Title: Venceremos
ALL ISSUES CITATION PDF VIEWER THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00098944/00018
 Material Information
Title: Venceremos
Physical Description: v. : ill. ; 46 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Guanta´namo Cuba
Guantánamo Cuba
Publication Date: December 18, 2009
Copyright Date: 2009
Frequency: daily (except monday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Genre: newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage: Cuba -- Guantánamo Province
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began July 26, 1962.
General Note: Description based on: Año 16, no. 214 (16 de set. de 1978).
 Record Information
Bibliographic ID: UF00098944
Volume ID: VID00018
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 28877107
lccn - sn 93049127

Downloads

This item has the following downloads:

00012-18-2009 ( PDF )


Full Text










EN SU ANIVERSARIO 47 Viemes 18 de diciembre de 2009.
www.venceremos.cu Afo del 50 aniversario del triunfo de la Revoluci6n.


ISSN 08641285. Precio: 20 centavos.
Aflo XLVII. No. 21. Cierre: 2 pm.


g~.


A


a-


a los educadores


CON matutinos especiales y actividades de reconocimien-
to y estimulaci6n a los mds de 28 mil 500 educadores de la
provincia se desarrolla, desde el pasado 15 de diciembre, la
Jornada de este sector, que se extiende hasta el dia 22.
Mariana, j6venes en formaci6n intercambiardn, en la Casa
del Educador, con profesores en edad de jubilaci6n y maes-
tros destacados en esta primera d6cada del siglo XXI.
El pr6ximo lunes, en gesto digno de admiraci6n, los moni-
tores tomardn las aulas para impartir las classes de esa jorna-
da.
Al dia siguiente, el 22, se efectuard en la escuela secunda-
ria basica Rub6n L6pez Sabariego, del Reparto Obrero, el
acto provincial por el aniversario 48 de declarar a Cuba libre
de analfabetismo.


En esa ocasi6n se entregardn la distinci6n Rafael Maria de
Mendive a 27 afiliados, con 20 6 25 aios o mds de trabajo en
el sector, y la medalla Trabajadores Internacionalistas a 30
pedagogos que prestaron su ayuda solidaria en Venezuela.
Como parte del homenaje, la Federaci6n Estudiantil Uni-
versitaria entreg6 esta semana los premios Alma Mater, Tiza
de oro y A un future maestro, a cerca de 40 educadores,
mientras los pioneros, a partir de las nueve de la maiana de
este sdbado, Ilevardn un mensaje de felicitaci6n a profesores
jubilados y reincorporados, en todos los Consejos Populares
de la provincia, quienes, ademds de instruir, contribuyen al
funcionamiento de la OPJM. (MAs informaci6n en phgina5)
Texto yfoto: Roy Roger TOLEDANO MIRAGLIA
toledanomiragliaf(gmail.com


Guantanamo


LIDER DE LA ETAPA


agosto-noviembre

EL MUNICIPIO de Guan-
tanamo gano el primer
lugar entire los diez de la
provincia, en la etapa agos-
to-noviembre y en la de
este 01timo mes, como
26 DE JULIO parte de la emulaci6n con
S vistas a obtener la sede del
actor central por el 26 de
Julio.
Por tales resultados, la celebraci6n provincial por el
aniversario 51 del triunfo de la Revoluci6n se efectuard
el mi6rcoles 23 de diciembre, alas 5 de la tarde, en la
Plaza Polifuncional Pedro A. P6rez.
El municipio cabecera ubic6 el mayor nOmero de
organisms entire los cinco primeros lugares, en la por-
fia de esas instituciones de la Administraci6n Central del
Estado y las organizaciones de masas por mejorar sus
indicadores en tribute al Dia de la Rebeldia Nacional.
San Antonio del Sur, Imias y Niceto P6rez merecieron
la condici6n de Destacados y Baracoa un Reconoci-
miento, por los logros en los mencionados cuatro
meses.
Durante noviembre, la cabecera obtuvo el primer
lugar en Deportes, Salud, Comunales, Industria Ligeray
el Ministerio del Az0car, asi como en los Comit6s de
Defense de la Revoluci6n, la Federaci6n de Mujeres
Cubanas y la Asociaci6n Nacional de Agricultores
Pequeios.
Lo secundaron ese mes Niceto P6rez, San Antonio
del Sur, Caimanera e Imias.
El chequeo, celebrado en el teatro Guaso de esta ciu-
dad, fue presidido por Luis Antonio Torres Iribar y Luis
Fernando Navarro Martinez, primer secretario del Parti-
do y president de la Asamblea del Poder Popular en la
provincia, respectivamente, y otros dirigentes.
Torres Iribar felicity al pueblo guantanamero, principal
protagonista de este movimiento, pues "ha luchado por
demostrar queen Guantanamo si se puede".
Reconoci6 a Baracoa, que se recupero despu6s de
los desastres meteorol6gicos, a Imias y Niceto P6rez,
con acertada direcci6n femenina en el Partido y el
Gobierno, siempre en la vanguardia, ya San Antonio del
Sur, hist6ricamente el mds stable, donde se encuentra
parte del Segundo Anillo y del semidesierto cubano.
Tambi6n calific6 de buen ejemplo de unidad el entu-
siasmo y la responsabilidad demostrada en todo este
tiempo de trabajo por los directives de las empresas y
sus colectivos laborales.
De igual forma destac6 el rol de los dirigentes de las
organizaciones de masas y estudiantiles, asi como al
gobierno en la provincia "que en medio de las dificulta-
des y las exigencias supo cumplir con la misi6n".
*ArlinALBERTYLOFORTE arlinilfii',gail. 1.ot


CONVOCAN a la Asamblea Provincial


LUIS Fernando Navarro
Martinez, president del
6rgano de Gobierno pro-
vincial, convoca a la D6ci-
ma sesi6n ordinaria de la
Asamblea del Poder Popu-
lar a igual instancia,
correspondiente al d6cimo
mandate, para el domingo
27 de diciembre del 2009,
alas 9:00 am, en su sede,
ubicada en Ahogados entire 10 y 11
Norte.
Entre los temas que serdn objeto de
andlisis se encuentran el informed de la


f Educaci6n y Cultura sobre
el comportamiento del
curso escolar 2009 / 2010,
la rendici6n de cuenta de
la Asamblea municipal del
Poder Popular de Maisi
acerca de su gesti6n de
gobierno, el Dictamen por
la Comisi6n Temporal de
Trabajo y la Propuesta de
la Comisi6n Temporal de Trabajo que
dictaminard la rendici6n de cuenta del
Consejo de la Administraci6n Provin-
cial a la Asamblea.


Historica tasa de MORTALIDAD INFANTIL


CON una tasa de mortalidad infantil de 4,29
fallecidos por cada mil menores de un aio naci-
dos vivos y cuatro de sus municipios sin decesos
en esta etapa de la vida, amaneci6 la vispera la
provincia de Guantanamo.
La doctor Yenisel Sanchez Perig6, ginecobs-
tetra responsible del Programa de Atenci6n
Materno Infantil (PAMI) en Guantanamo, precise
que la misma es inferior al mejor registry hist6rico
del territorio extreme oriental de la Isla, donde en
2006 descendi6 hasta 4,81.
Tal indice sit0a al territorio en la vanguardia
cubana por el decrecimiento de la mortalidad en
esta etapa de la vida, junto a Pinar del Rio, Hol-
guin, Sancti Spiritus y Las Tunas, y a ello contri-
buyen destacadamente los municipios de Imias,
Yateras, Manuel Tames y Caimanera, todos
libres de defunciones.
Sanchez Perig6 coment6 que tras el aprecia-


ble descenso hay un trabajo sist6mico desde la
atenci6n primaria de salud y particularmente
meritorio en la obstetricia, cuyos especialistas
redujeron a la mitad las muertes por afecciones
perinatales respect al aio anterior.
Reconoci6 la calidad asistencial de la materni-
dad y neonatologia del hospital Doctor Agostin-
ho Neto y del pedidtrico Pedro Agustin P6rez,
ambos de la ciudad de Guantanamo, y la eficacia
quirurgica neonatal del hospital Octavio de la
Concepci6n y de la Pedraja, de Holguin, donde
se intervinieron exitosamente por malformacio-
nes cong6nitas 20 niios guantanameros.
Hasta hoy se produjeron en Guantanamo seis
mil 971 nacimientos, casi 200 mas que el pasado
aio y se espera que al terminar el aio el nOmero
se incremente en otros 340.
ArielSOLER COSTAFREDA







B VENCEREMNS


6rgano official del Comit6 provincial del Partido en Guantanamo.


Information sore

el pago de los efectos

ELECTRODOMESTICOS

Obligaciones de la poblaci6n
cubana que fue beneficiada
con la entrega de efectos
electrodom6sticos.
* Si ha solicitado cr6dito en su centro labo-
ral, exija por este.
* Si se le ha concedido un cr6dito bancario,
entregue el cheque de inmediato en su
bodega.
* Ante la p6rdida de los documents de
pago, solicitar copia en la ONAT Munici-
pal, Area del Programa Especial (Marti
entire Paseo y 1 Norte, interior).
Tengo dudas sobre el pago.
,Qui6n me puede aclarar?
Los funcionarios de la ONAT de G uanta-
namo, del Area del Programa Especial,
ubicados en la calle Marti entire Paseo y 1
Norte, interior.
Estoy desvinculado con edad laboral y
ffsicamente apto. 6C6mo puedo pagar?
En el Grupo de Trabajo para la gesti6n
de la deuda se analiza su caso y se le
puede ofertar un empleo.
No tengo edad laboral y fisicamente no
estoy apto. ,C6mo puedo pagar?
Planteando su situaci6n al Trabajador
Social de su circunscripci6n, quien lo ana-
lizard en el Grupo de Trabajo que preside
la ONAT y lo integran funcionarios del
Banco, Comercio, Trabajo, el INASS,
Finanzas y los Trabajadores Sociales,
buscandole a su caso, despu6s de una
verificaci6n profunda, una via para que
ejerza el pago.
No aparecen mis boletas en mi bodega y
quiero pagar. ,Qu6 hacer?
Hoy Comercio est& realizando una auto
revision en cada una de sus bodegas para,
previa coordinaci6n con la ONAT, Ilevar los
CP a la bodega que le corresponda.
No obstante, en el local del Programa
Especial, en la calle Marti entire Paseo y 1
Norte, interior, los funcionarios de la ONAT
le ubicardn, a trav6s del sistema inform&ti-
co, en que bodega estdn sus compromises
de pagos.
En mi entidad extraviaron el cheque.
iC6mo demuestro mi pago?
La representante del Programa Espe-
cial en su centro laboral debe solicitar a la
agencia bancaria un dictamen que acredi-
te que usted posee un cr6dito, amparado
en el ntmero de cheque que le fue entre-
gado, el imported del mismo, los equipos
que comprende y sus datos personales.
Este dictamen fungird como document
de pago para que usted pueda retirar sus
compromises de pagos de la bodega.
Tengo una chequera.
6,&Puedo pagar a trav6s de ella?
Si, solo debe presentarse en la Sucursal
Bancaria mas cercana para formalizar su
cr6dito.
Trabajo por Cuenta Propia.
LC6mo puedo pagar?
Presentandose con la uCtima Declara-
ci6n Jurada sobre los Ingresos Persona-
les, el Carn6 de Identidad y los documen-
tos de todos los equipos adeudados ante
los funcionarios de la ONAT de Guantdna-
mo, ubicados en la calle Marti entire Paseo
y 1 Norte, interior.
Soy estudiante universitado, tengo
estipendio y quiero pagar.
,C6mo hacerlo?
Presentarse ante los funcionarios de la
ONAT de Guantanamo, ubicados en la
calle Marti entire Paseo y 1 Norte, interior,
con un certifico de la universidad que avale
sus ingresos y sus aios de studio, su
Carne de Identidad y los documents de
todos los equipos adeudados.
Soy cooperante internacionalista.
6,Puedo acceder a un cr6dito?
Sf, s6lo tiene que tramitarlo, antes de
salir del pais, a trav6s de su centro de tra-
bajo.
Soy campesino, pertenezco a una COS,
CPA, UBPC.
SPuedo acceder a un cr6dito?
Si, solo necesita un document que
avale sus ingresos, su Carn6 de Identi ad
y los documents de todos los equipos
adeudados.
Por favor, no se quede con dudas,
acuda a efectuarelpago.
Visitenos en la calleMart! entire Paseo y
1 Norte, interior.
ONATmunicipio Guantdnamo
Diciembre/2009


P--------------------------------------------------------------------*
A PESAR de las reiteradas quejas de Gla-
Re u ta dis Ubals Alvarez, vecina de 6 Sur entire San
Respuesta Gregorio y Santa Rita, porque las Casas de
I al lector Cambio en divisa (CADECA), de la ciudad de
.I -Guantanamo, no efect0an entire sus opera-
ciones el pago mediante tarjetas magn6ticas,
aun no se vislumbra la soluci6n inmediata.
Ante esa situaci6n, Jos6 Fr6meta Pajdn, director provincial de CADECA, expre-
sa que "FINCIMEX, organismo que facility el servicio, logr6 que sus especialistas
sustituyeran en dos ocasiones el equipo trasmisor de datos, pero consideraron
que no se debe a un error de programaci6n del mismo ni de configuraci6n de los
I servidores, por lo que le solicitaron a ETECSA revise las conexiones externas de I
I las lines telef6nicas, labor de la cual esperan respuesta".
OjalA fructifiquen las "comunicaciones" entire ETECSA y FINCIMEX para resol-
ver, definitivamente, el problema, porque, a fin de cuentas, quienes se perjudican
son los clients.
000
El polio normado recibido en el mes de octubre y noviembre en la carniceria El
I Zepelin, sita en Marti entire 6 y 7 Norte, en una cuantia que no alcanz6 para todos I
los consumidores acogidos, provoco inquietudes en la poblaci6n, tramitadas a tra-
v6s de Instantaneas, a las cuales responded Napole6n Bias Mir6 de Armas, director
general de la Empresa Carnica.
"Si bien el polio entregado en octubre -dice- present problems respect a la
cantidad, tal y como se denuncia, ello obedece a faltante en las cajas y por exceso
I de hielo, cuya diferencia fue repuesta al siguiente mes, como esta establecido. I
Ahora bien, en noviembre ocurri6 similar situaci6n, y se pagard el product en I
diciembre, apenas la Empresa lo reciba de los suministradores".
LY si la Empresa conoce que eso estA pasando, por qu6 no entrega una canti-
dad del product que permit atenuar las p6rdidas por congelaci6n o faltante? Se
sabe que la poblaci6n necesita este product y no es fAcil tener que esperar de un
mes a otro para adquiirlo.
I 000
Por cerrar el establecimiento una hora antes de lo previsto y privarlos del servi- I
cio de venta de medicamentos a various clients, la Unidad Presupuestada provin-
cial de Farmacias y Opticas decidi6 aplicar el descuento del 50 por ciento de la esti-
mulaci6n del mes a una dependienta de la ubicada en Luz Caballero y 3 Sur, al
decir de Caridad Betancourt Rev6, la director en el municipio de Guantanamo.
La falta cometida es un Ilamado a que la administraci6n control mejor a sus
I subordinados y haga cumplir Io dispuesto en las resoluciones 187-188, que rigen I
Ila discipline del trabajo.

L. ----------------------------------


ATONITOS quedamos los integrantes de un equipo de Venceremos al percatarnos
del peligro que corrian various niios, descalzos y semidesnudos, ante la mirada indo-
lente e irresponsible de algunos adults, en el vertedero de San Justo (Chongo),
expuestos al contact con los residues y al riesgo de contraer enfermedades.
Texto yfoto: Lorenzo CRESPO SILVEIRA


El libr
OFE


I:
A. *~~' *j)



..yffijJ


AL PRINCIPIO el barro estaba desierto (sin nada), dice
3 en Miladis HernAndez Acosta (1968) en Los filos del barro, pri-
mer poemario que publicara la editorial El Mary la Montana en
RTA el 2000, cuando comenz6 aquel fen6meno que mAs tarde se
llam6 ediciones Riso.
Ya desde entonces, el ensayista, investigator y crftico
guantanamero Risell Parra Fontanilles advertia en la contra-
cubierta que la autora "cincela los laberintos de la palabra con
una poetica transgresora".
En esta segunda edici6n, precision que por alguna inexpli-
cable raz6n no aparece en los credits editoriales, HernAndez
Acosta perfila todavia mAs sus textos y divide los mAs de 20
poemas del libro en tres parties, Virdolorum, Los filosdel
barro y Vehemencia del desamparo, con ilustraciones de la
joven artist plAstica Ariadna Diaz Cobas.
Al decir del escritor holguinero Manuel Garcfa Verdecia,
prologuista de la nueva entrega, el poemario "es la memorial
de una rebeldfa (...) Un libro que lidia por el sentido y por la
vida".
El sexto dia de la creaci6n divina, cuando surge el hombre,
es el motivo de inspiraci6n de Acosta, quien mediante la figure
humana y su lucha por sobrevivir, tras "comer" el fruto del
.- Arbol del conocimiento, muestra el filoso rostro de la naturale-
za de aquel.


Cadelero cultural


ZA donde VAMOS?

GUANTANAMO
Sala LaCelosfa (UNEAC). 18, 6:00 pm: Espacio Deba-
tes en La Celosia, didlogo con el creador de las
artes plasticas Alexander Beat6n y la master Migdalia
Tamayo, sobre el proyecto Discurso necesario. 19,
8:30 pm: Concierto Contempo-extrafio (/1), con la
Orquesta de Guitarra bajo la direcci6n de Brian Hui. 23,
5:00 pm: Espacio UNEAC-Escena, actuaci6n de las
companies Danza Libre y el Ballet Folkl6rico Babul.
Modibar Estilos. 18, 10:00 pm: Espectaculo La piel del
arte (body art). Actuaci6n del cuarteto Los Zafiros.
12:00pm: Karaoke. Noche de discoteca. 19, 3:00 pm:
Matine juvenile con desfile de modas y otras sorpresas.
10:00 pm: Gran show Noche Latina. Actuaci6n del
cuarteto Los Zafiros. 12:00 pm: Karaoke. Noche de dis-
coteca. 20,10:00 am: Espacio infantil con payaso, jue-
gos de participaci6n, pasarela con Los Ikaritos. 10:00
pm: Gran show Noche Latina. 12:00 pm: Karaoke.
Espacio Baila, baila (Tiempo de Discoteca). 23, 9:00
pm: Tiempo de musica fusion. 11:00 pm: Karaoke.
Espacio Baila, baila. 24, 9:00 pm: Noche de humor con
videos y humoristas del patio. 11:00 pm: Karaoke.
Espacio Baila, baila. Casa de la Musica. 18, 9:00 pm:
Descarga con el solista Eddy Charardn. 19, 11:00 pm:
Bailable con Xiomara y su Son Star. 20, 10:00 am:
Mahana de fantasia, a cargo del humorista Piragua.
22, 9:00 pm: Concierto del grupo La Real Familia. 23,
9:00 pm: Actuaci6n del mago Mc Henry y el proyecto
LEC. Casa del Changuf. 18, 6:00 pm: Peia del grupo
Universales del Son. 8:00 pm: Grupo Joyas del Caribe.
19, 6.00 pm: Peia del grupo Joyas del Caribe. 8:00 pm:
Bailable con Ariel y su Mezclan y el grupo Chang0i
Guantanamo. 20, 6:00 pm: Pefia del grupo Chang0i
Guantanamo. 20 y 22, 8:00 pm: Morenos del Changui.
Teatro Guaso. 19, 8:30 pm: Espectaculo Mejor diciem-
bre. 20, 8.30 pm: Actuacion de Los Zafiros. 24, 5:00
pm: Presentaci6n del Proyecto Rios. Plaza Pedro A.
P6rez. 19, 9:00 pm: Bailable con la orquesta Sabor y
Ritmo. 20, 9:00 pm: Bailable con Xiomara M6ndez y su
Son Star. 24, 9:00 pm: Bailable con Candido Fabr6 y su
Banda. Museo Provincial. 19, 10:00 am: Espacio Los
dos principles, con el Proyecto Rios. 7:00 pm: Andarel
Caribe, con la compaiia Danza Libre. Sala Teatro
Campanario. 19, 8:30 pm: Estreno de la obra El Con-
cierto, por el grupo de teatro Campanario. Centro Pro-
vincial deCasasdeCultura. 19,8:00 pm: Peia deldan-
zon. Centro de Arte y Literatura Regino E. Boti. 19,
10:00 am: Espacio Sabado del libro. Presentaci6n de
los libros: El mas human de los escritores, de Reynal-
do Gonzalez, a cargo de Risell Parra, y Narciso, las
aguas y el espejo, de Virgilio L6pez Lemus, a cargo de
Miladis Hernandez. 23, 10:00 am: Conversatorio: Lo
autoctono en la obra de Nicolas Guillen, a cargo de
Cristina R. Gonzalez Rifa. Recital de poesias de Nico-
las Guill6n, a cargo de Alquimis Zulueta, Ibrahim Marti-
nez y Ana Luz Garcia. Centro de Superaci6n para la
Cultural. 21, 10:00 am: Presentaci6n del libro: Guanta-
namo, el camino hacia la plantacion, de Ismael Alonso,
a cargo de Margarita Canseco. Lectura de fragments
y consideraciones, a cargo del autor.
CAIMANERA
Centro de Promoci6n Cultural. 21, 8:30 pm: Presenta-
ci6n de Los Zafiros.
EL SALVADOR
Cine 30 de Noviembre (Consejo Popular de Costa
Rica). 18, 8:00 pm: Encuentro de rap, con el grupo
Atracci6n cubana y Felix Baez. Plaza Central. 22, 4:00
pm: Acto por el Aniversario 51 del triunfo de la Revolu-
cion, con la actuaci6n del trovador Serguei Meriio, duo
de danza Libertad y el septeto Somos del campo.
SAN ANTONIO DEL SUR
Calle 5. 18, 4:00 pm: Acto por el 51 aniversario del
triunfo de la Revoluci6n, espectdculo cultural a cargo
del solista Camilo Miguel, la Banda de Concierto, la Bri-
gada Jos6 Marti y el septeto Son del Caribe. Dos Bra-
zos. 19, 3:00 pm: Festival de la naranja, con exposicio-
nes artesanales y platos tradicionales, y la participa-
ci6n del Movimiento de artists aficionados de la comu-
nidad.
BARACOA
Galerfa de Arte Eliseo Osorio. 19, 4:00 pm: Acto por el
noveno aniversario de la galeria, con el duo Voces del
Miel, el trovador Denis Romero y el trio Yunqueio. Sala
Teatro Baracoa. 19, 4:00 pm: Concierto del proyecto
La Baracoesa. 20, 9:00 am: Conversatorio sobre patri-
monio cultural y natural de Baracoa, con los es pecialis-
tas Alexis Fernandez, Maria Court y Rosendo Romero.
23, 3:00 pm: Encuentro de ruedas de casino de la Bri-
gada Jose Marti y de los Consejos populares de la ciu-
dad. Parque Central. 20, 10:00 am: Retreta especial de
la Banda Municipal de Concierto. Tarimadel Malec6n.
23, 10:00 pm: Bailable con el Fuso y su Banda.
MAISI
Biblioteca Jos6 de la Luz Le6n. 18, 2:00 pm: Tertulia
literaria con el tema: Batalla de Guisa, muerte del capi-
tan Braulio Coroneaux. Invitada: la declamadora Anna
Yurima Vazquez. Parque Punta de Maisi. 19, 8:00 pm:
Noche bajo laspstrellas, con los trovadores Rafael,
Illde y Diosmar. Area del Caney Casimba. 20, 9:00 am:
Espacio Domingo Alegre, con juegos diddcticos y parti-
cipativos. Invitada: la declamadora Tayana Guzman.
Plaza de Sabana. 24, 8:00 pm: Presentaci6n del Pro-
yecto Rafces.
(Enviadapor elSectorial de Cultura)






Viernes 18 de diciembre de 2009. Afho del 50 aniversario del triunfo de la Revoluci6n.




Sin casos de rabia



hace 48 anos


M. U


Fue vacunado contra la rabia el 95por ciento de losperros con due,
laprovincia.

* Por Victor Hugo PURONFONSECA
vhaylin@gmail.com
Fotos: Lorenzo CRESPO SILVEIRA
DESDE hace 48 aios, Guantanamo no report casos de rabi
humana.
La vigilancia epidemiol6gica de la que se consider una de la
enfermedades mas antiguas del hombre y los animals, caracte
zada por una inflamaci6n del enc6falo y la m6dula espinal (ence
falomielitis), s6lo detect el virus en murci6lagos en el 2005, en
municipio cabecera, y en el 2008 en Manuel Tames.
Al informar a Venceremos acerca de la situaci6n de la rabia e
el territorio, el doctor Carlos Manuel Sanchez Falc6n, director pr
vincial de Higiene, Epidemiologia y Microbiologia, calific6 de ba
la incidencia de rabia animal. Junto a
los murci6lagos, tambi6n pueden
actuar como portadores naturales de
este padecimiento los perros, los gatos
y las mangostas, u otros animals
lesionados y que Io transmiten por la
saliva o la baba de unoa rabioso.
En este moment la vigilancia epide-
miol6gica se dirige a pesquisar a los
diferentes tips de animals mordedo-
res para investigarlos en laboratories y
conocer si est& o no circulando el
virus, precise el directive de Salud
Piblica en la provincia mds oriental de
Cuba.
Las acciones de pesquizaje se cum-
plen en los 10 municipios, fundamen-
talmente centradas en los caninos, feli-
nos y murci6lagos, que son los mds
lesionadores, pues suelen producer
mordidas con cierta frecuencia, indic6
Sanchez Falc6n.
Calific6 de amplio el program de
vacunaci6n antirrdbica en march, que
permit hasta la fecha la protecci6n del
95 por ciento de la masa canina
controlada en el territorio. Estos canes
con propietarios constituyen el 70 por
ciento de los 53 mil 309 perros existen-
tes aqui.
La vacunaci6n est& a cargo de per- Es una necesidadl
sonal de Salud, que va casa por casa centrosgastron6mi
de los duehos, quienes, no obstante,


pueden solicitarla en las unidades municipales de Higiene.
Eliminaci6n de perros callejeros
Con el 30 por ciento del rest -caninos callejeros-, Higiene
aplica desde febrero ultimo el saneamiento, para lo cual se
acomete actualmente, sobre todo en el municipio de Guantdna-
mo, la eliminaci6n de los que deambulan en instituciones cerra-
das, como centres gastron6micos, hospitals y escuelas, por el
J riesgo que implican al no existir control de algOn dueho sobre
S ellos.
El director de Higiene en la provincia precise que el vehiculo
de recogida sale diariamente a partir de las 3 de la tarde, y con-
duce al vertedero para su eliminaci6n a los perros callejeros
capturados.
Para favorecer aquellos que puedan ser animals afectivos
temporalmente desprotegidos por sus propietarios, se
L preparan jaulas en el bioterio de la Facultad de Ciencias M6di-
cas, donde permanecen 72 horas en que pueden ser reclama-
dos por los amos, teniendo por medio la aplicaci6n de multa
por contravenci6n del Decreto Ley 272 y la advertencia de las
autoridades sanitarias, aclara el director provincial de Higiene.
"Las personas que tienen mascotas de este tipo deben
hacerlo con calidad y condiciones, controlar tanto su estancia
como la alimentaci6n y la higiene, y no dejarlas que deambulen
en mal estado", consider el doctor Sanchez Falc6n.
En el program participan tambi6n el servicio de Medicina
Veterinaria, las unidades pecuarias de la Agricultura y el
"' Azucar, y especialistas del Ministerio del Interior y de las Fuer-
C zas Armadas Revolucionarias,
"Nuestra meta es mantener un control sanitario y epidemiol6-
gico eficiente, asi como de los animals transmisores de este
virus de la rabia", explic6 finalmente el dirigente de Salud Publi-
ca.
Otras precisiones
SegOn public recientemente el peri6dico Granma, no existe
ni un solo caso de rabia humana reportado.
El doctor Raul Cruz de la Paz, jefe del Programa de Preven-
ci6n y Control de Zoonosis, del Ministerio de Salud Publica, lo
asegur6 a ese diario, y aiadi6 otras precisiones.
Entre ellas se detalla que este aio se adquiri6 un nuevo
equipamiento para los laboratories, lo que posibilitard que
todas las provincias, y el municipio especial de Isla de la Juven-
tud, dispongan de la tecnologfa mds avanzada para garantizar
no en el diagn6stico y vigilancia de la rabia.
El pais cuenta con las existencias necesarias de vacuna e
inmunoglobulina (suero) para el tratamiento profilactico de las
personas que lo requieran luego de ser mordidas por animals,
explic6 el funcionario.
Las manifestaciones de la rabia en los animals comienzan
generalmente con un cambio de conduct. Al principio se aislan,
a se muestran intranquilos, dejan de comer, y con posterioridad pre-
sentan una excitabilidad que los hace sobresaltarse al menor esti-
s mulo. Estos sintomas se van acentuando, inician la agresi6n a
ri- objetos, a otros animals y a quienes los rodean, hasta que se
- produce su muerte, detalla el report.
el Es esencial recorder que ante la mordida de cualquier tipo de
animal es precise acudir de inmediato al m6dico para establecer el
n tratamiento profilactico contra la rabia y evitar asi un desenlace
ro- fatal por esta causa, aconseja por ultimo la nota del diario.
ja








I.
'


















algun dueno sobre ellos.
-- g!














alghn dueho sobre ellos.


VENCEREM0S U



( Instantaneas


Personas de la tercera edad acogidas al
comedor del mercado comunitario La
Salida, en 3 Sur esquina a 8 Oeste,
reclaman se revise la reducci6n que
hizo la administraci6n de la unidad, res-
pecto al numero de comensales, pues
muchos de esos ancianos alegan tener
situaciones dificiles y necesitan del ser-
vicio... Pasajeros que subieron al 6mni-
bus de la ruta Jamaica- Guantanamo, el
s&bado 12 de diciembre, alrededor de
las 10:30 de la mafiana, cuestionan la
actitud del chofer, quien tenfa numero-
sas monedas de un peso fuera de la
alcancfa, y se preguntan ,ie esta permi-
tido hacer eso con el dinero recauda-
do?... A muchos guantanameros del
area commercial Centro les preocupa que
ain no se haya distribuido la sal de la
canasta bAsica en sus bodegas, como
por ejemplo en las unidades de vfveres
sitas en San Lino esquina a Aguilera,
Jesus del Sol entire San Lino y Benefi-
cencia y en Paseo esquina a Santa
Rita... Pacientes de hemodialisis no
estAn de acuerdo con la decision de
cerrar la otrora puerta de entrada y sali-
da de la Sala, en el Hospital General
Agostinho Neto, pues ahora para ser
atendidos en la misma, en su tra-
yecto, tienen que pasar por el Cuerpo
de Guardia de Urgencias, situaci6n que
les crea dificultades para ser traslados
en la ambulancia porque luego de reci-
bir tratamiento deben esperar en el
pasillo, de pie, expuestos a todo tipo de
riesgos... En Jesus del Sol y Moncada
hay un registro sin tapa, en el cual colo-
caron un palo para advertir del peligro a
transeuntes y conductores de vehfcu-
los, pero mAs que prevenir puede ocu-
rrir un accident en las noches, por la
oscuridad reinante en el lugar... Pobla-
dores de Manuel Tames se preguntan
,por qu6 el picadillo de polio ofertado
por la libre en la red de carnicerfas de
GuantAnamo a un precio de 8 pesos la
libra, en esa comunidad se vende a
11,25, en cualquier establecimiento?...
Varios clients fueron presa del maltra-
to, el pasado 4 de diciembre, a las 9:40
de la manana, en la TRD El Mercurio,
cuando lleg6 el gerente de la unidad,
quien impidi6 la venta de mantequilla
rebajada de precio, la cual estaba a la
vista de los consumidores... Residen-
tes en la comunidad de Florida del
Guaso refieren que no reciben el agua
por tuberfa, y tienen que cargarla de un
arroyo, en pipas tiradas por bueyes, y
temen enfermarse, por la contamina-
ci6n del rfo... Clientes de la panaderfa
ubicada en Pedro A. Perez entire 2 y 3
Sur plantean que el pan no tiene cali-
dad, pues lo venden Acido y con sabor a
cucaracha. Igual sucede en Aguilera
entire Moncada y Agramonte...
Familiares de pacientes internados en
el Hogarde ancianos ubicado en Loma
de la Pifia, en el kil6metro 31/2 de la
carretera a Caimanera, se quejan de la
inestabilidad del horario de almuerzo en
la instalaci6n, asfcomo de la mala higie-
nizaci6n de las salas... En los alrededo-
res del parque central Jose Martf, en
esta ciudad, hay siete luminarias que no
encienden, situaci6n que aprovechan
elements inescrupulosos para come-
ter indisciplinas sociales de todo tipo...
Beatriz IlizAstigui Valentfn, de San
Gregorio 912 entire Crombet y E. Gir6,
se queja de que el cami6n chapa NSG-
758 dafW6 el tendido el6ctrico de su casa
el 9 de diciembre, a las 10:45 am y,
luego de haber reportado la averfa 10
veces, el carro de la OBE Ileg6 a las 11
y 45 pm, y le comunicaron que al otro
dfa por la mafiana recogerfan la nueva
acometida en el almac6n, y aun no han
resuelto el problema... Basta por hoy.
Nos vemos en la calle.







A VENCEREMOS


Organo official del Comit6 provincial del Partido en Guantanamo.


ON UNA POBLACION de 243 mil 286 habitantes, de
ellos en la ciudad 108 mi 297, el municipio de Guanta-
namo subi6 hasta el primer puesto entire sus similares,
en el primer corte emulativo agosto-noviembre por la
sede del 26 de Julio.
"Obtuvimos 15 primeros lugares y situamos 82 organisms
del primero al quinto de un total de 128 evaluados", declare a
Venceremos Freddy Vega Sanchez, primer secretario del Par-
tido en el municipio de Guantanamo.
"El estado politico e ideol6gico es muy favorable; las organi-
zaciones de masas ocupan cinco primeros lugares y el pueblo
responded en las actividades political", asegura el dirigente.
Se sobrecumple la producci6n mercantil en un 105 por cien-
to y crece un 9,7 en relaci6n con igual etapa del aio anterior.
La venta de mercancias al 117 y crece 33,7.
El salario medio, 416 pesos, se incrementa en 13 pesos y
crece en 27 con relaci6n al aio pasado. La productividad se
sobrecumple en un 10,3 por ciento y supera en un 9,7 lo alcan-
zado en la etapa anterior.
Para Bessie Brown Correa, vicepresidenta primera del Con-
sejo de la Administraci6n Municipal, el movimiento emulativo
"es un motor impulsor desde la base hasta el dirigente, un
incentive que nos permit saber c6mo estamos trabajando
para mantener y elevar los resultados donde sea necesario".
"Hay much rigor; los chequeos se realizaron en distintos
municipios. El Consejo de la Administraci6n Provincial aprob6
los indicadores, en consonancia con los de la emulaci6n
national", apunta Brown Correa.
"La Uni6n de J6venes Comunistas mejora la organizaci6n
del trabajo, la convocatoria a los jvenes a movilizaciones pro-
ductivasyconstructivas, en general lajuventud estd en lavan-
guardia de todas las tareas y es protagonista de los principa-
les logros", valora Freddy Vega.
Positives resultados tiene la Asociaci6n de Combatientes
de la Revoluci6n Cubana en la incorporaci6n a sus filas y la
participaci6n en las actividades.
De los mAs destacados
Comunales es de los organisms en primer lugar. "Cumple
con los ingresos en moneda national y en divisas, mantiene
estabilidad en los cuadros y obtuvo la evaluaci6n de Bien en la
visit del Ministerio de Economia y Planificaci6n", apunta el
Secretario.
Rodolfo Sanchez Suarez, subdirector general de Comuna-
les en el municipio, afirma: "En la higiene comunal integral y la
sostenibilidad en la recogida de desechos s61lidos en los verte-
deros mantenemos una evaluaci6n positive.
"Esto tiene gran importancia en el control de las epidemias y
la lucha antivectorial, y en la salud de la poblaci6n de forma
general".
El organism mantiene la eficiencia econ6mica y la contabi-
lidad confiable, la conservaci6n de los parques sociales e
infantiles, y ejecuta siete obras dentro del Programa de
Desarrollo Local (PDL). Cumple satisfactoriamente la excava-
ci6n de tOneles populares de la defense y asfalt6 mas de 20
kil6metros de viales.
Comunales trabaja en la reconstrucci6n del Parque Jos6
Marti, las obras del Bulevar, las aceras de la carretera de
Santa Maria, la reparaci6n de la florerfa La Primavera y otras.
La producci6n y comercializaci6n de flores siguen siendo
sus principles retos. "Todavia no es suficiente, y es nuestro
mayor empeio. Ya tenemos dos mil bulbos de gladiolos para
incrementarlas", argument Sanchez Suarez.
Aprecia que la emulaci6n eleva el trabajo politico-ideol6gi-
co, que moviliza las 14 zonas comunales de la ciudad. "Pre-
tendemos mantener lo logrado", ratifica el subdirector.
Deportes, por su parte, encabez6 la lid en la etapa con avan-
ces significativos en el program de alto rendimiento, el siste-
ma competitive y la educaci6n fisica. Tiene profesores en
todas las escuelas y es destacado en la recreaci6n.
Ivan NOfiez Rojas, metoddlogo de direcci6n y gesti6n y jefe
del program emulativo en Deportes municipal, comenta:
"Entre los 11 programs medidos, sobresale el triunfo provin-
cial en los juegos pioneriles escolares y en la series de b6isbol;
mas del 70 por ciento de los Indios Guerreros del Guaso son


Deportes itli n.: iit an' i t' %,inijit 1,iius en elprograma de alto
rendimiento, el sistema competitive y la educaci6nfisica.


"Elpueblo es el principalprotagonista de la emulac
Freddy Vega Stanchez,primer secretario dell
en el municipio cabecera.








MANTEN






el primer lul


PorArlin ALBERTYLOFORTE arlinloforte(j
Fotos: Lorenzo CRESPO SILVEIRA
del municipio".
Se destaca ademds la superaci6n del personal
docente, los cursos de la universalizaci6n y la el
proyectos e investigaciones para el sistema d
recibido 35 sells Forjadores del Futuro y 45 carn
gadas T6cnicas Juveniles.
La mayoria de los estudiantes de los centres
miento en la provincia son del municipio, y mas de
tanameros participaron en los maratones Terry F
ba.
Otros resultados
La Salud escal6 hasta el primer puesto ei
noviembre. El primer secretario del Partido en la c
vincial destaca: "Emula en 21 programs, y en 12
primero y el quinto lugar. Hay estabilidad con el
familiar y en la reorganizaci6n de los servicios en
cos.
"Disminuye en seis, en comparaci6n con el ai
niios fallecidos menores de
un ano, con una tasa de
mortalidad de 4,68 por cada
mil nacidos vivos, como parte
del Programa de Atenci6n .V
Materno Infantil (PAMI).
"Nacieron 20 menos con
bajo peso, se redujeron en 10
las muertes en menores de
cinco aios y no hubo defun-
ciones maternas.
"La respuesta ante la situa- |
ci6n epidemiol6gica ha sido
contundente. Se enfrenta
eficazmente la influenza I
AH1N1 sin fallecidos, y se ? I
vigila sistemdticamente a las r L
embarazadas del territorio,
por su vulnerabilidad", senala '
Vega Sanchez.
"Los altos indices de infes-
taci6n del mosquito Aedes
aegypti se redujeron en
noviembre hasta 0,11 y tien-
den a disminuir. No hay
casos de dengue.
"Tambi6n en Educaci6n se
alcanzan resultados positi-
vos en la preparaci6n political
de profesores yeducandos, y
la atenci6n a los jubilados. Se
reincorporaron 204 maes-
tros, fundamentalmente de
Primaria y Secundaria, y se
garantiz6 la continuidad de
studios a los egresados de
noveno grado".
Freddy Vega reconoci6 a Comunales se


las tres families cuyas casas sirvieron como escuelas despu6s
de los ciclones.
Las obras del PDL, que suman 40 en este ano, impulsaron
S, el papel destacado del Comercio y la Gastronomia. "La
Empresa de Alojamiento y Recreaci6n sobrecumple su plan
AI de ventas, y Viveres tambi6n", argument Vega Sanchez.
En relaci6n con la producci6n de alimentos, mas de 7 mil
hectareas de tierra fueron entregadas en usufructo. Aumentan
,I las siembras de cultivos varies y en octubre se super el real
i alcanzado en el 2008.
I "Noviembre finalize con mas de 34 mil 800 toneladas de
viandas y hortalizas producidas, que representan un creci-
S miento del 22 por ciento, alza que nuestro pueblo puede com-
i probar en los mercados agropecuarios estatales", asegura.
"Asimismo nuestro municipio fue seleccionado entire los 15
primeros para aplicar el program pilot de desarrollo de la
Agriculture suburbana.
"En la zafra cafetalera se han acopiado mas de 38 mil latas
de caf6, fundamentalmente ardbigo, en los Consejos Popula-
res rurales de La Tagua y Santa Catalina. En los primeros
meses del aio 2010 el municipio cumplird el plan estimado de
~recogida.
"El Ministerio del Azucar (MINAZ) alcanz6 en noviembre el
primer lugar, cumple el plan de siembra de caia para la etapa
y avanza en el program de las 70 hectareas para la siembra
i6n, asegura de cultivos varies.
"artido "La zafra arranc6 el dia 16 en el central Argeo Martinez, el
Onico de la provincia que va a moler, y hay condiciones para
que sea buena", expone.
Vivienda cumplire las 455 casas programadas para el ano.
"Sabemos que no es suficiente para las necesidades pero no
es un logro despreciable, despu6s de casi 10 aios sin cumplir
el plan", dice el dirigente politico.
"Las Comunidades de Raposo, Primero de Mayo y Villa
Esperanza fueron beneficiadas con tejas y se efectuaron las
rehabilitaciones y conservaciones previstas".
En la defense se cumpli6 el plan de preparaci6n del Teatro
de Operaciones Militares: "Desde octubre el municipio termin6
los tuneles populares planificados y sigue aportando. Masivi-
E R dad y organizaci6n hubo en el ejercicio Meteoro yen el Basti6n
2009".
Retos...
La situaci6n econ6mica del pais oblige a detener las inver-
siones en la sustituci6n de redes en el Sur de la ciudad: "Hay
intenci6n y voluntad de seguir trabajando. Se termino la con-
ductora y se montaron los tres motors en Guanta. Se hacen
ingentes esfuerzos en la provincia para solucionar el abasto
de agua en esa zona", explica el secretario.
S"El delito disminuy6 en 200 casos en relaci6n con el aao
anterior aunque se mantiene el enfrentamiento a algunas
indisciplinas sociales, deambulan personas sin camisa por la
ciudad, otras usan indebidamente las instalaciones de Comer-
gmaiLcom cio y Gastronomia...".
El consume el6ctrico se sobregir6 en septiembre y octubre,
en noviembre se cumpli6 y en lo que va de diciembre vuelve el
incumplimiento del plan de ahorro energ6tico: "Debe aumen-
docente y no tar la conciencia en la poblaci6n y los organisms estatales de
aboraci6n de enmarcarnos en los planes".
eportivo. Ha El primer secretario del Partido en el municipio destac6 la
6s de las Bri- unidad y cooperaci6n de los organisms provinciales para el
logro de los principles objetivos.
de alto rendi- Advirti6 que hay que mantener los resultados para las proxi-
e33milguan- mas etapas de la emulaci6n en saludo al Dia de la Rebeldia
ox y MaraCu- Nacional y la responsabilidad del territorio por su peso en el
aporte para los resultados de la provincia. Destac6 la labor de
los restantes municipios que hacen possible una emulaci6n
n el mes de socialist que impulsa el trabajo.
;abecera pro- Finalmente Freddy Vega Sanchez felicity, en nombre del
est& entire el Partido y el Gobierno, al pueblo guantanamero por el esfuerzo
m6dico de la y los resultados del aio que culmina, "en medio de adversida-
los policlini- des, con la inspiraci6n actual del espiritu de victoria de los
Indios Guerreros del Guaso, y la fidelidad a Fidel, a Raul y a la
o anterior, los Revoluci6n".


...
:'

















mantuvo en loti






mantuvo en lo.a


Sprimeros lugares durante la etapa emulativa de agosto-noviembre.






Viernes 18 de diciembre de 2009. Afho del 50 aniversario del triunfo de la Revoluci6n.


VENCEREM~SUH


* Texto yfotos: Roy Roger TOLEDANO M.
toledanomiraglia@gmail.com
(( NI JUBILADA ni reincorporada", aclara la
profesora Amarylida Dominguez Puente,
con mas de 70 ahos de edad. "Llevo 56, de
forma ininterrumpida e incondicional, impar-
tiendo classes argument esta mujer que, por
su entrega y contribuci6n al desarrollo de la
urbe, entire otros m6ritos, le otorgaron recien-
temente La Fama, simbolo de la ciudad de
Guantanamo y el mas alto reconocimiento de
la Asamblea municipal del Poder Popular.
"Fue un homenaje a mi trabajo que no espe-
raba, me sorprendi6", declara Dominguez
Puente, y "es extensive para mi familiar, los
compaieros que han estado a mi lado tantos
aios, los que me han ayudado, tambien para
quienes me han tolerado, para el consejo de
direcci6n de la escuela y para los alumnos, sin
ellos hubiera sido impossible reconoce con
humildad.
Actualmente se desempeia en la secunda-
ria basica Pedro A. Perez de la capital provin-
cial, con un grupo de noveno grado, lo que
pudiera ser un desaffo para algunos profeso-
res si se tienen en cuenta las transformacio-
nes realizadas desde este curso en el sistema
de enseianzay que, ademds, es un grado ter-
minal.


"Los de mas experiencia abogamos hace
aios por estos cambios, explica. Era necesa-
rio retomar la forma de evaluaci6n anterior,
pues es muy fructifero que cada maestro
imparta classes de su especialidad. Los padres
tambi6n estdn de acuerdo con eso y lo recla-
man asi desde los 6ltimos aios.
"El Profesor General Integral (PGI) fue Otil y
necesario en su moment. Esos j6venes Ile-
naron los vacfos que habia en las aulas por el
deficit de maestros. Con su especializaci6n en
alguna rama del conocimiento, prevista entire
los cambios, su desempeho mejorara y se
erradicardn algunas dificultades que se adver-
tfan en su preparaci6n", valora.
La profe Amarylida, como la Ilaman sus estu-
diantes, admite que su formaci6n como PGI, a
punto de concluir, es provechosa. "Los profeso-
res de mas experiencia aprendemos muchfsi-
mo porque nos preparamos en diferentes asig-
naturas, consideray, por consiguiente, nuestros
conocimientos se incrementan".
El Ilamado del Gobierno a la reincorpora-
ci6n de los pedagogos jubilados le parece una
valiosa media. "Las aulas necesitaban cole-
gas de experiencia para guiar a los j6venes en
formaci6n", comenta.
Al hablar de su retire, dice: "No conozco la
palabra jubilaci6n y todavia en mi diccionario
no aparece. Mientras mis condiciones fisicas


El magisterio como herencia


9


gar por mantener la estrecha relaci6n con el
estudiante y su familiar, un logro indiscutible
del anterior model educative, como tambi6n
creo que la evaluaci6n cualitativa integral
mensual del desempeho del estudiante es
una conquista que debemos defender.
"Como resultado de todos estos cambios la
preparaci6n del docente sera superior y ello
incidird, favorablemente, en la calidad del pro-
ceso educative", opina.
El colectivo que dirige se siente abierto a los
cambios y es optimista de cara al future de la
enseianza cubana, que ahora se perfecciona
y retoma el camino abandonado aios atras.
Antes de concluir, Ruberlandy desea felici-
tar a todos los educadores de la provincia yen
especial a los de la Pedro Pablo, a quienes les
est& muy agradecido por cuanto le han ense-
hado en estos pocos anos.


y mentales me lo permitan estoy frente al aula.
El magisterio es mi herencia familiar".
La voz de un PGI
Cuando estaba cumpliendo con el Ej6rcito
Military, Ruberlandy Rojas Torres escuch6 del
Ilamado de Fidel Castro para former a los PGI.
Averigu6 sobre el tema, valor6 la propuesta y
renunci6 a su carrera: Licenciatura en
Geograffa. Despu6s de siete aios de aquella
decision, este joven, con 25 aios de edad,
dirige la escuela secundaria Pedro Pablo
Rivera Cue, ubicada en la ciudad de
Guantanamo.
Ruberlandy pertenece a la primera gradua-
ci6n de los PGI. De manos del Comandante
recibi6 su tftulo universitario. Simultanear el
studio con el trabajo en la capital del pais, por
various aios, forman parte de su experiencia.
Tras su regreso a la provincia, cuando aun
no se habia graduado, asumi6 la direcci6n de
la secundaria Daniel Llosas. Al aio siguiente
lo acogi6, tambi6n como director, el pre-peda-
g6gico en el campo Victor Patsaiev. Luego, lo
recibieron estudiantes y profesores de la
Pedro Pablo, donde transcurre su segundo
curso de trabajo.
Rojas Torres no ha tenido tiempo para
impartir classes despu6s de graduado. "Es un
anhelo todavia postergado", asevera. "Tener
mi propia aula es un deseo sin cumplirse. En
ocasiones apoyo con algunas classes a los
alumnos de noveno y a los docentes en forma-
ci6n", argument.
Consider la preparaci6n como el principal
reto de los profesores. "El maestro es para los
estudiantes un espejo de conocimientos y
valores 6ticos morales en el cual se miran y
comparan, afirma, por eso las exigencias
actuales con los pedagogos.
"Es muy dificil para mi, siendo tan joven,
seialar a otros, que a veces me doblan en
edad. Pero cuando las cosas no andan bien
hay que rectificarlas y encaminarlas por el
sendero correcto.
Por otro lado, disfruta el trabajo con los pio-
neros. "Es grandiose apreciar c6mo crecen
con tu esfuerzo y dedicaci6n. Creo que dentro
de ellos esten todas las capacidades que bus-
camos, el reto es sacarlas a la luz a trav6s del
process docente-educativo".
Sobre los actuales cambios en esa ense-
ianza dice: "Esas transformaciones respon-
den a numerosas inquietudes que habia en la
poblaci6n y, tambi6n, en los educadores res-
pecto a la calidad del aprendizaje con el
model de las teleclases y el PGI.
"No obstante, los profesores debemos abo-


La Revolucion transform a Caimanera


* Texto yfoto: R. R. T. M.
EL PUEBLO de Caimanera se prepare para celebrar maiana
el aniversario 51 de la liberaci6n de ese poblado por fuerzas del
Ejercito Rebelde. Alrededor de las 4 de la tarde un grupo de
j6venes harA un asalto simb61lico, en el parque Jose Marti, para
rememorar la acci6n armada, mediante la cual se ocup6 el cuar-
tel de la Marina batistiana.
"Con este combat la ciudad de GuantAnamo qued6 sitiada
por los rebeldes, uno de los objetivos de los revolucionarios en
aquel momento, comenta Joaquin Toirac Adames, historiador
de la localidad.
Cuenta que participaron alrededor de 60 combatientes
y los ataques se dirigieron hacia tres posiciones, incluido
uno por la retaguardia con una lancha. "Esa fue una idea
del CapitAn Demetrio Montseny (Villa)", precisa.
En medio de la balacera de la tarde del 19 de diciembre
de 1958, valientemente el pueblo se lanzo a las calls
para apoyar a los guerrilleros, asegura que hasta penetra-
ron junto con los rebeldes en el cuartel de la tirania. De las
filas enemigas hubo un muerto y del bando contrario solo
dos heridos, en tanto un civil perdi6 la vida.
Tras aquel glorioso dia los caimanerenses vieron la luz
de la cercana Revoluci6n, triunfante pocos dias despues.
En lo adelante, vinieron las consiguientes transformacio-
nes sociales, econ6micas y political del nuevo gobierno,
que puso al ser human en el centro de sus intereses.
Despues de cinco decadas, el municipio de Caimanera,
con una illegal base naval norteamericana en parte de su
territorio, continue siendo la primera trinchera antimperia-
lista del pais. Sin embargo, ello no es 6bice para impulsar
su desarrollo. L
Juan Carlos Martinez Azahares, primer secretario del
Partido en ese territorio, opina: "El pueblo ha dado mues-
tra de confianza en la Revoluci6n y constancia en el traba-
Jo".
La entrega de mAs de 200 hectAreas (ha) de tierra ocio-


sas en usufructo a 42 cooperativistas estA entire los resultados
recientes mAs notables, refiere el dirigente politico.
"Esto permit autoabastecer de vianda al municipio, por ejem-
plo ya se cosech6 maiz, calabaza, yuca, boniato y frijol, aiade,
en la granja de Cayamo se prepare una casa de cultivo tapado,
de aproximadamente una ha, para garantizar hortalizas frescas
durante todo el aio".
Otra buena noticia para la alimentaci6n de los caimanerenses
es el cumplimiento del plan de capture de peces, fijado en 180
toneladas, desde octubre pasado. Todavia se continue acopian-
do el nutritivo alimento.
Igualmente, impact en la economic del territorio el cambio de


La tasa de mortalidad infantil, en cero durante este ano, es un
orgullo de los caimanerenses.


tecnologia en la salina, que posibilit6 lograr un product de cali-
dad y elevar las producciones, asi como introducir en el merca-
do una nueva oferta: sal condimentada.
"Hasta el moment se extrajeron 130 toneladas de sal, lo cual
represent un incremento considerable, teniendo en cuenta que
la producci6n estaba, regularmente, por alrededor de 120", des-
taca el primer secretario.
El plan de construcci6n de viviendas, que se incumplia desde
finales de los '90, tambien sorprendi6 este aio. "Ya se sobre-
cumple al ocho por ciento, con mAs de 30 casas terminadas",
asegura.
La mortalidad infantil, mantenida en cero durante el
2009, es otro orgullo del municipio, que por various aios
consecutivos, hasta el 2008, no report fallecidos menores
de un aio, mientras los indicadores del Programa de
Atenci6n Materno-Infantil muestran buenos resultados.
"Todavia falta higienizar mAs el territorio, valora Martinez
Azahares, se realizan algunas acciones, pero son insufi-
cientes aun, pues hay que evitar, a toda costa, la transmi-
si6n del dengue, la influenza A H 1N 1 y otras enfermedades
que puedan devenir un problema de salud para el munici-
pio".
Varios organismos de Caimanera ocupan los primeros
lugares en la emulaci6n provincial por el 26 de Julio, entire
ellos, Educaci6n. "Todos los estudiantes de preuniversita-
rio estAn seminternos, explica el dirigente partidista, y el
municipio tiene hasta reserve de profesores".
El pueblo es el principal protagonista de esos resultados
y como tal disfrutarA a plenitud los ultimos dias del aio.
"En la maiana del sAbado habrA una feria agroindustrial
y luego del acto se realizarAn variadas actividades cultura-
les. El domingo, a partir de las 3 de la tarde, se efectuarA el
carnaval infantil, y entire el 25 y el 27 pr6ximos es el de los
adults, informa el secretario, La poblacion merece toda
esa alegria, porque el aio ha sido de muchos sacrificios
para todos".


.WI,
.:-' ,;;


La vitalidad de laprofesoraAmarylida, a sus 74 aiios de edad, es motivo de admiraci6n
entire sus compaiieros de trabajo.


Lajuventud delprofesor general integral
Ruberlandy Rojas Torres, director de la
secundaria bdsica Pedro Pablo, es un ejemplo de
la confianza delpais en las nuevas generaciones.







* VENCEREMNS


Organo official del Comit6 provincial del Partido en Guantanamo.


Zafiros en e

CANDIDO Fabre, Original de
Manzanillo y Los Zafiros inte-
gran la embajada artfstica que
acompaiarA a los guantaname-
ros este fin de afio, anunci6 Ral
Leliebre, director de Cultura en
la provincia.
Signific6, ademAs, que los
artists confirmaron su asisten-
cia y actuarAn en diferentes
moments de la gran jornada ..,
por el aniversario 51 del triunfo ,A
de la Revoluci6n, que a partir del d
19 de diciembre disfrutarA la
poblaci6n local.
Adelant6 que los events se
iniciarAn en el teatro Guaso, de
esta ciudad, con la velada cultu-
ral Mejor Diciembre, dedicada a CandidoFabry LosZa
destacar la personalidad y valo- artistic que acompahar
res humans, revolucionarios, fin
6ticos y artfsticos del Coman-
dante de la Revoluci6n Juan Almeida Bosque.
Anunci6 entire las actividades principles la exposici6n
"50 aios de logros de la Revoluci6n Cubana", en el Pabe-
116n GuantAnamo, una gala cultural por el 51 Primero de
Enerotriunfal, y la clausura del Concurso Lilf Martfnez, en





Muisica urbana

este fin de

semana
LA SEGUNDA edici6n del Festival Nacio-
nal de la MOsica Urbana se desarrolla a par-
tir de este viernes y hasta el domingo en la
ciudad de GuantAnamo, con la participaci6n
de creadores e interpretes del rap, el hip hop
y el regguet6n, ademAs de disc jockey(DJ)
e improvisadores.
Los encuentros se sucederAn todos los
dfas, a partirde las 9 de la noche, en los alre-
dedores de la piscina del Hotel GuantAna-
mo. El sAbado, a las 10:00 am, se desarro-
llarA un juego de baloncesto en el area
deportiva de Calixto Garcfa esquina a Narci-
so L6pez y, a las 3 de la tarde sesionarA un
coloquio sobre el g6nero en el segundo piso
de la instalaci6n turfstica.
Dedicado a los 10 afos de Team Cuba y al
IX Congress de la Uni6n de J6venes Comu-
nistas, en el event se medirAn una decena
de agrupaciones de la provincia anfitriona y
Santiago de Cuba en competencias de
baile, de DJ y de improvisacion o pelea de
gallo, como se le conoce.
"La idea del festival surge a rafz de la pefia
que hacfa Team Cuba en la Casa de la MOsi-
ca los viernes, done se presentaban culto-
res profesionales y aficionados de los g6ne-
ros urbanos", refiere Saul Fernandez, direc-
tor de Team Cuba.
El event es auspiciado por el grupo
guantanamero Team Cuba, la Cadena hote-
lera Isla Azul y Bucanero S.A., y es un apoyo
al notable auge de estos g6neros en la pro-
vincia y su gran popularidad entire los j6ve-
nes, asegura Saul, El Forastero.
Yaniuska DUVERGEL BROOKS
yduvergel@gmail.com


I fin de aio


fir
da
Ie


honor a esa gloria de la pianisti-
ca mundial nacida en GuantAna-
mo.
Estrenos cinematogrAficos,
conciertos con Orquesta de Gui-
tarras y Quinteto de Saxofones,
mating filmica infantil y espacios
para la poesia y la literature
|estan inscriptos en el heteroge-
neo program cultural.
^De acuerdo con Leliebre, Los
F, Zafiros se presentarAn en Bara-
coa y Caimanera, ultimo pobla-
do en que actuarA tambi6n Can-
dido Fabr6, y todos, junto a la
Original de Manzanillo, actuarAn
para los bailadores de la ciudad
de GuantAnamo.
os integran la embajada La embajada artfstica suma
a los guantanameros este mAs de una docena de solistas y
ano. agrupaciones, entire quienes se
mencionan tambi6n Fiverson,
Sabor y Ritmo, Xiomara M6ndez, Team Cuba, Onda Cuba-
na, Bobby la F6, Zamora y su sonora, y Madera Limpia.
*Ariel SOLER COSTAFREDA
Foto: Tomada de Internet


J6venes escritores reconoceran
a editoriales territoriales
* El event y premiaci6n del concurso en
homenaje al escritor Virgilio Pifiera, sera del
13 al 16 en GuantAnamo
EN homenaje a la obra literaria del escritor cubano Virgi-
lio Pifiera, la Asociaci6n Hermanos Safz (AHS) en el terri-
torio organize la tercera edici6n del event Laisla en peso,
a celebrarse en la ciudad de GuantAnamo del 13 al 16 de
enero pr6ximo.
SegLn declaraciones de Eldys Baratute, vicepresidente
de la AHS en la provincia, esta edici6n estA dedicada al
decimo aniversario de las editoriales territoriales.
Durante el event, que incluye la premiaci6n del tercer
concurso hom6nimo de cuento, en la Casa del Joven Crea-
dor se impartirAn conferencias, como la de la escritora
Mireya Pifieiro sobre los 10 aios de la Editorial El Mary la
Montafia, ademAs de la Mesa Redonda: Ediciones territo-
riales, miradas diferentes sobre el Proyecto Riso, a cargo
de especialistas.
Los espacios tradicionales de la sede del arte joven en la
provincia girarAn en torno al event. El ciruelo rojo, dedica-
do a la literature, sesionarA durante las noches del 13 al 16,
con la participaci6n de consagrados poetas y narradores
de otras provincias: Moises Mayan, Maribel FeliO, Luis
Yuseff Reyes, Yanier Hechavarrfa e Isbel GonzAlez, y del
patio: Miladis HernAndez, Rissel Parra y Jorge Planche.
El espacio 1900 ofrecerA el mi6rcoles 13 el documental
Una mujer que ya no existed, del desaparecido realizador
Vicente GonzAlez Castro, sobre la escritora cubana Dulce
Marfa Loynaz, premio Miguel de Cervantes, maximo reco-
nocimiento a la labor creadora de escritores espaioles e
hispanoamericanos. Mientras, La flauta de chocolate, dedi-
cado a la literature infantil, se trasladarA a la Casa para
ninos sin amparo filial, el viernes 15 de enero.
AdemAs de la Casa del Joven Creador, se realizarAn acti-
vidades en el Centro Boti y la sede de la Compafifa Danza
Libre. Tambi6n habrA presentaciones de libros y lectures en
centres de trabajo.
Los resultados del concurso literario, que recibe cuentos
hasta el 31 de diciembre, se darAn a conocer el dfa 16, en
horas de la noche. En la ocasi6n se rendirA homenaje a las
editoriales territoriales, por su labor en difundir la obra de
escritores de provincia.


Culture


Cdndido, La Original y


Contigo A



S A cargo de AdrielBOSCHCASCARET I
(Estudiante de Periodismo)


Reflexiones para la vida

An6cdotas de una taza
Se cuenta que una vez, en Inglaterra, existfa una tienda de
vajillas antiguas en la que se exponfa una hermosisima taci-
ta que a todos contaba la siguiente historic:
-Yo no siempre he sido esta taza que usted esta sostenien-
do. Hace much tiempo yo sdlo era un mont6n de barro amor-
fo.
Mi creador me tom6 entire sus manos y me golpe6 y me I
amold6 carihosamente. I
Lleg6 un moment en que me desesper6 y le grit6: "iPor
favor, ya d6jame en paz!" Pero solo me sonri6 y me dijo:
"Aguanta un poco mas, todavfa no es tiempo".
Despu6s me puso en su horno. iYo nunca habia sentido
tanto calor! Me pregunt6 por qu6 mi creador queria quemar-
me, asi que toqu6 la puerta del horno. A trav6s de la ventana
del horno pude leer sus labios que me decian: "Aguanta un
I poco mas, todavfa no es tiempo".
I Finalmente se abri6 la puerta. Mi creador me tom6 y me
I puso en una repisa para que me enfriara. Apenas me habia
refrescado y ya me estaba cepillando y pintando.
iEl olor de la pintura era horrible! Sentia que me ahogaria.
"iPor favor, detente!" le gritaba a mi creador, pero 61 solo
movia la cabeza haciendo un gesto negative y decia: "Aguan-
ta un poco mas, todavfa no es tiempo".
Al fin dej6 de pintarme; pero esta vez me tom6 y me metio
nuevamente ia otro horno! No era un horno como el primero,
sino que era incluso much mas caliente.
iAhora s estaba segura de que me sofocarfa! Le rogu6 y le
implore que me sacara, pero mi creador solo me miraba
diciendo -"aguanta un poco mas, todavia no es tiempo".
Justo cuando estaba a punto de darme por vencida se
abri6 la puerta y mi creador me tom6 cariiosamente y me
puso en una repisa que era a0n mas alta que la primera. Alli
me dej6 un moment para que me refrescara.
Despu6s de una hora me dio un espejo y dijo: iMirate! Esta
eres tW.
I No podia creerlo. Lo que veia era hermoso. Mi creador
I nuevamente me dijo: "Yo s6 que te doli6 haber sido golpeada
y amoldada por mis manos, pero si te hubiera dejado como
estabas, te hubieras secado. S6 que te caus6 much calor y
dolor estar en el primer horno, pero de no haberte puesto alli,
seguramente te hubieses estrellado.
Tambien s6 que los gases de la pintura te provocaron
muchas molestias, pero de no haberte pintado tu vida no ten-
drfa color. Y sin estar en el segundo horno no hubieras sobre-
vivido much tiempo. Ahora eres un product terminado,
I just lo que yo tenfa en mente cuando te comenc6 a former."
Igual pasa con nosotros. No hay situaci6n que no podamos
soportar. Las adversidades son el artesano y nosotros somos I
el barro. Las dificultades estdn alli para amoldarnos y nos dan
forma para que Ileguemos a ser una pieza perfect.
I EN ESTA edici6n, Contigo complace a las ami-
gas Giormis G6mez y Leibis Leidis que se comuni-
caron con nosotros y nos solicitaron la letra del 01ti-
mo exito del cantautor Carlos Baute, a duo con
olristd Marta Sanchez.

Colgando en tus manos
*Autor: Carlos Baute I
Quizds nofue coincidencia encontrarme I
contigo
tal vez esto lo hizo el destino La Canci6n
quiero dormirme de nuevo en tupecho
y despuis me despierten tus besos.
Tu sexto sentido suena conmigo
se sdquepronto estaremos unidos
esa sonrisa traviesa que vive conmigo
se quepronto estare en tu camino.
Sabes que estoy colgando en tus manos
asi que no me dejes caer
sabes que estoy colgando en tus manos.
(1) Te enviopoemas de mipuho y letra
te envio canciones de 4.40
te envio lasfotos cenando en Marbella
y cuando estuvimospor Venezuela
y asime recuerdesy tengaspresente
que mi coraz6n estd colgando en tus manos
cuidado, cuidado,
que mi coraz6n estd colgando en tus manos. (2)
Noperdere la esperanza de hablar contigo
no me importa que dice el destino
quiero tener tufragancia conmigo
y beberme de ti loprohibido.
Sabes que estoy colgando en tus manos
asi que no me dejes caer
sabes que estoy colgando en tus manos.
(1)-(2)






Viernes 18 de diciembre de 2009. Aflo del 50 aniversario del triunfo de la Revoluci6n.


VENCEREMSS U


-ei aio a de B6S1sb-


Impresionante

HOMENAJE


a Giorge Diaz


ortes


* A cargo de Jorge L. MERENCIO CA UTIN


* Inmensos siguen
los Indios Guerreros
del Guaso.
Hoy reciben a Matanzas
y seguidamente
a Metropolitanos
* Fotos: Lorenzo CRESPO SILVEIRA
GRANDIOSO, como el homenajeado en su
moment de esplendor, fue el ceremonial de
retire de Giorge Diaz Lorens, el tamense que
inmortaliz6 al b6isbol revolucionario con su
triunfo por la medalla de oro en las Olimpfa-
das de Barcelona '92.
Esta vez volvi6 a patentizarse el adagio de
que nunca es tarde si la dicha Ilega. El reco-
nocimiento a Pitillo, como Ilaman a Giorge sus
amigos, Ileg6 por todo lo alto, como lo mere-
ci6 un atleta que Ilen6 de gloria a su pafs y a
su provincia.
El agasajo involucr6 practicamente a toda
la sociedad guantanamera: organizaciones
polfticas y de masas, Gobierno, organismos y
empresas. Tambi6n a la Comisi6n Nacional
de Atenci6n a Atletas y la Direcci6n Nacional


L de B6isbol, representada esta
I ultima por su director, Higinio
S V l1ez.
k Luis Antonio Torres Iribar,
P primer secretario del Partido
en la provincia, y Luis Fernan-
do Navarro, president del
Gobierno, congratularon al
mds destacado entire todos los
peloteros asistentes a la cita
espaihola, con la entrega de
bellos diplomas.
DE SU HISTORIC
Giorge, de 38 aios de edad, particip6 en 10
Series Nacionales, lanz6 237 juegos, con 70
victorias (17 lechadas) y 83 derrotas. Su pro-
medio de carreras limpias fue de 3,81 y le
batearon para 272 de average.
Barcelona, como dijimos, marc el
moment de mayor brillantez en la vida
deportiva del lanzador guantanamero. Alli
obtuvo dos triunfos categ6ricos, uno de ellos
ante Taipei de China discutiendo la medalla
de oro.
El colectivo t6cnico, rememora Giorge,
evalu6 que mi pitcheo (basado en rectas rdpi-
das laterales y slider) era muy dificil para los
asiaticos y decidi6, a pesar de mi condici6n de
novato en el equipo Cuba, que lanzara el
juego crucial. No defraud la confianza depo-
sitada en mi y gan6 c6modamente, dando el
primer tftulo olimpico al b6isbol cubano.
Antes el idolo del Guaso, junto al tambi6n
lanzador guantanamero Osvaldo Duvergel,
se habian echado a cuestas al equipo Serra-
nos, arrebatdndole a Industriales el tftulo que
tenia en la mano, en la final inolvidable de la
Serie Selectiva del 992.
Internacionalmente tambi6n particip6 en
los topes Cuba-Jap6n y Cuba-Estados Uni-


dos, efectuados en La Habana y Hol-
guin, respectivamente, en el propio ano
1992; en la Copa La Colombiada (Italia)
y en la Copa Intercontinental Italia '93,
donde obtuvo dos victorias sin derrota.
El espigado lanzador, una vez aleja-
do del b6isbol active en 2006, trabaj6
entire ese aio y el 2008 en Venezuela
como colaborador del deported. Ahora
ensefia b6isbol a niios de10 a 14 aios 14
en el Combinado Deportivo Numero
Uno, en su natal municipio de Manuel
Tames, donde reside. I
Mensualmente el Estado cubano, a
trav6s del INDER, le otorga a Giorge
300 CUC, como gloria deportiva olimpi-
ca. "Es una ayuda valiosa para mi y mi
familiar que nos da para vivir decorosa- .
mente. Ello es extra a mi salario", expre-
s6 recientemente a este reporter.
A RITMO DE CHANGUI
Los Indios Guerreros del Guaso
estan "tocando" el chang0i ms largo
del mundo. Lo que para muchos debi6 ,
ser una racha, se ha convertido en vien-
tos sostenidos. Si no, que lo digan Hol- ,,
quin e Industriales, sus victims de la
ultima semana. ,
Lo que mas resalta, en mi opinion, es .
el juego colectivo, armonioso en las tres Dai
areas. La ofensiva, arma letal del equi-
po, sigue de puntera en el pais, mien-
tras el pitcheo y la defense se mantienen en la
vanguardia.
He ahi, en el comportamiento parejo de los
tres elements del juego, donde estan los
resultados. Claro, las palmas para el pitcheo,
por su actuaci6n insospechada.
Guantanamo es el conjunto que mejor
juega en esta series en el pais. Su prop6sito
inicial de clasificar para la postemporada est&


---
iner Moreira Ramirez, primer bate de Guantdnamo.
practicamente en la mano, pero hay que ase-
gurarlo con firmeza para que no se escape y
para no Ilegar desgastados a esa etapa. Una
meta entrafia un compromise mayor.
Hoy viernes, sdbado y domingo los Indios
Guerreros del Guaso reciben a Matanzas, y
entire martes, mi6rcoles y jueves a Metropoli-
tanos. Dos subseries que deben proporcionar
al menos cuatro victorias y con ellas nuevas
sonrisas a la afici6n guantanamera.


IJUL9fK\ QddfALfA rih] 13ajcjTL


* Por Yaniuska
DUVERGELBROOKS
yduvergel@gmail. corn
Foto: Demetrio
FUENTES RODRIGUEZ


DESDE mediados de noviembre alrededor de una
veintena de hombres de la Brigada de Vivienda del
MICONS en la provinciatrabaja en lo que ellos deno-
minan una obra inusual: la remodelaci6n del espacio
peatonal en la primera cuadra del Bulevar: Crombet
entire Calixto Garcia y Los Maceo.
Miguel Angel Garcia Carri6n, jefe de obra, explica
que se cubri6 la calle con un tipo de losa especial
(torcho) roja y amarilla, y adoquines de este u1timo
color, ademas se instalaron varias luminarias en
postes metAlicos y se construyen dos bancos. La
inversion se valora en alrededor de 65 mil pesos.
"El trabajo se ajust6 a las condiciones de la cua-
dra, se aprovech6, de un lado, el alcantarillado -acla-
ra Hidalgo Vera Cantillo, jefe de brigada-, pero en el
otro se soterraron tubos para el drenaje de los dife-
rentes establecimientos".
SegOn precis6 Hidalgo Vera, a diferencia del paso
peatonal ubicado en Aguilera entire Pedro A. P6rez y
Calixto Garcia, en Crombet no se emple6 el granito
por dificultades con los insumos y la demora que
supondria el pulido de este material.
"El Gobierno tenia premura en concluir la obra,
argument el jefe de brigada, que se espera entre-
gar hoy o mafana. No obstante, los recursos utiliza-
dos son de calidad y permitieron agilizar las labores".
El arquitecto Charles Jaile Poch, consultado a pie
de obra, afiade: "En un moment, durante la cons-
trucci6n, se paraliz6 la venta en los centros comer-
ciales construidos en este espacio fruto del Progra-
ma de Desarrollo Local (PDL) y se interrumpi6 el
paso peatonal, pues el flujo de personas entorpecia
la colocaci6n del piso, incluso hubo que quitar y vol-


ver a poner algunas piezas". Al menos esta semana
la poblaci6n ha circulado libremente por el area.
Construyendo con rapidez
Aunque para esta redactora fue dificil conversar
con algunos de los obreros que laboraban durante
estos dias en la obra, el carpintero Gilberto Pelegrin
Martinez reconoci6 sentirse satisfecho y coment6:
"Trabajamos para que el pueblo lo vea bonito".
Garcia Carri6n explica que durante las primeras
semanas hubo dos turnos, hasta las 11 de la noche,
despu6s se qued6 s6lo uno, que a petici6n del
Gobierno asumi6 un horario corrido hasta el anoche-
cer. Por otro lado, apunta: "Todos los materials,
hasta los torchos, lo mAs dificil de adquirir, estuvie-
ron asegurados desde el comienzo".
AOn se corrigen algunos components del acaba-
do y en enero inician las labores constructivas en
Crombet entire Pedro A. P6rez y Calixto Garcia.
"Este trabajo nos brinda mAs experiencia para asu-
mir el otro tramo del Bulevar", afirma Hidalgo Vera.
Bulevar de todos
"El piso esta desnivelado y las personas pueden
caerse. Creo que los guantanameros debemos
ganar mAs en el acabado de proyectos". Con estas
palabras valor6 la obra un entrevistado que no acce-
di6 a dar su nombre.
En tanto, para otros, como Fernando Ochoa, tra-
bajador de la tienda disquera de ARTEX, el remoza-
miento de la calle era necesario porque segun 61,
brinda mAs atractivo y puede incrementar la afluen-
cia de clients a los establecimientos.
"La construcci6n ain estA inconclusa, pero la obra
estA quedando bien. El cambio es sorprendente,
ahora a las personas les toca cuidar lo hecho",
comenta Martha Bueno Reina, quien alega sentirse
agradecida por los cambios de los 61timos afios en la
ciudad.


I Lo costutoe traaja en el I acbd de lo osbnc I


El rostro de la
REANIMACION










NCERE


II* a 2 Ii09 [2]


Dulce y energia


en Argeo Martinez
LAS PRIMERAS toneladas de azucar y la energia el6ctrica
que produce desde el 16 del corriente el central Argeo Marti-
nez en la present zafra, conjugan ya los resultados de mejo-
res preparativos en la fuerza y demas recursos, el incentive de
los estimulos salariales y del sistema de emulaci6n para los
trabajadores, y los compromises de apoyo de las organizacio-
nes de masa, con 6nfasis juvenile por la realizaci6n del venide-
ro IX Congreso de la UJC.
Luis Antonio Torres Iribar y Luis Fernando Navarro Marti-
nez, primer secretario del Partido y president de la Asamblea
del Poder Popular en la provincia, respectivamente, recibie-
ron los compromises.
Tales motivaciones expuestas en el acto de inicio de zafra,
en el Onico central guantanamero que muele en la present
contienda, se materializan caiaveral e industrial adentro, con
los colectivos juveniles de zafra a lavanguardia, para que cris-
talicen los empeios.
Las 231 mil 105 toneladas m6tricas de caia a moler para
producer 21 mil 503 de azucar en los 122 dias de zafra,
comienzan por cumplir la zafra chica, en esta quincena en
curso, hasta el 31 de diciembre, es decir, aportar las primeras
mil 972 toneladas del dulce que satisfacen parte de la canas-
ta basica guantanamera y santiaguera, en saludo al adveni-
miento del aniversario del triunfo de la Revoluci6n.
Manteniendo molidas del 80 por ciento de su capacidad
potential y eficiencia, el Argeo podrd seguir generando ener-
gia, 34 kWh por tonelada de caia molida, en pos de su prop6-
sito de autoabastecimiento, un aporte tan energ6tico como
noble, en correspondencia con las urgencias del pafs.
Victor Hugo PURONFONSECA
vhaylin@gmail.com




Jamaica rememora su

LIBERATION


LOS CAMPESINOS de las
Cooperativas de Cr6ditos y Servi-
cios Fortalecidas Osmel Gonzal-
vo, Luis Rustdn y Enrique Campos
entregaron los compromises de
aportar un mill6n de litros de leche
en cada una de ellas, hasta el ano
2012, durante la conmemoraci6n
del aniversario 51 de la liberaci6n
del poblado de Jamaica.
Luego de la traditional peregri-
naci6n popular a los monumen-
tos a los caidos en acciones com-
bativas de la Guerra de Libera-
ci6n y el dep6sito de ofrendas flo-
rales por miembros de la Asocia-
ci6n de Combatientes de la Revo-
luci6n Cubana (ACRC), los
jamaicanos se congregaron en el
parque Flor Crombet, donde
rememoraron los hechos hist6ri-
cos de la localidad en esa etapa,
en particular la toma del cuartel
de la Guardia Rural, el 14 de
diciembre de 1958, por la colum-
na 18 del Segundo Frente Orien-
tal Frank Pais.


La vicepresidenta de la Asam-
blea municipal del Poder Popular
en Guantanamo, Bessie Brown
Correa, en las conclusions del
acto, inst6 a los pobladores de
Jamaica a sumarse al reordena-
miento ganadero y la producci6n
de leche y alimentos, renglones a
los que calific6 como nuevos
escenarios de batalla de la Revo-
luci6n.
El modern policlinico e inver-
siones en el cine Cosmos, la
cafeteria El Rinc6n, la Sala de
rehabilitaci6n y otras obras socia-
les terminadas recientemente,
reportan beneficios para la pobla-
ci6n, resalt6 la oradora, quien
acompai6 en la presidencia a
Evaristo Sierra Utria, miembro
del Bur6 municipal del Partido, y
otros dirigentes de la UJC, la
ACRC y las organizaciones de
masa en el municipio.
* Yaniuska DUVERGEL BROOKS


QS


Fundado el 25 dejulio de 1962. Director: YamilkaAlvarez Ramos. Subdirector: Julio C. Cuba. Jefe de Redacci6n:
Taimi Ferndndez.Perez. Administradora: Idelisa Quintero Fr6meta. Disefio y Realizaci6n: Jose Ocania Sudrez,
Miguel McKenzielznaga, Alejandro Montoya y Eduardo Rill Sudrez. Correcci6n: Nicolds Trujillo, Marelis
Iznaga y Ramon Ramos Pileta. Direcci6n: Avenida Che Guevara. C6digo Postal: 95 400. Apartado Postal: No. 72.
Telffonos: 32 5425, 32 5424, 32 5402 y 32 7517. Correo Electr6nico: cip227@cip.enet.cu Internet:
www.venceremos.cu Impresi6n: Empresa grifica General Jose Mir6 Argenter, de Holguin.
ITJ


Llaman a mas acciones para


prevenir las enfermedades cronicas


MAS DEL 80 por ciento del total de fallecidos en
los 01timos nueve meses en la provincia, tiene sus
principles causes en enfermedades cr6nicas no
transmisibles, se inform en el primer simposio
sobre el tema, realizado por los centros provincia-
les de Higiene, Epidemiologfa y Microbiologfa, y
Promoci6n para la Salud.
Durante el intercambio, los responsables de las
comisiones t6cnicas provinciales de cada especialidad
Ilamaron a fortalecer el trabajo en los municipios y areas
de salud, con el fin de lograr en la poblaci6n estilos de vida
saludables que favorezcan la disminuci6n de estas enfer-
medades y sus complicaciones.
Los especialistas insistieron en la importancia del tra-
bajo cotidiano del m6dico y la enfermera de la familiar, en
el pesquisaje y control de los pacientes hipertensos, dia-
b6ticos y asmaticos, la acci6n multidisciplinaria con los
organismos y organizaciones de masas, y la autorrespon-
sabilidad del individuo y la familiar ante su salud, para
lograr la disminuci6n de la morbimortalidad por estas
patologias.
En relaci6n con los tumores malignos, primera causa
de muerte en la provincia desde el pasado aho, desplazan


a las enfermedades del coraz6n, por lo que se
insisti6 en continuartrabajando con las adicciones
al tabaco y al alcohol, factors de riesgo asocia-
dos a la aparici6n de diversos tipos de neoplasias.
En tanto los cardi6logos, clifnicos y neur6logos
instaron al diagn6stico precoz, seguimiento y con-
trol de la Hipertensi6n arterial, por constituir un
factor predisponente en la aparici6n de las enfer-
medades del coraz6n y las cerebrovasculares.
Las intervenciones sobre accidents redundaron en las
cafdas en los hogares, con mayor incidencia en la tercera
edad, y los accidents del transit por el incumplimiento
de las leyes de vialidad.
Asimismo, se convoc6 a estrechar los lazos entire el
Grupo Operativo de Salud Mental y Adicciones, el psi-
quiatra del area, el equipo basico de salud y la familiar para
mejorar el trabajo preventive.
En el event se propuso evaluar sistematicamente en
los Consejos de Salud provinciales y municipales, a tra-
v6s del program de Salud y calidad de vida, el compor-
tamiento de los principles indicadores de las enfermeda-
des cr6nicas no transmisibles.
*Odalis CUADRA VAZQUEZ


Ronda de negocios promueve

comercializaci6n del mueble cubano


* PorArielSoler COSTAFREDA
Foto delAutor
DISTINGUIDA por la elegancia,
confort y calidad de las piezas
expuestas, la ronda de negocios de la
industrial del mueble qued6 inaugura-
da en el Pabell6n Guantanamo, de
esta ciudad, con la participaci6n de
las cinco provincial orientales, Ciego
de Avila y Villa Clara.
Luis Antonio Torres Iribar, miembro
del Comit6 Central del Partido Comu-
nista de Cuba y primer secretario en
la provincia, abri6 la cita y recorri6 el
sal6n expositivo, donde departi6 con
directives del mueble y representan-
tes de las Tiendas Recaudadoras de
Divisas (TRD) y de la red comerciali-
zadora de CIMEX, con quienes se
cierran negocios.
Enrique Delgado, director general
de la guantanamera Muebles Impe-
rio, patrocinadora de la ronda, explic6
que el event promociona el mueble
de producci6n national para entroni-
zarlo, porsuvalia y calidad, en el mer-
cado dom6stico y liberar al pais de
importaciones innecesarias.
Al respect Torres Iribar ponder la
belleza del mobiliario producido por el
sello Imperio para las obras del des-
arrollo local en Guantanamo, cuyas
piezas imprimen distinci6n alas insta-
laciones que se multiplican por la ciu-
dad y elevan el sentido de pertenencia
y autoestima del lugareho.
Subray6 que Muebles Imperio,
deprimida por los ahos de contracci6n
econ6mica identificados como Perfo-
do Especial, se rehabilit6 al influjo del
program inversionista local y ahora


Luis Antonio Torres Iribar recorri6 la muestra expositiva de muebles
de diferentes estilosy alta calidady confort.


se proyecta con negocios que benefi-
ciarian al pais por la sustituci6n de
importaciones e introducci6n en la red
commercial de producciones altamente
competitivas.
A la cita concurren como fabricantes
de muebles los sellos Imperio, de Guan-
tanamo; Ludema, de Las Tunas; Made-
sa, de Santiago de Cuba; y la Uni6n
Dujo, regente national de esa industrial
que cuenta con 14 empresas en la Isla,
ademds de la entidad forestal local, ase-
guradora de material prima, y el Banco
Nacional de Cuba, garante crediticio de
las producciones.


Guillermo Martinez, especialista
principal de ventas en la Uni6n Dujo,
dijo que esta ronda da continuidad a
una similar efectuada en La Habana,
durante la cual se firmaron contratos
marco de producci6n mobiliaria por
ocho millones de CUC con las TRD,
CIMEX y Habaguanex.
En Guantanamo los prop6sitos
apuntan a la firma de cartas de inten-
cion y cierre de contratos para la fabri-
caci6n de muebles en el 2010 por
valor superior a los 200 mil CUC.


A REALIZAR acciones en la cuadra M I
para que los j6venes conserven sus M uralla para defen
valores y fortalezcan su cultural patri6-
tica y fidelidad revolucionaria, exhort
Carlos Hinojosa Salazar, funcionario de la Coordinaci6n national de los Comi-
tes de Defensa, al iniciar en GuantAnamo el XXIV Ejercicio Nacional de Vigilan- 0
cia, convocado por la mAs popular y masiva organizaci6n cubana, del 16 al 19
del corriente.
Entre los vecinos de la zona 70, del Consejo Popular Sur Hospital, reunidos
en 4 Oeste y 7 Sur, el acto de comienzo del entrenamiento, en coordinaci6n con
el Ministerio del Interior, destac6 el protagonismo del barrio cederista en la defense de
la tranquilidad ciudadana y el bienestar familiar. "Fuerte como una muralla debe ser el
Comite", dijo en su poema Santiago Isalgue, en representaci6n de la Zona.
Dejar organizada la guardia nocturna en los dos turnos, mantener el celo en horario


e a tIran I n il dad diurno, levantamiento de ilegalidades
der dla tranquilIdad e indisciplinas por zonas, contacts
con ciudadanos proclives al delito y
sancionados en libertad condicional y
g1 chequeos masivos de la guardia en los Consejos, son, entire otros, objetivos del
= Ejercicio, explic6 Ernesto L6pez, secretario de Vigilancia en la provincia.
S La disminuci6n del delito y favorable nivel de esclarecimiento, en comparaci6n
con el afio anterior, lo atribuy6 el mayor Diosdado Romero, encargado del traba-
jo comunitario en la Policfa Nacional Revolucionaria en la provincia, al sistema
integrado de vigilancia. La mayor incidencia la tienen el robo con fuerza, robo y
hurto de ciclos y hurto y sacrificio illegal de ganado, dijo el official policiaco, cuya
intervenci6n concluy6 con un Ilamado a elevar la vigilancia contra todas las manifesta-
ciones que afecten la paz ciudadana.
SV.H. PF.




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs