Title: Alma mater
ALL ISSUES CITATION PDF VIEWER THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00098943/00046
 Material Information
Title: Alma mater
Physical Description: v. : ill. ; 57 cm.
Language: Spanish
Publisher: J.C. Fernandez
Place of Publication: Habana i.e. Havana Cuba
Habana i.e. Havana Cuba
Publication Date: November 2009
Copyright Date: 2006
Frequency: daily
regular
 Subjects
Genre: newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage: Cuba -- Habana
Cuba -- Havana
 Notes
General Note: Description based on: Año 6, no. 1 (30 de sept. de 1933).
General Note: "la voz de los universitarios."
 Record Information
Bibliographic ID: UF00098943
Volume ID: VID00046
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 20802575
lccn - sn 89048340
issn - 0864-0572

Downloads

This item has the following downloads:

00011-2009 ( PDF )


Full Text




































































































e~ e

e

e:.~ e e e e e- e













Por Mara de los ngeles Pereira Perera, Dra. en Ciencias
del arte. Profesora Titular de la Facultad de Artes y Letras
de la Universidad de La Habana.
Foto: Cortesa del autor



haideruotabjco- VNIVEKSIDAD






abr f n e .IApocal iptica, pero publicable


oMis primigenios recuerdos de la Universidad celoso deber de la preservacin. Por eso lasti- que es la universalizaciyn. Alegato de lesa ve-
estn ntimamente conectados con la Colina. ma y entristece ver a una Colina maltratada leidad es admitir que el Alma Mater envejez-
La festinada decisin de algn burcrata de por los prolongados efectos de la desatencin. ca, que derrame los afeites sobre su propio
SL turno hizo que la carrera de Historia del Arte Es pura necedad apostarle a la alta tecnologa pedestal y deje de encarnar, como le corres-
fuera empujada a un destierro temporal, y, al unsono, cruzarse de brazos frente a esa ponde, el impoluto smbolo de nuestra Uni-
S allende la Escuela de Letras. Eso ocurri en Biblioteca magnfica por cuyos ventanales rui- versidad.
. 1977; con los proyectores bajo el brazo, dece- nosos se quebranta dia a dia una de las mas Quise repasar el trnsito por la vida univer-
t nas de cajas de diapositivas y una biblioteca preciadas joyas de nuestra arquitectura dec. sitaria invocando el privilegio de haber estu-
o simplemn da de eistir c o ls desmantelada (que jams consigui reponerse Expresin de desidia imperdonable es permi- diado en la Colina como ineludible punto de
medios yel saber esn a n r a ; del impacto de la mudanza) el Departamento tirnos que el Rectorado se consuma en brizna partida de esta ntima remembranza. A pro-
se instal, a duras penas, en la casona de L y 27 permanente hipotecando al cabo su elegancia psito, revisit las plazas y los edificios que
Saber emplear 1 esa' capcidde mdonde experiment en profundidad, junto a y altivez, justo cuando le toca regentar-como transito a diario tratando de saltar sobre los
quielos colegas de Historia, los embates de la metodolgica>. La extradicin dur relativa- incierto ya no puede resultarme especial. Hu-
mente poco. Fue el Ministro de Cultura en per- biera preferido la evocacin nostlgica, esa que
Nostros' Iosdeestl rtde" nd, sona -el Dr. Armando Hart- quien lider el i repinta los recuerdos y los recoloca donde ya
cubans en prtila so gi osrescate que nos devolvi al edificio Dihigo cua- no duelen; pero sucede que en ese mismo esce-
mo aigo n f i somo amo ro tro aos despus. Para eseentonces toda una nario mis maestros me inculcaron la capacidad
pasado m tie ea o' cen] tro d promocin de historiadores del arte -la ma, de ver, la facultad de evaluar y el compromiso
estui qe e el .hoga *os qu e aa la que se form emente e e L bia posesionado de la Colina y su esp- dad de la nacin. Y el de la Universidad est
ritu marc definitivamente nuestra ,en riesgo. Lo est, muy a pesar de los
en p s d e nibe., en u b a n c imagen vivida de ese majestuoso en- estrategas de una presunta restauracin que
l .* * .i1 = ,. torno fsico que es la Universidad. pretende ignorar la interrelacin entre la
que, o simplee -t copatid unComo colectividad humana la Uni- ideologa y la cultura, as como el hecho de
o Ieoo o i eun bversidad es organismo vivo en per- que ambas presuponen una slida apoya-
mometico rimanente cambio y crecimiento. tura material.
m h m ppe nuestr pari o Como entorno construido, sin em- Que me perdonen pues lectores y edito-
bargo, es ese imperecedero con- res si Ilegara a parecerles la ma una visin
qu nluyeesacapaidaddlarsy junto de edificios, de plazas y de que, por demasiado apocalptica, no se
demosrarl con "los mee emblemas que nos convoca al ms debiera publicar.
I[o e'l aI ma, eeo] o n.' unal sonrisa No olvde
mostIill quel soo uno, yorenlmism iiltiempo




iI ,los laberitosil IqueesJogeLuisBre:









drino de Emerdo aaillo. I


Jes ve en la mo ta el eri l de ....ar..


IEnI un yunque forjan la espadal













By the rivers of Babylon, there we sat down Yah1 (Dios) en la tierra encargado de difundir su mensaje. Debi- dcada del '30 de divulgar por el mundo la verdadera cara
Ye-eah we wept, when we remembered Zion...> do a que Etiopa fue el nico pas africano que enfrent con racista del colonialismo ingls en Jamaica. En esta isla caribea,
Rivers of Babylon Bonney M xito el colonialismo europeo, y Haile Selassie fue el nico lder Garvey es considerado un hroe nacional y su visin social y
negro aceptado entre los reyes y reinas europeos, todos los cultural inspir a los fundadores del movimiento rastafari, que
Los pasillos de uno de los palacios de Su Majestad Imperial-hoy rastas le guardan un gran respeto.La mitologa surgida alrede- le consideran an su profeta.
universidad de Addis Abeba- son angostos y se entrelazan unos dor de este movimiento habla de la primera visita de Haile Aos ms tarde, el rastafarismo se alz ms que nunca como
con otros como escondiendo el final (o el principio) de algo. La luzes Selassie a Jamaica que tuvo lugar el 21 de abril de 1966, en mensaje de orgullo racial y unidad contra las clases dominantes
lnguida, pero Tadesse, uno de los antiguos sirvientes del Pala- momentos en que la isla viva una despiadada sequa. Cuenta la jamaicanas, de ah que durante toda la dcada del '50 hayan
cio conoce exactamente dnde fue que encontraron al Negus. leyenda que a la llegada del Negus, una gran tormenta se desa- sido brutalmente reprimidos y humillados. Hoy en da el movi-
El pasillo se angosta an ms y al final aparece una pequea t sobre la isla, razn por la cual al Emperador etope se le miento se ha extendido a lo largo de gran parte del mundo y
habitacin (dicen que un antiguo bao). All, debajo de todo, se comenzaran a asignar propiedades divinas. Verdad o mito, lo tiene seguidores provenientes de distintas culturas, lenguas y
perciben fcilmente las marcas de dos grandes lozas que fueron cierto es que el rastafarismo surgi en los primeros aos de la naciones.
levantadas para encontrarlo... all hallaron el cadver del Ne- dcada del '30 en Jamaica a partir de presuntas profecas bbli- Sin lugar a dudas, el Negus nunca se imagin que su
gus, murmura entre sollozos, cas extradas del Kebra Negast, el libro sagrado del cristianismo desgarbada figura se convertira en la inspiracin de ms de
Su Majestad Haile Selassie I (El Poder de la Trinidad, traduci- ortodoxo etope, que atribuyeron a la divinidad de Haile Selassie, 800 mil personas ms all de las fronteras etopes, as como en
do del amrico) haba nacido con el nombre de Tafari Mekonen el deseo de los descendientes de esclavos negros de volver a la figura fundacional de una de las llamadas "nuevas religiones
en las cercanas de la ciudad de Harar el 23 de julio de 1892. frica.Desde entonces, la cultura rastafari ha creado su propio del siglo XX".
Para muchos, no solo en Etiopa, haba nacido el Mesas Negro; sistema de smbolos y de nomenclaturas. Los rastas -como Constatar que Haile Selassie, a pesar de haber sido
para muchos otros, el emperador absolutista que sumira a su popularmente se les conoce- adoran la bandera imperial eto- defenestrado por muchos, contina vivo en las calles de Addis
pueblo durante muchos aos en una era feudal y oscurantista. pe como su insignia de lucha, rechazan el sistema moderno de Abeba es un hecho que describe la proyeccin de este pas
La carrera imperial del que sera el ltimo de los reyes de este creencias o eurocentrista (lo llaman Babilonia o confusin) y (quizs) alejado culturalmente de frica, pero profundamente
milenario pas comenz en ascenso. A principios de siglo, su aspiran a ser repatriados algn da a Sin, la tierra prometida, es enterrado en la historia del continente.
padre ya le haba asignado un territorio bajo su mando y en decir, Etiopa. Al rechazar tambin los cnones de belleza de la Al viejo Tadesse, por su parte, todo eso de los rastas le suena
1916, la entonces emperatriz etope, Zauditu, lo convertira en sociedad occidental, se enredan el pelo en los llamados a msica moderna y excentricismo. A l, lo nico que le importa
Ras (Lord) Tafari Mekonen por sus servicios a la corona. dreadlock2 como medio de protesta. Por cierto, para proteger verdaderamente es mantener intacta la memoria de su Empera-
Pero la cspide de su carrera llegara el 2 de noviembre de el amasijo de cabellos, utilizan unas boinas redondas y multico- dor, contar los intersticios de su divina existencia y contrsela a
1930, cuando Tafari era coronado Neguse Negest ze-ltyoppya lores llamadas tam. Otra caracterstica que los representa es el todos aquellos que quieran saberla. Para mantenerlo vivo, dice.
o Rey de Reyes de Etiopa. A la ceremonia -que cost cerca de uso opcional del cannabis o marihuana, al considerarla una Para el viejo Tadesse, el Emperador no era aquel hombrecillo
3 millones de dlares- asistieron representaciones de las ms planta sagrada. La marihuana es utilizada entre los rastafaris en enjuto y egocntrico que dirigi una nacin por la gracia divina
rancias monarquas europeas. El joven y prometedor Tafari se varios usos rituales con el propsito de elevar los pensamientos hasta el punto casi del colapso. Haile Selassie para muchos eto-
converta as, por fuerza divina, en Haile Selassie I. y tener una ntima comunin con Yah. Sin embargo, es impor- pes sigue siendo la savia de un pueblo de rancio abolengo
Haile Selassie, el ltimo Negus de Etiopa, gobern su pas tante conocer que el consumo de este narctico no es impres- salomnico elegido por la historia, la imagen de la perpetuidad
durante ms de medio siglo y fue derrocado en 1974 por un cindible en el sistema ritual de los rastafaris, de ah que sea de un pasado que se rehsa a desaparecer en el lodo de la
militar, una hambruna y una crisis. El militar fue el coronel errneo asociar a los rastas con la marihuana3.A partir modernidad, el espejismo de los que creen y de los que lo
Mengistu Haile Mariam que lider una exitosa revuelta popular de lo anteriormente dicho ser fcil de com- aborrecen. Para Tadesse, el Negus es, sencillamente,
en contra de la monarqua; la hambruna, la que azot la regin prender que el rastafarismo, ms que Etiopa.
oriental de Etiopa entre 1972 y 1974 que ahog de inanicin una religin es un orden de vida con -13e
a ms de 80 mil personas; la crisis, la del petrleo de 1973, principios y normas de conviven- < Yah (contraccin de Yahv) es el dios de
provocada por los pases rabes en respuesta al apoyo de EUA cia. Tambin resulta interesante 0 los rastafaris en clara alusin al pasado
a Israel durante la Guerra de Yon Kippur. que la mayora de los rastafaris semtico del pueblo etope.
Un ao despus y a la edad de 83 aos, el Negus de Etiopa no se identifican con ninguna 2 Existen dos versiones del significa-
era asesinado por los militares y sepultado, segn dicen, en la secta o denominacin, aun- do lxico de la palabra dreadlocks,
letrina de su propio palacio. Del Palacio, sus despojos fueron que se conoce que existen 1 la primera se refiere a peinado que
trasladados a una modesta iglesia de la capital. Sin embargo, en tres rdenes religiosas den- V infunde miedo y la segunda a algo
el ao 2000 sus restos fueron llevados definitivamente a la tro del movimiento: los a trabado, nudoso.
catedral de la Santsima Trinidad de Addis Abeba donde an niabinguis, los bobo shantis La marihuana es usada por los
reposan. y las llamadas Doce Tribus rastafaris, ya que algunos sostienen
Lo cierto es que para muchos de sus seguidores en el mundo, de Israel. que fue encontrada en el lugar de la
Haile Selassie muri siendo Su Majestad Imperial, Rey de Reyes, A lo largo de los aos '70, tI) tumba del Rey Salomn, donde luego
Seor de Seores, Conquistador del Len de la Tribu de Jud y el rastafarianismo floreci en de enterrarlo, en el monte, se hall al
Elegido de Dios, el ser supraterrenal portador de una dinasta popularidad, tanto en Jamaica da siguiente una planta la cual al ser
milenaria de la que todos en Etiopa se creen, de alguna forma como en el exterior. Esta explo- fumada hacia sentir a la gente un con-
u otra, herederos. sin cultural tuvo su causa princi- tacto especial.
Para otros, el Negus muri siendo el Mesas Negro, el lder de pal en la creacin del raggae en el -
la emancipacin africana, el nico Dios regente en Sin que no cual el rastafarianismo encontr un
haba sucumbido al poder de Babilonia. Ese grupo de fervien- medio de expresin. El raggae haba na-
tes seguidores parafrasearan su nombre original y se declara- cido entre los negros pobres en Trenchtown,
ran devotos de una nueva religin: el rastafarismo. el principal gueto de Kingston y sus intrpretes, que
A 251 kilmetros al sur de Addis Abeba sobrevive un pueblo- eran en su mayora rastafaris, pronto fusionaron la
encrucijada sediento y polvoroso. Su gente, obstinadamente msical folk tradicional jamaicana, el rythm
alegre, se aglomera en las calles y al sol, toman t o discurren de & blues estadounidense y el jazz, para crear
cualquier cosa. No parece haber orden. El constante molote es un ritmo singular con clara ascenden-
aplastante, tanto como sus ganas de decirte que has llegado a cia del soul. Aun as, y aunque
Shashemene, un pueblo con ms nombre que calles: el rincn parezca paradjico, el reggae no
mesinico de los rastafaris. forma parte del entramado cere-
Cuentan que tras finalizar la Segunda Guerra Mundial, Haile monial rastafari. Eso si, induda-
Selassie don una gran parcela de tierra en Shashemene para blemente, la entrada del raggae
permitir el asentamiento de seguidores del movimiento Rastafari en la conciencia internacional pro-
de las Antillas que quisieran regresar a su patria en frica. gresista de los aos '70 tuvo como
Hoy se levanta al margen del bullicio del pueblo, el Jamaica protagonista a Bob Marley, un
Town, el remanso africano de muchos seguidores (ya no solo rastafari confeso.
antillanos) que buscan un espacio para la contemplacin y la Pero ms all de la dro-
vida comunitaria sin leyes ni rdenes occidentales. En la entra- ga (a travs de la cual la
da del Jamaica Town se encuentra el hotel Flor del Valle, inver- sociedad occidental los ha
sin de Maggie, una trinitaria que lleg a Etiopa hace ms de tratado de estigmatizar), y
veinte aos y que encontr en este apartado lugar el sentido de la aureola mitolgica y mu-
su vida. sical que los envuelve, los
Cuando llegu aqu, este lugar era raramente transitado, un rastafaris fueron en su
cruce de caminos, no ms. Comenta Maggie mientras exhibe poca primigenia,
orgullosa sus aejos dreadlocks grises. El Jamaica Town lo smbolo de la lucha
levantamos entre todos. Maggie se esfuerza porque sepamos anticolonial y bandera
que su hotel est siempre repleto en cualquier poca del ao. del combate contra el ra-
Vienen de muchos paises, dice, y no solo son negros. Los rastas cismo. Sus aspiraciones socia-
de Australia, Nueva Zelandia, Noruega, Reino Unido, Holanda, les y culturales dieron voz a la
cada vez son ms. comunidad negra no solo en Ja-
Detrs de Maggie, un cuadro con la imagen de Haile Selassie I maica, sino tambin en EUA.
vistiendo su atuendo militar recibe al viajero. Es nuestro profeta, Las luchas emancipadoras de los
dice. rastafaris tambin tuvieron sus h-
El movimiento Rastafari es ampliamente conocido como una roes. Tal es el caso del periodista y
religin monotesta extremadamente eclctica, de culto luchador anticolonial jamaicano
abrahmico, que acepta a Haile Selassie I como el enviado de Marcus Garvey, quien se encarg en la













na maana llegu a la escuela y en- Hasta hoy se dice en Estados Unidos que la frente, pero ya no existe la libertad de movi-
contr en todos los nios la misma guerra se perdi en los medios. Periodistas y miento que un da disfrutaron los corresponsales
expresin preocupada. Sabamos fotgrafos como Larry Burrows, Carl Mydan y de guerra en Vietnam.
que Dayana, una nia panamea de David Douglas Duncan capturaron imgenes De la misma forma que ahora sali al mercado
hoyuelos en los cachetes, haba re- que hicieron a los norteamericanos cuestionarse de armas un tanque robot, tambin existe, o al
gresado a su tierra haca poco con su papel en una guerra que ya se les haca ab- menos se estaba trabajando en el modelo de un
sus padres. Era diciembre de 1989, surda y demasiado costosa. periodista robot. Una mquina que ira en lugar
estbamos en tercer grado cuando del hombre, o la mujer, al campo de batalla. Pero,
estall la invasin a Panam. Aun- La postmodernidad? quin piensa entonces? Cmo una mquina
que de lejos, sin ruidos de bombas ni balas, la Pero el efecto Vietnam dur poco para los puede valorarqu historia es ms importante, o
guerra nos tocaba. corresponsales de guerra. Pocos meses despus qu plano puede ser ilustrador?
Por ese entonces empec a ver el noticiero. Al del fin de la guerra en el pas asitico, ya llega- Parece que los que quisimos algn da ser co-
principio, nicamente para buscar en aquella ciu- ban noticias de la ejecucin a sangre fra de los rresponsales de guerra, hemos llegado algo tarde.
dad la cara de Dayana en las imgenes de la gente, cinco periodistas australianos que estaban en
pero despus me enganch la emocin del perio- Balibo, Timor Oriental, cubriendo para dos ca-
dista, las historias que en su voz parecan venir nales de televisin la invasin de Indonesia.
de un diario de vida o muerte. Y fue que cambi Algunos tericos auguraron que con el auge
de una vez por todas la respuesta a la pregunta de la globalizacin, y la mayor conexin e in-
que le han hecho a todos los nios del mundo: terdependencia entre las naciones, sera ms
Y yo difcil el surgimiento de conflictos blicos. Ellos
responda: Corresponsal de guerra. se equivocaron. Las guerras no han cesado, y
Han pasado casi veinte aos desde entonces. se han vuelto ms mortferas a medida que las
Aproximadamente el tiempo que nos separa de la armas se hacen ms sofisticadas.
ltima guerra en la que Cuba tom parte. Puede La Guerra del Golfo, entre 1990 y 1991, abri
que la mayora de los universitarios de hoy ni si- al mundo una ventana al futuro. Las imgenes
quiera hubieran nacido cuando tropas cubanas que CNN trasmita para el mundo, se parecan
luchaban en Angola. El tiempo pas. Mientras, yo mucho a las explosiones de los videojuegos.
me hice periodista, pero nunca he estado en una Por primera vez veamos una explosin al otro
guerra. lado del mundo a solo instantes de ocurrir. Los
satlites y los poderosos lentes de las cmaras
Como fue en el principio.., lo permitan. Pero extraamente, faltaban los
En 1854, un irlands desgarbado y barbudo cuerpos. Se escamoteaba el rostro amargo de
desembarcaba en las costas de Crimea para ver la guerra. Vimos el fuego en los pozos de pe-
con sus propios ojos qu suceda en la guerra don- trleo que contaminaban el mar, pero faltaban
de su pas, en alianza con el Imperio Ruso, Irlanda las bajas humanas. La imagen de la guerra se
y Francia, se enfrentaba al Imperio Otomano. Su haba vuelto pulcra.
nombre era William H. Russell y trabajaba para el A poco ms de una dcada, despus de
peridico londinense The Times. Kosovo y mientras contina Afganistn, en Iraq
En el siglo XIV las guerras eran muy distin- hay otra guerra que ya no cubren los medios.
tas. Dos filas de hombres se encaraban con sus La mayora de los consorcios informativos sa-
armas listas. Pero despus de un par de descar- caron a los corresponsales estrellas porque el
gas, ya tenan que lanzarse a una carrera de nmero de periodistas muertos era el ms alto
matar o morir; hombre a hombre, bayoneta en de todos los tiempos en un conflicto armado.
mano, mientras la caballera y los caones com- Y esta vez no como vctimas de fuego cruzado,
pletaban la carniceria. La tierra quedaba ane- sino como elegidos.
gada de tanta sangre coagulada. Ha cambiado la manera de conducir las gue-
Russell vio que los soldados ingleses caan rras y la forma en que el Periodismo se relacio-
como moscas y que se les abandonaba an na con estas. El mundo se estrecha a medida
vivos en el campo de batalla. Eso le escribi a que los satlites y la banda ancha se fortale-
su editor ingles, John Delane. Y sus cartas cen. Ya no vemos ni omos de hombres que se
provocaron al publicarse un hecho sin prece- enfrentan cuerpo a cuerpo sino de explosio-
dentes: la opinin pblica inglesa levant la nes que matan a nios, mujeres, a cualquiera
voz para pedir cuentas a su gobierno, lo cual que estaba en el lugar y en el momento equi-
termin en la deposicin de este. vocado. Ahora los cuarteles generales estn
La creacin del primer cuerpo de enferme- equipados con tecnologas de punta y los sol-
ras militares fue tambin consecuencia de la dados usan laptops y audfonos. Es una era de
presencia de William H. Russell en aquellas guerras por control remoto.
tierras, donde permaneci meses en el frente As tambin cambia el Periodismo. La forma
para escribir al peridico el recuento de los en que el mundo supo de los abusos en la pri-
sucesos. No sospechaba que se estaba convir- sin de Abu Ghraib fue a travs de fotografas
tiendo en el padre del Periodismo de guerra. tomadas por los mismos soldados norteamerica-
El rol del corresponsal de guerra ha quedado nos que sirvieron de verdugos, ya no ms gracias
fijado: informar a sus lectores radioescuchas o a la cmara de un fotorreportero. Los periodistas
televidentes de los sucesos, enfrentamientos, ya no van al campo de batalla,
eventualidades, jugadas polticas y muertes que es demasiado peligroso y los
acontecen en los escenarios y tiempos de con- equipos que traen consigo
flictos yguerras. demasiado costosos. El
ejrcito les planifica oca-
Siglo XX sionalmente visitas al
Durante la primera y segunda guerras mun-
diales, el Periodismo de guerra se mezcl tanto
con la propaganda que terminaron por con-
fundirse.
Entonces los periodistas fueron uniforma-
dos por los ejrcitos y ostentaron graduacio-
nes militares. Al fin y al cabo, si el reportero
viste, come, camina como un soldado ms, y
corre con la tropa riesgos, victorias y derrotas,
ser mucho ms fcil que su punto de vista
defienda los reclamos patriotas y libertarios
que sostienen las guerras.
Pero durante la guerra en Vietnam ocurri
un viraje. Por excepcin, era relativamente f-
cil acreditarse como corresponsal de guerra y
all fueron fotgrafos y periodistas. Los testi-
monios en imgenes que quedaron revelaron
la verdadera cara de la guerra, los nios en su
huida del napalm, el asesinato de
un civil a sangre fra por parte de
S las tropas oficiales, el horror de los
bombardeos, los cuerpos de los j-
venes soldados norteamericanos...













Salvada por una ballena beluga


cuando sus piernas se paralizaron mientras participaba
en una competicin de submarinismo libre al noreste de China.
Sus piernas no le respondan debido a las bajas temperaturas
del rtico. Pero entonces apareci Mila para ayudarla a llegar atr
la superficie. El matiz que marca la diferencia en esta historia es Por Nan
que Mila no es una persona, sino una ballena beluga.persona, sino Fuente: Planeta Curioso oC<
Empec a hundirme. Estaba muerta. Entonces, sen- Ilustraciones: Joseph Ros
ti esa increble fuerza debajo de m conducindo-
me hasta la superficie -ha explicado la
submarinista. Mila not las dificultades y usan- La Mueca homeless.
do su nariz como la de un delfn gui a Yun
hasta la superficie. Las inteligentes belugas fue- .
hasta la superficie. Las inteligentes belugas fue Uno de los diferenciadores de las muecas de la empresa
lAmerican Girl es que vienen acompaadas de sus historias. Est
interactuar con el hombre y Kaya la india nativa americana, Rebecca la inmigrante juda, etc.
que les permiten ,De esta forma el juguete, que viene acompaado de un libro,
sonrer.iiiAs comola aporta una base para los imaginativos juegos de los nios.
beluga, estar de El problema surgi con el lanza-
ient !miento de Gwen, la mueca sin
sonriente Yang hogar. Abandonada por su pa-
J udre se ve obligada a vivir en
S un refugio junto a su madre.
Al principio todo el mundo
S. esasumi que la venta de la mue-
.:* ca era parte de una campaa para
recaudar fondos para la gente sin ho-
^ El alcohol puede afectar temporalmente tu sentido auditivo gar, pero fue una presuncin equivoca-
El alcohol puede afectar temporalmente tu sentido auditivo da. Adems, no les parece que hay un
As es, de acuerdo con un nuevo estudio britnico los especialistas poco de sadismo en la pobre GWEN?
descubrieron que conforme al nivel de alcohol en la sangre de una
persona aumenta a 0.08, su umbral de audicin disminuye a un
S'cpromedio de 15 decibeles, lo cual equivale a meterte algodn en los
odos. De acuerdo con el doctor Tahwinder Upile, autor de este :*.
estudio, tomar dos cervezas en 30 minutos puede dificultar la per-
cepcin de sonidos suaves, como los de una conversacin, durante ,*
16 horas o ms.
El alcohol tensiona los msculos y las membranas en el odo
m lmedio interno, lo que afecta tu capacidad para or -advierte el
doctor Upile.
cd oSi te tomas unos tragos y te interesa la conversacin, inclinate
e' como con el odo derecho, pues enva mensajes al hemisferio izquierdo
del cerebro, es el mejor para seguir un ritmo rpido de hablar.



Desde nia descubri su necesidad de expresin mediante la dad, de espontaneidad, pues constantemente estamos siendo la sociedad, y literatura, como fenmeno social, llega a con-
poesa. Pero este requerimiento fisiolgico de expulsar versos, juez y parte. Somos ese escritor con la idea nueva, mas, ah est, vertirse en un asunto de mercado, y no tiene ningn sentido
como llama a su musa, no lleg de la mano de los amores adoles- levitando contigo, el critico que piensa todo el tiempo en si es la apasionarte con un estilo no funcionable en la actualidad! He
centes o ingenuidades infantiles. Algunos rezagos de esa etapa forma verbal ms adecuada, el tiempo verbal conveniente, si tratado de combinar las dos cosas, no niego mi esencia, prefi-
quedaron, como es lgico, incrustados a sus composiciones; sin esta cacofona no funciona aqu, si este verso no puede rimar riendo las rimas, mas, tampoco dejo la aventura del verso del
embargo, la nia de Pinar del Ro debut en el mundo de la literatu- con el otro pues estoy haciendo verso libre... Al final, y ah libre. Es que los dos tipos de composiciones tienen su carcter.
ra con creaciones cargadas de un erotismo imaginado, el cual le viene lo bueno, es que la obra queda lo ms acabada posible; Son complicadas estas posiciones, y a la vez, retos intere-
gan fans y acusadores. sin embargo, si creo que el hecho de tener esta formacin, santes. No me limito con ninguna y aspiro estar siempre
(...) limita un tanto el torrente creativo. Entonces, ya que ests a combinndolas.
Ya con unos aitos de ms, y por supuesto, ms realidad en sus punto de graduarte, a qu te dedicars? La literatura como
palabras, ha publicado un libro y espera la salida de otro volumen. actividad creativa no pienso dejarla nunca, pues es algo muy
Este ltimo, Todos los semforos en rojo, ganador del premio natural, como una necesidad fisiolgica...ja,ja,ja... Desde el
Calendario 2009, se encuentra en proceso de edicin en la Casa punto de vista profesional me gustara dedicarme al trabajo
Editora Abril. ms ingrato en este medio, el de la edicin. Al final los escrito-
La autora? Pues sin lugar a dudas: res no solo escriben, el oficio siempre va a aparejado a otra
actividad relacionada con este mundo, al menos con el espectro
M e. cultural. Tambin me interesara la investigacin y la crtica, so-
bre todo alrededor del mundo literario contemporneo. Cuan-
M a r ie n e ^do, inevitablemente, se convocan retos y muchas veces nos
encontramos con sorpresas, a veces para bien, y otras para mal.
Especficamente en qu arista de la joven literatura cuba-
Consideras a la literatura parte de tu vida, o tu vida misma? na piensas indagar? El movimiento de la nueva potica cubana,
Creo que es una parte significativa de mi vida, pero no mi cules son los presupuestos, cules se manifiestan ms, y cules
vida misma. Al principio era algo lo cual muchas veces no toma- pueden ser vlidos, errados, o simples repeticiones de frmulas
ba en serio, ahora, con el paso del tiempo y la madurez, la he preliminares. Hay elementos muy significativos de poetas ante-
tenido ms en cuenta; no obstante, no hago de eso un impera- riores, no obstante, pienso que repetirlos a las alturas de este
tivo. Ms bien dejo que sea un proceso espontneo. Es cierto siglo, no sera operante. De manera general, me parece atracti-
que en ocasiones me he tenido que levantar a las tres de la vo analizar el manejo que le dan los jvenes a estos instrumen-
maana con una idea, para al menos hacer el esbozo de un tos. Yen tu creacin, qu instrumentos formales usas? Poseo
poema y luego terminarlo, pero tambin me dedico a otras sentimientos encontrados, pues tengo una predileccin por las
cosas: ha divertirme, me encanta salir, estudiar... A propsito formas clsicas, me encantan!, de hecho, soy amante fiel del
de estudiar, cmo llegaste a la carrera de filologa, en la Fa- soneto; pero sucede que te encuentras con que eres parte de
cultad de Artes y Letras de la Universidad de La Habana? Des-
de muy jovencita, las personas que saban (creo yo saban, ahora
que s yo algo, me doy cuenta de que no saban mucho), me
decan: la carrera ideal para una escritora, es filologa. Eso tiene 0
su parte de verdad, pero tambin su mentira colosal. Esta carrera -
no fabrica escritores, ms bien prepara crticos. Es muy til en .2
cuanto al perfeccionamiento de la tcnica, el uso de determina-
das estrategias discursivas que una debe manejar en la literatura,
ya sea para escribir poesa, narrativa...; pero a la vez te convierte
en tu crtico ms acrrimo; es como el arquitecto anhelando la
casa perfecta. Los textos escritos pierden ese toque de ingenui- d l













Fayad Jamis

Si no existieras
Qu sera de m si no existieras,
mi ciudad de La Habana.

Si no existieras, mi ciudad de sueo
en claridad y espuma edificada,
qu sera de m sin tus portales,
Sa a atus columnas, tus besos, tus ventanas.
Ilustracin: Hanna
Cuando err por el mundo ibas conmigo,
eras una cancin en mi garganta,
Eliseo Diego un poco de tu azul en mi camisa,
un amuleto contra la nostalgia,
El primer discurso
En la calzada ms bien enorme de Jess del Monte Ahora te camino toda entera,
donde la demasiada luz forma otras paredes con el polvo te vivo toda hasta la madrugada
cansa mi principal costumbre de recordar un nombre, soy el viento en tus parques y rincones,
y ya voy figurndome que soy algn portn insomne soy ese sol que te acaricia el alma.
que fijamente mira el ruido suave de las sombras"
alrededor de las columnas distradas y grandes en su calma. Ciudad de mis amores en el polvo,
bella ciudad de podredumbre y alas,
Cunto abruma mi suerte, que barajan mis das estos dedos de piedra en ti nac realmente un mes de enero
en el rincn oculto que orea de prisa la nostalgia cuando golpe en tu pecho la esperanza.
como un soplo que nombra el espacio dichoso de la fiesta. ran'aor reltus c alle
Si viv un gran amor fue entre tus calles, h
Al centro de la noche, centro tambin de la provincia, si vivo un gran amor tiene tu cara,
he sentido los astros como espuma de oro deshacerse ciudad de los amores de mi vida, -gO,
si en el silencio delgado penetraba. mi mujer para siempre sin distancia. B

Redondas naves despaciosas lanudas de celestes algas Si no existieras yo te inventara
daban ganas de irse por la baha en sosiego mi ciudad de La Habana.
ms all de las finas rompientes estrelladas.

Y en la ciudad las casas eran altas murallas para que las tinieblas quiebren,
oh el hervor callado de la luna que sitia las tapias blancas .
y el ruido de las aguas que hacia el origen se apresuran!

y daban miedo las tablas frgiles del sueo lamidas por la noche vasta.

Mas en los das el vuelo desgarrador de la paloma
embriagaba mis ojos con la gracia cruel de las distancias.

Cmo pasa mi nombre, qu maciza paciencia para jugar sus das
en esta isla pequea rodeada por Dios en todas partes, P
canto del mar y canto irrestaable de los astros.

Calzada, reino, sueo mio, de veras t me comprendes
cuando la demasiada luz forma nuevas paredes con el polvo
y mi costumbre me abruma y en ti ciego descanso.







La controvertida Anais Nin


Naci en Neuilly-sur-Seine (Francia) el 21 de febrero de 1903, En Pars, donde formaba parte de la comunidad estadouni-
hija del compositor cubano Joaqun Nin y Castellano. Su infan- dense de intelectuales de la generacin perdida, intim con el
cia, cosmopolita y desarraigada, le hizo desarrollar el gusto por psicoanalista Otto Rank y tuvo una relacin con Antonin Artaud.-
la vida errante y la costumbre de frecuentar los ambientes arts- Nin era virtuosa y dedicada, pero nadie lo supo sino hasta
ticos; de este modo, el resto de su existencia la vivi a caballo 1960 cuando mostr al mundo sus diarios; estos fueron toma-
entre Paris y los Estados Unidos, donde siempre era el centro de dos por las feministas contemporneas como ejemplo de una
la vida intelectual. mujer independiente que sobrevivi a los prejuicios de las d-
A los once aos encontr en la escritura la nica salvacin cadas pasadas.
posible a su drama intimo: la fascinacin amorosa por su padre Anais muri en Los ngeles en 1977.
y la conciencia clara de rechazar el incesto. Comenz entonces
un diario, publicado posteriormente con el titulo de Diario de Cualquier forma de amor que encuentres, vvelo. Libre o no
la infancia y distinto del que continuara en la edad adulta: el libre, casado o soltero, heterosexual u homosexual, son as-
libro Incesto, en el que se narran ms pormenores sobre la rela- pectos de cada persona que varan. Hay quienes son ms
cin que mantuvo con su padre. En total sus diarios, extrema- expansivos, capaces de varios amores. No creo que exista
damente personales, constan de diez volmenes a los que se una nica respuesta para todo el mundo..
adicionaran otros a lo largo de su quehacer como escritora.
En 1914 se muda con su madre a la ciudad de Nueva York
donde asiste a escuelas catlicas. Deja la escuela a los 16 aos, Me niego a vivir en el mundo ordinario como una mujer her true emotions because they were weaknesses, helplessness,
trabaja como modelo, estudia baile y regresa a Europa en ordinaria. A establecer relaciones ordinarias. Necesito el xta- despair, and present to the world only a smile, an eagerness,
1923. Ese mismo ao contrae matrimonio con un banquero sis. Soy una neurtica, en el sentido de que vivo en mi mundo. curiosity, enthusiasm, interest.
neoyorquino, Hugh Guiler, quien ms tarde ilustrara algunas No me adaptar al mundo. Me adapto a m misma.
de las novelas de Nin bajo el seudnimo lan Hugo. Siempre hubo en m al menos, dos mujeres: una, desesperada y
Fue amiga de Henry Miller (cuyo Trpico de Cncer prolog confundida la cual senta que se ahogaba; otra, que se poda parar
en 1934) y de su mujer June. Escribi, en colaboracin con There were always in me, two women at least, one woman en un escenario y esconder sus emociones verdaderas puesto que
Henry Miller, el libro Una pasin literaria. La pelcula norte- desperate and bewildered, who felt she was drowning and estas demostraban debilidad, impotencia y desesperacin. Le dara
americana Henry & June (El Diario intimo de Anais Nin), dirigida another who would leap into a scene, as upon a stage, conceal al mundo una sonrisa, deseo, curiosidad, entusiasmo e inters.
en 1990 por Philip Kaufman, se ocupa precisamente
de esta relacin triangular y de los limites resbaladi-
e zos entre la amistad y el amor.















quin le pone el cascabel SUARL UDA





a l 0 Ilustracin: Joseph Ros

ADIS

A LA PASTA

PERLA


Por Yuris N6rido

Bueno, a nadie se le ocurra escribirle
un panegrico a la pasta dental Perla,
porque la verdad la verdad, sin que nos
quede nada por dentro, es que esa pasta
era malsima. Tuvo sus tiempos, hay que
reconocerlo, hubo etapas de su existen-
cia en que fue menos mala. Y otras hubo
en que aquello, ms que pasta dental,
pareca papilla.
Y ahora leo en el peridico un titular:
<> yme entero
de que la industria nacional ha elaborado
un nuevo producto para la venta por la
libreta de abastecimiento. La materia pri-
ma viene de China. Como toda crema
dental que se respete contiene flor, y
hasta dicen que ser mentolada. Dentex,
as se llama, qu manera de ponerles
equis a los nombres comerciales...
El caso es que ms all de la buena
noticia para el consumidor, hemos
asistido al final de un singular itine-
rario, porque la pasta Perla rein en
monarqua absoluta durante varios
aos, hasta el punto de que ha pasado
a ser uno de los referentes inobjetables
de toda una poca.
Es la pasta, por no ir tan lejos, que
nuestros adolescentes usaban en las es-
cuelas al campo para embadumrnarle la
************************************************* cara al muchachito ms dbil, mientras
dorma plcidamente en su incmoda
litera. Es la pasta que algunas mams
utilizaban para pegar los forros de las
libretas, o los cartelitos en el mural del
CDR, total, que aquello en cuanto se
H osecaba se desprenda irremediablemen-
te. Era la pasta nuestra de todos los das,
Por J y en un tiempo, la pasta nuestra de no
todos los das, porque tambin lleg a
ser un objeto preciadisimo, muy valo-
rado en el mercado informal, para no
decir negro.
Si hablamos de que el cine teatro Warner fue decir negro.
un precursor del estilo arquitectnico moder- En fin, que se va a Perla, que en paz
descanse, ha pasado a ser parte de nues-
no de La Habana, muchos quedarn con la ecus P o sea e e
tros recuerdos. Pero no solo ella: en el
mente en blanco; pues dicho sitio, tras el de mismo peridic o leo que tambi n se
Warner que solo era empleado para actuacio- despide para siempre otra institucin:
nes escnicas, adquiri el nombre de Radio dsiepr imr taisiuin
nes escnicas, adquiri el nombre de Radio el jabn Ncar. Y esa es una historia pa-
Centro, y por ltimo, el de cine Yara. recida. Fuimos testigos de su gloria y
Aunque no todos los cubanos hayan tenido de su decadencia. Lo criticamos y lo pe-
el placer de ver una pelcula desde una de sus dimos por seas. Lo hicimos objeto de
dimos por seias. Lo hicimos objeto de
ms de mil butacas, de seguro en toda la Isla sechistes y lo compramos a sobreprecio.
conoe, a meos d nomre.chistes y lo compramos a sobreprecio.
conoce, al menos de nombre. -
Ahora llega el nuevo jabon, Liz, que
El cine teatro Warner (Radio Centro y Yara manera de ser cursis algunos nombres
posteriormente), fue diseado por Junco, comerciales.
Gastn y Domnguez, y construido en 1947 en Abro el paquete y veo que es casi el
L No. 363, La Rampa, Vedado. Est articulado mismo jabn, aunque con un perfume
al edificio de oficinas de varios pisos y al estudio diferente. Dicen que es ms cremoso,
de radio y TV por un basamento comn donde que esm mos o
se alojan restaurantes, comercios y otros. Posee que hace ms espuma. Vamos a ver si
logra sentar ctedra como su antecesor
excelentes condiciones de percepcin visual para logra sentar ctedra como su antecesor
en el vocabulario popular. Recuerdo que
teatro y cine. Se remodela en la dcada del cin- una vecina de mi abuela les deca Ncar
cuenta para las proyecciones en el sistema a todos los jabones...
Cinerama. En la del setenta, tiene otra, tanto a todos los jabones...
en el interior de la sala como en los vestbulos. En
esta fecha se construyen, dos salas de video; el
vestbulo inferior (planta baja) sufre tambin .
transformaciones, y se crea otra sala de video
II
y un rea de exposiciones. Vuelve a trans-
formarse en los ochenta y noventa, con lo que
cambia la concepcin espacial de su vestbulo.











En mi tierra, de los pinos cados, se yergan los racimos los tanques pensantes estadounidenses reco-
lo que haya de ser ser: de los pinos nuevos. nocen que el objetivo de la guerra lo constitu-
y el puesto ms difcil, yen las mentes de la humanidad. Para Mart
y que exija desinters mayor, Nuria Nuiry es Licenciada en Filosofa y Le- las mentes tambin son blanco, pero de paz
ese ser el mo tras y doctora en Ciencias Filolgicas por la tica y decoro: hay que ilustrarlas, ganarlasf
Universidad de La Habana (UH). Tambin es lograr que piensen sobre s desde s mismos
Jos Mart Profesora Titular y Consultante de la UH y del En el empeo convergen tres esferas: Magis-
referido IIPJM. terio, Periodismo y Promocin sociocultural.
Alma del levantamiento Un periodista tiene que ser culto, maestro y
A los 16 aos -observ la oradora- Mart Para ratificar la solidez de ideas de Mart audaz. Eso fue Mart. Es una pena que no
fue preso por el coloniaje espaol y deportado -sell su introito-, cmo me habra gusta- tengamos constancia de sus planes de clases.
a la metrpoli. De allpas a Mxico, donde se do ver ciertas escenas! En 1895, en la finca
hizo periodista. De Mxico salt a Guatemala, La Mejorana, se entrevistaron el dominicano Como estudiante, Nuria subi la escalinata
y de esta, gracias a una amnista, a Cuba. Mximo Gmez, el Generalsimo; Antonio antes del golpe con el que Batista apart del
COn Volvi a caer preso. Regres deportado a Es- Maceo, Lugarteniente general del Ejrcito Liber- poder, en 1952, al presidente Carlos Pro; como
a a paa. Escap a los EE.UU. y estuvo en Caracas, tador, el jefe mamb que ms heridas recibiera profesora, comenz a trabajar en la UH en 1966.
u ria 1 uir3r donde fund la Revista Venezolana. De Cara- en las batallas; y Jos Mart figura cimera del Pero, y la cultura del periodista, hara un pa-
cas sali casi expulsado. Retorn a los EUA. siglo continental, creador del Partido Revolu- rntesis para abordarla?
All residi el resto de su vida. En 42 aos cono- cionario Cubano (PRC), poeta, periodista. All se
ci un pueblo colonizado, su metrpoli, una expresan juicios sobre la estructura de la Revo- Nuestra experiencia es convincente -nos
democracia y tres nuevas repblicas hispa- lucin. El encuentro termin sin que Maceo adivin el pensamiento-; en Cuba se ense-
noamericanas libres. quedase persuadido de la vala de los crite- a el Periodismo a partir de 1967, pero
ros de Gmez y el Apstol; pero al decir gue- desde antes tuvimos grandes pro-
La conferencia pronunciada por Nuria Nuiry, rra hispano-cubana (1895-1898), hablamos fesionales que, sin embargo,
cerr la serie dedicada a Mart del ciclo Gran- de la guerra de Mart segn Gmez, el alma nunca estudiaron la carrera.
des periodistas. La ctedra Juan Gualberto del levantamiento. Son pocos los intelectuales
Gmez, del Instituto Internacional de Periodis- cubanos que no ejercieron
mo Jose Mart (IIPJM), organiz el ciclo. Revista hecha libro el oficio. Entre nuestros
Nuria naci en Santiago de Cuba, y no en clsicos estn Varela,
Hay profesiones que moldean la facultad otra parte, como hace suponer Vivir en Can- Mendive, Balio,
de pensar -sigui su exgesis. Los periodis- donga, novela que le dedicara Ezequiel Vieta. Manuel Sanguily,
tas son autosuficientes: creen que sus ideas Enrique Jos
son acertadas y necesitan inculcarlas. Mart Mart es un hombre puro, pero no ingenuo. Varona, Juan
es un autosuficiente, y emplea los medios de La mira martiana es igual y de signo contrario Gualberto
la poca, la prensa escrita, la oratoria, la c- a la de los textos de Santa Fe escritos en los
tedra, las traducciones, las cartas, para di- EUA en los aos noventa del siglo XX. Estos
fundir su ideal. Dio lo mejor de s despus de orientan la poltica de aquel pas
la Guerra de los Diez aos (1868-1878). Algu- hacia Latinoamrica. En el
nos cubanos decan que ya estaban cansa- Documento de
dos; otros queran anexarse a los EUA; otros Santa Fe I
deseaban la independencia, pero tras 10 aos
de lucha haban contrado ms de una ene-
mistad... Una de las virtudes de Mart
es unir voluntades, contribuir
Por Hilario Rosete Silva a que en torno al
Fotos: Iraida Calzadilla tronco


A 87 Y 120 AOS, EN ESE ORDEN,

DEL NATALICIO DE ALMA MATER

Y LA EDAD DE ORO






ual guerrero





morir como


| | I













Gmez, Villena, Mella, Pablo y Mart. Todos la filloga-, habl de la guerra hispano-cu- La gran proeza de Mart no fue morir en indirectamente apareciese como rgano es-
tenan algo que decir, y lo decan bien. Un bana?; hizo ms: comenz el primer nmero campaa, sino vivir como un guerrero, pontneo, y de propio bautizo, de un parti-
periodista que no sea culto, que solo se apoye con Tres hroes; Bolvar, de Venezuela; San cuando no lo era. En 1889, cmo le va, qu do que a su hora concentrar o distribuir,
en la tcnica, sonar hueco, se quedar sin Martn, de Argentina; e Hidalgo, de Mxico. A ms hace? Su familia est disgregada. Imagi- segn lo creyere, sus trabajos de propagan-
oyentes. estos hombres se les deben perdonar sus erro- nemos a la esposa: ella se cas con un poeta da y publicacin.
res, el bien que hicieron fue ms que sus faltas. residente en Mxico, que de pronto debe salir
A fines de 2008 Nuria cumpli 75 noviem- Los hombres no pueden ser ms perfectos que de todas partes, y que tiene los bolsillos lie- Herido de sol
bres. Tres meses despus, Alma Mater difundi el sol. El sol quema con la misma luz con que nos, pero con fondos de la causa. Adems Nuria Nuiry llama a los jvenes a salvar su
su retrato Mis libros caminan por las calles, es- calienta. Esto es algo que nos cuesta acep- de La Edad de Oro, y de que est preparando pasado, apreciar su presente y tomar su futu-
crito por Randy Saborit. tar: nuestros hroes suelen ser de una sola la guerra, otras obras ganan su afn, como ro. Quien se precie de ser intelectual debera
pieza. D sde nio fue el cura Hidalgo de la son, Vindicacin de Cuba, y la ya mencio- de seguir la misma mxima.
Mart sabe que raza buena, de nada serie de escritos y discursos sobre la Con-
para luchar por los que quie- ferencia Internacional de Washington. Hay ejemplares, como el fotografiado por
la independen- ren saber. Los la edicin de Granma del 14 de marzo de
cia hace fal- que no quie- Patria, no rgano 2009, que dicen que Patria es el rgano ofi-
ta educar. A ren saber son Nuria conviene en que la Universidad ha vi- cial de la Delegacin del PRC, y que, ade-
quin de la raza mala. vido etapas y librado batallas arduas, y no solo ms, fue fundado por Jos Mart. Ojo! Ese es
Vean qu fcil resol- habla de pelear contra el brigadier Rafael Salas el Patria que se edita despus de la muerte
vi Mart el problema Caizares, jefe de la Divisin Central de la Poli- del Apstol. l nunca dijo ninguna de esas
de la raza! ca Nacional en tiempos de Batista. dos cosas explcitamente, ni lo puso en el ma-

Hay dos peridicos, The Manufacturer, de dosos de los detalles como el propio Mart. A
Filadelfia, y The Evening Post, de Nueva York veces tenemos una gran obra, falla un detalle,
-recalc la filloga-, que en marzo de 1889 y se arruina la empresa. Todo importa: lo gran-
publicaron unairtica de los cubanos. Se titu- de se deja calzar con lo pequeo.
la Queremos a Cuba? y plantea que el go-
bierno america podra estar interesado en Mart era un estratega. Se saba dueo de
adquirir la Islapor su clima, su posicin una gran verdad y, por lo mismo, no la impo-
geogrfica, por varias razones, solo que los na, sino que la entregaba.
cubanos no sirven... Mart contesta con
Vindicacin de Cuba, en ingls y en espa- Las verdades, en letra escrita, debern
ol, para que los cubanos que crean en que acompaarse con un buen dominio del idio-
lo ideal era anexarse a los EE.UU., lo pensaran ma, una intensin, una psicologa; ese es uno
L a mejor. Es un trabajo que podramos refrer de los mritos de Mart periodista; no lanza
A 1 m a maana mismo... las verdades, antes induce a pensar, entrena
M a t e r las mentes, las educa; por eso funda y dirige
que recuer- Afirma que Alma Mater tiene el deber de Patria sin decirlo; hay otros peridicosygru-
da Nuria es la salvar la tradicin, que la tarea no es fcil, que pos, evita envidias; sabe que no todos le quie-
clandestina, la hubo, hay y habr que enfrentar carencias ma- ren; hubo cubanos que trataron de
que escriban los teriales, de pers ctivas, de poder, de todo tipo, envenenarlo, tal vez por aquello que l dice
propios estudian- y que la lucha olgica nunca cesa. en sus versos, todo el que lleva luz se queda
tes, jvenes que solo; es difcil sobresalir, tambin hay que
tenan ideas, y que Tambin s aliz en 1889 la Conferen- manejar las pasiones de los dems. A Mart
las defendan a como cia Paname a de Washington, el ante- le toc una tarea dura; muchos queran vol-
diera lugar. cedente m cto del ALCA -afirm la ver a la guerra, pero l comprenda que no
santiaguer conocidos los artculos estaban dadas las condiciones, que si vol-
A Tres hroes le sigue Mei- que Martip en La Nacin revelando van los iban a aniquilar, y entonces tena
S que. Sus hermanos creen conocer los ruidos las intencio e la conferencia. El 19 de que apoyar la guerra y a la vez frenarla.
cmo, lo dice en Nues- del monte; Meique quiere saber por qu se dicie bre, ciedad Literaria Hispano-
tra Amrica: Los gobernado- suscitan y va a indagar: es un explorador, un lameltana ada en Nueva York y pre- Dnde era ms til Mart, en los E.U.A.
res, en las repblicas de indios, investigador. Mart nos tendi pequeas tram- rsidida por ofreci una velada a los agrupando, recabando fondos para la causa,
aprenden indio. Y esto lo escribe mientras pas; La Edad de Oro sera una revista infantil delegad oamericanos. El discurso o en Cuba, en los campos de batalla?
ocurran grandes matanzas de indgenas en pero, quines la adquiriran para lersela pronunci el cubano se titula Madre
los EE.UU. y el presidente argentino Domingo los nios? Los padres. Ha llegado (para la Am ric n canto a los pueblos de Si permanece en los EE.UU. le habran tilda-
F. Sarmiento entenda que el progreso se iden- Amrica espaola) la hora de su segunda in -JAm una oportunidad para que do de capitn araa, por eso viaj a Cuba.
tificaba con la ciudad, lo urbano, la atmsfe- dependencia, escribira no en La Edad de Oro,W se e su real situacin. Arribamos a una playa de piedras...Dicha
ra europea, que la barbarie era el campo, lo pero s en uno de los artculos que integran la grande, escribi en su diario el 11 de abril de
rural, el indio y el gaucho, y que este dilema serie sobre la Conferencia Internacional de h blar de Mella, pero que 1895. El presidio que sufri en su juventud le
solo poda resolverse por el triunfo de la civiliza- Washington: intua que del norte nos vena t i investigar, arriesgar- da un testculo y la vista; hubo que operar-
cin sobre la barbarie. Quien lea Nuestra Amri- un peligro, y que era preciso preparar a nios s eroes annimos. lo varias veces; as era un hombre de la ciu-
ca y la contraste con Facundo, constatar que el y padres para un trabajo a largo plazo. dad; el que haya subido lomas con una mo-
cubano le contesta al argentino sin siquiera onas que cuando llegan a chila al hombro, un rifle y un libro de Cicern,
nombrarlo. Hablo de lo que Mart calla, de lo Nuria no olvida el peridico El Mundo, en- un .ug que todo empeore, Mart lo- sabe que debi vrselas. El 2 de mayo anot
que dice, y de lo que dice de otro modo. tregado a los alumnos de la Escuela de Perio graba al dier ejor de si. As en el diario: Llegamos a Leonor, y ya, des-
dismo de la UH a fines de la dcada de lo/ hace na atria, la edi- echando la tarda comida, con queso y pan
El nmero contentivo de Mis libros cami- sesenta del siglo XX. cin fa r nn mues- nos habamos ido a la hamaca, cuando lle-
nan por las calles fue presentado en La Caba- tra). Y d l es edirector? Uno ga, con caballera de Zef, el corresponsal del
a durante la 18 Feria Internacional del Libro Mart prepara, l solo, las 32 pginas de Vevisar la no hallar que Mart lo Herald, George Eugene Bryson. Con l traba-
Cuba'09. cada uno de los cuatro nmeros de La Edad haya dic o 4 de marzo de 1892, Mart j hasta las 3 de la maana, y todo el da
de Oro -se desbord la maestra-; redac- est e munidad de emigrados y ha siguiente: la esencia de su vida era servir.
Si me piden que elija un texto propio del ta, escoge lminas, hace traducciones. Si fundad eridiccqpara fundar y amar:
estilo periodstico martiano, escogera los cua- me pidieran elegir un buen reportaje, prefe- Aun e io hallar en nosotros ms El 18 de mayo de 1895, hacia el final de
tro nmeros de La Edad de Oro, revista sufra- rira La exposicin de Paris, magnfico re- blsam ro. El arma es para herir, y la su viaje terreno, en el campamento de Dos
gada porDa Costa, el adinerado brasileo que lato sobre la feria que junt a los pueblos palabr p curar las heridas. Ros, Jos Mart comenz a escribirle a Ma-
le da el nombre. ElApstol dedic la publica- del mundo, hace 120 aos, en la urbefran- nuel Mercado.
cin a los nios de Amrica. En un momento cesa. El propio Mart cuenta lo que le dijo Para N xisten diversos tipos de heros-
el editor le pide que hable ms de Dios; Mart una seora: Qu buen artculo, yo visit la mo. Par 1el libro que Eduardo Heras es- La correspondencia con su gran amigo
no es ateo, pero entiende que ciertos feria y no vi tantas cosas! Y l: Qu suerte cribi y afirma que La guerra no ha mexicano, es la que nos da la biografa
estamentos religiosos le han hecho dao al la suya: yo nunca estuve all! Tampoco tenido is nombres. martiana -se despidi de Alma Mater
continente, y no acepta. La revista deja de haba estado en Carolina del Sur, en sep- Nuria Nuiry, ya de camino (la prc ra)
publicarse. Tras su muerte, los nmeros se con- tiembre de 1886, y no por eso dej de trans- Pa a decir d Sl -cit la hacia sus 76. La carta qued inconclusa;
vierten en libro. mitirles a los lectores de La Nacin, de Bue- pro ra al alumno-, fue un ejr e die- lleg la tropa de Bartolom Mas y M ti
nos Aires, las asombrosas escenas de El te- ci columnas: en la vanguardia las ases no pudo terminarla. All leemos fras n
Amparo de Cuba rremoto de Charleston, paradigma de b(en PRC, y en la retaguardia los anuncios claras como estas: S desaparecer.
Al or las intervenciones que hicieron en La Periodismo. itarios. Y dnde dice que Patria es rg no desaparecera mi pensamiento, ni
Cabaa miembros del colectivo histrico de no del PRC? Eso se nos dice hoy, y entonces agriara mi oscuridad. Y en cuanto ten
Alma Mater, a Nuria Nuiry se le movieron los Nuria nos cedi el sobre que le e tambin lo dira El Porvenir, diario de la emi- os forma, obraremos, cmplame esto a
recuerdos y las entraas. los Amat, entonces decano de anidades, gracin neoyorquina, al saludar a Patria. Qu otros. Pocas horas despus,
citndola en las oficinas ce les de Vida aleg Mart? Agradeci las palabras, pero mt acribillado de sol y de
En 1889, cuando a Mart le propusieron escri- Universitaria: el peldao # la escalinata, acto seguido aclar que el peridico come- balas, como un poeta, el hombre
bir La Edad de Oro-se pregunt yserespondi lugar habitual de reunio terna usurpacin grave y vanidosa si directa o q vivi como un guerrero.
-"i































































r\I
ado











































In, J;


z4r~j-













Y no se nace joven: hay que adquirir la Muchos han perdido la motivacin -con-
juventud. Y sin un ideal no se adquiere. U fiesa apenado- para realizar las tareas que se
Jos Ingenieros l le asignan. Van dejando las cosas para maa-
W U F na y los sorprende la prxima reunin exacta-
Hay que tener carcter para ser un joven C mente como los atrap la anterior.
comunista, hay que tener temple para ser un c Tm it 0?. Considero que si no se exige ni se da el
joven comunista. Hay que tener abnegacin ejemplo siempre voy a quedar para la prxima
para ser un joven comunista, hay que tener Por Randy Saborit Mora reunin.
vocacin para ser un joven comunista Este
pensamiento de Fidel est impreso en el carn Reunin otra vez!?
de los militantes de la Unin de Jvenes Co- As dicen muchos cuando el secretario del
munistas (UJC). A qu joven comprometido Comit de Base recuerda que despus de las
con su tiempo no lo impulsa a ser mejor? Sin clases hay que quedarse para hacer la reunin
embargo... ordinaria del mes. Parece como si no hubiera
pasado ni un da desde la ltima vez que se
Tiene la palabra el compaero Hecho. reunieron, pero el almanaque indica que ya
A veces siento- dice sin cortapisas- que han transcurrido treinta das.
mucho se habla de mi, pero se hace poco. El LY por qu a la mayora de los militantes los
personaje ms popular de las reuniones del sorprende la reunin? Solo porque hay que
Comit de Base soy yo, sin lugar a dudas. quedarse despus de las seis de la tarde? Solo
Todos plantean -con locuacidad admi- porque hoy queras ir al cine con tu pareja?
rable- que si hasta la fecha no se han con- Solo porque hoy quieres estudiar y descansar
cretado las propuestas del mes anterior, para est subestimando dentro del Comit de Base. temprano? No solo por eso, sino porque tienes
la prxima reunin todo estar resuelto. Ah Mi papel -no de celofn y a mucha honra- se la sospecha de que las mismas ideas volvern a
sale lo del mural, lo de las clases, lo del viaje ha reducido a una simple funcin burocrtica. llover sobre el acta ya mojada.
a la Luna, y todo lo dems. Yo -recalca-amante de la originalidad, ya
iganme -enfatiza- a la Luna se puede no s ni qu es eso. Soy la misma de hace tres o Soluciones vs. Justificaciones.
llegar si verdaderamente se quiere, pero pon- cuatro reuniones. Cargo con las mismas pro- Las justificaciones opacan las soluciones. Una
gamos los pies en la tierra. puestas, las mismas palabras, los mismos argu- sentencia del Che nos aclara sobre el asunto:
mentos y las mismas justificaciones. La hoja, El que quiere hacer las cosas busca medios; el
Tiene la palabra la compaera Acta. como se dice, podr aguantar todo lo que quie- que no, justificaciones.
Yo he participado- afirma Acta- en todas ra, pero yo no soy una hoja cualquiera. La UJC ya es toda una Seora de las Cuatro
las reuniones de la Juventud. Siempre me he Dcadas. Quienes pueden ponerle vida a sus
dedicado a escuchar atentamente, pero hoy Tiene la palabra el compaero Deber. aos, parafraseando a Ricardo Arjona, son los
quiero hacerles llegar mi queja, mejor dicho, Estoy consciente- asegura Deber- que lo jvenes que la integran. Esos jvenes, que no
mi opinin acerca de las reuniones. ms importante es cumplir. Cumplir bien y en temen a las miradas por dentro, son responsa-
Mi preocupacin -contina- viene dada tiempo. Pero muchos se han dado cuenta de bles de impedir cualquier semejanza de este
porque noto y anoto hace tiempo que se me que si no cumplen conmigo la vida sigue igual. artculo con la realidad.




De la villa de entonces,

Dicen, y yo lo creo, que la magia de La Habana atrapa. Caminando seis metros de altura, la Virtud y el Trabajo, a derecha e izquierda
sus calles codo a codo con el cubano de a pie nos acercamos al respectivamente, escoltan la escalinata de granito que, si estamos
Centro Histrico, y as, como con un chasquear de dedos nos encon- dispuestos a subir sus 55 escalones, nos llevar al Saln de los Pasos
tramos en los portales del hotel Saratoga con Amanda, un personaje Perdidos.
real de la pelcula Suite Habana, de Fernando Prez; que ofrece sus Y he aqu que seguimos de sorpresa en sorpresa porque en el
cucuruchos de man al paseante como un cuadro del filme, repetido centro y bajo la cpula est La Repblica, la estatua bajo techo ms
con el mismo rigor de hace aos, cuando por estos mismos lares se grande de Cuba y, dicen, que la tercera del mundo (los cubanos
rodaba! Es que en La Habana uno va de sorpresa en sorpresa. somos un poquito exagerados) y a sus pies el brillante que marca el
Aqu comienza nuestro Paseo del Prado con su hermosa Fuente kilmetro 0 de todas las distancias del pas, desaparecido misteriosa-
de la India y sus chorreantes delfines. Algunos pasos ms y esta- mente en 1946.
mos frente al imponente Capitolio de La Habana, en sus antiguos Pero si espectacular fue su desaparicin, pues estaba bajo una
jardines los vendedores ambulantes campean ahora por sus fueros armazn de acero, cubierto por un cristal de una pulgada y media de
ofreciendo desde golosinas y fiambres, monos bailarines de piel espesor e incrustado en un bloque de andesita, el granito ms fuerte
de chivo, periquitos de Australia, abanicos de papel de china, co- del mundo, ms lo fue su regreso. Para no hacer ms larga la historia
Ilares de abalorios hasta zapatos de plstico brillante o adornos de les dir ya que el famoso brillante apareci 14 meses despus, iiiEn
lo ms kitsch que se pueda imaginar, las manos del presidente Ramn Grau San Martin!!! Que dizque fue
Ms all un grupo de nios toma sus clases de Educacin Fsica, devuelto annimamente.
mientras algn que otro anciano cabecea un sueecito maanero, Nada, que el robo del brillante se le atribuy hasta a un fantasma,
tampoco falta un joven que descanse el ensueo extraviado de la al de Clemente Vzquez Bello, presidente del Congreso, muerto
noche anterior. Junto a la acera los bicitaxis (ciclos con dos asientos durante un atentado durante el gobierno de Gerardo Machado.
adosados) dispuestos a Ilevarnos por La Habana como en un palan- Y como dira un hispano, de esos que pululaban en la Isla all por la
quin chino. poca de la colonia: Vamos, hombre, que entre la magia de la ciudad y
Pero...no te distraigas, si detenemos el paso, no s si el relente o la jocundia del cubano, nada como la Isla, rediezi
la que lee la fortuna nos har perder el rumbo y ya casi estamos Y espero volvera caminar juntos por esta, la Villa de San Cristbal
frente a la otrora mansin de la Cmara de Representantes y el de La Habana, porque de ella nos faltan muchas cosas que very otras
Senado de la Repblica, donde dos estatuas de bronce de ms de tantas que contar.



a La Habana de hoy Por MiriamAnczar












La Habana no escapa a las incertidumbres de muchas ciudades en el entorno, pero con una apreciable ventaja: reciben poco el hngaros-, sino por el impacto del viento contra un objeto
en el mundo: el deterioro de las reas ms viejas, alta precariedad sol de modo directo. Y en sus paredes gruesas se produce lo que direccione el empuje, como afirman los suecos, no deba-
de las condiciones de vida de la poblacin, las debilidades en la que se conoce como Inercia Trmica, que posee dos cualidades: mos haber olvidado conductos de aire exterior-interior, y los
capacidad de los gobiernos locales para crear formas de gestin amortiguacin trmica y retraso trmico. correspondientes antiguos pero eficientes extractores.
eficientes y ciertas tendencias divergentes en el pensamiento urba- La Ciudad Abierta, en cambio, est llena de espacios y reas Significa que una de las maneras para disminuir el efecto de
nstico sobre la relacin patrimonio-cultura-economa; pero las tem- verdes, y las edificaciones son ms funcionales, pero estn ms islas de calor pudiera ser la bsqueda de un diseo bioclimtico
peraturas cada vez ms altas en el verano, un patrn constructivo expuestas al sol y al ser construcciones modernas las paredes de las edificaciones: y aprovechar al mximo la ventilacin e
europeo y la crisis econmica global estn poniendo a la capital son ms delgadas, de modo que al calentarse en su lado exterior, iluminacin natural, disminuir la absorcin de calor mediante la
cubana ante un reto tal vez ms complejo. el calor pasa rpidamente a su lado interior y luego se disipa adecuada utilizacin de materiales en muros y cubiertas, las
hacia las habitaciones lentamente. (Vecinos de un edificio Gran soluciones en altura, orientacin y espacios entre las instala-

desenredando un nudo segn el mtodo del filo: casas hay un grado mayor de temperatura que el que dice Me- fachada y cubierta deben estar en funcin de disminuir la
alguien se queja de que el Centro Histrico est teorologa). transmisin del calor solar. En las fachadas soleadas la radia-
lleno de espacios culturales que sus habitantes no En ambas urbanizaciones -compacta y abierta- la energa cin solar penetra fcilmente a travs de la ventilacin, y junto
aprovechan como debieran, mientras alguien se solar se aterriza fuertemente en la calle, en las aceras y tejados a la entrada -benfica- del aire y la luz, entra tambin la
queja de que no todos los espacios culturales del -asfalto y cemento-; sin embargo a diferencia de las azoteas, radiacin calorfica4.
Centro Histrico responden a los intereses de todos los ncleos al nivel del suelo es mayor, pues sobre las viviendas el calor se Una solucin de tipo biolgico es usar vegetacin alrededor
comunales que conforman La Habana Vieja. Alguien se queja disipa rpidamente. En cualquier lugar, la cuestin es que no de edificaciones individuales, especialmente planos de los teja-
de que no se cumplen los planes de construccin de viviendas; entre el calor a los domicilios, pues de otro modo habra que dos y de las paredes de los costados sur oriental y occidental. La
y alguien se queja tambin del criterio de construir viviendas sacarlo. En las ciudades compactas el asunto es que para hacer- temperatura del csped y el arbolado es ms baja que la del aire
solo como un plan para cumplir -a toda costa y a todo lo no hay muchas opciones. y la conductividad trmica de la vegetacin es mucho menor
costo-, y no como un proyecto de relacin urbanstica: Islas de calor que la de los materiales de construccin y la de las superficies
comunal, social y hasta vecinal, que evite la propagacin de Las zonas edificadas ofrecen ms superficie para la absorcin duras de las reas urbanas. La evaporacin del agua desde las
barrios sin aseguramientos de redes viales, hidrulicas, elctri- del calor, que se irradia lentamente durante la noche. En los hojas es ms rpida y provoca descenso de la temperatura del
cas y asistenciales. Alguien se queja de que a los arquitectos no edificios altos se producen mltiples reflexiones horizontales aire, aunque es cierto que a su vez eleva la humedad de este.
se les consulte al tomar decisiones urbansticas, e igual queja se de la radiacin recibida del sol, que aumentan la probabilidad Como est demostrado, el arbolado refleja solo un 5% de la
les escucha a socilogos, antroplogos, meteorlogos y a de que esta energa permanezca en el suelo, en lo que se cono- radiacin solar y absorbe casi toda la energa calrica en su
muchos vecinos y actores sociales de sus tantos barrios. ce como efecto can. Naturalmente, las actividades -indus- proceso de fotosntesis: desprendiendo oxgeno, refrescando
Definitivamente, poner de acuerdo a los ms de dos millones trial y domstica-, aportan calor sobre todo en los sistemas de la temperatura ambiental y apresando grandes cantidades de
de habitantes de esta ciudad es labor complicada y contradic- refrigeracin, que conforman un crculo vicioso ya que agrega polvo en suspensin. Expertos cubanos dicen que en Ciudad
toria, cuya base histrica pasa por una esquina famosa, una calor extra. A medida que las ciudades suman calles, edificacio- de La Habana las altas concentraciones de polvo en suspensin
calle ms corta que un cabo de tabaco o un acreditado espacio nes, industrias, y gente, suben las temperaturas en la ciudad se deben al estancamiento o poca dispersin que se produce en
socializador para transentes eventuales, con respecto a sus entornos rurales creando as las llamadas la atmsfera en horas de la madrugada o primeras horas de la
islas de calor urbanas1. maana. En consecuencia, se requiere un incremento de las
Ciudad Compacta vs. Ciudad Abierta Una isla de calor urbana puede tener de 6 a 9oC ms alto que reas verdes en cementerios, vertederos y en las zonas de pro-
Las ciudades, ms que un 'hecho fsico', son estilos de vida, el resto de la ciudad, bajo condiciones propicias.2 teccin sanitaria de instalaciones productivas y almacenes, para
dicen los artistas. La ciudad -dicen los socilogos-, es lo Cmo afectan las islas de calor? Depende: en las ciudades que las mismas funcionen como sumideros de CO2 que se emite
urbano que como forma de vida se trasciende a s misma a del septentrin el efecto es positivo (en invierno), en las del a la atmsfera.
travs de los mercados, las maneras de pensar y de (re) construir trpico es negativo (en verano). Con todo, se estudia el impacto
las viviendas, las maneras de vestir y los modos de vida como que pudieran tener en la salud humana: exacerba el estrs du- La ciudad, la vivienda, el ruido, las personas...
piezas importantes del consumo cultural. Las ciudades son rante las oleadas de altas temperaturas, crea las condiciones El ruido, definido por muchos como un fenmeno fsico que
un engendro de la industrializacin, expresan los adecuadas para que se distribuyan las enfermedades transmiti- se agrava por un desarrollo mal planificado de la civilizacin
fundamentalistas de todas las das por vectores, aumenta la demanda de energa para el uso es... pero esto ya es otro tema, y de los calientes. Tiempo al
vertientes. de aire acondicionado, lo cual libera ms calor y tambin gases tiempo.
Sin embargo, una vieja clasifi- de efecto invernadero, con la consabida degradacin de la cali-
cacin en funcin de nuevos con- dad del aire local.
ceptos est sirviendo ahora para propsi- La Habana que amamos y padecemos 1 Forma espacial de la isla de calor: Las lneas de igual tempera-
tos que tienen que ver con el cambio La Habana es a la vez una mezcla de ciudad compacta y tura -o isotermas-, forman un patrn que es semejante al de una
climtico y veranos cada vez ms cli- abierta: Entre sus zonas ms compactas estn La Habana Vieja disla que sigue aproximadamente la forma de la regin urbaniza-
dos. Ciudad Compacta es una de las y Centro Habana; en territorios del interior -Boyeros, Arro- 2 La localizacin e intensidad de una isla de calor depende de la
definiciones: aquella con edificios yo Naranjo...-, est la ciudad abierta. influencia marina y de la nubosidad en verano; bajo el influjo del
antiguos, muy unidos y sin venti- Segn dicen los entendidos, en la capital cubana se con- Anticicln Subtropical del Atlntico, en horas de la tarde existe una
lacin, con hacinamiento -la- sidera temperatura de confort entre 25 y 27 grados3; dos segunda isla de calor con una clara configuracin horizontal, situa-
mados por algunos socilogos grados por encima se resuelve con ventilador pequeo. da en la direccin de arrastre del viento predominante, que se
crtextiende hasta el municipio La Lisa.
como construcciones enfer- Otro grado ms y el ventilador, un poco ms grande, 3 Pero esto depende tambin de la temperatura del aire, de su
mas-, con predominio de los debe estar a toda velocidad (imaginemos la escena en contenido de humedad, la radiacin solar y la velocidad del viento.
espacios cerrados y poca o actividad burocrtica). Cuatro grados despus, Urgen- Ver Alma Mater # 479, pp. 12, nota 2
ninguna vegetacin te: aire acondicionado! 4 Por lo que es necesario sombrear ventanas mediante enredade-
Si es cierto que la ventilacin no es resulta- ras, toldos, aleros y persianas. Los colores claros producen una
itprdida trmica de ondas largas, mayor a la ganancia trmica de
do del viento circulando de forma lineal- onda corta; por el contrario de los colores oscuros que elevan la
como afirmaban norteamericanos y temperatura en las superficies hasta 300c.





La Habana



y sus islas








I.q.q.d.

Por Jorge Sariol





































.Habaneras?...Habaneras...Habaneras! D e tal penum bra... aMea
Redice la joven en su mente, mientras reco- D e tal penum bra. Fotos: Elio irand
rre con cuidado el espacio frente a cada obra.
Puede ser un homenaje a esta vertiente musi-
cal, la habanera; pero prefiero tomarlo como el ta l h a ba n e r
regalo que San Cristbal de La Habana merecer
por estos das, al festejar su fundacin.
A la vez que en la galera Fresa y Chocolate, c p
de la capital cubana, una muchacha examina Ana y Damin no se conocen; pero han compartido, a su
ba cada extremidad de las piezas exhibidas manera, los mismos sueos, inquietudes y esperanzas.
entre el 23 de septiembre y el 30 de octubre
pasados, el autor de la exposicin, Damin Hi- Sobre los tubrculos, airoso, dispuesto a picar travs de otros soportes usados por medios de
dalgo Bult, comentaba en su casa: o a cantar, descansa un pjaro azul. comunicacin en Cuba. Aunque la verdad, le
El trmino habaneras es genrico, puede re- Es un ave hermosa, y cuando el espectador he tomado unas ganas y un impulso al trabajo
ferirse a La Habana, a la meloda o letras de las la capta, comprende su misin en la creacin. sobre el peridico!
habaneras, o a la mujer. Esta fue una manera Vuelve Ana, pues as se llama quien observa Y s, tambin es un elogio para el Granma.
fcil de representar una ciudad, personas, una las obras de Damin, y ahora casi tropieza con Admito que me seduce mucho la idea de expo-
sociedad, que a su vez simboliza toda la Isla. una de las tres instalaciones presentes en el saln. ner en su sede e intercambiar con su colectivo
Entre tanto, la veinteaera contina desan- Entonces decide encontrar una posible respues- de trabajadores.
dando los caminos de lo formal y conceptual, ta al uso del papel de peridico, tan protagnico Ana juega mentalmente con la computadora
rehacindolos de esa manera mgica que solo por cierto, que le da el autor a su obra. porttil que se pavonea en refrescador de pan-
comprenden los artistas, gracias al pblico. La seleccin de los titulares es minuciosa, talla, sobre una mesa; ambas, a tamao natural.
Y por qu penumbras?! Si bien las piezas, cuidada, se nota que no han sido puestos al Igual lo hace, menos llamativo, un televisor. Y
aunque con matices, smbolos y claroscuros azar en la composicin, ni para obtener relieve, por ltimo, casi imperceptible, un inodoro.
transmiten sensacin de desamparo, frialdad y Cada palabra propicia un discurso, refuerza, con- En esta ocasin, las divagaciones de la jo-
silencio..., sobre estos elementos refulge la tradice, aplaude o sacude a la imagen pintada, ven y la respuesta del creador, redundaron en
esperanza con un optimismo sin igual. Hay una uniformidad en el color, la tipo- la perpendicularidad de objetos de antao,
Es cierto el encuentro con criaturas de es- grafa, claro, son todos del peridico Granma! con un innegable valor; y la importancia ad-
tructuras enceradas, propensas al desgaste y Ja,ja,ja,... es muy ocurrente esta idea, mez- quirida por las nuevas tecnolgicas en el que-
frgiles al calor; pero, acaso no somos los ciar esta imagen con esta noticia... Uy... ser hacer diario.
seres humanos as de inconsistentes, y nos un elogio? Asimismo, reafirmaron el acierto de unir
gastamos fsicamente con el tiempo? La cues- Si bien en esa ocasin Ana qued con du- arte contemporneo y conceptual, cuando
tin es no acabarse por dentro, y creo que por das, cuando lea los comentarios de Hidalgo, de buena plstica se trata.
ah anda la idea de estas Penumbras y estar ms tranquila. Ya cruzando la verja de la galera del
Habaneras... La intencin es, simplemente, crear mi pro- centro cultural cinematogrfico, la estu-
Ahora se sita frente a la pieza titulada Plan pio peridico. No soy periodista de oficio, ni diante universitaria pensaba: Expresio-
Jaba, y calla a su mente. tengo las aptitudes como redactor, as que uso nes como estas deberan tropezarse, cada
Hablamos de un cuadro pequeo en compa- la pintura, la tcnica instalativa, y reno los da, en el camino de una. La experiencia
racin con las dimensiones de otros expuestos Granma, ordeno las palabras y los incluyo, se- ha sido similar a cuando vi, justo al fren-
en la sala. En el centro resalta un rostro huma- gn lo que me interese comunicar... Si estoy te, en el cine Chaplin, Suite Habana, de
no. Hombre, mujer, eso no importa. Calza una manipulando la informacin?!... Puede ser, pero Fernando Prez. Pues cuando tocamos
de sus mandbulas una libreta de abastecimien- en el arte hay muchas cosas vlidas, el fondo con nuestra propia mirada, so-
to abierta. Por otro lado, sobre la regin frontal No pretendo quedarme en lo impreso, me mos capaces de repensar la intensidad con la
y superior de la cabeza, se desborda un puado encantara incursionar en el video arte. Hacer cual debemos vivir. Gracias Damin, quien-
de papas a punto de caer y correr por el piso. ms o menos lo mismo, construir mis piezas a quiera que seas.

Damin Hidalgo Bult naci en Camaguey. Es gra-
duado de la Academia Nacional de Bellas Artes,
San Alejandro.
Entre sus exposiciones personales se incluyen: Abs-
tracciones cinticas, en 1993; paisajes hotel Habana Li-
bre Tryp y paisajes II Habana Libre Guitar, en 1996; Muta-
7 ciones in Vitro, 2002; Pequeos sueos, de 2005; El siglo
de las velas, en el ao 2007; RE-VELA-CION, 2008; taller de
grfica Steel Stone Ecatepec, 2009; y II festival internacional
de los Nuevos Vientos, en el propio ao.
Sobre su ms reciente exhibicin, Penumbras y
Habaneras, dijo Gina Picart: El hombre ensombrecido y su
casa de ideas que no hace aguas, sino polvo, y enfrente el
mar la maldita circunstancia del agua por todas partes cabe
acaso una mejor metfora de la Cuba de hoy?... y sin embar-
go, en medio de este arte de la desolacin y la ruina, sorpren-
de a veces una figura potica, spera, es verdad pero donde
la belleza no ha sido todava aniquilada y grita en la som-
bra con fuerza que puede estremecer la piedra y la
ceniza...una mujer con esqueleto de velamen la vela, en
transpolacin de imgenes, en smbolo de barca, y la barca
descubri nuestra Isla.














Campeonato Nacional

de Ajedrez Universitario
En la final cuatro tableros estaban dispues- a los mejores ajedrecistas de las universidades.
tos en el gran saln de entrada del edificio IV Buen nivel; entre las fminas la mayora ha parti-
de la Universidad de Ciencia Informticas cipado en campeonatos nacionales, hay tres
(UCI), de La Habana, sede del evento, maestros internacionales, una jugadora que gan
Es viernes 9 de octubre de 2009, y luego de cua- en un torneo mixto, etc.
tro das de bregar, la lid nacional llega a su fin. Si te fijas en la relacin de las partidas vers
Cuatro hembras y cuatro varones comenza- que ha sido un torneo caracterizado por la
ron el despliegue de energa contendiente: combatividad- que implica que haya pocas
Dos villaclareos, dos santiagueros, dos tablas. Los jugadores, jvenes, se arriesgan
pinareos, un gramense y un representante mucho, porque andan buscando victorias con-
de la sede, una estudiante de la UCI... tundentes, con partidas abiertas donde de
Hasta aqu haban sido cinco rondas para hace entrega de piezas, jugando para buscar
los varones y tres, en el caso de la hembras, un punto -obligatorio para ganarse un lu-
ms una ronda semifinal. El sistema seguido gar- y depende de si les interesan ms la
fue Todos contra todos. norma, un ttulo o subir el ELO. Ahora en la
El nivel se present bastante fuerte, igual entre final el enfrentamiento es ms estratgico.
hembras que varones. Pero ahora en la final...
...luego de varias horas, poco a poco van ter-
Esta fue la edicin novena de un certamen minando las partidas, una de las cuales la gana
ajedrecstico universitario nacional, desde que la pinarea Lisandra llevndose el oro despus
comenz en la primera competencia en de 49jugadas con Apertura deAlfil. La meda-
Camaguey; pero entonces fue solo de exhibi- la de Plata queda en manos de Oleiny Linares
cin; la realizacin a lo largo de estos aos y de
forma bienal ha ido trasformado el campeona- Luego de 51 jugadas y Apertura India de da-
to segn las circunstancias. mas, el bronce femenino lo obtena Yerisbel
En ediciones anteriores, por ejemplo, par- sobre Ivett; aunque el cuarto lugar de esta
ticipaban quienes tuviera categora de maes- ltima le da elpase al prximo panamericano.
tros FIDE, Internacionales o Gran Maestro Entre los varones, ErmesEspinosa y OrlenRuiz
-dice Isbel Herrera Del Sol, el director tc- empataban, pero el Oro iba para Ermes en las
nico del encuentro, especie de comisionado partidas rpidas; por su parte el santiaguero
nacional de ajedrez universitario-; ahora Lelys Martnez obtena el Bronce, en el movi-
con un nuevo formato, se utiliz el sistema miento trigsimo segundo de una partida ini-
de bolsa, que ciertamente limita a campeo- ciada con la Defensa Pirc.
nes provinciales que no tienen ELO alto, pero
en el futuro se buscar mayor participacin. Por primera vez la liza de los escaques es en la
Actualmente se le ha denominado ahora Cam- UCI y se ha hecho la propuesta de que siga
peonato Nacional Universitario de Ajedrez y siendo sede del certamen nacional en el futuro
al parecer ser el nombre definitivo. -dice Isbel, quien adems es Presidente de la
Ctedra Honorfica de Ajedrez "Remberto A.
...una vez dada la bienvenida y realizados los Fernndez Gonzlez"- Ahora no aportara a
controles de rigor, el rbitro principal del tor- ELO, pero el prximo se pretende que si.
neo Jos Luis Ramrez, da la voz de arrancada En los Juegos Centroamericanos Universitarios
para el ltimo lance, el de la vencida, nunca hubo ajedrez porque no se convoca por
En el primer tablero, en pos del Oro de la cate- las sedes, pero la idea es desarrollar este tipo
goria femenina, la Maestra Internacional (MI) de competencia, -de hecho ahora en noviem-
Lizandra Ordaz, de Pinar del Rio se opone a la bre ser los Panamericanos, en Pinar del Rio,
tambin MI OleyniLinares, de Santiago de Cuba. Cuba y habr ajedrez-, a partir de un ciclo que
A unos metros, en la lucha por el bronce fe- empiece desde la base.
menino combatan la Maestra FIDE (MF) Ciudad de la Habana no particip -lamenta
Yerisbel Miranda, pinarea y la MF Ivette Isbel. El Fajardo tena clasificados, estaban in-
Catal, estudiante de la UC). formados y no asistieron, y lo peor es que an no
Por el oro masculino se enfrentaban el MF dieron razones. Igual se invitaron a otros rbitros
Ermes Espinosa, de Villaclara contra el tam- que no dieron respuesta, lamentablemente.
bin villaclareo y tambin MF Orlen Ruiz. Este evento dio la posibilidad de que los cinco
Por el Bronce, entre los varones se oponan el primeros de cada sexo participen en el
MF Lelys Martnez (Santiago de Cuba) y Panamericano a celebrarseenPinardel Riodel 19
Yonisbel Rosabal (Granma)... al 25 de noviembre y en la Olimpiada del Deporte
Cubano en el mes de abril del 2010.
El campeonato -reconoce Jos Luis Ramrez La relacin tctica-estrategia ha funcionado. El
Diaz, desde su puesto de juez principal- aglutin campeonato es un xito.












Medallero Lugares por provincia e a1
Femenino Femenino PorJorge Sariol
Oro: WMI Lisandra Ordaz (Pinar del Rio) Primer lugar: Facultad de Cultura Fisica de Pinar
Plata: WMI Oleiny Linares (Santiago de Cuba) del Rio
Bronce: WMF Yerisbel Miranda (Pinar del Ro) Segundo lugar: Facultad Cultura Fsica de Santia-
Masculino: go de Cuba
Oro: MF Ermes Espinosa (Villa Clara) Tercer lugar: Universidad de las Ciencias
Plata: MF Orlen Ruiz (Villa Clara) Informticas Mejoresentrenadores:
Bronce: MF Lelys Martnez (Santiago de Cuba) Masculino:
Cuarto lugar Femenino WMF Ivette Primer lugar: Facultad de Cultura Fsica de Villa Tcnico del equipo femenino Dr. Jorge L. Diaz (Pi-
_ Catala (UCI) Clara nar del Rio)
Quinto lugar Femenino WMI Yuleikys Segundo lugar: Facultad de Cultura Fsica de San- Tcnico del equipo masculino MF Julio Morella
Fleites (Villa Clara) tiago de Cuba (Villa Clara)
Cuarto lugar Masculino MF Yonisbel Tercer lugar: Facultad de Cultura Fsica de Granma Mejor rbitro: AN Jos Luis Ramrez Diaz.













































































CURIOSIDADES DEL BALLET CURIOSIDADES DE LAS ARTES GRFICAS

Fouetts: Es un paso ejecutado por hombres y mujeres ade- Hoja de respeto: se llama a la hoja en blanco que precede a
ms de uno de los ms usados en el despliegue de virtuosismo la falsa portada y que con frecuencia se utiliza para escribir la
tcnico de los bailarines. Existen diferentes modalidades de dedicatoria de puo y letra del autor.
fouetts, aunque el ms identificado por el pblico es el que
consiste en dar vueltas sobre una pierna, impulsado por un Libro intonso: Se llama as al libro en que se han dejado de
rpido movimiento circular de la otra, que acta a modo de Por Miriam Anczar cortar las barbas (bordes desiguales del papel cuando no est
latigazo, es el llamado tourfouett dtourn. cortado), pliegos que lo componen.

Pas de bourre: Su nombre deriva del bourre, danza popu- Libro de cadena: Eran generalmente con tapas de madera,
lar originaria de la regin francesa de Auvernia, es un impor- de las que sala un anillo metlico al que se sujetaba una cadena
tante paso de la danza clsica que consiste en avanzar con una DEL LATIN de hierro o cobre; esta a la vez se aseguraba a los muros de las
secuencia de pasos pequeos y uniformes que producen la iglesias cuando el libro era destinado al pblico o a un pupitre
sensacin de que el bailarn se desliza. o estante en los archivos y bibliotecas. Los libros de cadena
Ancilla: en latn quiere decir esclava empezaron a usarse en el siglo XII, en Espaa y otros pases
Ballet: Es una palabra francesa de origen italiano, en otras europeos.
pocas en Italia se usaron las formas arcaicas ballicto y ballecto, A clamo currente: escrito al vuelo
tambin se usa balleto, pero la forma ballet se ha extendido Lexicn: Diccionario en general, pero especialmente el de
universalmente. In situ: en el lugar letras clsicas como el griego y el latn

Ballet blanco: Se llama as a los ballets romnticos en que las Silva: bosque Salterio de Maguncia: Primer incunable con fecha de impre-
bailarinas visten todas con tut (traje convencional usado por sin, 1457, publicado en Maguncia por Pedro Shoffer y Juan
ellas, en la actualidad son confeccionados con tules de diferen- Sagita: flecha Fust. El texto en latn y escrito en letras gticas con bellas capi-
te consistencia y grosor). Ejemplos de estos ballet son Las slfides tulares en rojo y azul.
y La muerte del cisne. Irata: encolerizada

Pirouette: en espaol pirueta. En este paso el bailarn gira Sapientia: sabidura
sobre s mismo descansando sobre un solo pie, realiza una o w1q
varias vueltas sin que el pie de apoyo tenga movimiento
propio.












m m
ESTAMOS5
FULLo
FERIAUNIVESITARA4DE
LIBROY LALITEATUR
DEL~ ~ ~ ~ ~ c M3A 7D OIMR


cn.


Eiiiiiiiiiiiiiiikiiit =iii

iiiiiiiiiiiiiiiiiim E uiiiiiiiii




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs