Title: Venceremos
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00098944/00057
 Material Information
Title: Venceremos
Physical Description: v. : ill. ; 46 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Guanta´namo Cuba
Guantánamo Cuba
Publication Date: October 1, 2010
Copyright Date: 2010
Frequency: daily (except monday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Genre: newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage: Cuba -- Guantánamo Province
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began July 26, 1962.
General Note: Description based on: Año 16, no. 214 (16 de set. de 1978).
 Record Information
Bibliographic ID: UF00098944
Volume ID: VID00057
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 28877107
lccn - sn 93049127

Full Text











EN SU ANIVERSARIO 48 Viernes 1 de octubre de 2010 ISSN 0864 1285. Precio: 20 centavos.
www.venceremos.cu Ao 52 de la Revolucin. Ao XLVIII. No. 10. Cierre: 2 pm.
._ RGANO OFFICIAL DEL COMIT PROVINCIAL DEL PARTIDO EN GUANTNAMO


Lluvias benefician a Guantnamo


DE BENEFICIOSAS hasta ahora para
la agriculture y los embalses en Guant-
namo califican especialistas aqu, las llu-
vias provocadas por el rea de bajas pre-
siones del Caribe occidental, que desde
el medioda del lunes 27 de septiembre
origin inicialmente la depresin tropical
nmero 16 de la actual temporada ciclni-
ca.
Las press del territorio ganaron 19,4
millones de metros cbicos (m3) hasta la
maana de ayer, para un 74 por ciento
(%) de llenado, y significativamente la
Faustino Prez, que abastece a la ciudad
de Guantnamo, pas de 51 a 74 % y
elev a 173 das su cobertura, de 106 con
anterioridad, al obtener seis millones de
m3 de los recientes escurrimientos.
Aunque la costa norte recibe en menor
media las precipitaciones, que prevn
continuar, estas han cado en toda la pro-


vincia, para ms del 95 % del promedio
histrico de los primeros nueve meses
del ao, slo menores en Baracoa
(30,39) e Imas (71,6), explic Juan Car-
los Gonzlez Dalmau, especialista del
Institute Nacional de Recursos Hidruli-
cos (INRH) aqu.
Las actuales lluvias incrementan el
acumulado en las press La Yaya (77,9 %
de su capacidad, de 73% antes de los
aguaceros) y Jaibo (de 71,81 a 76,5%),
Los Asientos (de 66 a 67%) y Pozo Azul
(de 8,5 a 10,1), esta ltima alimentada
con 1,1 milln de m3 desde hace 50 das
con aguas por el trasvase construido
desde el ro Sabanalamar, para el riego
en el Valle de Caujer.
Acumulados de 211 milmetros (mm)
de lluvia en Guaiban y 195 en Boquern,
se reportan como mayores registros en
24 horas hasta las siete de la maana del
jueves. Tambin son significativos Para-


guay (108 mm), Bernardo de Yateras y
San Antonio del Sur (102 mm), y Clotilde
(96 mm), segn reports de los 42 puntos
de la red informative pluviomtrica de
Recursos Hidrulicos en la provincia ms
oriental y montaosa de Cuba.
Las lluvias han sido numerosas y se
intensificaron a partir del medioda del
mircoles con la penetracin desde el sur
del sistema nuboso en el territorio nacio-
nal, dijo, por su parte, a Venceremos Ral
del Olmo, especialista de pronsticos del
Centro Meteorolgico de Guantnamo.
En zonas bajas del poblado de Cecilia se
produjeron autoevacuaciones de vecinos y
se resguardaron medios econmicos. La
cosecha cafetalera en march recibe estas
lluvias cuando se avecina el pico de madu-
racin de principios de octubre.
Vctor Hugo PURNFONSECA
Foto: Lorenzo CRESPO


Niceto Prez


al Primero
CON los mejores resultados entire muni-
cipios en Agricultura, Ganadera vacuna,
Informtica y comunicaciones, y Viviendas
durante el ltimo agosto, Niceto Prez gan
el primer lugar de la emulacin provincial
por el 26 de Julio, correspondiente a ese
mes.
Luis Antonio Torres Irbar, miembro del
Comit Central y primer secretario del Par-
tido en la provincia, entreg la bandera
acreditativa a los principles dirigentes par-
tidistas y de gobierno niceteros, durante el
chequeo en que tambin las recibieron los
de las localidades ocupantes de puestos
del segundo al quinto.
Caimanera (con cinco organismos aban-
derados como primeros), San Antonio del
Sur, Imas (cuatro similarmente, adems de
ser los mejores, en uno y otro caso, por la
Asociacin de Agricultores Pequeos y los
Comits de Defensa de la Revolucin) y
Baracoa (tres, y a la cabeza en la Federa-
cin de Mujeres Cubanas) ocuparon del
segundo al quinto lugares, en ese orden.
El chequeo mensual de la reida emula-
cin cont tambin con la participacin de
Luis Fernando Navarro Martnez, presiden-
te de la Asamblea provincial del Poder
Popular, integrantes del Bur del Partido y
el Consejo de la Administracin a este
nivel, primeros secretaries y presidents de
los gobiernos municipales, y cuadros de los
restantes organismos y organizaciones en
el territorio.
Al felicitar a los municipios vencedores y
llamar a todos a trabajar duro, Torres Irbar
anunci que el prximo chequeo ser en el
municipio de El Salvador.
*V.H.P.F.

1


Razones
para
festejar hoy el
Da Mundial
de la
Ancianidad.
(Ms
informacin
en pgina 4)


El Clic de la

diferencia


En pgina 3








9 VENCEREMOS


rgano official del Comit provincial del Partido en Guantnamo.


r-----------------------------------------------------------1


UN DESENFOQUE
Respuesta publicado el pasado 30
al lector de julio aluda a una
decena de traviesas
expuestas a la accin
depredadora del hom-
bre por espacio de ms de dos meses, en el tramo de va
del poblado de El Yarey y el Consejo Popular de Romeli,
municipio de Manuel Tames, hecho que tuvo respuesta
inmediata de la Empresa de Ferrocarriles.
Ante la inquietud, Pedro Durruthy Martnez, director de
la Unidad Empresarial de Base Vas y Puentes, Guant-
namo, reconoce que "esas traviesas fueron depositadas
hace algn tiempo y an quedan por colocar 50, de 286
"regadas" para el mantenimiento del referido tramo,
pero que permanecen en vas 1 082 destinadas para
las diferentes reparaciones planificadas, afectadas por
falta de elements de fijaciones, tales como tuercas M-22
y cojinetes de goma, porque la fbrica encargada de la
elaboracin de esos medios, que pesan 520 libras cada
uno, sufri una avera en el sistema elctrico".
No obstante, como resultado de los anlisis, se le apro-
piaron cinco al campesino Flix Sam Wilson, dueo de
una finca de referencia, ubicada en el kilmetro 0.800, del
subramal Manuel Tames, utilizadas como postes para el
cercado, adquiridas en un tramo de va desmantelado
que perteneci al MINAZ.
A pesar de la advertencia a la Empresa de Ferrocarriles
para que se adopten medidas, el hecho se reiter en
otro Desenfoque, el 17 de septiembre.
La crtica hizo reaccionar a los directivos, quienes
contactaron con Uris Medardo Lescaille, propietario de
la vivienda donde se ocuparon cuatro traviesas de hormi-
gn, adquiridas por l luego de una reparacin, hace


aproximadamente tres aos, en el Paso a nivel en la ave-
nida de La Formadora, retiradas de ese punto por encon-
trarse en mal estado, segn se expresa en la carta, para
su utilizacin en las vas frreas.
Durruthy Martnez y el consejo de direccin agradecen
a Venceremos la denuncia de tales hechos y reconocen
que an hay fisuras en la actividad de Vas y Puentes que
original la sustraccin de esos medios, que pueden tener
otro uso en la empresa.
No es suficiente con reconocerlo, la Empresa de Ferro-
carriles debe accionar para evitar que suceda.
Oo0
Todas las acometidas elctricas (bajantes) situadas en
el rea del Carnaval Guantnamo 2010 fueron retiradas,
incluyendo las de la calle Carlos Manuel de Cspedes
que haban quedado instaladas hasta la culminacin de
las actividades del Verano, expresa David Gago Vz-
quez, director de la Unidad Empresarial de Base OBE
Guantnamo, sobre una queja publicada en Instantne-
as.
Sobre la falta de fluido elctrico en el rea de San Justo,
el pasado 3 de septiembre, agrega que obedece a que el
circuit primario present reiteradas averas tcnicas
desde el mes de agosto, que provocaron las interrupcio-
nes del servicio.
Esas lneas primaries que abastecen a la sub estacin
de San Justo abarcan various kilmetros y para repararlas
es necesario recorrerlos, y por eso suceden las demoras,
muchas veces prolongadas, por estar en lugares de difci-
les condiciones para ejecutar los trabajos, concluye.
Ojal logren disminuir el tiempo de esas interrupciones
cuando se produzcan, pues son realmente molestas para
los vecinos.


L------------------------------------------------------


PREMIAN

abaracoenses

en concurso sobre

capade ozono
ESTUDIANTES de
Baracoa sobresalieron
en un concurso de
carcter national, con-
vocado para vincular a
las nuevas generacio-
nes de cubanos a la pre-
servacin del medio
ambiente.
El concurso Protege
la Capa de Ozono, pre-
sentado por la revista
Pionero, de la Editora
Abril, premi en el gne-
ro poesa a Ivet Solana
Rodrguez, alumna de
octavo grado de la
escuela Ho ChiMin, con
el poema titulado El
ozono misterioso.
En el certamen tam-
bin fue premiado, pero
en el gnero cuento,
Daniel Abraham Rodr-
guez Torres, estudiante
de sptimo grado en
la Escuela Secundaria
Bsica Urbana Comba-
te de Sabanilla, de Paso
de Cuba, por su narra-
cin Doa natural.
Por su lado, Albert
Ramn Figueredo Gil-
bert, de noveno grado,
fue reconocido en dci-
ma por un texto que titu-
l SOS.
Estos resultados rea-
firman lo provechoso de
la participacin de los
estudiantes baracoen-
ses en concursos nacio-
nales de todo tipo, mien-
tras de manera indirecta
promueven acciones a
favor del medio ambien-
te en un lugar de prdiga
naturaleza.
Tomado de Radio
BARACOA


MUCHOS guantanameros se pregun-
tan si continue vigente el program que
inici el departamento de Higiene y Epidemiologa para eliminar los perros que deambulan
por la ciudad, por el riesgo que representan para la salud de las personas.
Los canes sueltos en las calls pueden provocar, adems, accidents en la va, ms an
en horas de la noche, situacin que tambin es muy preocupante.
Texto yfoto: Lorenzo CRESPO SIL VEIRA




CONVOCAN a XIV Convencin de Ordenamiento territorial y Urbanismo


LA DIRECCIN Provincial de Planificacin
Fsica (DPPF) en Guantnamo convoca a
arquitectos, urbanistas, diseadores y artists
del territorio a participar en la XIV Convencin
de Ordenamiento territorial y Urbanismo, que
se desarrollar el viernes 5 de noviembre, en la
jornada por el Da Mundial del Urbanismo.
El tema central es Cultura, territorio y ciudad.
La dimensin cultural del territorio y la ciudad.
Estructura temtica:
* Cultura, patrimonio y medio ambiente.
* Instrumentos de ordenamiento territorial y


urbanismo.
* Informacin territorial y de los asentamientos
humans para la gestin de gobierno, los
ciudadanos y las instituciones.
* Investigacin cientfica, innovacin y forma-
cin.
Los interesados deben comunicarse perso-
nalmente o por correo electrnico, hasta el da
20 de octubre, con la DPPF, donde entregarn
un resume no mayor de 250 palabras.
El event se realize en asociacin con la
Unin Nacional de Escritores y Artistas de
Cuba y la de Arquitectos e Ingenieros.


Cartelera cultural


A dnde VAMOS?
GUANTNAMO
Centro de Arte y Literatura Regino Eladio
Boti: 1,6:00 pm: Espacio Oficios del Criterio, a
cargo de Juan Carlos Zamora. Sede Danza
Libre: 1,8:00 pm: Espacio Viernes de la danza,
con su anfitrin, la compaa Danza Libre.
Teatro Campanario: 1 y 2, 8:00 pm: Espec-
tculo variado, por el grupo Carpandilla. Video
BarCine Huambo: 1,9:00 pm: Pea del humor,
con Rosi Batalln y Pototo. Casa de la Trova
Benito Odio: 1,9:00 pm: Espacio Descarga tra-
dicional, con el grupo Rumores del Guaso. 2,
9:00 pm: Trova y Son, con el grupo Cecilln. 3,
10:00 am: Espacio Ven ybaila, con el cuarteto
Imagen. 3 Sur/Pedro A Prez y Calixto Gar-
ca: 2, 8:00 pm: Msica de mi barrio, con el
grupo de rap Explosin Latina. Plaza 28 de
Septiembre: 3, 8:30 pm: Cantemos todos, con
el grupo Chalcos y el trovador Edienny Matos.
Consejo Popular San Justo: 3, 7:00 pm: Pea
del Chang.
YATERAS
Sala de Video Bernardo: 1, 8:00 pm: Noche
del sabor, con los solistas Isidro Snchez y
Yuneidis Viquilln y los declamadores Virgen
Sanam y Yunier Estvez. Invitado: el grupo
Melodas Campesinas. Caney Arroyo del
Medio: 1, 9:00 pm: La cultural de mi barrio, con
el grupo Tradicin del Son. Club Felicidad: 2,
9:00 pm: Sbado joven, con el do Ocasin, el
grupo humorstico Risitas y la rueda de casino
Explosin del barrio. Casa de Cultura Palen-
que: 3, 10:00 am: Espacio El carrusel de los
sueos, con el grupo Estrellas del Futuro,
solista Yinet Rojas, danza Renacer y la Paya-
sita Lil. La Clarita: 7, 8:00 pm: Espacio Tradi-
cionando, con el grupo Clave Campesina y el
solista Leovaldo Hernndez. Comunidad
Palenque: 7, 8:00 pm: Noche del Reguetn,
con los grupos Sello Cubano, La Real y el do
Momento.
(Enviada por el Sectorial de Cultura)


Jornada de impulso a ireoreslacin

EL 10 DE OCTUBRE
LA HUMEDAD aportada a la tierra por las llu-
vias recientes favorece el advance de la reforesta-
cin en Guantnamo, donde se realizar una
siembra masiva de rboles maderables y frutales
el venidero 10 de octubre, en respuesta a una
convocatoria national con vista a la jornada de
homenaje a Camilo Cienfuegos y Ernesto Che
Guevara.
Despus de las afectaciones por la sequa a
principios de ao, la provincia ms oriental y
montaosa de Cuba avanza hasta la fecha al 96
por ciento del plan de plantaciones en hectreas,
de modo que la jornada del 10 de octubre repre-
sentar un fuerte impulso para el cumplimiento.
En saludo al reciente cumpleaos 50 de los
Comits de Defensa de la Revolucin, los guan-
tanameros plantaron 315 mil 263 rboles, de
ellos 61 mil 750 frutales, los segundos que ms
sembraron en el pas durante la movilizacin rea-
lizada el 12 de septiembre ltimo.
Al ofrecer el dato, Martn Ramrez, especialista
del Servicio Estatal Forestal en Guantnamo,
enfatiz en la necesidad de cuidarlos para lograr
su supervivencia, tanto de los de la pasada como
de la venidera jornada, la cual ser superior en
siembra, pues intervendrn las masas, a travs
de la Unin de Jvenes Comunistas, las organi-
zaciones y los organismos con planes por cum-
plir.
Bordes de autopistas y vas principles se
encuentran entire los objetivos fundamentals de
esta jornada masiva, que en su anterior convoca-
toria emple posturas y siembra direct de espe-
cies como caoba, soplillo, cedro y eucalipto,
entire las maderables, y mango, aguacate, ann y
tamarindo, entire las frutales.
Yateras, Guantnamo, El Salvador y Manuel
Tames fueron los municipios guantanameros
ms destacados en la jornada dedicada a los 50
aos de los CDR, y en la venidera tambin el
Ministerio del Azcar en el territorio deber ade-
lantar las siembras de rboles para cumplir sus
planes del ao.
o Vctor Hugo PURNFONSECA


~IL -
'LC~''







Viernes 1 de octubre de 2010. Ao 52 de la Revolucin.


VENCEREMOSM9


El Click de la diferencia


S Y Por Lilibeth ALFONSO MARTNEZ
Ral Martnez, por da, lee su metrocon-
tador y anota. Marlene Wilson sonre en las
maanas si un despistado le pregunta qu
hace encaramada en el techo de la cocina, donde "instala" un
tragaluz que le ahorra el encendido de dos lmparas. La abuela
Mara se pasa el da detrs de los nietos, "cierren el
refrigerator", "apguenlo si no lo estn viendo"...
Lo mejor es que no son de otro mundo. Cada uno, a su modo,
contribute con un clic que, en la prctica, hace la diferencia para
el bolsillo de sus families a fines de mes, entire el sobresalto y el
respiro; y para el pas, en su empeo por el uso racional de los
recursos energticos, fundamentalmente en la generacin
elctrica.
Claro que sera mayor el impact si adems de Ral, Marlene
y Mara, se sumaran con pequeas iniciativas los miles de
guantanameros que hoy, por desconocimiento o puro espritu de
derroche, contribuimos al sobregiro de la provincia en los
ltimos meses.
Hasta agosto, el consumo territorial no autorizado fue de mil
251 megawatts hora (mwh), segn fuentes de la oficina de Uso
Racional de la Energa de la Organizacin Bsica Elctrica
(OBE) que advierten la posibilidad de que se repita el
incumplimiento en septiembre, pues ya se debe ms de mil
mwh.
Las causes, al decir de los especialistas, se reiteran por mes,
a cuenta del sector residential, que con un consumo -no
productive, por dems- que normalmente represent el 60 por
ciento del gasto general de la provincia, sigue probando los
lmites de la raya.
Su gasto es tan significativo que ni siguiera el notable ajuste
de los cinturones del sector estatal, que se mantiene
consumiendo, como promedio, un 92 por ciento de sus
asignaciones habituales gracias a la aplicacin de medidas
rigurosas y el ojo avizor de los inspectors asociados a la OBE y
la Oficina de Supervisin Integral.
Pero ni la estrangulacin de los consumos de las entidades
estatales, al parecer, puede sustentar el derroche en las casas. Slo
en agosto, precisa un especialista de la OBE, en las residencias
guantanameras se consumieron 932 mwh ms de los aprobados.
Cumplir con el plan del ao, a estas alturas, parece un
impossible. Mientras, las implicaciones del desajuste se
vislumbran series. Pasarnos en el consumo elctrico, en la
prctica, implica la reduccin del combustible equivalent a la


generacin de la energa sobregirada de las asignaciones a
various sectors empresariales y presupuestados.
Tampoco, al decir del especialista de Uso Racional de la
Energa, se descarta la posibilidad de aplicar los cortes progra-
mados hasta recuperar los megawatts de ms gastados por la
provincia.
Con septiembre, se abre una etapa nueva que requerir de
una conciencia de pie en tierra pues la disminucin de las horas
de luz solar durante el da hace coincidir los horarios de
alumbrado con el uso de la mayora de los equipos del hogar,
empinando an ms las curvas de la demand en el horario
pico, de 5 a 9 de la noche.
Las medidas, a modo de recetas caseras posibles con
ingredients de conciencia y organizacin de la vida familiar,
apuntan a desconcentrar el uso de los diferentes
electrodomsticos y, en lo possible, pasar su explotacin a otras
horas.
Como rectora del program de ahorro, la OBE pondr su kilo
con el incremento del cambio de metrocontadores obsoletos
-que dejan de medir hasta un 10 por ciento de la energa
consumida- por otros ms eficientes y en la deteccin de
fraudes elctricos. Esos son sus instruments.
"El problema con los fraudes no es slo que las personas no
pagan la energa que gastan, sino que de esa situacin se deriva
una seria tendencia al derroche, como no les cuesta...", opina
otro especialista, esta vez del Departamento de Facturacin.
Pero la clave para la sinfona de la racionalidad en el uso de
los recursos energticos, que no quiere decir dejar de usar la
electricidad en beneficio del desarrollo human y la calidad de
vida de las personas, sino explotarla a la media de las
necesidades, est en esas pequeas acciones que cuestan
poco y aportan bastante.
Mucho le resta por hacer a las organizaciones sociales y de
masas, y a otras que, profesionales o no, acogen en su seno a
cientos de personas; a fin de cuentas, no hay ley que exija a una
familiar gastar menos: depend de su sensibilidad y madurez
como ciudadanos y revolucionarios, de su compromise con el
future mismo.
A veces, la cuestin est en poner asunto a lo que cuesta,
para el pas y para nosotros mismos, el descuido. Quizs,
entonces, los ejemplos de Ral Martnez y Mara sean tomados
como prctica por muchos otros y la sonrisa de Marlene, definiti-
vamente repetida, sea de esas que ocurren de ltimas, y son las
mejores.


*Por Vctor Hugo PURNFONSECA
Foto: Demetrio FUENTES RODRGUEZ
LAS LIMITACIONES con envases no
son nada nuevo para Giraldo Martn Borre-
ro, president de la Cooperativa de Crdi-
tos y Servicios Fortalecida (CCSF) Conra-
do Bentez, de Los Cedros de Vertientes,
pero esta vez los 80 sacos que recibi los
consider muy pocos para las 12 mil 200
latas de caf que aportarn los 84 socios.
La zafra est en sus inicios, pero ya
estn encima los das de "pico" de madura-
cin, sobre todo con los primeros soles tras
los presents aguaceros, de modo que los
envases preocupan y ocupan a estos cafi-
cultores y tambin abundantes productores
de otros cultivos various.
"Los sacos los entrego a los campesinos
pero son insuficientes para que suplan las
necesidades, porque diariamente hay
recogida de caf, ms de cien latas, a lo
que debe aadirse los products diversos
de nuestras fincas", aclara el laborioso
hombre de campo.
Mientras una parte de esos alimentos se
emplean en el aseguramiento de la propia
zafra cafetalera, an no ha llegado el
moment de la saca de la yuca que, segn
Giraldo, ser abundante.
"A pesar de que ahora tenemos ya una
explosionn" de aguacate, que el estado no
puede comprarlo, porque es much y se
carece de envase y transport, nuestros
campesinos prefieren no venderlo a parti-
culares, porque sabemos que los poblado-
res tambin necesitan esa fruta", explica el
experimentado agricultor.
Respecto a la explosion de yuca que
debe producirse igualmente en los prxi-
mos das, explica: "Lo que hace falta es que
no falle la compra de la cantidad que est
contratada con el Estado, porque slo se
adquiere lo que se demand por Acopio, y
el resto todava no conocemos que se haya
autorizado a vender por nuestra cuenta".
Por ejemplo, slo en la CCSF Conrado
Bentez el contrato cubre tres mil quintales,


Giraldo Martn, president de la CCSF
Conrado Bentez, explica la insuficiencia de
los sacos entregados.
compromise que asumen los campesinos
con el criterio de que primero deben cumplir
esto ya que se trata del alimento destinado
al pueblo, adems de que estn asegura-
dos legalmente y a precious incrementados
para su beneficio.
No obstante, como se prev una cose-
cha superior a los cuatro mil, es convenien-
te que los agricultores conozcan desde ya
las posibilidades de destino que pueden
darle a esos excedentes, si pueden comer-
cializarlas incluso con otras personas de
manera legal.
Satisfacciones y cuentas pendientes
Por lo dems, en la Jos Maceo se sienten
bien por el cumplimiento a tiempo de los pagos
establecidos por los products vendidos al
Estado, con su contribucin a la mejora para
la adquisicin de medios y recursos de traba-
jo y la satisfaccin de otras necesidades de los
productores y sus families.


Lograr una mayor insercin en la produc-
cin de granos y carne es todava una
deuda por satisfacer entire estos esforza-
dos labradores maisienses, con lo cual
podran contribuir ms y mejor a la produc-
cin de alimentos y la sustitucin de impor-
taciones, como admite el president de la
mencionada CCSF.
Al respect, prevn sembrar las primeras
0,30 hectreas de frijol antes de los agua-
ceros de noviembre, y continuar ulterior-
mente con el aprovechamiento de un
paquete tecnolgico para ese cultivo en las
condiciones de secano en que labor, as
como insertarse en convenios porcinos
segn la disponibilidad estatal de pies de
cras y la creacin de condiciones por los
propios campesinos que no deben esperar
ms.
Alimentos para alimentar
El bombillo rojo est encendido en espe-
ra de las explosionse" anunciadas por
Giraldo, que es un verdadero hombre de la
tierra.
En noviembre del pasado ao, en estas
mismas pginas se public el trabajo
Comida en saco roto?, acerca de una
situacin tensa que apuntaba a complicar-
se por estivas de sacos de yuca, boniato,
limn dulce y pltano burro acumulados en
un improvisado almacn en San Ramn de
Vertientes, en Mais.
En esa ocasin, el colega indicaba algo
que puede repetirse en esta ocasin, aun-
que tal vez con posibilidad de abortarlo a
tiempo: urge encontrar soluciones para evi-
tar la prdida de products de primera
necesidad por falta de previsin, organiza-
cin, exigencia y control.
Igualmente vale recorder el llamado del
General de Ejrcito Ral Castro Ruz, presi-
dente de los Consejos de Estado y de
Ministros, a incrementar las producciones a
partir de la tierra, y que tambin hay que
estar atento para que cumplan su fin: ali-
mentar, no perderse.


q Instantneas

La situacin de las oficinas de cobro del ser-
vicio elctrico, de la Sucursal Norte, es fran-
camente insostenible. El pasado jueves 23
de septiembre various clients fueron a pagar
alrededor de la una de la tarde y no salieron
hasta casi las 4 y 20 pm porque la cajera de
la ventanilla 2 pas ms de siete minutes,
como promedio, por cada persona. Dnde
est la eficiencia? Los que esperan no siem-
pre pueden dedicar una tarde slo para
pagar la electricidad... Varios clients que
acudieron al restaurant La Casa del cam-
pesino, del Parque Elpidio Valds, el pasado
13 de septiembre, a las 6 de la tarde, se que-
jan porque la oferta de la carta-men no se
corresponda con los products en existen-
cia y, el bistec, adems de tener sabor dulce,
estaba descompuesto... A dnde van a
parar las almohadillas sanitarias y el algo-
dn vencidos en la red de farmacias en la
provincia? Por qu se les pone fecha de
vencimiento como si fueran otro tipo de mer-
canca? De dnde salen las que ilegal-
mente se comercializan a 10 pesos?, se pre-
guntan algunas mujeres vinculadas a las
unidades de Beneficencia y Carretera, y en
la de esta ltima calle y Pedro A. Prez...
Vicente Rev Luis, vecino de Carretera a
Jamaica y domiciliado en la casa nmero
2474, refiere que el pasado 14 de septiem-
bre, a travs del Puesto de mando del Hos-
pital Agostinho Neto solicit una ambulancia
para trasladar a su madre asistida en ese
centro hasta el Psiquitrico, y cuando el
vehculo lleg al Servicios de Urgencias, a
las 12 y 30 de la noche, se esfum sin cum-
plir su cometido, por falta de informacin, y
tuvieron que acudir a un particular, quien les
cobr 60 pesos!... Pobladores del Consejo
Popular de Jamaica estn preocupados por
la situacin que presentan los trabajadores
del cementerio El ngel, pues laboran sin
medios de proteccin como botas, guantes,
capas, ni herramientas para las inhumacio-
nes, y corren el riesgo de enfermarse, sobre
todo, cuando hacen exhumaciones. El pro-
blema se ha planteado a la administracin
del camposanto, al Departamento de Necro-
loga de Servicios Comunales, y no se
resuelve... Cmo es possible que con la
escasez de agua que hay en varias parties
de la ciudad de Guantnamo, la cisterna de
14 Norte entire 3 y 4 Oeste derrame a chorros
el preciado lquido durante todo el da, cre-
ando incluso charcos propicios para la proli-
feracin del Aedes aegypti?... Daimara Gon-
zlez Mora, al igual que otros vecinos, agra-
dece los trabajos de impermeabilizacin de
las cubiertas de los edificios en el reparto
Obrero, pero lamenta que con las intensas
lluvias son insostenibles las filtraciones de
las viviendas, como ocurre en el Edificio X,
Apartamento 1015, al parecer por falta de
calidad... Cuatro salones del crculo infantil
La Edad de Oro (2do, 4to, 5to y 6to), ubica-
do en 17 Norte entire 5 y 6 Oeste, fueron
cerrados por deficiencies constructivas an
no resueltas, y eso preocupa a los padres de
los nios porque esa situacin interfere sus
deberes laborales mientras se reanuden las
actividades, y consideran que as los infan-
tes no podrn adquirir los conocimientos
necesarios para su aprendizaje... Debiera
existir una excepcionalidad durante los das
de lluvia, de extender el horario de recibi-
miento de los nios en los crculos infantiles.
El mircoles ltimo cuando caa un intenso
aguacero en toda la ciudad, se negaron a
recibir a un infante del Meique, sito en Aho-
gados y 9 Norte, por llegar 10 minutes des-
pus de lo establecido. Decisiones como
esta perturban la labor de madres trabajado-
ras, para cuyo beneficio funciona la institu-
cin... Resulta paradjico que en medio de
la campaa por el ahorro energtico colo-
quen un televisor en el Caf del bulevar, una
unidad de servicio rpido, donde ni los usua-
rios ni los dependientes pueden recrearse
con alguna programacin, sin embargo,
est encendido todo el da... Basta por hoy.
Nos vemos en la calle.


Peligro de prdida de products agrcolas en Mais


& bIPG( ~ QW ~ G i








9 VENCEREMOS


rgano official del Comit provincial del Partido en Guantnamo.


La canosa ancianidad


Actualmente en Guantnamo ms de 70
mil personas son de la tercera edad,
acogidos a un program de atencin,
promovido por el gobierno y gratuito para
mejorar su calidad de vida
Por Yisel REYES LAFFITA. Fotos: Demetrio FUENTES
LLEGAR a la tercera edad es mrito, no infortunio. Grandes
obras humans se lograron en el tercer perodo de la vida. Tin-
toretto pint su Paraso a los 74 aos, la misma edad en la que
Verdi cre su pieza maestra Otelo. A los 80 aos Goethe com-
plet Fausto, una de las joyas de la literature universal.
El 14 de diciembre de 1990, la Asamblea General de la
Organizacin de Naciones Unidas (ONU) proclam el primero
de octubre como el Da Mundial de la Ancianidad en franco
reconocimiento al mrito de la vida.
Su objetivo es reconocer la contribucin de las personas de
la tercera edad al desarrollo human y econmico, as como
resaltar las oportunidades y los retos asociados al envejeci-
miento y la no exclusin de los ancianos.
El adulto mayor asume un protagonismo cada vez ms cre-
ciente en la prctica social. Se estima que para el ao 2050,
segn clculos demogrficos de la ONU, el nmero de perso-
nas de ms de 60 aos aumentar de 600 millones a casi 2 mil.
Cuba compare el fenmeno. Hoy alrededor del 14 por cien-
to de la poblacin tiene ms de 60 aos y studios plantean
que para el 2025, uno de cada cuatro cubanos estar en la ter-


El Program del hogar de anciano garantiza comida,
vestuario y otras necesidades deforma gratuita.


Los juegos de mesa forman parte de las actividades que
se realizan en las Casas de abuelos.
cera edad, lo cual nos colocar entire los pases ms envejeci-
dos del mundo.
"El aumento de la esperanza de vida y la reduccin de la
natalidad, consecuencia direct de un incremento del nivel
escolar y de la incorporacin de la mujer al trabajo son las prin-
cipales causes del envejecimiento", comenta Nivia Realin Her-
nndez, responsible del Programa del adulto mayor en la pro-
vincia.
La esperanza de vida al nacer del cubano es de 77 aos,
prcticamente 20 ms que hace medio siglo. En la provincia,
hay ms de 70 mil adults mayores.
Para mejorar la calidad de vida de estas personas se cre, a
finales de los '90, el Programa Nacional de la Tercera Edad
con tres direcciones: comunitaria, institutional y hospitalaria.
Bajo la tutela de Salud Pblica, se integran a ste Educacin,
Deporte, Cultura y Asistencia Social.
El program comunitario incluye las casas y crculos de
abuelos, grupos de orientacin y recreacin, peas, la ctedra
del adulto mayor. El segundo se dedica a los hogares de ancia-
nos y el ltimo a las salas de geriatra que se ubican en los Hos-
pitales provinciales.
Hoy, existen 10 casas de abuelos y seis hogares de ancia-
nos, donde stos "son atendidos y cuidados por un personal
que entiende que a esa edad se necesita ser comprendido,
tolerado y, sobre todo, amado", agrega Nivia.
Esas instituciones, que deben incrementarse en el future,
elaboran various programs, tales como juegos de mesas, acti-
vidades socialmente tiles y visits a lugares histricos, con un
grupo de profesionales -psiclogos, mdicos, profesores...-
esmerados.


En general, para la
especialista, el principal
propsito del Programa
por el incremento de la
calidad de vida de los
ancianos, es lograr una
atencin especial a su
estado de salud, a la
determinacin de los
factors de riesgo que
los afectan, a la predic- Y
cin de discapacidades, .
as como la proteccin Nivia Realin Hernndez, responsible
social y familiar requeri- del Programa del adulto mayor en la
da. provincia.
Ramn Planas Davie,
president del consejo de longevos de la Casa de abuelos de
Carlos Manuel esquina a Aguilera, se siente en familiar. A sus
69 aos, reafirma que esas instituciones son "lo mejor para los
abuelos sin amparo filial y otros que, aunque con familiar, no
son atendidos. Es mi hogar, nos tratan con much amor".
En esas Casas de Rehabilitacin, las maanas son para la
gimnasia. En otros horarios pasa el descanso pero tambin
van de excursin, hacen fiestas, tienen postgrados en material
de la ancianidad, crean, se sienten tiles...
"Dice la voz popular que saber envejecer es un arte, y ellos
son unos artists. Se pasan el da conversando de muchas
cosas", asegura risuea Maribel Simn Martnez, trabajadora
social de la Casa.
Con una inquietud que parece no seguirle el curso a sus
aos, Clara Fabiana Pascale ve como familiar a los trabajado-
res de all: "Su afecto repone cualquier falta de cario filial y me
ayuda mucho.
Por su parte, Rosala Martnez Figueredo, de 71 aos yjefa
del taller de creacin, exhorta "a todos los abuelitos a visitar la
casita", como le llaman cariosamente.
"Sostenemos intercambios con otras casas, vamos al cine,
a la playa, somos los artists de nuestras actividades, baila-
mos, cantamos y hacemos lo que tengamos que hacer",
comenta entire risas.
Maribel retoma la palabra y confiesa: "Este trabajo es muy
gratificante. Aveces, los abuelitos llegan deprimidos y los ayu-
das a recuperarse: es asombroso", mientras confirm que este
primero de octubre habr fiesta.
As, se resume la voluntad de un pas que, a pesar de todas
las dificultades econmicas de los ltimos aos, ve en la ancia-
nidad a un grupo que despus de una vida de contribucin,
merece una igual de gratificante.
Como reflexion nuestro Apstol "orgullo de la Patria, y moti-
vo de culto y veneracin: tanto es, y aun esto es poco, la cano-
sa ancianidad".


IMPAGO DE EQUIPOS ELECTRODOMSTICOS


Por Lilibeth ALFONSO M.
Foto: Lorenzo CRESPO SILVEIRA
LA Revolucin Energtica trajo,
para millones de cubanos, una
mejora incuestionable de sus con-
diciones de vida, con la incorpora-
cin de equipos electrodomsticos
ms eficientes y que, en la prctica,
facilitaron muchas labores que
hasta ese moment eran verdade-
ros dolores de cabeza caseros.
Pero la solucin trajo, para la eco-
noma national, una cadena de
deudas que socavan las arcas pre-
supuestarias desde hace various
aos. Sobre la situacin del cobro
en Guantnamo, Venceremos con-
vers con Ral Ernesto Borges
Escandn, especialista principal de
Gestin de Recaudacin de la Ofici-
na Nacional de Administracin Tri-
butaria (ONAT) aqu.
Cunto debe la provincia?
La deuda actual es de 33 millones
200 mil pesos, para una recauda-
cin del 95 por ciento, por encima
del 93.9 logrado por el pas. Esos
valores nos sitan como la cuarta
provincia en estas gestiones, slo
superados por Cienfuegos, Granma
y Sancti Spritus.
Se consider que todas las deu-
das estn fuera de trmino, con
ms de 30 das; pero si tenemos en
cuenta que la distribucin de equi-
pos se detuvo hace various meses,
entonces el envejecimiento general
supera los 180 das.


EL PESO DE LA DEUDA


Mientras, hay cinco municipios por
debajo de la media provincial: El Sal-
vador, Caimanera, Niceto Prez,
Baracoa y Guantnamo, cuya deuda
represent alrededor de un 75 por
ciento de la territorial.
Hoy, el nmero de deudores
asciende a 62 mil 822 guantaname-
ros.
Cmo andan los mecanismos
para acceder a un crdito bancario?
De forma general han desapareci-
do las incongruencias que frenaban
esos trmites al inicio del process.
Los departamentos econmicos de
las entidades, los bancos y comer-
cio, saben cules son sus responsa-
bilidades.
A la luz de esa eficiencia, ya no fun-
ciona como excusa para el impago
de equipos que, en resume, llevan
en manos de la familiar bastante
tiempo.
Mencione las medidas que consi-
dere ms importantes para la ges-
tin...
Las tres ms prometedoras, y de
aplicacin national, son el embargo
de hasta el 50 por ciento del salario
de los deudores; la posibilidad de
establecer convenios de pago espe-
ciales para amas de casa y trabaja-
dores cclicos o informales, y las
demands judiciales.
Por la primera, se ha iniciado el
process a ms de 29 mil trabajado-


res, de los cuales unos 24 mil han
accedido a crditos bancarios. En
total, slo se les ha embargado el
salario a mil 221. Sin embargo, esta
media slo es aplicable en seis
meses, luego de los cuales, si el
deudor no contrae el crdito o paga,
aparece la posibilidad de demandar-
lo ante los tribunales.
Aunque iniciamos seis demands,
no ha sido necesario terminarlas
porque los procesados han pagado.
Para llevarla a cabo, el Tribunal
require de various procedimientos
como la negacin al pago expresa
por el deudor en certificacin jurada,
la constancia de varias notificacio-
nes...
Mientras, los convenios son una
manera de facilitarles el pago a
amas de casa, personas con traba-
jos no formales o cclicos. En estos
casos, esos deudores deben acer-
carse a la Oficina y, de acuerdo al
monto de su deuda, establecemos
desembolsos por mes durante un
tiempo determinado.
Si el embargo es tan efectivo, por
qu no se extiende a todos los deu-
dores?
Todava se siguen procesando tra-
bajadores para embargar e incluso
el process, que antes requera de
varias visits y un mayor tiempo, se
ha optimizado. Tampoco son un pro-
blema las administraciones.


El problema son las dificultades
para determinar el paradero de
muchos deudores ya sea por un mal
llenado de los compromises de
pago, responsabilidad de los Traba-
jadores Sociales, o por la fluctua-
cin de centros de trabajo o lugar de
residencia.
La revisin de muchos de estos
documents ha revelado direccio-
nes ficticias o ilegibles, centros de
trabajo sin especificar, nombres mal
puestos o que no existen. En un pri-
mer intent por corregirlos, encon-
tramos 42 ilegibles (24 mil pesos),
770 con dificultades en las direccio-
nes (962 mil) y 51 con nombres ficti-
cios (76 mil).
En general, Qu frena el cobro de
la deuda, tanto para los trabajado-
res como para el resto de los deudo-
res, unos 36 mil 800?
La localizacin de todas esas per-
sonas es, sin dudas, la mayor de las
trabas en el process de gestin para
recuperar la deuda contrada por la
venta de ms de un milln 99 mil
equipos electrodomsticos. Tam-
bin, hay muchas personas que han
perdido el vnculo laboral o la che-
quera, y por tanto se declaran impo-
sibilitados de saldar su compromise.
Por lo pronto, los niveles de recau-
dacin semanales han disminuido
de 4 millones a 150 mil pesos, pues
estamos en un process de reestruc-
turacin de esa actividad, que pasa-
r a la tutela del Ministerio de Finan-
zas y Precios y el Sectorial de


Comercio, fundamentalmente, junto
a la ONAT, a pesar de que se man-
tendr el Grupo de Trabajo con inte-
grantes del Gobierno, Seguridad
Social y los Trabajadores Sociales.
A estas alturas, a cinco aos de ini-
ciada la Revolucin Energtica, con
el beneficio a millones de cubanos,
con facilidades de pago incluidas, el
impago de la deuda de ms de 50 mil
guantanameros es sencillamente
inconcebible.
Qu pasar, entretanto, con los
responsables del mal trabajo en
decenas, cientos de documents
que representan ms de un milln de
pesos que, de no buscarse otra solu-
cin, tendrn que salir de las arcas
del Estado, cuando se pudieran
invertir para un mayor desarrollo?
Apurar el cobro de la deuda es
impostergable.








Viernes 1 de octubre de 2010. Ao 52 de la Revolucin.


VENCEREMOS 9


Dos veces HISTRICO

o Opinan los guantanameros acerca de la alocucin de Fidel en el acto
por el aniversario 50 de los CDR


IlI'r ilid': r 'fieri' que i lo paii'ii con
Fidel la misma dicha.
* Por Vctor Hugo
PURONFONSECA
Fotos: Demetrio
FUENTES RODRGUEZ
MILES de guantanameros
tambin siguieron de cerca
la intervencin del
Comandante en Jefe Fidel
Castro en el acto en que se conme-
mor la fundacin de los Comits
de Defense de la Revolucin
(CDR), en el mismo sitio donde l
los fund hace medio siglo.
Muchos son protagonistas desde
aquellas primeras acciones de las
masas en cada cuadra de los pue-


blos y ciudades del pas, como
escudo contra el terrorism de los
enemigos internos y externos del
process que recin se iniciaba en
aquellos das, y otros ni siquiera
haban nacido todava y se suma-
ron a las tareas.
De nuevo, como hace 50 aos, el
pueblo advirti la esclarecedora
alerta del Lder revolucionario acer-
ca del comportamiento del imperia-
lismo, cuya esencia sigue siendo la
misma hoy, para tratar de destruir la
Revolucin, seguir apoderndose
de los recursos del pas e impedir
que los pueblos se liberen.
Se hacen eco los guantanameros
de las reflexiones de Fidel acerca
de impedir la guerra que azuza el
imperialismo yanqui y sus correli-
gionarios, con total irresponsabili-
dad, y cuyo peligro de convertirse
en atmica amenaza la misma exis-
tencia del ser human en la Tierra.
"Una dicha para m, como lo fue
para l", as lo dice refirindose a la
alocucin de Fidel alguien que no
haba nacido hace medio siglo,
como la profesora de secundaria
bsica Margot Hernndez Leyva, y


q~N1I~


"Tiene una vigencia total", subraya
Jess Taboada.
que califica de extraordinario el dis-
curso:
"Porque l pudo hacer en el
mismo lugar y de la misma forma lo
que protagoniz junto al pueblo
hace 50 aos, y porque yo siento
regocijo de apreciar su vigor y su


claridad de ideas dirigiendo la lucha
por el progress del pas y por la
paz", expone la docente.
Por su parte, Jess Taboada
Rodrguez, trabajador de la delega-
cin provincial de la Agricultura,
dice que es esencial lo dicho por
Fidel entonces y reiterado ahora,
para salvaguardar las conquistas
de la Revolucin y preparar al pue-
blo ante la situacin international.
"Sus palabras de ayer y de hoy
tienen la misma vigencia efectiva y
son necesarias, pues los tiempos
no han cambiado en cuanto a la
agresividad imperialista, incluso
ms peligroso hoy, por lo que tene-
mos que seguir defendindonos de
los enemigos y luchando por la
paz", refiere Taboada.
Para Gerardo Fernndez
Puisseaux, trabajador de Recursos
Hidrulicos en la provincia, Fidel
estuvo dos veces histrico en la
conmemoracin del medio cente-
nario de la mayor organizacin de
masas del pas:
"Todo lo que dijo hace 50 aos al
crear los Comits a su regreso de la
reunin en la ONU, vale igual hoy: el


Luchar, luchar y lucharpor lapaz es
un Ine i%l #l itpii'i. i eii I hl II,
por Gerardo Fernndez.
imperialismo sigue amenazndo-
nos, y amenaza adems a toda la
Humanidad con la guerra nuclear,
que significara la destruccin del
mundo", dice enftico este hombre
de 71 aos.
Reconoce la claridad y lucidez en
los planteamientos del Lder revolu-
cionario, quien se refiri a la heca-
tombe atmica de Hiroshima y
Nagasaki y cmo slo queda luchar,
luchar y luchar para impedir que el
imperio yanqui se salga con la suya
de hacer desaparecer la humani-
dad en el invierno nuclear.


En el mercado industrial El Bazar elmrito est e
* PorArianny TLLEZLAMOTHE
Fotos: Lorenzo CRESPO SIL VEIRA
CARIDAD Prez Lobaina asegura que
los mercados industriales constituyen
un "salvavidas" para muchos guantana-
meros, en especial los trabajadores. "Es
important la comercializacin de products
en moneda national. Las ofertas son muy
variadas", comenta.
Con el objetivo de suministrar a la pobla-
cin products de primera necesidad, actual-
mente hay 26 de estas tiendas expendedoras
de products industriales distribuidas a lo
largo de la provincia. De ellas 17 se ubican en
el municipio de Guantnamo (uno est cerra-
do por deterioro), y uno en los nueve restan-
tes. Tambin en la mayora de las bodegas se
comercializan dichos artculos.
No obstante, ms de una dificultad rondan
los resultados econmicos de esos estableci-
mientos...
Un buen ejemplo
Media hora antes de que abriera el servicio
al pblico, los clients de la Unidad Bsica El
Bazar, en Cuartel esquina a Carretera, espe-
raban ansiosos para hacer sus compras.
Este mercado figure entire los primeros en
la provincia. Alfredo Marrero Alfonso, su
administrator, confiesa que el mrito est en
tender bien al client: "Hay que sugerirle
otras ofertas, ayudarlo a escoger y responder
a cada duda, siempre con una sonrisa en el
rostro. El buen trato se agradece".
Las ofertas, incluso a la vista, son variadas,
con products de la red minorista, prendas de
vestir femeninas y masculinas, calzado,
juguetes, tiles y avituallamiento para el
hogar como cepillos, cubos, vasos, sbanas,
manteles...


Para cumplir
con el plan inter-
no de venta la
unidad se inser-
ta en la iniciativa
de las "cruza-
en tender bien al client, das" en barrios,
ferias en orga-
nismos y centros de trabajo, donde hay repre-
sentacin de la mayora de los products en
almacn.
El Bazar tiene un punto de venta de mate-
riales de la construccin en la calle 1 Oeste
entire 5 y 6 Sur. Tales espacios se hicieron
extensivos a los mercados industriales de
todos los municipios, en coordinacin con el
Gobierno y el Sectorial de Comercio.
Con las iniciativas,
haban logrado a
mediados de sep-
tiembre recaudar un
milln 653 mil 554
pesos, de un plan
para el ao de dos
millones 540 mil 400
pesos. Otros ejem-
plos, sin embargo, no d
son tan buenos.
Hace falta gestin "
de venta...
Actualmente, la
provincia incumple el
plan de ingresos de
products no alimen-
ticios a un 68,3 por
ciento, por las insufi-
cientes ventas en la
red, lo que repercute
negativamente en la
circulacin mercantil.
Una situacin
ampliamente critica-
da por el ministry del En nuestros almacenes
ramo Jacinto Angulo ductos no alimenticios
Pardo, y los principa- programasprioriza
les dirigentes de la Varona, director de
provincia. Guan


;Sl
y
'os
'la
t,


La solucin
para los atrasos
en las ventas,
que no se revir-
tieron ni siquiera
en los meses de
verano, encuen-
tran barreras


'i


'III




i~4;j


Los puntos de venta constituyen una alternative para vender ms.


importantes en la falta de gestin que adems
atenta contra las intenciones de satisfacer las
necesidades del mercado, y en consecuencia
regular la demand en cada sitio.
Gipsy A. Parra Daz, subdirectora que
atiende la circulacin mercantil en el Sectorial
de Comercio, argument que para subsanar
el atraso la principal estrategia es intensificar
las modalidades de venta en ferias de barrios,
organismos, en por-
tales de centros de
trabajo y en las prin-
cipales arteries de la
ciudad.
"A pesar de contar
con suficiente abas-
tecimiento muchos
de los products en
la red minorista se
Scomercializan de
r formaa lenta por no
^ ser de alta demand,
*por lo que la gestin
^ ., ^de venta depend de
la habilidad de los
administradores",
dice.
"dLOs puntos a
veces se ubican en
S lugares de poca cir-
culacin de perso-
nas y en dependen-
cia de las recauda-
ciones se trasladan
para otras zonas de
ecomercializan lospro- mayor movimiento.
lospertenecientes a los Ello implica tambin
, dice Freddy Guerra la atencin esmera-
iUEB Mayorista en da del dependiente
namo. al cliente, contina.


Entre otras causes que incident en el atraso
del plan, Parra Daz seala el deterioro de los
mercados. "Se prev reanimar 13: tres en
Guantnamo y uno en cada cabecera munici-
pal. Si se logra servir como "gancho" para
atraer al cliente, aade.
Por su parte Elayne Prez Martnez, jefa de
la Unidad Bsica de products industriales
del municipio de Guantnamo, insisted en la
importancia de la gestin de venta, por ejem-
plo, "en el mercado de Jamaica los poblado-
res no compran lo suficiente y sus dependien-
tes tienen que salir fuera de su demarcacin
para cumplir el plan diario; en tanto el merca-
do del reparto Obrero, est detrs de una
bodega, lo que implica double esfuerzo para
vender".
"En estas tiendas se representan todos los
products no alimenticios y los pertenecien-
tes a programs priorizados como el uniform
escolar, los del Programa de Ahorro de
Electricidad (ollas arroceras, cazuelas de
repuesto...), la canastilla e insumos agrcolas
a raz del auge de la agriculture, abastecidos
por los almacenes de la Universal",explica
Freddy Guerra Varona, director de la Unidad
Empresarial de Base Mayorista en
Guantnamo.
"Con el objetivo de incrementar las ventas y
cumplir el plan del ao se decidi, para el rea-
provisionamiento de los mercados de la red
minorista, que los administradores vengan a
los almacenes de la empresa a comprar la
mercanca para disponer ms rpidamente
de ella en las unidades", precisa finalmente.
La mayora de los artculos que se comer-
cializan en los mercados industriales son de
produccin local y national fabricados con
material prima importada, pero tambin se
pueden encontrar mercancas procedentes
de Viet-Nam, Panam, Venezuela y China.


I OFERTAS



Sal alcance



; detodos


J--- -'-


1
*


Ir


fr








0 VENCEREMOS


rgano official del Comit provincial del Partido en Guantnamo.


Cultural


o A cargo de Eyder La O TOLEDANO


Estrenan documental sobre EL CHE


CHE, un hombre nuevo, documen-
tal del realizador argentino Tristn
Bauer, ser exhibido el prximo da 7
de octubre en los cines Huambo,
Encanto (Baracoa), Sabanalamar
(San Antonio del Sur), Caimanera y El
Salvador.
Narrada en 139 minutes, la obra
aborda con una mirada intimista y
franca la vida del Guerrillero Heroico,
y constitute un acercamiento a su
dimensin ms humana, pues el
autor hurga en su realidad, pensa-
miento y accin.
De esa manera deshace el mito del
hroe y rompe con el resto de las
obras flmicas hasta ahora realizadas
sobre el revolucionario.
Segn declaraciones de Bauer a la
publicacin digital Cubadebate, la
cinta es "una nueva visin de Ernesto
Guevara, a partir de ms de 12 aos
de investigacin".
Manifiesta que entire las novedades
que el espectador encontrar estn
las informaciones aportadas por Evo
Morales, president de la Repblica
de Bolivia, quien al develar los archi-
vos del Ejrcito encontr los ltimos
escritos del Che, los cuales cargaba
en su mochila en el moment de su
asesinato, y la important colabora-
cin de Aleida March, quien brind


sus documentaciones personales y
ms ntimas. Con toda esa informa-
cin el realizador revela una imagen
desconocida del guerrillero latinoa-
mericano.
"Hay cuatro lneas fundamentals
en esta pelcula: un Che ntimo, gra-
cias a estos testimonios personales;
uno poltico, a partir de reportajes
del ICAIC y de distintas televisoras
del mundo -Checoslovaquia, Fran-
cia, Estados Unidos y Cuba-; un
plano que present lo que ocurra en
Amrica Latina y en el llamado Tercer
Mundo en ese moment; y, finalmen-
te, una cmara ms potica que reco-
rre en este present los lugares que
conoci, vivi y combatio Ernesto
Guevara. Con esto siento que hay
una nueva mirada", dice el multipre-
miado director.
El autor de filmes memorables
como Iluminados por el fuego, donde
aborda la guerra de Las Malvinas, y
Evita, la tumba sin paz, sobre la recor-
dada Primera Dama argentina, mani-
fiesta:
"El Che es un ser nico, una vida de
39 aos con una visin y una intensi-
dad extraordinarias. Lo que s creo
que en esta mirada subjetiva, que es
nuestra mirada, aparecen nuevos
elements que nos permiten sumer-
girnos en nuevas facetas del Che. En
ese sentido es un buen intent para


abrir puertas y seguir profundizando
en su pensamiento, en su accin y en
sus ideas.
"Como series humans tenemos
que hacer nuestras propias vidas y
siempre es bueno tener paradigmas,
sobre todo de aquellos hombres y
mujeres que se propusieron cambiar
el mundo y, sin dudas, el Che es uno
de ellos.
"Ojal que esta pelcula sirva para
que su pensamiento se irradie como
una llamarada", declar.
Producida por el Instituto Cubano
de Arte e Industria Cinematogrficos
(ICAIC), el Centro de Estudios Che
Guevara, UNSAM, INCAA, GOLEM y
con la participacin de la Televisin
Espaola (TVE), hicieron possible su
realizacin Carolina Scaglione,
investigacin y guin; Javier Juli,
direccin de fotografa y cmara;
Federico Musid, composicin y direc-
cin musical, y Alfredo Guevara, ase-
sor general.
La cinta, premiada como Mejor
Documental en el Festival de Cine de
Montreal, entire 50 documentales del
mundo, tambin ser exhibida en
salas de videos de los municipios de
Imas, Manuel Tames, Niceto Prez,
Mais y en los videos club del reparto
Obrero, Los Cocos, y los ubicados en
Cuartel y el 5 Norte y en 9 Sur entire 4
y 5 Oeste.


Un tiempo para EL JAZZ


4


El grupo Jazz Novo protagoniza la pea Ko-ko's club jazz, un ace
a ese gnero musical de gran influencia en la msica cuban
EL JAZZ convoca. El inters de un grupo de jvenes msi-
cos por cultivar esta expresin sonora norteamericana moti-
v la creacin de una pea, con el propsito de aglutinar a los
amantes del gnero y promoverlo.
As los integrantes de Jazz Novo, como se denomina la
nmina dirigida por Rubn Figueroa Conty (teclados), Julio
vila Lpez (clarinete), Jorge Barcelay Port (batera) y, para
la ocasin en calidad de invitado, Otto David (clarinete),
hacen de las suyas los cuartos viernes y sbados de cada
mes en el Centro de Superacin para la Cultura y el Arte y en
el Video Bar La Esquina del Cine, respectivamente.
En esta ltima instalacin, como hecha para tal propuesta
musical, recientemente realizaron el encuentro bajo la deno-
minacin Ko-Ko's Jazz Club, que recrea el trascendental
tema (Ko-Ko), del compositor estadonidense Charlie Parker,
uno de los precursores del bebop y considerado el mejor
saxofonista alto de la historic del jazz.
En un inicio el nico inters de Rubn y Julio, ambos gra-
duados de nivel medio de msica, era reunirse para "descar-
gar" mediante el jazz, gnero que les atrae y del cual se fue-
ron nutriendo mediante un amigo que les ayud a "descubrir"


las potencialidades y virtudes de esa msica.
"La idea de la creacin de una pea fue,
comentan, algo casual". Ellos son slo una parte
de un colectivo que ahora protagoniza la atracti-
va propuesta cultural.
Sdad que les abri las puertas, realizaron el primer
espacio, gracias a la colaboracin de Magrid
Barrio Batista, especialista en programacin de
esa institucin cultural y puente que enlaz a los
jvenes msicos con Luis Silverio Bosch y Karel
Fernndez, melmanos y amantes del jazz, quie-
nes en calidad de organizadores conforman la
otra mitad creative del espacio Ko-Ko's jazz club.
Aunque los protagonistas musicales son los
muchachos de Jazz Novo, quienes amenizan
con temas generalmente de compositores norte-
americanos y sus improvisaciones, tambin en la
pea se proyectan videos sobre conos del jazz y
otros intrpretes con descollantes carreras en la
actualidad, pero desconocidos por buena parte
del pblico cubano.
Ambas maneras nos acercan a esta virtuosa
msica afronorteamericana que, sin dudas, ha
rcamiento cruzado las fronteras e influy considerablemen-
a. te en muchas expresiones musicales del mundo,
a la vez que se nutri de otras. De esa diversidad
han nacido vertientes como el Latin Jazz, con indudable pre-
sencia de los ritmos cubanos.
Manifiesta Bosch, especialista en informtica de Copextel
y coleccionista de este gnero, que haca tiempo soaba con
crear una pea que promoviera el jazz en Guantnamo, pero
desconoca los entramados para tal finalidad.
"Por esas casualidades de la vida conoc a Karel, psiclo-
go y professor universitario, quien tambin atesora esta msi-
ca, y comenzamos a compartir intereses y a llevar a cabo la
materializacin del espacio.
"Busqu orientacin en mi vecina Magrid, por estar relacio-
nada con el mundo cultural, y result la persona clave. Ella
me comenta sobre los jvenes msicos que tocan en activi-
dades en el Centro de Superacin y nos puso en contact.
Ambas parties tenamos el mismo inters y nos pusimos de
acuerdo. Unimos los recursos necesarios y de esa manera
naci Ko-Ko's jazz club", relata.
El disfrute entire amigos y la pareja, en el que msica, des-
carga de jazz y el dilogo conforman los ingredients de esta
propuesta sociocultural que asesoran los Centros provincia-
les de Cine, en la persona del especialista Juan C. Vallina, y
de Superacin para la Cultura y el Arte.
o Foto: Eyder La O TOLEDANO


r-------------------------







A c a r g o d e ,\'.o
Yaneysi NOLAZCO RIVERA,.I_-_


HOLA, amigas y amigos de Contigo. Siempre es bueno
recorder a quienes nos hacen rer con sus cuentos y vie-
jas histories de juventud, cuando somos nios y, porqu
no, despus de grandes.
Esos son los abuelos, los que siempre tienen una solu-
cin para todo, un consejo... A ellos, da a da, el cario
para dar les sobra, y disfrutan de la tranquilidad del hogar,
pero se sienten mal cuando no escuchan el correteo de los
nietos o la pelota que rompi un cristal.
Ellos tambin necesitan afecto, amor y comprensin,
ms an cuando por la edad, se les olvide dnde coloca-
ron algo, o cuando necesiten unos brazos ms fuertes que
los ayuden a caminar.
Hoy se celebra el Da international de las personas con
edad. Contigo se suma a la motivacin de crear estrate-1
gias que atiendan a la promocin y el desarrollo human
de este sector de la poblacin.

LA BANDA mexicana Camila es consi-
derada uno de los mximos exponentes de
la balada pop en espaol. Sus conocidos
sencillos Todo cambi, Slo para ti, Mien-
tes y otros han sido xitos en todo el
La cancin mundo.
Su ms reciente material discogrfico
Dejarte de amar, cuyo repertorio es de 11
canciones, contina una lnea temtica: el amor.
El disco figure entire los favorites para la prxima entre-
ga de los premios Grammy latinos 2010, con cuatro nomi-
naciones en las categoras: Grabacin del ao, Mejor
lbum vocal pop do o grupo, Mejor cancin del ao y
lbum del ao. Aqu les ofrecemos la letra de su ltimo
xito, la balada rock Aljate de m.
Aljate de m
SAljate de m y hazlo pronto antes de que te mienta.
Tu cielo se hace gris; yo ya camino bajo la torment.
Aljate de m, escape, vete, ya no debo verte;
Entiende que aunquepida que te vayas, no quiero
1 perderte.
SLa luz ya no alcanza,
1No quieras caminar sobre el dolor descalza.
Un ngel te cuida,
Ypuso en mi boca la verdadpara mostrarte la salida.
Estribillo:
Y aljate de m, amor,
Yo s que an ests a tiempo
No soy quien en verdad parezco y, perdn, no soy quien
crees:.
Yo no ca del cielo.
Si an no me lo crees, amor,
Y quieres t correr el riesgo,
Vers que soy realmente bueno en engaar y hacer sufrir
A quien ms quiero, a quien ms quiero.
Aljate de m, pues t bien sabes que no te merezco.
Quisiera arrepentirme, ser el mismo y no decirte esto;
Aljate de m, escape, vete, ya no debo verte,
Entiende que aunque pida que te vayas no quiero
1 perderte.
La luz ya no alcanza,
No quieras caminar sobre el dolor descalza;
Un ngel te cuida,
Ypuso en mi boca la verdadpara mostrarte la salida.
SSe repite el estribillo dos veces.






















L------------------------J
laine n ascteoa: rbain elaoMjo
lu oclppd rpo eo cninde







Viernes 1 de octubre de 2010. Ao 52 de la Revolucin.


VENCEREMOS 9


Discrepancias a granel


DEFINITIVAMENTE un
solo pelotero de Guantna-
mo, el lanzador derecho
Dalier Hinojosa Hernndez,
hizo la nmina del equipo
Cuba que participa desde
hoy, primero de octubre, en
el Torneo premundial y pre-
panamericano en Puerto
Rico.
A favor de Hinojosa hay
que decir que logra un ao
muy bueno en su labor mon-
ticular, cuya efectividad,
tanto en la 49 Serie Nacio-
nal como en el Mundial Uni-
versitario en Japn y luego
en los entrenamientos, le
premian con la inclusin en
el equipo grande.
No obstante, muchos nos
asombramos con el nuevo
rol asignado al derecho del
municipio de Imas, pues
siempre ha sido abridor, y
de buenas a primera apare-
ce como relevista cerrador,
una plaza en la que estn
consagrados otros hombres
en esa importantsima fun-
cin.
No se trata de que Hinojo-
sa pueda realizar esa labor
con eficacia, lo que sucede
es que desde hace algn
tiempo abogamos por la
especializacin de los lan-
zadores, pero a la hora de
conformar la seleccin prin-
cipal no prevalecen esos cri-
terios.
En la preseleccin cuba-


na emergan como principa-
les aspirantes a ganarse el
puesto de cerradores el
habanero Miguel Lahera, el
experimentado pinareo
Pedro Luis Lazo y el bara-
coense Alexander Rodr-
guez.
Sin embargo, luego del
primer corte, Lahera qued
fuera y muchos, incluidos
destacados comentaristas
de la redaccin deportiva
national, vean con grandes
posibilidades a Alexander
de estar en el equipo, por-
que hace aos se desempe-
a en ese rol, adems de la
forma en que se present
ante el equipo de Nicara-
gua.
Ese es uno de los aspec-
tos que ms se discute en
peas, barrios y en cada
uno de los lugares donde
los aficionados suelen ana-
lizar y debatir sobre el bis-
bol, mxime cuando se trata
de la integracin de un equi-
po national, que por lo visto
nunca complacer todos los
gustos.
Otras de las cuestiones
que ms discrepancies sus-
citan son la inclusin del
receptor villaclareo Yulexis
La Rosa por delante de
Frank Camilo Morejn, a
juzgar por lo visto en el tope
ante los nicas, y la decision
de llevar dos primeras
bases y solo cuatro jardine-


ros al event.
Acerca de este ltimo
aspect muchas son las
interrogantes, pues en caso
de lesiones cualquiera
puede posicionarse en la
inicial, pero no es lo mismo
en la defense de los jardi-
nes, en que se necesitan
buen desplazamiento, visi-
bilidad y un brazo respeta-
ble para mantener a raya a
los rivals.
En tal sentido, la exclu-
sin de Giorbis Duvergel
tambin encendi la chispa
de la discordia, y no solo en
Guantnamo. En el espacio
Deportivamente, de Radio
Rebelde, muchas fueron las
personas que cuestionaron
la ausencia del guantana-
mero por sus habilidades a
la ofensiva y su excelente
defense en el bosque cen-
tral.
As las cosas ya el equipo
est en Puerto Rico y esta
noche debe realizar su pri-
mera presentacin. Nadie
duda de que clasifiquen a
los events del 2011, pues
son seis plazas para el Mun-
dial y siete para los Juegos
Panamericanos en dispute.
La cuestin radica en si
podremos alcanzar el pri-
mer lugar, porque los millo-
nes de amantes al deported
de las bolas y los strikes en
el pas no nos conformare-
mos con otra posicin.


Sepor.es ... .....




A L licenciado Vctor Sn- -
chez, jefe del colectivo
tcnico del boxeo en
Guantnamo, se le nota
seguro, optimista de que
el deported de las 16 cuerdas se
mantendr en los plans estela-
res del pas, pues disponen de
jvenes talentosos y disciplina-
dos en la nmina que participar
en el Torneo national por equi-
po.
Con motivo del desarrollo de la
zonal oriental del event, que
comienza este sbado 2 de octu-
bre en la provincial de Holgun, l
dialogamos con l acerca de la en sus pgiles
preparacin de los pugilistas, los
objetivos inmediatos y las princi- ros del pas. El pasado ao finalizamos en el
pales aspiraciones para esta etapa competitive, segundo lugar por colectivo, y nuestra meta es
"En sentido general consideramos que la pre- volver a discutir, pero con la mira puesta en el pri-
paracin de nuestros boxeadores fue buena para mer lugar.
el torneo. Cumplimentamos el plan alrededor del "Considero que la salud de nuestro boxeo es
92 por ciento de lo previsto, y realizamos topes buena. En los recientes Juegos Escolares termi-
bilaterales con los representantes de las provin- namos entire la vanguardia, lo cual avala que el
cias de Granma y Holgun. trabajo en las categoras inferiores es la garanta
"Aunque este ao tres pugilistas que fueron de sostener nuestros resultados.
puntales en torneos anteriores como Yunior "Otro de los grades objetivos, a largo plazo,
Hechavarra, Yudenis Thaureaux y Luis Bernar- es trabajar fuerte en este nuevo ciclo olmpico
do Pons, no estarn con nosotros, esperamos para que, al menos, aparezca un guantanamero
buenos resultados pues la base est slida. en la escuadra cubana a la cita estival de Lon-
"Por ejemplo, tenemos en la preseleccin dres 2012".
national various atletas, entire ellos Marcos Fores-
tal, Ivn Oate, Erislandy Savn, as como otros El enthusiasm y las ganas de trabajar caracte-
muy jvenes de la talla de Arlen Lpez y el rizan al colectivo de tcnicos y preparadores de
reciente campen olmpico de los Juegos de la la oriental provincia de Guantnamo, que enca-
Juventud, lrosvani Duvergel". beza Vctor Snchez. Esperemos que los pro-
Cules son los objetivos inmediatos del nsticos para el certamen por equipo puedan
boxeo guantanamero? validarse con un resultado acorde con la calidad
"En primer lugar mantenernos entire los prime- de la escuadra del Guaso.


"En todo el pas ya estn instalados "Los usuarios tendrn acceso
estos equipos, ahora Guantnamo a enciclopedias,
cuenta tambin con medios especiales documentales y otras
inifiirlrii il.p,,i a lo I- invidentes facilidades que brinda
asegura Braulio Hernndez, vicepresi- este program ",
dente de la ANCI en la provincia. afirma JosAntonio.


A LEXIS no sabe qu es Shift,
F1, A o Enter, para l cada
tecla es desconocida. Sus
dedos palpan los botones
con desespero, atento a la voz y al
sonido distinto de cada seal con-
mutada que sale de la computado-
ra, en espera de la siguiente
accin a realizar.
La desilusin de no poder hacer
lo que quiere desaparece en su
rostro, porque es un invidente, y
ahora sabe interactuar con la com-
putadora. Para los que sufren la
prdida de la visin, se ajusta la
frase popular: El tiempo ser testi-
go, pues la informtica es una de
las alternatives viables para su
desarrollo social.
El diseo de adaptaciones espe-
ciales de esta ciencia para los cie-
gos y dbiles visuales ha permitido
su desenvolvimiento de forma
autnoma en la vida laboral. Lo


que en pocas pasadas pareciera
un sueo, hoy es una realidad.
La amplitud de sistemas que
propone la informtica para las
personas con tales caractersticas,
se extiende a todo el pas; en
Guantnamo, recin se instala la
tecnologa tiflotecnia.
Una luz virtual
Sin impedimento alguno, la tiflo-
tecnia posibilita el acceso a various
programs informticos, que ser
much ms eficiente, con el
empleo del conocido aunque ago-
tado sistema Jaws, lector de pan-
talla ms utilizado en la actualidad,
comenta Jos Antonio Matos, tc-
nico de informtica y professor res-
ponsable de los modernos recur-
sos.
Este viabiliza la interaccin de
los individuos con la computadora,
enviando informacin al usuario
mediante mensajes hablados muy


Vivir SIN BARRERAS

* Invidentes disfrutan de novedosos servicios informticos
* Por YaneysiNOLAZCO RIVERA. Fotos: Demetrio FUENTES RODRGUEZ


sencillos, que se emiten con slo
presionar una tecla, garantizando
a los ciegos un absolute control de
la misma, aade.
De esta forma, sin explicaciones
complejas, el Jaws se convierte en
un supervisor al tanto de los erro-
res que se puedan cometer, y pro-
picia el trabajo con diversos pro-
gramas.
"Es un proyecto que viene de la
colaboracin establecida con aso-
ciaciones homlogas de otros pa-
ses del mundo. Contamos con
todas las condiciones necesarias
para estas personas", asegura
Braulio Hernndez, vicepresidente
de la Asociacin Nacional del
Ciego y Dbil Visual (ANCI) en la
provincia.
La instalacin de un aula tiflotc-
nica en la sede provincial de la
ANCI es el primer paso a dar por el
moment. Con cinco mquinas en
las que trabajarn exactamente
ese mximo de personas, se
prestar servicios a todos los
que pertenecen a esta entidad.
Aunque su capacidad no es
suficiente para la concurrencia
de usuarios que tendr, los aso-
ciados podrn disfrutar de este
program.
"Con el objetivo de brindar
asistencia tcnica y servicio a
estudiantes universitarios invi-
dentes, as como a los trabaja- 1
dores discapacitados visuales y
los dirigentes de la asociacin,
se impartirn classes en un hora-
rio conventional, en la maana
y la tarde", retoma la palabra
Jos Antonio.
Ms adelante se prev impar-


tir seminarios que aborden las fun-
ciones, mtodos y aplicaciones de
dicha tcnica para los profesores
de los Joven Club de computacin
en la provincia, y de esa forma,
extender los beneficios a todos.
De una ilusin a la realidad
La alegra inunda a los alumnos
beneficiados con esta novedosa
tcnica; en la inauguracin del
aula, todos los asistentes quieren
sentarse ante las mquinas, pro-
bar el recurso, explorer y conocer
para poder transmitir a otros sus
experiencias. Los hay desde los
ms jvenes, hasta los entrados
en edad, pues la superacin del
conocimiento no tiene lmites para
nadie.
Erelina Velzquez, de 35 aos,
agradece a la Revolucin, a Fidel y
a Ral por hacer realidad su
sueo: poder trabajar con una
computadora.


Para Alexis Noes, la propuesta
informtica para ciegos en Guan-
tnamo constitute un paso signifi-
cativo, ya que le da oportunidad de
enriquecer su acervo cultural, de
independizarse y alcanzar mejor
calidad de vida.
Los participants en la apertura
del aula aseveran que la atencin
del professor es muy buena, y que
el plan de classes fue concebido
segn los intereses de los que
asisten; adems, se coordinar un
tiempo prudent para desarrollar
otras actividades extraclases.
Por su parte el joven professor,
tambin dbil visual, ilumina su
rostro con una sonrisa, y afirma:
"Hemos dado pasos que antes
parecan imposibles, pero no
podemos quedarnos aqu, debe-
mos seguir adelante, y esta aula es
ejemplo de ello".


-. ......-. l Con
curiosidad
y anhelo
por
aprender,
Alexis
pone en
prctica
los usos
de la
tiflotecnia.
























* M.


NCERE


AUMENTA presencia

dpl Mn.nllTn


FE UTE ~%q PI9%


OFENSIVA
LA PRESENCIA del
Aedes aegypti en el
municipio de Guantna-
mo contina hoy la ten-
dencia al incremento
registrada en los ltimos
das, mientras reportan
tambin altos ndices
de infestacin los de
Caimanera y Manuel
Tames.
Midelis Rivero Rojas,
responsible del progra-
ma de erradicacin de
ese insecto en la Unidad
Provincial de Lucha
Antivectorial, asever
que el combat reclama
tanto del rigor tcnico de
las acciones como de
exigencia disciplinaria.
Explic que las lluvias
favorecen la reproduc-
cin del insecto, pero
seal crticamente la
persistencia de riesgos
ambientales, como regis-
tros obstruidos, salide-
ros, microvertederos en
las mrgenes del ro


Guaso y zanjas a cielo abierto, donde proliferan objetos que almacenan
agua.
Denunci que, no obstante aumentar la aplicacin de medidas a los vio-
ladores de las disposiciones sanitarias en los barrios Sur y Caribe, de la
capital provincial, tras la eliminacin de microbasureros, ciudadanos
inconcientes los restablecen.
La ciudad de Guantnamo registra en estos moments 0,14 de ndice
de infestacin, expresin matemtica que relaciona el nmero de vivien-
das visitadas y la cantidad de focos detectados con larvas, que al superar
0,05 muestra densidad poblacional del vector en torno al hombre que faci-
litara la transmisin del dengue.
Rivero Rojas precis que las acciones se tornan ms enrgicas e impli-
can movimientos disciplinarios dentro de la propia tropa antivectorial y el
reforzamiento con alrededor de 100 trabajadores y especialistas de otros
municipios, pero es imprescindible mayor apoyo de la comunidad, entorno
donde vive el mosquito.
Todos los Consejos Populares de la ciudad capital mantienen alterados
los ndices de infestacin por Aedes aegypti, con alarmante acento en las
barriadas Sur Hospital y Este.
El municipio de Manuel Tames se integra a la "lista negra" con 0,10, y
Caimanera y Guantnamo reportan 0,12.
o Ariel SOLER COSTAFREDA. Foto: Leonel ESCALONA FURONES


os


Estimulan a productores


de AVANZADA


EL MEDIO centenar de cam-
pesinos y seis Cooperativas de
Produccin Agropecuaria (CPA)
que integran el movimiento de
avanzada de los valles de Guan-
tnamo y de Caujer sobrepa-
san, en lo que va de ao, sus pla-
nes de venta de products al
Estado, en particular renglones
que sustituyen importaciones.
Las ms de cinco mil 440
toneladas de viandas, granos,
hortalizas y frutales entregados
por ellos sobrecumplen en un
nueve por ciento el plan de estos
productores destacados, se
conoci en su segundo encuen-
tro emulativo trimestral del ao,
en el que resultaron ganadores
los de Guantnamo.
La medalla Vanguardia Juve-
nil Campesina fue entregada en
la ocasin a Alexander Matos
Matos, de 30 aos, y a Yamilka
Abad Michel, de 34, de las Coo-
perativas de Crditos y Servicios
Fortalecidas (CCSF) Elis Rodr-
guez y de Produccin Agrope-
cuaria (CPA) 17 de Mayo, res-


pectivamente, del municipio de
San Antonio del Sur.
Tambin Mariannis Alba Utria,
con 27, de la CPA Ramn Gue-
vara Montano, de Mais, dedica-
da al cultivo del caf, se hizo
merecedora de este reconoci-
miento, en cumplimiento de los
acuerdos del Vil Congreso de la
Unin de Jvenes Comunistas
(UJC) como parte del fortaleci-
miento del trabajo conjunto con
la Asociacin Nacional de Agri-
cultores Pequeos (ANAP).
Freddy Vega, primer secreta-
rio del Partido en el municipio de
Guantnamo, Enrique Romero
Prez, president de la ANAP en
la provincia, Carlos Guzmn,
miembro del Bur provincial de
la UJC, y Guillermo Torres, sub-
delegado de Cultivos Varios
aqu, entregaron estos y otros
estmulos a los ganadores.
Adems de los triunfadores
individualmente entire los inte-
grantes de las parejas de pro-
ductores de los dos valles, se
estimul a las CPA del movi-


miento con mayores rendimien-
tos, mejor salario promedio y
costo por peso producido, as
como a los que ms avanzan en
la produccin porcina.
Cumplieron sus ventas de
carne de cerdo en la etapa las
CCS ngel Bouza, Osmel Gon-
zalvo y Lino de las Mercedes
Alvarez, todas del municipio de
Guantnamo, mientras el de
Imas recibi banderas por ser el
que ms avanza en este progra-
ma y en el de ovino-caprino.
Vega felicit a los productores
por sus resultados y los inst a
mayores logros en la produccin
de alimentos, mientras Romero
record que los campesinos
guantanameros produce el 82
por ciento de todas las entregas
agropecuarias del territorio al
Estado, y deben crecer ms en
renglones que sustituyen impor-
taciones como el maz, las horta-
lizas y las frutas.
Vctor HUGO PURN E.


SOLVISIN celebra los 60 aosde la TV


LA PINTURAde un gran mural entire el lobby y el
patio interior del telecentro Solvisin, realizada por
los artists de la plstica Carlos Rafael Gonzlez y
Alberto Ortiz, marc en Guantnamo el inicio de
los festejos por el aniversario 60 de la Televisin
cubana.
Segn Gernima Ramrez Rev, director del
sistema de television en Guantnamo, la obra
recrea el interior de un set de television que, ade-
ms de ambientar el inmueble, sirve de esceno-
grafa para programs del telecentro.
Refiere, adems, que la celebracin de las seis
dcadas de la TV en Cuba es moment oportuno
para repensar la programacin del canal territorial,
con la finalidad de llevar al televidente una pro-
puesta de mejor calidad.
Entre las proposiciones est el cambio de esce-
nografas a un paquete de programs entire los
que figuran Quinto Da, el noticiero A Tiempo,
Guantanamero y la Revista Guantnamo, con la
finalidad de lograr un mejor mensaje al pblico.
La premier del documental Mi suerte est echa-
da, de la realizadora Karina Mercedes, est entire
las propuestas que para la ocasin organize la
televisora.
El mismo revela mediante su protagonista, Ira-
nia Martnez Garca, gestora y director del Centro


Ecolgico de Procesamiento de Residuos Urba-
nos (CEPRU), la importancia del cuidado del
medio ambiente, adems de acercarnos a la vida
de una mujer dedicada a esa humana labor.
En vspera del cumpleaos tambin se realizar
una tertulia con muestras audiovisuales produci-
das en el telecentro para general el debate y la cr-
tica sobre la programacin de Solvisin, en coordi-
nacin con el Centro provincial de Cine.
La realizacin el 30 de octubre de la tercera edi-
cin de la Cruzada televisiva en el municipio de
Imas, donde compartirn con los pobladores de
las comunidades serranas de ese territorio y se
generarn products comunicativos, ser el colo-
fn de la jornada iniciada a inicios de septiembre.
El 24 de octubre de 1950 iniciaron las trasmisio-
nes de la Televisin en Cuba, convirtindose la Isla
en la pionera de Latinoamrica en tener este
medio artstico e informative.
Seis dcadas despus de las primeras trasmi-
siones de la TV cubana, el pas goza, segn los
especialistas, de una de las televisoras ms com-
pletas, balanceadas y culturalmente comprometi-
das, a pesar de las deficiencies apreciadas en sus
producciones.
*Eyder La O TOLEDANO


LLAMAN al cuidado de los sistemas de telecomunicaciones


ELEVAR la calidad del trabajo para lograr un alto nivel de
satisfaccin, es el propsito fundamental de la Empresa de
Telecomunicaciones de Cuba S. A. (ETECSA). Sin embar-
go, los beneficios telefnicos en la provincia se han visto
afectados por la destruccin de los telfonos pblicos.
Durante los nueve meses transcurridos del present ao,
se detectaron 331 hechos delictivos relacionados con la
telefona pblica y la plant exterior a nivel national.
En Guantnamo suman 12, cifra minscula, pero que no
aminora los daos causados a los alambres de cobre,
bajantes electrnicos, manfonos y telfonos en general,
inform Ramn Guerra, jefe del Centro de direccin de la
empresa.
El trabajo conjunto de la entidad con la Polica Nacional
Revolucionaria (PNR) ha logrado detectar muchos de
estos accesorios en funcin de cercados perimetrales, aco-
metidas elctricas y otros usos indebidos, fundamental-
mente en las zonas rurales de la provincia, lugares en los
que se han realizado costosas inversiones para poner la
comunicacin al alcance de todos.
La zona Sur de la ciudad reincide en estos hechos, pues
en menos de un mes se sucedieron repetidos actos de robo


y destruccin de estos medios. De manera similar repercu-
ten los casos en el Reparto Caribe, y de los municipios,
Imas tiene el mayor por ciento de incidencias, daos que
se traducen en un alto costo al pas, coment Guerra.
La carencia de muchos de estos recursos ha imposibilita-
do la restauracin inmediata de los servicios y, segn las
estadsticas, los atropellos a los telfonos pblicos han
aumentado en el present mes con respect a los anterio-
res.
Opciones no faltan y, en algunos casos, se adopta el
cambio de modalidad: los telfonos por monedas pasan a
ser por tarjeta, pero no siempre se pueden recuperar.
Eliminar estas violaciones e incentivar en todos la protec-
cin de esos medios, constituyen el punto de mira de la
direccin territorial de la empresa, y como primer paso se
constituy el Crculo de inters Al cuidado de las redes de
telecomunicaciones, integrado por estudiantes de la
Secundaria Bsica Hermanos Tudela, y un Movimiento de
jubilados, cuya funcin es prevenir y enfrentar tales delitos
desde los barrios e informar a la PNR.
o Yaneysi NOLAZCO RIVERA
Foto: Cortesa de ETECSA


Fundado el 25 de julio de 1962. Director: Yamilka Alvarez Ramos. Subdirector: Julio C. Cuba. "
efa de Redaccin: Taim Fernndez Prez. Administradora: Idelisa Quintero Frmeta Diseo y Realizacin: Jos
Ocaa, Miguel McKenzie, Eduardo Rill y Alejandro Montoya. Correccin: Nicols Trujillo, Marelis
Iznaga y Ramn Ramos. Direccin: Avenida Che Guevara. Cdigo Postal: 95 400. Apartado Postal: No. 72. Telfo-
nos: 32 5425, 32 5424, 32 5402 y 32 7517. Correo Electrnico: cip227@cip.enet.cu Internet:
www.venceremos.cu Impresin: Empresagrfica General Jos MirArgenter, de Holgun.
c.


* ;
.,i"


Ji -/


1


1 .-


ica
ir;"
5::
*: i=~i~.

~i3~l *" ,mi*,
i*~; ?~::_F~ti'




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs