<%BANNER%>

Ahora! ( 10-26-2013 )

Digital Library of the Caribbean
MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Ahora!
Uniform Title:
Ahora! (Holguín, Cuba)
Physical Description:
v. : ill. ; 50 cm.
Language:
Spanish
Publisher:
s.n.
Place of Publication:
Holguín, Cuba
Publication Date:

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Holquin (Cuba)   ( lcsh )
Genre:
newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Cuba -- Holguín

Notes

General Note:
Description based on: Año 12, no. 202 (2 sept. 1975).

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
oclc - 12199619
lccn - sn 85023908
issn - 0864-1641
Classification:
lcc - Newspaper
System ID:
UF00098942:00290

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Ahora!
Uniform Title:
Ahora! (Holguín, Cuba)
Physical Description:
v. : ill. ; 50 cm.
Language:
Spanish
Publisher:
s.n.
Place of Publication:
Holguín, Cuba
Publication Date:

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Holquin (Cuba)   ( lcsh )
Genre:
newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Cuba -- Holguín

Notes

General Note:
Description based on: Año 12, no. 202 (2 sept. 1975).

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
oclc - 12199619
lccn - sn 85023908
issn - 0864-1641
Classification:
lcc - Newspaper
System ID:
UF00098942:00290


This item is only available as the following downloads:


Full Text

PAGE 1

www.ahora.cu " R R G G A A N N O O O O F F I I C C I I A A L L D D E E L L C C O O M M I I T T P P R R O O V V I I N N C C I I A A L L D D E E L L P P A A R R T T I I D D O O E E N N H H O O L L G G U U N N Holgun, 26 de octubre de 2013 Ao 55 de la Revolucin Ao L No. 100028 20 centavos ALEXIS ROJAS AGUILERA/ alexis@ahora.cip.cu FOTO: DEL AUTORDe acontecimiento cientfico de relieve para la provincia de Holgun es calificada la exposicin de fotografas satelitales Cuba: una mirada desde el espacio, inaugurada el ltimo 24, en ocasin del Da del trabajador Gelogo-Minero. Abierta hasta el prximo 22 de noviembre en el Museo de Ciencias Naturales Carlos de la Torre y Huerta, en pleno corazn de la Ciudad de los Parques, cont con la presencia del doctor en geociencias Manuel Iturralde Vinent, presidente de la Sociedad Cubana de Geologa (SCG). El prestigioso cientfico y autor de numerosos textos de divulgacin, especialmente dirigidos a la familia, los jvenes y nios, en una intervencin en el acto inaugural, destac el valor de las 19 imgenes expuestas para el mejor conocimiento de la geografa cubana, entre ellas, de la Sierra Cristal, el Turquino y el delta del ro Cauto. Ms tarde, en el saln expositivo, explic las caractersticas fundamentales de las visiones captadas desde los satlites en diversos espectros de la luz, las que indican la presencia de mantos rocosos, accidentes del terreno, zonas ridas, recursos hdricos, extensin de la plataforma insular, y otros detalles. Finalmente ofreci una conferencia magistral, donde abund sobre la utilidad de las imgenes satelitales para la toma de decisiones en diversas esferas de la vida social y econmica del pas, entre muchas ms aplicaciones. El doctor Israel Mayo, delegado del Ministerio de Ciencia, Tecnologa y Medio Ambiente en el territorio, seal el significado de mostrar estas fotografas a los holguineros, los terceros en Cuba en apreciarlas, despus de exhibirse en La Habana y Santiago de Cuba. La ingeniera Victoria Reyes, presidenta de la Sociedad Cubana de Geologa en el territorio, apunt que la muestra de las fotos de gran tamao, cuenta con un programa colateral de conferencias que abordarn temas como los peligros, vulnerabilidades y riesgos de Holgun. JUVENTUD UNIDA LUIS MARIO RODRGUEZ SUOL/ cip223@enet.cu FOTO: JAVIER MOLAEl Festival Provincial de la Juventud y los Estudiantes sesiona desde ayer, y concluir hoy, en la Ciudad de los Parques, con la participacin de 150 delegados de todo el territorio y 80 invitados. La apertura se realiz en el Monumento a Luca iguez, en la Plaza de la Revolucin, donde qued oficialmente inaugurado por Abilio Batista Torres, miembro de la junta directiva de la Sociedad Cultural Jos Mart. Se habilitaron tres espacios de intercambio para la realizacin de talleres de debates. En la Biblioteca Provincial lex Urquiola se discutieron las temticas de empleo, economa y desarrollo; y educacin, ciencia, cultura, comunicacin y tecnologas. En la Casa del Jurista, se habl sobre democracia y derechos humanos, mientras que en el ICAP el tema central fue paz, guerra e imperialismo. La primera jornada incluy una Feria Juvenil en el Recinto Ferial Expo-Holgun. En el horario nocturno, se desarroll una gala artstica en la Casa de Cultura. Las actividades cerraron con un concierto del grupo Tierra Firme, en la Casa del Joven Creador. La agenda del evento comprende, para hoy, la presentacin de la candidatura de la provincia al XVIII Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes, a desarrollarse en Ecuador prximamente. A la magna cita asistirn 14 delegados del territorio, de los cuales tres se eligieron de modo directo. En la maana se realizarn Tribunales Antimperialistas, en los cuales se exigir la liberacin de los luchadores antiterroristas cubanos que cumplen injustas condenas en crceles de Estados Unidos. Adems, se depositar una ofrenda floral en el Monumento al Guerrillero Heroico. Bajo el lema Juventud unida contra el imperialismo, por la paz y las transformaciones socialesŽ, el certamen permite que se socialicen ideas y temas, para que los jvenes de cada municipio expongan las realidades de sus comunidades en espacios abiertos y a travs de sus experiencias. C C UB UB A: UNA MIR A: UNA MIR AD AD A DE A DE SDE EL E SDE EL E SP SP A A CIO CIO La UEB Geominera Holgun, tambin conocida como fbrica de zeolita, ubicada en el consejo popular de San Andrs, celebr el Da del Trabajador GelogoMinero con la buena nueva de la certificacin de calidad de su producto lder: la zeolita natural. Directivos de la empresa, miembros del sindicato provincial y municipal del Ministerio de Energa y Minas, as como trabajadores de la entidad, fueron testigos de la entrega del documento acreditativo de este aval, entregado por un representante de la Oficina Nacional de Normalizacin. En el acto realizado se reconoci tambin la labor de varios trabajadores que coadyugaron a elevar los indicadores financieros de la UEB. /Liset Prego Celebran trabajadores gelogo-mineros Iberoamrica en HolgunLEANDRO ESTUPIN Y ZOILA LVAREZ cip223@enet.cuHolgun se pinta de fiesta e intercambio. Los festejos tienen un toque especial, porque la Casa de Iberoamrica llega a su vigsimo aniversario y la Fiesta, a su edicin 19. Se celebra del 24 al 30. El evento est dedicado a los procesos de integracin y emancipacin en Iberoamrica, al 160 aniversario del natalicio de Jos Mart, al Festival Mundial de la Juventud y los Estudiantes, al 35 aniversario de la fundacin del fondo de Bienes culturales, a los congresos de la UNEAC y la AHS, al centenario del poeta nacional dominicano Pedro Mir y el brasileo Vinicius de Moraes y al 70 cumpleaos del poeta holguinero Jos Luis Moreno del Toro. Nuevamente en el espacio urbano de la ciudad las manifestaciones del arte armonizan y permiten conocer las novedosas propuestas de artistas locales y forneos. Segn Rafael vila Rumayor, director de la Casa Iberoamericana, se retoman las Brigadas de Solidaridad, un espacio que lleg para quedarse. Pensamos ir a Mayar, Banes y Gibara, municipios afectados el ao pasado por Sandy. Las Brigadas constituyen un espacio de respuesta solidaria de los delegados internacionales que vinieron en el 2008, cuando nos recuperbamos del paso devastador de Ike. Fueron ganadas por las Fiestas y son una manera de ensear la otra Cuba, lo que no podemos mostrar desde la ciudad cabecera. Ir a los municipios retroalimenta la Fiesta y a los delegadosŽ, declar. vila adelanta que cerraremos el 30, con una confluencia de los tres centros culturales en el parque, donde lanzaremos la convocatoria de la siguiente edicin de la fiesta, algo que se habr hecho en Bariay para los participantes extranjerosŽ. (M M s s i i n n f f o o r r m m a a c c i i n n e e n n P P g g i i n n a a 7 7 ) ) FOTO: AMAURY BETANCOURT

PAGE 2

PG. INFORMATIVA ¡AHORA!OCTUBRE 26, 201302 ANIA FERNNDEZ TORRES / afernandez@ahora.cip.cuAmplio debate gener la atencin a los planteamientos de los electores en la III sesin ordinaria del XI periodo de mandato de la Asamblea Provincial del Poder Popular(APPP), presidida por Sucel Tllez Tamayo, presidenta del Gobierno en Holgun. Alfredo Guerrero Laffita, delegado y presidente de la CPA 26 de Julio, de Banes, expres que es vital la concientizacin de los administrativos en la respuesta y solucin a las demandas. Al respecto Luis Torres Irbar, miembro del Comit Central y primer secretario del Partido en la provincia, acot: Se necesita ms sensibilidad y eficiencia en las instituciones estatales. Deben dar respuestas, explicar sin crear falsas expectativas, porque todo dirigente administrativo se debe al pueblo y ello debe ser un empeo, una vocacinŽ. Rindi cuentas el municipio de Antilla, evaluado por la Comisin Permanente de la Asamblea que atiende los Servicios. Este territorio debe lograr profunda transformacin que le permita avanzar, sobre todo en la agricultura. Se destac la calidad de los servicios de Salud, pues el ms pequeo municipio holguinero tiene la tasa de mortalidad infantil en cero. Respecto a la evaluacin por la Comisin que atiende Legalidad y Orden Interior, se constat la necesidad del aporte individual y de todos los factores en la prevencin y enfrentamiento de las causas y condiciones que generan ilegalidades, en especial el hurto y sacrificio de ganado mayor. Se aprob, adems, la convocatoria al segundo proceso de rendicin de cuentas del delegado a sus electores y se valoraron los resultados y dificultades del curso escolar, as como avances y deficiencias en Vivienda, Inversiones y Recursos Hidrulicos durante el presente mandato. En las conclusiones, Torres Irbar afirm que constitua un gran honor esa primera comparecencia frente a la APPP y el debate evidenciaba muestras de madurez e integralidad en los anlisis. Exhort a trabajar por el Holgun que queremos, donde predominen el amor y la belleza para seguir ganando la confianza del pueblo. LIANNE FONSECA DIGUEZ / cip223@enet.cuEl proceso previo al IX Congreso de la FMC avanza satisfactoriamente en la provincia, pues las asambleas municipales ya han sido realizadas en 9 territorios. Este fin de semana se desarrollarn en Moa y Cueto; en el prximo sern las de Urbano NorisŽ y Sagua de Tnamo, mientras se finalizar con la de Holgun, el 8 de noviembre. Hasta la fecha han sido elegidas 49 precandidatas al cnclave nacional, de las cuales un significativo porcentaje son jvenes. Sin embargo, la delegacin de la provincia, que contar finalmente con 28 integrantes, ser constituida en la Asamblea Provincial, planificada para el 15 de diciembre. Los principales debates en las asambleas municipales han tenido como temas: funcionamiento de la organizacin, necesidad de fortalecer el papel del bloque y sus dirigentes; desempeo de las jvenes en cargos de direccin, participacin en actividades diferenciadas, como debates sobre salud, talleres de formacin de valores y cursos de adiestramientos en distintos oficios, as como importancia de extender hacia un plano ms profilctico la labor de la Casa de Orientacin a la Mujer y la Familia. LUIS MARIO RODRGUEZ SUOL / cip223@enet.cuEl Taller Nacional de Enseanza Tcnico-Profesional para las especialidades Agropecuaria e Industrial sesion en el Centro Politcnico Calixto Garca iguez, de la ciudad de Holgun, con el objetivo de integrar, fortalecer y consolidar los conocimientos y habilidades profesionales de los estudiantes. Participaron los jefes de Departamento del MINED correspondientes a las ramas en anlisis, as como sus metodlogos provinciales del centro y oriente del pas. Durante la primera jornada, se discuti el nuevo Reglamento para la Enseanza Prctica, que estar en vigor el mes prximo y el cual, como elemento novedoso, posibilita la insercin de los alumnos en las formas de gestin no estatal, siempre y cuando se cumpla con las condiciones materiales, organizativas y ticas. Otros temas debatidos se relacionaron con las formas para medir el nivel de aprendizaje tericoprctico de los estudiantes durante el desarrollo de la actividad emprica, las de formacin vocacional y el fortalecimiento de las relaciones entre politcnicos y empresas. El trabajo por comisiones se centr en las individualidades territoriales para cada especialidad, en aras de mejorar la calidad de la preparacin de los futuros tcnicos. El espacio fue ideal para canalizar las preocupaciones de los metodlogos, adems de orientarse las nuevas indicaciones de la Enseanza Tcnica para el cumplimiento de los planes de estudio y se presentaron los resultados de los encuentros del MINED con los rganos de la Administracin Central del Estado. CALIXTO GONZLEZ BETANCOURT / calixto@ahora.cip.cu FOTO: TOMADA DE INTERNETA pesar de carencias y otros inconvenientes, las calles de Moa volvieron a vibrar al paso de cientos de fondistas, procedentes de varias provincias y municipios holguineros, en el XVI Maramoa, el pasado domingo, con otro xito para los organizadores, encabezados por Juan Miguel Vidal, director del evento. El santiaguero Alberis Clavel y la holguinera Olivia Gonzlez ganaron la mediamaratn (21.97 kilmetros) en uno y otro sexos. Detrs llegaron Yuniel Gonzlez (Moa) y Raidel Guerrero (Holgun), Maliza Quevedo (Holgun) e Ismeli Roble (Sagua de Tnamo), respectivamente. Los premios mayores en la minimaratn (10.548 kilmetros) correspondieron al veterano y multiganador de este evento Yulexis la O (Moa) y Yuseleydis Pelier (Holgun), mientras quedaron segundos Leujdys Negret (Santiago de Cuba) y Eveln Torres (Holgun). Terceros fueron Yusmany Columbi y Sheila Pelier (ambos de Holgun). Los moenses coparon los podios de la masiva carrera popular (3.600 kilmetros) con primeros puestos para Andris Surez y Liudmila Tllez. Entre discapacitados se distinguieron el moense Orleidis Salamn en la carrera popular; ngel Ortiz (Granma) y Moiss Gngora (Holgun) en minimaratn; Daer Rodrguez (Holgun) y Luis M. Durn (Sagua de Tnamo) en la mediamaratn. Tambin fueron premiados los tres vanguardistas en femenino y masculino de diferentes grupos de edades en las tres modalidades en que se compiti. Un reconocimiento especial recibi el mexicano Homero Alcntara (ms de 60 aos, mediamaratn), quien viaj expresamente de su pas para correr en el Maramoa. La EIDE Pedro Daz Coello tuvo una amplia representacin. Numerosos corredores acuden por sus propios medios al Maramoa, como el mayaricero Luis Almaguer, con 12 aos seguidos de asistencia y siempre en el podio, ahora segundo en 51-55 aos (10.548 km), detrs del holguinero Rafael vila, quien reapareci en la lid. Ms s Ms s ensibilidad y e ensibilidad y e f f iciencia iciencia E E n n l l a a m m i i r r a a , l l a a E E n n s s e e a a n n z z a a T T c c n n i i c c a a E E n n l l a a m m i i r r a a , l l a a E E n n s s e e a a n n z z a a T T c c n n i i c c a a VIBR" EL MARAMOA C C a a s s o o a a r r t t c c u u l l o o s sOtra vez volvieron a lidiar la maldad y la justicia y otra vez volvi a imponerse la accin de combatientes que luchan en silencio pero sin fronteras por la legalidad, segn relata una nota que hicieron llegar a esta redaccin autoridades competentes. Cuentan que el 13 de marzo de este ao, oficiales del Ministerio del Interior procedieron a la captura del ciudadano Leonardo Velzquez Guilln, quien haba acumulado casi un rcord de hechos delictivos que apuntaban siempre contra el patrimonio personal de sus vctimas. El tal Velzquez Guilln haba hecho concentrar todo un botn que pretenda seguir engordandoŽ con otras incursiones por su particular zona de operacionesŽ, que se extenda a varios puntos de la ciudad de Holgun, concretamente los repartos Harlem, Alex Urquiola, Pueblo Nuevo y Ramn Quintana. Durante el proceso investigativo se lleg a la conclusin de que su principal lugartenienteŽ, es decir todo un vnculo para concretar negocios sucios a la sombra, era el ciudadano Alexander Aguilera Hernndez, quien funga como receptador de los bienes sustrados por Velzquez Guilln. En un registro domiciliario a Aguilera Hernndez se le ocuparon varios efectos electrodomsticos, entre ellos equipo de aire acondicionado, televisor, lavadora, equipo de msica y DVD, ms prendas de vestir, que pretenda comercializar para obtener ganancias fciles. Al concluir las acciones investigativas, se haban esclarecido 11 hechos delictivos, compuestos por 9 robos con fuerza, un hurto y una receptacin, todos de carcter continuado. Aunque esta nota no consigna la celebracin del juicio oral, y por tanto no contiene las sanciones oficialmente impuestas, por lo menos s aclara que a ambos encartados les constan varios antecedentes penales y policacos por hechos similares a los de esta ltima vez, cuando los tribunales habrn de juzgarlos por los delitos de robo con fuerza, hurto y receptacin, de carcter continuado. P P o o r r B B a a l l d d o o m m e e r r o o / / cip223@enet.cu Proceso asambleario de la FMC Holgun08:00 am-5:00 pm ORP700 a la ORP981 E E l l c c e e n n t t r r o o d d e e B B a a n n e e s s r r e e a a l l i i z z a a t t r r m m i i t t e e s s p p a a r r a a l l a a s s m m o o t t o o s s q q u u e e n n o o s s e e h h a a n n p p r r e e s s e e n n t t a a d d o o , e e l l c c e e n n t t r r o o d d e e M M a a y y a a r r y y MM o o a a p p a a r r a a e e l l r r e e s s t t o o d d e e l l o o s s v v e e h h c c u u l l o o s s d d e e s s e e c c t t o o r r p p a a r r t t i i c c u u l l a a r r . L L u u n n e e s s 4 4 d d e e n n o o v v . M M i i r r c c o o l l e e s s 6 6 d d e e n n o o v v . M M i i r r c c o o l l e e s s 8 8 d d e e n n o o v v . 08:00 am-5:00 pm ORR001 a la ORR323 08:00 am-5:00 pm ORR326 a la ORR602 LOURDES PICHS RODRGUEZ / lourdes@ahora.cip.cuLa labor cientfica del DrC. Delfn Rodrguez Leyva, cardilogo del Hospital Universitario Vladimir Ilich Lenin, vuelve a ser reconocida internacionalmente, al ser elegido para recibir el Premio Distinguido Vincenzo PanagiaŽ, que otorgan con carcter anual el Instituto Canadiense de Ciencias Cardiovasculares, el Centro de Investigaciones del Hospital St. Boniface y la Universidad de Manitoba, en Winnipeg, Canad. El otorgamiento del alto estmulo responde a su trabajo en reas de avanzada de la Cardiologa mundial, segn comunicacin enviada por el doctor Pawan Singal, director del Instituto de Ciencias Cardiovasculares. Delfn Rodrguez Leyva, especialista de Segundo Grado en Cardiologa, ha participado durante los ltimos aos en proyectos de investigacin cubano-canadienses, que han permitido aclarar el papel de los cidos grasos Omega-3 en diversas enfermedades cardiovasculares. Precisamente, en la edicin del mes de diciembre la prestigiosa revista mdica Hipertensin, nmero uno mundial en el rea de la hipertensin arterial, publicar los resultados del ensayo clnico FlaxPAD, del cual el doctor holguinero es autor principal entre un colectivo de canadienses. El ensayo presenta el potente efecto hipotensor de los cidos grasos Omega-3 en pacientes afectados con mltiples enfermedades arteriales. La utilizacin de una nueva droga, derivada de este descubrimiento permitir, potencialmente, disminuir de forma considerable la incidencia de infartos cardacos y hemorragias cerebrales relacionadas con la hipertensin arterial. La entrega de la distincin est prevista para el 7 de noviembre prximo en el Auditorium del Centro de Investigaciones del Hospital St. Boniface, donde el doctor fue invitado a impartir una conferencia magistral ante 100 renombrados cientficos canadienses y estadounidenses que asistirn a la ceremonia de premiacin. Durante los ltimos aos, el tambin especialista de Segundo Grado en Medicina Intensiva y Emergencias exhibe extensa lista de publicaciones cientficas en prestigiosas revistas mdicas de Europa, Canad y Estados Unidos, como Cardiovascular Research, Journal of Cardiovascular Traslational Research,European Journal of Nutrition, Cardiovascular Network, Lipids, Canadian Journal of Cardiology, Nutrition and Metabolism, Metabolism, Applied Physiology Nutrition and Metabolism, Lipidology, entre otras. Al mismo tiempo, ha publicado tres captulos de libros en el rea de la Cardiologa. P P R R E E M M I I O O I I N N T T E E R R N N A A C C I I O O N N A A L L P P A A R R A A C C A A R R D D I I " L L O O G G O O H H O O L L G G U U I I N N E E R R O O

PAGE 3

PG. ¡AHORA! PUNTOS DE VISTAOCTUBRE 26, 2013 03 EL PAPEL DE LOS DIRIGENTESD Dentro de la vida cultural, poltica e ideolgica, los cuadros deben tener un papel preponderante y socializador de ideas, de cultura y lealtades. No existe un proceso de direccin donde no est presente la huella de esa fuerza inteligente y creadora que potencie otras fuerzas, formando y educando principios, sentimientos y valores revolucionarios. Esto debe ser lo ideal en la actuacin cotidiana de aquellos que respondemos desde la direccin de diferentes procesos cada vez ms complejos de la sociedad cubana. La direccin hoy se mueve en medio de constantes cambios, donde en ocasiones tomamos decisiones subjetivamente honestas y objetivamente necesarias, las cuales deben pensarse antes de acometer una accin consiente y transformadora. Al analizar el papel de los lderes se debe, ante todo, contextualizar su ubicacin y protagonismo en un escenario de grandes transformaciones y urgentes respuestas. En la actualidad sobreviven dirigentes sustentados en el tejido identitario propio, que resume una actitud manifiesta y viva de poca vinculacin con la base, bajo nivel de respuestas a los planteamientos de la poblacin, sistemas de trabajo burocratizados (cargados de reuniones), lentitud en el coordinar y accionar, poco o ningn trabajo en equipo, deficiente poltica de formacin y desarrollo de su reserva, mala atencin a la poblacin y trabajadores, escasa visin para percatarse del detalle que empobrece cualquier obra, unido al dbil combate ante las ilegalidades, la tolerancia y el deficiente control administrativo. La miopa, a la cual hago alusin no es tomada de la nada, sino un anlisis de la realidad objetiva, lgicamente no generalizada, pero s evidente en quienes piensan que el poder es para vivir de l. No hay dudas de que es vlido aplicar las enseanzas revolucionarias de Fidel y Ral. Se debe ser dirigente sin ambiciones de poder, autosuficiencia y vanagloria, no caer en simples consignas. Deben tener exigencia y disciplina frreas, saber escuchar y vincularse con las masas, dar informacin, explicar, rendir cuentas a superiores, pero tambin en barrios y centros de trabajo sin triunfalismos y sobre todo no tener una conciencia dormida y domstica. Estamos en el deber, como revolucionarios, de cuestionarnos cunto hacemos en busca de transformar concepciones y mtodos no apropiados en algn momento y superados por la propia vida. / *El autor es director de la Escuela Provincial del Partido. redaccion@ahora.cuPor Jos Lpez Ojeda cip223@enet.cu   Y Y a a l l o o s s a a b b e e m m o o s s e e s s d d i i f f c c i i l l d d e e c c i i r r q q u u e e n n o o d d e e c c i i r r n n o o q q u u i i e e r r o o Ž Ž . M M a a r r i i o o B B e e n n e e d d e e t t t t i iD Decir que no, primero despacito, tmidamente, como pensando que el otro no entienda, que malinterprete nuestra negativa, que reclame. Decir la primera pequea verdad controvertida con la cabeza gacha, como temiendo despertar el desacuerdo o las reacciones y consecuencias que pudiesen acarrear ese NoŽ. Despus, cuando nos damos cuenta de que si no hablamos nosotros, nadie va a atreverse a ripostar, cuando entendemos la importancia de no quedar en silencio ante lo mal hecho, es ms fcil decir con fuerza un no, explicar las razones y defender lo que creemos, antes que callar y no decirle al jefe, por ejemplo, que no es as como l dice, que hay otras aristas de determinada problemtica que no se han analizado bien. Habr quien pretenda desatar huracanes, tsunamis, volcanes sobre nosotros, pero habr quien pregunte, quien discuta y nos convenza o quede convencido. Dicen que el cubano gusta de la polmica y el desafo, que es porfiadoŽ hasta el cansancio. Y eso, creo, nos enriquece siempre que lo usemos con inteligencia y apegados a la justicia. No se trata de disentir por disentir, que quede claro. Ni para hacer gala de saberes aprendidos en academias o en las enciclopedias de la calle. Decir que no, no estar de acuerdo, no significa ser un sublevadoŽ o un destructor de la unidad. Por eso, no concuerdo con quienes pretenden implantar verdades particulares o callar voces porque no parecen coincidir con las del colectivo. Hace algn tiempo, un mensaje electrnico me abofeteaba el rostro con sus letras. Su intencin? Hacerme callar o retractarme por expresar opiniones que el remitente no comparta. Qu habra pasado si hubiese devuelto el golpe? Si le hubiese hecho callar con mis palabras? Me pregunto si ya habra terminado nuestra guerra. Entonces, agradec su opinin, aunque no le hiciese falta la violencia empleada y expres mi criterio al respecto. Pero la lucha (y no la guerra) ha de enfocarse en el dilogo justo y enriquecedor, donde se intercambien criterios y se encuentren soluciones comunicativas que, en vez de alejar, acerquen a los interlocutores. As, por qu callar cuando se sabe de errores que podran subsanarse con apenas una palabra de desacuerdo? Por qu preferir el silencio antes que defender nuestras ideas y comenzar un debate, por la sencilla razn de no incomodar al otro, de no sufrir las consecuencias? Quin sabe cuntas verdades se han hundido en el lodazal de lo desconocido, cuntas soluciones hubiesen aparecido, cunta riqueza, cunto intercambioƒ Hace poco, el presidente Ral Castro llamaba la atencin sobre un asunto parecido: Basta ya de tener miedo a buscarse problemas en el cumplimiento de nuestros deberes, y asumir como propia una mentalidad de orden, disciplina y exigencia, sin temor a buscarse problemas por reclamar el cumplimiento de lo establecidoŽ. Mientras lo escuchaba, me pareca leer otra vez una frase aprendida de pequea cuando estudiaba el pensamiento martiano: El verdadero hombre no mira de qu lado se vive mejor, sino de qu lado est el deberŽ. Una reunin, un centro laboral, una casa, una habitacin, el mundo... Cualquier espacio es propicio para levantar la mano, apenas mover el dedo e indicar: Permiso, disculpe, no estoy de acuerdoŽ. Y ya est. Comienza la magia del buen decir, del debate, siempre respetuoso y sincero. Creo que saber discutir as, en buena lid, o en buena ondaŽ, como dicen algunos jvenes, es tambin un arte necesario que solo con el tiempo se va aprendiendo. Por suerte, al cubano le viene de raz el instinto y la costumbre de pensar, expresar sus ideas y luchar para que sean respetadas. Por eso, en pleno siglo XXI, en medio de una Revolucin socialista que pretende ser mejor, no me abstengo de decir lo que pienso, aunque no siempre sean bien acogidas mis palabras por la totalidad de los lectores o mis interlocutores. Aunque contine recibiendo mensajes irrespetuosos, siempre estar la recompensa de decir la verdad y creer que con mis letras voy en busca de un mundo mejor. DECIR NOŽ A Austed le puede parecer una perogrullada el ttulo, pero de inmediato se lo aclaro. El primer acto de rebelda en nuestras tierras, en lo que es hoy Gibara, lo protagonizaron dos indios a quienes Cristbal Coln quiso llevar cautivos para Espaa. El Almirante de la Mar Ocana describe a nuestros aborgenes, especficamente los vistos en las cercanas de Ro de Mares (Gibara) como gente muy mansa y muy temerosa, desnuda, (ƒ) sin armas y sin leyŽ. Es posible que fueran de tal naturaleza, lo que no niega que tambin fueran rebeldes. Si antes, al describir a los habitantes que encontr en la isla Guanahan (en Las Bahamas), refiere que algunos tenan seales de heridas en el cuerpo y ellos le dijeron, por seas, que gente de otras islas cercanas venan y los queran someter, pero se defendan, por qu los encontrados aqu tendran otro comportamiento? La rebelda se puede manifestar de diferentes maneras, en las pginas de nuestra Historia podemos encontrar mltiples ejemplos con los propios aborgenes. Desde el suicidio en masa, la huida a los montes para establecerse en palenques, los ataques a poblados espaoles (con cierta frecuencia atacaron las villas de Puerto Prncipe, Bayamo y Santiago de Cuba) hasta la resistencia armada (Guam). En la Historia de Cuba se dice que la primera accin rebelde es la del indio nativo de Quisqueya (La Espaola, devenida Republica Dominicana y R epblica de Hait), Hatuey, quien en tierras de Baracoa se enfrent con las armas a los conquistadores espaoles. Sin dudas, es el primero en pelear en tierras de Cuba para que no lo sometieran. Pero antes aborgenes de este archipilago haban manifestado su rebelda. En su Diario, Cristbal Coln refiere las motivaciones para apresar a un grupo de nativos en la baha de Gibara y cmo lo hizo. As ayer (11 de noviembre de 1492) vino a bordo de la nao una almada con seis mancebos, y los seis entraron en la nao, estos mande detener los traigo. Y despus envi a una casa que es de la parte del ro del Poniente, y trujeron siete cabezas de mujeres entre chicas y grandes y tres nios. Esto hice porque mejor se comportan los hombres en Espaa habiendo mujeres de su tierra que sin ellasƒŽ. Y prosigue, ƒesta noche vino a bordo de una almada el marido de una destas mujeres, y padre de tres fijos, un macho y dos hembras, y dijo que yo le dejase venir con ellos, y a m me apalag mucho, y quedan agora todos consolados con el que deben todos ser parientes, y el es ya hombre de cuarenta y cinco aosŽ. El lunes 12, el Almirante pone proa al Este, y el mircoles 14 entra a la baha de Tnamo, la que bautiza con el nombre de Mar de Nuestra Seora y all llega a un puerto al que nombra Puerto del Prncipe (para algunos estudiosos se refiere a la baha de Barrederas, para otros la de Jcaro). En este lugar permanece Coln con su gente hasta el lunes 19 de noviembre. Aqu observa la magnificencia de la naturaleza circundante y anota que encontr algunas de estas islas labradas de las races de que hacen su pan los indiosŽ y hall que en algunos lugares se haba encendido fuego, lo que demostraba que la gente haba huido del lugar. Y deja puesta una gran cruz en un lugar vistoso y descubierto de rbolesŽ del Puerto del Prncipe. Pero lo ms significativo fue lo acontecido el sbado 17: Este da de seis mancebos que tom en el Ro de Mares, que mand que fuesen en la carabela Nia, se huyeron los dos mas viejosŽ. Pocos das despus, se producen otros hechos: el 27 de noviembre, cuando el Almirante Coln trat de desembarcar en el Puerto Santo (Baracoa), los indios hicieron ademanes de no dejarlos saltar a tierra y resistirlosŽ, pero al ver que las naves se acercaban ms y ms a tierra todos huyeron; de nuevo, el 3 de diciembre, se enfrentaron de forma ms decisiva y agresiva; sin embargo, al percatarse de que las ballestas y espadas eran ms poderosas que sus armas, deciden huir. Al recorrer estos apuntes, podemos inferir que posiblemente uno de los dos mancebos escapados de La Nia voluntariamente se present en la nao del Almirante en Gibara y era de unos cuarenta y cinco aos y jefe de familia. Tambin se infiere que fueron al encuentro de los habitantes de la comarca o emprendieron el camino de regreso a sus predios. No podemos tener dudas de que la fuga de estos dos aborgenes constituye el primer acto de rebelda en Cuba. N N o o t t a a :Lo entrecomillado ha sido tomado de La relacin del Primer Viaje de Cristbal ColnŽ, aparecida en Documentos para la Historia de Cuba, de Hortensia Pichardo. Editorial de Ciencias Sociales. La Habana, 1971 mjulia@ahora.cuMara Julia Guerra vila REBELDA CUBANA EN CUBA cip223@enet.cu liudmila@ahora.cip.cu

PAGE 4

PG. R R E E P P O O R R T T A A J J E E ¡AHORA!OCTUBRE 26, 20130 0 4 4 ZOILA LVAREZ FONSECA / cip223@enet.ciu FOTOS: DE LA AUTORAE E E Es prctica cotidiana que los buroes de los Gobiernos municipales y provinciales se colmen de preocupaciones sobre los ms dismiles asuntos que molestan a Miguel, Pedro, Josefina, Rafael, cualquier otro ciudadano, o quizs a usted. Sin embargo, hasta hace muy poco, la nica opcin para ventilar esos problemas era a travs de una oficina de atencin a la poblacin, de la cual usted se iba con la natural incertidumbre de si su caso sera del conocimiento de las principales autoridades. Ahora, con el nuevo proceder, los espacios para el intercambio tienden a ampliarse, pues funcionarios de la Asamblea Provincial del Poder Popular y su Consejo de Administracin llegan hasta las comunidades de la provincia, para atender las inquietudes de la poblacin. El mes de octubre es testigo del paso de estas autoridades por los Consejos Populares de Alcides Pino y El Yayal, asentamiento ubicado en la zona industrial del municipio cabecera. Por todos es conocido que la Revolucin no desampara a nadie; por eso es necesario que se analicen all mismo las situaciones que convierten en caos el normal desarrollo del barrio. No siempre el problema es lo ms grave, sino la morosidad de los organismos implicados en su solucin. Realizados mensualmente, estos encuentros tienen como propsito central estrechar el intercambio de los delegados y presidentes de consejos con sus electores. Son verificados los servicios de Comercio, Acueducto, Gastronoma y los planes de abasto de agua y electricidad, en funcin de alcanzar mejoras en tal sentido. No es una novedad este tipo de intercambio, salvo la forma en que se estructura y dirige. La actual estrategia de trabajo permite comprobar respuestas y soluciones de los planteamientos de los electores y consolida el trabajo del Gobierno en todos los niveles. Razn tiene Rafael Ochoa, vicepresidente de la Asamblea Provincial del Poder Popular, al precisar la necesidad de plantear, desde nuestra posicin de ciudadanos, posibles soluciones o hacer llegar las inquietudes a las instancias creadas para elloŽ. En el CDR 3, Zona 268, de El Yayal, los trabajadores y pioneros de la Escuela Primaria Antonio Maceo le dieron la bienvenida a la visita, como si estuviesen en la sala de su casa. Para la comunidad de ms de 600 habitantes, 200 viviendas y con decenas de problemas, es gratificante la llegada de esta comitiva, la cual no va a resolver, como por arte de magia, los problemas constructivos de la escuelita o los derrumbes totales de algunas de las casas del lugar, pero en la medida de lo posible sern atendidas cada una en su momentoŽ, segn precis Sucel del Carmen Tllez Tamayo, presidenta de la Asamblea Provincial del Poder Popular. Estos encuentros cara a cara resultan muy efectivos, no hay disfraz ni ensayos previos. La comunidad no tiene que vestir sus mejores galas, hacer banderitas o preparar pancartas, tan solo hace falta valenta y honestidad al plantear problemas y sugerir soluciones. Estos intercambios permiten conocer el papel desempeado por algunos delegados comprometidos con su misin, que tampoco son reyes magos y mucho menos industrias de soluciones. Los directivos del Gobierno en la provincia se proponen ir desde Calixto hasta Moa a la escucha de los ciudadanos que abiertamente se pronuncian, porque el primer paso en la solucin de un problema es hacerlo pblico frente a quienes nos representan, y mucho ms ahora que estn tan cerca de la puerta de nuestras casas. MS CERCA DE NUESTRAS CASAS LIANNE FONSECA DIGUEZ/ cip223@enet.cu FOTOS: YUSLEYDIS SOCORRO T Teodoro Hernndez recuerda, como si fuera ayer, el da en que conoci a Camilo Cienfuegos. Tena diez aos, cuando en su natal Manacas, barriecito de la Sierra Maestra, las familias campesinas despidieron con un buen jolgorio a la Columna 2 Antonio Maceo, que se diriga en campaa hacia Occidente. As, este guajirito logr observar de cerca a quien ya era un hombre de pueblo. En la casa de Panchito Hernndez, donde se desarrollaba el guateque, conoci su amplia sonrisa, pero sobre todo pudo apreciar, aun con su corta edad, el carisma y la bondad del guerrillero. Ahora Teodoro es jubilado de las FAR, vive en la Comunidad Militar 18 de Septiembre y tiene 65 abriles, pero ni los aos ni la lejana de Manacas han podido apagarle aquel recuerdo. Camilo es difcil de olvidar, quiz porque la historia, que a menudo endiosa y encasilla a sus protagonistas, ha sido benvola con el Seor de la VanguardiaŽ y se ha empeado en mostrar tanto al hombre como al hroe. Por eso, no solo Teodoro, que vivi la efervescencia de los primeros aos de la Revolucin, mantiene viva en su memoria la figura del rebelde. Ms ac en el tiempo, y cuando hace ya 54 aos que el Hroe de Yaguajay parti para siempre en una avioneta, los pinos nuevos tambin lo recuerdan y perpe-tan sus valores de buen cubano y combatiente. As, en los CamilitosŽ de la provincia de Holgun existe toda una estirpe de Cienfuegos. Los jvenes que all combinan estudios preuniversitarios con preparacin fsica para la vida militar honran con su disciplina y acciones el nombre del centro. Para Mara del Rosario Daz, estudiante de onceno grado, es un orgullo estudiar en esta escuela. Estoy representando a los futuros oficiales de las Fuerzas Armadas Revolucionarias. Siento que estoy cumpliendo con los ideales de Camilo, que era un hombre ntegro, ejemplar, extremadamente bondadoso y revolucionario. Tena un carcter afable; sin embargo, era muy responsable. Aqu seguimos su ejemplo porque los profesores y oficiales nos inculcan los valores que l poseaŽ. Tambin la principiante Elizabeth Prez considera que la figura del barbudo es un paradigma. La presente generacin est reviviendo aquella frase de Fidel Castro, cuando en la despedida del glorioso hroe expresaba que Camilo no haba muerto, que en el pueblo hay muchos Camilo. Nosotros llevamos a Camilo en el corazn y en cada accin que realizamos. Admiro esa virtud que tena de considerar la actitud de un hroe como un deber moralŽ. Bien andan los CamilitosŽ tras los pasos del guerrillero. Sus opiniones estn muy lejos de ser simples palabras lanzadas al viento. Bajo los verdes uniformes habitan seres que, al igual que Camilo, aaden al cumplimiento del deber la energa propia de la juventud; poseen la virtud de ser a un mismo tiempo alegres y profundos. Estas caractersticas de los educandos han permitido que la institucin holguinera atesore desde su fundacin no pocos logros y reconocimientos. En 14 oportunidades fue la mejor escuela del pas, y en 23, la ms destacada del Ejrcito Oriental. En la actualidad cosecha xitos en festivales deportivos y de artistas aficionados, a la vez que descuella por los excelentes resultados del alumnado, fruto de la preparacin y entrega de su claustro. Al parecer, la savia del hroe de 27 aos cal profundo en este centro. Para Felipe Snchez Hernndez, profesor de Historia trabajar en esta escuela ha sido un privilegio, sobre todo por la calidad con que han egresado los estudiantes, los cuales son hoy altos oficiales de las FAR o cuadros del Estado y el Gobierno. Hemos honrado el nombre de la institucin, porque Camilo es para nosotros un paradigma desde el punto de vista de la fidelidad, el herosmo y la responsabilidad. Sobre esos valores hemos siempre trabajado y lo seguiremos haciendoŽ. Estas expresiones demuestran que no en vano Camilo sabore la felicidad de servir a su pueblo. No fue un dios, sino un hombre que supo brillar con tanta luz, como si en su interior habitaran realmente cien fuegos. LA ESTIRPE DE LOS CIENFUEGOS

PAGE 5

PG. ¡AHORA! REPORTAJESOCTUBRE 26, 201305 LUIS MARIO RODRGUEZ SUOL/ cip223@enet.cu FOTOS: JUAN PABLO CARRERAS Y AMAURIS BETANCOURT    "igame, compay, yo pas el cicln en un local de Enfermera en la calle Arias. Cuando llegu al otro da a mi casa y vi que no haba quedado nada, aguant el llanto. No tena donde meterme. No tena nadaŽ. La historia de Alberto Concepcin, vecino del reparto Zayas, ciudad de Holgun, la vivieron, en igual o menor medida, ms de 60 mil familias holguineras que, tras el paso del huracn Sandy, en octubre de 2012, experimentaron la desdicha de encontrar en su hogar una claridad no deseada. Hoy, para muchos, lo que fue encuentra un final diferente. As lo corroboramos en el edificio 24, del reparto Sanfield, donde Alberto y varias familias damnificadas disfrutan de un techo ms slido y resistente. Te soy sincero? Yo todava no me creo esto. Siempre pens que todo iba a quedar en promesas y bla, bla, bla, pero me equivoqu. En este pas todo te llega. Hay que confiar y, sobre todo, tener fe en Dios y en la Revolucin, por supuestoŽ, comenta Alberto en un tono en el cual se percibe su agradecimiento. La provincia de Holgun ha recuperado ms de 41 mil viviendas de las afectadas por el huracn Sandy. De este modo se alcanza el 64 por ciento del total, cifra que debe incrementarse en el cierre del ao. Segn el ltimo parte del Consejo de Administracin Provincial (CAP), se ha reparado el 79 por ciento de los techos afectados parcialmente, mientras que de los daos totales a cubiertas y los derrumbes parciales se han resarcido el 64 y 39 por ciento, respectivamente. La provincia ha diseado una estrategia dirigida a recuperar la vitalidad del fondo habitacional. Pensamos culminar el ao con el ciento por ciento de soluciones para los techos con daos parciales y totales, adems de las afectaciones a viviendas con tipologa unoŽ, afirma Mara Teresa Cruz Prez, directora de la Vivienda en el territorio. Sin embargo, el problema fundamental radica en los derrumbes totales, de los que se ha edificado solamente el diez por ciento de los ms de 6 mil en estas condiciones. En peor estado se encuentran los municipios de Mayar, Sagua de Tnamo, Rafael Freyre y Banes. En este sentido, un alivio fundamental result la aprobacin, por parte del Estado, de otorgar subsidios a quienes perdieron sus viviendas por derrumbes parciales y totales. En el territorio se han entregado mil 20 por este concepto, cifra que debe aumentar paulatinamenteŽ, aade Mara Teresa. Para acelerar el proceso es necesario erradicar ciertos bachesŽ que obstaculizan el camino. Por ejemplo, en algunos casos se presentaron problemas con la fuerza de trabajo de los organismos constructores, as como desabastecimiento de recursos materiales en las tiendas del MINCIN, lo cual dificulta que la familia termine las acciones en el tiempo pactado. R R F F A A G G A A S S E E N N I I N N S S T T A A L L A A C C I I O O N N E E S S E E S S T T A A T T A A L L E E S S El sector estatal no qued ajeno a los dainos estornudosŽ de Sandy, pues cerca de 3 mil 500 instalaciones fueron afectadas. Las soluciones alternativas materializaron, una vez ms, la voluntad y creatividad de ese arte no patentizado que es el cubaneoŽ. Recuerdo ahora la historia de la maestra Oslayda Betancourt, del poblado de Yabazn, Gibara, que nunca tuvo su casa tan cerca del trabajo, pues la transform en un aula para impartir docencia a sus alumnos. As, viviendas se convirtieron en panaderas, consultorios y oficinas, muestra de ese gen, intrnseco del cubano, que es la sobrevivencia. Hasta el momento, las instalaciones estatales afectadas por el meteoro marchan al 89,1 por ciento de recuperacin. Los organismos con mayores problemas son AZCUBA, MINCIN y MINAG. En el caso de Educacin y Salud, de vital importancia para la sociedad, se trabaja para reparar las 88 instalaciones an afectadas, en su gran mayora consultorios del Mdico de la Familia y escuelas. Realizamos gran esfuerzo por recuperar el ciento por ciento de las instalaciones estatales afectadas en lo que resta de ao. An faltan 371, pero muchos de los organismos a las que pertenecen cuentan con los recursos materiales indispensablesŽ, argumenta Juan Miguel Morn Martn, vicepresidente del CAP para la Defensa. R R F F A A G G A A S S E E N N L L A A A A G G R R I I C C U U L L T T U U R R A A Quizs uno de los recuerdos negativos post-Sandy que ms rememoro est relacionado con la mesa. Madera aparte, pareca que el pltano macho estuviese en peligro de extincin de nuestros platos. Como l, yucas, boniatos y hortalizas se declaraban ausentes. Las afectaciones a la agricultura fueron valoradas en 459,4 millones de pesos y se perdieron cerca de 60 mil toneladas de viandas. La agricultura caera sufri estragos en aproximadamente 700 mil hectreas (ha). Todava nos quedan unas 3 mil 300 ha para que la provincia cuente con todo el pltano conducido y sembrado. En este tema hemos tenido morosidad y debemos seguir encaminando el trabajoŽ, comenta Migdalia Isabel Moreno, delegada provincial de la Agricultura. En Sagua de Tnamo, el huracn Sandy barri ms de 3 mil 200 hectreas sembradas de caf, recuperadas en su totalidad. La Empresa Cafetalera del municipio inici la cosecha,que marcha al 61 por ciento del caf Arbico recolectado y al 27 por ciento de manera total.H H U U R R A A C C N N D D E E T T E E N N A A C C I I D D A A D DA veces los nmeros se escriben framente y causan el mismo efecto en quienes los leen. Es mi inters darles calor a estas cifras, que en ocasiones no valoramos. Sandy dej en la economa holguinera prdidas valoradas en mil 396,4 millones de pesos, segn la Oficina Nacional de Estadsticas e Informacin (ONEI). Comprender la verdadera dimensin de esta problemtica nos permite darle valor numrico al esfuerzo sobrehumano de un pueblo que trabaja por hacer de Sandy un nombre archivado en los malos recuerdos de cada holguinero. En tal empeo ha jugado un rol esencial la labor de gestin y control de la direccin del Partido y el Gobierno en nuestra provincia. Las visitas por parte de los mximos dirigentes a las zonas afectadas han generado proyecciones inmediatas que eluden los obstculos burocrticos. Cada lunes, a las 5:30 pm, el Saln de Reuniones del Poder Popular, recibe a los directivos de cada organismo para actualizar el proceso de recuperacin. All se habla el idioma de las soluciones y se ha pr ohibido la conjugacin del infinitivo justificar. An queda por hacer. Las fuertes rachas de Sandy son hoy brisas por expirar. La unidad popular es y seguir siendo el impulso a la recuperacin total. Nuestro pas, por su posicin geogrfica, atraer nuevas chicas o chicos tormentososŽ. El llamado es unnime: del 1 de junio al 30 de noviembre, ¡ALERTAS! A un ao de que incorporramos a Sandy a la lista de nombres devastadores en nuestra provincia,¡ahora!se acerca a las interioridades de una recuperacin en la que el protagonismo popular ha generado rfagas superiores a cualquier huracn A MAL TIEMPOƒBUENA RECUPERACI"N

PAGE 6

PG. VARIEDADES ¡AHORA!OCTUBRE 26, 201306 S S i i e e m m p p r r e e f f u u e e c c o o s s t t u u m m b b r r e e q q u u e e , a a n n t t e e e e l l u u l l u u l l a a r r i i n n s s i i s s t t e e n n t t e e d d e e u u n n a a a a m m b b u u l l a a n n c c i i a a , l l o o s s c c a a r r r r o o s s e e n n c c i i r r c c u u l l a a c c i i n n ee n n l l a a c c a a l l l l e e o o c c a a r r r r e e t t e e r r a a s s e e a a p p a a r r t t a a r r a a n n p p r r o o n n t t a a m m e e n n t t e e p p a a r r a a d d a a r r v v a a l l i i b b r r e e a a l l v v e e h h c c u u l l o o s s a a n n i i t t a a r r i i o o d d e e r r e e s s cc a a t t e e d d e e p p a a c c i i e e n n t t e e s s g g r r a a v v e e s s , p p e e r r o o l l a a m m e e n n t t a a b b l l e e m m e e n n t t e e a a l l g g u u n n o o s s c c h h o o f f e e r r e e s s s s e e h h a a c c e e n n l l o o s s d d e e s s e e n n t t e e n n d d i i d d o o s s . Y Y a a n n i i tt z z a a T T o o r r r r e e s s , e e n n f f e e r r m m e e r r a a d d e e l l a a S S a a l l a a d d e e N N e e o o n n a a t t o o l l o o g g a a d d e e l l H H o o s s p p i i t t a a l l P P e e d d i i t t r r i i c c o o O O c c t t a a v v i i o o d d e e l l a a C C o o n n c c e e p p c c i i n n d d ee l l a a P P e e d d r r a a j j a a , c c o o m m e e n n t t a a q q u u e e h h a a c c e e u u n n o o s s d d a a s s d d e e r r e e g g r r e e s s o o d d e e B B a a n n e e s s , d d o o n n d d e e f f u u e e r r o o n n a a b b u u s s c c a a r r a a u u n n r r e e c c i i n n n n a a c c i i dd o o d d e e n n u u e e v v e e d d a a s s e e n n e e s s t t a a d d o o c c r r t t i i c c o o , d d u u r r a a n n t t e e e e l l t t r r a a y y e e c c t t o o m m u u c c h h o o s s c c a a r r r r o o s s , c c a a r r r r e e t t o o n n e e s s y y b b i i c c i i c c l l e e t t a a s s n n o o s so o l l o o n n o o s s e e a a p p a a r r t t a a r r o o n n , s s i i n n o o q q u u e e o o b b s s t t r r u u y y e e r r o o n n e e l l p p a a s s o o , l l o o c c u u a a l l p p u u d d o o c c o o s s t t a a r r l l a a v v i i d d a a d d e e l l e e n n f f e e r r m m o o y y p p r r o o p p i i cc i i a a r r u u n n l l a a m m e e n n t t a a b b l l e e a a c c c c i i d d e e n n t t e e d d e e l l t t r r n n s s i i t t o o . Y sobre la actitud temeraria de algunos choferes en la va es tambin la preocupacin enviada por vecinos de la Avenida Capitn Urbino, porque esa principal arteria tras su rehabilitacin solo fue sealizada hasta frente el Ateneo Deportivo; sin embargo, de ah en adelante hay varios centros educacionales, por lo cual es una zona escolar con bastante movimiento de peatones, fundamentalmente nios y adolescentes. D D a a i i n n a a p p r r c c t t i i c c a a s s e e h h a a v v u u e e l l t t o o , e e n n t t r r e e c c o o n n s s t t r r u u c c t t o o r r e e s s , i i nn i i c c i i a a r r u u n n a a o o b b r r a a y y d d e e j j a a r r l l a a d d o o r r m m i i r r l l a a r r g g o o t t i i e e m m p p o o , s s i i n n c c o o n n t t a a r r o o t t r r a a s s i i r r r r e e g g u u l l a a r r i i d d a a d d e e s s q q u u e e p p o o n n e e n n e e n n e e n n t t r r e e dd i i c c h h o o l l a a c c a a l l i i d d a a d d d d e e l l a a s s i i n n v v e e r r s s i i o o n n e e s s . U U n n o o d d e e e e s s o o s s c c a a s s o o s s e e s s t t a a l l a a v v i i s s t t a a e e n n A A v v e e n n i i d d a a C C a a p p i i t t n n U U r r b b i i n n o o e e s s qq u u i i n n a a a a J J o o s s A A . C C a a r r d d e e t t , d d o o n n d d e e e e l l 1 1 8 8 d d e e j j u u n n i i o o l l a a E E C C O O A A 1 1 9 9 c c o o m m e e n n z z u u n n a a v v i i v v i i e e n n d d a a b b i i p p l l a a n n t t a a , q q u u e e a a c c u u a a t t r r oo m m e e s s e e s s a a p p e e n n a a s s t t i i e e n n e e l l e e v v a a n n t t a a d d a a s s u u n n a a p p o o c c a a s s h h i i l l a a d d a a s s d d e e b b l l o o q q u u e e s s y y h h a a c c e e v v a a r r i i o o s s d d a a s s e e s s t t n n d d e e t t e e n n i i d d a a s s ll a a s s l l a a b b o o r r e e s s p p o o r r f f a a l l t t a a d d e e a a r r e e n n a a , p p e e r r o o o o t t r r a a s s v v e e c c e e s s h h a a s s u u c c e e d d i i d d o o i i g g u u a a l l p p o o r r q q u u e e s s e e h h a a a a c c a a b b a a d d o o e e l l c c e e m m e e n n t t o o oo e e l l a a c c e e r r o o . A A p p r r o o p p s s i i t t o o , a a l l l l p p e e r r m m a a n n e e c c e e n n l l o o s s b b l l o o q q u u e e s s s s i i n n p p r r o o t t e e c c c c i i n n a a l l g g u u n n a a , d d a a y y n n o o c c h h e e . Estudiantes de municipios distantes de la capital provincial, que asisten a encuentros docentes en la Universidad Oscar Lucero Moya, aseguran que resulta muy difcil encontrar hospedaje en hoteles de la ciudad. El sbado 19 buscamos en cinco instalaciones y en ninguna se pudo reservar pues todos estaban llenos. Me comentaban unos colegas que esa situacin se ha hecho frecuente, pues siempre hay como respuesta que todas las capacidades estn ocupadas; sin embargo, antes el interesado llegaba con su Carn de Identidad a primera hora de la maana y lograba reservarŽ, escribi Rogelio Pilero Leal. L L a a DD i i r r e e c c c c i i n n P P r r o o v v i i n n c c i i a a l l d d e e C C i i n n e e r r e e s s p p o o n n d d e e a a C C a a r r l l o o s s M M a a n n u u e e l l C C s s p p e e d d e e s s , q q u u e e a a n n t t e e l l a a s s i i t t u u a a c c i i n n d d e e l l a a s s s s a a l l aa s s c c i i n n e e m m a a t t o o g g r r f f i i c c a a s s p p o o r r f f a a l l t t a a d d e e r r e e p p a a r r a a c c i i n n s s i i s s t t e e m m t t i i c c a a y y n n o o f f u u n n c c i i o o n n a a r r e e l l s s i i s s t t e e m m a a d d e e l l u u c c e e s s a a d d e e c c u u a a d d oo p p a a r r a a e e s s t t o o s s r r e e c c i i n n t t o o s s s s e e   d d e e c c i i d d i i d d e e j j a a r r u u n n a a l l m m p p a a r r a a e e n n c c e e n n d d i i d d a a e e n n e e l l f f o o n n d d o o d d e e l l s s a a l l n n d d e e l l t t e e a a t t r r o o M M a a r r tt , d d o o n n d d e e l l a a a a f f l l u u e e n n c c i i a a d d e e p p b b l l i i c c o o e e s s m m u u y y p p o o b b r r e e y y s s e e h h a a n n d d a a d d o o c c a a s s o o s s d d e e p p e e r r s s o o n n a a s s q q u u e e a a p p r r o o v v e e c c h h a a n n l l a a o o ss c c u u r r i i d d a a d d p p a a r r a a r r e e a a l l i i z z a a r r m m a a n n i i f f e e s s t t a a c c i i o o n n e e s s i i n n d d e e b b i i d d a a s s , m m o o l l e e s s t t a a n n d d o o a a l l r r e e s s t t o o d d e e l l o o s s c c i i n n f f i i l l o o s s ; ; a a d d e e m m s s d d ee l l a a o o c c u u r r r r e e n n c c i i a a d d e e i i n n d d i i s s c c i i p p l l i i n n a a s s s s o o c c i i a a l l e e s s , c c o o m m o o c c o o r r t t a a r r e e l l f f o o r r r r o o d d e e l l a a s s l l u u n n e e t t a a s s r r e e c c i i n n r r e e p p a a r r a a d d a a s s , d d ee l l a a s s c c u u a a l l e e s s y y a a h h a a y y c c u u a a t t r r o o c c e e r r c c e e n n a a d d a a s s Ž Ž , d d i i j j o o M M a a r r a a E E l l e e n n a a L L e e y y v v a a , d d i i r r e e c c t t o o r r a a d d e e l l o o r r g g a a n n i i s s m m o o . Estoy eternamente agradecida del trato humanitario y profesional del neurocirujano Carlos L. Prez, quin adems de indicarme el tratamiento a seguir, aplic la tcnica de infiltracin, usada en el mundo entero como novedosa para aliviar los dolores de una neuralgia suboccipital, que me hicieron ir al Cuerpo de Guardia de politrauma del Hospital Lenin, el 18 de octubreŽ, reconoci Isabel Ros Martnez. H H a a n n p pa a s s a a d d o o l l o o s s d d a a s s y y t t o o d d a a v v a a R R a a m m n n M M e e r r e e n n c c i i o o e e s s p p e e r r a a p p o o r r q q u u e e r r e e p p o o n n g g a a n n l l a a c c a a r r n n e e d d e e d d i i e e t t a a q q u u e e r r e e t t i i r r a a r r o o n n p p o o r r e es s t t a a r r e e n n m m a a l l e e s s t t a a d d o o d d e e s s u u b b o o d d e e g g a a , a a l l e e d d a a a a a a l l c c a a m m p p o o d d e e p p e e l l o o t t a a d d e e M M o o a a . En Mayar, solicitamos a Direccin de la Granja Urbana y Planificacin Fsica analicen preocupacin de Hanoi Proenza Estvez sobre reciente desarme de kiosco para la venta de viandas, frutas y hortalizas, que desde 1995 estaba ubicado en la Calle 105 No.9, reparto 13 de Mayo, de ese municipio. A A C C o o m m u u n n a a l l e e s s s s u u g g e e r r i i m m o o s s f f i i s s c c a a l l i i cc e e s s i i t t u u a a c c i i n n a a f f r r o o n n t t a a d d a a e e n n r r e e a a s s d d e e l l a a s s C C i i r r c c u u n n s s c c r r i i p p c c i i o o n n e e s s 1 1 0 0 4 4 y y 1 1 0 0 5 5 , d d o o n n d d e e n n o o s s e e r r e e c c o o g g e e n n d d e e s s e e c c h h o o s s s s ll i i d d o o s s d d e e s s d d e e h h a a c c e e m m s s d d e e d d o o s s m m e e s s e e s s . En la Calle 16, entre Sptima y 18, reparto Libertad, en la ciudad de Holgun, hace ms de tres meses hay un tubo de la red de acueducto roto, que ha sido reportado en varias ocasiones sin respuesta hasta ahora, segn escribi Isabel Hechavarra Fernndez. P P a a r r a a l l a a j j o o v v e e n n Y Y a a d d i i r r a a O O l l i i v v e e r r a a F F o o n n t t , j j e e f f a a d d e e l l D D e e p p a a r r t t a a m m e e n n t t o o d d e e F F uu e e r r z z a a d d e e T T r r a a b b a a j j o o d d e e l l T T r r i i b b u u n n a a l l P P r r o o v v i i n n c c i i a a l l P P o o p p u u l l a a r r , c c o o m m o o p p a a r r a a l l o o s s o o t t r r o o s s p p a a s s a a j j e e r r o o s s q q u u e e t t u u v v i i e e r r o o n n q q u u e e l l i i d d i i a a r r c c o o n n l l a a t t o o z z u u d d e e z z d d e e l l c c h h o o f f e e r r d d e e l l a a R R u u t t a a 9 9 e e l l p p a a s s a a d d o o d d a a 1 1 8 8 , a a l l a a s s 1 1 2 2 d d e e l l d d a a e e n n l l a a p p a a r r a a d d a a d d e e l l a a U U n n i i v v e e r r s s i i d d a a d d O O s s c c a a r r L L u u c c e e r r o o M M o o y y a a ( ( U U H H O O ) ) , r r e e s s u u l l t t a a u u n n a a a a r r b b i i t t r r a a r r i i e e d d a a d d l l a a a a c c t t i i t t u u d d a a s s u u m m i i d d a a p p o o r r A A n n t t o o n n i i o o P P r r i i ee t t o o , q q u u i i e e n n   c c o o n n m m u u y y m m a a l l c c a a r r c c t t e e r r n n o o s s d d i i j j o o a a l l o o s s q q u u e e e e s s p p e e r r b b a a m m o o s s , q q u u e e d d e e a a l l l l i i b b a a a a l l v v i i r r a a d d e e r r o o d d e e L L oo s s C C a a m m i i l l i i t t o o s s , d d o o n n d d e e d d e e b b a a m m o o s s b b a a j j a a r r n n o o s s t t o o d d o o s s , y y r r e e t t o o r r n n a a r r n n u u e e v v a a m m e e n n t t e e a a l l a a g g u u a a g g u u a a . A A l l l l n n o o h h a a b b a a n n i i u u nn a a p p e e r r s s o o n n a a ; ; n n o o o o b b s s t t a a n n t t e e , n n o o s s h h i i z z o o d d e e s s c c e e n n d d e e r r b b a a j j o o e e l l i i n n t t e e n n s s o o s s o o l l y y v v o o l l v v e e r r a a p p a a g g a a r r o o t t r r o o p p e e s s o o , p p u u e e s s e e ss a a e e r r a a l l a a i i n n d d i i c c a a c c i i n n q q u u e e t t e e n n a a . P P e e r r o o h h a a y y m m s s , d d e e r r e e g g r r e e s s o o v v o o l l v v i i a a e e n n t t r r a a r r a a l l v v i i r r a a d d e e r r o o d d e e l l a a U U H H O O , a a p p e e ss a a r r d d e e e e s s t t a a r r l l l l e e n n a a l l a a D D i i a a n n a a c c o o m m o o l l m m i i s s m m o o h h a a b b a a e e x x p p r r e e s s a a d d o o , d d e e l l o o q q u u e e s s e e d d e e d d u u c c e e q q u u e e n n o o s s m m a a n n i i p p u u l l a a t t o o d d o o s s c c o o m m o o s s i i h h u u b b i i s s e e m m o o s s s s i i d d o o a a n n i i m m a a l l e e s s c c o o g g i i e e n n d d o o a a q q u u e e l l t t r r a a n n s s p p o o r r t t e e , y y n n o o p p e e r r s s o o n n a a s s Ž Ž . Desde Felton, Mara Victoria Leal reitera irregularidades en el servicio de transporte pblico de ese poblado mayaricero. Una sola guagua de 28 plazas y con dos viajes programados al da, pero que muchas veces es afectado por el desvo de ese medio a cumplir a otras actividades, como traslado de enfermos a turnos mdicos o a familiares de un obrero para asistir a un funeral, entre otras excusas ofrecidas por directivos cuando se les reclama . D D e e s s d d e e e e ll 1 1 d d e e o o c c t t u u b b r r e e d d e e l l 2 2 0 0 1 1 3 3 , l l a a E E m m p p r r e e s s a a d d e e T T r r a a n n s s p p o o r r t t e e i i n n i i c c i i r r e e o o r r d d e e n n a a m m i i e e n n t t o o d d e e l l p p a a r r q q u u e e a a u u t t o o m m o o t t o o r r e e n n l l a a p p rr o o v v i i n n c c i i a a p p a a r r a a l l o o c c u u a a l l c c r r e e o o l l a a U U E E B B d d e e a a t t e e n n c c i i n n a a l l t t r r a a n n s s p p o o r r t t e e n n o o e e s s t t a a t t a a l l q q u u e e t t i i e e n n e e e e n n t t r r e e s s u u s s f f u u n n c c i i o o n n e e s s :: o o r r g g a a n n i i z z a a r r , c c o o n n t t r r o o l l a a r r y y a a t t e e n n d d e e r r a a l l o o s s t t i i t t u u l l a a r r e e s s d d e e l l o o s s d d i i f f e e r r e e n n t t e e s s m m e e d d i i o o s s d d e e l l o o c c o o m m o o c c i i n n p p r r i i v v a a d d o o s s , e en n t t r r e e e e l l l l o o s s c c a a m m i i o o n n e e s s c c a a m m i i o o n n e e t t a a s s , p p a a n n e e l l e e s s , m m q q u u i i n n a a s s , c c o o c c h h e e s s , m m o o t t o o s s , b b i i c c i i t t a a x x i i s s y y c c a a r r r r e e t t o o n n e e s s . E E s s t t a a u u n n i i d d a a dd p p r r e e s s t t a a s s e e r r v v i i c c i i o o s s , a a d d e e m m s s , d d e e p p i i n n t t u u r r a a y y r r t t u u l l o o s s a a c c o o c c h h e e r r o o s s . Punto Final. AquLa columna de los lectoresLourdes Pichs Rodrguezlourdes@ahora.cip.cu O O C C T T U U B B R R E E 2 2 6 6 1 1 9 9 5 5 2 2 Fallece Francisco Frexes Bruzn (Paquito), promotor de diversas acciones culturales y de mejora para la ciudad de Holgun. 2 2 7 7 1 1 9 9 5 5 8 8 Asesinado Arnaldo Matos, combatiente de la Columna 16 Enrique Hart, en el valle de Santa Rosa. 2 2 8 8 1 1 4 4 9 9 2 2 Desembarca Cristbal Coln en la Baha de Bariay, actual municipio de Rafael Freyre. 2 2 9 9 1 1 9 9 5 5 8 8 Arstides Leyva Blanco, miembro del Ejrcito Rebelde, es asesinado por la tirana. Era natural del actual municipio de Frank Pas. 3 3 0 0 1 1 8 8 6 6 8 8 Ataque a la ciudad de Holgun por los mambises. 3 3 1 1 1 1 9 9 5 5 8 8 Combate de Yaguajay, en Banes. Las fuerzas de la Columna 16 rechazan el ataque enemigo. N N O O V V I I E E M M B B R R E E 1 1 1 1 9 9 9 9 0 0 Inaugurado el Museo Chorro de Mata en Banes. T T E E A A T T R R O O E E D D D D Y Y S S U U O O L L S S A A L L A A P P R R I I N N C C I I P P A A L L Sbado 26, 9:00 pm. Compaa Irene Rodrguez presenta el espectculo Coincidencia.Domingo 27, 9:00 pm. Compaa Co-Danza presenta la obra Happy Ending. Grupo Alma Compaa de Danza Integradora presenta el espectculo Ruedas de Tangos. Lunes 28, 9:00 pm. Compaa Danza Libre presenta el espectculo homenaje al Maestro Alfredo Velzquez. Martes 29, 9:00 pm. Espectculo Argentina Canta y Baila. S S A A L L A A A A L L B B E E R R T T O O D D V V A A L L O O S S Sbado 26 y Domingo 27, 10:30 pm. Grupo Humorstico ETCTERA (Diferentes espectculos cada da). Domingo 27, 2:30 pm. Pea de msicos y compositores holguineros Don QuijoteŽ. S S A A L L A A I I S S M M A A E E L L I I L L L L O O Domingo 27, 9:00 pm. Grupo de 6 a 8 con la obra Romeo y Julieta(Mxico) Lunes 28, 9:00 pm. Grupo de Danza As es mi TierraŽ (Venezuela). C C A A N N A A L L 6 6 3 3 S S B B A A D D O O 6:27 pm Conmemoraciones 6:30 pm VSD-Imagen Plural DOMINGO 6:27 pm Conmemoraciones 6:30 pm VSDƒ Y de Arte L L U U N N E E S S A A V V I I E E R R N N E E S S ( ( M M E E D D I I O O D D A A ) ) 12:00 En Primer Plano 12:30 A Buen Tiempo TARDE 4:27 ANSOC 5:42 Conmemoraciones 5:45 Al Da L L U U N N E E S S ( ( T T A A R R D D E E ) ) 4:30 Agenda Comn 5:00 Visor por Dentro 5:30 El Pintorcillo M M A A R R T T E E S S ( ( T T A A R R D D E E ) ) 4:30 Lente Deportivo 5:00 Para Tocar el Cielo 5:30 Espiral M M I I R R C C O O L L E E S S ( ( T T A A R R D D E E ) ) 4:30 TV Ms 5:00 Rumores de la Campia 5:30 Noticiero Pioneril JJ U U E E V V E E S S ( ( T T A A R R D D E E ) ) 4:30 Mitos de la Salud 5:00 Ksts Pensando T 5:30 VSD Msica V V I I E E R R N N E E S S ( ( T T A A R R D D E E ) ) 4:30 Confluencia 5:00 Llgate 5:30 La Vida Misma C C A A N N A A L L 6 6 3 3 V V I I E E R R N N E E S S 6:27 pm Conmemoraciones 6:30 pm VSD Imagen Plural Dasenla historia JosAbruC. MiembrodelaUnin deHistoriadoresdeHolgun Programacin V V O O L L V V E E R R A A C C O O M M E E N N Z Z A A R R C C A A N N T T A A : : M M A A R R C C A A N N T T H H O O N N Y Y De nuevo comenc y en medio de las dudas tuve ganas de creer que pronto pasara de nuevo a amanecer. (1) Mil veces tropec, y en medio de la prueba mir al cielo y reclam, pens no encontraba la salida y al amor le reclam, dnde estabas y qu hacas, cuando el alma me dola dnde estabas y qu hacas, cuando el alma me dola. Hoy tengo sed de ti, quiero volver a amar que todas mis heridas vengas a curar y veas todo lo bueno y lo mejor de m. Hoy tengo sed de ti, quiero volver a amar que todo mi dolor lo vengas a sanar porque quiero olvidar todo lo que sufr, Volver a comenzar (2). (Se repite del 1 al 2) Hoy quiero junto a ti, volver a comenzar Que todas mis heridas vengas a sanar Hoy tengo sed de ti, quiero volver a amar Volver a amar, buscar juntos la felicidad. AcargodeYusleydisSocorroC. yuli@ahora.cuClubdela cancin S S e e d d e e r r r r u u m m b b e e l l p p o o r r t t a a l l d d e e l l a a C C o o l l o o n n i i a a C C h h i i n n a a . H H a a c c e e m m s s d d e e d d o o s s m m e e s s e e s s , u u n n a a B B r r i i g g a a d d a a d d e e l l a a C C o o n n s s t t r r u u c c c c i i n n r r o o m m p p i i e e l l b b a a l l c c n n d d e e e e s s t t a a b b i i p p l l a a n n t t a a d d e e l l a a C C o o m m u u n n ii d d a a d d M M i i l l i i t t a a r r 1 1 8 8 d d e e S S e e p p t t i i e e m m b b r r e e , p p a a r r a a a a r r r r e e g g l l a a r r l l o o . E E E E l l l l d d d d e e e e r r r r P P L L A A Z Z A A S S : : La Empresa ECASA S.A. del Aeropuerto Internacional Frank Pas ofrece plazas para la construccin de viviendas en Microbrigada Reparto Sanfield: Tcnico en Obras de Arquitectura e Industriales, 1 plaza (Contrato Determinado por 1 ao). Requisitos: Graduado de Nivel Medio Superior con entrenamiento en el puesto de trabajo. Salario: 450.00 y 20.00 CUC. Albail BŽ, 3 plazas (Contrato Determinado por 1 ao). Requisitos: Curso de Habilitacin con entrenamiento en el puesto de trabajo. Salario 395.00 y 20.00 CUC. Carpintero BŽ, 1 plaza (Contrato Determinado por 1 ao), Requisitos: Graduado de Nivel Medio con Curso de Habilitacin o Entrenamiento en el puesto. Salario: 390.00 y 20.00 CUC. Los interesados dirigirse al aeropuerto o llamar al 47-4608 47-4790. ¡Asunto PersonalAcargodeGracielaGuerraB. chela@ahora.cu Graciela Guerra Bolmey administracion@ahora.cip.cu Yusleidys Socorro Carballosa yuli@ahora.cip.cu Cine Mart, a las 8:00 pm, hasta el 30 de octubre. T T R R A A N N C C E E / Trance / Reino Unido / 2013 / 101' / Dir. Danny Boyle / Int. James McAvoy, Vincent Cassel, Rosario Dawson, Tuppence Middleton, Danny Sapani / Suspenso / 16 aos. Simon, empleado de una casa de subastas, se asocia con una banda criminal para robar una valiosa obra de arte. Tras recibir un golpe en la cabeza durante el atraco, descubre que no recuerda dnde ha escondido el cuadro. Cuando ni las amenazas ni la tortura fsica logran arrancarle ninguna respuesta, el jefe de la banda contrata a... De Pelcula

PAGE 7

PG. ¡AHORA! CULTURAOCTUBRE 26, 201307 LEANDRO ESTUPIN / leandro@ahora.cip.cu FOTO: AMAURY BETANCOURTCon una intervencin del doctor Eusebio Leal Spengler se inaugur ayer el Congreso Iberoamericano de Pensamiento en el hotel Pernik. Leal disert sobre temas esenciales para nuestra historia y cultura ante un auditorio colmado por delegados al evento y las mximas autoridades del Partido y el Gobierno en la provincia. Se refiri al mundo de analogas y significacionesŽ abierto con la llegada a estas tierras de Coln y sus marinos, as como a lo que ello signific para los habitantes originales. Repas conceptos varios: cultura como elemento determinante de una nacin, Cuba como punto de partida, la invencin americana y la realidad de ser isla en la geografa, pero jams en el pensamiento o en el sentir. Habl de la mezcla tnica y su valor nacional y sobre la variedad de dialectos y formas de un mismo idioma en Amrica, elemento que llam hermosa pieza musicalŽ. Al concluir, accedi a responder estas breves interrogantes. Qu importancia le confiere a la defensa de la cultura iberoamericana en estos tiempos?-En el caso nuestro, particularmente con la singularidad que ha tenido este proyecto cultural para Holgun, es muy importante, porque ha demostrado cmo se puede, desde un ngulo de un pas, en este caso de Cuba, llamar la atencin sobre un tema que explora la unidad continental y las races culturales, que son adems innegables. Sera como dar hoces contra el aguijn tratar de desprendernos gratuita y voluntariamente de aquello que Mart consideraba una parte esencial, y as lo consideraron Heredia, Saco y todos los grandes fundadores de la nacin cubana. Cuando hablamos de Nuestra Amrica como un concepto superior, que ya Mart elabor, estamos aportando a lo que somos como nacin humana e intelectual. Convocar a un evento, que sirve para reflexionar en torno a estas ideas, a profundizar en todos los aspectos, etnolgicos, etnogrficos, con temas jams tocados o poco frecuentados por los investigadores, es realmente una motivacin excelente. El hecho de que personalidades tan lcidas de la intelectualidad cubana, como el doctor Segreo, como Guarch, hayan escogido este espacio para ese dilogo, aportando adems como elemento probatorio sus propias obras, como ellos hicieron, me parece formidableUsted acaba de regresar de los Estados Unidos, qu se habla all de la Cuba actual? -En realidad, el discurso de la hostilidad es un discurso de los polticos. En el mundo intelectual, en el mundo de la cultura ms bien, hay una especie de deslumbramiento y descubrimiento de algo que durante mucho tiempo ha estado como vedado. Y cuando llega un cubano o una cubana, ellos se deshacen en forma de hospitalidad, tratando sin darse cuenta o dndose cuenta, de poner de su parte para que esa extraa situacin termine.Usted dijo recientemente aqu lo de la restauracin del Capitolio y el regreso a l de la Asamblea Nacional. Algunos lo han interpretado como el cierre de un ciclo. Cmo lo ve usted?-Yo creo que no. La Revolucin Cubana no ha terminado, no termina hasta el momento en que se derrumbe el Bloqueo, hasta el momento en que la base naval de Guantnamo sea territorio cubano, hasta que se derrumben las leyes anticubanas, es decir, cuando el sacrificio de varias generaciones y fundamentalmente la generacin de vanguardia del Moncada haya logrado sus grandes objetivos. Entonces el pas podr decir que ese ciclo habr terminado, porque cierra un periodo triste de la historia de Cuba. Durante varios aos hemos batallado por consolidar y fundar lo que en determinado momento va a florecer, cuando las condiciones objetivas as lo permitan. La restauracin del Capitolio es efectivamente un smbolo, pero los edificios no son culpables, como lo dije una vez, de lo que pas en ellos. Los edificios son valores de los pases, smbolos de un pas. Cuando entras al Capitolio y ves la tumba del mamb desconocido o encuentras la imagen gloriosa de Cuba, o ves que las salas se llaman Guimaro, Jimaguay, Baragu, te das cuenta de que no hay nada incompatible con esa realidad. Cuando ocurren las grandes revoluciones todo eso pasa y pasa ms. No olvides que de las pocas revoluciones que existieron en el mundo, revoluciones verdaderas, esta, la cubana, fue una de ellas.Se refera usted a la importancia de la lengua, usted ocupa la letra F en la Academia Cubana de la Lengua. Qu palabras le vienen a la cabeza?-Figrateƒ fe, fidelidadƒ E E x x p p o o s s i i c c i i o o n n e e s s d d e e a a r r t t e e s s p p l l s s t t i i c c a a s s , m m u u e e s s t t r r a a s s a a u u d d i i o o v v i i s s u u a a l l e e s s , p p r r e e s s e e n n t t a a c c i i o o n n e e s s d d e e l l i i b b r r o o s s , b b a a i i l l e e s s , f f e e r r i i a a d d e e a a r r t t e e s s a a n n a a , e e l l C C o o n n g g r r e e s s o o I I b b e e r r o o a a m m e e r r i i c c a a n n o o d d e e P P e e n n s s a a m m i i e e n n t t o o y y e e l l C C o o l l o o q q u u i i o o I I b b e e r r o o a a m m e e r r i i c c a a n n o o d d e e L L e e t t r r a a s s r r e e f f l l e e x x ii o o n n a a n n s s o o b b r r e e q q u u i i n n e e s s s s o o m m o o s s , d d n n d d e e e e s s t t a a m m o o s s y y h h a a c c i i a a d d n n d d e e v v a a m m o o s s . E E s s l l a a X X I I X X e e d d i i c c i i n n d d e e l l a a F F i i e e s s t t a a d d e e l l a a CC u u l l t t u u r r a a I I b b e e r r o o a a m m e e r r i i c c a a n n a a . M M s s a a l l l l d d e e l l o o g g e e o o g g r r f f i i c c o o , t t o o d d a a I I b b e e r r o o a a m m r r i i c c a a e e n n H H o o l l g g u u n n E E us us ebio L ebio L e e al: Nunc al: Nunc a isla en el pens a isla en el pens ar ar T T O O D D A A I I B B E E R R O O A A M M R R I I C C A A Y Y S S U U C C U U L L T T U U R R A A T T O O D D A A I I B B E E R R O O A A M M R R I I C C A A Y Y S S U U C C U U L L T T U U R R A A Ral Paz dej inaugurada la Fiesta con un concierto de ms de una hora, en el que repas temas conocidos de su carrera y donde puso de manifiesto su vala en el panorama de la msica cubana contempornea. El concierto suc edi en el Teatro Suol y supuso la primera gran actividad de la Fiesta. El cantautor, que se presenta por primera vez en esa sala, agradeci al pblico holguinero que lo acompa en sus temas. Tambin tuvo palabras de elogio para la Compaa de Teatro Lrico de la ciudad y para el maestro Ral Camayd. Los espectadores pudimos disfrutar de conocidas canciones que hablan del amor, la distancia, la cultura cubana y la realidad de un hombre a quien el xito musical le lleg en Francia, despus de haber incursionado en la cinematografa cubana gracias al filme Hello, Hemingway, de Fernando Prez. / / L L E E Z Z / / F F O O T T O O : : J J A A V V I I E E R R M M O O L L A A R R al P al P az az tr tr ae el c ae el c arna arna v v al al P P R R E E M M I I O O G G U U A A R R C C H H P P A A R R A A T T O O I I R R A A C CLa investigadora Hayde Toirac recibi ayer el Premio Jos Manuel Guarch Delmonte con su trabajo La presencia del Caribe en la cultura popular tradicional de la provincia HolgunŽ, tras imponerse a diez estudios aspirantes. Segn el doctor en ciencias Alejandro Torres-Gmez de Cdiz, presidente de un jurado tambin compuesto por los doctores Carlos Crdova y Samuel Oliveros, el texto sobresale entre otros aspectos por su Valor metodolgico y aporte al estudio de la cultura popular en el campo caribeo. Se entregaron menciones a La Hora del tresŽ, de Carlos Mejas, y Filosofa del derecho y la encrucijada del estado nacin en CubaŽ, de Leodanis Torres. El premio lo entreg el excelentsimo seor Francisco Montalbn, embajador de Espaa en Cuba. Luego de la ceremonia, sucedida en la inauguracin del Congreso Iberoamericano de Pensamiento, comenzaron a sesionar los paneles y trabajos en comisiones. Pilar R Pilar R ub, un r ub, un r o o s s tr tr o o f f lamenc lamenc o en Holgun o en HolgunZOILA LVAREZ FONSECA / cip223@enet.cu FOTO: JAVIER MOLA La Fiesta Ibero es la ocasin perfecta para mostrar en uno de los espacios del Museo Provincial La Periquera la interesante propuesta de 20 fotografas pertenecientes a la artista boliviano-espaola Pilar Rub. EnRostros del flamenco, la fotgrafa sigue al pie de la letra las concepciones de Robert Capa, quien plante que si tu fotografa no es suficientemente buena es porque no te has acercado a su objetivoŽ. Ella muestra el quehacer del Ballet Lizt Alfonso, el Proyecto Sociocultural Comunitario A comps flamencoŽ, la compaa ECOS y la dirigida por Irene Rodrguez, a tantas millas de la nacin europea, a partir de la aproximacin a los ensayos diarios de estas agrupaciones durante el tiempo dedicado a la creacin de su proyecto. La obra logra parecerse a la autora y lo que persigue como artista, mostrando un gran respeto por lo que hace y ese mismo sentir lo trasmite a los espectadores, que han disfrutado ya de su propuesta en la capital cubana y en nuestra ciudad. En sntesis, Rostros del flamencologra captar su visin personal de cmo se hace este baile en Cuba y mostrar una cara diferente de las academias de baile espaol en nuestro pas. Con la espontaneidad como estilo, Pilar retrata rostros de bailarinas, vestuario, accesorios... As elude lo obvio y va a los pequeos detalles, para acercarnos a la perdurable huella hispana. Por otra parte, el empleo del blanco y negro se aviene con el tema tratado y aporta intencionalidad a la obra. La presencia de Pilar en el evento responde al reclamo realizado a la Embajada espaola en Cuba durante las pasadas Romeras de Mayo, esta es una prueba de que cuando un sueo se anhela puede convertirse en una exquisita realidad. Unos cuantos rostros del flamenco llegan a la capital de la cultura en Cuba, de manos de una boliviana-espaola que ya es parte de los cubanos, especialmente de los holguineros.

PAGE 8

PG.08 REPORTAJE ¡AHORA!OCTUBRE 26, 2013Fundado el 19 de noviembre de 1962. Director: J J o o r r g g e e L L u u i i s s C C r r u u z z B B e e r r m m d d e e z z.Subdirectora: A A n n i i a a F F e e r r n n n n d d e e z z T T o o r r r r e e s s.Editor: R R u u b b n n R R o o d d r r g g u u e e z z G G o o n n z z l l e e z z . Diseo y Realizacin: T T a a n n i i a a C C a a b b r r e e r r a a P P e e a a y A A n n i i a a A A l l m m a a r r a a l l e e s s G G o o n n z z l l e e z z.Relaciones Pblicas: Y Y a a m m i i l l P P a a l l a a c c i i o o V V i i d d a a l l . Correccin: O O r r l l a a n n d d o o R R o o d d r r g g u u e e z z P P r r e e z z y Y Y u u l l n n T T e e r r u u e e l l D D a a z z.Telfono de la Redaccin: 46-1918; Administracin: 42-3955; Cierre: 42-1281. Calle Mximo Gmez, No. 312 Altos, entre Mart y L uz y Caballero. Apartado 316. Cdigo Postal: 80100. ISNN 0864-1641. Internet: w w w w w w . a a h h o o r r a a . c c u u . Correo Electrnico: c c i i p p 2 2 2 2 3 3 @ @ e e n n e e t t . c c u u.Impreso en la Fbrica de Peridicos Jos Mir Argenter. Certificado NC ISO 9001:2008. Carretera a San Germn y Circunvalacin, Holgun, Cuba. Inscripto en la Direccin de Correos y Telgrafos bajo el nmero 91 4003-328 y acogido a la Tarifa de Impresos de Peridicos. DE QUIJOTES Y MOLINOSRODOBALDO MARTNEZ PREZ/ rodo@enet.cu FOTOS: ELDER LEYVA ALMAGUERA Asu belleza paisajstica, donde prima el azul de su mar lleno de espuma blanca y el verde de su exuberante flora lo mismo en las planicies que en los abruptos relieves, la Gibara de fuerte brisa marina, une la utilidad de sus atributos naturales. Quiso la naturaleza privilegiar a la Villa Blanca holguinera con un potente aire de zona costera, que la significa econmicamente, no solo para el turismo, sino como reservorio de energa renovable. Fue as que desde el 2008, los vientos alisios de all la convirtieron en la mayor granja elica de Cuba al desarrollar un notable movimiento de los aerogeneradores, los cuales dejaron de utilizar ms de 15 mil 685 toneladas de combustible. La obra se encuentra conectada al Sistema Elctrico Nacional a travs de sus mquinas generadoras, ubicadas entre la ciudad de Gibara y la playa de Caletones. Desde la puesta en marcha hace cinco aos, esta granja elica acumula ms de 71 mil megawatts/hora de generacin, y entre sus beneficios cuen ta la no emisin de ms de 3 mil 700 toneladas de gases txicos a la atmsfera. Semejantes a los molinos de viento de Don Quijote estn los gigantesŽ de los parques elicos Gibara uno y dos, con una generacin bruta acumulada de ms de 4 mil 868,514MW/h. Dichos campos productores de energa elctrica cubren un rea de 18,5 hectreas y lo hacen sin efectos dainos para el ecosistema. La unidad posibilit el ahorro de 12 millones de dlares, valiosa contribucin al programa nacional de ahorro de portadores energticos. Como datos histricos de esa regin, favorecida por Eolo, el dios griego de los vientos, indica que el 16 de febrero de 2008 comenz la explotacin del Parque Elico Gibara-1 y en diciembre del 2010 Gibara-2, para convertirse en la de mayor capacidad instalada en el pas con 9,6 MW. El bautismo de fuego comenz cuando arrancaron los gigantescos molinos del primer campo elico de potencia media erigido en el pas, con sus seis aerogeneradores del tipo G-52/850, porque el dimetro descrito por las palas al girar tiene 52 metros y 850 es la potencia de cada mquina, suministrada por la empresa espaola Gamesa Elica, compaa que tuvo a su cargo la puesta en marcha del Parque. Algo curioso es la detencin automtica de los aerogeneradores, cuando la velocidad del viento supera los 25 m/s (90 km/h), pero con Ike aguantaron 180 km/h de viento sostenido y rachas de 252 km/h, tal vez como ejemplo de resistencia tcnica ante los embates imprevistos de la madre natura.H H I I S S T T O O R R I I A A C C O O N N T T A A D D A AUn aerogenerador es el posibilitador del procedimiento de conversin (que comprende un generador elctrico con sus sistemas de control y de conexin a la red). La energa elica mueve una hlice y mediante un sistema mecnico hace girar el rotor de un generador que produce energa elctrica. Para que su instalacin resulte rentable suelen agruparse en concentraciones denominadas parques elicos. Segn estudios, se escogi la franja gibarea por sus altas condiciones, porque de acuerdo al diseo se poda entregar 5,1 megawatts/hora y a total capacidad economizar tres mil toneladas de petrleo al ao. La posibilidad de explotacin necesit de ciertas inversiones. Para la conexin del Gibara-1 con el Sistema Electroenergtico Nacional (SEN) fue necesaria la instalacin de una red de siete kilmetros para 33 mil voltios, hasta la subestacin de Gibara. Pero nacieron los inconvenientes. Frecuentes roturas de las tarjetas electrnicas y tuvieron que innovar un filtro, cuya misin es purificar el aire e impedir el paso del salitre, el enemigo nmero uno de esta tecnologa. Luego, con la entrada en operacin de Gibara-2, Cuba complet el cuarto parque elico experimental y una potencia total de 11,2 MW, para ocupar el lugar 57 entre 82 pases con energa elica y el sptimo lugar en la regin latinoamericana. Ya habamos caminado un trecho, porque la primera experiencia para la generacin elica en Cuba inici con los dos parques elicos instalados en Turiguan, al norte de Ciego de vila, y en la Isla de la Juventud. El Gibara-2 es de tecnologa china, bajo el sello de GOLDWIND, tiene una potencia instalada de 4,5 MW, con seis mquinas, de 750 kW, del modelo S50-750. Un solo aerogenerador es valorado en un milln de pesos. Aunque estas tecnologas son similares, cada una tiene sus particularidades. Las mquinas chinas son de pasos fijos y las espaolas, variables. Estas ltimas resultan ms efectivas para velocidades bajas del viento. Los aerogeneradores de Gibara-1 regulan la velocidad y optimizan la produccin hasta el 10 por ciento. Con 4 m/s comienzan a generar y con 13 m/s, entregan la potencia diseada. La Granja Elica de Gibara puede asumir cada da, como promedio, el 50 por ciento de la demanda del municipio. La generacin bruta de ambos parques, en dos aos, equivale al consumo promedio diario de electricidad del pas. Alexander Leyva Valdespino, especialista de Fuentes Renovables de Energa de la Empresa Elctrica Holgun, seal que estudios realizados muestran que en materia elica, el potencial de la provincia de Holgun est en Los Cocos, futuro campo Herradura-2, con una velocidad promedio de los vientos de 6,8 m/s; en Banes, Punta Lucrecia, de 6,7, y en Ro Seco, con 6,1, igual que el Gibara-3, en Laguna Blanca, los cuales podran producir en un ao 15 mil 236,4 megaWatt/h, con un ahorro de 3 mil 556,7 toneladas de combustible. El grueso de la generacin es factible de alcanzar durante las horas de mayor prevalencia de los vientos en la Villa Blanca de Gibara. En el 2013, la velocidad promedio del viento se comporta en 6,75 metros por segundos.E E N N E E L L M M U U N N D D O O Y Y E E N N C C U U B B A ALa industria de la energa elica despeg en 1979, con la produccin en serie de turbinas de viento por los fabricantes Kuriant, Vestas, Nordtank y Bonus. Eran turbinas pequeas para los estndares presentes, con capacidades de 20 a 30 Kw cada una, pero el tamao de las turbinas creci considerablemente. Alemania, Espaa, Estados Unidos, India y Dinamarca acumulan, en generacin de energa elica, las mayores inversiones. La actualizacin del nuevo Modelo Econmico y Social Cubano prioriza el desarrollo en el pas de una energa de menos costo y mucho ms benigna para el medioambiente, como plantea el Lineamiento 247, aprobado por el VI Congreso del Partido. Gibara, en Holgun, avanza en los propsitos del pas de poner las potencialidades de la naturaleza al servicio econmico. All Quijotes y Molinos luchan juntos en la produccin energa limpia para la Isla de los vientos. HILDA PUPO SALAZAR / hilda@ahora.cip.cuL La calle inclinada hizo que el caballo aumentara la velocidad, resbalara y cayera. Tiraba de una lambadaŽ llena de arena. Cuando el conductor del vehculo se vio en tal situacin, con el animal revolcado, se incorpor rpido y lo primero que comprob, an sin saber si lo cargado haba sufrido un percance, fue las condiciones del cuadrpedo. Le revisaba las patas, le pasaba la mano por la cabeza, lo acariciaba y peda que lo ayudaran a levantarlo. Subrayo la actitud humanitaria hacia la bestia, porque en estas mismas pginas se han criticado las posturas salvajes de algunos cocheros con sus animales. Les pegan, lo hacen caminar a golpe de ltigo y estos, sudorosos, con espuma en la boca, parecen estar al borde de la muerte. Maltrato no significa solo golpearlos, sino hacerlos trabajar largas jornadas con sobrecarga, alimentarlos mal e impedirles descansar lo suficiente. Existe una gran diferencia entre esos dos comportamientos, quienes solo utilizan los caballos con fines lucrativos y los explotan para obtener ms ganancias, sin importarles su agotamiento, y los que ocupan el lugar de amigo, se ayudan y se cuidan mutuamente. Hay quienes creen que dndole comida y agua lo resuelven todo, y dnde est el amor? No tienen el intelecto de los hombres, pero son seres vivos y necesitan afecto. Es criminal mantenerse impasible ante los que se comportan violentamente con sus animales y despus vociferan: Lo hago porque es mo y nadie se debe meterŽ. Opinara igual el famoso dueoŽ si fuera al revs? Si su perro le cae a mordidas, el caballo a patadas o el gato a araazos y nadie se mete, porque es una cuestin particular entre el dueo y su propiedadŽ. Los animales nos hacen humanosŽ, es una perfecta frase para definirnos, cuanto hagamos por ellos nos definir como personas. Ya lo dice Gandhi en su cada vez ms famosa frase: La grandeza y progreso moral de una nacin pueden medirse por el trato que da a sus animalesŽ. Desde su puesta en marcha, hace cinco aos, el parque elico de Gibara acumula ms de 71 mil megawatts/hora de generacin, y entre sus beneficios cuenta la no emisin de ms de 3 mil 700 toneladas de gases txicos a la atmsfera y el ahorro de ms de 12 millones de dlares a la economa cubana