Title: Venceremos
ALL ISSUES CITATION PDF VIEWER THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00098944/00004
 Material Information
Title: Venceremos
Physical Description: v. : ill. ; 46 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Guanta´namo Cuba
Guantánamo Cuba
Publication Date: August 28, 2009
Copyright Date: 2009
Frequency: daily (except monday)
daily
normalized irregular
 Subjects
Genre: newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage: Cuba -- Guantánamo Province
 Notes
Dates or Sequential Designation: Began July 26, 1962.
General Note: Description based on: Año 16, no. 214 (16 de set. de 1978).
 Record Information
Bibliographic ID: UF00098944
Volume ID: VID00004
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 28877107
lccn - sn 93049127

Downloads

This item has the following downloads:

00008-28-2009 ( PDF )


Full Text










EN SU ANIVERSARIO 47 Viernes 28 de agosto de 2009.
www.venceremos.cu Afio del 50 aniversario del triunfo de la Revoluci6n.
ORGANO OFFICIAL DEL COMITE PROVINCIAL DEL PARTIDO EN GUANTANAMO


ISSN 0864 1285. Precio: 20 centavos.
Aiio XLVII. No. 5. Cierre: 2 pm.


Este martes iel aula espera!


CUANDO el pr6ximo martes primero de
septiembre abran sus puertas cerca de 970
centres educacionales de la provincia, mAs
de 114 mil 700 estudiantes guantanameros
tendrAn asegurados a sus profesores y la
base material de studio en las aulas para
iniciar el curso escolar 2009-2010.
"El territorio tiene garantizado la cobertura


docente en un ciento por ciento y la mayorfa
de los recursos ya estAn situados en las
escuelas", asever6 a Venceremos Antonio
Ruiz Ortiz, asesor del director provincial de
Educaci6n.
El funcionario destac6, como una nove-
dad del perfodo lectivo, la apertura de sen-
dos Institutos Preuniversitarios Urbanos en


los municipios de GuantAnamo, Caimanera
y Baracoa, ultimo territorio donde se abrira,
ademAs, un Pre-Pedag6gico en el Campo.
Asimismo puntualiz6 que de los cerca de
20 mil becados de la provincia, mAs de cua-
tro mil 300 tendrAn la posibilidad de acoger-
se al regimen seminterno, si existen las con-
diciones para ello, en tanto otros 739 podrAn


estudiar en calidad de externos.
Por otra parte, el Centro Universitario de
GuantAnamo (CUG) preve acoger en sus
aulas a 15 mil estudiantes, matriculados en
12 carreras y cuatro tipos de cursos, asegu-
r6 la Doctora en Ciencias Idania NOidez La O,
rectora de esa instituci6n.
El claustro, integrado por 29 doctors en
Ciencias y cerca de 90 Master, tiene entire
sus prioridades reforzar el trabajo polftico-
ideol6gico y elevar la calidad en la formaci6n
de los profesionales.
La Rectora anunci6 que este ado, a dife-
rencia de los precedentes, los j6venes que
opten por carreras en el sistema de univer-
salizaci6n deberAn someterse a exAmenes
de ingreso para matricular en la Sede Uni-
versitaria Municipal (SUM), por lo que reali-
zarAn pruebas de ingreso de MatemAtica (7
de septiembre), Espadol-Literatura (dfa 14)
e Historia (dfa 16), las cuales deben aprobar
con 60 puntos o mas.
Agreg6 que "en la calificaci6n se retomarA
el descuento de puntos por errors ortogra-
ficos, para lo cual el Ministerio de Educaci6n
Superior (MES) cre6 una norma".
Tambien resalt6 la creaci6n de Centros
Universitarios Municipales (CUM) en toda la
provincia, estructuras subordinadas al CUG,
lo que fortalecerA la integraci6n y funciona-
miento de las sedes del MES, Educaci6n,
Salud POblica y el INDER.
Un aspect relevant para los estudiantes
del CUG sera la vinculaci6n del studio y el
trabajo a traves de movilizaciones hacia la
recogida de cafe para aquellos que cursarAn
desde el primero hasta el tercer aios, mien-
tras el rest se incorporara a laborar en las
cinco caballerfas de tierra que dispone la
casa de altos studios para garantizar el
autoconsumo de alimentos. (MAs informa-
ci6n en pagina 8)
Roy Roger TOLEDANO MIRAGLIA
toledanomiraglia(@gmail.com
Foto: Leonel ESCALONA FURONES


Trabajo voluntario sabado y domingo


LA CENTRAL de Trabajadores de Cuba
(CTC) y la Uni6n de J6venes Comunistas
(UJC) en Guantanamo convocan a sendas jor-
nadas de trabajo voluntario el sabado y el
domingo, con vistas a contribuir con el inicio del
curso escolar 2009-2010, la construcci6n de
> obras de impact social y la producci6n de ali-
mentos.
Se trabajara en labores de limpieza, embe-
Ilecimiento y preparaci6n de las aulas para el
acondicionamiento de los centros de ensedan-
za del territorio, asi como en organop6nicos,
granjas agropecuarias y fincas de autoconsu-
mo, y las obras de la construcci6n que deman-
den la participaci6n de los voluntarios.
J' Por la UJC, las acciones en el municipio
cabecera se concentraran en las obras de la
Escuela de Iniciaci6n Deportiva Escolar (EIDE)
y el preuniversitario urbano Tamara Bunke, en
las que se tiene previsto la participaci6n de un
gran nimero de j6venes, informaron funciona-
rios de esa organizaci6n political.
Apoyaran tambien la construcci6n del policli-
nico de la localidad de Jamaica, asi como las
labores agricolas en el organop6nico Primero
de Mayo. Para el sabado, se convoca a los


padres para que se sumen a sus hijos en la de la Ciudad Escolar Camilo Cienfuegos,
reparaci6n de la base material de studio. actual provincia de Granma.
En las acciones, precisaron los funcionarios *Lilibeth ALFONSO MARTINEZ
de ambas organizaciones, debe prevalecer el Foto:LeonelESCALONA
principio de estar
donde se es mas Otil,
por lo cual las moviliza-
ciones se efectuaran
en correspondencia ,
con las necesidades de
cada lugar, con el I
menor gasto possible en ,
transportaci6n y otros
recursos.
La convocatoria se ,
incluye en la jornada ,
national de esfuerzo --.
productive, que inici6 el "'
pasado 22 de noviem-.
bre en saludo al aniver-
sario 50 del primer tra-
bajo voluntario, prota-
gonizado por Ernesto ",-
Che Guevara en El
Caney de Las Merce-
des, en la construcci6n .


Alertas contra
la corrupcion

Pagina 3




Rescatan vial

Jamaica-Tames

En pagina 4


,"o







B VENCEREMOS


Organo official del Comite provincial del Partido en Guantanamo.


r------------------------------------------------------------------------------------------------------------


COMO parte de las actividades progra-
madas en la Plaza polifuncional Pedro A.
P6rez para iniciar el Verano y festejar el
cierre del curso escolar 2008-2009, la
Direcci6n de Cultura en el municipio de
Guantanamo, en coordinaci6n con la
FEEM, propici6 un espacio en esa loca-
ci6n a agrupaciones de rap, cuyas actua-
ciones distaron de una adecuada forma-
ci6n est6tica y 6tica, a juzgar por los estri-
billos de las canciones, lo cual fue refleja-
do en una instantnea, a la que Pedro
Manuel Caballero, director del ramo a esa
instancia, responded que, para evitar la
repetici6n de hechos similares, adopta-
ron las siguientes medidas:
*Aplicar una crftica en el colectivo labo-
ral, al especialista de Promoci6n y al prin-
cipal de Sonido, de la Direcci6n de Cultu-
ra en el municipio de Guantanamo, por no
contrarrestar dicha actitud.
Revisar el gui6n artfstico u orden del
program de actividades a desarrollar en
la Plaza, por parte del Departamento de
Program y Programaci6n, de la Direc-


G Respuesta
at [lector


ci6n...
Revisar el proyecto artfstico presenta-
do ese dia por los instructors del Siste-
ma de Casas de Cultura, en la especiali-
dad de Misica.
Responsabilizar a los instructors del
Sistema de Casas de Cultura de la cali-
dad t6cnica del Movimiento de artists afi-
cionados que dichas instituciones aseso-
ran.
La Plaza polifuncional es uno de los
espacios piblicos mAs concurridos por
los guantanameros y a ella acude un gran
universe juvenile, para disfrutar de las acti-
vidades allf programadas, pero la diver-
si6n debe ir aparejada a la educaci6n, a la
formaci6n del gusto est6tico y, por tanto,
todo lo que se haga para combatir actitu-
des no acordes a los valores que fomenta


la sociedad, result gratificante. Vence-
remos agradece a la Direcci6n municipal
de Cultura el rApido accionar y espera
que so cumplan las medidas adoptadas.
000
Se restableci6 el servicio de aerosol,
en el Cuerpo de Guardia del Policlinico
Centro, al decir del doctor Orlando Leyva
Alfonso, vicedirector primero en la Direc-
ci6n de Salud, del municipio de Guanta-
namo, motivado por una instantanea
publicada en Venceremos.
"En la instituci6n de salud hay ubicados
dos balones de oxigeno para tender a
los pacientes que lo requieren y gracias a
la cooperaci6n de los propios trabajado-
res y otros centros asistenciales qued6
resuelta la situaci6n que afrontaba el Poli-
clinico con la rotura de los vasitos plasti-
cos (plumifers) adjuntos a los cilindros,
pues la poca disponibilidad en la red de
almacenes afect6 el servicio durante un
tiempo", concluye el funcionario.
Enhorabuena.


L.-----------------------------------------------------.


Respuestas

S con credit
Por Lilibeth ALFONSO MARTINEZ
lilithalfonso@gmail.com
Column CALENTICO est& el caso de Wins-
ABIERTA ton Osl6 Campdesuier, quien hace
un par de semanas se uni6 a la
Columna, luego de esperar itres
meses!, porque se trasladara su cuenta crediticia desde
el Banco de Cr6dito y Comercio (BANDEC), del reparto
Caribe, hacia el Popular de Ahorro, sito en Los Maceo
entire Emilio Gir6 y Carretera. El process debia durar 45
d as.
A los reclamos del guantanamero en tProblemas a
cr6dito?, responded en carta la Direcci6n provincial de
BANDEC: "Ciertamente el sistema present dificultades
en varias ocasiones, producidas en lo fundamental por
las fallas del fluido el6ctrico y en el funcionamiento del
servidor, todas solucionadas".
Reconocen, ademds, la "demora en la tramitaci6n del
traslado del cr6dito solicitado por Winston". Portal moti-
vo y tras analizar lo sucedido, la Direcci6n provincial y el
Consejo de Administraci6n de la referida sucursal apli-
caron una media disciplinaria a la Jefa del Departa-
mento de Cuentas Corrientes, "por la inobservancia de
esta actividad".
Tambi6n, refieren que la publicaci6n del problema de
Winston se efectu6 tres dias despu6s de ser soluciona-
do, el 11 de agosto, para bien de este jubilado, aunque
es important aclarar que al menos hasta el 13, 6ste no
se habia enterado de la buena nueva.
En todo caso, lo mds important es que este asunto,
con todos los dolores que implica, Ileg6 a buen final. Lo
celebramos, asi como la reacci6n rdpida de BANDEC.
La segunda misiva contest a Canales tupidos, en la
que Erenia Camejo Aranda denunciaba irregularidades
en el tratamiento laboral para con ella, en el centro
recreativo La Terraza, municipio de Caimanera, donde
trabaja.
Cont6 entonces que la estimulaci6n correspondiente
a enero, por el cumplimiento de los planes de la empre-
sa, benefici6 al resto de sus compaieros, incluso a
quienes, como ella, no participan directamente en las
ventas.
Las respuestas a sus reclamaciones, escaladas
desde el 6rgano de justicia laboral hasta directives de su
empresa y del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social,
eran divergentes.
A la confusion, respondi6 Alfonso Garcia Dieguez,
subdirector de Recursos Humanos del Sectorial de
Comercio.
Despu6s de varias explicaciones sobre los reglamen-
tos que rigen las formas y sistemas de pago vigentes, y
aclarar que Erenia ocupa, en efecto, el cargo de sereno
y no de custodio, el dirigente explica que en el moment
de la reclamaci6n no tenia derecho a la estimulaci6n.
SegOn sus palabras, la respuesta a la trabajadora se
efectu6 el 23 de marzo del aio en curso, por escrito y
con todos los elements, luego de "explicarle varias
veces las causes de que la ocupaci6n de sereno no
estuviera incluida en el sistema de pago al que aspira-
ba", expone 6ste.
Con todo, hay buenas noticias para Erenia. "En abril
pasado se aprob6, en un encuentro conjunto de Comer-
cio y Trabajo, incluir a los serenos a partir del mes de
mayo", una decision que debia ponerse en vigor, en
aquellas empresas cumplidoras, a cobrar en junio.


( Desenfo


* Textoyfoto: Demetrio FUENTES
RODRIGUEZ
POR una inadecuada colocaci6n
corre el riesgo de daiarse el televi-
sor de la carpa La Arboleda, inau-
gurada hace cinco meses en el
municipio de El Salvador, el cual


fue cubierto con peda-
q ue zos de cart6n para
que protegerlo del sol, la
Iluvia, el viento y el
sereno, entire otros
factors ambientales.
En moments como estos, cuan-
do el ahorro y protecci6n de los
recursos, agravados por el impact
de la crisis econ6mica mundial, con-
forman la agenda del dia, es inadmi-
sible permitir errors de tal enverga-
dura.


LAS huellas del g6nesis.
GuantAnamo hasta 1870, del El libro en
historiador Ladislao Guerra
Valiente, se consider por el O FE TA
editor el studio mAs acucioso
sobre el surgimiento de esta
ciudad y sus caracterfsticas demogrAficas, econ6micas y comerciales.
El texto invita a la conexi6n con el pasado, clave para entender los trazos
del present, desde los numerosos proyectos de colonizaci6n de la cuenca
del Guaso, entire los siglos XVII y XIX, hasta los pormenores de la introducci6n
del ferrocarril en la localidad y el comercio maritime, el trazado de la urbe...


Su author, quien propone entire
las paginas de este libro un
nuevo prisma para mirarnos y
llama a la conservaci6n de los
valores patrimoniales que aun
quedan en GuantAnamo, escri-
bi6 al respect en la nota a la
segunda edici6n de Las
huellas...
"La Ilegada del tercer milenio
aleja de nosotros al siglo XIX,
por lo que tenemos que atrapar
con prontitud process, hechos
y construcciones que Io distin-
guen (...).
"Los parques, calls e inmue-
bles tienen el don de contar his-
torias y se erigen como juglares
tangibles de una epoca, a los
que debemos aprender a escu-
char y proteger".
*L. A. M.


Velma





Il

K I3UdW


6msfr p TLL1


Cartelera cultural


IA donde VAMOS?


GUANTANAMO
Parque Jos6 Martfy
calls aledaflas:
Festival del Libro
y la Lectura.
Dia 28, 3:00 pm:
Representaci6n demos-
trativa de las diferentes
areas de la biblioteca.
Narraciones de cuentos
infantiles y adivinanzas,
presentaci6n del pro-
yecto Rios, payasos,
multimedia, juegos
didacticos; compra,
venta y subasta de
libros de uso y raros, y
documents valiosos,
exposici6n y promocion
de libros de autores que
han obtenido el Premio
N6bel de Literatura.
5:00 pm: Presenta-
ci6n y lecture de diferen-
tes publicaciones de la
localidad, demostraci6n
de conservaci6n y
encuadernaci6n de
documents y libros.
Espacio Los niios pin-
tan, con lectures de
poesias.
6:00 pm: Lectura del
poema Mi Bandera, de
Bonifacio Byrne. Espa-
cio infantil La flauta de
chocolate, con juegos
de participaci6n y narra-
ciones de cuentos. Invi-
tada: trovadora Normita
Simon6 y teatro Rfos.
7:00 pm: Promoci6n
de los servicios de las
bibliotecas y librerias y
de tftulos propuestos
para el verano. Invitada:
Banda de Concierto de
Jamaica.
8:30 pm: Lectura de
poemas de Nicolas Gui-
1len y actuaci6n del sep-
teto Universales del
Son.
Casa de la Trova
Dia 28, 9:00 pm: Dis-
fruta el son en la trova,
con el septeto Ayer y
Hoy. 29, 5:00 pm: Tarde
de trova, a cargo del
Licenciado Jos6 Cuen-
ca. 9:00 pm: Noche tra-
dicional, con el grupo
Cecilli y el septeto Ayer
Hoy. 30, 10:00 am:
Espacio fijo Encuentro
azul, con juegos tradi-
cionales, declamado-
res, solistas y otras sor-
presas. 9:00 pm: La
trova traditional, con el
quinteto La Luz.
Casa del Chang0f Chito
Latamblet
28, 6:00 pm: Septeto
Universales del Son. 29
y 30, 8:00 pm: Actua-
ci6n del grupo Changui
Guantanamo.
Teatro Guaso
28, 29 y 30, 9:00 pm:
Presentaci6n del espec-
tdculo Para reirse
mejor, del humorista
holguinero Don Fito.
Oficina de
Monumentos
28, 9:00 am: Recorri-
do por el casco hist6rico
urbano bajo el tema
Los estilos constructi-
vos mds representati-
vos de nuestra ciudad, a
cargo de Maira L6pez.


Plaza Polifuncional
Pedro A. P6rez
28, 9:00 pm: Compe-
tencia provincial de rue-
das de casino y parejas
de bailes. Actuaci6n de
la orquesta Sabor y
Ritmo.
29, 9:00 am: Espacio
Que reine la alegria, con
cuentos, juegos de par-
ticipaci6n para niios y
sorpresas. 10:00 am:
Espacio La casita de los
payasos. Invitados:
payasos, con juegos,
adivinanzas y completa-
miento de frases. 4:00
pm: Que reine la ale-
gria, espacio de inter-
cambio con temas de
interns para adolescen-
tes y j6venes sobre la
sexualidad e historic
local.
30, 10:00 am: Espa-
cio Magia de colors,
con el mago Jhonson y
sus invitados. 3, 9:30
pm: Noche mexicana, a
cargo de Diuval Capde-
vila.
Portal de la Tienda
del Fondo de Bienes
Culturales
28, 10:00 pm: Desfile
de modas como parte
del event Pasarela
2009.
Salade video
La Esquina del Cine
28 y 29, 4:00 pm:
Evento te6rico del
event Pasarela 2009.
Cine Huambo
28 y 29, 9:00 pm:
Concurso de modas.
Boulevard
29, 10:00 am: Desfile
de modas.
Portal de la Ludoteca
30, 10:00 am: Desfile
de modas.
Patio ARTEX
30,10:00 pm: Gala
clausura y premiaci6n
del Pasarela 2009.
Caf6 La Indiana
29 y 30, 8:00 pm:
Espacio fijo La India-
na y el Chang0i, con el
septeto Universales del
Son.
Teatro Campanario
29, 8:00 pm: Presen-
taci6n del Proyecto
Loco. 30, 8:00 pm:
Actuaci6n del grupo
humoristico Meproba-
matoy el colectivo musi-
cal Nuevo Parlamento.
Galerfa Ant6n Morales
(Consejo provincial de
las Artes PIsticas)
Todo el mes: Exposi-
ci6n Encuentro, de Nel-
son Dominguez y artis-
tas invitados
Centro de Arte y
Literature Regino
Eladio Boti
Todo el mes: Exposi-
ci6n La t6cnica es la t6c-
nica, de Felix Sav6n.






Viernes 28 de agosto de 2009. Afho del 50 aniversario del triunfo de la Revoluci6n.






LA CORRUPCION es denigrante


* Por Pablo SOROA FERNANDEZ
Foto: Demetrio FUENTES RODRIGUEZ
LA CORRUPCION administrative es la actua-
ci6n contraria a las normas legales y a la 6tica,
en que incurren en el ejercicio de su cargo diri-
gentes y funcionarios del Estado o el Gobierno,
debido a la p6rdida de valores 6tico-morales,
incompatible con los principios de la sociedad
cubana.
Seg On la licenciada Maritza Zulueta Benitez,
especialista en derecho penal de la Fiscalia Pro-
vincial, el corrupt satisface intereses persona-
les o de un tercero, "mediante el empleo de las
facultades que le confiere su cargo".
El motivo principal de ese tipo de accion es
apropiarse de bienes materials destinados a la
satisfacci6n del interns publico, u obtener cual-
quiera otra ventaja, a trav6s de la malversaci6n, ..i.
falsificaci6n de documents, uso indebido de
recursos financieros y materials, cohecho y tr-
fico de influencia.
"Aunque la corrupci6n no es figure delictiva en nuestro C6digo
Penal, si da lugar a las reflejadas en el pdrrafo anterior, y a otras,
entire las que descuella por su frecuencia la Malversaci6n', subraya
la entrevistada.
Contra esas irregularidades previene el C6digo de Etica de los
Cuadros del Estado Cubano, puesto en vigor el 16 de julio de 1996,
y que constitute el modelo de conduct que deben seguir quienes
ocupan funciones de direcci6n en los organos y organismos del
Estado y del Gobierno, y en todo el sistema de sus entidades y orga-
nizaciones.
El document exhorta a que estos hagan suyos los preceptos de
cultivar la vergOenza, el honor y la dignidad, y a rechazar cualquier
ofrecimiento que atente contra esa dignidad, pese a las carencias,
limitaciones o aspiraciones.
En el C6digo ocupa lugar relevant la maxima martiana de que "la
pobreza pasa, lo que no pasa es la deshonra, que con pretexto de
la pobreza suelen echar los hombres sobre si".
La gesta del 26 de Julio de 1953, en la que un grupo de j6venes
inspirados en las ideas de Marti intent tomar la segunda fortaleza
military de la Rep0blica, ha sido calificada como el primer gran asal-
to contra la corrupci6n y la miseria en Cuba, y el triunfo de la Revo-
luci6n, en 1959, puso fin a medio sig lo de corrupci6n generalizada
Como seiala la funcionaria de la Fiscalia Provincial, la introduc-
ci6n de nuevas formas de relaciones de producci6n y de los princi-
pios y valores que son propios del proyecto social que defendemos,
contribuy6 decisivamente en la formaci6n de una nueva conciencia
y nos posibilit6 combatir vicios del pasado.
"A pesar de ello -precis6-, no pudo evitarse que personas aisla-
das, aun en esas condiciones, asumieran conductas corruptas.
"No obstante, es indispensable aclarar que ni a los cuadros y diri-
gentes, ni al ciudadano comun, les es permitido ejercer impune-
mente la corrupci6n, la cual es sin6nimo de degradaci6n moral y
encuentra caldo de cultivo en la soberbia y la codicia, susceptibles
de despertarse en quienes manejan recursos y son incapaces de
resistir las practices y tentaciones asociadas a la economia de mer-
cado, con la que necesariamente nos relacionamos".
Mucha tela por donde cortar
Por supuesto que no basta la voluntad para erradicar esos males,
y en particular aquel sobre el cual versa este trabajo y es definido
tambi6n por Zulueta Benitez como la intenci6n o deseo de apropiar-
se deliberadamente de bienes del Estado.
Resulta pertinente aclarar que junto a la corrupci6n administrati-
va, coexiste, aunque en menor media, la cometida por personas
que no ocupan cargos o responsabilidades en la sociedad.
Esta variante es menos frecuente que la administrative, pero
depend much de esta, hacia la cual va dirigida fundamentalmen-
te la estrategia cubana contra la corrupci6n, la cual es trazada por
el Estado, y la Ilevan a cabo sus instituciones, con el auxilio de los
trabajadores y la poblaci6n.
Es ilusorio pensar que corresponde solamente a la Policia Nacio-
nal Revolucionaria, a los Tribunales o a la Fiscalia el combat con-
tra un fen6meno cuya ocurrencia tiene que ver con la situaci6n eco-
n6mica cubana, que ha Ilevado a cierta perdida de valores, y, ade-
mds, con la existencia de brechas, fisuras o resquicios en los apa-
ratos judiciales, econ6micos, administrativos y de control.
En el mencionado C6digo de Etica se resalta que "la corrupci6n
denigra tanto a quien incurre en ella como a quien la tolera", ,y
quien duda de que el descontrol es una tolerancia que en este caso
esta muy lejos de ser virtud?
Una manifestaci6n de la falta de control es prescindir de la salu-
dable, necesaria y no siempre present contrapartida.
"No se concibe -subraya Maritza-, que la misma persona haga el
report, confeccione la n6mina y pague".
Sin embargo el hecho es detectado frecuentemente en auditorias
y verificaciones fiscales, a pesar de que son de conocimiento publi-
co la cantidad de acusados que por ese descuido comparecen ante
los tribunales como malversadores.
La falta del sentido de pertenencia es uno de los culpables de esa
apatia. Nadie sale de vacaciones y deja abierta la puerta de su
casa, aun cuando la ley prohiba entrar a ella sin consentimiento del
propietario. Si en la lucha por la preservaci6n de la propiedad indi-
vidual el pilar es el propio individuo, en la esfera estatal es quien
administra los recursos.
En Guantanamo la malversaci6n vinculada con la falsificaci6n es
lo que mds se detecta y se sanciona. En relaci6n con el 2008 se
reportan hasta julio igual cantidad de casos, y las afectaciones eco-
nomicas ascienden a 517 mil 964.54 CUP y 1062.52 CUC.
Debe aclararse que de los primeros s6lo se han recuperado 55
mil 590.63, y de los segundos 395.51 CUC.
Una escuela muy cara
Reza un refrdn muy conocido que nadie escarmienta por cabeza
ajena, y otro, menos divulgado, sostiene que "la experiencia es una
escuela muy cara, pero los irresponsables no aprenden en otra".


El adagio se ajusta como anillo al dedo a dos
process por malversaci6n radicados casi
simultdneamente en la Empresa de Omnibus
Astro, de Guantanamo.
El primero dio lugar a la causa (361) y fue el
resultado de una auditoria que abarc6 del pri-
mero de enero del 2007 al cuatro de abril del
siguiente aio, mientras el segundo process
origin el Expediente 18/09 y englob6 del 22 al
30 de enero de 2008, fecha esta ultima en que
todavia coleaba en el colectivo la desmoraliza-
ci6n y el mal ambiente derivados de la prece-
dente.
En la 361 lo malversado ascendi6 a un
mill6n 39 mil pesos, de los cuales se apropia-
ron en conjunto la gestora econ6mica y la caje-
1 ra-pagadora (sancionadas a 15 y 12 aios de
privacion de libertad, respectivamente).
Aunque aqui se conjugan la confabulaci6n
entire las dos empleadas y la ausencia de con-
trapartida, se aiade la falta de supervision de
parte del jefe inmediato superior, al cual se le
aplicaron medidas administrativas, por la Responsabilidad Colate-
ral.
Asi se denomina la que corresponde al cuadro o dirigente admi-
nistrativo que "siendo superior jerdrquico de los violadores o infrac-
tores, y que sin participacion en los hechos, facility -por su falta de
exigencia, conduct negligente, inobservancia de los controls
establecidos-, acciones violatorias de la discipline econ6mica,
financiera, administrative o laboral.
Incurre tambi6n en ese tipo de responsabilidad, quien habiendo
conocido la existencia de esas violaciones, no las enfrent6 o infor-
m6 de inmediato a los niveles administrativos correspondientes,
aunque dicho sea con justeza no se manifestaron en su conjunto
las omisiones reci6n enumeradas en este centro, en el que nueva-
mente la negligencia y la ambici6n campearon por su respeto.
No fueron suficientes las violaciones detectadas en la primera de
las verificaciones fiscales, tampoco las recomendaciones emitidas
por esta, ni lo ejemplificante del process judicial de marras, para
que la legalidad perdurara, al menos por un perfodo mas pruden-
cial, en la guantanamera Empresa de Omnibus.
Se tramita por Instrucci6n Policial -subraya a Venceremos la
entrevistada-, una investigaci6n por afectaciones de 18 mil 921
pesos, por grandes cantidades de combustible que se ignoran
d6nde han ido a parar, porque brill6 por su ausencia la contraparte
que debia verificar su destino.
Algunas reflexiones
La ignorancia de las leyes no excusa su cumplimiento: ese es un
principio esencial contenido en casi todos los ordenamientos juridi-
cos del planet, incluido el de Cuba.
Argumentar el desconocimiento de la legislaci6n vigente para
justificar un delito o una violaci6n, es justificaci6n tan nimia que ante
un tribunal careceria de valor, como la de utilizar con id6nticos fines
el sofisma de que la vida esta muy dura y hay que luchar para vivir
"Si las cosas anduvieran tan mal como esos elements opinan,
tampoco se justificaria la violaci6n de la legalidad: antes, al contra-
rio, la palabra de orden seguiria siendo trabajar mas", opina la espe-
cialista de la Fiscalia provincial.
La teoria de esa modalidad facil de "lucha" (apropiarse de lo
ajeno, sobornar, revender, acaparar, robar durante el pesaje de los
products, por citar algunos ejemplos) no se justific6 en los instan-
tes mas crfticos del period especial, ni ahora en medio de esta cri-
sis econ6mica mundial, que sin dudas ha repercutido en nuestro
pars, aunque con menos crudeza que en otras naciones incluidas
en el Ilamado primer mundo.
Como afirma un expert en la material, no en balde el vocablo
espahol "corrupci6n", y su equivalent en otras lenguas, sirve para
describir situaciones y process muy diferentes, aunque todos con
el mismo significado de destrucci6n, putrefacci6n y disoluci6n,
entire otros.
En Cuba, indica la fiscal Maritza Zulueta Benitez, los ejes esen-
ciales para lograr el 6xito en esta batalla contra las indisciplinas, ile-
galidades y manifestaciones de corrupci6n, dependent de la firme
voluntad polftica del Estado, el fortalecimiento del papel que deben
desempeiar todas las organizaciones en esta lucha, de la partici-
paci6n de la ciudadanfa, la difusi6n de altos valores 6ticos, el per-
feccionamiento constant de las estructuras administrativas y de
sus organizaciones econ6micas y la permanent vigilancia a trav6s
de la rendici6n de cuentas y la supervision.
En Guantanamo, huelga aclararlo, se aplican como queda
expuesto, los principles lineamientos de la Polftica del Estado y del
Gobierno, en la lucha contra un fen6meno vergonzante, pero evita-
ble.
Durante el acto provincial por el aniversario 56 de los asaltos a los
cuarteles Moncada y Carlos Manuel de C6spedes, Luis Torres Iri-
bar, miembro del Comit6 Central del Partido y su primer secretario
en Guantanamo, mencion6 a la lucha contra el delito, la corrupci6n,
las ilegalidades, el robo y las indisciplinas sociales, como una de las
prioridades del trabajo en la provincia.
Ese Ilamado hecho al pueblo debe convertirse en actuar cotidia-
no de todos los guantanameros, pues como seial6 Fidel, de esa
batalla depend la supervivencia de la Revoluci6n.
La voluntad del Partido y Gobierno cubano de enfrentar y acabar
con la corrupcion se reiter6 durante la ultima sesi6n ordinaria de la
Asamblea Nacional del Poder Popular, correspondiente a su VII
legislature, en la cual se aprob6 la Ley de la Contraloria General de
la Republica.
Mediante la creaci6n de ese 6rgano de establece un control mas
f6rreo sobre las funciones estatales de administraci6n, decision que
coadyuvard a vencer la batalla contra la corrupci6n, de la que sal-
drd victoriosa esta Revoluci6n que durante medio siglo de vida ha
enfrentado dificultades much mas relevantes entiree ellas la de sal-
vaguardar el proyecto social mas just de Am6rica Latina) y lo ha
logrado.


VENCEREMOS H



_ Instant neas

PACIENTES diab6ticos acogidos a dieta
m6dica en la Bodega 108, en El Congri,
municipio de El Salvador, se quejan por-
que aun no han recibido la cuota de leche,
y desconocen las causes del atraso en la
distribuci6n del nutritivo alimento... Con-
sumidores de la mencionada unidad de
vfveres plantean en esta column, que a la
hora de comprar algunos products carni-
cos como la jamonada, por ejemplo, les
cobran 10 centavos a cada nucleo familiar
por encima del precio establecido, y recla-
man la presencia de un inspector de pre-
cios para resolver el problema... En la pla-
cita de esa misma localidad, muy pr6xima
a la bodega, hay mercancias como platano
burro, calabaza y habichuela, echados a
perder a la vista de todos, sin que se les
baje el precio, situaci6n irritante en
moments en que se incentive la produc-
ci6n de alimentos... La turbina estA rota
porque se le cay6 una tuerca, reza un car-
tel en calle 5, reparto Obrero, desde hace
unos dfas y, mientras tanto, los vecinos de
los edificios cargan el agua hasta el cuarto
piso, con las consabidas dificultades que
ello acarrea. La situaci6n fue reportada a
instancia municipal y provincial del Poder
Popular por la delegada y president del
Consejo, y al organismo competent, pero
no se vislumbra soluci6n. 6Hasta cuAndo
tendremos que pagar por un servicio que
no recibimos?, ,d6nde hay que buscar el
accesorio para reparar el equipo?, se pre-
guntan los necesitados... Rafael L6pez
Fernandez, vecino de Kil6metro 1, Aveni-
da Che Guevara, ya no sabe qu6 hacer
para solucionar la tupici6n de un registro
de alcantarillado cercano a su vivienda,
cuyas aguas penetran en su casa, la cual
esta anegada, y como consecuencia de las
filtraciones, el piso se ha agrietado, le ha
causado dahos a la marqueteria de las
puertas, a las paredes y al mobiliario, en
sentido general. En la oficina de Acueduc-
tos... de la zona le plantearon que no le
prestan el servicio porque no tienen mode-
lo de cobro en efectivo, el alambr6n esta en
Jamaica y el cami6n no esta disponible, a
pesar de las gestiones. iCaballeros!...
Cederistas del barrio Ho Chi Minh, en la
comunidad de Sur-Isleta, escriben a esta
column para trasmitir una inquietud refe-
rida a que estan privados de la atenci6n
primaria de salud en el consultorio m6dico
de la zona, el cual no presta servicios
desde hace un tiempo, y el local lo ocupa
una familiar, por lo que solicitan esclarecer
la situaci6n a las autoridades sanitarias del
Policlfnico Sur... Ruth Laura Fernandez
Hernandez, con domicilio en Emilio Gir6
entire Carlos Manuel de C6spedes y Bene-
ficencia, al igual que otros vecinos, se
queja porque durante el carnaval los traba-
jadores de Comunales utilizaron la cuadra
como punto para depositar la basura acu-
mulada en medio de la calle y frente a las
viviendas, sin embargo, al retirarla no
higienizaron el lugar, acci6n que tuvieron
que acometer ellos mismos, a pesar de
haber contactado con las autoridades
competentes, por lo que sugieren que para
pr6ximos festejos se organic y planifiq ue
mejor d6nde recolectar los desechos...
Clients que acuden a la reci6n inaugura-
da unidad La abeja reina, en el boulevard
de la ciudad, elogian la belleza del lugar,
pero lamentan que el servicio se afecte en
ocasiones porfalta de agua, que ain no se
instalen los ventiladores de techo para ate-
nuar el calor y que dos de las butacas ten-
gan safados el fondo y una el respaldo... El
domingo 9 de agosto, a las 7:30 de la
maiana, la panaderia de pan especial del
reparto Caribe no tenia el product en
venta. Un client, al indagar por tel6fono
(al 382512) recibi6 la respuesta de que
hasta las 9 de la maiana no saldria del
horno, y una dependienta, mds explicita,
express que segOn el maestro-panadero
habian rechazado una hornada, por mala
calidad... Basta por hoy. Nos vemos en la
calle.







A VENCEREMOS


Organo official del Comite provincial del Partido en Guantanamo.


VIAJE


sin rodeos


* Por Eyder La 0 TOLEDANO
Fotos: Demetrio FUENTES RODRIGUEZ
CONCLUIDA la carretera Jamaica-Manuel
Tames se resuelve un viejo problema que afect6,
considerablemente, la transportaci6n de pasajeros
entire esas dos localidades, y tambi6n desde y hacia
la ciudad de Guantanamo.
El contingent Abilio Fragosa, que termin6 sus
labores hace un par de semanas, rescat6 en ocho
meses los 9,6 kil6metros de viales, valorados en
mas de 260 mil pesos, inform Juan Tachel Larrazd-
bal y Roberto Vargas Garcia, Intendente de vialidad
y Especialista del Centro provincial de Vialidad, res-
pectivamente. Para acometer la obra se aplic6 una
capa asfaltica de rodamiento.
"El vial pudo hacerse en menos tiempo, pero por
inconvenientes con los materials y los equipos se
extendi6 el trabajo. A modo de ejemplo, las labores
se iniciaron con una mdquina muy obsoleta: mas de
30 ahos de explotaci6n", explica.
Por otra part, Vargas Garcia destac6 la impor-
tancia de la constant atenci6n que debe recibir la
carretera por la empresa constructora del
MITRANS. "Las labores de conservaci6n y manteni-
miento son las vias para que no se deteriore rdpida-
mente y se mantenga en buen estado", express.
La carretera es la principal via de comunicaci6n
de Manuel Tames, por tanto su recuperaci6n tiene
un impact relevant en el desarrollo de las activi-
dades socio-econ6micas de los tamenses dentro y
fuera del municipio, donde resident 14 mil personas,
mas de la mitad en el area urbana.
Asi lo corroboraron Magalis Cervantes Pileta y
Asela Garcia P6rez, dos habitantes de ese territo-
rio: "Ahora hay una gran diferencia, la reconstruc-
ci6n de la carretera es de las obras mas significati-
vas ejecutadas en Manuel Tames. Para trasladar-
nos hacia Guantanamo era un problema, porque los
carros privados dejaron de realizar viajes para acd
por el deterioro que tenia", y aiadieron:
"El problema se planted durante m ucho tiempo en
las asambleas de rendici6n de cuenta; cuando llo-
via aqui, la situaci6n del vial se agravaba, no se
podia transitar practicamente, al fin est& resuelto y
con calidad. Estamos conforme con la ejecuci6n",
dicen.
Ellas aseguran que Juan G6ngora P6rez es uno
de los choferes del sector privado que no dejaron de


realizar viajes desde
Manuel Tames hacia
Guantanamo, y vice-
versa, quien aseve-
ra: "Hace aios traba-
jo para esta zona y
con esta camioneta
estoy desde 1996,
de manera que cono-
ci la carretera cuan-
do estuvo buena,
mala, y ahora nueva-
mente en 6ptimo
estado.
"Desde Jamaica
hasta aqui habian


siete grandes huecos y muchos beaches menores",
dice G6ngora P6rez, quien diariamente realize en
su camioneta dos viajes hasta el poblado cabecera
ese municipio y reconoce el gran flujo de personas
que a veces se ve impedido de recoger por falta de
capacidad.
Esa situaci6n tiene en alerta a Jorge Mosquera
Pacho, director de la Unidad Empresarial de Base
(UEB) de transport de Manuel Tames, quien afir-
ma: "Diariamente se trasladan mas de 3 mil perso-
nas, s6lo por medio de la guagua de pasajeros, que
realize cuatro viajes desde ambos destinos. Esa
cifra es significativa y -aclara- no se tiene en cuenta
los que viajan en el transport de entidades como el
MINAZy Educaci6n, por ejemplo.
"El rescate de la carretera es de gran importancia
porque los carros particulares ayudardn much en
la mejoria de la transportaci6n, pues hay una sola
guagua disponible, la otra est& paralizada hace
tiempo", precise.
En didlogo con Jos6 Gonzalez Caballero, vice-
presidente del Gobierno en Manuel Tames para
tender los servicios, vialidad y trdnsito, asever6 el
impact positive de la recuperaci6n de la carretera
para la poblaci6n, por las posibilidades que ya brin-
da el vial en cuanto a la transportaci6n de pasajeros
y mercancias, ademds de abrir alternatives que
beneficiardn la cabecera municipal.
"Esta obra es una primera parte, su ejecuci6n de
9,6 km, desde Jamaica hasta el parque del poblado,
permitird el tratamiento asfaltico de 3 km en la cabe-
cera municipal", agreg6.


IAL LADO de la Revolucion


ilk


"Cada metro depatio cuentapara laproducci6n de alimentos", cons
0 Por Roy Roger TOLEDANO MIRAGLIA
toledanomiraglia(@gmail.corn
Foto: Roger PEREDA GONZALEZ (colaborador)
INES Fr6meta Elias es conversadora y pico. Hablando con
ella, el tiempo transcurre sin uno darse cuenta. Confiesa
ser nacida, criada y "crecida" en el municipio de Yateras,
lugar donde ha echado races y algo mas.
Actualmente, con 51 aios de edad, labor como secretaria
docente en la sede universitaria del Ministerio de Educaci6n
Superior, de ese territorio Luego de concluir con sus ocupa-
ciones laborales y dom6sticas, dispone de tiempo para las
cerca de 100 federadas que integran el bloque Fe del Valle, del
cual es su secretaria, en el Consejo Popular Palenque.


Locuazmente explica que desde los catorce
aios es miembro de la Federaci6n de Mujeres
Cubanas (FMC). Al conversar con ella se
advierte que su temple, amabilidad, cardcter y
tenacidad para cumplir con sus obligaciones, la
hicieran merecedora, desde muy joven, de
muchas responsabilidades. Al mirar el pasado,
nada lamenta.
"He trabajado muy duro dentro de la FMC",
comenta. En su aval se registran, por citar un
ejemplo, mas de once aios como secretaria
general de la organizaci6n en su municipio
natal. Su aporte se encuentra, ademds, en el
sector educational, al cual ha entregado mas de
tres lustros.
Acompajiada de las ideas de Vilma
Ahora para el aniversario 49 de la organiza-
ci6n que agrupa y represent a las federadas
Scubanas, el 23 de Agosto, las miembros de su
SB ^ bloque realizaron una jornada de trabajo volun-
tario, concursos de poesias, pinturas y otras
ideralnes. manifestaciones artfsticas con vista a homena-
jear a la federada mayor, Vilma Espin Guillois,
fundadora de la FMC en 1960.
"Ella es nuestro ejemplo yvive entire nosotras. Nos acompa-
ia con sus ideas en cada paso", puntualiza, y agrega: "Al lado
de la Revoluci6n ha estado siempre la FMC. Nunca dejaremos
de apoyarla", dice In6s.
En los ultimos tiempos el trabajo ha sido arduo. La produc-
cion de alimentos, la sustituci6n de importaciones y el ahorro
energ6tico estdn entire las principles tareas del barrio, cen-
tros laborales y tambi6n en el bloque Fe del Valle.
"Hemos logrado que la mayoria de los patios est6n sembra-
dos con frutales, viandas, hortalizas y otros cultivos, funda-
mentalmente de ciclo corto, por lo que las mujeres de aqui nos
hemos convertido en una gran familiar de agricultoras.
"Intercambiamos las semillas y si alguna tiene, al menos, un
metro de tierra libre se las proveemos. En la casa, la mujer


tiene que exigir y velar porque se siembre donde se pueda",
consider.
Las producciones, de acuerdo con In6s, son para autocon-
sumo y tambi6n se emplean, de manera informal, por entida-
des del territorio para ofertar una merienda o preparar un plato
en cualquier moment.
"La crisis nos obliga a prepararnos en todos los frentes y la
producci6n de alimentos es uno de los mas importantes",
opina.
De la mano con la sustituci6n de importaciones va para In6s
el ahorro energ6tico. La selecci6n de una activist para aten-
der esta tarea y la visit a las casas de la comunidad, segun
ella, no bastan.
"El trabajo con las personas, de manera individual, es muy
efectivo. Por eso las charlas y los debates en los barrios y las
brigadas de ahorro, que orientan a la poblaci6n y brindan infor-
maci6n acerca de la 6ptima utilizaci6n de los equipos electro-
dom6sticos", sesiala.
Ademds de todas estas ocupaciones las mujeres de la Fe
del Valle han apoyado la construcci6n de obras sociales en
Palenque y algunas viviendas de la zona.
Tambi6n se destacan por el trabajo con los menores y j6ve-
nes. Explica Fr6meta Elias que el apoyo a niios que incum-
plen con sus deberes escolares es una labor que disfruta.
"Conversar y acercarse a ellos es gratificante. Apreciar,
despu6s, cambios favorables en su conduct es muy alenta-
dor. La comprensi6n y la escucha son dos armas insustituibles
para ayudar a cualquier ser human, precisamente eso hace-
mos", asevera.
Orgullosa de ser yaterana, poco antes de retirarme de su
casa, dijo: "Yateras tiene en las mujeres una gran fuerza.
Nosotras hemos ayudado a consolidar los resultados del
municipio porque somos consagradas y valientes".
A modo de ejemplo menciona las numerosas entida-
des, instituciones y empresas del territorio que son diri-
gidas por compaieras. Finalmente, pregunta sonrien-
te: "cC6mo se llama eso?".


Af


El re,;i. w d ih' Ii arreteit i'r, a it 1,-1111e rin' L owini -im I unit iibrit t, benefit ii' wt jil e imIpaut torleat


L it% t hojere%. tanto ilel %et. iiii-Inivin/o t. win, efawle%. eh,,htn lit t alh/ail ilel vial,
111h.11111.1111111 6011gorit pt;re..


i






Viernes 28 de agosto de 2009. Afio del


50 aniversario del triunfo de la Revoluci6n.


VENCEREM~S U


* Por Victor Hugo PURON FONSECA
Fotos: Demetrio FUENTES RODRIGUEZ
y Leonel ESCALONA FURONES
APRUEBA su experiencia campe-
sina puso Manuel Hernandez
Lacosta, de 50 afos. Acudi6 de
Sagua de Tanamo, municipio hol-
guinero, solicitando cultivar tierras
aqui, cuando el Decreto Ley 259 dis-
puso la cesi6n en usufructo de las
declaradas ociosas para la producci6n
de alimentos.
Asi, al recibir algo mas de seis hec-
tareas en diciembre u1timo, de una
UBPC camera contigua al canal
Camarones, cerca de esta ciudad, las
uni6 para el cultivo a las tambi6n cedi-
das a Arsenio Carralero Aguilera por la
misma disposici6n legal, y completaron
una caballeria.
Casi en su mayorfa cultivadas estan
hoy esas tierras que a inicios de afot
s6lo eran "sao e ipil-ipil", segun la
expresi6n de Manuel. Actualmente
pueden mostrar mas de dos hectare-
as y media sembradas de platano, y
otras areas de yuca, maiz, frutabomba,
aji, pepino, calabaza, mel6n, sin con-
tar los frutales diversos plantados por
todo el derredor.
A la vez que lamenta la p6rdida de
tres caroes de pepino inundados por
Iluvias en mayo u1timo, poca capa vege-
tal, falta de mangueras para riego y
otros percances, aprovecha la posibili-
dad de regar por gravedad desde el
canal, el apoyo en la preparaci6n de
tierras de un pelot6n de maquinaria del
cercano municipio de El Salvador, y la
colaboraci6n diverse en diferentes acti-
vidades.
Se trata de uno de los 20 usufructua-
rios sumados a los 209 socios de la
Cooperativa de Cr6ditos y Servicios
(CCS) Lino de las Mercedes Alvarez,
de la zona de Santa Maria, en la ciu-
dad de Guantanamo, productores vin-
culados sobre todo a la producci6n de
cultivos varies y ganaderia, que ya
aportan los primeros frutos en tierras
que eran ociosas.
Ya entrega los primeros 10 litros dia-
rios de leche en la bodega del barrio de
La Esperanza el usufructuario
Oleseimer Machado, beneficiario de
seis hectareas en El Salado, tambi6n
cerca del canal. La finca reciente, ini-
ciada apenas en marzo con cinco
vacas, muestra tambi6n siembras de
maiz y platano. Mas de 40 quintales de
tomate han aportado los usufructarios
de la mencionada CCS suburban.
Al cierre de agosto sumaran los pri-
meros 830 litros de leche producidos
por usufructarios alli, para subir a mil
200 mensuales en lo que queda de afo
con proyecciones de crecer el pr6ximo.
En toda la provincia, se hace notar el
lugar que ocupan las nuevas areas en
los sensibles increments de la produc-
ci6n agropecuaria guantanamera.
Para que ruede mejor esa fortune, no
todo esta hecho.
De la solicitud a la entrega, la
preparaci6n, la siembra y la cosecha
Para algunos puede parecer dema-
siado largo, complicado y trabado el
process desde solicitar el terreno, den-
tro de las reglamentaciones para las
tierras en usufructo, hasta tenerlas pro-
duciendo. No obstante, es elocuente la
cifra de 625 usufructuarios ya en la pro-
ducci6n, la inmensa mayorfa con siem-
bras en cultivos varies, en el municipio
de Guantanamo. Al moment se cuen-
ta con 660 expedientes en process.
Cualquiera puede advertir en los 10
municipios guantanameros la ingente
labor de desbroce de marabu y otras
plants parasitas crecidas en tierras
ociosas, ahora incorporadas al dinami-
co movimiento de los usufructuarios.
Las cifras del paso de solicitudes a
aprobaciones varian continuamente


Manuel Herndndez Lacosta asumi6 el reto. Cerca del canal
Camarones estd sufinca, dondeya crecen sus cultivos.


La rueda de







LA FORTUNE


hacia el incremento.
Aunque el nOmero de solicitantes es
considerablemente mayor, no siempre
coinciden con las tierras declaradas
ociosas, o las disponibles no coinciden
con sus expectativas. Sin embargo, se
trata de dar la mayor prioridad al paso
de los expedientes en process a su
aprobaci6n y la concesi6n de la condi-


ci6n de usufructuario.
El ascenso en la dedicaci6n a culti-
vos en tierras hace un tiempo sin labo-
rar, se percibe igualmente en las mon-
taias, donde estas nuevas formas de
relaci6n de productores con la tierra,
establece su impact. Recientemente
se conoci6 que tambi6n en las monta-
fas se incluyen 804 hectareas para el


cultivo del caf6 por usufructuarios.
Lo cierto es que abundan los ejem-
plos de c6mo los beneficiaries del
Decreto Ley 259 estan hacienda apor-
tes concretos a la explotaci6n de terre-
nos hasta ahora improductivos.
Baste constatar el "hallazgo", por
usufructarios de la CCS Enrique
Campos, de un canal de riego sepulta-
do por el marabu en los limits surefos
de Guantanamo con Caimanera, que
les permit regar arroz y hortalizas, o
un sif6n del canal de Camarones "des-
cubierto" entire la maleza desbrozada
por otro nuevo agricultor del contorno,
para hacer crecer ya sus cultivos con
ese riego.
0 reconocer una vez mas a esos agri-
cultores de San Antonio del Sur, quie-
nes demostraron la pret6rita ociosidad
de otros hombres, no s6lo de las tie-
rras, hacienda crecer un jardin de hor-
talizas practicamente sobre el diente
de perro cubierto con material vegetal
frente al mar, tras recibir en usufructo
esas parcelas que hoy muestran sus
products en la mesa sanantoniense y
mas alla.
Con raz6n dice entusiasmado un pro-
ductor campesino cafetalero yaterano
que Io mejor que se ha hecho es otor-
garle mas espacio para incrementar su
cafetal. Y reconoce que 61 mismo tiene
oportunidad de acrecentar, no s6lo la
producci6n de caf6, sino de viandas y
frutales.
No todo queda hecho, por supuesto,
con la concesi6n del usufructo. La pro-
pia puesta en explotaci6n necesita de
much esfuerzo y dedicaci6n, no siem-
pre s6lo del productor, que precisa la
cooperaci6n de su entorno institucio-
nal, desde la CCS en la que se inscri-
be hasta las entidades estatales.
Puede servir de ejemplo, el siguien-
te caso. En espera del servicio de un
tractor de estera para hacer el primer
laboreo (desenterrar los troncos pro-
fundos) esta atn Manuel Dfaz Reyes,
de 48 afos, productor porcino de
Cuatro Caminos, quien recibi6 seis hec-
threas, en La Lola, a algo mas de tres
kil6metros, tambi6n cerca del canal
Camarones, desbrozados de leucaena
y marabu, para la producci6n de ali-
mento animal y cultivos varies.
A concluir la preparaci6n para sem-
brar cuanto antes platano, otras vian-
das y granos, que sirvan para aportar
al 60 por ciento del alimento para las
100 cabezas de su actual convenio por-
cino, insta a Diaz el president de la
CCS, Daniel Cid Martel, quien acom-
paia a los periodistas en el recorrido
por algunas de las areas de los nuevos
asociados.
Ya suman varias decenas las hecta-
reas sembradas por los usufructuarios
asociados a la CCS Lino de las
Mercedes Alvarez, de Guantanamo,
con platano, yuca, mel6n, pepino, cala-
baza, tomate, ademas de sorgo, maiz,
cara kingrass, estas ultimas sobre todo
para alimento animal.
Acelerar las siembras
Darse demasiado plazo para poner a
producer las tierras ociosas, entregadas
en usufructo para la producci6n de ali-
mentos a personas naturales y juridi-
cas en la provincia, a partir de fines del
pasado afo, es trabar la rueda de la
fortune.
Guantanamo fue sefalado entire los
territories del pais en que comparativa-
mente mas dilatado esta el process de
transmisi6n de fincas a beneficiaries.
Y, por supuesto, no en todas las mas
de 25 mil hectareas que han recibido
productores individuals y entidades
cooperatives campesinas o estatales,
se ha actuado con igual celeridad e
impetu.
El reto es lograrlo en todos los senti-
dos.


Los usufructuarios han puesto aproducir dreas otrora ociosas. En la
foto: cultivos de cebolla en la costa de San Antonio delSur.







0 VENCEREMNS


Organo official del Comite provincial del Partido en Guantanamo.


Cultural


OA cargo de Eyder La 0 TOLEDANO eyderlt@gmail.com


Arte impreso en casa


*Foto: Demetrio FUENTES RODRIGUEZ
PARA los artists del grabado en GuantAnamo, la crea-
ci6n de un taller para el desarrollo de esa tecnica de las
artes plAsticas constitute un viejo anhelo, en un territorio
que tiene varias generaciones de graduados de esa espe-
cialidad, quienes estuvieron desprovistos de equipamien-
to para la producci6n de sus obras.
El 13 de agosto qued6 abierto el Taller de grabado Anto-
graffa, ubicado en el edificio done radica el Consejo pro-
vincial de las Artes Plasticas, inmueble que, ademas, rea-
bri6 sus puertas remozado y con una amplia galerfa, en la
calle MAximo G6mez esquina a Crombet.
Esta obra tiene el prop6sito de promover el grabado en
la provincia y facilitar el trabajo de los creadores mediante
diferentes tecnicas: xilograffa, colograffa, calcograffa,
linograffa, serigraffa y litograffa, con el interest de que, mas
allA del espacio expositivo, se comercialicen las obras.
El pasado fin de semana se inaugur6 la muestra expo-
sitiva Encuentro, compuesta por 22 obras en serigraffa,
calcograffa y litograffa del reconocido artist de la plAstica
Nelson Domfnguez, impulsor del taller de grabado en
GuantAnamo.
En la ocasi6n, Domfnguez express: "Tengo interest de
promover la creaci6n de talleres de grabado en Cuba. Es


una manifestaci6n con grandes
cultores, a la que se han sumado
j6venes graduados de las nuevas
academias de artes plAsticas eri-
gidas en casi todas las provin-
cias".
El grabado ayer y hoy en
GuantAnamo
Aunque desde la segunda
mitad de la centuria del XIX ya se
tiene memorial de grabadores de
oficio en la comarca del Guaso,
en GuantAnamo esta manifesta-
cion tiene entire sus primeros
reconocidos cultores a Antonio
S"Ant6n" Morales Torres, en la
decade del 30 del siglo pasado.
Su nombre e impronta dio lugar
al surgimiento, en 1994, de la
galerfa-taller Antograffa, liderado
por un grupo de j6venes egresa-
dos de esa especialidad, en la
z santiaguera academia de artes
plAsticas Jose Joaqufn Tejada.
Ellos, urgidos por materializar sus
necesidades artfsticas, crearon, con equipos artesanales,
el local que propici6 un florecimiento de la manifestaci6n,
segun relata Anaysi Taupier, licenciada en Historia del
Arte y especialista del Consejo provincial de las Artes
PlAsticas.
Entre esos artists estaba Daniel Orlando Nlfiez, quien
junto a Osvaldo Francis Rojas y Marcelo Abreu Cervera,
innovaron la mAquina impresora de tiro y retire DOM-1,
sigla que responded a las iniciales de sus nombres, con la
cual obtuvieron premio en el Forum de Ciencia y Tecnica
y en el encuentro Nacional INNOVARTE, de 1996.
No obstante, en la decada del '80 a estos j6venes los
antecedieron los primeros graduados profesionales del
grabado en Guantanamo, quienes tambien realizaron
ingentes esfuerzos e innovaciones para la creaci6n de
sus obras.
En la actualidad una veintena de grabadores han egre-
sado de la academia professional de Artes PlAsticas de
GuantAnamo, quienes ven en el surgimiento del taller la
posibilidad de crear y promover sus obras dentro y fuera
de la provincia, y con ello, tambien, general events y con-
ferencias para fortalecer la manifestaci6n en el territorio
mAs oriental de Cuba.


Premian integralidad del

Conjunto Artistico de Montafia


CON PREMIOS en varias especialidades,
Guantanamo alcanz6 la condici6n de Colectivo
mas integral en el XIV Encuentro de Conjuntos
Artisticos de Montaia (CAlM), que sesion6 en la
provincia de Granma.
En una gala en el teatro de Bayamo, ciudad
Monumento Nacional, el CAlM recibi6 22 pre-
mios, entire ellos al mejor espectaculo y esceno-
graffa, por la representaci6n de un genuine gua-
teque campesino, que recre6 un festejo entire
cooperativistas en una comunidad de Baracoa,
mostrando lo mas aut6ctono de las zonas rurales
de la Isla.
Igualmente obtuvo los primeros lugares en las


manifestaciones de danza y mtisica, done
sobresali6 por la excelente interpretaci6n de
ritmos y bailes tradicionales de Guantanamo
como el changuf, neng6n, kiriba, guanaja, aero-
plano...
Rub6n del Valle, viceministro de Cultura, elo-
gi6 el nivel artfstico de la agrupaci6n y la con-
cepci6n de los repertories, que reflejan las tra-
diciones campesinas y defienden las expresio-
nes mas aut6nticas de la identidad cubana.
En ese event el Centro provincial de Casas de
Cultural recibi6 un reconociento por la asesorfa
t6cnica al CAlM guantanamero, merecedor, el
pasado 17 de julio, del Premio de Cultura Comu-
nitaria.


Taer de grabado
,Taller deg


I.---------------------------------------------------*


-*.-Contigo


I A cargo de Lilibeth ALFONSO MARTINEZ I
I lilithalfonso(4gmail.comn I
I I
HOLA, amigas y amigos. Las casualidades tienen su
espacio, bien ganado por cierto, en la historic de algunos
de los mas grandes hallazgos y sucesos de la humanidad.
Serendipia, es el termino que define a un descubrimiento
cientffico afortunado e inesperado que se realize por acci-
dente, aunque tambien se dan casos en la literature cuan-
do un autor describe sobre algo que ha imaginado y no exis-
te en su epoca.
En el mundo hispanoparlante, a veces se usa como sin6-
nimo Chiripa, aunque con una connotaci6n mAs festival y
casi siempre sobre hechos intrascendentes.
I Una de las mAs famosas result en El Principio de
I Arqufmedes, descubierto al introducirse en una bafiera y I
I observer c6mo su cuerpo desplazaba una masa de agua I
I equivalent al volume sumergido. Fue entonces que sali6 I
I desnudo a la calle gritando, por si no fuera suficiente el I
I escAndalo, la famosa palabra: eureka!
I En el libro Futilithy, se narra c6mo un barco Ilamado
Titan naufraga. Fue escrito en 1898, 14 aios antes del nau-
fragio del Titanic, y las coincidencias son asombrosas. De
entrada, el nombre de los barcos, el hecho de hundirse los
dos en su viaje inaugural Londres-New York, sus dimensio-
nes similares y el apellido del capitAn en ambos casos:
Smith.
En 1922, mientras analizaba bacteria, Alexander Fle-
ming dej6 caer, por accident, una lAgrima dentro del plato
y ocasiono un hueco en el cultivo. Imaginando que las lAgri-
mas pudieran tener alguna propiedad, encontro una enzi-
ma que eliminaba los microbios sin daiar el tejido human.
Habfa descubierto la lisozima, un antibi6tico que mataba
bacteria sin daiar a los gl6bulos blancos, como hacfa el
fenol, la sustancia al uso entonces.

I LA LLAMADA pata de gallina, sfmbolo I
Sde la paz o hippie, es en realidad la insig-
nia por la Campaia de Desarme Nuclear,
diseiada por el artist britAnico Gerald
Holtom en 1958 como emblema de una de
las mayores marchas antinucleares de la
Sabias historic, en protest por el Establecimien-
QUE to del Armamento At6mico, AWRE en sus
siglas en ingles, emplazado ese mismo
ano en Aldermaston, Reino Unido.
Se popularize en los 60 y 70 del pasado siglo, usado con-
tra la guerra en general por el movimiento hippie y las pro-
testas contra la agresi6n de Estados Unidos contra Viet-
nam a lo largo del mundo.
Aunque Holtom nunca aclar6 bien el significado del dise-
rno, algunos ven en las lineas la pata
de la paloma y en el cfrculo la Tierra,
simbolizando la paz mundial. Otros,
por el contrario, prefieren el significa-
do de un bombardero viajando sobre
el globo terrAqueo, pues el distintivo
de una base de bombarderos en los
carteles de ruta es muy similar.


No te salves
I *Autor: Mario Benedetti
i No te quedes inmvil/ al borde del camino/
no congeles eljuibilo/no quieras con desgana/
no te salves ahora/ni nunca/no te salves/
no te llenes de calma/no reserves del mundo/
sdlo un rinc6n tranquilo/no dejes caer los parpados/
pesados comojuicios/no te quedes sin labios/
no te duermas sin sueho/no tepienses sin sangre/
no tejuzgues sin tiempo/pero si/pese a todo/
no puedes evitarlo/y congelas eljtibilo/
y quieres con desgana/
y te salvas ahora/y te llenas de calma/
y reserves del mundo/
sdlo un rinc6n tranquilo/y dejas caer los pcrpados/
pesados comojuicios/y te secas sin labios/
y te duermes sin sueho/y tepiensas sin sangre/
y tejuzgas sin tiempo/y te quedas inm6vil/
al borde del camino/y te salvas/entonces/
I no te quedes conmigo.
I I
L ---------------------------------------------------.






Viernes 28 de agosto de 2009. Afio del 50 aniversario del triunfo de la Revoluci6n.


VENCEREMSS E


ENTRENAMIENTO DE LOS PELOTEROS


El tiempo como


primer adversario


ortes


* A cargo de Jorge Luis MERENCIO CA UTIN


Dayron Robles

entrenari dentro

deUN MES


Lafalta de lajaula de bateo limitapero no impide la
de la ofensiva.
* Fotos: J. L. M. C.
RABAJO arduo, en poco tiempo, es el dile-
ma que enfrentan los t6cnicos y peloteros
enfrascados en la preparaci6n con vista a
integrar el equipo Guantanamo a la 49 Serie
Nacional de B6isbol.
El mas implacable de los adversaries, el Dios
Crono, presiona. En esta ocasi6n s6lo se dispo-
ne de dos meses para alistar el conjunto, labor
que dur6 mas de tres en las contiendas anterio-
res.
La fecha de inicio del principal pasatiempo
national se adelanta para octubre, por lo que no
queda otra opci6n que aprovechar cada jornada
y minute de adiestramiento para "engrasar bien
la maquinaria" y elevar los rendimientos.
La premura, de hecho, reduce los ciclos de
entrenamiento, aunque no las etapas, que
siguen siendo tres: de preparaci6n general,
especial y precompetitiva, explica Enrique Sud-
rez, uno de los t6cnicos de la preselecci6n.
Detalla Suarez que la actual fase de prepara-
ci6n general, encaminada basicamente al forta-
lecimiento fisico del atleta, se extiende hasta el
10 de septiembre, la especial (6nfasis en lo t6cni-
co-tactico) hasta el 6 de octubre y de ahi en lo
adelante la precompetitiva, dirigida a lograr un


acercamiento a las condicio-
nes reales del juego.
A partir de la pr6xima sema-
na, argument el expelotero,
conformaremos dos equipos
entire los preseleccionados,
para iniciar los juegos de con-
frontaci6n entire nosotros.
S En esa fase especial tam-
bi6n debemos encarar los
topes con otras provincial y
participar en algunos torneos
por invitaci6n, comenta final-
mente Suarez para cederle la
palabra a Agustin Lescaille, de
nuevo al frente del colectivo
t6cnico.
De verbo sencillo, pero pre-
S. ciso, Lescaille habla en princi-
pio del pitcher, el element de
men q'ue : s, mjuego mas d6bil de Guantana-
mo: "Lo primero que hicimos
Sfue reforzar esta area con la
preparacidn inclusion del t6cnico baracoen-
se Reynaldo Olivero, quien
aporta su experiencia y los
conocimientos frescos adquiridos en un reciente




mentes que si mejoran su con-
centraci6n y piensan mejor, I
deben ser mas efectivos y i
aportar ms victorias al equipo.
"Nuestros pitchers poseen
uno de los mejores biotipos
entire los staff del pais y su
velocidad promedio ronda las
87 millas.
"Si mejoran su pensamiento
t6cnico-tactico, ganan en con-
fianza en el month ul combid-
nan mejor sus lanzarientos, e

cular de los inicialistas quehan
pasado por la pelota revolucio- 5 *.. ":
naria.
Lescaille, el bien Ilamado a
Hombre Goma, dice que en
esta ocasi6n los lanzadores se --*
valen demedios auxiliaries diri-


gidos a fortalecer el brazo y perfeccionar el
angulo de los envios.
Ejemplifica con los pomos pet (pepinos) Ilenos
de arena, para la ejercitaci6n de los miembros
superiores, y las net de voleibol sobre las cuales
los pitchers realizan sus lanzamientos por enci-
ma del brazo con el objetivo de mejorar la rota-
ci6n de las curvas.
Lamentablemente aun la provincia no dispone
de la anhelada escuela de pitcher (lenta es su
construcci6n) ni de jaula de bateo, elements
claves en la preparaci6n de los peloteros de
ambas areas.
Interrogado sobre la incorporaci6n de Yoilan
Cerce a la preselecci6n provincial, Lescaille ase-
gur6 que ello debe acontecer la semana entran-
te, aunque no descart6 que lo hiciera antes dada
la ejemplar discipline del intermedista y su deseo
permanent de jugar pelota.
Cerce formaba parte junto a Giorbis Duvergel
de la preselecci6n national para integrar el equi-
po Cuba a la Copa Europa 2009, objetivo que
alcanz6 el segundo.
De los 44 peloteros convocados para los
entrenamientos, hasta el martes ultimo no habia
reportado el jardinero tamense Danis Castillo,
por problems personales. Para mediados de la
segunda etapa de preparaci6n esta previsto el
primer corte. El segundo, y ultimo, sera cuando
se integre el equipo.


Intenso es el trabajo con los lanzadores.


"FUI reconocido por el professor
Alvarez Cambras, en el hospital
ortop6dico Frank Pais, y alli me dije-
ron que retornara dentro de un mes.
Presume que sera para algun reco-
nocimiento de rutina, porque me
siento bien", declare Dayron Robles
al peri6dico Juventud Rebelde,
desde su casa, por via telef6nica.
El campe6n olimpico y recordista
universal de los 110 metros con
vallas, afirm6 que en el Mundial
sufri6 una contractura muscular.
"Eso sucede a menudo y los atletas
estamos constantemente en el filo
de la navaja, porque uno no sabe
cuando van a salir las molestias",
agrego.
"Despu6s de lo sucedido me
hicieron algunas pruebas en Ale-
mania, incluida una resonancia
magn6tica.
"Mis planes inmediatos son ir
hasta Guantanamo para reunirme
con la familiar, porquetengotremen-
das ganas de ver a mi gente.
"No regres6 con la medalla, pero
estoy bien y dentro de un mes
comenzar6 a entrenar de nuevo",
confess.
Aunque Santiago Ant0nez, su
entrenador, regresa a Cuba este
viernes, ambos ya han trazado pla-
nes para que el espigado vallista
retorne a las competencias cuando
se inicie la temporada internal del
pr6ximo aio. Esperemos hasta
entonces.
Foto: INTERNET


CABARET JAIBO


Elrostrodela Noche bajo las estrellas
de buffet fREANIMA La entrada y el cnsumCION
de buffet frio. La entrada y el consumo F-
A .4 1


*Por Eyder La 0 TOLEDANO eyderlt@gmail.com
Foto: Demetrio FUENTES RODRIGUEZ
LOS DIAS se acortan para la terminaci6n del cabaret
Jaibo. Entre arena, piedra, cemento... 34 hombres de la
brigada de Vivienda, de la Empresa Constructora Integral
No. 6, levantan uno de los centres ubicados en la zona
Oeste de la ciudad, que contribuird a la reanimaci6n de la
vida nocturna de Guantanamo.
Lo que fuera una pista de baile, destruida por el tiempo
y la falta de mantenimiento, devendrd ahora singular cen-
tro recreative con capacidad para 200 usuarios.
Prevista su conclusion para finales de septiembre, Mar-
tin Noblet Napoles, jefe de obra, dice que se trabaja acele-
radamente en siete objetos constructivos: almac6n, bar,
cafeteria-centro de elaboraci6n, cabina de audio, bahos,
scenario y camerinos.
El cabaret Jaibo sera un espacio al aire libre, cercado,
con un area protegida por pergolas y otra internal donde se
colocaran seis carpas, con el mobiliario id6neo para el
lugar y, ademas, tendrd servicio de parqueo.
Rafael Jerez, director provincial de Comercio, apunta:
"El cabaret Jaibo brindard un servicio artistic mediante
orquestas, grupos musicales y cantantes de primer nivel de
la provincia, pero no incluye cuerpo de baile; la oferta con-
sistird en bebidas alcoh61licas, except c6cteles, y variedad


dIser n en mone1Ud Ia nacI ona, daunquet$ Ino
esta precisado el precio.
"El horario previsto para el funciona-
miento es de 4:00 de la tarde a 4:00 de la
maiana, con el prop6sito de brindar ofer-
tas recreativas en la madrugada.
"Esta obra se une con ese concept
al proyecto de Cabaret-Restaurante
Bayatiquiri, ubicado en el reparto Santa
Maria, que abrird a finales de septiembre
y tendrd otras caracterfsticas en su servi-
cio, entire ellas cuerpo de baile".
La Empresa de Servicios Especiales
asumird el abastecimiento de las ofertas
y el cabaret se complementary, ademas,
con el restaurant Jaibo, aledaho a la ins-
talaci6n.
A juicio de guantanameros como
Pablo Negrin, la idea de rescatar la cultu- -
ra de cabaret en la ciudad es de las mejo-
res que se acometen por el Programa de 43
Desarrollo Local (PDL):
"Ya peino canas y por ello vivila etapa
en la que estos centres funcionaban, pero las nuevas
generaciones desconocen esta sana manera de recrea-
ci6n, muy demandada por los adultss.
Otros mas j6venes como Alexa Abreu Llorcas conocen


de estos centres, pues los han visitado en otras provincias:
"Ya era hora que tuvi6ramos un cabaret y estoy a la expec-
tativa de c6mo sera el Jaibo, pero seguro ayudard a cam-
biar la dinamica nocturna de la ciudad, para quienes exigi-
mos otra manera de diversion en pareja o con los amigos".










NCERE


WS


Fundado el 25 dejulio de 1962. Director: Yamilka Alvarez Ramos. Subdirector: Julio C. Cuba.
Jefa de Redacci6n: Taimi Fernindez Perez. Administradora: Idelisa Quintero Fr6meta Disefio y Realizaci6n: Jose I
Ocana, Miguel McKenzie Iznaga, Eduardo Rill y Alejandro Montoya. Correcci6n: Nicolds Trujillo,
Marelis Iznaga y Ram6n Ramos Pileta. Direcci6n: Avenida Che Guevara. C6digo Postal: 95 400. Apartado Postal:
No. 72. Tel6fonos: 325425,325424,32 5402y 32 7517. Correo Electr6nico: cip227@cip.enet.cu
Internet: www.venceremos.cu Impresi6n: Empresa grafica General Jos Mir6Argenter, deHolguin.


MAS DE 13 MIL guantanameros


cursaran carreras de Ciencias Medicas


LA FACULTAD de Ciencias M6dicas de Guantanamo
inicia el curso escolar 2009-2010 con una matricula de 13
mil 187 estudiantes, quienes se forman en diferentes dis-
ciplinas de la salud en todos los municipios de la provincia.
El doctor lbrahin Gan6n Prats, decano de la Casa de
Altos Estudios, apunt6: "los nuevos ingresos superan los
mil 800 alumnos y entire ellos 547 inician Medicina, carre-
ra que en los pr6ximos seis aios dotard a la provincia del
double de los casi cuatro mil galenos que hoy posee".
El tambi6n especialista en Bioquimica Clinica explic6
que "la Facultad forma profesionales en Psicologia, Enfer-
meria, Medicina, Estomatologia, y Tecnol6gica de la
Salud con 21 perfiles", y precise que "en las tres 01timas
carreras, present en todos los municipios, se concentra
el mayor nOmero de estudiantes".
"En sus tres d6cadas de docencia m6dica -apunt6-
Guantanamo form tres mil 333 m6dicos, cifra superior a
la de los profesionales que abandonaron la Patria y mar-
charon hacia Estados Unidos al triunfo de la Revoluci6n.
"Somos -ahadi6- fruto de la estrategia trazada por Fidel


en aquellos dificiles moments iniciales, cuando con
vision de future decidi6 multiplicar la universidad m6dica,
entonces solo present en La Habana".
Junto a Q1s cubanos se forman 181 estudiantes de 29
pauses de Africa y Am6rica Latina, colaboraci6n iniciada
hace ocho aios, durante los cuales egresaron mas de 200
m6dicos que hoy prestan servicios a los sectors mas
humildes de sus respectivos pauses.
Gan6n asegur6 que "el desarrollo de la docencia m6di-
ca en Guantanamo permiti6 convertir a Baracoa, en el
extreme nororiental de Cuba, en su segundo polo univer-
sitario, donde hoy 203 profesores tienen la responsabili-
dad de la formaci6n de dos mil 70 estudiantes
"Las condiciones organizativas y materials estdn crea-
das para el exitoso inicio y desarrollo del curso 2009-2010
conducido por un claustro de mas de dos mil 500 profeso-
res debidamente categorizados", concluy6 el decano uni-
versitario.
0 ArielSOLER COSTAFREDA


AMrAN zar ZAFRA CAFETALERA
LLAMAN a reforzar FFICIFNIAvnrpi.nn dp. nntaiainahn


medidas de ahorro

EL CUMPLIMIENTO del
plan de consume provincial .-.
en agosto, fijado en 34 mil
642 megawatts-hora
(mwh), dependerd del
reforzamiento de las medi-
das de ahorro en los orga-
nismos del estado y el sec-
tor estatal, dijo a Vencere-
mos Ra0l L6pez Martinez,
director de la UEB Uso
Racional de la Energia.
"Podemos enmarcarnos dentro del plan por segundo
mes consecutive, pero s6lo si detenemos la tendencia
al alza en el gasto diario de las 01timas jornadas, por
encima de los mil 117 mwh convenidos para el territo-
rio", abund6 el especialista.
A pesar del incremento, en lo que va de mes se con-
sumieron unos 350 mwh menos que lo convenido,
sobre todo gracias a la disminuci6n del consume gene-
ral de las mas de 6 mil empresas y organismos estata-
les del territorio, segOn informaciones preliminares.
Los 61 centros seleccionados como grandes consu-
midores, de forma general, reduce su gasto de electri-
cidad en un 19 por ciento con respect al plan, mas de
400 mwh; y s6lo 13 sobrepasan las cifras previstas,
entire ellos el Acueducto de Yateritas, la Empresa Sali-
nera Joa, el Hotel Guantanamo y la Fabrica de Choco-
late.
Entre los municipios, San Antonio del Sur, Caimane-
ra, Yateras, Baracoa, Manuel Tames e Imias consu-
men mas de lo previsto en el plan aprobado por las ofi-
cinas del Ministerio de Economia y Planificaci6n.
Hasta el moment se detectaron mil 552 violaciones
de las medidas de ahorro en las 11 mil 060 inspeccio-
nes de la Organizaci6n Basica El6ctrica, asociadas
mayormente a la inexistencia de los planes de consu-
mo, sobregiros en el gasto el6ctrico y el uso de equipos
de climatizaci6n en locales sin certificar.
Actualmente se aplican, en consecuencia y acorde a
los criterios de las autoridades competentes en cada
municipio, cortes de electricidad a 29 centros de la pro-
vincia, de ellos 11 debido a la falta de planes de consu-
mo en los servicios, en tanto el resto responded a incum-
plimientos de 6stos.
Los organismos de subordinaci6n local, los Ministe-
rios de la Agricultura, de la Construcci6n, de la Indus-
tria Ligera, Cultura..., son algunos de los sancionados
con el corte del fluido el6ctrico.
Finalmente, el directive insisti6 en la necesidad de
lograr mas calidad en las informaciones de los organis-
mos sobre el control del consume el6ctrico, incremen-
tar en nOmero y rigores las inspecciones al sector esta-
tal y mejorar el trabajo en los Consejos Energ6ticos
Municipales.
0 Lilibeth ALFONSO MARTINEZ


il IVlBIEUlII 5 ]l1Ill MUV piII M VUNUV
* Por Victor Hugo PURONFONSECA
vhgato@yahoo. corn
EN YATERAS Luis Leyva Ramos puede seguir declarando con sufi-
ciencia: "No me preocupa la comida de la zafra". El jefe de ella en el
segundo municipio productor, destaca el aseguramiento alimentario
de autoconsumo para la cosecha cafetalera, en coincidencia con uno
de los principles rumbos estrat6gicos de la recogida del rubro expor-
table en la provincia este aio.
Con los primeros acopios desde mediados de mes a la fecha, en
Maisi, Yateras, La Tagua, El Salvador..., de la que debe quedar como
la zafra de la eficiencia y la calidad, especialistas del Grupo provincial
de Agriculture de Montafia aprecian mejor preparaci6n y organizaci6n
en los municipios, en encuentros en que se ratifican tambi6n las previ-
siones del transport en carretas y mulos, la calidad del acopio en las
plantaciones y en el beneficio h0medo y seco de la cereza que mas
aporta a la sustituci6n de importaciones en Guantanamo.
El salto cualitativo propuesto, sin dudas ambicioso, persigue el 90
por ciento de despulpe y mas del 80 por ciento del total de la cosecha
con granos de muy bajas imperfecciones, es decir, de hasta un 20 por
ciento, de acuerdo con Jorge Joseph Lahera, especialista de cafe6 y
cacao en el Grupo provincial. La media final no son las latas recogi-
das sino las toneladas de cafe6 producido. Ello demand desempeios
de excelencia desde la punta de la recogida hasta el cabo del envasa-
do del grano beneficiado.
Asi como las diferentes formas de producci6n aseguran las viandas
y granos para sus fuerzas en zafra, que aumentardn segOn advance la
cosecha, como parte de la atenci6n a estos trabajadores, la eficiencia
se ganard en el traslado y el beneficio del product, lo cual deben eva-
luar las comisiones de zafra a nivel de cada Consejo popular.


ETA A VACA A


DIVERSAS opelones

en su DESPEDIDA


T000 POR LA
RE VOL VC16N


CON LA APERTURA del Festival del
Libro y la Lectura, hoy alas 3:00 p.m. en
el parque Jos6 Marti, comienzan las
actividades por el fin de la etapa vaca-
cional, inform Ivianne Cusc6 Suarez,
jefa del Puesto de mando del verano a
nivel provincial.
Latambi6n funcionaria de la Uni6n de
J6venes Comunistas (UJC) explic6 que
este viernes habrd venta de libros, pro-
moci6n de obras literarias y otras activi-
dades relacionadas con la lecture y el
arte de las letras impresas hasta poco


despu6s del anochecer.
A partir de las seis de la tarde tendrd lugar en el citado par-
que el espacio infantil La flauta de chocolate, conducido por
Eldys Baratute y Yordis Monteserin, mientras en la Ludoteca
Ismaelillo, sita en Aguilera esquina a Pedro A. P6rez, se rea-
lizard un Veraneando con los Joven Club, ocasi6n en la que
los niios dispondrdn de numerosas ofertas recreativas y gas-
tron6micas.
En la plaza polifuncional Pedro A. P6rez, a las nueve de la
noche, los j6venes y adults tendrdn su espacio con un festi-
val provincial de ruedas de casino, tras lo cual actuard el
grupo musical Sabor y Ritmo.
Durante el horario maianero de este fin de semana, estu-
diantes y profesores se dedicardn a labores de limpieza en
las escuelas, con vistas al inicio del curso escolar y, al uniso-
no, los Videos Club de la provincia desarrollaran actividades
para los infants.
En la noche del sdbado, los promotores culturales y miem-
bros de la Brigada de Instructores de Arte Jos6 Martiambien-
tardn con alegria los Festivales Culturales que desarrollaran
en los Consejos Populares de cada municipio. Alrededor de
las 10: p.m. de ese dia, el grupo musical habanero Nelson y
la corte convida a los pobladores de la capital provincial a dis-
frutar de su espectdculo en la plaza Pedro A. Perez.
El deported tambi6n colmard la jornada matutina del domin-
go, dia en que la campeona mundial Yargelis Savigne recibi-
ra el homenaje de su pueblo en la calle Los Maceo entire 8 y
10 Norte, y en Jamaica se realizara un festival deportivo y
feria agropecuaria, en coordinaci6n con la Asociacion Nacio-
nal de Agricultores Pequeios (ANAP).
Con una gala polftico-cultural, en el parque Flor Crombet
de esa localidad culmina esta jornada de cierre, que trata de
Ilegar a todos con diversas opciones recreativas, express
Cusc6 Suarez.
0 Roy Roger TOLEDANOM. toledanomiraglia@gmail.com
Foto: Leonel ESCALONA FURONES


PROSIGUE TRASVASE de agua de presa Jaibo a canal Camarones


EL TRASVASE de agua de la Presa Jaibo al canal Cama-
rones, prosigue en Guantanamo como parte de la estrategia
para paliar la actual escasez de Iluvias, inform Juan Carlos
Gonzalez, subdelegado de Recursos Hidrdulicos.
SegOn el directive, ese trasiego del liquido evita la extrac-
cion en el embalse Faustino P6rez, que es la principal fuente
de abasto a esta ciudad y se encuentra apenas a la mitad de
su capacidad de Ilenado.
Con solo siete millones 124 mil metros cubicos disponibles
en su vaso, la tambi6n denominada presa La Esperanza dis-
pone de cobertura de solo 63 dias, de no recuperarse de esta
amenaza de sequoia la region cubana mas al Este de La
Habana.
De la Jaibo, segundo gran acuatorio guantanamero, se
envia por gravedad el vital liquido hasta la micropresa Giralt
primero y luego a La Clotilde, donde el mineral se potabiliza
antes de tributarse a la sexta urbe mas poblada del archipi6-
lago.
El Puesto de mando provincial de Recursos Hidrdulicos


asegur6 que aunque las precipitaciones se comportan a
menos de la mitad de la media hist6rica para la etapa, se
espera un cambio climatico favorable, al transitarse por el Ila-
mado perfodo h0medo.
Este se extiende de mayo a octubre y por regla general
suele aportar cuantiosas precipitaciones a la region, excep-
ci6n hecha del period 2003-2005, cuando la mayor presa
del territorio, La Yaya, qued6 en el Ilamado volume muerto.
Ahora esa obra hidrdulica se encuentra al 90 por ciento de
su capacidad, y al 94 La Jaibo. La situaci6n crftica la report,
ademds de la Faustino P6rez y la Clotilde, la Pozo Azul, loca-
lizada en el valle de Caujeri.
Ya se encuentra en fase avanzada en ese lugar, pertene-
ciente al municipio San Antonio del Sur, el trasvase Sabana-
lamar-Pozo Azul, iniciativa que solucionard el riego de 106,6
caballerfas que poseen tuberias y redes de distribuci6n en
esa porcion agricola, Onica de Cuba donde se cosecha horta-
lizas en primavera y verano.
0 Pablo SOROA FERNANDEZ




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs