Title: Alma mater
ALL ISSUES CITATION PDF VIEWER THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00098943/00020
 Material Information
Title: Alma mater
Physical Description: v. : ill. ; 57 cm.
Language: Spanish
Publisher: J.C. Fernandez
Place of Publication: Habana i.e. Havana Cuba
Habana i.e. Havana Cuba
Publication Date: August 2007
Copyright Date: 2006
Frequency: daily
regular
 Subjects
Genre: newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage: Cuba -- Habana
Cuba -- Havana
 Notes
General Note: Description based on: Año 6, no. 1 (30 de sept. de 1933).
General Note: "la voz de los universitarios."
 Record Information
Bibliographic ID: UF00098943
Volume ID: VID00020
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 20802575
lccn - sn 89048340
issn - 0864-0572

Downloads

This item has the following downloads:

00008-2007 ( PDF )


Full Text
























































*Noel Nicola siempre Comunicar en la red Cafs literarios o












Los estudiantes universitarios -o mismo en la rentina
de la Reforma de Crdoba que en el Pars de mayo del
68- siempre fueron vanguardias a la hora de conquist
derechos estudiantiles y sociales, no mrea
ie i constantemente se h ido delante o omba t unque no

se comprendiera que luchar por la nibertadunque no
Squa e aretrica-, nunca ha servido de mucho
Por qu un grupo de universitarios venezolanos Optaron
ynlPue r or defender la democracia -contra un presidente

e o constitucional usando como estandarte un ejemlo de
credo libertad de expresin bastante Poco ortodoxa como ha
sido la televisora RCTV.

Hace un ao nos sorprendi la noti- Ingenuidiad? Algunos s t a
cia de la repentina enfermedad de detrad a medi tica. Apo its e o, es prbable e e
Fidel. Se mezclaron el miedo y la es- sando ez tse o crea y p e que uno
peranza, como suele suceder en las ral que cumplieron sus de be res a e edan d ormir p
mejores familias ante el malestar de rfuern los deltrganteros del beneficoo sbdudar supongaeos
alguien especial. solament e elanteros del conjunto. No a el d s ioncosa-
La proclama con su firma recorri el sociedad oligrquica;ion es de se ya- en el ercstaban deo
mundo a travs de los grandes medios de ad es el instrumento de Poder or
de comunicacin y de otros alternativos, excelencia de la Oernes, n que mel instic eno e ha er o
Los amigos de todas partes tejieron ca s er P or u sin bu cin tiepo. r poder m
de inmediato una red solidaria, quisie- doa ser por un buen tiempoara dano haba sido y lo
ron saber qu pasaba dentro de Cuba eones de una tra v a hade catisao
y desearle una rpida recuperacin al de una estrategia cormanipulacin, ha n sido solo
Comandante. Los enemigos hicieron lo En Venezuela el 80 or ciento de s canales de televi
de siempre: salieron a las calles a vo- sin abierta y d emisoras ento de slosec
ciferar ante las cmaras televisivas su privado; la tele isor e radio canales de televi
frustracin. Segn ellos A la Cuba de may rmente porem pecable satte a.s
Castro le quedaban horas. rativa empresari m s as Pres privadas. Alae dic o
De esa fecha ac se han divulgado yregionales. La Pertenecen 118 peridicoonios desatado
nuo esa fes reflexiones des eviden- mente en aoa eg n meditica no nacionales El demonio desatado se fue ms all de l os lmites vene-
nuevas reflque xiones dea Fidela s video u na e si oX e quiene p e precisa zolanos. Reporteros Sin Fronteras (RSF) estuvo entre los
fecunda. El pueblo cubano tambin se La libertad de prensa es en realidad libertad de empresa y pa a i ca ein e o a c r
en rea elid libe e smegainforre plagado de nano-ideasev, con el increble
ha sobrepuesto a los pronsticos ms El Gobi ta er no de n raliberta d eat de Cierre deR dioe na c
fecunda. El pueblo cubano tambin se esta es la carta de triunfo del neoliberalismo a pulso. cino de una hegemon mediti ca. Sin embargo, por irse,

pesimistas. El desafo de proseguir el Constituci n a as mo de la Ley Ogn de meditio espao l PRISA; pero antes -con la percepcin
proyecto socialista sin la conduccin Telecomu iones que dan al Gobierno el POderic de de saber de una brecha- se meti en varios campus uni-

directa de su mximo lder, se empren- regular el acceso a e-qstue despacio bi decidi no d se e a en or
di en comn, con debates intensos y contrato con el canal R TV y Ot a ree eaos narecs la
esfuerzos cotidianos, con rado rdefinicin storgara orenovarel versitarios sobretodoen centros riados, en ros de
insatisfaccionerzos y un mill con de anhe- demcir n h mitado a otro canalespacio libe- profesin catlica y en algunas pblicas.

los irrenunciables. democratizar los medios RCTV no ha dejado de las calles a gritar unos cuantos universitarios.
Los iuni iaiscable o satlite. ay seguir hacindolo va Venezuela tiene una fuerte red de universidades e insti-
Los universitarios, reparadores de Por qu RCTV, entre otros moti tutos -privados y pblics entreloscuales e destac
sueos por naturaleza, han puesto la par- muestras de Poco sentido de la resiosaPorque ha dado la Simn Bolvar (USB), la de Los Andes (ULA), la Central
ticipacin social en el centro de su vida tes, durante ydp used de la e nsabipuidad soca deVenezuela, la Centroccidental LisandroAlvarado (UCLA),
estudiantil y de su propio tiempo libre. Hugo Chvez, hace ahor a cinco aos ado can denc aa Catrocic deno L (ULA),la ca en ral

a los que aplican la frmula simplista del esper aciente renueva el ermiso? Porque el Gobierno deAyacucho -privada, ubicada en Barcelona la Univer-
slvese quien pueda, o que apuestan bardeo seria m as exactom p a gaood uecer
por la banalidad que imponen ciertas con el canal social TVES. Para ofrecer una alternativa, Sucre y la Universidad Nueva Esparta (UNE), por solo citar
moidas y modos de conducirse. YEra inocente RCTV? El escritor venezolano Luis Britto lo El campus de batalla noea sra mnimo.
ms, alertan: hay que evitar el contagio la que deba surgir un gobierno de tran usicin divulg dia Entado universitario que quisiera ir el jueves 7 de junio a
por desaliento ajeno. llamamientos a la sublevacin militar; intgerfiri leE s s g l a i n
Alma Mater sugiere en medio del ca- transmisiones Oficiales; difundi la falsa noticia de rl re- ianeto d vestaio ea deacionlza unfrel con elet
lor de agosto repasar el escenario vir- yco e e qiserare jueves7 de junio a
10r d e agosto repasar el esc enario vir- nuncia del Presidente electo; firm el acta constitutiva de la se prepar para llevar a todo el pas lo que se supona iba a

tual, ese otro campo de batalla y de dictadura de Carmona; pact con ste la entrega del rga- ser esgrima verbal de alta escuela.
vida que hemos de conquistar con las no de control de las telecomunicaciones, exhort a delatar se erra era d ela
mismas buenas intenciones que nos a hos derrocados y partelecomipunicaciones t de
alientans pra oculas en un apag e t tar Uno de los lderes de la protesta -Douglas Barrios, es-
Por meno q se e populares, sidad Metropolitana de Caracas-, subi a la tribuna con
Scto no s e eoen selperidico una camiseta roja' superpuesta por encima de sus
Ta n Houston Chronice en Estados Unidos indumentarias, y con un discurso escrito que dejara at-

eno hubieran durado ms queno q uelnos minutos, nitos a tirios y troyanos -y del que olvidara la ltima
cierto fue todo que el entonces gerente de Produc- parte: Y qu dijo?: entre otras demandas Exigiros que

te iimni dne C damente para no convertir agolpe de Estado, se garantice el derecho a elegirp P. orque es una deci-
denesoan Asamblea Nacional, hae e cmplice y sin que debe recaer en el individuo y no en el Estado ni el
s dransmiteir ninguna informaci er recibido r Gobierno. Una vida sin elecciones sera una existencia
Pudiera estar reministros n sobre Chvez robtica y unipolar. Soamos con ser tomados en cuenta

del director Y due o dea con Ma fora sin t enerque estar -y con un adem n se quit la cam ise
Gesa e con -formal- fue ta- ... uniformados. Nos retiramos. Por ahora.
ses a transmitr lusa ne amad a deome Una dama escribira luego en El Correo del Caron on
to a soer de lgamocrtico a la desobeal derrocamien. do al estudiante: Cada palabra fue pronunciada con una
al sabotaje de la industria petrolera enc. a tributaria musicalidad y un ritmo, propio de quien est familiarizado

cenPeros deC de RCTV es mas antiguo: con eomd e so de usiempre agradabe para el oyente. No hubo
con el mejor uso de nuestro idioma. El tono y la intensidad
Peoro diusin de notcias falsas; ntiguo:asen recono d eve si l para el oyente. No hubo
cen medios de Prensa fue cerrada varios das, en 1976, gritos sino leves oscilaciones, para enfatizar los elementos
P or difusin de noticias falsas en 1980, fue lac ra nte ms sustantivos de su discurso, que por si lo anterior hu-
36 horas por sensacionalismo na vez ms se fue del biese sido poco, fue breve y preciso.
Repbic ea P P rogramas Prnogrfcs Otra persona firmaba en el influyente El Universal on

epblica. e o Iculizar al presidente de la line las siguientes perlas del periodismo de opinin: Lo
Ningn demonio levant la voz entonces. ahora en
cambio... que s tenemos que destacar es que el discurso de los
















































El campus de batalla haba tenido en el nterin mo-
ymentos de grave tensin. Distintos medios de prensa on
line recogan noticias como estas A un encuentro en el
I teatro de un colegio religioso de Altamira, presidida por
el Cardenal Castillo Lara y el Alcalde Lpez de Chacao,
asistieron centenares de jvenes de colegios catlicos,
bajo estrictas medidas de seguridad y confidencialidad.
En esa oportunidad el Cardenal Castillo Lara, pronunci
Bun discurso vehemente, reclamando a los jvenes asis-
Stentes que se movilizaran en contra del Gobierno y se
convirtieran en la vanguardia de la lucha contra la dicta-
pecable, no lleg a cinco dura del Presidente Chvez ... Estudiantes bolivarianos
u taris no oficialistas fue impecable, no lego udiantes de la Universidad deTchira descubrieron y denunciaron
c rtila cnTiaes New Romnn 12. Dijo que los eso a pblicamente la presencia de material como cauchos,
noera socialistas, sino seres sociales. No s o lanzacohetes, casquillos de bombas lacrimgenas, gaso-
mo oeraens ,somos seres libres. Los estudiantes no aces lina y botellas para la fabricacin de bombas molotov,
neco cniere en nosotros hacemos proposicin... E escondidos en las oficinas administrativas de esa uni-
he oconvierteo en histrico el dia, pues desde el podium versidad cuya sede queda muy cerca del estadio Pueblo
ecoh radrese uglas Barrios emite el primer discurso opo- Nuevo, uno de los escenarios para la Copa Amrica Ve-
Lo cierto e s que al joven se le haba visto repetidamente El Gobierno venezolano, urgido de dar la batalla entre los
en las calles de Caracas en el bando de la oposicin, pro- ms necesitados, no ha sumado todava al conjunto univer-
testando contra la no renovacin del permiso aa la sitario nacional a la nueva formulacin del socialismo del
televiso La juventud est hoy en la calle-haba decla- sio i.
televisora s uo no estaos luchando por los intereses La alharaca en torno a RCTV avisa que vendrn otros
re n e o empresarial o por los interPes admeaao 9n conflictos del mismo pelaje. La popular Universidad Simn
lesueo qerg el diario espaol E l P as admitatli- Rodrguez, empieza a llenar espacio pero an su influencia
les r. RTV-al quedarse achora solo por cable Yse y organizacin es dispersa y sin capacidad de convocatoria
tueo deque el ochenta por ciento de los 136,8 mllo epara este tipo de enfrentamiento.
te n de publicidad que tena contratada cuando transmi- Tal vez la mejor interpretacin del conflicto la diera un
en del bpcio radioelctrico. La afirmacin del estudian- ingeniero egresado de la Universidad Central deVenezue-
te no parece muy creble.2 s de jvenes la, al valorar el hecho de que las universidades no han
Y tambin, a decir verdad, pasiones propia fueron solo marchado a la par con la vida que est planteando el cam-
hubo, de satadas ya de antemano, y noSrra, uno de bio enVenezuela: Por qu no se han vinculado ni siquiera
ho tas El estudiante bolivariano Robert Serra hoy en da, con la misin Barrio Adentro, por ejemplo? se
Santes que s se qued para el debate en la Asa me ocurre inventar la "Misin Ingeniera Adentro"para vin-
l cinal, fue abucheado y agredido por un grupo de la cular a mi universidad con las reales necesidades de nues-
Universidad CatlicaAndrs Bello. Hctor Rodrguez, tam- tro pueblo. Igualmente inventara la "Misin Odontologa
bin estudiante bolivariano, tuvo experiencia similar en la adentro""MisinTrabajo Social Adentro"Misin Psicolo-
Universidad de Carabobo: Mi intervencin, decidieron ter- ga Adentro" y paremos de contar...> .
minarla con bombas lacrimgenas, disparos y agresiones.
Hicieron que se perdiera una oportunidad ner s 'As como los colores blanco y verde fueron usados por miembros de
cutir y debatir las ideas, en funcin de las visiones de pas los dos partidos tradicionales venezolanos, los chavistas, promotores del
que tenemos cada sector. ts de varias un socialismo de siglo XXI llevan, naturalmente, el rojo. ,
Para el mircoles 27 de junio, estudiante de las concen- 'Segn se afirma los smbolos que utilizan y las consignas que cantan
versidades privadas, anunciaron, la mad lizarse en el son similares a los planes difundidos por una organizacin radicada en
traciones, -segn varios diarios-, a rea ullo losve- Miami, conocida como Orvex, que copia los modelos de acciones de las
lStadium Universitario, en el que dicen con oe entrar alas ms radicales agrupaciones anticomunistas de esa ciudad. El estudian-
r lanos p ara que se vea gente tienen qu e .sta te de la universidad privada resalt que el grupo que representa man-
as el terreno, no menos de 10 mil personas. Et tendr la bandera del canal de Marcel Granier hasta que la desapareci-
vez la omisin fue por defecto, da seal vuelva a su












diferentes lenguajes de programacin, el di- se debe a la carencia de indicadores
Comunidades virtuales en la UCI seo weby el software libre.Tambin es muy extraverbales como losgestosy las inflexiones
popular el Inter-Foro, en el que se discute de la voz, as como a la ausencia de referentes
sobre asuntos diversos asociados a la pro- visuales, que caracterizan a la Comunicacin
duccin audiovisual, que incluyen las Mediada por Computadora.
Teleclases que se producen en el centro, as En aras de satisfacer estos vacos, los
Inter-cambir en la red comoseriesypelculasdefacturanacionaly miembros de las comunidades virtuales
extranjera. emplean una serie de indicadores en su iden-
tificacin. Entre los ms usados estn el
Agrupaciones virtuales? apodo, que equivaldra al nombre del parti-
Las interacciones que ocurren en las co- cipante; el avatar, que constituye una ima-
munidades virtuales, independientemen- gen de aproximadamente 100 x 100 pxeles;
te de la naturaleza del tema tratado, con- y la firma, que puede ser texto o imagen, y
tribuyen al intercambio y la difusin de se inserta de manera automtica en cada
conocimientos entre los integrantes. Los mensaje del participante.
debates pueden ser de programacin en En materia de lenguaje, las interacciones
C++,2 o sobre el personaje ms gustado en la Red han dado lugar a numerosas mo-
de la saga El seor de los anillos, pero en dificaciones de palabras para transmitir
todos se transmiten matrices que contri- emociones a travs del tecleado. Por ejem-
buyen al enriquecimiento cultural y plo, es frecuente la exageracin de sonidos
cognoscitivo de los participantes. (holaaaaaaa) para aportar sentimiento al
Cuando los miembros del colectivo al- mensaje transmitido. Por otra parte, se ha
canzan un elevado nivel de implicacin en difundido considerablemente el uso de los
estas prcticas suele suceder que deman- emoticones, que reflejan expresiones facia-
den encuentros en el espacio fsico, que les a partir de combinaciones de caracte-
Recibimiento para muchos es considerado el real. Con res y, como su nombre lo indica, constitu-
Eran sus primeros das en la capital. Aca- este objetivo, varias comunidades virtuales yen iconos de emocin.
baba de ingresar a la Universidad de las de la UCI, como las de Software Libre, Pro-
Ciencias Informticas (UCI). Por vez prime- gramacin en C++ y la de amantes de la Despedida
ra tena todo el tiempo del mundo para literatura deTolkien, por citar unos ejem- Est a punto de graduarse. Los cinco aos
interactuar con la computadora, y no que- plos, desplazan fuera del ciberespacio sus se le fueron volando. Entre las clases, las
ra perderse nada. Naveg por la intranet, intercambios, actividades de la UCI (que son muchas) y
examinando todas sus secciones. Sin pro- las comunidades virtuales, aprovech al
ponrselo fue a dar con un vnculo que atra- El reto de inter-cambiar en el mximo su tiempo. Se siente satisfecho.
jo su atencin. Anunciaba la existencia de ciberespacio Pero le duele tener que dejar atrs a las
un Foro. De qu se tratara, estara rela- La interaccin en la Red impone a sus amistades, sobre todo a aquellos que cono-
cionado con el Foro Romano? Decidi ex- usuarios la necesidad de desarrollar estra- ci en los foros, y que luego se hicieron sus
plorarlo y no pudo contener su asombro. tegias para identificarse y expresarse. Ello mejores amigos, sus alter ego. Respira pro-
Haba decenas de personas como l senta- fundo, y se consuela. La vida tiene que se-
das frente a sus computadoras, discutien- guir su curso. S que nos encontraremos
do sobre temticas diversas. Al fin, comu- Por Maylin Medina Rodrguez pronto, en alguna comunidad virtual... se
nicacin! -se dijo, con el nimo del nufra- dice, y sonre seguro de la certeza de su pro-
go que encuentra tierra firme. Justo lo que hablando, los individuos siguen siendo suje- feca. Sabe que nunca ms estar solo.a
necesitaba para embriagar su soledad de tos sociales, y manifiestan los rasgos de su
novato. Escogi el tema que le era ms afn personalidad en los enlaces que realizan con 'Rheingold, H. (1993) The Virtual Community:
y public un mensaje, que fue rpidamente sus comunidadesvirtuales. Por ello pueden Homesteading on the electronic frontier. Consultado el
respondido. Le result esperanzador que en presentarse comportamientos hostiles, 12 de diciembre de 2006, en: http://www.rheingold.com/
una universidad tan grande y variada exis- como el troll, que se produce cuando un par- 2 Ln a d vc/book/
tieran personas que compartieran sus inte- ticipante se introduce en los debates de 2Lenguaje de programacin que abarca la progra-
reses sobre el asunto.Ya no se senta solo. un grupo para crear controversia entre macin estructurada, genrica y orientada a objetos.
sus miembros, interrumpiendo las discu-
Vecinos de foro siones. El spam es igualmente considera-
Experiencias como esta son frecuentes do un comportamiento negativo, pues cons-
cuando las personas se relacionan por pri- tituyen mensajes no deseados, inoportunos,
mera vez con la Red. En el medio digital, y que afectan el curso de los intercambios.
potenciado por el desarrollo de las Nuevas
Tecnologas de la Informacin y la Comuni- El contexto cubano: la UCI
cacin (NTIC) han comenzado a aflorar las Las comunidades virtuales se forman en
comunidades virtuales, entendidas como el medio digital, empleando los canales de
agregaciones de individuos que encuentran la llamada CMC (Comunicacin Mediada por
en el ciberespacio la posibilidad de Computadora). Sobresalen en la formacin
interactuar, movidos por inclinaciones en de asociaciones virtuales los foros de de-
comn. Uno de los principales investigado- bate, los chats y las listas de distribucin.
res del fenmeno, Howard Rheingold, las De ah que para el desarrollo de este tipo
ha definido como agrupaciones sociales de grupos se requiere, inevitablemente, la
que emergen de la Red cuando suficientes presencia de una infraestructura tecnol-
personas sostienen discusiones pblicas de gica que soporte el envo de mensajes a
gran duracin con suficiente sentimiento travs de la Red.
humano como para formar webs de rela- El acceso a internet en Cuba se produjo
ciones personales en el ciberespacio.1 con un desfasaje en comparacin con los
Cuando habla de sentimiento humano, pases primermundistas, debido a las limi-
el autor no exagera. La mayor parte de las taciones econmicas que imponen a la Isla
prcticas que tienen lugar en las comunida- las potencias hegemnicas. A partir de 1996,
des virtuales potencian la colaboracin y en que interactuamos directamente con la
fraternidad entre sus integrantes.YuniorAr- Red, se ha ampliado considerablemente el
mando Hernndez Andrade, estudiante de nmero de usuarios de internet, priorizando
la UCI, comenta su experiencia en varias las universidades y centros de enseanza,
de las comunidades que existen en ese cen- las instituciones investigativas y otros or-
tro educacional: Hay una compenetracin ganismos de inters. La UCI se halla entre
que est en el aire, inherente, si a alguien le esas prioridades, constituyendo la de ma-
hace falta algo y lo dice de repente, todo el yor desarrollo teleinformtico del pas. Por
mundo va a ayudarlo. Para l, la principal ello no es fortuito el desarrollo de numero-
utilidad que le reporta participar en las sas comunidades virtuales, que tributan a la
interacciones sociales que ocurren en la Red preparacin docente y el esparcimiento de
radica en el trueque de conocimientos so- sus estudiantes y profesores.
bre dismiles temas, docentes o no, lo que En la Casa deAltos Estudios se han creado
le permite contrastar sus posiciones varios foros de discusin, y entre los ms
con las del resto de los integrantes visitados estn los de las Comunidades de
del grupo. Desarrollo. A partir de estos, estudiantes y
A pesar de interactuar en un me- profesores intercambian sobre temticas
dio diferente, tecnolgicamente asociadas a su perfil profesional como los






















Fortuna escatolgica Deporte de alto riezgo
La suerte es loca y cualquiera va al bao. Claro esta vez Escuchen muchachos que este deporte gustar bastan-
la sorpresa fue muy agradable. Segn las noticias, varios te. En Sao Paulo, Brasil, la prctica de mantener relaciones
sobres con dinero y una pequea nota exhortando a quien sexuales al aire libre en exhibiciones para curiosos que se
los viera hacer buenas acciones fueron encontrados en citan por internet se ha extendido. El Departamento de
los ltimos das en algunos baos pblicos de Japn. Nue- Captura de la Polica brasilea (Decap), intenta detener a
ve sobres, cada uno con unos 10 mil yuanes, unos 78 CUC, los infractores en flagrante delito.
fueron hallados en los baos masculinos del municipio de La polica inform que comenz las investigaciones des-
Kawaguchi, al norte deTokio. Al parecer son los hombres pus de encontrar a una pareja desnuda en un automvil
los ms necesitados de hacer buenas acciones. En los so- en el barrio residencial Chacara Santo Antonio, al sur de la
bres haba tambin copias de una carta annima escrita a ciudad, que seguramente se aprontaba para mantener re-
mano en japons que afirmaba: sepan sacar fruto de la laciones sexuales en pblico. Creemos que estaban yen-
herencia de 10 mil yuanes aqu contenidos, para instruir do a una de esas exhibiciones. El desafo es tener una rela-
su crecimiento personal. Por favor, compromtanse con cin sexual delante de decenas de personas y despus
un corazn generoso en cualquier tipo de buena accin. huir en coche. Es una cuestin de emocin, explic el di-
Que tengan serenidad, aada la misiva. Las autoridades rector de la Decap, comisario Aldo Galiano Junior. Emo-
desconocen si ha habido muchos ms sobres depositados 1 cionante, verdad? La prctica se conoce como dogging,
en otras partes del pas y cuya existencia no ha sido de- que viene de dog, perro, en ingls, porque los curiosos se
clarada por afortunados usuarios desconocidos. Sin em- mantienen en acecho como los canes para ver la exhibi-
bargo, en la mejor de las tradiciones japonesas, otros usua- cin sexual. Las reuniones se realizan en plazas, calles,
rios que se encontraron los agradables sobres, los entre- estacionamientos y hasta en cines al aire libre y se pactan
garon en las comisaras niponas. El valor del contenido de en sitios de la red. En Brasil hay centenas de comunidades
todos los recuperados asciende al equivalente a unos 2 de practicantes de dogging.
mil 080 CUC. El dinero no ha sido reclamado hasta el mo- Esta manera de divertirse surgi en el Reino Unido, don-
mento. Tampoco nadie lo ha desgraciado con el apuro. de las comunidades de practicantes tienen actualmente
ms de 20 mil adeptos. La principal preocupacin de las
autoridades es sanitaria, pues la mayora tiene relaciones
sin preservativos, y los participantes se exponen a con-
traer enfermedades de transmisin sexual. Se imaginan
Barbanen hacer una cola de tres das para un concierto de su favo-
Los de mi edad de seguro recuerdan a los Barbapaps. rita o favorito?
Ahora resulta que de verdad ha nacido uno de esa familia.
Muchos indonesios se desplazaron hasta una pequea lo-
calidad de la isla de Celebes para ver a un beb de sexo
masculino que naci con una barba bien visible.
trao nacido con una barba gris de tres centmetros, dijo
Longly Djanggola, jefe del distrito de Parigi Moutong, en la
provincia central de Sulawesi. El diario The Jakarta Post
"o Epublic una foto del recin nacido, bautizado Rasya. Espe-
ro que, cuando crezca, mi hijo desvele un talento secreto,
S declar su madre, de 16 aos. Lo que al parecer no dar
abasto con las maquinitas de afeitar.








Ausente de su casa hace ms de tres meses, en el momen- realidad con la de otros pases. Adems de las amistades
to de su desaparicin este joven anunci que saldra a que se hacen y los lugares que se visitan uno reafirma
resolver un problemita de la tesis>. Desde entonces se mucho sus convicciones. Por otra parte, las experiencias
desconoca su paradero. Algunos lo haban visto rondan- como la de Girn han sido inigualables; el sacrificio, el tra-
do por las cercanas de la Escuela de Formacin de Maes- bajo que se pas, fue como vivir los aos de la manigua o
tros Emergentes del Cotorro, otros por el trabajo de su pri- de la Sierra, aunque solo por dos das. Resume en una
ma gestionando unas hojas; pero la fuente ms confiable palabra aasenseanzas por dondehastransitado. La Lenin:
nos inform que pernoctaba en casa de su novia Lili donde amigos; el curso de Formacin de Maestros Emergentes:
en una computadora haca los imos arreglos de la inves- sacrificio; la SUM (Sede Universitaria Municipal): aprendi-
en una computadora haca los ultimos arreglos de la inves- z Ybien que p emos e saber es ha minus
tgcin gnAlma Mate sigui supiecsa yq fnalmente lo azaje. Y bien que demostr esos saberes hasta los minutos
tigacin. Alma Mater osigui su pista y finalmente 1o encon- finales de la carrera. Wilfredo acaba de graduarse en Psi-
tr. Estas fueron las primeras palabras que pronunci: cologa con ttulo de oro yfue el mejor egresado de la SUM
en La Habana Vieja. Ahora cmo te imaginas como psic-
W ilea oogo? En realidad pienso seguir ejerciendo como maestro.
I re o La psicologa me ha dado muchas herramientas para ejer-
cer mi profesin educativa. El aula es como un taller donde
llevo a la prctica los conocimientos que he adquirido en
Al fin termin, ya puedo ir a jugar canchas>. Adems de estos seis aos. Pienso seguir all. Ser psiclogo y maestro
jugar canchas, qu otra cosa haces en tu tiempo libre? Leo son dos profesiones que han formado mi espritu humanis-
mucho, generalmente cualquier cosa que me caiga en las ta y me han permitido comprender mi realidad y la de la
manos.Tal vez en un futuro deba ser un poco ms selectivo sociedad. Planes inmediatos... Superarme, empezar un
en mis lecturas. Qu msica prefieres? Escucho de todo doctorado curricular, estudiar idiomas, lograr que mi novia
un poco: Buena Fe, Silvio, la buena salsa cubana y hasta un Texto y foto: Rodolfo me comprenda un poco ms, subir el PicoTurquino... Ah!,
reguetn. En los momentos en los que necesito relajarme Romero Reyes, estu- y bajarlo tambin, por supuesto. Qu consideras que nos
prefiero sintonizar la 94.10. Bailas?Por supuesto, bailo de diante de Periodismo falta a los jvenes de este tiempo? Debemos trazarnos
todo, hasta un vals (despus de la entrevista su novia nos metas altas de manera que permita superarnos ms
confes que en la pista se da tremendas perdidas). Qu te el y nunca pensar en beneficios personales; pienso
han dejado sucesos como el Festival Mundial de la Juven- e que esa pudiera ser una receta. Creo que no debe-
tud y los estudiantes, laTercera Cumbre de los pueblos en mos seguir diciendo que necesitamos hombres
Argentina o ir a Playa Girn en bicicleta? Los eventos in- de l cabezones como Fidel o como el Che, lo que nos toca es hacer
ternacionales siempre te dan la posibilidad de comparartu L. L J cosas que nos lleven a ser como ellos.

























poesia

de] alma


*** ~ ~ ~ ~ ~ hr vienen- .-.
































.oofTmy Castelano no quiero. ver como me.- injurian- .. ..
e ..y me cota la ma o e -- *

L IM CENA.. .. ." - .. -. ** -
~ ~ ~ ne t olia la palabras- . .. ..-
Ahor los que moa el pa su. voa permanencia- - *- *
ha la de. lo presagios -.e- -* * ** ** -- -
la alahc rei cotd Yo qur vii m all de. esta crecidas- * -**-*
el h it la mem ri (q is s* er salvado) * * -* -- *
sus-.- impurezas .. . .

Qu inocr la su rt de mi huesos. *e **- ** * -* *-
y lo po dr so r la mesa -* .- * 5
par hae silencio e **- *- -* *
par qu no" G ve el oj avizor.0 *"G
ye celebr a su dise Elo se han idoo * - ** *
.e ~ ~ h yeo d -* e la visiones - *- * ** *
Asst a eso sarfco de la vigiliae *- - -*-
fij difua la co id la com a de cu rp olvidado. . - ... - ...
no~. dam cunt de cuhil baj el mate baj la nc lu de. un dios irreal. .- .








.e.~ E meo volv** ..**-er atr qu pedes en el camino*- *














Confes qu las prmea clase s de Pe riodsmo la reciba- Cund lea a Bel pesa que esri com por arte de
te d .e enra a la Faula de Co uicc de la Unvria de maia Per codiena cad cric te su trco su oficio:
La Haan (. Puir deis qu fue un cus po . . - S, poqu la gne- im gn qu l .evata un col* e
to.T o lo sbados. era la cita Po sol vene- centvo rei f hast est covrad en un grp y te dien "Ay com5 *** -

6 un lec impagabl. Maue Goze Bell (14-02 pare escbno un .rnqut ah par enrtnens e.s- .. .. . .



















tinta




ACAMPADAS
S. Por Yuris Nrido

SYa que nos vamos a poner nostlgicos,
"a evocar bellos momentos de la nifiez, me
) recuerdo ahora, con diez u once aios, des-
pierto por primera vez a las dos de la ma-
drugada, por primera vez acostado bajo
'0 Y el cielo estrellado, no en una cama, sino
-sobre una sbana puesta sobre la hierba,
E C 0 ,u -
So E a unos kilmetros de mi casa, en pleno
Sent campo, rodeado de mis compaeros de
ncue-ros aula que hacan cuentos de aparecidos y
Por Leonardo Chico Pimentel, estu- criminales mientras los maestros manda-
diante de la Universidad de La Habana ban a callar, a dormir, a estarse quieto.
Yo miraba las estrellas y no poda pegar
un ojo; no por la emocin de asistir a ese
Sigo siendo esa parte de m que no recuerdo, bajo espectculo inefable que es un cielo sin
esta piedra solo se escucha el sonido de los pasos y se nubes, de noche, lejos de las luces de la
siente la frialdad de la niebla. Solo me resta el lpiz, las ciudad; ni siquiera por miedo al fantas-
cuartillas mojadas en el lodo del otoo, los amigos en-
terrados en la playa, junto al cocotero seco. El pesimis- ma de la muchacha que se haba ahoga
mo de la soledad va llenando mi vientre y an quedo do en el ro haca unos cuantos anos, all
hambriento. cerca, y que apareca por las madruga-
S que el mundo no es solo una sombra, y de ese algo das a llorar sus penas de muerta virgen;
ms all de la maana quedo soando, colgado.Yo he no, no poda dormir de pura incomodi-
sido de esos que han fabricado un idioma con los desva- dad, por el cansancio, por el calor, por
ros de un trago y dormido con los noctmbulos la noche los mosquitos, por el ulular de sabe Dios
de los encuentros. que bicho campestre, por los sudores acu-
En esa noche nadie se esconde, nadie tropieza con las mulados despus de una caminata de unos


cos preguntan por las mentiras para robarlas, los mayo- de fogata que se haba impregnado a la
res, comentan por lo bajo mi locura y me cantan en una ropa, por la hierba hmeda, por las hor-
estrofa sin sentido: ellos creen que alguna vez no fui migas que me suban pierna arriba, en
gusano, ni mi piedra fue una simple piedra. Los mayo- fin, por esa sensacin de vulnerabilidad
res no saben que hay un tiempo de crecer a la cordura, que me provocaba estar lejos de mi mam,
que para enloquecer tambin hay un tiempo, solo que p) por la humillacin de ver lo bien que la
nadie recuerda a que hora es. pasaban mis amigos, lo bien que se las
He aprendido a reconocerme piedra adentro, en luga- arreglaban con sus mochilas y sus hama-
res insospechados constru los planos de la alegra y se cas, lo contentos que estaban por aquella
perdieron. De arrastrarme tengo conchas rojas, incura- cas, lo contentos que estaban por aquella
ble artritis, pero sigo persistente aqu donde ni Diomedes noche de libertad. Mientras que yo, nmo
so, analizando cada estrofa de la vida como el crtico tonto que se emocionaba leyendo aventu-
que encarna el poeta frustrado. S que me voy gastan- ras de Tom Sawyer, no alcanzaba a dis-
do como un cigarro y los mos se me alimentan, pero frutar mi primera aventura, mi propia
seguir aqu, andando a mi lado en el minuto del miedo, aventura, pues estaba demasiado preocu-
buscndome; aunque sigo siendo esa parte de m que pado porque al otro da haba que hacer
no recuerdo, y de ti, por si un da lo descubres. a nudos de exploradores, complicadsimos
nudos para amarrar no s que cosas, nu-
dos que te explicaban en un manual con
dibujos que a mi, que ni siquiera sabia
amarrarme bien los zapatos, me parecan
qLo? 2 ininteligibles. Al final, por supuesto, el
m$4 eo *Q osuefio me venci, y dos o tres horas des-
%e RO. pus el gua base estaba halndome la
.R e N sbana, para que me levantara, para que
T> gui I"tomara el desayuno -un desayuno mal-
ipn e.FTfrt simo-, para que, medio dormido, hiciera
m 6"T a 'fila con los dems frente a los restos hu-
LAS P rmeantes de la fogata, para que gritara-
mos el lema, a todo pulmn y para decir-
nos que ya estaba bien, que regresba-
mos, que venia una guagua a buscamos
para que no tuvieramos que dar esa ca-
minata de nuevo, que no habra compe-
tencia de nudos ni nada por el estilo, que
nos fijramos bien si no se nos haba
quedado nada, no fuera a ser que dej-
ramos regada una sbana, o un
pozuelo, o cualquier otra cosa en
medio del campo mojado. 7




















SCOMUNICADORES SIGLO XXI
PorHilario Rosete Silva Foto: Abel Ernesto





Bajo la gida de Alma Mater, en el ao 85 Quien tenga una computadora dispone de de que gozamos del privilegio de la crea- puro estilo neoyorquino. Es una historia
de la revista, la Casa Editora Abril, vida de todos los conocimientos publicados. (...) cin, de que en el despliegue de nuestra larga la de la implantacin del periodis-
examinar el impacto producido en las rutinas (...) Una parte importante del problema estara actividad, asistidos por un espritu creativo, mo moderno, sus episodios se ubican en
editoriales -de publicacin, de creacin de resuelta tecnolgicamente, la otra hay que cultivarla podramos reinventarlo todo: a propsito diferentes latitudes, pero el canon del pe-
contenidos y manejo de informacin- por sin descanso o de lo contrario se impondrn los de las aplicaciones de lasTICs en la esfera riodismo norteamericano se transform en
contenidos y manejo de informacin- por .
las Tecnologas de la Informacin y la Comu- instintos ms primarios. particular de la produccin editorial, no ha el canon de aquel; lo que poda o deba ser
las Tecnologas de la Informacin y la Comu- Fidel Castro Ruz sido dicha, an falta mucho para poder pro- periodstico correra por aquella canal; ya
nicacin (TICs), convoc a sus trabajadores 17 de julio del 2007 nunciarla, la ltima palabra. LasTICs, vale todo estaba dicho y hecho: solo haba que
para considerar el asunto. insistir, nos han dotado de un terreno frtil imitar.
Quiero afirmar mi alegra porque, median- para, siempre que lo intentemos, provo-
te tales ejercicios de introspeccin, se verifi- Privilegio de invencin car una verdadera revolucin en el mbi- El comunicador digital
can estos intercambios entre profesionales Ustedhabl de la disyuntiva en que nos to de la comunicacin pblica. Adnde quiere llegar con esta
que buscamos autorreconocernos, dijo la li- encontramos con respecto al potencial que consideracin?
cenciada en Comunicacin Social y mster le brindan lasTICs a las rutinas editoriales Significa que en el mundo de hoy nadie A responder la pregunta de arriba con
en Ciencias de la Comunicacin por la Uni- -nos dirigimos a la profesora-periodista. podra erigirse en el absoluto conocedor de lo una idea que quizs sea controvertida, pero
e.ias de La Cna p i la Ui Esta es una premisa bsica, un leitmotiv. que sera con toda segurdad una redaccin de la que estoy segura: lasTICs, y en parti-
versidad de La Habana (UH) Milena Recio, Siempre digo que una cosa es ser objetoy digital? cular ese fabuloso prodigio que es Internet,
panelista invitada, ante los editores, otra cosa es ser sujeto del cambio para pro- Creo quetodava nadie puede definir ro- posibilitan, cada da con ms profundidad,
informticos, redactores, web msteres, co- piciar (siendo sujeto) que este ocurra a la tundamente qu cosa es una redaccin la erosin del monopolio de la voz; se est
rrectores, fotgrafos, diseadores, bibliote- medida de nuestros deseos y necesidades. digital o cmo funciona. La respuesta na- produciendo un fenmeno de socializacin
carios, realizadores, directivos y representan- Es un dilema frente al que debemos asumir cer de la prctica, y de la intencin de de la capacidad de decir, expresar, interpre-
tes de todas las reas de la editorial que, in- una de dos opciones: dejar que la vida nos experimentar; esta ser la brjula en el tary relatar el mundo de muchas maneras,
teresados en las transformaciones que vie- transforme como ella lo entienda, o tomar modelado de las mejores soluciones: las hecho que traer vastas consecuencias cul-
nen sucedindose en esta esfera producti- la iniciativa de cambiar nosotros, con un pro- adecuadas a los problemas formulados turales. Es estimulante que empiecen a
va, acudieron a la cita: El inters mostrado psito preciso, con intencionalidad, por quienes se propongan objetivos edito- mostrar fisuras los frreos limites que an-
ustedes, sus deseos de aprender, riales para publicaciones digitales. tes imponan la especializacin tcnica y
por ustedes, denota sus deses de aprender, Porque est claro que el cambio viene, o profesional, el alto costo de lastecnologas,
pero, adems, su sensibilidad ante las mejor, qu ya est aqu! Por ende, tampoco hallaramos un canon, o, ms an, el verdadero apartheid creado
disyuntivas que el momento presente le traza Estamos ante una especie de Crnica un tipo de redaccin digital que pudiera ser por la concentracin monopolista de los
a nuestras profesiones. de un cambio anunciado. LasTICs vinieron tomado como base por la generalidad de los medios de comunicacin en manos de unos
Milena Recio, periodista de Prensa Latina, para producir una serie sucesiva de trans- redactores, editores y diseadores, o s? pocos. Internet, y en general las redes
editora del sitio web Visiones Alternativas formaciones en los procesos productivos Hay experiencias exitosas, tanto en digitales, nos han provisto de una platafor-
(www.visionesalternativas.com) y profesora editoriales y, en general, en la calidad de la las redacciones de grandes medios de co- ma para comenzar a burlar esos lmites.
de la Facultad de Comunicacin de la UH, no comunicacin social que establecemos por municacin, de alcance regional o global, Frente a Hearts o Pulitzer, ayer,y Murdoch,
i T redes digitales. El cambio es inevitable, es como en proyectos de periodismo alter- Turner, Berlusconi, la Ley Patritica o cual-
fue la nica invitada. Tambin particip en el
un hecho consumado: la cuestin es que nativo mas locales pero igual importantes. quier otra forma de censura poltica o eco-
panel la especialista en informacin Livia logremos insertarnos en l del modo ms Sin embargo, no creo que ya pudisemos nmica, hoy, comienza a desarrollarse una
Reyes, profesora de la misma Facultad y di- conveniente a nuestras opciones o posi- hablar de tal canon, entre otras razones capa cada vez ms habilidosa e inteligente
rectora del Centro de Informacin para la Pren- bilidades. En resumen, se trata de planifi- porque, repito, nunca las formas especfi- de personas-sean o no profesionales de la
sa (CIP). Lo ms importante es que este en- car elcambioy evitar que este un da nos cas detrabajary producir contenidos-pe- comunicacin-quetoman la palabra,se de-
cuentro se convierta en eso, en un intercam- sorprenda. riodsticos y no periodsticos- para redes jan ver, se hacen escuchar y contribuyen al
bio, haba dicho Livia en los inicios de la ex- digitales, haban sido tan recreadas como logro de un mayor equilibrio comunicacional
posicin; en todo caso habra que ponderar Menuda poca nos ha tocado vivir! hoy. No necesariamente hay que imitar. en nuestro mundo.
qu tan verdaderas seran las soluciones que Esa es otra premisa, derivada de aque- Hay que crear. Quien estudie la historia
a veces uno tiene previstas: este tema es tan la: somos testigos privilegiados de una del periodismo cubano desde principios del Se democratiz la autoridad, el do-
S ees e d poca maravillosa; los avances de la cien- siglo XX, identificar con claridad cmo las minio sobre las formas de reproducir
rico, que resulta aconsejable abordarlo des- cia y la tcnica de los ltimos 50 6 60 aos redacciones de los peridicos ms influi- informacin.
de una perspectiva transdisciplinaria. impactaron de manera notable todas las dos por el antiguo patrn espaol, fueron El hecho tecnolgico trae consecuencias
En efecto, si alguna propiedad fuese con- esferas de vida en todas las sociedades mudndose hacia la pauta norteamerica- importantes, como por ejemplo, la posibili-
sustancial al estudio de los tajos abiertos en humanas, independiente de sus fases de na, y no porque en Cuba fusemos espe- dad de que cualquiera de nosotros pueda
las rutinas editoriales tradicionales por las desarrollo, a una velocidad cada vez ms cialmente imitadores, que tambin lo fui- convertirse en editor de contenidos. Podra
tecnologas de punta, sera la acelerada. La calidad y rumbo de estos mos. En el mundo entero se verific la mis- decirse que si en el siglo XX no qued otra
interdisciplinaridad. Quien pretenda precisar, impactos no son idnticos en todos los ma conversin. El periodismo estadouni-
por ejemplo, qu est ocurriendo hoy con los ambientes y culturas, sin embargo, de- dense de fines del siglo XIX y principios
i bemos intentar alejarnos de la sensacin del XX; el modelo de Hearts y de Pulitzer
flujos productivos, indague si el mundo del .
u de de vrtigo inicial que podran producir- [William Randolph Hearts (1863-1951) y
periodismo futuro ser el de una gran redac- nos, sensacin que con toda naturalidad Joseph Pulitzer (1847-1911)], termin por
cin digital, inquiera sobre el ocaso de la re- resulta del hecho de que contradicen o estandarizar asuntos tan dismiles como
daccin tradicional, demande si asistiremos remueven lo establecido. Debemos pro- el formato, el nmero de planas, el modo
a una simbiosis entre ambas, o se pregunte si mover la idea de que, como sociedades de disearlas, las formas narrativas, el es-
la llegada de la tal redaccin acaso no esta- y como individuos, seamos capaces de tiloy, lo ms importante, la noticiabilidad,
ra matizada por la posesin de mayor o me- capturar sobre todo el sentido positivo atributo caracterstico de un hecho real que
nor nmero de medios tcnicos, tendr que de estos cambios y sintamos el privilegio le permite convertirse en noticia. Con el
vrselas con las relaciones que en el campo que nos ha tocado. As podremos actuar tiempo, y bajo mltiples influencias, tam-
conscientemente sobre ellos, en todas las bin en Pars, Londres o Berln surgie-
editorial vienen establecindose entre dife-
e d esferas y desde todos los roles. ron verdaderos newspapers, al ms
rentes disciplinas.
Comenzamos la difusin del tema, volviendo, El fin de una era
con los aperos de la entrevista!, sobre el verbo Somos testigos, estamos vivindolas,
de Milena Recio, estudiosa de los modos del nadie tiene que contrnoslas, de una serie
periodismo nacional en relacin con las de micro y macro transformaciones, de
capacidades y oportunidades que le grandesypequeosformatos.
8 brindan a la profesin los nuevos Y ah surge la tercera premisa de esta
entornos digitales, historia, la posibilidad de ser testigos acti-
vos del proceso de cambios, convencidos
















EL PRIVILEGIO













alternativa que imitar el canon norteame- Psicologa de un personaje La Habana, Madrid est empezando a cmolosusuariosvienenmodificndo(se).Yno
ricano, en el siglo XXI cubano, burunds o El periodista o comunicador digital, ten- vivir el nuevo da, se halla en la franja solo se modifican a s mismos,tambincambian
chino, pertrechados por estas tecnologas, dra valores culturales, maneras de traba- horaria matutina de mayor consumo de la expectativa que los comunicadores tendra-
podremos recrear y reproducir informa- jar y hacer particulares. noticias. As que ya no podemos confor- mosdeellos.Un usuario de Ilnternet entrenado o
cin de forma cada vez ms cercana a nues- Hablemos, por ejemplo, del tiempo y marnos con la vieja idea del cierre. experto,escapazdebuscar, seleccionar, filtrary
tros modos y urgencias especficas de co- los estilos de trabajo. Con Internet el Se acab. Internet es perpetua, como organizar informacin utilizando tanto directo-
municacin. tiempo se ha vuelto tan elstico que casi tambin debe serlo nuestra disposicin rios, buscadores o meta buscadores, sean
desaparecieron sus lmites. El que ahora a comunicarnos en varios idiomas, con generalistasotemticos, como otro gran nme-
Llegados a este punto, de qu definicin nos interesa es un tiempo no solo local, un horizonte global. rode herramientas, fciles de emplear, que hoy
de redaccin digital estaramos hablando? sino global. Las tecnologas tradiciona- estn al alcance de todos. Esto significa que
Redaccin digital es la manera ms sint- les de la radio, la televisin y la impren- Otro gran cambio se verificara en la idea emergen usuarios que desechan o bien lo que
tica que tenemos para hablar de nuestras ta, determinaron la tirana del cierre que tenemos acerca de ese pblico o de no les interesa o bien lo que consideran repetiti-
rutinas de trabajo. Buena parte de las discu- como algo consustancial a los procesos esos lectores. vo ode baja calidad.
siones que deberamos sostener buscaran de trabajo asociados a ellas.Tanto es as, Preferira decir, de los usuarios de nues-
precisar cmo organizarnos, qu rol desem- que una de las mayores virtudes de un tros mensajes. Si bien el nmero de perso- Durar o estar en Internet
peara cada cual, quin deber primero periodista es su rapidez y disciplina fren- nas conectadas a Internet en el planeta no Qu pasara si los comunicadores nos
hacer qu cosa, y en qu orden le seguiran te a la hora del cierre. Hay que saber en- rebasa el 10 15 por ciento de la poblacin quedsemos a la zaga de esas habilidades?
los otros. Pero no creo que la secuencia del tregar a tiempo el material porque existe mundial, constituyen varios cientos de millo- Necesitamos aprender de y con los usua-
trabajo, su organizacin fctica, sea lo ms una hora tope para salir al aire o imprimir. A nes de usuarios, cada vez ms selectivos, rios. Hay buenos ejemplos de cmo ellos
importante. El surgimiento y estructuracin su vez, el pblico o los lectores estn espe- habilidosos, inteligentes y listos para juzgar gestionan su informacin de un modo cada
de la redaccin digital como modelo produc- rando, siempre a la misma hora!, nuestros por s mismos la calidad de la informacin a la vez ms eficaz. Y no es que no necesiten
tivo entraa transformaciones en algo tan o mensajes. Es por eso que a esta activi- que acceden. La revistaTime decidi que el ayuda de los profesionales.Todo lo contra-
ms primordial que las rutinas detrabajo: la dad se le llama periodismo, porque es personaje del ao 2006 eran los usuarios de rio. Creo que nos necesitan msque nunca.
ideologa profesional, la mentalidad del pe- peridica, cumple ciclos estables. Pero Internet. Qu significa? Ms all de la bana- Nos necesitan ms que nunca porque ante
riodista o comunicador digital, el conjunto de con Internet todo cambi: cuando publi- lidad intrnseca en la espectacularidad de este la infoxicacin (con letra efe) se requie-
ideas o modos de pensar que lo distinguen. camos una informacin a medianoche en tipo de anuncios, es importante pensar en ren especialistas-semforos, y porque en
general los relatos sobre la realidad siguen
siendo celosamente monocordes, tenden-
ciosos y sesgados. As que tambin es pre-
ciso estimular a los usuarios para que sean
capaces de romper la hegemona cultural e
ideolgica que oprime a la mayora de los
-habitantes de este mundo; dominacin que
hoy se ejerce, de manera fundamental, a
travs de los medios de comunicacin tra-
dicionales. Pero hay que comenzar a ver
el filn colaborativo de esta relacin con
los usuarios. Est variando aquel habitual
panorama que defina a los pblicos como
consumidores pasivos.

El gran salto no residira en que un perio-
dista dejase la mquina de escribir para
sentarse frente a una PC.
El verdadero cambio no est supedita-
do a tener a nuestro alcance una nueva
infraestructura, una moderna dotacin
tecnolgica. La real transformacin -y
esta es otra premisa-, siempre se da en
la cultura profesional, y ac podramos
asociarla con las respuestas a un grupo
de interrogantes: en calidad de periodis-
tas digitales cmo nos vemos?, con cu-
les objetivos generamos y difundimos
contenidos?, con qu fines provocamos a
otros?, cmo, por qu y para qu dispone-
mi mos de la capacidad de comunicarnos?

Usted se refiere a una vocacin de
,, comunicacin?
Los proyectos que nacen de cara a Internet
d deben poder distinguir entre durar en
Internet-en el sentido de mantener un espa-
cio de manera pacfica e irrelevante-y es-
tar en Internet-desarrollando,y aprovechan-
do, la carga de innovacin y pasin que ella
exige-. Las motivaciones, los objetivos, la
intencionalidad, sern nuestro punto de par-
l., tida. De esa vocacin de comunicacin parti-
rn todas las preguntas, y hacia ella tributa-
rn todas las acciones.Tenemos algo
que decir, tenemos la necesidad pro-
fesional y humana de hacerlo, y el
gusto de ayudar a otros a saber y a
conocer. Con todo esto basta. A










































VORAGINE


-Agosto se convierte en la razn del descanso ansiado. Las opciones nunca son
suficientes, pero an as siempre hay lugar para el esparcimiento y la recrea-
cin. Algunos prefieren visitar amigos, ir a conciertos o simplemente entregarse
a las caricias de Neptuno en una furtiva huida del calor imperante. Otros, sin
ta ms, dan rienda suelta a la realizacin de sus hobbies favoritos.1
fotorre ortaje
PorAbel Ernesto



,o -
















Amigos La moda del tatuaje

delA lm a PorSandy L6pez Gonzlez
Foto: Abel Ernesto
Por El farolero
Hace poco sostuve una interesante con- Las personas sancionadas por la ley acos-
versacin con una amiga, psicloga de tumbran a tatuarse con elementos rudimen-
Alma Joven, el taller para mirar a fon- profesin. Nuestro dilogo vers sobre el tarios. Las distintas inscripciones y figuras
do nuestro Periodismo, contina. Sus se- comportamiento tan dialctico que tiene usadas por algunos de los que han perma-
siones motivadoras fueron el 21 y 22 de la moda en los jvenes. Hablamos de necido en la crcel son de temas amorosos,
junio, pero su imprescindible extensin como a diario somos testigos y somete- religiosos o de venganza, que responden a
est siendo desde que periodistas como mos a crtica, favorable o no, los violentos una concepcin machista de la sociedad.
Yosvani Albelo, de Matanzas, decidieron cambios en la manera de llevar los cabe- Los marineros han servido de puente
darle cauce en su territorio. De all nos exi- los, el vestir, el uso de prendas y hasta la entre los continentes, su influencia ha sido
gen fraternalmente las memorias del even- de buscar recreacin. clave en el uso de este adorno.
to para sustentara partirde ellas, otras mi- Especialmente nos hicimos A principios del pasado si-
radas. Pronto estarn, al igual que la posibi- dueos del tema del tatuaje, que, glo aparecen los tatuajes eje-
lidad de descargar en nuestra web -como aunque algunos no compartan cutados en colores, con tintas
solicita LuisArza, de la Universidad de La mi idea, tambin se ha converti- de origen animal y mineral. En
Habana- ediciones anteriores de la revis- do en moda y de un tiempo a la _ la actualidad existen pegatinas
ta. Por cierto, Luis, estamos enviando va fecha ha ganado una notable PalSaje usadas como tatuajes. En va-
email detalles de la ltima actualizacin de preferencia. rios pases es comn el oficio
cada nmero.Ya que atiendes divulgacin, Es en los cazadores primitivos COfn O de tatuar: hay revistas espe-
dileatodoslosfansquepuedenrecibiresta donde se vio por primera vez el cializadas, industrias con mar-
primicia con solo escribirnos a: tatuaje. Su antecedente ms le- cas registradas e, incluso, mu-
almamater@editoraabril.co.cu. De seguro jano es la cicatriz como huella de un hecho seos dedicados a este gusto esttico por
los muchachos de la Universidad de que quiere ser recordado (la caza de un las cicatrices y los tatuajes, lo cual no quie- su propia piel; pero tambin existe el crite-
Oriente se suman, pues por all persis- animal, una batalla),. re decir que el tatuado sea siempre visto rio que anatematiza su uso como marginal
ten dificultades para obtener la versin El hombre marc sobre su piel los atribu- con buenos ojos; hay quienes no le dan ca- y despreciable.
impresa. Nuestros amigos de la tierra tos que lo identificaban, por lo que encon- tegora de arte a esta prctica antiqusima. La piel, ese imprescindible tegumento
ms caliente de Cuba piden adems una tramos en el tatuaje el ms viejo ancestro Sobre este controvertido tema que per- que protege el cuerpo, puede ser daada
mayor presencia de su regin en estas de los escudos nobiliarios. Con el surgimien- manece en la naturaleza humana se pue- con esta moda que obstaculiza la labor de
pginas. Los puentes permanecen ten- to de la propiedad privada, comenzaron a den escuchar mltiples opiniones: se argu- los poros; por otra parte, las agujas con
didos; as que hgannos llegar cuando marcarse los animales, armas e instrumen- menta que es una forma de expresar ideas, que se realizan (si no son estriles) pue-
quieran trabajos, anhelos, sospechas, tos, para dejar claro el derecho sobre ellos, conceptos sobre la vida, y consideran inte- den ser portadoras de bacterias y virus
dudas. Estudiantes de Periodismo, Filo- En Oceana se us hasta para distinguir a resante llevar consigo una imagen que es como el VIH-SIDA.
logia, Socioculturales y todo aquel que una soltera lista para el matrimonio, de una solo suya, artstico el hecho de grabar una Adems No olvidemos que las modas
tenga vocacin por la letra impresa don- casada. expresin grfica que utilice como soporte pasan !
de nace el sol de la Isla, mande las palo-
mas digitales hasta la Editora Abril. Us-
tedes pueden y la voz aeja de los uni-
versitarios lo necesita. Escuch, profe
Rafael Prez? Ese interesante articulo
que prepara sobre la metodologa de la
enseanza, no lo deje nicamente en la
sede municipal Jess Menndez de Las
Tunas. Atodos los que hemos estado en
o frente a un aula, nos ayudar mucho.Y e e e Qi. .-------que
ya que nos quedan pocas lneas, saque- e e
mos a la luz unas cuantas felicitaciones, .
que durante estos meses se han acumu- e
lado alegras. Si,Yansulier, ahora te toca, e
pues a tu premio en el Alma Joven unis- .
te un 5 en la tesis de Licenciatura en e e
Periodismo. Enhorabuena. Y ya sabes: e-
esperamos tus artculos cienfuegueros. m
Igual de exitoso fue el ejercicio de gra-
duacin de Glenn y Richard, dos estudian- e
tes del ISDi que laboraron en una pro-
puesta de rediseo de Alma Mater. Este
do de nombre ingls encauz las pre- el e
ocupaciones detodos por seguir movien- e e
do palabras, ideas e imagen en funcin
de lo que preocupa y ocupa en las uni-
versidades cubanas. Ah, pero el ms jo-
ven de los felicitados es Hilario Rosete, e e
nuestro periodista, que ha cumplido 10 VetnesCagy e -
aos, por quinta vez. Para celebrarlos, pea
este apasionado de la prensa, se instal e d
en el podio de premiaciones en el con- e e
curso periodstico 26 de Julio.Te segui- e
mos leyendo, Hilario.

Desde el planeta B-612 es e -




Uno tiene que seguir siendo quien es, y alejar- e e- e
se, como de la sombra de la mata de guao, de quie-
nes pretenden cambiarte. Vivir intensamente es e e e
vivir. Hay otras vidas, pero no son vidas revolucio- e d
narias.
[Guillermo Cabrera lvarez]
a de- l e-


























S. CLIMYTICO?
Los biocombustibles son ponderados
como una solucin viable para reducir las PorJuliett Morales Garca
emisiones de gases causantes del efecto
invernadero, fenmeno innegable, verdad
incmoda, que el presidente George W.
Bush trat durante mucho tiempo de ta- R
par con un dedo, pero argumentada de
forma magistral por el ex vicepresidente
Al Gore en un documental que mereci
un premio Oscar.
Las palabras etanol, bioetanol,
gasohol, posiblemente sean las ms men-
cionadas por los medios de comunicacin
del mundo. El bioetanol es un producto
que se obtiene a partir de sacarosa, al-
midn o sustancias con alto contenido de
celulosa. Traduzcamos, caa de azcar,
remolacha o melazas, en el primer caso,
maiz en el segundo, o madera y residuos
agrcolas en el tercero.
Esa sustancia es vista como una alterna- Riesgoso
tiva energtica por el rpido agotamiento de los combustibles fsilesy una opcin ms alta mezcla de etanol plantea un riesgo. d
amigable con el medio ambiente. igual o mayor para la salud pblica que la --
Pero, ser el alcohol una solucin gasolina, que ya causa un dao significati-
ecolgica, o por el contrario, un remedio vo, expres Jacobson.
peor que la enfermedad? El equipo de Stanford, pone de esa forma
Investigadores de la Universidad de en duda la creencia generalizada de que el
Stanford sugirieron esa ltima posibilidad alcohol constituye una opcin favorable a
en un estudio llamado Efectos del Etanol la salud humana y al medio ambiente. Para
(E85) contra vehculos de gasolina sobre el ello se bas en un modelo computarizado
cncer y la mortalidad en los Estados Uni- que compara a Estados Unidos en dos cir-
dos difundido en la revista cientfica cunstancias diferentes.
Enviromental Science and Technology. Una recrea la actual, autos que funcio-
Su autor principal MarkZ. Jacobson, sea- nan en su gran mayora con gasolina. La
16 que hasta ahora no se haba evaluado el otra, como rodarn en ese pas en el 2020,
riesgo potencial de desarrollar cncer y las poca en que se prev funcionen con E85.
consecuencias ambientales, de las emisio- Las conclusiones de los investigadores
nes de autos que trabajan con una mezcla sorprenden. Predicen que en el segundo caso,
de gasolina y etanol. lejos de disminuir la contaminacin del aire,
Bajo su mando, un equipo de expertos aumentaran las concentraciones de ozono en Brasil, donde la empresa alemana
realiz un modelo de pronstico, globaly troposfrico,uno delosprincipalescompo- Volkswagen comenz a fabricar un
urbano, de la contaminacin del aire, com- nentes del smog. VWBettle de dos puertas o escarabajo, con
binado con datos poblacionales actuales y El aumento de los niveles de ozono malo motor adaptable para consumir alcohol en
futuros de los efectos en la salud pblica: la se observa ya en Colombia donde se utiliza lugar de la gasolina regular.
incidencia de cncer, mortalidad y hospita- cada vez ms el etanol como aditivo de la El gigante sudamericano, con destileras
lizacin en los Estados Unidos y la ciudad gasolina, declar Hctor Garca Lozada, ex- instaladas en sus centrales azucareras, fa-
de Los ngeles, en particular. perto en IngenieraAmbiental ySalud Pbli- brica etanol a partir de biomasa con lo que
Encontraron que la combustin de E85 ca de la Universidad Nacional de Colombia. han logrado un combustible renovable. La
(etanol en un 85 por ciento y gasolina en un En Bogot, desde que se inici hace un tecnologa brasilea obtiene ese subproducto
15 por ciento) puede aumentar en un nueve ao el uso de alcohol carburante (o etanol) directamente de la planta moledora, en lu-
por ciento, la mortalidad, la hospitalizacin, en la gasolina, se han incrementado dra- gar del proceso clsico de fermentacin de
y el asma, relacionado con un aumento en mticamente los niveles de ozono en el mielesfinales.
los niveles de ozono estratosfrico en Los aire, indic. An ms complejo es el proceso para
ngeles y el noreste del pais, compensados Y en una atmsfera en la quecoexistan pro- obtener el alcohol del maiz, porque necesi-
con parciales reducciones en el sureste. blemas de material particulado y ozono, se ta primero ser hidrolizado para transfor-
En el resto del territorio norteamericano, potencializa el riesgo para la salud, aadi. marlo en azcares, mtodo empleado en
la incidencia de daos seria de un cuatro Para simular la calidad del aire en los distintos los Estados Unidos.
por ciento en comparacin con la combus- escenarios, tuvieron en cuenta factores como Como materia prima se emplea el exce-
tinsolodegasolina. latemperatura, luzsolarynubosidad. dente de maz que el Departamento de
El etanol como aditivo de la gasolina tam- Segn los cientficos, si todos los vehicu- Agricultura de ese pas, mantiene fuera
bin se vincul con un incremento en el los trabajaran con etanol, 200 estadouni- del mercado mundial de alimentos para
ambiente del nitrato de Peroxyacetyl (PAN), denses ms moriran cada aoy 120 de esos que los precios no declinen.
pero se estim que el riesgo de cncer por decesos por enfermedades respiratorias Eso condenara a la muerte prematura
esa sustancia inorgnica es bajo. ocurriran en la ciudad de Los Angeles. por hambre y sed a ms de tres mil millo-
Sin embargo, debido a la incertidumbre nes de humanos, reflexion el Presidente
en las regulaciones de emisiones futuras Masa vegetal+fermentacin+ cubano Fidel Castro, a raz de la reunin de
por la combustin de etanol, Jacobson pien- destilacin=etanol Bush con fabricantes norteamericanos de
sa que la probabilidad de que sea mejorada El proceso tecnolgico para producir automviles.
la calidad del aire por el uso del E85, es poca etanol es muy antiguo, fermentacin Los peridicos estadounidenses The
en comparacin con las emisiones de los anaerbica de los azcares con levaduras Economist,The New York Times y Foreing
vehculos que utilizan gasolina, en agua y posterior destilacin, pero se ha Affairs, estn de acuerdo con el lder cubano.
La mayor combustin de etanol perfeccionado con el desarrollo de la Habra que preguntarse entonces, si con
puede dar lugar a una escala glo- biotecnologa e informtica, los posibles riesgos a la salud y el incre-
12 bal mayor de acumulacin de Desde finales del siglo XX la produccin mento de los precios de alimentos bsicos
acetaldehido que las emisiones di- de alcohol para su empleo en vehculos au- para la poblacin mundial, el etanol seria
rectas, subraya el estudio. tomotores entr en auge, particularmente un remedio peor que la enfermedad.t













De pronto las opciones de distraccin no estn en los / Rectificar en pblico
lugares esperados. La juventud aora espacios acordes Ah radica el intrngulis de las deformaciones de la con-
con sus casi nulos ingresos monetarios. Muchos bares, ca- C lS e ra O S cepcin inicial.Ya en G-Caf, ya en La Rampa, ya en 23 y
feteras, discotecas, villas tursticas y otras empresas re- 12, cada vez que se privilegie el consumo gastronmico en
creativas, siguen cobrando en pesos convertibles, mien- detrimento de aquel uso enaltecedor, para la cultura y el
tras las ofertas -y aspecto y ambiente-, de las que re- espritu, de la recreacin y el tiempo libre, cada vez que se
caudan en pesos cubanos, bien permanecen deprimidas o enrarezca el ambiente de informalidad, se estar come-
bien continan siendo impropias para los dbiles bolsillos tiendo un desatino.
juveniles. Cuando escribamos este trabajo la nmina de G-Caf
En consecuencia, la direccin de la UJC en la provincia de reuna a 21 trabajadores, con salarios comprendidos en-
Ciudad de La Habana, junto con el gobierno provincial, em- tre 225 y 300 pesos, y una pauta de recaudacin fijada en
prendieron, una vez ms, har cuestin de dos aos, un pro- 6 mil pesos diarios por su Empresa de Gastronoma y Co-
yecto destinado a reanimar varios centros gastronmicos, mercio. El incumplimiento del plan impedira que a los
mayormente de la calle 23 capitalina, y a generar sano empleados pudiera estimulrseles, el da del cobro, con
esparcimiento, pero considerando la economa de los ms un por ciento extra, por consiguiente los dependientes
jvenes. trabajan a como d lugar para cumplir la norma, an a
Entre otros aspectos, la gnesis del plan retomara el rito costa de advertirle al cliente, est leyendo un libro u ho-
del caf, no solo entendido como casa pblica donde se jeando una revista, que deber abandonar el caf si no se
sirve esa bebida, sino como pea y tertulia, espacio cultu- mantiene consumiendo. Es una paradoja que el plan de
ral o zona de juntura entre artistas, intelectuales y hom- ganancias de G-Caf en el ao 2006 se cumpliera al 128
bres de a pie. As renacieron aqu los cafs literarios: con la por ciento: Con un plan de 2 millones 396 mil 214 pesos,
apertura del G-Caf, a fines de 2005, en la esquina de G y se alcanz una cifra real superior a los 3 millones, dijo
23, en el Vedado. David Cuevas, subdirector de la empresa. A buen
entendedor con pocas palabras basta: encima de que des-
Una cafetera sin caf? virtan la naturaleza del proyecto, las regulaciones del
A la zaga de este, abriran varios establecimientos de su tiempo de consumo seran injustificadas incluso para quien
tipo en la ciudad, todos con afluencia de jvenes vidos de las mirase desde una ptica mercantilista.
leer el libro deseado, escuchar la msica preferida, fuese Alguien nos inform que, a tenor de las dificultades,
trova, jazz o rock ligero, y sobretodo, de poder invitar a un G-Caf cerrara sus puertas durante julio y agosto de
amigo a un caf: los precios se lo permitiran! 3 2007 para someterse a una remodelacin. En el fondo
La idea de relanzar los cafs literarios apostaba enton- nos alegramos de que hasta ahora esto no hubiese su-
ces a una alternativa, a un uso diferente, enriquecedor para cedido. Cerrar, en vacaciones, un servicio que, por su
la cultura y el espritu, de la recreacin y el tiempo libre, en esencia, se granje la simpata del joven, vendra a ser
un ambiente que, por su frescor o informalidad, resultara lo mismo que botar el sof.
sugestivo. Justamente con esto queramos terminar. A pesar de los
Las empresas Malecn, Campismo Popular, DoaYulla,y doilysy Havana Clubs perdidos, a pesar de los libros que
Gastronoma y Comercio de Plaza de la Revolucin, brinda- no se renuevan, a pesar del tiempo -de estancia- que se
ran su apoyo financiero para subsidiar las ofertas les recorta a los consumidores, a pesar, incluso, de los altos
gastronmicas, y el Instituto Cubano del Libro, a travs de ____ precios, y hasta de la mismsima falta del caf, el proyecto
su Centro Provincial, proveera los libros y revistas que tiene aceptacin: defiende un espacio informal, consustan-
garantizaran las ventas y los prstamos. Esta misma insti- cial al joven, que bien no es comn en su medio o bien no se
tucin contribuira con doilys, portavasos, dibujos de pinto- halla a su alcance, y que el muchacho necesita para vivir y
res cubanos y fotos y textos de premios nacionales de lite- relacionarse, para escuchar y ser escuchado, para compar-
ratura, a la creacin de la imagen corporativa. Con esa tir con los dems.
buena voluntad, arrancaron los cafs. El supuesto desconocimiento de los propsitos del caf
La calidad del servicio y el trato eran aceptables, se res- literario, los mismos que animaran a sus autores intelec-
piraba aquel ambiente sano, informal, y los clientes esta- tuales a relanzar el proyecto, no es excusa para que mal
ban satisfechos, pero, siempre los peros!, con la prctica funcionen. Sus trabajadores, en especial los administrati-
de cada da, la idea comenz a desvirtuarse, de primera vos, asumiran la responsabilidad si se apartasen de la ruta.
instancia por G-Caf, el establecimiento insignia, el mejor Estas instalaciones no merecen contagiarse con cierta en-
ubicado en la geografa urbana. fermedad accidental transitoria, que ataca al mismo tiem-
Primero se perdieron los doilys de las mesas, y luego el po, en una zona determinada, a un gran nmero de esta-
Havana Clubde los mojitos; el stockde libros de prstamo 1 1 1 blecimientos: la mentalidad delno servicio. No se concibe
no ha sido renovado; a los consumidores, mxime a los c o n que una epidemia de este tipo pueda seguir cobrando
lectores, se les recorta cada vez ms el tiempo de estancia vidas en un sistema de esencia humanista.t
en el caf; y a menudo se torna imposible poder libar el

comparable, por ejemplo, con el hecho de que se vendie- le c h
ran rositas de maz en un cine que no exhibe pelculas...

iCultura s, lucro no!
Al inicio, con el nimo de averiguar las causas de las Por los estudiantes de Periodismo:
cosas, centramos el estudio en los problemas de G-Caf, Estay Martnez, Dayn Garca,
quizs por su ndole de buque madre, para hacerlos con- Yasiel Cancio, Abel Oliveras.
trastar con la supuesta altura de otros locales tipo, Tutor Hilario Rosete Silva
como son La Rampa (Pabelln Cuba) y 23 y 12. Despus
comprendimos que los juicios no podan guardar relacin
solo con nuestra manera propia de pensar o sentir las ex-
periencias vividas en una instalacin: igual deban referir-
se al trabajo en s mismo de cada una y a las vivencias que
otros habran tenido all.
Cualquier asiduo de los cafs que lea estas lineas, coteja-
r sus experiencias y las nuestras. Uno se atrever a afir-
mar que en G-Caf, adems de los altos precios, se adop-
tan medidas represivas. Hay que mantenerse consumien-
do, an cuando afuera no haya nadie esperando. Para el
dependiente, el cliente solo tiene una opcin: o se mantie-
ne consumiendo, gastando a mares, o abandona el local...
Otro sealar que La Rampa empez bien, pero los sumi- s
nistros empezaron a escasear, y de pronto cierra ms tem-
prano... Un tercero hasta ponderar las bondades de 23 y
12, pero lo acusar de pequeito, incapaz de dar entrada a
tanta gente... Lo que le pudo suceder a este consumidor en
un local, le sucedi a aquel en otra de las casas.
La realidad que permanecera inalterable, seria la del
concepto de caf literario, idea que para NancyVelsquez,
encargada de la venta de libros en 23 y 12, designa a unas
instalaciones que brindan un servicio distinto, diferente,
donde la juventud puede lo mismo aumentar sus conoci-
mientos leyendo un libro, que reunirse o tomar un caf. La
trabajadora tiene claro que < sobre todo cultural, no lucrativa.






























































Por Carlos E. Morales


Codiciado tanto por las adolescentes -que lo encuen-
tran ms sexy que al ingls David Beckham- como por los
amantes del ftbol, el portugus Cristiano Ronaldo sobre-
sale entre los iconos del momento en el ms universal de
los deportes.
Los grandes clubes del Viejo Continente suean con l,
pero el viejo Sir Alex Ferguson, su entrenador en el
Manchester United, se niega a ceder a su portentoso vo-
lante, que vale su peso ?-y ms- en oro.
El dueo del tManU, el estadounidense Malcolm Glazer,
lo sabe bien y pretende vendrselo al FC Barcelona o al
Real Madrid, adonde quera irse Cristiano tras su bronca
con el inglsWayne Rooney durante el Mundial.
Sin embargo, al tcnico madridista Fabio Capello solo le
interesa reforzar su lnea defensiva, y desaprovech la
oportunidad de conseguir casi gratis al astro luso.
De haber recalado en la capital espaola, el once meren-
gue hubiera sumado otra estrella a su constelacin de
, formada por estrellas como Luis Figo, Zinedine
Zidane, Ronaldo, Beckham o Robinho.
La coleccin de piropos referidos al internacional portu-
gus aumentan, encabezados por los del alucinado
Ferguson, quien asever6 que su pupilo planeta. Su actuacin es de otro mundo>.
Para el ex goleador ingls Gary Lineker, Ronaldo es jo-
ven, tiene 22 aos y estar entre los futbolistas mejores de
todos los tiempos. Lo tiene todo. Su tcnica es enorme, su
talento sublime y tiene capacidad para maniobrar a una
gran velocidad>.
En tanto, Carlos Queiroz, otrora entrenador del Real
Madrid, admiti que jams haba encontrado un jugador
con tanta calidad... Tiene armona, fantasa, velocidad y
tcnica>.
Roy Keane, su compaero en el Manchester lo considera
internacional Rio Ferdinand, cree que nadie ha hecho la
clase de ftbol que l ha practicado, ni nadie ha emociona-
do tanto.
Ojal, por su propio bien, que Cristiano Ronaldo Viado
dos Santos Aveiro sepa manejar la fama y las lesiones lo
respeten, para que el mundo siga disfrutando de su talento
fuera de serie. a





















m~ VPorAlejandro Delgado Castro


CURIOSIDADES QUIN ES?
Destrozados los ejrcitos visigodos en la batalla de El personaje del pasado nmerofue Benjamn Franklin,
Guadalete, apenas un puado de aos basta a los musul- importante cientfico y poltico estadounidense. Franklin fue
manes para apoderarse de casi toda la Pennsula, excep- precursor de lo que hoy conocemos como los lentes bifocales.
cin hecha de las montaosas e inhspitas regiones del norte Invent el pararrayos. Se convirti en el nico padre y fundador
asturiano. Nace as el dominio de ocho siglos del Islam sobre la a en firmar los cinco documentos que establecen la Independencia
antigua Hispania, que, menguado y sangrante, tarda en morir lo Estadounidense: La Declaracin de Independencia, El Tratado de Con-
suficiente para dar a conocer una de las civilizaciones ms brillantes, cordia y Comercio con Francia, ElTrata-
dentro de sus limitaciones, que conoci la Europa Occidental que tanto do de la Alianza con Francia, EITratado de
hubo despus de vanagloriarse de la suya. AI-Andalus, llamaron los moros Paz con Gran Bretaa y La Constitucin de los
al territorio y al espritu que acoga, que tom las formas maravillosas de la Estados Unidos de Amrica.
Giralda sevillana, de la mezquita de Crdoba, la Aljaferia de Zaragoza, la imperdo- Ahora traemos la imagen de un edificio smbolo
nable visin de la Alhambra, donde, a juzgar por un visitante posterior (...)juegan deValencia, la ciudad que el Cid conquist a los mo-
entre los arabescos y las fuentes de agua buena, los ritmos imprescindibles con los ros y que lleva en su construccin, a pesar de su estilo
que las hures mantienen el movimiento infinito de sus caderas en el paraso del Profe- gtico, las huellas imborrables de la influencia rabe
ta. ... AI-Andalus es, cmo no, la tierra de los vndalos, pero es tambin la tierra en Espaa.
futura de los que alguna vez vivirn en ciudades regidas por un al-caid o alcalde, que
trocarn la s- latina de saponem por la j- arbiga en el jabn, los sbditos de la gran
potencia cuyas naves conducirn los emir-altah, o almirantes, hacia el descubrimiento PROBLEM A M ATEM ATICO
de mundos nuevos en que sern seducidos por el alcoholde los rones de la caa de
azcar salida de los almacenes o el alcaloide destructivo extrado de la planta del En la sociedad del antiguo califato de Crdoba, solo algunos individuos usaban tur-
tabaco. bante. Estos estaban siempre vinculados al tema religioso, y como tal eran sacralizados
como prenda de vestir. A algunos individuos, sin embargo, les era permitido el uso de
turbantes, y se paseaban por las calles desde Sevilla hasta Zaragoza tocados con unos
SOPA DE LETRAS turbantes de hermoso color verde. Estos eran los sayyid, los descendientes de Mahoma
y solo ellos podan llevar ese color entre la abigarrada muestra
La Espaa de Rodrigo Daz de Vivar, sitio convulso hacia donde convergieron los de una calle andaluza cualquiera. Dice el libro sagrado de los
esfuerzos de las dos religiones que dominaban al Occidente en puja continua por la musulmanes: En verdad, en la creacin de los cielos y de la
superioridad, no existe siquiera en cuanto a unidad geogrfica o lingstica. Descen- tierra, en la sucesin alternativa de los das y de las noches, en
dientes de los restos y despojos del reino visigodo, los nuevos seoros y reinos de la los buques que bogan a travs del mar para llevar a los hombres
pennsula van forjando, en una dura lucha entre s y con sus vecinos musulmanes, la cosas tiles, en esa agua que Dios hace descender del cielo y con
nacionalidad que luego ser proyectada con fuerza impresionante aunque no admira- la cual da la vida a la tierra muerta poco antes, y donde ha dise- "
ble, sobre el resto de la Europa y el Nuevo Mundo, una vez haya concluido el proceso minado animales de todas las especies, en las variaciones de los
que le dio forma. Te proponemos encontrar aqu los nombres de siete de aquellos vientos y en las nubes dedicadas al servicio entre el cielo y la
territorios espaoles que fueron cuna y sostn sucesivo de la Reconquista, an cuando tierra, en todo esto hay advertencias para todos los que tienen
no coincidieran en el tiempo como unidades polticas. inteligencia. Alcorn, Sura II, Vers. 159.
Cuntos cuadrados distintos puedes contar en el dibujo del
N Z F Z C II K O L X K G P y F joven sayyid con turbante?
N- _- Z F Z C H_ K_ 0 LK G P V FObserva atentamente las advertencias. El problema no es tan fcil como podra
H M I R A N D A G L N V C C Y parecer!
U Z S A I R U T S A W L A D V EL SALTO DEL CABALLO
T N G M R M T F L N A A R E U
S Z J Q N A K A H E J D R W G El rey ha prestado odo a las malas artes de la envidia y lleno tal vez de secreto gozo
K A X E T B G S L 1 U Y A S Z concede, mediante asaz diploma y proclama, que el conocido como Campeador entre sus
U C Q R M U 0 0 D B T P V C S vasallos de este reino de
U C Q R M U O O D B T P V C S Castilla, Ruy Daz, seor con OH NIOR BUEN *
Z U C K T L A D N A W G A V I solarenVivar, cerca de Burgos, SI VA DIOS SE *
B B S R E K N E L W J T N U W hadeabandonarsusdominios SE HO SA QUE
en nueve das, sin que, bajo SE HO SA QUE
J J O R E C G O L U A Q D L K pena de confiscacin y cegue- LLO BUEN BIE
T P S V C Q N V O L Y Y C U L ra, le preste auxilio alguno, in-
P M N N O E L R U M N A S F P genuo o siervo, entre sus sbditos. Cantar luego el trovador:
_Mio Pid Ruy Diaz por Burgos entraba,
H D A T R E B N L U H C E J K En su compaa, sesaenta pendones;
Q Q M D R D Y X H S E T M I K exienlo ver mugieres y varones:
Burgueses y burguesas por las finiestras son
N P L H X A L L 1 T S A C S K Plorando de los ojos, tanto habian el dolor!
De las sus bocas todos decian una razon:

Como me gusta hablar
c2ii_. (Enviado por Mara Luisa Garca Moreno)

A veces ocurre que nombres propios dan origen a una
RESPUESTAS familia de palabras. Ahite va un ejemplo, aunque si miras a
w1tu alrededor hallars muchos ms.
Si has visto la pelcula El jorobado de Notre Dame, recor-
-sopeJpeno LL :oog!ejagew ewaiqojd dars lo que son las grgolas. Existen varias versiones acerca del origen de esta
- io!uas uanq palabra. Segn una de ellas, grgola ygrgara proceden de gargouille, que significa
asaiqoq !s 'olleseA uanq anb 'so!( qo :olleqeo ap oyleg gaznate, garganta. Un antiguo mito francs del siglo XVII, cuenta que un dragn
-eun|eleZ 'eJJeAeN sali del ro Sena y, en vez de lanzar fuego, echaba agua y as inundaba los pueblos
'uoBeJy '|leBnJod 'ell!se3 'u9a- 'seJnisyn :sewja ap edoS de los alrededores de Pars, hasta que, enfrentado y domado por el obispo de
Rouen, fue muerto y quemado. Antes le cortaron la cabeza y la colocaron en el
S--J. frente de una casa. Muchos edificios antiguos estn adornados con figuras de 15
t_ -. ~criaturas que dan miedo y que, generalmente, tienen un tubo para verter el
agua: se les llama grgolas en recuerdo de Gargouille.












































Directora
Tamara Rosell Reina
Jefa de redaccin
MiriamAnczarAlpzar
Redactores
Hilario Rosete Silva
Hilda Berdayes Garca
Jorge Sariol Perea
Correccin
Leticia Barrecla Rosabal
Foto afi-a
Abel ErnestoYublio Estrada
Realizacin
Rosario CabralesTortosa
Analista
Idania Licea Jimnez
Secretaria de redaccin
Mairelys Gonzlez Reyes
Diseo grfico
Helena Arco Martnez
Editora web
Marta L.Cruz Snchez
Web master
Maricela Facencla Prez


CASA
EDITORA
ABRIL

9



Prado 553
esq. a Tte. Rey
CP 10200.
Habana Vieja
Ciudad de La Habana
Cuba
Te1f.: 862 9875
862 5031-39 ext. 122
Fax: 862 4330
e-mail: almamater@editoraabril.co.cu
~.almamater.cu
Impreso en lostalieres de Combinado
UNIDA AMERICA LATINA TRIUNFA Poligrfico Granma.

XV Congreso Latinoamericano
y Caribeo de Estudiantes
de 12 al 17 de noviembre de 2007


ORGANiZACfNCON ENTAtLATfNQ
AMERCANA ~REM DE ESM~JES




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs