Title: Venceremos
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00098944/00045
 Material Information
Title: Venceremos
Physical Description: v. : ill. ; 46 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Guanta´namo Cuba
Guantánamo Cuba
Publication Date: July 9, 2010
Copyright Date: 2010
Frequency: daily (except monday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Genre: newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage: Cuba -- Guantánamo Province
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began July 26, 1962.
General Note: Description based on: Año 16, no. 214 (16 de set. de 1978).
 Record Information
Bibliographic ID: UF00098944
Volume ID: VID00045
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 28877107
lccn - sn 93049127

Full Text



Page
Missing
or
Unavailable








9 VENCEREMOS


rgano official del Comit provincial del Partido en Guantnamo.


TRES respuestas en una carta ponsable de garantizar el 86 por
llegan desde la Empresa provincial RPCnl| tf ciento de la produccin, no permit
de la Industria Alimentaria (EMPIA) R spuesta mantener la sistematicidad en el sur-
Guantnamo, contestando a varias al i|eClor tido de cucurucho en la cafeteria ubi-
instantneas publicadas el 28 de U cada en la zona.
mayo. Por tal situacin la EMPIA limit la
Referente a la queja sobre la entrega a las seis fbricas de produc-
falta de calidad en los panecillos tos tpicos y prioriza a las cafeteras
nombrados rollitos, elaborados en la panadera de Veguita del especializadas de la Gastronoma, Terminal national de mni-
Sur, en el municipio de Imas, donde quienes frecuentan la Uni- bus y la del Aeropuerto, dos veces a la semana, los das de
dad no pueden adquirirlos y lamentan que se inviertan recursos vuelo, y an as su presencia no es frecuente.
para lograr variedad en las ofertas, sin embargo la produccin Con lo dicho anteriormente contest la instantnea: Cmo
no satisface al client y pierde la economa del pas, Lorenzo entender que en la Fbrica de cucuruchos de Cageybaje, en el
Guerra Basulto, director general de la empresa plantea: municipio de Baracoa, responsible del 85 por ciento de la pro-
"En visit realizada a la unidad por los compaeros del rea duccin national de coco, no se produzca la deliciosa y deman-
Tcnico Productiva de la UEB Imas, se comprob que las pro- dada golosina por falta de la fruta.
ducciones existentes en el moment de la visit no presentaban Y la tercera queja, referida a que el domingo 23 de mayo, en
alteraciones en las caractersticas organolpticas (sabor, color, el punto de venta de 13 Norte y 4 Oeste ofertaron paquetes de
volume, aspect externo y peso). galletas de sal a 25 pesos cuya calidad dejaba much que
"Contactaron, adems, con el administrator de Las Gusi- desear, duras y sin grasa, como si estuvieran viejas, lo que no
mas, donde se expende el product, quien plantea que el compensa su alto precio, recibe como respuesta:
mismo llega all procedente de la panadera sin alteracin, pero "Se verific en el punto de venta que no haba evidencia del
en ocasiones por la demora en la venta va perdiendo calidad", product, ni document que amparara la comercializacin.
Abunda Guerra Basulto que tambin se encuest a los pobla- "De igual forma se revis en el establecimiento productor de
dores de la zona y ellos refieren que las producciones tienen conjunto con el rea commercial de la UEB Industrial las salidas
calidad, y aclara que panecillos y rollitos son dos variedades emitidas en el perodo, detectndose que todas las facturas
diferentes de la repostera. correspondan nicamente al Mercado Ideas Zn-Zn, y cada
"No obstante -dice el director- se hizo un llamado de atencin una slo de 300 paquetes, debido a la no existencia de produc-
al colectivo de trabajadores de la panadera para que continen to suficiente para abastecer todo el mercado, causado por las
adoptando las medidas que les permitan hacer producciones roturas constantes de la tecnologa con la que se cuenta y la
de excelencia". falta de nylon en determinados momentss.
En otra respuesta el directivo expresa que en la Fbrica de Lo dicho en esta ltima contestacin lejos de esclarecer slo
products tpicos de Cag eybaje se cuenta con la capacidad de demuestra que hay serious problems con el control, pues pode-
produccin y el aseguramiento de las otras materials primas mos asegurar que sise realiz la venta de esas galletas sin cali-
(azcar y otras frutas) as como la fuerza de trabajo, pero la no dad, y a juzgar por la carta la comercializacin se hizo de mane-
entrega de coco seco por parte de la Empresa del Coco, res- ra illegal.


CASI un mes transcurri desde que la Empresa muni-
cipal de Conservacin de la Vivienda deposit, en Mxi-
mo Gmez entire 3 y 4 Sur, un montn de escombros que
obstaculiza el paso por la acera y ocupa parte de la calle,
obstruyendo la circulacin vial.
El problema, que ha causado accidents y lesiones a
dos personas, no se resuelve, sealan vecinos del lugar,
porque la referida entidad no tiene equipos de transport
para retirarlos de ese lugar.
Electores de la comunidad plantearon la situacin a
los directivos de la Empresa responsible y al Poder
Popular del municipio, pero hasta el moment no se vis-
lumbra la solucin.
Texto y foto: Leonel ESCALONA FURONES


ESPEJO con impaciencia


Columna


ABIERTA
*Por Lilibeth ALFONSO
MARTNEZ
LAS SOLUCIONES para
unos pueden ser las preocu-
paciones de otros. Teresa de
J. Castro es de los segun-
dos.
Segn esta guantanamera,
desde la pavimentacin de la
Calle 8, del reparto Santa
Mara, como parte del acondi-
cionamiento de las vas de
acceso al recin inaugurado
cabaret Bayatiquir, empeor
un problema de aos.
Con la subida del nivel de la
calle, luego de la mejora, y
por ser colindantes, el patio de
su residencia es terreno casi


exclusive de aguas residuales
que prcticamente la incomu-
nican con esa parte de su pro-
piedad, ubicada en la Calle 8
nmero 1, esquina a Calle 3.
Aunque siempre ha sido
una dificultad, con las lluvias
de los ltimos tiempos el nivel
de las aguas del "espejo"
increment su profundidad
hasta 40 centmetros, "con un
alto riesgo para la salud de
nuestra familiar, adems".
Las quejas -dice- han esca-
lado responsables, desde el
delegado de la circunscrip-
cin, "pero no ha habido nin-
guna solucin, ni siquiera
temporal", recalca.
Esta, mientras tanto, no
puede ir por cuenta propia,
por la composicin de su fami-
lia, integrada por un joven en
el Servicio Militar Activo, una
madre enferma y ella, jubila-
da.
Adems de su vivienda,
compare la situacin una
casa de visits de la Central


de Trabajadores de Cuba,
"tambin casi incomunicada
con la Calle 8, por la cantidad
de agua empozada".
"La salida -asegura esta
guantanamera- es un buen
sistema de drenaje, pues el
natural que existi hace aos
se elimin, al hacer la carrete-
ra".
Para Teresa, el dolor de
cabeza con que define el
espejo de agua en su patio, se
hubiera evitado con un estu-
dio previo de la zona a pavi-
mentar, que quizs pudo
advertir el problema que
sobrevendra a la solucin.
Si se hubiera hecho, preci-
sa, para remediarlo ahora no
sera necesario romper la
calle -con el asfalto fresco
todava de tan reciente la va-
y volver a gastar recursos que
debemos economizar.
El problema es que la cir-
cunstancia afecta a muchos
ms ante la actual coyuntura
epidemiolgica, con ndices


de infestacin por el mosquito
Aedes aegypti que van en
escalada, como el charco tra-
sero en la casa de Teresa, por
el incremento de las precipita-
ciones.
Sin mencionar la posibili-
dad de que aparezcan otros
vectores, asociados a la
podredumbre que rodea las
zonas con agua empozada.
En juego, eso s, est, ms
que la incomodidad de una
familiar, la salud de sus miem-
bros.
Los cientos de personas
que viven en el populoso
reparto, ms las que visitan la
instalacin recreativa que le
abri las puertas al mejora-
miento vial en esas calls de
Santa Mara, tambin pueden
ser afectados por el insecto.
Teresa se impacienta, pero
no puede hacer nada. Ojal
su problema preocupe a quie-
nes tienen cartas y poder de
cambio en el asunto y, esta
vez, se ocupen.


Cartelera cultural


A dnde VAMOS?
GUANTNAMO
Oficina de Monumentos y Sitios Histricos
9, 9:00 am: Recorrido por el Centro histrico
urbano, con el tema Estilos constructivos ms
representatives de nuestra ciudad, a cargo de las
Licenciadas Odalis Tablada y Danae Lobaina.
Sede de Danza Libre
9, 8:30 pm: Viernes de la danza, a cargo de la
compaa Danza Libre.
Sala Guiol
10, 10:00 am: Puesta de la obra La cucaracha
Cuca, por el grupo Teatro Guiol, con la direccin
de Aliexa Argote.
5:00 pm: Presentacin de Elserenoyeldia-
blo, por el Teatro Guiol, con la direccin de Eldis
Cuba.
11, 10:00 am: Espectculo Verano, con msi-
ca, danza y modas a cargo de Icaritos, la acade-
mia infantil de Danza Fragmentada y el grupo
Talento explosive.
Parque Mart
12, 6:00 pm: Espacio Contigo en elparque, lec-
tura de poemas de Juan Ramn Jimnez, a
cargo de Mireya Pieiro y Yaimara Diguez.
UJC Provincial
14, 9:30 am: Curso de verano sobre Aborge-
nes en Guantnamo, a cargo de Ana Luisa Gar-
zn.
Centro de Arte y Literatura Regino E. Boti
15, 6:00 pm: Espacio Alma y paisaje, con el
tema Cartas, poemas y diario de amor de Regino
E. Boti (II Parte), a cargo de su nieto, el doctor
Regino Rodrguez Boti.
Video Bar La Esquina del Cine
15, 7:00 pm: Pea del cine Ojo crtico, con la
presentacin del libro Un pjaro en mano, de
Juan Madrid, a cargo de Rafael Gonzlez.
NICETO PREZ
Edificio # 6
9, 8:00 pm: Espacio Fiesta de barrio, con el
septeto Tradison.
Edificio # 5
10, 8:00 pm: Sbado bajo las estrellas, con el
sexteto Esplendor y los grupos de rap Academia
y Klaximan.
SAN ANTONIO DEL SUR
Plaza Sabanalamar
11, 4:00 pm: Matin, con el grupo Son del Cari-
be.
Plaza Guaiban
12, 10:00 am: Tertulia literaria dedicada al Da
Mundial de la Poblacin, con la presentacin de
Daini Romero y el trovador Adiorquis Hernndez.
Cine Sabanalamar
13, 2:00 pm: Espacio Viaje al mundo de la fan-
tasa, con ronda de canciones, competencias de
juegos y proyeccin de la pelcula Elpidio Valds.
YATERAS
Todos los Consejos Populares
12 al 17: Gira artstica Turquino suena cubano,
integrada por el proyecto El amor toca a tu puer-
ta, de la Brigada Jos Mart.
BARACOA
El Malecn
9, 9:00 pm: Concierto del grupo musical Reci-
cla-G y el colectivo msico danzario Bararrumba.
Cine Teatro Encanto
11, 9:00 am: Pea Meique, con juegos partici-
pativos y proyeccin de dibujos animados.
Museo Matachn
11, 9:00 am: Espacio Conociendo mi ciudad,
con un recorrido histrico por el Centro histrico,
Fuerte de La Punta, Hotel Castillo, Museo
arqueolgico y El Ranchn.
Sala Teatro de la Casa de cultural
11, 9:00 pm: Pea de rap La Movida, con Mini
Clan, Talento de barrio, Chicos del casero y El
Menor.
VI Festival de La Farola
Palma Clara y Las Maras
11, 10:00 am: Exposicin de platos tpicos,
competencias de habilidades, presentacin de
El Ruso y su Banda, y el septeto Juventud.
Cagueybaje y Sabaneta
10, 10:00 am: Exposicin de platos tpicos,
competencias de habilidades, actuacin de Loly
y sus Atrevidos y Carlos Hernndez y su Banda
Tropical.


(Enviada por el Sectorial de Cultura)







Viernes 9 de julio de 2010. Ao 52 de la Revolucin.


PROEZAS en la memorial

Con respect a cmo lleg al Moncada,
recuerda: "Nos eligi Fidel y enseguida
comenzaron las prcticas en la finca Los Palos
y en la azotea de la Universidad de La Habana.
"Luego nos dijeron que saldramos de la ciu-
dad para continuar la preparacin y cuando
'" vinimos a ver estbamos en la Granjita Sibo-
ney, donde conoc a Melba Hernndez y a
SHayde Santamara, encargadas de repartir
los uniforms y las armas. Atacaramos la
1 segunda fortaleza military del pas y no me
avergenza decirte que sent miedo", asevera
1 Ramn.
"Horas ms tarde me encontraba en un
[ carro rumbo a la posta tres del Cuartel, y no
haba otra salida. Ya Mart y el propio Fidel me
haban enseado que para salir del oprobio en
que viva Cuba debamos tomar las armas".
Con su hablar pausado, a media voz, pero
muy claro, Ramn lleg dentro del recuento a
la hora del combat cuando son descubiertos.
B La ciudad de Santiago lo cobija en el escape
l i pero cae prisionero.
"Me apresa el teniente Atunaga, que hasta
Sdonde s era telegrafista del cuartel y me tras-
lada hasta all, donde estuve algunos das.
Ramn Montes Cuba, asaltante Creo deberle la vida a ese hombre porque en
delMoncada. varias ocasiones me sacaron para los interro-
gatorios otros militares y l dijo que yo era su
* Texto y fotos:Arlin ALBERTY LOFORTE prisionero y dispona de m".
RECORDAR es volver a vivir, reza un dicho Ramn fue puesto en libertad y regresa a la
popular, y eso hicilveron a viviramn Montes Cuba y capital. Tena 24 aos y ni por la detencin ni el
popular, y eso hicieron Ramn Montes Cuba y h d s vigilado constantemente por los
hecho de ser vigilado constantemente por los
Manuel Echevarra Martnez, al revivir los esbirros de la tirana deja de jugar su papel en
hechos que los unen indisolublemente a la his- la clandestinidad "hasta que lleg la luz con el
toria patria. triunfo del 59", enfatiza.
A Venceremos dedicaron unos minutes, Por su parte, Manuel comienza su historic
dentro del program de actividades por el ani- desde los 19 aos cuando en Manzanillo, en
versario 57 del asalto a los cuarteles Moncada sus das de estudiante del Instituto, sobresale
y Carlos Manuel de Cspedes, que incluy entire los contemporneos por sus opinions y
visits a diferentes lugares de inters histrico, posicin ante lo mal hecho.
econmico y social del territorio e intercambios "En la Asociacin de alumnos recordba-
con autoridades de la provincia. mos las fechas histricas importantes e ba-
Asaltante del cuartel Moncada, el primero, y mos por las escuelas hablando de Mella, de
expedicionario del yate Granma, el segundo, Mart.
estos hombres aportaron parte de sus aos a "Eso no era bien visto y el 10 de marzo, con
la causa cubana cuando se vivan tiempos de el golpe de estado de Batista, me apresan sin
miseria, corrupcin y terror, como dice Ramn haber cometido ningn delito y me trasladan a
desde sus 85 aos. Santiago de Cuba, para un supuesto juicio que
"La vida era muy dura y difcil. Yo soy haba- nunca se realize, porque no tena caso alguno.
nero, de Lawton, y era obrero de la construc- "All conoc a Gustavo Ameijeiras y vi sus
cin. Ah conozco a los hermanos Mateo y a lgrimas cuando encontr en la lista de los
Gabriel Gil y comienza mi accionar en la clan- muertos el nombre de su hermano, y desde
destinidad. Nos jugbamos la vida a cada entonces nos hicimos amigos.
segundo", cuenta. "Luego contact con Frank Pas, repart


*3J


Manuel Echevarra Martnez, expedicionario
del Granma.
ejemplares de La historic me absolver y habl
con Fidel, quien me nombra jefe en la clandes-
tinidad de la region de Manzanillo, Campe-
chuela y Niquero", recuerda Manuel.
Ms tarde viene la orden de partir hacia
Mxico, de donde regresa con instrucciones
precisas para Frank y Celia:
"Fidel me manda a decirle que ella era
much ms til en Cuba que en Mxico", apun-
ta Manuel.
Vuelve a la patria de Jurez y llegan los das
de la expedicin, adelantada por la persecu-
cin de los enemigos y la traicin de algunos
compaeros.
An sin las condiciones para el viaje est
entire los que parten del rancho de Abasolo
hacia la Ciudad Victoria. El 25 de noviembre de
1956, bajo la lluvia, comenzara a navegar sigi-
losamente el Granma por las aguas del ro
Tuxpan cargado de un preciado tesoro, la vida
de los 82 expedicionarios que venan decidi-
dos a luchar por la independencia.
"Esa pequea embarcacin se convirti en
smbolo de justicia, de independencia, de
determinacin ante la lucha y de total fe en el
triunfo", enfatiz Manuel.
Ambos coinciden en la importancia de la
juventud para lograr cualquier empeo. "Son
los jvenes la continuidad de nuestras con-
quistas y los que van a garantizar que se man-
tengan vivas", apunta Ramn.
Y Manuel agrega: "A las nuevas generacio-
nes les aconsejo que crean en Fidel, en Ral y
en la Revolucin, que estoy seguro, la defen-
dern con todo", finaliz.


Jungla citadina?


SPor Lisvn LESCAILLE DURAND
UN MES atrs le habra ofrecido gustoso mi
ciudad, a ese personaje caricaturesco de la tele-
Cri|terio novela brasilea La Favorita que, refugiado en su
igl postmoderno, natural, descontaminado y par-
simonioso, toma distancia de la urbe en que vive,
asfixiado por su rutilante desarrollo.
A pesar de sus extravagancias, Augusto nos recuerda la necesidad
humana de relacionarnos con esos espacios tranquilos, sin aspavien-
tos ni desrdenes deciblicos, al margen de las aglomeraciones o el
trfico infernal con los que muchos conviven hasta el final de sus das.
La idea de ofrecerle a aquel hombre de la telenovela mi 'aldea de
parquedad catalana', parece desvanecerse en un abrir y cerrar de
ojos. Cuando an huele a elogios el buen gusto, los valores y la belle-
za de propsitos contenidos en el recin estrenado bulevar guantana-
mero, asoman seales de psimo manejo de aquel encomiado espa-
cio pblico que, de sbito, se ha vuelto catico, enrevesado y proclive
a las peores prcticas del (des) ordenamiento citadino.
Esa joyita nuestra, resultado de la inteligencia colectiva y las ao-
ranzas por desarrollarnos austeramente, donde decenas de servicios
gastronmicos y comercios entretienen la mirada y los apetitos del
caminante, empieza a competir con algunos buenos fines que justifi-
can malos medios, un axioma maquiavlico, capaz de echar por la
borda la mejor de las obras humans.
Sucede que tampoco el rea cntrica de la ciudad se pudo library de
las carpas, Oh, benditas carpas!, artfices de la recaudacin de circu-
lantes, detonantes de tantas alegras cerveceras, incienso eficaz con-
tra el calor veraniego y el estrs continuado por tantas preocupaciones
e, incluso, tabla de salvacin para la despensa hogarea, cuando res-
ponde el bolsillo.
Todo ello y much ms tendran a su favor esos puntos desmonta-
bles de expendio de alimentos ligeros, pero... Por qu ah, en el cora-
zn de la ciudad, donde lleg a instalarse una en Calixto Garca entire
Crombet y Emilio Giro (ya desmontada) y otra en esa calle entire Prado
y Aguilera (esta se acomod un poco permitiendo la circulacin).
Me pregunto si no pes bastante a la hora de la decision, la certeza
de que se enrarecer aquel entorno, no slo por la incontinencia urina-


ria asociada a la cerveza, y la casi nula opcin de
baos en los alrededores -suficiente para dar
march atrs a la idea-, sino por el potential foco
de indisciplinas sociales, delitos y quebranta-
mientos del orden pblico que hemos trasladado *V
al que deba ser un espacio venerado desde lo :
esttico y lo tico.
A estas alturas cabra una interrogante ms. Por qu los defenso-
res legales del ordenamiento citadino, a los que este semanario reco-
noci en la edicin anterior por su encomiable arremetida contra los
usurpadores de espacios pblicos, reaccionan con tanta tranquilidad
ante tal decision del Consejo de la Administracin Municipal que, de
consumarse enteramente, tendra un pasaje de regreso asegurado en
cada verano?
Adasele a la invasion de las carpas, que interrumpen la circula-
cin hacia el centro de la ciudad tambin por Crombet y Aguilera, las
ltimas disposiciones de la Comisin Provincial de Vialidad y Trnsito,
que permitieron el double sentido en las calls Los Maceo, desde la
Avenida Camilo Cienfuegos hasta Paseo, y Calixto Garca, desde
Paseo hasta Prado, segn ellos para favorecer la circulacin vehicular
en esas congestionadas arteries.
A mi juicio, tales medidas complican much ms todo tipo de circu-
lacin en el entorno del bulevar; el paso peatonal, peligrosamente
situado casi en el acceso a Crombet desde Los Maceo, provoca embo-
tellamientos innecesarios, mientras que la descarga de mercancas en
los establecimientos y comercios de esa artera dificulta la visibilidad a
los conductores y, en ocasiones, obstruye la important va.
Intento mirar el asunto con los pies sobre el asfalto. Alabo la moder-
nidad razonada y gananciosa. Celebro las mejores iniciativas que
nacen en la etapa estival y se disparan previo a los carnavales... (y con
estos, los precious de algunas ofertas tambin, algo que merece
comentarse con detenimiento), pero en la euforia no debemos destruir
lo que concebimos con la tesonera inteligencia de las autoridades,
especialistas y constructores locales.
Procuro evitar que una buena idea se tuerza en el camino. Y la con-
cepcin del bulevar, con criterios muy guantanameros, que le dan
autenticidad y prestigio ante la mirada del visitante, es una de esas
cosas extraordinarias que estamos obligados a emplearla bien.


VENCEREMOS u



Instantneas

CLIENTES que en las ltimas sema-
nas han comprado lmparas en la tienda
La Tijera se sienten desprotegidos, por-
que al adquirir el artculo no pueden com-
probar su estado tcnico por no disponer
la unidad de bombillos para ese fin...
Pasajeros con destino a Baracoa y luga-
res intermedios se quejan porque el
pasado jueves primero de julio, aproxi-
madamente a la una de la tarde, en el
punto de la Universidad de Ciencias
Pedaggicas, el chofer del camin con
chapa NDD 364 viol la tarifa de precious,
al cobrar 10 pesos hasta San Antonio del
Sur, cuando lo establecido es cuatro, y 20
hasta La Primada, en vez de 10, y por si
fuera poco sufrieron el maltrato del con-
ductor cuando reclamaban su derecho...
Hasta cundo seguir el salidero de agua
potable en la esquina de Luz Caballero y
11 Sur, preguntan los vecinos y transe-
ntes de por all al ver correr el lquido
hasta la calle Pedro A. Prez entire 10 y
11. Acaso no preocupa tal despilfarro,
just ahora que ms llamado se hace al
ahorro?... Ser que las personas res-
ponsables todava ignoran el enorme
bache, ms que reiterado en esta colum-
na, que se hace cuando llueve a la entra-
da de la comunidad de Isleta, el cual ade-
ms de convertirse en un possible criade-
ro de mosquitos causa accidents, como
la reciente cada de un bicicletero con un
nio...?Otra vez comienzan las aguas
putrefactas a correr frente a la escuela
primaria de Isleta, a causa de una tupi-
cin en las tuberas albaales. Los pobla-
dores de por all esperan que en esta
ocasin haya una solucin ms rpida
por parte del organismo competente...
Clientes que asistieron a almorzar, el
pasado domingo 4, al restaurant Venus
tuvieron que ingerir refresco y cerveza
calientes, por problems de refrigeracin
yfalta de gestin para buscar hielo... Dos
seoras que el pasado da 6 disfrutaban
de las ofertas de El Orbe, en la ciudad de
Guantnamo, preguntaron a otros que
tambin compartan el local, dnde habl-
an comprado Sazn complete, tras
observer que en la mesa tenan un frasco
del product. La sorpresa se la llevaron
cuando les respondieron que ese no era
el demandado condimento, sino un
improvisado salero en uno de sus enva-
ses. Qu falta de respeto en un estable-
cimiento cuyo servicio se presta en divi-
sa!... Layuca que vendieron a 1.05 pesos
la libra, el pasado sbado, en la placita de
15 Norte entire 3 y 4 Oeste, decepcion a
quienes la compraron, pues la mayora
estaba no apta para el consumo huma-
no y como otros surtidos, entire ellos el
meln, apenas se podan identificar por
la cantidad de fango que los cubra.
Acaso nadie vela, exige y responded por-
que los products se comercialicen con
calidad en ese establecimiento?...
Muchos padres residents en Jamaica
estn preocupados por la actitud que
asumen las dos trabajadoras encarga-
das del parque infantil de ese poblado,
pues en pleno horario laboral les prohi-
ben la entrada a los nios alegando que
"no estn para corretear ni cuidar mucha-
chos". La situacin es reiterativa y
muchos se preguntan qu ser de esta
opcin recreativa, ahora que comenz el
verano... Desesperada est Yamil
Goliat Abreu, vecina del Edificio J aparta-
mento 720, reparto Obrero, luego de que
trabajadores de Acueductos y Alcantari-
llados abrieran, hace ms de nueve das,
en el patio de su casa, un hueco de un
metro de ancho y profundidad, para arre-
glar una tupicin en la tubera de aguas
albaales del inmueble, cosa que no
lograron, y se marcharon. Luego de que-
jarse a various lugares volvieron el mirco-
les 7 y cavaron, esta vez fuera del edifi-
cio, y se retiraron tambin dejando otro
hoyo abierto sin solucin alguna. Mien-
tras sus dos nios, uno de ellos alrgico,
van a dormir a otra casa pues es insopor-
table el mal olor que se respira dentro del
apartamento, y corre el riesgo que de
seguirse llenando los huecos de aguas
ptridas se inunde su morada... Basta
por hoy. Nos vemos en la calle.







Page
Missing
or
Unavailable







Viernes 9 de julio de 2010. Ao 52 de la Revolucin.


VENCEREMOS 9


Madelaine es uno de los 263 clients en la ciudad de Guantnamo con consumos
superiores a los 350 kwh.


Desde enero, en el territorio se incremental el consumo promedio por vivienda,
lo que conspira contra el ahorro.


La cuerda floja? del ahorro


*A la llegada de julio, el municipio de Guantnamo, con el 70 por ciento del consumo general de la provincia,
incumple con el plan acumulado desde enero. El ahorro en el sector residential sigue siendo la opcin


* Por Lilibeth ALFONSO MARTNEZ
Fotos: Lorenzo CRESPO SIL VEIRA
MADELAINE Doralis Lazo tiene una familiar
pequea, aunque a nuestra llegada el juego de
semifinals Alemania vs Espaa mantena
prendidos al televisor a various jvenes. Por
eso, y porque entiende perfectamente las
necesidades del ahorro de electricidad y hasta
hace sus intentos por contribuir, no puede
entender las alzas en su facturas de fin de mes.
En su vivienda, la nmero 724 de la calle Sol
entire Jess del Sol y Narciso Lpez, es un pro-
blema encender los equipos de forma normal,
por cuenta del voltaje. "Hasta las lmparas de
luz fra se tardan en prender", cuenta.
La mujer es trabajadora de la Delegacin
Provincial de la Agricultura, donde resuenan
fuerte los acordes del ahorro, con apagones
internos desde las 11 de la maana hasta la
una de la tarde.
Sin embargo, y a pesar de ello, no puede
bajar los reports de fin de mes, o mejor dicho,
volver a los niveles que logr a finales del pasa-
do ao y los comienzos del 2010, luego de
enterarse por un amigo que desconectar el bre-
aker de su vivienda unas cuantas horas dismi-
nua, efectivamente, el consumo.
"Antes de esa media, pagaba unos 150
pesos por mes. Aplicndola, reduje esa cifra a
60 70. Desde mayo -segn la facturacin de
junio- retroced, aunque sigo apagando la
casa. Se lo dije al cobrador, creo que es un pro-
blema de la instalacin, pero nadie viene a revi-
sar", asegura.
Sabe, porque le duele el bolsillo, que su caso
se tipifica como de alto consumo, aunque des-
conoce que forma parte de los 263 clients
residenciales con lectures superiores a los 350
kilowatts hora (kwh) en el municipio de
Guantnamo, donde se reportan los mayores
crecimientos del gasto promedio por casa en
los ltimos tiempos, junto a Baracoa.
No se entera porque, al parecer, su caso se
pas por alto o no se incluy en la lista de gran-
des consumidores que la Organizacin Bsica
Elctrica facility, cada mes, a la Federacin de
Mujeres Cubanas (FMC) y los Comits de
Defense de la Revolucin (CDR), ambos con la
responsabilidad de visitar esas families y
encauzarlas en el ahorro.
Asegura que no recuerda una sola de esas
visits que deben, segn los planes de activi-
dades de las organizaciones de masas, per-
suadir a los clients de aplicar medidas de aho-
rro y armarlos de conocimientos prcticos para
disminuir el consumo en la casa.
A nuestra llegada, los nicos logros de
Madelaine en sus intentos por disminuir el con-
sumo de su vivienda fueron gracias a las refe-
rencias de un amigo del trabajo.
Hasta ella no llegaron los barrio-debates
sobre el gasto energtico, con la presencia


de un especialista
que podra haberle
enseado, por ejem-
plo, a identificar con
certeza el equipo ms
gastador y dos o tres
trucos para manipu-
larlo con eficiencia,
sorteando las horas
de pico elctrico...
"La verdad es que
tengo muchas ganas
de ahorrar, por mi
economa y por el
pas, pero no s
cmo hacerlo. Aqu
nunca viene nadie. Es necesario reorganizar
S que en otros CDR y la FMCpara reactivar e
se hacen actividades, y completar las visits a lo
se apaga la casa 10 de 350 kwh, dic
minutes, pero aqu no
escucho nada. Tampoco la Federacin se sien-
te", opina.
Unas casas ms al Norte, Daysi Brown
Hobbell reconoce que, aunque tiene la buena
intencin y en algn moment se aplicaron
algunas iniciativas, mermaron con el tiempo y
la poca insistencia de las indicaciones de los
CDR, organizacin que lidera en esa cuadra
desde la dcada del 80.
A pesar de la regularidad con que asiste a las
reuniones con los coordinadores de zona, des-
conoce de la existencia de la lista de grandes
consumidores, entire los cuales est Madelaine
y, presume, al menos otras dos families que
escuch quejarse por las facturas de electrici-
dad.
Incluso el llamado se queda en eso. "Le deci-
mos a los vecinos que es necesario ahorrar,
pero nos falta asesora para instruirlos y guiar-
los. Ciertamente, en algn moment hubo
much impulso, pero luego se fue dejando.
Aqu hacemos lo que podemos, pero est claro
que no es suficiente".
En esa cuadra del Consejo Popular Centro,
donde se reportan algunos de los mayores con-
sumos en la ciudad, los nios no han sido
sumados al ahorro. Al menos el pionero
Yoendry Pacheco, de 14 aos, no recuerda
convocatorias para patrullas clic ni otras inicia-
tivas.
El caso de Madelaine no es nico en la ciu-
dad de Guantnamo. Este equipo de reporte-
ros, en un recorrido con pretensiones mera-
mente ilustrativas, constat criterios similares
de families de various Consejos Populares de la
urbe, entrevistadas en sus viviendas o en la
calle.
Cuando en las visits dirigidas a cuadras,
contactamos con funcionarios de la FMC y los
CDR, la mayora manifest conocer las orienta-
ciones sobre el ahorro, aunque no las aplica-
ban a cabalidad, a veces por problems perso-


nales, viajes, falta de
tiempo, apata de los
vecinos..., stas
como las razones
ms mencionadas.
Aterrizar la campaa
En la oficina del
vicepresidente del
Gobierno municipal
Yusmaikel Valier
Ramrez se siente el
ahorro, y el calor.
Conforme a las lti-
mas indicaciones del
Ministerio de
Economa y
el trabajo con los CDR Planificacin, mantie-
el ahorro en los barrios, ne los aires acondicio-
gs consumidores de ms nados en apagado,
re Yusmaikel. as que el fresco viene
de un ventilador a su
costado, que no es suficiente.
A pesar de las altas temperatures, a cual-
quier hora casi dos grados superiores que das
anlogos del ao anterior, y las responsabilida-
des de las entidades estatales, en esas unida-
des se implement un frreo control de la ener-
ga elctrica.
El ahorro de ese sector, en la prctica, com-
pensa los sobregiros en el residential, que
represent la gran mayora de los 76 mil 634
clients de la OBE y, por tanto, el peso ms sig-
nificativo en el consumo general del territorio.
Por eso, el funcionario insisted en sealar
hacia las casas como las mayores responsa-
bles de la situacin energtica desfavorable
que el municipio mantiene desde inicios de
ao, con cumplimientos del plan slo en los
meses de marzo y abril.
La tendencia en el 2010, dice, es no slo al
alza del consumo del sector residential, causa-
do en parte por el incremento de los servicios,
la eliminacin de tendederas..., sino del consu-
mo promedio por vivienda, que creci siempre.
En general, explica a Venceremos, el sector
estatal consume un 10 por ciento menos de lo
estimado y el residential se sobrepasa en ms
de 3,1 por ciento de lo planificado.
De las causes, adems del incremento del
calor que obliga al uso de ms equipos de
clima, menciona la permanencia entire las per-
sonas de actitudes derrochadoras. Un recorri-
do por la ciudad, dice, encuentra despilfarro,
personas realizando actividades por cuenta
propia con grandes demands de electricidad y
sin autorizacin, el uso de equipos en horarios
picos, otros encendidos cuando no son nece-
sarios.
A su vez, en la base de muchas coloca el
todava insuficiente trabajo de las organizacio-
nes sociales y de masas. "Est claro que tienen
un plan de acciones, pero es necesario retomar
con fuerza el ahorro, llegarle a todos los luga-


res", como por ejemplo, a la vivienda de
Madelaine, donde se llevaran, adems, su
agradecimiento.
Tampoco ayuda que las personas tarden en
comprar y usar los aditamentos de barro para
las hornillas elctricas, disponibles en los talle-
res de servicios tcnicos del municipio. "Slo
se han vendido 20 mil, la mitad de los necesa-
rios. Y s ahorran, est demostrado", insisted
Yusmaikel.
Es evidence, no obstante, que la primera res-
ponsabilidad es de las personas, aunque el
accionar del barrio puede hacer la diferencia.
Yusmaikel tampoco descarta el peso de pr-
didas elctricas por el envejecimiento de algu-
nas redes y lo obsoleto de los metrocontado-
res, de los cuales restan por sustituir 48 mil
564, la gran mayora.
Pero es el robo de corriente una de las reali-
dades ms preocupantes en las zonas residen-
ciales. En lo que va de ao, precisa, se detecta-
ron 360 fraudes elctricos y se recuperaron
ms de 400 megawatts hora (mwh). Los opera-
tivos de los inspectors de la OBE, que son
muy pocos, se realizan por semana ante las
urgencias del ahorro.
Con los violadores, adems de las medidas
consignadas en las leyes de la Unin Elctrica,
se iniciaron juicios ejemplarizantes en el barrio,
acota el funcionario.
El asunto es encontrar medios para disminuir
el consumo en las casas y, en lo possible, los
centros estatales. Lo contrario motiv ya que le
restaran a la provincia ms de 130 toneladas
de combustible de lo asignado a empresas y
unidades presupuestadas.
La reduccin, que se aplica en cada municipio
segn el caso, asegura el vicepresidente del
Gobierno, tiene una expresin prctica en la dis-
minucin de las actividades econmicas y las
funciones administrativas. En el municipio, los
recortes afectaron a la Salud, Comercio,
Transporte y la Industria alimentaria.
Con el verano, todo se complica. Y en casa,
nadie viene a mandarnos a racionalizar. Los
centros estatales pueden hacer de todo, irse de
vacaciones algunos, aplicar la iluminacin
mnima de seguridad en las noches, apretarse
los cinturones...
Pero si el pueblo en sus hogares no toma
conciencia y al ahorro como actitud de vida,
nada ser suficiente y pudieran incluso volver
los molestos apagones ante una subida de los
precious del petrleo en el mercado internacio-
nal, a causa del inminente inicio de una guerra
en Irn promovida por el gobierno de los
Estados Unidos.
"En nuestras viviendas est el cambio nece-
sario, y possible, si ponemos atencin", asegura
Yusmaikel.


el
ic


I








0 VENCEREMOS


rgano official del Comit provincial del Partido en Guantnamo.


Cultura


* A cargo de Eyder La O TOLEDANO


LOZANO Acrlico en VERANO


*Por Esperanza CASTELLANOS CABREJAS (Estudiante de Periodismo). Foto: Lorenzo CRESPO SILVEIRA


A CANTANTE Dayani Lozano regres nuevamente a
Guantnamo para abrir el verano. Una multitud de
jvenes disfrutaron, en la Plaza polifuncional Pedro
Agustn Prez, de Acrlico, su ms reciente produccin.
Invitada por el Centro provincial de la Msica Lil Martnez
Grin, la intrprete de Con tu luz se present tambin en
Caimanera y el pasado martes en la Casa de las Promocio-
nes Musicales La Guantanamera.
A propsito de su visit, coment a Venceremos: "Estaba
trabajando en La Habana cuando me ofrecieron abrir el vera-
no en Guantnamo, y no lo pens dos veces, aqu estoy".
Hay diferencia entire este pblico y el que te encontraste el
pasado ao en el teatro Guaso?
No siento diferencia entire la vez pasada y esta. Me sucede
en todas parties del pas, es como cuando llegas al da
siguiente y notas el mismo cario y afecto, todos esperan dis-
frutar de tu msica, eso es muy rico, fue un bonito encuentro.
En cuanto al pblico, en el teatro las personas se compor-
taron un poco ms tranquilas y esperaban escuchar una
msica diferente, suave, pero al de la plaza lo vi deseoso de
celebrar este verano con una energa ms cargada.
Cantas baladas y pop: con cul de los dos gneros te
sientes ms cmoda?
Me gustan ms las baladas pero hay moments en que los
cantantes son lderes para los estados de nimos, y entonces
dependiendo del pblico trato de percibir lo que quiere escu-
char.


Tienes algn compromise de trabajo en el extranjero?
Me propusieron hacer una extensa gira por Japn, pero no
me gustan las presentaciones tan largas en el exterior, por-
que tengo un beb. Ahora estoy trabajando en un disco con
unos alemanes, para proyectarme internacionalmente.
Con ellos tengo un disco que se llama Habana woman, rea-
lizado con la colaboracin de msicos cubanos, entire los
cuales est Sexto Sentido, aunque hay muchos intrpretes
extranjeros.
Este lbum permitir demostrar mis capacidades vocales
por medio de un repertorio international. Me gusta trabajar
las voces, es caracterstico de la msica eclesistica, la cual
escuchaba de nia.
Por qu lo titulaste Habana woman ?
Es el nombre de un blues que forma parte de los 13 temas
del CD. Cuenta la historic de una chica habanera que se
inserta en la msica para defender el gnero pop. En este
volume interpreto temas en ingls y alemn.
Hay diferencia entire el disco Acrflico y los anteriores?
No lo s, estuve much tiempo sin grabar discos. No haba
disquera que me acompaara y luego apareci Colibr, hasta
ahora. Lo que me encanta de Acrflico es que pude cantar
muchas baladas. Ha sido difcil acostumbrar al pblico a esa
nueva imagen.
Sin embargo, el pop puedo fusionarlo con cualquier gne-
ro, competir en el mercado musical y demostrar que una
mujer puede llenar plazas y teatros.
Conjuntamente con la promocin del disco, en qu
proyectos trabajas?
Conduzco el program Msica s, del Canal Habana, que
se trasmite los lunes a las 8:30 pm y se retransmite los sba-
dos. Al principio me cost trabajo aceptar la idea de ser con-
ductora, profesin muy difcil, que exige much preparacin.
Adems, adaptar al televidente a ver a un artist dando
informacin sobre otro colega es realmente complicado.
Me gusta conducir, pues as exploto ms mis capacidades
como compositora, porque tengo que hablar sobre diferentes
temas y eso me ayuda a superarme.
Cmo llegaste a la television?
Nunca pens trabajar en la television, y no saba que me
serviran las classes de diccin y de voz que recib. Todo
comenz como un hobbie. Ahora me siento segura cuando
voy a conducir, y en nadase parecen los primeros programs
a los que salen ahora.
Planes inmediatos?
Seguir promocionando Acrlico, con presentaciones, giras
y terminar Habana woman.
Deseas regresar a Guantnamo?
Estar en Oriente me reconforta, tengo familiar en Granma y
me siento bien cuando estoy all. Guantnamo me gust
desde la primera vez y siempre que me llamen volver.
Adems, tengo deseos de conocer a Baracoa, porque
dicen que es maravillosa y estoy ansiosa de cantarle a su
gente.


ANJ>DA, Caribe


CON EL VERANO lleg a Guantna-
mo el Festival del Caribe, esta vez sin
grandes pretensiones, por razones
objetivas.
No obstante, el Sectorial de Cultura
en el territorio aun a los artists e
investigadores para no pasar por alto
esta edicin, dedicada a la isla de Cura-
zao y al estado brasileo de Pernambu-
co, que sobresale por tener uno de los
carnavales de mayor colorido de esa
gran nacin.
Auspiciado por la santiaguera Casa
del Caribe y el Ministerio de Cultura, la
tambin denominada Fiesta del Fuego
rindi homenaje aqu al periodista e
investigator curazoleo Eugene
Edgard Godfried Presilia, quien residi
en Cuba y tuvo lazos muy especiales
con Guantnamo, donde cre y condujo
el program radial El Caribe que nos
une (2001-2002), de CMKS, mediante


el cual acerc a los guantanameros a la
diversidad de tradiciones, lenguas, his-
toria y msica de la regin.
Un panel liderado por el musiclogo
Jos Cuenca e integrado por amigos,
compaeros de labor y su hija Yomini
Godfried, ahondaron en la vida y queha-
cer de Eugene en Cuba, Curazao y su
apego por la cultural de nuestra Isla, as
como su relacin con Guantnamo, ciu-
dad a la cual, por su tradicin cultural, la
calific como la ms cercana a la identi-
dad caribea.
Previamente se realiz, en honor a su
memorial, un servicio religioso en la Igle-
sia Episcopal de la ciudad. Una foto de
Godfried fue develada por su hija en la
sede del Britisth West Indian Welfare
Centre, donde se llev a cabo el simpo-
sio, acto en el que particip una delega-
cin cultural de curazoleos.
Entre los integrantes estuvo su entra-


able amigo, el acadmico Tony Van
Der Meer, professor de la Universidad de
Boston, Estados Unidos, quien llev a
Eugene en ms de una ocasin a Norte-
amrica para impartir conferencias
sobre cultural e historic cubanas y sobre
Antonio Maceo, prcer al que admiraba
con devocin.
El Festival del Caribe abri en Guan-
tnamo con la gala Un canto por la vida
y se desarrolla con una series de activi-
dades asociadas a la danza, el teatro, la
literature, la msica y el event terico
El Caribe que nos une, realizado ayer en
la Plaza de la Revolucin Mariana Gra-
jales, donde se presentaron varias
ponencias que abordaron aspects dis-
tintivos de los pases de la regin.
Este domingo, en horas de la tarde,
se realizar el cierre del event en la ciu-
dad de Santiago de Cuba, sede central
de la festividad.


r-------------------------



Contigo






SHOLA, amigas y amigos.
Las vacaciones llegan y,
con ellas, seguro muchos
encuentros esperados o
fortuitos. La playa, el par-
que, la calle repleta de
jovenes... pueden ser el
scenario aunque el motor,
ese si, est en ese rgano
indefinido que es el cora-
zn romntico.
Prepararse es importan-
te. Contigo se adelanta y
regalia medios para el afecto, que si son buenos viajarn
de mano en mano, enamorando ojos y almas, como una
gran cadena de lirismo...


Amar es...
S(Fragmento)
SAmor es amar desde la raiz negra.
Amor es perdonar
Sy lo que es ms queperdonar,
Ses comprender..
Amor es apretarse a la cruz,
y clavarse a la cruz,
y moriry resucitar..
Amor es resucitar!
Dulce MARA LOYNAZ
En qu lugapr en dnde, a qu deshoras
me dirs que te amo? Esto es urgent
porque la eternidad se nos acaba...
Jaime SABINES
- Yesa luz?
-Es tu sombra
Dulce MARA LOYNAZ

Epigramas
Muchachas que algn da leis emocionadas estos
versoss
y sonis con un poeta:
Ssabed queyo los hicepara una como vosotras
Sy quefue en vano.
Ernesto CARDINAL

Informe sobre caricias
(Fragmento)
y Como aventuray enigma
la caricia empieza antes
de convertirse en caricia.
Mario BENEDETTI


Por mujeres como tu...
SAutor. Jos FELICIANO
Me estoy acobardando y lo he notado,
y eso no es muy bueno para mi,
si quiero retenerla entire mis brazos
ser mejor que no me vea sufrir.
SEstoy estacionado en losfracasos,
1 y hoy voy a remediar la situacin.
i ser que siemprehedado demasiado
1 y en el exceso siempre salgo daado.
1 Por mujeres como t, amor
hay hombres como yo, lo s
que se pueden morir
por dignidad
mordiendo el corazn.
Por mujeres como t, amor
hay hombres como yo, lo s
que se pueden perder
en el alcohol
por una decepcin.
i Estoy estacionado en los fracasos,
1 y hoy voy a remediar la situacin
1 ser que siempre he dado demasiado
y en el exceso siempre salgo daado.
Por mujeres como t...
L-------------------------







Viernes 9 de julio de 2010. Ao 52 de la Revolucin.


VENCEREMOS 9


Southern y Simn


en HOLANDA


* Foto: Lorenzo
CRESPO
EL PIMENTOSO
jugador de la prime-
ra base del equipo
de Guantnamo,
Joeni Southern,
aparece en la rela-
cin de peloteros
que hicieron el grado
al torneo de Haar-
lem, Holanda, bajo
las rdenes del
manager German
Mesa. hSouthern es
Southern, de defense
gran actuacin en la
49 Serie Nacional,
logr un adecuado rendimiento en
los entrenamientos que le hicieron
merecedor de integrar la seleccin
cubana.
De much agrado para los guan-


1


tanameros es, de
igual manera, la
inclusin en el colec-
tivo tcnico que asis-
Si te a Haarlem, de
Gerardo Simn
Limonta, quien funge
S" como asistente.
En la relacin de
preseleccionados
tambin aparecan
los jugadores de
cuadro Dainer
Moreira y Vismay
Santos, quienes
un coloso en la regresaron a la pro-
e la initial. vincia. Por su parte
continan entre-
nando, con vistas a integrar el
equipo que asistir al Mundial Uni-
versitario, los peloteros Yoiln
Cerce, Dalier Hinojosa, Alexnder
Rodrguez y Yunier Coln.


Escolares en competencias


LAS ACCIONES de la 46 edicin
de los Juegos Escolares Naciona-
les (JEN) comenzaron esta sema-
na con la inauguracin official en la
central provincia de Sancti Spri-
tus, y la participacin de alrededor
de 4 mil atletas del pas (184 guan-
tanameros), en los 23 deportes
convocados.
En la sala techada Rafael Cas-
tiello se desarrollan las competen-
cias del krate, concluirn este
sbado, y la representacin del
Guaso es una de las favorites para


ubicarse entire los tres primeros por
equipos.
Otras disciplines en las que tradi-
cionalmente los representantes de
la ms oriental cosechan buenos
resultados son el atletismo, balon-
cesto, boxeo y el tiro deportivo.
En la pasada version los atletas
escolares de Guantnamo conclu-
yeron en el lugar 14 por provincia,
resultado que aspiran a mejorar en
esta 46 competencia de los JEN,
principal cantera del movimiento
deportivo cubano.


ortes


*A cargo de Orestes ROS


El Salvador: CAMPEN La Copa se queda

Este sbado comienza la Liga Especial con en Europa


la participacin de tres equipos en el estadio
Van Troi


EL EQUIPO del
municipio de El Sal-
vador derrot 7x2 a
su similar de Guant-
namo en el tercer y
decisive encuentro
del play off, con lo cual se
coron campen de la Serie
provincial de bisbol, prime-
ra categora.
Los salvadoreos gana-
ron los dos encuentros como
visitadores en el estadio de
la comunidad de Jamaica.
En el primer desafo los nue-
vos monarcas dispusieron
de sus rivals 2x1, con exce-
lente labor del derecho
Yoenni Turcs.
Por su parte los de la capi-
tal provincial lograron repo-
nerse y emparejaron la series
jugando como visitadores,
en el Braulio Coroneaux, al
conseguir su nico xito,
3x2, con sonrisa para el lan-
zador Iraudis Tito.
No obstante, en el tercer y
determinante encuentro, los
de El Salvador conjugaron


bien su ofensiva para
acreditarse la victoria
y con ello alzarse con
el ttulo provincial.
Ahora el bisbol


contina con la Liga
Especial, que comienza este
sbado, a las 9 am, y la
incursin de tres equipos:
Salineros, Agricultores y
Chocolateros, que rivaliza-
rn en el Gigante del reparto
San Justo, el estadio Van
Troi.
Las nminas de cada
equipo (20 peloteros y cinco
en el colectivo tcnico) estn
confeccionadas con los atle-
tas ms destacados en cada
una de las posiciones de la
recin concluida series pro-
vincial.
Del accionar de esos 60
atletas se escoger la prese-
leccin con vistas a la 50
Serie Nacional, y los pelote-
ros, menores de 23 aos,
que integrarn la nmina en
el equipo que participar en
la Liga de Desarrollo.


LOS EQUIPOS de Espaa y Holanda ganaron sus
respectivos encuentros de semifinals y disputarn
una final indita, este domingo 11 de julio, en la Copa
Mundial de Ftbol, Sudfrica 2010.
Los ibricos acceden por vez primera a la discusin del
ttulo en este tipo de event, luego de sus excelentes
resultados en las ltimas competencias internacionales.
En el crucial desafo ante Alemania los espaoles
lograron la victoria 1-0, gracias al gol de cabeza de
'Tarzan" Pujol, al minuto 73, luego de un dominio casi
absolute sobre la cancha ante los teutones.
Merecido triunfo para la seleccin espaola, sobre
todo por el accionar mostrado frente a los alemanes,
quienes salieron al terreno con ligera preferencia de
algunos especialistas, tras las sonadas goleadas con-
tra Inglaterra y Argentina.
Sin embargo, el terreno demostr una vez ms que
en los events deportivos no siempre se imponen los
favoritess" en los pronsticos, y con su acostumbrado
juego del toca-toca, los de la Furia Roja dominaron y
vencieron.
En la otra semifinal Holanda demostr que su
desempeo en esta Copa Mundial no es obra de la
casualidad. Primero desbancaron a uno de los grandes
favorites de muchos, Brasil, y luego, en semifinals,
derrotaron a Uruguay, 3-2, por lo que los Celestes
merecen todo el reconocimiento, pues garra les sobr.
As las cosas los cuatro equipos latinoamericanos
que llegaron a cuartos de finales quedaron fuera del
Mundial. Uruguay fue el nico que pudo acceder a
semifinals y ubicarse entire los cuatro grandes del
event.
La Copa Mundial tendr un campen diferente, aun-
que nuevamente del continent europeo pues en Ale-
mania 2006, Italia se llev a casa la corona. Veremos
entire Espaa y Holanda quien gana el trofeo.


El rostro de la

REANIMACION En la preferencia del pueblo


* Por Eyder La O TOLEDANO.
Fotos: Lorenzo CRESPO SIL VEIRA
EL RESTAURANTE La Avellaneda tiene como signo la
calidad, y as lo constatan los comensales y lo ratifica la
condicin de Vanguardia Nacional, entregada esta sema-
na por cuarta ocasin.
Augusto Ramrez Bilches confiesa que cuando decide
comer fuera de casa va para all. "Casi nunca me arries-
go con otro restaurant, aqu siempre paso un buen
moment junto a mi familiar expresa.
Mailen Dueas Gmez manifiesta que la comida, aun-
que ha ido poco, estuvo sabrosa. "Cocinan muy bien, todo


est limpio y la atencin es buena", opina.
Criterios como estos son referentes del gusto de la
poblacin por este centro gastronmico que, junto a la
pizzera La Veneciana, son las nicas unidades de la
Empresa de Alojamiento y Recreacin que ostentan la
condicin de Vanguardia Nacional, segn Juana Eglis
Fernndez Louit, secretaria general del Sindicato de
Comercio en la provincia, quien hizo entrega de la bande-
ra.
La Avellaneda fue la primera instalacin reanimada por
el Program de Desarrollo Local (PDL) en 2006 y desde
entonces sus 43 trabajadores, dirigidos por Rafael Lores
Cruz, tienen como pre-
-. misa prestar un servi-
cio de excelencia a los
usuarios: apegados a
las reglas elementales
de la educacin formal
y de la cultural culinaria
y gastronmica.
Con un plan de
venta annual de 3,8
millones de pesos, 300
mil por mes, el cual
sobrecumplen, en La i
Avellaneda los logros
no son resultado de la '"'
magia, sino del colecti-
vo que labor en fun-
cin del pueblo, aspec-
to reconocido por el
sindicato de Comercio
y por la poblacin.
Entre los mritos del ..
2009, que sustentan el
alto reconocimiento
estn el Cumplimiento
de la emulacin socia-
condicin de lista, el de Unidad libre LaAvellan
de delitos, la certifica-


cin de Contabilidad confiable, el cum-
plimiento de las utilidades a un 113 por
ciento, el ausentismo en 0,1 por ciento y
el aporte de 5 mil 631 horas voluntarias
por los trabajadores.
Lores Cruz resalt que durante este


ao se trabaja por resultados superio-
res, especialmente elevar la calidad de la oferta y el servi-
cio, y mantener la condicin de Vanguardia, compromise
hecho ante el Partido, el Gobierno y el pueblo de esta pro-
vincia.
Por su parte, Juana Eglis reconoci tales aspiraciones
y los inst a buscar peldaos superiores en la emulacin,
como la medalla Lzaro Pea en sus diferentes grados.
"El compromise de ustedes es convertir la calidad del
servicio no solo en premisa, sino en un hecho diario", dijo,
y los exhort a que en el 2011 los resultados sean mejo-
res.


(10*SSPi

1 1NWmw


0


r+


Momento en que sus trabajadores reciben por cuarta ocasin la
Vanguardia Nacionat.


nedafue laprimera instalacin reanimadapor el Programa
de Desarrollo Local en 2006.


1


~1


I !i ,i











NCERE


LLAMAN


a mejorar venta de


materials a la poblacin
CREAR MEJORES condiciones para la adqui-
sicin de materials de la construccin por la
poblacin fue reclamado por Luis Antonio Torres
Irbar, primer secretario del Partido en la provin-
cia, al visitar el punto de venta de estos recursos,
en el sur de la ciudad.
El tambin miembro del Comit Central inst a
incrementar los renglones, su calidad, variedad y
esttica por los suministradores del MICONS y
PROVARI, aligerando la obtencin de fichas de
costo de mayor variedad y adecuacin de produc-
tos, y hacerlos ms accesibles a las necesidades
de la poblacin.
Llam a Comercio en integracin con los
dems organismos a dar solucin a la disposicin
ordenada de los ridos en la oferta, como tolvas y
medidas para arena y gravilla, as como en gene-
ral dar con rapidez mejores condiciones al lugar
para la comercializacin de otros 33 renglones
miscelneos con que cuenta la entidad commercial.
Desde la apertura de este punto de venta de
materials de construccin el 12 de marzo del
corriente hasta la fecha se recibieron del MICONS
7 980 bloques vendidos a la poblacin a cinco
pesos por unidad, y 10 943 de siete pesos.
La informacin suministrada aade que PRO-
VARI aport 49 306 bloques de cinco pesos,
mientras en el moment de la visit se expendan
4 641 de siete y 2 849 de cinco pesos, adems de
mosaicos de cuatro pesos, losas hexagonales
para patios de cinco pesos, gravilla y arena, entire
otros.
Recibe carpintera genrica certificado de
Vanguardia Nacional
La experiencia de organizacin del trabajp, dis-
ciplina y orden de la carpintera genrica Alvaro
Morales Hernndez, de la Empresa de Materiales
de la Construccin nmero 6, debe ser aprove-
chada por otros centros de esa entidad y de la
construccin en general.
As consider Toms Espinel, miembro del
Bur provincial del Partido, en dilogo con el
colectivo de 23 trabajadores, tras concluir el acto
en que recibieron el certificado de Vanguardia
Nacional en la emulacin del movimiento sindical,
por 16 aos consecutivos.
El colectivo,productor de marcos, puertas, ven-
tanas y miscelneas en madera y que en lo que va
de ao ostenta el 160 por ciento de cumplimiento
de su plan de produccin mercantil, se propone
mantener la organizacin laboral y discipline,
cumplir normas y tareas con calidad, incrementar
la productividad con ahorro de materials y ener-
ga, y mantenerse sin delitos, corrupcin e ilegali-
dades.
El certificado fue entregado por Niorvis Macha-
do Guilarte, secretaria general del Sindicato de la
Construccin en la provincia, a Nidia Garrido,
secretaria de la seccin sindical y Luis Angel Sn-
chez, administrator, en sencillo acto en que el
colectivo fue elogiado y felicitado, adems, por
Claribel Machado, integrante del secretariado
provincial de la CTC.
o Vctor Hugo PURNFONSECA


EL PRIMER Taller Regional de Proteccin
al Consumidor, celebrado este mircoles en
la sede de la Empresa de Telecomunicacio-
nes de Cuba (ETECSA), tuvo como centro el
anlisis de las estructuras internal y las pol-
ticas trazadas en cada una de las entidades
del Ministerio de las comunicaciones (MIC),
en Guantnamo, como va para evaluar su
funcionalidad al dar respuesta a las quejas
de los clients.
En el encuentro los representantes de las
empresas que prestan directamente servi-
cios a los consumidores, expusieron las
experiencias alcanzadas en este sentido,
ascomo los avances y retrocesos, e identifi-
caron los problems de donde se derivan los
reclamos ms frecuentes en los usuarios de
los distintos sectors. De igual forma desta-


J j_ sFundado el 25 de julio de 1962. Director: Yamilka lvarez Ramos. Subdirector: Julio C. Cuba.
Jefa de Redaccin: Taim Fernndez Prez. Administradora: Idelisa Quintero Frmeta Diseo y Realizacin: Jos
I Ocaa, Miguel McKenzie, Eduardo Rill y Alejandro Montoya. Correccin: Nicols Trujillo, Marelis
i Iznaga y Ramn Ramos. Direccin: Avenida Che Guevara. Cdigo Postal: 95 400. Apartado Postal: No. 72. Telfo-
S nos: 32 5425, 32 5424, 32 5402 y 32 7517. Correo Electrnico: cip227@cip.enet.cu Internet:
,www.venceremos.cu Impresin: Empresagrfica General JosMirArgenter, de Holgun.





RADA nuevos cuadros Escuela provincial del Partidoli


LA PREPARACIN poltica, ideolgica y cultural de los 32
militants del PCC y la Unin de Jvenes Comunistas (UJC),
que se capacitaron como cuadros en la Escuela provincial del
Partido Israel Reyes Zayas, se resalt durante el acto de gra-
duacin de ese centro correspondiente al actual perodo lectivo.
Con la participacin de Luis Antonio Torres Irbar, primer
secretario del Partido en la provincia, y otros dirigentes del PCC
y la UJC en el territorio se entregaron los diplomas a los mejores
graduados, Leandro Gmez Quintero, del PCC, y Yunier Molina
Snchez, de la UJC.
Molina Snchez, al leer el compromise de los egresados,
enfatiz en el papel de los cuadros jvenes y la importancia de la
labor poltica consciente en el moment histrico actual, marca-
do por la crisis econmica global y la amenaza de guerras en
otras parties del mundo.
En sus palabras, Rolando Rodrguez Pastor, director de la
Escuela, resumi los resultados de la institucin en el aniversa-
rio 50 del Sistema de Instruccin Revolucionaria, en la que se


NUEVO MERCADO para los guantanameros
EL MERCADO Ideal La Creacin, sito en Los Maceo esquin a Emilio Gir,
fruto del Programa de Desarrollo Local (PDL), abri sus puertas al pblico de la
ciudad de Guantnamo, el pasado viernes, y desde ya constitute un lugar
donde encontrar ofertas variadas y de calidad.
El amplio inmueble, cuya remodelacin ascendi a 12 500 pesos y 4 600
CUC, es el segundo de su tipo en la urbe y cuenta con cinco reas destinadas a
la venta de products lcteos, as como de la pesca, enlatados y otros.
Durante su apertura, Luis Antonio Torres Irbar, primer secretario del Partido
en la provincia, se interest con los suministradores por la organizacin del
abastecimiento, lo que recalc es una cuestin important porque -dijo- no se
deben crear sitios que en algn moment carezcan de products.
En esto coincidi adems Luis Fernando Navarro Martnez, president de la
Asamblea provincial del Poder Popular, quien destac la potencialidad de
recaudacin del Mercado, de no fallar los aseguramientos.
Por su parte, el administrator del mercado, Alexi Babastro Cascaret, resalt
en nombre de los 19 trabajadores del centro, el compromise de brindar una
esmerada atencin al pblico, sin cabida para el maltrato, y mantener variedad
en la oferta, aunque reconoci que esto slo ser possible si las empresas encar-
gadas del suministro: Alimentaria, Servicios Especiales, la Pesca, Bebidas y
Licores y Lcteo, cumplen sus planes de entrega.


graduaron unos 1 716 alumnos y se impartieron 81 cursos.
Maestras, postgrados, entrenamientos para la reserve del
PCC, cursos de larga duracin para cuadros de las organizacio-
nes de masas, de actualizacin, de preparacin poltica para
colaboradores de la Salud, el INDER y por primera vez, a los del
sector agropecuario, entire otras modalidades, fueron impartidos
en las aulas de la Israel Reyes Zayas y las 10 escuelas munici-
pales.
Durante las conclusions, Torres Irbar insisti en la importan-
cia que tiene la reserve de cuadros para el trabajo del PCC y la
UJC, su compromise con la labor educadora que realizan, pues
"son fusiles ideolgicos y morales para defender el present y
garantizar el future".
En la ceremonia se le otorg la categora de professor auxiliar
a Brbara Elena Toledo Amador, Elsis Laurencio Calzado y Fla-
bia Bonnan Martnez.
Arlin ALBERTYLOFORTE


DESTACAN

avances en

Control Interno
ALINA Vicente Ganza, vicecontralora
cubana, destac los resultados de
Guantnamo en la aplicacin del siste-
ma de Control Interno durante el resu-
men de la V Comprobacin Nacional de
esa actividad, que inspeccion a 37 enti-
dades empresariales y presupuestadas.
En el ejercicio rectorado por la Contra-
lora General de la Repblica, la provin-
cia ubic a ms del 86 por ciento de las
unidades con calificacin de acceptable y
slo cinco fueron deficiente o malo, las
cuales disminuyeron significativamente
con respect a la comprobacin prece-
dente.
De los problems en el logro de
ambientes con menos riesgos, se men-
cion el desconocimiento de los colecti-
vos laborales acerca del presupuesto y
el ahorro, irregularidades con el manejo
del dinero en efectivo y el combustible,
violaciones de la legislacin y en general
descontrol administrative y en las reas
contables.
Tambin se hace necesario incremen-
tar la exigencia en la aplicacin del con-
trol en las unidades presupuestadas,
con nfasis en el sector de la salud,
donde se implement desde finales del
pasado ao un plan de medidas para el
uso racional de los recursos materials y
humans.
Por su parte, Luis Fernando Navarro
Martnez, president del Gobierno en la
provincia, explic que parte de los resul-
tados son gracias a la aplicacin de la
gua de autocontrol, que permiti corre-
gir a tiempo buena parte de las debilida-
des con vistas a la Comprobacin.
An as, el tambin economist signi-
fic que "no podemos confiarnos ni olvi-
dar que el ejercicio national es slo una
muestra, pues todava en la provincia
hay entidades presupuestadas sin con-
trol, y se siguen detectando hechos de
corrupcin en el sector estatal y no esta-
tal. Claramente todava hay administra-
ciones que no estn a la altura".
Tambin, llam a incrementar la exi-
gencia en la aplicacin de la Resolucin
297 del 2003 del Ministerio de Finanzas
y Precios sobre el Control Interno, a ser
sistemticos e involucrar a los colectivos
laborales, pues slo as es possible
garantizar el uso eficiente de los recur-
sos disponibles.
Finalmente Vicente Ganza felicit a
los participants en la Comprobacin y
llam, en general, a afianzar los logros
en la bsqueda de ambientes de control
que reduzcan al mnimo las posibilida-
des de que ocurran hechos delictivos, a
partir de la evaluacin de los riesgos
internos y externos.
Lilibeth ALFONSO MARTNEZ


caron lo significativo del intercambio entire
ambas parties, para erradicar posibles defi-
ciencias en las prestaciones.
Durante el Taller, que enfatiz en la impor-
tancia del control y seguimiento de las que-
jas de los consumidores, qued demostrado
en lo que va de ao que la Empresa de
Correos, quizs una de las que ms recla-
mos original, slo present tres quejas por
demoras en los giros, cifra insignificant si
se compare con otros perodos.
Segn declaraciones de su director pro-
vincial Juan Ruperto Prez, esto es possible
por la automatizacin de los procedimientos
de correos, lo que permit disminuir las
demoras en las respuestas y tener mayor
control sobre los servicios desde su origen
hasta su destino. Adems, posibilita la elimi-


nacin de indicadores adversos como la pr-
dida de bultos nacionales y procedentes del
extranjero, explic.
La Empresa Nacional del Software (DES-
OFT) y ETESCA destacan entire las dems
entidades, por mostrar una estructura ms
slida y funcional en las polticas y acciones
trazadas para resguardar al client.
En las palabras finales del encuentro, el
delegado provincial del MIC, Manuel Mart-
nez Montes de Oca, destac la importancia
del Sistema de proteccin al consumidor,
pero recomend fortalecer el trabajo en este
indicador, del que dijo, es vital para la econo-
ma de las Empresas.
o Y D. B.


10 Yaniuska DUVERGEL BROOKS. Foto: Lorenzo CRESPO SILVEIRA


SESION taller sobre proteccin al client


t~: ii




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs