Ahora!

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Ahora!
Uniform Title:
Ahora! (Holguín, Cuba)
Physical Description:
v. : ill. ; 50 cm.
Language:
Spanish
Publisher:
s.n.
Place of Publication:
Holguín, Cuba
Publication Date:

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Holquin (Cuba)   ( lcsh )
Genre:
newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Cuba -- Holguín

Notes

General Note:
Description based on: Año 12, no. 202 (2 sept. 1975).

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
oclc - 12199619
lccn - sn 85023908
issn - 0864-1641
Classification:
lcc - Newspaper
System ID:
UF00098942:00299


This item is only available as the following downloads:


Full Text

PAGE 1

www.ahora.cu " R R G G A A N N O O O O F F I I C C I I A A L L D D E E L L C C O O M M I I T T P P R R O O V V I I N N C C I I A A L L D D E E L L P P A A R R T T I I D D O O E E N N H H O O L L G G U U N N H H o o l l g g u u n n , 2 2 8 8 d d e e d d i i c c i i e e m m b b r r e e d d e e 2 2 0 0 1 1 3 3 A A o o 5 5 5 5 d d e e l l a a R R e e v v o o l l u u c c i i n n A A o o L L I I N N o o . 1 1 00 0 0 0 0 3 3 7 7 2 2 0 0 c c e e n n t t a a v v o o s s La Direccin Provincial de Cultura ofrecer maana, a las 8 y 30 de la noche, frente a La Periquera, una gala artstica para celebrar el advenimiento del Aniversario 55 del Triunfo de la Revolucin. El espectculo contar con la actuacin de importantes figuras del arte en Holgun, como Lucrecia Marn, Ernesto Infante, solistas del Teatro Lrico Rodrigo Prats, del Guiol, la Compaa Estilo Propio y otros, todos bajo la direccin artstica del Chino Romero. Los artistas holguineros invitan al pueblo a participar en una noche de cultura, encanto, tradiciones y lirismo, cuando se compartirn los sentimientos y valores ms hermosos de nuestra obra revolucionaria. / AFT G G ALA POR EL TRIUNF ALA POR EL TRIUNF O O Holgun logr su clasificacin a la ronda de ocho de la LIII Serie Nacional de Bisbol. Los Cachorros coronaron un ansiado propsito con juego integral, altos ndices de pitcheo, defensa, bateo oportuno, cohesin, combatividad y estrategia adecuada de la direccin del conjunto ¡ ¡ ¡ ¡ C C C C L L L L A A A A S S S S I I I I F F F F I I I I C C C C A A A A M M M M O O O O S S S S ! ! 3 Discurso pronunciado por Luis Torres Irbar en el municipio de Moa, por el Aniversario 55 del Triunfo de la Revolucin. Felicita el Partido a los holguineros por el nuevo ao y otorga a Gibara y Antilla la sede de los actos por el 26 de Julio, Da de la Rebelda Nacional y aniversario 61 del asalto a los cuarteles Moncada, en Santiago de Cuba, y Carlos Manuel de Cspedes, en Bayamo CONQUISTAR LOS SUEOS 4-5 POR EL POR EL NUEV NUEV O AO O AOMuchos holguineros y holguineras respondieron a la convocatoria de este Semanario para, en textos breves, narrar sus principales ancdotas, recuerdos, experiencias y reflexiones relativas a Fin de Ao y Ao Nuevo. En estas pginas compartimos con los lectores algunas de ellas 6-7 MENSAJE DE OPTIMISMO LOURDES PICHS RODRGUEZ/ lourdes@ahora.cip.cu FOTO: YUSLEYDIS SOCORROMensaje de optimismo y felicitacin trasmiti al pueblo holguinero, especialmente a los trabajadores de la industria agroazucarera, Jos Ramn Machado Ventura, segundo secretario del Comit Central del Partido y vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros, al trmino de una visita de trabajo al central Cristino Naranjo, primero en iniciar la molienda en la provincia, en la llamada Zafra Chica. Previo a un recorrido por la industria, Machado Ventura, acompaado por Luis Torres Irbar y Sucel Tllez Tamayo, primer secretario del Partido y presidenta de la Asamblea Provincial del Poder Popular, respectivamente, intercambi opiniones con directivos de la Empresa Azucarera del territorio, sobre aspectos relacionados con el cronograma de entrada en contienda de los otros cuatro centrales, la calidad de las reparaciones, transporte y cosechadoras caeras y principalmente acerca de la disponibilidad de caa. Al respecto, enfatiz que la provincia tiene potencialidades para sembrar ms caa hasta garantizar los 150 das de molienda en cada una de las cinco fbricas, pues para esta contienda apenas dos sobrepasarn los 100 das. Para el ao que viene ya deben superar los 120 y para el 2016 alcanzar lo que necesita el pasŽ, dijo. Machado explic que con lo que se dispone no se est haciendo todo lo que se puede; es preciso resolver los problemas, lograr mayor racionalidad econmica, mejores rendimientos y ms eficiencia, lo cual redundar en elevar los aportes de este territorio y aumentar el salario a los trabajadores de este importante sectorŽ. Tras cumplir el programa de reparaciones, el Central Cristino Naranjo arranc sus mquinas el pasado 19 de diciembre con tiro directo de caa desde los campos al basculador, donde el Segundo Secretario del Comit Central del Partido se detuvo a observar la calidad de la materia prima y expres que deben seguir moliendo de manera estable sin interrupciones. Antes de su partida, el Vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros signific que, independientemente de las crticas, debe reconocerse que la provincia se recupera y puede obtener mejores resultados en la actividad azucarera.

PAGE 2

PG. INFORMATIVA ¡AHORA!DICIEMBRE 28, 201302Holgun Banes08:00-12:00 M08:00-12:00 M La reinscripcin de vehculos y cambio de chapas para los propietarios particulares concluye el 30 de junio del 2014; aquellos con vehculos rotos presentarn chapa y licencia de circulacin para la solicitud de la prrroga. L L U U N N E E S S 6 6 D D E E E E N N E E R R O O M M A A R R T T E E S S 7 7 D D E E E E N N E E R R O O M M I I R R C C O O L L E E S S 8 8 D D E E E E N N E E R R O O J J U U E E V V E E S S 9 9 D D E E E E N N E E R R O O V V I I E E R R N N E E S S 1 1 0 0 D D E E E E N N E E R R O O ODD011 al ODD209 ODF030 al ODF999 ODD210 al ODD349 ODG001 al ODG39908:00-12:00 M ODD350 al ODD603 ODG400 al ODG64008:00-12:00 M ODD604 al ODD703 ODG641 al ODG99908:00-12:00 M ODD704 al ODD808 ODH001 al ODH400 Centro ANIA FERNNDEZ TORRES/ afernandez@ahora.cip.cu FOTO: JAVIER MOLAEl revolucionario debe ser un enamorado constante de la obra. La satisfaccin de las necesidades del pueblo es el verdadero cumplimiento del planŽ, asever Luis Antonio Torres Irbar, miembro del Comit Central del Partido y su primer secretario en Holgun, durante la ltima sesin ordinaria del 2013 correspondiente al XI Perodo de Mandato de la Asamblea Provincial del Poder Popular. En la jornada, que cont tambin con la presencia de Margarita Gonzlez Fernndez, ministra de Trabajo, los delegados holguineros analizaron y aprobaron los lineamientos de las siete comisiones permanentes. Se reconoci, adems, a los educadores de la provincia, a nombre del pueblo, por el empeo en tan noble tarea. Similar estmulo se entreg a la Fiscala y Tribunales Populares, a propsito del aniversario 40 de su fundacin. Tras el detallado informe presentado por Ral Lpez, director provincial de Economa y Planificacin, los delegados conocieron el cumplimiento estimado del plan de la economa y del presupuesto del 2013, y aprobaron el del 2014. El directivo destac que los resultados de la economa fueron positivos este ao, incluida la eficiencia energtica, pero pudieran ser mejores si se eliminaran problemas subjetivos. En este aspecto, Sucel Tllez Tamayo, presidenta del Gobierno, enfatiz que es importante perfeccionar el trabajo en sectores como Agricultura, AZCUBAy Ministerio de Energa y Minas. Resulta vital, enfatiz, revertir para el 2014 la situacin de la produccin de huevos, carne, leche, frijoles y otros rubros para la sustitucin de importaciones, pues se pronostica que los precios del nquel y el azcar continen bajos en el mercado internacional. La Asamblea aprob el movimiento de jueces para el Tribunal Popular Provincial y analiz el acuerdo del Comit Ejecutivo del Consejo de Ministros sobre el procedimiento para entregar subsidios a personas naturales, con vista a la construccin de viviendas. Sobre este tema se debati acerca de la necesidad de hacer ms dinmico el proceso, perfeccionar la comunicacin para que las personas que no obtienen el subsidio conozcan las razones, analizar bien cada caso, as como extender la red de puntos de venta e incrementar las producciones de materiales de la construccin. En esta ltima sesin de trabajo del Gobierno en el ao a punto de concluir, hubo un informe detallado acerca de la situacin higinico-epidemiolgica de la provincia, aspecto que demanda mayor percepcin de los riegos por parte de la poblacin y el accionar ms eficiente de organismos como Comunales, Acueducto y Alcantarillado, entre otros. En las conclusiones, Torres Irbar, a propsito del nuevo ao, extendi una felicitacin al pueblo holguinero por ser el principal protagonista y destinatario de todos los esfuerzos que se realizan en el territorio para lograr el Holgun mejor que queremos seguir construyendo todos juntosŽ. NUEV NUEV O AO O AO NUEV NUEV A A S R S R AZ AZ ONE ONE S S LIANNE FONSECA DIGUEZ / cip223@enet.cu FOTO: JAVIER MOLACon orgullo, los habitantes del municipio de Moa celebraron este 26 de diciembre el acto provincial por el Aniversario 55 del Triunfo de la Revolucin Cubana y conmemoraron la entrada del Ejrcito Rebelde a esa ciudad. Luis Torres Irbar, miembro del Comit Central y primer secretario del Partido en la provincia, refiri en las palabras centrales que, para construir un mejor Holgun, debemos cambiar la mentalidad con mayor celeridad y encontrar la forma ms idnea para avanzar en las diferentes esferas de la economa y la sociedad. El municipio recibi la Bandera y un reconocimiento que avalan su seleccin como sede para la celebracin de tan magna fecha y se destac la labor desempeada por varias empresas y organismos en el embellecimiento y reanimacin del territorio. Al concluir el acto, Torres Irbar, acompaado por Sucel Tllez Tamayo, presidenta de la Asamblea Provincial del Poder Popular, y dems autoridades de Holgun, realiz un recorrido por el territorio minero-metalrgico para constatar la rehabilitacin constructiva de varios centros de gran importancia para la vida cotidiana de los moenses e inst a sus trabajadores a preservar lo logrado. El primer lugar visitado fue la comunidad rural de Yamanigey, donde resaltan la ejecucin del acueducto en la localidad, la construccin del Sistema de Atencin a la familia (SAF) y la reparacin capital de la escuela primaria, as como el mejoramiento de la bodega, el correo y el consultorio. En la ciudad, observaron las reparaciones de varias unidades del sector del comercio y la gastronoma, donde sobresalen la cremera La Amistad, la cafetera El Buen Gusto y el centro nocturno El Rincn del Amor, as como el parque infantil Para un Prncipe Enano, donde los pequeos ya pueden disfrutar de sus 11 equipos. En tanto, se avanza en otras instalaciones de Cultura, Correos y ETECSA. INMENS INMENS O OR O OR GULL GULL O O La comunidad de Yamanigey demostr su fervor revolucionario. LISET PREGO / cip223@enet.cuLos holguineros podrn disfrutar, para el cierre del 2013, de variadas ofertas de cenas al alcance de la mano. Tanto la gastronoma especializada como la popular, las brindarn al pblico lo mismo en espacios abiertos que cerrados, para los habitantes del Plan Turquino, el Sistema de Atencin a la Familia, a aquellos que se encuentran evacuados, as como por encargo y para llevar. Con respecto a la informacin publicada la semana anterior en este Semanario, en referencia a la venta de tablesa base de arroz blanco, potaje, chcharos, viandas, embutidos, picadillo, huevo, etc., es preciso aclarar que esta funge como una alternativa para ayudar a ncleos de bajos ingresos durante estos das y no como opcin de cena para el 31 de diciembre. Segn Jos Bentancourt, tcnico de Compra-Venta de Gastronoma, en el caso de los establecimientos del SAF brindarn su oferta el da 30 de diciembre y consistir en pollo frito, moros y cristianos, vianda, ensalada, mermelada y refresco, a 2.20 pesos la racin. En el caso de las cenas a la poblacin en general, ofrecidas por la gastronoma popular, habr dos variantes. En un caso contendr pollo frito, moros y cristianos, vianda y ensalada por 14 pesos; y en otro, a base de carne de cerdo asada al corte, moros y cristianos, ensalada y vianda, a 20 pesos. En cuanto a las cenas por encargo ya elaboradas, tambin se expendern dos alternativas, que en un primer caso contemplar 10 libras de carne de cerdo asada al corte, 20 raciones de moros y cristianos e igual cantidad de raciones de ensalada y viandas, as como una caja de cerveza Tnima embotellada de 250 mililitros, por un valor de ocho pesos cada botella. Esta alternativa tendr un precio de 746 pesos. La segunda variante incluye 15 libras de cerdo y 30 raciones de ensalada, congrs y vianda, as como una caja de cerveza igual a la propuesta anterior, todo por 951 pesos. Las unidades que vendern las cenas por encargo en el municipio cabecera son El Cocodrilo, Terminal La Nueva, Aguas Claras, Valle de Mayabe, Bulevar Habana, La Palmita, Pizzera Roma, Brisas de Yareyal, Luanda, Los Lirios, Los Mangos, Cafetera Santiago-Habana y El Mestre. Los trece municipios restantes vendern alrededor de mil 300 cenas de este tipo. Asimismo la Empresa de Comercio de Holgun vender cestas con un variado surtido de bebidas, confituras, crnicos y otros productos alimenticios. Esta opcin se expender en las siguientes unidades: Los Lirios, Mercado Luz, 4 de Febrero, Mercado Holgun, Mercado Sur, El Sol, Casa del Pueblo y 14 de Febrero. CENAS AL ALCANCE DE LA MANO YANELA RUIZ GONZLEZ/ yanela@ahora.cip.cu FOTO: YUSLEYDIS SOCORROCon la presencia de Daro Delgado Cura, fiscal general de la Repblica, se inauguraron las sedes de las Fiscalas del municipio de Cueto y de la provincia de Holgun, a propsito del aniversario 40 de este rgano y el 55 del Triunfo de la Revolucin. En sencilla ceremonia, el Fiscal General exhort a elevar los resultados en la preservacin de la legalidad sobre la base del estricto cumplimiento de la Constitucin, las leyes y dems disposiciones legales. Asimismo, expres su satisfaccin por la labor realizada en la construccin de las edificaciones, con mayor confort y condiciones para el desempeo de la actividad. Luis Torres Irbar, miembro del Comit Central y primer secretario del Partido en la provincia, y Sucel del Carmen Tllez Tamayo, diputada a la Asamblea Nacional y presidenta de este rgano en Holgun, entregaron reconocimientos a los ms destacados en la participacin y ejecucin de las obras asumidas por la ECOPP. Manuel Hernndez Aguilera, miembro del Bur Provincial del Partido, y las autoridades de Cueto realizaron similar homenaje en ese territorio. Alberto Prez Gutirrez y Julio Antonio Claro Quintana, fiscales-jefes de la provincia y del municipio de Cueto, respectivamente, dieron a conocer el costo de cada obra, resaltaron el sentido de pertenencia de los colectivos y el apoyo del pueblo en la tarea. Tambin manifestaron el compromiso de ser mejores profesionales. INA INA UGUR UGUR AD AD A A S SEDE S SEDE S DE FIS S DE FIS C C ALA ALA S EN C S EN C UET UET O Y HOL O Y HOL GUN GUN HILDA PUPO SALAZAR / hildaps@enet.cuEl Doctor en Ciencias holguinero Luis Velzquez Prez recibi el Premio Internacional Georg Forster, que otorga la Fundacin alemana Alexander von Humboldt, destinada a promover la cooperacin entre cientficos de ese pas y extranjeros. Dicha Fundacin resalta la relevancia de su historia profesional dedicada al estudio de la ataxia espinocerebelosa, enfermedad neurolgica, cuya alta prevalencia significa a nuestra provincia. El objetivo del Premio es apoyar a los cientficos para realizar proyectos novedosos en colaboracin con una institucin de investigacin alemana. Luis Velzquez dedicar el otorgamiento, que incluye 60 mil euros, al estudio de la enfermedad, a la cual lleva consagrado ms de una dcada. PREMIO INTERNA PREMIO INTERNA CIONAL CIONAL P P AR AR A DOC A DOC T T OR HOL OR HOL GUINER GUINER O O

PAGE 3

PG. ¡AHORA! CULTURA-DEPORTEDICIEMBRE 28, 201303 ZOILA LVAREZ FONSECA / cip223@enet.cu FOTOS: JAVIER MOLAMientras nos preparamos para festejar en familia el advenimiento del nuevo ao, pasamos revista a lo acontecido durante el 2013. Un cirujano sacara cuentas de cuntos pacientes oper, el maestro recordar a los estudiantes que abandonaron las aulas tras recibir un ttulo profesional; los peloteros, especialmente nuestros Cachorros, tras un largo y extenuante juego, analizarn las bolas y strikes estrenados en el diamante del CalixtoŽ; un chofer contar sus viajes; la costurera, sus trajes... pero si de Cultura se trata, ah s todos tenemos parte en el asunto. Holgun se ha ganado la condicin de capital cultural gracias al empeo de todos sus habitantes, quienes contribuyen con las instituciones y agradecen cada celebracin. Como recordar es volver a vivirŽ, no vendra nada mal viajar por el almanaque. La primera parada la haremos en la estacin central de mayo, lo cual no quiere decir que en semforos anteriores no existieron eventos; mas la premura del viaje impone la realizacin de paradas especficas. Colores, lenguas de otros pases y muchas ganas de socializar se notaron del 2 al 8, durante la XX edicin de las Romeras. Para no variar, las noches se volvieron das, pues juventud y experiencia salieron a las calles a disfrutar de propuestas musicales, expositivas y teatrales sin contar con el dictamen de los relojes. De paso por agosto, nuestro medio de transporte tropieza a su paso con enrgicas y jacarandosas comparsas, iluminadas carrozas y los retumbes de Laritza y sus tambores. Un cartel, en medio de la autopista, seala: Septiembre-1Km. Al lado, una gigantografa revela que Maricel Godoy y los muchachos de CoDanza ya cumplen 21 aos. De pronto, una guagua Girn, engalanada con altoparlantes, pregona: Lleg Andar AndandoŽ. Inicia octubre con este proyecto comunitario y a su paso por San Rafael y La Cuaba, hace diferentes los sbados de las comunidades apartadas. La Casa Ibero est de cumpleaos. La Ciudad de los Parques es una Torre de Babel de acentos, danzas y tradiciones, durante la XIX edicin de la Fiesta de la Cultura IberoamericanaŽ, anuncia el radio de uno de los pasajeros. El viaje se vuelve interminable si decidimos hablar de la centenaria Orquesta Hermanos Avils, que nos sorprendi con un delicioso pastel decorado con 131 velas. La carretera se desva hacia la zona costera, donde hay Alta MareaŽ y, en medio de brisa y frescura marina, Fernando Cabreja toma su guitarra para anunciar a los viajeros que cumpli sus primeros quince aos. Msicos e innumerables acordes abordan el mnibus en noviembre, para celebrar el aniversario XIII de la Orquesta Sinfnica de Holgun. Cuando algunos pasajeros parecen sentir mareo a causa de las irregularidades de la autopista, manifestadas en la falta de coordinacin y organizacin de algunos eventos, llega la necesaria parada de diciembre. Nos detenemos en este ConejitoŽ, que no es el de Nueva Paz ni el de Aguada, sino el de nuestro calendario, y encontramos a un seor de cuatro dcadas. Habla como los animados que solan dar por la TV cuando yo era pequea y tiene poses de quien es bien experto en eso de interpretar la Muerte del cisneŽ o CascanuecesŽ. Es Vladimir Malakhov, quien dio una clase magistral y dej la huella ucraniana en el tabloncillo del SuolŽ. El viaje no concluye. Nos detenemos en las pginas de nuestro Semanario para retomar la tradicin popular de quemar el Ao Viejo. Hemos confeccionado un monigote, relleno con papel, cartn y otros materiales inflamables. Tras ser quemado a las 12 de la noche, esperemos que se vuelvan cenizas los pasos en falso, errores y desmotivacin, que amenazan la calidad de nuestras actividades. Que el prximo perodo comience con mucha salud para este sector. De nuestra parte solo queda desearles feliz cultura y Ao Nuevo. Con su victoria del jueves frente a Villa Clara, el equipo Holgun (2517) logr su clasificacin a la ronda de ocho de la LIII Serie Nacional de Bisbol. Los Cachorros coronaron un ansiado y anhelado propsito con un juego integral, con altos ndices de pitcheo, defensa, bateo oportuno, cohesin, combatividad y estrategia adecuada de la direccin del conjunto. Se continuaba diciendo que Holgun todava no haba clasificado, pero lo cierto es que ninguna combinacin matemtica posible lo dejara ya fuera, aunque no ganara ninguno de los tres partidos que le restan. Las distintas variantes de posibles empates de este plantel con los que ahora tienen 22 triunfos (Santiago de Cuba, Artemisa y Ciego de vila), nunca excluiran de los ocho a los nororientales, al sumar victorias y derrotas entre los involucrados, el ms perjudicado siempre sera Ciego de vila, que cay 0-3 ante holguineros y 1-2 frente a santiagueros y artemiseos. Una vez ms el seleccionado holguinero reaccion favorablemente luego de caer en un compromiso particular, pues a los dos reveses versus Matanzas, respondi seguidamente en el Nelson FernndezŽ con barrida a Mayabeque: 1-0 (victoria de Yusmel Velzquez y salvado de Yaisel Sierra), 6-2 (xito de Luis ngel Gmez y salvado para Sainz) y 7-3 (triunfo de Sierra). Holgun disert ante el Campen Villa Clara, al superarlo 6-1 y 6-4, en el SandinoŽ, y caer en el partido intermedio, 3-2 (estadio de Encrucijada), en un desenlace cuestionado, cuando Leyva fue declarado out en home con la carrera que debi empatar el encuentro en el principio del noveno, si el rbitro principal hubiera decidido correctamente, segn testigos presenciales. La combatividad de los holguineros estuvo presente en los tres desafos para aprovechar la mayora de los deslices villaclareos. Las demostraciones monticulares de los nororientales estuvieron a cargo de Carlos Olexis Gonzlez (ganador) y Yaisel Sierra (salvado) el martes; Luis ngel Gmez y Pablo Milln Fernndez (el victorioso) el jueves. Result una sorpresa ver de abridor en el segundo encuentro al reaparecido Juan Alberto Cruz, quien fue subido de la reserva recientemente. Dur poco en el box (sustituido en el segundo inning); Mikel Sainz tampoco resolvi; sin embargo, lo hizo bien Carlos Alberto Santiesteban. Mikel Cceres continu desbordado con el madero. Lleg a conectar ocho hits en turnos oficiales consecutivos al bate, al sumar sus dos ltimos inatrapables a cuenta de los lanzadores mayabequenses, y los seis seguidos entre martes y mircoles frente a los villaclareos. En la ltima subserie conect de 11-8, incluyendo dos dobles y un jonrn. Su cosecha en la subserie anterior, versus Mayabeque fue de 13-8. Es lder de los bateadores (412), en hits (68) y dobles (19) conectados, comparecencias al bate (194) y total de bases (92). Segundo (165) en veces al bate y cuarto (31) en carreras anotadas. Geidis Soler (sptimo en impulsadas, con 26) se adue del cuarto turno: 25-12, un jonrn y dos dobles, y nueve impulsadas en las dos ms recientes subseries. El designado Leris Aguilera (sexto en impulsadas, 27), remolc cinco carreras en los ltimos tres desafos. El calendario clasificatorio lo cierra Holgun, rivalizando contra Industriales en el Latinoamericano. Hoy (doble juego, 1:30 pm) y maana domingo (1:15 pm), en busca de ms victorias, con la mira puesta ya en los refuerzos y en la segunda ronda. Seguramente el mentor Irochi Bartutis y su alto mando armarnŽ su estrategia para hacer las ms pertinentes solicitudes de refuerzos. Son muchas las opiniones al respecto. Estimamos que la nmina puede ser fortalecida con dos bateadores impulsadores, adems robustecer la defensa de la segunda base y la receptora, y uno o dos lanzadores o por lo menos un ptcher zurdo, especialmente para relevar. La seleccin holguinera llega a esta jornada con 2,84 como promedio de carreras limpias permitidas (primero), 976 de defensa (cuarto) y 273 de average ofensivo (cuarto). El deporte holguinero y su pueblo despiden felices el ao con sus Cachorros reverdeciendo laureles y anunciando nuevo triunfos en el 2014. El equipo Holgun tendr recibimiento popular el prximo lunes, a las 7:30 am, en el parque Calixto Garca. / / F F O O T T O O S S : : J J A A V V I I E E R R M M O O L L A A C C a a l l e e n n d d a a r r i i o o c c u u l l t t u u r r a a l l C C a a l l e e n n d d a a r r i i o o c c u u l l t t u u r r a a l l calixto@ahora.cuPor Calixto Gonzlez B.EnestaSerie P P o o r r C C a a l l i i x x t t o o G G o o n n z z l l e e z z B B e e t t a a n n c c o o u u r r t t cip223@enet.cu C C c c e e r r e e s s , d d e e s s b b o o r r d d a a d d o o a a l l a a o o f f e e n n s s i i v v a a P P a a u u m m i i e e r r , b b a a s s t t i i n n d d e e f f e e n n s s i i v v o o y y o o f f e e n n s s i i v v o o O O r r q q u u e e s s t t a a S S i i n n f f n n i i c c a a d d e e H H o o l l g g u u n n L L a a r r i i t t z z a a B B a a c c a a l l l l a a o o P P r r o o y y e e c c t t o o c c o o m m u u n n i i t t a a r r i i o o   A A n n d d a a r r A A n n d d a a n n d d o o Ž Ž V V l l a a d d i i m m i i r r M M a a l l a a k k h h o o v v

PAGE 4

PG. D D I I S S C C U U R R S S O O ¡AHORA!DICIEMBRE 28, 20130 0 4 4 DISCURSO PRONUNCIADO POR LUIS TORRES IRBAR, MIEMBRO DEL COMIT CENTRAL Y PRIMER SECRETARIO DEL PARTIDO EN EL TERRITORIO, EN EL ACTO POR EL ANIVERSARIO 55 DEL TRIUNFO DE LA REVOLUCI"N EFECTUADO EN MOA EL 26 DE DICIEMBRE DE 2013Aguerridos moenses. Holguineras y holguineros. Compatriotas: El mundo solo respeta a los que pueden y batallanŽ. Que esta frase de Mart nos gue ante los inmensos retos de hoy, a los cuales estamos convocados en la noble misin de tener una mejor Patria, con la certeza expresada recientemente por Ral de que el xito depender de la inteligencia, paciencia y, sobre todo, la firmeza con que actuemosŽ. En la celebracin por el Aniversario 55 de la Revolucin Cubana iluminemos los caminos con esas expresiones exactas y abarcadoras, para poder ganar en claridad en la materializacin de los grandes desafos a los que nos enfrentamos y que en lo adelante sern ms complejos. Esta exhortacin a todas las holguineras y holguineros la hacemos desde Moa, gloriosa tierra, protagonista de tantas epopeyas que significaron triunfos para la Patria. Este pueblo ha trabajado intensamente en esta ltima etapa concretando mil 417 acciones constructivas en 185 obras para embellecer y perfeccionar los servicios que prestan, en un ambiente de alegra y entusiasmo, cuando solo nos separan cinco das de ese grandioso Primero de Enero. Durante los meses de mayo y junio de 1958 fue decisiva la participacin de los rebeldes que combatan en esta zona durante el tiempo de la liberacin definitiva, cuando un grupo de combatientes al mando de Efigenio Almejeiras tomaron el poblado de Moa, hecho en el que cayeron valerosos combatientes, como Pedro Soto Alba. La historia resea todo el activismo rebelde en tierras de la actual provincia de Holgun, donde batallaron con valenta por la libertad que conquistamos para siempre el Primero de Enero de 1959. Como tributo a tanta sangre generosa derramada, tenemos el inmenso compromiso hoy de conducir con xito la actualizacin del Modelo Econmico y Social Cubano, de acuerdo con el cumplimiento y materializacin de los Lineamientos aprobados en el VI Congreso y los Objetivos de la Primera Conferencia Nacional del Partido, los cuales exigen responsabilidad, sentimientos, pasin, sacrificios y entrega en lo individual y colectivo. Nuestra provincia contina con una tendencia positiva en los principales indicadores econmicos: La Produccin Mercantil pronostica concluir el ao con valores ascendentes a 3 800 millones de pesos, ligeramente superior a lo planificado, a pesar de lo cual incumplen Energa y Minas y AZCUBA; por territorios, incumplen los municipios de Rafael Freyre, Calixto Garca, Cacocum, Mayar, Sagua de Tnamo y Moa. El salario medio se sobrecumple y alcanza los 494 pesos, sin lograr an los niveles necesarios. Es superior en 14 pesos al planificado. De las 141 producciones fsicas se incumplirn 31, cuestiones que requieren de prioridad por su decisiva influencia en la creacin de bienes de consumo para el pueblo. La ejecucin del presupuesto en el 2013 es positiva; se estima cerrar con supervit de 174.9 millones de pesos. La seguridad social garantiz la proteccin a ms de 17 mil ncleos familiares. En cuanto a la circulacin mercantil minorista, se asegura su cumplimiento al 101,7%, con mayor representatividad en este sobrecumplimiento del Grupo Empresarial de Comercio. Debemos exigir porque los ingresos al presupuesto del Estado sean el resultado de la calidad, variedad y cantidad de servicios prestados. El verdadero sentido de un plan es la satisfaccin y la felicidad del pueblo. En las inversiones se terminar con 452 millones de pesos en la moneda total, de ellos 150 millones en CUC; se dejan de ejecutar 73.3 millones de pesos en moneda total y 85.8 millones en CUC. Las unidades presupuestadas ejecutaron 114 obras de mantenimiento, reparacin e inversiones. Se mantienen las deficiencias en la preparacin de las obras y otros problemas subjetivos que entorpecen la calidad del proceso. El plan de inversiones de la vivienda est al 75.3% de cumplimiento; se ejecutaron mil 475. Los organismos ms destacados son MICONS y UMBRALES; inciden de forma negativa ECOPP y MINAGRI, fundamentalmente. Se ha subsidiado a ms de 3 mil personas a las que les resultaba imposible resolver este problema con sus propios ingresos: el monto asciende a 54.8 millones de pesos, lo que muestra que esta Revolucin se hizo con los humildes, por los humildes y para los humildes, como nos ha enseado nuestro mximo lder Fidel. En la provincia, ms 37 mil personas ejercen el trabajo por cuenta propia, sector al que tenemos que atender para que participen activa y conscientemente en la actualizacin del modelo econmico socialista, pues lo integran personas valiosas. En este sentido, el General de Ejrcito, en la recientemente concluida Asamblea Nacional del Parlamento cubano, expres: ƒAhora bien, como mismo el Partido y el Gobierno -tambin lo dijimos en los sindicatos en su momentoestn en el deber de facilitar el trabajo por cuenta propia y desterrar estigmas y prejuicios que existan hacia l, tambin tiene que garantizarse por todos el orden y el respeto a la Ley y el cumplimiento riguroso a los impuestos y dems tributos establecidos para estos trabajadoresƒŽ El sector del Turismo cuenta con 24 instalaciones y ms de 5 mil 300 habitaciones, con un desarrollo prospectivo que lo convierte en el destino turstico ms completo del pas. Se ha logrado estabilidad en la transportacin urbana y hacia los municipios, a partir de la reorganizacin del transporte y la entrada de los nuevos mnibus Diana, aunque todava no satisfacen las demandas de la poblacin. La Agricultura muestra resultados positivos en las producciones de caf, maz, carne vacuna, porcina, de ganado menor, miel de abeja y cacao. Se cumplir de igual forma con las viandas, hortalizas y frutales. Se hace el esfuerzo para cumplir con la entrega de leche a la Industria. Los incumplimientos principales se concentran en frijol, huevo, carne de ave, leche total y madera aserrada. Contina en desarrollo el programa de la Agricultura Suburbana, mediante un proyecto con la participacin de 29 formas productivas en los municipios de Holgun, Gibara y Banes y se cuenta con potencialidades para incrementar las producciones como parte del megaproyecto en el municipio de Mayar. Se debe trabajar responsablemente en el proceso de contratacin para el 2014. Este sector est lejos an de alcanzar los resultados que se necesitan, pues tiene potencialidades para ello, por lo que sus cuadros tendrn que solucionar los problemas en el control, el rigor y la organizacin del trabajo. Las industrias alimenticias tienen una alta responsabilidad en la produccin de alimentos con calidad para nuestro pueblo. La Empresa Crnica incrementa las cifras planificadas en mil toneladas y cumple con la carne de cerdo en banda. El Lcteo cumple los planes de produccin de quesos. La Torrefactora de Caf y el Astillero de Gibara alcanzan las cifras previstas. No se logra lo planificado en leche fluida, yogurt y pesca de plataforma. La Camaronera alcanza su mayor produccin fsica, con 310 toneladas para el mercado interno y las exportaciones. Este sector de la Industria Alimenticia debe incrementar la calidad y diversificacin de sus producciones y el cumplimiento de los ciclos de distribucin. En la pasada zafra azucarera se incumpli el plan de produccin. En la actual, el central Cristino Naranjo inici la zafra chica y los restantes alistan sus mquinas para arrancar en enero. Se requiere de un intenso trabajo en las reparaciones de la industria, as como en el mantenimiento de los viales y las condiciones de vida para los trabajadores azucareros. A pesar de cumplir el plan de siembra de caa previsto, el principal reto contina siendo el incremento de los volmenes de caa. La recuperacin de los daos causados por el huracn Sandy est al 75.2 %, con 48 680 afectaciones de viviendas resueltas, segn la estrategia de rescatar desde lo ms simple hasta lo ms complejo, pero no estaremos satisfechos hasta la solucin definitiva del ltimo de los afectados. Los principales esfuerzos se concentraron en la solucin de los derrumbes parciales y totales. De las 3415 instalaciones estatales afectadas, se recuper el 92%. La provincia cumple el plan de portadores energticos; en la elctrica se dejaron de consumir 1281 Mwh, equivalente a un ahorro de ms de 3 mil toneladas de combustible. La eficiencia energtica es favorable, con ahorro de 31.34 gramos de combustible convencional por cada peso de produccin mercantil. Los trabajadores de este sector logran nuevos servicios, que incluyen a 15 asentamientos, con una inversin ascendente al milln de pesos y el beneficio de 920 viviendas en La Resbalosa y Guabiney, en Gibara; Santa rsula, de Rafael FreyreŽ; Esterito Viejo y Dumois de Mulas, en Banes; Piln Dos, en Antilla; Las Martinas, en Bguano; Pesquero, La Gira de Pesquero y Dos Hermanas, en Cacocum; La Demajagua, en Calixto GarcaŽ; Indio Uno, en Urbano NorisŽ; La Gloria, de Cueto; La Gira de Mayar, y Jagey, en Sagua de Tnamo. La produccin de nquel se cumple al 95%; se dejaron de producir cerca de 2 miltoneladas; se ve impactada negativamente por la cada de los precios durante todo el ao. No obstante, los trabajadores y cuadros de este importante sector se empean da a da en mejorar los indicadores de eficiencia y reducir los costos de produccin, como va y alternativa para mantener y hacer avanzar la Industria Cubana del Nquel. El Grupo Fuel Oil, de Moa, de 183 MW, que aqu se construye como un gran complejo energtico, avanza firme; su ejecucin se encuentra al 88 % del cronograma previsto y se logr arrancar satisfactoriamente el primero de sus 10 motores. Es preciso el empeo de todos los que all laboran para concluir con POR EL MEJOR HOL SEGUIR CON S

PAGE 5

PG. ¡AHORA! DISCURSODICIEMBRE 28, 201305 xito esta importante inversin para el bienestar de la economa y el pueblo moense. Se consolida el Sector de la Construccin; en esta etapa se han concluido importantes obras en sectores claves como Turismo, Nquel, obras hidrulicas, viales, Vivienda y Agricultura. Constituyen algunos ejemplos de ello la ampliacin del Hotel Blau, el Muelle 1 del Puerto de Moa, el tramo Mayar-Birn, el Trasvase, el Programa de la Vivienda y la Agricultura, con el Proyecto Mayar. El cumplimiento estricto de los cronogramas, la calidad de las obras y la estabilidad de la fuerza de trabajo son retos por vencer de los constructores holguineros. Educacin incrementa indicadores como asistencia, retencin escolar y resultados en los exmenes de ingreso a la Educacin Superior; no obstante, deben continuar trabajando en la Formacin Vocacional y Orientacin Profesional, para garantizar la continuidad de estudios de los egresados de noveno grado. La Universidad de Ciencias Pedaggicas Jos de la Luz y Caballero, alcanza la Certificacin de la institucin y el Programa de Formacin de Doctores por la Junta de Acreditacin Nacional, y la condicin de Centro por la Excelencia Universitaria por segundo curso consecutivo. En esa direccin dan pasos positivos el Instituto Superior Minero Metalrgico de Moa y la Facultad de Cultura Fsica Manuel Fajardo. La Educacin Superior realiz la graduacin ms alta de la historia, con ms de 2860 profesionales, para las diferentes ramas del desarrollo econmico-social. El Sector de la Ciencia y el Medio Ambiente aadi resultados positivos al territorio. La cobertura boscosa se increment por tercer ao consecutivo, para el 36 %. Se recuperaron ms de 590 mil litros de aceites usados y mantuvieron la tendencia a la reduccin de la carga contaminante inorgnica. En la prxima etapa los esfuerzos debern concentrarse en continuar elevando el impacto de los resultados cientficos y el enfrentamiento a las indisciplinas e ilegalidades que atentan contra el entorno y el medio ambiente. La tasa de mortalidad infantil es de 3.4 por cada mil nacidos vivos y una mortalidad materna de 10.2 por 100 000 nacidos vivos. El Centro Territorial de Atencin a la Pareja Infrtil consolida sus resultados, con 80 embarazos. Es arduo el trabajo del Grupo de Transplantes de la provincia, con 26 renales, 34 de crneas y 6 de clulas hematopoyticas. Cumplen el plan de intervenciones quirrgicas, al realizar ms de 84 mil, e inicia el Programa de Dilisis Peritoneal Ambulatoria en la provincia. La labor es intensa para la neutralizacin de los problemas higinico-sanitarios causantes de enfermedades transmisibles. El xito de estas acciones radica en elevar la percepcin del riesgo, la participacin de la poblacin e involucrar en esta batalla a todos los organismos, organizaciones e instituciones responsables. En el Deporte trabajan responsablemente para elevar la calidad de vida de nuestro pueblo, con el VI lugar integral como provincia este ao. El balonmano ratifica, por dos aos consecutivos, su condicin de Campen Nacional. El equipo provincial de bisbol cumpli su compromiso de clasificar para la segunda etapa de la Serie Nacional. El Sector de la Cultura muestra resultados ascendentes, como se evidencia en las Romeras de Mayo y en la Fiesta Iberoamericana e Iberoarte. Deben seguir trabajando para elevar la cultura general integral del pueblo, eliminar cualquier vestigio de chabacanera y potenciar la educacin en valores. Los Medios de Comunicacin Masiva y los Comunicadores Sociales se proyectan en correspondencia con el llamado del General de Ejrcito Ral Castro de establecer estrechas relaciones con las fuentes y mantener informado al pueblo de forma permanente, para lograr su participacin activa en todas las tareas. El Sistema de Gestin, desde la direccin del Partido, contina su avance, con estilos y mtodos de trabajo que propician la participacin protagnica de los responsables y la colaboracin de la poblacin en la solucin de los problemas debatidos. Entre las tareas que menos avanzan en esta etapa se encuentran el enfrentamiento a los hechos contra el ganado mayor, el uso racional del combustible y la calidad del pan. La exitosa realizacin del Ejercicio Estratgico Bastin-2013, desarrollado en el mes de noviembre, ratific la preparacin y disposicin combativas de los rganos de direccin y mando, las tropas y medios, que nos aseguran la invulnerabilidad militar; como colofn, se evidenci el compromiso, la movilizacin y la entusiasta participacin de nuestro pueblo en los das nacionales de la defensa, lo que nos permite continuar el perfeccionamiento constante de la capacidad defensiva alcanzada, as como el acondicionamiento del Teatro de Operaciones Militares para la proteccin de nuestras tropas y el pueblo en general, tarea que se cumpli en este ao. Compaeras y compaeros: Todava se respira la tristeza en el mundo por la desaparicin fsica del lder sudafricano Nelson Mandela, cuyo ejemplo y obra sern el legado de los pueblos de frica y del mundo en la lucha contra cualquier tipo de discriminacin y por la igualdad. ¡Glora Eterna a Mandela! La actual situacin internacional, con su recrudecida crisis econmica, influye negativamente en el desarrollo econmico y social de nuestra Patria y las acciones contra los pases del Medio Oriente, las incesantes agresiones a Siria, con el apoyo de potencias europeas; el belicoso actuar de Israel contra la poblacin de Palestina, entre otros, siguen siendo escenarios peligrosos para la estabilidad y la paz mundial. En este contexto, sobresalen el proceso de paz de Colombia, la pujanza de la revolucin bolivariana, la revolucin ciudadana de Ecuador y la incorporacin progresiva de otros pueblos a la lucha por la unidad latinoamericana, que muestra optimismo hacia el futuro y la conviccin de que un mundo mejor es posible. Para nuestro pas, la poltica del Gobierno norteamericano y sus aliados no vara en nada. Cuba resiste el criminal Bloqueo, las campaas mediticas y las agresiones sucias, amparadas desde el Norte revuelto y brutal, como los caracteriz Mart. Desde esta tribuna, las holguineras y los holguineros exigimos la liberacin inmediata de nuestros hermanos presos en crceles norteamericanas, con la certeza de que jams estarn solos en esta lucha, como lo expresaron los ms de 300 delegados de 52 pases en el Noveno Coloquio Internacional por su liberacin y contra el terrorismo, evento que ratific a Holgun como Capital Mundial de la Solidaridad. Compatriotas: Esperemos el 2014 llenos de motivaciones y razones para luchar por la conquista de nuestros sueos, con entusiasmo y amor en todas las tareas. En este sentido, el Bur Provincial del Partido y el Consejo de la Administracin, con el objetivo de impulsar tareas con suficiente tiempo y lograr una transformacin en las diferentes esferas de la economa y la sociedad, hemos decidido otorgar la sede de los actos por el 26 de Julio, Da de la Rebelda Nacional, y el aniversario 61 del asalto a los cuarteles Moncada, en Santiago de Cuba, y Carlos Manuel de Cspedes, en Bayamo, a los municipios de Gibara y Antilla. Esta misma decisin, hace 4 meses, permiti que los municipios de Moa y Banes multiplicaran voluntades. Los dirigentes, junto a su pueblo, en verdaderas jornadas de alegra, transformaron el entorno, recuperaron sueos aplazados e hicieron realidad nuevos sueos, todo en funcin de la satisfaccin de las necesidades y la calidad de los servicios que se prestan. Estamos convencidos de poder sumar ms patriotas al concepto de trabajar, unidos todos, por el mejor Holgun que queremos seguir construyendo, para lo cual debemos estar dispuestos a cambiar la mentalidad con ms celeridad, encontrar la mejor forma de hacer y avanzar en las mltiples esferas de la economa y la sociedad. En este empeo no podemos autocomplacernos, porque el pueblo espera el mximo de todos sus dirigentes y trabajadores, as como eficiencia y eficacia en la gestin de entidades, empresas y organismos. Las expectativas para el prximo ao consisten en: cumplir los planes y el presupuesto, expresados en resultados concretos; alcanzar una conducta cvica-ciudadana a la altura de las tradiciones y costumbres de este pueblo, caracterizado siempre por la decencia, el respeto y el orgullo de ser holguinero, y enfrentar resueltamente las manifestaciones de indisciplinas sociales, ilegalidades, delitos y corrupcin. Entre los acontecimientos significativos nacionalmente incluimos la Asamblea del Poder Popular en su segundo perodo ordinario, en cuya clausura el General de Ejrcito Ral Castro Ruz nos dej importantes lecciones, cuando dijo: Ni nosotros, la llamada direccin histrica de la Revolucin, ni las nuevas generaciones permitiremos que se pierda la obra de la Revolucin, no habr espacio para someter a nuestro pueblo a los efectos de los fallidos paquetes de ajuste que condenan a la miseria a las grandes mayoras; nunca admitiremos en la Cuba revolucionaria terapias de choque, como las que estamos viendo en la rica y llamada culta Europa, que sumiran al pas en un clima de divisin e inestabilidad, que sirva de pretexto para aventuras intervencionistas contra la nacinŽ. Grandes han sido los retos y peligros desde el triunfo de la Revolucin, pero ninguna dificultad ha logrado doblegarnos. Estamos aqu y viviremos con dignidad, valor, firmeza ideolgica y espritu de sacrificio revolucionario al que nos exhorta constantemente nuestro invicto Comandante en Jefe. Celebremos con orgullo y alegra el Aniversario 55 del Triunfo de la Revolucin, pues somos privilegiados en defenderla y desarrollarla con nuestros lderes histricos llenos de vitalidad e invictos al frente de todas las batallas, razones que nos fortalecen y comprometen a conquistar el futuro y a no defraudar jams la confianza depositada en nosotros. F F e e l l i i c c i i d d a a d d e e s s a a t t o o d d oo s s , y y p p r r s s p p e e r r o o a a o o 2 2 0 0 1 1 4 4 . ¡ ¡ V V i i v v a a e e l l A A n n i i v v e e r r s s a a r r i i o o 5 5 5 5 d d e e l l T T r r i i u u n n f f o o d d e e l l a a R R e e v v o o l l u u c c i i n n C C u u b b a a n n a a ! ¡ ¡ G G l l o o r r i i a a e e t t e e r r n n aa a a l l o o s s h h r r o o e e s s y y m m r r t t i i r r e e s s d d e e l l a a P P a a t t r r i i a a ! ¡ ¡ V V i i v v a a n n p p o o r r s s i i e e m m p p r r e e F F i i d d e e l l y y R R a a l l ! ¡ ¡ P P a a t t r r i i a a o o M M u u e e r r t t e e ! ¡ ¡ V V e e n n c c e e r r e e m m oo s s ! GU N QUE QUEREMOS TRUYENDO FOTOS: JAVIER MOLA

PAGE 6

PG. V V A A R R I I E E D D A A D D E E S S ¡AHORA!DICIEMBRE 28, 20130 0 6 6 ODALYS PELEGRN HERNNDEZ Dos Dos Amigos AmigosDos amigos iban caminando por el desierto; en algn punto del viaje comenzaron a discutir y uno le dio una bofetada al otro, que lastimado pero sin decir nada, escribi en la arena: MI MEJOR AMIGO ME DIO HOY UNA BOFETADAŽ. Siguieron caminando hasta que encontraron un oasis, donde comenzaron a baarse; el amigo abofeteado comenz a ahogarse, pero su amigo lo salv. Despus de recuperarse, escribi en una piedra: MI MEJOR AMIGO HOY SALV" MI VIDAŽ. El amigo pregunt: Cuando te lastim, escribiste en la arena, pero ahora lo haces en una piedra. Por qu? A lo que el otro le respondi: …Cuando alguien nos lastima debemos escribirlo en la arena donde los vientos del perdn puedan borrarlos, pero cuando alguien hace algo bueno por nosotros debemos grabarlo en piedra, donde ningn viento pueda borrarlo. Dicen que toma un minuto encontrar a una persona especial, una hora para apreciarla, un da para amarla, pero una vida entera para olvidarla. Quiero que para este fin de ao y el que comienza aprendamos a escribir nuestras heridas en la arena y grabar en piedra nuestras venturas. Cuando un ao se va, siempre nos deja recuerdos, actos inconclusos, amores que no fueron y fueron, pasiones que se desencadenan, tristezas que no se olvidan, alegras que nos llenan. Cuando un ao se va, desecha al ocano, ndico, Pacfico, que s yo, solo s que expulsa a este o a estas mentiras que nos dolieron, verdades que nos llegaron. Cuando un ao se va, siempre nos recuerda que en su lugar deja a otro, que se quedar hasta que sea til y necesario, pero siempre asoma, en la tristeza de su adis, la incertidumbre de si seremos felices. Cuando un ao se va, lo hace durante la sombra tenue de una noche que, pudiendo ser estrellada, cada cual la percibe en correspondencia con lo que lleva dentro; de esta forma, puede ser como un arcoiris que anuncia que, ms all de l, no hay nada o borrascosa, como esas cumbres heladas de las montaas. Cuando un ao se va, nos incita desde su partida, a la reflexin serena de nuestras vidas, nos obliga a pensar qu somos cada uno de nosotros, qu tiles fuimos durante ese ao que culmina. Cuando un ao se va, lo hace desde una perspectiva positiva y desea en su adis que abracemos la felicidad, que nos mantengamos unos junto a los otros en ese deseo del ser humano de ser mejores, para s y para los dems. Cuando un ao se va, borremos las tristezas y las amarguras; dejemos a un lado los rencores que tanto daan, riamos felices, como si en verdad furamos dueos del Universo, seamos lo que nuestra voluntad nos impone, pero no renunciemos jams, a ser felices. Adriana y Ral hacen el amor a escondidas y conciben a Manuela, que nacer hoy. Ernesto falleci ayer, su familia est devastada; era padre de cuatro hijos. Camila cumplir el prximo martes cincuenta y seis aos y dice: Me estoy poniendo viejaŽ. Roberto entra a la adolescencia, tiene espinillas en su cara y confiesa: Me da pena salir asŽ. Gente que nace, envejece, muere y atraviesa las etapas del ser humano; todos apresados por el paso del tiempo. Un ao bueno, malo, regular, psimo, estupendoƒ cmo lo clasificaras? El 2013 llega a su final y da la bienvenida al 2014, que esperamos que sea mejor. Amamos, lloramos, caminamos, remos, soamos, hicimos tanto... Tuvimos momentos tristes y felices, solos y rodeados de buenas compaas. Das extraordinarios, fatales, normales, imborrables, insoportables. Horas profundas, eternas, melanclicas y frgiles. Cumplimos metas y aspiraciones, vencimos obstculos y nos trazamos nuevas perspectivas. Sanamos viejas heridas. Brincamos de emocin. La soledad fue una invasin y nos llen de impotencia, dolor, afliccin, pero sirvi despus como un espacio de anlisis y comprensin a nuestro alrededor, en este buscamos alternativas y soluciones a los problemas que nos agobiaban para al final aprender a no dictar derrotaŽ sin haber enfrentado al adversario. Estos doce meses desataron grandes cambios y transformaciones en numerosos sectores del pas, encaminados al perfeccionamiento del sistema poltico y econmico cubano. Trajeron adems contradicciones, conflictos, luchas entre pases y prdida de grandes lderes como Chvez y Mandela. El ao, lleno de diversidad, se despide de nosotros y escribe una pgina ms en la Historia Universal. Las familias cubanas esperan con ansias este 31 de diciembre, en casas, restaurantes, parques... Unos con sus amigos o familiares, otros con su pareja, la mayora de una forma o de otra festejarn el da que marca el fin y da inicio a un venidero 2014, el cual debemos enfrentar con fuerza y optimismo, para materializar lo que no logramos en su antecesor. Corregir nuestros errores, ser mejores personas, demostrar afecto a quienes lo merecen, pueden constituir pautas seguir. Ser nuestro principal empeo encontrar las formas de resolver y solucionar los acertijos que nos imponga la vida. Aquella rubita me tena fuera de quicio; le estaba echando maz desde haca un tiempo y al parecer haba asimilado mi asedio, por lo cual qued sorprendido cuando me invit a cenar al da siguiente a su casa. Yo, contento, acept. Cuando llegu me abri la vieja, a la que ya conoca. Solcita me invit a pasar hacia la parte posterior de la casona, mientras Doris (as se llamaba la muchacha), que se peinaba frente al espejo, me lanz un beso con la mano. Mientras me tomaba una copita de vino que me sirvi mi futura suegra (al menos eso yo pensaba), se abri la puerta de la calle y entr un seor bajito, de pelo entrecano, gordito y de unos bigoticos parecidos a los de Chaplin. Era el padre, al que no conoca. Se acerc a nosotros. Su esposa me lo present y nos estrechamos las manos. Inmediatamente me di cuenta de que el viejito vena bajo el humoŽ. Me hizo un guio con su ojo derecho y dijo: -Vengo del velorio de la mam de un amigo; me he pasado el da all. Fue a la cocina, abri el refrigerador, busc un par de cervezas y me dio una. -Yo soy muy cumplidor con mis amistades. Son momentos muy difciles -agreg, choc su botella con la ma y volvi a hacerme un nuevo guio. Yo sent que tena que solidarizarme con el hombre y asent tambin, guindole un ojo. Seguimos conversando. Guios de l y guios mos. Por fin, mi bella amiga se uni a nosotros. Me llev a la sala a or msica, mientras su padre se iba al bao. -Te estaba observando de reojo por el espejo, mientras conversabas con papi -se sonri y no pudo aguantar la carcajada. -De qu te res? -le pregunt. -Que te has pasado una hora hacindole guios a papi -volvi a rerse. -Y eso que tiene de malo? -indagu. -¡Qu papi tiene un tic nervioso! se ri tan alto que yo mir a todos los lados. -¡oooo! -no pude aguantarme. Estaba loco porque dieran las doce de la noche para irme a mi casa. En toda la cena no pude volver a mirarle la cara al viejo. Mientras, Doris me daba pataditas por debajo de la mesa y me guiaba un ojo. / / H H O O L L G G U U N N Ante todo, mis saludos y la felicitacin por el fin de ao que termina y el nuevo que comienza; muchos xitos y sigan trabajando como hasta ahora. Les doy las gracias por permitirnos reflejar los pequeos momentos que marcan nuestras vidas para siempre, por los que estn hoy y los que ya no estn entre nosotros. Aqu mi pequeo recuerdo de fin de ao:el 31 de diciembre del ao 2003, cerca de las dos la tarde, ya el cerdo estaba en la pa y pensaba que mi familia no vendra. Todo lo habamos preparado con tanta emocin: comida, bebida, msica, el deseo de reunir a la familia toda, mis padres viejitos, mis suegros tambin, a todos mis hermanos, siete en total, con sus hijos, y mis nios junto a mi esposo pensando: vienen o no vienen? Todo transcurra con tranquilidad y luego la avalancha, todos llegaron casi a la vez. ¡Qu emocin tan grande verlos a todos all, como lo tena soado! Con lgrimas en los ojos, los vi llegar; hasta mi hermano con su familia, que viven en Holgun, vinieron; tambin mi hermana de Mayar, fue un da de mucha agitacin, de cantar, bailar, disfrutamos ese da como si fuese el ltimo en que nos bamos a reunir todos. Mi pap disfrut de lo lindo, con el orgullo de ver a todos sus hijos unidos y a sus cuatro princesasŽ, como nos deca a mis hermanas y a m, y el celito carioso de mis hermanos, que lo abrazaban emocionados. Tuvimos la oportunidad de dejar prueba documental de todo aquello: mi hermano ms pequeo haca las entrevistas con un martillo en la mano como micrfono, y todos respondan como si fuese de verdad. Antes de decirle algo lindo a mi mam, papi dedic unos minutos a la Revolucin, de la cual se senta orgulloso, al PCC, en el cual milit hasta el ltimo da de su vida y despus le dio un beso y le dijo que era su tesoro ms preciado. Bailamos, cantamos y lloramos de tanta felicidad. Han pasado los aos, han venido otros fines de ao, pero ya l, nuestro papito, no est entre nosotros, pero cada fin de ao vuelve a estar aunque fsicamente no lo vemos, y volvemos a ver el video y lo disfrutamos como si estuviese pasando en ese momento, y ese recuerdo perdurar para siempre en mi vida, porque marc un da especial de fin de ao, en un momento inolvidable para todos. ¡Gracias! / / C C U U E E T T O O Cuando Cuando un ao se v un ao se v a a Cena de fin de ao Cena de fin de ao CARLOS MANUEL BALN CARBALLO RAL DARO OCHOA FERIA ELSY ¡Ao n ¡Ao n ue ue v v o, o, vida...! vida...! JORGE SUOL ROBLES Siempr Siempr e con nosotr e con nosotr os os

PAGE 7

PG. ¡AHORA! VARIEDADESDICIEMBRE 28, 201307 Cada ao que pasa la vida, a veces, se nos vuelve ms espinas que rosas, por lo que debemos enfocarnos en sentirnos bien emocionalmente, dejar atrs la falta de valores que nos rodea y hacer todo el bien posible. Existe una regla de oro de la moral: Haz a los dems lo que quisieras que hicieran por tiŽ. Desde hoy trata de cambiar tu modo egosta de actuar y piensa que todos somos humanos y un gesto aparentemente insignificante puede hacer feliz a otros. No necesariamente hay que pertenecer a una religin para ser mejores seres humanos, pues hay una frase: Tus creencias no te hacen mejor persona; tu comportamiento sŽ. Seamos mejores los unos con los otros y daremos un paso en nuestras vidas y la sociedad. / / R R E E P P A A R R T T O O E E D D E E C C I I O O P P R R E E Z Z . H H O O L L G G U U N N Cuando viva en Banes, a un costado del Hospital Nicaragua, en el ao 1950 51, yo tena como siete u ocho aos y estudiaba en el colegio Los Amigos. Tenamos una asignatura que se llamaba Trabajos ManualesŽ y para estas fechas elaborbamos, para los nios ms pobres, juguetes con la madera de las cajas de manzanas que se vendan en los mercados y se los dbamos para el Da de Reyes. En esa ocasin me toc regalarle a un nio que viva con su madre debajo de un puente, cerca del Colegio. Recuerdo que andaba siempre con un shorcito viejo, descalzo, con su cajn de limpiabotas a cuestas; a partir de esa fecha hicimos amistad. Despus nos mudamos para Holgun y ya siendo un joven, tras el triunfo de la Revolucin, mientras caminaba por el parque Calixto Garca, siento una voz que me dice: -Fernan, t no eres Fernandito? le contesto que s y me dice: No te acuerdas de m? Soy Cascarita (era su sobrenombre) y ah nos abrazamos y conversamos y nuestros ojos se humedecieron con los recuerdos. Pero, desafortunamente, nunca ms lo he vuelto a ver. Se aproxima Nochebuena, le dice el pavo al lechn. Triste es nuestra situacin de irrevocable condena, amigo mo. Cunta pena nos espera, morir tan tranquilamente en esa noche de fro. Amigo, t tienes alas y te puedes ir volando, pero s que cuando voy llegando, me va a alcanzar una bala, porque mi suerte es mala, porque me tienen trancao: Si no me hacen fricas, me comen asao. Dios, qu hizo la Humanidad; de nosotros no se acord y solo nos conden a morir en Navidad, qu triste fatalidad, es terrible la condena de morir en Nochebuena. Al or este relato, el pavo se entristeci, el lechn se ech en la paja de su corral, mientras el pavo deca: ¡Mi madre es una guanaja! / MACEO. CACOCUM Lo primero que hizo mi abuela el 31 de diciembre, en espera del ao 1959, fue lanzar una olla de agua para la calle, agua y olla cayeron sobre el fango, y dijo: ¡Solavaya! Se me fue la mano, pues yo solo quera tirar el agua; no importa, eso quiere decir que vendrn aos mejoresŽ. Cuando le pregunt por qu haca eso, me contest: Es que tu abuelo me prometi volver de nuevo, vivo o muerto, si triunfa la Revolucin de FidelŽ. Despus de tantos aos, los abuelos no estn, pero seguimos los 31 de diciembre lanzando el agua para la calle; ahora est asfaltada y seguimos celebrando otro triunfo de la Revolucin. / / H H O O L L G G U U N N El pasado 23 de diciembre se cumplieron 30 aos de un inolvidable viaje a la entonces Unin de Repblicas Socialistas Soviticas. ramos un grupo de camageyanos y holguineros que apenas nos conocamos, pero he aqu el inicio de una gran amistad que a travs de los aos se ha mantenido. Vamos a hacer un poquito de historia desde la salida, llegada, fin de ao y regreso. Primer encuentro: partida de Holgun, llegada a La Habana, hotel Inglaterra, lectura de la cartilla de comportamiento, viaje en Aeroflotdesde La Habana; vuelo interminable, escala en enormes aeropuertos y arribo. Primer choque con todas las valentinasŽ, las cuatro guas de Turismo llamadas igual. Segundo choque, hoteles cinco estrellas. Cambio de horario, por tanto sueo atrasado, ronquidos en salas cinematogrficas, paseos, excursiones, viajes en metro, aviones, trenesƒ Visitas al Mausoleo de Lenin, el Hermitage, el circo; crculos infantiles, el Can del Zar, la Campana de la Zarina, Arco de Kursk, Batalla de Borodino. Recorridos: Mosc, Leningrado, Riga, Kievƒ En estas ciudades hubo de todoŽ, algunos cogimos tortcolis, imagine el lector por qu. Visitas a gigantescas tiendas, almacenes GUM. Todos sin excepcin estbamos alelados y queriendo comprar de todo, pero los bolsillos no alcanzaban. Carritos ambulantes con jamones, salchichas colgando y alguno quiso comprar para traerŽ. Manzanas rojitas, rojitas, ¡qu sabrosas! De ms est decir que nuestro vestuario de invierno era un poco obsoleto. El calzado, en algunos casos, inapropiado para el clima; haca un fro que le retraqueteabaŽ, 20 grados bajo cero. Aunque hubo excepciones, porque el que llev rsticas botas rusasŽ no pas fro. La vestimenta, en la mayora de los casos, era estrafalaria y los nativos nos miraban como a bichos raros y hasta se rean cuando salamos a la calle abrigaditosŽ. Bajo techo ramos personas muy elegantes. Las soviticas vestan con mucha elegancia en invierno. Se acordar Magdalena de los abrigos de visn y armio que se prob y ninguno compr? Cmo nos divertimos despus de todo, porque ustedes saben cmo somos los cubanos. As las cosas, lleg el 31 de diciembre: champaa, vodka, caviar, bailes, canciones, conga cubana. Hicimos que todos los turistas que se encontraban en el cabaret aquel arrollaran con nosotros, bandejas, cuchillos y vasos fueron los instrumentos musicales. La Guantanamera, qu linda, sobre todo escuchada en tierra tan lejana y cantada por extranjeros. A las 12 de la noche de all, 8 de la maana ac, entonamos las notas de nuestro Himno Nacional, saludando el advenimiento de un nuevo ao, ¡qu emocionante! Y como todo lo que comienzaƒ nuestro viaje termin. Hoy con ms canas, con ms arrugas y resabios, con ms dolores, alegras y sinsabores continuamos la vida. Han pasado 30 aos, muchos no estn, pero siempre nos queda el grato recuerdo de aquel largo viaje y una bonita amistad. ¡Felicidades para todos! / / H H O O L L G G U U N N Mi Navidad Mi Navidad y la historia y la historia de Cascarita de Cascarita ISIDRO FERNANDO SIERRA PREZ Nochebuena del pav Nochebuena del pav o y el lechn o y el lechn CARMEN SERRANO BARRERA Recuer Recuer do de aquel largo viaje do de aquel largo viaje LUZ VERDECIA T T r r adiciones que se defienden adiciones que se defienden GERARDO ENRIQUE LVAREZ IBARRA Ideas de Ideas de fin de ao fin de ao MARINO FERNNDEZ MALDONADO F F a a m m i i l l i i a a , d d n n d d e e e e s s t t s s ? ? / / F F a a m m i i l l i i a a h h u u m m a a n n a a , a a d d n n d d e e v v a a s s ? ? / / C C o o m m p p r r e e n n d d e e q q u u e e e e s s e e l l A A m m o o r r l l o o q q u u e e t t e e p p u u e e d d e e s s aa l l v v a a r r ƒ ƒ / / A A n n a a B B e e l l n nTal vez no me hubiese puesto a escribir en esta noche de Navidad, si no estuviera lloviendo. Me encanta ver llover porque soy una romntica todava. Si no lloviera, me habra ido a caminar por mi ciudad amada, a ver los arbolitos en las vidrieras y los parques, alguno sin terminar, pero ya se va viendo ms bonito. Tambin habra ido a tomarme un helado -¡de chocolate!escuchando la msica de la Catedral y haciendo mentalmente el resumen del ao y los propsitos para el Ao Nuevo. El primero (1) sera no visitar ms por telfonoŽ, algo que probablemente necesiten proponrselo muchas ms personas. Si les pasa como a m, que soy Gminis y siempre tropiezo con mellizos, ¡seguro lo cumplen! Esta maana me dijo el hermano mellizo de un enamoraditoŽ, despus de media hora de charla: Yo no s con quin estoy hablandoŽ, porque tambin las voces son idnticas. ¡Qu penaaaa! No s si usted cree en el Horscopo, pero los mellizos de mi ex (casi exterminado ya) me hicieron la vida talco, al pedirle al padre tres veces ms de lo que puede dar, instruidos por su Madre. Y no les estoy recordandoŽ a su mam. Si pens tal cosa, el pcaro es usted, como deca Faustino Oramas, Rey del Doble Sentido. Yo me hubiera ido para El GuayaberoŽ a fiestar, si no estuviera lloviendo, y ese es mi segundo propsito (2) para 2014: cada vez que pueda, buscar distraccin porque los problemas vienen sin que uno los busque. Dice un amigo que yo los atraigo como un imn. l tiene dos hijas, celosas con pap. A una le pusieron incluso mi nombre. As que el tercer propsito (3) ser hacerme amiga de la tocaya, a ver si le tumboŽ al padre. Usted no tiene, as como yo, algn nuevo propsito de este tipo? Sea sincero o sincera (para hablar en gneroŽ). Mire que engaarse uno mismo es el colmo. No haga como esos turistas de 70 aos que buscan una cubana para casarse, de veinte a veinticinco ms o menos. Siguiendo esa cuenta, yo, con mis 50, puedo aspirar a un britnico de 95. Y este podra ser mi cuarto propsito (4). El siguiente (5) es asistir a las reuniones de La Tecla del DuendeŽ, donde me sent excelente. El sexto (6), dejar un poco el vicio de leer el peridico ¡ ¡ a a h h o o r r a a !y as no tener que madrugar para comprarlo. Otro (7): No ignorar los hechos, porque ignorarlos no los cambia. Uno ms (8), seguir creyendo en el mejoramiento humano y la utilidad de la virtud y demostrar a las nuevas generaciones esa utilidad concretamente, con concretoŽ y con hechos, si no estamos perdidos. Para qu hacer tan largo mi plan de Ao Nuevo, termino con el ms caro sueo (9): terminar la carrera, que llevo como 30 aos en eso, y concluir adems mi tesis sobre educacin en valores. Recuerdo que luego de una tele-clase, pregunt a mis alumnos de Enseanza Media: En el Da de San Valentn de este ao, qu tipo de regalo prefieren? Las muchachitas fueron las ms honestas al responder. Una dijo: Un Chanel de 36 CUCŽ. Otra: Regalado? A Brad Pitt o Mat DamonŽ. Y la tercera: ¡Ests loca, pide a George Clooney, el que gana ms!Ž. Otra me pregunt: Y usted, profe, qu regalo prefiere?Ž. Respond: Estaba pensando en Kevin Costner, pero tiene un nio chiquito, no quisiera que se divorciara. Mejor Antonio BanderasŽ. / / H H O O L L G G U U N N Sueos de Sueos de Ao Nue Ao Nue v v o o MARA DE LOS NGELES

PAGE 8

PG.08 REPORTAJE ¡AHORA!DICIEMBRE 28, 2013Fundado el 19 de noviembre de 1962. Director: J J o o r r g g e e L L u u i i s s C C r r u u z z B B e e r r m m d d e e z z.Subdirectora: A A n n i i a a F F e e r r n n n n d d e e z z T T o o r r r r e e s s.Editor: R R u u b b n n R R o o d d r r g g u u e e z z G G o o n n z z l l e e z z . Diseo y Realizacin: A A n n i i a a A A l l m m a a r r a a l l e e s s G G o o n n z z l l e e z z y y T T a a n n i i a a C C a a b b r r e e r r a a P P e e a a.Relaciones Pblicas: Y Y a a m m i i l l P P a a l l a a c c i i o o V V i i d d a a l l . Correccin: O O r r l l a a n n d d o o R R o o d d r r g g u u e e z z P P r r e e z z y Y Y u u l l n n T T e e r r u u e e l l D D a a z z.Telfono de la Redaccin: 46-1918. Administracin: 42-3955. Cierre: 42-1281. Calle Mximo Gmez No. 312-Altos, entre Mart y Lu z y Caballero. Apartado 316. Cdigo Postal 80100. ISNN 0864-1641. Internet: w w w w w w . a a h h o o r r a a . c c u u . Correo Electrnico: c c i i p p 2 2 2 2 3 3 @ @ e e n n e e t t . c c u u.Impreso en la Fbrica de Peridicos Jos Mir Argenter. Certificado NC ISO 9001:2008. Carretera a San Germn y Circunvalacin, Holgun, Cuba. Inscripto en la Direccin de Correos y Telgrafos bajo el nmero 91 4003-328 y acogido a la Tarifa de Impresos de Peridicos. ANIA FERNNDEZ Y RUBN RODRGUEZ/ cip223@enet.cuL La Tierra completa otra rbita alrededor del Sol. Durante millones de aos ha hecho la misma ronda. Termina un ciclo ms, que lo miden desde su reloj pulsera hasta el atmico de Pars. La precisin de este ltimo es elevada: error de un segundo en 30 mil aos. Acompasadamente, estos obreros del tiempoŽ van marcando perodos, etapas, fases, ciclos, lapsos, pocasƒ Pero acaso las matemticas pueden medir otros ciclos? La gente calcula el tiempo en salarios, semestres, aniversarios, lutos, cumplimientos, viajes. En lo que falta para los quince de la nia; lo que me queda de servicio militar, pagando el froŽ o hasta tener finalmente casa, telfono, internet. Tambin calcula en tiempo lo que falta para el prximo cobro, la venta de los mandadosŽ, el prximo paqueteŽ pirata de audiovisuales, las Romeras. Lo que resta de vacaciones, para cumplir el plan, hasta la prxima mesada; los sueros necesarios hasta ver una mejora; en lo que falta para que vuelvas de una vez, amor, para que vengas, con una luz de agua en los ojosƒ El 2014 coincide con el ao 1435 del Calendario Musulmn, que empez en noviembre, y el 5774 judo, que comenz en septiembre pasado. Por otro lado, el 31 de enero inicia el ao chino del Caballo de Madera. Dicen que el mundo se inundar de imaginacin e ilusiones y ser cuestin de saber canalizar esas ideas y proyectos sin despegar los pies del suelo. Algo de razn deben tener, pues hoy los chinos tienen la economa ms fuerte del mundo. A pesar de saberse en el reino de este mundoŽ, el hombre no abandona la fe y algo de magia escapa por estas fechas, con la esperanza del advenimiento de un mundo mejor. Elementos por tener en cuenta para despedir el ao y tener buenos auspicios para el prximo sern intercambiar abrazos y besos; esparcir agua, para expulsar las lgrimas, las penas y la negatividad; llevar ropa interior amarilla para atraer la alegra y el dinero, o roja, para tener amor y pasin; en cuanto a la ropa blanca, aleja las enfermedades y atrae la buena salud. El intercambio de prendas en la pareja supone fortalecer la relacin, traer una moneda o billete en el bolsillo o el zapato atrae la prosperidad econmica; con una escoba visible se expulsan de casa las malas vibras, las penas y la negatividad; comer una cucharadita de lentejas cuando den las 12 atraer la abundancia y la buena economa en todo el ao. Por otro lado, hacer una lista de deseos y leerla en el cambio de ao, los har realidad, mientras que escribir todo lo negativo y quemar el papel, har que no se repitan. Recomiendan en estas fechas encender muchas luces para tener prosperidad, aunque la cuenta de la electricidad en enero podra darnos un susto; si se quiere atraer el matrimonio, se aconseja sentarse y pararse con cada una de las campanadas del reloj y subir a una silla o escalera, si se desea un ao de continuo ascenso, aunque quizs el nivel de alcohol en sangre enve al alpinistaŽ directo al cuerpo de guardia. Tomar vino espumoso, porque las burbujas simbolizan la felicidad, es tambin rito que recomiendan para fin de ao. En Cuba muchas cosas se han vuelto tradiciones para estos das. Algunas incluso han dado resultado en mi familia. Las compartimos para que escoja cul le conviene a usted. Dicen que es bueno encender una vela amarilla o blanca a las 12 de la noche y pedirle a Ochn o la Virgen de la Caridad lo que se necesita; poner un cubo de agua en medio de la casa y tirarlo a la calle a las 12 en punto; regar la casa con agua con azcar parda y poner hielo en las esquinas; llenar una palangana con agua y yerbas aromticas, donde no pueden faltar la albahaca morada, el abrecaminos y el vencedor, para mojarse el cuerpo y regar la casa. Tambin recomiendan quemar la escoba vieja; sacarle la tripaŽ a una calabaza, abrirle ojos y boca, poner una vela encendida dentro y depositarla en la esquina de la casa que apunta al Norte; abrir de par en par puertas y ventanas a las 12 de la noche, para que se vaya lo malo y entre lo bueno, as como dar una vuelta a la cuadra con una maleta propia y con tu ropa, no con nada prestado, para augurarse un buen viaje. Compre una botella de ron buenoŽ y tabaco, beba un trago a las 12 en punto y suelte humo por todos los rincones de la casa; abrace a las personas, no importa que no las conozca, y desee felicidad desde lo profundo del alma, porque esa energa positiva se trasmite y se multiplica; haga sahumerios por toda la casa con cscaras de naranja dulce o mandarina, nunca con limn o naranja agria. Adems, haga limpieza general y bote todo lo que no necesita; no acumule nada sucio de un ao a otro. El 31 llame a las personas que ama para felicitarlas y desearles lo mejor en estas fechas; haga intercambio de regalos con familiares o amigos, con los mejores deseos de felicidad y prosperidad; ponga en la esquina de la mesa doce puaditos de sal, cada uno corresponde a un mes, y tire un poco de cada bulto por encima del hombro y con la mano derecha a las 12 de la noche, sin mirar hacia atrs, para aliviar las tensiones que vendrn. Otros aconsejan realizar actividades gratas el primer da de enero, porque un estado emocional y fsico bueno se mantiene durante todo el ao. Si pasas el da infeliz, lleno de ocupaciones y en desasosiego, as lo hars todo el ao. Asimismo, sugieren estrenar ropa el da 1 de enero, preferiblemente de colores blanco, verde o amarillo. Hay que prestar atencin a lo que los ancianos campesinos llaman las cabauelas, esas lluvias raras de los primeros das del ao, porque pintanŽ cmo vendr el ao: si muy seco o muy mojado. Los primeros 12 das de enero (que marcan cada uno un mes) son las cabauelas grandes y los otros 12, las pequeas. Ejemplo, si cae llovizna o lluvia el 1 de enero en horario matutino, habr tiempo ms o menos bueno en los primeros 15 das de enero, si lo hace por la tarde o noche ser en los ltimos 15 das y as pintarnŽ cada da. Una aclaracin: en caso de que estos rituales no funcionen, uno habr quemado caloras, cambiado de men, estrenado ropa y tenido una casa limpia. Junto con las 12 campanadas repita mentalmente o en voz alta voy a ser feliz este aoy no olvide que la fe mueve montaas. Y en todo caso, ser una muy buena broma por el Da de los Inocentes, que se celebra hoy, paradjicamente, para conmemorar una degollina de nios por el Rey Herodes. Busque como todo ser humano, de las cavernas hasta la fecha, la felicidad, el equilibrio y la armona, pero bsquelas en usted primeramente.¡ ¡ F F E E L L I I Z Z 2 2 0 0 1 1 4 4 ! HILDA PUPO SALAZAR / hildaps@enet.cuA Atres das de terminar diciembre y comenzar el ao 14 del 2000, felicidad es palabra repetida, que lleva implcitas salud y prosperidad, como deseo primordial y globalizado para estos nuevos 365 das. Deseamos un nuevo perodo colmado de dicha para nuestras familias, aspiracin imposible de conseguir sin la existencia de la paz, y me refiero a la tranquilidad individual, a ese sosiego necesario que marca un estado de equilibrio estable en lo personal y lo social. Deca Amado Nervo, el poeta mexicano: Hay algo tan necesario como el pan de cada da, y es la paz de cada da; la paz sin la cual el mismo pan es amargoŽ. Aqu se sintetiza la importancia de la armona en la convivencia, algo imprescindible para decir que somos felices. Deben recordarse las palabras de la Madre Teresa de Calcuta: La paz comienza por una sonrisaŽ, y tiene razn, porque no caben rostros agrios y malas formas, responsables de trastocar el hogar en un campo de batalla. Hay hogares que despiden un aroma de paz, armona, bienestar espiritual, si bien las circunstancias materiales no sean tan buenas. Otros huelen a plvora de batallas campales y hostilidad abierta. Nadie puede sentirse bien en medio de los conflictos. Paz es un estado interior exento de sentimientos negativos, como ira y odio. Esa forma de estar positiva es deseada tanto para uno mismo como para los dems, hasta el punto de convertirse en un propsito o meta de vida. Se recomienda ser flexible para entender a los otros, no perder la cordura ni dejar crecer los problemas interpersonales, porque no fuimos oportunos al tratarlos. La paz no se gana siempre a travs de la pasividad. En un consejo tenerla y mantenerla activamente a travs de la discusin. Si dejas que la ira y la desilusin crezcan, eventualmente se crear una atmsfera de tensin y amargura. Desaparece la quietud. Las peleas constantes entre los diferentes miembros de la familia enrarecen el ambiente y no dejan que fluyan las corrientes positivas. Una de las dificultades ms reiteradas dentro de esos altercados son los irrespetos, al violarse los espacios de cada cual. Cultivemos el amor entre todos, la paciencia, el control, la ecuanimidad, la sencillez, la benevolencia y la generosidad, como vas para alcanzar esa aorada felicidad. PGINA8 C C C C o o o o n n n n u u u u n n n n p p p p o o o o c c c c o o o o d d d d e e e e m m m m a a a a g g g g i i i i a a a a Culmina 2013 con su carga de logros y metas pendientes. El 2014 hereda sueos y realidades que tal vez con un poco de magia y buena suerte, podamos cambiar. Sin embargo, el trabajo es la mejor garanta para el xito, que depende en el 20 por ciento del talento y en el 80 por ciento de la transpiracin