacin de Los Muequitos de Matanzas.
Portal de la Sede de Danza Libre: 19, 10:00 am:
Encuentro de Rumba. Calle 16 Norte y 5 Oeste:
19, 5:00 pm: Inauguracin del Mural Pictrico
Happenig por la Paz. Invitado: el trovador Miguel
Angel. Proyecto comunitario El Garaje. Calle
Cuartel entire E. Gir y Crombet: 19, 5:00 pm:
Espacio El escritor en la comunidad. Promocin
de la vida y obra del escritor y poeta Alex Ruiz,
recital de poesa de su libro Sueos de Acuario,
conduce el poeta Roberto de Jess Quiones.
Extensin de venta de libros. Sede de la Tumba
Francesa: 19, 6:00 pm: Encuentro de Tradicio-
nes, con la Danza Folclrica de la Tumba Fran-
cesa. Invitado: el grupo Nengn de Imas. Cen-
tro de Arte Palacio Salcines: 20, 5:00 pm: Pro-
yecto expositivo Happenig por la Paz. Invitado:
el grupo Madera Limpia. Teatro Guaso: 20, 8:30
pm: Gala Clausura de la Jornada por el Da de la
Cultura Cubana, con el quinteto de saxofones
Conatus, el Coro Masculino, solista Manuel
Merencio, acompaado del pianist Ren Mn-
dez, Compaa Danza Fragmentada, declama-
dores Maruja Chivs y Uri Rodrguez, actors
Yosmel Lpez y Edy Manuel Conde, bajo la con-
duccin de Jos Mejas.
(Enviada por el Sectorial de Cultura)


Prevenir la Anemia, tarea que se extiende







Viernes 15 de octubre de 2010. Ao 52 de la Revolucin.


Criterio


REORDENAMIENTO laboral: ms que nmeros


* Por YamilkaLVAREZRAMOS.
LA FRASE del joven en aquella asamblea
sindical guantanamera, sobre la discusin del
tema de la reduccin de las plantillas infladas,
fue tajante: "Lo nico que pido es que no
empiecen a martirizar a la gente", dijo, en alu-
sin a malas experiencias de otros centros,
donde an sin haber iniciado el process de
determinar con nombres y apellidos qu tra-
bajadores quedarn disponibles, ya les han
insinuado y hasta comunicado a algunos, que
sobran en sus puestos laborales.
Y es que al parecer, ciertas administracio-
nes no han calibrado en su media el alcance,
en todos los sentidos, del process al que esta-
mos abocados, necesario e impostergable en
las actuales condiciones econmicas del
pas, pero preocupante para la gran masa de
trabajadores, de los que inevitablemente
miles tendrn que reorientar su vida laboral
hacia otras opciones de empleo, despus de
muchos aos en un puesto determinado.
El tema de los excess de plantilla hizo
sonar las alarmas cuando se debatieron los
resultados econmicos del pas en el 2009
durante la clausura de las sesiones del Parla-
mento cubano en diciembre pasado, y se
constat que la productividad del trabajo
decreci respect al 2008 como resultado,
entire otras cosas, de las plantillas abultadas o
lo que es igual, much gente para hacer el tra-
bajo que pueden realizar pocos.
Sobre el asunto, el General de Ejrcito Ral
Castro Ruz, Presidente de los Consejos de
Estado y de Ministros, en las conclusions del
noveno Congreso de la UJC, remarc lo
insostenible para el pas de este fenmeno,
que provoca bajo aprovechamiento del traba-
jo, ineficiencia, indisciplina, mientras del pre-
supuesto estatal salen elevadas sumas de


dinero en salario sin respaldo productive, y
con ello, se deteriora an ms la economa,
afectada tambin por el bloqueo de los Esta-
dos Unidos y la crisis mundial.
En esa ocasin, Ral hizo pblica la cifra
calculada por analistas de ms de un milln
de plazas en exceso, asunto que calific de
"sensible y que estamos en el deber de
enfrentar con firmeza y sentido poltico", en
circunstancias en que march tambin en
Cuba un process de actualizacin de su
modelo econmico.
Entonces, es ese sentido poltico del que
habl el Presidente cubano, que lo interpreto
como tacto, respeto, humanismo, solidaridad,
no paternalismo, el que no puede faltar en
este moment, sin dudas de grandes expec-
tativas.
Porque existen posibilidades de reubicar a
una parte de los que sobran en sectors
donde falta personal, de emplearse en labo-
res a tiempo parcial y del incremento del tra-
bajo por cuenta propia con 178 opciones,
pero es asimismo una realidad que no alcan-
zan para todos las plazas an disponibles, y
muchos no estn preparados ni capacitados
para enfrentar de inmediato dismiles de las
alternatives que ofrece la va no estatal de
empleo.
O sea, que no son pocos los dolores de
cabeza que deben tener muchos de nuestros
compaeros, amigos, vecinos, familiares,
sobre su future laboral, del que depend ade-
ms, el ncleo donde vive, sus parientes cer-
canos y hasta lejanos incluso, para que algu-
nas administraciones o personas con nivel de
decision, atormenten ms de la cuenta, cuan-
do no hay definiciones tomadas.
No est de ms recorder que all donde
haya que racionalizar puestos laborales,
debe saberse que la permanencia la decide la


idoneidad de cada per-
sona, despus que un
comit de experts, con
amplia participacin de
los trabajadores, pro-
ponga a la administra-
cin quines son los
ms competentes para
ocupar la plaza y el
mximo directivo del
centro tiene la ltima
palabra.
Y en la transparencia de este process las
secciones sindicales y dems organizaciones
de cada colectivo desempean un rol deter-
minante, para que no haya injusticias, ni dis-
criminaciones o favoritismos, sino el concep-
to del mejor para cada puesto y a cada traba-
jador le asiste el derecho de reclamar si se
violan estos principios, ya sea cuando se ini-
cie el process en su centro laboral o si alguien
se precipit y tom la decision sin consultar a
nadie.
Si bien expres Ral que la Revolucin no
dejar desamparado a nadie, tambin enfati-
z que como premisa de desarrollo para cual-
quier nacin, adems de ser una cuestin
tica y moral, no se puede vivir sin trabajar,
adems de que pas alguno puede darse el
lujo de gastar ms de lo que ingresa.
Indudablemente, el camino a recorrer para
lograr estos propsitos en aras de la supervi-
vencia de nuestro socialismo es bien compli-
cado, porque todos los problems que traen
aparejados no se resuelven de la noche a la
maana, pero en especial, tender debida-
mente a los trabajadores y el impact que en
ellos tiene este process, es asunto que
require de una mxima prioridad por todas
las parties, porque esa es la que siempre le ha
dado la Revolucin.


Un vuelo que se paga CARO


u o Por Lilibeth ALFONSO MARTNEZ
*El Aedes sale caro; tanto que fuentes del
Ministerio de Salud Pblica cubano convienen en
que los gastos de la Campaa antivectorial, que
adems del mosquito se ocupa de la desratiza-
cin y otras acciones, superan los 7 millones en divisas y 370 millones
en moneda national al ao.
Para nuestra provincia, que junto a la cercana Santiago de Cuba se
repite como "abanderada" con la presencia de ndices de infestacin
entire el median y el alto riesgo de transmisin de enfermedades la
mayor parte del ao, el costo es significativo.
Todo cuesta en la Campaa, desde los empleados, como operarios
organizados en brigadas, oficinistas, choferes, bilogos, supervisors,
jefes a los diferentes niveles, los centros de control de vectores...,
hasta los cientos de toneladas de products qumicos, el combustible
para la fumigacin, el transport, la alimentacin y las herramientas de
trabajo.
Slo hasta abril, el sistema de la Campaa antivectorial en la provin-
cia empleaba a 1984 trabajadores de diferentes categoras, de ellos
ms de 1100 operarios del tratamiento focal y control de la calidad. El
salario promedio de stos es de 401 pesos los primeros y 315 los
segundos.
En un mes, el Centro provincial de lucha antivectorial, que incluye
cuatro brigadas de operarios, desembolsa ms de 36 000 pesos slo
para completar el salario de sus 93 trabajadores.
Los mayores gastos, sin embargo, van a cuenta de las necesidades
de la lucha qumica para disminuir la poblacin del Aedes aegypti,
agent transmisor de la fiebre amarilla y el dengue y, en Cuba, respon-
sable de varias epidemias con cientos de muertos y enfermos, sobre
todo por la introduccin del dengue hemorrgico desde los Estados
Unidos.
Una tonelada de abate de produccin national al uno por ciento, uno
de los products ms usados para el tratamiento larvicida en los dep-
sitos, cuesta 9 185 pesos convertibles. En un ciclo de 11 das, slo el
municipio cabecera necesita cinco toneladas, aunque es efectivo por
dos meses.
Se usa tambin malation para el tratamiento de fosas, zanjas y letri-
nas, ficam para el perifocal, ambos con una alta efectividad para matar
las larvas y los adults, respectivamente, pero importados y caros en


la misma proporcin.
Otro de los costosos es el tratamiento adulticida, con process de
nebulizacin en caliente que usa una frmula de 40 cc de galgotrim por
100 cc de petrleo por vivienda. En una sola vuelta de fumigacin a la
ciudad de Guantnamo, con sus 72 826 hogares, se gastan
ms de 7 280 litros del combustible.
Pesan los tratamientos tambin sobre el ambiente. Se eliminaron
otras tcnicas ms dainas, pero igual la fumigacin mata insects sin
distinciones, sean Aedes aegypti, hormigas, abejas, avispas..., sin
contar con la irritacin de las vas respiratorias por la inhalacin del
humo en las personas, aunque el insecticide no es altamente txico.
En caso de situaciones complicadas, como la que vive el Sur de la
ciudad en las ltimas semanas, luego de reporter exorbitantes ndices
de infestacin por mosquito y various pacientes con fiebre, principal sn-
toma del dengue; todo se multiplica.
Actualmente, el tratamiento adulticida por fumigacin en los dos
Consejos Populares de esa demarcacin altamente poblada se redu-
jo de 11 a ciclos de siete das, en tanto la fuerza de trabajo se incre-
menta con el apoyo de casi un centenar de operarios de cuatro muni-
cipios... En total, ms gastos en transport, alimentacin, productos...
Se pagan caro tambin las bazucas, la ropa, los implementos de tra-
bajo del operario ms simple que debe tener, para cumplir con los 21
parmetros de un buen tratamiento focal, piquetas, linterna con pilas,
espejo, cinta mtrica, goteros, medidor de abate, bandera y bandern,
pomos para muestras, libreta, lpiz, alcohol..., algunos de los cuales
los garantiza la Campaa.
Lo peor es que por much que cuesten, los tratamientos no son
mgicos. Es en esta parte de la historic donde entran los irresponsa-
bles, los que botan el abate de sus tanques, los que abren puertas y
ventanas para que "salga el humo" much antes de que pase la media
hora que explic el fumigador...
Que se sientan aludidos los que descuidan la casa y se convierten
en "padres" de cientos de criaderos del vector, que luego pica e infec-
ta a pequeos y grandes, provocando otros gastos en tratamientos
mdicos y seguridad social por enfermedad; los que se niegan a abrir
sus casas, los que asienten, saben lo que hay y no hacen.
Esos que, con su inconsciencia o su descuido, suman gastos y
esfuerzos al ya millonario vuelo del Aedes aegypti.


VENCEREMOS u



15 q Instantneas

LOS ALREDEDORES del parquecito
de San Gregorio entire Carretera y Dona-
to Mrmol devienen microvertedero,
cuya fetidez contamina el aire, y perjudi-
ca a los moradores de las viviendas cer-
canas. Urge que los vecinos y autorida-
des competentes eleven la vigilancia,
para evitar la prctica de depositar all
animals muertos... Otra vez las aguas
albafales emanan de la vivienda ubicada
en la Avenida Che Guevara -frente a
Patrulla-, a causa de las tupiciones en las
tuberas. Sus moradores esperan que en
esta ocasin haya una solucin rpida de
Acueductos y Alcantarillados, pues su
salud est en riesgo por la excesiva
humedad a la que se exponen... Consu-
midores de la panadera La Carolina, sita
en 8 Oeste entire 1 y 2 Sur, llaman la aten-
cin por la inestabilidad en la calidad del
pan, aunque en ocasiones aprecian
mejora, y plantean que no tiene el gra-
maje establecido, aun cuando la unidad
recibi beneficios en la modernizacin de
la tecnologa... Vecinos de Ahogados
entire 2 y 3 Sur reiteran su preocupacin
por el derrame de agua potable, desde
hace meses, cada vez que funciona el
Rebombeo de Cuartel y 1 Sur. Alegan,
adems, que ello puede ocasionar un
accident, por la saturacin de esa calle
principal, muy transitada por ciclistas,
peatones y la circulacin vehicular...
Armando Collado Alonso, resident en 5
Norte 912 entire Ahogados y 1 Oeste, se
queja porque la venta del yogur asignado
a los nios de 7 aos en adelante se efec-
ta en horario laborable, lo cual perjudica
a los trabajadores, pues no pueden
adquirir el alimento en las unidades de
vveres. Refiere que el 13 de octubre, a
las 11:10 am, cuando acudi a su bode-
ga, sita en 4 Norte entire Ahogados y
Cuartel, se haba acabado y, al reclamar,
le dijeron que una vez situado el produc-
to, la administracin dispone de slo dos
horas para venderlo... Consumidores de
la bodega 222, situada en Cuartel entire
Prado y Aguilera, alegan que el caf dis-
tribuido recientemente de la canasta
bsica no tiene calidad. Para unos resul-
ta inspido, y otros prefieren no usarlo en
cafeteria, por temor a que se tupa...
Desde hace dos meses Acopio le debe el
pago de algunos products como el
aguacate, a various campesinos asocia-
dos a la CCSF Rafael Alfonso, en Paliza-
da, municipio de El Salvador. Quin res-
ponde por la demora?, se preguntan...
Un salidero de aguas albaales afecta a
los transentes que diariamente se con-
centran para "botellar", en Crombet entire
MoncadayAgramonte... Muchos padres
elogian la hermosa graduacin realizada
por la Universidad de Ciecias Mdicas en
el mes de agosto, pero critical el hecho
de que todava los graduados en licen-
ciatura de Traumatologa ortopdica no
han recibido el certificado que los acredi-
ta porque le falta una firma... En Marty4
Norte un registro se tupe con frecuencia y
vierte sus aguas hasta Pedro A. Prez,
varias veces lo limpian, sacan la basura
acumulada, pero la depositan all mismo
y, cuando llueve, vuelve a obstruirse, lo
cual causa molestias a los vecinos... El
sbado 9 de octubre, tras various das sin
suministrrsele helado, en el Coppelia
slo funcionaba el rea de la barra, inex-
plicablemente. La aglomeracin de per-
sonas, ante la solucin de ser ese el
nico establecimiento para tomar la
anhelada golosina, es constante...
Hasta cundo permanecer el micro-
vertedero en Cuartel y 2 Sur?, se pregun-
tan los vecinos, pues desde que se higie-
niz el rea, el 28 de septiembre, la basu-
ra est depositada all, situacin aprove-
chada por elements inescrupulosos
para echar animals en descomposicin,
escombros y todo tipo de desperdicios.
El carro recolector pasa por Ahogados y
2 Sur, y no efecta la recogida... Basta
por hoy. Nos vemos en la calle.








E VENCEREMOS


rgano official del Comit provincial del Partido en Guantnamo.

lI I a. 1 pasada





iRealidad pasada?


La telefona pblica es de las ms afectadas

* Por Yaneysi NOLAZCO RIVERA
Foto: Leonel ESCALONA FURONES
EL BLOQUEO econmico, commercial y
financiero impuesto a Cuba por el gobierno
norteamericano hace 47 aos, que no solo le
cuesta ms de 751 000 millones de dlares a
nuestra nacin sino que obstaculiza el
desarrollo de sus diversos sectors, ser nue-
vamente llevado a la ONU, el prximo 26 de
octubre, para como ocurre todos los aos, la
mayora de los pases del mundo se pronun-
cien contra esa criminal poltica.
Uno de los sectors ms impactados por los
descomunales efectos del engendro estadou-
nidense con afectaciones directs en la pobla-
cin, es el de las telecomunicaciones.
De acuerdo con informes del Ministerio de
la Informtica y las Comunicaciones (MIC), el


S,,-, 1 sector perdi en lo
que va de ao ms
I de 60 millones de
dlares, de ellos,
52,8 millones utiliza-
dos por la Empresa
de Telecomunicacio-
nes de Cuba S.A.
(ETECSA), como
consecuencia de
tener que recurrir a
distantes proveedo-
res europeos a com-
prar products que
resultan ms caros si
por el bloqueo. poseen componen-
tes norteamericanos,
adems de las secuelas de la crisis.
An aprovechando las conveniencias de
los contratos establecidos con China, segn
especialistas, Cuba gasta ms en transport
trayendo similares elements de ese pas
asitico, que si comprara, por ejemplo, cables
telefnicos en los Estados Unidos.
Los riesgos de las inversiones van ms all,
por cuanto un equipo producido por otro pas
con al menos un 10 por ciento (%) de compo-
nentes norteamericanos, no puede ser adqui-
rido por Cuba o es ms caro, debido a las
vigentes leyes Torricelli y Helms Burton.
Cuando se cumple la fecha de vencimiento,
se recurre a otros pases, para sustituirlos.
He encontrado a much gente que se pre-
gunta por qu en Cuba las llamadas interna-
cionales son tan caras y el por qu de las limi-
taciones en las conexiones a Internet.


Para esas personas con poco o ningn
conocimiento o desinters por los detalles del
tema, las respuestas pueden parecerles sim-
ples excusas. En realidad, para comprenderlo
a fondo hay que saber las condiciones de blo-
queo en que se mueven las comunicaciones
cubanas.
A diferencia de otros pases, Cuba se ve
obligada a la conexin satelital, ms costosa
que los cables submarines de fibra ptica, lo
que impide la utilizacin de un mayor ancho
de bandas, que a su vez permit dar acceso a
ms usuarios. El que pasa cercano a nuestras
costas est vedado para Cuba, por el bloqueo
de los Estados Unidos.
En entrevista que concediera nuestro
Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz, a la
director del diario mexicano La Jomada,
reflexionaba que todo el pas dispone de una
sola entrada a Internet, comparable a la que
tiene cualquier hotel Hilton o Sheraton -com-
paas internacionales de hoteles- razn por
la cual, los servicios son tan lentos y restringi-
dos.
La va que se utiliza para acceder al espacio
virtual en Cuba es la telefnica, modalidad
nica en el mundo, por eso se prioriza su uso
social, ms que personal.
Aunque el gobierno norteamericano reafir-
me haber garantizado el "camino libre" a las
comunicaciones en Cuba, "aprobando" licen-
cias para la adquisicin de nuevas tecno-
logas, y las compaas norteamericanas ase-
guren haber recibido el permiso para comer-
ciar con el pas; todo queda en palabreras;
actitud tpica de los anteriores gobiernos yan-


quis.
La Comisin Federal de Comunicaciones
(FCC, por sus siglas en ingls), agencia esta-
tal norteamericana, encargada de regular las
telecomunicaciones internacionales por
radio, television, redes inalmbricas, satlite y
cable, revel su dudoso papel, limitando las
relaciones comerciales en la infraestructura
cubana vinculada a tales servicios, e impi-
diendo el pluralismo del mercado de los
medios de comunicacin.
Tales son las limitaciones de la telefona
pblica, por ejemplo, que su estado es de
emergencia operacional, debido a la carencia
de recursos para reemplazar los equipos
defectuosos; de ah la necesidad de que la
poblacin los cuide, incluyendo la vigilancia
para evitar la comisin de hechos vandlicos
contra los equipos existentes.
Por otro lado, el Ministerio de la Informtica
y las Comunicaciones (MIC) pone en funcio-
namiento alternatives que ofrezcan solucio-
nes puntuales a estos problems. La telefona
fija alternative (TFA), conocida popularmente
como "telfonos de 400 minutes", es una
modalidad que ha permitido ampliar los servi-
cios, fundamentalmente en la provincia de
Guantnamo, donde la densidad de lneas es
menor que en el resto del pas.
La prxima materializacin del proyecto de
comunicacin por va submarine entire Vene-
zuela y Cuba, devendr mayor independencia
en las comunicaciones y los beneficios se
ampliarn para la sociedad cubana.


* Por Lilibeth ALFONSO M.
Fotos: Lorenzo CRESPO S.
CON UNA fuerza de recoleccin
suficiente y caf en los campos, que
le permitieron acopiar desde agosto
poco ms de 2 800 latas del cerezo,
Ezequiel Cantillo Rodrguez espera
cumplir el plan de la Unidad Bsica
de Produccin Cooperativa (UBPC)
Jos Mart, que preside, fijado en
7 000 latas.
La cifra, al decir del campesino,
supera en ms de 1 500 latas la alcan-
zada en la pasada zafra en esa finca
del Consejo Popular de Palenque,
entonces con secuelas de los daos
de los huracanes que afectaron a esa
regin del pas hace dos aos.
Por otra parte, el uso de fuerza de
trabajo mayormente internal le
garantiza una recoleccin ms efi-
ciente y el ahorro de recursos de ali-
mentacin, transporte..., aunque el
aporte de los estudiantes a partir de
mediados de este mes no ser des-
preciable.
El incremento de los precious por
lata recogida entire 10 y 15 pesos,
recalca, es la clave para el aumento
significativo de la fuerza internal.
"Eso por supuesto atrae a los reco-
gedores", dice Ezequiel. Maribel
Machado, una de las ubepecistas, lo
confirm.


Zafra en Yateras



Caf sin malos tragos


Hasta ahora, la recoleccin va sin
contratiempos ni sobresaltos: "A
pesar de la lluvia, se ha cado poco
grano y los picos de maduracin no
han sido violentos. Tampoco hay pro-
blemas con las canastas y los sacos u
otros implementos. Para sacar el caf
del campo y llevarlo al punto usamos
bueyes, mulos y un tractor".
Como dificultad, seala el sumi-
nistro de algunos alimentos para la
fuerza internal y de apoyo, no as con
los estudiantes. "Nosotros garanti-
zamos, con las producciones de la
UBPC, las viandas, frutas, hortalizas
y granos..., pero nos deben suminis-
trar arroz, azcar y sal", precisa.
Hoy, la crecida prevista se susten-
ta en la productividad de poco ms
de tres caballeras. "El resto de las
reas, con nueve y media, se
encuentran en poda sistemtica y en
desarrollo, como parte de la repobla-
cin de los campos que garantizar
un incremento future de los rendi-
mientos".


Adems del caf, este campesino
planea crecer en la entrega de culti-
vos various, concentrados en una
finca que en estos moments aporta
ms de 300 quintales por mes de
esos alimentos, entire viandas, fruta-
les y hortalizas, fundamentalmente.
Palabras mayores
La organizacin, coincide ms de
un campesino, es el sello mantenido
de la zafra cafetalera que inici en
agosto con la promesa de recolectar,
hasta enero del prximo ao,
235 000 latas del cerezo en el muni-
cipio de Yateras, sobre todo de las
variedades porte bajo y robusta.
Una nueva poltica cafetalera, con
el incremento a ms del double en los
precious del product de primera y
segunda calidad y fuera de norma,
es el garante de ese estimado que
supera en 1 500 latas (ms del 53
por ciento), lo logrado en la pasada
contienda, la peor en su historic.
"Este ao renunciamos a las movi-
lizaciones de organismos de otros
municipios y slo usaremos el 70 %
de los alumnos del plan la escuela
al campo. Por ahora, es suficiente.
Para los picos de maduracin, a
partir del 20, se deben incorporar
unos 3 000 recolectores", explica
Luis Leyva Ramos, jefe de Zafra de
la Empresa Cafetalera.
Por lo pronto, se recolectaron
75 000 latas del cerezo, acorde al
program, de las cuales casi un 95
por ciento fue de segunda calidad y
el resto de primera y fuera de
norma, debido fundamentalmente a
los granos afectados por la broca.
"Con las semanas, se incrementar
la calidad del caf", asegura.
Dentro de los campos se garan-
tizan los implementos para la
recoleccin, la alimentacin y la
transportacin del caf hasta los
puntos de recogida, desde donde
se traslada hasta los diferentes
centros de beneficios, en un pro-
ceso que, except por algunas
demoras en el combustible a ini-


cios de mes, march sin proble-
mas.
Para el beneficio del grano, se
mantienen a plena capacidad de
funcionamiento las 22 plants des-
pulpadoras del territorio, aunque con
el mal tiempo retrasa hasta a 20 das
el secado del caf, lo que hace nece-
sario transportar diariamente entire
cuatro y seis toneladas a San Anto-
nio del Sur, donde el process se
complete en slo 10 das.
Tradicionalmente, un 35 por cien-
to del caf yaterano se seca en ese
municipio semidesrtico, as que las
actuales condiciones encarecen los
costs en transportacin de la zafra,
que usa 180 litros de diesel por da,
"los cuales se recuperan con la ace-
leracin del process y la reduccin
de los gastos en salaries", explica
Orlin Gmez Drullet, jefe de Benefi-
cio de la empresa.
Por otra parte, se avanza en el
program de siembra en 163,9 hec-
treas, ms de las comprometidas


para la etapa, y de forma general en
la estrategia para recuperar las
reas cafetaleras, entire la renova-
cin y la rehabilitacin.
El program de desarrollo, que se
extiende hasta el 2015, desde sus
inicios en 2006 renov ms de 580
hectreas y rehabilit 2 190. Para el
final, se estima que la mayor parte
de las reas pasen por este process,
except unas 82 que se dedicarn a
otras actividades agrcolas y 910 en
plena capacidad productive.
Con el process, que incentivar la
siembra de las variedades Tpica y
San Ramn, se esperan produccio-
nes a partir del 2015 que ronden el
medio milln de latas de caf, con lo
que se incrementara notablemente
los resultados del municipio, aunque
sin igualar su rcord histrico en la
etapa revolucionaria, logrado en
1982, con 750 000.
El incremento de la zafra, al decir
de Gmez Drullet, tendr base en la
renovacin de los cafetales y no en
la explotacin de ms reas -hoy se
dedican al caf en Yateras 4 302
hectreas. "En general, pensamos
incrementar los rendimientos de los
44 quintales por caballera actuales
a 80 quintales, que ya se consider
bueno", finaliza.


1 ET T E E! ~


*--.w--



* :9I


:/


"Si todo sigue como hasta ahora espero cumplir con las latas comprometidas en
lapresente campaa. Hay recogedores, < ai' .1r re' urM-, ", recalca Ezequiel.


Lasplantas de beneficio, algunas de ellas con mejoras constructivas y tecnol-
gicas, hasta ahora respaldan la zafra con su buenfuncionamiento.


Ii








Viernes 15 de octubre de 2010. Ao 52 de la Revolucin.


VENCEREMOS 9


rr De fiesta los ms jvenes


[Conquistndo el Fti ~
* Por Arlin ALBERTYLOFORTE
Foto: Leonel ESCALONA E
EN VSPERAS del Aniversario
50 de la Organizacin de
Pioneros Jos Mart (OPJM)
y de su V Congreso en abril
de 2011, la generacin que asegu-
rar el future y dar continuidad a
la Revolucin se prepare para su
magna cita y desde ya, celebra el
medio siglo de existencia.
En una Cuba bloqueada y cons-
tantemente agredida, los ms de
69 mil pioneros guantanameros, el
da 8 de octubre y como parte de
las actividades de la Jornada
Camilo-Che, libraron la convoca-
toria al Congreso, muestra de que
en nuestro pas los nios no solo
gozan de privilegios como la salud,
la educacin, sino que se respe-
tan y defienden sus derechos y tie-
nen la libertad de opinar, de crear...
Para conocer cmo se preparan
los pioneros guantanameros para
tan importantes acontecimientos,
Venceremos convers con
Luxilvia Salazar Delis, president
provincial de la OPJM.
"Estamos convirtiendo los pre-
parativos para el Congreso en un
gran movimiento poltico en el cual
participan no slo los pioneros,
sino los maestros, profesores, la
estructura de nuestras escuelas y,
sobre todo, la familiar explica.
Durante los meses de agosto y


septiembre se desarroll el traba-
jo preparatorio en la provincia y las
classes metodolgicas en los muni-
cipios, donde se dio a conocer
cmo se instrumentar el process
en cada uno de los colectivos e
incluy la instruccin de los equi-
pos de guas en las escuelas.
"No slo son importantes los
das 3 y 4 de abril cuando se cele-
brar el Congreso, que est dedi-
cado a los aniversarios 50 de la
OPJM y de la Proclamacin del
carcter Socialista de la
Revolucin, sino todo el curso
escolar se convertir en una gran
fiesta", argument Salazar Delis.
Cada colectivo tendr 50 tareas
a cumplir, al igual que cada desta-
camento y estudiante, con sus
compromises individuals: "Este
ser un gran movimiento emulati-
vo, una rivalidad amistosa", ase-
gura la president.
Actividades culturales, deporti-
vo-recreativas, la atencin a tarjas
y monumentos para un mayor
acercamiento a la historic local y
national, y la formacin vocacio-
nal centrarn parte del trabajo de
los pioneros en esta etapa.
"Los crculos de inters, talleres
pioneriles, classes para guiar la
inclinacin hacia una future profe-
sin aportarn al empeo de con-
vertir a nuestros nios y adoles-
centes, de la enseanza primaria,
secundaria bsica y especial, en
hombres y mujeres de bien y para
el future".
Los ocho movimientos pioneri-
les Por la historic, de monitors,
creadores, exploradores, aficiona-
dos al arte o al deported, de accin
social, y recuperadores del future


"Aspiramos a que elAniversario 50 de 1
sea una fiesta de todo el pueblo", dijo 1
Salazar Delis, president de la Organiza
la provincia.
amor al trabajo para former una
mentalidad de productores.
"Tambin se reforzar el papel
de la Organizacin en la
Formacin Vocacional y
Orientacin Profesional de los pio-
neros combinando, adecuada-
mente, sus intereses personales
con los sociales, as como el for-
talecimiento del funcionamiento y
la consolidacin de las estructuras
de direccin en los diferentes nive-
les", aade.
El da 28 de octubre luego del
traditional homenaje a Camilo
Cienfuegos se desarrollarn en
todas las aulas las asambleas de
destacamento Aniversario 50 que
sern lideradas por los jefes de
destacamentos con sus guas de
grupo.
"Este es el moment ms impor-
tante, pues es el Congreso de


todos los pioneros en la base. All
se discutir sobre el studio como
el principal deber, el amor a la
Patria, la enseanza de la his-
toria, el dominio de la Lengua
materna, la formacin de valo-
rezs. la identidad national,
enirm olros temas.
Dezntro del funcionamien-
o di la OPJM se discutir
so:ire la participacin acti-
v.a y consciente de los pio-
neros, la emulacin pione-
nl, la: calidad de las activi-
dades, el uso correct de
los smbolos y atributos pio-
lriltel. tl -proceso de
IRtcorit ici.Io- a la UJC y
l.a prep.ar.acion de los pio-
Sneros para enfrentar el
la OPJM mismo.
Luxilvia La cultural del trabajo,
acin en las labores en huertos y
parcelas, la reforesta-
cin, la escuela al campo,
las FAPI, las BELCA, la educacin
econmica para la vida, entire otros
asuntos, centrarn las intervencio-
nes de los nios.
Las asambleas y sus
representantes
Durante los meses de noviem-
bre y diciembre se desarrollarn
las asambleas de colectivo con
una representacin seleccionada
en cada destacamento y luego las
municipales con un pionero de
cada escuela.
"En diciembre se constituir una
comisin municipal presidida por
el Primer Secretario de la UJC e
integrada por el Presidente de los
Pioneros del territorio, el subdirec-
tor de Educacin que atiende la
OPJM, el jefe del equipo metodo-
lgico municipal de los pioneros y
dos o tres miembros del Comit de
la UJC a igual instancia proceden-


tes del sector", explica y contina:
"Se evaluarn los resultados de
los mejores colectivos por ense-
anza, teniendo en cuenta los prin-
cipales aspects del funciona-
miento de la UJC, la OPJM y los
resultados del process docente-
educativo, para as conformar una
cantera inicial de la cual se selec-
cionar al colectivo del que se
escoger el pionero que represen-
tar al territorio en el event nacio-
nal.
En cada municipio se desarro-
llarn dos asambleas durante el
mes de enero y febrero, una con
el equipo de guas, para evaluar
el funcionamiento de la organiza-
cin en el territorio y las experien-
cias de trabajo, y la otra, con los
pioneros en la cual se debatirn
los temas ya previamente selec-
cionados.
Marzo ser el mes para la pre-
paracin de la delegacin provin-
cial, donde se les trasmitirn ele-
mentos del funcionamiento de la
Organizacin, sobre historic, del
desarrollo econmico y social del
territorio, y se aprovechar para
sostener encuentros con las
mximas autoridades de la pro-
vincia, previo a la salida final
hacia el event national.
"Este es un curso escolar espe-
cial, por eso debemos aprove-
charlo al mximo. Esperamos
que nuestros pioneros estudien
y se prepare, discutan cmo
pueden lograr que su organiza-
cin sea cada da mejor. Estoy
seguray los felicito porque s que
pondrn el corazn para que el
Aniversario 50 de los Pioneros
sea una fiesta de todo el pueblo",
dice finalmente Salazar Delis.


IFCIL describe el panorama de la siem-
bra de caa de fro, en la Unidad Bsica
de Produccin Cooperativa (UBPC)
Honduras, la jefa de produccin de esa
gramnea en uno de los mayores macizos de
la plant azucarera en el valle de
Guantnamo.
Se refiere Marileidis Jardines Wilson a que
la plantacin de semillas perdi tiempo por
las fuertes lluvias de los ltimos das, aunque
an puede cumplirse el plan.
Ms de 30 hectreas (ha) sembraron de las
59,6 previstas al iniciar el program a inicios
de agosto, prepararon un campo de 21 ha y


PRODUCE N


Por agua que no sea


* La poca lluvia perjudic la zafra anterior el plan de entrega de caa de la
UBPC Honduras. A la vista el inicio de la nueva contienda, las recientes
precipitaciones marcan una diferencia
* Por Vctor Hugo PURN FONSECA. Foto: Demetrio FUENTES R.


resembraron una ha en que la lluvia arrastr
la semilla. Los pluvimetros marcaron en
Honduras hasta cinco pulgadas de agua en
dos das, con mximo de 78 mm para 24
horas.
, Se proponen aprovechar el mejo-
ramiento del tiempo para la limpia, el
descepe manual y la desobstruccin
de zanjas, en las reas beneficiadas
por los aguaceros recientes, y que se
:, cortarn en la zafra del 2012.
Ahora s?
La UBPC Honduras incumpli en
la ms reciente zafra su plan de entre-
ga de caa. Este ao disponen, pre-
S.:.q. cisa Marileidis, de 20 mil 576,42 t, de
,,..I6 las cuales son molibles 16 mil, casi
similar al real de la anterior contien-
U-,. da.
Ella achaca la cada de los rendi-
mientos a la "poca lluvia". Ahora hay
menos caa "quedada", y las entre-
cepas de fro de la pasada siembra,
'"f i con ms de un ao para el corte. Esta
vez la lluvia otoal benefici a las
plantaciones.
La UBPC Honduras cuenta con
ms de 650 hectreas de caa, 520
disponibles para moler.
En diferentes fases del cultivo hay
681 de las 832 ha dedicadas a caa;
lo que falta est en parte por sem-
brar, pendiente de "romper" por
maquinaria adecuada de un pelotn
A provincial de roturacin, argument.
"Viene intermitentemente y se va sin
terminar la tarea", advierte la entre-
vistada.


A la vez, produciendo comida
Los 220 trabajadores se dedican a la caa
y a los cultivos various, la ganadera y otras
actividades productivas. "Nos autoabastece-


SIEMBRA: la
prioridad de octubre
Todava faltan 410 hectreas por sembrar
de caa en la provincia, para cumplir el plan
de dos mil 546,7 del ao, debido a deficien-
cias propias y al atraso por las lluvias, reco-
noce la direccin del Grupo Empresarial
Agroindustrial (GEA) azucarero en la pro-
vincia.
La prioridad en lo que queda de octubre
para los dos mil 883 trabajadores agrco-
las caeros de Guantnamo es cumplir el
plan de siembra del ao.
Es necesario emplear la double jornada en
esta actividad para avanzar en la siembra,
lo mismo en las Cooperativas de
Produccin Agropecuaria (CPA) que en las
Unidades Bsicas de Produccin
Cooperativa (UBPC), explica Tania
Thaureaux, especialista en produccin de
caa en el GEA.
Las CPA consiguen mejores resultados,
tres de las cuatro cumplen ya su plan, y
slo una (La Cristalina, de Manuel Tames)
de las 18 UBPC, que concentran el dficit,
en general con menos rendimientos y com-
parativamente menor sentido de pertenen-
cia, aprecia.
Debe mejorar la organizacin de los equi-
pos en la preparacin de tierras, para con-
seguir ms productividad con la maquina-


mos de vianda y granos, y parte va al consu-
mo de la poblacin".
En la zona de La Luisa preparan 27,41 ha
para caa que se asociarn con frijol negro,
prctica que, contando con semilla, podra
extenderse.
Tambin la UBPC entrega diariamente
leche para bodegas de las comunidades de
Honduras y Jamaica.
No est siendo debidamente explotado un
organopnico con sistema de riego y un
motor, en La Luisa, admite Marileidis. No
riega, explica, por falta de instalacin elctri-
ca desde hace dos aos.


ria, de reconocida obsolescencia, pondera
la tcnica.
De lo adeudado en siembra, 300 hect-
reas pertenecen a la empresa Argeo
Martnez y 110 a la Manuel Tames.
El alistamiento de bloques para la zafra,
atencin a las cepas priorizadas (caas
nuevas y socas de semilla) y atenciones
culturales para evitar enyerbamiento son
otras actividades principles del moment.
Las lluvias incrementaron al 12 por cien-
to las reas con hierbas; hay que aprove-
char cuando no llueve para bajar del 10 %
los campos con malas hierbas.
La garanta de la zafra de 2012 es la
resiembra y limpia de las cepas de las siem-
bras de primavera y de fro de este ao, al
85 por ciento, segn Thaureaux. Estas
caas nuevas deben rendir ms, al igual
que las socas, como se nombran las cepas
que tienen un corte.
Al 86 por ciento est la declaracin de
bloques listos para la zafra inmediata,
incluidos resiembra, fertilizacin y cultivo.
Las lluvias cadas obligan a revisar los 293
bloques para su certificacin, con el crite-
rio de que contengan slo "caa y tierra",
ilustra la expert.
No obstante, se cumpli el intercalamien-
to de frijol en 50,5 hectreas de caa de
las dos empresas azucareras del territorio,
que debe reporter unos 200 quintales del
grano para la sustitucin de importaciones.








n VENCEREMn S
e


Pepe Ords

y Los Muequit<

LA PRESENTACIN del cantau-
tor Pepe Ords y Los Muequitos
de Matanzas, a partir de hoy da 15,
estn entire las propuestas musica-
les de la celebracin de la Jornada
por el Da de la Cultura cubana, que
se desarrolla en el pas.
Invitado por el Sectorial de Cultu-
ra, Ords actuar los das 15 y 16
en la Casa de la Trova Benito Odio
y en el complejo estudiantil Jos
Maceo, el ltimo da, en horas de la
tarde.
Pepe Ords es considerado uno
de los compositores que ms
obras excepcionales ha legado a la
historic de nuestra msica.
Temas como Ensame, mujer
del hechicero navegar, Mirame, Un
son para ti y De dnde viene el
amor, se inscriben en la prolija lista,


Cultura


A cargo de Eyder La O T
de las cuales la mayora es cantada
por voces emblemticas como
Liuba Mara Hevia, Pablo Milans o
Sara Gonzlez.
En las dcadas del '70 y el '80
form parte del grupo Guaicn, en
el que se desdobl como arreglista,
segunda voz, guitarrista, tresero y
percusionista.
A partir de 1983 el ensemble
acompa a Sara Gonzlez, figure
decisive en los nuevos rumbos del
cantautor como trovador.
Por su parte, Los Muequitos de
Matanzas se presentan el da 17 en
la Casa del Chang Chito Latam-
bl, donde alternarn con los rum-
beros guantanameros de Oba il
Ar, en horas de la noche.
La agrupacin matancera es el
format de msica folclrica cuba-


TOLEDANO fIf'p
na con ms reconocimiento inter-
nacional y posee cuatro nominacio-
nes a los premios Grammy Latino.
Organizados desde 1952, es la
agrupacin rumbera con mayor
memorial discogrfica y hasta la
fecha atesoran ocho CD, 12 largas
duracin, 26 Standard play, 20 cas-
settes de msica, ocho videos para
television y cintas magnetofnicas
para la radio.
Tambin como parte de las activi-
dades por el Da de la Cultura
Cubana, el Instituto Cubano de la
Msica auspicia la presentacin de
la agrupacin rumbera Yoruba
Andabo y el Tro Trovarroco, los
das 19 y 20, respectivamente, en
la Casa del Chang.


Abierto COLOQUIO Boti-Guilln Happenings POR LA PAZ, una obra de arte


EL CUARTO Coloquio Boti-Guilln inici el pasado
mircoles, en la sede guantanamera de la Unin Nacional
de Escritores y Artistas de Cuba (UN EAC), con el concier-
to denominado Alma y paisaje, protagonizado por el tro-
vador Josu Oliva y los actors Maruja Chivs y Eldis
Cuba, quienes declamaron textos de ambos poetas.
Auspiciado por la UNEAC en la provincia, el event de
carcter bienal dedica sus jornadas a los 80 aos de publi-
cados los poemarios Motivos de Son, de Guilln, y Kinder-
garten, de Boti, y al centenario de los textos botianos
Rumbo a Jauco y Prosas emotivas.
El coloquio tiene como propsito rescatar, motivar, dia-
logar y profundizar en el conocimiento del legado cultural
del bardo guantanamero y del Poeta Nacional.
En ese sentido Mara Emilia Soteras, profesora del
departamento de Estudios Cubanos del Instituto Superior
de Arte (ISA), destac:
"A pesar de los moments difciles que vivimos desde el
punto de vista econmico, hay que agradecer a las institu-
ciones de la provincia mantener este important event
sobre dos figures que estn indisolublemente ligadas y
son dos pilares de la poesa cubana".
Por su parte, el poeta Roberto Mndez, subray: "Las
obras de Guilln y las de Boti son inagotables, y por eso
merecen ser estudiadas constantemente, e incluso cada
generacin literaria debe leerlas de un modo propio. Hoy
no podemos analizarlos como en la dcada del 40.
"Tambin nuestra mirada debe acercase al vnculo que
sus poesas tuvieron con otras manifestaciones, sobre
todo la msica y la plstica".
El coloquio acenta el objetivo de ahondar y promover
la obra de ambos poetas, considerados referenciales de
la poesa cubana del siglo XX. Hoy a las 5:00 pm, en la
sede de la UNEAC, se realizar un encuentro con profe-
sores y estudiantes de la Universidad de Guantnamo.
Similar intercambio tambin se desarroll con la cte-
dra Boti-Guilln, de la Universidad de Ciencias Pedaggi-
cas Ral Gmez Garca, en el que se presentaron los tex-
tos Espaa en Nicols Guillen y Prosa de prisa, a cargo de
Nancy Alandro y Alba Tur, respectivamente.
Junto a la profesora Mara Emilia Soteras y el Premio
Nacional de poesa Nicols Guilln 2001, Roberto Mn-
dez, tambin prestigia el event el poeta Jess David Cur-
belo, anfitrin del program televisivo Atrasluz.
Entre las conferencias que nos acercan al legado litera-
rio de los poetas estn De Kindergarten a Muerte de Nar-
ciso, de Curbelo; El saln independiente de Nicols, de
Roberto Mndez, y La preocupacin tica en el pensa-
miento de Boti, por el professor universitario Orleydis Alba
Snchez.
Para hoy el panel reserve las intervenciones sobre Kin-
dergarten a la vuelta de ocho dcadas, por Risell Parra
Fontanilles; Rumbo a Jauco, cien aos despus, por
Regino Rodrguez, Boti y Estados Unidos, por Roberto
Quiones, y La teatralidad en Motivos de Son, por Mara
Emilia Soteras.
Tambin est prevista la presentacin de la revista lite-
raria La Noria, por los poetas Oscar Cruz y Jos Ramn
Snchez. En la noche se llevar a cabo el espacio
Encuentro con el autor, que tendr como invitado a Jess
David Curbelo.


UNA pincelada por la paz constitute la oncena edi-
cin del Saln provincial de artes plsticas Jos Vz-
quez Pubillones, que inicia hoy en el Consejo Popular
Caribe con una animacin pictrica protagonizada por
los Instructores de Arte de esa manifestacin y el trova-
dor Miguel ngel Lpez, desde la maana hasta la
tarde.
La plstica como mvil para la inclusin, el discurso
como propuesta que convoca a aportar a la campaa
por un mundo de paz y la comunidad como centro de
accin y espacio para la confluencia de manifestacio-
nes artsticas y del arte comprometido, son los objeti-
vos de los organizadores del event con el propsito de
construir un mundo mejor.
El Consejo Provincial de las Artes Plsticas, el Cen-
tro de Arte Palacio Salcines, el Fondo de Bienes Cultu-
rales, la Asociacin Hermanos Saz y la Cubana de
Artesanos y Artistas de Cuba, convocaron a los crea-
dores del territorio a unirse al Concierto mundial por la
paz, por medio de una obra pictrica.
Entre las propuestas estn la inauguracin de un
mural denominado Happenings por la paz, en el 15
Norte y 5 Oeste, el da 19, a las 5:00 pm, con la partici-
pacin de la agrupacin La Real Familia.
Bajo esa advocacin, el 20, en el Palacio Salcines
quedar abierto el proyecto expositivo Happenings por
la paz, que rene piezas de diferentes expresiones
plsticas de creadores del territorio que, desde pro-
puestas discursivas muy diferentes, dialogan sobre la
paz, la amistad, la concordia, la libertad y la felicidad.
La agrupacin Madera Limpia amenizar el moment.
Previo a la muestra, a las 10:00 am, se desarrollar
el espacio la Esquina del Humor, en Pedro A. Prez y
Crombet, dedicado a los 10 aos de creada la Acade-
mia professional de Artes Plsticas, una de las institu-
ciones homenajeadas durante la Jornada por el Da de
la Cultura Cubana.
Entre las propuestas tambin figuran la muestra per-
sonal Una exposicin, dos galeras, del artist George
Prez, a las 8:00 pm, en el Consejo Provincial de las
Artes Plsticas, Mximo Gmez y Crombet, y en la sala
La Celosa, de la UNEAC.

Conferido PREMIO de Patrimonio


ENTRE ms de una
decena de personalida-
des e instituciones, la Uni-
dad Presupuestada del
Parque Nacional Alejan-
dro de Humboldt se alz
con el Premio Provincial
de Patrimonio, previo al
inicio de la Jornada por la
Cultura cubana.
La unidad, rectorada
por la Delegacin del
CITMA en la provincia,
sobresale por el trabajo
desarrollado durante 10
aos en funcin de la con-
servacin, preservacin y
promocin de la flora y la
fauna en la mayor reserve
de la biosfera del Caribe
insular y uno de los sitios


guantanameros declara-
do Patrimonio de la
Humanidad, desde 2001.
El galardn, nico del
pas instituido para reco-
nocer la labor desarrolla-
da por personas y entida-
des relacionadas con el
patrimonio, se otorga en
ocasin del Da provincial
de los Monumentos, el 9
de octubre.
Resaltar los valores
culturales y reconocer el
trabajo para salvaguardar
la riqueza patrimonial del
territorio est entire los
propsitos del Premio,
que se confiere desde
hace 12 aos.


rgano official del Comit provincial del Partido en Guantnamo.


--- ----------------------

Contigo ,




A cargo de TaimFERNNDEZ


HOLA, seguidores de Contigo, en este mes de octu-
bre los pioneros cubanos no slo iniciaron la Jornada
Camilo-Che con el traditional acto de entrega de la
paoleta azul a los ms pequeos de la organizacin,
sino que recibieron el alegrn de la convocatoria a su V
Congress, fijado para los das tres y cuatro de abril de
2011.
Es por ello que dedicamos nuestro espacio a esos
pinos nuevos, quienes ya se alistan para los debates
en cada destacamento y colectivo.
Este llamamiento a celebrar la magna cita, cuando la
organizacin pioneril arriba a su medio siglo de creada,
constitute una invitacin a profundizar en el studio,
conocer ms la historic de nuestra Patria, a convertirse
cada da en mejores series humans, a ser modestos y
solidarios, a rechazar con energa todo lo negative, a
ser ms ntegros cuando alcancen la mayora de edad,
en fin, es una invitacin a convertirse en ese hombre
nuevo del que tanto habl el Che.
Entonces, como dice Elpidio Valds, Arriba, caballe-
ros!, toca revisar lo que hacemos y disfrutar de la satis-
faccin del deber cumplido, como estmulo para tener
nuevos sueos, segn expresara el llamado, difundido
al unsono en cada escuela primaria, secundaria y de la
educacin especial.
1 EN 1986 se efectu la Asamblea pio-
1 ^ neril XXV Aniversario, en la que sus
miembros plantearon deficiencies en el
9jod process docente-educativo y del traba-
jo de la Organizacin, lo cual fue valora-
do por el Comandante en Jefe como un
Sabas important aporte al Proceso de Rectifi-
QUE cacin de Errores y una muestra de la
madurez y el espritu crtico de los pio-
neros cubanos, que los haca merece-
dores de desarrollar los congress pioneriles.

Congress
30 y 31 de octubre de 1991: Primer Congreso Pioneril
con el lema Somos felices aqu, en el que como princi-
pal acuerdo se adopt el cambio de atributo a los pione-
ros de secundaria bsica y la creacin de las FAPI.
S 19 al 21 de julio de 1996: Segundo Congreso Pioneril: A
defender la alegra, que establece que el Movimiento de
Exploradores se extienda a secundaria bsica.
8 al 10 de julio 2001: Tercer Congreso Pioneril: A Con-
quistar el future.
S 7 al 9 de octubre 2006: Cuarto Congreso Pioneril: Mi futu-
ro... Revolucin.
El emblema de los pioneros
EL IMPORTANTE atributo est for-
mado por dos tringulos: uno rojo .
sobre otro azul y en el centro se des- 1
taca la estrella solitaria. 1
El tringulo rojo represent la san- 1
gre derramada en la lucha por la liber- 1
tad, la estrella significa que Cuba es 1
un pas libre y soberano y el tringulo
azul, el cielo de la Patria.
Los tres vrtices del tringulo significant: estudiar, tra-
bajar y luchar por la patria socialist. Atraviesa el trin-
gulo, por su parte inferior, una banda de color azul con
el nombre de la organizacin y las tres lenguetas de
fuego simbolizan, la mayor, el Partido, la median, la
UJC, y la menor, la OPJM, y en el centro de esta ltima
hay dos pequeas que simbolizan las etapas de pione-
ros Moncadistas y Jos Mart.


La cancin

Pioneros
(Silvio RODRGUEZ)
El domingo me fui a la sanzala,
me puse las alas, me sent mejor,
porque oyendo un cantar depioneros
me sent ms lleno de Patria y de amor.
Fue como regresar a un lugar
donde guard races y luceros.
Fue como si mi nia cantara
y, ms, me abrazara en aquella cancin.
Fui pap de un pionero de guerra
aqu en esta tierra cantndole al sol.

L__------------------------ J







Viernes 15 de octubre de 2010. Ao 52 de la Revolucin.


VENCEREMOS 9


REUNIN INDER-UPEC



YARGELIS, la mejor en septiembre


* A cargo de Oreste ROS ROMERO


Hinojosa se CONSAGRA


ECUANIMIDAD y deseos de hacer las
cosas bien fueron claves para que el lan-
zador guantanamero, Dalier Hinojosa
Hernndez, lograra contener a la artille-
ra de los Estados Unidos en el ltimo
juego de la etapa clasificatoria del Pre-
mundial y Prepanamericano de bisbol
que concluy en Puerto Rico.
Independientemente de la derrota del
equipo cubano ante los norteamerica-
nos, 4x1, es digno resaltar la labor de
Hinojosa, quien viste la camisa del equi-
po grande por primera vez, y se consagra
para su possible participacin en otros
events internacionales, como la Copa
Intercontinental que comenzar a partir
del 22 de este mes, en Taipei de China.
El pitcher del municipio de Imas se
present tres veces en el montculo,
siempre como relevista, y demostr sus
cualidades para imponerse en el difcil
arte de lanzar. Recordemos que en el
Mundial Universitario logr la hazaa de
un juego perfect ante el equipo de Sri
Lanka.
Sin embargo, el tema que ms se dis-
cute en peas, plazas y otros espacios
deportivos es la actuacin de nuestra
seleccin national en tierras boricuas,
donde finalizaron segundos, con un
sabor desabrido.
Hay bastante tela por donde cortar en
el asunto, y prefiero sealar algunas aris-
tas que, al parecer, dieron al traste con el
objetivo supremo de conquistar el anhe-
lado primer lugar, una vez ms esquivo
para el principal equipo de la Mayor de
las Antillas.
Desde que se dio a conocer la nmina
que asistira al event en Puerto Rico
muchas fueron las conjeturas de espe-
cialistas y aficionados. En estas mismas


pginas abordamos la infeliz idea de lle-
var solo a cuatro jardineros, todos jonro-
neros, y ningn atleta capaz de realizar
otras variantes ofensivas.
El terreno demostr la palabra final.
Los amantes del deported national apre-
ciamos cmo nuestros bateadores fue-
ron dominados con facilidad por various
lanzadores, quienes acudieron a lanza-
mientos por las esquinas, y en las zonas
altas y bajas para reducir el poder ofen-
sivo cubano.
Las dos derrotas ante Repblica
Dominicana, incluyendo el juego por la
medalla de oro, as como la citada frente
a EE.UU., adems de la agnica victoria
contra Venezuela, en la semifinal, corro-
boran que varias cosas andan mal en el
pensamiento tctico del bisbol cubano.
No se trata de perder un desafo o un
campeonato. Resulta que son muy elo-
cuentes las fallas tanto en el concept
del juego como tal, la inexactitud en juga-
das ante el dominio de los lanzadores
rivals, y solo apostando a los batazos
largos que no llegaron.
La actuacin en el Premundial y Pre-
panamericano result otra llamada de
alerta para los directivos del deported
national. Ahora sin tiempo para el des-
canso se avecina la Copa Intercontinen-
tal en la lejana Taipei de China, donde
enfrentaremos el difcil pitcheo asitico.
De ah que se auguran cambios en la
nmina que viajar a ese pas. Algunos
comentaristas de los medios nacionales
abogan por la inclusin del jardinero
guantanamero Giorbis Duvergel, quien
puede desempearse como primer bate.
Veremos si luego de los anlisis corres-
pondientes "Piki" recibe su merecida
oportunidad con el equipo Cuba.


YARGELIS Savigne Herrera,
double campeona mundial del tri-
ple salto al aire libre, fue selec-
cionada la mejor deportista de
alto rendimiento de la provincia
de Guantnamo en el mes de
septiembre, por sus excelentes
resultados competitivos.
En el aval que determine la
eleccin de la estelar del campo
y pista cubano sobresalen sus
resultados en la primera version


de la Liga del Diamante, en la
cual se coron con 22 puntos,
adems de su actuacin en la
Copa Intercontinental celebrada
en Croacia, representando al
equipo Amrica.
A todo ello hay que agregar
que Yargelis tiene en su poder la
mejor marca de su especialidad
en el actual ao, al estirarse
hasta los 15.09 metros en una
de las paradas realizadas por


Europa.
En la traditional reunin men-
sual entire directivos del Secto-
rial de Deportes y la prensa
especializada de la provincia los
presents votaron de forma un-
nime por la Savigne, al tiempo
que se ofrecieron otras informa-
ciones de inters acerca de la
preparacin y resultados de los
principles events en que parti-
cipan los atletas del Guaso.


ARROLLAN los del Guaso


LOS BOXEADORES guantanameros cum-
plieron con las predicciones precompetencias y
arrollaron a sus adversaries en la primera fase
del Torneo Zonal Oriental de Boxeo por Equipo
que se efectu en Holgun.
Luego de apabullar a las escuadras de Gran-
ma y Las Tunas, nueve victorias por una y ocho
por dos, respectivamente, los pugilistas del
Guaso dispusieron finalmente de Santiago de
Cuba, seis por cuatro, y de los anfitriones holgui-
neros, siete por tres.
Tras esos resultados (30 victorias y solo 10
derrotas), los discpulos de Vctor Snchez


estn cmodamente instala-
dos en el primer lugar de la
zona y no presentan dificulta-
des para acceder a la final del
torneo en Pinar del Ro, en el
mes de noviembre.
Ahora la segunda etapa del Zonal
Oriental se desarrollar en la Sala polideportiva
Rafael Castiello, del barrio de San Justo, del 22
al 28 del actual mes, con carteles de combates
previstos para los das 22, 23, 25, 26 y 28, que
segn los programadores deben realizarse a
partir de las 2 de la tarde y las 8 de la noche.


Los INDIOS ultiman preparacin


UNA GIRA
por el centro
del pas, del
14 al 23 de
octubre, per-
mitir realizar
encuentros de
confrontacin
entire la prese-
leccin guantanamera de bis-
bol con sus similares de Villa
Clara, Sancti Spritus y Ciego de
vila, como parte de la prepara-
cin con vistas a la 50 Serie
Nacional.
De igual manera se prev par-
ticipar en la Copa 30 de Noviem-


bre a desarrollarse en la herma-
na provincia de Santiago de
Cuba, a finales del actual mes y
principios del prximo, torneo en
el cual participarn siete conjun-
tos, desde Ciego de vila hasta
Guantnamo.
En reciente reunin con la
prensa del territorio, el jefe tcni-
co de la Comisin de bisbol,
Celso Surez, inform adems
que se pretend realizar otro tor-
neo, la Copa Solidaridad, del 8 al
13 de noviembre en Guantna-
mo, con la participacin de los
representatives de las cinco pro-
vincias orientales.


Independientemente de las
afectaciones provocadas por las
lluvias, la preparacin de los
peloteros con vistas al clsico
national se consider buena,
pues inici con tiempo suficiente
y se cumple la mayora de los
cronogramas de entrenamien-
tos.
Se comunic tambin que los
atletas Onelkis Garca, Roenis
Elas amboss lanzadores), y los
jugadores de posicin, Michel
Gorget y Rafael Ramrez, cau-
saron baja de la preseleccin de
Los Indios Guerreros del Guaso
por indisciplinas graves.


El rostro de la BULEVAR: faltan (

_ <- ^k tREAN I M AC N hacemos con los recursos disponibles, as no se detiene la
I f IVII V. construccin", agrega Aliorki.
Por su parte, Vicente Fernndez Hernndez, director pro-


* Por Yisel REYES LAFFITA
Foto: Lorenzo CRESPO SIL VEIRA
INSTITUCIONES reparadas, remodeladas y construidas
desde cero dan vida al corazn de la ciudad y es
comn el andar de los transentes por este, ms
concurrente desde la creacin del Bulevar, proyecto
del Programa de Desarrollo Local (PDL), y atpico
por abarcar dos arteries: Aguilera y Crombet.
La villa reanimada y con servicios levantados en
las calls del Bulevar son aceptados por la pobla-
cin, aunque ya comience a preguntarse por qu un
proyecto de ms de un ao de vida todava no ha
visto su culminacin.
Con ms de 20 establecimientos a disposicin del
pueblo, en ambas monedas, faltan cinco obras por
concluir: el Restaurante 1870, la tienda de products
industriales Nueva Creacin, el bar-cafetera Olim-
pia, Hotel y el parque Jos Mart, incluyendo en este
ltimo la reanimacin de la calle Aguilera.
El Hotel y el parque Mart son los ms atrasados
en las remodelaciones. Segn declararon los res-
ponsables a cargo, a pesar de tener fecha de culmi-
nacin en este mes, las obras no podrn ser entrega-
das hasta el ao prximo.
Con el primero fue necesario acometer un cambio
structural que abarc el primer tercer pisos. "Hubo
un reordenamiento de la preparacin tcnica y la ___
necesidad de ms presupuesto, an sin aprobar, ad..-..
que retrasan el trabajo y la fecha de entrega", decla-
r Aliorki Montero Martnez, jefe tcnico de la obra. "'
"Se trabaja en estos moments en las habitacio-
nes del segundo piso: climatizacin y carpintera. Lo


vincial de Servicios Comunales, a cargo del parque Mart y la
reanimacin de la calle Aguilera, comenta: "El primero requie-
re reconstruir las aceras y los pasillos internos, la fuente y el
rea de granito cercana, reas verdes y luminarias. Slo se


q-u


El Hotel Mart es de las obras ms atrasadas en las remodelacione.


)bras por entregar

termin el bao.
"La mayora de las acciones se entregarn antes de finalizar
el ao. El mayor atraso para terminar el parque es el granito:
necesitamos mil 400 metros cuadrados que por ahora no
estn disponibles en el mercado", agrega el directivo.
Al concluir todas las obras de la calle Aguilera se retocar lo
que haya sido daado por el process constructive, incluida la
jardinera.
Mientras, el Restaurante 1870 est a un 85 por
ciento de ejecucin, cuando se trabaja en la climati-
zacin y puertas exteriores. "El mobiliario est com-
pleto. Slo faltan detalles de terminacin", declara
Jos Antonio Curbelo Macas, director general de la
Empresa de Alojamiento y Recreacin.
Nueva Creacin, en el antiguo Atelier, tampoco
podr cumplir su fecha de entrega, a mediados de
este mes, "por detalles de terminacin", asegura
Sergio E. Valentn, subdirector de la Empresa Muni-
cipal de Vveres. Una vez concluida, esta tienda de
r products industriales ser priorizada en la calidad
Iy cantidad de la oferta.
Por ltimo, el bar-cafetera Olimpia, de la Empre-
sa de Servicios Especiales, que prestar una varia-
da oferta gastronmica y detalles del mbito depor-
tivo, se atras por deficiencies constructivas detec-
tadas en las ltimas lluvias.
"Es una construccin antigua remodelada, as
que empez a filtrar. Debemos esperar que termine
Sde llover para impermeabilizar y ampliar los
desages fluviales", aclara Mximo Fernndez
Cabrera, el director general.
Una vez terminadas, estas obras embellecern
an ms el centro de la ciudad. Entretanto, dificulta-
des materials aparte, se debe trabajar con mayor
organizacin, para evitar adecuaciones de ltima
hora que original mayores gastos a la economa.


i











NCERE


Martianos listos para EL CONGRESO
LA DELEGACIN guantanamera ala cuarta
Asamblea de la Sociedad Cultural Jos Mart est lista
para participar en las jornadas de trabajo, del 18 al 20
de octubre en La Habana, sobre la importancia en la
vida poltica y social de esta organizacin en el contex-
to cubano y mundial, bajo la inspiracin martiana.
Noralis Palomo Daz, president de la Filial en la
provincia, constituida hace 13 aos por el Doctor
Armando Hart Dvalos, particulariz que entire los
logros de la Sociedad est el prestigio ganado por su
sostenido trabajo y los vnculos con diferentes institu-
ciones y las comunidades.
Precis que Baracoa, Mais y Guantnamo estn
entire los mejores municipios del territorio en el trabajo
de divulgacin y studio de la obra de Mart.
Integrada por 10 miembros, la delegacin guantana-
mera es la mayor luego de la capitalina, debido, preci-
samente, a los resultados en su labor. En la provincia
existen 55 clubes martianos repartidos en todos los
municipios, con ms de 600 integrantes.
Entre ellos sobresalen el artist de la plstica ngel
Laborde Wilson, Denia Nicot, director del proyecto
comunitario La mueca negra, y Bernardina Sevillano,
director del Comit por el Equilibrio del Mundo en el
territorio, instituido el 13 de abril de 2008 a propuesta
de Armando Hart Dvalos.
Con motivo de los 15 aos de creada la organiza-
cin, 20 de octubre de 1995, y su prxima Asamblea,
los miembros de la Sociedad en la provincia sostuvie-
ron ayer un encuentro con estudiantes y profesores del
Preuniversitario Urbano Rubn Batista Rubio y con el
club martiano de la Direccin provincial de Trabajo.
La Sociedad Cultural Jos Mart trabaja por dar a
conocer el pensamiento del Apstol y destaca su
vigencia ante los grandes desafos que tiene la huma-
nidad.
*EyderLa O TOLEDANO


OS


(Fundado el 25 de julio de 1962. Director: Yamilka lvarez Ramos. Subdirector: Julio C. Cuba.
efa de Redaccin: Taimi Fernndez Prez. Administradora: Idelisa Quintero Frmeta. Diseo y Realizacin: Jos
Ocaa, Miguel McKenzie, Eduardo Rill y Alejandro Montoya. Correccin: Nicols Trujillo, Marelis
Iznaga y Ramn Ramos. Direccin: Avenida Che Guevara. Cdigo Postal: 95 400. Apartado Postal: No. 72. Telfo-
nos: 32 5425, 32 5424, 32 5402 y 32 7517. Correo Electrnico: cip227@cip.enet.cu Internet:
www.venceremos.cu Impresin: Empresagrfica General Jos MirArgenter, de Holgun.
c.


Entregan historic


de CAIMANERA


para publicacin

CAIMANERA se convirti en el primer
municipio guantanamero en entregar el
texto concluido de historic de esa locali-
dad, con vista a su publicacin por el Ins-
tituto de Historia (IH), durante el Congre-
so provincial de esa especialidad.
El event, presidido por Dennis Legr
Azahares, miembro del Bur provincial
del Partido, y el doctor Ral Izquierdo
Canosa, president del IH y de la Unin
Nacional de Historiadores de Cuba
(UNHIC), se dedic a los 30 aos de esa
organizacin.
Ya estn en imprenta los primeros rela-
tos de esas localidades cubanas y de las
actuales provincias, que se publicarn en
sendas colecciones y cinco mil ejempla-
res cada uno, inform el directivo de la
institucin national al resumir el event
que calific de jornada fructfera, por el
rigor y calidad de los 22 trabajos presen-
tados.
La modestia, la sencillez, la honesti-
dad, lajusteza, saber escuchar, dialogar,
intercambiar, reflexionar para dialogar y
escuchar para perfeccionar, permitieron,
segn Izquierdo, cumplir los objetivos del
encuentro, cuyo tribunal aprobar los tra-
bajos para el XX Congreso Nacional de
Historia, cuya sesin resume ser en
Guantnamo en abril de 2011.
Los resultados investigativos superan
ya en cinco veces los anteriores congre-
sos de Historia, mientras la UNHIC, que
realizar su Vil Congreso en junio de
2012, triplica su membresa, superacin
y actividades de hace 10, cuando se rea-
liz el taller La historic, el historiador, la
sociedad cubana y los retos del nuevo
milenio, y hoy cuenta con seis mil asocia-
dos en el pas, dijo Izquierdo Canosa.
SVictor Hugo PURNFONSECA


Dayron Robles REPUDIA EL BLOQUEO de EE,UU, contra Cuba
EL VALLISTA guantanamero Dayron Robles, monarca olmpico en Beijin 2008, repudi el injus-
to bloqueo que el gobierno de los Estados Unidos impone a Cuba desde hace ms de 47 aos.
En un intercambio con la prensa especializada en el Coliseo de la Ciudad Deportiva, Robles
exhort al mandatario norteamericano Barack Obama a poner fin a la brutal poltica que tanto dao
y dolor le ha causado al pueblo cubano.
Los deportistas sufren doblemente las fatdicas consecuencias del bloqueo, ya que -como parte
de la poblacin- tienen dificultades para una adecuada alimentacin y -como atletas- carecen de
los medios necesarios para su preparacin, expres Robles.
Estamos en desventaja en comparacin con otros pases, porque en la actualidad Cuba es la
nica nacin sometida al hostigamiento ms largo y cruel que ha existido en la historic de la huma-
nidad por las administraciones estadounidenses, afirm el guantanamero.
El deported contemporneo tiene much desarrollo, y realmente es una pena que no poda-
mos disfrutar de esos recursos debido a la arbitraria poltica norteamericana de acoso, aadi.
Nosotros entrenamos sin "recuperantes" y lo ms triste es saber que los pudiramos adquirir en
laboratories estadounidenses, pero la actitud hostile de sucesivos gobiernos de ese pas determine
que no se los vendan a Cuba, destac.
El tambin recordista universal record que a los cubanos se les niega la visa para participar en
competencias que se desarrollan en suelo de EE.UU., muchas de estas clasificatorias para juegos
olmpicos, campeonatos mundiales y panamericanos.
Agreg que, a pesar de toda esa poltica genocide, los deportistas de la Isla siempre se crecen
y salen a darlo todo en las competencias, para poner en alto la bandera de la estrella solitaria.
(AIN)


REABRE

cabaret

Bayatiquir
EL CABARET
Bayatiquir reabre
este sbado sus
puertas, a partir de
las 9:00 de la noche,
luego de estar parali-
zado desde el 5 de
septiembre por pro-
blemas logsticos y
artsticos.
En esta nueva
etapa el centro noc-
turno funcionar slo
los sbados y domingos con dos shows, el
primero comienza a las 10:30 pm, con el
cuerpo de baile y la orquesta Sugerencia, y
el segundo, a partir de las 12:00 pm,
tendra como anfitriones a los fonommicos
Juan Carlos Aleaga y Felipe Guibert.
Tres puntos de venta de tickets para la
transportacin de ida y regreso desde el cine
Amrica hasta el cabaret, por un precio de
seis pesos, se habilitaron en Cuartel y 14
Norte, Ahogados y 11 Sur, y el cine Huambo,
para facilitar la visit al inmueble.
La entrada al centro nocturno se mantiene
a 30 pesos por persona al igual que la mayo-
ra de las ofertas consistentes en bebidas,
coctelera y plato buf en moneda national. El
client solo pagar lo que consuma.
La concepcion artstica del cabaret retoma
el espectculo Al son del Caribe, ahora dirigi-
do por Alba Babastro, director del Consejo
provincial de las Artes Escnicas.


Resaltado por figures como Abel Prieto,
ministry de Cultura, y Miguel Barnet, presi-
dente de la UNEAC en el pas, el espect-
culo combine elements de la cultural popular,
traditional y folclrica cubanas, caribeas y
guantanameras, defendidos por un elenco de
jvenes bailarines y cantantes de alto calibre
interpretativo como Lina Zamora, Eddy Cha-
rarn, Itsvia Aledanis y Liliem Charn, acom-
paados musicalmente por la orquesta Suge-
rencia, timoneada por el maestro Conrado
Monier.
Perteneciente a la Empresa de Servicios
Especiales, el Complejo Bayatiquir se inau-
gur el 16 de enero del ao en curso y su
inversin corri a cargo del Sectorial del
Comercio con el concurso del Programa de
Desarrollo Local (PDL).
*E.L. T.
Foto: Leonel ESCALONA


h Nuevo condimento



'4-- /EN EL MERCADO
IH." -DONA Delicia es el nombre de la pasta de ajo que, desde hoy, se vende liberada
-il"-l : en la red de bodegas y puntos de venta del Sectorial de Comercio, por el valor de
cinco pesos el pote plstico de 225 gramos.
.' Elaborado y envasado manualmente por la Fbrica de Conservas Guaso, el con-
dimento es fruto de un program conjunto de los ministerios de la Agricultura y la
to debido a la superproduccin que hubo en el pas.
Hasta el moment estn listos 30 mil 200 potes y se garantiza su produccin con-
., -'' '''" tinua con el suministro de ajo proveniente de otras provincias, inform a Vencere-
-i. mos Toms Lario Albelo, director de la Fbrica.
Conservas Guaso produce, adems, pur de tomate, salsa para pastas, ket-
_"., s.' .r .' chup, coco rayado, horchata de coco y mostaza, esta ltima por primera vez, los
'. cuales se comercializan en el mercado El Zunzn, perteneciente a la Empresa de
--_- Servicios Especiales, con gran aceptacin de la poblacin.
.. .Esa industrial asegur tambin 600 toneladas de pulpa para la produccin de
... i. compotas, que sustituyen importaciones, y la entrega de condimento seco, com-
tros reanimados de la provincia.
Aporta adems 50 toneladas de pulpa de mango Corazn, de muy buena cali-
Sdad, para la elaboracin de derivados de esa fruta que se comercializan en la red
1-- 'TsJS / de tiendas y puntos de venta en divisa.
S ..Julio Csar CUBA LABA UT Foto: Leonel ESCALONA F.


Participativa

JORNADA de

reforestacin
LAS PERSISTENTES llu-
vias en das pasados en
Guantnamo no impidieron
la masiva jornada de refo-
restacin en los 10 munici-
pios de la provincia, segun-
da con ms densidad bos-
cosa en la Isla despus de
Pinar del Ro, dedicada a
conmemorar el aniversario
142 del inicio de nuestras
guerras de independencia,
el 10 de octubre de 1868.
Entradas principles a la
ciudad de Guantnamo y al
resto de las cabeceras
municipales y poblados, as
como las mrgenes de ros
y carreteras, y las fincas
forestales fueron escena-
rios donde guantanameros
de diferentes generaciones
dieron su apoyo a la impor-
tante tarea, que contribute
a proteger los suelos y pre-
servar el medio ambiente.
rboles frutales y made-
rables, junto a plants orna-
mentales, constituyen las
principles species sem-
bradas en la jornada, en la
que sobresali la participa-
cin de pioneros del segun-
do ciclo de la enseanza pri-
maria y de la secundaria
bsica, convocados bajo el
lema Arboles y frutas para
mi pas, ser el primero en
la reforestacin.
La masiva jornada de
reforestacin, segunda que
se realize despus de la del
12 de septiembre, en la que
se sembraron 2 millones
539 mil rboles en toda
Cuba, fue convocada por el
Grupo Nacional de la Agri-
cultura Urbana y Suburba-
na, y su principal propsito
es lograr la supervivencia
de las pequeas posturas
con atencin sistemtica.
RodnyALCOLEA O.




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs