Title: Venceremos
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00098944/00056
 Material Information
Title: Venceremos
Physical Description: v. : ill. ; 46 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Guanta´namo Cuba
Guantánamo Cuba
Publication Date: September 24, 2010
Copyright Date: 2010
Frequency: daily (except monday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Genre: newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage: Cuba -- Guantánamo Province
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began July 26, 1962.
General Note: Description based on: Año 16, no. 214 (16 de set. de 1978).
 Record Information
Bibliographic ID: UF00098944
Volume ID: VID00056
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 28877107
lccn - sn 93049127

Full Text










mi
EN SU ANIVERSARIO 48
www.venceremos.cu


Viernes 24 de septiembre de 2010. ISSN 0864 1285. Precio: 20 centavos.
Ao 52 de la Revolucin. Ao XLVIII. No. 9. Cierre: 2 pm.


RGANO OFFICIAL DEL COMIT PROVINCIAL DEL PARTIDO EN GUANTNAMO


Los pioneros inician la fiesta


ALREDEDOR de 80 mil nios y adolescents
custodiarn hoy las cuadras y barrios guantaname-
ros durante la Guardia Pioneril, dedicada al aniver-
sario 50 de los Comits de Defensa de la Revolu-
cin (CDR).
El barrio Primero de Mayo, en el Consejo Popular
Centro-Oeste de la ciudad cabecera, ser sede del
acto central de la operacin pioneril que cada ao
se efecta en vsperas del onomstico de los CDR,
con el propsito de que las nuevas generaciones se
identifiquen desde edades tempranas con la masi-
va organizacin.
La actividad tendr entire sus particularidades la
visit de pioneros a las casas de integrantes de la
Asociacin de Combatientes de la Revolucin
Cubana y el intercambio con fundadores de los
Comits, con el objetivo de conocer su origen, pro-
psitos y la necesidad de mantenerlos.
En Guantnamo existen tres mil 58 CDR y 11 des-
tacamentos Mirando al mar infantiles, los cuales
ganarn protagonismo en la guardia.
Como prembulo se realiz ayer una jornada de
recogida de materials primas con la que se activ el
movimiento Recolectores del Futuro en todos los
colectivos pioneriles, precis Miladis Chacn
Serrano, president provincial de los Pioneros.
Tambin una gala poltico-cultural se realizar en
el teatro Guaso, para la celebracin del medio siglo


de fundados los CDR, a las 8:30 de la noche, con la
presencia de cederistas destacados.
Una jornada de limpieza, embellecimiento y ador-
no popular se lleva a cabo hasta el da 27, igual-
mente para saludar la fecha, en tanto el acto provin-
cial tendr lugar maana en el parque central de
Imas, municipio Vanguardia de la emulacin en el
territorio.
All sern reconocidas las coordinaciones de Cai-
manera, Niceto Prez, Baracoa, Guantnamo y
Mais, que ostentan la condicin de Destacados en
la emulacin cederista. Las esferas Ideolgica y de
Organizacin resultaron las de mejor desempeo
en la provincia.
Segn Roger Garca Abascal, coordinator pro-
vincial de la masiva organizacin, el 95 por ciento
de los guantanameros mayores de 14 aos estn
integrados a los Comits y el 43 por ciento de sus
dirigentes son jvenes menores de 35 aos y las
mujeres el 58.
Asimismo convoc a los cederistas, distribuidos
en 6 mil 22 CDR y 921 zonas, a participar en la acti-
vidad poltica, recreativa y cultural del da 27 en
espera del 28, para celebrar en familiar el medio
siglo de creada la organizacin por el Comandante
en Jefe Fidel Castro. (Ms informacin en pgina 5)
Eyder La O TOLEDANO. Foto de archivo


GRANDE y RPIDA respuesta

deben caficultores


UNA respuesta grande y rpida de los caficul-
tores guantanameros en la atencin a las planta-
ciones, en correspondencia con lo que hace el
pas en beneficio de los productores, demand
Lzaro Vzquez, miembro del Comit Central del
Partido y jefe de la comisin national del Plan Tur-
quino.
Junto a Luis Antonio Torres Irbar, tambin inte-
grante del Comit Central y primer secretario del
Partido en la provincia, y Luis Fernando Navarro
Martnez, president de la Asamblea del Poder
Popular aqu, Vzquez presidi el balance del
program de desarrollo integral de las serranas
del Alto Oriente en la primera mitad del ao.
Mejor atencin a los cafetales, construccin de
viveros y dems aspects de la recuperacin del
rengln exportable, pueden lograrse por el mayor
precio de acopio y otras medidas de beneficio a
los productores, expuso.
La recoleccin del double del cerezo hasta la
fecha que en la zafra anterior, la peor de los lti-
mos aos, y con fuerza internal de las serranas,
mejor despulpe y ms calidad del grano, posibili-
tan el cumplimiento del plan de acopios del 2010,
se dio a conocer en el anlisis.
La permanencia del mdico de la familiar en
consultorios montaeses guantanameros se for-
talece con la incorporacin de 196 doctors recin
graduados, favorable para disminuir la mortalidad
infantil (ahora superior al propsito), a la vez que


abrieron todas las escuelas previstas, se repara-
ron 166 el curso anterior y se emplean 61 equipos
de audio en actividades culturales por instructors
y promotores.
Tambin se adoptan medidas para cumplir los
planes del ao en malanga, hortalizas, carne de
cerdo, ovina, huevos y pan, con decrecimientos
hasta la fecha en comparacin con igual etapa del
ao anterior, mientras la conservacin de bos-
ques se indic como clave en la reforestacin,
incumplida al cierre del primer semestre.
Cumplir el plan de 42 viviendas, incluidas las de
fincas forestales, debe contrarrestar la debilidad
de que slo se terminaron 12 en la mitad inicial del
ao, signific Navarro, y debe mejorar el comercio
de industriales y las industries locales.
Fortalecer la proteccin contra las ilegalidades
en general en las serranas guantanameras fue
abordado igualmente en el balance, en beneficio
de la masa equina, de la produccin y de la tran-
quilidad ciudadana.
Viviendas, transport de pasajeros, abasto de
agua, calidad y estabilidad de servicios gastron-
micos, poca presencia de artculos de alta deman-
da en la red commercial, comercializacin de pro-
ductos, estado de los viales por las lluvias y la no
permanencia del mdico en la zona, son insatis-
facciones principles de la poblacin serrana,
segn identifica el informed presentado.
SV H. P FE


Hay que elevar la

PRODUCTIVIDAD para tener

MAS SALARIO

ES un aliciente que la productividad crece ms que el salario medio, pero
todava ste es muy bajo, no da desarrollo, y los municipios de Mais y Caima-
nera muestran deterioro en esta relacin, seal Luis Antonio Torres Irbar, pri-
mer secretario del Partido en la provincia, en las conclusions de la ms recien-
te sesin de la Asamblea provincial del Poder Popular.
La produccin mercantil se cumpli al 100,4 por ciento hasta el cierre de
agosto, pero la circulacin mercantil est al 93,6, segn se actualiz en la
sesin, que debati el cumplimiento del plan econmico y del presupuesto
territorial al cierre de julio, as como la atencin a la poblacin.
Comercio puede aumentar espacios de realizacin, con iniciativas como las
"cruzadas" en municipios, experiencia de Niceto Prez, que comercializa
diversos products y servicios en comunidades donde no llegan habitualmen-
te, en particular los no alimenticios, valoraron delegados e invitados en sus
intervenciones.
Tambin se inst al Comercio a incrementar la elaboracin de products con
las mismas materials primas con que cuentan en las localidades, mientras se
incrementarn las ferias de products agropecuarios, con el criterio de que no
incurran en prdidas que perjudiquen al Estado y no se pierdan los frutos.
Particular atencin merecieron los incumplimientos en renglones que susti-
tuyen importaciones, como caf, cacao, ctricos, madera aserrada, coco y
otros frutales, al igual que debe seguirse desarrollando la industrial alimentaria.
Igualmente, se valor la necesidad de aumentar el control y la fiscalizacin
en la atencin a la poblacin, con mayores problems en el sistema de la
Vivienda, la Agricultura, la Salud y Acueductos, y en los municipios de Guan-
tnamo, Imas, Niceto Prez y Baracoa, con el criterio de que no siempre habr
soluciones pero es necesario dar respuestas correctas, satisfactorias y con
arguments.
La cosecha de caf tiene que ser superior en cantidad y calidad con la fuer-
za propia de las localidades y deben cumplirse los planes de siembra de caa
y las atenciones culturales, en pos de mayores rendimientos, para comenzar
una zafra eficiente en diciembre, factors decisivos en la economa local,
subray el primer secretario del Partido en la provincia.
Los 140 aos de Guantnamo como villa, este ao, y los 500 de Baracoa, el
prximo, son dos fechas que deben impulsar el cumplimiento de los planes,
signific Torres Irbar en su intervencin final.
Encabezada por su president Luis Fernando Navarro Martnez, la Asam-
blea aprob tambin a Mabel Pozo Ramrez como director de la Radio en la
provincia, en sustitucin de Carlos Pelegrn, quien pasa a residir en Ciudad de
La Habana.
Vctor Hugo PURNFONSECA


Reordenados

para CRISIS y
BLOQUEO

L\JU r'


La vida contra

el AEDES


y^^ ^~








9 VENCEREMOS


rgano official del Comit provincial del Partido en Guantnamo.


--------------------------------------------------------\

DESDE el 4 de septiembre se hasta el 15 de julio, y comenz el
restableci el servicio a trabaja- Respu da 24 de junio con las chequeras
dores de Educacin, en el muni- esta al de hasta 200 pesos, y el primero
cipio de Niceto Prez, una vez de julio, de esa cifra en adelante.
concluida la transportacin masi- CT R Segn se alega en la instant-
va de Profesores Generales Inte- nea, los pensionados acudieron el
S grales hasta Ciudad de La Haba- 16 de julio al Correos Central y no
na, como asegura Jos Antonio Fiffe se le asignaban 2 y 3 posiciones, lo cual haba dinero. Ciertamente, para esa
S Mhosderepao conllev a que muchos de los recorridos fecha ya ha concluido el pago, express
Machado, subdirector de Operaciones y salieran con atrasos, como asevera la Prez Prez, y la unidad est en process
jefe commercial del Grupo empresarial de afectadaez Prez, y la unidad est en proceso
Transporte Escolar, en Guantnamo. de conciliacin con el INASS de las che-
Tal explicacin obedece a la inquietud Una instantnea refera la insatisfac queras cobradas para garantizar la liqui-
de la trabajadora Vivian Fernndez cin de algunos jubilados relacionada dacinal Banco del anticipo emitido, y
Prez, quien se quej en Instantneas con el servicio de pago de chequeras de que con 72 horas pueda entregarse a
por la impuntualidad de los mnibus la Seguridad Social en la Empresa de TRASVAL el cheque del efectivo a distri-
Yutong que trasladan a los profesores y Correos, a pocos das de haberse efec- buir en el territorio para el pago del
dems personal hacia sus respectivos tuado un activo de calidad en la rama de siguiente mes, que inici el 29 de julio.
centros, cuando lo estipulado es iniciar el la informtica y las comunicaciones, y Es por eso, contina, que el da 16, las
recorrido a las 6 am. careca de fondos para pagarle a los pen- unidades de Correos no prestaban servicio
Agrega en su carta Fiffe Machado que sionados. de pago a la Seguridad Social, no por defi-
del 27 de agosto al 3 de septiembre, 16 Ante la inconformidad, Juan Ruperto ciencias en el sistema, sino dando cumpli-
mnibus Yutong se encontraban en Ciu- Prez Prez, director de la Divisin terri- miento al cronograma establecido.
dad de La Habana, y como promedio trial Guantnamo, aclara que el pago a Excepcionalmente, aclara, cuando se
ocho laboraban aqu, mas slo uno pres- los jubilados se efecta segn un crono- agota el efectivo destinado a ese servicio
taba servicio en la transportacin hacia grama emitido anualmente por el Institu- en las unidades de Correos, se estable-
Niceto Prez. to Nacional de Asistencia y Seguridad cen las coordinaciones con la Sucursal
Portanto, como era insuficiente el par- Social (INASS), y se les hace llegar el bancaria ms cercana para que asuma
que de equipos, no se poda garantizar a calendario para que conozcan el perodo el pago a los jubilados necesitados.
tiempo el recorrido, pues haba que dar en que pueden efectuar su cobro, pues No obstante, si un jubilado est impo-
respuesta a los 35 viajes previstos a dife- en el process intervene no slo Correos, sibilitado de efectuar el cobro de un mes
rentes centros en el municipio de Guan- sino el BANCO, el INASS y TRASVAL. de su chequera no pierde el derecho, ya
tnamo. El hecho es que el pago correspon- que puede acumular hasta tres meses
S Yconcluye diciendo que a cada Yutong diente al mes de julio pasado se efectu para luego cobrarla.

- - - - - - - - - - - - - - -


EN el cartel ubicado en la esquina de la
calle 5 Oeste y 9 Norte, aparece escrita la
palabra Atravs, unida, cuando lo correc-
to es A travs.
El error ortogrfico apreciado en la gr-
fica deja much de qu hablar en plena
campaa de universalizacin y consti-
tuye una preocupacin para aquellos
transentes que a diario se desconcier-
tan ante semejante equivocacin.
Erradicar a tiempo tales dislates en la
escritura, a la vista de todos, debe con-
vertirse en inters de solucionarlos por
los organismos responsables.
* Texto yfoto: Lorenzo CRESPO SILVEIRA


1i


hL ~ dai
1 r


- -"La~I I~


UN festival deportivo en el comple-
jo Plaza de la Revolucin de esta ciu-
dad y conferencias sobre rehabilita-
cin cardiovascular y actividad
sexual de las personas cardipatas,
se inscriben en las acciones con las
cuales mdicos y pacientes de la pro-
vincia de Guantnamo celebrarn
maana el Da Mundial del Corazn.
La doctor Varinia Montero Vega,
especialista de segundo grado en
Cardiologa, subray que las Enfer-
medades Cardiovasculares (ECV), a
diferencia del comportamiento mun-
dial, son la segunda causa de muer-
te en Guantnamo, slo antecedida
por los tumores malignos.
Explic que para la atencin de los
pacientes cardipatas la provincia
dispone de un competent servicio
en el Hospital Doctor Agostinho Neto,
con nueve cardilogos altamente
calificados y una sala que incluye cui-
dados intensivos coronarios, donde
se ingresan a los pacientes con infar-
tos o anginas de pecho, cuadros agu-
dos extremadamente peligrosos para
la vida.
Destac el impulso que insuflan al
program de rehabilitacin cardio-
vascular que adems de mejorar la


calidad de vida del paciente y acele-
rar su reincorporacin social permit
actuar sobre los factors de riesgo
en las personas queya padecen ECV.
Tras precisar que estas enferme-
dades son ms frecuentes en perso-
nas de edad y sexo masculino, enu-
mer entire los factors de riesgo
tabaquismo, obesidad, sedentaris-
mo, abuso de dietas ricas en grasa,
diabetes e hipertensin arterial.
Las principles causes de ingre-
sos cardiolgicos del Hospital Agos-
tinho Neto en lo que va de ao son
las anginas de pecho y el infarto
agudo del miocardio, ltimo acciden-
te que llev a cuidados intensivos
coronarios a 103 de los 544 pacien-
tes recepcionados por ese servicio
de Salud.
El da dedicado al paciente cardi-
pata se celebra el ltimo domingo de
septiembre desde al ao 2000 a ins-
tancias de la Federacin Mundial del
Corazn, en coordinacin con la
Organizacin Mundial de la Salud, e
involucra a un centenar de pases
donde se promueve la prctica de
hbitos saludables de vida.
o Ariel SOLER C.


Co~nncrsoCaidadn y n't


Preguntas:
Cuando se habla de Nor-
malizacin, aq u selellama
norma?
Cules tienen carcter
obligatorio? Ponga ejemplos
(3) de este tipo de normas.
Qu importancia tiene la
Normalizacin en la fabrica-
cin de products y en la pres-
tacin de los servicios?
Cmo se refleja esto en la
salud y la seguridad de las
personas?
A qu se llama Metrolo-
ga Legal? En qu docu-
mento se establece? Qu
importancia tiene en la cali-
dad de vida de las personas?
En la dcada de los 60
hubo un hombre en Cuba,
que se destac, entire otros
mritos relevantes, por sus
aportes filosficos en el
campo de la Calidad. Diga
quin es y cul es la frase
referente que en este mbito
lo distingue.
Pueden participar estu-
diantes de la enseanza
media y superior, trabajado-


&ola
,*~1
E


res, tcnicos y amas de casa.
Se excluyen los jefes y/o
especialistas principles de
las direcciones de calidad en
las empresas y otras institu-
ciones de la provincia. El
plazo de admisin vence el
25 de octubre de 2010.
Los trabajos debern pre-
sentarse en manuscrito (con
letra clara y legible) o en for-
mato electrnico (letra Arial
11, justificado) en la sede de
la Oficina Nacional de Nor-
malizacin, sita en calle Mon-
cada e/ 2 y 3 Norte.
Debern sealarse nom-
bres y apellidos del autor,
direccin particular, edad, ocu-
pacin y centro de trabajo.
Los premios consistirn en
diplomas de reconocimiento,
suvenires de artesana y
otros objetos, y se entrega-
rn en el acto provincial de
los Comits de la Calidad, a
efectuarse en noviembre
prximo.
Para cualquier aclaracin
llamar a los telfonos:
32-7636 32-7569.


Catelera culturlI



A donde VAMOS?

GUANTNAMO
Centro Universitario de Guantnamo: 24,3:30
pm: Presentacin del libro Ases Fidel, de Luis
Bez, a cargo del narrador Rafael Gonzlez
Cardona. Patio de Artex La Sandunga: 24, 9:30
pm: Espacio A mi manera, a cargo de Rissell
Parra, el humorista Paquitn y otros invitados.
28, 10:00 pm: Espacio Entre artists, con la pre-
sentacin de Los ngeles de la Creacin. 29,
10:00 pm: Noche delhumor, con el fonommico
Juan Carlos Aleaga. Teatro Guaso: 24,8:30 pm:
Gala Seguimos con todo, por el aniversario 50
de los CDR, a cargo del mariachi Gema, solista
Maidolis Fernndez, proyecto Mini Voces, Bri-
gada Artstica Jos Mart (teatro), estudiantes
de msica de la EVA, guitarrista Brian Hui, tro-
vador Mario Zamora, grupo Amanecer y sus
repentistas, El Guajiro y su Chang, grupo
acompaante Xiomara y su Son Star, direccin
artstica Xiomara Sols. Cabaret Jaibo: 24, 11:00
pm: Presentacin del grupo Madera Limpia y el
Proyecto LEC. Teatro Guiol: 25 y 26, 10:00 am
y 5:00 pm: Espectculo Variedades, con el Pro-
yecto Ros. Teatro Campanario: 25 y 26, 10:00
am y 5:00 pm: Espectculo Variedades circen-
ses, a cargo del grupo Carpandilla. Centro de
Arte y Literatura Regino E. Boti: 25,10:00 am:
Espacio La flauta de chocolate, con presenta-
cin y venta de libros de la Coleccin 21, de la
Editorial Gente Nueva, de autores universales,
invitada la trovadora Norma Simon. Plaza
Pedro Agustn Prez: 25, 10:00 pm: Actuacin
del grupo Madera Limpia. Cine Huambo: 26,
9:30 am: Espacio Isla Cinema, con el espec-
tculo Haba una vez, a cargo del grupo de Tea-
tro Guiol, con direccin de Alba Babastro.
CAIMANERA
Centro de Promocin Cultural: 25, 11:00 pm:
Actuacin del grupo El Padrino y su Banda. Par-
queJos Mart: 26,9:00 pm: Retreta de la Banda
de Conciertos.
NICETO PREZ
El Resbaln: 24, 8:00 pm: Fiesta de barrio,
con el septeto Garbey y los grupos de rap Aka-
demia y Raz Explosiva. Uveral: 26, 7:00 pm:
Actuacin del sexteto Ayer y Hoy.
EL SALVADOR
Cine El Salvador: 28, 9:00 pm: Espectculo
por los 50 Aos de los CDR, con el grupo de tea-
tro Teln de Fondo, grupo de danza Estilo Pro-
pio, solista Marisleydis Baratute y el grupo de
rap Anexo Atrevido.
SAN ANTONIO DEL SUR
Yateritas: 29, 7:00 pm: Concierto del grupo
La Real Familia.
IMAS
El Bosque: 25, 8:00 pm: Noche immense, con
la presentacin los grupos tradicionales Nen-
gn Imas y Aroma de Caf. Yacabo Abajo: 26,
8:00 pm: Extensin cultural, con la actuacin
del grupo Tpico Sonero.
BARACOA
Casa de Cultura Cecilio Lambert: 25,4:00 pm:
Espacio El Patio de Rosendo, con lectura de
poemas, juegos de participacin, teatro y msi-
ca con el do Caudal del Toa y el grupo Recicla-
je. Cine Teatro Encanto: 24, 9:00 pm: Gala inau-
gural por los 50 aos de los CDR, a cargo del
cuerpo de baile Sabor Caribeo, solista Ileana y
Vladimir Milet, septeto Yumury la Brigada Arts-
tica Jos Mart. Calle Calixto Garca #9: 23,7:00
pm: Espacio Puertas abiertas al mar, intercam-
bio del equipo de Monumentos y Sitios Histri-
cos, con la comunidad, invitado el grupo Yerba
Buena.
(Enviada por el Sectorial de Cultura)


Celebrar Guantnamo

el Da Mundial del Corazn


a 1 .


~a. .







Viernes 24 de septiembre de 2010. Ao 52 de la Revolucin.








REORDENADOS para crisis y bloqueo


* Ante demands y
necesidades
mayores y
crecientes, que
imponen la crisis
econmica mundial y
el bloqueo de los
Estados Unidos,
cuyos daos ya
cuestan ms de
751 mil millones de
dlares a nuestra
economa, y a slo
horas de darse a
conocer el informed
que presentar Cuba
ante la Asamblea
General de la ONU
Necesidad de poner
fin al bloqueo
econmico,
commercial y
financiero contra
nuestro pas, los
transportistas de
Mais enfrentan el
reto y aplican
alternatives para
trabajar y aprovechar
mejor los recursos
* Por Vctor Hugo
PURONFONSECA
Foto: Demetrio
FUENTES RODRGUEZ
DIARIAMENTE el
montaoso municipio ms
oriental de Cuba precisa
entire 10 y 12 camiones para
transportar la carga
demandada, a una distancia
media de 26,3 kilmetros
para los ocho Consejos
Populares. Slo cuenta con
ocho.
Ahora en plena zafra de
caf, los transportistas de
Mais deben mover a los
secaderos, slo en el corrien-
te septiembre, 1 700
toneladas del grano, entire
otras muchas necesidades.
Aparte de las limitaciones de
combustible, por los
inestables precious petroleros
en la crisis mundial, gravitan
en contra la falta de piezas
de repuesto, neumticos,
bateras y un largo etctera
de dificultades materials.
Tal situacin afecta, por
supuesto, tambin al
transport de pasajeros. Por
ejemplo, si bien las iniciativas
locales consiguen la cobertu-
ra, aunque no en toda la
demand, de las ocho rutas
internal locales, a la ciudad
de Guantnamo se realizan
viajes cada tres das (13 en el
mes de agosto), y la oferta
es, por supuesto,
insuficiente.
Demanda
insatisfecha
La insatisfaccin de la
demand de transport de
los maisienses, tanto de
carga como de pasajeros, lo
percibe Jorge Luis Rodrguez
Lobaina, director de la unidad


1 '43
:,
= ,


C





ili
;i'
~^""' '
r;.....ii...

i;i;;;;.


Los obsoletos mnibus, con ms de 20 aos de explotacin, cubren ii. \.%i\fiii I,'i.rumni las ocho rutas
previstas hacia la capitalprovincial, Baracoa ypoblaciones del interior, con apenas el 48por ciento del
combustible demandado para la transportacin de pasajeros.


empresarial bsica de la acti-
vidad en el municipio, como
la principal afectacin causa-
da, entire otras razones, por
la crisis econmica mundial y
el bloqueo norteamericano a
Cuba, que ya dura casi
medio siglo.
"Por supuesto que el muni-
cipio no recibe todo el
combustible que necesita
para sus necesidades de
transport, e igualmente las
rutas de mnibus se han defi-
nido por una reprogramacin,
pues hay que hacerla con los
equipos con que contamos",
explica el directivo.
Slo para el movimiento de
pasajeros, la localidad
serrana ms oriental calcula
una necesidad mensual
de 7 700 litros de
combustible. Durante agosto,
recibieron en realidad 4 500
litros que es menos de la
mitad de la demand.
Se trata de equipos con
ms de dos dcadas de
explotacin intensive, que
slo sobreviven por la
inventive de los trabajadores,
para cubrir las insuficientes
rutas de pasajeros desde la
cabecera municipal de La
Mquina a la capital
provincial, y a la ciudad de
Baracoa por la loma de La
Boruga y por la va de El
Pino.
Concentrando los recursos
tanto para carga como para
viajeros en la base de
transport municipal, con los
obsoletos vehculos tambin
se cubren itinerarios de pasa-
jeros a otros poblados
internos como Los Llanos, La
Tinta, Sabana, Lavadero y
Punta de Mais.


Concentracin
en la base
"Mediante la base
logramos contrarrestar en
alguna media los efectos
negativos de la crisis mundial
y el bloqueo en este sector,
que tan decisive result para
la vida social y econmica de
Mais", argument el aludido
directivo del sector.
Esto slo permit a la
localidad emplear apenas
14 camiones para trasegar
unas 2 775 toneladas
mensuales, segn el record
de agosto ltimo, pues el
resto de los vehculos, hasta
22, est paralizado por falta
de diversos accesorios, lo
que les impide llegar a
las 4 575 toneladas que es
necesario transportar.
"Tambin incide la tramita-
cin, porque algunos
equipos no han recibido el
debido traslado de
documentacin por los orga-
nismos a que pertenecan
para incorporarlos a la
base", admite el director de
Transportes en Mais.
Ello obliga a una planifica-
cin diaria y estricta de los
movimientos de carga que
se realizarn, de acuerdo
con las prioridades y la
disponibilidad de recursos,
en particular el combustible.
"La transportacin de
alimentos es la prioridad,
por lo que los clients
habituales del transport
cada da son la entidad
mayorista de alimentos,
para el abastecimiento a las
bodegas, la industrial
alimentaria para la harina de
la elaboracin de panes y
dulces, los acopios de
products agropecuarios y
el caf, entire los


fundamentalss, detalla
Rodrguez Lobaina.
El procedimiento de la
base de transport, que
presta servicios a los
diferentes sectors
necesitados de
transportacin de carga y
pasajeros, se inici desde el
primero de enero de 2010,
en instalaciones hasta
entonces de la Agricultura,
y, segn reconoce el director
de Transportes, ello ha
obligado a una mejor planifi-
cacin por los empresarios
de qu, cmo y cuando
moverlo.
"El reordenamiento en
Mais-enfatiza Rodrguez
Lobaina- ha sido
beneficioso, sin duda, como
una respuesta para
aprovechar mejor los pocos
recursos con que
contamos".
La base tiene todava
dificultades, no se ha acaba-
do totalmente, puede
organizarse ms, pero ya se
ve su impact en el
aprovechamiento del
combustible.
Antes del reordenamiento,
segn las estadsticas que
muestra el director
municipal de Transportes,
Mais reciba 43 mil litros
mensuales de combustible,
y despus de l, 22 mil.
A la base slo se le
adjudican ahora unos 9 mil
litros de petrleo por mes,
para mover una carga cuya
demand no sobrepasa
las 2000 toneladas.
"Siempre nos quedamos
ahorrando, porque, podemos
enfrentar esa demand de
carga con el carburante que
se nos asigna, que es, por lo
tanto, suficiente para ello".


1 r II 1,


VENCEREMOS u



Instantneas

PROFESORES de la carrera de Comunica-
cin Social, de la Sede Universitaria de Guan-
tnamo, se quedaron sin percibir el salario
correspondiente al tiempo trabajado en julio y
agosto que deban pagarles a partir del 20 de
septiembre, por irresponsabilidad de algn
"olvidadizo" del Centro Universitario, por lo
que ahora tienen que esperar al prximo
mes... En el restaurant Guam, a la entrada
de la ciudad, es casi impossible comer por la
cantidad de moscas. Recientemente dos con-
sumidores dejaron de tomarse ms de la
mitad de sus cervezas porque los desagrada-
bles insects cayeron en sus copas. Ante el
reclamo de los usuarios, el colectivo hizo
odos sordos. Es como para no volver, ver-
dad?... Nctor Jimnez Ortiz, asiduo visitante
de Coppelia, alega que en el kiosco aledao
a ese establecimiento los dependientes no
respetan el derecho de los consumidores a la
proteccin de sus intereses econmicos,
pues cuando sirven el helado el boleador est
hueco, lo cual no se corresponde con el pre-
cio del product, y constitute un engao al
pueblo. En sus reclamaciones a la adminis-
tracin, le completan el faltante, pero esa no
es la salida, porque vuelven a delinquir... Otra
ms de los servicios: La administracin de La
Bodeguita de Paseo y el cuerpo de inspecto-
res populares debieran hacer algo para con-
trarrestar la indisicplina social manifiesta en el
portal de la unidad, pues hay personas que
lucran con los turnos de la cola, al negociarlos
a 5 pesos, e irrespetan a los clients que
organizadamente esperan acceder al esta-
blecimiento... En la Carpa ubicada en la
Plaza polinfuncional Pedro A. Prez, aun
cuando no hay clients, permanece con msi-
ca ensordecedora, situacin que perjudica e
inquieta a los vecinos de las viviendas cerca-
nas y, sobre todo, a los nios, pues no pueden
escuchar la TV, ni los trabajadores acogerse
al merecido descanso, porque hasta la
madrugada, todos los das funciona de esa
manera... Trabajadores de Acueductos y
Alcantarillados repararon un salidero en
Mximo Gmez y 9 Norte, el pasado 16 de
septiembre, y dejaron los escombros en
medio de la va, pero el arreglo provoc una
rotura en esa misma arteria y Luz Caballero,
y ahora el agua potable corre a raudales, lo
cual preocupa a los vecinos, tal como refiere
Carlos Rafael Ruiz, domiciliado en la casa
nmero 437, de la primera de las calls cita-
das... Ren Heredia de Armas, su esposa e
hija fueron maltratados por el chofer de la
camioneta chapa NDD-310, el pasado 20 de
septiembre, cuando pretendan trasladarse
desde El Silencio, en Niceto Prez, hasta
Guantnamo, alrededor de la 1 de la tarde.
Segn refiere, en franca violacin de la tarifa
de precious, deba abonar 5 pesos por cada
uno de ellos, en vez de 4, lo estipulado, y 15!
por medio saco de naranja; ante la reclama-
cin, le espetaron que si no estaba de acuer-
do se quejara donde quisiera... Rogelio Wil-
son Ruiz, de 2 Sur 860 entire Cuartel y Ahoga-
dos, aprueba el reordenamiento del transpor-
te mediante la traccin animal, pero sugiere a
las autoridades se reevale el recorrido de los
coaches que prestan servicio hacia La Forma-
dora y San Justo, y viceversa, pues una vez
reparada la calle Agramonte prohibieron el
trnsito por esa arteria, y se decidi, enton-
ces, pasar por Antonio Saco, en mal estado.
Alega, adems, que muchos cocheros agra-
deceran les permitieran circular por el puen-
te de Prado para cuidar de sus animals y evi-
tar la pendiente de Aguilera, de much exi-
gencia para las bestias... Natividad Girones
Rev, profesora de la Escuela Secundaria
Bsica Sergio Eloy Correa, critical la actitud
del chofer del mnibus escolar chapa NSD-
581 que traslada a los trabajadores del Pre
17, pues aun transitando con asientos vacos
se niega a darle un aventn hasta 13 Norte a
quienes le hacen seas, como ocurri este 23
de septiembre, a las 6 y 30 am, en la Rotonda
de San Justo... Vicente Rev Luis, vecino de
Carretera de Jamaica nmero 2474, refiere
que el chofer del vehculo marca WAZ, chapa
NSB-316, se neg a prestarle auxilio el pasa-
do 14 de septiembre, a las 5 de la maana,
frente al Policlnico de San Justo, cuando le
hizo seas para trasladar hacia el Hospital
General a su madre Paula Luis Lpez, muy
enferma. Qu insensibilidadl... Basta por
hoy. Nos vemos en la calle.








E VENCEREMOS


rgano official del Comit provincial del Partido en Guantnamo.


rm ROMPER los nudos


v j'


Manuel Ramrez Martnez, jefe de la nave de
Acopio, responsabiliza a la falta de transport
para la distribucin con el "cuello de botella"
creadopor la llegada de abundantepltano
burro desde Baracoa, que se madura y corre el
riesgo deperderse.
o Por Vctor Hugo PURNFONSECA
Fotos: Lorenzo CRESPO SIL VEIRA
MIENTRAS la nave central de Acopio
se atiborra de pltano burro, en la
ms cercana "placita" a ella falta esa
vianda. El camino de perderse el product
dista poco de la apenas una decena de kil-
metros entire la primera, en la carretera a
Baracoa, y la segunda, en el reparto Mrtires
de Granada (Dabul).
El caso, sucedido el pasado mircoles 15,
suele repetirse con frecuencia en la comer-
cializacin de alimentos agropecuarios en
esta ciudad, y provoc el llamado a que se
revise "lo que viene ocurriendo con la trans-
portacin de los products agrcolas desde
los establecimientos de Acopio hasta las uni-
dades que los expenden" y "se tomen medi-
das con los responsables".
En esos trminos lo recomend hace poco
al Consejo de la Administracin en el munici-
pio de Guantnamo, la comisin de Asuntos
Productivos e Industria de la Asamblea del
Poder Popular a ese nivel, instancia de
gobierno que aprob, con abundante casus-
tica crtica, en su ms reciente sesin, un
informed del studio realizado sobre la produc-
cin y comercializacin de alimentos en la
localidad.'
Cogidos con el transport
"Lo que ms me golpea es el transporte,
asegura Manuel Ramrez Martnez, jefe de la
nave de Acopio, ante various camiones carga-
dos procedentes de Baracoa, donde empie-
zan a amarillear los racimos de burro.
"Vienen de all como de primera y llegan
aqu as, lo que produce prdidas a Acopio, al
pasarse a segunda y fuera de norma, con
rebaja de precio", se queja.
Argumenta el funcionario que los carros de
la empresa Unin de Camiones (UDECAM)
traen de Baracoa el product hasta la nave,


donde se almacena, pero no distribuyen, acti-
vidad realizada despus con vehculos solici-
tados a la base de transport de Guantna-
mo, que los sita, segn su criterio, en canti-
dad insuficiente.
Consider esa la causa que impide a la
nave cubrir a tiempo y en forma la colocacin
de los frutos en el consumo social (Educa-
cin, Salud, centros internos, Alojamiento y
Deportes) y los puntos de venta a la pobla-
cin. "Falla much el transport y por eso
tenemos atrasos, prdidas, mala calidad del
producto...", contina.
No obstante, concede que los incrementos
de produccin, en particular de pltano burro,
son realmente de escalada y presionan la
transportacin y la distribucin, lo cual requie-
re perfilar la organizacin y los mecanismos, y
desde esa nave han salido con la vianda
carros hacia Camagey, Las Tunas y Hol-
gun.
Aprecia, en otro sentido, que la papa, que
antes se traa en contenedores, llega en
mejor estado ahora desde Ciego de Avila,
desde que es transportada en camiones
abiertos, lo que evita las grandes mermas que
antes se produjeron por aquella causa.
Demasiadas incongruencias
"Es necesario revisar y adoptar mecanis-
mos como utilizar camionetas de menos tone-
laje en lugar de grandes camiones, que gas-
tan ms, para la distribucin de products
agropecuarios del consumo social en la ciu-
dad", opina Enrique Ordez, chofer del NSG
673, de la base de transport de carga de
Guantnamo.
Consider que equipos como el que condu-
ce "topetan" porque los crculos infantiles y
otros centros escolares reciben ahora menos
cantidad del product que se les destina, y se
pasa el da dando vueltas con el camin sin
desocupar, hasta retornar con l as a la nave
o dejar el product en un mercado o punto de
venta, si quieren recibirlo.
La base cuenta con 54 equipos, 33 de ellos
trabajando (martes 21), incluidas 13 camio-
netas, y generalmente cumplen con la
demand de carga solicitada, segn Ray-
mundo (Mundo) Blanco Saumell, al frente de
la entidad en el moment de la visit periods-
tica, quien confirm que diariamente se plani-
fican los pedidos del da siguiente.
"Quizs no satisfacen del todo las necesi-
dades, pero diariamente se atiende la solici-
tud de la nave de Acopio para el consumo
social, aunque creo que se desaprovechan,
porque piden much tonelaje y, adems, los
mercados tienen su propio transport para
distribuir a los puntos de venta o placitas",
reflexiona el directivo.
Chofer y funcionario coinciden en que se
trata de mejorar el aprovechamiento del
transport existente, lo cual debe hacerse
con la racionalidad en funcin de que los pro-
ductos lleguen a tiempo, frescos, en buen
estado al consumidor.
Ponerse pilas
Se piensa ms en la exigencia individual y
colectiva que en el transport, cuando la
administradora del mercado La Granada, del
reparto Dabul, revela, ante la falta de pltano
burro all en la mencionada hora y fecha, que


1 ~R


u



F


"el viernes pasado fue cuando trajeron".
Lamenta Migdalia Ruesga primero, por
supuesto, la falta de granos y arroz, muy soli-
citados y cuya venta, como es conocido, se
concentra en los Mercados Agropecuarios
Estatales, por su insuficiente produccin en el
territorio y/o suministro a la provincia, lo cual
introduce una necesaria acotacin.
De hecho, el incremento en la distribucin
de estos alimentos de alta demand, someti-
dos a los mareantes vaivenes de precious en el
mercado international, sera una contribu-
cin efectiva a la sustitucin de importacio-
nes.
Explica, asimismo, que se varan los pre-
cios segn el tamao y maduracin de los
products, en este caso el pltano. Con
buena aceptacin de clients contaba ese
punto en el moment de la visit periodstica
con man, fruta bomba, yuca y calabaza.
No se explica la administradora de este
mercado por qu no abastecen con ajo, vege-
tales, frutas y viandas diversas, pues sabe,
como much gente, que la produccin crece
en los campos.
Ella misma, recin reincorporada de un cer-
tificado, promete incrementar vnculos hoy no
suficientemente empleados, con cooperati-
vas campesinas para aumentar y diversificar
la oferta a los mas de dos mil consumidores
de esa rea del este de la ciudad.
Con el pltano burro sazn movindose tan
despacio desde el campo hasta el consumi-
dor, su rpida maduracin lo pone en situa-
cin de que el alimento no cumpla su funcin
cuando alcance a llegar, agotado, a su desti-
no. Nada indica que algo similar no est suce-
diendo en otros puntos de venta de la ciudad y
de la provincia.
No obstante, contrastan entire s, unos y
otros, placitas, mercados y puntos de venta
de la Agricultura Urbana, en products fres-
cos con buena calidad, suministro stable de
viandas y hortalizas (aunque casi siempre fal-
tan frutas que hay y no varan precious segn
el estado del producto.
Tambin los de la carne no se correspon-
den con su calidad en los mercados, hay pun-
tos de venta de la Agricultura Urbana indocu-
mentados e ilegales suministradores de los
mismos, donde revenden lo que compran al
por mayor en las placitas, y desconocimiento
por los gestores de estos de los precious apro-
bados por el Consejo de la Administracin.
Tales incongruencias constant a la pobla-
cin y a los delegados integrantes de la ya
aludida comisin de la Asamblea municipal
del Poder Popular.
Acopio: alerta!
Que el product llegue fresco es un resulta-
do que debe lograr la Empresa provincial de
Acopio, cuyas prdidas son ya motivo de
preocupacin, pues se cargan al Estado,
cuando resultan de mecanismos y exigencia
ineficientes.
Es notorio que se pierden products unas
veces por falta de envases, por no comprar
todo lo convenido en los contratos con los
productores, en los puntos de Acopio, en las
naves, porque lleg o no y cundo el transpor-
te, en fin...
Existe un general, reiterado y consensuado


e .
tNI.N id _
I~%~~~IIt

h~ -


Im!~dT


~ Cir 1,


rq.1


%~


No son pocos los consumidores contrariados en el mercado climatizado Santa Catalina por la calidad
y diversidad deproductos sin correspondencia con elprecio.


m


Apocos kilmetros, laplacita La Granada, del reparto Mrfires de Granada (Dabul) careca
depltano, a la misma hora en que estaba abarrotaba de l la nave.


iC~DIEI ~,


"Con una camioneta podran repartirse
los products agropecuarios del
consumo social, con menos gasto de
recursos y ms aprovechamiento",
dice el chofer Enrique Ordez.
reconocimiento popular a la relative estabili-
dad de products en placitas, mercados y
puntos de venta, incluso con calidad y diversi-
dad, fruto del crecimiento productive en el
campo.
A la vez, y por lo mismo, sigue sin resolver
el problema de la comercializacin, sin el tra-
tamiento de acuerdo con las corresponden-
cias establecidas entire calidad y precio.
La necesidad de mejorar la organizacin
toc incluso recientemente hasta al Mercado
climatizado Santa Catalina, creado con pro-
psitos de venta de calidad lite y a precious
diferenciados, cuando una visit del primer
nivel en la provincia encontr products en
mal estado en los estantes, mientras la exis-
tencia de una sola pesa atenta contra la flui-
dez en la atencin al pblico.
Significativamente, Belkis Mosqueda
Matos, especialista de aseguramiento al con-
trol de la calidad en la empresa provincial de
Acopio, al coincidir con la prensa en la visit a
este centro advirti la necesidad de que el
personal de la instalacin domine los requisi-
tos de calidad de cada uno de los products,
para que estos se presented adecuadamente
a los consumidores.
El propio administrator del Santa Catalina,
Osmel Ramrez, quien refiere los altos sobre-
cumplimientos en el valor de las ventas, con-
sidera que, pese a que en general los precious
se correspondent con la calidad, algunos de
ellos pueden y deben ser revisados, en unos
casos por considerarlos muy altos y en otros
muy bajos (la mandarina en este caso), en
correspondencia con su gnero, calidad y
demand.
Precisamente por sus condiciones y por
algo poco comn en el sistema de Acopio, no
general prdidas, el climatizado podra verse
como el lado contrario del espejo de esa enti-
dad, que carga sobre s todas las mermas
producidas por sus propias insuficiencias.








Viernes 24 de septiembre de 2010. Ao 52 de la Revolucin.


VENCEREMOSM9


ESTOCADA muy cubana


* A medio siglo de creados los Comits de Defensa de la Revolucin (CDR) su objetivo de preservar la Patria con|
un sistema colectivo de vigilancia es inalterable. Su existencia contribute tambin al impulso del desarrollo social,
poltico y econmico de Cuba


1 L .2 ~.


~DIA'



ir l



-ci


Es un privilegio dedicar la mejor parte
de mi juventud a la actividad
de los CDR, dice Octavio Garca Lescaille,
Coordinador del municipio
Guantnamo.
* Por Eyder La O TOLEDANO
Fotos: Lorenzo CRESPO SILVEIRA,
Demetrio FUENTES y Leonel ESCALONA
I RINA rompi con el miedo. Ya antes se
haba negado, repetidamente, a ocupar la
Coordinacin de la zona 317 ante la pro-
puesta de los vecinos, pero hace un ao
lograron convencerla. Desde ese da asume
la responsabilidad.
A sus 26 aos, la joven Licenciada en
Educacin y profesora de la Secundaria
Sergio Eloy Correa en la ciudad de
Guantnamo, manifiesta que los CDR forman
ahora parte de su vida: "Las labores de la orga-
nizacin no me interrumpen para nada las
docentes".
Ella est entire los cientos de jvenes diri-
gentes, el 43 por ciento, de la masiva organi-
zacin en la provincia, por eso se desdobla
con tenacidad ante las actividades preventi-
vas en la comunidad.
"Al inicio me senta acomplejada cuando iba
a las reuniones en la Coordinacin, todo el
mundo era adulto y yo muy joven; me pregun-
taba qu hago aqu, con el tiempo eso ha pasa-
do. Sin embargo, mis contemporneos en el
barrio me acogieron, me respetan y apoyan.
"Cuando comenc a trabajar como
Coordinadora, la zona no estaba muy organi-
zada y mi preocupacin era cmo iba a resol-
verlo. Con el apoyo de mi familiar y de los veci-
nos pude llevar a cabo las tares. Hoy la vigi-
lancia y la cotizacin, dos de los frentes que
andaban mal, estn bien.
"Tengo bajo mi responsabilidad ocho
Comits, pero la calidad humana de los veci-
nos hace ms fcil el trabajo".
La historic de Irina Fernndez Figueredo no
es nica en la Isla. A medio siglo de creados
los CDR, ella es una de los jvenes que lle-
van sobre s la continuidad y el propsito de
mantener inalterable los objetivos del Comit:
velar por las conquistas de la Revolucin y el
socialismo.
Juventud y experiencia: principles
ingredients
Octavio Garca Lescaille, Coordinador de la
organizacin en el municipio de Guantnamo,
trae a la memorial sucesos que fueron defi-
niendo el curso de nuestro process social y
en los que la participacin de los Comit fue
de gran relevancia para llevarlos a cabo.
El dirigente alega que esas son las razones
por la cual desde los 19 aos vive comprome-
tido con los CDR: "Han estado present en
todo. Algunos olvidaron y otros no saben por
su juventud que aportaron brigadistas, busca-
ron casas y locales para el desarrollo de la
Campaa de Alfabetizacin.
"Tambin la participacin de los CDR ha sido
decisive en las diferentes campaas de vacu-
nacin, en los censos de poblacin y vivien-
da, las donaciones voluntarias de sangre, en


Estoy comprometido con los CDR y tambin con
Fidel y Ral, pues me dieron la posibilidad de
crecer y desarrollarme en una sociedad que
garantiza el bienestar y la oportunidad por igual
para todos, dice Geordanis Gmez Delisle.

actividades econmicas como la recogida de
materials primas y ahora impulsan la agricul-
tura urbana y suburban, entire otros ejem-
plos", ilustra el dirigente de 32 aos.
Para Garca Lescaille, con 10 aos lideran-
do diferentes esferas de los Comit, constitu-
ye una gran responsabilidad estar al frente de
una Coordinacin tan compleja como la de
Guantnamo. "Desde sus inicios esta tarea es
un reto muy grande y en los moments actua-
les require de much preparacin poltica;
para mi es un privilegio dedicar la mejor parte
de mi juventud, junto a mis compaeros y la
familiar cederista, a mantener la organizacin,
trabajando para fortalecerla en cada cuadra y
zona", dice.
Uno de esos muchachos que recibi de su
familiar el ejemplo altruista de donar sangre es
Geordanis Gmez Delisle, quien hace un ao
decidi tambin brindar la suya de manera
voluntaria.
"Mi abuelo fue quien me ense la impor-
tancia y la necesidad de esta tarea. En la casa
various somos donantes, de manera que apren-
d de cerca esa prctica, aunque fue una deci-
sin personal", dice.
En su CDR se desempea como activist
de la UJC y resalta el valor del Comit, al que
define como imprescindible para la vida social
del pas. "Han sido 50 aos de lucha continue,
por lo tanto estoy comprometido con la orga-
nizacin y tambin con Fidel y Ral, pues me
dieron la posibilidad de crecer y desarrollar-
me en una sociedad que garantiza el bienes-
tar y la oportunidad por igual para todos".
"Esa conciencia humanitarian la aprendemos
los cubanos no solo en nuestros hogares, sino
en la propia cuadra. Todos desde pequeos
vemos acciones, como la donacin de san-
gre, por ejemplo. Es una actitud generosa que
ahora al ser joven y atleta de Tai chi valoro
much, porque la vida es lo ms importante,
confiesa.


Los ejercicios de vigilancia son tarea prioriza
en conjunto con otras organizaciones y


Las labores de la organizacin no me
interrumpen para con mi trabajo
como profesora, dice
Irina Fernndez Figueredo, joven
Coordinadora de la zona 317.

Movilizar a todo el pueblo en las tareas de
la Revolucin contina siendo el objetivo esen-
cial de los CDR. Momentos determinantes en
la historic de la nacin como Playa Girn,
Crisis de Octubre, los process electorales y
las masivas movilizaciones hacia la agricultu-
ra, las donaciones de sangre para la ayuda
solidaria a otros pases que han sufrido desas-
tres naturales, contaron con la participacin
insoslayable de la organizacin.
El fundador Luis Mariano Semanat sostie-
ne que los CDR son el corazn de la socie-
dad cubana. "La labor de la organizacin es
trascendental, tanto desde el punto de vista
poltico como social, siempre ha estado pre-
sente el Comit, es la que ha ayudado en estos
50 aos a inmovilizar la contrarrevolucin".
De ah que personas que peinan canas
como Leonela Savignon, por ejemplo, defien-
dan la importancia de que hoy sea la juven-
tud la que lidere los Comit, "siempre con la
gua de los mayores, de los que tienen ms
experiencia", dice y aade:
"Si se mantienen los CDR vivir siempre la
Revolucin y si la familiar, la escuela y la comu-
nidad no somos capaces de inculcarle a la
nueva generacin el amor a la organizacin,
seremos los adults los mximos responsa-
bles. Ellos tienen el brazo, la mente y los hom-
bros fuertes", subraya.
Protagonismo por siempre
"Trabajar cada vez ms y mejor", as resu-
me Roger Garca Abascal, Coordinador pro-
vincial de los CDR, la misin de la organiza-
cin en el territorio para el venidero ao cede-
rista (octubre 2010-septiembre 2011).
A50 aos de creada la organizacin, Garca
Abascal reconoce que en la ms oriental siem-
pre se ha trabajado denodadamente para con-
tribuir a la defense de la Revolucin desde ese
frente de masas.
"Seguiremos insistiendo para que tanto
jvenes como adults se identifiquen cada vez
ms, con la organiza-
cin. El trabajo polti-
co e ideolgico en
todo este tiempo ha
posibilitado que el
pueblo defienda nues-
tras conquistas, un
ejemplo de ello fueron
las ltimas elecciones,
en las que
Guantnamo estuvo
entire las mejores pro-
___ ,vincias del pas, gra-
cias en parte a la labor
desarrollada por los
CDR".
.Z. Movilizar ms a las
F,'imasas a las labores
k socioeconmicas
ada de los CDR, como la recogida de
laPolica, material prima, las


r 1


LE~C~s I.


donaciones voluntarias de sangre y continuar
incentivando la agriculture urbana y suburba-
na, la lucha contra el mosquito Aedes aegyp-
ti..., estn entire los propsitos inmediatos.
En la provincia hay 394 zonas, 2 628 CDR
y 98 826 patios incorporados al program de
la agriculture urbana, aspect porel que sobre-
sale a instancia national. "Los CDR deben
impulsar ms esta actividad porque hoy es
determinante y, adems, tenemos condicio-
nes reales para ello", manifiesta.
Tambin es prioridad continuar en la bata-
lla por el regreso de los Cinco cubanos pre-
sos injustamente en los Estados Unidos, apo-
yar el mensaje de Fidel por un mundo de paz
y continuar contribuyendo a la defense de la
Patria por medio de la vigilancia.
"La guardia revolucionaria es nuestra razn
de ser, aunque los propsitos de la organiza-
cin a medio siglo de existencia trascendi
ese objetivo. En Guantnamo se ha fortaleci-
do, pero an tenemos insatisfacciones, pues
en algunos lugares hay inestabilidad", dice.
El lder reconoce que es un orgullo para los
cubanos revolucionarios contar con una orga-
nizacin que en 50 aos ha preservado la uni-
dad national y contribute a la tranquilidad ciu-
dadana, ante constantes ag resiones y el frreo
bloqueo impuesto por la mayor potencia mun-
dial, Estados Unidos, que no ha podido ni
podr nunca desarticular los CDR.


EL primer Comit se organiz en la
sede del entonces Ballet de Alicia Alonso.
Segn declaraciones de la Prima Ballerina
assoluta a la revista Bohemia en septiem-
bre de 2007, esa experiencia inici el 14
de mayo de 1960, por una necesidad: en
los alrededores de la sede del ballet, en
El Vedado capitalino, se realizaban cons-
piraciones contra la Revolucin.
"Por eso tomamos la decision de orga-
nizar una forma masiva de cuidar el joven
process, organizando la guardia; muchos
de los residents en la zona se nos acer-
caron con la misma preocupacin, y as
fue cmo surgi el Comit Pro-Defensa
de la Revolucin. En aquel entonces el
Ballet estaba en la mirilla; tanto, que nos
pusieron una bomba. Esa fue la gota que
desbord la copa".
A la organizacin se le conoci como
CDR del Ballet y, adems de los vecinos,
entire sus primeros miembros estaban
Fernando Alonso, Mirtha Pla, Loipa
Arajo, Josefina Mndez (conocidas
como las cuatro Joyas del Ballet) y las
hermanas Ramona (bautizada como la
quinta) y Margarita de Sa.
La reconocida artist don al Museo
Nacional de los CDR diplomas, su carn
de fundadora y otros documents que
atestiguan su vnculo con la organizacin
desde sus inicios.
No obstante, aquel memorable acto
pblico efectuado frente al Museo de la
Revolucin, antiguo Palacio Presidencial,
en La Habana, donde el pueblo dio la bien-
venida a Fidel, luego de su regreso de la
XV Asamblea de la ONU, trascendi en
la historic como el da fundacional de los
CDR.
Entonces grupos contrarrevoluciona-
rios hicieron detonar, ese 28 de septiem-
bre de 1960, various petardos y en su inter-
vencin el Lder cubano anuncia la crea-
cin de un sistema de vigilancia revolu-
cionaria colectiva, y con el propsito de
movilizar a todo el pueblo en la tarea de
la defense de nuestro process social,
mediante el trabajo director con las perso-
nas y la familiar.
As nace la mayor organizacin de
masas del pas, un poderoso bastin por-
que integra al campesino, al obrero, al estu-
diante, al professional, la ama de casa...,
bajo el propsito de la unidad entire veci-
nos que es tambin la de la Patria.
Es el apoyo de las masas, uno de los
puntos trascendentales de la Revolucin,
quizs ningn process social a lo largo de
la historic se ha apoyado tanto en el pue-
blo y ello es gracia al objetivo de los CDR.








9 VENCEREMOS


rgano official del Comit provincial del Partido en Guantnamo.


Cultura


* A cargo de Eyder La O TOLEDANO. Foto: Demetrio FUENTESR.


Contigo en el parque, a las seis


UN ESPACIO singular
tiene lugar cada lunes a las
6:00 de la tarde en el cora-
zn de la ciudad. Nombrada
de modo cmplice, Contigo -
en el Parque, la propuesta
liderada por Mireya Pieiro
Ortigosa, desde hace dos
aos ambienta ese "coto
sagrado" de los guantana- l
meros de manera agradable
y, a la vez, result un proce-
so de aprendizaje, informati-
vo y cultural.
Se trata de un espacio .
sociocultural que la poetisa,--
editora y crtica, junto al
narrador Yordis Montesern '
y las editors de El Mar y la .
Montaa, Carelsis Falcn .B
Calzadilla, Cecilia Elas
Guerra y Yaimara Diguez A
Gutirrez realizan sin otra
pretensin que dar la posibi- ',5
lidad de oxigenarnos con
una propuesta, tanto musi- J
cal como literaria.
Surgido en el Verano
2008, entonces se realizaba Contigo en el Parque, median
todos los das por lograr la
aceptacin del pueblo y ade-
ms convertir al parque en un sitio acogedor de por s, din-
mico y ms agradable.
En coordinacin con el Centro provincial del Libro y la
Literature, la Asociacin Hermanos Saz (AHS), el Sectorial
de Cultura y la Direccin municipal de Servicios Comuna-
les, se desarrolla esta suerte de pea, en la que la literatu-
ra y la msica se dan la mano para llegar a los participants
en ella y a los transentes.
"La msica se sintoniza a un nivel de volume que no
molesta al que est en ese moment en el parque, a la vez
que le sirve de fondo agradable a quien s le puede intere-
sar o gustar. Desde ese punto de vista, es algo diferente, no
es lo que ms se escucha. Ms bien es una defense ante la
avalanche de una sola sonoridad en todos los lugares.
"Se trata de demostrar que hay otros deleites y proposi-
ciones, sin pretender imponer gustos, sino promover intr-
pretes y gneros, as como la literature. Ambas manifesta-
ciones son dirigidas a personas de diferentes edades,
durante una hora y treinta minutes.
"La primera media hora -dice Pieiro Ortigosa- es dedi-
cada a los nios. Se leen textos de autores cubanos y
extranjeros, algunos clsicos, otros menos conocidos y,


te la msica y la literature llega a nios y adults, todos los lunes a
partir de las 6:00 de la tarde.
por supuesto, acompaados de canciones infantiles.
Luego, la segunda, la dedicamos a un poeta vivo o muerto,
en este caso la msica es clsica o instrumental. Por ltimo
promovemos la obra musical de un cantautor, principal-
mente, o intrprete".
Esta semana, por ejemplo, protagonizaron la oferta lite-
raria las escritoras cubanas Mirta Aguirre (1912-1980) y
Lina de Feria (1945), ambientado en lo musical por Liuba
Mara Hevia y el cantautor mexicano Alejandro Filio.
El espacio tiene propsito comunitario y es uno de los
que se realizan en el mismo centro de la ciudad para pro-
mover la cultural, pues divulgan los acontecimientos provin-
ciales, nacionales e internacionales que tienen que ver con
la literature y la msica.
Entre sus components, adems, est la realizacin de
una expo-venta de libros, oferta que conecta a los lectores,
consuetudinarios o no, con algn texto del autor que es pro-
movido u otros.
Contigo en el Parque est entire las mltiples propuestas
socioculturales que gozan a fuerza de voluntad y preten-
sin de brindar al guantanamero una oferta cultural variada
y, por supuesto, singular.


YA PARA siempre queda en la historic
de la msica y la cultural guantanamera,
como titul su bolero Cerca deti, que nom-
bra al emblemtico Piano-Bar de la
ciudad, la octogenaria compositora, pia-
nista y pedagoga Angelina Quert Daz,
cuyos restos descansan desde ayer en el
cementerio San Rafael.
Ganadora del Premio provincial de la Msi-
ca 2004 en su categora Premio Honorfico,
en reconocimiento y apoyo institutional y del
pueblo por su destacada trayectoria, Angeli-
na sobresali como creadora musical desde
temprana edad, con En un viaje a la luna y
otras composiciones.
Considerada un valor de autoctona
local, Angelina desarroll una obra de
valores propios, y form distintiva pareja
en la vida y la msica con el desaparecido
autor Pedro Caverds Ross.


L-J~sB


Danza guantanamera en Matanzas

LAS COMPAAS guantanameras Danza Libre y Fragmentada
presentarn en Matanzas los estrenos de cuatro obras durante la
novena edicin del Concurso de Coreografa e Interpretacin Dan-
zan-Dos, del 5 al 10 de octubre.
Pintando espacios en blanco, de Yoel Gonzlez; Peces en bolsa
de nylon, de Grettel Crdova, y Solo se nace una vez, de Vicente
Yauner, por Danza Libre y Despus de aquel primer beso, de Este-
ban Aguilar, de Fragmentada, conforman las piezas coreogrficas
que defendern cuatro parejas de bailarines en el concurso.
Desarrollado desde 1994 con una frecuencia bienal, auspician el
event la compaa Danza Espiral, dirigida por la bailarina y core-
grafa Liliam Padrn Chvez, el Consejo Nacional de las Artes Esc-
nicas, la Unin Nacional de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC) y
el Teatro Sauto, de Matanzas.
El Consejo de las Artes Escnicas en Guantnamo entregar a
Liliam Padrn Chvez el Premio Honorfico de Danza Elfriede Mah-
ler, conferido por su fructfera carrera artstica y sus aportes al des-
arrollo de esa manifestacin en el pas.
Danzan-Dos tiene como propsito estimular la creacin, la inter-
pretacin, el intercambio y confrontacin entire bailarines y coregra-
fos, e incluye, adems, classes magistrales, conferencias, debates y
tertulias. La present edicin est dedicada al 90 cumpleaos de Ali-
cia Alonso y a los premios nacionales de Danza Isidro Rolando
(2009) y Toms Morales (2010).


'^5 Contigo




A cargo de Yaneisy Nolazco


HOLA, amigas y amigos de Contigo. Una vez ms dedica-
mos nuestras lneas al amor, ese sentimiento tan difcil de
conocery definir entire nimiedades que no pasan de sergus-
tos primarios y el amor real. Muchos creen en el impact
emotional que experimentamos al ver a otra persona, y
dejndose llevar por el deslumbramiento, no piensan en
nada ms, sino en idealizar ese anhelo romntico, esa
intense atraccin pasional...
El amor est lejos de todo eso, slo hay que saber reco-
nocerlo, aunque a veces, vivir una ilusin basta.

El cuento
Amor antes, durante y despus de la lluvia
ME LLAM la atencin l, por su forma de mirarla, como si
no fuese una desconocida que vea por vez primera, pero as
era. El haba subido en la misma estacin que yo y estaba
solo. Recin en la siguiente parada, ella entr al autobs y no
se percat de su presencia, pese a que se sent junto a l.
Despus, sac de la mochila un dossier de ilustraciones. El,
como ya dije, la miraba, como si evocase un centenar de
moments compartidos: el otoo en que la lluvia los llev a
refugiarse en el mismo lugar, la excusa para hablarle, un
nmero de telfono, los das de dudas, la timidez de l para
invitarla a salir, los silencios de ella para retrasar la cita, el
recital en el que coincidieron, el beso, los besos, las confesio-
nes, los descubrimientos, cenas de dos, reuniones, compro-
misos, el compromise, hijos y deseos de seguir soando. Y
si nicamente le recordase a un antiguo amor? O quiz, sin
aguzar tanto la memorial, ella era la silueta vaca de sus anhe-
los, de esa ilusin latente que lo mantuvo despierto, de un
desenlace feliz que ya haba vivido durante cada noche de
insomnio.
Yo no tena pensado tomar un autobs, ella tampoco. Afue-
ra haba dejado de llover. Le pregunt si las ilustraciones eran
suyas.

EL AUTOR e intrprete de Somos nmeros, Como nacen
las hojas, Como a mujeres y dems temas latentes en las
mentes de todos, prev por estos das presentarse en la pro-
vincia.
Polito Ibez forma parte del movimiento conocido por
Novsima trova, su amplio repertorio se recoge en las cuatro
producciones con que cuenta. En estos moments promocio-
na su ltimo fonograma titulado Sombras amarillas, produci-
do por el Sello Unicornio.
Para quienes gustan de la Novsima trova y sus tarareadas
melodas, aqu les ofrecemos una de las ms conocidas:
Aroma de jazmn, del disco Para no pensar.

Aroma de jazmn
Te pones el vestido,
perfumas tus maneras,
y tomas aire de tonta fiel, depasarela.
La Cancin
Te pones el vestido,
un gris sobre los labios,
y describes frases sobre tupiel de abecedario.
Abre los ojos, respira ese perfume tras de ti,
que es aroma de jazmn.
No mires ms hacia atrs,
ya lo pasado no est,
en crculos se nosfue,
y algo feliz nos dej.
No mires ms hacia atrs,
prueba a embrujarme alfin,
pero djame en la piel,
tu perfume de jazmn. (Estribillo)
Te pones el vestido
como la primera vez,
y s que te aguantas las ganas de sexo,
de sexo entire tres.
Te pones el vestido
fingiendo estar ausente,
y descubro tus %'ellh' inteligentes.
Abre los ojos, respira ese perfume tras de ti
que es aroma de jazmn.
Estribillo







Viernes 24 de septiembre de 2010. Ao 52 de la Revolucin.


VENCEREMOS 9


PIRILO, el supersnico

o Este pionero de Ciro Fras, en el municipio de Manuel Tames, fue la sensacin
del ltimo Campeonato Mundial de Bisbol Infantil


* Por Jorge Luis MERENCIO CA UTN. Foto. del autor
YOAN BENIS Valier Betancourt se nombra el nio
guantanamero que con sus descollantes actuaciones
como lanzador ha inscrito su nombre, y el de Cuba, en
la historic de los Campeonatos Mundiales de Bisbol
Infantil, categora 9-10 aos.
Pirilo, como cariosamente
lo llaman familiares y amigos,
fue la sensacin del ltimo ff"
event de ese tipo, celebrado "1'
en agosto ltimo en Islas Mar-
garitas, Venezuela, donde g i> 'r*
lider los juegos ganados (3)
y los ponches (29). o |
En ese torneo venci a aI1
Venezuela, campen mun-
dial, y a Repblica Dominica-
na y Colombia. Un ao antes,
en el propio scenario, haba
demostrado su estirpe en la
lomita al derrotar a los equi-
pos de Mxico y Puerto Rico.
Natural de la comunidad
rural de Ciro Fras, en el
municipio de Manuel Tames,
Pirilo asegura que el bisbol
es su pasin, prctica que
conjuga armnicamente con
sus studios primarios.
De dnde te viene ese
entusiasmo por la pelota?
De verla por la television,
de los pitenes de barrio, de
las discusiones entire amigos.
No de mi familiar, pues en ella
no hay peloteros.
Se dice que eres un lanzador supersnico para tu
categora?
Hace poco me midieron la velocidad en un entrena-
miento en La Habana y la pistola marc 70 millas. Es


por eso que baso mi pitcheo en la bola rpida, aunque
tambin tiro un cambio que debo perfeccionar, pues
muchas veces cae en zona mala.
Por qu pitcher y no jugador de posicin?
Por la fortaleza de mi brazo y la responsabilidad del
lanzador en la victoria o la
derrota. Me gusta estar com -
prometido con mi
equipo, hacer mi mayor
Sj', esfuerzo por darle la victoria.
Cmo te ha ido nacional-
mente?
Mi rcord es de cinco victo-
rias sin derrota en los dos
zonales en que particip. En
ambos fui lder en ponches.
SQuin es tu entrenador en
la base?
En mis inicios fue Efigenio
Garca Maceo y desde hace
tres aos el professor de Cultura
A ellos y mis padres les debo
mis resultados, por sus ense-
anzasysuapoyo.
Adems del bisbol, qu
otra cosa te apasiona?
La television, en especial los
programs deportivos, los
mues y las pelculas. Hasta
ahora no soy un buen lector.
Qu ha sido lo ms grande
en tu vida?
Representar a Cuba interna-
cionalmente. Poner en alto el
nombre de mi patria.
Yoan Benis naci el 29 de marzo de 2000, pesa 36
kilogramos y mide 151 centmetros. Su meta es conti-
nuar preparndose para luchar por integrar nuevos
equipos Cuba en las categoras inmediatas.


ortes


* A cargo de Oreste ROS ROMERO


BOXEADORES


por el primer lugar


LOS PGILES de Guantnamo
estn listos para encarar el Torneo
Nacional de boxeo por equipo, cuya
fase inicial, el Zonal Oriental, est
prevista a efectuarse en la provincia
de Holgun, en los primeros das de
octubre.
En tal sentido, la preparacin de
cara al event ha sido rigurosa, con
particular nfasis en los aspects
tcnico-tcticos de los boxeadores,
la mayora muy jvenes, pero con
perspectives de imponerse en el
deported de las 16 cuerdas.
Para esta edicin los guantana-
meros, junto a los de la provincia de
Santiago de Cuba, vuelven a salir
como favorites para ganar los dos
boletos del Oriente a la final del
event.
Entre los pugilistas que deben
sumar el mayor nmero de victo-
rias, por los del Guaso en el torneo
resaltan Ivn Oate, Irn Prez,
Yoelkis Labaino, Aurelio Fuentes y
Georkis Barrientos, todos con expe-
riencia.


Segn el licenciado Vctor Sn-
chez, jefe del colectivo tcnico de
entrenadores de la escuadra, la
preparacin ha sido bastante
buena, a pesar de las limitaciones
de recursos materials.
No obstante, confan en que
Guantnamo debe asegurar una de
las dos plazas puestas en dispute
por el Oriente del pas. Las otras
selecciones fuertes, Ciudad de La
Habana y Pinar del Ro, por el occi-
dente, y Camagey por el centro,
tampoco deben tener dificultades
para acceder a la finalsima.
En el pasado Torneo Nacional de
boxeo por equipo, los del Guaso
concluyeron en un reconfortante
segundo lugar. Ahora esperan igua-
lar esa posicin e, incluso, apues-
tan por el primer puesto, dado el tra-
bajo sistemtico de muchos aos
en la base, garanta de que el boxeo
en Guantnamo goce de buena
salud.


CADENA de vida


\ jRf( / PorLilibeth ALFONSO MARTNEZ
Fotos: .Demetrio FUENTES RODRGUEZ
DESDE la aparicin de los primeros
casos sospechosos de dengue en la pro-
vincia, el Sistema de Salud engrasa los
mecanismos de la atencin primaria y secundaria para detec-
tar a tiempo sntomas asociados y cortar la cadena de transmi-
sin.
"Las instalaciones de Salud de Guantnamo estn prepara-
das, con mdicos, capacidades y aseguramientos, para asu-
mir la atencin de pacientes con sospecha de dengue", asegu-
r a Venceremos la Dra. Yadira Ruiz Juan, director del sector
en el territorio.
Una realidad que ha garantizado la supervivencia de la
poblacin afectada por ese virus, que transmite entire perso-
nas la hembra del mosquito Aedes aegypti, vector present en
various municipios, con nfasis en la ciudad capital.
Ojo a la fiebre
Las pesquisas activas de sntomas febriles, organizadas
por los consultorios del mdico de la familiar del rea de Salud
y con frecuencia diaria, son el primer eslabn de la estrategia.
As lo asegura la Dra. Caridad Guilarte Otamendi, vicedirecto-
ra de Asistencia Mdica, del Policlnico Emilio Daudinot
Noblet, que atiende los Consejos Pastorita y Norte-Los Cocos.




rc: sp ^


"Asistir al mdico es una responsabilidad de las personas con
sntomas asociados al dengue, y una obligacin de acuerdo con la
ley. No hacerlo es un riesgo para sy la sociedad", aseguran los
doctors ManuelBatista y Caridad Guilarte.


"Lo ideal sera dedicar cinco minutes para tomar la tempera-
tura a las ms de 37 mil personas del rea, pero es impossible.
Slo se hace as en las 25 manzanas de alto riesgo, donde
aparezcan personas febriles o ya estn ingresadas por sospe-
chas de la enfermedad", dice.
Mientras, la doctor del Consultorio 14, refiere "un incre-
mento de los casos de fiebre pero, sobre todo, por infecciones
respiratorias. Por otra parte, los pacientes se resisten menos a
acudir al mdico luego de ser detectados en la pesquisa. La
idea del riesgo los hace colaborar".
En un da, los afectados deben acudir al cuerpo de guardia
del policlnico o, ante esa falta, ser visitados por el mdico de
la familiar que debe determinar un diagnstico o valorar la fie-
bre como inespecfica. Los ltimos casos son de nuevo remiti-
dos, por obligacin, a la instalacin sanitaria.
Ya en el Emilio, una comisin evaluadora con especialistas
en Medicine General Integral, Pediatra y Medicina Interna,
realize una entrevista sobre las causes de la fiebre y un exa-
men fsico en busca de otros sntomas especficos de dengue.
"Fundamentalmente dolores musculares, de cabeza y detrs
de los ojos, malestar e inapetencia. Si es necesario, indicamos
exmenes", explica el Dr. Manuel Batista, al frente de sta.
La comisin puede remitir a los pacientes a los hospitals o
indicar seguimientos en casa. Racionalidad y necesidad son
los principios.
"Eso s -advierte la vicedirectora- las personas que sean
detectadas en las pesquisas estn obligadas, por ley, a asistir
al mdico. Para mantener el control, cada da hacemos dos
puestos de mando con todos los factors de la comunidad, la
Polica e inspectors de Higiene que, en ltima instancia, pue-
den aplicar multas a quienes se resistan".
Salas "tapadas"
Actualmente, el Hospital General Docente Dr. Agostinho
Neto mantiene cuatro salas con condiciones para asumir el
ingreso de pacientes con sospecha de dengue. "Tenemos
suficiente personal, capacidad y medicamentos para tratar-
los", dice el doctor Roberto Nicot Vidal, director de esa instala-
cin.
En la Sala 5to E hay various resguardados bajo mosquiteros
personales. "Hasta ahora, ninguno de los ingresados en el
Hospital ha presentado sntomas de gravedad: dolor abdomi-
nal intenso y mantenido, diarrea, vmitos, intranquilidad, pos-
tracin y derrame de serosa: pleura, peritoneo y perviesicu-
lar", asegura el Dr. Glicerio Deliz Vaillant, jefe del Servicio de
Medicine Interna.
"Slo los comunes, consistentes con el serotipo circulante
en la provincia, de tipo cuatro: fiebre, dolor de cabeza intenso
y detrs de las rbitas de los ojos, en las articulaciones y ms-
culos, petequia (punteados de sangre en la piel) y rash, una
especie de erupcin en la piel", contina.


"Tratar a los sospechosos en la casa es un peligro. En el Hospital
tenemos los recursos para afrontar el tratamiento de sus sntomas
y, de aparecer complicaciones, recurrir a los cuidados intensivos",
asegura elDr. Deliz.

Para prevenir complicaciones, se mantiene un control de
signos vitales cada tres horas: se chequea la frecuencia car-
diaca y la presin arterial, prueba que, adems, se usa para la
bsqueda de petequia. "Hasta ahora, luego de 3 4 das el
paciente evoluciona hacia la mejora".
El tratamiento es sintomtico, con el uso de analgsicos,
antipirticos y muchos lquidos, para estabilizar a los pacien-
tes; en tanto Cuba no dispone de antivirales especficos para
esa enfermedad, producida por un flavevirus.
Al respect, el tambin especialista en Medicina Interna y
Terapia Intensiva, alerta sobre los peligros de tratar los snto-
mas en casa, sin asistir al mdico. "A los 3, 4 5 das de fiebre,
llega la fase de efervescencia, pues sta desaparece y el
paciente aparenta mejora. Ese es el moment ms peligroso,
pues bien puede curarse definitivamente o aparecer las com-
plicaciones y la gravedad".
Sin tratamiento, el enfermo podra experimentar un shock
del dengue. "Cae la tensin arterial, aparecen sangramientos
por las mucosas y se produce fallos multiorgnicos, sobre
todo, de riones, hgado y cerebro..., hasta la muerte.
"Por eso -enfatiza el joven galeno- es tan important la
deteccin temprana de sntomas febriles y el ingreso de los
sospechosos, que permit asistirlos mdicamente y aislarlos,
para cortar la cadena de transmisin".
Esta cadena de atenciones de la que se benefician los
guantanameros de manera gratuita, tiene un precio muy ele-
vado para la economa del pas y much ms para las perso-
nas si no somos capaces de erradicar definitivamente las cau-
sas que provocan la reproduccin del peligroso mosquito
Aedes aegypti.


,I











NCERE


os


(Fundado el 25 de julio de 1962. Director: Yamilka lvarez Ramos. Subdirector: Julio C. Cuba. I
efa de Redaccin: Taim Fernndez Prez. Administradora: Idelisa Quintero Frmeta Diseo y Realizacin: Jos
Ocaa, Miguel McKenzie, Eduardo Rill y Alejandro Montoya. Correccin: Nicols Trujillo, Marelis
Iznaga y Ramn Ramos. Direccin: Avenida Che Guevara. Cdigo Postal: 95 400. Apartado Postal: No. 72. Telfo-
nos: 32 5425, 32 5424, 32 5402 y 32 7517. Correo Electrnico: cip227@cip.enet.cu Internet:
www.venceremos.cu Impresin: Empresagrfica General Jos MirArgenter, de Holgun.
cj


O r9:5 1l

1 *iI1"i


Reinicia produccin de


carbon activado

en BARACOA

CON EL REINICIO de las operaciones en la fbrica de carbn acti-
vado de esta ciudad, nica de su tipo en el pas y en el Caribe, Cuba
retoma la produccin de carbn activado, important insumo altamen-
te demandado en la industrial national y por el que se erogan cuantio-
sas sumas en el mercado international.
La fbrica de la Primera Villa, paralizada durante dos aos, tiene
capacidad para producer unas 500 toneladas anuales de la sustancia
absorbente y, progresivamente, eliminar la compra de las 600 tonela-
das procedentes del exterior.
Segn Pedro Luis Blanco, econmico de la Unidad Empresarial de
Base Carbn Activado de Baracoa, perteneciente desde abril de 2009
a la Empresa PROVARI, durante el impasse se acometi una repara-
cin capital de la caldera, se montaron seis hornos metlicos y dieron
mantenimiento a todos los equipos y medios, al tiempo que construye-
ron un depsito para almacenar materials primas y producciones ter-
minadas.
Igualmente instalaron un grupo electrgeno de 125 kilowatts que
garantizar la continuacin del process fabril en caso de fallo del flui-
do elctrico, suministrado por el Sistema Electroenergtico Nacional.
En sus ms de dos dcadas de existencia la fbrica baracoense
apenas poda alcanzar las 100 toneladas del product, esencialmen-
te por problems con el suministro de la material prima, la concha de
coco y el carbn vegetal, paradjica realidad de una industrial ubicada
en el municipio cubano mayor productor de coco y uno de los empo-
rios madereros del pas.
Sin embargo, la instalacin de los hornos metlicos permitir acele-
rar el process de elaboracin de carbn activado, sobre todo del obte-
nido a partir del fruto del rbol de los cien usos, cuyo carapacho ahora
puede ser procesado en esos fogones sin defender, exclusivamente,
de los envos de la Empresa municipal del Coco.
No obstante, aclara el especialista del rea econmica, mantienen
convenios con esta entidad y con las empresas forestales integrales
de la Primada, Imas y Mais.
Los experts consideran que el carbn activado, elaborado a partir
del coco, posee mayor calidad que el de madera, por el bajo nivel de
ceniza y el alto ndice de yodo que posee.
Asegur el funcionario que una tonelada del product cuesta alre-
dedor de 3 mil dlares en el mercado international, dinero que puede
invertirse en otras esferas de mayor inters, con la arrancada de la
fbrica baracoense, cuyo carbn no tiene nada que envidiarle a la cali-
dad del que se compra en el extranjero.
El carbn activado es imprescindible en mltiples process indus-
triales como, por ejemplo, en la biotecnologa, la farmacutica, la
industrial azucarera, la produccin de bebidas y refrescos... Su uso es
muy extensive y va desde la purificacin del agua, en lo estrictamente
medicinal, hasta en las ms avanzadas tcnicas policiales.
o Lisvn LESCAILLEDURAND


1
u


Constituyen DELEGACIN


AL X CONGRESS de la Salud


LA DELEGACIN del territorio al
X Congress del Sindicato Nacional
de los Trabajadores de la Salud
(SNTS), que se celebrar a finales
del mes prximo, fue abanderada
en la Plaza de la Revolucin Maria-
na Grajales con la presencia de
Marlenis Galano, miembro del Bur
provincial del Partido.
El moment devino en primer
scenario de la preparacin que
tendrn los 20 delegados partici-
pantes al event sindical, entire
quienes sobresalen trabajadores
del Hospital Agostinho Neto, de la
Campaa Antivectorial, policlnicos
y dems centros asistenciales
municipales.
Con el objetivo de lograr eficien-
cia en el trabajo de cada mdico,
enfermera y el resto de los afiliados
del sector, se esbozaron de mane-


ra concrete las principles temti-
cas abordadas en las asambleas
de base, que se constituyen en la
ocasin oportuna para plantear y
analizar las insuficiencias que
padece la Salud en Guantnamo.
El costo de los servicios mdicos
que hoy asume el pas es cada vez
ms elevado, los medios de diag-
nsticos, medicamentos y equipos
que se utilizan son caros, y todava
nos falta ganar en racionalidad de
estos recursos materials y finan-
cieros, asegur Mara Isabel Mart-
nez Martn, secretaria general del
SNTS.
Los temas que debatirn los
representantes guantanameros en
el foro girarn en torno a lograr la
excelencia en los servicios que se
prestan a la poblacin, as como la
calidad de las asambleas de afilia-


dos y profundizar en el valor del
empleo, a tono con las circunstan-
cias existentes en el pas, que
demandan eficacia y perfecciona-
miento del trabajo.
Cuestiones entire las que figuran
las reparaciones de farmacias,
pticas, salas de rehabilitacin,
centros de gentica y otras trans-
formaciones que refuerzan los pro-
gramas del Sector en la provincia
ms oriental, tambin sern trata-
das en el Congreso.
Ser ms eficaz, ms eficiente y
ms revolucionario por Cuba y para
el mundo, es el lema que identifica-
r a los abanderados, una vez ini-
ciada la caravana que comenzar
el da 17 por la zona oriental, hasta
su parada final en la capital de
todos los cubanos.
o Yaneysi NOLAZCO RIVERA


Celebran ANIVERSARIO 52 del

Congress CAMPESINO en Armas


EL ANIVERSARIO 52 del Congress
Campesino en Armas se celebr en la Coo-
perativa de Produccin Agropecuaria (CPA)
21 de Septiembre por sus destacados resul-
tados productivos, donde se reconocieron a
trabajadores destacados de esa unidad
agrcola.
Campesinos, dirigentes anapistas y pro-
tagonistas de aquel hecho recordaron el 21
de septiembre de 1958, cuando en Soledad
de Mayar Arriba, el General de Ejrcito
Ral Castro Ruz y Vilma Espn presidieron
la histrica reunin.
Tedulo Carcass, uno de los participan-
tes en el Congreso, declar a Venceremos:
"Los delegados representamos a los comi-
ts agrarios de los municipios del Segundo
Frente Oriental Frank Pas. Desde ese da
estuvimos seguros del triunfo del Ejrcito
Rebelde, y acordamos por decision unme
apoyar la causa".
En el acto, Enrique Romero Prez, presi-
dente provincial de la Asociacin Nacional
de Agricultores Pequeos (ANAP), ratific
el compromise de los cooperativistas y
campesinos guantanameros con Fidel y la


Revolucin, de producer ms y con eficien-
cia, va para enfrentar la crisis econmica
que azota a nuestro pas y al resto del
mundo.
La CPA se inserta en los planes de siem-
bra de caa y en los process de fertiliza-
cin con herbicidas y de limpia de las guar-
darrayas para facilitar el acceso de los
caminos entire los caaverales.
"Recin culminamos el plan de siembra
de primavera con 7,9 hectreas (ha) y en
estos moment tenemos tres plantadas de
las 5,3 de invierno", refiere Jos Rodrguez
Ley, president de esa unidad de produc-
cin.
El pasado ao la CPA sobrecumpli el
plan de 2 860 toneladas (t) de caa al produ-
cir 3 293 t.
La Cooperativa tambin dedica parte de
sus 224 hectreas a la produccin de plta-
no, boniato, yuca, calabaza, maz, hortali-
zas y al desarrollo del ganado vacuno,
ovino, caprino, cra de conejos y aves de
corral.
*Arianny TLLEZLAMOTHE


AGARRADOS, con

las manos en el pan


CASI MIL PANES, entire de bolitas y
flauta, fueron decomisados en la
maana del pasado da 18 de septiem-
bre a 2 vendedores ilegales, como
parte de un operativo de la Direccin
Provincial de Supervisin Integral, en
el sur de la ciudad de Guantnamo.
Durante la operacin, los superviso-
res decomisaron la mercanca, que se
traslad al foso de comercio; en tanto
la Polica aplic una multa a uno de los
expendedores, pues el otro dej la bici-
cleta con el product y se dio a la fuga.
En conversacin con Venceremos,
Joel Mrquez Castillo, director de ese
Cuerpo de supervision, explic que
tales acciones tienen como objetivo
"frenar el notable incremento de la
venta legal de panes en la calle, a cin-
cuenta centavos las llamadas bolitas,
que son los de 60 gramos destinados a
los organismos, y las flautas a 2.50".


Tambin ese da, en horas de la
tarde, una inspeccin sorprendi a un
auxiliar panadero procedente de la uni-
dad Variedades, en Pedro A. Prez
entire 3 y 4 Sur, mientras trasladaba
dos tanquetas de harina de produccin
national a la casa de un cuentapropis-
ta resident en la misma direccin.
Actualmente, el auxiliar y el jefe de
turno de la panadera son investigados
por la Polica, que guard la harina en
calidad de depsito como prueba del
delito.
En la casa del trabajador por cuenta
propia, adems, se encontraron 25
libras de queso artesanal sin certifica-
cin que justificara su procedencia,
que tambin fue ocupado por los
supervisors y trasladado al foso de
comercio. A ste, la oficina de supervi-
sin impuso una multa por 2 400
pesos.


7
jL


1


I
;P




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs