<%BANNER%>

DLOC



Ahora!
ALL ISSUES CITATION PDF VIEWER
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00098942/00192
 Material Information
Title: Ahora!
Uniform Title: Ahora! (Holguín, Cuba)
Physical Description: v. : ill. ; 50 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Holguín, Cuba
Publication Date: 11-19-2011
Frequency: daily (except monday) <1980>
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Holquin (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage: Cuba -- Holguín
 Notes
General Note: Description based on: Año 12, no. 202 (2 sept. 1975).
 Record Information
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 12199619
lccn - sn 85023908
issn - 0864-1641
Classification: lcc - Newspaper
System ID: UF00098942:00192

Downloads

This item is only available as the following downloads:

( PDF )


Full Text

PAGE 1

www.ahora.cu"RGANO OFICIAL DEL COMIT PROVINCIAL DEL PARTIDO EN HOLGUNHolgun, 19 de noviembre de 2011 Ao 53 de la Revolucin Ao XLIX No. 9927 20 centavos Este s es el ao de Cueto, afirman los habitantes del municipio ganador de la fraternal emulacin por el Aniversario 53 del Triunfo de la Revolucin. Los resultados en los sectores agrcola, el Grupo Empresarial del Azcar (antiguo Minaz), Educacin y Salud, este ltimo con alentadores logros dentro del programa materno infantil, al no presentar fallecidos menores de un ao; son algunos de los muchos motivos que convirtieron a Cueto en sede de la conmemoracin.El territorio tambin sobresale en renglones econmicos como la ejecucin de los planes de produccin mercantil, la productividad, las utilidades, la circulacin mercantil minorista y el programa constructivo de la vivienda. Los cuetenses ya se alistan para la celebracin y entre las acciones ms importantes prevn la terminacin del canal de Ramn 2 y la puesta en funcionamiento de estaciones de bombeo;reanimacin de vaqueras y la culminacin del cine “Fiesta”, y de 16 kilmetros de la red de acueducto, que incluyen los poblados de Pueblo Mocho y La Isabelita. Adems, se pretende trabajar en la reanimacin, limpieza y embellecimiento de numerosas instalaciones de notable importancia social, como el Bulevar, el Mercado Agropecuario, la academia de Judo, “El Jubal”, 9 escuelas, 26 paradas de mnibus y los parques del territorio.Igualmente, se planea el acondicionamiento del terreno de ftbol en Birn y la entrada de este sitio hasta el Conjunto Histrico, entre otras./ EBE (En esta edicin,intervencin de Jorge Cuevas Ramos,miembro del Comit Central y primer secretario del Partido en el territorio,en el otorgamiento de la sede por el aniversario 53 del triunfo de la Revolucin) Pg.8 Cueto,sede del acto central por el aniversario 53 del Triunfo de la Revolucin.Gibara,Antilla y “Rafael Freyre”,Destacados.Reconocimiento para el municipio de Bguano.Reconocimiento especial tambin para nuestro pueblo,protagonista principal de los logros que podemos mostrar y de los esfuerzos realizados para consolidar nuestras conquistas. ENPIEDEL UC HA Qu ms podemos hacer? La pregunta flota en el aire, en cada saln que acoge las reuniones del VII Coloquio Internacional por la liberacin de los Cinco y de lucha contra el terrorismo, y rpido encuentra respuestas.Hasta nuestra provincia han llegado ms de 300 amigos de 50 pases para coordinar acciones, recoger experiencias y descubrir entre todos qu otras cosas se pueden hacer a favor de estos hombres, que por ms de 13 aos han permanecido injustamente separados de sus familias y su tierra. Jornadas en las que el pueblo holguinero ha participado intensamente:los jvenes y nios con su llamado a la paz, las mujeres con su mensaje de amor, los cederistas tejiendo puentes de hermandad. Desde Banes, Gibara, “Calixto Garca”, Bguano y “Rafael Freyre”, condenas al terror, y la exigencia de que se haga justicia.En las salas de Expo-Holgun, testimonios, intercambios… Queda mucho por hacer, pero en medio de los preparativos para continuar en la batalla, es justo reconocer que el Coloquio es esa fiesta de la solidaridad que nos renueva la “fe en el mejoramiento humano y la utilidad de la virtud”, como deca Mart.Porque en l descubrimos que no todo est perdido en este mundo de guerras y terrorismo, que an hay personas capaces de ofrecer su corazn en la misma medida y con el mismo desinters que Gerardo, Antonio, Ren, Ramn y Fernando;esos cinco gigantes que han logrado unir a tanta gente buena de todas partes del mundo. LUZDESOLIDARIDAD ISMAEL FRANCISCO Distinciones para atletas y rbitro El decatlonista Leonel Surez, la yudoca Yurisleidys Lupetey y el rbitro internacional de softbol Ral Garrido, fueron condecorados en el acto de recibimiento oficial a la delegacin holguinera que particip en los XVI Juegos Panamericanos de Guadalajara.Leonel y Garrido recibieron de manos de Vivian Rodrguez, presidenta del Gobierno, el Escudo de la Provincia, mientras que Yurieldys Lupetey, hermano de la estelar Yurisleidys, recibi el Hacha de Holgun en su nombre. / Jos A. Chapman Periodismoalrojovivo Ajugarmejor Sesiona en Holgun Festival de la Prensa Escrita, dedicado al aniversario 49 de ¡ahora!y al primer ao del Ciberdiario, la ms joven de nuestras publicaciones. Hoy, premiacin y clausura. Pg. 7 Dan a conocer composicin del equipo Holgun para LI Serie Nacional de Bisbol. Seis debutantes en la nmina de 32 peloteros, dirigidos por Felicio Garca. Pg. 2 JAVIER JAVIER AIN

PAGE 2

2 INFORMATIVANOVIEMBRE2011 AO53DELAREVOLUCI"N19 El laboratorio para determinar la calidad de la leche optimiz su funcionamiento integral con la instalacin de nuevo equipamiento que presta servicios a productores del municipio de “Calixto Garca”. / Pablo Aleaga GIBARA.Como antesala al VII Coloquio Internacional por la libertad de los 5, los pioneros y jvenes inician sus actividades en saludo al Da del Estudiante con un desfile que asciende la escalinata ubicada en la calle J. Mora, hasta las avenidas de la ciudad, con la bandera cubana al frente y seguidos por pancartas, carteles, fotos de los Cinco, mientras corean consignas revolucionarias que condenan el terrorismo y el bloqueo, para culminar en la plaza del Seminternado Eddy Suol Ricardo, con un acto rectorado por los comits de solidaridad de las instituciones educativas del territorio./Caridad BerrilloURBANO NORIS.Se desarrolla exitosamente la Jornada de la Cultura, que inici el pasado 17 con el tradicional desfile y cuyo programa incluye conversatorios sobre el 85 aniversario de la localidad, la Literatura con sus principales exponentes, conferencias a cargo del investigador Pedro Calzadilla, con temas como “San Germn, identidad y contexto etnocultural”; presentaciones del Movimiento de Artistas Aficionados, inauguracin de exposiciones y la seleccin de la Flor de la Caa y sus Ptalos, principal atraccin del evento. Asimismo, los Consejos Populares rurales realizan acciones alegricas a esta celebracin, se presentan las agrupaciones locales Septeto Aire Cubano, Humoriy y Ke-ms-risas irradian su arte y hay muestras del folklor haitiano, artesana y danzn./Saray FleitasCACOCUM.Gran aceptacin por parte de los trabajadores de la Biblioteca municipal Miguel Gonzlez Miranda y el pblico asistente tuvo el conversatorio con el poeta y escritor Ronel Gonzlez Snchez, quien present su ltimo libro, La enigmtica historia de las doce leguas dedicado a su pueblo natal. El volumen se present tambin en la librera. /Antonio Moyares A cargo de Marisleydis Torresmary@ahora.cu Calixto Gonzlez / ¡ahora! calixto@ahora.cuA jugar con disposicin y disciplina fueron convocados los peloteros holguineros al darse a conocer el equipo de esta provincia para la LI Serie Nacional de Bi sbol, en reunin efectuada el pasado mircoles en la sede de la direccin provincial del Partido, con la presencia de Jorge Cuevas Ramos, miembro del Comit Central y primer secretario del Partido en Holgun; Vivian Rodrguez Gordn, presidenta del Gobierno en este territorio, y otros dirigentes y funcionarios. En la nmina de 32 beisbolistas aparecen seis debutantes, y tiene como receptores a Franklin Aballe, ngel Mario Tamayo, Raudeln Legr y Freddy Portilla (novato). En el infield se relaciona a Leris Aguilera, Alejandro Leyva, Yeison Pacheco, Mikel Cceres, Yordan Manduley, Luis R. Domnguez (N), Jos Antonio Castaeda y Marnolquis Aguiar (N). Como jardineros aparecen Yoanis Quintana, Oscar del Rosario, Alexis Leyva, Geidys Soler, Laindel Efrn Leyva y Alan Garca. El cuerpo de pitchers est integrado por los derechos Juan Alberto Cruz, Juan Enrique Prez, Carlos Olexis Gonzlez, Pablo Milln Fernndez, Raimar Navarro, Carlos Santiesteban, Jorge Luis Bravo, Yusmel Aguilar, Dikel Labrada, Yaisel Sierra (N), Ernesto Hernndez (N), Lisandro Infante, Yusnier Surez (N) y el zurdo Carlos Aguilera. Felicio Garca es el manager y completan la direccin Carlos Rodrguez (coach de tercera y preparador fsico), Eddy Sarez (coach de primera y entrenador de bateo), Armando Santos (entrenador de los jardineros), Orelvis vila y Flix Borbn (entrenadores de los lanzadores). Adems, Guido Hernndez (delegado), Fernando Echeverra (cargabates), Raciel Mulet Diez (psiclogo), Ramiro Pichardo (mdico) y Evelio vila (fisioterape uta). Cleanel Ricardo / ¡ahora! cleanel@ahora.cuMltiples homenajes a sus profesionales dedicar la AsociacinNacional de Economistas y Contadores de Cuba (ANEC) en la provincia, del 22 al 26 de noviembre, con motivo de una jornada por el da de los trabajado res del sector, destinada esencialmente a reconocer su vala como puntales indiscutibles en la actualizacin del Modelo Econmico Cubano. Segn Alfredo Lpez Vzquez, presidente del Consejo Ejecutivo Provincial de la ANEC, tendrn lugar los que l denomina “16 actos municipales”, uno por cada uno de los 14 municipios holguineros y otros dos equivalentes en los polos tursticos de Gaviota y Cubanacn. Entre esas actividades se distingue la del municipio cabecera, por sus nueve aos como Vanguardia Nacional del sector. En todas harn el llamamiento al VII Congreso de la ANEC, previsto para junio del 2013. Esta vez se reconocer a los asociados con mejor trabajo, a las mejores Secciones de Base y Sociedades Cientficas, a un grupo de jubilados que colaboran con entidades que tienen problemas en la contabilidad y, especialmente, a los contadores agrcolas de la primera graduacin de la Revolucin, hace ya 50 aos. Se inform sobre una convocatoria dirigida a los centros laborales y sus organizaciones internas, para que realicen el homenaje a economistas y contadores ante cada colectivo laboral. Y todo lo que se haga en esta jornada, puntualiz Lpez Vzquez, ser para impulsar la principal tarea de la ANEC, que consiste en su contribucin para implementar los Lineamientos de la Poltica Econmica y Social del Partido y la Revolucin, aprobados por el VI Congreso del Partido. Ania Fernndez / ¡ahora! afernandez@ahora.cuLa Unidad Empresarial de Base Gases Holgun es la primera de su tipo, en el pas, que obtiene la certificacin del Sistema de Seguridad y Salud del Trabajo segn establecen las Normas 18001 del 2005. Este logro implica la adopcin de medidas ms eficientes para identificar los riesgos, la evaluacin de los mismos y las formas adecuadas de evitarlos. Gracias a ello este centro, cumplidor de su Plan Tcnico Econmico por 32 aos consecutivos, tiene niveles de accidentabilidad, incidencia, frecuencia y gravedad muy bajos, aun cuando en ella se trabaja con gases de presin altamente explosivos y sustancias combustibles inflamables, pues la seguridad de los trabajadores constituye una prioridad constante. Actualmente, poseen certificado su Sistema de Gestin de la Calidad y trabajan por implementar todos los requerimientos para obtener la NC ISO 14 001 del Medio Ambiente. En este sentido, utilizan ms del 85 por ciento de sus residuales para la produccin de pinturas necesarias en la desinfeccin de naves avcolas y porcinas, entre otras; entregan papel, cartn, bateras, acero y bronce a Materias Primas y los aceites usados, a CUPET. Esta UEB tiene, adems, el Reconocimiento Nacional como libres de CFC y gases agotadores de la capa de ozono y su misin fundamental es producir, procesar y comercializar de forma mayorista gases industriales y medicinales como el oxgeno, el dixido de carbono y el acetileno disuelto, as como otros gases comprimidos. Aaden tambin la elaboracin de perfumes, detergentes y otros renglones menores de alta demanda y aceptacin. Durante el acto de entrega de la Certificacin, por parte de la Oficina Territorial de Normalizacin, Jos Manuel Gmez lvarez, director de Ingeniera de la Empresa Nacional de Gases Industriales, seal que la UEB de Holgun es la locomotora que impulsa a dicha empresa en el pas y constituye un ejemplo de esfuerzo y resultados para el resto de las provin cias. Calixto Gonzlez / ¡ahora! calixto@ahora.cuLa holguinera Yanelis Silva sigue como la m ejor tenista de mesa discapacitada de Amrica, categora TT3 (silla de ruedas), al coronarse en un espectacular final de la competencia correspondiente a los IV Juegos Parapanamericanos, que se desarrollan en Guadalajara, Mxico. Esta calixtea es difcil de doblegar aunque est cerca del precipicio, por eso, cuando se pensaba que ceda ante la estadounidense Pamela Fontaine, remont una considerable desventaja, para imponerse, 3-2 en el duelo por el oro, que le permiti repetir el ttulo conseguido cuatro aos antes en Ro de Janeiro, donde adems acapar otros dos metales ureos. Esta vez tuvo mayor oposicin de Fontaine, a la que haba vencido tambin en los Parapanamericanos anteriores. Ahora, la lucha reflej marcadores de 511, 14-12, 5-11, 11-6 y 11-5. En el set decisivo, Yanelis vino de abajo (1-5) y anot 10 puntos continuos, mostrando agresividad y toda su experiencia en remates y adecuadas colocaciones de la pelota. Con este triunfo, Silva logr por tercera ocasin su clasificacin para los Juegos Paralmpicos, cuya venidera versin ser en Londres-2012, luego de las Olimpiadas. Leando Estupin / ¡ahora! leandro@ahora.cuEl teatro Lrico Rodrigo Prats tendr en diciembre su jornada de prese ntaciones por el 49 aniversario, que celebr este 16 de noviembre. Segn informaciones de la Compaa, recibidas a travs del Consejo Provincial de las Artes Escnicas, la temporada inicia del 2 al 4 con la puesta de Los Gavilanes una zarzuela histrica para el colectivo, pues con ella se estrenaron en 1962. Para los siguientes fines de semana, hasta alcanzar la fecha del domingo 18, llevarn al escenario principal del Suol, las obras La leyenda del beso y El Gran Saln Las puestas del Lrico se detendrn el domingo 11 debido a la presentacin en el mismo escenario de Carlos Acosta, bailarn y Premio Nacional de la Danza 2011. Equipo Holgun para LI Serie Nacional de Bisbol JUGAR MEJOR JUGAR MEJOR UEB Gases Industriales: EFICIENTE LOCOMOTORA DE ANIVERSARIO Agasajos a economistas y contadores YANELIS MEJOR DE AMRICA Ania Fernndez / ¡ahora! afernandez@ahora.cuFundada el 20 noviembre, hace 34 aos, la escuela provincial del Partido Pedro Daz Coello, naci para impartir preparacin poltica a cuadros y militantes de esa organizacin, y hoy sus aulas son talleres donde se discute y se piensa la sociedad cubana, para llevar adelante la actualizacin del modelo econmico y social. Con un claustro de excelencia donde convergen 21 Mster, 6 aspirantes a Doctores, 28 profesores asistentes y dos auxialiares, esta universidad poltica se ha preparado para recibir este curso una matrcula de 3 mil 242 alumnos en sus diferentes programas. Se distingue entre estos, el postgrado de Economa para cuadros de primer nivel, dirigentes de empresa, periodistas y juristas, que da cumplimiento a los Lineamientos y a los objetivos de la Conferencia Nacional, y que hasta ahora ha graduado a 363 compaeros. All se gesta tambin un curso para todos los cuadros polticos, que se imparte en el sistema de escuelas del Partido en todos los municipios, con ms de 46 mil estudiantes matriculados; y dio inicio el de rehabilitacin, para aquellos que van a trabajar en el sector azucarero, que contempla temas especficos como conocimientos de suelo, variedades, transporte, mecanizacin e industria. INFORMACI"N A LA POBLACI"NA partir del da 16 de noviembre, se sustituye la entrega de leche fluida por leche en polvo, a nios y dietas de la zona 6 (Pueblo Nuevo, Hilda Torres, Reparto 26 de Julio y Villa Nueva). Se continuar, paulatinamente, realizando estos cambios durante los restantes das del ao, en las zonas que quedan con este surtido en la ciudad de Holgun. Escuela de pensamiento Escuela de pensamiento ARMANDO HERNNDEZ POR LA SALUD DEL PACIENTE Abdiel Bermdez / ¡ahora! redaccion@ahora.cu Una jornada provincial de exposiciones y debates relacionados con el quehacer cientficoasistencial de especialistas, licenciados y tcnicos de prtesis estomatolgicas, se desarrollar el 24 de noviembre en la ciudad cabecera, auspiciada por el Consejo de Sociedades Cientficas y el Captulo de Prtesis de Holgun. Los temas que centrarn los debates estn relacionados con la implantoprtesis, oclusin dentaria y trastornos temporomandibulares. Adems, se desarrollar una conferencia magistral a cargo del Doctor Fernando Martnez, con la temtica de los implantes dentales, dos mesas redondas, y exposiciones de ponencias de investigadores de varios territorios de la provincia, segn inform la doctora Mercedes Nocedo, presidenta del Captulo de Prtesis en Holgun. El evento propiciar el intercambio de experiencias y superacin de los profesionales de la estomatologa en la provincia, cuyo beneficio se materializar en el silln, directamente con el paciente. EDGAR

PAGE 3

La produccin de carne de cerdo por los convenios porcinos se elevar este ao en el municipio a una cifra superior a la alcanzada en el 2010, afirm Ramn Bouza Cedeo, director de la Empresa Porcina de Banes. / Carlos Garca M MIENTRASms reviso mi crculo de amigos, porque hay que revisar, noto que siempre estoy en deuda con ellos. Y me estoy refiriendo no solo a los amigos de hoy, los ltimos, los que ms veo, sino a aquellos que hace aos mir a los ojos y le dije: quiero que por los siglos de los siglos seas mi amigo. Te voy a domesticar, te voy a cuidar, te voy a respetar y te voy a amar. Quiz fue el mensaje de Adel, aquel compaero de la escuela primaria, all en La Concepcin, el que me alert e impuls a retomar este tema. Ya senta deseos de abrazarlos desde aqu y decirles que estoy, aunque ya los vientos nos hayan alejado en el terreno. De algunos amigos recibo mensajes, de otros, una nota, una llamada, un recado. Hoy, muy prximos a despedir un ao ms, les doy las gracias y les pido que sigan existiendo. Les digo que los quiero no por lo que son, sino por lo que significan para m, por lo que fui y ser. Nada puede acabar con la amistad. Nadie debe cerrar su crculo y dejar fuera a los amigos porque la situacin les empeore o mejore. Recuerden que la vida es como una escalera, si ests en el primer peldao y miras hacia arriba, sers el ltimo de la fila, pero si ests arriba y miras hacia abajo notars que hay mucha gente que quisiera estar en tu lugar. A veces somos los primeros y con el tiempo, los ltimos; mas, nada nos puede hacer cambiar. Un amigo llega cuando todos se han ido. Nada ms. Dedcales tiempo a los amigos, vistalos alguna vez, desahoga con ellos, escchalos y vers que por muy grandes que sean tus problemas, puede ser que alguien est peor. Recib una llamada telefnica de un buen amigo que me alegr mucho. Lo primero que me pregunt fue: Cmo ests? Sin saber por qu le contest: -Muy sola. Quieres que hablemos? Respond que s. -Quieres que vaya a tu casa? Dije que s. Colgamos el telfono y en menos de quince minutos estaba tocando a mi puerta. Yo habl por horas de todo: mi trabajo, mi familia, mi novio, mis deudas; l atento, siempre me escuch. En eso se nos hizo de da. Yo estaba agotada mentalmente; me haba hecho muy bien su compaa y sobre todo que me escuchara, me apoyara y me hiciera ver mis errores. Cuando el not que ya me encontraba mejor, me dijo: -Bueno, me voy, tengo que trabajar. Sorprendido le dije: Por qu no me habas dicho que tenas que trabajar? Mira la hora que es, no dormiste nada, te quit toda la noche. El sonri y me dijo: -No hay problemas, para eso estamos los amigos. Yo me senta cada vez ms feliz y orgullosa de tener un amigo as. Lo acompa a la puerta de mi casa y cuando caminaba hacia su automvil, le grit desde lejos: -Por qu llamaste anoche tan tarde? -Regres y me dijo en voz baja: Quera darte una noticia. Fui al doctor y me dijo que estoy gravemente enfermo. Yo me qued muda. El sonri de nuevo y agreg: -Ya hablaremos de eso. Que tengas un buen da. Pas un largo rato hasta que pude asimilar la situacin, y me pregunt una y otra vez: por qu cuando me pregunt cmo estaba me olvid de l y slo habl de m. Cmo tuvo la fuerza para sonrerme, darme nimos, y decirme todo lo que me dijo. Esto es increble. Desde entonces mi vida ha cambiado: ahora soy menos dramtica con mis problemas y disfruto ms de las cosas buenas. Ahora aprovecho ms el tiempo con la gente que quiero. Tenemos que detenernos a escuchar y ayudar a nuestros amigos. Siempre precisamos de ellos. Agradezco el texto citado a Jaime Lopera y Martha Ins Bernal. marlene@ahora.cuColumnaacargode MarleneGonzlezOye, Amiga L LAAgencia Internacional de la Energa Atmica (AIEA), con su informe sobre Irn, acaba de encender la mecha. Ahora solo falta la gasolina. Cuando Israel y Estados Unidos estn locos por “meterle mano” a la nacin persa y han tenido en jaque al presidente de ese pas, Mahmud Ahmadineyad, al tergiversar el objetivo declarado de desarrollar la energa nuclear con fines pacficos, llamado Programa Nuclear, la opinin de la Agencia no solo es desequilibrada, no profesional y politizada, sino totalmente irresponsable, cmplice de los intereses sionistas y yanquis y germen para un error histrico irreversible. En sus reflexiones Cinismo Genocida el Lder de la Revolucin Cubana reitera su llamado sobre el peligro que se cierne sobre el mundo si llegara a iniciarse un conflicto en esa zona del Medio Oriente. "Me siento en el deber de transmitir a aquellos que se toman la molestia de leer estas reflexiones, el criterio de que todos, sin excepcin, estamos en la obligacin de crear conciencia sobre los riesgos que la humanidad est corriendo de forma inexorable, hacia una catstrofe definitiva y total, como consecuencia de las decisiones irresponsables de polticos a quienes el azar, ms que el talento o el mrito, puso en sus manos el destino de la humanidad". Fidel explica que no es lo mismo Irn que las acciones injerencistas hasta ahora protagonizadas. "Por su capacidad de lucha, el nmero de habitantes y la extensin del pas, una agresin a Irn no guarda similitud con las aventuras blicas de Israel en Irak y Siria. Una sangrienta guerra se desatara inevitablemente". Israel, preocupado por lo que hace Irn con la energa atmica, posee entre 200 y 500 armas nucleares y Estados Unidos es el de mayor capacidad mundial en esos menesteres. En una intervencin del Presidente iran este volvi a negar que su pas trate de construir armas nucleares y recalc, en referencia a Estados Unidos: "Nosotros somos inteligentes y no vamos a construir dos bombas para enfrentarnos a las 20.000 que ustedes tienen". La embajadora norteamericana en la ONU, Susan Rice, insisti en que la administracin norteamericana est llegando a la conclusin de que ser necesario acabar con el actual rgimen de Irn para evitar que posea un arsenal nuclear. No s por qu esta historia se me parece a lo sucedido en Irak con las armas de destruccin masiva y el ahorcamiento de Hussein; lo ocurrido en Libia y el asesinato de Gaddafi y lo que quieren hacer en Siria. Como la "proteccin de la poblacin civil" no funciona, ya tienen el pretexto y la AIEA acaba de servrselo en bandeja de plata. hildaps@enet.cuHilda Pupo Salazar L LASintensas jornadas dedicadas al examen crtico de la economa holguinera y la adopcin de estrategias aterrizadas sobre los problemas, durante el 2011 rinden sus frutos. A solo 42 das para finalizar el ao, la provincia evidencia crecimiento en los principales indicadores, lo que permite avizorar el cumplimiento de planes de produccin y circulacin mercantiles, segn se constat en la cita mensual, convocada por el Gobierno para analizar la marcha de la economa en el territorio. Se ratifica as lo planteado en los Lineamientos de la Poltica Econmica y Social del Partido y la Revolucin acerca del papel principal de la planificacin socialista para la direccin de la economa nacional, lo que conlleva a transformaciones en el aspecto metodolgico, organizativo y de control. No obstante, un reducido grupo de entidades culminarn el ao con resultados inferiores a lo planificado, por lo que deben esforzarse al mximo para minimizar el incumplimiento y evitar que se afecten los organismos a que pertenecen. La obligacin ahora es examinar bien las causas y delimitar la frontera de lo subjetivo para evitar incumplimientos semejantes en el venidero ao. Lograr que se produzca ms y desterrar las justificaciones, asever Jorge Cuevas Ramos, miembro del Comit Central del Partido y primer secretario en Holgun. Al revisar la situacin de las cuentas por cobrar y pagar, sobresali una vez ms la importancia que recae en la contratacin econmica, como va fundamental para eliminar este flagelo que azota a la economa cubana, aspecto que recibir mayor atencin por parte de juristas y economistas. De igual modo se impone la imprescindible conciliacin y reconocimiento de las deudas, as como mayor conocimiento de la legislacin vigente por parte de cuadros, funcionarios y especialistas. A reforzar la vigilancia y el combate ante las indisciplinas sociales, as como explotar todas las reservas que existen, para lograr mayores producciones, inst Cuevas Ramos a los participantes en el evento. Arribar al aniversario 53 del triunfo de la Revolucin con mayores resultados en el desempeo de la economa holguinera y enfrentar el 2012 con ms eficiencia, de manera que la provincia sea merecedora de una nueva sede por el Da de la Rebelda Nacional, ganada en tres ocasiones, es el reto de los holguineros. 3 PUNTOSDEVISTANOVIEMBRE2011 AO53DELAREVOLUCI"N19 froilan@ahora.cuPorFroiln Parra Surez PRETEXTOE E N N B B A A N N D D E E J J A A D D E E P P L L A A T T A A EL RETO PRODUCIR MS falexp@enet.cu

PAGE 4

4 REPORTAJENOVIEMBRE2011 AO53DELAREVOLUCI"N19 La Campaa de Vacunacin Antigripal, correspondiente a la temporada 2011-2012, se desarrollar en toda Cuba del 21 de noviembre al 21 de diciembre / AIN Dianet Doimeadios, Gloria Parra y Karina Marrn / ¡ahora! redaccion@ahora.cuVINIERONde todas partes. Traen en el alma “la ternura de los pueblos”.No olvidan las mentiras y el horror, pero no se les marchita la mirada.Sus voces abren puertas a la libertad. No se aferran a lo imposible, pues andan convencidos de que su fuerza romper el silencio y la injusticia. Este noviembre, nuevamente, los participantes en el VII Coloquio Internacional por la Libertad de los Cinco y contra el Terrorismo han tomado a Holgun para convertirla en la capital mundial de la solidaridad. Mircoles, 16 de noviembre: “Arrancada” Iba orondo en su bicicleta.Vesta un pulver blanco que gritaba el mensaje que mueve a Holgun por estos das:“Libertad para los Cinco”.No es uno de los delegados al Coloquio, pero su bicitaxi no poda faltar en la “Bicicletada por los Cinco”. Cientos de holguineros lo acompaaban en la carrera popular.Partieron desde el Parque Calixto Garca hasta el Monumento al Che.As comenz el encuentro que rene a ms de 300 delegados de 50 pases en esta ciudad. La llegada a la meta marc el inicio de la Copa 50 Aniversario del Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos (ICAP).En cuatro circuitos, ciclistas de varias provincias del pas recorrieron 350 kilmetros.Hoy, se otorgar el premio en el acto por el Da de la Cultura Fsica y el Deporte. MOTIVOS PARA TRES MOTIVOS PARA TRES EXPOSICIONES EXPOSICIONES Los trazos y el diseo grfico enriquecieron el primer da de esta reunin solidaria.Tres exposiciones fueron inauguradas. Una, 30 carteles que reclaman “Libertad ahora, los queremos en casa”;las otras, caricaturas que nos recuerdan que el amor y el humor todo lo pueden. La primera tiene su sede en Expo-Holgun.Las obras fueron diseadas por miembros de la Asociacin Cubana de Comunicadores Sociales.Desde el arte, sus creadores remueven los sentimientos y contribuyen a movilizar la opinin pblica mundial a favor de los antiterroristas cubanos. Hasta la Casa de la Prensa holguinera lleg “Humor desde mi encierro”, muestra que atesora 24 obras de Gerardo Hernndez Nordelo.En ellas se leen momentos trascendentales de la Revolucin Cubana y una aguda stira poltica:denuncia expresa a las corruptas entraas del Imperio y a la mafia anticubana de Miami. Adriana Prez, la esposa que espera, porque el amor dura ms que las mentiras, asegur:“La muestra constituye la mejor grfica de Gerardo, donde demuestra su fortaleza, confianza y esperanza no solo en el pueblo de Cuba, sino en el resto del mundo”. En la sede de la UNEAC, Marcial Flores se suma “Con los colores de la paz”al homenaje que este pueblo rinde a los Cinco.El artista recrea mediante el uso de la tcnica mixta la firmeza y valenta mantenida por estos hombres durante 13 aos de injusta prisin. A travs de su cosmovisin reinterpreta personajes y diseos de Nordelo, el hroe caricaturista. Con los colores de la paz, trenza un puente de amistad y acorta el tiempo de volver a casa. Jueves, 17 de noviembre: Todas las voces, todas... El “Coloquio de Holgun”est en las calles.Y, por qu no, tambin se siente en la gente del barrio.Unos reclaman por qu a su zona no van los delegados para conversar y compartir.Mariana, desde la salida a San Andrs, reclam fotos de los Cinco para ponerla en el altar de sus santos y “pedir”por ellos.Y un vendedor de man, en lugar de poner pregones en la lata que usa para transportarlos y mantenerlos “calenticos”, opt por el logo de la campaa por la liberacin de los Cinco, junto a esa genial idea de Mart: “Toda la gloria del mundo cabe en un grano de maz”. Tambin la rutina de la Fbrica de Cigarros Lzaro Pea fue rota por la fuerza de la solidaridad. Trabajadores de la industria, junto a delegados colombianos, exigieron en Tribuna Abierta el fin de la injusticia que “un gobierno sin moral les impone a nuestros Cinco hermanos.Estaremos empuando la voz por fusil y lucharemos codo con codo junto al resto del pueblo revolucionario por su retorno a la Patria”, patentizaron en una Declaracin que une las voces de los justos. LA HORA DE LA DENUNCIA Este jueves, los familiares de los Cinco intercambiaron con los delegados que asisten al VII Coloquio en el pabelln central de Expo-Holgun.Entre ellos, Olga Salanueva, esposa de Ren Gonzlez, reafirm que “el Coloquio fue una brillante idea del pueblo holguinero y hoy es la reunin ms importante de la solidaridad; indudablemente, el ‘Coloquio de Holgun’forma parte de la historia por la liberacin de los Cinco”. Durante 5 das, Holgun vuelve a ser capital de la solidaridad mundial con los Cinco. Ms all del encuentro con amigos de todos los continentes, el Coloquio se convierte en un nuevo compromiso por la libertad y la Paz CINCODIASQUEEST Amine, una canadiense de seis meses, es una de las delegadas ms jvenes en la historia de los coloquios. MENSAJES A UN ENCUENTRO ANUNCIADO “Nos identificamos plenamente, por tanto, con los debates y declaraciones de este Coloquio por los Cinco Hroes y contra el terrorismo, que sern otro paso de avance en el difcil camino de obtener la justicia en medio de las condiciones ms adversas, difciles e injustas. “Renovemos el eterno agradecimiento a Gerardo, Antonio, Ramn, Fernando y Ren por ayudarnos a todos los cubanos y a todos los pueblos del mundo, incluido el norteamericano, con su sacrificio y su decoro.Ellos son la expresin ms actualizada y viva de ‘la utilidad de la virtud’ de que nos habl Jos Mart”/ Dr. Armando Hart Dvalos, Presidente de la Sociedad Cultural Jos Mart “Quiero, ante todo, decir que pienso que este coloquio debiramos dedicrselo a la memoria de Leonard Weinglass, cuya prdida este ao ha significado realmente, el golpe ms severo para los esfuerzos que estamos librando en todo el mundo, particularmente en Estados Unidos, por la liberacin de nuestros cinco compatriotas. “Lenny Weinglass muri sin dejar de trabajar, hasta el final.La ltima imagen de l, en la ltima foto que se le tom en la sala de cuidados intensivos donde pocos minutos despus iba a morir, l tiene en sus manos uno de los documentos relacionados con los Habeas Corpus de Gerardo y de Tony.Hasta el ltimo instante, hasta el ltimo aliento, l se dedic a esta causa, sin pedir ni protagonismo sin pedir beneficio material alguno, demostrndonos realmente que la solidaridad es una fuerza fundamental, es una fuerza insustituible”/ Ricardo Alarcn de Quesada, presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular EDGAR, ELDER, JPABLO, AMAURIS E ISMAEL FRANCISCO

PAGE 5

5 REPORTAJENOVIEMBRE2011 AO53DELAREVOLUCI"N19 El Centro de Investigacin y Rehabilitacin de las Ataxias Hereditarias de Holgun (CIRAH) logra nuevos hallazgos acerca de la afeccin neurodegenerativa que muestra en esta regin oriental de Cuba la mayor prevalencia mundialmente. / Hayde Vera “Seguimos buscando el apoyo de todas las organizaciones internacionales para que el caso se conozca en todo el orbe, principalmente en EE.UU., para exigir la liberacin inmediata de los Cinco”, asegur Adriana Prez. En la reunin se insisti en la necesidad de seguir trabajando en una de las acciones ms importantes, la de romper el muro de silencio en los medios de comunicacin. Rosa Aurora Freijanes, esposa de Fernando Gonzlez, concluy: “Mi nico deseo es que el ao prximo, en la octava edicin de este evento, sean los Cinco los que ocupen un lugar en este recinto”. Ms tarde, una mujer pequea subi al estrado del saln.Era la periodista venezolana Alicia Herrera.Sus palabras protagonizaban el panel “Los pueblos del mundo acusan a Posada Carriles”. Herrera, autora del libro Pusimos la bomba, y qu?, donde se expusieron al mundo confesiones de culpabilidad del asesino que ejecut el Crimen de Barbados, asegur:“Mientras Ren est en peligro permanentemente, Posada contina cometiendo actos terroristas contra Cuba, porque l no cesa”. Luego insisti:“Las guerras de Iraq y Libia son la expresin acabada del Imperio, nos confirman que el terrorismo de Estado persiste en destruir la humanidad toda.Es imprescindible reclamar el ejercicio de la memoria.Les pido que se informen y sigan luchando, porque no podemos permitir que Posada ande libre y que en las mazmorras del Imperio estn cinco hombres dignos, valientes, queridos…” Y para confirmar que el “Comisario Basilio”–as se haca llamar el esbirro Jefe de Operaciones de la Divisin de Servicios de Inteligencia y Prevencin– se jacta de haber sembrado el dolor en muchas familias, subi a la tribuna Brenda Esquivel, una de las hermanas venezolanas que el 3 de junio de 1972, fue apresada por "todos los cuerpos represivos de la Venezuela de aquella poca y por los perros asesinos de Luis Posada Carriles”. “He odo con mucho dolor todos los testimonios aqu expuestos y recordaba aquel da en que nos llevaron a la comisara, tena ocho meses de embarazo. Haban asesinado a mi compaero, pero no les bast, me mataron a patadas el hijo que llevaba en el vientre y estuve una semana con l muerto en mis entraas.Pero aqu estoy, firme, con mi conviccin revolucionaria muy fuerte”. Los aplausos cortaron el llanto y Esquivel continu:“Posada extermin mi semilla de vida, pero aqu hay jvenes, y unidos todos sembraremos un huerto de Paz y Socialismo”. Brenda dej una mirada hmeda en el auditorio.Los de la primera fila la abrazaron, la razn para no cesar en el reclamo de justicia tambin… Pero, quin le devuelve a esta mujer la risa y le indemniza por cada lgrima que ha recorrido su rostro herido por el terrorismo? SECRETO A VOCES Cuando caa la tarde, seis hombres salieron del auditorio para ser presentados ante los solidarios.Moiss, Dalexi, Capote, Collera, Serpa y Frank Carlos: combatientes de la Seguridad del Estado, que unos meses atrs la Isla entera descubri en la serieLas Razones de Cuba, relataron sus historias de honor y fidelidad. “Soy uno de los once millones de combatientes de la Seguridad del Estado de nuestro pueblo”, dijo Moiss y fue interrumpido por una ovacin.Los delegados disfrutaron del audiovisual que resumi la labor desarrollada por estos patriotas.“El ser humano es uno solo y todos sentimos igual en cualquier regin de este mundo, por eso, al igual que ustedes, traemos a los Cinco en el lado izquierdo del pecho y lucharemos constantemente por divulgar sus razones, que son nuestras verdades”. UNA NOCHE PARA LA JUVENTUD La jornada la cerraron los jvenes holguineros.Celebraron junto a los amigos solidarios el Da Internacional del Estudiante.Recordaron a los chilenos que llevan ms de seis meses de protesta contra las reformas educacionales y les dedicaron su fiesta. Fabin Len, colombiano, signific:“El pensamiento de Mart demuestra que ‘Patria es humanidad’. En el Coloquio se ha sentido la fuerza revolucionaria de la solidaridad”.Mientras Fares Hasuna, estudiante palestino de la Universidad Mdica de Holgun, dijo:“Los Cinco irradian una luz ms poderosa que la del sol.Son el ejemplo de patriotismo y digni dad”. Viernes, 18 de noviembre: El horror en la memoria Un poblado de pescadores descubri hace 40 aos el dolor y an lo guarda.Dicen los vecinos que aquella madrugada vieron caer cuerpos y desaparecer las gaviotas blancas.No lo olvida la memoria ni las heridas de Nancy Pavn:“Esos momentos de muerte y desesperacin los revivo todos los das, porque an estoy sufriendo y esperando justicia”. La mujer a la que los mercenarios privaron de una pierna, el 12 de octubre de 1971, confiesa que jams ha vuelto a ser feliz. Sobre la historia de la muchacha ms linda de la costa, escuch hablar Luis Silva Silva, cuando apenas era un nio. Desde entonces, lleva en sus manos de artista una idea que hoy se esculpi para siempre en la piel de Boca de Sam. Como aquel da, los proyectiles hoy impactan la esencia del ser humano.Pero se alojan eternamente en tres columnas de mrmol blanco, que simulan la carne y el horror plantados sobre la hierba.La obra hiere la mirada y clava el repudio en la conciencia.Silva lo tall sobre la piedra: “No podemos decir que el dolor se comparte, el dolor se multiplica”. El monumento dedicado a las vctimas del Terrorismo de Estado en Cuba fue inaugurado frente a Giustino Di Celmo y personas a las que asesinos confesos les han negado la felicidad plena.Los mismos que luego contaron sus testimonios de vida junto al mar, en la continuacin del panel “Los pueblos del mundo acusan a Posada Carriles”. RECLAMO DE MUJER: FIN A LA INJUSTICIA Miles de mujeres marcharon este viernes en Banes, Gibara, “Calixto Garca”, “Rafael Freyre”y Bguano, despus continu la jornada de solidaridad extendida hacia esos territorios.Por primera vez, dentro del Coloquio ocurre una patritica manifestacin protagonizada por fminas.Junto a ellas, los delegados condenaron actos de barbarie y defendieron que los Cinco tienen derecho a ser “libres, libres de verdad”.Tambin se transmiti desde la Ciudad de los Parques una Mesa Redonda especial reclamando Justicia. Con una marcha similar despert hoy la capital holguinera. Reclaman en Tribuna Abierta: Crcel para Posada y Libertad para los Cinco.Porque no podemos caer en el olvido, ni tenemos derecho a rendirnos. Cada ao la ciudad de Holgun abre sus puertas a la solidaridad. Hombres y mujeres de buena voluntad toman nuestras plazas y calles.Plantan banderas de amor para protagonizar un encuentro que anda por la senda de “los que aman y fundan”.Confiemos que el otro noviembre nos descubra con una realidad distinta, donde reine la justicia y no el terror. Ojal el otro noviembre los Cinco sean “libres como el sueo de la libertad”. R EMECENALMUNDO Edgardo Ramrez,embajador de Venezuela en Cuba:“Este Coloquio nos permite exigir la liberacin de los antiterroristas cubanos presos injustamente en las crceles del Imperio.En Holgun,el genio se sali de la botella. No podemos hacer otra cosa que vivir y luchar por la paz,y no descansar hasta que los Cinco regresen a su Patria”. Carolina Contreras,del Movimiento Nacional de Amistad y Solidaridad mutua Cuba-Venezuela: “A veces,pareciera que el tema del terrorismo est lejos de los jvenes,que no pertenece a nuestros tiempos.Sin embargo, nosotros tambin somos vctimas porque vivimos bajo un bombardeo de ideas terroristas.Por eso tenemos que prepararnos todos los das para combatir el terrorismo desde las ideas.Hay que estar muy informados y educarnos de manera integral. “El tema de los Cinco est muy madurado en muchos pases,pero no podemos perder la oportunidad de destruir los muros de silencio utilizando las nuevas tecnologas, aprovechando las herramientas de la Internet”. Esta mujer impresiona.Tiene una verdad en los labios que el gobierno de Estados Unidos no puede callar:“Mi hijo fue vctima de una guerra que ellos llaman guerra contra el terrorismo, pero en verdad es una guerra de terrorismo contra el mundo”, afirm la activista norteamericana Cindy Sheehan en Holgun, durante el VII Coloquio Internacional por los Cinco y contra el Terrorismo. La madre de Casey, el joven que muri en Iraq, cuando integraba el ejrcito de ocupacin estadounidense, coment:“Estuve en septiembre en Chicago y habl sobre el caso de los Cinco, en cinco universidades”. Y la Sheehan est en Holgun, porque “las causas contra la guerra estn muy conectadas a los Cinco y con el campo de prisioneros que mi pas mantiene en la Base Naval de Guantnamo.La mayora de las personas que hay all son inocentes”. La pacifista norteamericana no se detiene, insiste en romper el muro de los silencios a golpe de letras:“Tengo un programa de radio, de frecuencia semanal, donde entrevisto personas conectadas con el caso, como Gloria LaRiva.Y un blog conectado tambin al programa radial en el que escribo mucho sobre el caso de los Cinco.Porque no se trata solo de franquear el silencio, sino la continua propaganda que hay contra el pas”. Sheehan est convencida de que “urge crear esta conciencia en Estados Unidos”.De ah que no se canse de recorrer el mundo, porque se dio cuenta de que “el problema no era Bush, sino el capitalismo, el imperialismo.Decid que yo sera mi propio medio de prensa, cuando se hizo silencio acerca de mis actos en el Congreso, por eso vine a Holgun, a compartir mis experiencias con el resto de los delegados”.

PAGE 6

6 VARIEDADESNOVIEMBRE2011 AO53DELAREVOLUCI"N19 CUBAVISI"N 8:00 Dibujos animados 8:30 Mansin Foster: La boda 9:00 Tren de Maravillas 10:00 Tanda infantil : Rolie, Polie, Olie. La pelcula. CanadFrancia. Dibujos animados 12:12 Para saber maana 12:15 Al Medioda 1:00 NTV 2:00 Entre T y Yo 3:00 Andar La Habana 3:20 Buenas Prcticas 3:30 El Cabaret D’nfrente 4:00 Ponte en Forma 4:30 Teleavances 5:00 Ms All de la Escena 5:15 Al Derecho 5:30 Piso 6 6:00 El Coro 6:30 Mesa Redonda 8:00 NTV 8:30 La Descarga 9:15 Passione 10:05 La pelcula del sbado : Y de pronto la oscuridad. EE.UU. Accin Cine de medianoche : Reyes de la calle. EE.UU. Accin La tercera del sbado :La otra vida. EE.UU. Suspenso Telecine :Azul extremo. EE.UU. Drama 6:30 Leyes contra leyes TELE REBELDE 7:00 Buenos das 7:30 Cine del ayer : Para todas hay. Mxico. Comedia 10:00 Universidad para Todos 11:00 Universidad para Todos 12:00 Gol 1:45 Entorno 2:00 Noticiero Juvenil 2:15 Arte Video 2:30 Colorama 3:00 Somos multitud: Club de los Cinco. EE.UU. Comedia 4:30 Antena 6:15 Entre libros 6:30 23 y M 8:00 Liga Superior de Baloncesto 10:00 De cualquier parte 10:45 Nominados Premios Lucas 2011 10:45 El Escudo TELE CRISTAL (CANAL 63) SBADO 8:00 NTV 8:30 Revista VSD 9:29 Conmemoraciones DOMINGO 8:00 NTV 8:32 VSD 9:29 Conmemoraciones De Lunes a Viernes (Medioda) 12:00 A buen tiempo 12:30 En Primer Plano (Tarde) 4:28 ANSOC 5:42 Conmemoraciones 5:45 Al Da LUNES 4.30 Economa en Lnea 5:00 Visor por Dentro 5:30 El Pintorcillo MARTES 4:30 Lente Deportivo 5:00 Para Tocar el Cielo 5:30 Espiral MIRCOLES 4:30 TV Ms 5:00 Rumores de la Campia 5:30 Noticiero Pioneril JUEVES 4:30 En Concierto 5:00 K’sts pensando t? 5:30 Cuarta Dimensin VIERNES 4:30 Confluencia 5:00 Llgate 5:30 La vida misma / ¡ahora! no se responsabiliza con los cambios de ltimo momento Un asentamiento poblacional se construye en el barrio de Villa Magalis, cercano al poblado de Buenaventura, en el municipio de Calixto Garca, obra que beneficiar a ms de 60 familias de este territorio holguinero. / Pablo Aleaga Hasta el prximo 15 de diciembre la Direccin de Correos de Cuba de Holgun realizar las suscripciones correspondientes al 2012 para revista Mar y Pesca tanto para el sector estatal como particular. Las inscripciones tienen valor de cinco pesos y 25 centavos cada dos meses, acorde con la circulacin bimestral de la publicacin. Ante cualquier duda, llamar a Ana Rosa Almaguer Cruz a los telfonos 42-2093 y 46-2254. La Direccin Provincial del Trabajo y Seguridad Social responde inquietud de dos lectores. Sobre el caso de Eulicer Velzquez Blanco, quien plante que los cocheros no han bajado el precio del pasaje luego de reducirles el impuesto, aunque muchos, cuando lo duplicaron o triplicaron, pusieron como pretexto los altos impuestos que pagaban, significa: “El pas se pronunci en nuevas modificaciones dirigidas a aplicar Resoluciones y Decretos, con el objetivo de perfeccionar nuestra gestin econmica, por lo cual se disminuy la cuota a pagar de esos Trabajadores Por Cuenta Propia (TPCP) de la actividad de cocheros, para lo que se dict la Resolucin 368/11, sustitutiva de la 399/10, que en uno de sus artculos, No.4 Punto 1, plantea que el transporte de pasajeros se define en todo el pas segn la oferta y la demanda, no obstante el Gobierno ha convocado a todos aquellos organismos involucrados en este proceso, como ONAT, Trfico, Trabajo, Finanzas y el propio Gobierno, a influir en estas personas. Se estn realizando reuniones en las piqueras con el objetivo de llamar a su conciencia y se ha visto cierto cambio en algunos”. La segunda queja era de Orlenis Rafael Guerrero Montero, el cual afirmaba que cuando adquiri la patente se le cobr por el rea 250 pesos, pero desde abril del actual ao debe abonar 10 pesos diarios por el rea de trabajo. Le esclarecen que “se refiere a dos cosas diferentes, pues Planificacin Fsica le recogi los 250 pesos por autorizarle el uso temporal del suelo, lo cual estaba regulado por la Instruccin No. 5, derogada este ao por la Resolucin 300/2011, que disminuye la tarifa para el servicio a personas naturales. Ahora el uso temporal del suelo se cobra a 100 pesos, a partir de septiembre del 2011 y la otra Resolucin es la recaudacin por el espacio diario que utiliza, en este caso por Cultura”, explic Maricela Escajadillo Almira,subdirectora de Empleo. Varios clientes aseguran que el servicio de Las Tres Lucas ha vuelto a tomar sus aires de los primeros tiempos. Buena preparacin de los platos, fundamentalmente la especialidad de la casa los “Entre ciclones”, buen ambiente, atencin gil y correcto desempeo de sus dependientes. ETECSAsiempre ha tenido por regla priorizar los traslados pendiente de acuerdo con las facilidades tcnicas en las zonas de residencia y por un escalafn; sin embargo, parece que no ha funcionado de esa manera esta ocasin, segn refiere Dayam Rivern Santiesteban, vecina de Calle 23 No. 72, entre 52 y 58, reparto Alcides Pino, y desde el 23 de abril de 2009 espera por la instalacin de su telfono, mientras que a otros clientes se les han buscado alternativas. Por ejemplo, asegura que recientemente hubo un traslado para el reparto Luz del 2010 y a otro cliente del 2011 le autorizaron un PCM. “En reiteradas ocasiones se ha planteado, tanto en los medios de difusin, como en reuniones de Rendicin de Cuentas de Circunscripciones del Poder Popular, el viejo problema de la venta de yogur en bolsas por debajo de su norma (917 ml), tanto del normado a peso, como del liberado a tres pesos, pero la situacin se mantiene pendiente de solucin. En esta semana se vendi en el Punto de Venta de la bodega de Frexes y Carb un lote completo de yogur (revisamos las bolsas en las distintas cajas) totalmente por debajo de la norma establecida, apenas el peso de los bolsos llegaba a 600 ml”, escribi Alejandro Duraona Rojas, vecino de la calle Arias No. 328. Desde Banes, Marciano Enrique Hechavarra Frmeta, con domicilio en la Calle 18, Apto. 54, Edificio 1311, reparto 26 de Julio, trasmite dos preocupaciones que afectan a pobladores de ese municipio. La primera est referida al abasto de agua a travs de la red de Acueducto, pues los ciclos se alargan hasta ms de 20 das y la segunda es sobre el mal uso del Plan Jaba que algunas personas hacen por falta de fiscalizacin de quienes deben hacer valer lo establecido sobre este sistema especial de venta. A laadministracin y dems factores de l Frigorfico 1102 solicitamos que analice la inconformidad de la trabajadora Mariela Acosta Lechuga por medida adoptada contra ella. Nada fcil resulta que a un padre le digan en la bodega: “Ya pasaron las tres horas previstas para venta de la leche”. Esa respuesta podra permitirse si la llegada de ese producto tuviera un horario fijo y no como ahora que lo mismo es a las tres de la tarde que a las nueve de la noche. Sobre el controvertido tema es la queja de Eugenio Almaguer Rodrguez, trabajador de la Biblioteca Benito Jurez, que al ir a su tienda a las 5:30 pm la dependienta le dijo que el alimento lo haban recibido a las 2:00 pm y ya no haba. “Me dio dos bolsitas en las que haba un poquito de leche en cada una, con la recomendacin de que buscara a alguien para evitar ese problema”. Al respecto informamos que a partir del 16 de noviembre se sustituy la entrega de leche fluida por leche en polvo a los consumidores (nios menores de siete aos y dietas mdicas) de las Zonas 4 y 5 de Comercio del municipio de Holgun, que contempla a los pobladores de Centro-CiudadNorte, Salida a San Andrs, El Llano, Distrito Lenin, Harlem, lex Urquiola, La Plaquita y Comunidad Militar Emilio Brcenas. Las razones que invalidan la autorizacin de un Punto de Venta fijo son vlidas para unas personas y para otras no?, es una de las interrogantes que hace desde la Universidad de Holgun E. Ricardo, tras la negativa de la Direccin de Planificacin Fsica de este municipio a dos jubilados de instalar un puesto de oferta de alimentos ligeros frente al ISPH, porque “en la Avenida y delante de la Comunidad, el centro educacional y hospital no estaba permitido”; sin embargo, afirma que hace aproximadamente tres semanas apareci un quiosco en el preciso lugar con el sugerente nombre “La Cosa Nostra No. 2”, donde trabajan tres personas. “Desde la instalacin de dicho puesto fijo, los Trabajadores Por Cuenta Propia (TPCP), modalidad de vendedor ambulante, se sienten acosados por Inspectores Integrales que, constantemente, los multan, alegan, por estar estacionados, aunque se encuentren vendiendo en el horario de merienda de esos centros”. Al respecto, vale preguntar: Los TPCP de la modalidad de ambulantes pueden ofertar sus productos frente a centros educacionales en horario de receso? Punto Final. NOTA:Un da como hoy, pero hace ya 49 aos, sali el primer nmero de esta publicacin. Desde que el holguinero Jos I. Ziga puso en nuestro cabezal ese adverbio de tiempo que nos reta y compromete, ¡ahora! entabl un vnculo con sus lectores que hoy no slo permanece, sino tambin se multiplica. De ah que, ajustados a ese principio y para seguir estrechando nuestros lazos con nuestra razn de ser: el pueblo, a partir de la prxima semana se dedicar un da para el intercambio con todos cuantos deseen ser directamente escuchados por la redactora de esta Columna o sencillamente entregarle su correspondencia. “Lourdes comparte con sus lectores” ser el nombre de este encuentro, programado para todos los martes de 8:30 am a 12:00 del medioda en el edificio que nos acoge desde hace ya dos aos, en calle Mximo Gmez No. 312, entre Mart y Luz y Caballero. AQULACOLUMNA DELOSLECTORESLourdes Pichs Rodrguezaqui@ahora.cu Hermosos 15 en coche. Nuevo servicio de ETECSA en el hospital Lenin, de Holgun. E E l l d d e e r r NOVIEMBRE 19 1895 Desembarca el General Mariano Torres por las costas de Manzanillo para incorporarse a la Revolucin. 19 1962 Se edita por primera vez el peridico ¡ahora! 20 1957 Muere en combate en la Sierra Maestra el capitn Juan George Soto Cuesta, de Banes. 21 1868 Se edita en Holgun el peridico mamb La Estrella de Cuba segundo peridico publicado por los revolucionarios en la Guerra de 1868. 21 1983 Perece en Angola el internacionalista Luis Alberto Rodrguez Blanco, natural de Cueto. 23 1957 Un comando revolucionario ajusticia al coronel jefe del Regimiento de Holgun Fermin Cowley, notorio asesino batistiano. 24 1976 Inaugurado el Instituto Superior Minero-Metalrgico de Moa. 25 1958 Combate de Los Berros, Banes, entre fuerzas del Ejrcito de Batista y del Segundo Frente Oriental Frank Pas. LA JOVEN CUBA LA JOVEN CUBA Autor: Amlkar Israel GRUPO SNDALO GRUPO SNDALO Hoy tengo que seguir donde tu vida quebr, pues soy continuacin de tu sonrisa de joven valiente. Hoy me toca decidir sin que me tiemble la mente. Soy La Joven Cuba, aunque en tiempos diferentes, soy Joven Cuba. Porque nada es ms importante cuando la Patria hace el llamado, que ser hroe es leyenda y ser humano necesario. Y hoy seguiremos amando las glorias ya vividas, sobre la vida o la muerte no me rendir, pues de all saco las fuerzas para encontrar el futuro y aunque me duela la sangre, yo te seguir. Y si la vida se me escapa por luchar por m destino, sobre calmas o tormentas no desistir, no me rendir. Como un holograma me llega el recuerdo, luchar por los sueos, momentos inciertos, un amor que espera, la madre que llora, una bala maldita que rompe la aurora. A la cita con la historia llegar tarde es un pecado y que se nos seque el alma antes que sentirnos esclavos. Porque nada es ms importante cuando la Patria hace el llamado, que ser hroe es leyenda y ser humano necesario. Y hoy seguiremos amando las glorias ya vividas, sobre la vida o la muerte, no me rendir, pues de all saco las fuerzas para encontrar el futuro y aunque me duela la sangre yo te seguir. Y si la vida se me escapa por luchar por m destino sobre calmas o tormentas no desistir no me rendir. Dasenla historia JosAbruC. MiembrodelaUnin deHistoriadoresdeHolgun AcargodeYusleydisSocorroC. yuli@ahora.cuClubdela cancin ENSALADA DE HABICHUELAS ENSALADA DE HABICHUELASIngredientes : 1 libra de habichuelas, 1 libra de papa, 2 huevos duros, 1 taza de mayonesa, 3 cucharadas de aceite, cucharada de vinagre, cucharada de sal, pimienta al gusto y 3 tomates de ensalada maduros. Preparacin : Hervir las habichuelas y mezclarlas con los huevos duros y las papas hervidas, cortado todo en rueditas. Cortar tambin en ruedas los tomates y colocar sobre una fuente, aliar con aceite y vinagre. Agregar la mayonesa a las habichuelas y echar sobre las ruedas de tomate. A cargo de Ania Almarales G.anita@ahora.cu CONVOCATORIA CONVOCATORIA : :Los estudios de Animacin del ICAIC en Holgun, ANIMA, convocan a la primera Feria de Cine de Animacin Experimental, en saludo a su tercer aniversario. La cita est prevista entre el 5 y 9 de diciembre y se podr participar en las categoras de Argumento para historieta, Historieta, Guin para corto de animacin y Corto de animacin experiental. Los cortos debern entregarse en DVD, mientras que las restantes categoras exigen trabajos impresos en papel, formato A4. Cada obra se entregar con datos del autor y se recepcionarn hasta el 25 de noviembre en Estudios ANIMA, Plaza de La Marqueta, Holgun. Tambin puede llamar a los telfonos: 46-1233 y 46-1245 o escribir a anima@icaic.cu La prensa es la artillera de la libertad. Hans Christian Andersen A cargo de Tania Cabrera Peatanita@ahora.cu ¡Asunto PersonalAcargodeGracielaGuerraB. chela@ahora.cu

PAGE 7

7 NOVIEMBRE2011 AO53DELAREVOLUCI"N19REPORTAJE Para promover espacios culturales y hbitos de lectura lleg nuevamente el Festival Universitario del Libro y la Lectura (FULL) a instituciones y universidades del territorio,del 15 al 17 de noviembre,esta vez en su IV edicin./ Luis Alberto Periche Liudmila Pea /¡ahora! liudmila@ahora.cu “ Slo quien sabe de Periodismo, y de lo costoso del desinters, puede estimar de veras la energa, la tenacidad, los sacrificios, la prudencia, la fuerza de carcter que revela la aparicin de un diario honrado y libre”. Jos Mart C CADAvez que la mgica estela de una edicin del Peridico comienza a extinguirse, casi al tiempo que amanece los sbados; cada vez que dejamos algunos pequesimos pedazos de nosotros entre las ocho pginas de este Semanario y nos marchamos a casa en medio de la madrugada, porque ya el ¡ahora! est a merced de las tintas de la rotativa del Poligrfico; recuerdo una de las primeras lecciones de Periodismo brindadas por aquel antiguo profesor de la Universidad de Oriente: “Esta es la nica profesin que publica sus propios errores”. Es difcil y emocionante correr el riesgo continuamente, como las adolescentes tras los amores prohibidos. Aqu no nos est permitido equivocarnos, lo cual no quiere decir que no lo hagamos. Porque los periodistas no somos dioses ni tenemos todas las verdades en un librero, para consultarlas cada vez que sea posible. Por eso, cuando esta publicacin de rojo y negro, como la insignia del 26 de Julio, celebra su cumpleaos 49, toda experiencia es insuficiente, si se trata de sealar nuestras deficiencias y escuchar las opiniones de los lectores en busca de asumir nuevos retos y fortalecer la prctica periodstica, siempre del lado de la Revolucin. BIRN: VIAJE A LA SEMILLA Por eso, este mircoles abordamos una singular mquina del tiempo –una guagua Girn– y nos fuimos de recorrido por la historia. Entre chistes y risas hicimos el viaje. Algunas veces, Mara Julia Guerra (la venerable Mayuya) mandaba a bajar el volumen de la msica y se detena en explicaciones sobre diferentes lugares donde ocurrieron acontecimientos significativos de nuestras Tres Guerras. As, conocimos de los hechos militares acontecidos en Rejondones de Bguano, donde pelearon Antonio Maceo y Calixto Garca; del campamento de Tacmara y el combate de Palmarito. Barajagua fue una de las paradas ms largas, quiz porque en ese territorio se pele durante todas las contiendas, en 1862 existi una corresponsala del peridico El Oriental y de ese lugar surgieron cerca de 15 periodistas e historiadores. Pero cuando desde la “Girn ” avistamos el Conjunto Histrico de Birn, bromas y risas cesaron. “Esto es emocionante: es verdad que aqu no debemos dejar de venir”, dijo bajito una de mis compaeras, sin poder disimular sus sentimientos. De un lado, el historiador Antonio Lpez explicaba; del otro, nosotros lanzbamos ms y ms preguntas. Ancdotas de una familia “acomodada” que nunca neg su mano solidaria a los humildes; el carcter resuelto de Lina Ruz, impulsora y gua de una estirpe que sera el faro de la nacin; las historias del gallego Don ngel Castro, recin llegado de su tierra; las peripecias de los hijos y su relacin con los lugareos... Fotografas, objetos personales, rplicas y originales de los muebles que utilizaban en su vida cotidiana nos permitieron apreciar la verdadera historia de los seres humanos que habitaron en la finca de Birn. Este fue el mejor modo que encontramos para demostrar nuestro compromiso y responsabilidad con la historia que el pas vive en esta poca. MIRARNOS POR DENTRO El evento terico “El Periodismo que necesitamos” demostr nuestra capacidad de criticar no solo las problemticas sociales de la provincia, sino tambin las nuestras. Gan la mayor cantidad de comentarios la experiencia del primer aniversario del Ciberdiario ¡ahora! la publicacin ms joven de esta Casa Editora, la cual se enva a travs de correo electrnico a personas, entidades y organismos que lo soliciten. “Uno de los retos que asumiremos para el nuevo perodo es crecer en superusuarios, o sea, que quienes reciben el diario lo reenven a sus contactos. Eso nos dar la medida de su impacto”, explic la periodista Dianet Doimeadios, su coordinadora. El trabajo de los reporteros holguineros en las blogs, tambin llamadas pginas personales en Internet, la efectividad de nuestra participacin en redes sociales c omo Facebook y Twitter, as como la necesidad de desarrollar el Periodismo econmico en el Semanario, fueron otros de los temas ms discutidos. Junto a nosotros, Jos Andrs Gonzlez Sotolongo, jefe del Departamento Ideolgico del Comit Provincial del Partido, y Rolando Ibarra, tambin funcionario de dicha instancia partidista, adems de Jos Antonio Martn, vicepresidente primero de la Unin de Periodistas de Cuba, y Roberto Ortiz, presidente de la UPEC en el territorio. Pero la prensa no tendra sentido sin la existencia de lectores. Por eso, el encuentro con los miembros del CDR 3 Carlos Borbn, de la zona 166, en el reparto Ramn Quintana, de esta ciudad, permiti mirarnos desde la voz del barrio y conocer sus preocupaciones y problemticas. As, muchos expusieron la necesidad de encontrar con facilidad el Semanario cerca de la comunidad, nos exigieron mayor creatividad en nuestro trabajo, representatividad de los CDR dentro de ¡ahora! as como continuar apoyando la formacin de valores en los jvenes holguineros. Un intercambio similar se desarroll con usuarios y colaboradores del Ciberdiario ¡ahora! que compartieron sus experiencias sobre el uso o la participacin en la publicacin. Entre las empresas y organismos representados estuvieron Intermar, Direccin de Cultura, Bufetes Colectivos y Recursos Hidrulicos. Para coronar la penltima jornada del Festival, acogimos en nuestra sede a pioneros de la escuela primaria Rubn Bravo y su crculo de inters sobre Periodismo: “Patria”, que ya fundaron su propia publicacin -el Peridico Escolar-, con diferentes secciones en las que ellos son los propios autores, al tiempo que ramos literalmente “asaltados” por estudiantes de segundo ao de Medicina del Policlnico Daz Legr, quienes sumaron sus espontneas voces al gran nmero de felicitaciones recibidas por nuestra Redaccin. Cuando este 19 de noviembre se clausure el XI Festival de la Prensa Escrita, estaremos celebrando los 49 aos de este Peridico, pero dispuestos a explicar en la paz en “la lucha, fortalecer y aconsejar”, y propiciar “el estudio de las graves necesidades del pas”, para “fundar sus mejoras”, como nos ense nuestro Mart. El XI Festival de la Prensa Escrita, junto al aniversario 49 de esta publicacin, nos trae satisfacciones y retos. Obligados a examinarnos por dentro con visin crtica y desprejuicida, por estos das compartimos espacio con lectores y colaboradores para perfeccionar el trabajo de nuestra prensa Ahora:Periodismo de rojo y negro JAVIER Y ELDER Viaje necesario a nuestras races. Conversando con nuestros lectores. Para pensarnos mejor. El Ciberdiario lleg a su primer aniversario y sigue creciendo. Aprendiendo de los ms pequeos.

PAGE 8

8 NOVIEMBRE2011 AO53DELAREVOLUCI"NDISCURSO19 Semanario. Vanguardia Nacional y Gran Premio del VI y VIII Festivales de la Prensa. Fundado el 19 de noviembre de 1962. Directo r: Jorge Luis Cruz Bermdez ( jcruz@ahora.cu ). Subdirectora: Karina Marrn Gonzlez ( karina@ahora.cu ) Editores: Nelson Alejandro Rodrguez Roque ( nelson@ahora.cu ), Rubn Rodrguez Gonzlez ( ruben@ahora.cu ). Administracin: Dianisel Ballester Garrido (dianisel@ahora.cu). Diseo: Tania Cabrera Pea (tanita@ahora.cu) y Ania Almarales Gonzlez (anita@ahora.cu) Relaciones Pblicas: Yamil Palacio Vidal ( yamile@ahora.cu ). Correccin: Orlando Rodrguez Prez ( orlando@ahora.cu ) y Yulen Teruel Daz ( yulen@ahora.cu ). Redaccin: 46 1918. Admn: 42 2466. Cierre: 42 3643. Calle Mximo Gmez No. 312 Altos, entre Mart y Luz y Caballero. Aparta do 316. Cdigo Postal: 80100. ISNN 0864-1641. Internet: http://www.ahora.cu Correo Electrnico: redaccion@ahora.cu Impreso en la Fbrica de Peridicos Jos Mir Argenter. Ce rtificado NC ISO 9001:2008. Carretera a San Germn y Circunvalacin, Holgun, Cuba. Inscripto en la Direccin de Correos y Telgrafos bajo el nmero 91 4003-328 y acogido a la Tarifa de Impresos de P eridicos. El Festival Internacional de Videoarte2011 se celebrar en Camagey desde el 25 hasta el 29 prximos, con la participacin de artistas de Cuba y una treintena de pases del orbe. / Prensa Latina Holguineros : Prximos a festejar el aniversario 53 de la triunfante Revolucin Cubana, frente a las constantes agresiones imperialistas y el complejo panorama internacional, el pueblo de nuestra provincia se siente orgulloso de su propia obra. Sobran razones para la celebracin y lo haremos contentos, emocionados y llenos de optimismo en el futuro socialista que construimos, como enuncian los Lineamientos de nuestra Poltica Econmica y Social que aprob el VI Congreso del Partido. Nuestro respeto para los mejores hijos de la Patria, quienes dieron sus vidas, a lo largo de tantos aos de lucha, desde aquel 10 de Octubre de 1868. Ellos son smbolos de los esfuerzos y sacrificios de tantas generaciones de cubanos, que dieron todo para ver la Patria Libre. El 1ro.de enero de 1959 signific una nueva etapa en la formacin de la dignidad de nuestros pueblos de Amrica y obligada motivacin para continuar la lucha por la justicia social.Esa fecha, de profundo significados para los de esta Isla, marca la gnesis de toda una obra de ascenso al servicio del pueblo y el punto de partida del acontecimiento histrico que nos significa y privilegia en el contexto internacional:la Revolucin Cubana. Esta vez, el acto central por el aniversario 53 del Triunfo de la Revolucin, corresponder al municipio de Cueto, segn acord el Bur Provincial del Partido, luego de examinar los resultados socio-econmicos de la actual etapa emulativa, presentados por el Consejo de la Administracin Provincial. Al tomar esta decisin se tuvo en cuenta que este territorio logra una destacada ejecucin de los planes de produccin mercantil, productividad, las utilidades y la circulacin mercantil minorista. Todas sus entidades cumplen las producciones fsicas, con reconocimientos para la Agricultura y la actividad caero-azucarera. En el proceso de entrega de tierra por el Decreto Ley 259, aprobaron 926 usufructuarios. En la Salud es significativo el comportamiento del Programa Materno Infantil.Constituye el nico municipio sin reportar fallecidos menores de un ao y cumple el Programa de Donaciones voluntarias de Sangre. Hay que destacar, de ese laborioso municipio, el avance en el Programa Constructivo de la Vivienda y la calificacin de Aceptable en la VI comprobacin del Control Interno Nacional. Estamos seguros de que ser una digna sede, con mayores motivaciones para seguir adelante. La categora de Destacados recay en los municipios de Gibara, Antilla y Rafael Freyre, los cuales sobresalen del resto por mostrar ms constancia y adelanto en las metas trazadas y llevan implcito la trascendencia de vigorizarse ms en medio de las limitaciones que vive Cuba, como consecuencia de la crisis global y el asesino Bloqueo econmico, financiero y comercial impuesto por Estados Unidos. Como muestra de ese ascenso, Gibara logra una destacada ejecucin de los planes de produccin mercantil, la productividad, las utilidades, la circulacin mercantil minorista, cumple satisfactoriamente con los indicadores del presupuesto y logra disminuir el dficit planificado. En la Agricultura totaliza el plan de siembra y el de produccin.Se distingue en el proceso de entrega de tierra, por el Decreto Ley 259, as como en el aporte a la sustitucin de importaciones de la provincia con la produccin de frijoles. Hay que destacar el comportamiento en el Deporte, la Cultura y en el Transporte, este ltimo por los resultados obtenidos en el reordenamiento de cargas. Antilla obtiene una buena ejecucin de los planes de produccin mercantil, productividad, utilidades y en la circulacin mercantil minorista;cumple satisfactoriamente con los indicadores del presupuesto y logra disminuir el dficit planificado. Se significa por la contribucin en la Agricultura Urbana y Suburbana, en el proceso de entrega de tierra, por el Decreto Ley 259, y en la Educacin, Transporte, en el programa constructivo de la Vivienda y en el Plan Territorial de Inversiones. Mientras que “Rafael Freyre” muestra adelantos en la ejecucin de los planes de produccin mercantil, productividad, utilidades y la circulacin mercantil minorista; trata positivamente los indicadores del presupuesto y logra disminuir el dficit planificado. Aporta a la sustitucin de importaciones de la provincia con la produccin de frijoles.Se destacan en los sectores de la Cultura y Educacin, con un sostenido trabajo en la Empresa Elctrica y el BANDEC. Recibi reconocimiento el municipio de Bguano por la ejecucin de los planes de produccin mercantil, las utilidades y la circulacin mercantil minorista.Hay que destacar la labor de los sectores de la Agricultura, la actividad caero-azucarera, Cultura, Deporte, BANDEC y en el Programa Constructivo de la Vivienda. Un reconocimiento especial queremos trasmitirles a nuestro pueblo, protagonista principal de los logros que podemos mostrar, de los esfuerzos realizados para consolidar nuestras conquistas y garanta segura de la continuidad del Socialismo en la provincia. Compatriotas, nos separan 42 das para arribar al aniversario 53 del Triunfo de la Revolucin Cubana, cuando se convierte en una necesidad para todos cumplir los planes econmicos, productivos y de servicios, como lo demanda la realidad nacional. Si por razones objetivas, bien justificadas, no pueden alcanzarlos, debern realizar el ptimo esfuerzo posible para acumular el mayor aporte. Reconocemos a las entidades que cumplen con estos propsitos y las que lo lograrn en los prximos das. Queremos de las organizaciones que actan en los barrios y las comunidades, con los CDR y la FMC al frente, que potencien las acciones de higienizacin, limpieza y embellecimiento, para que la belleza predomine, tanto en los hogares como en pueblos y ciudades. En los centros de trabajo las administraciones y sus colectivos, liderados por la CTC y sus sindicatos, engalanarn cada local por la celebracin de la efemrides. Es una oportunidad pertinente para el uso de nuestros smbolos patrios sobre todo, la Bandera de la Estrella Solitaria, como expresin de patriotismo, identidad y apego a la condicin de cubanos libres y dignos. En nuestras ciudades, poblados y asentamientos poblacionales, incrementaremos las labores para concluir obras y acciones constructivas previstas para este ao, con el objetivo de elevar la calidad de vida de nuestro pueblo. Hay que reforzar la vigilancia y el combate permanente contra las indisciplinas sociales, los delitos y otras manifestaciones que lesionen el bien ganado prestigio del pueblo holguinero que, en su carcter psico-social, se refleja en su alta autoestima y el orgullo por su tierra, con un ascendente nivel de expectativas y aspiraciones, aunque en ocasiones su inconformidad muestra en algunos, a veces, un espritu crtico elevado que, con buena orientacin, podra contribuir como una fuerza para el avance que necesitamos. Los sectores productivos, en especial los de alimentos, continuarn priorizndose, por cuanto constituyen una parte imprescindible de la base material que satisfaga las necesidades bsicas y racionales del pueblo. Para lograr una mejor informacin al pueblo y su retroalimentacin, organizaremos un programa de presentacin, a travs de los Medios de Difusin Masiva, con la elaboracin del Consejo de Administracin Provincial, que posibilite la comparecencia, en estos das, de directivos de los diferentes sectores econmicos, productivos y de servicios de la provincia, con el propsito de actualizar la marcha de las diferentes tareas y misiones encomendadas al territorio holguinero. La reflexin, en nuestros ncleos y comits de base de le UJC, del Proyecto de Documento Base de la Conferencia Nacional del Partido permite la recepcin de propuestas que enriquecern, finalmente, el material que debatirn en el importante evento, programado para el 28 de enero prximo. Se precisa utilizar los das que faltan para concluir el 2011 en las conciliaciones y precisiones del plan de la economa y el presupuesto que se apruebe para el ao 2012. Otra tarea primordial es la preparacin y formacin de los cuadros que necesitamos y cuidar el desempeo de quienes ejercen para echar adelante las complejas misiones asignadas, porque de eso depende ganar calidad y eficacia en los municipios, donde se concentran ms del 90 por ciento de los problemas del territorio holguinero y en la provincia, siempre con la inteligencia colectiva, la constancia cotidiana, sin improvisaciones, con cientificidad y virtuosismo, sin tolerar la irresponsabilidad ni la negligencia. Los asuntos por discutir, en cualquier organismo de direccin, tanto poltico como administrativo, tienen que corresponderse con las urgencias y dificultades ms acuciantes de cada entidad, sin excepcin, hasta lograr que se produzca ms en todos los lugares, con calidad y eficacia, sobre la base de las reservas productivas por explotar y como muestra del cambio de mentalidad requerido, tanto en directivos como en el resto de los colectivos. No podemos permitir que an se utilicen, como argumentos para incumplir, escasez de materias primas.Hay que trabajar para aprovechar ptimamente lo que se tiene, sin el ms mnimo despilfarro y la responsabilidad de abastecerse de lo imprescindible para totalizar los planes previstos. Unido a los cambios de estructuras que se vienen aplicando, tiene que garantizarse el cumplimiento de los planes econmicos, en particular de la produccin de alimentos.La exigencia y la combatividad ante lo mal hecho no pueden faltar. Ante cualquier anlisis debemos buscar, permanentemente, las causas de los problemas y separar las cuestiones subjetivas de las objetivas;actuar con inmediatez y el empleo de exmenes integrales, as como evaluar el cumplimiento de los contratos y exigir porque el pago a los trabajadores se realice por los resultados obtenidos. Tenemos que reclamar la garanta, para los aseguramientos necesarios de medios de proteccin y recursos para la alimentacin de los trabajadores, unido a las exigencias en el crecimiento de la produccin. El estilo principal que caracterice a un cuadro sern las visitas a los lugares reiteradamente para intercambiar con los trabajadores, conocer sus opiniones, compromisos y el aporte de sus experiencias, as como el contacto con grupos pequeos para explorar cualquier asunto, sin solamente suscribirnos a discutir los problemas en reuniones o por solicitud de informes. Los principales cuadros de la provincia recibieron, desde nuestra oficina, un artculo sobre lo nocivo que representa el burocratismo y la necesidad de excluirlo definitivamente de nuestras actuaciones. La provincia es sede del VII Coloquio Internacional por la liberacin de nuestros 5 Hroes prisioneros del Imperio.Evento que convoc a personas de diferentes pases a unirse al reclamo mayoritario por el regreso definitivo a la Patria de estos valerosos jvenes. Aprovecho la ocasin para saludar a los estudiantes por su Da el pasado 17, al colectivo del peridico ¡ahora! en sus 49 aos de fundacin y a los trabajadores de la Cultura Fsica y el Deporte, cuyo Da celebran hoy.Felicito a los economistas y contadores, que el 26 del presente mes rendirn homenaje al Che, en su condicin de Presidente del Banco Nacional.Incluyo en este recordatorio otras fechas e importantes conmemoraciones a lo largo de los meses de noviembre y diciembre. A trabajar duro, como lo demand Ral Castro Ruz, para cumplir cada uno con la responsabilidad asignada e irradiar ejemplo desde la actitud personal. Nuestro mayor reto es sobresalir por los resultados, esencial-mente en el tema de la economa, y como afirma el Comandante Machado:“Es para arriba en todo lo que hagamos”y as volver a ganar la sede del Acto Nacional de las conmemoraciones por un 26 de Julio, tal como result en 1979, 1996 y ms recientemente en el 2009. Holguineros, se acercan otros 12 meses de esfuerzos y todo el desafo para la nueva etapa debe concentrarse en cumplir nuestra parte, para poder totalizar las macro propuestas nacionales y traducir las jornadas en victorias y aportes concretos al pas.Ratifiquemos con esa manera de actuacin que esta Tierra nunca le fallar a Cuba. Srvannos siempre de gua las enseanzas y el ejemplo de Fidel, de Ral y de toda esa generacin que hizo posible la victoria.Esas lecciones estarn presentes, como requerimiento fundamental para poder hacer realidades los sueos que florecen en los 14 municipios de nuestra geografa y mantienen en pie de lucha a todo un pueblo. ¡Vivan los hroes eternos de la Patria! ¡Gloria a los cados! ¡Viva la Revolucin! ¡Vivan Fidel y Ral! ¡Hasta la victoria siempre! Muchas gracias TRADUCIRLASJORNADASENVICTORIAS Intervencin del compaero Jorge Cuevas Ramos, miembro del Comit Central y primer secretario del Comit Provincial del Partido, en el otorgamiento de la sede del acto central provincial por el aniversario 53 del triunfo de la Revolucin PC CPC C