Title: Venceremos
ALL ISSUES CITATION PDF VIEWER THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00098944/00031
 Material Information
Title: Venceremos
Physical Description: v. : ill. ; 46 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Guanta´namo Cuba
Guantánamo Cuba
Publication Date: April 2, 2010
Frequency: daily (except monday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Genre: newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage: Cuba -- Guantánamo Province
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began July 26, 1962.
General Note: Description based on: Año 16, no. 214 (16 de set. de 1978).
 Record Information
Bibliographic ID: UF00098944
Volume ID: VID00031
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 28877107
lccn - sn 93049127

Downloads

This item has the following downloads:

00004-02-2010 ( PDF )


Full Text












EN SU ANIVERSARIO 48 Viemes 2 de abril de 2010 ISSN 0864 1285. Precio: 20 centavos.
www.venceremos.cu Ao 52 de la Revolucin. Ao XLVII. No. 36. Cierre: 2 pm.
RGANO OFFICIAL DEL COMIT PROVINCIAL DEL PARTIDO EN GUANTNAMO


DUABA: honor de patriots


* Por EyderLa O TOLEDANO. Foto: Leonel ESCALONA
AMENAZA de lluvia y mar agitado como en la madrugada
del primero de abril de 1895, aquel da Antonio y Jos Maceo
y Flort Crombet con una veintena de patriots desembarcaron
por Playa Duaba, Baracoa, para incorporarse a la gesta inde-
pendentista. Tambin el tiempo quiso ayer rendir honors a tan
glorioso hecho histrico.
Los baracoenses, en representacin del pueblo cubano,
conmemoraron el aniversario 115 de ese suceso en el mismo
sitio por donde los expedicionarios de la goleta Honor arriba-
ron a Cuba, procedentes de Puerto Limn, Costa Rica, convo-
cados por Jos Mart.
Luis Antonio Torres Irbar, primer secretario del Partido en la
provincia, en las palabras centrales rememor los preparati-
vos de la expedicin, ascomo los das ulteriores al desembar-
co, que trajo un grupo de importantes hombres para retomar
las armas contra el colonialismo espaol.


Ante la presencia de Roberto Montesinos Prez, jefe de
Educacin y Deportes del Comit Central del Partido, el coro-
nel Hugo Crombet Bravo, nieto del gallardo Flor, y descendien-
tes de los Maceo Grajales, Torres Irbar destac la importancia
de continuar trabajando en la produccin de alimentos, la sus-
titucin de importaciones y en el ahorro de energa, acciones
encomendadas por la Revolucin, continuadora de aquella
gesta iniciada por los patriots de la guerra de independencia.
Asimismo, reconoci el protagonismo del pueblo guantana-
mero en las asambleas de nominados a candidates, en
moments en que la propaganda imperialista insisted en des-
moralizar el process eleccionario cubano.
En el obelisco, Monumento Nacional, se realize una velada
donde la pionera Yanet Quintero, de la secundaria Glicerio
Blanco Lores, convid a su generacin a continuar los mismos
pasos de los prceres cubanos.
Tambin la licenciada en enfermera Yaniuska Durn Matos,
rese la falta de un sistema de salud pblica para la empo-


brecida y olvidada poblacin de Baracoa antes del primero de
enero de 1959. Resalt los logros que desde entonces hay en
esta region guantanamera.
En ese scenario, 52 jvenes de la Ciudad Primada recibie-
ron el carn de militants de la Unin de Jvenes Comunistas,
en saludo al noveno congress de la juvenile organizacin.
Previo a la centenaria peregrinacin hasta el obelisco de
Playa Duaba, se deposit una ofrenda floral ante el monumen-
to del coronel Flix Ruenes Aguirre, patriota baracoense que
al conocer de la llegada de los expedicionarios exclam: Viva
Cuba Libre! Ha llegado el general Antonio!
All, en la calle Primero de Abril en el mismo sitio donde el
coronel mamb dio las voces, una decena de pioneros de la
secundaria Glicerio Blanco Lores escenificaron aquella accin
de Ruenes y sus hombres que se sumaron a las rdenes de
Antonio Maceo. Das despus libraron el primer combat en
Alto del Pino.


Aniversarios 48 y 49 de la UJC y la OPJM


Para festejar OTRO ABRIL


A LAS SIETE de la maana de este domin-
go 4 de abril despertar la Juventud guanta-
namera para celebrar, con una jornada de tra-
bajo productive en la granja de Santa Mara
entire otras actividades, el aniversario 48 de la
Unin de Jvenes Comunistas (UJC) y el 49
de la Organizacin de Pioneros Jos Mart
(OPJM).
Durante el da se activarn los parques


infantiles y planes de la calle en los municipios
y Consejos Populares, y se realizar una gala
poltico-cultural a las 8 de la noche en las afue-
ras de la Casa del Joven Creador, con la par-
ticipacin del talent joven de la Asociacin
Hermanos Saz del territorio.
En vsperas del domingo en los centros
educacionales internos y los Consejos Popu-
lares se efectuarn actividades deportivas y


culturales en conmemoracin de la fecha.
Igualmente una copa ciclstica se extende-
r por toda la ciudad y hoy, a las 8:30 de la
noche, se realizar un festival recreativo juve-
nil y un encuentro de ruedas de casino en la
Plaza polifuncional Pedro Agustn Prez.
Tambin se proyectarn imgenes, videos
y spots relacionados con las actividades y
misiones protagonizadas por los jvenes,


entire ellas various Programas de la Revolu-
cin.
Adems de los festejos por los nuevos ani-
versarios, se enaltecer el IX Congreso de la
UJC, que bajo el lema Todo porla Revolu-
cin, se efectuar sbado y domingo en la
capital cubana, en el cual participar una dele-
gacin guantanamera compuesta por 41 jve-
nes.
*Arlin ALBERTYLOFORTE


L_








* VENCEREMOS



Respuesta
al lector


EL PRIMERO de febrero pasado se des-
pach una caja para Nuevitas, Camagey,
a nombre de Edier Matos Cuza, en la Agen-
cia de Expreso, de la provincia, con salida al
siguiente da, en el tren nmero 4 Guant-
namo-Habana, la pual se envi a la Esta-
cin de Ciego de Avila, pues el servicio no
se presta en Camagey.
Al decir de Jorge Zambrano Lira, jefe de
la Agencia de Expreso Guantnamo, el
encargo se entrego en la referida Terminal
el 2 de febrero, segn lo convenido por la
Empresa de Ferrocarriles.
Pero lo cierto es que en la Estacin de
Nuevitas plantean que el tren de Morn en
estos moments no est rindiendo viajes y,
por tanto, es nula la entrada de paquetes
desde otras provincias mientras no se habi-
lite un camin ya sea desde Camagey o
Ciego de Avila hacia ese destino para llevar
bultos.
Diosmelina Cuza Matos, quien tramit la
queja en Instantneas, porque el destinata-
rio an no ha recibido el paquete, acudi a
reclamar por el mal servicio, y le informaron
que despus de contactar con la Jefa de
Agencia de Expreso en Ciego de Avila, sta
asegur que su caja haba salido para
Morn el propio 2 de febrero, por lo que
Zambrano Lira consider que la entidad no
es responsible de tal desatino, pues cum-
pli como establecen las normas, la presta-
cin desempeada por el personal que
tiene a su cargo esa funcin.
Cmo se van a desentender de esa
situacin si la empresa cobr el servicio
hasta el lugar de destino, Nuevitas, en este
caso? La Unin de Ferrocarriles debe crear
un mecanismo que satisfaga las necesida-
des de los clients y garantice el seguimien-
to de los bultos de la Agencia de Expreso en
Guantnamo hasta llegar a su destino, para
lograr la eficiencia que demand el pueblo
de ese servicio.
Oo0
Las razones por las cuales los fines de
semana trabaja una sola Casa de Cambio
de Divisa, slo en horario de la maana, lo
cual no permit a la poblacin hacer un uso
adecuado de ese servicio, segn una ins-
tantnea publicada en Venceremos, las
trasmite Jos A. Frmeta Pajn, director
provincial.
En la misiva explica que luego de la reor-
ganizacin del horario de CADECAen todo
el pas, except las ubicadas en los aero-
puertos y hotels, se aprob brindar servi-
cio de lunes a viernes, de 8:15 am a 4:00
pm, y los sbados, de 8:15 a 11:30 am.
Agrega que con ese horario de servicio a
la poblacin, y otras funciones internal, los
trabajadores cumplen as su jornada labo-
ral como est legislado, y este rgimen se
aplica en toda la provincia, menos en el
municipio cabecera, que cuenta con dos
Casas de Cambio, las cuales alternan su
labor los fines de semana.
Para su aplicacin, la media fue consul-
tada con el rgano provincial de Trabajo y
el vicepresidente del Consejo de Adminis-
tracin del municipio de Guantnamo, y de
ah es que sale la idea de mantener el ser-
vicio los siete das de la semana, con la
variante de que una CADECA labor en la
jornada de la maana del sbado y la otra,
en igual horario el domingo.
De esa forma -alega- se cumple con las
horas de servicio semanal establecidas y
no se viola el descanso de los trabajadores.
La inquietud, refiere Frmeta Pajn, se
remiti a los organisms que intervinieron
en la decision y si hay consenso en modifi-
car de nuevo el horario, consider que la
direccin provincial no tiene inconvenientes
para que las dos sucursales funcionen en la
maana del sbado y cesen el domingo,
pues con ello mejorar la atencin al pbli-
co, y se le concedera el descanso estable-
cido a los trabajadores, en correspondencia
con lo legislado nacionalmente.
Y finaliza diciendo que tan pronto se
adopted otra decision, se comunicar oficial-
mente a la poblacin.
Comoquiera la reorganizacin del hora-
rio beneficia slo a os trabajadores de
CADECA, mientras otros sectors de la
poblacin continan desprotegidos porque
las Casas de Cambio laboran hasta las 4 de
la tarde. Igualmente, debiera repensarse,
una vez ms, pues surge otro reclamo de
que se extienda el servicio despus de esa
hora. Se require que haya agilidad en la
ejecucin e informacin de las decisions
del organismo superior, para beneplcito
de los clients.
- - - - - - - - - - - - - - - -


rgano official del Comit provincial del Partido en Guantnamo.


Mantener COOPERACION con la Campana
"HAY mejoras en la labor de los operarios, pero el pueblo debe
mantener su cooperacin con la Campaa para cerrarle el cerco
OFENSIVA al Aedes aegypti", consider Marisel Castn Semanat, biloga del
omm moe Centro municipal de lucha antivectorial en Guantnamo, al eva-
luar la situacin del mosquito cuando casi culmina el ciclo en
curso.
Hasta mediados de semana se detectaron ms de 40 focos, la mayora en los
Consejos Populares San Justo, Sur-Isleta y Sur-Hospital; el ndice de infestacin
del municipio cabecera contina en el lmite permisible: 0,05, cifra que permanece
invariable desde el ciclo anterior, con una sola manzana reiterativa.
En las ltimas semanas la mayora de los depsitos positivos fueron las zanjas,
los registros, las fosas y otros receptculos artificiales, todos alrededor de la vivien-
da, no en su interior, aunque persisten los tanques bajos, ahora en menor media.
No obstante, todava en las comunidades existen desfavorables condiciones
medioambientales por solucionar: abundan los registros obstruidos, los microver-
tederos y las fosas agrietadas y/o sin tapa, menciona, entire otros, Castn Sema-
nat.
La especialista agrega, por otro lado, que se mantienen los tratamientos focales
larvicidas y adulticidas correspondientes e igualmente, apunta hacia los organis-
mos, los cuales deben continuar sus esfuerzos para evitar el surgimiento de nue-
vos riesgos.


11


4 Columna VT1 r^
SABIERTA
* Por Lilibeth ALFONSO MARTNEZ
CON sta, es la segunda vez que
Jos Ramrez, vecino de calle F nme-
ro 69, Jess Lores, en el municipio de
Imas, llega hasta la Columna...
Su peticin permanece inamovible:
que le proven de materials para
levantar una vivienda luego de ser dam-
nificado por sucesivas lluvias, pues
ahora vive en una facilidad temporal
tambin en malas condiciones y dema-
siado pequea para toda la familiar,
segn contaba entonces.
La vuelta a la carga, se cae de la
mata. Despus de un tiempo en la con-
ciencia de estar incluido dentro del plan
para la entrega de materials de cons-
truccin, en diciembre de 2009, le infor-
maron que su nombre no apareca "ni
en las afectaciones por lluvias ni el de
Inicio y Desarrollo", refiere.
Para confirmarlo, se dirigi a la Ofici-
na de Planificacin Fsica, donde com-
prob que s estaba en plan desde
febrero de 2008, con el nmero 184 de
ese ao. "All, tambin apareci el
document de la afectacin por las llu-
vias de 1998 y la prdida definitive de mi
vivienda en el 2008, a raz de los hura-
canes".
As mismo, con cuo y firma de los
responsables de entonces, aparece en


Roy Roger TOLEDANO MIRAGLIA



Desenfoque


VECINOS dce 10
Oeste esqu1in. .- 7
Sur, con viviendas
aledaas a lo que fue
,. el cartel Guantna-
mo, de bienvenida a
". la ciudad por la parte
; Sur, estn frente a un
; inminente peligro. La
estructura se reduce
hoy a dos postes de
hormign de various
metros de altura, los
cuales sostienen, en
la part superior,
piezas metlicas
soldadas.
El pasado 20 de
marzo, cuando ocu-
rri el sismo, todo
aquello se tambale
visiblemente. Los
fuertes vientos y los
torrenciales aguace-
ros que aparecen
con la temporada
ciclnica pueden
agravar esta situa-
cin, que pone en
riesgo la seguridad
de los pobladores del
lugar.
o Texto yfoto.
R. R. T M.




los archives de la Unidad Municipal
Inversionista de la Vivienda. En ese
document, refiere, una de las firms
corresponde a la funcionaria del Conse-
jo de la Administracin del Municipio
que a finales de 2009 "desminti" que
Jos apareciera en el plan.
Al parecer de ese imiense, la excuse
es que dispone de una facilidad tempo-
ral y que, por tanto, puede esperar. "Me
dijeron que la facilidad sera por seis
meses y vamos para tres aos. Ade-
ms, las condiciones constructivas son
muy malas, con paredes de cotanera y
piso de tierra, y mide seis por cuatro
metros, para un ncleo de ocho perso-
nas", cuenta.
La situacin se empeora por la falta
de agua y que, segn Jos, ms all de
la facilidad temporal no han recibido
otras ayudas como colchones o ropa, a
pesar de que lo perdieron todo.
Se abren las preguntas. Por qu pri-
mero dicen que s y luego que no est
en el plan? Para qu el papeleo que
exige la burocracia si, a la hora de la
verdad, ninguno aparece ni esclarece?
Qu pasa con las contradicciones
entire organismos que deberan trabajar
en red para evitar desajustes? Y Jos,
cmo queda?


Cartelera cultural


A dnde VAMOS?

GUANTANAMO
Casa de la Trova Benito Odio: 2, 8:00 pm: Trova con
sentimiento, con los solistas Aracelis Npoles y Ral
Pieiro. 9:00 pm: Descarga traditional, actuacin del
septeto Ayer y Hoy, y el grupo Rumores del Guaso. 3,
9:00 am: Tallerde guitarra infantil, con el instructor Vc-
tor Moya. 6:00 pm: Tertulia trovadoresca, presentacin
del trovador Josu Oliva y el Licenciado Jos Cuenca.
8:00 pm: Trova del Recuerdo, con el do Lid Man. 9:00
pm: A toda luz, actuacin del quinteto La Luz y el sep-
teto Cecill. Casa de la Msica La Guantanamera: 2,
9:00 pm: Gala de premiaciones del Festival de Tele-
centros. 3, 10:00 pm: Espacio Volver atrs, a cargo del
fonommico Felipe Guibert. 4, 10:00 am: Mundo de fan-
tasas, con el payaso Pavelitn. Seminternado 23 de
Agosto: 2, 10:00 am: Espectculo por el 4 de Abril.
Casa del Chang Chito Latamblet: 2, 7:00 pm: Pea
del grupo Universales del Son. 8:00 pm: Actuacin del
grupo Morenos del Chang. 3, 7:00 pm: Pea del
grupo Joyas del Caribe. 8:00 pm: Actuacin de los gru-
pos Chang Guantnamo y Tumbao del Monte. 4.
7:00 pm: Presentacin de los grupos Chang Guant-
namo y Tumbao del Monte. Clubes Juveniles: 2, 3:00
pm: Proyeccin de los filmes cubanos Ciudad en Rojo
y Clandestinos. Teatro Guiol: 3, 8:00 pm: Concierto
de la Orquesta de Cmara Missol. 4, 10:00 am: Actua-
cin del coro Vocecitas de Cristal. Ludoteca Infantil
Ismaelillo: 4, 6:00 pm: Espectculo artstico del Grupo
Ismaelillo. Sede de la Tumba Francesa: 6, 8 y 9, 11:00
am: Espacio Mi tumba baila, a cargo de la Danza Fol-
klrica, de la Tumba Francesa Santa Catalina de Ricci
o Pompadour.
CAIMANERA
Ludoteca Infantil: 2, 3:00 pm: Evento municipal de
pioneros investigadores. Calle Mart: 3, 7:00 pm: Festi-
val de ruedas de casino, invitadas las de la FEEM y la
FEU. Parque Jos Mart: 4, 9:00 am: Gala en saludo al
aniversario de la UJC.
El SALVADOR
Plaza Comunitaria El Lechero: 4, 9.00 am: Espacio
Ambiente de barrio, en saludo al 4 de Abril; adems de
juegos de participacin y la actuacin de los grupos de
teatro Lino de las Mercedes Alvarez, Los Serranitos y
la danza Arcoiris. Parque de Bitn (Sempr): 6, 9:00
am: Fiesta traditional Santa Catalina de Palenque, con
los grupos Merquiades y su Chang, entire otros.
NICETO PREZ
Edificio # 5: 3, 10:00 am: Gala artstica por el 4 de
Abril, con el solista Alcibades Durruthy, proyecto Cam-
panitas de Cristal y el grupo de rap Raz Explosiva.
11:00 am: Retreta de la Banda de Conciertos. 8:00 pm:
Gala artstica por el 4 de Abril, con la rueda de casino
Talento de Barrio, entire otros invitados. 4, 8:00 pm:
karaoke Cantando bajo las estrellas.
MANUELTAMES
Escuela Silverio Guerra: 2, 3:00 pm: Pea literaria,
con el proyecto de literature El Cocherito Azul. Parque
Antonio Maceo: 3, 10:00 am: Retreta de la Banda Muni-
cipal de Conciertos. Museo Justino Saborit: 4, 10:00
am: Conversatorio sobre la creacin de la UJC y la
OPJM, con el trovador Lzaro Borges y la declamado-
ra Liset Osorio. Plaza Manuel Tames: 4, 9:00 pm:
Espectculo por el 4 de Abril, a cargo de la Brigada
Artstica Jos Mart.
SAN ANTONIO DEL SUR
Escuela Primaria Pedro Hemndez: 2, 9:00 am: Pre-
sentacin de Coros y Cantoras, en saludo al aniversa-
rio 49 de la OPJM. Casa de Cultura Amrica Labadl
Arce: 3, 9:00 pm: Pela delHumor, por el aniversario 48
de la UJC, con el proyecto Zona O. Biblioteca Eliza Cal-
mell: 4, 9:30 pm: Espacio Esperanza del future, invita-
da la declamadora Neibis Snchez.
YATERAS
Casa de Cultura: 3, 10:00 am: Cultura y tradiciones,
dedicado a los 17 aos de la creacin del grupo el Gua-
jiro y su Chang, con exposiciones de los artesanos y
la actuacin de los grupos invitados Estrellas Campe-
sinas, el septeto Impacto y el repentista Santiago Est-
vez. Plaza Palenque: 3, 9:00 pm: Bailable con los gru-
pos Clave de Sol, Banda A.M y Los Fantsticos.
IMIAS
Sala de Video de Jess Lores: 2, 8:00 pm: Actividad
cultural para jvenes, con la presentacin del do de
rap Doble Imagen y al cierre karaoke. Calle de la UJC:
3, 8:00 pm: Bailable popular esperando el 4 de Abril,
aniversarios de la UJC y la OPJM. Area de El Bosque:
4, 2:00 pm: Espectculo infantil en saludo a los Pione-
ros, con exposiciones de artists de la plstica, y de la
artesana Oleida Utria. 8:00 pm: Espectculo central
por los festejos de la UJC, con la participacin del Movi-
miento de Artistas Aficionados del territorio y la Briga-
da Artstica Jos Mart.
MAIS
Plaza La Mquina: 3, 9:00 pm: Noche de los libros,
en saludo al 4 de Abril, con los grupos Tuna Caliente y
los Galcticos.
(Enviada por el Sectorial de Cultura)







Viernes 2 de abril de 2010. Ao 52 de la Revolucin.


Eoglis Leyva Ramrez.


Alba IrisAsn Hernndez.


PavelNoa Rodrguez.


EXPERIENCIAS



para contar y tomar


* Por Arlin ALBERTY LOFORTE. Fotos: Lorenzo CRESPO SILVEIRA


ONGRESO



conocimiento
sobraban en el
saln del Comit
provincial del Partido, cuan-
do en un intercambio con la
mxima direccin de la pro-
vincia los 41 integrantes de
la delegacin guantanamera
al IX Congreso de la Unin
de Jvenes Comunistas, a
celebrarse los das 3 y 4 de
abril, se nutran de valiosas
informaciones y, tambin, se
trazaron grandes compromi-
sos.
Luis Fernando Navarro
Martnez, president del
Gobierno en la provincial, les
ofreci detalles del desarro-
llo econmico y social duran-
te el 2009 y los primeros
meses del 2010.
Por su parte, Luis Antonio
Torres Irbar, primer secreta-
rio del Partido en la provin-
cia, enfatizaba en algunos
aspects y aconsejaba a los
delegados, desde su no tan
lejana experiencia de joven
comunista, reafirmando la
responsabilidad que pesaba
sobre sus hombros: repre-
sentar a la juventud guanta-
namera.
Eoglis
En la Cooperativa de Pro-
duccin Agropecuaria (CPA)
Cacique Guam, de La
Tinta, municipio de Mais,
este joven de 28 aos de
edad contina la tradicin
campesina de sus padres.
"Es tan important como ser
mdico o abogado, pues
garantiza el alimento para el
pueblo. Esa es mi trinchera
de combate, argument.
Con cuatro militants en
su Comit de Base y 12 jve-
nes en el universe juvenile,
Eoglis Leyva Ramrez lleva-
r desde el extremo ms
oriental sus experiencias a la
Comisin de Economa, con
temas tan imprescindibles
como el reordenamiento


cafetalero.
"El aumento de las reas
de produccin y con ello de
las plantaciones garantizar
la sustitucin de importacio-
nes, adems de que se
incrementarn los volme-
nes de exportacin del rubro,
actualmente con precious
mayores en el mercado",
asegura Eoglis.
Del Congreso espera que
est a la altura de estos tiem-
pos, como antesala del VI
cnclave del Partido, y que
se logren transmitir hasta
todas las organizaciones de
base "las experiencias y todo
lo que all se discuta.
"Te aseguro que la juven-
tud cubana es aguerrida,
pero debemos fortalecer an
ms nuestra ideologa, pues
el future est en nuestras
manos".
Alba
En la representacin del
municipio de Niceto Prez
encontramos a esta sencilla
joven, que da lo mejor de sa
los pacientes que llegan
cada da a su consult.
"Vamos al Congreso para
plantear las dificultades que
tiene la organizacin y los
temas que nos inquietan
como cubanos. Tambin a
sugerir soluciones desde
nuestras experiencias en los
diferentes frentes de traba-
jo".
Las transformaciones en
la Educacin y la Salud
cubanas son temas de su
inters. "El ahorro de los
recursos y su empleo racio-
nal son el pan de cada da en
nuestras discusiones en el
Comit de Base.
"Es una necesidad que los
jvenes mdicos vean en los
exmenes complementarios
un apoyo al diagnstico, no
su centro.
"En ocasiones un exhaus-
tivo examen fsico y la entre-
vista con el paciente y los
familiares da much ms
informacin, sin tener que
llegar al uso innecesario de
la tecnologa", explica la doc-
tora Alba Iris Asn Hernn-
dez.


Con respect a la organi-
zacin reconoci que uno de
los principles problems de
la UJC es la falta de protago-
nismo de sus integrantes,
con los que muchos dentro
del universe juvenile no se
sienten identificados.
"Creo que reconocer esta
deficiencia es un gran paso
de advance, por lo que debe-
mos motivar ms a toda la
juventud, militant o no.
"As estaremos cerrndole
el paso al enemigo, dndole
a los jvenes ms participa-
cin en el process revolucio-
nario".
Tala
"Estoy muy orgullosa de
participar en el IX Congreso
y sobre todo porque podr
compartir con la direccin
histrica de la Revolucin",
asegura esta muchacha que
dirige el Comit de Base de
la Fbrica de Herramientas
de Mano, en la que ms de la
mitad de los jvenes estn
vinculados directamentea la
produccin.
Tala Banguela Fournier
consider que esta oportuni-
dad es nica, por el momen-
to histrico que vive Cuba, y
espera que en la prxima
etapa de trabajo se solucio-
nen los problems de la
organizacin para "darle a la
Revolucin lo que espera de
nosotros.
"Se necesita que la juven-
tud asegure la continuidad y
para ello con nosotros se
puede contar.
"Ya lo hemos demostrado
estando en la primera fila de
combat en el trabajo y con
el fusil".
Pavel
Noa Rodrguez son sus
apellidos y lleg desde Boli-
via, donde cumple misin
internacionalista hace 29
meses, para incorporarse a
la delegacin guantanamera
que march a la cita juvenile.
Cuando lleg a la hermana
nacin latinoamericana le
correspondi trabajar en la
comunidad San Pedro, un
lugar de difcil acceso en el
departamento de Santa


Cruz, en un consultorio con
resultados relevantes en la
Operacin Milagro y en el
trabajo comunitario.
Luego pasa a las brigadas
de la misin Barrio Adentro y
en la actualidad distribuye su
tiempo entire las tareas en la
coordinacin national de la
misin cubana en La Paz.
"Una de las experiencias
ms importantes de mi vida
professional y personal ha
sido esta misin internacio-
nalista. Tocas al capitalism
y sus marcadas diferencias
con la mano".
Con emocin cuenta cmo
73 pacientes que nunca
haban visto a un mdico
fueron atendidos por la Ope-
racin Milagro y comparaba
los altos costs de interven-
ciones oftalmolgicas senci-
llas, "las menos caras cues-
tan hasta 200 dlares y nos-
otros las realizamos de
forma gratuita.
"Brind asistencia en luga-
res en los que no haba luz
elctrica y todo era de tierra.
All el mdico era un Dios".
Igual satisfaccin y orgu-
lloso de ser cubano sinti
durante las jornadas en las
que apoyaba a los compae-
ros de la misin educativa
durante la Campaa de alfa-
betizacin, en la que hasta
una seora de 72 aos
aprendi a leer y a escribir y
le asegur que iba a llegar
hasta la universidad.
"Al Congreso llevo las
experiencias de la juventud
en las misiones internacio-
nalistas, en grato reconoci-
miento y agradecimiento a la
Revolucin, a Fidel y a Ral.
"El compromise con el sis-
tema social que construimos
es grande, por lo que la res-
ponsabilidad con el present
y el future es cada da
mayor".
En las voces de estos jve-
nes est la continuidad y la
muestra de la fortaleza del
pensamiento de las genera-
ciones ms jvenes. Este es,
sin dudas, el mejor regalo
para este 4 de Abril.


~:'"" "~~
;


;iia;




k~id~FI'


VENCEREMOS u



SInstantneas

Pastor Alejandro Morilla Nez,
vecino de Emilio Gir 1106 entire 4 y 5
Oeste, se queja porque desde hace
ms de dos meses el Panten de los
Mrtires permanece a oscuras porque
las luminarias no funcionan y, para
colmo, la lmpara del alumbrado pbli-
co situada en la misma esquina est
fundida, problema planteado al presi-
dente del Consejo Popular, a Servicios
Comunales y a la Asociacin de Com-
batientes de la Revolucin Cubana,
sin solucin hasta el momento... En 2
Sur esquina a 7 Oeste hay un registry
de una conductor de agua que vierte
constantemente, situacin reportada a
Acueductos y Alcantarillados, y no
acciona, al decir de Martha Soler Cas-
tellanos. Urge sellar el salidero para
que ese recurso no se dilapide, mien-
tras a muchos pobladores de la ciudad
les hace tanta falta... Clientes del tel-
fono 325288 llamaron a las 5:30 pm al
114, el pasado martes, para informar
que su equipo permaneca fuera de
servicio, y se sorprendieron porque
ese nmero tambin lo estaba, segn
la contestadora... Padres de alumnos
de primaria residents en Jaibo 7, La
Yaya, reclaman la necesidad de que
se habilite un local para la enseanza
de sus hijos, pues tienen que trasladar-
se todoslos das hacia Guantnamo, y
viceversa, sin transport garantizado,
a recibir los contenidos del process
docente-educativo... Karina Mercedes
Guilarte Ruiz, domiciliada en Mart652
entire Paseo y Narciso Lpez, el lunes
29 de marzo, a las 8 y 30 am, acudi a
arreglar un par de botas al nico taller
que en la provincia se especializa en
reparar calzado ortopdico y no pudo
resolver su necesidad porque los ope-
rarios, del da 20 al 31 de cada mes, no
prestan servicio, pues no encienden
los equipos, en virtud del ahorro de
energa elctrica. Caballeros!, hay
que ahorrar, pero no es para tanto...
Pobladores de El Sigual, en el Conse-
jo Popular de Honduras, municipio de
Guantnamo, se preguntan por qu a
la carnicera de la bodega 348, en
Sigual del Medio, hace ms de seis
meses no llega el pollo para el consu-
mo de la canasta bsica?, pues slo
distribuyen picadillo, sin calidad, y exi-
gen respuesta... Consumidores de la
unidad de vveres 124, en Las Gusi-
mas, Veguita del Sur, se quejan por-
que desde hace un tiempo el depsito
de kerosn est perforado y por esa
razn tienen que adquirir el combusti-
ble muy distant, pues lo sitan en la
bodega del pueblo, situacin que les
crea much malestar no slo por los
kilmetros que deben recorrer, sino
porque adems cuando van les infor-
man que no ha llegado, y alegan que
desde diciembre no lo reciben, lo han
planteado al delegado y al propio
administrator, y nada... En Narciso
Lpez entire 10 y 11 Este, en San
Justo, hay un salidero de agua desde
hace ms de tres meses, el cual han
arreglado, pero no bien, y provoca fil-
traciones en una vivienda cercana...
Conductores y peatones que circulan
por 5 Este, debajo del puente de
Prado, en San Justo, reclaman que
vuelva a su verticalidad la seal cada
all, antes de que ocurra un accident o
sea presa de los inescrupulosos
depredadores de la comunidad...
Evangelio Cabrera Leonard, resident
en 10 Oeste entire 7 y 8 Sur, manifiesta
pblicamente su inconformidad con el
nuevo proceder establecido por la
Direccin Municipal de Trabajo y Asis-
tencia Social para el cobro de las che-
queras, cuyos beneficiaries deben
acudir hasta all, cada dos meses, para
recoger los talonarios correspondien-
tes a ese perodo... Basta por hoy. Nos
vemos en la calle.








u VENCEREMOS


Organo official del Comit provincial del Partido en Guantnamo.


" Ne


De 22 viviendas afectadas en Yumur, 18 estn recuperadas con la activaparticipacin delpueblo.

SCasi el 80 por ciento de las viviendas afectadas por fenmenos
climatolgicos en la Ciudad Primada se terminaron. A pesar de
problems organizativos y deficit de materials, el municipio es uno
de los que ms avanza en el pas


* Por YamilkaLVAREZRAMOS. Fotos: LeonelESCALONA
A DOS aos del sombro panorama de viviendas destro-
zadas por los efectos de un mar de leva, agravado
ostensiblemente seis meses despus con el paso del
devastador huracn Ike, Baracoa renace de sus ceni-
zas como el ave Fnix y es hoy, segn autoridades del gobier-
no, "uno de los municipios del pas que ms avanza en la recu-
peracin".
Lo cierto es que en el nororiental territorio, a estas alturas, de
las 6187 casas daadas total o parcialmente, estn termina-
das 4 889, lo que represent casi el 80 por ciento de inmuebles
levantados, una verdadera proeza si se tiene en cuenta que
fueron miles los damnificados en toda Cuba, tras el paso de
various events climatolgicos en el 2008, con prdidas millo-
narias para la economa national, ya de por s golpeada por la
crisis mundial y los efectos letales del bloqueo.
Confortables edificaciones se erigen en various puntos de la
geografa baracoense, gracias al esfuerzo del Gobierno cuba-
no por no dejar desamparada a ninguna familiar, unido al traba-
jo del Gobierno y el Partido en la provincia de Guantnamo y la
Ciudad Primada, que emplearon a fondo iniciativas y potencia-
lidades en ese empeo.
Sin dudas, hay all un resultado digno de reconocer, pero
que no ha estado exento de algunas dificultades y limitaciones,
cuya solucin podra llenar de mayores satisfacciones el cami-
no que resta en la terminacin de las poco ms de mil vivien-
das en diferentes fases de ejecucin.
Agradecimientos... y quejas
Uno de los sitios donde hoy se construye en Baracoa es en
La Pasada. En esa comunidad la EPCOMA es la Empresa
encargada de erigir seis viviendas, destinadas a damnificados
por el mar de leva de marzo del 2008.
Sonriente y agradecida, nos recibe Georgina Cala Mena,
evacuada en siete ocasiones. Ella fue beneficiada con uno de
los inmuebles, compuesto por tres cuartos, sala, cocina, come-
dor, bao, portal y patio. All reside hace 10 meses con el espo-
so:
"El mar se lo llev todo", cuenta, acomodada en un silln,
"pero nos dej vivos. Me siento bien, porque antes tena un
rancho, pero esto s es una casa".
Esa misma mejora le toc a la familiar de Maricela Correa
Carratal, que antes viva muy incmoda, 14 personas en
total, en una casa pequea, a la cual el mar, con su furia, le
arrebat la mitad.
"Le insist al president del Gobierno para mudarnos, an
sin terminar, y aqu estamos desde el 30 de diciembre pasado,
porque en el albergue haba muchas dificultades.
"Lo que falta se est haciendo poco a poco, pero ahoratene-
mos espacio suficiente para los 4, y a mi hermano le toca cons-
truir arriba".
Igual habla de inconformidades: "Hay problems con los
materials, la meseta est sin concluir, el fregadero lo compra-
mos ayer y el piso tiene desniveles.
"La escalera hacia el segundo nivel hubo que volverla a
hacer, la placa lleva casi un ao de fundida y cuando llueve fil-
tra. No s por qu tanta demora para terminarla e iniciar la
vivienda de arriba".
Roberto Lzaro Hartmann, director en funciones de la
EPCOMA, reconoce debilidades, en las obras que se acome-
ten en La Pasada: desorganizacin y poco aprovechamiento
de la jornada laboral, por carencia de materials, instruments
de trabajo y otros accesorios.


Ms

"Faltan palas, picos, vagones
y los andamios son improvisa-
dos. La mezcla se sube en
cubos y todo eso tambin afec-
ta la calidad.
"Son limitaciones con las que
lidiamos y de eso se aprove-
chan algunos para irse antes de
tiempo, estar parados o hacer
las cosas mal.
"Todo ello incide en que, en
vez de los seis meses previstos
para la terminacin de una
de las triplantas, hayamos
excedido el plazo", argument.
A esas insuficiencias agrega
que el deficit de otros insumos
atrasa el advance: "Por ejemplo,


no haba fregaderos en el pas, pero en cuanto llegaron, empe-
zaron a venderse a quienes esperaban y ahora instalados, se
concluirn las mesetas.
"Asimismo, no existe el Polimat de las dimensions necesa-
rias para continuar en los techos y el cemento entregado a la
Empresa no alcanza: en enero recibimos 10 toneladas, que en
una semana se acaban.
"Los 4 asentamientos asignados a esta entidad estn para-
dos por eso, lo que ya compromete la terminacin de los
inmuebles previstos para marzo".
Hartmann encomia, asimismo, la ayuda de muchos vecinos,
quienes a pie de obra tambin velaron por la calidad de sus
viviendas. Dos abanderadas fueron Magalys Montoya y
Magalys Quintero:
"La mayora de los que aqu vivimos, tenamos casas muy
malas y estas son como palacios. Casi todos apoyamos a la
empresa porque a la verdad, faltan muchas cosas para cons-
truir.
"Es cierto que hay determinados problems, pero es una
pena que algunos critiquen y reclamen ms de lo que han
hecho por esto. Nosotras estamos muy contentss.
Cerca del lugar, en Bohorque, aledao al Hospital Octavio
de la Concepcin y de la Pedraja, dos edificaciones, con nueve
apartamentos, acogen a igual cantidad de families que antes
residan prximas al malecn de Baracoa, en una comunidad
levantada por el MICONS y que se distingue por la belleza y el
confort.
Migdalia Oliveros y sus vecinos van a cumplir 1 ao de vivir
all: "Estn muy buenas las casas, con muchas comodidades,
y mejor, ni mandadas a buscar", dice, satisfecha.
Construir con buen juicio
En Playa Manglito, del Consejo Popular Mata Guandao, el
huracn Ike arras con lo que encontr a su paso. Ahora, lejos


Cientos de confortables inmuebles se terminaron para benefit


IP'


.;.*......
*1*1-1"- ~~
i.~pi~E~
Yili i:.*


de la orilla, trece families disfrutan de confortables viviendas
hechas por la Empresa de Caf y Cacao, en las que resident
desde el 13 de febrero ltimo.
El agradecimiento es infinito, pero "lo que ms nos preocupa
es que estamos sin corriente", dice una vecina, "aunque nos
explicaron que es por falta de bajantes, y adems, necesitan
su pinturita".
No obstante, la vista cambia y la vida tambin, en ese asen-
tamiento ubicado fuera de la ciudad, camino a Yumur, otro
sitio de Baracoa privilegiado por la naturaleza, colindante con
el municipio de Mais.
Desde lo alto, se distingue una hilera de casas en ese pobla-
do de pescadores. Una vez all, la realidad revela numerosas
viviendas totalmente reparadas y otras en ese process.
Felipe Surez Pajn es el president del Consejo, de poco
ms de 400 habitantes, y aclara las dudas sobre las afectacio-
nes de Ike en esa demarcacin:
"En todo Yumurfueron 40 las viviendas daadas y en el lito-
ral, unas 22, de las que 18 estn recuperadas. Se trataba de
construcciones que la gente fue haciendo a partir de donde se
les qued por la popularizacin, y casi ninguna estaba conclui-
da. Aqu hubo penetraciones del mar leves, pero realmente lo
que exista no estaba muy bueno".
As lo corrobora en su conversacin Edgar Llime, frente a su
nueva casa: "Yo tena cimentacin total de cuando la populari-
zacin en el 2001 y como todo se detuvo, levant como pude
hasta un 25% con bloques.
"Viva en un cuarto con un bao, y una cocina atrs, pero
despus del cicln vino la ayuda con materials y pude termi-
nar la casa complete, que ahora s es fuerte".
Segn explica Coralia Rodrguez Toirac, Directora de la
Empresa Municipal de Conservacin de la Vivienda, esa enti-
dad es la encargada de entregar los materials para que los
vecinos construyan por esfuerzo propio.
"Aqu tenamos el Programa de popularizacin, pero el per-
odo especial oblig a paralizarlo. La mayora de estas casas
tenan cimentacin, algunas paredes y persianas metlicas de
cuando aquella poca. El mar afect, pero no arras, y todas
las viviendas se terminaron, porque ya estaban iniciadas.
"Slo nos queda un caso, al que an no se la ha encontrado
una microlocalizacin de terreno, porque apenas hay donde
construir. Era una facilidad temporal en muy malas condicio-
nes, que se afect y hay que hacerla nueva, pero no en el
mismo lugar", argument Coralia, en una juiciosa decision que
toma mayor connotacin ante los peligros recientes vividos en
Baracoa.
Con materials, avanzamos ms
Robert Maresma Ganza, president del Gobierno en la Ciu-
dad Primada, opina que el Programa de recuperacin de
viviendas en el municipio exhibe los resultados que tiene por el
apoyo, desde el principio, de la
mxima direccin del pas, y de
la provincia.
"Ello ha permitido que
muchas families tengan hoy
casas completamente nuevas,
como en Nibujn, con 32, y
otras tantas resolvieron sus
-. problems parciales y totales
de techos.
"Vamos a distribuir, en breve,
ms de 3000 tejas, en una ter-
cera vuelta, que include a El
Jamal, La Reforma, Sabanilla y
as, segn entren los otros
recursos, que nos llegan siste-
mticamente, como puntillas".
Deficiencias organizativas y
carencias de materials apart,
sobre todo en Empresas como
la EPCOMA, el deficit de
cemento incide en los atrasos.
"Con las 10 toneladas entre-
gadas en un mes, para 35
viviendas por hacer, es muy
difcil avanzar, aunque conoce-
mos de las dificultades con el
papel para envasar. A eso se
cio de los a,mnii, dr. suma que no tenemos el Poli-
mat demandado.


0


S







Viernes 2 de abril de 2010. Ao 52 de la Revolucin.


VENCEREMOS B


ViBARACOA er


que penas


Lafalta de materials y la desorganizacin ocasionan atrasos
en viviendas de La Pasada.

"En estos moments hay unas cuantas viviendas termina-
das, a las que no se han podido mudar las families por la caren-
cia de bajantes, deficitario en el pas, pero la voluntad es resol-
ver estas limitaciones puntuales".
Consideraciones similares las ofrece tambin Carlos Mart-
nez Turro, vicepresidente del Consejo de la Administracin
Provincial para tender las inversiones, quien explica:
"Esos problems incidieron en que en el ltimo trimestre del
2009 los esfuerzos se concentraran en terminar algunas vivien-
das, pero no las previstas en el plan.
"Enero y febrero, ciertamente, transcurrieron con escasez de
Polimat y de cemento. En el intent por subir este ltimo a gra-
nel por La Farola, por falta de bolsas de papel para envasarlo,
se fundieron dos equipos", y en el moment de la entrevista dijo
que ambos recursos estaban en vas de solucin, pero recono-
ce "morosidad y desorganizacin en lugares como La Pasada,
lo que se debe resolver all".
Explic que est en los propsitos iniciar este ao las 526
viviendas afectadas totalmente en Baracoa, terminar 285 y el
rest, en el 2011: "Para ello, no debe haber dificultad con los
materialss.
En cuanto a las casas sin servicio elctrico, refiri la existen-
cia de ms de 50 actualmente, pues desde noviembre de 2009
no se reciben acometidas por falta de material prima en la
Empresa responsible de fabricarla, ELECA, lo que "afecta no
slo al Programa de la vivienda, sino a otros objetivos socio-
econmicos de la provincia y aunque se buscan vas, no todos
los casos se pueden resolver, y en algunos lugares una misma
acometida sirve a 3 families.
"En sentido general, si se lograra un suministro ms stable
de materials, avanzaramos con mayor rapidez", concluye.
Sera absurdo no reconocer que sobre el Programa de recu-
peracin de viviendas en Baracoa pesan hoy problems orga-
nizativos, de aprovechamiento del trabajo y de carencias mate-
riales, una de cuyas manifestaciones ms visible es, quizs, la
ausencia de constructores en determinadas obras durante una
buena parte del da, que de resolverse, pudieran acelerar el
advance de ese program.
A pesar de todo ello, el resultado es visible, un esfuerzo de
casi dos aos traducido en cientos de casas devueltas a la vida,
para alegra de miles de personas, y una recompensa al traba-
jo y la persistencia del pueblo y las autoridades de esta oriental
provincia, lo nico y ms valioso que ni vientos, lluvias, ni mar,
pudieron llevarse.


ELECCIONES 2010
ELECCIONES DE VIRTUES
MRITOS Y CAPACIDAD


WALTER Urgells Lemoine, presi-
dente de la Comisin Electoral Provin-
cial, exhort a los electores a leer las
biografas de los candidates y a compro-
bar datos en las listas de electores,
publicadas en sitios concurridos de las
circunscripciones, con vista a los comi-
cios del prximo 25 de abril.
Hasta el 12 de abril se subsanan o
rectifican errors en los registros, y el 18
ser la prueba dinmica para el xito de
las votaciones para delegados a las
Asambleas municipales del Poder
Popular.
Ocho mil 495 electores integran las
mesas electorales de los colegios que
reciben seminarios en estos das; las
autoridades electorales recogen urnas y
cubculos, precisan comunicaciones
que se emplearn y la documentacin
de los colegios.
"En la prueba dinmica se informar
por escrito a cada elector que el domin-
go 25 de abril de 2010, entire las site de
la maana y las seis de la tarde, puede
concurrir a ejercer su derecho al voto en
el colegio electoral, ubicacin en la cir-
cunscripcin y municipio correspondien-
te a su residencia", dijo Urgells Lemoi-
ne.
Derecho y deber
Yalennis Arias Hernndez, de 18
aos, y Dasneli Osoria Columbi, de 22,
asumen la condicin de elector como un
derecho legal tanto como un deber
moral.
"Lo siento as como cubana, revolu-
cionaria, estudiante; s que es volunta-
rio, pero no falto a las elecciones porque
elijo a un representante valioso, del pue-
blo para el gobierno", expone Yalennis.
"Los vecinos propusimos y aproba-
mos a los candidates, con transparen-
cia, seriedad, organizacin, sin que la
mesa influyera en mi voluntad", conti-
na.
Dasneli est satisfecha y orgullosa
porque su candidate "es joven, un
muchacho muy comunicativo, preocu-
pado por los intereses de los vecinos y
se le nota inters en gestionar".
Ambas alumnas de la Universidad de
Ciencias Pedaggicas Ral Gmez
Garca coinciden, en cada uno de sus
casos, en que "nuestro candidate es el
que por mayora consideramos el mejor


El



El


* Por Vctor H\
Foto: Demetr
Lorenzo


w-



j


i


Yalennis.


Dasneli.


poder di



LECTOR


ugo PURNFONSECA
io FUENTES RODRGUEZ y
SCRESPO SIL VEIRA

y ms capaz".
Yalennis corrobor su ir
correct en la lista de electores
ta en la circunscripcin donc
Mientras, Dasneli an no la ha
pero sabe que es electoral. I
conocen su derecho a estar incl
Aunque dicen no saber si este
de participacin del elector es a
en otros pases, estn al tanto d
el cubano nominan directamen
parte del pueblo, y por eso el d
que result electo tendr el ap
preocupacin de todos en su ge


...,
). .


el












nclusin
expues-
de vive.
a hecho,
LI rnc


uidas. De antes y de ahora
model Hctor Renn (Tati) Borges Vicente
aplicable supo que era elector al obtener su Carn
e queen Electoral, en 1948, cuando cumpli los
te como 20 de edad, mayora exigida entonces
elegado por la ley.
oyo y la Hoy, prximo a los 82, este guantana-
astin. mero recuerda que entonces crea
poder encauzar sus inquietudes eligien-
Sdo entire representantes de various parti-
dos.
"Tuve que conformarme con un candi-
dato impuesto, porque lo haba nomina-
do el partido. Yo no tuve nada que ver.
"Cuando iba a votar, encontr a uno
que interesado en asegurar mi voto para
aquella candidatura, me nombr inspec-
tor electoral; me present al colegio, vi
S su desempeo y, sin tener que hacer la
cola, vot.
"En el colegio estaba la lista de electo-
res, yo apareca, pero me pidieron entre-
gar la cdula -el Carn electoral-; me la
devolvieron das despus, constancia
de asistencia a las elecciones.
"La retencin de cdulas permita la
S "votacin" hasta de los muertos; hubo
innumerables casos de corrupcin del
sufragio".
"El nombramiento de inspector era
algo establecido y permita votar en
cualquier colegio, pero serva, adems,
S para introducir y extraer boletas viajeras
e (fraude as llamado porque permita a un
elector votar varias veces, pago median-
te).
Sesenta y dos aos despus, el elec-
tor Tati advierte que, en las actuales
elecciones, como vecino, desde el prin-
S cipio de la institucionalizacin socialist
en Cuba, participa en las propuestas,
l argument y aprueba los candidates, e
incluso ocup cargos de autoridad
electoral en la base, siempre en el muni-
cipio de Guantnamo.
"Aparezco en el registro, me incluyen
S si no estoy, y con eso ejerzo el sufragio
activo", concluye el octogenario.


De los DERECHOS DE LOS ELECTORES ante el Registro


Qu datos aparecen en el Registro de Electores?
a) el nmero de orden;
b) nombre y apellidos del elector;
c) fecha de nacimiento;
ch) domicilio, que especifique, si es en zona urbana, la
calle y el nmero de la casa, o el de sta y el apartamento
en caso de un edificio; si es zona rural, la finca o el lugar y
la organizacin de base campesina.
Qu debe hacer un elector si no aparece en el Registro,
sus datos tienen errors o si l u otro est incluido indebi-
damente?
La subsanacin de errors cometidos en las inscripcio-
nes en el Registro de Electores, o la exclusion o inclusion
de una persona -segn el artculo 62 de la Ley Electoral-,
puede ser solicitada o reclamada por el propio interesado,
su representante o un familiar allegado.
La impugnacin de la inclusion de una persona inscripta
en el Registro de Electores, puede efectuarse porcualquier
ciudadano cuando consider que aqulla se encuentra
incapacitada para ejercer el derecho al sufragio.
El propio interesado puede hacer la reclamacin verbal-
mente, mostrando su Carn de Identidad o document de
identidad de los institutes armados.
Qu procedimiento se sigue si la solicitud o reclama-
cin no la efecta el interesado?


Si la solicitud o reclamacin no la efecta el interesado,
sta se formula por escrito y debe contener los particulares
siguientes:
a) nombre, apellidos, direccin y nmero permanent
del Carn de Identidad del que la formula y los datos de la
persona a que se refiere la solicutud o reclamacin;
b) la explicacin del error, o los motivos de la exclusion o
inclusion;
c) la direccin actual de la persona a la que se refiere la
solicitud o reclamacin.
A la solicitud o reclamacin pueden acompaarse los
documents que justifiquen la misma y el nmero perma-
nente del Carn de Identidad o del document de identidad
de los institutes armados, de la persona a que se refiere
dicha solicitud.
Cundo se hacen estas solicitudes o reclamaciones?
Las solicitudes o reclamaciones pueden presentarse en
cualquier moment del perodo electoral ante la Comisin
Electoral de Circunscripcin, la que resuelve en primera
instancia lo planteado e informa a la Comisin Electoral
Municipal.
De no estar de acuerdo el elector, puede impugnar esa
decision ante la Comisin Electoral Municipal, que resuelve
sin ulterior trmite.


TatiBorges.


1








9 VENCEREMOS


rgano official del Comit provincial del Partido en Guantnamo.


Cultural


* A cargo de Eyder La O TOLEDANO. Foto: Leonel ESCALONA


Restauran sitios histricos de


la independencia cubana


LA RESTAURACIN de
los obeliscos que rememo- "
ran los desembarcos de los
hermanos Maceo y Flor i
Crombet, por Duaba, y de
Mart y Mximo Gmez, por
Playita de Cajobabo, son de
las acciones acometidas por "".
el Centro provincial de Patri- '
monio para conmemorar el
aniversario 115 de esos r .
hechos y el Da Internacional ,
de los Monumentos, el 18 de -' "
abril. -
Tales acontecimientos his- -
tricos ocurrieron en abril de .
1895 para integrar a los ms -
importantes hombres del .
Ejrcito Libertador a la Gue- i -,*


fuerte oleaje producido por el
huracn Ike, de categora 4
en la escala Saffir-Simpson,
da de manera significativa
tanto el monoltico que
marca el sitio del arribo de los
patriots por Duaba, como el
monument erigido cerca de
la ciudad de Baracoa, esce-
nario final de la peregrina-
cin que desde 1903 el pue-
blo de esa localidad realize
en homenaje al pico suceso del desembarco de Antonio
y Jos Maceo, Flor Crombet y 20 patriots ms, el prime-
ro de abril de 1895.
Como consecuencia del fenmeno atmosfrico las
olas arrancaron las hojas de mrmol del obelisco, Monu-
mento Nacional, que fuera restaurado en ocasin del
centenario del reinicio de las luchas independentistas.
La Empresa del Mrmol de Jiguan, de la provincia de


.s.- Granma, y la brigada de
_y imantenimiento de la Direc-
cin municipal de Servicios
Comunales, con la colabora-
.. cin de la direccin national
.p. de la Asociacin de Comba-
tientes de la Revolucin
,I l Cubana (ACRC), intervinie-
;" ron en la ejecucin de la
'" obra.
ii El pequeo obelisco situa-
do en Playita de Cajobabo,
tambin Monumento Nacio-
: nal, el museo, el primer cam-
S|pamento y la ruta martiana,
I en el municipio de Imas, son
*. sometidos a un remozamien-
.,^' -. c to que concluir en vsperas
Sdel 11 de abril, fecha provin-
cial ms important y da del
Si---' desembarco del grupo de
Sr patriots encabezados por
Jos Marty Mximo Gmez,
provenientes de La Espao-
la.
La brigada de manteni-
miento del Centro provincial
de Patrimonio, la Direccin
municipal de Cultura en
Imas y un grupo de entida-
des responsables de la ruta
martiana en ese territorio
acometen la obra, donde
Fidel, en 1995, rememor el acontecimiento durante la
celebracin del centenario de la llegada de Mart y
Gmez para iniciar la Guerra Necesaria.
El aniversario 115 de esos hechos cobra hoy trascen-
dental significado en la historiografa cubana y guantana-
mera, por constituir hitos relevantes de la lucha del pue-
blo cubano por la independencia del colonialismo espa-
ol.


El libro cubano celebr su Da


DEDICADO a los centenarios
dje Dora Alonso y Jose Lezama
Lima. el Dia del Libro Cubano,
31 rde marzo, desarrollado en la
provincial en rilerentes comuni-
dadres y ceniros esiutiiantiles,
resullo un encuentro con las
obras cje ambas liguras releren-
cialesI de nueslras letras.
Conversa orios sobre la obra
del author de Paradiso centraron
las actividCacie tseoricas realiza-
rdas en las universidadres (:e
Ciencias Pedragogicas y
lMeiicas, respectivamene, cde la
provincia, as, como preseniacio-
nes y venias rje libros.
La elemeride se celebra
desde 1981 para cornmemorar la
lunidacion dce la Imprenta Nacio-
nal, por Fidel Castro Ruz, uno de
los aconiecimientos culturales
mas trascenidentales :de Cuba,
solo tres mesesr despues rdel
[riunlo dle la Revolucion en 1959.
El primer itulo salirdo rle las
maquinas de la imprenta revolu-


cionaria lue El ingenioso hidalgo
Don Quijote de la Mancha, con
el cual quedo inaugurada la
coleccion Biblioteca del Pueblo,
que inclua a los clasicos C e la
literature universal.
Tiradcas: de mas dCe 100 mil
ejemplares dle obras relevantes
llegaron a las libreras cubanas y
a las manos de sus ciudadanos,
una nation que en breve tempo
tambien borraria la ignorancia
dle un signilicativo numero de
sus hilos mediate la Campa-
a re allabetizacion. Ambos
logros son la primera muestra
del access masivo a la cultural
en Cuba.
Libros por los campos
Dias arne los pobladores de
las serranias guan[anameras
pusieron lin al Festival del libro
en las monraas, que llevo a las
comuniidades 3300 novedosos
textos vendidios en la recien lina-
lizada Feria Internacional, entire


los que se destaca La puerta de
papel 2010. dronrie se recopilan
los mas destacados ttulosl de
las editoriales territoriales IRiso,.
del 2009.
El volume constituvo un
especial atractivo, pues en el se
recogen 15 ttiulos cercanros
tematica y culturalmenle a las
personas de las montaas.
El suceso cultural serrano se
desarrollo del 3 hasta el 30 de
marzo, con variadas propuestas.
El Festival llego a los municipios
de El Salvador. Guantanamo,
San Antonio del Sur y Ya[eras,
dornde se realizaron diversas
actividades: de promotion de
obras y autores guanianameros,
lundarimentalmenre, ademas de
la venta de textos.
La clausura del event se
realize en el Corsejo Popular dle
Felicidad tde Yaieras. con la
presencia dle luncionarios del
Centro provincial del Libro y la
Literatura de la provincial.


MUCHO se ha movido Guantnamo en los ltimos tiem-
pos. Se sacudi la tierra, los nervios, pero tambin temblaron

gene.
Llam la atencin el cario, las atenciones de todos por
todos y con todos. Nadie, comentaba alguien en recuento,
1 .II.IRTIi\EZ



en esos moments y despus los sentimientos de much

1 todos y con todos. Nadie, comentaba alguien en recuento,
Sllam a su enemigo a esas horas para ajustar cuentas, nadie
se fue a golpes con otro.
Despus de los instintos, de buscar el sitio seguro, de acu-
clillarse..., las lneas telefnicas se congestionaron de puro
cario, preocupacin, consternacin por familiares, amigos,
conocidos...
Contigo, a tono con la movida de sentimientos y curiosidad
que sigui al movimiento telrico, les regala algunos mitos
antiguos sobre estos fenmenos, que nacieron con la forma-
Scin de la Tierra, miles de millones de aos antes de existir el
Shombre quien, en sus inicios y sin posibilidades de explicar-
los cientficamente, traz histories para entenderlos.
1. India: La Tierra se encuentra sostenida por 4 elefantes
posados sobre una tortuga. La tortuga se balance enci-
ma de una cobra. Cuando alguno de estos animals se
mueve, la Tierra se mueve y tiembla.
2. Mozambique: La Tierra es una criatura viviente y tiene los
mismos tipos de problems que las personas. A veces se
enferma con fiebre y escalofros y podemos sentir cmo
tiembla.
S3. Africa Oriental: La Tierra es un disco plano, sostenido en un
S lado por una enorme montaa y en el otro por un gigante.
La esposa del gigante sostiene el cielo. La Tierra tiembla
cuando l deja de abrazarla.
4. Nueva Zelanda: La Madre Tierra lleva un hijo dentro de su
tero, el joven dios Ru. Cuando l se estira y patea como
hacen los bebs, ocasiona terremotos.
5. Colombia: Cuando la Tierra fue creada, descansaba firme-
mente sobre tres ramas de madera, pero un da, el dios
S Chibchacum decidi que sera divertido ver la ciudad de
S Bogot bajo el agua e inund las tierras. Como castigo fue
S forzado a cargar el mundo sobre sus hombros. Aveces se
molesta y da fuertes pisadas, haciendo temblar la Tierra.
6. Africa Occidental: Un pez gigante carga una piedra sobre
su espalda. Una vaca se encuentra sobre la piedra, balan-
ceando la Tierra sobre uno de sus cuernos. De vez en
cuando, el cuello le duele y lanza el globo de un cuerno al
otro, hacindolo temblar.
7. Rumania: El mundo descansa sobre los divinos pilares de
S la fe, esperanza y caridad. Cuando las acciones de los
S series humans debilitan uno de los pilares, la Tierra tiem-
bla.
S8. Assam entiree Bangladesh y China): Hay una raza de per-
sonas viviendo dentro de la Tierra. De vez en cuando,
ellos sacuden el suelo para averiguar si alguien an vive
en la superficie. Cuando los nios sienten un temblor,
deben de gritar "Vivo!, Vivo!", y as las personas dentro
de la Tierra sabrn que hay alguien y dejarn de sacudir.
Detrs de la tempestad, dicen por ah, viene la calma, as
como despus de cosa seria, debera venir la risa. Para sal-
var nuestro pedacito, ac van algunos chistes y curiosidades:
Un nio le dice al padre:
-Pap, pap, llvame al circo-, a lo que ste responded:
-No, hijo, el que quiera verte que venga a casa.
I "Siempre quise estudiar derecho". Firma: El Jorobado de
S Notre Dame.
Una persona comn re aproximadamente 15 veces por da
S (deberamos mejorar eso).
I El graznido de un pato (cuac, cuac) no hace eco y nadie
S sabe por qu.


I





. ..






-1 -







Viernes 2 de abril de 2010. Ao 52 de la Revolucin.


VENCEREMOS 9


0ortes


SA cargo de Jorge L. MERENCIO CA UTN


DIVIDEND


Guantnamo y Capitalinos

EL QUINTETO de Capitalinos
demostr su favoritismo y derrot a
su similar de Guantnamo, 86-68, en
el primer partido de las semifinals de
la Liga Superior de Baloncesto, en
desafo escenificado en la Sala poli-
deportiva Rafael Castiello, de la ciu-
dad del Guaso.
Desde el pitazo inicial los giraldillos
dominaron las acciones, sobre todo,
en el aspect ofensivo en que fueron
superiores a sus rivals, y en la efec-
tividad en los tiros al aro desde todas las distancias.
Por los ganadores se destac el pvot Orestes Torres, quien
encest 20 puntos; aunque en sentido general la ofensiva estuvo
bien repartida entire los regulars de la seleccin de la capital del
pas.
La tropa del DT Manuel Conde se mostr algo desconcertada en
la cancha de juego ante sus rivals, que les han ganado los cinco
encuentros desarrollados hasta el moment, incluidos los cuatro
de la etapa clasificatoria. No obstante, Yoanni Soria logr acumu-
lar 24 puntos para la causa del Guaso.
Al cierre de esta edicin, Guantnamo super a Capitalinos 59 a
56 y con ese resultado emparej el play off.
Oreste ROS ROMERO


LEONES

recolectaron

Naranjas


EL EQUIPO de Industriales
logr la hombrada y venci de
forma spectacular al conjunto
de Villa Clara, 7x5, en el spti-
mo y decisive desafo que le
permiti agenciarse el ttulo de
la 49 Serie Nacional de Bisbol.
El desenlace se vea venir
luego de la victoria de los Leo-
nes en el sexto juego, en que
los Naranjas salieron delante,
4x0, en sus predios del esta-
dio Augusto Csar Sandino,
y no pudieron saborear el
triunfo que muchos pronostica-
ron.
Lo cierto es que el encuentro
del mircoles 31 de marzo, con-
cluido en la madrugada del 1 de
abril, ser muy recordado por
toda la aficin del pas, funda-
mentalmente, por capitalinos y
villaclareos.
Cuando todo pareca que los
Azules ganaban sin dificultades
el juego decisive, en el final del
octavo episodio un cuadrangu-
lar del anaranjado Yandris
Canto, con dos corredores en
circulacin, empat sensacio-
nalmente el desafo a 5 carre-
ras, y devolvi la vida a sus par-
ciales.
No obstante, en el final del
noveno episodio, y con dos
corredores en bases, los del
centro del pas no pudieron
anotar la carrera de la victoria y
el juego se fue a extraininng, lo
cual aprovecharon bien los
Leones de la capital.
Un viejo axioma beisbolero


dice que, cuando t no haces
carrera, te la hacen, y as suce-
di una vez ms. En el principio
de la dcima entrada, Industria-
les marc las dos anotaciones
decisivas, gracias a un oportu-
no double del jardinero Stayler
Hernndez.
Los Azules se ratifican como
el equipo con ms ttulos, al
ganar su campeonato nmero
12 en la historic de las Series
Nacionales y, en esta oportuni-
dad, con ribetes especiales,
pues estuvieron a punto de no
clasificar entire los cuatro de
Occidente, y siempre salieron
por debajo en los pronsticos
ante sus rivals.
Sin dudas, el play off final por
el ttulo de la 49 Serie Nacional
constituy un gran regalo para
la aficin beisbolera del pas,
pues disfrutamos de excelentes
juegos entire dos conjuntos con
garras y que desarrollan
diversidad de acciones con la
velocidad en funcin de la ofen-
siva, como una de las principa-
les armas.
A pesar de los pesares,
Industriales demostr sobre el
terreno que sabe jugar bisbol,
que aprovecha todo lo que le
regala el contrario y, de esa
manera, los Leones pudieron
recolectar Naranjas cuando
pareca impossible. Del bisbol
tambin hay que sacar expe-
riencias para la vida cotidiana.
*O.R. R.


Campeonato Nacional de Judo


Ciudad de

La Habana

tambin gano

el masculino
LA ESCUADRA masculina de judo de Ciu-
dad de La Habana no fue menos que sus
coterrneas y tambin se titul, aunque apre-
tadamente, en el Campeonato Nacional, cele-
brado en la Sala polivalente Rafael Castiello,
de esta ciudad del Guaso.
Los capitalinos alcanzaron 45 unidades,
una ms que los holguineros, quienes les die-
ron dura batalla. El tercer escao fue para
Cienfuegos, con 35 puntos. Villa Clara y
Guantnamo ocuparon los puestos cuarto y
quinto, con 34.
La competencia por equipo, anunciada por
los organizadores del event para el ltimo
da de actividades, no se realize.
Medallistas por divisions:
Jess Mrquez (CHA), Leonardo Merio
(GR), Michel Hernndez (HAB) y Luis E.
Nez (HOLG); Yosvani Piquer (CHA),
Alejandro Salas (HOLG), Angel Cabrera
(GTM) yAdrin Alvarez (GR); Janier Pea
HAB), Angelo Gmez (PRI), Gilberto Solar
(CHA)y Randy Hernndez (SSP).
En Ronald Girones (GTM), Carlos Ton-
dique (VCL), Roberto Bar (MTZ) y Jos
Ramrez (GTM); Osmay
Cruz (HOLG), Jorge Martnez (CA), Me-
vin Morlotte (GTM) y Osnier Cotilla (CMG).
Asley Gonzlez (VCL),
Joel Prez (CFG), Roberto Beltrn (SCU) y
Jos Armenteros (CFG); Oreidis Des-
paigne (CFG), Arledys Morales (I), Alejandro
Socarras (GR) y Alex Garca (MTZ);
Oscar Braison (CMG), Yoandris Hernn-
dez (PRI), Lzaro Navarro (CFG) y Arley Gar-
ca (SCU).
Janier Pea, de La Habana, fue selecciona-
do mejor atleta y el granmense Francisco
Ramrez Socarrs, rbitro ms destacado.


* PorEyderLa O TOLEDANO
Foto: LeonelESCALONA
HACE unos das escuch a un amigo
decir: "El centro de la ciudad no es el mismo
desde que se construy el bulevar". Y es
cierto, la belleza y el dinamismo en esa rea
urbana son incomparables al desalio que
existi anteriormente.
Al margen de aquellas disquisiciones,
que tiempos atrs gener el proyecto bule-
var -si era adecuado o no hacerlo en una
ciudad con la fisonoma de Guantnamo- la
propuesta peatonal, al parecer, es aceptada
por el pueblo.
La Villa est ms reanimada y hermosa, y
los servicios erigidos en sus alrededores
son aprobados, aunque en ocasiones no
satisfagan todas las expectativas.
Respecto a otros bulevares, el guantana-
mero es atpico. No abarca una sola arteria,
sino dos: Aguilera y Crombet, hasta el
moment, con par de cuadras aledaas al
parque central de la ciudad.
Recientemente termin la tercera parte
del bulevar, Crombet entire Pedro A. Prez y
Calixto Garca. Segn la arquitecta Jacque-
line Gilling, proyectista de la obra, se conci-
bi a modo de paseo, desprovisto de ban-
cos en medio de la va para que el parque
mantenga su funcin.
"Al concluir la restauracin del parque,
igual que en la esquina de Crombet y Calix-
to Garca, se continuar la colocacin de las
places de mrmol en su jardinera de esta
parte del bulevar. Tambin hay que desta-
car, como element decorative, la instala-
cin de various apliques, fabricados por la
empresa Velisa.
"Asimismo, se coloc un ttem triangular


que en una de sus parties lleva
el mapa de la ciudad, en otra
los principles sitios de la pro-
vincia y la tercera es dedicada a
los anuncios de events cultu-
rales en el territorio", explica.
Aunque en esa rea se repa-
raron los inmuebles comercia-
les y funcionan algunos desde
hace meses y otros con much
ms tiempo, todava se trabaja
en la construccin de un nuevo
restaurant.
La arquitecta Magnolia Car-
bonell Panucia, quien asume el
proyecto del inmueble, refiere:
"En un principio, se ide para
una instalacin de lujo, pero no
fue possible por el insuficiente
espacio.
En el establecimiento -an
sin nombre- se elaborar comi-
da especializada criolla e international. Por
su servicio y concepcin arquitectnica y
artstica, superar, en categora, al resto de
los de su tipo en el territorio .
Adelanta la arquitecta que el decorado de
la obra contribuir a realzar el eclecticismo
de la ciudad, a partir de motivos que devela-
rn, con materials actuales, ese estilo de
mediados del siglo XIX y principio del XX, y
que conforma el rostro de la Villa del Guaso.
La Empresa Muebles Imperio es la encarga-
da de reproducir en madera esos elements
para recrear el ambiente de aquella poca.
Aun cuando falta poco para su termina-
cin, Carbonell argument que por la caren-
cia de recursos materials y falta de presu-
puesto, se ha demorado la obra, que ejecu-
ta la EPCOMA.


rea del bulevar de Crombet entire Pedro A. Prez y Calixto Garcia.


Por estos das, otra cuadra, Aguilera
entire Los Maceo y Calixto Garca, est inva-
dida por tierra y materials de construccin,
para cerrar -hasta donde se previ por
ahora- el proyecto de espacio peatonal en el
centro histrico.
La arquitecta Tamara Osl lleva a cabo la
propuesta de diseo e intervencin de esa
cuadra: "La idea es integrarla al resto de los
tramos, pero con su propia caracterstica.
Llevar el mismo tratamiento de piso, ade-
ms del granito, las jardineras sern redon-
das y de mayor altura que las de esa misma
calle, tambin se emplearn las prgolas
para la utilizacin de sombras, as como
bancos.
"La colocacin de estos elements se
realizar de manera discreta, para evitar


afectaciones en el servicio gastronmico
que se llevar puertas afuera".
En tanto, el club Kumora y el bar Bouquet
fueron reabiertos en esa zona, reciente-
mente, como una opcin ms para el disfru-
te del pueblo.
Zulma Ojeda, director del Grupo para el
desarrollo integral de la ciudad, advierte:
"Como guantanameros nos falta actuar
acorde al cambio producido en la ciudad.
Debe mejorar el comportamiento social de
las personas y tambin el servicio que pres-
tan los establecimientos. El pensamiento y
la actitud de los que vivimos aqu debe ser
diferente para lograr una urbe ms hermo-
sa".


Pgina 7: para invertido Color: 1 Negro
Diseador: Ocaa Corrector: Marelys Iznaga Reyes Prueba No.3


Eirostrodolawo~











NCERE


PLENO PROVINCIAL


A ser ms sistemticos


en el AHORRO
DEJAR atrs las crticas para pasar
a la adopcin de medidas y sanciones
concretas con las administraciones
responsables del sobregiro en los pla-
nes de consumo del territorio, fue con-
senso durante el ms reciente Pleno
del Bur provincial del Partido en
Guantnamo, que tuvo como tema
central la march del Programa de
Energa.
Actualmente, el consumo provincial se comporta por
debajo del plan acumulado para el primer trimestre del ao,
con una reduccin de 345.5 megawatts hora (mwh). Con-
tribuy a ello el cumplimiento del estimado para marzo, que
recin concluye con un gasto real de 32 mil 779 mwh, de los
33 mil 204 asignados por el Ministerio de Economa y Pla-
nificacin.
La relajacin en el funcionamiento de los Consejos Ener-
gticos, fundamentalmente los municipales, y la falta de
sistematicidad en la aplicacin de las medidas implemen-
tadas desde hace ms de un ao y medio ante la necesi-
dad de reducir los enormes gastos del pas en la genera-
cin de la energa elctrica, fueron mencionadas entire las
causes del desajuste.
A estas alturas, dijo Luis Antonio Torres Irbar, primer
secretario del Partido en Guantnamo, es imperdonable la
persistencia de administraciones incumplidoras de las
medidas establecidas, pues todos las conocen y llam a
aplicar las sanciones con los violadores de las orientacio-
nes para el uso racional del recurso, con nfasis en los cor-
tes elctricos.
Por otra parte, se reconoci que las mayores reserves de
ahorro se encuentran en el sector residential, responsible
de ms del 62 por ciento de la energa elctrica que consu-
me la provincia y del 75 por ciento de su tarifa, donde toda-
va subsisten actitudes no acordes a las polticas de
ahorro.
Al respect, Torres Irbar recalc la importancia de incre-
mentar el trabajo de las organizaciones sociales y de
masas en las cuadras encausado en la promocin de una
conciencia de racionalidad, y de general mensajes ms
eficaces en los medios de comunicacin.
Se insisti en lo imperioso de elevar el rigor de las ins-
pecciones de la Organizacin Bsica Elctrica para la
deteccin de fraudes a partir de iniciativas provinciales y
municipales, pues todava son insuficientes las violaciones
detectadas -unas 190 este ao-, y eliminar las tendederas
ilegales, en incremento a pesar de que ya se metraron 160.
Sumado a las estrategias de ahorro de la electricidad
generada por la quema de combustibles fsiles, participan-
tes en el Pleno se pronunciaron por la bsqueda de fuen-
tes alternatives de energa, a partir del gran potential eli-
co, hidrolgico, de biomasa y solar present en el territorio.
Sobre el particular, Torres Irbar precis que en el proyec-
to del trasvase que se acomete en el Valle de Caujer para
llevar el agua desde el ro Sabanalamar hasta la presa
Pozo Azul, est concebida la instalacin de una
minihidroelctrica que debe general unos 700 megawatts
hora por ao.
Y abund que en ese enclave del municipio de San Anto-
nio del Sur, se proyecta el primer polo integral del pas, que
incluir la capacidad de producer alimentos -ms de 42 mil
toneladas proyectados- de manera sostenible aprovechan-
do la disponibilidad de agua y la fertilidad de los suelos, as
como la existencia de industries para procesarlos, entire
otras ventajas.
Finalmente, se debati la situacin actual de la provincia
en el pago de la deuda contrada por la poblacin guanta-
namera por los equipos de la Revolucin Energtica, que
hoy supera los 39 millones de pesos. Sobre ello, los diri-
gentes se pronunciaron por un trabajo ms personalizado
con los deudores, fundamentalmente, las ms de 15 mil
amas de casa en esta situacin.
Uno de los problems que present la Comisin Provin-
cial para la Gestin de la Deuda, integrada por various orga-
nismos de la provincia incluidos la Oficina Nacional de
Administracin Tributaria y el Gobierno, es la existencia de
ms de 290 compromises de pago con problems, que
implican unos 350 mil pesos.
Al cierre del debate plenario, el tambin miembro del
Comit Central insisti en que "todo ahorro es insuficiente"
y llam a entender el uso racional de los recursos energ-
ticos como un asunto de seguridad national. "Los apago-
nes no pueden volver y eso es responsabilidad de todos.
Por eso tenemos que exigir y no permitir indisciplinas",
sentenci.
Lilibeth ALFONSO MARTNEZ


i.l


Aprecian cohesin de acciones para la defense


OBRAS de referencia para la pro-
teccin a la poblacin en caso de
huracanes y un rea de instruccin en
la ciudad de Guantnamo fueron
recorridas por Luis Antonio Torres Ir-
bar, president del Consejo de Defen-
sa Provincial, durante el Da de la
Defense realizado este domingo 28
de marzo en la localidad.
El tambin miembro del Comit
Central precis aspects relaciona-
dos con la pronta terminacin del
acondicionamiento subterrneo para
una parte de la poblacin en la ciudad
de Guantnamo, y en intercambio
con milicianos elogi las condiciones
para la instruccin en el rea del sec-
tor military del municipio cabecera.
Estas acciones contribuyen a la
cohesin en la defense, estim el diri-
gente, quien fue acompaado por
Freddy Vega, president del Consejo
de Defense en el municipio de Guan-
tnamo, el general de brigada Luis
Vladimir Guerra Batista, jefe de la
region military, y el coronel Rubn Fer-
nndez Ganza, jefe del sector de
Guantnamo.
La zona de defense de La Confian-
za realize tambin un ejercicio tctico,
que adems de la convocatoria a


todos los rganos de mando y direc-
cin, lleg a milicianos de la reserve,
como parte de la puesta en prctica
de las acciones de los Consejos de
Defense en cada nivel, de los subgru-
pos de trabajo y plans mayores de
las Milicias de Tropas Territoriales.
En los intercambios, el mando


constat la elevacin de los niveles de
preparacin combative y cohesin de
las estructuras defensivas participan-
tes, para que Guantnamo sea por
siempre un bastin inexpugnable
para el enemigo.
Vctor Hugo PURNFONSECA
Foto: Demetrio FUENTES R.


Mejoran centros de salud en serranas guantanameras


EL POLICLNICO con cama Lino de las Mercedes lva-
rez, en el Consejo Popular de San Fernando, municipio de
El Salvador, fue reabierto este domingo luego de una repa-
racin capital que contribuir al mejoramiento de los servi-
cios mdicos para bien de los ms de 3 mil 400 habitantes
de esas serranas del Realengo 18.
La inversin, con un costo superior a los 160 mil CUC y
111 mil pesos, incluy el mejoramiento de las cubiertas del
otrora Hospital Rural, renovacin y recuperacin del mobi-
liario, cambio de luminarias, instalaciones hidrulicas y
elctricas, as como equipamiento mdico.
En tal sentido, la instalacin consta de un laboratorio cl-
nico con centrfuga, hemoglobinmetro y microscopio pti-
co, con capacidad para realizar ms de 50 anlisis, gracias
a lo cual los montaeses podrn hacerse exmenes com-
plementarios sin necesidad de trasladarse hasta Bayate o
El Salvador, como ocurra antes.
Tambin fue dotado de modernos equipos de radiogra-
fa y ultrasonografa, un cuarto de esterilizacin, un silln
de estomatologa, un saln de parto para casos excepcio-
nales con incubadora -que puede funcionar como quirfa-
no en situaciones de emergencia-, entire otros que les
aportan funcionalidad a los servicios mdicos.
El acto de reapertura del centro, con capacidad para una
docena de ingresos, estuvo presidido por Luis Antonio
Torres Irbar, primer secretario del Partido en la provincia;
Marlenis Rodrguez, miembro del Bur provincial, as


SInicia vacunacin c
LA POBLACIN respiratorios, los d
guantanamera ser ria y secundaria,
beneficiada con 36 mil ambulatoria, a ho
400 dosis de la vacuna contra la gripe ves, y al personal
pandmica Influenza A H1N1, y para tras y laboratories
ello se priorizarn tres grupos: emba- Sern vacunad<
razadas, purperas hasta los 42 das dores y pacientes
despus de la fecha de parto y nios trico, hogares de a
de 6 meses a 9 aos con enfermeda- dos, as como qui<
des crnicas. tamente a escolai
La Doctora Mara Elena Snchez matriculados en la
Garca, responsible del Programa de y crculos infantile
vacunacin, en el Centro Provincial Asimismo, el pe
de Higiene, Epidemiologa y Microbio- esenciales (front
logia, explic que esta campaa com- puertos, aeronut
prende dos etapas: del 1 al 20 de abril salud, atencin a
y del 3 al 15 de mayo. asociados, institl
Snchez Garca agreg que entire deportistas de alto
los restantes grupos de riesgo que Los menores d,
prevn inmunizar estn trabajadores formaciones cardi
de Salud vinculados con la lnea de medades oncol
asistencia a personas con sntomas cas y de tipo fibrc


como otros dirigentes del sector y autoridades polticas y
del Gobierno en el municipio.
Torres Irbar recalc la creacin de los Hospitales Rura-
les como un logro temprano de la Revolucin, que se rea-
firma en los ltimos tiempos con los esfuerzos de la Salud
Pblica para la rehabilitacin de centros asistenciales de
Montaa como ste y el Policlnico con cama, de Bayate,
entire otros.
Hasta ahora, la instalacin mdica mantiene buenos
resultados en los diferentes programs de salud que
asume, entire ellos, el Programa de Atencin Materno-
Infantil, el cual contribute a manteneren cero la mortalidad
infantil por ms de dos aos y la materna por ms de una
dcada y media.
Ms adelante, se reinaugur el Consultorio del Mdico
de la Familia de la localidad de El Lechero, con una pobla-
cin superior a los 600 montaeses, donde el dirigente
partidista record el pasado de esa demarcacin y las nue-
vas transformaciones que se viven all, incluso en medio
de las ms difciles coyunturas econmicas.
Torres Irbar recalc: "Si la Revolucin se esfuerza en
proyectos como stos, los trabajadores de la salud estn
obligados a ofrecer un servicio de excelencia, con profe-
sionalidad y buen trato. El compromise del pueblo, por su
parte, radica en cuidar la instalacin y conservarla".
L. A. M.


ontra la Influenza A H1N1


le la atencin prima-
la cual incluye la
spitalizados, a gra-
I de toma de mues-

os, adems, trabaja-
del Hospital psiqui-
ncianos y de impedi-
enes atienden direc-
res y a los menores
enseanza especial
S.
personal de sectors
era, puertos, aero-
ica civil, turismo de
discapacitados no
uciones armadas y
Srendimiento).
e 18 aos con mal-
ovasculares, enfer-
gicas, hematolgi-
)qustica; los disca-


pacitados fsico-motores, pacientes
trasplantados, con insuficiencia renal
crnica, diabticos insulinodepen-
dientes y personas con VIH. Igual-
mente, los asmticos grados II y III
menores de 18 aos tambin sern
inmunizados.
La especialista destac que los
nios mayores de 9 aos y adults
recibirn una dosis de 0.5 mi, en la
region del deltoide (brazo) y dos dosis
de 0.25 ml se les aplicar a los infan-
tes comprendidos entire los seis
meses y 9 aos, cada una por va
intramuscular, con intervalo de 21
das entire dosis.
Al igual que otras vacunas de inmu-
nizacin, se orienta cumplir con las
medidas de vigilancia, tales como
mantenerse bajo observacin en los
vacunatorios durante una hora.
Odalis CUADRA VZQUEZ


Fundado el 25 dejulio de 1962. Director: Yamilkalvarez Ramos. Subdirector: Julio C. Cuba. Jefa de Redaccin:
Taimi Fernndez Prez. Administradora: Idelisa Quintero Frmeta. Diseo y Realizacin: Jos Ocaa Surez,
iguel McKenzie Iznaga, Alejandro Montoya y Eduardo Rill Surez. Correccin: Nicols Trujillo, Marelis
Inagay Ramn Ramos Pileta. Direccin: Avenida Che Guevara. Cdigo Postal: 95 400. Apartado Postal: No. 72.
Telfonos: 32 5425, 32 5424, 32 5402 y 32 7517. Correo Electrnico: cip227@cip.enet.cu Internet:
www.venceremos.cu Impresin: Empresa grfica General Jos MirArgenter, de Holgun.
cJ




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs