Title: Venceremos
ALL ISSUES CITATION PDF VIEWER THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00098944/00026
 Material Information
Title: Venceremos
Physical Description: v. : ill. ; 46 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Guanta´namo Cuba
Guantánamo Cuba
Publication Date: February 19, 2010
Frequency: daily (except monday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Genre: newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage: Cuba -- Guantánamo Province
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began July 26, 1962.
General Note: Description based on: Año 16, no. 214 (16 de set. de 1978).
 Record Information
Bibliographic ID: UF00098944
Volume ID: VID00026
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 28877107
lccn - sn 93049127

Downloads

This item has the following downloads:

00002-19-2010 ( PDF )


Full Text







W LIULILLW ll U
EN SU ANIVERSARIO 48 Viernes 19 de febrero de 2010. ISSN 0864 1285. Precio: 20 centavos.
www.venceremos.cu Afio 52 de la Revoluci6n. Aiio XLVII. No. 30. Cierre: 2 pm.
ORGANO OFFICIAL DEL COMITI PROVINCIAL DEL PARTIDO EN GUANTANAMO



Comienzan asambleas de

NOMINATION DE CANDIDATES
CON la confirmaci6n de que 13 mil 782 guantanameros arribantes a los 16 ados podrn
votar por primera vez en las elecciones parciales del pr6ximo 25 de abril, se inician este 24
de febrero las asambleas de nominaci6n de candidates, ya concluida la verificaci6n y
actualizaci6n de los datos de 374 mil 665 electores casa a casa. I ELECCONES 2010
El Batall6n del Oeste de la Brigada de la Frontera y la comunidad de La Confianza, esce- MERITOSYCAPACIDAD
nario del alzamiento independentista en fecha similar hace mas de 100 ados, acogeran en
la jornada de conmemoraci6n patri6tica las primeras de las dos mil 921 reuniones de vecinos, previstas hasta
el 24 de marzo en igual nOmero de areas de las 778 circunscripciones.
El 24 de febrero se realizaran 11 asambleas en toda la provincia, una en cada municipio, ademas de la men-
cionada en la unidad de quienes defienden la Patria en la primera trinchera. (Continia en pagina 8)


Reabren escuela primaria en Manuel Tames


FESTEJAN

Dia del Instructor

de Arte
HASTA el montaioso municipio de Yateras Ileg6 la direcci6n
de la Brigada Jos6 Marti (BJM) para otorgarle a Yoandri
Almenares Claro el Reconocimiento Especial, maxima dis-
tinci6n de por vida, que confiere la presidencia national de la
citada entidad, a aquellos cuya labor es de gran relevancia,
a prop6sito del Dia del Instructor de arte, el 18 de febrero,
como digno homenaje al natalicio de Olga Alonso.
Yoandri es graduado de la especialidad de artes plasticas
de la Escuela de Instructores de Arte de Guantanamo en
2005 y su trabajo como president municipal de la Brigada,
cuya column artistic Huellas de Olga Alonso, esta entire las
mejores de la provincia, es considerado de excelente.
Nominado entire cerca de una decena de instructors del
pais, el joven sobresale por cumplir con 6xito su trabajo de
internacionalista en la Repiblica Bolivariana de Venezuela,
en la misi6n Coraz6n Adentro, asi como por el desarrollo del
proyecto comunitario El amor toca a tu puerta.
En El amor... intervienen instructors de todas las mani-
festaciones artisticas del municipio y su positive impact
trasciende esas fronteras, pues se insertan brigadistas de
otros territories de la provincia y por sus resultados es apo-
yado por la Uni6n de Escritores y Artistas de Cuba.
El proyecto consiste en visitar diferentes comunidades y
las viviendas de las personas con propuestas artisticas. A
modo de una cruzada cultural Ilegan a intrincados parajes de
la geograffa yaterana.
Guantanamo tiene mil 236 instructors pertenecientes a la
Brigada Jos6 Marti y sobresale entire las provincias donde
menos brigadistas desertan del program, afirma Irenia
Sam6n Estrada, su president.
El 90 por ciento de los graduados como instructors de arte
cursan la licenciatura en la especialidad, Io cual garantiza su
superaci6n professional.
Los egresados de la primera avanzada, el 20 de octubre de
2004, al concluir el servicio social, decidieron continuar den-
tro de la Brigada con proyectos comunitarios.
Eyder La 0 TOLEDANO. Foto: Reunel GOMEZ


CON 25 aulas, dos laboratories de
computaci6n y una biblioteca a dis-
posici6n de 434 estudiantes, desde
preescolar hasta sexto grado, rea-
bri6 sus puertas la escuela primaria
Coronel Silverio Guerra T6llez, en el
municipio de Manuel Tames, des-
pu6s de remodelarla durante dos
ados a un cost de mas de 63 mil
700 CUC y alrededor de 500 mil
pesos.
Las labores, entire otras acciones,
incluyeron la impermeabilizaci6n del
techo, la ampliaci6n del centre, el


Ortografia

se describe

sin H
^^^luHIHBI**|
B *~i *iT


cambio de la carpinteria de madera
por la metalica, la pintura en todos
los locales y la colocaci6n de piso en
las nuevas areas creadas.
Al reabrir la escuela, inaugurada
oficialmente en el ado 1987, se reco-
nocieron a las 15 families de la
comunidad que prestaron solidaria-
mente sus viviendas para convertir-
las en aulas, asi como se le entreg6
un reconocimiento especial a Yordis
Lacera Terry, inversionista, cuya
participaci6n, a pie de obra todo el
tiempo, incidi6 favorablemente en


los resultados finales del trabajo.
En la ocasi6n, Luis Antonio Torres
Iribar, primer secretario del Partido
en la provincia, destac6 la importan-
cia de la educaci6n para elevar la
cultural de los pueblos, resalt6 la
contribuci6n de ese municipio en el
deported y exhort a los 60 maestros,
seis trabajadores de servicio, siete
asistentes educativas y a los estu-
diantes y sus familiares a cuidar la
instituci6n.
Roy Roger TOLEDANO MIRAGLIA
Foto: Demetrio FUENTES


CUBA


descubre

a Colon
^^^pwdwm^^^


Actitudes,

conciencias


y ...


Atender
prioridades
sin
justificaciones

L * *


1%







H VENCEREMOS


Organo official del Comite provincial del Partido en Guantanamo.


de la Empresa no han detectado alteracio- el tren "habanero" a la provincia mas orien-
Res uesta l nes, asevera Luis Gustavo Perez Rancoll, tal, las cuales consistent en bajada de los I
rs s al director de la UEB Indiservi, de la Industria viajeros, entrega de bultos de 1ultima hora y
( )4 2 R pesquera de GuantAnamo, ante quejas de de los coaches por parte de las ferromozas,
SLECTOR la poblaci6n relacionadas con el precio y el tiempo programado por cruce, espera de
exceso de agua cuando adquieren el men- orden via, entire otras.
EL PICADILLO de pescado condimenta- cionado product en la red de pescaderfas. De modo que la queja en Instantaneas
do, en oferta en algunas unidades especia- Por su parte, Napole6n Bias de Armas, no tiene fundamento al plantear la excesi-
les de la ciudad de GuantAnamo, se expen- director general de la Empresa CArnica, va demora del tren en el estacionamiento,
de a 15 pesos el kilogramo, no la libra, aclara a la poblaci6n que el picadillo de pues hay mAs que tambien circulan, y
como refiere la instantAnea publicada, y su polo, conocido comunmente por Masa variar el tiempo perjudicarfa la llegada y I
formulaci6n contiene: picadillo de pesca- Deshuesada Mecanicamente (MDM), se salida de otros hacia la Estaci6n, alega I
Ido 70orintoondimnto 2 orinto- utiliza como insumo en la fabricaci6n de Maricela Jarrosay Cand6, director de la I
do, 70 por ciento; condimento, 2 por ciento; embutidos y otros surtidos, no para comer- UEBP Servicios Generales, de Ferrocarri-
az6car y sal, 1 por ciento, y agua, 25 por cializarlo. Ahora bien, la OEE, del Sectorial les GuantAnamo, quien aprovecha la misi-
ciento. de Comercio, adquiere esa producci6n en va para Ilamar la atenci6n a los conducto-
La masa homogenea resultante de la Santiago de Cuba, y es la organizaci6n res de vehfculos, coaches, carriolas, bicita-
mezcla de toda esa material prima se encargada de suministrarlo a la red mino- xis y a los peatones a no violar el paso a
embala en nylon de diferentes dimensio- rista. nivel y respetar el gAlibo de construcci6n
I nes para su congelaci6n, y luego es distri- Oo0 delosequiposferroviarios, asicomoades-
buido. Antes y durante el process de elabo- La Estaci6n de Ferrocarriles de Guanta- congestionar el area cuando se anuncia la
raci6n, se efectua un muestreo de calidad namo dispone de dos horas para Ilevar a Ilegada del "habanero".
y, hasta ahora, los tecnicos y especialistas cabo sus operaciones, una vez que arriba Queda claro.

Ildardad con Cuba-----------------------------------------------------------------

Crece solidaridad con Cuba


EL MOVIMIENTO international de solidaridad con Cuba crece
cada dfa y ya cuenta con 2 mil 111 organizaciones amigas en 149
pauses, lo que nos Ilena de orgullo y reafirma que no estamos
solos, asegur6 Elio Gamez Neyra, vicepresidente national del
Institute Cubano de Amistad con los Pueblos (ICAP) en el resu-
men del trabajo del 2009 de la delegaci6n provincial de ese orga-
nismo en Guantanamo.
Gamez Neyra precise que este aio el ICAP celebra su aniver-
sario 50 y entire las prioridades de trabajo estin en primer lugar la
batalla contra el bloqueo de los Estados Unidos, principal causa
que frena el desarrollo de Cuba, ademds de otras coma incremen-
tar la divulgaci6n de nuestra realidad tergiversada y manipulada
por los monopolies de la informaci6n, que tienden a magnificar los
problems y minimizar o anular los logros de la Revoluci6n.
La lucha por el regreso de los Cinco tambi6n sera un objetivo
vital, prosigui6, para cuya liberaci6n es necesario intensificar la
solidaridad international, que suma 320 comit6s en 100 nacio-
nes, asi como abogar por la derogaci6n de la injerencista posici6n
comun de la Uni6n Europea hacia Cuba, que condiciona su ayuda
al pais a cambio de una transici6n hacia la "democracia", Io q u e
result inaceptable para este pueblo.
El Vicepresidente national del ICAP destac6 tambi6n la labor
de la delegaci6n de Guantanamo en el 2009, period en el que


arribaron a la provincia ocho grupos de solidaridad con 164 inte-
grantes y 40 amigos que visitaron el territorio de manera indepen-
diente, en conjunto procedentes de 12 pauses.
Conoci6 tambi6n de la experiencia trasmitida por j6venes
extranjeros que estudian en la Faculta de Ciencias M6dicas, entire
ellos Jorge Mallobanex Pichardo, de Rep0blica Dominicana,
Richar Ngoro y Andr6s Sandoval Vazquez, de Bolivia, este ultimo
m6dico que realize su especialidad de Medicina General Integral
en un consultorio ubicado en Los Naranjos, municipio de San
Antonio del Sur.
Ellos, en nombre de las 32 delegaciones de diferentes pai-
ses representadas en la Universidad M6dica de la provincia, agra-
decieron la oportunidad de formarse en Cuba y expresaron sentir-
se embajadores de la Isla en sus naciones de origen, adonde Ile-
varan el mensaje de solidaridad y contribuirdn a difundir su reali-
dad.
Estuvieron presents en el intercambio, Dennis Legrd Azaha-
res, miembro del Bur6 Provincial del Partido, Mariluz Leyva Lores,
jefa de su departamento Ideol6gico y Ana Teresa Napoles, Presi-
denta del ICAP en Guantanamo.
Yamilka ALVAREZRAMOS


PELIGRO en Santa Rosa Concurso La music


*Por Lilibeth ALFONSO MARTINEZ


Ma A VIRGEN Neyra
Manfarroll, sencilla-
Columna mente, su casa, en
ABIERT la comunidad de
Santa Rosa, muni-
ABIERTA cipio de Guantana-
mo, se le esta cayendo encima.
Cuenta la guantanamera que su
vivienda, junto a otras tres mayormen-
te ocupadas por familiares, esta en lo
que era un barrac6n de los tiempos
anteriores a 1959. "Es de mamposte-
rfa con techo de zinc, pero las paredes
estan muy agrietadas y cuando Ilueve
se moja todo", dice.
El tiempo y la imposibilidad de sus
moradores para arreglar la situaci6n
constructive del inmueble, dieron al
traste con dos paredes, una parte del
techo y una column que, por pura
suerte, no hirieron a ninguno de los
convivientes "incluidos ancianos,
como mi madre, y nihos muy peque-
ios".
Antes del derrumbe, con vision clara
del riesgo que gravitaba sobre sus cabe-
zas, Virgen recurri6 al president del
Consejo Popular en busca de ayuda y
luego, a instancias de este, al delegado
quien, "me explic6 que mi caso no podria
incluirse inmediatamente en el plan de
vivienda. Tenfa que esperar", recuerda.
Luego de los devastadores huraca-
nes del 2008, el president de la
Asamblea municipal del Poder Popu-
lar visit su casa junto a una comisi6n
de representantes de la comunidad
y -asegura esta mujer- "luego de ver
la situaci6n de la casa, prometi6 que
despues me iba a mandar unos pur-


lings y algunas tejas".
En noviembre de 2009, "el presi-
dente volvi6 a la casa y esta vez, ante
el representante del Consejo y otras
personas, asegur6 que tenla materia-
les para mudar dos casas del barra-
c6n, las de las esquinas, y me dijo que
tratara de reconstruir la mia con el
material sobrante", continue.
El problema, recalca, es que el
tiempo s6lo trae mas deterioro y las
soluciones no se ven ni de lejos. "Mis
vecinos, una anciana y una mujer con
hijos, siguen en sus viviendas, y yo
tampoco recibo nada para remendar
el techo de la mfa".
Las vibraciones de los trenes que
pasan con frecuencia por una Ifnea a
s6lo tres metros del barrac6n, soca-
van aun mas las pocas fortalezas de
la edificaci6n.
Estos elements los conocen todas
las instancias con posibles cartas en
el asunto. Cansada, escribi6 en dos
ocasiones al Consejo de
Estado:
"En la carta me orienta-
ban volver a las oficinas
del Poder Popular en el
territorio y asi lo hice. Al LOS
final, nada". va pa
Cuando regresa con much
sus representantes, el gran f
president del Consejo le para ti
dice que espere y el dele- negati
Con
gado que no le han infor- el itine
mado nada. Lo peor, resu- tino fin
me Virgen, es que mien- no au
tras las cartas van y las estadc
promesas vienen, "segui- esti6rc
mos en peligro".


campesina y los niios
EL COMITE Organizador de la XIV Feria
International Cubadisco, el Consejo Nacional
de Cultura Comunitaria y los Centros provincia-
les de la MOsica convocan al concurso de dibu-
jos infantiles La mOsica campesina y los niflos,
en el que todos los estudiantes de la ensefiaza
primaria pueden reflejar las ideas y sensacio-
nes percibidas al escuchar ese tipo de misica.
Los guantanameros deben presentar sus
obras al Centro provincial de la MOsica, sito en
Los Maceo entire Crombet y Emilio Gir6, o en las
sedes municipales de Casas de Cultura, asf
comoa incluir en las muestras sus nombres y dos
apellidos, direcci6n particular, nombre de la
escuela, grado y tel6fono.
La convocatoria cerrarA el 15 de marzo de
2010 y un jurado provincial seleccionarA los tra-
bajos que competirAn en el certamen national.
Los dibujos premiados a ese nivel se darAn a
conocer en el marco del event y se utilizarAn
como parte de su diseho grAfico.
*Mavel TOIRACSUAREZy Lellana GARCIA
RODRIGUEZ
(Estudiantes de Periodismo)


Cartelera cultural


,A done VAMOS?

GUANTANAMO
Museo Municipal: 17; 2:30 pm: Espacio Bajo mi sol
tropical, a cargo de la especialista Iriannis Terrero.
Plaza Pedro A. P6rez: 18, 9:00 pm: Gala de Inaugura-
ci6n por la Semana de la Cultura Cubana, invitados la
danza Rainbow, Conjunto Artistico de Montafia, Chan-
gui Guantanamo, Ballet Folkl6rico Babul, entire otros.
20, 9:00 pm: Impacto Juvenil, con los grupos Nueva
Generaci6n, Linea de Fuego, Los Filios.
24, 4:30 pm: Pefa del Bolero, con Moon Brooky sus
invitados. Caf6 La Indiana: 18 al 24, 8:00 pm: Espacio
La Indiana yel Chang0i, con los grupos Universales del
Son, Chang0i Guantanamo, septeto Ayer y Hoy, Celso
y su Chang0i, entire otros. Casa del Joven Creador: 18,
4:00 pm: Inauguraci6n del Bur6 de Informaci6n de la
Feria del Libro Cuba 2010. 24, 8:30 pm: Espacio Inte-
rior, con las compahias Danza Fragmentada, Babul y
Danza Libre. Parque Jos6 Martf: 19, 10:00 am: Espa-
cio Bajo la Ceiba, con la Compafiia de Ballet Folkl6rico
Babul. Calle Seraffn SAnchez (desde Paseo hasta
Prado): 19 al 21, T/D: Feria de Arte Popular, invitados
Los Cossia, Chang0i Antillano, La Cecilita, La Jardine-
ra, La Tumba Francesa, entire otros. Sede de Danza
Libre: 19, 8:00 pm: Viernes de la danza, con su anfitri6n
Compaiia Danza Libre. Casa del Chang0f Chito
Latamblet: 20, 7:00 pm: Pefia Changuisera, con el
grupo Joyas del Caribe, 9:00 pm: Espacio Musica Viva,
con la presentaci6n del grupo Morenos del Chang0i.
21, 7:00 pm: Actuaci6n del grupo Changfi Guantana-
mo. Calle Seraffn Sanchez entire Narciso L6pez y
Jesus del Sol: 21, 3:00 pm: Pefa de la Rumba, descar-
ga con Rumbat&, Rumba de Caj6n, entire otros. Centro
Provincial de Casas de Cultura: 20, 8:00 pm: Espacio
Sembrando Esperanzas, invitado el Mariachi Gema.
24, 5:00 pm: Homenaje a los Instructores de Arte, con
el Trio Esmeralda, grupo Edigma y el duo Hermanos
Camejo.
EL SALVADOR
Biblioteca Hermanos SAnchez: 19, 9:00 am:
Encuentro municipal de nifos creadores, invitados el
grupo de danza Fantasias y el declamador Rafael
Reyes. Bayate, Los Pinos: 25, 8:00 pm: Fiesta tradicio-
nal San Matias, con la actuaci6n de los grupos Las
Veranes, Los Chicos del Ritmo e invitado grupo de rap
Madera Limpia.
NICETO PEREZ
Edificio # 5: 20, 10:00 am: Retreta con la Banda de
Concierto. Parque Infantil: 21,9:00 am: Espacio Fanta-
seando, con juegos tradicionales, pintura en el asfalto,
entire otros.
MANUEL TAMES
Cine Victoria de Gir6n: 20, 5:00 pm: Espacio Descar-
ga chaguiisera, con el grupo de chang0i 1 ro de Mayo.
MAISf
CRUZADA TEATRAL GUANTANAMO-BARACOA:
17, El Naranjo, Los Planitos, Caleta, El Guarano, El
Diamante. 18, Ovando, Santa Marta, El Veril, Chafari-
na, Los Llanos, La Prieta. 19, Asunci6n, La Maquina,
Los Arados, Santa Rita, Alcala, Patana, Cupey. 20, Las
Yagrumas, Casimba, Limones, La Punta. 22, La Mula,
Lavadero, El Quemado, Pueblo Viejo, Sabana, Jobo
Claroa.
BARACOA
Sala Teatro: 20, 7:00 pm: Pefa del danzon, invitado
el Septeto Yerba Buena. CRUZADATEATRAL GUAN-
TANAMO-BARACOA: 23, Yumuri, Barriguita, Barigua,
Mandinga.
(Enviadapor elSectorial de Cultura)


Advierten a los cocheros


COCHES, sin dudas, constituyen una alternati-
ra el transport de pasajeros, sin embargo
)s cocheros, con su actuar incorrect, hacen que
arte de los pobladores que utilizan ese medio
rasladarse, tengan cada vez mas, una opinion
va sabre ellos.
frecuencia violan la tarifa de precious, incumplen
rario, parten las carreras para no Ilegar a su des-
al, trabajan sin licenciaoperativa, crean piqueras
torizadas en lugares inadecuados, por el mal
t6cnico de los coaches, no colocan el collector de
;ol, no est& registrado el caballo y maltratan al


pueblo y al noble bruto, entire otras.
A causa de esas infracciones, el Cuerpo de Inspec-
ci6n Estatal del Consejo de la Administraci6n Provin-
cial, desde el 2 hasta el 12 de febrero, aplic6 multas a
291 cocheros, con una cuantia de 15 mil 275 pesos y
levant cartas de advertencia a otros 97.
Luis R. Basulto Nolasco, jefe del citado cuerpo, advir-
ti6 que este aio se aplicard mas eficientemente el
Decreto 261, que en uno de sus artfculos establece el
decomiso del animal y del medio, a quienes lo violent en
mas de dos ocasiones.






Viernes 19 de febrero de 2010. Afio 52 de la Revoluci6n.


VENCEREM~SUH


Criterio

Por Eyder La 0 TOLEDANO


Ortografia se describe sin H


FUERA de context, las an6cdotas mueven a risa: cojer
por coger, baliente por valiente; aser, por hacer... La lista,
con hache de horror, es larga. Lo preocupante viene
cuando ponemos la historic en tierra: quienes la cuentan
son profesores, y los comisores de semejantes descala-
bros, alumnos universitarios.
Tuve ejemplos propios como miembro eventual de los
tribunales en las pruebas de aptitud para estudiar Perio-
dismo, en la que cientos de j6venes de preuniversitario
miden conocimientos de cultural general.
Sin hablar de la falta de datos elementales de la histo-
ria, la lengua, la cultural y la political, los errors ortogrdfi-
cos me hicieron dudar de si en realidad me encontraba
ante estudiantes que aspiraban, imagine que seriamente,
a una profesi6n que precisa del buen uso de las palabras.
La verdad: antes de la nueva ofensiva cubana por la
ortografia, escribir cada letra en su sitio no era imprescin-
dible para pasar de un grado a otro, vencer todo un nivel
de ensedanza y graduarse hasta de la universidad.
El curso pasado, por fin se abrieron las cortinas a lo que
ya venia como una preocupaci6n para muchos cubanos:
la buena ortografia como necesidad en la ensedanza, la
vida y el ejercicio de cualquier profesi6n.
Ante el bienaventurado imperative, se aplic6 un exa-
men de ortografia a los estudiantes de l1timo aio en las
sedes universitarias municipales y facultades de Cien-
cias M6dicas. El m6todo, sin dudas intempestivo, inquie-
t6 a alumnos y, csera possible a algunos profesores.
Los primeros vieron las grandes avenidas de studio
que se les venian encima; los segundos, confirmaron,
quizas sin quererlo, la idea de que la ortografia, por lo
menos en muchos de sus educandos, siandaba perdida.
El dato de cuantos deben repetir la prueba, (si, porque
s6lo el aprobado garantiza el derecho a la discusi6n de
las tesis de grado o al examen estatal), nunca fue publica-
do, al menos en GuantAnamo. La calle, sin embargo, me
revelo6 unos cuantos de los que quedaron en el camino
hasta el pr6ximo intent.


La prueba trajo nuevas preguntas centradas, sobre
todo, en la exigencia de los maestros, los m6todos de
aprendizaje y la falta de habitos en los estudiantes en la
consolidaci6n de los elements de la lengua madre.
Algunos dijeron que las teleclases y la reducci6n de la
imagen del professor escribiendo y Ilamando la atenci6n,
in situ, sobre palabras que podrian acarrear dudas, eran
algunas de las causes. Otros fueron mas lejos y sedala-
ron falta de creatividad en los m6todos de ensedanza.
Una conclusion precisa requeriria investigaciones, este
reporter desconoce si existen. Eso si, la ortografia se
aprehende escribiendo y ese debe ser el principio de
cualquier camino: c6mo es possible valorar el uso correc-
to de la lengua, la caligrafia, en un estudiante que entre-
ga los trabajos de clase impresos, practice tan usual en
los 61timos tiempos?
La tecnologia no puede verse como un enemigo, pero
el acomodo que brinda puede crearnos habitos facilistas
de studio y, las mas veces, de reproducci6n mechnica
de conocimientos.
El aula siempre sera el templo mas alto. El maestro, el
mayor responsible. La familiar, otro eslab6n del aprendi-
zaje.
Buscar m6todos que conjuguen intelecto con diversion
y nuevas tecnologias parece possible y, me aventuro a
comentar, eficiente.
Convertir las classes de Espadol en talleres en los que
cada palabra revele su origen e historic, para hacerlas
mas interesantes. Fomentar habitos de lectura, por su
parte, hara del buen uso del idioma, que tiene much de
memorizaci6n, un process de incorporaci6n por medio
del gozo.
Formarnos, como maestros, mejores que nuestros
alumnos, es otra garantia que, me consta, no es todavia
realidad en las aulas. A fin de cuentas, ,que se puede
pedir a los discipulos si el educador yerra?.
Por lo pronto, el rumbo quiere corregirse.


EL PRIMERO de enero de 2009
Jorge Luis Lugo P6rez olvid6 el
compromise contraido con el Esta-
do cuando dos ados antes se con-
virti6 en el administrator de la uni-
dad gastron6mica identificada
como Comedor en Argeo Martinez.
Sus responsabilidades como
representante de la Empresa
municipal de Alojamiento y
Recreaci6n, a la cual pertenece el
Comedor, suscribian mantener el
debido control de los products en
existencia; actualizar y conservar
debidamente los registros y docu-
mentos que amparaban las opera-
ciones comerciales...
Tambi6n era su obligaci6n recep-
cionar products, custodiar el efec-
tivo de ventas y fondos para cam-
bios, ademas de puntual y perso-
nalmente depositar en el Banco el
dinero ingresado en la unidad
como resultado de la gesti6n
commercial.
Durante el primer trimestre del
2009 no solo dio la espalda a sus
responsabilidades, sino que se
vali6 de ellas para enriquecimiento
propio y se embolsill6 37 mil 381
pesos.
Para ello violaba la frecuencia de
los dep6sitos e ingresaba al Banco


menos cuantia de lo real-
mente recaudado; confec-
cionaba inventarios a pre-
cios de venta en los cuales
consignaba falsas mer-
cancias como vendidas y
suplantaba las escrituras
al consignar nombres y fir-
mas de empleados. En de
Su denigrante actuar, al de la I
cual aiadia falta de con-
trol, facility a Manuel Mesa Oliva-
res, almacenero, meter mano en
"saco revuelto" para beneficio pro-
pio y poner las cosas mas feas auin
al apoderarse de 25 mil 543 pesos
en mercancias a las que no dio
nunca entrada a la unidad.
El rio estaba revuelto y los "peca-
dores" buscaban ganancias sin
calcular que las aguas volverian
a su caudal, encauzadas por las
autoridades que en inventario fisi-
co al almac6n comprobaron faltan-
tes adicionales de 6 mil 832 pesos,
los cuales fueron a parar al bolsillo
de Manuel, a quien, como en la
canci6n de Serrat "(...) le Ilamaban
Manuel...".
Hagamos las presentaciones
antes de Ilegar al final:
Jorge Luis Lugo P6rez, 40 afos
de edad y vecino de Flor Crombet


Lf
-L


No. 52 esquina a Pastor
Martinez, Jamaica, muni-
cipio de Guantanamo.
Manuel Mesa Olivares,
23 ados con residencia en
Calle 6 No. 28 en Argeo
Martinez.
ensa El Tribunal Provincial
ensa Popular de Guantanamo
ey encontr6 a Jorge Luis cul-
pable de los delitos de Fal-
sificaci6n de documents banca-
rios y de comercio como medio af in
para cometer Malversaci6n, e
Incumplimiento del deber de pre-
servar bienes en entidades econ6-
micas.
Al dictar la sentencia contra el ex
administrator tuvo en cuenta que
devolvi6 todo el dinero sustra-
ido y lo conden6 a 5 ados de priva-
ci6n de libertad sustituida por igual
tiempo de trabajo correccional con
internamiento.
Por delito de Apropiaci6n indebi-
da, Manuel recibi6 una sentencia
de 3 ados de prisi6n sustituidos por
id6ntico period de trabajo correc-
cional con internamiento y la obli-
gaci6n de indemnizar al Comedor
de Argeo Martinez en la suma de
32 mil 376 pesos.


- Instantineas

VECINOS de Luz Caballero entire Paseo y 1
Norte estAn preocupados por el salidero de
agua potable que ha creado un bache, desde
hace tres meses, debido al deterioro de las
tuberfas. Para colmo, el charco dio positive de
Aedes aegypti... En vertedero han convertido
la esquina de Agramonte y Crombet, donde
yacen los escombros del antiguo cine Oriente.
La fetidez alcanza a la casa de los vecinos en
esa cuadra, cuya convivencia se les hace
insoportable... Yaneisy L6pez Favier y su
abuela, vecinas de Santa Rita 1062 entire
MArmol y Varona, fueron press de maltrato
por part del administrator de la placita ubi-
cada en San Gregorio y Varona, el pasado dfa
16, on la mafiana, en moments en que le
reclamaban por vender al por mayor a particu-
lares guineo maduro, privando a la poblaci6n
de adquirir la fruta, expendida en ese puesto a
cinco por un peso, mientras los revendedores
la ofertan a tres por uno. Similar situaci6n
ocurre con otros productos... En la piquera de
coaches sita en 7 Oeste y 9 Sur los conducto-
res de carriolas violan el itinerario y la tarifa de
precious en su trayecto hacia el reparto Caribe,
pues en 9 Oeste dividen la ruta, y cobran un
peso a los pasajeros, quienes deben abonar
otro mas para Ilegar a su destino final, el Hos-
pital General Agostinho Neto... A las 11 am,
del 10 de febrero, aOn la TRD El Orbe, en Los
Maceo entire Aguilera y Crombet, no prestaba
servicio porque estaban pasando inventario.
iCaballerosl... iPor qu6 no sellan el registro
del alcantarillado sito en las inmediaciones
del Policlinico 4 de Abril, en San Justo. Acaso
hay que esperar que ocurra un accident,
para que el organismo en cuesti6n accione?,
se preguntan muchos guantanameros...
Indudable es el advance tecnol6gico en las
panaderfas, pero los beneficiaries abogan por
que durante la venta, se use el uniform com-
pleto como media higi6nica... Fot6grafos
particulares piden que se respete el servicio
en El Orbe, Los Maceo entire Crombet y Agui-
lera, pues desde hace un mes la falta de papel
fotografico imposibilit6 las prestaciones, y
este 17 de febrero las restableci6, pero al
siguiente dfa par6 nuevamente por ausencia
de quimicas. La administraci6n no pudo per-
catarse a tiempo de la situaci6n, a sabiendas
de que es la unica instituci6n estatal encarga-
da de esa actividad en Guantanamo?... Veci-
nos del edificio 199, en Ahogados entire 16 y
17 Norte, en el reparto Caribe, se preguntan
hasta cuAndo tienen que sortear los obstAcu-
los creados por los trabajadores que se
encargan de darle mantenimiento. Hace
various dfas colocaron en la parte delantera los
andamios para pintarlo, pero desde el viernes
pasado se detuvieron por falta de pintura que,
segin les informaron, puede demorar. Mien-
tras, se dificulta la entrada y salida de los visi-
tantes y moradores del inmueble, algunos de
los cuales presentan limitaciones ffsicas y
edades bastante avanzadas... Los servicios
de informatica no se prestan en la biblioteca
del Consejo Popular de Honduras por el bajo
voltaje, desde la inauguraci6n de la instituci6n
cultural el pasado ado, lo cual impide el acce-
so de diversos usuarios a informaci6n biblio-
grafica en soporte digital, para perjuicio de
estudiantes de la secundaria basica y de las
carreras universitarias en la localidad, entire
otros... El esti6rcol de caballo se esparce fre-
cuentemente en calls, como Prado, Agra-
monte, 1 Sur, 7 Oeste, 3 Norte y otras por
donde circulan coaches tirados por equinos,
debido a que algunos propietarios y/o conduc-
tores de esos vehfculos hacen dejadez de la
colocaci6n correct del collector, lo cual infrin-
ge las disposiciones sanitarias y provoca feal-
dad, suciedad, hedor y peligro para la salud
de las personas... Basta por hoy. Nos vemos
en la calle.


De tal administrator, tal almacenero







A VENCEREMOS


I
I
U


Oregano official del Comit6 provincial del Partido en GuantAnamo.

La 6 o n I ante -lr 6 6n S -nas sociales


Actitudes, conciencias y



COMPORTAM IENTOS


"En vez de cuidar lapropiedad social la
destruyen y esto le rest un dividend al
Estado", dice Godofredo Ferndndez.
* Por Sucel KINDELANMORALES
(Estudiante de Periodismo)
Fotos: Lorenzo CRESPO SILVEIRA
y Demetrio FUENTES
U N BICICLETERO se agarra a un coche
andando. El vecino se pasea sin camisa
por el barrio. Un muchacho graba su
nombre y el de la novia en la pared de
un centro de trabajo o estudiantil, o en los
asientos de la guagua.
El hecho es que muchos descuidan lo que
es de todos. Unos participan con su actitud en
el deterioro de las buenas maneras y el buen
comportamiento. Otros, como testigos, no se
decide a reclamar que se cuide la propiedad
colectiva, o intervenir para demandar respeto
al esfuerzo y al trabajo present en las con-
quistas publicas.
,Todos comprendemos la necesidad de
enfrentar las indisciplinas sociales? 4,Lo
hacemos? La respuesta es positive, si se
juzga por las declaraciones de varias perso-
nas consultadas al respect.
El veinteaiero Milber Cachimay Duvergel
opina que las indisciplinas sociales son
actuaciones incorrectas desde el punto de
vista individual o colectivo que afectan a la
sociedad, como decir groserias y palabras
obscenas.
Otras muestras limitadas las aporta Maria
Cabreras, trabajadora de la Empresa provin-
cial de Cine, con los escdndalos callejeros,
tirar basura en cualquier sitio publico o no
guardar respeto por las personas de mayor
edad.
Testigo especifico de malos comporta-
mientos durante las funciones del cine Huam-
bo es la taquillera Miladis Ponce Mondeja.
"Aparte de que desde mi posicion veo cons-
tantemente la tomadera de ron en el parque,


muchos jovenes entran al cine con botellas de
bebidas alcoholicas. Otra parte del publico
pone los pies en las paredes o los suben en
las butacas despues de sentarse en ellas",
declara.
Sin embargo, la actitud ciudadana de
muchos ante estas irregularidades no es tan
coincidente. El jubilado Godofredo Ferndn-
dez Brooks, quien se dice asiduo al c6ntrico
parque Jos6 MartIy es apoyado en sus mani-
festaciones por otros que tambien peinan
canas, aprecia que las indisciplinas sociales
ocurren alli mayormente en horario nocturno
y "son los j6venes los primeros indisciplina-
dos", pero 'no me meto porque no quiero bus-
carme problemss.
Por su parte, el antes citado joven Milber
habla de que "uno debe dar el paso al frente
ante una mala actitud", para corregirla y hacer
patente su incorrecci6n y que "no debe hacer-
se". La trabajadora del cine, Miladis, parece
ser mas active, porque "les Ilamo la atencion a
los indisciplinados y acudimos a la PNR que
opera en la zona del parque en caso necesa-
rio".
Realmente, en muchas ocasiones las
malas actitudes resultan tambien maltratos a
la propiedad social, lo cual, a su vez, afecta el
disfrute y la calidad de las instalaciones y de
los servicios que en ellas se prestan, como en
el caso del cine, en lo que coincide la mencio-
nada trabajadora de este centro, Maria
Cabreras.
"En vez de cuidar la propiedad social la
destruyen y esto le resta un dividend al Esta-
do", dice con conviccion el jubilado Godofre-
do, e igualmente Miladis, la taquillera, refiere
que "si no cuidamos la ciudad se ve fea y se
pierde el sacrificio del trabajo".
En el 2009 la Direccion Provincial Integral
de Supervision (DIS), mas conocida como el
cuerpo de inspeccion, centre sus esfuerzos
en la eliminacion de las indisciplinas sociales
e ilegalidades ocurridas, no solo en las calls,
sino tambien en los centros laborales, esfuer-
zo avalado por las 23 mil 875 multas aplica-
das a lo largo de este aio.
Joel Marquez Castillo, director de la DIS,
explica que aunque hay avances, todavia en
la ciudad existe un grupo de problems que
demuestran lo distant que aun estamos, en
esta actividad, de lograr resultados satisfac-
torios".
Refiere que en lo transcurrido del 2010 se
aplicaron 908 multas en toda la provincia, con
mayor incidencia en el municipio de Guantd-


namo (259), mientras Niceto P6rez es el
menos incurrente, con 12.
Entre las infracciones de la discipline mas
frecuentemente castigadas se encuentran el
maltrato de los parques y otras areas publi-
cas, obstruir o dificultar la circulacion en las
aceras con obstdculos, vallas u otros objetos,
y ofertar products por encima de los precious
topados por el Consejo de la Administracion.
Tambien se sancion6 el cobro por encima
de lo establecido en el transport publico y
privado, no cumplir las medidas higienico-
sanitarias dictadas por las autoridades para la
erradicacion de vectores y de enfermedades
transmisibles, ofertar products sin la calidad
requerida o vencidos, y comercializar produc-
tos fuera de las areas establecidas.
Sigue present el paternalismo de las


- (~-





Il

e .s


ales.


administraciones en la aplicacion de las medi-
das disciplinarias a los infractores, pues
aquellas suelen ser muy blandas en compa-
racion con la gravedad de los hechos, lo cual
da pie alas violaciones en la provincia, consi-
dera el director del cuerpo de inspeccion a
este nivel.
En correspondencia con las opinions y
datos aqui vertidos puede decirse que las
indisciplinas sociales afectan a la poblacion,
en general, y se denota falta de compromise
social con la ciudad por parte de algunos
habitantes que uno quisiera fueran la infima
minorfa.
Sin embargo, debe tenerse en cuenta que
hay que hacer mds y decir menos, para frenar
el advance de estas actitudes que solo repor-
tan perdidas a la sociedad.


Maltrato a la propiedad social en una de las sedes de la Empresa
provincial de Cine.


Otra muestra de inconciencia social que se evidencia a diario: estar sin cam isa en la viaputblicay caminarpor la calle habiendo aceras.


U---



La ingestion de bebidas alcoh6licas
en elparque Jose Marti constitute una de las indisciplinas habitui


I.-






Viernes 19 de febrero de 2010. Aiio 52 de la Revoluci6n.


Lagl"r
e^^n grcluat


VENCEREM~S U


Atender prioridades sin justificaciones


*Por Victor Hugo PURONFONSECA
Foto: Leonel ESCALONA
EL RECIENTE balance de la gesti6n de la Agriculturaguan-
tanamera en el ultimo ahio evidenci6 la necesidad de que ese
sector salga del reconocimiento de las insuficiencias a obte-
ner los resultados que necesita la provincia y el pais.
La poca siembra de alimentos influy6 en el incumplimiento
de la leche y la came, uno de los sefalamientos iniciales de
Luis Antonio Torres Irfbar, primer secretario del Partido en la
provincia, al intervenir en el encuentro con los cuadros del
sistema en el territorio.
Independientemente de los avances y logros innegables
del 2009 en los diferentes programs, qued6 la certera impre-
si6n de que 2010 plantea rigurosas prioridades para que el
sector logre efectividad y sea reconocido sin ambages como
destacado.
Prioridad -para todos los sectors, y obvio para una provin-
cia cubana agropecuaria- es producer para sustituir importa-
ciones y general exportaciones, en tanto son las maneras
efectivas de tender a la urgencia present, pues prActica-
mente cada rengl6n que sea capaz de lograrse en fronteras
contribute a despejar el peliag udo asunto financiero national
de las divisas libremente convertibles.
Esto sucede, por ejemplo, en la producci6n insatisfactoria
de diferentes tipos de semillas, que la provincia puede y debe
incrementar; los bajos rendimientos de las casas de cultivo
por escaso dominio de esa tecnologia y, en general, la poca
extension y aplicaci6n de logros de cienciay t6cnica entire los
labradores para mejorar los suelos, e inercia en la adopci6n
de medidas para enfrentar la sequfa y saber producer en las
condiciones del territorio.
Al respect, Torres Irfbaradvirti6 c6mo se constata la crea-
ci6n actual de viveros de cafe6 a partir del incremento del pre-
cio del grano a los cultivadores, en lugares done antes se
habfa argumentado engaiosamente la imposibilidad objeti-
va de ellos, por lo que debe cuidarse la aparici6n de similares
tendencies justificativas para dejar de producer.
Igualmente, junto al desarrollo de su base logistica y de
aseguramiento, la agriculture precisa mejores y mAs capaci-
tados cuadros en o10 cual debe cumplir un papel creciente la
escuela del organismo, que fue sede del encuentro, a la vez
que fomentar la incondicionalidad, discipline y compromise
ante las tareas. "Primero es la disposici6n, la conexi6n con la


Patria, la responsabilidad, amarloque se hace; luegolacapa-
cidad", signific6 el primer secretario del Partido en la provin-
cia, entire otras indicaciones.
En realidad, como en todo, los jefes estAn para garantizar
el cumplimiento de tareas, en este caso producer y vender
mAs, en un encadenamiento sostenible de gesti6n para que
haya, entire otras cosas, mAs semillas, mAs tierras prepara-


r
0
r;


Que no se escape el agua


* Alrededor de 935 salideros se
registraron en el municipio de
GuantAnamo, entire octubre de
2009 y enero pasado
* PorArlinALBERTYLOFORTE
Foto: Lorenzo CRESPO SILVEIRA
LAS ESCASAS precipitaciones de los Olti-
mos meses afectan los embalses. Por ejem-
plo, la presa Faustino Perez, que aporta el
85 por ciento del agua que se consume en la
ciudad de Guantanamo, tiene disponibilidad
paraabastecerlas6lo por 19 dfas. Sin embar-
go, todavia no se puede hablar de sequfa,
como en el 2004.
De acuerdo con Victor Mariano Chibas
Portuondo, director de la Empresa de
Acueductos y Alcantarillados en el munici-
pio cabecera, ninguno de los embalses que
tributan a la ciudad esta bajo el punto muer-
to. "La Yaya y Jaibo, con situaci6n mas favo-
rable, posibilitan garantizar el abastecimien-
to a los guantanameros, aunque requieren
equipos de bombeo que se estan gestionan-
do", asegura.
Pero, en tiempos como los actuales en los
que el agua motiva hasta guerras en otras
parties del mundo, el despilfarro y las perdi-
das atraves de las redes conductoras e inter-
nas deben seguirse de cerca para evitarse a
toda costa.
Agua bombeada: &agua perdida?
Debido a los salideros en toda la red
hid rulica se pierde hoy alrededor del 40 por
ciento del agua que se bombea. Era el 60
antes del cambio de conductoras desde la
plant potabilizadora Guaso, ubicada en
Argeo Martinez -especificamente en
Clemencia Nueva-, hasta las estaciones de
bombeo.
"La de mas problems es la conductor
Guaso, desde la plant potabilizadora hasta
la ciudad. Tiene la edad del acueducto guan-
tanamero, unos 110 ados", argument


ChibAs Portuondo.
Entre octubre de 2009 y enero del presen-
te ado se detectaron 935 salideros en el
municipio de GuantAnamo, de ellos se supri-
mieron 642 y quedan pendientes 293. "S6lo
en la conductor Guaso se encontraron 26",
agrega el directivo y continue: "En las calls
principles de la ciudad hay 32. En estos
moments se priorizan por las
molestias que causan, y no s6lo con
el abasto de agua, sino tambien a la
circulaci6n de vehiculos por las
vias".
Quitarle salideros al vector
Ante la actual coyuntura epide-
miol6gica reparar las conductoras
rotas constitute prioridad por los
indices de infestaci6n del Aedes
aegypti, pues las acumulaciones de
agua propiciadas por salideros pro-
vocan muchosde losfocosdel mos-
quito.
Las mayores perdidas del liquido
estan en el Sur de la ciudad, donde
ya repararon siete escapes que
resultaron positives al transmisor
del dengue y la fiebre amarilla.
"Nuestra responsabilidad es solu-
cionarlos de inmediato. Cuando los
de la Campaia detectan alguno con
larvas, inmediatamente se convier-
te en prioridad de trabajo".
Actualmente laboran en el
Consejo Popular Norte-Los Cocos
y luego pasaran al centro de la ciu-
dad y San Justo. "Las condiciones
con los medios ingenieros y man-
gueras para las reparaciones, por
el moment, estAn a la mano.
"Contamos con compresores y
retroexcavadoras. Porfaltadeequi- EnAg,
pos, antes dependfamos de la se


ayuda de otras empresas, lo que hacia el
process mAs tedioso, poco efectivo y menos
Agil en la soluci6n de los problemss, aiade
ChibAs Portuondo.
Tuberfas achacosas
Segin el directive las alternatives que se
ejecutan son para paliar la actual situaci6n.
En el future, con las mejoras de las conduc-


uileray 10Estese limpian las tuberias del desagihey
cambian las acometidaspara suprimir salideros.


toras, debe incrementar la presi6n del agua
y con ello, los salideros.
"Nuestras tuberfas estAn afectadas, son
muy viejas. Su rehabilitaci6n total es sin
dudas el objetivo final, pero la situaci6n eco-
n6mica actual no permit grandes inversio-
nes.
"Muchas son las opinions de la poblaci6n
que en ocasiones pone en tela de juicio la
calidad del trabajo de Acueductos y
Alcantarillados, pues se arregla en un lugar
y a veces, por el deterioro de las tuberfas, en
muy poco tiempo vuelven a derramar agua",
ejemplifica.
Mientras los trabajadores de Acueductos...
laboran en conjunto con Vialidad y TrAnsito
y Servicios Comunales para reparar las
calls. "Los beaches, luego del trabajo en las
redes, anteriormente los reparAbamos
nosotros que no teniamos el personal espe-
cializado para esta tarea, ahora se hace con
la cooperaci6n de estas empresas".
La gente... lay, la gentel
No s6lo las tuberfas estan deterioradas,
actitudes de algunos pobladores Ilegan a
constituir indisciplinas cuando rompen las
calls sin el conocimiento ni la autorizaci6n
debida: "Hay quienes por divisions de las
casas abren la calle para hacer instalacio-
nes nuevas o reparan en lugares donde no
es realmente necesario y en vez de solucio-
nar un problema crean otro", argument.
El uso racional del liquido se impone, aun
cuando se buscan alternatives para mejorar
su abasto y se espera, como coment6
Chibas Portuondo, que con las condiciones
actuales de trabajo se revierta la situaci6n
de los salideros en el municipio.
Mientras San Pedro abre la Ilave el llama-
do al ahorro es para todos, no s6lo en res-
puesta a la situaci6n actual, sino pensando
en que este recurso natural tambien puede
agotarse.


das, mAs sembradas, mAs en producci6n y cosecha, mayor
cantidad de products comercializados y mayor satisfacci6n
de los intereses de la poblaci6n.
Contar con areas suficientes de kinggrass, caina, granos,
incluido entire estos Oltimos el fomento del sorgo, cereal que
en las condiciones locales no se contempla en el consume
human, es una garantfa para el alimento animal y para que
crezca y se cumplan los planes de producci6n de leche y
came, y alcance, por supuesto, a todas las ramas de la gana-
derfa.
Admirables, en comparaci6n con los manejos agrot6cni-
cos, resultan las imprescindibles mejoras a la atenci6n inte-
gral de los trabajadores del campo en la base, desde la efec-
tiva aplicaci6n de estimulantes sistemas de pago hasta el
reconocimiento a su labor, en lo que actian tanto el sistema
administrative como las estructuras sindicales y de la ANAP.
Diversas deficiencies enfrentan las cuatro prioridades glo-
bales sefaladas por Luis Fernando Navarro Martinez, presi-
dente de la Asamblea provincial del Poder Popular, al interve-
niren el balance del sistema de la agriculture guantanamera,
referidas a la reforestaci6n, la comercializaci6n, las relacio-
nes con la industrial y la economfa.
AOn todas las fincas forestales creadas no revierten los
resultados esperados, y es possible aprovechar mAs poten-
cialidades en la siembra de frutales y forestales; mientras
deben volarse trabas con los productores, desde la propia
contrataci6n hasta la sensibilidad de algunos funcionarios,
para lograr una comercializaci6n mAs viable, y persisten p6r-
didas en las actividades de Caf6 y Acopio, junto a otras debi-
lidades de control econ6mico, favorecedoras de delitos y
corrupci6n.
Sefalando concretos caminos, Torres Iribar mencion6 a
Maisi como expresi6n de vinculo de los cuadros con la base
y modo efectivo de trabajo poliftico-ideol6gico, mientras
Acopio tiene que acabar de asumir y cumplir su misi6n social,
y dejar de echarle la culpa a los demAs, al transport, de sus
insuficiencias en la comercializaci6n.
Sirvan estos botones de muestra para comprender que,
ain apreciados los avances y logros, la satisfacci6n verdade-
ra con la agriculture guantanamera vendrA cuando se ocupe
de las political establecidas para el sector y asuma las priori-
dades, en lugar de atenerse a justificaciones.







H VENCEREMNS







TROVA con to'


"Me gusta la mufsica originaria de esta parte
pais, el changiii, el neng6n y el kiribd", asev
el cantautor William Vivanco.
LA MUSICA del cantautor William Vivan-
co (1975) denota un desprejuicio admirable
por centrarse, con libertad, sentido de bus-
queda y de proposiciones, entire el camino
de la trova y la fusi6n mas total, varado prin-
cipalmente en sus races santiagueras y
orientales.
Su marcada caribefiidad denotada por
color, lirismo y ritmo de sus temas y presen-
cia sobre el scenario, hicieron de la noche
del martes en la Casa de las promociones
musicales La Guantanamera, un espacio
donde todo, en cuesti6n de mOsica, fue
bien recibido por la fuerza po6tica y musical
de Vivanco, antecedido por el grupo Chan-
gOf Guantanamo, un g6nero al que admira
y quiere acercarse el joven de dreadlocks
vestimenta irreverente.
El balance de temas Ifricos y rftmicos fue
logrado con gracia y coherencia. Vivanco
conjug6 con acierto sus dos anteriores dis-
cos, con su mas reciente producci6n disco-
grafica El mundo estAcambia'o, producido
en Francia y motivo de la gira iniciada por
Guantanamo.
Negra sAlvame, Barrio barroco, Mejora-
na, Lo tengo to' pensa'o, Caf6, Azucena y
Girasoles fueron temas tarareados hasta el
delirio por los presents.
iPor qu6 El mundo estA cambia'o?
Hay muchos process de cambios en el
mundo, algunos para bien, otros no. Cada
dfa los sucesos son menos alentadores.
Hay much inestabilidad e inseguridad en
el planet. El mundo esta cabeza abajo. El
productor canadiense Robert Aarom y yo
coincidimos respect a lo que acontece a
nuestro alrededor.
nY desde el punto de vista musical?
El disco es una continuidad sonora de Io
realizado en mi anterior producci6n La is/a
milagrosa. Vuelvo a fusionar varies ritmos


6rgano official del Comit6 provincial del Partido en GuantAnamo.


Cultural


* A cargo de Eyder La 0 TOLEDANO ow i

PorLellana GARCIA, Mavel TOIRAC, Esperanza CASTELLANOS
(Estudiantes de Periodismo) Foto: Demetrio FUENTES RODRIGUEZ


cubanos con otros internacionales y
la trova, se aprecia la guajira, el joro-
po, la milonga, la conga, la rumba, la
guaracha, el bossa nova..., la diver-
sidad es amplia.
Hay una ruptura sonora entire su
primer producci6n Lo tengo to' pen-
sa'o, calificado en las coordenadas
del pop y La isla milagrosa, acentua-
do mAs a la mdsica traditional, ,por
qu6?
La primera vez que viaj6 a Euro-
pa, precisamente a Ginebra, Suiza,
ya tenfa grabado Lo tengo to' pen-
sa'o, y con esas canciones me pre-
sent6 ante un pOblico muy conoce-
dor de la mOsica cubana. Al otro dfa
del la cr[tica por los medios fue muy
er6 dura, decia, por mi manera de hacer
music, que no parecia un cubano.
Comprendf entonces que el mer-
cado europeo prefiere lo mas tradi-
cional y si querfa conquistarlo debfa cam-
biar. Ellos acogen muy bien a int6rpretes
como Eliades Ochoa y Omara Portuondo
porque hacen la mOsica aut6nticamente
cubana.
Por eso en el segundo disco mezcl6 mi
forma de hacer mOsica con la sonoridad de
los ritmos cubanos, que se pareciera mas a
la Isla y asf ha sido igual con este tercer
album, desde entonces todo cambi6.
En su obra la trova es fundamental, la
fusion con ritmos tradicionales, mAs bien
orientales, Lnostalgia por Santiago de
Cuba?
Desde que era pequeho canto en coros y
aprendf a tocar guitarra, luego con los vie-
jos trovadores conocftodo el universe de la
mOsica traditional cubana. Toqu6 en la
Casa de la Trova de Santiago con los vieji-
tos. La trova es un fen6meno natural de mi
tierra.
Una vez escuch6 al trovador santiague-
ro Alejandro Bernabeu compartiendo esce-
nario con el grupo Muralla. Cuando lovi con
esos pelos y lo escuch6 tocar los bongoes
y la guitarra, me deslumbr6, su manera de
ejecutar la mOsica llam6 much mi aten-
ci6n y me dije: eso es lo quiero hacer algOn
dfa.
Soy de la esquina de Trocha y Carretera
del Morro, la calle mas caliente y cubana de
Cuba, por ahf pasan todas las congas, de
manera que defiendo una ciudad y una
region.
r ,CuAnto Ie aport6 Interactivo?
Fue una etapa fundamental en mi carre-
ra artfstica, definitoria desde muchos pun-
tos de vista, porque Interactivo me ensen6
a enfrentarme al gran pOblico, fue dejar la
guitarra con la que me desenvolvfa ante
pequenos grupos como se acostumbra en


Prefacio de LA FIESTA

CON LA INAUGURACION ayerdel Bur6 de informa-
ci6n de la 19 edici6n de la Feria Internacional del Libro
en la Casa del Joven Creador, sita en Calixto Garcia
entire Prado y Aguilera, Guantanamo inici6 el camino
--4,- V. ax.xr gdel mayor suceso cultural de la Isla, a celebrarse en el
oriented del pafs del 3 al 7 de marzo.
La inauguraci6n de la fiesta del libro se realizara en el parque central Jos6 Martf a
las 8 y 30 de la manana. Hasta el moment arribaron a la provincia mas de 300 titu-
los de diversas editoriales cubanas, en su mayoria pertenecientes a la literature
infantil.
Con 15 titulos, la editorial El Mar y la Montana participa en el festejo literario: las
reediciones de las obras Los Filos del Barro, de la poetisa Miladis Hernandez Acos-
ta, y Oncenidales, de la narradora Ana Luz Garcfa Calzada, estan entire las propues-
tas.
Como novedades aparecen Historia de GuantAnamo, de Ismael Alonso Comas, y
Recortes del parafso, de la villaclareha Hayd6e Sardinas, ambos premios Boti 2009,
Mandamientos de los impfos, de Risell Parra, y Trfptico de Pastemak, de Juan Car-
los Zamora.
Dedicado a Maria del Carmen Barcia y Reynaldo Gonzalez, premios nacionales
de Ciencias Sociales y de Literatura, respectivamente, y a Rusia como pafs invitado
de honor, el event propone obras clasicas y novedosas de autores reconocidos de
esa hermana naci6n.
Tambi6n la celebraci6n de los centenaries de Jos6 Lezama Lima y Dora Alonso,
asf como el d6cimo aniversario de la Editorial El Mar y la Montana, estan entire los
motives del agasajo.
Entre las actividades previstas se incluyen presentaciones de libros, mesas
redondas, conferencias, recitales de poesia y proyecciones de filmes rusos.
El area infantil Tesoro de Papel se instalara en el Pabell6n Guantanamo,
donde se prev6 un variado program para los mas pequeios.
Esperanza CASTELLANOS CABREJAS (Estudiante de Periodismo)


la trova, para conquistar el escenari
a miles de personas.
Aprendf a cantar bajo presi6n y
panarme de una banda, y por su
tambi6n much mOsica por estar r
de gentes excepcionales.
Ya no estoy con Interactivo porqu
muchos compromises y ocupacion
me siento parte de ellos.
De aquel Vivanco trovador acomp
por una guitarra, al actual canta
apoyado por un grupo, qu6 diferer
semejanzas hay.
El Vivanco pompado nada mas
guitarra me remite a Santiago de C
lugar muy rico donde fui influenciac
mOsica traditional cubana, la poe
exigencia de trasmitir mis ideas a tr
las canciones, es tambi6n el c6mo
de t6cnica de canto en el coro Madr
base para hacer con mi voz lo que
ca.
El artist de ahora, sin olvidar esa
nanzas, esta mas apegado a las
sonoridades. Aunque no me despn
la guitarra para hacer mOsica, c
pOblico y ser conocido por esa vfa
muy diffcil; un joven trovador que
tenga asf en la actualidad, es un di
cido. Tengo amigos que son muy
cantautores y estan en esa situac
eso busco la fusi6n con el acompar
to de un grupo; no obstante, del
siempre mis races cubanas y trov
cas.
GuantAnamo?
Ademas de visitar a mis familiar
aquf como trovador cuando form p
proyecto national de la Asociaci6n
nos Safz. En el '99 particip6 en la
de la Canci6n Polftica, y me gusta
ca originaria de esta parte del pafs,
guf, el neng6n y el kiriba.
LPor eso quiso compartir con el
Changfi Guanthnamo? jTiene int
incluir el genero a su sonorida
Estoy componiendo un changO
tiempo en la sede de la UNEAC
Habana, dije: ,es necesario otro F
der (productor del Buena Vista Soci
para que nos sigan descubriend
referencia al changuf, quejunto al n
el kiriba, son los unicos g6neros '
pocos difundidos, incluso entire n
los cubanos. Estoy convencido qu
cera un productor poderoso y oj
cubano, para promover este g6ner
mundo, porque yo s6 que el chang
todos los ingredients para ser co
ble, pues es el menos conocido d
tros aut6nticos ritmos. A los europ
gustara.

Primera EXPOSICI

colectiva de humor grai
LA PRIMERA exposicion collect
imor grAfico en la provincia, Bol6n c
ros mufiequitos, se inauguro ayer er
a Celosia, de la sede de la UNEAC,
Aximo Gomez entire Emilio Giro y Ca
Obras de 12 artists representada
ezas, entire ellas una de Cristina L
insiderada la primera caricaturista
camera, es expuesta por primera ve
Il triunfo revolucionario.
Entre los autores hay obras de A
ernAndez (Ares) y Luis Felipe Wilsol
)r de las famosas Criollitas.
La exposicion, en las que se des
npleo de las tecnicas tintas y mixta
artulina, es un homenaje al natali
)eta Regino E. Boti, el 18 de
91878, renovador de la lirica nacion;
cursion6 tambien en la plAstica y en
atura. Alrededor de cinco piezas de
exhibirAn en la muestra.
El Bol6n cla cl y otros mufiequitos
>ierta al public hasta el proximo
arzo.
0 Mavel TOIRACSi
(Estudiante de Peri


R --------------------------------------------------


SContigo




I Ri ROGER TOL ED 4.Af\) I


AMIGOS de Contigo, durante las ultimas tres semanas
io frente las pdginas del peri6dico se premiaron con la firma de los
estudiantes de Periodismo de primer aio, en la santiague-
a acom- ra Universidad de Oriente. Su espiritu juvenile y empatia
puesto, con el colectivo de Venceremos se constataron en la
odeado I Redacci6n desde el primer dia de sus practices pre-profe-
I sionales.
e engo I Este viernes la secci6n se sirve de sus colaboraciones I
s I para establecer un nuevo didlogo con sus lectores. I
aflado I Poesfa
utor I
nciasy I Que les queda a losj6venes?
con una i Que les queda porprobar a losjdvenes en este
uba, un mundo depacienciay asco?
o por la .SIlo ,-,i, ,f;779 Arock? escepticismo?
sia y la ,- c
av6s de tambien les queda no decir amen
aprend[ no dejar que les maten el amor
igalista, recuperar el habla y la utopia
ne plaz- serj6venes sin prisa y con memorial
is ense- situarse en una historic que es la suya
nuevas no convertirse en viejos prematuros
endo de I qug les queda por probar a los jdvenes
rear un en este mundo de rutinay ruina?
hoy es
se man- I cocaine? cerveza? barras bravas?
escono- les queda respirar/abrir los ojos
buenos I descubrir las raices del horror
i6n, por I inventor paz asi sea a ponchazos
iamien-
fender6 entenderse con la naturaleza
adores- y con la lluvia y los reldmpagos
y con el sentimiento y con la muerte
n esa loca de atary desatar
es, vine que les queda por probar a los jvenes
arte del en este mundo de consume y humo?
Herma- vertigo? asaltos? fdiscotecas?
la mOs- tambien les queda discutir con Dios
el chan- Itanto si existe como si no existe
tender manos que ayudan/ abrir puertas
grupo entire el coraz6n propio y el ajeno
r6s por sobre todo les queda hacer future
f. Hace a pesar de los ruines delpasado
, en La iy los sabios granujas delpresente.
Ry Coo- I Mario BENEDETTI (Uruguay, 1920-2009)
al Club)
o? Hice
eng6ny Adivinanzas
"puros", Aunque sea tan pequehio,
osotros I
e apare- siempre separo
ala sea y siempre detengo.
o por el (Elpunto)
Stiene (Elpunto)
mercia- Todas las palabras se
e nues- I y, aunque todas las explico,
eos les I nunca las pronunciare.
(ElDiccionario)
N T Cae de la torre
N_ y no se mata,
rico cae en el agua
y se desbarata.
iva de I (Elpapel)
,la cl y Se puede quedar sin duros
ilasala
sita en por culpa de los peludos.
rretera. (Elpeluquero)
s en 10E ueI
arcada, El Sueflo
guanta- I
z luego I UN HOMBRE se acost6 en su cama y se durmi6.

ristides Mientras dormla, soft6 que estaba en su cama dur-
n, crea- miendo y sofando que sus suefos eran tan reales
como su vigilia. Sof6 que en sus suefos 61el vela tan-
taca el tos colors, ofa tantos sonidos, hablaba con tanta
s sobre fluidez, y amaba con tanta intensidad como en su
cio del I vigilia. Soi6 que el era incapaz de distinguir entire su
febrero sueno y su vigilia, hasta el punto de no saber cuan-
alyque do estaba dormido sofiando y cuando despierto
la cari- viviendo la realidad. Y la palabra realidad perdi6 su
I Bardo significado. Entonces sofi6 que despert6 de su
sueno, y que decidi6 nunca mas volver a dormir para
estarA evitar sofiar. Y sigui6 despierto para siempre, en su
18 de sueno.
UAREZ Roberto PEREZ FRANCO (Panami, 1976) 1
UAREZodismo)I I
odismo) L----------------------------------------------






Viernes1l9 de febrero de 2010. Afio 52 de la Revoluci6n.


VENCEREM S U


ortes


* A cargo de Jorge L. MERENCIO CAUTION
Fotos: Lorenzo CRESPO SILVEIRA


En los play off habri


crecida del GUASO

"QUE a nadie le quepa duda que en los play off Los Indios
SGuerreros del Guaso vamos a dar pelea. El equipo, ciertamen-
te, atraves6 un moment malo, en el que todo nos fall: el pit-
cheo, la ofensiva y la defense, pero aquello es borr6n y cuen-
ta nueva", asegur6 Agustin Lescaille a este reporter.
Argument el director guantanamero que el rendimiento
deportivo de los atletas cay6 repentinamente y tambien les
hizo daho la presi6n con que se jug6 por alcanzar la clasifica-
ci6n. "Pero el b6isbol es asi. Es dificil que en una contienda
larga un conjunto no atraviese un perfodo adverse.
"Los entrenadores han trabajado intensamente para recuperar la forma de los
muchachos, que reaccionan positivamente y mantienen alta motivaci6n por la
victoria. En la postemporada, para la cual estamos clasificados, habrd crecida
del Guaso", asegur6 Lescaille.
INTERCAMBIO CON EL BUR6 DEL PARTIDO
El Bur6 provincial del Partido, encabezado por Luis Antonio Torres Iribar, inte-
grante del Comit6 Central y maximo dirigente politico en Guantanamo, sostuvo
a inicios de semana un ameno intercambio con el equipo, en el que trascendi6
que el descenso experimentado en el juego se debi6 a las causes anteriormen-
te expuestas por Lescaille y no por ninguna indisciplina o desdnimo en los juga-
dores.
En el conjunto existe unidad y discipline absolutas. Tambien la convicci6n de
que vamos a dar batalla f6rrea en los play off, coincidieron en afirmar directives
y atletas.
Para ese empeno es clave lo que pueda hacer el pitcheo, por eso hay que
extremar la forma deportiva en esa area. Como ya estamos clasificados es
important hacer la debida planificaci6n de los lanzadores, de manera que pue-
dan encarar el play off en condiciones 6ptimas, les coment6 Luis Antonio Torres
I ribar.
"El pueblo exige verlos batalladores, guerreros, haci6ndoles honor al nombre
del equipo. Ustedes han sido la bujfa de la pelota cubana en esta XLIX Serie
Nacional y esa llama no se debe apagar. Hay que salir al terreno a pelear por la
victoria ante cualquier rival", sentenci6 el Primer Secretario del Partido, quien
tambien indag6 sobre la recuperaci6n de Bailly y Vismay, dos hombres valiosos
para los moments que se avecinan.


Cuba descubre


a COLON j9|

CUANDO Crist6bal Col6n des- Todos esos envios los reali-
cubri6 a Cuba el 27 de octubre de zo con diferentes angulos de
1492, lejos estaba de imaginar salida. Asi no muestro nada
que 518 aios despu6s un guanta- a los bateadores.
namero de apellido hom6nimo se LAlguien, en particular,
develara como una de las revela- ha contribuido en tu forma-
ciones del pitcheo cubano. ci6n como pelotero?
Yunier Col6n Crem6 parece "Los fallecidos Juan Rev6
haber dado el salto soiado por 61 (Pacito) y H6ctor Peia. El
y para el cual fue persistent en primero me ensei6 los rudi-
sus entrenamientos. Sus 10 victo- mentos del juego en la des-
rias con cuatro reveses lo situan aparecida area especial de
como el maximo ganador de Los San Justo, donde me inici6
Indios Guerreros del Guaso y uno como receptor; el segundo me
de los mds laureados en la XLIX form como pitcher y me salv6
Serie Nacional. como atleta, pues hubo un
L,Crees que Cuba descubri6 a moment en que pens6 abando-
Col6n? nar el b6isbol y l61, con su perseve-
"Despu6s de dos campaias rancia y su magisterio, me hizo
siendo practicamente un desco- cambiar de idea".
nocido, y con un balance adverse LDespu6s del Area
de 2 y 7, creo que si, que Cuba ha especial...?
descubierto a Col6n". "Fui un lanzador "callejero", de
,Qu6 sustenta tu progress? barrio, hasta pasar a la Academia
"La confianza que siempre tuve Provincial. Nunca estuve en la
en que podia imponerme si entre- EIDE ni en la ESPA".
naba concienzudamente. Mi auto- &Qu6 crees que le falta al pit-
estima, el apoyo de mi familiar y, cheo cubano?
muy especialmente, la labor de "No s6 si sera igual en todo el
los entrenadoresde pitcheo Alfon- pais, pero nosotros, los lanzado-
so Ilivanes, Reynaldo Oliveros y res guantanameros, deseariamos
Osvaldo Duvergel. Habia sido disponer de bibliograffa de donde
ganador en los campeonatos pro- aprender las mejores experien-
vinciales, en los Torneos de Clu- cias universales en la lomita.
bes Campeones y en la Liga de Poseyendo esos textos se pue-
Desarrollo, por eso siempre crei den hacer lectures comentadas,
que en cualquier moment podia establecer andlisis, comparacio-
dar el salto en las Series Naciona- nes, corregir errors, incrementar
les". el pensamiento t6cnico-tactico...
(Qu6 lanza Col6n? La practice debe marchar junto a
"Rectas que pueden Ilegar a 92 la teoria".
millas, slider, curva hacia abajo y ,C6moves a Guant&namo
una sinker que consider mi arma para los play off?
letal y que me ha ayudado a per- "Con gran optimism. Presto
feccionar Osvaldo Duvergel, para brindar el mejor espectdculo.
maestro de ese lanzamiento. Los pron6sticos pretemporada


nos otorgaban posibilidades,
cuando mas, para luchar por el
cuarto puesto de la Zona Oriental,
sin embargo, fue hace solo unos
dias en que Villa Clara nos des-
plaz6 del primer lugar. Yo creo que
nuestros rivals son quienes
deben estar preocupados, pues
no es ningun manjar tener que
enfrentara Hinojosa, Onelkis Gar-
cia, Frank Navarro y a mi, como
abridores, y a relevistas como Ale-
xander Rodriguez".
&A qu6 aspira Col6n en esa
inminente fase?
"Como mi equipo, a derrochar
coraje e inteligencia en el terreno
en pos de la victoria".
,Y un poco mAs alla?
"A integrar la preselecci6n
national y representar a nuestro
pafs en events internacionales".
Epflogo: Yunier Col6n Crem6,
es natural del municipio de Guan-
tdnamo, tiene 25 aios de edad,
pesa 82 kilogramos y mide 179cm
de estatura. Estudia segundo aio
de Licenciatura en Cultura Ffsica
y cumple al pie de la letra la f6rmu-
la uno: caf6 poquito y cigarro nin-
guno. Mas que afici6n siente aver-
si6n por la bebida.


SEl rostro de la

REANIMACION

Por Eyder La 0 TOLEDANO Foto: L. C. S.
CON LA INAUGURACION del Rapido La Rotonda,
la Sucursal CIMEX en Guantanamo Ilega a 54 unida-
des en el territorio al servicio de la poblaci6n. Ubica-
da en la entrada de la ciudad, la nueva cafeteria da la
bienvenida a los visitantes y oriundos, a la vez que
contribute al cambio del paisaje urbano de la capital
provincial mas oriental de la Isla.
La instalaci6n abarca 103, 6 metros cuadrados en
los cuales alberga una amplia area de servicios gas-
tron6micos decorada con imagenes de la ciudad de
Guantanamo, una de juegos infantiles, parque mira-
dory parqueo.
En la inauguraci6n, vfspera del 14 de Febrero, Dra
de los enamorados, se reconoci6 la labor de los tra-
bajadores del Departamento de inversiones de la
Sucursal territorial, las brigadas de mantenimiento de
CIMEX y de la Constructora de Guantanamo, as[
como del Grupo empresarial de la construcci6n azu-
carera, quienes acometieron las labores de la obra.
Luis Antonio Torres Irlbary Luis Fernando Navarro,
primer secretario del Partido y president del Gobier-
no en la provincia, respectivamente, conocieron de
las caracterfsticas del servicio yvaloraron el inmueble
como una bella instalaci6n.
Recorrido por instalaciones de PDL
Previo a la apertura de La Rotonda, Torres Irlbar y
Fernando Navarro, en compafia de otros miembros
del Bur6 del Partido en la provincia, recorrieron un
grupo de obras del Programa de Desarrollo Local
(PDL), las cuales prestan servicios o estan a punto de
ser inauguradas.


La ROTONDA da la bienvenida


El punto de partida fue el complejo Bayatiquirf,
recien abri6 sus puertas el 16 de enero, donde se
analizaron las indisciplinas sociales ocurridas allf,
sobre lo cual enfatiz6 en la necesidad de que los tra-
bajadores velen mejor y cuiden con celo los recursos
disponibles en esa instalaci6n.
Asimismo recalc6 sobre la importancia de mante-
ner una oferta con calidad y de Ilevar propuestas


artfsticas ajustadas a las caracterfsticas del cabaret y
que defiendan lo genuinamente cubano y guantana-
mero.
Durante el intercambio el Primer Secretario del Par-
tido indic6 buscar alternatives para que las personas
tuvieran en qu6 trasladarse desde el centro de la ciu-
dad hasta el complejo Bayatiquirl, situaci6n solucio-
nada en conjunto a los sectoriales de Transporte y
Comercio.
Villa Santa Marfa y el
restaurant Mexico
Lindo, este ultimo en
OrienteesquinaaAgui-
................ lera, fueron de los cen-
tros visitados y donde
el Irder partidista insis-
ti6 en la necesidad de
elevar la calidad de las
ofertas; en el segundo
orient elaborar platos
trpicos de la naci6n
mexicana para defen-
der la especialidad de
la casa.
Los detalles en la
terminaci6n de la ter-
cera cuadra del boule-
vard, del club Kumora
y de un nuevo bar en
la calle Aguilera entire
Los Maceo y Calixto
Garcla fueron valora-
dos por los dirigentes,
quienes conminaron a
hacerlo con la mdxi-
ma calidad y en el
tiempo planificado.










NCERE


WS


Fundado el 25 dejulio de 1962. Director: Yamilka Alvarez Ramos. Subdirector: Julio C. Cuba.
Jefa de Redacci6n: Taimi Ferndndez Perez. Administradora: Idelisa Quintero Fr6meta. Disefio y Realizaci6n: Jos I
Ocanla, Miguel McKenzie, Eduardo Rill y Alejandro Montoya. Correcci6n: Nicolds Trujillo, Marelis
Iznaga y Ram6n Ramos. Direcci6n: Avenida Che Guevara. C6digo Postal: 95 400. Apartado Postal: No. 72. Telkfo-
nos: 325425,325424,32 5402y 32 7517. Correo Electr6nico: cip227@cip.enet.cu Internet:
www.venceremos.cu Impresi6n: Empresagrifica General JoseMir6Argenter, deHolguin.
[I-,,0 11


COMIENZA...


Nominar a los mejores y mAs capaces
POR SU PARTE, la poblaci6n toma en cuenta la necesidad
de nominar a los mejores y mas capaces que los representardn
en las Asambleas municipales del Poder Popular, en las que
podrdn asumir cargos en la presidencia, la responsabilidad de
gobierno en la localidad y la labor en las diferentes comisiones
para ese fin.
Igualmente, en correspondencia con la composici6n pobla-
cional del territorio y los m6ritos adquiridos ante el pueblo en la
ejecuci6n de las diversas tareas comunitarias, los electores
reunidos valoran para nominar la experiencia de direcci6n y la
promoci6n de sectors como los j6venes, las mujeres y negros
y mestizos, siempre sobre el principio de las virtudes del ciuda-
dano y con arreglo a lo establecido en la Ley Electoral.
Respaldo popular
Similar respaldo popular al que permiti6 concluir la compro-
baci6n de los Registros de Electores emitidos por la oficina del
Carn6 de Identidad, y al de anteriores process electorales,
mostrara el pueblo en la participaci6n en las asambleas al
nominar los candidates para elegir a los delegados alas Asam-
bleas municipales del Poder Popular, subray6 Lissete Castillo
Soler, secretaria de la Comisi6n Electoral Provincial.
Al destacar este primer paso en el ejercicio del derecho ciu-


dadano a nominar y ser nominados, en particular para los arri-
bantes a 16 aios, la funcionaria electoral detall6 que, segOn un
cronograma escalonado, la mayorfa de las asambleas se efec-
tuard en la segunda y tercera semanas de marzo, en previsi6n
del advenimiento de Iluvias desde mediados de ese mes, sobre
todo en las montanias, que constituyen las tres cuartas parties
del territorio mas oriental del pais.
En la etapa tambi6n se proyecta la cantidad y ubicaci6n de
colegios y la composici6n de las mesas electorales, por las
comisiones de circunscripci6n, labor que, segOn Castillo Soler,
se ha ajustado positivamente a estrategias concretas adopta-
das por las comisiones correspondientes de los municipios, de
acuerdo con sus condiciones, y con la supervision de las auto-
ridades electorales provinciales.
Durante las visits casa a casa las comisiones de circuns-
cripci6n designadas para preparar los comicios comprobaron y
actualizaron, en intercambio director con las personas, sus res-
pectivos nombres y apellidos, nOmero de identidad y direccion
particular, y los errors detectados se corrigieron directamente
en la base de datos del Carn6 de Identidad, que confirmara a
las autoridades electorales provinciales los registros actualiza-
dos el venidero 22.
Victor Hugo PURONFONSECA


CIRCULAN nuevos omnibus
UN LOTE de 10 omnibus nuevos, marca Yutong, ensamblados en Cuba a un costo
de 70 mil d61lares cada uno, se incorpor6 recientemente al parque de Transporte de la
ciudad de Guantanamo, inform Alcides Parra Hermosilla, director del sector en el
municipio de Guantanamo.
Con un precio de 20 centavos, seis de ellos circulan en la ruta 5, desde la calle Pedro
A. P6rez entire la Avenida y Pint6 hasta la Vocacional; dos se utilizardn para suplir los
carros en mantenimiento y los restantes quedan de reserve por orientaciones del
Ministerio, explic6 el directive.
Los tres equipos que anteriormente recorrian esa ruta, beneficiada con los nuevos
carros, se destinardn a reforzar la 2 (15 Sur-Santa Maria); la 3 (15 Sur-Vocacional) y
la 6 (Terminal de Omnibus-Hospital Provincial-Santa Maria); las primeras dispondran
de dos vehiculos cada una, en tanto la ultima, que prestaba servicio s6lo media jorna-
da, ahora se extiende a todo el difa.
En la ruta 5 se mantienen, ademds, tres camionetas y el camello, que sube la ave-
nida Camilo Cienfuegos y atraviesa por la circunvalaci6n Oeste, de Sur a Norte, rumbo
a la Vocacional.
"Esta entrega de guaguas nuevas a la provincia demuestra la voluntad del Gobier-
no cubano por mejorar las condiciones de vida del pueblo, a lo que 6ste debe corres-
ponder con mayor cuidado y buen comportamiento en ellas, y los choferes con exigen-
cia y control", precise.
"En ocasiones algunos pasajeros rayan el interior de los carros, rasgan los asientos,
manipulan bruscamente los cristales, se enganchan por la parte trasera, con riesgo de
ocasionar accidents y hasta perder la vida, y todo eso conspira contra el tiempo de
vida Otil de los equipos y por supuesto contra el bienestar de la poblaci6n", advierte.
"Las mayores dificultades al respect -seiala- se evidencian en la parada de la
Vocacional, con los estudiantes de ese complejo y los de la EIDE, algunos de los cua-
les hasta se suben por las ventanillas, comportamiento muy reprochable en j6venes
que debieran ser ejemplos en la sociedad".
Finalmente, Parra Hermosilla llama la atenci6n sobre lo costoso y dificil que result
al pais adquirir las piezas de repuesto para garantizar los mantenimientos sistemati-
cos de los omnibus, raz6n por la que varias guaguas Daewoo estdn paralizadas, lo
que nos alerta para convertirnos en celosos cuidadores de las que circulan yjustifica
la decision del Ministerio de tener carros de reserve.
Transportaci6n hacia Bayatiquirl
Con vista a facilitar la transportaci6n hacia el complejo Bayatiquiri, ubicado en el
reparto Santa Maria, se decidi6 prestar un servicio especial de jueves a domingo,
aiade el director de Transporte en el municipio de Guantanamo.
Explic6 que la salida hasta el referido centro recreativo es desde el cine Am6rica a
las 9, 10, 11 de la noche y 12 meridiano; en tanto los viajes de retorno son a las 9:30,
10:30, 11:30 de la noche, 1 y 2 de la madrugada, y que el pasaje cuesta tres pesos en
moneda national.
0 Roy Roger TOLEDANO MIRAGLIA


Por MAS fortaleza



en la ORGANIZATION
S"NO SE puede
yesperar un process
de balance para iden-
;NORESO tificar los problems y
P T~4. %Atf-,- solucionarlos, eso
hay que hacerlo en el
moment que se
dan", asever6 Robin Romero Matos, primer secreta-
rio de la UJC en Guantanamo, durante la ultima
asamblea municipal de la provincia, celebrada en
Caimanera como parte del process previo al IX Con-
greso de la Uni6n de J6venes Comunistas.
"Los militants no tienen que ser jefes para defen-
der su organizaci6n, todos deben ser protagonistas,
ejemplo, constantes en los andlisis de lo que les
rodea", agreg6.
Los 59 delegados centraron la atenci6n en la nece-
sidad de una comunicaci6n y atenci6n efectivas de
los dirigentes juveniles con la base, asi como su
interacci6n con el universe juvenile y la comunidad, y
de las iniciativas para elevar la eficiencia econ6mica,
la producci6n y la sustituci6n de importaciones en
ese territorio, ocupado, en parte, por la illegal base
naval de los Estados Unidos.
Ademds, abordaron temas relacionados con el
funcionamiento y la vida internal de la UJC, marcada
en los 6ltimos tiempos por la disminuci6n de los mili-
tantes y las organizaciones de base. "Muchos j6ve-
nes no quieren seguir en la organizacion yes porque
no se sienten atendidos", agreg6 Yanisel Silva Tama-
yo, del Comit6 de Base de la escuela primaria de
Hatibonico.
La falta de discipline y ejemplaridad dentro de las
filas influy6 en la cantidad de separaciones y desac-
tivaciones, ademds del poco control de la militancia y
del cumplimiento de las normas de traslado.
"Duele que por una polftica de cuadros desacerta-
da se separen militants de las filas", manifesto Luis
Antonio Torres Iribar, primer secretario del Partido en
la provincia, quien luego de rememorar moments
de la historic cubana, express: "Este es el municipio
donde mas fortalecido tiene que estar el trabajo poli-
tico-ideol6gico por su cercania con los enemigos his-
t6ricos de la Revoluci6n".
Como en otras asambleas se retomaron los andli-
sis en el sector de la Salud, que demand mayor
racionalidad en el uso de los recursos, pues su
adquisicion es muy costosa para el pals.
Torres Iribar insisti6 en que el Partido tiene con-
fianza en los j6venes y que con el apoyo de todos se
asumiran los retos de estos tiempos. "Hay que luchar
por mantener esta Revoluci6n, imperfect, pero
justa, humana y solidaria, y para ello necesitamos
una juventud fuerte para que el socialismo lo disfru-
ten muchas mas generaciones de cubanos", aseve-
r6.
La Asamblea eligi6 a los integrantes del Comit6
municipal ratific6 a Lazaro Castellanos Matos como
primer secretario de la UJC en el municipio de Cai-
manera. Tambi6n seleccion6 a los que participaran
en el conclave provincial el 27 de este mes y a tres
delegados al IX Congreso.
*Arlin ALBERTYLOFORTE


LIGERO

incremento

en el consume
EN EL
MES en
curso la *
provincia
cumpli6
con el
plan de
consume
s6lo cua-
tro dias, inform, en declara-
ciones ofrecidas a Vencere-
mos, el ingeniero Raul L6pez
Martinez, director de la Unidad
Empresarial de Base de Uso
Racional de la Energia El6ctri-
ca en Guantanamo.
De una asignaci6n diaria de
17 mil 014 megawatts hora
(mwh), el territorio consu-
me 17 mil 052 mwh, lo que
represent un exceso de 38
mwh, para un incumplimiento
del 0.2 por ciento.
El sector residential, explica
L6pez Martinez, incide en este
indicador, pues su consume
represent un 75 por ciento de
la energia que se factura, por lo
que es necesario el apoyo de la
poblaci6n con medidas que
contribuyan al ahorro.
"Es preocupante el alto indi-
ce de fraude detectado en una
inspecci6n realizada durante la
pasada semana en todos los
municipios. Se hallaron un pro-
medio de cuatro por cada 100
viviendas visitadas. A los res-
ponsables, atendiendo a lo
establecido, se les impuso mul-
tas y se les suspendi6 el servi-
cio por tres dias. En esta oca-
si6n, acota L6pez Martinez,
tenemos orientado dar a cono-
cer en las cuadras los nombres
de los infractores".
Aunque el sector estatal se
ajusta al plan, en opinion del
ingeniero, existen potenciali-
dades para el ahorro que son
desaprovechadas. El residen-
cial, en tanto, se muestra como
el punto d6bil, por lo que toda
media que se aplique en las
viviendas incidira de forma
positive en la campaia.
0 Yaniuska
DUVERGEL BROOKS


LA NECESIDAD de ejercer con mas frecuen-
cia el periodismo de opinion y la critical, centre
los debates de los trabajadores de la television
en el territorio, durante la asamblea de balance
correspondiente al 2009, celebrada en la sede
de Solvisi6n.
Esas modalidades son de vital importancia
para abordar temas estrat6gicos para el pais,
siempre desde un punto de vista constructive,
coincidieron los presents, luego de ofrecer un
minuto de silencio en recordaci6n a H6ctor
Berenguer y Elio Rodriguez, destacados traba-
jadores de la Televisi6n en la provincia, ya falle-
cidos.
Tambi6n seialaron la falta de medio de trans-
porte, de micr6fonos, escenografia y las insufi-
ciencias t6cnicas, lo cual lastra brindar un pro-
ducto comunicativo de calidad al publico.
Omar Gil, director national de telecentros,
dijo que urge elevar la capacitaci6n y el sistema
de gesti6n de la calidad, para mantener al aire
programs sostenibles.
Mientras, Waldo Ramirez, vicepresidente del


Institute Cubano de Radio destac6 que la televi-
si6n esta Ilamada a acompaiar la realidad del
pais y fortalecer 6ticamente a la Revoluci6n.
Por su parte Angel Arzuaga, vicejefe del
Departamento Ideol6gico del Comit6 Central del
Partido, transmiti6 una felicitaci6n a los trabaja-
dores del telecentro, en nombre de Esteban
Lazo, vicepresidente del Consejo de Estado.
Discusiones desde el 6ter
Sobre la capacitaci6n y la necesidad de la
superaci6n, los trabajadores del sistema de la
radio en la provincia, sustentaron los debates
durante la asamblea que pas6 balance a la labor
realizada en el 2009, celebrada en el teatro de la
emisora CMKS.
Los realizadores se mostraron interesados en
el desarrollo de cursos que los instruyeran en
cuestiones relacionadas, sobre todo, con la dra-
maturgia; aunque se destac6 la constant auto-
superaci6n de los trabajadores, como la mejor
via para hacer una radio con calidad.
Guillermo Pav6n, vicepresidente del Instituto


Cubano de Radio y Televisi6n (ICRT) para aten-
der la radio, coincidi6 en lo imperative de una
preparaci6n sistemdtica y urgida para satisfacer
las necesidades de la audiencia, con altos nive-
les de instrucci6n.
En el encuentro se abog6 por rescatar tradi-
ciones como las producciones dramdticas y las
cruzadas radiales, y elevar el indice y calidad de
las investigaciones sociales, necesarias para la
retroalimentaci6n, la cual posibilita conocer las
necesidades y preferencias de los publicos.
En ambas reuniones, presididas por Luis
Antonio Torres Iribar, primer secretario de Parti-
do en la provincia, se reconocieron a los trabaja-
dores mas destacados.
El hider partidista destac6 el papel desempe-
hado por estos medios en la funci6n de elevar la
autoestima e identidad del guantanamero y
llam6 a la critical martiana, esa que construye,
para abordar cuestiones necesarias y fortalecer
la Revoluci6n.
Y D. B.


La radio y la television apuestan POR LA CALIDAD




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs