Title: Alma mater
ALL ISSUES CITATION PDF VIEWER THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00098943/00037
 Material Information
Title: Alma mater
Physical Description: v. : ill. ; 57 cm.
Language: Spanish
Publisher: J.C. Fernandez
Place of Publication: Habana i.e. Havana Cuba
Habana i.e. Havana Cuba
Publication Date: February 2009
Copyright Date: 2006
Frequency: daily
regular
 Subjects
Genre: newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage: Cuba -- Habana
Cuba -- Havana
 Notes
General Note: Description based on: Año 6, no. 1 (30 de sept. de 1933).
General Note: "la voz de los universitarios."
 Record Information
Bibliographic ID: UF00098943
Volume ID: VID00037
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 20802575
lccn - sn 89048340
issn - 0864-0572

Downloads

This item has the following downloads:

00002-2009 ( PDF )


Full Text










la voz de los universi ta ros









01.






.... .. ..... ....





















EL FM JUSTI IC
L 0 S M E D I














Hace De cmol ndianaJ on et

------'+- U[G A BIOPIA

IJ' [ 1 l![ +l 1 l TL ',It+ IraPor Ernesto Fidel Dominguez



tes ,lI i T" comentando su predileccin por l as
pelculas~~e que vesoa oba literrias
Un cofs qu nuc ha vecd la e s a e *** T **hI
qu se lo dec con m orul qu **ub**o***.t
Sr est un coscuni dee la pocaI I** 14 -** -

Tal vez4 ,sea una ganacia ya que' aque-i









i 4 [ ee [14[* *,* ** I* *'* *l',* * I1I
llos~~ ~~ qu nuc iteo eesd Hrse unac e maera de acca do coo *y medi de Gr M i es la nc pesn aluesl*pemt vre Acl
















I . * * n, I Ten
[. ,*.* *I.'*,. * 1.11 * *'* *,*.* BRT




-:P l!1 *; II*] I *,[]iT.- l m 1 *,*
[o] [o *' e.l* .ea aI L *1.e I*',* *
adentrarsei en la se un li b se la dio ea o y c o y m o La





en a und do, y * 1o

Sa v l i erea e Io
El audiovisual~~* es un caio eoojl rse lscar ngls o e*nldds eor.Hrs ns Sgnprm lae ebaNg ,lir ard d arlg
quine l trnste noolidn ls uts brrs e. maer de acaci y* a urrsd r a aa o toe lscrdt u utdae raatsd oieelea


















elLa imagenus d abr, o una abras yge a tmpo de acr Impz afndo; taba to n kndela mi mrdo hzose ton
Muchos le laman a ke la achunderground o silenciosa. Y El mundo moderno signado por la imagen, pasa todo por arrg laksaidjdstrzs dndkiera. snmbrgo ncntra gta+ grd











es ms sutil, pero no menos vertiginoso. El glosa crtrio de t hcrmi cia un buen mensaje, en contenido y forma hasta dnde.
nos a l uso engord la in el t r qu el e- ncicl, praopedia o n Admitimos que en esta modernidad donde el conocimiento En principio, fue el verbo
la sigos;ra x al usra que blogosfera era ca palabra para contemporneo se da por imagen y no por conceptos hay que En esencia, la imagen como compendio de informacin dice
significar 70 millones de blog s en el brar la integridad, y para ello es mucho, rpidoy con fuerza concluyente. La escritura en ambio
via la papelera de reciclaje para discernir y diferenciar la paja del trigo por tanto ms profundo; promueve un ejercicio intelectual
ron potica smenter Hy n se volvieron aberraciones -en esencia: no importa la forma sino el fin- adoptan una ms de comunicacirponal, artstico, sin ser literatura.
unverdadera organiza x cistno, bajo un a a ideolgica y poltica, las manipulaciones. Como instrumento de comunicacin es fabulosa. La culpa no es
no existe. Lo real la ues que el intercambio de correos -con mensajes inclu- de Internet. Ni de la computadora -y su revisor ortogrfico-,


debemos de permanecer en un estado de impavidez ante el multimedia estn conformando una nueva esttica del lenguaje bst c csmultimediales del universo virtual. La distribucin de informa-







con q u e se m ira quienes intercambian mensajes -mitad aprehensin conciente.
En el medio, la envoltura material del pensamiento, tanto jerga, mitad invencin-, parLa imagen ms que mil palabras ygea Al tmpo dque acrmos dempz aberemndos reciclar to n kndela, min lmdo hzo
Muchos le llaman la revolucin underground o silenciosa. Y El mundo moderno signado por la imagen, lo pasa todo por arrgis n la ksa i dj dstrzs dnd kiera. snmbrgo ncntrla gta + grd
aunque la mayora hace apologa a la virtualidad del mundo el universo meditico, y no siempre es fiable el mensaje. Un ikrisa...Otros mezclan palabras con recursos auditivos y/o vi-
real, asistimos impvidos al colapso de demasiados- bloguero no es necprofundos. La cues nte un periodista o un lder de suales, intentando asumir la fuerza expresiva de la
paradigmas-demasiado-rpido. La trasformacin en el lenguaje opinin, y si lo es no significa que pueda construir sin asisten- multimedialidad, y unos cuantos dan en el blanco. El punto es
es ms sutil, pero no menos vertiginoso. El glosario de trmi- cia un buen mensaje, en contenido y forma hasta dnde.
nos al uso engorda cada ao ms que una enciclopubano, con Admitimos que en esta modernidad donde el conocimiento En principio, fue el verbo
siglos; cuando pareca que blogosfera era la palabra para contemporneo se da por imagen y no por conceptos hay que En esencia, la imagen como compendio de informacin dice
significar 70 millones de blogs en el ciberespacio, lleg buscar el camino de la verdad en la integridad, y para ello es mucho, rpido y con fuerza concluyente. La escritura en cambio
datosfera, anunciando m on lo s de conceptos y la en- preciso tener las ideas claras. Sin embargo, se necesita de mucho se asume paso a paso, promueve el anlisis ms mesurado, y
vi a la papelera de reciclaje. para discernir y diferenciar la paja del trigo, por lo tanto ms profundo; promueve un ejercicio intelectual
Se dice con frecuencia que all donde los Partidos se suicida- Quienes desestiman el lenguaje por la comunicacin en s ms intenso. Y ms sutil, y esto puede hacerlo un hecho, ade-
ron polticamente y los sindicatos se volvieron aberraciones -en esencia: no importa la forma sino el fin- adoptan una ms de comunicacional, artstico, sin ser literatura.
de s mismos, los movimientos sociales han movido el piso de postura que para unos significa abrir nuevas perspectivas Se dice que puede ensearse a lqu eer crticamentue las imge-
la conciencia social, gracias al arma poderosa que ha sido comunicacionales; para no pocos, esto representa ms libder u niversitar o sin el ejercicio de la escritura y por razones obvias,
Internet. En contra habra que admitir tambin que la funcin tad y por lo tanto menos mediaciones. Para otros cierran una de la lectura-, el lenguaje tradicional pierde el juego.
es puramente de convocatoria -que no es poco-, pero una rbita expresiva que nada tiene que ver con las tecnologas ni La computadora como herramienta de trabajo, es utilsima.
verdadera organizacin, bajo una gua ideolgica y poltica, las manipulaciones. Como instrumento de comunicacin es fabulosa. La culpa no es
no existe. Lo real es que el intercambio de correos -con mensajes inclu- de Internet. Ni de la computadora -y su revisor ortogrfico-,
De igual modo que no podemos ir en contra, tampoco so enviados desde un mvil-, el chat y las herramientas ni la inmediatez del chat, ni de las enormes posibilidades
debemos de permanecer eanson y estado de impavidez ante enil multimedia estn conformando una nueva esttica sde lenguaje multimediales del universo virtual. La distribucin de informa-
cambio, sin repensar en lo que nos enriquece y en lo que nos No se trata de la moda que intentan exhibir los grupos urba- cin y contenido puede socializar el conocimiento pero no su
limita, nos como los emos quienes intercambian mensajes e-mitad aprehensin conciente.
En el medio, la envoltura material del pensamiento, tanto jerga, mitad invencin-, para fabricarse una mstica que los haga Al paso que vamos deberemos reciclar tambin los refranes:
oral como escrito, lleva desventaja. Y los jvenes -dicen los parecer profundos. La cuestin no es de velocidad, sntesis e Dime cmo hablas y te dir quin eres; dime cmo escribes y te
ms integristas- cada vez piensan menos. incluso un poco de joda que no deja de ser original... Amga: dir qu haces. Dime cmo te comunicas y te dir si piensas.


Cada enero, desde 1996, la vanguardia de la Federacin Estudiantil Universi- ciencia y conviccin profundas, que es un primeros en llegar al lugar exacto por donde
taria realiza una expedicin al Oriente cubano, con motivo de conmemorar el ejemplo de luchador joven; exponente de desembargo, ellos hospitalaria.on, o ms bien, naufragaron los
asesinato de Julio Antonio Mella. cmo la juventud puede realizar un aporte rebeldes.
en el terreno del pensamiento y de la lucha La Demajagua, cuna de nuestras luchas

Luto o tristeza a veces no son los mejores y mientras un grupo de vanguardias de la FEU, por causas justas; de cmo la juventud se independentistas, no poda obvriarse en el recorri-
ms respetuosos homenajes. A quienes en vida su FEU, suba hasta el accidente geogrfico con apropia de la cultura, la razn y la tica para do, por eso llegaron todos -ya de noche y agota-
fueron grandes seres humanos, se les debe re- su nombre. salvaguardar una idea fecundada por la vo- dos- con la motivacin de palpar y respirar el
cordar con alegra cuando cumplimos sus sue- Verticales senderos asfaltados y una cons- luntad de todo un pueblo, mismo aire que Carlos Manuel de Cspedes.
os; quizs tarde para ellos, pero nunca tante fatiga, marcaron la cuesta arriba del pico El sentir de un lder universitario de estos Por su parte, Santiago de Cuba despej las
para la humanidad. Mella. tiempos, Yojanier Sierra Infante, represent a fronteras y los recimientos y remo calor. El
JulioAntonio Me- la hubiese Lamentable tener que homenajear al ms muchachosy muchachas de cada provincia de Misiparoncada, la Granjita Sibontre equl hospital Sa-
querido ver el es- fuerzo suda- efmero y activo dirigente estudiantil cubano, la Isla decididos a marcar su impronta en sitios turnino Lora, visualizaron en detalles los suce-
do en cada gota, los en el aniversario de su asesinato; pero donde antes otros dejaron incluso la vida. sos de julio de 1953. Mientras que el Morro
chistes juve- niles, el gratificante, el mpetu creador con el cual la Semana de tradicin y herosmo podramos cre pautas de belleza sin comparacin, y dej
descanso y entu- avanzada juvenil lo invoca. llamar a la ruta seguida por esta comitiva de a la multitud ansiosa por volver.
siasmo Ocho dcadas se cumplen de aquel horren- jvenes cincuenta aniversario, quienes adems, Incluidos en el itinerario estuvieron tambin
utpi- do crimen que estremeci al Continente y no sobrepasaban la cifra de 86, en honor al el cementerio de Santa Ifigenia, la casa natal
c o, nunca vio el palpitar de la justicia. La nue- cumpleaos de la Federacin. de Frank Pas, el museo de la guerra hispano-
va generacin de cubanas y cubanos Atravesar en Los Cayuelos el manglar por cubano-norteamericana y las pintorescas ca-
seguimos y creemos en el actuar donde los expedicionarios del Granma lles orientales.
revolucionario de Julio An- iniciaron la gesta final, fue una de las Esta tierra es muy cubana y hermosa. Es
tonio Mella. Asegura- primeras actividades, la segunda vez que vengo y siempre me can-
mos, desde Es increble lo que esos hom- so mucho porque hay tantos lugares para
nuestra bres hicieron. Ahora nosotros visitar: museos, parques... con historia de
con- caminamos por una va de ce- la Revolucin. Aqu la gente es agradable y
Por Sofa D. Iglesias mento; sin embargo, ellos hospitalaria. Adems, nunca hace fro. Ter-
Foto: JIO se abrieron paso entre el min entre risas su confesin, una vietna-
mangle, los mosquitos, y mita alumna en Santa Clara, destacada en la
cuanto bicho hay en organizacin universitaria.
este pantano. De ve- Luego de una semana incesante llegaron las
ras tenan ganas despedidas, agradecimientos y reflexiones. Se
de hacer Revolu- disiparon las rivalidades entre equipos de pe-
n cin!, se le lota o perfiles profesionales y un minuto de
oy decir a silencio espontneo trajo a los presentes la ima-
un haba- gen de Mella, regocijndose porel lo-
nero de gro de la FEU hermanando hombres y
l o0s mujeres de todo el mundo, lo mismo
escalando montaas, que marchando W11
en el llan.













Dulce es la guerra para quienes no la han vivido. sus ojos vio un muro de ms de dos metros
Erasmo de Rotterdam que impeda ver la entrada del edificio; los blo-
ques de la barricada eran cuerpos congelados
Un da despus de la guerra, si despus de la de alemanes. Desde el 28 de enero Paulus se
guerra existe un da, te tomar en mis brazos y haba ubicado con su exange ejrcito en los
te har el amor...> stanos del lugar. Hacinados, agonizaban ms
de tres mil heridos; los ms graves, fueron sa-
Quizs era febrero cuando John Lennon cados para que murieran de fro. Protegidos
garabateaba sus versos en una hoja en blanco, de la mirilla contraria por la misma trinchera de
apoyado en el piso, en la cama o en sus mus- muertos, Ivn y los otros palearon la nieve para
los, de noche, en su cuarto de Nueva York. O facilitar el acceso a un tanque que exigi la
probablemente fuera cualquier otro mes del rendicin de Paulus. Tras la rendicin, Ivn vio
ao. Pero es agradable imaginar que ocurri entrar a las tropas soviticas. Los soldados re-
en la bruma de febrero, porque febrero tiene mataron a los heridos alemanes, uno a uno.
esas cosas. Tal vez Yoko dorma desnuda a su Ivn tuvo que volver a palear, esta vez sobre
lado, o desnuda, jugaba a tocar la guitarra. Si los cadveres, para cubrir la fosa comn.
despus de la guerra tengo brazos. Si despus El ltimo bastin alemn se venci en los
de la guerra existe amor... escombros de la fbrica Octubre Rojo el 2 de
Ahora mismo, en las capitales ms grandes del febrero. Ivn pretext sentirse enfermo para
mundo, las tiendas son escenario de cruzadas no acudir al festejo. Aos despus, al confe-
verdaderamente picas por incrementar el supe- sarlo a Aniushka, fue con la condicin de no
rvit de ventas. La publicidad inunda las calles, contar nunca a nadie que los fantasmas de los
los anuncios aluden al amor, a la pareja, al ro- heridos alemanes se le aparecan en pesadillas
mance, a los prncipes y princesas azules, irreales, y no le daban descanso. Pas mucho tiempo
con los que siempre desean que soemos. para aplacar en algo un sentimiento confuso,
Febrero inevitablemente llega al 14 y por entre vergenza por la satisfaccin de la ven-
eso no quiere saber de ms nada. En febrero se ganza, culpa por haber sido testigo inmvil,
pierde la memoria. Lennon debi ser un genio, temor de que sus dudas se le escaparan.
o sencillamente un hombre que amaba, para
recordar que el amor y el horror de la guerra en relat a Aniushka la guerra, el terror de las no-
ocasiones van muy juntos de la mano. ches sin dormir, el ansia desesperada por sobre-
vivir un da ms, por querer seguir vivo a pesar de
A 66 anos.., la destruccin, el hambre y el terror.
En Volgogrado transcurre el invierno. En lo Aniushka recuerda. De todas las ancdotas,
profundo de Rusia, cerca del Cucaso, junto al una la persigue a travs de los aos y las mu-
Mar Caspio y sorteada por el Volga, la ciudad danzas de casa y rgimen, como si ella misma
se alza sobre los cimientos de otra, destruida hubiera sido testigo. Ivn le narr muchas his-
hace ms de seis dcadas. Los habitantes con- torias: le habl de los muertos que aparecieron
memoran el 2 de febrero la victoria del Ejrcito hinchados en el mar Caspio, arrastrados por el
Ruso otrora Rojo sobre las fuerzas alemanas curso del Volga; de cmo llor al ver que los
en una de las contiendas cruciales de la II Gue- soldados soviticos disparaban sobre un ami-
rra Mundial, la Batalla de Stalingrado. go, que no resisti el diluvio de balas y bombas
Volgogrado era Stalingrado, la favorita del y corri hacia las trincheras enemigas para ren-
patriarca gobernante que la bautiz con su dirse; de la atmsfera ptrida, maloliente a cuer-
nombre, la obsesin enloquecida de Hitler po insepulto; del infierno de los ltimos das del
quien no pudo con el revs. Hoy, entre la po- sitio a la ciudad, cuando se volcaba sobre ellos
blacin, quedan pocos sobrevivientes que re- toda la municin germana y l casi queda sordo
cuerden aquellos meses de masacres: entre de tantas explosiones de stukas y katiuskas; de
junio de 1942 y febrero de 1943, la guerra la carniceria que result de todos los reclutas,
mat a alrededor de 1 640 000 a 1 800 000 jovencitos, casi nios, que el Comandante
personas, entre civiles y soldadosdeambosban- Chuikov lanz a mansalva para desarticular
dos; Stalingrado perdi a 40 mil de sus hijos las trincheras alemanas; de la desnutricin,
slo en la primera semana de bombardeos. la disentera, la sangre, el dolor insoporta-
Antes de la perestroika, cuando los pioneritos ble. Pero ms que eso, Aniushka quisiera
eran soviticos ms que rusos, se hacan matu- borrar de su memoria los stanos del
tinos escolares para rememorar el significado Univermag.
de tal fecha. Aniushka era una de ellos. Se repe- El 31 de enero del '43, Ivn integraba una
ta mentalmente, hasta el cansancio, el fragmen- comitiva de obreros a cargo de los pertrechos a
to que le corresponda recitar como cierre: Stalin la retaguardia de las tropas soviticas. Ese da
prohibi a los civiles abandonar la ciudad para el Mariscal de Campo germano Friedrich Paulus
alentar a todo el pueblo sovitico con la valen- depuso armas de unos 90 mil efectivos, de 250
ta de los habitantes. La Alemania nazi perdera mil que eran en junio. Pasaba a la historia como
el 2 de febrero de 1943 la ofensiva. El curso de el primer mariscal alemn que capitulaba. La
su desastre se mantendra hasta la entrada final maana era fra, temprano condujeron a Ivn y
de los Aliados en Berlin. Stalingrado fue escena- los otros a las cercanas del Univermag. Con
rio de la batalla ms sangrienta de la Historia.
Ahora, ya adulta, no oye tanto hablar de sus aos pu.
muertos: ms de un milln entre nios, ancia- Aniushka tuvo pocas referencias de Lennon,
nos, mujeres y hombres; aproximadamente 750 slo algunas canciones escuchadas a escondi-
mil entre las filas de las tropas soviticas. das,porquesuspadresnoaprobabanla msica
Aniushka, de vez en cuando, lleva flores a la extranjera. Sin embargo, march en protesta
tumba de su abuelo Ivn. contra la guerra en Viet Nam y la cruel interven-
Transcurra el invierno. Febrero de 1943 re- cin imperialista de los Estados Unidos. Una vez
cuperaba el silencio de las noches, luego de estuvo en Cuba como parte de una delegacin
tantas pasadas bajo el tronar de los misiles. de tcnicos soviticos en visita solidaria al pas.
Los habitantes no notaron cundo acab el Ahora es febrero en La Habana, una ciudad
ao viejo y comenz el nuevo; no hubo fiestas, casi siempre en pie de guerra contra sequas,
concentrados en contar las prdidas humanas huracanes, mares de leva, amenazas econmi-
que sumaban cientos de miles. An se rescata- cas, armadas y otros demonios. Sin embargo,
ban cuerpos atrapados entre las ruinas. El aire por estos das, tambin aqu, como en otras
se viciaba de tanto cadaver en descomposicin. capitales del mundo, se quiere olvidar para ser
Aniushka no haba nacido, lo que sabe es por feliz por un rato.
su abuelo Ivn, quien le cont cmo trabajaba Quizs, en un cuarto o en una azotea, un
l, da y noche y en los breves ratos libres, traa amante le cante al odo de quien ama el estribi-
los mendrugos de pan para compartirlos con o de otra cancin de un hombre de apellido
su hijo. Su esposa result asesinada en octu- Paz. En la ciudad, los amantes estn repar-
bre, de un disparo en la cabeza. Una de las tindose en dos... Tengo ganas de hablarte,
cuatro mil bajas diarias. Antes de la retozando al mirar, coloreando la suerte, colo-
contraofensiva sovitica, los coman- reando la muerte con mil colores ms... Tengo
S4 dantes del Ejrcito Rojo repetan la frase ganas de verte, de volverte a encontrar, despe-
que se volvera dolorosamente su in- jada la frente, como me gusta siempre para
signia: el tiempo es sangre. Ivn le














Spiderman, el protector de la Casa Blanca.
Barack Obama, el presidente electo de Estados
Unidos, es uno de los personajes del comic del Hom-
bre Araa (Spiderman) en su edicin nmero 583, la
cual fue lanzada este 14 de enero. La trama de esta
historia se desarrolla alrededor de la toma de pose-
sin del presidente electo. Si t puedes aparecer en
mi portada, yo puedo aparecer en el billete de d- U vI
lar, le dice el Hombre Araa a Obama, en una de las Tambin Barbie se enferma
pginas de la revista. Pero esta no es la primera vez La permarexia es una palabra que an .9
que un presidente aparece en la revista, John F. no aparece en los diccionarios ni est cata- -
Kennedy fue uno de los personajes en 1963 y logada mdicamente como enfermedad, oS t
Franklin D. Roosevelt pele contra Hitler en otra edi- pero algunos especialistas la uti-
cin de la publi- cacin. Nada, lizan al referirse a los inicios de a.
que Obama fle- $~f g primero a trastornos alimentarios severos,
las libreras que a la Casa -como la anorexia o la bulimia. Es
Blanca. una afeccin psicolgica que se mani-
fiesta fundamentalmente en las mujeres. S
Los enfermos piensan constantemente
en la comida y en las caloras que estas
contienen por lo cual siguen una dieta
constante.
















Nadaba mejor que un pez
En 1875, el capitn ingls Matthew Webb
cruz a nado el Canal de la Mancha. Se lanz al
agua en Dover, Inglaterra y lleg a la playa
francesa de Calais, 21 horas y 45 minutos -
despus. Hoy el rcord lo tiene Chad
Hundeby que logr cruzar el canal en 7 ho-
ras y 17 minutos. Webb falleci en 1883
intentando bajar a nado los rpidos de las
cataratas del Nigara. Tanto va el cntaro a
lafuente...






Para quienes la ven por primera vez pasa por estudiaba Farmacia en Hanoi y era de la fe- vez, conocerla historia, por eso este viaje con
cubana. deracin de estudiantes universitarios de mi los jvenes del cincuenta aniversario me sa-
Lleva cinco aos y medio estud iando en Cuba, y pas, similar a esta. Tambin era dirigente. En- tisface mucho, pues conozco el pas y su pa-
en Santa Clara la conocen todos los estudiantes tonces vine para ac y vi que el reglamento sado. Qu piensan tus padres y amigos de tu
sean o no vietnamitas. Hasta ahora no ha apren- de la FEU dice que todos los universitarios, integracin al liderazgo universitario cubano?
dido a mover las caderas como las de esta tierra; cubanos o extranjeros, pueden ser miembros Mis padres estn contentos. Yo les explico
sin embargo, baila como puede, en cuanto escu- delafederacin. Cmo manejas dirigir en una cmo es la Revolucin cubana, y no solo a
cha una nota musical. organizacin de otro pas y adems, mantener mis padres, sino a otros extranjeros tambin,
Fue presidenta del Consejo de Nacionalidadesy tu carrera, tan difcil? Yo ya tena experiencia sobre todo a los vietnamitas que no entien-
actualmente es vice de la Brigada de Solidaridad de dirigir en mi pas, as que me va bien aqu den esta realidad. Entonces todos me dicen
Ernesto Guevara, ambas organizaciones pertene- porque tambin conozco a todos, cubanos y que me parezco ms a una cubana que a una
cientes al Departamento de Atencin a Estudian- extranjeros. Estoy contenta con hacerlo, por- vietnamita; pero eso es mejor, pues ahora es-
tes Extranjeros de la Universidad Marta Abreu. Por que hay momentos irrepetibles en la vida. El toy en Cuba, y a mi me gusta mucho como
su destacada participacin en la FEU, mereci ser presente es lo ms importante yhay que apro- soy actualmente.
la nica alumna extranjera incluida en el grupo de vecharlo al mximo. He tratado deformarme
jvenes cincuenta aniversario, en todo lo posible: un tiempo para cantar, pues
En su afn de llevarse a Cuba en historia y geo- a los vietnamitas nos encanta cantar; otro rato
grafa, ya fue a Baracoa, la punta de Mais, Pinar para prepararme polticamente; estudiar las
del Ro, e intent subir el pico Turquino... clases; leer historia, siempre trato de formar-
me integralmente, pues cuando regrese a mi
*E le pas, mientras mejor sea, ms opciones ten- c
dr. Las reuniones de la FEU roban cantidad
de tiempo, pero gracias a mi novio, he podi- C
do hacer todo. l me apoya y entiende. En la
Quise subir hasta el pico Turquino para ver carrera de Farmacia no tengo problemas, saco
el punto ms elevado de Cuba, pero no pude. mejores notas que en Vietnam, perece que
Llegu hasta la Aguada del Joaqun con mu- comprendo mejor en lengua extranjera que
cho esfuerzo, gracias a los cubanos que me en la natal. Cuando yo estudio en otro idio- c
apoyaban. Aunque solo llegu a ese lugar, ma, me imagino las cosas y asme entran mejor
pienso que es el Turquino, porque mi espritu en la memoria. Cunto significa haber sido
es ms alto que eso y lleg arriba del pico. De seleccionada vanguardia en el mismo nivel que
todas maneras, fue una experiencia muy bo- los estudiantes cubanos? Estoy muy emo-
nita. No todos los estudiantes extranjeros in- cionada, me siento dichosa. Creo que esto
gresan a la FEU, por qu t lo decidiste? ser un recuerdo inolvidable, porque me
Algunos de mis amigos no son de la FEU, gusta la historia cubana. Para m, Cuba es
pero yo s eleg ser, pues antes de venir mi segunda Patria. Me gusta viajar, y a la []
























Antonio Lpez Snchez

Ciudad de La Habana (1973),
periodista de la revista Mujeres.



SIN DEDICATORIA d

Tu poema debi ser un soneto p
empezar clsico con familias opuestas a los poetas
rimando un balcn y una escala de cuerdas "
un follaje amparo y un susurro
y por supuesto una luna
ro nticamente llena
ilteando con su brillo la quietud del agua .. .-

Tu poema debi ser ms moderno
comenzar trepidante entre explosiones y con rock de fondc p
y un hroe poeta claro invencible I,
que derrota a todos los malos en la fiesta
(y en el avin secuestrado el oeste la guerra etctera) ..
y conquista un balcn oscuro con labios en danza .
y muchas voces en la sala que no impiden tu rescate
mientras la luna hmeda
navega bocas en la inquietud de la lengua -

Tu poema debi ser ms mio
comenzar disfrazndote el nombre de mariposa o de alba
ser a la vez un beso y una espada ..
con un balcn sencillo en plena Habana '
lleno de dos redondas lejanas de heridos calendarios ...m-_ o
de pjaros tras las sienes acribillados por el tiempo -
y una luna un poco triste
por no poder iluminarte con toda su luz limpia y c e e q
y demasiado parecida al pecho del poeta de .

Tu poema debi ser una broma d "-
empezar burlndose de todos los poemas
que en serio he intentado escribirte
desearte sencillamente nia y desnuda y oleaje sonriente ".
en el papel de este balcn que ya amanece .
sin que todava haya logrado -- .
sacarte de la piel la luna
para regalrtela en palabras '







BEl empeo, harto difcil, tiene el valor de bus- el resultado intenta ser el mismo: Mella rescata-
u scan dote j io car al ser humano no en el pedestal, sino en el do no para la historia -entender el pasado para
Por Jorge Sariol terreno que habitamos los mortales: solo as imaginar el futuro-, sino para el presente, ni-
tiene sentido (...) Julio Antonio Mella existi co modo de avalar con honestidad todos los
hace muchos aos (...) ya no hay testigos. Todo tiempos.
Buscndote Julio es el libro que la periodista Alina Perera se ha escrito dice uno de los entrevistados. En las 116 pginas del texto -sin incluir la
Robbio ha conseguido tras indagar tanto sobre una poca como Y por eso Alina llega, por ejemplo hasta una iconografia, parte archivo, parte el trabajo del
sobre un escenario peculiar. Pero lo hace ochenta aos despus puerta en la calle Virgilio Uribe nmero 14, en fotgrafo Ricardo Lpez Hevia-, Alina contras-
de ocurrir la mayora de las acciones que evoca en sus pginas: el Distrito Federal. Estela Palacio Gmez, de ta aspectos de la vida de Mella con personali-
las calles de una Ciudad Mxico que hoy es dificil repasar inclu- ochenta y tres aos, nos recibe con una sonrisa dades como Raquel Tibol, y Arsenio Roig
so para los propios mexicanos. e indica el camino hasta donde nos espera su Cmbara, en Mxico, pero tambin con Adys
La accin devastadora de terremotosy las polticas neoliberales esposo, el comunista mexicano Flix Ibarra Cupull y Froiln Gonzlez, en La Habana, para
han cambiado la ciudad, es cierto. Los primeros modificaron el Martnez, nico testigo vivo, al menos conocido seguir algunas huellas en la capital cubana.
aspecto urbano; pero las segundas, intentan desarmar la me- por nosotros, de los das de Mella en Mxico. El suyo es un seguimiento serpentino, pero
moria histrica de algunos. El paso de los aos y la vida, cam- La periodista conversa acerca de la mascarilla la clave del libro la ofrece la argentina radicada
biante hasta el vrtigo de una urbe descomunal como la capital mortuoria del dirigente cubano, que guard el en Mxico, Raquel Tibol, cuando dice buscar
azteca, han hecho el resto. anciano durante aos -motivaciones justificadas- y tam- ya es un hallazgo.
Por eso es vlido el rescate. bin sobre la imagen que an mantena de Mella este hombre Tal vez por eso la noche de la presentacin del libro, en
El texto, publicado por la Casa Editora Abril, recrea el trayecto que desde la oscuridad eterna parece ver con ngulo ancho: vspera del octogsimo aniversario del asesinato de Mella,
de la colega del diario Juventud Rebelde tras la pista de la vida era un tipo atltico, y llegaba a la universidad con su saco y sus Adalberto Hernndez, actual presidente de la FEU rememor
de Mella en Mxico, en la voz -y la sapiencia, y el corazn libros en la mano. palabras de Villena para momentos como esos, en que esta-
tambin- de personalidades que han estado cerca de la vida y Todos los trayectos estn contados desde dentro hacia fuera ban all sobre todo porque tenemos el deber de imitarlo, de
la obra del joven cubano. -en una relacin bsqueda y hallazgo-y a la inversa. Y siempre seguir sus impulsos.
La autora confiesa en las pginas de Buscndote
Julio que intenta traer a nuestros das, en la medi-
da de lo posible, a un cubano asesinado a los vein-
hoy tenemos.















La cosa quin le pone el cascabel SUDAR L
Por Antonio Berazan (Bera) I o
Ilustracin: Josehp Ros



Oye, cmo t ves la cosa? La frase, una sala una cosa rara que haca cosas raras y al Tampoco ha sido fcil para el ciberespacio COM PRONM ISOS
especie de saludo dicho por alguien que sigue final todo el que vea el filme terminaba excla- su relacin con la cosa. En Internet aparece
su camino, me hizo prestar atencin al trmi- mando: qu cosa ms asquerosa! el sitio Cmo funcionan las cosas, dedica- DE AO NUEVO
no, que de tanto repetir pasa inadvertido. Me Pero es en el actual lenguaje coloquial don- do a explicar el funcionamiento de diferen-
refiero a la cosa. Y entonces me hice la pre- de la cosa adquiere especial significado. La ex- tes objetos. Si embargo, la direccin PorYuris Nrido
gunta: qu cosa es la cosa? presin: ponte para las cosas! dicha por una www.comofuncionalacosa.com no existe,
Quizs el antecedente inicial con la cosa sea mujer a un hombre, resulta una advertencia muestra de que ni siquiera la informtica ha
el hecho de que fue Juan de la Cosa el primero comparable a una tarjeta amarilla en el partido podido esclarecer los misterios del vocablo. Cada diciembre, como no, hago mi
que nos dibuj en un mapa, que no era gran final del Mundial de Ftbol. Ya casi termino y la cosa contina con su lista de metas y compromisos para
cosa y adems, ms que una isla, parecamos Por el contrario, que una fmina ex- enigmtico velo. Por eso, no me ex- el ao que comienza, una lista que
una cosa. Pocos aos despus, Hatuey dira prese su satisfaccin sobre un hom- traa que los mucha- me gustara seguir al pie de la letra
su famosa frase de Padre, la cosa est en bre diciendo que le hace cada A chos de Gente de porque en buena medida me hara
candela. cosa, sin dudas pone en alto la Zona pregun- vivir mejor, ser mejor persona, y no
A finales del siglo XVIII Enmanuel Kant, en creatividad sexual del compae- ten: Ay, Sosa hay nada all que no dependa de m,
su Crtica de la razn pura, haba tratado de ro. En esa misma lnea han sur- cmo est exclusivamente de m. Por ejemplo,
meter en cintura la nocin de la cosa. Adems gido calificativos como cosa la cosa? punto nmero uno: hacer ejercicios
de una demoledora crtica a los precios de un buena y cosa rica, que cito, todos los das, gimnasia matutina, he
mercado agropecuario de su natal Knigsberg, pero omito cualquier comen- notado que me est costando un poco
Kant propone en su obra los conceptos de la tario al respecto. incorporarme cuando llevo mucho
cosa en s y la cosa para s, cosa que pudiera Incluso, ms all de la se- tiempo sentado, es como si me estu-
parecer un juego de palabras si no fuera por- mntica, la cosa est en la viera oxidando, se lo comento a un
que esa cosa ha costado ms de un suspenso a intencin con que se pro- amigo y me contesta que no es nada
los estudiantes de Filosofa. Definitivamente, nuncia la cosa. Un poco de que no se resuelva con algunas plan-
Kant le complic la cosa a la cosa con esas picarda al decir Fulana co- chas por las maanas, algo que de
definiciones tan crticas. Las cosas que se le gi a Fulano para sus cosa paso contribuira a mejorar mi figura.
ocurran a Kant! indica cierto nivel de trajn B Punto nmero dos: visitar o llamar por
Otra referencia de la cosa se encuentra en la de Fulana para Fulano. telfono a todos los amigos que no veo
cosa nostra, la sangrienta organizacin mafiosa Proferir en exabrupto y habitualmente, que son muchos y
que puso mala la cosa en Chicago, donde por esto, qu cosa es? despus muy buenos y la verdad es que los
cualquier cosa te cosan a balazos, al punto de de tomar una lnea de ron en tengo bastante olvidados, hasta el
que despus no servas para ninguna cosa. un bar de 7ma. categora pue- punto de que con algunos corro el
En 1982 el cineasta John Carpenter se atrevi de ser una medida de la cali- | riesgo de parecer francamente ingra-
a hacer una pelcula llamada La cosa, donde dad del etlico elemento. to. Punto nmero tres: escribir las dos
o tres entrevistas que tengo pendien-
r tes, y eso es algo que me averguenza
especialmente, porque llevan meses
********************************************************************* en el tintero esperando que la musa
por fin baje y no baja, no bajayya no
s cmo mirarle la cara a ciertos en-
trevistados que por ah me encuen-
tro. Punto nmero cuatro: desayunar
todos los das como Dios manda,
nada de un poquito de leche y salir
corriendo, me han dicho que el desa-
yuno es la comida ms importante del
da, "desayuna como un prncipe y
come como un mendigo", dicen que
es la frmula de la buena nutricin.
Punto nmero cinco: administrar
mejor mis finanzas, sacar cuentas,
prever deducciones necesarias, do-
H sificar recursos, ahorrar, si es posible.
Punto nmero seis: ir frecuentemen-
H o te a la playa, despus de todo no me
Por Kaloian queda tan lejos y me hace tanto bien
el agua de mar, la brisa, el sol. Punto
nmero siete: llevar una agenda, me
paso la vida olvidando reuniones y
citas. Punto nmero ocho: escribir un
La casa de Bartolom diario, o mucho mejor, abrir un blog,
actualizarlo con frecuencia, inter-
artolom, un cubano campechano cambiar impresiones, reflejar mis
y viajante de negocios por toda la emociones, mis dudas y certezas.

en la costa norte de la provincia de cinco o seis cuentos que tengo co-
Holgun, a finales del ao 1948. All i n osescr os e o
construy una casita para pasar los calurosos menzados, escribir algunos de os
veranos junto a su familia. El hogar fue cam- que tengo en mente.Y punto nme-
biando de ubicacin hasta que definitivamen- ro diez: leer ms, leer mucho ms,
te encontr su sitio frente al mar, y en el piso terminar un libro y comenzar otro,
Bartolom grab un letrero: 1959 ao de la leerconmsorden y concierto,pero
liberacin, sin imposiciones, buscar ms tiem-
La casa fue testigo no solo de aos felices de po para leer...
Ssu dueo y sus descendientes sino tambin de No tena estos compromisos por es-
escenas tan grandiosas como las del filme Lu- crito, as que imprimir este original
ca de Humberto Solas. Hoy de la casa solo y lo pondr en mi mesita de noche.
S queda el piso. Fue abatida, como casi todo las Vamos a ver si este ao por fin los
- moradas de los alrededores, porel huracn Ike. honro. En diciembre les
cuento.













Nicols Ostrovski (1904-1936) nos narra parte de su vida; y el
protagonista de Juan Cristbal, la ms famosa de las novelas
\ 'del humanista francs Romain Rolland (1866-1944).

1 Los tres me conmovieron mucho, sobre todo Juan Cristbal,
4 un imaginario msico alemn que reprende la sociedad de su
0, poca y demanda la armona entre las naciones. Luego supe
que Fidel haba ledo el libro mientras guardaba prisin por el
?o< asalto al Moncada en el Presidio Modelo de la Isla de Pinos
koto* (hoy de la Juventud). Una compaera de luchas de aquellos
aos, me dio a conocer fragmentos de una carta escrita por el
lder revolucionario el 24 de noviembre de 1953. Dice asi:

Me gusta mucho la literatura francesa; es incomparable
en todos sus rdenes incluyendo [...] la [..] social y poltica.
Con Juan Cristbal, de Rolland, me est ocurriendo lo mismo
que cuando lea Los miserables, de Victor Hugo y deseaba
que nunca concluyera. Pertenecen a distintas pocas y es
lgico que Rolland nos entusiasme ms porque es hombre
de nuestro tiempo y su pluma ha sido defensora de las gran-
Hay que creer lo que se piensa, des causas de este siglo. Rolland pertenece al mismo grupo
y sostener lo que se cree. ideolgico que Jos Ingenieros, H.G. Wells, Mximo Gorki y
Cualesquiera que sean nuestras fuerzas, otros prosistas que se han caracterizado por sus ansias de
est prohibido abdicar justicia. Juan Cristbal es un libro embelesador; todas las no-
ROMAIN ROLLAND ches antes de dormirme lo [...] leo durante una hora; me inte-
reso fundamentalmente por el pensamiento social del autor...
En el encuentro de generaciones organizado por la FEU, parti-
ciparon Alfredo Guevara, presidente del Festival del Nuevo Cine Houston y SAU-I100
Latinoamericano de La Habana; Eduardo, tor del Centro de Formacin Literaria Onelio J. Cardoso; Zenaida ro metalrgico, maestro, responsable de Capacitacin y jefe de
Romeu, conductora de la Camerata que lleva en el nombre su Fuerza de Trabajo de la fundicin apellido; y Julio C. Guanche, jurista devenido ensayista. Con sonido de una directora, circunnavegamos las palabras de nio Gris, es que jams pueda volver a ocurrir que un revolucio-
Zenaida. A juicios de los estudiantes y, cercados por ellos, en funcin de cuadro poltico, las razones de Guanche. En Afue- es de eso de lo que les habla a los jvenes de hoy.
ra la "estupidizacin"! destacamos el verbo de Alfredo. 1
Aqu vamos por Nacional de Edicin 2001, autor de unos cuarenta relatos, Pavel Korchaguin, El Tbano y Juan Cristbal, cuando lleg
recogidos en La guerra tuvo seis nombres (1968), Los pasos 1959 -precis-, y pude participar en algunas de nuestras
en la hierba (1970), Acero (1977), A fuego limpio (1981), grandes batallas picas, como fueron, la Lucha contra Bandidos
Cuestin de principio (1983) y Balada para un amor posible (LCB) y la derrota de la invasin mercenaria por la Baha de
(1992). Encargados de la guarda de sus palabras en aquel Cochinos. Sobre esta ltima recuerdo el 19 de abril, en el central
encuentro generacional, hoy saludamos, traslucindolas, la Australia, donde radicaba la comandancia de nuestras tropas,
18 Feria Internacional del Libro Cuba 2009. esto ya lo cont en una entrevista que me hicieron en Juventud
Rebelde:
Sin respuesta
Soy feliz de oir sus reflexiones, reflejan su cultura -les dijo a La maana se fue y algo suceda. No se escuchaba el ca-
los universitarios quien fuera jefe de redaccin de Alma Mater oneo de otras noches, los milicianos se miraban y no decan
de 1968 a 1969. Coincido con Alfredo cuando manifest que nada. As estbamos, cuando se escuch una gritera. Mi her-
hall lugar entre nosotros una nociva tendencia hacia la pa- mano Nelson, que estaba conmigo en la batera de morteros,
pilla ideolgica y la reduccin del pensamiento a catecismo. me pregunt: "Y eso qu es?" Un auto negro apareci a toda
2 Luchar contra esa actitud es una de las batallas que debe- velocidad y se detuvo. Fidel sac el cuerpo por la ventanilla,
mos dar, menos romntica que las libradas por mis coetneos con los brazos abiertos, y grit: "iLos descojonamos!" Vio a
en abril de 1961, pero igual de heroica. Llevo tiempo oyendo unas mujeres y se turb. "Perdn, compaeras." Una de ellas
hablar de esto, y an no se resuelve; la pregunta es hasta solt una carcajada: "Qu perdn ni qu perdn, Comandan-
cundo suceder; no tengo la respuesta. te; es verdad: los descojonamos!" Y lo abraz. 4

Con emocin Esa es la imagen, totalmente entraable, producida por la
Cierta vez me encontr con mi hermano Silvio Rodrguez propia vida y no hecha a base de discursos, que guardo desde
pas a contar una ancdota- y entre las cosas de las que entonces de Fidel; esa es mi imagen de Fidel!; imagen que,
hablamos de pronto me dijo: En nosotros perdura la mstica en consecuencia, me hace hablar de l de otra manera. Todos
de la Revolucin. As es. La nuestra ha sido una generacin sabemos que Fidel ya era nuestro Comandante, el jefe que
privilegiada. Soy de una hornada que en 1959 sala de la haba que cuidar, y no por eso dej de acompaarnos en
adolescencia. Yo proceda de una familia pobre; iba a cumplir aquellos combates, difciles y decisivos. Al da siguiente, en
los 19, pero limpi zapatos y vend peridicos y billetes de Playa Larga, desde un tanque ruso SAU-100, l mismo dispar
lotera con 12 y 13 aos, por lo que el triunfo revolucionario contra el Houston, el buque de guerra estadounidense que
signific para mi un cambio radical. traslad la logstica de la Brigada 2506.

Graduado de maestro por la Escuela Normal de La Habana Un pueblo con uniforme
(1959) y licenciado tanto en Lengua y Literatura Hispnicas Fue y es revolucionario: resisti, no perdi la esperanza ni la
como en Periodismo, por la Facultad de Artes y Letras y la Es- capacidad de soar con la presente unidad del movimiento
cuela de Periodismo, en ese orden, ambas de la Universidad de intelectual cubano. Entre 1976 y 1977 fue redactor de Arte y
La Habana (UH, 1978), El Chino Heras es un convencido de Literatura. De 1977 a 1989 fungi primero como editory luego
que los jvenes necesitan paradigmas. como jefe de Narrativa de Letras Cubanas. En ese ltimo ao
fue nombrado subdirector de Literatura del Instituto Cubano
Cuando ramos nios -confes-, tombamos como ejem- del Libro (ICL) y, dos ms arriba, director de la Editorial Casa de
plo los personajes de la Literatura; nos bebamos las obras de las Amricas. Hoy pertenece a la generacin de la lealtad.
Julio Verne, Emilio Salgari, y sus Corsarios Negros, Verdes, Ro-
jos, de todos los colores habidos; admirbamos el valor de En 1959 -sigui el hilo de la metamorfosis sufrida por la
ciertos protagonistas novelescos, modelos que nos ganaban Isla con el triunfo de enero-, nos obsesionamos con los bar-
por la va de la emocin. budos que bajaban de la Sierra Maestra; una vez que entraron
a La Habana con sus armas, todos queramos llevar un fusil o
Ansias de justicia una pistola. El Arturo de Ethel L. Voynich, el Korchaguin de
Ya ms crecidos, empezamos a necesitar ejemplos que tam- Ostrovski y el Juan Cristbal de Rolland, que ya nos ganaban
bin nos convencieran por la va de la razn -relat quien por emocin y razn, primero se encarnaron en los nunca
pronto devino profesor de Historia de Amrica, Literatura His- suficientemente admirados protagonistas de la Revolucin
panoamericana, y Redaccin y Tcnicas Periodsticas-. En triunfante, para luego personificarse en sus defensores, es decir,
mi caso, la bsqueda de esos patrones culmin con el hallaz- en nosotros, jvenes imberbes que apenas sabamos disparar,
go de tres personajes: el Arturo de El Tbano, obra de la revo- pero que tuvimos el privilegio de participar en las luchas suce-
lucionaria de origen irlands Ethel L. Voynich (1864-1960); el sivas y experimentar en la vida cotidiana lo que habamos
Pavel Korchaguin de As se forj el acero, donde el sovitico ledo en los libros.














Ah est la belleza de la epopeya conducente a la victoria No es casual que Fidel -El Chino est a punto de sellar su
sobre la invasin mercenaria por la Baha de Cochinos, valor intervencin-, en un momento difcil del perodo especial
que ya reconoc en algn otro texto: de pronto Girn no solo como noviembre de 1993, en el V Congreso de la UNEAC, dije-
fue la primera derrota del imperialismo en Amrica, sino la ra, lo primero que hay que salvar es la cultura, y que com-
posibilidad de fundar un nuevo ejrcito, diferente, popular, en plementara los famosos pensamientos expresados por Mart
Cuba. Ya no eran solo los rebeldes que pelearon en la Sierra; ni (en Maestros ambulantes), ser bueno es el nico modo
los milicianos que luchamos en la Cinaga; ni tampoco la de ser dichoso, ser culto es el nico modo de ser libre, 9
suma de las partes, rebeldes ms milicianos: era ms. Al com- con ese otro axioma genial: Sin cultura no hay libertad
batir juntos, soldados, milicianos, policas, obreros, campesi- posible. lo
nos, intelectuales, estudiantes, jvenes y viejos, de repente se
dio una qumica, una amalgama, una mezcla que se fundi Por ende, quiero terminar con dos frases que les serviran de
en un solo cuerpo, un pueblo con uniforme, dira Camilo escudo y arado en su lucha por conquistar toda la cultura.
(Cienfuegos). Una corresponde a la esfera de aprendizaje de Ti Noel, el mti-
co haitiano de El reino de este mundo, la novela de nuestro
Ahora los ex barbudos del Ejrcito Rebelde nos miraban, a los coterrneo Alejo Carpentier: Pero la grandeza del hombre
milicianos, con la misma admiracin con la que hasta entonces est precisamente en querer mejorar lo que es. En imponerse
nosotros los veamos a ellos. En ese sentido Girn fue una fecha Tareas. 11 La otra vuelve a pertenecer al Romain Rolland de
esencial. El quehacer bsico de mi generacin, la gran batalla que Juan Cristbal y ana las palabras que Dios le dice al persona-
debimos librar, fue la de la defensa; la cultura, s, era importante je durante su crisis de adolescencia: Sigue, sigue, sin des-
dentro yfuera de nuestro crculo de accin, pero en muchas ocasio- cansar jams [...] No se vive para ser dichosos. Se vive para
nes debimos darle prioridad a la defensa: hablo de la organizacin cumplir mi Ley. Sufre. Muere. Pero s lo que debes ser: Un
oformacin de las unidades de artillera e infanterayen general, de hombre. 12
la construccin de las Fuerzas Armadas Revolucionarias.
1 Vase El sonido de una directora, en el no. 456 de octubre de
Graduarnos de hombres 2007, pp. 8-9; Los universitarios de ahora mismo y La odiosa
funcin de cuadro poltico, en el no. 457 de noviembre de 2007, pp.
A fines del 98, apoyado por el entonces presidente de la 15-18; y iAfuera la "estupidizacin"!, en el no. 458 de diciembre
UNEAC, fund el Taller de Formacin Literaria Onelio J. Cardoso. de 2007, p. 8-9.
El Taller se convirti en un espacio privilegiado para la cultura. 2 Ver iAfuera la "estupidizacin"!, en el no. 458 de diciembre
Algo de esto percibi Fidel cuando un ao despus lleg a una de 2007, p. 8, columna central de texto.
de las sesiones del Consejo de la UNEAC en el instante en que Vase la conferencia leda por Eduardo Heras Len, el 15 de
mayo de 2007, en el Instituto Superior de Arte (ISA, La Habana),
El Chino hara su informe. El Comandante decidi comenzar como parte del ciclo La poltica cultural del periodo revolucionario:
el proyecto Universidad para Todos con el Seminario de Tcni- Memoria y reflexin, organizado por el Centro Terico-Cultural
cas Narrativas. La Editora Abril y el ICL, invitaron a la presenta- Criterios (www.criterios.es).
cin de la primera reimpresin de Los desaflos de la ficcin, 4 Vzquez, L. Ral. Testimonio indito de un combatiente de
compilacin del Chino sobre dichas tcnicas. Como un abra- Playa Girn. www.juventudrebelde.cu, La Habana, 15 de abril de
2007.
zo fraterno: de Eduardo; abril de 2003, firm nuestro ejemplar s Para extender entre el pueblo la cultura general integral, se
sin que nos percatsemos de que pertenecamos a la misma inaugur el 2 de octubre de 2000 la denominada Universidad para
familia de Alma Mater. Todos, espacio de la Televisin Cubana que desde entonces ofrece
cursos sobre diversas materias. La primera serie transmitida fue, en
Cuando ingresamos en la UH -continu en el encuentro de efecto, el Seminario de Tcnicas Narrativas. Expertos del Taller de
Formacin Literaria Onelio J. Cardoso impartieron veinte horas de
generaciones-, ya con la vivencia de Girn, nos resistamos a clases sobre la materia. El seminario suscit el inters de la mayo-
abandonar los paradigmas, y de nuevo nos dimos de bruces ra de la poblacin, y ms de periodistas, escritores, maestros y
con el deseo de Rolland en Juan Cristbal de agrupar a las profesores.
almas intrpidas en torno de un hroe. Para l ese hroe deba 6 Rolland, Romain. Introduccin a Juan Cristbal. Juan Crist-
tener dos condiciones esenciales. La primera: Unos ojos li- bal. Ediciones Especiales, Instituto Cubano del Libro, La Habana,
2001, p. 32.
bres, claros y sinceros [...] Yo necesitaba este observatorio 7 Inicialmente recogido en Antologa de poesa chilena nueva,
dos ojos francos- para very juzgar... Yla segunda: Ver y compilada por Eduardo Anguita y Volodia Teitelboim (Santiago: Zig-
juzgar no son ms que el punto de partida. Despus viene la Zag, 1935, p. 34-36), con el titulo Elega a la muerte de Lenin
accin. Lo que t piensas, lo que t eres, hay que atreverse a (1924), es publicada despus en diversas revistas, antologas y en
exteriorizarlo. Osa decirlo! Osa realizarlo! [...]Se necesita un las dos ediciones de las Obras Completas del autor. Generalmente
es datado en 1924, ao de la muerte de Lenin. (Nota tomada del
hroe. S un hroe! 1 Es lo que intentamos, conservar los ojos sitio Web Obra selecta Biblioteca Ayacucho, http://
honestos y decir lo que pensbamos; pero ocurrieron equis books.google.com.cu/)
problemas y no pudimos ser hroes segn la definicin de 1 Che Guevara, Ernesto. Escritos y Discursos 3. Diario en Bolivia.
Rolland. Por fortuna, las utopias siguen vivas y la historia no 1967. Agosto 8. Editorial de Ciencias Sociales, Instituto Cubano
termin, sino que est a punto de comenzar. del Libro, La Habana, 1972, p. 186.
SMart, Jos. Maestros ambulantes. Jos Mart. Obras escogi-
das. En tres tomos. Tomo 1. 1869-1884. Centro de Estudios Martianos
Sus cuentos se dieron a la luz lo mismo en antologas jve- y Editora Poltica, La Habana, 1978, p. 377.
nes, que de amor o sobre bandidos y combatientes; y sus textos 10 Entre otras, palabras pronunciadas por el entonces presidente
periodsticos en El Caiman Barbudo, El Mundo, Unin, Cuba en de la Repblica de Cuba, Fidel Castro Ruz, en la inauguracin del 18
el Ballet, Juventud Rebelde, Revolucin y Cultura, yAlma Mater. Festival Internacional de Ballet de La Habana, en la sala Garca
el Ballet, Juventud Rebelde, Revolucin y Cultura, y Alma Mater. LradlGH l1 eotbed 02
Lorca de GTH, el 19 de octubre de 2002.
Es, entre otros, premio David, Razn de Ser, Nacional Luis Felipe 11 Carpentier, Alejo. El reino de este mundo. E. D. I. A. P. S. A.,
Rodrguez y de la Crtica. Mxico, D. F., 1949, p. 197.
12 Rolland, Romain. Ob. cit., p. 185.
A partir de aqu -redonde la idea- cada vez que me
refiera a paradigmas y hroes, estar hablando de seres de
carney hueso. Tengo presente el poema Elega a la muerte de
Lenin, del poeta chileno Vicente Huidobro (1893-1948), que
termina diciendo: Desde hoy nuestro deber es defenderte de
ser Dios. 1 Y es que ningn hroe es un hombre perfecto.
Quien oiga el lema Pioneros por el comunismo, seremos como
el Che, dir: Caramba, si tomamos como prototipo un mo-
delo al que nunca podremos llegar, estamos fritos! Mas tam-
poco el Che era un todopoderoso. En 1963 tuve la suerte de
jugar con l tres partidas de ajedrez; le gan dos y empatamos
la tercera; se puso como un muchacho: adems, quien haya ledo su Diario en Bolivia, sabr que un
da, luego de caminar un tiempo que a l le pareci el doble
por el cansancio de la yegita en la que montaba, en una de
sas, le dio un cuchillazo en el cuello al animal. Cuando le el
pasaje me dije: propio Che repar en ello y, reunido a la noche con su tropa,
reconoci que el episodio de la yegita probaba que en algu-
nos momentos haba perdido el control. Es cuando expresa:
Este tipo de lucha nos da la oportunidad de convertirnos en
revolucionarios, el escaln ms alto de la especie humana,
pero tambin nos permite graduarnos de hombrers. 8

Imponerse tareas
Cada generacin tiene su batalla. El Chino tambin cree
que al presente la lucha esencial es por la cultura, y que los
estudiantes deben sostenerla sin copiar, plagiar o remedar, la
imitacin no conduce a nada bueno.










IY

ustodets e l plza qe l dasu ombe, n laAteas e Cbacom

queIiial nrd abha e nunr seaoet el rai
via.MsdIn enead s a aaodseqesscedr s,
enr lo lata ieao rnialRlnoEtvz eiirnlea







cab ese roycto qe ceci hstaconerirs enun delasm exluiva

e neeatseitrae0e as
J1EIdcoe i ooe eh mndsessproae at u















amigos El transporte

del en el cntro
Texto yfoto: Rodolfo Romero Reyes,
estudiante de Periodismo.

Por La Maga Alrededor de ochenta muchachos espe-
El amor se percibe, todos los das del ao, en quie- ran. Algunos escuchan su mp3 y otros con-
nes aman ms all de la pareja; sin embargo, en el versan sobre las clases recibidas. Reina un
mes de febrero hay un renacer de los sentimientos. ambiente de tranquilidad. De repente, uno
Cuntos y cuntas no se decidirn a confesar sus de ellos se levanta del banco y divisa a lo
pasiones este 14? Anmate y dile a esa persona que lejos la extraa silueta. Acomoda despacio
te desvela tanto como una intrasemestral, la cosquilla la mochila en su espalda para no levantar
que provoca en tu estmago. No tengas miedo, el sospechas: l quiere ser el primero. El resto
amor de estudiantes no siempre muere al ser pro- ignora su cercana. Desde la universidad y
fesional, tal vez l, o ella, sea la persona de tu vida. cruzando la calle a medio correr, dos alum-
Como tambin puede ser el libro de tu vida, uno de nas, sin quererlo, dan la alarma. Los de-
los tantos volmenes presentes en la Feria Internacio- ms advierten lo que ocurre y se ponen de
nal del Libro de La Habana. Aunque para esta edicin pie. Ahora slo es cuestin de esperar. Uno,
se redujeron las sedes de 44 a 16, se mantendrn los dos, tres segundos... y la Ruta 3 frena al
planes de actividades colaterales y las presentaciones tiempo que abre sus dos puertas. audaces queda la botella, como las guaguas. La esperan-
de escritores de todas las provincias. Todos se lanzan en una temible avalan- pero esa no siempre da re- za sigue entre los libros, dentro
Casi por todo el pas estuvieron rodando los 86 cha. Los ms rpidos ya estn arriba. Unos sultado. de las mochilas, pero desapare-
jvenes cincuenta aniversario el pasado enero. Su- sujetan con fuerza los maletines; otros, pre- El ir y venir de los universi- ce de los rostros estudiantiles.
bieron al pico Mella para conmemorar el asesinato cavidos, se quitan el reloj. El forcejeo con- tarios cubanos es agitado y Otra vez llega la guagua y se
del lder estudiantil y visitaron sitios histricos de tina y la seleccin natural de Darwin se lleno de obstculos como los repite la historia, solo que aho-
Granma y Santiago de Cuba. inmortaliza: slo subirn los ms fuertes. tiempos en que vivimos. Para ra el tumulto es mayor. As es
Desde esa tierra, los universitarios, en especial Cuando ya no cabe ni uno ms la guagua algunos se hace ms fcil, pues universidades siempre aqu, me dice uno que me observa
Deyanira, enviaron un mensaje al resto del estudianta- acelera y poco a poco la puerta logra ce- como las de La Habana o Santiago de Cuba no mientras tomo las fotografas. Ojal algn da
do de la Isla: Santiago sigue siendo Santiago, y un rrar. Los piquetes quedan divididos: arriba estn distantes del centro de la ciudad. Sin em- las cosas cambien, agrega y se pierde entre
ao ms, nuestro equipo ser el campen. se alejan los jvenes estrujados y abajo, bargo, villaclareos y camageyanos, por citar la multitud. Yo termino mis fotos y trato de
Sin pretender convertiresta columna en una pea otros, con incertidumbre y resignacin, se dos ejemplos, pasan ms trabajo del que se montarme en esta, porque ya mi compaera
de bisbol, incentivamos a los almamaterianos a que disponen a esperar. pueda recoger en estas lineas. En el caso de desiste de sacar la mano y ella era mi ltima
envien mensajes de apoyo para sus respectivos equi- Llegar todos los das a la Universidad estos ltimos, solo pueden llegar despus de esperanza. En esta no nos vamos; mi interlocu-
pos y as, fomentar la comunicacin. Central villaclarea para estos alumnos es las seis de la tarde si lo hacen en bicicleta. Ya a tor s, lo veo por una de las ventanillas y me
Demasiado flujo comunicacional hay por Holgun, una verdadera odisea. Son siete mil jve- esa hora quitan las guaguas y hasta all s no parece escucharlo otra vez: Ojal algn da las
gracias al forum de Historia realizado en las sedes y nes los que diariamente se trasladan hay botella que valga. cosas cambien. Por fin, nos vamos en la otra.
facultades de la provincia, donde adems se celebr para recibir clases. El transporte urbano Volvemos a la parada. Ahora est vaca: el Ahora, das despus escribo con la seguridad
un taller acerca de las luchas revolucionarias con la les es insuficiente. Ellos, y las personas tren acaba de zarpar. Esperamos cuatro mi- que a esta misma hora la parada est llena.
presencia de estudiantes, historiadoresy combatien- que usan este camino para llegar a sus nutos y otra vez la cifra supera los cincuenta. Cuando usted lea estas lneas, de seguro toda-
tes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias. centros de trabajo, slo cuentan con una La Ruta 3 esta vez demora ms de lo previsto. va lo estar. Esperemos que de aqu a un par
Tambin el pasado 16 de enero fue festejado el ruta inestable que demora 50 minutos des- De 25 carros con chapas azules, solo paran tres de aos, si alguien desempolva esta revista y
da del deporte universitario, con disimiles acciones de su primera parada y un tren que sale (dos de ellos porque iban a dejar a alguien en vuelve a leer sus pginas, el transporte hacia
fsicasyrecreativas. tres veces al da. Para las ms bonitas y la universidad). La solidaridad se pierde, las universidades haya mejorado.
El colectivo de Alma Mater lleg hace unos das
hastalaUniversidaddeMatanzas,parapresentarel *
ltimo nmero y promocionar el II Taller Nacional de
Periodismo Alma Joven. Para conocer detalles sobre Homenaje uando Nuria Nuiry cumpli 75 aos se regal
la convocatoria, escribenos a nuestro mail: a Nuria Nuiry, una clase con sus ms jvenes estudiantes en
almamater@editoraabril.co.cu o visita nuestra web: la sede universitaria de Playa. Singular forma
www.almamater.cu maestra de de celebracin en una de las profesiones del
A propsito de la versin digital, estamos haciendo y para todos sin fin.
un rediseo de esta. Si navegas por nuestras aguas lOS tiempos. Despus de tanto oficioy tanta tempestad, cualquiera pu-
entre la red de redes y tienes nociones de diseo, pue- : diera pensar que ya convalid la preparacin de sus confe-
des aportarlas a nuestro equipo de trabajo. No seas rencias. Sin embargo, las hilvana hasta el lmite del delirio.
tmida, Sochi, junto a tus colegas del Banco Central de Vuelve a desapolillar sus archivos. En los manoseados
Cuba ms que receptores de nuestro producto, pue- textos descubre cosas nuevas. Se sorprende. Contina. Se
den jugar roles de realizadores tambin. Nos encant II. emociona. Mientras busca una cita por aqu, encuentra
la idea de ubicar la pgina en la intranet, as familiares otra por all. Es como si cocinara por primera vez una con-
y amigos de nuestros universitarios pueden mante- versacin para alumnos.
nerse actualizados sobre la vida estudiantil. Aunque le sobra experiencia, la clase por nacer siempre
Volvemos a Granma, (ojal a Bayamo en coche) atraviesa el mismo proceso de arrebato. El qu decir y cmo
esta vez para informarles la buena nueva del equipo < expresarlo le lleva horas de gimnasia mental.
de corresponsales municipales, muy til para los en- p Segn Nuria, pararse frente a un aula es un acto de sumo
viados de la revista a este territorio en lo referido a respeto hacia el exigente pblico estudiantil. Tal vez por esta
una rpida gestin de la informacin, as como la razn va bien armada para responder a la rfaga de preguntas.
garanta de cobertura noticiosa para las actividades Hay mucho de dramaturgia, reconoce, en conversar con
de la FEU en las sedes municipales. un grupo. Ninguno puede subestimarse. Quizs por este
Nos despedimos con otro acontecimiento: en la motivo tenga el sano hbito de estudiarlos muy bien antes
prxima edicin de la revista Giga se publicara una de emprender el viaje. "De ese dilogo preliminar surge
resea del sitio web de Alma Mater. por dnde romper el hielo", confiesa.
Como maestra de buena letra goza de la capacidad para
DESDE MI RAYUELA cambiar el guin de las tantas horas de insomnio por el
C A ems ajustado a las expectativas de sus interlocutores. Por
Cuando Anochece eso lleva un puado de alternativas, esas que le garantizan
Cuando anochece espero sobrevivir en cada intento.
confiarte de una vez todo el espanto Tambin sabemos que Mart es uno de los grandes que
que hay de da en mi pecho. la acompaan. Cuando lo conversa le sale de carne y hue-
No es obsesivo gusto por la vida so. No de piedra como las estatuas. Ni fro como el mr-
plena del dios del tiempo; mol. Lo descubre en sus luces y manchas. Como l mismo
ni es el miedo a perder Texto yfoto: Randy Saborit acostumbraba a hacer en sus escritos sobre mujeres y hom-
el poder y la magia del poeta: bres notables.
miedo a la muerte y al olvido. Del Apstol, precisamente, hablaba en una ocasin en el
Lo que me pone el corazn pequeo Instituto Internacional de Periodismo Jos Mart. Despus
cuando anochece y estoy contigo, a solas, del instante del aplauso, un estudiante le pregunt cmo
es orme las dciles palabras poda conseguir los libros de ella.
que te ocultan que miento !
cuando te digo que an no tengo miedo. El Tomado del blog Isla al Sur, u
Pablo Armando Fernndez (http://islalsur.blogia.com)














Por Daily Prez Guilln
Fotos: Centros de estudios del Ch



e'HALLAZGO del Che:



UN HECHO CIENTIFICO

II PARTE
Las veinte hectreas de la pista vieja de del exdictador Hugo Bnzer y el decreto presi- La pista se dividi en doce sectores de vein- Los geofsicos elaboraron mapas con los re-
Vallegrande mostraban los rasgos de una tie- dencial vigente podra obviarse. Villoldo, al no ticinco metros de largo por treinta de ancho, y sultados de cada uno de los mtodos y llega-
rra, al parecer, maldita. All ya no se alza ni recibir acuse de recibo, se haba dirigido a las a partir de las hiptesis histricas los estudios ron incluso a integrar todos los datos positivos
aterriza avin alguno, pero los desniveles que autoridades bolivianas, empezaron por el sptimo con mediciones cada en uno solo. De ellos consiguieron anomalas
dibuja el suelo semejaran que en ese listn El 19 de mayo de 1997, el gobierno bolivia- un metro. Con un sentido lgico pensba- de sumo inters que arrojaron criterios
de tierra, cientos de naves se descalabraron. no hizo valer su decreto sobre la ordenanza mos que la forma de la anomala geofsica de- definitorios para orientar las excavaciones. El
Las transformaciones ejecutadas por el hom- municipal de Vallegrande. De los intercambios ba ser alargada porque el buldzer que hizo la doctor Jos Luis Cuevas recuerda un hecho que
bre a fin de convertirla en franja de despegue gubernamentales entre los dos excavacin tendra que haber tra- brind valiosas interpretaciones: En los clcu-
y descenso y la erosin propia de esa regin, pases quedaba claro que se le con- I J bajado a lo largo de la pista y no los de una de las zonas se hall una anomala
obligaban a un estudio profundo del terre- ceda a Cuba un margen de tiem- perpendicular a ella pues hubiera bastante grande, se excav y se encontraron
no. A la decisin de la tierra de esconder el po y si en un periodo prudencial 0 chocado con el talud, explica en estacas de madera y otros indicios que nos da-
secreto del enterramiento del Che por casi no se produca el hallazgo, recurri- ( detalle el doctor Carlos Sacasas, ban la certeza de que efectivamente ah haban
tres dcadas, se opondra ahora la inteligen- ran a Gustavo Villoldo. profesor titular de la CUJAE. cavado y rellenado. Al respecto aade Sacasas:
cia y el afn de hombres de ciencia. Pocos das despus tres I q q.d El jefe del equipo, mdico legis- Dijimos ,"si esto fue una anomala por una
Para los especialistas que en La Habana in- geofsicos cubanos inician su tra- 1" d ta Jorge Gonzlez, expone cmo excavacin hecha hace dos aos, la de hace
tegraban el comit de expertos, muchos de bajo en Vallegrande, una experiencia novedosa fue definido el modelo para la localizacin de treinta, debe tener menor intensidad" y eso
ellos novatos en la bsqueda de cadveres, para ellos. Se haba realizado un estudio la anomala: Sabamos que deba tratarse de fue importantsimo como criterio para la inter-
quedaba claro que ninguna tecnologa detec- metodolgico profundo de todos los resulta- una zanja de unos cuatro metros de ancho, pretacin compleja.
ta huesos. El objetivo sera encontrar una zona dos anteriores y en consecuencia se decidi con dos metros de profundidad. Consultamos Al tiempo que se excavaba, los geofsicos
anmala, alterada de forma inhabitual por la aplicar las tcnicas de georradar, la ssmica de y expertos llegaron a la conclusin de que un continuaban las mediciones en el terreno. La
mano del hombre. Fue as que entre 1996 y prospeccin, la capametra, los mtodos elc- buldcer para abrir una fosa de dos metros de rapidez de las tcnicas y el gran volumen de
1997, sin que nunca permanecieran en tricos con el sistema de nodos inteligentes, y profundidad deba recorrer entre diez yveinte informacin que generaban, agilizaban a tal
Vallegrande todos los integrantes del equi- un mtodo electromagntico somero. metros de largo. extremo el proceso que cada jornada se sepa-
po, se desarrollaron las investigaciones. En La raba de la otra con menos de dos horas de
Habana, mientras tanto, el resto de los cient- sueo.
ficos, como en una operacin en cadena ana- Con el paso del tiempo las condiciones se
lizaba cada resultado. tornaban cada vez ms crticas para los investi-
Para ejecutar los estudios bsicos del suelo gadores cubanos. Rememorando la tensin de
se incorporara a Vallegrande un primer grupo aquellos das y las decisiones que hubo de
integrado por cuatro especialistas: un gelogo- tomar, declara Jorge Gonzlez: Los tiempos
edfologo, un agrnomo, un topgrafo y una polticos nos obligaron a quemar los cient-
especialista en teledeteccin. Cuando Fernan- ficos, pero sobre una base cientfica y sin
do Ortega, Greco Cid, Jos Andrade y Lissette movernos del plan inicial de trabajo. En ese
Torriente dieron por terminado su trabajo, la sentido hicimos excavaciones empleando
composicin, estratificacin y propiedades fisi- retroexcavadora. Eso para una excavacin
cas del suelo haban sido definidas y con total arqueolgica de otro tipo poda ser un dispa-
seguridad los mtodos cuyos resultados depen- rate, pero aqu contbamos con un estudio
dian de las mediciones de la conductividad elc- geofsico riguroso, con el conocimiento exac-
trica de la tierra, podan aplicarse. En un plano to del fondo de la fosa -poda tener hasta
topogrfico se reflejaba cada particularidad de dos metros de profundidad-y eso nos permi-
la superficie y sobre l se sealizaran todas las ta cavar 150 centmetros con retroexcavadora
anomalas acotadas por cada una de las espe- y dejar cincuenta de fondo para hacerlo a
cialidades, lo cual acelerara el intercambio en- mano.
tre Vallegrande y La Habana. Las imgenes Precisa Noel Prez que el 28 de junio casi ya
captadas desde la barriga de un avin Cesna a amaneca cuando definieron orientar nueva-
mil metros de altura, comparadas con otras de mente las excavaciones hacia el sector 7, aban-
aos precedentes, arrojaran los cambios en el donado das antes por la dureza del suelo. Ese
terreno, adems de aquellos puntos en que su da Roberto, Jorge, y Hctor Soto, el
flora indicara un posible enterramiento. antroplogo fsico quien desde hacia meses
En Vallegrande se unira al equipo un tambin se encontraba en Vallegrande a la es-
arquelogo, Roberto Rodrguez, quien en pri- pera del hallazgo, se dirigieron bien temprano
mera instancia realizara pruebas geoquimicas a la pista para organizar y controlar el trabajo
a partir de las sustancias que se desprenden de del da. La premura que los obligaba a utilizar
los cuerpos en descomposicin. Lamentable- un instrumento mecnico tambin aguzaba su
mente, la dureza de aquellos suelos nunca per- visin mientras trataban de descubrir cualquier
miti llegar hasta la profundidad necesaria, a indicio de una osamenta entre los terrones que
pesar de las miles de perforaciones manuales y caan de la pala. El frio insistia en burlar los
mecnicas: Los suelos all son muy ricos en tejidos y la tozudez de los cientficos, tanto que
silicatos, muy agresivo para las barrenas, que a Roberto decidi ir a la casa en busca de otro
pesar de ser de acero, se desgastaban y se afi- abrigo. Jorge y Soto apenas pestaaban si-
laban como la punta de un lpiz. guiendo cada penetracin de la pala en la tie-
A partir de abril de 1997 pareca que todo rra, cada sacudida ydeslizamiento. Para! Para!
comenzaba a conspirar en contra del trabajo Y el grito detuvo al instante todo movimiento,
de los cientficos. Una ordenanza de la munici- acall los murmullos, dej en vilo por un brev-
palidad de Vallegrande impeda seguir la bs- simo instante a los flashes, los lentes, las gra-
queda del Che; agentes de la CIA, participes de badoras, las plumas.
los acontecimientos de 1967 se personaban El mdico legista y el antroplogo se acer-
all para desorientar a los investigadores, y has- caron. Un cbito! Un radio! Los dedos escar-
ta uno de ellos, Gustavo Villoldo envi una baron entre los terrones hasta dar con los
carta a Aleida Guevara, con el ofrecimiento de huesos. Un radio, acompaado de fragmen-
revelar el sitio exacto de la fosa. La hija del Che tos de cbito y hmero izquierdos y huesos del
se niega a responder, pero una luz crneo, lamentablemente daados por la pala,
roja cada vez ms intensa encandila fueron apareciendo entre la tierra removida. El
Sla bsqueda. Las prximas eleccio- reloj marcaba las nueve de la maana y era
nes en Bolivia anunciaban el triunfo sbado.














Acaso los libros, a travs del poder de las computadoras y de Volvamos a la Caperucita Roja. El primer autor propone una
Internet, habrn de transformarse en estructuras de situacin inicial (la nia entra al bosque) y diversos participan-
hipertexto ilimitadas en las que el lector ser tambin autor? tes desarrollan el cuento (la nia no se encuentra con un lobo,
sino con Pinocho. Ambos entran en un castillo encantado. Se
Hoy en da existen dos tipos de libros: aquellos que se leen y enfrentan a un cocodrilo mgico). Y as sigue la historia. El con-
aquellos que se consultan. Con los libros para leer se empieza cepto de autora queda en entredicho.
en la pgina uno, donde, digamos, el autor explica que se ha
cometido un crimen. El lector contina hasta el final, cuando Esto ya ha sucedido anteriormente algunas veces sin afectar
descubre quin es el culpable. Fin del libro y de la experiencia la autora. En la Commedia dell'arte, cada funcin era distinta.
lectora. Lo mismo sucede aun si se lee sobre filosofa, digamos No se puede identificar una obra especfica con un autor espe-
Husserl. El autor inicia en la primera pgina y sigue una serie de cfico. Otro ejemplo es una sesin de improvisacin en el jazz.
cuestiones en orden para que el lector entienda cmo llega a Podemos considerar que existe una interpretacin privilegiada del
sus conclusiones. Basin street blues porque hay una grabacin que sobrevive; pero
Las enciclopedias, por supuesto, no estn hechas para leerse hubo tantos Basin street blues como interpretaciones existieron.
de corrido. Si quiero saber si fue posible que Napolen conociera No obstante, hay diferencia entre aquellos textos infinitos,
a Kant tomo los volmenes K y N y descubro que Napolen naci ilimitados y aquellos que son sujetos de interpretaciones infini-
en 1769 y muri en 1821, mientras que Kant naci en 1724 y tas, pero fsicamente son limitados. Tomemos, por ejemplo,
muri en 1804. Es posible que los dos se hayan conocido. Para Guerra y paz, de Tolsti: uno deseara que Natasha rechazara a
saberlo con precisin consulto una biografa de Kant. Una bio- Kuryagin; uno quisiera que el prncipe Andri viviera para que
grafa de Napolen, quien conoci a mucha gente, podra obviar l y Natasha pudieran estar juntos. Si se convierte Guerra y paz
un encuentro con Kant; una biografa de Kant, no. en un hipertexto, la historia puede reescribirse: Pierre mata a
Napolen o Napolen derrota al general Kutusov. Qu liber-
Las computadoras estn comenzando a cambiar el proceso tad! Todo el mundo es Tolsti!
de la lectura. Con un hipertexto, por ejemplo, puedo buscar
todos los casos en los que el nombre de Napolen se asocia con En Los miserables, Vctor Hugo hace una bella descripcin de
Kant. Puedo realizar la labor en unos cuantos segundos. Los Waterloo. Hugo no slo sabe lo que sucedi, sino tambin lo
hipertextos harn que las enciclopedias impre- que pudo haber pasado. Con un programa de hipertexto se
sas sean obsoletas. puede reescribir Waterloo de manera que Napolen gane, pero
Pero aunque las la belleza trgica del Waterloo de Hugo es que las cosas suce-
computadoras estn den independiente- mente de los
difundiendo una
nueva forma de leer,
no tienen la capaci-
dad para satisfacer
todas las necesida-
des intelectuales
que estimulan.

Dos inventos que
estn comenzando
a ser explotados po-
dran ayudar a que
las computadoras
empiecen a satisfacer
esas necesidades. El
primero es una copia-
dora a travs de la cual
uno puede revisar los
catlogos de bibliote-
cas y casas editoriales.
Se selecciona el libro de-
seado, se oprime un bo-
tn y la mquina impri-
me y empasta una copia.
Esto cambiar los mtodos
de editar y publicar. Pro-
bablemente eliminar las li-
breras, pero no los libros.
Los libros se producirn al
gusto del comprador, como
suceda con los manuscritos
antiguos. s Por Umberto Eco, novelista y semilogo italiano.

El segundo invento es el li-
bro electrnico (e-book): al in-
sertar un microcasete en el
lomo, o al conectarse con
Internet, uno tendr su libro.
Pero este libro ser tan distin- L
to como el primer folio de
Shakespeare de 1623 lo es de
la ltima edicin de Penguin. Al- deseos
gunas personas que afirman que del lector. El encanto de la
nunca leen libros impresos, aho- literatura trgica es que sentimos que los h-
ra estn leyendo a Kafka, por roes pudieron haberse librado de su destino, pero no lo hicie-
ejemplo, en un libro electrnico. ron por debilidad, orgullo o ceguera.
Leer a Kafka en papel o en pginas elec-
trnicas es igual desde el punto de vista del Adems, Hugo afirma: Una cada como sa, que asombr a
lector, aunque no del oculista. Sin embargo, un texto reduce las posibilidades de un sistema la historia, es algo sin causa? No... Alguien, a quien nadie pue-

y forma un universo cerrado. Tomemos como ejemplo el cuento de objetar, se encarg de ese suceso. Dios pas por ah. Eso es
Los libros sobreviviran por su valor utilitario, pero puede ser de la Caperucita Roja. El texto comienza con un conjunto dado lo que todo libro importante nos dice, que Dios pas por ah.
que el proceso creativo en el que nacen, no. Para entender por de personajes y situaciones (la nia, la madre, la abuela, el lobo, Hay libros que no podemos reescribir, porque su funcin es
qu, debemos hacer una distincin entre sistemas y textos. Un el bosque) y a travs de una serie de pasos llega a una solucin. ensearnos acerca de la necesidad, y solo si se les respeta como
sisnatural dado. Un onjunto finito de reglas posibilidades que presenta un idiomaite Se puede leer el cuento como una alegora y atribuir distintas son podrn darnos esa sabidura. Sus lecciones represivas son
prodnatural dado. Un conjunto infinito de reglas gramaticiones, y cada eles permiteento lin- moralejas para los sucesos y los personajes, pero no se puede indispensables para alcanzar un nivel ms elevado de libertad
gprstico puede snmer infiniterpretao de oraciones, y cadae otros elemento lin- convertir a Caperucita en Cenicienta. intelectual y moral.
tos lingisticos, una palabra por una definicin, un suceso por Sin embargo, muchos programas en Internet sugieren que
un ejemplo, y as sucesivamente.rorm -n Intricinet suere .u P Sniae20



















































Hay que presentarse a
la batalla con lo ms ortodoxo y ganar la
victoria a travs de lo heterodoxo>
Sun-tzu, el Arte de la Guerra, siglo IV a.n.e. En pos de la
adaptacin y la de-
La Serie trae cosas nuevas al igual que lo mostracin de su viabili-
hizo el primer Clsico Mundial donde muchos dad, fue utilizado en la Olimpia-
aprendieron que el deporte de las bolas y los da del Deporte Cubano en Holgun,
strikes se mueve a varias revoluciones por se- y en la Copa Jos Antonio Huelga, que
gundo en cuanto a picarda y astucia se refiere. sirvieron para modificar imperfecciones pre-
Ahora gracias a la Universidad de Ciencias vias a Beijing.
Informticas(UCI)esposiblecontarencadauno Por su complejidad la pelota avanza de la
de los 16 equipos, con un encargado de vigilar misma forma que la ciencia y mediante reso-
nmeros y caractersticas de cada contrario Te- nancias, terapias, estudios estadsticos, videos
na que pasar tanto tiempo para percatarnos y experimentos cientficos, es posible dis- E
de esa necesidad? minuir el tiempo de recuperacin, una oca-
Con anterioridad directores y jugadores im- prevenir lesiones, trazar es- sin un equipo
provisaban en las Series Nacionales en cuanto trategias, mejo- Cuba descubri
al conocimiento y real estudio del contrario y r ar en Japn una treta
e nt re na parecida.
mientos y ganar tor- parecida.
neos contra los pronsticos. asiticos son de los pun-
en mu- Las organizaciones dedican grandes sumas teros en el scouteo y en los
en mu- teros en el scouteo y en los
chos casos las cartas de pitcheo se realizaban de dinero y personal para la bsqueda de aportes cientficos mediante
in situ al cabo de las tres primeras entradas, peloteros con posibilidades de convertirse en ordenadores. El ejemplo ms
cuando ya algn serpentinero eliminaba por estrellas en las Grandes Ligas. Esa es una de las fehaciente fue la creacin de un
su turno a toda una alineacin, formas del scouteo: un grupo de especialistas nuevo lanzamiento, el Gyroballen
Muchos atletas ni siquiera se preocupan por con diferentes misiones alertan a las franqui- base a los movimientos de las arti-
investigar qu bola tira este o aquel, sobre cul cias sobre un determinado prospecto a los di- culaciones del brazo, puesto en prc-
lanzamiento fallan, cules caractersticas tiene ferentes niveles. tica con notables resultados por el
el equipo contrario y viceversa, porque el pen- La otra variante transita entre la delgada li- conocido japones Daisuke Matsuzaka
samiento tctico de los lanzadores cubanos es nea entre la astucia y la trampa que comenz en los Medias Rojas de Boston.
el Taln de Aquiles de nuestra pelota, con el robo de seas desde el cargabates hasta En el 2007, los Bfalos de Orix, de
Tengo la seguridad de que Corea nos calc el corredor en segunda que atisba al receptor Japn, desplegaron un programa de una
antes de Beijing y que si a Yuliesky Gourriel no contrario y alerta al bateador, y evolucion hacia empresa estadounidense para acceder a
le quitan la pelota de donde le duele, no es por el anlisis psicolgico de gestos, manas y el estadesticas en ingls y japons, y como
gusto. Los nuevos retos del II Clsico implican uso de elementos tecnolgicos como videos, ltimo ejemplo en la Olimpiada Beijing
utilizar varias de las armas de los profesionales. micrfonos y sistemas de escucha. 2008 se ofreci el servicio de scouteo a 1000
La tcnica en funcin del espionaje dlares por jugador. Baratico el precio! No
beisbolero es mucho ms antigua de lo creen?
que mu- Lo cierto es que analizando la panormica
Una cosa era asis- mundial todava nos queda por apli-
tir a torneos internacionales y caerle a palos c hos car picardas y el nuevo
a lanzadores que nunca hu bieran llegado si- piensan pues en septiembre de .software de
quiera a triple A (AAA) y otra bien distinta es 1900, los Rojos de Cincinnati se dieron cuen- scouteo
taparse la boca con el guante para evitar los ta de que el coach de Filadelfia mova sospe- es un primer
cazadores de seas o lectores de labios en la chosamente su pie en el cajn de tercera. Re- paso con vistas a desarro-
cita del 2006. Eso lo aprendimos all. sult, que se trataba de un timbre conectado a Ilar ms el bisbol cientfico en
Despus de desarrollar diferentes estudios un telgrafo operado por un cmplice con pris- vsperas del importante torneo del
entre marzo y abril de 2008, profesores y estu- mticos para observar y transmitir desde el 2009.
diantes de la UCI patentaron el software center field y ah mismo se arm la bronca. Desde cada juego de la Serie Nacional, el pen-
ayuda de la Federacin Cubana de el dugout se analizaban las seas del receptor la vista de guila, el anlisis oportuno y en la
I Bisbol, sustituto del atrasado siste- transmitidas por la TV o alguna cmara de vi- medida que sea cotidiano el nuevo pensamien-
ma empleado con las preselecciones. deo y se pasaban las indicaciones al coach. to, as se aplicar al ms alto nivel.



































































CRUCIGRAMA Po, Kary Leiva Cruz
Horizontales 57-Ansar. 3 5 7'
11-Propenso a enamorarse. 58-Artculo neutro.
12-Noem Hordillo (inic). 59-Vosotros, pronombre personal.
14-Dativo y acusativo del pronombre de 2da 63-Es (en Ingles). 12 14 15 7
persona masculino o femenino. 64-Instituto de Meteorologa (inic). 1 2
15-Las consonantes de Nicacio. 65-Carro de combate blindado y artillado.
16-Negacin. 66-Urdiera. 24 26
17-Interjeccin. 67-De ser.
18-Cia, hueso de la cadera. 27 29 30
20-El que estaba encargado de la guardia de Verticales 3 3
fortalezas o crceles. 1-Soldado armado con lanza (pl).
23-Prefijo inseparable que expresa reunin. 2-Uno, que no esta dividido en s mismo. 3940
24-Pronombre impersonal. 3-Arte de pesca.
25-Nombre de varn. 4-Igual al 64 horizontal. 43
26-Recorrido, expedicin. 5-Joven noble que no estaba ordenado caba- 6 47 4 4
27-Ensenada amplia en la que vierten al mar llero.
las aguas de un ro. 6-Recndito, reservado, secreto (pl). s5 2
29-Astro rey (inv). 7-Natural de Dacia (pl).
32-Antigua lengua del sur de Francia. 8-Apcope de cinematogrfico. s
33-Zona niquelfera de la provincia de Holgun. 9-Primeros sonidos fnicos de Ozono. 5 66 -
35-Tro de la letra R. 10-Smbolo qumico del molibdeno.
37-Consonantes de coro. 13-Aparato de aviacin capaz de ascender y
38-Superficie curva del tonel, que est ms dis- descender verticalmente (pl). 67
tante respecto de quien lo labra o lo mira. 17-Accin de coincidir.
40-Fiesta popular que se celebra en el campo. 19-De las aves.
42-Bala pequea de plomo, ms que los perdi- 21-Consonante de loro. RESPUESTAS
gones. 22-Smbolo qumico del disprosio. N 1 1 E Y Y
44-Imperativo de casar. 23-Primer y segundo grupos fnicos de cati- V J .- N Y
45-Olga Ti Iznaga (inic). co. 45-Marca de un automvil. I g ym A so o0 1.
46-Mensualidad. 28-Mentecato, falto o escaso de un entendi- 46-Cualquier gas pernicioso que se desprende 3vo q a N Y. 3
48-Contraccin de la proposicin de, y el miento o razn. de las minas y otros lugares subterrneos. o N s 1,v 1 O q v a N
artculo el. 30-Todo instrumento ofensivo ydefensivo (pl). 47-Cualquiera de las dos piezas de tela con a 3 0 S 3 y -L 0
50-Afliccin o sentimiento interior. 33-Indica exceso o superioridad, que se cubre la cama. avsv v so
51-rbol morceo de flores verdosas y cuyo 34-Nombre de mujer. 49-Alabanzas. vi No t a N V Io
fruto es la mora. 35-Ral Ordaz Castro (inic). 51 -Consonantes de mano a_ ,s v o o
53-Hado, destino, signo. 36-Ganado vacuno. 52-Smbolo qumico del litio. 3 N 9, 0_ v0 I ,
54-Temporada larga duracin de mucho tiempo. 39-Gorra redonda, chata, de lana, de una sola 56-Pieza de artillera para la neutralizacin de o a o v vN 0 a
55-Carro de transporte o de combate, trans- pieza y sin visera, la fuerza viva y medios de fuego del enemigo. V 01o 1N O o Nls H I /
portador blindado capaz de moverse por tierra 41-Apcope de radiograma. 59-Escuchar. o z i av o Nv y
y por agua. 43-Traer su origen de alguna cosa. 62-Criminoso, culpable. o oo ava n v ME


















'-9







4y.







rr

LLA








,,,.J ( vEN








e - *-



-i - e *- -








.......... .. ..............










ele
lo*I 111M * *
IR1 =
: s a
A
H i lk

1 1


B
lill
i m


9

0 0 * * 0 0 0 0 IM 0 % *
1 9 A
* * * . . ) * [
a . . * * * - g [ g y a : .
* * e e e . . . 4 . . 4 e w o s a a : ] | |[:] :
* * e . * . . e - e e e e e e 4 - s o a 8 11 -:[ if A 0
* * * * * . e a s e e a e e $ 8 s o i t e - e[- gyg jag g 4 - , ,,
. . . . * * * l li l
* ** * * * ** * * * * ** * * ** Ms g-ge 1| e * *
. e ,
* * * * e . * * * * *
. * . ,
e e * * * * * * 4 e 4 , a 4 e - .
. * * * e a e I e . e i t e e * * # ll
* * e . * . - e s e e w e s e e w e - e e a a - e[
e * * e . e * e - e a a e a e , a a e 1*\
. * * * .
* e * . . I i t
0 0 0
0 ) ) 0 * * * . m




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs