Title: Venceremos
ALL ISSUES CITATION PDF VIEWER THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00098944/00025
 Material Information
Title: Venceremos
Physical Description: v. : ill. ; 46 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Guanta´namo Cuba
Guantánamo Cuba
Publication Date: February 12, 2010
Frequency: daily (except monday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Genre: newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage: Cuba -- Guantánamo Province
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began July 26, 1962.
General Note: Description based on: Año 16, no. 214 (16 de set. de 1978).
 Record Information
Bibliographic ID: UF00098944
Volume ID: VID00025
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 28877107
lccn - sn 93049127

Downloads

This item has the following downloads:

00002-12-2010 ( PDF )


Full Text










EN SU ANIVERSARIO 48 Viernes 12 de febrero de 2010 ISSN 0864 1285. Precio: 20 centavos.
www.venceremos.cu Afo 52 de la Revoluci6n. Afio XLVII. No. 29. Cierre: 2 pm.
RGANO OFFICIAL DEL COMITY PROVINCIAL DEL PARTIDO EN GUANTANAMO


41e


SDE FRENTE a los problems


"EL MILITANTE debe entrarle de frente a los problems, no
s6lo saber lo que le toca, sino accionar, ser ejemplo", express
Jos6 Ram6n Machado Ventura, primer vicepresidente de los
Consejos de Estado y de Ministros, en la Asamblea de Balan-
ce de la Uni6n de J6venes Comunistas (UJC) del municipio de
Guantanamo.
La discusi6n de temas afines a la Juventud, fundamental-
mente en su funcionamiento interno, en pos de la ejemplari-
dad, centre los debates y apuntaron hacia las 729 organizacio-
nes de base del territorio, nOmero menor que en el aio 2008
por el descontrol del estado de la militancia y la aplicaci6n
inadecuada del reglamento de sanciones y las normas de tras-
lado, entire otras causes.
Asuntos relacionados con la importancia de la preparaci6n
political e ideol6gica se discutieron con fuerza. Al respect
sobresalieron ideas como las de la militant Liaena Herndn-
dez Martinez, la diputada mds joven del Parlamento, quien
enfatiz6: "Los j6venes son blanco de la subversion de quienes
se oponen al proyecto social cubano.
"No son tiempos para convencer con consignas, sino con
los arguments que nos aportan el studio y la preparaci6n,
pues muchos no saben explicar temas tan importantes como
la democracia en nuestro pafs, el sistema electoral cubano, el


porqu6 existe un solo Partido", sefial6 la tambien estudiante
de la Universidad de Ciencias Pedag6gicas Ral G6mez Gar-
cia.
Luis Antonio Torres Iribar, primer secretario del Partido en la
provincia, insisti6 en que "los primeros en prepararse deben
ser los dirigentes de la organizaci6n, los jovenes tienen nece-
sidad de mayor informaci6n y no debemos tener miedo al
debate.
"En ocasiones hay quienes son hipercriticos y la mayoria de
las veces es por falta de informaci6n. Pero lo que si deben
tener es valentia political para enfrentar de manera constructi-
va los criterios equivocados", asever6 Machado Ventura, tam-
bien miembro del Bur6 Politico.
Liaena, estudiante de Marxismo e Historia, subray6 la
importancia de sectors como el suyo, al que en aios recien-
tes se incorporaron estudiantes sin vocaci6n ni interns por el
magisterio, situaci6n que hoy se revierte con mayor rigor en el
ingreso al centre educational.
Ante la inconformidad de que no s6lo es suficiente identifi-
car los problems, sino a los responsables, el estudiante uni-
versitario Xavier Arrue comento: "No hay que esperar las
orientaciones para discutir los problems que nos afectan en
las aulas, todos dentro del Comit6 de Base deben ser respon-


sables con sus tareas".
Con respect al sector productive y de los servicios Liudmi-
la Alamo Dueias, primera secretaria del Comite Nacional de
la UJC, express que debe crecer el nOmero de militants en
los lugares donde mayor eficiencia econ6mica se requiera y
dirigir la atenci6n hacia la tierra. "Hay que orientar, ademds, la
formaci6n vocacional hacia estos sectors de nuestra econo-
mia", apunt6.
Freddy Vega, primer secretario del Partido en el municipio
de Guantanamo, quien resumi6 la asamblea, convoc6
al ahorro de los recursos en Salud Publica y al conocimiento
del costo de exdmenes y medicamentos, como arma Otil para
hacer conciencia a la hora de indicartratamientos, cultural que
deben tener y transmitir los j6venes de esa rama.
Los 250 delegados, presididos tambien por Robin Romero
Matos, primer secretario de la UJC en la provincia, eligieron a
los 55 integrantes del Comite municipal y se ratific6 a Guario-
n6 Aguirre como su primer secretario. Asimismo fueron selec-
cionados los que participardn en la asamblea provincial, a
celebrarse el 27 de febrero, y en el IX Congreso de la UJC.
*Arlin ALBERTYLOFORTE oarlinLinreic.ntsil.i 1t1.
Fotos: Leonel.I( 41. OAV I- RO.\EI


UNA FERIA de products agi
rios e industriales tendrd lugar en
de Guantanamo el pr6ximo domino
febrero, a partir de las 7 de la ma
los cinco puntos habituales de
como parte de las celebraciones
de los Enamorados, informaron
autorizadas del territorio.
Las ofertas se concentrardn e
cado Agropecuario Estatal (MAE)
ga, en el reparto Obrero, el del E
alrededores en el Caribe, el MAE
en el Sur, el punto de venta El T(
San Justo y en varies espacios d
Manuel, en el area Centre.
Se prev6 la venta de viandas, v
hortalizas, frutas, carnes y p
industriales, en tanto Servicios
les garantizard el expendio de fl
largo de la calle Carlos Manuel. C
ran ademds la Cadena del Par
Selectas, la IndustriaAlimentaria
El dfa, dedicado a festejar el a
dra asimismo propuestas cultural
municipios. En la noche, La Plaza
P6rez acogerd, a las 9:00 pm, a l
ta Onda Cubana, en tanto el Cine
sera sede del espectdculo Canto


OFERTAS

para celebrar
ropecua- a las 8:30 pm, con la direcci6n de Eliomar
laciudad Fuentes.
igo 14 de Mientras, el Centro Provincial de Cine
iana, en garantiza la proyecci6n de filmes aleg6ri-
la urbe, cos al sentimiento en su sistema de salas
porel Dia en el territorio, como Deseo, peligro del
fuentes realizador chino Ang Lee, la argentina No
mires para abajo, de Eliseo Subiela, y la
n el Mer- cubana Los Dioses Rotos, de Ernesto
La Acel- Daranas.
:JT y sus Centros como El Modibar Estilos, con
La Yuca Algo para recorder, Noche Latina, y el
)mate de Centro de Superaci6n para la Cultura con
e Carlos el espectaculo Salvemos al Amor, con
Danza Fragmentada y Rumores del
Guaso, tambien tienen programaciones
egetales, especiales para la ocasi6n.
roductos En los centros gastron6micos de la pro-
Comuna- vincia se reforzarun los surtidos, asi como
ores a lo en las unidades del bulevar y los restau-
onverge- rates, los cuales abrirLn sus puertas por
n, Frutas reservaci6n para la cena del 14, disponi-
y la TRD. bles desde ayer, con una oferta mejorada.
mor, ten- Las pizzerias incrementardn sus produc-
es en los tos en sal6n y las que tienen la modalidad,
Pedro A. dispondrdn de una mayor variedad de piz-
a orques- zas familiares para Ilevar.
Huambo 0 Lilibeth ALFONSO MARTINEZ
al Amor, lilithalfonso@gmnail.com


Celadores del

ENTORNO





3]LgJnL15



0 ffgina 7


CONVOCAN
a la Asamblea
provincial
LUIS Fernando Navarro
Martinez, president del
6rgano de Gobierno
provincial, convoca a la
D6cimo Primera sesi6n
ordinaria de la Asamblea
del Poder Popular a igual
instancia, correspondien-
te al d6cimo period de
mandate, para el domingo 21 de febrero de
2010, alas 9:00 de la maiana, en su sede
ubicada en Ahogados entire 10 y 11 Norte.
Entre los temas que serdn objeto de and-
lisis se encuentran la rendici6n de cuenta
del Consejo de la Administraci6n Provincial
sobre su gesti6n integral, las propuestas del
plan economic y el presupuesto de la pro-
vincia para el present aio, de reorganiza-
cion de las comisiones permanentes y sus
lineamientos generals de trabajo y del plan
de capacitacion de delegados y diputados
para el 2010.
El sdbado 20, a las 4 de la tarde, se efec-
tuard la preparaci6n de los delegados y las
reuniones de las comisiones permanentes,
en la propia sede de la Asamblea provincial.







B VENCEREMOS


Organo official del Comite provincial del Partido en Guantanamo.


r------------------------------------------------------------------------------------------------------------


YA el Complejo gastron6mico El Bos-
que, de Imias, dispone de vasos
desechables para la venta de cerveza
dispensada, expresa Maximo Fernandez
Cabrera, director general de la Empresa
provincial de Servicios Especiales, ante
el emplazamiento de que fue objeto la
unidad, por servirla en laticas de refresco
o de cerveza usadas.
Por otro lado, acota que luego de entre-
vistarse con Adrian Rivera Guevara, tra-
bajador de la Fabrica de Calzado, para
esclarecer los hechos, se determine amo-
nestar pOblicamente ante el colectivo a
Ramona Mass6, Gladimil Correa y Mari-
bel Correoso, dependientes de la unidad
VIATEN, por maltrato y engaio al consu-
midor, al vender la raci6n de polio frito a
20 pesos, sin el gramaje establecido, el
pasado 4 de enero, en ocasi6n de la acti-
vidad en que se cumplia otro aniversario
de la fundaci6n de la Empresa Muebles
Imperio.
Igual sanci6n se les aplic6 a un depen-
diente y al Jefe de turn de cocina que
laboraron el 19 de enero en el restaurant


aN. Respuesta
al lector

M6xico Lindo, por mal servicio.
Atinadas las medidas, pero la adminis-
traci6n esta en el deber de exigir y velar
por que el product o el servicio que reci-
ba el client contengan todos los ingre-
dientes necesarios, de forma tal que
satisfaga sus necesidades, asf como el
peso, contenido, media y temperature
adecuados para su comercializaci6n.
000
La construcci6n del Punto de venta de
pan Las Dos Palmas, en 4 Este entire
Jes0s del Sol y Narciso L6pez, no super
las expectativas de los clients, pues se
iniciaron los trabajos con madera aporta-
da por los propios vecinos e instituciones
del lugar debido a que la Empresa provin-
cial de la Industria Alimentaria carece de
ese recurso, y por esa raz6n las labores
continuardn cuando se disponga de la
apropiada.


En sus explicaciones, motivadas por
una instantanea, Lorenzo Guerra Basul-
to, director general de la referida entidad,
plantea que prev6n incluir en el Plan de
Mantenimiento y Reparaci6n de la
empresa este aio los 17 puntos de venta
de pan en Guantdnamo, pero aun no lo
han presentado al Ministerio de Econo-
mia y Planificaci6n, organism que lo
aprueba.
Por ultimo, el director desmiente la afir-
macion de que en el establecimiento La
Teresita el pan se comercializa sin calidad
ni gramaje requerido, basado en opinio-
nes de varies consumidores encuesta-
dos, asi como en la aseveraci6n de los
delegados de las circunscripciones 151,
116 y 146, y el president del Consejo
Popular nOmero 8, de que en las reunio-
nes ni despachos con los electores se ha
tramitado el asunto.
Aunque se comprob6 que la queja
carece de fundamento, es necesario che-
quear a diario el process productive, para
evitar violaciones tecnol6gicas.


I.----------------------------------------------------------.


El libro en

OFERTA


fDesenfoque

AHORRAR el agua debe ser una tarea
de todos los dfas, mds ahora que la pro-
vincia se prepare para enfrentar una fuer-
te sequfa, por eso el considerable derra-
me del liquid que genera la rotura de la
acometida en la calle 3 Sur entire Ahoga-
dos y Cuartel preocupa a muchas perso-
nas.
El problema se manifiesta cada cuatro


dias, en el horario de funcionamiento de
la Estaci6n de bombeo de la zona, perfo-
do durante el cual se pierde gran canti-
dad de agua con la que pudiera abaste-
cerse a numerosas viviendas, centros de
trabajo o unidades de servicios.
La situaci6n, creada hace mds de seis
meses, se ha planteado en asambleas de
rendici6n de cuenta de la circunscripci6n
y a diferentes instancias de Acueductos,
sin embargo continue sin soluci6n hasta
el moment.
Textoyfoto:LeonelESCALONAF.
escalona57(yahoo.es


PRINCIPIOS y NORMAS

establecidos para las elecciones

SEl pueblo es quien nomina y elige directamente.
*El pueblo participa en las elecciones peri6dicas en las que el voto
es libre, igual, director y secret.
ELECCIONES 2010
ELECCONES VI R.UDE *La selecci6n de los nominados y los elegidos mediante el voto se
MERITOSCAPACDAD fundamental en sus m6ritos y capacidades.
*No se permiten campaias polfticas a favor de ningun candidate.
*Existe un vinculo permanent entire los elegidos y sus electores (a trav6s de los
despachos, rendiciones de cuenta, asambleas con las organizaciones de masas).
*Atodo elegido se le puede revocar el mandate segOn el procedimiento que esta-
blece la ley.
*Inscripci6n en el Registro Electoral de oficio, gratuito y poblico.
*El derecho al voto a partir de los 16 aios, except los incapacitados mentales y
los inhabilitados por la ley.
*Obtener mds del 50 por ciento de los votos para resultar electo.
*Escrutinios publicos, informaci6n inmediata, incluyendo las boletas en blanco y
anuladas.


La Asociaci6n Cubana de
Comunicadores Sociales
(ACCS) en Guantdnamo ofrece
como opci6n de superaci6n los
siguientes cursos:
*Marketing e investigaci6n
*Relaciones pOblicas
*Comunicaci6n visual


I AUSO PARA INER SA


*Fotografiaen el diseho grdfi-
co
*El r6tulo y la ilustraci6n en el
diseiho
*Comunicaci6n y protocol


ONCENIDALES, de Ana Luz Garcfa Calzada,
es otro de los tftulos que la Editorial El Mar y la
Montafia reedit6 por estos meses. Ya en el prdlo-
go, el joven escritor Ricardo Javier L6pez Deville
afirma que la autora "nos conduce, palabra en
mano, hacia un discurso comOn en el que el lec-
tor es el Onico aut6fago".
Desde el propio tftulo -el primero de narrative
que publicara El Mar... al surgiren el 2000- y con
una hojeada al indice, el lector devela la relaci6n
con el mencionado nOmero, y, guiado por las
palabras del prologuista, se encuentra con una
propuesta de cuentos en los que su autora se
"estaciona con un efluvio de relates, dejdndonos
prever, sorpresivos, que aun su adolescencia no
ha acabado".
Al recorrer las histories de Ana Luz se confir-
ma "el alto nivel estilistico o de lenguaje" de la
escribana, quien en sustextos muestra una"alta
dosis de elocuencia y fina destreza" en la t6cnica
del g6nero.
Citar, por ultimo, un fragment de las palabras
de contracubierta: "Once cuentos en que basta
cuestionarse sin miramientos, ,d6nde estdn los
pequeios infiernos? Refugios para transitar
humildemente".


narse en la oficina, sita en Maxi-
mo G6mez, esquina a 1 Norte,
en el horario de 8:00 a 12:00
meridian, para confirmar su
matrfcula segOn correspond y
recibir mayor informaci6n al res-
pecto.
M. So. Matilde Marquez Lorez,
President de la ACCS


*Organizaci6n professional de
events
*Redacci6n de textos en la
propaganda
Los interesados en matricular
en alguno de ellos deben perso-


Cartelera cultural

ZA donde VAMOS?
GUANTANAMO: Casa del Joven Creador: 12, 5:00
pm: Descarga de trova y poesfa, Lectura de poemas
dedicados al 14 de Febrero, a cargo de Anselmo Reyes,
Ibrahfm Martinez, Jorge Planche y Sobidelia Iglesias,
invitados trovadores de la AHS. Parque reparto Obrero,
Edificio C: 12, 6:00 pm: Presentaci6n del grupo Chan-
gOiAntillano. Plaza PedroA. P6rez ( Entre Camerinos):
12, 4:30 pm: Espacio Si de risa se trata, dedicado al
amor, con los ClAsicos del humor. 13, 9:00 am: Espacio
Que reine la alegrfa, con los especialistas del Centro
provincial del Libro. Casa de Moda Modibar Estilos: 12,
13 y 14: 10:00 pm: Espectaculo Algo para recorder,
Noche Latina, especial para los enamorados, con dos
tiempos de pasarela, musica, danza, y performance,
direcci6n general Dany Tamayo. Casa de la Trova Beni-
toOdio: 12,9:00 pm: Descargatradicional con el septe-
to Ayery Hoy, grupo Rumores del Guaso. 13, 6:00 pm,
9:00 pm. Tertulia trovadoresca Atoda luz, con el Licen-
ciado Jose Cuenca y el trovador Josue Oliva. 14, 9:00
pm: Encuentro azul, con el septeto Ayer y Hoy, entire
otros invitados. Teatro Guifiol: 13,5:00 pm: EspectAcu-
lo de modas con el grupo infantil Los Ikaritos. 14, 5:00
pm: Pasarela con el proyecto de modas Imagen. Cine
Huambo: 13, 8:00 pm: Video Bar. Espacio Musica del
ayer, y la proyecci6n de videos clips romAnticos. 13,
8:00 pm: Actuaci6n del grupo Los Atrevidos. Ludoteca
Infantil Ismaelillo: 13, EspectAculo del Grupo Ismaelillo,
juegos de participaci6n para la diversion de nuestros
ninos. 14, Espacios A jugar, Festival de cuentos y
Canta conmigo, entire otros. Centro provincial de Supe-
raci6n para la Cultura: 13, 3:30 pm: Peha de Jardinerfa,
con el tema El lenguaje de las flores en el amor, a cargo
del conferencista Roberto de la Rosa. 7:00 pm: Espec-
tAculo Salvemos al amor, invitados los grupos Rumores
del Guaso, cuarteto Andares, entire otros invitados.
Biblioteca provincial Policarpo Pineda (Sala de Arte y
Literatura): 18, 4:00 pm: Espacio fijo Panorama, con el
tema Vida y obra de Regino Eladio Boti.
EL SALVADOR: Cine El Salvador: 13, 9:00 pm:
EspectAculo Noche de amor, con los grupos de teatro
Tel6n de Fondo y de danza Variedades, solistas Mario
Ramfrez, Felix Bay y la declamadora Rafaela L6pez.
Casa de Cultura de Bayate: 14, 7:00 pm: Gala cultural
porel Dfa de los Enamorados, con el grupo de changoi
Los Hermanos, invitados el solista Osmel Garcfa y el
humorista Enrique Garcfa.
CAIMANERA: Centro de Promoci6n Cultural: 13,
11:00 pm: Espacio Noche del recuerdo, con la proyec-
ci6n de videos musicales romAnticos. Parque Jos6
Martf: 14,9:00 pm: Espacio Convergencia de amor, con
el teatro HuracAn, la solista Gladis Falc6n, entire otros.
NICETO PEREZ: Edificio#5:13,5:00 pm: Retreta de
la Banda de Conciertos. 13, 9:00 pm: EspectAculo cul-
tural Amame como soy, con un festival de piropos, reci-
tal de poesfas de amor, sexteto Esplendor, pareja de
baile Yonni y Liurka, los grupos de rap Academia y Rafz
Explosiva. Sala de Video (La Yaya): 14, 6:00 pm: Pro-
yecci6n del filme Bambola. Plaza La Yaya: 14, 8:00 pm:
Karaoke especial Cantando bajo la carpa, con el humo-
rista Juan Barrientos.
MANUEL TAMES: Cine Victoria de Gir6n: 12, 9:00
pm: Presentaci6n del grupo humorfstico Desacople, el
solista Eugenio GalvAn, grupo de danza Mezcla perfec-
ta, grupo de rap Evoluci6n, entire otros invitados. Plaza
Central: 13,9:00 pm: Gala en espera del 14 de Febrero,
La fiesta de Cupido, con el solista Eugenio GalvAn, duo
de Yudaisi Faviery Teresa Montana, grupo humorfstico
Desacople y el cuentero Edilio Ramfrez
SAN ANTONIO DEL SUR: Sala de Video de Tortu-
guilla: 12; 10:00 am: Espacio fijo Estrellita de cristal, con
la proyecci6n del filme infantil El perrito Bolt yjuegos de
participaci6n con los ninos. Parque Central:1 3; 10:00
pm: EspectAculo Con amor, dedicado al Dfa de los Ena-
morados, actuaci6n de la Brigada Jose Martf y el solista
Camilo Miguel. Biblioteca Publica: 13; 4:00 pm: Espacio
Te literario, dedicado al Dfa del amor, con el invitado el
solista Camilo Miguel. Museo Municipal: 17; 2:30 pm:
Espacio Bajo mi sol tropical, a cargo de la especialista
Iriannis Terrero.
IMIAS: Parque El Rinc6n: 12,8:00 pm: Presentaci6n
delgrupo Neng6n Imas. CDR7,delaZona38,delCon-
sejo Jesis Lores: 12, 8:00 pm: Tertulia literaria Todo por
el amor, dedicada al 14 de Febrero. El Bosque: 13,9:00
pm: EspectAculo cultural en espera del 14 de Febrero,
con los grupos Tfpico Sonero y Tradici6n Sureia. 14,
9:00 pm: Recital del grupo Aroma de cafe y sus invita-
dos. Direcci6n de Comunales: 17, 10:00 pm: Actuaci6n
del grupo Neng6n ImWas. Cruzada Teatral GuantAna-
mo- Baracoa: 12: Tfo Pancho, Los Calderos, La Chive-
ra, Tacre, Los Cerezos, Yacabo Arriba. 13: Cajobabo,
Veguita del Sur, Alto de Cotilla, Yumurf, Vega del Jobo.
BARACOA: Calle 10 Turey: 13, 3:00 pm: Mi alegre
comunidad, con el proyecto comunitario Sueios y fan-
tasfas. Acueducto # 32:14, 3:00 pm: Mi comunidad de
fiesta, con la declamadora Diset Urgelles y el Proyecto
de arte Mujeres creadoras.
MAISI: Comunidad Los Gallegos: 18, T/D: Jornada
de la Cultura en Los Gallegos, invitado el trfo Los Her-
manos, entire otros. Cruzada Teatral Guanthnamo-
Baracoa: 15: Rfo Seco, Boca de Jauco, Tres Palmas,
Los Gallegos, La Atenci6n, La Playa. 16: La Tinta, Los
Tibes, La GOira, Arroyo la Vaca, Guajimero. 17: El
Naranjo, Los Planitos Caleta, El Guarano, El Diamante.
18: Ovando, Santa Marta, El Veril, Chafarina, Los Lla-
nos, La Prieta.
(Enviada por el Sectorial de Cultura)






Viernes 12 de febrero de 2010. Afio 52 de la Revolucion.


VENCEREM~SDH


* r~f *. *
Criterio
-jB \ A-- ---------


* Por Pablo SOROA FERNANDEZ
LA DEFICIENTE atenci6n estatal y
empresarial al sector cooperative y campe-
sino, no es un secret para nadie, y much
menos para los hombres y mujeres que
con un tercio de la tierra cultivable del pais,
le garantizan el 65 por ciento de la produc-
ci6n agropecuaria.
Quizas sea menos conocido que en
Guantanamo esa contribuci6n es 11 por
ciento mayor que el promedio nacional...
en una superficie casi id6ntica, y no tan
favorecida por la naturaleza como la del
resto del archipielago.
Es de dominion public que debido a
seculares e inadecuadas prdcticas agro-
t6cnicas, el erosionado valle central de la
provincia dista de ser la productive Ilanura
Artemisa-Col6n, donde la humedad aguar-
da a milimetros de la superficie, lista para
satisfacer los requerimientos de las plan-
tas.
Y a pesar de tales factors adversos los
campesinos guantanameros son lideres,
entire otros renglones, en la producci6n de
viandas, hortalizas y leche, y mayores pro-
ductores nacionales de cafe6, cacao y coco,
cultivos que exigen esmerada atenci6n y
experiencia, y constituir rubros exporta-
bles.
,C6mo es possible, entonces, darse el
lujo de no tender exquisitamente a quie-


Los campesinos hablan


para que los escuchen


nes integran tan s61lida base productive y
se entregan incondicionalmente a esa
tarea de primer orden, que es la produc-
ci6n de alimentos, calificada por el General
de Ejercito Rail Castro, president de la
Republica de Cuba como asunto de segu-
ridad national?
En las denominadas asambleas X Con-
greso de la ANAP, los integrantes de las
Cooperativas de Producci6n Agropecuaria
(CPA) y de Cr6ditos y Servicios (CCS) no
han pecado de originales al plantear a esa
instancia, las diversas dificultades que
afrontan para elevar su aporte a la socie-
dad y cuya soluci6n no est& en manos de
ellos.
Han sido el santo y sefia en esos inter-
cambios los problems con la venta y
comercializaci6n de los products y los
cr6ditos, escasez de insumos indispensa-
bles, y la pendiente incorporaci6n de los
beneficiaries del Decreto Ley 259 (Sobre la
entrega de tierras ociosas en usufructo).
Tambi6n, como orient el Bur6 Nacional
de la ANAP, se han discutido las ideas de
Raul sobre los temas seleccionados para
el informed central al X Congreso, los cuales
coinciden con las inquietudes expuestas
por la masa campesina en casi mil 400
asambleas celebradas en el pafs.
La participaci6n de los asociados en las
asambleas ha sido en las CPA superior al
90 por ciento, y en las CCS cercanas a ese


porcentaje, y en ambos casos contrast
con la ausencia, casi generalizada, de
quienes debian esclarecer las inquietudes,
dudas y aprensiones expuestas.
Los campesinos no hablamos para
nosotros mismos, hablamos para que
nos escuchen, y si no hay nadie que lo
haga, estamos monologando, razon6 con
acierto un miembro del Bur6 Nacional de la
ANAP, al convencer a la membresia de una
cooperative del municipio cabecera de que
era mejor posponer la reunion que efec-
tuarla en esas condiciones.
Solamente honraron con su presencia el
encuentro el Instructor del Partido, el
Representante del Centro de Control
Pecuario, y la jefa de despacho de un
director que se encontraba fuera de la pro-
vincia. "Porque -como ella inform6- el sub-
director se encuentra en una reunion de
cuadros".
Ese sdbado 6 de febrero se encontraban
atendiendo asuntos, al parecer mas impor-
tantes que los tratados en la asamblea, los
representantes de instituciones, organis-
mos y empresas que, por la direcci6n de
sus respectivos ministerios, estaban con-
vocados para esa reunion, en la que
debian dialogar, estimular y brindar
explicaciones adecuadas a quienes se
levantan con el alba para hacer mas varia-
da la mesa del cubano.


Consejo Popular Norte-Los Cocos-Confluentes


Durmiendo con el enemigo


OFENSIVA e Los 22 focos detecta-
"" dos en tanques bajos de
viviendas obligan a exigencia seve-
ra en la batalla contra el vector en un
cuadrante crftico del Consejo Popu-
lar Norte, de esta ciudad


* Por Victor Hugo PURONFONSECA y
Rosalba CASTILLO DIMOT
(Estudiante de Periodismo)
Fotos: Lorenzo Crespo Silveira
MIENTRAS lostanques bajos en el patio
trasero de su vivienda comparecen entire
los de una lista negra de 22 con larvas, el
cabeza de familiar en la casa nOmero 609
A, de Carlos Manuel de C6spedes entire
Paseo y 1 Norte, en esta ciudad, trata de
hallar otros responsables, ante testigos de
cascarones de huevo donde podria poner
los suyos el nocivo mosquito.
Reincidente con incubos del vector
hallados en sus dep6sitos de agua por el
personal de la Campaia contra el Aedes
aegypti, el mencionado vecino gan6 una
de las 41 multas que desde inicios de
febrero recayeron en habitantes de las 32
manzanas del cuadrante entire las calls
Beneficencia, Pedro A. P6rez, Paseo y 6


El tratamiento con fumigaci6n actia sobre el
mosquito adultopor contact, por lo que las
casas deben mantenerse unos 30 minutes
cerradas.


Despuis de ser detectado este dep6sito como
positive, su dueho lo vaci6y vir6 bocabajopor
estar en mal estado.
Norte.
Este urbanizado paraje del Consejo
Popular Norte-Los Cocos-Confluentes, en
esta ciudad, concentra ahora la "positi-
vad" en la batalla contra el agent trans-
misor del dengue y la fiebre amarilla.
Aunque duro, el recurso de las
multas -"insuficientes todavia las 539
contravenciones aplicadas en el munici-
pio", consider Alcides Correoso, director
provincial de Vectores-, es el mas urtican-
te s6lo para personas que, como las alu-
didas al principio, incumplen las normas
higi6nico-sanitarias, segOn dispone el
Decreto-Ley 272-18R. Otras varias medi-
das se aplican en la ofensiva contra el
"bicho", present en tanques bajos en el
59 por ciento de los focos detectados alli.
El enemigo, en su mayoria, est& dentro
de las casas.
"Las multas son preventivas y educati-
vas", precisa el jefe de Vectores en el
area Norte, Yorleisi Jones Llombart.
"Sancionan al mal ordenamiento de los
patios, el deficiente tapado de los dep6si-
tos de agua, la "positividad", el botar el
abate...". Este larvicida mantiene su
efectividad entire dos y tres meses, y no
hay que verterlo cuando se vacia el reci-
piente "abatizado".


Operarios, tecn6logos, supervisors,
jefes de brigada y hasta el propio Jones,
insisted con los residents en las norteias
casas acerca de observer los menciona-
dos detalles, a la vez que "abatizan" o fla-
mean recipients, aplican el tratamiento
adulticida (fumigaci6n con insecticide
para el volador) y perifocal (alrededor del
foco). "Le vamos con todos los hierros",
dice Jones.
Al botar el agua del tanque hallado con
larvas y desecharlo puesto bocabajo por
su deterioro, otro vecino, en el nOmero
564, de Carlos Manuel de C6spedes entire
1 y2 Norte, muestra las seiales de coope-
raci6n necesarias en la poblaci6n para
impedir la propagaci6n del Aedes.
Cerca de alli una operaria de la Campa-
na reinspecciona una vivienda y confirm
que no aparecen huellas del peligroso
insecto en el vaso spiritual ni en un reci-
piente pequeio y tapado, pues ambos se
mantienen con abate, gracias a la precau-
cion de los residents. Es decir, ayudan
porque perciben el riesgo que significaria
para su propia salud actuar negligente-
mente.
La exigencia para que nadie duerma con
el enemigo permitird que todos amanez-
can mds tranquilos.


La mayoria de losfocos de la zona se
encuentra en los tanques bajos, pero el 29,2
por ciento estd en dep6sitos ariijii iial'.


_( Instantfneas

Los inconscientes que sustraen las tapas de
los registros de alcantarillados, y su no reposi-
cion por los responsables de hacerlo, contribu-
yeron a la reciente caida de un hombre de
avanzada edad en el hoyo que esta en la acera
proxima a la cafeteria La Suprema, en Santa
Rita y Paseo, accident que pudo tener mayo-
res consecuencias que el susto y la dificultad
para sacar a la persona del agujero... Cabe-
zas, patas, tripas y otros restos de gatos, al
parecer sacrificados por alguien, son arroja-
dos con frecuencia en medio de la calle Mon-
cada entire 7 y 8 Norte, Io cual, ademas de con-
travenir las medidas higi6nico-sanitarias para
la via publica, provoca fetidez, al descompo-
nerse a la intemperie, para incomodidad de
vecinos y transeuntes, quienes son obligados
asf a sufrir algunas de las peores consecuen-
cias de victimar a los felinos... Una"distinci6n"
(o crearla especialmente para su condici6n de
"destacada") merece el agujero abierto por
qui6n sabe en medio de la transitada via de
Crombet entire Serafin Sanchez y Antonio
Saco. Con ironia y amargura espera la activi-
dad de entrega, pues pas6 de un aio a otro y
ahi esta, esquivado por responsables e irres-
ponsables que por alli circulan... Muchos
clients de la pescaderfa ubicada en Pedro A.
P6rez esquina a Carretera, asf como de la del
reparto Caribe, preguntan Lpor qu6 al filete de
claria se Ie subi6 el precio de 18 a 26 pesos el
kilogramo, sin dar explicaciones al pueblo?...
Mientras en la provincia se adoptan medidas
para enfrentar la inminente sequoia, en el con-
sultorio sito en 2 Oeste esquina a Narciso
L6pez hay una Ilave en el fregadero que bota
agua potable constantemente ante la mirada
indolente de los que administran el inmueble,
a la vez que medicos y enfermeras se quejan
de la falta de higiene en el local... Es preocu-
pants que algunos 6mnibus de organismos
estatales transported personal sin tener la
correspondiente alcancia donde depositar el
dinero recaudado, como el caso del carro
NSE-241, que el pasado mi6rcoles, a la 1 y 20
de la tarde, cobr6 un peso desde Moncada y
Crombet hasta la Universidad Pedag6gica de
GuantAnamo... Vecinos de 4 Sur entire Luz
Caballero y Carlos Manuel de C6spedes estan
muy preocupados por el estado en que se
encuentra un poste el6ctrico a punto de des-
plomarse, ubicado a mediaci6n de cuadra, y
cuando algo o alguien roza con 61 los cables
echan chispas, las cuales pueden causar
incendio, ademas del peligro que represent
para niios que juegan o las personas que
pasan cerca. Hace mas de cuatro aios esa
situaci6n se report a la OBE y todavia no
tiene soluci6n. iCaballeros!... Vecinos de La
Avenida entire Pedro A. P6rez y Calixto Garcfa
se quejan porque a causa de un bache en esa
cuadra, se cre6, desde mayo del 2009, un sali-
dero en la acometida do agua potable que
afecta el servicio del Ifquido a sus viviendas...
El ajetreo de las camionetas, en el Punto de
embarque en 2 Sur entire 9 y 10 Oeste pertur-
ba a los vecinos de esa cuadra, ademas,
much antes de las 6 am comienza el ulular
del claxon y la algarabia de quienes viajan
hacia Niceto P6rez, lo cual afecta la conviven-
cia en el lugar... En 1 Sur entire Carlos Manuel
de C6spedes y Luz Caballero, los vecinos se
quejan porque el agua siempre Ilega muy
tarde en la noche o la madrugada. 1,Es possible
de vez en cuando suministrarla por el dfa para
no afectar el suefio?, se preguntan... Y si de
agua se trata, sin previo aviso, desde el mes
de diciembre, en 12 Este entire Prado y Aguile-
ra el agua la reciben una vez cada 4 6 5 dias,
despu6s de las 12 de la noche, sin presi6n, y
por ende los vecinos tienen que cargarla, en
perjuicio de las mujeres trabajadoras, quienes
se estresan porque interrumpen su descanso
en la madrugada para obtener el vital liquid,
y alas 3 am ya no hay... Otra mAs: Norma Alia-
ga Rodrfguez, vecina del barrio Giral, en Ceci-
lia, se queja porque debido a la circulaci6n vial,
la tuberia de la cual se abastece la comunidad
present siete salideros y el agua se derrocha
por todo el camino haci6ndoles tanta a falta a
los pobladores, quienes tienen que cargarla
desde un kil6metro de distancia. La situaci6n
es de conocimiento del delegado de circuns-
cripci6n y el organismo competent, y hasta
ahora nada. Basta por hoy. Nos vemos en la
calle.







A VENCEREMOS


6rgano official del Comit6 provincial del Partido en GuantAnamo.

14 de Febrero


La edades del M1


* PorRosalba CASTILLO DIMOT,
Raiza HINOJOSA MATOS,
EnielNAVARRO LEYVA
y Yoan RODRIGUEZ VALLE
(Estudiantes de Periodismo)
Fotos: Lorenzo CRESPO SILVEIRA
y de los AUTORES
t O HAY EDADES para el amor",
dice el psic6logo y master en
Sexologia Juan Carlos Larrea.
"Es un sentimiento inherente,
se va cultivando y enriquecien-
do con el paso de los aios, en
dependencia del context
social y la educaci6n que se
reciba. El hombre, desde que nace, ama".
Existen caracteristicas especificas en las
diferentes etapas de la vida, de acuerdo con
la madurez personal y las experiencias, aun-
que los sintomas del enamoramiento sean
casi los mismos.
"Durante la adolescencia, proliferan las
fantasias y las ilusiones. Por lo general, en la
elecci6n de la pareja predomina la sobrevalo-
raci6n de las caracteristicas externas por
encima de lo interno, los sentimientos, mane-
ras de expresarse, comportamiento", explica.
"En varias ocasiones hablamos de enamo-
ramiento y no de amor en esta etapa, pero lo
cierto es que a esa edad si pueden amar",
aiade.
Cuando Ilega la adultez, hay mas experien-
cia en la vida y en las relaciones amorosas,
"por lo que al moment de buscar compaiero
las personas de estas edades se fijan un poco
mas en lo interno, son mas cuidadosas",
argument.
"Son capaces de amar de verdad a la per-
sona que escogen para compartir su vida, es
un process de conciencia y valoraci6n.
Ya no es tan facil dejarse
dominar por la pasion
ciega o el roman-
ticismo exa-


1H| gerado", opina.
El paso a la tercera edad,
con sus cambios fisiol6gicos y
psicol6gicos, Ileva a las pare-
jas a preferir, sobre todas las
cosas, "la comprension, la
tolerancia, la union de crite-
rios, la compaiia, el ser capa-
ces de complementarse sin
= necesidad del sexo".
A esta edad se tienen en
cuenta los sentimientos, la
comunicaci6n es mas abierta
porque se ha adquirido mayor
nivel de confianza y entendi-
miento.
Los aios, al decir del especia-
lista, "pueden darlo o quitarlo todo.
Est& en dependencia de la forma en
(ILu cada cual asume sus experien-
cias. el future, la pareja, el amor y las
S manteras de expresarlo', finaliza.
Amanece un sentimiento
Ivelin Roque y Roy Andr6s Diaz son dos
adolescents de 16 y 17 aios, respectiva-
mente. Al comienzo de su noviazgo, hace un
aio y cuatro meses, no imaginaron que su
historic terminaria en amor.
Para l61, estudiante de Electr6nica en el Ins-
tituto Polit6cnico Industrial (IPI) Diosmedes
C6rdova; ella, estudiante del Polit6cnico de
Economia Asdrubal L6pez, comunicarse y
comprenderse es esencial para mantener
una buena relaci6n de pareja.
El es inquieto y al mismo tiempo detallista,
le gusta demostrarle que la quiere. Un poco
mas timida, ella le recuerda constantemente
su amor con frases y gestos de carifio.
"Si dos personas se aman, respetan y con-
fian una en la otra, el amor crece y es dificil de
romper -dice Roy mientras toma la mano de
su novia, le susurra algo y continua-, al princi-
pio yo crefa que seria otra relaci6n mas en mi
vida, pero con el tiempo me enamor6 de Ive-
lin".
Ella dirige hacia 61 una mirada de asombro,
lo abraza y ratifica: "La verdad es que el res-
peto y la comunicaci6n son Io mas importan-
te". Roy la interrumpe: "Si mi pareja no me
entendiera, nunca hubi6ramos Ilegado hasta
aqui".
Como cualquier adolescent, tienen las
inquietudes propias de la edad, cuidan sus
apariencias, bailan, van a fiestas, se divierten
con sus amigos y entire ellos y, como muchos,
imaginan que reinventan el amor.
Por ahora, se sienten el centro del mundo.
"Hemos aprendido a amar. Ademas, en la
adolescencia el sentimiento se asume con
mayor intensidad. Esta relaci6n ha sido de los
sucesos mas lindos de nuestras vidas".
En el future, se suefian juntos y con familiar
aunque, en estos moments y hasta que ter-
minen de estudiar, "s6lo queremos ser
nosotros dos".
No hay distancias para el
carino
Con sus 11 aios de casa-
dos, Lilianne Machado
y Jesis Picrin
siguen rom-


Lilianne


piendo la rutina. Para la pareja, abogada ella,
doctor en Medicina 61, la novedad es el ingre-
diente para vencer la monotonia, uno de los
males que socavan las bases del amor.
Ella tiene la voz cantante y es atrevida, le
gusta sorprenderlo y pone a prueba, constan-
temente, su capacidad de asombro. El casi
siempre est& callado, pero la sigue con la ter-
nura reconocible que nace del carifio.
"El amor no entiende de edades ni limits,
todo fluye si de verdad se ama. Es como un
coleccionista caprichoso que no cree en
imposibles ni distancias. Es el comienzo de lo
eterno, de la felicidad y el deseo absolute",
dice ella, sin dejar de mirarlo.
Y continue: "Algunos dicen que el amor no
lo es todo, pero se basa en 61. Con su ayuda
hemos vencido barreras tan dificiles como la
distancia pues 61, en estos moments de
vacaciones, pasa casi todo el aio en Vene-
zuela como cooperante m6dico de la Misi6n
cubana".
Mientras habla, Jes0s la mira y
asiente. Sabe, aunque
habla bien poco, lo
que supone su
ausencia,
sobre
todo,
.-II ni


Abad y Daniel Hinojosa, luego de 51 aios de
vida matrimonial. Para la pareja, ideal para
quienes la conocemos, el amor delicado y
soiador si existe.
Desde su casa, en la cabecera del munici-
pio de Imias, cuentan: "Yo tenia dos hijos de
un matrimonio anterior y 61 era cinco aios
menor que yo. Mi madre se oponia", dice ella.
"Por eso tuve que estar ahi, ahi, ahi, insis-
tiendo hasta que me aceptaran", recuerda 6l.
Con la uni6n, se sucedieron moments
buenos, malos, algunos que mueven a risa
hoy y en otro tiempo trajeron preocupaciones
"como la vez en que ella se cay6 de un caba-
Ilo" y "lo rdpido que 61 vino a ayudarme".
Tambi6n nos surgi6 una familiar grande.
"Tenemos seis hijos, 18 nietos, un bisnieto y
otros dos en camino", precisan.
Las enfermedades vienen al recuerdo
como los peores moments de sus vidas.
"Imaginese, desde hace 38 aios ella es dia-
b6tica y recientemente sufri6 una pardlisis
que reduce la movilidad a una parte de
su cuerpo", refiere Daniel.
Ella, por su part,
recuerda una
ocasi6n en la
que casi lo
pierde.


D.1;,,e
-ititiel


/
S


w.-k


desde el
nacimiento
de Laura. I.,a
pequefia Ite cinco
meses que, A.l momtn-
to de la entrevista, mostraba
su sonrisa todavia sin dientes, recosta-
da en sus brazos.
La experiencia les trajo trabajo aunque tie-
nen ayuda de la familiar. Aun asi, cuando cul-
mine la Licencia de Maternidad, vendrdn eta-
pas duras en tanto la profesi6n y la materni-
dad requieren casi id6nticos esfuerzos. "Las
dificultades no nos han separado, por el con-
trario, fortalecemos el sentimiento", vuelve
ella.
SegOn dicen, la amistad es necesaria para
que perdure el amor, ademds de razones con
qu6 sostenerlo y defenderlo. "Y un coraz6n
bien grande y transparent sin importar el
tiempo que pase", tercia, finalmente, 61.
Con los aios, que quieren esperar y vivir
juntos, vendrdn otras histories y retos. "Cuan-
do seamos un poco mayores creo que nos
querremos igual. Los aios no le quitan nada
al amor, s6lo el desinter6s en la otra persona
y la ausencia de recuerdos pueden daiarlo".
Vidas de oro
"S61o nos separard la muerte" escuch6
decir, en mas de una oportunidad, a Ana Lidia


Ten I -
mos y. dos
hijo il C011omun1
Estuvo much tiempo en
el hospital y le hicieron todo tipo de
chequeo medico. Al final, por suerte, vol-
vi6 conmigo a casa", dice Ana.
Con autoridad suficiente, definen el amor
desde sus Bodas de Oro. Para ellos, el respe-
to y la comprensi6n son puntales en el reloj
amoroso, en tanto la sinceridad y la confianza
les han servido para contrarrestar las enfer-
medades, los problems e incomprensiones.
No hubo tiempo para discutir o ser infiel. "La
vida es muy corta y hay que amar a plenitud",
concuerdan.
Hoy, no ven lo mismo en los j6venes. "La
decepcion es comun, se queman etapas y por
eso se deterioran las relaciones en un minu-
to", opinan.
Mientras, se besan cual niios, se cuidan
como padres e hijos y se aman apasionada-
mente. El sentimiento no muere ni se marchi-
ta entire ellos, sino crece, se consolida y se
hace mas profundo con el tiempo: El la ama
como quien s6lo tiene el present. Ella, des-
pu6s de medio siglo entire altas y bajas, le
correspondera hasta la tumba.


NO IMPORTA la eciaci. la activiciac sexual eleva la aduoestima. estImula la creativ-
clad, promLueve el autoconocimienio y revitalize. Ayuda a adelgazar, mejora la circula-
cion sanguinea, aumenta la vitalidad del cuerpo, embellece la pel el y el cabello. aleja el
dolor cle cabeza. beneflicia la lentaiLura. estimula la oxig enrcion. potencia las defen-
sas organicas, y alivia los siniomas de la mensiruacion. la osteoporosis y la artritis.
Una vida amorosa active es un magnifico anlidolo conira los problems mentales.
Hay evidencia de que exile uLna estrecha relation entire las distunciones sexuales y
los eslados depresivos. los cuales se influyen muluamenie y desgaslan la relacion de
pareja.


0. N..v






Viernes 12 de febrero de 2010. Afio 52 de la Revoluci6n.


VENCEREM~S U


II,,


CELADORES


DEL


ENTORNO'


* El 2010 impone nuevas metas y esperamos mejorar los resultados con mas esfuerzo y
consagraci6n, subray6 el subdirector general de Servicios Comunales en la provincial
* Por Arlin ALBERTYLOFORTE arlinloforte@gmail.com Fotos: Demetrio FUENTES RODRIGUEZ


LAS calls guantanameras no estan
limpias por azar. Tras el cuidado de
cada cuadra o parque estan las manos
de los mas de 3 mil trabajadores de
Servicios Comunales de la provincia
mas oriental.
A estos hombres y mujeres no s6lo
les corresponde el barrido de las calls
o la recogida diaria de basura, sino tam-
bi6n la poda y tala de arboles, los ser-
vicios necrol6gicos en funerarias y
cementerios, la atenci6n a los vertede-
ros y viales urbanos y la producci6n de
flores en el territorio. Ademas, se encar-
gan de los 103 grupos electr6genos de
montaia, pertenecientes al Plan
Turquino.
"Si otras provincias vienen a tomar
experiencias de la nuestra, pienso que
es porque el trabajo habla por si solo",
expresa con orgullo Oscar Jones
Carbonell, subdirector general de
Servicios Comunales en Guantanamo.
Ante la actual situaci6n epidemiol6gi-
ca de la provincia, entire otros factors
con el incremento del indice de infesta-
ci6n del mosquito Aedes aegypti, el
mantenimiento de la higiene comunal
es una de las prioridades del territorio.
"Cuando hablamos de la higiene de
la ciudad nos referimos, igualmente, a
la salud de los pobladores. A diferencia
de afos anteriores, por el compromise
social que tenemos ante el crecimiento
urban, hoy contamos con un grupo de
equipos nuevos que forman parte del
program de sostenibilidad en el com-
bate contra este vector", argument.
Camiones especiales para la recogi-
da de desechos s61lidos, compactado-
res de basura en los vertederos, una
retroexcavadora, un cargador frontal, el
buld6zer, entire otros, forman parte del
process de modernizaci6n tecnol6gica.
La nueva barredora humaniza y mejo-
ra la calidad de esta actividad en las
vias que posibilitan su uso. Igualmente,
destaca la remotorizaci6n del carro de
lavado de las calls que permit mejo-
rar el estado higi6nico-sanitario de las
transitadas por los coaches.
Jones Carbonell valora la labor de los
trabajadores del sector como funda-
mental dentro de la actual coyuntura,
en tanto reconoce el grado de respon-
sabilidad que pesa sobre ellos.
Mas del 50 por ciento de los desechos
en los vertederos son soterrados y se
aplica la tecnologia CEPRU (Centro
Ecol6gico Procesador de Residuos
Urbanos), present en los cuatro verte-
deros de la ciudad de Guantanamo,
para la producci6n de material organica
y la recogida de material prima. Por los
resultados de esta experiencia, inicia-
da en Guantanamo, se extendi6 a otros
lugares del pais.


Por otra parte, durante el 2009, se eje-
cutaron 11 obras constructivas, tanto
del Programa de Desarrollo Local (PDL)
como de su sector. "El Bulevar, las ace-
ras y contenes del vial de Santa Maria,
la funeraria La Nueva y la de Imias ilus-
tran los resultados en este sentido",
agrega el directive.


"Si Guantdnamo es una ciudad limpia
esporque nosotros la mantenemos asi",
asegura Bernaina Diaz Ramirez,
trabajadora de Comunales.


Impulsos para el 2010
Este afo terminaran la parte del
Bulevar de Crombet entire Pedro A.
P6rez y Calixto Garcia. Segun Jones
Carbonell la inauguraci6n esta prevista,
a modo de regalo, para el 14 de febrero.
Entre las proyecciones estan el
comienzo de la cuarta parte del Bulevar,
en la calle Aguilera entire Calixto Garcia
y Los Maceo, la construcci6n de la fune-
raria La Moderna y la de Palenque, del
parque suburban donde esta actual-
mente el de diversiones Elpidio Vald6s,
la reanimaci6n de la avenida Camilo
Cienfuegos e iniciar la inversi6n del ver-
tedero que estara detras de la terminal
de 6mnibus.
Los sistemas de pago por resultados
en el trabajo se aplican a los que atien-
den areas verdes, a los barrenderos y
los recogedores de basura, lo que cons-
tituye una motivaci6n para los trabajado-
res.
"El salario medio, segOn la productivi-
dad, es de 417 pesos, a esto se suma la
entrega de uniforms y calzado, medios
de protecci6n y la vacunaci6n contra la
leptospirosis, el t6tanos, entire otras
enfermedades", agrega.
Desde luego, quedan insatisfacciones
y cosas por hacer: "La producci6n y
comercializaci6n de flores es una de
nuestras principles metas. Sabemos
que no logramos satisfacer la demand
de la poblaci6n.
"No contamos con un sistema de riego
que nos posibilite obtener estabilidad en
su producci6n, como tampoco existen


"Cuando hablamos de la higiene de la ciudad
nos referimos, igualmente, a la salud de los
pobladores", sostiene Oscar Jones Carbonell,
subdirector general de Servicios Comnunales
en laprovincia de Guantdnamo.
condiciones para el cultivo tapado. Lo
que si esta, es la disposici6n de mejorar
en lo que nos falta. El compromise es
grande y require del esfuerzo que esta-
mos dispuestos a realizar", resume el
directive.
Bernafna
Si es madrugador puede que se
encuentre a esta mujer antes que salga
el sol en las calls. A sus 49 afos y con
casi tres d6cadas de labor en Servicios
Comunales asevera que encuentra en
sus hijos y el trabajo la realizaci6n de su
vida.
Bernafna Diaz Ramirez es la jefa de
la brigada de barrido en la zona comu-
nal del Consejo Popular Centro-Oeste.
La hallamos por esta vez "sacandole bri-
Ilo" a la calle Carretera. "Yo soy la jefa,
pero cuando falta cualquier barrendero
me ocupo de esa area", asegura.
Comanda a un grupo compuesto por
seis hombres y cinco mujeres: "Ellos me
tienen much consideraci6n y las rela-
ciones son muy buenas. Lo mas impor-
tante en un grupo de trabajo es que fluya
la comunicaci6n y el respeto", dice sin
dejar de hacer su labor.
De su vida cuenta que tiene dos hijos
de 15 y 18 afos de edad, uno esta en el
Servicio Military el otro estudia elabora-
ci6n de alimentos en el municipio de El
Salvador.
"Cuando eran pequeios los dejaba
con mi suegra, que trabajaba en el par-
quecito frente al cementerio municipal
San Rafael, hasta que conclufa mi jor-
nada -recuerda. Ahora mi esposo se
encarga de traerme bien temprano, 61
tambi6n pertenece al sector, es jardine-
ro en la plaza Mariana Grajales".
Fueron tiempos de sacrificio, sin
embargo tuvieron su compensaci6n. Hoy
es una de las propuestas para
Vanguardia en su entidad.
En cuanto a su trabajo comenta: "La
gente respeta lo que hago; aunque labo-
ro desde bien temprano nunca he teni-
do problems con nadie. No me gusta
que me sefalen deficiencies, como tam-
bi6n consider que nuestra tarea es muy
important, pues nos encargamos de la
higiene y contribuimos con la salud de la
poblaci6n.
"Si Guantanamo es una ciudad limpia
es porque nosotros la mantenemos asi,
esa es mi gran satisfacci6n", afirma entire
risas mientras continia su rumbo
Carretera arriba.


.-" *


;;..[..m


La barredora esparte de los nuevos equipos con que cuenta Servicios Comunales.


Ems







* VENCEREMNS


Organo official del Comite provincial del Partido en Guantanamo.


Cultural


* A cargo de Eyder La 0 TOLEDANO eyderlt(@gmail.com


Campamento Er
Subterraneo

*PorMavel TOIRACS, Lellana
GARCIA R. y Esperanza
CASTELLANOS C. (Estudiantes
de Periodismo)
Foto: Lorenzo CRESPO SILVEIRA
UN GRUPO de jvenes amantes del
rap cre6 en febrero del 2008 una agru-
paci6n para defender el genero que,
segOn Adrian Herrera, actual director
de Campamento Subterraneo, es
abordado, algunas veces, desde la
vulgaridad.
El proyecto, integrado ademds por
David Rodriguezy los hermanos Sandi
David y David Gonzalez, es auspicia-
do por la Asociaci6n Hermanos Saiz
(AHS) y han logrado la aceptaci6n de
una parte del p0blico juvenile.
Al celebrar el pasado jueves 4 de
febrero el primer aniversario con un
concerto en la Casa del Joven Crea-
dor estos raperos pasan revista a su
trayectoria. Adrian, quien tambien se
desempeia como el jefe de la secci6n
de M0sica en la AHS, as Ilo valora:
"Debido a la mala interpretaci6n de
los detractors del genero, no logra-
mos darle vida al proyecto en la prime-
ra etapa, pues ninguna instituci6n nos
acogi6. Apartirde entonces, decidimos
autofinanciarnos y presentarnos en
distintos espacios para darnos a cono-
cer ante el p0blico".
I,Qu6 cambios so han producido en
la integraci6n del grupo?
Cuando comenzamos eramos seis,
mas adelante permanecimos cuatro y
posteriormente se incorporan Jos6
Ram6n Cobas y Roberto Jos6 Quifio-


i defense del rap


Hace un aino lapefia es espacio losprimner
mes en la Casa delJoven Creador, recon
director delgrupo, a la izquierda, junto
otro de los miembros.
nes, quienes se desempefian como
productores musicales.
IPor qu6 Campamento Subterrd-
neo?
Bueno, Campamento porque alude
a un lugar donde se concentran perso-
nas y precisamente es lo que quere-
mos hacer, reagruparalos interesados
en esta m0sica; y Subterraneo porque
en ese memento el movimiento del rap
habia decaido.
Ustedes integran la Onica agrupa-
ci6n de rap de la provincia miembro de
la AHS, ,c6mo lo lograron?
En febrero del 2008 creamos la
pefia, un aio despues la AHS nos
Ilam6, audicion6 y a partir de ahi Cam-
pamento... se convirti6 en un espacio


ms de la Casa del
Joven Creador, los
primeros jueves del
mes.
,C6mo ha sido este
primer aflo?
Muy fructffero. Algu-
nas personas se acer-
caron para preguntar-
nos sobre nuestro pro-
.yecto, se interesaron
F NF porl;creoquesirvi6de
S f algo el trabajo. El objeti-
vo se cumpli6 casi en su
totalidad.
&A qu6 piblico se
dirigen?
*osjuevesdel Queremos hacer
oceAdrian, misica de una forma
a Sandi, mas culta, para
demostrar la capaci-
dad de este genero, y
Ilevarla a un p0blico amplio.
,Qu6 temas les interest abordar?
Sobre todo defender la cultural rap
mediante la cual criticamos lo mal
hecho y proponer soluciones. Tambien
nos interest cantarle a la mujer, pero
sin salirnos de la polemica social.
LHan participado en algOn event?
Si, en el Habana Hip Hop y la edici6n
16 de las Romerias de Mayo, en Hol-
guin.
Pretendemos estar de manera acti-
va en todos los espacios y events cul-
turales que nos inviten para mantener
en alto el movimiento de rap en la pro-
vincia, y demostrar que si podemos
hacer buena m0sica y arte con el gene-
ro que cultivamos.


Semana de la Cultura

guantanamera


Expresiones de Laritza
EN LA galerfa P6rtico de la Casa del Joven Crea-
dor, en Calixto Garcfa entire Aguilera y Prado, se exhi-
be Expresi6n, primera muestra personal de Laritza
Rodriguez Cintra, estudiante de tercer afio de Pintu-
ra en la Academia professional de Artes Plasticas.
Segun la artist es el inicio de un proyecto sobre la
religion afrocubana relacionada con las tradiciones
culturales. Expresi6n se compone de 10 piezas insta-
lativas, apoyadas por la fotograffa, con empleo de
recursos iconog raficos de la cultural Yoruba y elemen-
tos que simbolizan a los orishas, como Yemaya y
Oshun.
La joven sintetiza e hilvana los recursos expresivos a
la hora de resaltar ese lado de la idiosincrasia cubana a
traves de su cuerpo, asi como los elements de la natu-
raleza que representan a los dioses del Pante6n Yoruba.
Laritza hace una personificaci6n deesasdeidades desde
una perspective muy personal, sencilla y sutil.
Expresi6n es una muestra de su admiraci6n, res-
peto y veneraci6n por los orishas, al mismo tiempo se
advierte que la fotograffa es un medio de comunica-
ci6n eficaz para futuras propuestas artisticas. La
exposici6n estara abierta hasta el 15 de febrero.
SM. T. S. y L. G R.(Estudiantes de Periodismo)
Foto: Cortesia de la artist


DEDICADA a los aniversa-
rios 115 del Alzamiento en la
finca La Confianza el 24 de
febrero de 1895 y 140 de
otorgArsele el tftulo de Villa a
la ciudad de Guantanamo, la
trigesima primera edici6n de
la Semana de la Cultura, a
efectuarse del 18 al 24 del
present mes, preve promo-
ver lo mas genuine de las tra-
diciones y del arte del territo-
rio.
La apertura se desarrollara
en la Plaza polifuncional
Pedro A. Perez, a las 9:00 de
la noche, bajo la direcci6n
artistica de Lazaro McPher-
son, con el protagonismo de
creadores del movimiento de
artists aficionados y la
orquesta Onda Cubana.
Tambien la fiesta cultural
dedicara sus jornadas a los
30 aios del grupo musico-
danzario portador Los Cos-
sia y a los 35 de vida artistica
de Orlando Matos Fernandez
(Jabaito), musico de la
Tumba Francesa Santa
Catalina de Ricci y de la com-
parsa de Negro Fino, asi
como a los 60 del artist de la
plastica George Perez Gon-
zalez.
Una peregrinaci6n desde
el Centro de Arte y Literatura
Regino E. Boti hasta la tumba
del poeta se llevara a cabo el


dia 18, en saludo al aniversa-
rio 132 del natalicio del autor
de Arabescos Mentales.
El program, concebido
por la Direcci6n municipal de
Cultura, pretend reafirmar la
trascendencia hist6rica del
levantamiento independen-
tista y su significaci6n para el
desarrollo de la cultural cuba-
na, mediante espacios te6ri-
cos como el event cientffico
de historic local e identidad
cultural De la Confianza a
San Pedro.
Entre las actividades pre-
vistas estan: las conferen-
cias, el event municipal de
ninos escritores, conciertos,
venta de libros, retretas con
la Banda de concerto y baila-
bles.
La Plaza polifuncional
Pedro A. Perez, el parque
Jose Martf, el Teatro Guaso,
el Museo Provincial, el Con-
sejo de Artes Plasticas y las
areas creadas para la oca-
si6n en los consejos popula-
res, seran los principals
escenarios de las activida-
des, protagonizadas princi-
palmente por el movimiento
de artists aficionados.
*E.C. C.yM. T.S.
(Estudiantes de Periodismo)


C----Contigo

I


A cargo deAdrielBOSCH C IS( IRET I
I (Eitudianme de Periodisimi I
I I

FAbulas de Esopo:
El astr6nomo:
TENIA un astr6nomo la costumbre de pasear todas las I
noches estudiando los astros. Un dfa que vagaba por las I
afueras de la ciudad, absorto en la contemplaci6n del cielo, I
cay6 inopinadamente en un pozo. Estando lamentAndose y I
dando voces, acert6 a pasar un hombre, que oyendo sus I
laments se le acerc6 para saber su motivo; enterado de lo I
sucedido, dijo:
-iAmigo mfo! j,quieres ver lo que hay en el cielo y no ves
Io que hay en la tierra?
EstA bien mirary conocer a nuestro alrededor, pero antes
hay que saber d6nde se estA parado.

El avaro y el oro:
UN avaro vendi6 todo lo que tenfa de mAs y compr6 una
piezade oro, lacual enterr6en latierraa laorillade unavieja
pared y todos los dfas iba a mirar el sitio.
I Uno de sus vecinos observ6 sus frecuentes visits al lugar
I y decidi6 averiguar qu6 pasaba. Pronto descubri6 lo del
I tesoro escondido, y cavando, tom6 la pieza de oro, robAn-
I dosela.
I El avaro, a su siguiente visit encontr6 el hueco vacfo y
I jalAndose sus cabellos se lamentaba amargamente.
I Entonces otro vecino, enterAndose del motivo de su
I queja, lo consol6 diciendole:
Da gracias de que el asunto no es tan grave. Ve y trae
una piedra y col6cala en el hueco. Imagfnate entonces que
el oro aun estA allf. Para ti sera lo mismo que aquello sea o
no sea oro, ya que de porsi no harfas nunca ningtn uso de
61.
Valora las cosas por lo que sirven, no por lo que aparen- I
tan.



Complacemos a los niios Gabriel
Rodrfguez y Javier Cedeho los
cuales nos solicitaron la letra de una
de las canciones interpretadas por
Correo de Liuba Maria Hevia.
la Amistad




El Cangrejo Alejo
Autora: Ada Elba Pirez

El Cangrejo Alejo, que vio un espejo
se asust6 al hallarse viejo, tan viejo
que quiso esconderse detris del mar
y sin despedirse sefue muy lejos
por los arenales, a caminar
por los arenales, a caminar

Vamos a buscar al cangrejo Alejo,
nadie sabe d6nde, d6nde andardt
vamos a buscarlo, vamos corriendo
que estard perdido en algun lugar

El Cangrejo Alejo, que estaba viejo
ibapor laspiedras, lento, muy lento
con su bastoncillo hecho de coral
y hasta tropezaba, sin espejuelos
con los caracoles y con la sal
con los caracoles y con la sal.

A tus cangrejitos, cangrejo Alejo
has dejado tristes y sin abuelo
quepueda ensefiarlos a navegar
y decirles cuentos de mariners
para que ellos tengan con que sofiar
para que ellos tengan con que sofiar
I-- - ------------------------------------- -----






Viernes 12 de febrero de 2010. Afio 52 de la Revoluci6n.


VENCEREMOSEU


Deportes



S It-,,#)1 de AIin:e L. 1IIERIE ('10( C.


I,


* Sera en ocasi6n de los campeonatos
nacionales de judo que tend rn por scenario
a esta ciudad
LA MAS laureada atleta en la
historic del deported cubano,
la judoca guantanamera
Driulis GonzAlez Morales, se
retirara oficialmente en marzo
pr6ximo en esta ciudad, en oca-
si6n de celebrarse aqui los cam-
peonatos nacionales de la disci- =B
plina que la convirtieron en leyen-
da.
La informaci6n, confirmada a
Venceremos por Jos6 Antonio
FernAndez Garcia, metoddlogo
provincial de judo, puntualiza que
ya comenzaron los preparativos
para tributarle a la multicampeona
un reconocimiento a la altura de
las glorias que dio a Cuba y al
deported universal.
Por mas de 20 ahos los tatamis
de Cuba y el mundo acogieron a


SE RETIRA

la excepcional judoca, quien en 1989, con solo 16 ahos, se convirti6
en la campeona national de primera categoria mas joven de nuestro
pais y a partir de entonces conquist6 mas de 150 medallas en la arena
international, en su gran mayoria de oro.
Su abultado expediente com-
epetitivo se resume con los resulta-
dos en cinco Olimpiadas (un oro,
tres bronces y un quinto puesto),
en siete Campeonatos Mundiales
(tres medallas de oro, dos de
bronce e igual cantidad de plata),
en cuatro Juegos Panamericanos
(oro) y en siete Campeonatos
Panamericanos de la discipline
(oro).
Seleccionada Mejor Atleta
femenina de Cuba en cinco oca-
siones, y de la provincia en mas
-de 10, Driulis sum6, adembs,
numerosos titulos y medallas en
Copas del Mundo, Juegos Mun-
diales Universitarios, Torneos
Clase A, Juegos Centroamerica-
nos y el international Judogui de
Oro, entire otros events.


XLIX SERIES NATIONAL DE BEISBOL


La presion hace mella en Los Indios Guerreros
LOScorazonesdelosparcialesguantana- cheo, bateo y defense, y asi no se puede Guantanamo debe asistir sin problems)
meros al b6isbol laten con arritmia en estos ganar. es verdaderamente preocupante, pues
dias. Motivos tienen de sobra: Los Indios A esa realidad se agrega lo mas grave, resta muy poco tiempo para la recupera-
Guerreros del Guaso, despu6s de una exito- segun el juicio de este reporter: El equipo ci6n yen esa etapa si que no se puede pati-
sa arrancada en esta XLIX Serie Nacional, est&jugando mal. Se leave presionado, ner- nar.
patinan ahora al lado de un abismo. vioso, sin concentraci6n y con la combati- Desde hoy y hasta el domingo los disci-
Las opinions, diversas, fluyen en las vidad mellada. pulos de Agustin Lescaille enfrentan a
peas, parques, barrios, colectivos labora- Lo prueban los errors sobre lances Matanzas en el Victoria de Gir6n. Martes,
les, enelcortedecaia...enlasescuelas.Asi c6modos, el desespero para hacer un mi6rcolesyjuevesjuegan con Granmaen
deatractivoydeimpactantees el b6isbol. double play, el "toreo' de un receptor que elVanTroi yfinalizan 19,20y21 comovisi-
En verdad siempre se esper6 un impidi6 sacar un out facil, el mal corrido de tantes de Santiago de Cuba. Para esas
moment malo para el equipo (propio de la las bases y jugadas cuestionadas hasta la subseries es de importancia supreme la
imposibilidad de sostener el incredible paso saciedad como el incredible intent de robo reincorporaci6n de Vismay y de Bailly,
ganador que los acompai6 hasta bien de segunda faltando un out en el noveno y ambos afectados por lesiones.
avanzado diciembre), pero no al extreme perdiendo por cinco carreras. Por lo visto, Esperemos que Los Indios Guerreros
por el que ahora atraviesan. el Latino le cay6 encima a Los Indios Gue- vuelvan por sus fueros en lo que resta de
6Qu6 est& pasando? Sencillamente que rreros. campaia y hagan honor a su nombre. De
el b6isbol es un juego colectivo, de conjun- Que esa cafda en el juego acontezca a su desempeho est& pendiente todo un
to, ya Los Indios les est& fallandotodo: pit- pocos dias de los play off (a los cuales pueblo.


MULTICOLOR CARAVANA

de ciclistas y de pueblo
EL PUEBLO guantanamero, desde Baracoa hasta
Rio Frfo, tuvo nuevamente el privilegio de ser el prime-
ro en acoger la fiesta del pedal, como muchos prefieren
Ilamar a las Vueltas a Cuba en bicicleta, un event cuya
realizaci6n demand recursos y esfuerzos magnos.
Tan multicolor como la caravana de pedalistas fue el
mar de personas que el pasado martes la vitore6 con
pasi6n y discipline a lo largo de los 153 kil6metros que
separan a la Ciudad Primada de Cuba de Guantdnamo.
Ambas urbes bulleron de entusiasmo por el aconte-
cimiento deportivo, que en su primera etapa vio coro-
narse al venezolano Miguel Ubeto, en fuerte dispute
con Raul Grangel, del equipo Cuba, y el guantaname-
ro Damian Martinez, quien retorna por sus fueros, des-
pu6s de aios de ausencia, y a punto estuvo de ser pro-
feta en su tierra.
Llegue el reconocimiento al pueblo, que con su pre-
sencia reconoci6 el arrojo de los hombres de hierro, a
las autoridades deportivas y del ciclismo en la provin-
cia y el pais, a los agents reguladores del trdnsito, a
los trabadores que aliviaron el mal estado de la via, y a
tantos otros que apoyaron con vehemencia la celebra-
ci6n de una fiesta deportiva tan vistosa y corajuda.


* PorEyderLa 0 TOLEDANOy
Lellana GARCIA RODRIGUEZ (Estudiante de Periodismo)
Foto: Demetrio RODRIGUEZFUENTES

el cabaret y el restaurant Bayatiquirf gozan de la acep-
taci6n del public. En conversaciones con Venceremos
clients que frecuentan la instalaci6n asf lo confirman.
Nancy Coca, por ejemplo, manifiesta: "El pasado fin de sema-
na fui con mi esposo e hija y mAs que cenar fue un moment
muy agradable, el cual vale la pena repetir.
"La concepci6n del diseho, la atenci6n de las camareras y la
calidad de la cocina convidan a regresar al Bayatiquirf", dice.
Por su parte su esposo, Manuel Acebedo, destac6 el buen
servicio del cabaret, su ambientaci6n y la higiene, Io cual hacen
del recinto un espacio muy acogedor: "El show es muy bueno.
Los guantanameros necesitAbamos un lugar a donde irparaver
este tipo de espectAculos. La ciudad, por muchos aios, careci6
de un sitio con tales caracterfsticas; aunque es muy caro, creo
que vale la pena", opin6.
Esta es solo la buena cara del asunto del complejo recreativo
ubicado en el reparto Santa Marfa. En diAlogo con LAzaro Cas-
tro Alfonso, gerente general de la unidad perteneciente a la
Empresa de Servicios Especiales, conocimos de otras satisfac-
ciones y tambien anomalfas.
La perdida de cubiertos y vajillas, y el mal comportamiento de
algunas personas al terminar las funciones del cabaret, atentan
contra la calidad del servicio y la imagen de la instalaci6n, reco-
nocida por su hermosura, y a la cual asiste la mayor cantidad de
public los viernes, sAbados y domingos.
Castro Alfonso dice que se han perdido 23 copas pequeias,
siete grandes y 17 juegos de cubiertos: "La cifra no es mayor
porque los trabajadores detectan a tiempo las sustracciones; yo
mismo he sacado de las carteras de las mujeres cuchillos, tene-
dores y copas. Esto sucede, hasta ahora, solamente en el caba-


)N LENTEJUELAS

DEPREDADORES
ret".
Precisa el directive que el centro nocturno es el lugar mas
propicio, pues permanece a media luz y al iniciar el show la
oscuridad es mayor, y algunas personas se
retiran antes del cierre, moment que apro-
vechan para Ilevarse los cubiertos y las vaji-
las.
"Todas las semanas sucede un problema
de este tipo, es increfble ver c6mo una per-
sona Ilega con elegancia y cultural, y al tomar
unos tragos sale convertido en un ser irreco-
nocible. Le reclamamos y les pedimos que
deje los cubiertos o las copas en su lugar y
se pone agresiva", manifiesta Castro Alfon-
so. -
No obstante, aclara el gerente, los meto-
dos de trabajos cambiaron para velar mejor
por esos costosos recursos. Entre las medi-
das adoptadas estA la prohibici6n de entrar
al cabaret con carteras, porque ese utensilio
facility el robo; se retirarAn los cubiertos de
la mesa inmediatamente que el consumidor
termine el entremes y las copas permanece-
ran s6lo si estAn ingiriendo bebidas.
Estamos ante un hecho delictivo que
amerita, por parte de la administraci6n,
recurrira los agents del orden public para
contrarestar las actitudes agresivas de
aquellos que se resisten a devolver lo que
no es suyo. Ldzaro Castro
Con lafinalidad de reponerlos insumossus- Bayatiquiri, ma
trafdos, los 118 trabajadores del complejo pequeias, siete
acordaron una cuota de un CUC para adquirir de cubiertos
los juegos de cubiertos. del


Alfonso, gerente de
nifiesta que 23 copas
grandes y 1 7juegos
han sido sustraidos
a unidad.


El rostro de la


REANIMACION

El directive precisa algunos cambios
en el funcionamiento del complejo:
"Recientemente comenzamos a prestar
servicios los lunes, los martes recesa-
mos, y reiniciamos los miercoles, jueves,
viernes, sAbados y domingos. Si un visi-
tante Ilega minutes antes del cierre del
restaurant, tanto en horario del almuer-
zo (12:00 m a 3:00 pm) como de cena
(6:00 a 11:00 pm) se le atenderA, eso fue
un acuerdo de los propios trabajadores".
Al margen de la reanimaci6n que
sucede en la provincia por el Programa
de Desarrollo Local (PDL), el cual posibi-
lita un cambio de imagen en el paisaje
citadino y rural, esta transformaci6n
estarA incomplete si no se produce
cambios de conciencia en quienes vivi-
mos y participamos de manera active de
< los beneficios que report ese proyecto,
asesorado por el Partido y el Gobierno,
pero impulsado por el aporte de cada
uno de nosotros.
Se precisa, entonces, de un program
de desarrollo mental que produzca cam-
bios positivos en nuestra conduct como
ciudadanos, para lograr una provincia mAs
hermosa y, por ende, culta, porque de lo
contrario se lacera cualquier esfuerzo en
funci6n del bienestar de todos y el progre-
so del territorio.


ramom AYATIQUIRI ]










NCERE


S Fundado el 25 dejulio de 1962. Director: Yamilka Alvarez Ramos. Subdirector: Julio C. Cuba. Jefa de Redacci6n:
Taimi Ferndndez Perez. Administradora: Idelisa Quintero Fr6meta. Disefio y Realizaci6n: Jose Ocana Sudrez,
i Miguel McKenzie Iznaga, Alejandro Montoya y Eduardo Rill Sudrez. Correcci6n: Nicolds Trujillo, Marelis
Iznaga Reyes y Ram6n Ramos Pileta. Direcci6n: Avenida Che Guevara. C6digo Postal: 95 400. Apartado Postal:
No. 72. Telefonos: 32 5425, 32 5424, 32 5402 y 32 7517. Correo Electr6nico: cip227@cip.enet.cu Internet:
www.venceremos.cu Impresi6n: Empresa grafica General Jose Mir6 Argenter, de Holguin.


Evalua comision ministerial situation epidemiological


UNA comisi6n integrada por altos funcionarios del Minis-
terio de Salud POblica y encabezada por el ministry del ramo,
Jos6 Ram6n Balaguer Cabrera, evalu6 la situaci6n epide-
miol6gica de la provincia, caracterizada por el enfrentamien-
to a la Influenza A H1N1 y la erradicaci6n del mosquito
Aedes aegypti.
En una reuni6n reciente, presidida ademas por Luis Anto-
nio Torres Irfbar, primer secretario del Partido aquf, se infor-
m6 la aparici6n de 78 viviendas y 74 dep6sitos positives para
el mosquito al cierre del segundo ciclo de enero, con un fndi-
ce de infestaci6n por encima del permisible o bajo riesgo, de
0.05.
Del municipio de GuantAnamo, siete Consejos Populares
reportaron fndices por encima de esa cifra durante los 11
dfas del ciclo: Norte, Sur-Isleta, Centro, Sur- Hospital, San
Justo, Jamaica y Pastorita, en tanto se reduce ligeramente
las manzanas positivas y las reiterativas con respect al pri-
mer interval de enero.
Los responsables locales informaron sobre la continuidad
de las pesquisas diarias a la poblaci6n en busca de sfntomas
febriles y otros caracterfsticos del dengue, y las acciones de
la Campafia de Lucha Antivectorial para disminuir la pobla-
ci6n de la especie transmisora de esa enfermedad no end6-
mica del pafs.
De las ultimas, la comisi6n conoci6 sobre el saneamiento
y reordenamiento ambiental, sumado a los tratamientos lar-
vicidas y adulticidas, que se desarrollan en todo el territorio,
aunque con 6nfasis en las comunidades de Los Cocos y
Marsellesa, ademAs del area de salud del Policlfnico AsdrO-
bal L6pez, con los Consejos Sur-Hospital y Sur-Isleta.
Al respect, Luis Estruch, viceministro de Salud, inform
sobre la presencia de casos de dengue importado al pafs
desde otras naciones y algunos enfermos de paludismo, por
lo que Ilam6 a extremar las acciones de erradicaci6n del vec-
tor y la vigilancia constant de sfntomas entire la poblaci6n
para frenar el contagio.
Entretanto, el ministry enfatiz6 en la necesidad de siste-
matizar la promoci6n y la prevenci6n de salud para evitar
situaciones complejas como la actual, con el gasto enorme
de recursos humans y materials que implica la lucha inten-
siva contra el vector, sobre todo, en medio de las dificultades
econ6micas presents.
"Los trabajadores de la Salud tienen una gran responsabi-
lidad en sus manos, pues en estos moments no s61o esta-
mos hablando de una situaci6n que puede afectar a las per-


r~;j
Al II

Ulil
'in
.t'It~


01, wN


Balaguer se interes6por el estado de las grdvidas y les aconsej6
cuidar elbajo peso, la anemia y las infecciones, algunos de los
riesgos mds frecuentes durante el embarazo.
sonas. Cuando ustedes desempehian bien su labor, estAn for-
taleciendo la Revoluci6n, con todo lo que significa para nues-
tro pueblo y el mundo", recalc6 Balaguer Cabrera, tambi6n


miembro del Bur6 Polftico.
Por eso, orient6 a los responsables del sistema de Salud y
la Campafia antivectorial ser mAs "rigurosos en su labor",
"disciplinados" y "constantes en el control sobre la calidad del
trabajo" de sus subordinados, y al rest de los trabajadores a
formerr conciencia" en el pueblo para que apoyen la campa-
na.
Asimismo, en la cita se evalu6 de "excepcional" el enfren-
tamiento a la Influenza A H1 N1, desde el primer caso confir-
mado en el territorio, el 27 de julio de 2009, hasta la fecha,
con 50 diagnosticados. Al respect, Luis Estruch insisti6 en
que la provincia es de las que menos incidencias de perso-
nas contagiadas y en estado grave report, sin muertes que
lamentar.
Tales esfuerzos deben mantenerse, pues "el peligro toda-
vfa no ha cesado, el hemisferio Norte vive su segunda ola
pand6mica y en Cuba se incrementan los casos de Infeccio-
nes Respiratorias Agudas (IRA) por la etapa internal. No se
puede descuidar la vigilancia", dijo.
El virus, recalc6, "todavfa circula por nuestro pafs, a pesar
del trabajo que realizamos y los recursos de que disponemos
para ello, los mismos que han permitido disminuir los efectos
de la enfermedad en la poblaci6n", a diferencia de otros paf-
ses que reportan altfsimas tasas de contagio y muerte.
Apunt6, ademAs, que a pesar de la campafia de vacuna-
ci6n extendida atoda la poblaci6n para prevenir la gripe esta-
cional, "ann no disponemos de la vacuna epid6mica", debido
a su altfsimo cost y que, para la Isla, serA donada por las
organizaciones Panamericana y Mundial de la Salud.
MAs tarde, la comisi6n ministerial visit centres asistencia-
les del territorio, entire ellos el Hospital PsiquiAtrico, en el que
evalu6 el estado de las instalaciones, los tratamientos y otras
particularidades de la asistencia especializada a los pacien-
tes ingresados alli.
Balaguer Cabrera, junto al primer secretario del Partido y
Luis Fernando Navarro Martfnez, president del Gobierno en
la provincia, dejaron inaugurado un hogar materno en el area
de salud de San Justo, del Policlfnico 4 de Abril, con capaci-
dad para ingresar a ocho embarazadas y tender de dfa a
otras cinco, fundamentalmente, con riesgo nutricional, infec-
ciones vaginales y proclives a la diabetes gestacional.
Lilibeth ALFONSO MARTINEZ
Foto: Lorenzo CRESPO


Comprueban mis de la mitad Prosigue amenaza de sequia
d ls Re t ELA SEQUIA amenaza a Guantana- junto a los ciclones, se consideran la garantizadas.
Smo, provincia donde se reportan hasta mayor "fabrica" cubana de agua. Explic6 que se mantiene la estrate-
de lw ll lU U UlUUa el moment un promedio de 16,1 mili- Las escasas precipitaciones han gia de trasvasar agua desde el embal-


QUINIENTAS 22 cir-
cunscripciones de la
provincia de Guantdna-
mo, la gran mayoria en
zonas montanosas,
concluyeron la verifica-
ci6n y actualizaci6n de
datos contenidos en los -s
Registros de Electores, -
proceso con vistas a los
comicios del 25 de abril, cuando
se elegirdn los delegados a las
Asambleas Municipales del
Poder Popular.
Walter Urgell6s Lemoine,
president de la Comisi6n Elec-
toral Provincial, dio a conocer
que esa cifra represent el 52
por ciento del total y estim6 en
375 mil 66 los ciudadanos que
ejercerdn el voto, de acuerdo
con los registros emitidos por el
Carn6 de Identidad, instituci6n
responsabilizada con la confor-
maci6n de ese listado.
El inicio de las visits casa a
casa prioriz6 las serranfas de la
provincia mas oriental de Cuba
por ocupar 6stas las tres cuar-
tas parties de su geografia y
demandar de un esfuerzo parti-
cular, subray6 Urgell6s Lemoi-
ne y explic6 que en la actualidad
se impulsan las verificaciones
en poblados y ciudades del
Ilano, en horario extralaboral.
Durante las visits las autori-
dades de circunscripci6n encar-
gadas de la preparaci6n de los
comicios comprueban y actuali-
zan, en conciliaci6n direct con


las personas, elemen-
tos como nombre y ape-
Ilidos, nOmero de Carn6
L de Identidad y direcci6n
particular, y cuando se
detectan errors se
corrigen directamente
en la propia base de
datos del Carn6 de
Identidad.
El funcionario reconoci6 la
calidad del trabajo ejecutado en
cada una de las etapas prepara-
torias de los comicios, que
incluye tambi6n en este instant
la adecuaci6n de los colegios y
las mesas electorales para las
votaciones.
La revision de los registros de
Electores conclude el pr6ximo
domingo 14 y para el siguiente
dia (lunes 15 de febrero) se ini-
cia la promoci6n y convocatoria
alas reuniones del barrio donde
los vecinos, a partir del 24 de
febrero, nominaran durante 30
dias, a sus candidates a delega-
dos a las Asambleas Municipa-
les del Poder Popular en ejem-
plar ejercicio de democracia
revolucionaria.
El 25 de abril votardn por pri-
mera vez alrededor de 10 mil
guantanameros, quienes desde
el 2008 y hasta la vispera de los
comicios hubieran cumplido los
16 aios, edad que establece la
Ley Electoral para tener dere-
cho al sufragio.
*ArielSOLER COSTAFREDA


meIros, ipenas la ducima parties e la
media hist6rica para la etapa, en un
territorio donde radica la zona mas Ilu-
viosa de Cuba.
Durante los 43 dias transcurridos de
2010, segOn la direcci6n provincial de
Recursos Hidrdulicos, solo se acerca a
sus acumulados habituales el munici-
pio de Maisi, que report 125,5 milime-
tros, equivalentes al 73 por ciento de
las laminas de Iluvia que en el perfodo
suele registrar su red de pluvi6metros.
Resulta preocupante, en opinion de
experts, la falta de humedad en Bara-
coa (50,7 milimetros de una media de
376), municipio al cual pertenecen las
Cuchillas del Toa, cuyas pluvisilvas,


iiulfnio en el descenso de las press
del Alto Oriente cubano, las cuales se
encuentran al 70 por ciento de su
capacidad de Ilenado, la cifra mas baja
de los 6ltimos tres aios.
Carlos Elias, delegado del Instituto
Nacional de Recursos Hidrdulicos,
asegur6 que la situaci6n mas crftica se
present en la presa Faustino P6rez,
con una cobertura de entrega de agua
para 28 dias y responsabilizada con el
abasto a la capital provincial.
El directive aclar6 que no obstante el
bajo volume de ese reservorio,
conocido tambi6n como La Esperan-
za, las necesidades acuiferas de la
sexta urbe mas pobladade Cuba estdn


se Jaibo al Clotile, y enviaria a la plan-
ta potabilizadora, antes de tributarla a
las redes de la ciudad de Guantanamo.
Unicamente superado por La Yaya,
cuya capacidad es de 160 millones de
metros cubicos, Jaibo fue diseiado
para 120 millones y almacena ahora
casi el 85 por ciento de ese volume.
La actual situaci6n de deficit de agua
afecta a 147 mil 13 personas en siete
municipios: Imias, San A. del Sur,
Manuel Tames, El Salvador, Yateras,
Guantanamo y Maisi, este ultimo con
casi todas sus fuentes de abasto ago-
tadas.
Pablo SOROA FERNANDEZ


Superior calidad en event cientifico de instruccion revolucionaria


CERCA de un centenar de ponencias de profesores uni-
versitarios, acerca de diversos aspects de la preparaci6n
polftico-ideol6gica en la formaci6n de los estudiantes de
este nivel en la provincia, favorecieron la calidad superior
del event cientifico El Sistema de Instruccidn Revolucio-
nara: retos yperspectivas en sus 50 aflos, realizado en la
Escuela Provincial del Partido (EPP) Israel Reyes Zayas.
Ademas del taller Memorias de los fundadores, con la
participaci6n de various de ellos, sesionaron los dedicados
a Historia y Revolucion, Ideologia y sociedad, Economia y
socialismo, La direccion del Partido en la sociedad cubana
actual y La pedagogia: un arma de transformacion revolu-
cionaria, y una Mesa redonda dedicada a La ensefianza del
marxismo-leninismo en los centros de education superior
de la provincia.
Junto a invitados de la Escuela Provincial del Partido
Hermanos Marai6n, de la vecina Santiago de Cuba,
docentes de todos los centres de ensenanza superior


guantanameros y dirigentes politicos intercambiaron y
unieron criterios sobre esas tematicas, relacionadas con
aspects latentes de la sociedad, y dedicaron sus reflexio-
nes al medio siglo de la instituci6n del sistema de instruc-
ci6n polftica en el pafs, fundado por Fidel el 2 de diciembre
de 1960.
La Master en Ciencias Elsis Laurencio Calzado, metod6-
loga de investigaci6n y posgrado en la EPP Israel Reyes
Zayas, reconoci6 la calidad de las investigaciones, estrate-
gias de los centres que valoran el significado de la prepara-
ci6n polftico-ideol6gica en la formaci6n de sus estudiantes,
acerca de la formaci6n del valor responsabilidad, y otras
tematicas pedag6gicas, hist6ricas, de ensenanza de idio-
ma Ingl6s, cultural ffsica y ciencias m6dicas, para resulta-
dos superiores en esta ocasi6n, luego de cerca de una
veintena de estos events realizados anualmente.
Victor Hugo PURONFONSECA
vhaylin@gmail.com


i




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs