Title: Alma mater
Alma Mater: http://www.almamater.cu/
ALL ISSUES CITATION PDF VIEWER THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
External Link: http://www.almamater.cu/
 Material Information
Title: Alma mater
Physical Description: v. : ill. ; 57 cm.
Language: Spanish
Publisher: J.C. Fernandez
Place of Publication: Habana i.e. Havana Cuba
Habana i.e. Havana Cuba
Publication Date: January 2006
Copyright Date: 2010
Frequency: daily
regular
 Subjects
Genre: newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage: Cuba -- Habana
Cuba -- Havana
 Notes
General Note: Description based on: Año 6, no. 1 (30 de sept. de 1933). La declaración del permiso en el sitio web de Alma Mater lee: “Se autoriza la reproducción total o parcial de los artículos, siempre que se cite la fuente.” The permission statement at the bottom of the Alma Mater website reads as follows: “The total or partial reproduction of articles is authorized, whenever the source is cited.”
General Note: "la voz de los universitarios."
 Record Information
Bibliographic ID: UF00098943
Volume ID: VID00001
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 20802575
lccn - sn 89048340
issn - 0864-0572

Downloads

This item has the following downloads:

PDF ( 12 MBs ) ( PDF )


Full Text

















































i









Aw





















Nuevos caminos o Hermanos del ALB n cuento en enero *
Arquitectura del aguaje Tortugas en el XXI e Sexo diverso Hacia.Beijing

























Srrolla Cuba puede realizar. Y el programa de la partirles a los de tudis tareas c omo presia de lnte
Acercar la enseranza superior hasta el pequela __oFunapar




universalizacin lo est demostrando. -y
cre o Como tdcleo gsistema que da sus primeros pasos, la venemunici-. En el municipio de Santiago los
universalizacin es susceptible de enriquecer y los jefes de brigada, prepararlos para im-
perfeccionar sus tcticas y estrategias. No obs- hermosas, como reunir juguetes para los ta-
gioQuin, qua resuesa uvevoluci resucomo la muy positiva.- n ors n la c sun ia nt atiso ria e ta
bajando las estcaleras? le pregunt a srrolla es a opinin uede smrealizar. Y el programaz, de la23 reas en la comunidad, trabajos voluntariosla
S d me ntes c a en CulturaFicaien e FEU y apoyar y orientar su trabajo con los Ideas.



contest con una sola pa- ddevenes. En el municipio de Santiago los
Como todo sistema que da sus primeros pasos, laun a e an e ossu







Entonces me di cuenta de que era cier- Cuba, en esa oriental provincia. Aprovechamos Alguna insatisfeaccin ?e os u
to, porque aquel estudiante que desen- su presencia ein es suonsejoptib Naconal de la orga- tes y los dirigentes en la s ests el
d a sosteniendo sus libros era precisa- nzacin estudiantil para que nos resuma, breve-muy positiva.t ocos di erm i en las es e
me notenel se u funaona queis mente, sus criterios sobre esta nueva experiencia poco tiempo de permanencia en la FEU...
mente el ser humano fundacional que Solo nos integramos directamente en el
concibi una tras otra las ms importan- d primer ao, para despus pasar al siste-
tes obras y que entreg su vida por la Esa el inma de estudio-trabajo. Esto nos afecta, rio
principal: la Revolucin. mo te ras aprograma qu porque el caf se breve perodo no se pue-atalla
La escultura de Jos Villa Sobern elegiste esta carrera? den conocer a fondo todas las caracte-
logr atrapar en bronce la materia y Pros, alumncedo della organizacin, ni tampoco verprimer curso de la Licenciatura
el espritu de joven cuya sonrisa pa- ral, que me facilit la oportunidad de in- el frutosica, quien se estrena como presi-con los jvenes, lo
reciera vagar por esta recreacin de corporarme la FEU en el municipversidad. Porqu esta dehemos planteado y aunque la FEU conti-io de Santiago de
Patio de los Laureles de su Colina, hoy carrera? Me encanta el deporte... Antes era na atendindonos, no es igual, no esta-
multiplicada tambin en cientos de deportista, practicaba bisboly por eso ele- mos satisfechos. en las sedes es el
sedes universitarias a lo largo del gnesta disciplina.
p as. Y nada ms acertado que situar- Ests en primer ao y ya eres presi- Como valoras el rendimiento de laos -
lo, precisamente, en la Universidad de dente municipal. Qu te hizo merecernos y integl trabajmos de l a s ede sante en elra?
ciencias Informticas, el ms cerca- primer aoLos jvenepara despus captado s tiene bien claro al siste-
no fruto de la labor que hace 83 aos esa responsali lo que se estn enfrentando. Esto noSaben que la
comenzarla eJulio Antonio al constituir i t da l l en universidad es una cosa muy seria y se es-
la FEU. Antersioca et uni yi al e Santra e l fuerzan mucho para cumplir. Por ejemplo,
All en aquellos escalones, su figura un a e n mai mu icip rantao y la biblioteca trabaja hasta las nueve de laracte-
parece recordar que no todo esta he- Den la .a d noche, sin embargo aveces sobrepasan este lo
cho,y que, si bien estamos en otro siglo, Dorprsare a eamir ad Por ne horario y la compaera bibliotecaria se que-
con otras batallas por librar, el enemigo corprsi de la e rida. o r esas da un tiempo ms para que puedan termU conti-
Patio de los Laureles de su Colina, hoy cnnda atendiendonos, no es igual, no esta-












sigue siendo el mismo, aunque quizs bores los estudiantes me seleccionaron. nar... En cuanto a nuestra sede en Santiago,ele-
con otros nombres, pues ahora se trata e vamos a cumplir con Fidel, no lo vamos as.
de evitar que la corrupcin o la desidia Qu diferencias observas entre tu an- defraudar.
se conviertan en tiranos. primer aoraa ya eres presi- c
Mella est alerta y nos advierte que la e i ec venes y el trabajo de la sede santiaguerae
Revolucias Informtesicas, elon mu s c erca- Los jhounaobra Evenes captados tiene ben claro a
no fruto de la labor que hace 83a aos d La Federacin Estudiantil Universitaria
comnl re dontonal pon re s una organizacin ms madura, coFEEM en mis
entregarla sana y palpitante a quienes intereses y mayor rigor. E n la universaliza-







la continuaran. cin, por ejemplo, el trabajo debe ser espe-
N unca nadie hizo tanto en tan poco cial, por las caractersticase eTala biblioteca trabaa hasta las nueve de lapresentan







tiempo dijo Fidel sobre Mella. Corres- ..de t o
choy que, losi bien estamos en otro siglo, de cedencias, que no conocen lo que es lacompaera bibliotecaria seFEUque-







mostraqe Jglio Anton seguir su uenlas- por lo cual debemos trabajar con ellos y
con otras batallaqu s por librar, elsu enemigo llevar a su conciencia el papel que jueganpuedan termi-
pulos dt a viendso p bores los estudiantes me seleccitarios, ampliaron.
con otros nombres, pues ahora se trata vamos a cumplir con Fidel, nolovamossus conocimientos y el modo de vida en lasa

por la Revolucin no esni con mucho,sedes.una obra

Dicon los retos del momento para poder









DiEretoE Pra




































Desde


Venezuela,

treshermanos

Por Jorge Sariol
Fotos:Wildy
Vienen de un centro que no deba llamarse univer-
sidad sino Diversidad Simn Rodrguez, porque est ceder los espacios, unos por sentirse
sumando a los que siempre fueron excluidos: por el desplazados; algunas organizaciones por
neoliberalismo, por la oligarqua, por los viejos miedo a perder la cuota presupuestaria que
paradigmas sociales y culturales, y tambin por la que andar da el gobierno; y la dispersin no creo ocurra tanto
poca fe de algunos de los de abajo. Y por supuesto, en la bsqueda de solucio- por la ambicin particular, sino por un sistema parcelario
la pelea de inclusin tambin es en el orden meditico. nes a las necesidades del pueblo. Pero la tarea pinta al que nos acostumbraron. En un principio, por no estar
Al contrario de la Simn Bolvar -donde abundan difcil. El desafo es enorme porque no quieren dejar a organizados, no conseguimos mucho. El primer ejemplo
los niatos de la derecha-, este centro venezola- nadie fuera de la lucha: Nuestra universidad es la de la desunin es que el Da del Estudiante se celebra
no est dando su salto y no precisamente al vaco, nica que hasta ahora tiene un programa de forma- un da distinto por cada organizacin; el paso ms inme-
sino adelante, hacia arriba -y hacia la izquierda, cla- cin de indgenas y est a punto de graduar, en el esta- diato deba ser promover en la OCLAE una fecha conti-
ro-, aunque los riesgos sean igual de mortales. De do deApure, a ms de 50 hermanos de la etnia Guay, nental y hacer una lucha, desde luego continental pero
allvienen a Cuba dirigentes de la Federacin de Cen- pero igual estudian tambin los Pemones, de la parte tambin mundial. Otras de las muchas cosas que esta-
tros Universitarios, una confederacin estudiantil que del Amazonas, ente otros. Sumar a los indgenas a los mos haciendo en favor de la unin, esta vez de los estu-
agrupa unos cien mil miembros entre todos los n- estudios es hacer verdad lo que estipula la Constitu- diantes con el pueblo, es la de promover los llamados
cleos de aquel centro de educacin superior. Arriban cin y que en la Asamblea Nacional, y en todos los cultores populares que ayuden a la instruccin y a la
a estrechar lazos con la FEU cubana, pero llegan in- rganos de direccin del Estado, se promueve: mate- superacin cultural de todo aquel que en el barrio sea
dagando tambin el cmo hacer mejor una revista rializar la proteccin y la preservacin de todas las portador del folclore.>
para estudiantes universitarios. Y a la redaccin de etnias indgenas. Ellos son parte del universo venezo- Una ventaja tiene la federacin en su proyecto unita-
Alma Mater se acercan sbitos y nos sueltan una lano y hay que contar con ellos en la lucha. rio: la mujer est bien representada. En el Comit Ejecu-
andanada de preguntas sobre lo humano y lo divino. Como no descarta la docencia, se prepara para ejer- tivo hay cinco mujeres, entre nueve varones. No, no
Son dos hombres y una muchacha que se llama Ma- cerla: Uno no puede llevarse los conocimientos para me parece poco, dice Mara, alerta y divertida por la
ra Altuve, estudiante del ltimo ao de Administra- la tumba; hay que compartirlos, dice. observacin que le hacemos; reconoce que eso no su-
cin de Empresa, orgullosa de ser llanera, nacida en Sobre algunas direcciones principales de la lucha cede en la sociedad venezolana: por ejemplo, estudian
La Paz, en el estado de Guarica, en el centro del pas. estudiantil, Cornelio nos habla con mucho sentido de ms mujeres que hombres, pero lderes polticos feme-
Pequea de estatura -sus compaeros la llaman Ma- pertenencia: El modelo de educacin popular ninos son pocos. A la Simn Rodrguez, a donde van,
ra Chiquita-, de rostro apacible, le gusta bailar me- emancipadora que est desarrollando la Revolucin mayoritariamente los estudiantes con menos recursos
rengue y la msica llanera, pero cantar, ni en la du- Bolivariana despierta mucho inters en el pueblo, econmicos pero no intelectual, son ms las hembras
cha; le encanta pintar pero su pasin mayor -quin pero tambin cautela, sobre todo en la clase media. por las carreras que existen: Educacin y Administra-
lo dira, si ella misma no lo confiesa!- es la lucha Estamos creando alternativas para romper el cerco de cin, y en un solo ncleo, la carrera de Ingeniera de
poltica. Uno de los varones se llama Juan Carlos la clase alta, que nos ataca por todos los medios posi- Alimentos.
Vargas, secretario general de la Federacin, un cor- bles con el apoyo del gobierno norteamericano. De ah Como el machismo en Latinoamrica es muy fuer-
pulento y estentreo costeo nacido en el estado de que andamos en la creacin de la radio alternativa, en te hay que revertir esa situacin, pero que las hem-
Anzotegui (si quieren saber ms lean el prximo emisoras comunitarias y peridicos regionales, que bras seamos mayora accediendo a los estudios uni-
Parque de los cabezones). El otro es un espigado y digan la verdad sobre lo que hace la Revolucin. En lo versitarios tampoco es bueno, deba ser la mitad, to-
juicioso muchacho de hablar convincente y oriundo macro, bueno, pues ya est el ejemplo de Telesur, y dos con los mismos derechos, en lo profesional y en lo
del estado de Portuguesa, en los llanos centro-occi- entonces andamos buscando referencias de revistas poltico, aunque las mujeres, creo, somos ms orga-
dentales de Venezuela. Se llama Cornelio Carrasco y similares, para el intercambio de ideas, de conceptos, nizadas y organizadoras.
es el presidente de la Federacin Nacional de Estu- de opiniones, en la creacin de un rgano divulgativo Necesitamos formar lderes para hacer posible a lar-
diantes de la Universidad Simn Rodrguez. Recin de carcter nacional con informaciones, con espacio al go plazo lo que el gobierno est haciendo hoy, y para
graduado de Administracin, anda haciendo su pa- anlisis poltico y a la cultura general. Si partimos de conseguir liderazgotenemos que darvalor a los nuevos
santa en la misma universidad, en la Direccin de que Alma Mater fue fundada en 1922, la experiencia paradigmas para sustituir los que existen. Sucede que
Desarrollo Estudiantil: No se puede estar haciendo es extraordinaria. Venezuela est estructurada como una nacin
labor poltica -dice- desvinculado de una tarea pro- Sin embargo, el movimiento universitario est muy neoliberal, con un 80 por ciento de pobreza, y cambiar
fesional y menos en mi especialidad, porque en un disperso enVenezuela. Qu pasa?, preguntamos: Juan eso lleva su tiempo, porque pueden cometerse errores
pas como el nuestro la Administracin Pblica tiene Carlos lo explica de este modo: a veces pecamos al y la tarea es convencer con hechos. *

3



































Cuando la malvola estrategia represiva de Henry Como colofn, su atraccin fatal por Latinoamrica lo Aos ms tarde, en 1975, cuando se desempeaba como
Kissinger irrumpe en 1969 en Amrica Latina, para des- llev a ser uno de los cerebros creadores de esa Secretario de Estado del presidente Gerard Ford, el
ataren la regin la calificada como larga y oscura noche transnacional del terror que fue el Plan Cndor. graduado de Harvard dio su apoyo total a la masacre en
del terror, vena precedida de tcticas agresivas contra Este accionar de Kissinger, nacido en Alemania y Timor Oriental, que luchaba por su independencia de
Vietnam, Cambodia yTimor, en el sudeste asitico, y de naturalizado en Estados Unidos, estuvo precedido por una Indonesia.
apoyo total a la racista Sudfrica para derrocar al directa intromisin norteamericana en Asia y Africa, La nica condicin que puso para aprobar el plan y
legtimo gobierno angolano. concebida y ejecutada por l. suministrar las armas estadounidenses para el ataque fue
Su amplia hoja de sangrientos servicios al sur del ro Desde principios de 1970 el flamante presidente del que este transcurra rpido. Miles de muertos dej esa
Bravo incluyen el derrocamiento de Salvador Allende en Consejo Nacional de Seguridad del entonces mandatario accin simultnea por aire, mar y tierra.
Chile; la santificacin de golpes militares y represivos en norteamericano Richard Nixon, comenz a propiciary apa- Los pases africanos tambin lo mal recuerdan. Dirigi
Brasil, Uruguay y Argentina; la luz verde a la invasin a ar el exterminio de los pueblos vietnamita, laosiano y personalmente las acciones de la CIA en 1975 para apoyar
Repblica Dominicana; el apoyo incondicional al tirano cambodiano mediante torturas, matanzas y crmenes, al FNLA y a la UNITA en su guerra para derrocar al MPLA
Stroessner, en Paraguay, y su asentimiento a la intensifica- Su objetivo era claro: el exterminio de la poblacin en Angola.
cin de las acciones terroristas contra Cuba, incluida la vola- civil de esas naciones para evitar la victoria de las Todo un historial a favor del imperio ms rapaz del
dura de un avin civil con 73 pasajeros. fuerzas independentistas comandadas por Ho Chi Minh. mundo! 1



PorElio Delgado
Haca pocos das, haba recibido la confir- Baj resueltamente con su carga en la
macin de que podra incorporarse a la gue- mano y no mir hacia nadie, solo hacia el
rrilla. Deba aprovechar ahora que estaban E L E 5 carro de lnea que lo esperaba para par-
relativamente cerca y poda viajar hasta el tir. Senta como si los cuatro guardias lo
campamento en compaa del campesino Todo esto tuvo que hacerlo con extrema mirada se encontr con lo inesperado: el cru- estuvieran observando. Cruz la carrete-
que llevaba los suministros, discrecin, pues ya l haba estado preso cero estaba prcticamente tomado por una ra y fue directamente hacia el carro. Su-
La noticia se la trajo Albor, el enlace entre varias veces y si era detenido con todo ese patrulla de la guardia rural. El jeep militar, bi la escalerilla y se sent. Solo enton-
la guerrilla y la direccin del Movimiento 26 cargamento, era hombre muerto. parqueado de frente para la carretera y cua- ces dirigi una mirada de soslayo hacia el
de Julio en el municipio. El traslado sera el Como estaba previsto, prepar todas sus tro guardias desplegados a ambos lados de crucero y vio que los guardias an esta-
da primero de octubre al medioda, en m- pertenencias en un jolongo y sali hacia la la va, con armas largas y en actitud alerta. ban all, al parecer esperando encontrar
nibus hasta el crucero del centralWashing- parada del mnibus, justo en el momento El mnibus estaba a punto de detenerse algo sospechoso.
ton donde estara esperndolo el campesi- en que este se acercaba, para no llamar ytena quetomaruna decisin. Una era no El carro de lnea arrancysali lentamente.
no en el carro de lnea frrea que los deja- mucho la atencin. bajarse y seguir hasta algn lugar donde Cruz la carretera y aceler, alejndose de los
ra en el batey del Espinal y desde all, a pie Subiy se sent.Todos sus msculos es- pudiera tomar otro mnibus de regreso, guardias. Celestino pas entonces lavista por
o a caballo, hasta el campamento, a unos taban en tensin. Disimuladamente reco- pero se arriesgaba a ser detenido y perde- los pasajeros.Todos los asientos estaban ocu-
tres kilmetros del batey. rri la vista hasta el fondo. Haba gran can- ra la oportunidad de trasladarse al campa- pados por hombres curtidos por el sol, con
Los das anteriores a la partida fueron de tidad de asientos vacos. El trayecto hasta mento guerrillero. La segunda era bajar manos callosas y como crispadas sobre un
intensos preparativos. Compr un par de el crucero del central se recorra en poco delante de los guardias, aunque saba lo que machete o una guataca. Algunos, con som-
botas, lona y tela verde olivo para hacer tiempo. Diez minutos de mxima tensin. le esperaba si lo detenan. breros de guano algo desvencijados; otros, con
una hamaca y un uniforme. Ambas cosas Solo esperaba no encontrarse ningnesbi- Los pasajeros comenzaron a bajar. gorras manchadas de grasa. Enfin, noencon-
fueron confeccionadas por Odile, una cola- rro en su camino, y esa noche dormira en Celestino no haba tomado an una deci- tr nada preocupante. Solo entonces pudo res-
boradora del Movimiento que estaba al tan- el campamento. En eso pensaba cuando sin. Cuando baj el ltimo se puso rpida- pirar profundamente y aflojar los msculos,
to de sus actividades revolucionarias. divis el crucero del central y el carro de mente de pie y camin hacia la puerta. Sen- que sin darse cuenta tena contrados. El traca,
La direccin le entreg algunas balas de lnea que esperaba. ta latidos en las sienes. traca del carro mientras se alejaba le pareci
distintos calibres y un paquete con medici- Cuando el mnibus comenz a disminuir la Por suerte, era el corazn de un joven de una msica acompasada. Esa noche Celestino
nas, para aprovechar su viaje, velocidad y el lugar se hizo ms visible su 21 aos el que galopaba en su pecho. durmi en el campamento.*













jg !t/i jrr 1






















Gata en fuga
Una gata estadounidense que viaj ms de tres sema- monumento, nunca conservado, estaba en un estado de Suicida frustrado
nas en barco y desembarc de manera clandestina en Fran- deterioro avanzado en el momento de su clasificacin por Para que vean que siempre hay uno que se lleva la peor
cia, fue regresada a su hogar en la clase business de un el ayuntamiento, en 1973. Con unas medidas de 13,7 me- parte aunque no lo parezca, aqutiene un ejemplo vivo, s,
avin de ContinentalAirlines,informaron fuentes de la com- tros de alto y 11 de largo, las letras actuales estn siendo vivo. Muy cerca de Havre, en Francia, un hombre de 35
paa de aviacin, restauradas, aos que tena la intencin de suicidarse precipitndose
Emily, con un ao de edad, fue hallada en un contenedor por un acantilado dentro de su automvil, sobrevivi a una
de papeles sellado que vena de la ciudad de Nancy, en cada de 50 metros. Despus de haber tenido una colisin
Wisconsin, Estados Unidos. Segn declar la gata, vena con su coche y haber huido, se precipit desde lo alto de un
huyendo de las locuras de Bush. La aerolnea Continental acantilado de Sainte-Adresse. Pero, durante la cada, el
obsequi a Emily un pasaje en < a su casita. Lo triste es que nadie le pregunt si de verdad El desafortunado afortunado, bastante herido y muy
querna regresar, conmocionado, logr marcar el telfono de los bomberos,
que acudieron al rescate. El hombre sufre multiples contu-
siones pero esto fuera de peligro. De haber querido morir-
se no hubiera avisadoa nadie. Pero parece que los golpes
duelen. Digo yo.



Cero amor con la Corte
Esto es para los que creen en novelas: en el Principado de
Monaco, un hombre de 30 aos, que trabaj en el servicio

crcel con suspensin de pena por el tribunal correccional
del principado por el envio de 25 mensajes telefnicos con
connotaciones amorosas a la princesa Estefana. Si la prin-
Letras a la venta cesa se pasea por Obispo, media Habana va para el cala-
En Los ngeles un coleccionista anunci haber puesto bozo. Estefana de Mnaco present una denuncia contra
en venta en internet las letras gigantes que forman la pala- el ardoroso empleado. Los 25 mensajes telefnicos, que
bra que fueron reemplazadas en 1978 por otras idnticas. Ya una cifra irrisoria si se compara con los mensajes, proposi-
ven que se puede vender de todo en internet. Con un pre- ciones, insinuaciones y desesperos que aguanta cualquier
cio de salida de 0,01 dlares en el portal eBay.com, las vecinita de nosotros, no tenan pero
letras haban alcanzado ya la cifra de 82 mil 99 dlares el muestran un estado de odelirio amoroso>, segn la fiscal Falt tcnica
mismo da de comenzada la subasta, pero el vendedor, Dan de M6naco, StphanieVikstrm. Qu viva Cuba! iEsto stque es el colmo! En Mostar, Bosnia Herzegovina,
Bliss, indic que esperaba alcanzar al menos los 200 mil unos desgraciados daaron una estatua de Bruce Lee, la
dlares. leyenda de las artes marciales, apenas unas horas des-
Bliss seal que adquiri6 las letras en 2003. numento, uno de los mas conocidos del mundo. No es sola- tenan pantalones para retar al verdadero konfulista. Se-
mente una de las estructuras ms fotografiadas, sino tam- gun testigos, un bin el smbolo de la industria de la diversin entera, dijo y haba botellas de vino en el suelo alrededor de la esta-
el vendedor. Algunas de las letras haban sido divididas por tua. Veljo Dojcinovic, el guardia del jardn donde est la
su mal estado para venderlas en pequeos trozos de entre escultura, dijo que un grupo de adolescentes entr en el
500 y 800 dlares. No coment. Las letras < 500 metros de altura, son uno de los monumentos ms ba soloy no poda intervenir. La polica tendra que haber
clebres del mundoytuvieron un destino agitado desde su vigilado el jardn> porque saben que por ias noches va
colocacin. Inicialmente, sirvieron para publicitar un pro- gente al lugar, explic. Al parecerBruce Lee fue sorpren-
yecto inmobiliario, rra Mundial, las cuatro ltimas letras fueron retiradas y el para salir al frente.








Por su biotipo, pudo ser bailarina de ballet, pero prefiri el
magisterio. Es camageyana, militante del Partido desde los
18 aos y presidenta de la FEU en el Instituto Superior Peda-

uiccu senp Marndesrovc de toian teprde cualquier tema con personas mayores y aprender de


CA onceno a extensionistas nos obliga a pensar en la solucin de los
M A R IA jISA B E L problemas, algunos muy serios. Qu piensas de los que
dicen que la juventud es solo alegra e inmadurez? Jams
me quedar callada ante ese criterio. La juventud de hoy
no habla nacido cuando se hizo la Revolucin y es una res-
Bardina Torres, 21 ados, estudiante de cuarto ao de la ponsabilidad de los que ya pasaron. El reto est en lograr
Licenciatura en Maestro de Primaria. Siempre quisiste ser una juventud comprometida, en la primera fila de comba-
maestra? No, quera ser psicloga, pero cuando estudiaba te, y eso hay que educarlo. Si te quedaras en una isla soli-
en onceno grado el Partido hizo una convocatoria y como Por Hilda Berdayes taria, qu objeto preferiras? Tendra un mueco de pelu-
militante de la UJC di el paso al frente. Yahora que cono- Foto: Abel Ernesto he cons el que duercmo sieompre, desde nina. Yde las per-
ces la carrera pedaggica, ests satisfecha? Si, nunca es- sonasEscogeria como compana a alguien inteligente que
cogera otra. gQu haces en el tiempo libre? Me gusta la me ayudara a buscar alternativas. Planes? Graduarme,

msica y leer, pero mi predileccin estrabajar como profe- tener una familia estable e integrada a la Revolu-
sora, incluso cuando no estoy ocupada pienso en eso.Tam- cin, con dos hijos, hembra y varn. En el trabajo de
bien me gusta la intimidad y compartir con un pequeo t la FEU lograr que los estudiantes comprendan la 5
grupo de personas... Eres tranquila? No, soy muy activa, de I necesidad de estar bien preparados para apoyar
Siempre estoy trabajando en algo y me agrada conversar u vOs cau jz es en la solucin de los problemas del pas.















Una~~~,te cop con alas qu l a it
Con~~~~~~. lenta maetaco oquevet
Mis regalados labos prtab:e
Ni~oe i un oasqira iuagt
Del ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ e bsmalmaqe uoe t eo

Tu cbez denegr caellra O am r, h in ens, o acaadoartsta









-T aueda?-co m m noreuea E red oril une l erer e hero






Porqu Re de m(ts)l bio eeoo n lromjroul ne

















Nos6praa.-Bad o oe eoE r lt ljydrcnea












Quin le pone el cascabel al
Va el Punch detrs
de los hombres
m con un manojo
^ de ltigos
que rematan
en cascabeles.
Jos Mart
T tinta


aeja

Por Argelio Santiesteban

ORGULLO

DE FRANCS

Es un da de 1910, y en la pista
del hipdromo habanero reposa un
D ioigartefacto que, a nuestros ojos de hoy,
D m g o PorAmalia Santos ms que avin parecen un par de
cajas de zapatos acopladas a ruedas
-Te estaba esperando -apago el televisor desde el sof. de velocpedo.
-He tenido un dia terrible -con un beso macilento. Siete aos despus de la hazaa
Sinicial ejecutada por los hermanos
--Quiero que me lleves a comer afuera... Wright La Habana -que cuenta
-Te imaginas? Tres reuniones ... con larga historia globonauta- ob-
-...estoy loca por un filete mignon... servar por primera vez la ascen-
-...la primera fue a las ocho: el desayuno con vinagre. sin de un aparato ms pesado que
-...acompanadode un buenvinotinto... el aire. Lo tripula Andr Bellot, pi-
-El senor Gonzalez estaba de muy mal humor... loto francs.
-...con un entrante de hors-d'oeuvres. Pedir ensalada de esprragos... Hay tensin en el ambiente, pero
4 -j 1 -...debo entregarle un informe maana y tengo los papeles desparramados. ello no es bice para que aflore el
-...y como postre, helado de almendras. relajito cubano:
...y como postre, helado de almendras. El franchute este es tan aero-
-Me dar un bao caliente, quiero acostarme en seguida. Ni hambre tengo. nauta como yo arzobispo -comen-
-Tengo que empezar a vestirme; siempre demoro ms que t. ta un jeringador criollo.
-Puntualmente, llegaron losfranceses... -Este va a volar tanto como las
-Ponen una buena pelcula francesa; iremos al cine despus. gallinas de mi corral cuando tienen
-...y parece que se nos cay la venta del moca. Es un desastre. bien cortadas las alas -secunda
-Al regreso tomaremos caf y despus quiero que me ames largamente. otro bromista.
-Luego fue el consejo de direccin: cuatro horas. Agotador! Rabioso por esos comentarios que
-Luego,,fue ha alcanzado a escuchar, el frances,
-Te veo algo cansado, mejor suprimimos el caf.*como todo un guerrero galo, decide
no suspender el vuelo a pesar del
fuerte viento reinante.
Fue un salto de pjaros, una su-
Ey Mm1 bida magistral, hermosa, escribi
vlg;er'e el periodista Vitico Muoz, quien era
yt; froln un punto simpatiqusimo, siempre
listo para deslizar sus ironas, su so-
o j carrona manera de informar.
Porque lo que en realidad sucedi
fue que, poco despus del despegue,
el aparato se precipitaba a tierra, tras
largar un ala.
1- .Cuando localizaron al apolismado
piloto, y cuando lograron que vol-
viese a tener conciencia de este mun-
do, le oyeron decir que haba desa-
-- /fiado al viento adverso p u
PUS era un guerrero galo, ine
frir la vocacin crio
Y... eive "a 'reein
Dt todS neras,




st.',,:











Un buen anti-ejemplo el barrio. Y esta prdida, a su vez, depende por edificios administrativos. Despus de las
Hablamos mucho de La Habana, pero tam- de la densidad. Cualquiera que viva en una seis de la tarde... se acab la vida en esa zona.
binhubointervencionesurbansticasen otras cuadra de casas unifamiliares o de dos pisos La Plaza solo se ve cubierta en los das de
ciudades, por ejemplo en Santiago de Cuba. cuando ms, conoce a todos los vecinos y marchas y concentraciones, eventos que no
Los cambios, fueron para bien o para mal? pronto se da cuenta de la llegada de un extra- son naturales, sino convocados a voluntad.
Para bien o para mal, por los siglos de los o. Pero quien vive en un edificio de 118 apar- Lo ideal es que all hubiese viviendas, tea-
siglos subsistir aquel complejo provinciano tamentos, difcilmente podr discernir entre tros, cines, comercios, cafeteras, detodo...
que se cuestiona por qu la capital sy noso- un vecino y uno de fuera que viene a delin-
tros no?. La mayora de las obras realizadas quir. Es decir, ese vinculo, ese nexo, a veces Columnas en calcetines
en Santiagofueron para bien. Lo otro eran ton- est condicionado por un nmero, por eso no Bueno, en uno de sus costados se alza el
tas aspiraciones lugareas segn las cuales debe de haber grandes edificios ni densida- Teatro Nacional...
cada ciudad deba de tener un edificio de 18 des tan altas. Mas relegado al extremo lejano. Real-
pisos con un restaurante en la ltima planta. mente todo ese espacio es un terreno bal-
En verdad, lo que hay es que saber emplear El nexo identidad-densidad, sera el ms dio, sin forma ni ritmo, con una pendiente
los recursos propios,ydefenderlaidentidad. preocupante? inclinada en el sentido inverso, lo lgico
No es el nico,ya antes analizamos la rela- seria que a partir de la base, el plano fuese
Podra citar un paradigma de ese buen cin diversidad-diseo urbano. La ciudad efi- en ascenso segn uno se aleja de la tribu-
saber? caz es la que tiene funciones superpuestas. na, pero es todo lo contrario, la cada se
Desde luego, mas tendra que regresar Una ciudad donde lasfuncionesse separan se produce al pie de los edificios que ocupan
al oeste del pas. El municipio capitalino de torna disfuncional. Esefue el errordel urbanis- los ministerios del Interiory de la Inform-
Regla se ha caracterizado por su gran sen- mo moderno cuando fij las zonificaciones: tica y las Comunicaciones. A ciencia cierta
tido de identidad. Recuerdo que en el ani- zonasdevivienda,deindustria,decomercio... esa plaza nunca lleg a terminarse, y an
versario 300 de la localidad, celebrado en La ciudad, repito, se da porsuperposicin, son si se hubiese concluido su fundamento con-
1986, los reglanos se propusieron mejoras esos aadidos los que le dan vida y nimo ceptual era deficiente. El rea se inaugur
que al final introdujeron sin ayuda externa, maanatardey noche, entre semanayfin de en 1953, y tres aos despus ya se le ha-
con el concurso de los centros laborales, de semana. Esa es la falta de Monte Barreto, un ba encargado a un equipo de la Universi-
las industrias establecidas en su territorio. buen ejemplo de la anti-ciudad. dad de Harvard (en Cambridge,
Ese espiritu local es una energia aprove- Massachussets, Estados Unidos), un pro-
chable. Una de las carencias de la ciudad, De la misma forma, en horas de la noche yecto general, para toda La Habana, que
explicativa del deterioro, es la prdida de la encontramos desierta la 5ta.Avenida. plantearia soluciones ms contempor-
identidad. La gente no est identificada con Y la Plaza de la Revolucin, circundada neas, menos academicistas.


S At margen de redondetes y piquitos
PorHilario Rosete Silva y Julio Csar Guanche
Fotos:Abel Ernesto Rubio y cortesa del autor



ABAJO LA CULTURA DEL















IeII Il o ell



A.. *iIi









esee
*lo-
6 6 6 6 6' 6'













Para escurrir el tema de la dicotoma, es que
la ciudad atrae o es que el campo expulsa?
Son las dos cosas. El odio irracional de una
persona hacia la naturaleza, conducente a la
tala de un rbol que ni siquiera le molesta, acera opuesta, las instituciones, compren-
quizs esconda el recuerdo indeseable de un
paisaje campestre de su lugar de origen. Por dindolos, pero sujetas a un trasfondo co-
ceo, qudeen conta us ea bo bh m o nmico, se ven imposibilitadas de colmar sus
cieto, quien corta una mata luego busca la expectativas. Entonces hay que buscar el
sombra ms cercana para jugar domin,y le equilibrio. Cmo? Pagando ms en la medi-
estropea la tranquilidad al prjimo. No me ex- da en que se produce ms. Y tambin -y
plico por qu sucede esto.Y otra cosa. Patro- sobre todo, no se trata solo de pago mate-
nes devida, soluciones arquitectnicas y has- rial-, reivindicando el estmulo moToda-
ta colores aplicados a las edificaciones, bien d
vistos en medio del campo, se ven horribles va no se les da a los profesionales el reco-
d en la ciudad. cmosevnorbl
en la ciudad. nocimiento que merecen. Los arquitectos se
u quejan de la falta del crdito, tanto en la fa-
De chada de los edificios, como en el reportaje
De nuevo en La Habana, hablando del pai- d televn.av e u t j p-
saje, en las cercanas de la Estacin Central el de la televisin. Rara vez en un trabajo pe-
viajero se topa con la Fuente de la India. En
qnan por sus nombres a los autores del pro-
qu radica su valor? yecto,y casi nunca son entrevistados, no solo
Entre otras cosas, en la novedad. Por pri- l eG er s go, su absdp
mera vez apareci la india en la escultura cu- para reconocer sus logros, sino tambin para
bana. Clare, una india mi t a scaa surgda mu- criticarles lo mal hecho. Identificar a los crea-
bana. Claro, una india mitificada, surgida mu- dores siempre es importante. Ante cualquier
cho despus de que las naturales desapare- eventualidad es preciso saber quin es el
cieran, recuerdo del espritu rococ francs responsable.
con sus aristcratas jugando a ser pastores.
Cul es, para usted, el sitio en que tan
An puede llamrsele a la urbe la ciudad bien se est ?
de las columnas?
Como a cualquiera, me van gustando los
La ciudad de La Habana era, en efecto, la
ca dlugares nuevos, los descubro,y luego busco
ciudad de los portales y de las columnas. Mas un pretexto para volver, hasta agotarlos. Sin
los portales se estn perdiendo y las colum- centros perifricos hacia donde salen los habi- embargo, hay un sitio que siempre perma-
nas se estn desvirtuando hasta con las nue- tantes en busca de comercios y servicios. nece: El Vedado, el barrio donde nac. Me
vas formas de pintar. Existe una moda incon- duelen mucho sus alteraciones. Pero las co-
tenible de pintar los edificios barrocos, Dicho modelo, seria aplicable en las urba- sas tienen que cambiar, envejecer y morir.
neoclsicos o modernos, da lo mismo, de va- nizaciones modernas? Las ciudades tambin cumplen el ciclo de un
rios tonos, rompiendo sus formas al colocarle Por supuesto, y as evitaramos la sopa de organismo vivo. No obstante, lamento su de-
a sus columnas calcetines o zcalos de colo- bloques construidas y criticadas en Cuba y gradacin. El Vedado es la pieza mayor y
res bien chillones. Esta es la misma prctica en todo el mundo. La Villa Panamericana es ms importante del urbanismo colonial, en
usada en la pintura de los Rpidos, con logos un ejemplo interesante de reconquista de la tamao y en posicin de vanguardia en su
de fbrica rojo-catsup y amarillo mostaza. Lo ciudad tradicional. Se rescat el paseo, la man- momento, a la par con lo mejor del mundo.
que se le prohibe a McDonald en otros pa- zana, los edificios de no ms de cinco plantas
ses, se hace en Cuba impunemente. con pequeas tiendas en las plantas bajas. Por suerte, demostr su resistencia ante
Qu le falt? La diversidad no forzada. La todo tipo de impactos.
Luego entonces, con la prdida de los por- Villa deba estar lista en una fecha precisa. Soport el vendaval de los aos 50, inclu-
tales y el cubrimiento de las columnas con Contra su variedad atentaba el factortiempo. yendo las torres de apartamentos del tipo
medias coloradas, ya no sera La Habana Cmo se resolvi? Cambindole la gorra Focsa y Someillan. Soport todo lo que le
digna de aquelepteto? a los edificios. Unos llevan piquitos y otros hicimos en un pasado ms reciente, como
Deca un amigo mo (pura teora) que si redondeles. Con todo, la Villa Panamericana el masacote del Meli Cohiba y la fruslera
Carpentier hubiese estado menos tiempo vi- es un homenaje a la ciudad tradicional. de Galeras Paseo, con sus fachadas de vi-
viendo fuera de Cuba, a su regreso los tol- drio captando sol. Sin embargo, el peligro
dos que protegan los portales de La Haba- Dentro de la Estrategia para el Desarrollo mayor lo encierra la generalizacin de mi-
na an no se habran deshecho por falta de Econmico y Social, subrayara una de las les de pequeas distorsiones que degradan
mantenimiento. Luego entonces, como los potencialidades deLa Habana, cual urbe par- su imagen impunemente. Seria triste per-
toldos no le habran permitido ver las colum- ticular, y de Cuba, como pas en general? derlo. ElVedado guarda muchas pautas para
nas, el escritor habra nombrado a la capital Playas y palmeras hay en todo el Caribe, y los profesionales de la arquitectura y el ur-
como la ciudad de lostoldos. Pero el caso tambin en las costas asomadas al ocano banismo. No para copiarlo, sino para
es que hoy, muchos de los otrora kilmetros ndico. As que nuestro medio ms importan- reinterpretarlo.
corridos de portales estn bien en mal esta- te es el recurso humano. La proporcin del
do o bien ocupados por una multitud deven- personal calificado en relacin con la pobla- Sacando nuestras propias conclusiones,
dedores y revendedores ambulantes, nue- cin total es sealada en Cuba. Luego, exis- habra que viajar ms por El Vedado?
vos menesterosos, y gente regada por el ten otros factores potenciales: el pas osten- Los estudiantes y arquitectos jvenes
piso. Es preciso ponerles coto y recuperar ta una fuerte unidad nacional; a pesar de la suelen quejarse de las escasas posibilida-
las arterias comerciales. Lo menos que po- diversidad regional, no existen etnias exclui- des de viajar. Es cierto. No basta con ver las
demos hacer es, alquiler mediante, meter das, todos sus habitantes se consideran cu- fotos de una ciudad, hace falta vivirla, mo-
bajo techo a todos esos dependientes, y banos y hablan el espaol; y como trmino verse dentro de ella, caminarla, mirar para
tambin prohibirles tales prcticas a los es- medio la ciudadana muestra un alto grado arriba, hacia atrs, pero hay que empezar
tablecimientos estatales. Por qu una tien- de instruccin, que no significa necesaria- por detenerse en lo de uno, conocerlo, es-
da permanece vaca mientras sus produc- mente de cultura. El archipilago cuenta con tudiarlo. Hay mucho que aprender en la ciu-
tos sevenden en un kiosco en su propio por- varios cientos de miles de graduados uni- dad que heredamos.
tal? Ser para llamar la atencin? Esta es versitarios, a quienes es preciso emplear
Suna evidencia de la cultura del aguaje y, segn su capacidad, de modo que con su Para empezar a detenerse en El Vedado,
claro, yo la desapruebo. trabajo cubran sus necesidades y, adems, qu espacios usted nos aconseja?
generen una riqueza factible de ser ElparquesituadofrentealteatroAmadeo
Si Hombres de oro redistribuida en beneficio de otros. A prop- Roldn es uno de los ms bellos entre los
Pero losportales, las columnas, qu hacer sito, hubo una acertada poltica de capacita- llamados parques republicanos. La calle Pa-
con ellos? cin y uso de los medios tcnicos de compu- seo, con su parque lineal en el centro, es-
Si se juntaran todas las tiendas, las de am- tacin, garanta de un desarrollo ramal com- coltada por innumerables palacetes y villas
bos flancos de las grandes calzadas -Reina, parable o superior al de otros pases que se del siglo XX, es sencillamente impresionan-
Belascoain, Galiano-, una al lado de la otra, llamaron socialistas. Sin detrimento de los te. Pero hay un espacio, elemental y per-
conformaran unfrentecontinuode20 kilme- logros alcanzados por la Revolucin, preci- fecto, en el NuevoVedado: el parque situa-
tros. Su rescate es tamana tarea. Ni el samos de formas de produccin ms efica- do frente al cine Acapulco, en la Avenida
mismsimo Donald Trump se comprometera ces. 26. Es un lugar al que ni le falta ni le sobra
a resolverla de golpe. Mas es una riqueza que nada, que acepta yvence un reto que todos
no debe perderse,unpatrnquefunciona muy Perversa charlatanera debamos proponernos: lograr los efectos
bien. Al analizar el trazado urbano del actual Ustedse est refiriendo aldesempeo pro- con un mnimo de recursos. El vicio de recar-
municipio de Centro Habana, las grandes cal- pio de los universitarios. gar es una falta comn, un ingredien-
zadas delimitan y conectan los barrios entre si. Lgicamente los jvenes se preocupan te de la cultura del aguaje, un error
Hacia el interior se encuentran entre 12 20 por el futuro. Se preguntan qu les espera, tpico de la gente que habla mucho.
manzanas que cumplen lafuncin residencial, cul retribucin recibirn a cambio de su es- Yo en esta entrevista tambin estoy
mientras las propias arterias constituyen los fuerzo, de tantos aos de estudio. Mas en la hablando demasiado. 1












PorElio Miranda




foto reaportaje





























i ligatorio para



seguimiento a cada anim .














a sido igual de simpaticos?.
LLos ce Reserva de la Biosfera garantiza
e inien en pn aen Guanahacabibes.
sY











v1,u
... ,: -_1 ~e, .




















Foto:Abel Ernesto






El casco no es un amuleto ni un smbolo
del estatus.
A fin de cuentas da igual si el modelo es
futurista, onda DarthVader, o aparatoso con
forma de olla de presin; si recuerda a un
morrin medieval o es del tipo condn
recapado.
Llevarlo puesto no va a evitar los acci-
dentes, pero ayuda a que no te rompas la
crisma si ocurre una eventualidad.
Es cierto que da un poco de calor, cuesta
trabajo acostumbrarse al principio y -so-
bretodo- son un poco caros. En la conver-
sin a la moneda nacional no bajan de los
trescientos pesos, tres cuartas partes de un -
buen sueldo cubano.
Los especialistas hablan de l con lxico
sacado de un tratado de Freud, pero las con-
sideraciones no son cosas de tomar a bro- l
ma: son llamados principal elemento de
seguridad pasiva de conductores pasajeros
de motos y ciclomotores.
Suena elegantey con onda primermundista
la construccin gramatical, pero igual es
aleccionadora. Es decir, salo, sin ms ni ms,
si no probablemente te desbarates con un ley que lo lleven todos los que van en con cuanta ascendente a 10 -pesosoCUC,
simple resbaln . motos y ciclomotores, al menos y por segn-,y acumulacin de seis puntos en
Segn afirman los expertos en el tema ahora los que van empuando el ma- la evaluacin permanente.
deltrnsitoylaseguridadvial, sueficacia nubrio -aunque la Ley 60, Cdigo de Tendran lasmismasexigenciascon los
en la prevencin de muertes por accidentes Vialidad yTrnsito, inciso 1, del artcu- que andan a lomo de los increbles
es de 28 por ciento, y reduce a la mitad las lo 81, dice que itout le monde!-, sean riquimbilis? Si son considerados como
probabilidades de sufrir lesiones craneales. estatales o privados, sean de A.N.E. o ciclomotores y no como aberraciones de la
Se ha comprobado que reduce la gravedad el vehculo todava venga untado de tecnologa, indudablemente. Ami modo de
de las contusiones en la base del crneo, y . ver los riquimbilis son la mxima expresin
rebaja los riesgos de fracturas y luxaciones Es cierto que a finales del 2005 buena del ingenio criollo y merecen un obelisco a
cervicales, traumatismos espinales y parte de los motoristas llevaban ya su cas- la inventiva generadora de resultados en
enceflicos. co correspondiente. Quien esto escribe es- tiempo de crisis del transporte urbano, pero
Las encuestas afirman que desde el 2002 tuvo la tarde de un mircoles de diciembre las exigencias tuvieron que ir por un largo
hasta el cierre de junio 2005, las motos van en la clebre interseccin de L y 23, en la camino desde una respuesta rpida al fre-
en tercer lugar en las incidencias y aportan capital del pas, y de cada 10 motoristas que nado, hasta la contaminacin ambiental y
las consecuencias ms graves, con ms de pasaron, ocho iban de caballeros con su sonora. Hoy son los en el paisaje. Ya les
una vctima por accidente como promedio. yelmo. tocar su parte.
Si a alguien le parece poco... Ahora la cosava en serio.Aquien no cum- La cuestin por ahora es el uso del casco
Cuando este nmero de Alma Mater pla le tocar la multa correspondiente al protector.
est en tus manos ya ser obligatorio por tercer grupo, considerando su peligrosidad: Dura lex sed lex.1








Y a han pasado ms de tres milenios

desde que el hombre comenz a
contar los das,y si sefijan bien, han
sido tres milenios de guerras, saqueos,
devastaciones.
Lo cierto es que, mientras la humani-
dad supuestamente avanza en el uso ple- PorNeanderthal, el hombre
no de sus facultades mentales, emplea
con escalofriante frecuencia los resulta-
dos de su inteligencia en el exterminio
de sus semejantes. para atrapar el camello o la guagua; Si lo piensas bien, es ms agradable
As, la violencia se ha ido convirtiendo estas situaciones, no lo dudes, son otras ayudar a una madre a que se acomode
en algo dolorosamente cotidiano y, como tantas expresiones de abuso con el agra- con su nio en la guagua, que empujar a
si no bastara la que abarca a pases en- vante de llevar aparejados los consabidos un viejito; como tambin resulta ms
teros, las personas han ido llevando poco pretextos de: si te haces de miel,te comen fcil sonrer que emitir un gruido, dar
a poco esa violencia a las calles y a las las hormigas. las gracias en vez de voltear la cara, con-
casas. Por supuesto que no se trata de permitir versar en lugar de encerrarse en una ab-
Lo peor es que muchas veces no cree- tranquilamentequelosdemsutilicen lafuer- surda torre de marfil.
mos que estamos ejerciendo violencia za con nosotros. Setrata, sobretodo, de no Ahora que empieza el ao, qu
cuando le contestamos mal a alguien de ser los primeros en emplear la fuerza con bueno seria proponernos decir un
la familia, o al vociferar una obscenidad los dems y, luego, en constituirnos en inte- firme NOa la violencia, y convertir-
ante cualquier cosa, y ni siquiera en el ins- ligentes, mesuradosy civilizadosvalladares nos en verdaderos seres humanos.
tante en que empujamos a otra persona ante cualquier manifestacin de abuso.















La diversidad sexual es un tema polmi- sexo y, considera la identidad sexual como Los homosexuales y las lesbianas as a ninguna sociedad, ni ejerce presin a guna
co y universal. Se encuentra en una etapa otra de sus dimensiones. como los bisexuales, constituyen una mi- para un intento de cambio en este sentido.
de debate incipiente, pero al estar asocia- La orientacin ha sido objeto de nora frecuentemente cuestionada, son La oportunidad de hombres y mujeres in-
do a la sexualidad se maneja como tem- polmicos anlisis. Esta se manifiesta en incomprendidos por su preferencia sexual, dependientemente de su orientacin
tica desde pocas tan remotas, como la tres direcciones: la heterosexual que res- suelen ser estigmatizados como personas sexual, de participar sin discriminacin al-
existencia misma de ser humano. ponde a la atraccin de un sexo por el otro de dudosa moral, al valorarlos se les aso- guna en los cambios sociales, en la cons-
En cualquier circunstancia el individuo (de hombre hacia la mujer y viceversa), la cia por lo general, sin malas intenciones, a truccin de una sociedad mejor, exenta de
se expresa como representante de uno u homosexual que ubica a las personas que personas sin tica, sin vergenza, sin escr- miradas cuestionadoras, facilitara un am-
otro sexo tanto al caminar, al hablar, en los se sienten atradas sexualmente por otras pulo, antisociales, dbiles de carcter. biente social ms saludable. La juventud
gestos, aun y cuando se trate de la moda personas de mismo sexo (de hombre ha- En contraste con estos criterios constituye un sector que promueve nuevos
que predomine, si a Crida Unisex se re- cia otro hombre, o de la mujer hacia otra prejuiciados, se puede afirmar que no se ha valores, acepta el reto de lo nuevo, est en
fiere, hay casi siempre algn detalle que mujer), y la bisexual, que identifica a aque- corroborado hasta el momento ninguna de mejores condiciones de promover la tole-
diferencia a uno y otro sexos. llos cuya atraccin sexual se inclina tanto las afirmaciones que asocian la homosexua- rancia y el respeto a lo diferente.
La sexualidad es una dimensin de la hacia el hombre como hacia la mujer. lidad con cualidades negativasy poco apre- Finalmente la identidad sexual es otra
personalidad; el hombre y la mujer son se- Existen muchos anlisis sobre este asun- ciadas por las sociedades en general. dimensin de la diversidad en esta esfera,
res sexuados, lo que significa que expre- to, lo cierto es que los cientficos an no tie- La orientacin sexual no tiene necesaria- aqu se agrupan los travestis que son las
san permanentemente la sexualidad a tra- nen un acuerdo sobre la naturaleza y ori- mente una relacin directa con la conducta personas que sienten un deseo especial y
vs de su condicin genrica. gen de estos comportamientos. Se conoce moral de los individuos. Existen mltiples ejem- permanente de vestirse con prendas de
Sin embargo, la historia por la que ha la homosexualidad o la bisexualidad que no plos de personas homosexuales destacadas otro sexo y los transexuales que son los
atravesado est llena de tabes y prejui- son una enfermedad y portanto no hay nada por su quehacer cotidiano, bien sea por su cul- que no se sienten identificados con su sexo
cios. Por lo general, lo que se asocia al sexo que curar. Sin embargo, en trminos de tura, por su obra literaria o plstica, porque biolgico y que desean ser reconocidos
por mucho tiempo se ha considerado pe- aceptacin o rechazo social, en relacin con son excelentes profesionales de la medicina o como representantes de otro sexo, es de-
caminoso, sucio y perturbador. la homosexualidad y la bisexualidad, exis- cualquier otra profesin y muchos suelen ser cir, son incoherentes respecto a su sexo
Tanto es as, que si se hace referencia a ten diferentes actitudes de acuerdo al gra- excelentes personas. Solo cabra llamar la biolgico y psicolgico.
una parte de cuerpo humano, por ejem- do de homofobial que exista en la comuni- atencin por los que siendo heterosexuales, Sobre estas personas tambin reca cier-
plo las manos, difcilmente existan otros dad de que se trate. que son mayora, tienen un comportamiento to rechazo social, por las mismas razones
muchos apelativos que enmascaren su El respeto a la diferencia es un principio social denigrantey nadatiene quevercon una de intolerancia hacia los homosexuales. En
nombre. Sin embargo, cuando de genitales humanista, que no es asumido por todas preferencia sexual diferente. este tema hay mucho que esclarecer y de-
se habla son mltiples los sobrenombres, las personas en el mundo, es un asunto de No tiene justificacin la discriminacin batir. Buscar informacin al respecto ayu-
si la referencia es a los genitales femeni- reciente discusin. No obstante, las socie- sexual, sigue solo un camino donde se dara a encontrar el camino ms adecuado
nos en el caso de la vulva existen formas dades necesitan avanzar hacia la compren- desvirta la naturaleza misma de ser huma- para que todos y todas sientan que estn
de nombrarla desde los ms infantiles como sin de que la aceptacin de la diversidad no. Marginar solo por preferir sexualmente a incluidos en la sociedad a la cual pertene-
conejita o totica, hasta otros que llegan a favorece la integracin de los pueblos y alguien de mismo sexo, lo cual no daa a cen, y que en ella pueden crear y aportar
la vulgaridad y que no vale la pena mencio- sobre todo el acercamiento de los indivi- nadiey s proporciona placer y equilibrio emo- todo lo que produzca bienestar a los dems
nar. Si se trata de los genitales masculinos duos que por sus singularidades resultan cional a quienes as lo prefieren, no favorece y hacer posible un mundo mejor.
al pene, por ejemplo, se le conoce con otros minoras.
muchos nombres como pitico, rabito, 1 Homofobia: Rechazo a las personas con orienta
en fin, esta situacin se ha generado desde cin homosexual y bisexual.
nuestras culturas como una forma de ocul-
tar el nombre real o esa parte de cuerpo
por considerarlo obsceno.
......... ....
El nivel de tolerancia, respeto y acepta- ...........
cin de las diferentes formas en que los
individuos expresan su sexualidad, son un
modo de expresin de la cultura en una
sociedad dada.
Desde esta perspectiva, en los diferen- PorNatividad Guerir
tes pases y comunidades se expresa la
sexualidad de acuerdo con las tradiciones
y costumbres que practiquen. Dicha afir-
macin fundamenta la variedad de mani-
festaciones que ocurren en esta esfera de
la vida.
La diversidad sexual enfocada desde el
humanismo, coloca a las personas en el
centro de su anlisis. Si se parte de consi-
..... .....
derar al individuo como irrepetible se est
asumiendo la amplia gama de expresio-
nes que podra manifestar cada uno.
Vale reconocer que el comportamiento
sexual forma parte de una tica que surge
de intercambio cotidiano de los miembros
de una y otra comunidades. Las normas
que conforman y regulan el comporta-
miento social, van condicionando en cada
sociedad lo que es aceptado. ..........
o#
La libertad desde la sexualidad deja m-
plcitos la responsabilid adye 1 cuidado de
cada persona para consigo misma en esta
esfera y para con la pareja.

Diversidad y orientacin
No existen reglas ni normas absolutas que
condicionen las expresiones sexuales. La
legitimidad en esta esfera tiene mucho que
ver con los patrones de comportamiento
asumidos. Calificar como bueno o malo de-
terminado comportamiento estara en fun-
cin de lo que cada sociedad asume como
adecuado o natural. Las normas en cuanto
al comportamiento humano estn someti-
das a los cambios de contexto, por lo que
las sociedades varan sus normas de acuer-
do con su evolucin histrica.
La diversidad no solo abarca las expre-
siones sexuales, dentro de ellas se
focaliza lo relacionado con la orien-
tacin sexual, asociada a la direc-
cin ertica de cada nersona- es














Los jvenes en el cine de Fernando
Por Mercedes Santos Moray
Foto:Tomada de internet protagonizada por jvenes, Ernesto y Nerei- conmovedora y valiente que se realiz en
da, la pareja de Clandestinos, la que consa- la dcada de los 90 por el cine cubano.
gr en la pantalla a Luis Alberto Garca y a Cuatro aos despus se apareci de
Isabel Santos, en aquella cinta que a otros nuevo el Fernan con otro largometraje,
pareca imposible por tratar un tema vie- armado con varias historias que se
jo, el de la lucha de los combatientes clan- entrecruzaban, para darnos otra pieza
destinos durante la tirana de Batista, y que conmovedora y muy crtica: La vida es sil-
fue la pera prima de Fernando Prez, su bar, que integraba a todos y a todas, con
la historia, desde la piel de un actor que primer largometraje, en 1987. el profundo respeto del realizador por el
debuta en el cine: Carlos EnriqueAlmiran- Siempre haba deseado filmar esa historia, otro, en el flujo y reflujo de las
te quien lo hace en compaa de otra de- me loha dicho muchasveces. Se qued, como individualidades, con la piel de jvenes
butante, la joven actriz Liety Chaviano, la otros adolescentes, con el deseo de haber como Mariana que se debata entre el
protagonista de la teleserie Doble juego, sido un hroe. Pero pudo llevarla al celuloide amor y el arte, o como Elpidio, en medio
en la que nos entreg aquella adolescente y entregar a todo el pblico, especialmente a del marginalismo y la angustia, o con Ju-
pasada de libras,y con mucho corazn, ese los ms jvenes, aquella saga, una pieza cua- lia, entre tabes, prejuicios y miedos.
mismo corazn que ahora debe volcar en jada detensin, de suspenso, con los elemen- Para despus filmar dentro del estilo de
cada secuencia de esta filmacin donde tos del policiaco y de las aventuras, pero que la llamada non fiction una de las ms ex-
ambos intrpretes se lo juegan todo, bajo fue una pelcula contada esencialmente como traordinarias obras del cine cubano en to-
la direccin del hombre que ha confiado una bella historia de amor. dos los tiempos: la descarnada y revelado-
en ellos, Fernando Prez. Tres aos despus volva Fernando a fil- ra lectura de Suite Habana, en la que varias
En el mes de noviembre este cineasta mar, y asumi entonces el costado no he- generaciones confluyen en el mismo esce-
comenz a materializar sus sueos, a dar roico de los muchachos de los aos 50, aque- nario, desde un corte existencial sin mora-
cuerpo a la historia centrada en el amor, Ilos adolescentes que estudiaban en el lejas ni edulcoraciones, donde la juventud
en la complejidad de las relaciones de la preuniversitario, que soaban con grandes del bailarn Ernesto se conjuga con
pareja humana, que reflexionar sobre la metas, con sus amores y esperanzas, y que Francisquito y su padre, y con Amanda y
verdad y la mentira, en un mundo donde tuvo en Lalita, incorporada excelentemente sus manes, entre otros personajes reales
Las callejuelas de La Habana Vieja vi- lo real y lo artificial se confunden, como se por la entonces debutante Laura de la Uz, el de nuestro entorno citadino, aqu asumidos
ven el trasiego de gente y entre la multi- lo propone el realizador, para narrar una centro de una historia que giraba en torno al como una gran metfora.
tud, por Obispo, muchos no reparan en el trama que comienza en nuestra poca y pre de La Habana, y que respiraba por las Y ahora, este hombre sencillo, modesto
camin azul que se queda clavado a un se extiende varios lustros ms all hacia calles habaneras, siempre La Habana como y humilde, ajeno a poses, que goza del di-
costado del banco, porAguiar, como tam- un futuro indeterminado, cuyas claves ten- escenario de su cine, con el salitre de Cojmar logo y sabe escuchar a los dems, padre
poco nada denota cambios entre las obras dr que encontrar cada espectador cuan- y el fantasma de Ernest Hemingway. de tres hijos, un varn y dos muchachas,
en reparacin de los edificios del casco do el filme est concluido y se someta a la Ms tarde, en 1994, y en los momentos maestro en la Escuela Internacional de Cine
histrico, solo que aquella luz, la lmpara crtica del pblico, ms dramticos de nuestra sociedad, en yTV de San Antonio de los Baos, siempre
que sobresale en la ventana y que enfoca Apostar por la juventud parece ser la medio del perodo especial, se apareci presto a comprender a los dems, sin cia-
la filmacin, por el quinto piso sita en el divisa de este creador, la ms intensa de tambin Fernando con su tercera pelcula sificaciones ni membretes, enriquecido por
entorno de la realidad cotidiana de los las personalidades que hoy hacen cine en de ficcin, el mediometraje Madagascar, sus hijos, los amigos y compaeros de sus
habaneros el espacio de un set de filma- Cuba, el realizador que ha marcado la con Laura como personaje y actriz, acom- hijos y sus propios discpulos, vuelve al
cin, porque all ha decidido Fernando pauta tambin para las nuevas genera- paada de su madre y de su abuela, para plat, para que la juventud tenga
Prez situar la guardilla de Javier, el pro- ciones de cineastas y telespectadores hacer un periplo no solo por lo externo, en protagonismo en nuestros das y se tienda
tagonista de su quinta pelcula de ficcin: cubanos quienes lo consideran su maes- sus continuas mudadas por los barrios de hacia el futuro, capaz de amar y de vivir,
Madrigal. tro, el mismo que al iniciar, finalmente, y la capital, sino una necesaria introspeccin, en medio de las contradicciones, dueos
Nuevamente un personaje joven, de solo luego de varios aos de espera, su obra en medio de la crisis de valores, filme este de la energa que tributa la Isla, como sue-
20 aos, sostiene la intriga argumental de en la ficcin, asumi tambin una historia de fuerte sentido existencial, la pieza ms le afirmar Fernando Prez. k








































e- -------- -.-- -













PorJoelGarca El deporte cubano en el 2005 Fotos:Tomadasdeinternet


10 puntos camino a Beijing


De libre o vaco no tuvo nada el 2005 plata en la Copa del Mundo de Rusia,
para el deporte cubano, como algu- mientras Yumari Gonzlez se erigi
nos vaticinaron apresuradamente an- dorada continental yobtuvo su clasifi-
tes de empezar, por la ausencia de jue- cacin mundialista.
gos multideportivos en el calendario. En los 30 aos de laVuelta Ciclstica
Todo lo contrario, el camino a la cita a Cuba, Damin Martnez se convir-
olmpica de Beijing en el 2008 co- ti en el primer lder oriental de es-
menz para nosotros con excelen- tos clsicos, en tanto Pedro Pablo
tes notas -y no precisamente mu- Prez regres por sus fueros a las
sicales-, las cuales agruparemos competenciasycomand lasexteta Con este nmero comen-
en 10 puntos, aunque usted ahora en sus incursiones por Espaa,Ale- zamos una serie de trabajos
mismo puede escoger otros hechos mania yVenezuela. sobre el llamado deporte de
ysacar sus propias conclusiones. las multitudes, con motivo
A luchar contra los demonios del Campeonato Mundial de
A ritmo de batazos Inspirados en los 20 aos del primer Ftbol, Alemania 2006.
La corona mundial en el bisbol No oro de Cuba en campeonatos mun-
hubo que ir a buscarla a Holanda.Y la diales -logrado por Ral Cascaret en
tarea, lejos de ser titnica, ense la 1985-, nuestros luchadores salieron
perfecta combinacin de juventud y a los colchones por una recompensa
experiencia en nuestra seleccin na- mayor.Y lo lograron cuando domina-
cional, en la cual sobresalieron Eduar- ron en sendas Copas del Mundo por
do Paret -el ms destacado del tor- equipo los dos estilos, libre y
neo, a pesar de la lesin-, Yulieski grecorromana.
Gourriel, Michel Enrquezy Pedro Luis En la liza individual, el gladiador cla- iju
Lazo. sico Mijan Lpez se llev el nico titu-
Meses antes, la conga santiaguera lo de la Isla; en tanto por naciones, los
esquiv la embestida de La Habana libristas concluyeron segundos. Pre-
y celebr el cetro del pasatiempo por cisamente Mijan gan la solitaria co-
excelencia de los cubanos, la Serie rona de la Isla en las Universiadas lt
Nacional de Bisbol. Triunfos en to- Mundiales deTurqua, al tiempo que
das las categoras apoyaron tambin festej junto a sus compaeros el pri- mb t
la eleccin de esta disciplina colecti- mer lugar continental.
va como la mejor en la Isla.
A la piscina desde lo alto e e e e e-
A puetazos de oro Luego de medallas en torneos
Como adelanto o primicia informa- panamericanos, circuito Grand Prix,
tiva de lo que suceder dentro de tres Universiadas Mundiales, entre otros
aos, nuestros boxeadores diserta- prestigiosos torneos, los clavadistas
ron en China con su elegante estilo cubanos escalaron el podio en el cam-.................
sobre el ring, vlido para agenciarse peonato mundial en Montreal, Cana- e -
la faja dorada nmero 11 en campeo- d, por intermedio de Jos Antonio e
natos mundiales como equipo, esta Guerra, plata en plataforma, supera-
vez liderado por los monarcas do solo en el ltimo salto por lamaes-
Guillermo Rigondeaux, Odlanier Sols, tra china en esa especialidad. Para Ile- e e
Yordenis Ugsy Erislandy Lara. var esa presea al rango de proeza, es
Meses atrs, y con otra formacin justo aadir que adems de ser la pri-
joven, cedimos en el ltimo minuto mera de Cuba en la historia de esta e e e e
del asalto final el oro de la Copa del disciplina fue la nica medalla de e oe e e
Mundo por pases, aunque eso no baj los nimos para rete- Latinoamrica en el evento, donde tambin se compiti en en e e nde e
ner la hegemona de Amrica de cara a los Juegos natacin,poloacuticoynadosincronizado.
Panamericanos del 2007; mientras los cadetes garantizaron
cuatro oros en su justa del orbe. A puro remate de coraje
El tercer puesto del voleibol varonil en la Liga Mundial de etdpoeenlsOiea
A volar la jabalina Voleibol abri la senda esperada para estos muchachos. Lue-e L e
El primer disparo, tan solo el primero, bast para que go de tropiezos propios de la inexperiencia y con ms coraje b c e ie.
Osleidys Menndez ganara el oro del campeonato Mundial de que recursos tcnicos, la vuelta al tro de vanguardia de esta
Atletismo, en Helsinki, con nueva primaca para el lanzamien- disciplina en el orbe solo tiene parangn con aquellos prime- e e e- e e
to de jabalina. En la misma capital finesa, Zulia Calatayud no ros xitos de la dcada de los noventa del siglo pasado, cuan-
crey en favoritos y aunque evit las comparaciones con su do una generacin de voleibolistas andaba deseosa de darse oiale e e -
antecesora, Ana Fidelia Quirot, su triunfo en los 800 metros a conocer y asumi el reto de enfrentar a los poderosos. Fue e c. e a.
record una etapa de gloria de Cuba en esta especialidad, en fin, el bronce del retorno y del nuevo esplendor.
Alentadoras resultaron tambin las platas universales de
Yipsi Moreno,Yoandri Betanzos,Yargelis SavigneyVictor Moya, En canoa desde el Caribe e e
este ltimo convertido en el posible sucesor del ms grande Si el retiro de la famosa dupla del canotaje -Balceiro-Rojas- -eebe e e ese ,
deportista cubano de todos los tiempos, Javier Sotomayor. despus de los Juegos Olimpicos deAtenas, asust a algunos la ev n ec e
actuacin del binomio Karel Aguilar-Serguei Torres en las Co- e fvre e
A fuerza de ippones pas y campeonatos mundiales debi darle tranquilidad y opti- c s
Hasta la milenaria ciudad de El Cairo, Egipto, lleg la tropa mismo en cortotiempo. Dos oros en las Copasy un subtitulo y e e
femenina de judo que dirige el profesor Ronaldo Veitia para dos bronces en la justa planetaria del verano mostraron la con- enr
compartir con las pirmides el encanto del primer lugar por tinuidad del trabajo en este deporte, quizs uno de los menos
naciones.Yurisel Laborde yYanet Bermoy subieron a lo ms difundido en la Isla, pero llamado a lograren este ciclo una de las m e . L er
alto del trono, en tanto Driulis Gonzlez consigui su sexta ms gratas ambiciones: el primertitulo olmpico. Los nuevos
medalla en estas lides, algo comparable solo con la japonesa peludos reman tan duro y elegante como aquellos.
RyokoTaniTamura. Por segunda ocasin en la historia de estos
certmenes, Cuba accede a la cumbre -la anterior fue en A la vista Ro de Janeiro
1995- con la particularidad de ser este el equipo ms joven Varias disciplinas aseguraron en estos meses su boleto di- ta e e ce e qe l
de los presentados en estas justas por la Isla. recto hacia los Juegos Panamericanos de Rio de Janeiro 2007, e
meta intermedia e imprescindible que merece reconocimien-
A pedalazos limpios tos. La gimnasia artstica y rtmica, el sftbol femenino, la es- e e
En pistas y carreteras, nuestros ciclistas no concibieron grima, las pesas -acarici tambin par de medallas mundia- e
mejor regalo para sus seguidores que medallas y triunfos, les- y el taekwondo -otro que hizo la cruz en citas del planeta C e
Las damas guiaron el rosario de premios gracias a Lisandra con una presea de bronce.
14Guerra, doble titular mundial juvenil con rcord incluido y En medio del camino, disfrutamos de los I Juegos del ALBA, e
campeona panamericana de mayores. Ms tarde,Yoanka celebrados en La Habana, fiel reflejo de cunto es posible ha-
Gonzlez abandon el silencio de su recuperacin con oroy cer todava si la solidaridad toca al deporte latinoamericano. 1























Por Alejandro Delgado Castro

VOCABULARIO PLUS QUIN ES?

El uso de las llamadas palabras comodn est muy extendido entre nosotros, lo cual es Mohandas Gandhi, nacido en 1869 y asesinado en 1948,
muestra de probreza en el lxico. Bajo esta denominacin entendemos aquellas palabras graduado en leyes en el University College de Londres,
que se pueden emplear en los ms diversos contextos, por lo cual semnticamente apenas encabez en distintas etapas la lucha del pueblo indio por
si significan algo. Para combatir esta tendencia, aqu le traemos una serie de ejemplos en los su independencia, lograda en 1947, mediante la prdica
que la palabra comodn debe ser sustituida por otra ms propia del contexto, cuidando no de la ahimsa, resistencia pacfica al opresor. Vivi una
repetir. Las respuestas que damos son algunas de las variantes, pero otras son siempre vida de asceta, alimentadoy vestido pobremente, lo que
posibles en nuestro rico idioma. La palabra de este nmero es le vali el sobrenombre de Mahatma, o sea, alma gran-
Separar. de. Las enseanzas de Gandhi inspiraron los movimien-
tos pacifistas en todo el mundo, al tiempo que el recuerdo
1.- Separa los discos que te interesan, de su personalidad termin por adoptar proporciones des-
2.- La colonia logr separarse tras una cruenta guerra. comunales, siempre como ineludible referente de los sentimientos de lucha no violenta
3.- Separaba los ptalos con aire melanclico, contra las injusticias evidentes.
4.- En ese tema, sus posturas se separan.
5.- No se puede separarla causa de sus efectos. Para este nmero traemos, a tono con el resto de la pgina, a un personaje cuya vida
6.- Se le han separado los huesos de la mueca. y obra se ha reflejado en las dems secciones, en una foto que servira de perfecto
retrato del seor Bilbo Bolsn.



SOPA DE LETRAS PROBLEMA MATEMTICO

Las novelas escritas por el ingls John Ronald ReuelTolkien, nacido en Sudfrica a finales Gollum, esa asquerosa y resbaladiza criatura, est, por obra de la fantasa y por
del siglo XIX, por aquellos tiempos colonia britnica, son de merecida fama internacional, desgracia para l, en el fondo de un pozo de lisas y hmedas paredes, cuya profundidad
Vivi la mayor parte de su vida en Gran Bretaa, gradundose en la universidad de Oxford, es de 24 metros. En cada hora logra saltar dos metros hacia arriba, resbalando un metro
donde imparti clases de lenguas antiguas, especialmente el anglosajn, durante el resto de hacia bajo, tarea tan agotadora que necesita una hora para cada salto y resbaln. A
su vida. Novelas como ElHobbit o El Seor de losAnillos, lo inmortalizaron. De esta ltima pesar de la notable destreza y resistencia que sabemos posee, no podr realizar esta
recientemente se realiz una versin cinematogrfica que es de todos conocida. En la trama actividad por un da completo, ya que esto le acarreara la muerte por el esfuerzo exce-
de la novela, nueve personajes parten con una tarea que los llevar por caminos descono- sivo, y si no pudiera salir, morira de inanicin en el fondo del pozo. La pregunta es:
cidos e historias oblicuas en el maravilloso mundo creado porTolkien. Los nombres de esos Saldr el vil personaje del pozo y con ello de semejante aprieto?
nueve personajes, encuntralos aqu en esta fantstica sopa.


N Z G F R O D O G T K S P V F CURIOSIDADES
L F P K R M V I S O L M A S Y
F J M P L A S U M B W L C D V Aqu les va una curiosidad sobre los artistas y sus obras. En el mundo imaginado por
L N G M S M R P K S E K E A U Tolkien, existan unas divinidades a quienes perteneca una parte en la creacin del
mundo, siguiendo las pautas de la cancin que Eru o llvatar, el dios primario, les orden
A F J Q N W Z A H E J S I W U cantaren la cancin que da origen a Arda, el mundo que es,literalmente. Estas divinidades,
D Z L N I A R I G U H R I S E los Valar, eran nueve en principio. Cada uno de ellos tena a su disposicin toda una
muchedumbre de servidores, dioses menores que llevaban por nombre genrico Maiar.
N C Q S R I O J D O F L H T R Muchos de estos espritus secundarios jugaron un papel importante en la historia del
A U C I A C O D J S R L S Z I mundo deTolkien, laTierra Media, al actuar como enviados de losValar. As Sauron, maia
G B N N C L N E Y I I N T E u M o servidor de Aule, a quien abandona para entregarse a Melkor y que se convierte
despus de la cada de este en Seor Oscuro, que es el que nos encontramos en El Seor
E O V A E C O R L U L W L L O de losAnillos como forjador del Anillo y seor de Mordor. En un concilio efectuado entre
T Y O L C Q R G O E M M A U R los Valar, se decide enviar a cinco maiar para que colaboren con los hombres, elfos y
dems razas libres a combatir el poder de Sauron. Estos enviados, los Istari, que los
P K L B H E J M E L I 0 S __ F hombres llamaron magos, eran: Curumo, maia de Aule, conocido como Saruman, el
H E N P M F H H Y L G R E J B blanco; Olorin, maia de Manwe, devino Gandalf el gris, el elfo de la vara entre los
0 I R A S R E V I N A 1 N U J K hombres; Radagast el pardo, maia deYavanna y Alatar y Pallando, los magos azules,
maiar de Ulmo, seor de los mares, quienes se fueron al este. Hasta aqu todo lo que
N P A C V N _I _P P I P K B S T relata el escritor sobre los magos. Se cuenta que una vez un amigo, luego de la lectura
de todo lo redactado porTolkien, escribi a este maravillado de que en la completitud del
mundo creado por l, se escapase algo tan significativo como el destino de los dos
ltimos magos, los azules, de quienes nada se dice en toda la bibliografa excepto lo que
ya saben.Tolkien, con toda naturalidad, respondi: En cuanto a Alatar y Pallando, su-
pongo que fueron luego al sur y all se corrompieron y se tornaron malignos, pero yo no
estoy seguro...

RESPUESTAS
EL SALTO DEL CABALLO


qopi0olsip-9 j3sp-s uJOAip-7V iqfoqsop Muchos estn de acuerdo con que la primera de las novelas deTolkien que se desarro-
-g asI3zipuadopui-9 .iedy -[ :snidouvinqvjoA Ila en el mundo por l ideado,tiene un carcter ms infantil, debido a la naturaleza de los
r "!S: :v :ndlvu DValqd dilogos y la manera de describir los actos de los personajes. En efecto, El Hobbit, es sin
1 S :ouj rnu q 11 Iduda un relato en un tono ms jovial que El Seor de losAnillos, lo cual se ve en multitud
,, plnAm un X spi pun p jiosiH` :ollvqv laap ollVS de ejemplos.Te traemos en este salto de caballo uno de ellos: Cul es el nombre que el
*u!ddi !d x 'iiun 'D 's1loIO propio Bilbo da a su viaje y al libro que despus escribe, y que constituye supuestamen-
'JutIoJog 'uioJvy'uaS 'opoj 'jplpUeD :sval ap vdoS te el ncleo sobre el cual se construye la novela?
HIS VUEL *
TA Y DE *
SUNA TO .* 1UNA
S* IDA RIA








































Directora
Marietta Manso Martn
Jefa de reclaccin
Miriam Anczar Alpzar
Redactores
Hilario Rosete Silva
Hilda Berdayes Garca
Jorge Sariol Perea
Correccin
Leticia Barreda Rosabal
Foto afa
Abel ErnestoTublio Estrad
Realizacin
Rosario Cabrales Tortosa
Secretaria de redacci
Mairelys Gonzlez Reyes
Diseo grfico
MEJOil C0pjUpr0 Jo, Helena Arco Martnez
Revista Digital
www.almamater.cu
Editora
MEJOil Marta Cruz Snchez
Weib Master
Maricela Facenda Prez


CASA
EDITORA
ABRIL




Prado 553
esq. a Tte. Rey
MEJOil poRTADA CP 10200.
Habana Vieja
Ciudad de La Habana
Cuba
DE nEV#STA Teif.: 862 9875
862 5031-39 ext. 122
Fax: 862 4330
e-mail: almamatergeditoraabril.co.cu
www.almamater.cu
Impreso en los talleres de Combinad
Poligrfico Granma.
N




............




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs