<%BANNER%>
DLOC
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00098942/00163
 Material Information
Title: Ahora!
Uniform Title: Ahora! (Holguín, Cuba)
Physical Description: v. : ill. ; 50 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Holguín, Cuba
Publication Date: 05-14-2011
Frequency: daily (except monday) <1980>
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Holquin (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( sobekcm )
newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage: Cuba -- Holguín
 Notes
General Note: Description based on: Año 12, no. 202 (2 sept. 1975).
 Record Information
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 12199619
lccn - sn 85023908
issn - 0864-1641
Classification: lcc - Newspaper
System ID: UF00098942:00163

Full Text




0


ORGANO PROVINCIAL DEL PARTIDO EN HOLGUIN


Holgufn, 14 de mayo de 2011 Aio 53 de la Revoluci6n


Aio XLIX No. 9901 20 centavos


Sin perder un minuto
Como continuidad del VI Congreso, en
consonancia con las indicaciones del
General de Ej6rcito Raul Castro y el ejemplo del
Comandante en Jefe, se efectuara la Asamblea
Provincial del Partido el 29 pr6ximo, en el Teatro
Celia Sanchez. Para la cita fueron elegidos 300
delegados, en representaci6n de la militancia
de todo el territorio. Entre los temas por analizar
se destaca el comportamiento de los principles
sectors de la economfa en la provincia.


EAMIENTOS EN EL PUEBLO der
Pagina 4


Miles de pensionados,
amas de casa,
trabajadores,
estudiantes... desde el
lunes concurren a
correos y
estanquillos
para la venta del
tabloid de
informaci6n sobre el
resultado del Debate
de los Lineamientos y
el folleto de los
Lineamientos de la
Political Econ6mica y
Social del Partido y la
Revoluci6n, ambos
conformados
definitivamente
durante el VI
Congress. Hasta las
10:00 am de ayer, la
provincia sumaba mas
de 84 mil 700
ejemplares vendidos

Pagina 2


50 Afos de la ANAP

"SI EL HOMBRE SIRVE, LA TIERRA SIRVE"


Calixto Gonzdlez B. / iahora!
calixto@ahora.cu
Que a la tierra hay que extraerle
much mas para la alimentaci6n
del pueblo, sustituir importaciones y
aumentar las exportaciones, como
certeza ineludible, result la convic-
ci6n ratificada en esplendida tarde
campesina por el aniversario 50 de
la ANAP, este jueves, en la CPA 26
de Julio, en Flores, Banes.
Reconocimientos a la ANAP y
diversos homenajes matizaron la
jornada en una concurrida explana-
da, que se visti6 de fiesta con baila-
rines, danzas, cantores y grupos
musicales. La Medalla Romarico


Cordero para tres campesinos
ejemplares: Marta Nieves, Luis
Acosta y R6ger Sanchez, ademas
de la Placa con el pensamiento
martiano: "Si el hombre sirve, la
tierra sirve" para ocho cooperatives,
en nombre de las 51 que la mere-
cieron en el territorio. Tambien se
destacaron los seis mejores munici-
pios en la emulaci6n: Sagua de
Tanamo, Mayarf, Rafael Freyre,
Gibara, Calixto Garcfa y Banes, el
mas sobresaliente.
Los banenses premiaron a sus
seis mejores cooperatives; entire
ellas, la mejor: CPA 26 de Julio, ren-
table por varias decadas y cuyo
president es el Heroe del Trabajo


Alfredo Guerrero. La entidad tuvo la
satisfacci6n de acoger la festividad
central de la provincia por el cum-
pleanos anapista.
Entre los que presidieron la cele-
braci6n estuvieron Porfirio Suarez
Cisneros, miembro del Bur6 Provin-
cial del PCC; Sergio Avila Chac6n,
primer secretario del Partido en
Banes, y Rafael Santiesteban, pre-
sidente de la ANAP en Holgufn,
quien destac6 en las conclusions
el incremento de las producciones
de frijol y la significativa cifra de
incorporaci6n a las filas de coope-
rativistas.


Holguin, al cierre de
abril, report un
ahorro de 19
gigaWatts/hora. lo
que demuestra que
la political de uso
racional de la
energia da
resultados. Sin
embargo, todavia
existen
potencialidades
para ganarle la
pelea al despilfarro


Tierra


agradecida
Pdgina 8

Hombres y mujeres de
Antilla han hecho lo
que parecia impossible.
De este suelo salobre
brotan hoy riquezas
para sus mas de 13
mil habitantes. El reto
es continuar por este
camino y. con mas
esfuerzo. seguir
devolviendo el
splendor a esta bella
ciudad de mar


iL










2











z


tC
I-





0

U.



Yanetsy


Marlenis Zaldivar, ama de
casa de Pueblo Nuevo, confes6
que los documents "seran lefdos
y analizados en familiar, porque la
mayoria de nosotros trabaja y es
bueno conocer los derroteros de
nuestro pueblo. Me parece que la
nueva apertura de los cuentapro-
pistas es positive, porque genera
puestos laborales e impulsa nues-
tro desarrollo".


Wilber Garcia


Rubicel Gonzdlez/jahora!
rubicel@ahora.cu
Justo pasada la una de la
tarde, el jubilado Aristides Quesa-
da paraba cerca de uno de los
parques de la ciudad para refres-
car con jugo natural el calido sol
meridian del martes. Bajo su
brazo izquierdo, cargaba ejempla-
res sobre el resultado del Debate
de los Lineamientos (Tabloide) y
la Resoluci6n de los Lineamientos
(Folleto), ambos conformados
definitivamente durante el VI Con-
greso del Partido en abril.
"Lo compre en la Terminal de
Omnibus Nacionales; es un mila-
gro que todavla quedaran algu-
nos. Tenerlos me sirve para mi
propia orientaci6n y explicar o
refutar criterios de otras perso-
nas", afirm6.
El es uno de los miles de pen-
sionados, amas de casa, trabaja-
dores y estudiantes que desde el
lunes concurren a los correos y
estanquillos en Holgufn para la
venta de los materials. Hasta las
10:00 am de ayer, la provincia
sumaba mas de 84 mil 700 ejem-
plares vendidos.
"Creo que el process de parti-
cipaci6n popular fue excelente por
su amplia asistencia, apertura y
transparencia; la gente habl6 lo
que sentia. Mi opinion particular
es que hay que mejorar la alimen-
taci6n, pero debemos trabajar
para lograrlo. Hay que ponerle fin
al exceso de tramites burocraticos
e ilegalidades relacionados con la
vivienda. En el transport se
require organizaci6n", opin6
Quesada, con 40 anos de labor
en la Industria Azucarera en el
central Antonio Maceo, Cacocum.


La tarea de impresi6n es reali-
zada por el Combinado Poligrafi-
co Jose Mir6 Argenter, de esta
ciudad, responsible, ademas, de
los asignados desde Camagley
hasta Guantanamo, explic6 Dulce
Perez, jefa del Centro de Direc-
ci6n de la Empresa de Correos de
Cuba aquf.
La cantidad por puntos de
venta obedece a las caracterfsti-
cas de cada localidad, o sea, den-
sidad pobla-


Ulises Martinez


cional y universe de lectures.
Yanetsy Gamez, otra ama de
casa, tampoco quiso esperar a
que alguien le contara el conteni-
do de las publicaciones, por eso
en areas del parque Calixto Gar-
cla nos dijo: "Compre los ejempla-
res para actualizarme sobre el
acontecer del pais y las medidas
que se tomaran. Me llama la aten-
ci6n lo que trata acerca de la
vivienda, por su impact social.
Los Lineamientos ayudaran a
mantener nuestras conquistas.
Debemos ir pensando en unificar
la moneda, producer y desarrollar
nuestra sociedad por nosotros
mismos".
Otros como el jubilado Ulises
Martfnez, tuvieron suerte de
encontrar en Pueblo Nuevo los
Lineamientos, debido que en los
establecimientos mas centricos
estos se agotaron. Martinez con-
fiesa que "tenerlo a mano es
importantisimo para nutrirse, dis-
cutirlo y explicarlo, porque esta
actualizaci6n econ6mica es la
que rige ya la vida integra del
pals.
En el corredor del mismo
correo, Wilber Garcla, cuentapro-
pista desde 1993, planted: "Gra-
cias a las nuevas disposiciones y
leyes, ahora puedo vender otros
products, habla cuestiones que
necesitaban cambiarse y le hacf-
an falta al pais y al cubano".
Aunque algunos de los resul-
tados plasmados en los Linea-
mientos demoren cierto tiempo, la
verdad es que los cubanos no se
sientan a esperar que pasen las
horas ni escapan a los analysis y
reflexiones de lo que debemos
hacer para que Cuba continue
siendo libre y socialist. Tomar
parte en la actualizaci6n de nues-
tra political social y econ6mica
demuestra el alcance que la edu-
caci6n y cultural han logrado en el
pueblo.


Y LA CAFETERIA NO ESTAN RENIDOS


Lourdes Pichs / iahora!
lourdes@ahora.cu
Desde el pasado 3 de mayo, la
Empresa Torrefactora y Distribui-
dora de Cafe Reynerio Almaguer
Paz, de Holgufn, comenz6 a pro-
ducir cafe mezclado con chicharo
previsto para la distribuci6n norma-
da a traves de la Libreta de Abas-
tecimiento, como se anunci6 en la
nota informative del Ministerio de
Comercio Interior (MINCIN) de
principios de mayo.
La nueva mezcla se obtiene a
partir de 50 por ciento de cafe
Robusta e igual proporci6n de chi-
charo y de acuerdo con los resulta-
dos de las pruebas de laboratorio
el product cumple con los para-
metros establecidos en granulome-
trfa, humedad, presi6n de colado,
aroma y sabor, medidas que se
correspondent con este tipo de infu-
si6n.
Aspects esenciales sobre pre-
paraci6n, conservaci6n y otros
detalles aport6 Rfder Sanchez
Hijuelos, director tecnico- producti-
vo de la entidad. "Provisionalmente
la garantia para conservar la cali-
dad del product es de 30 dfas,
aunque se continuan realizando
pruebas, a partir de que no hay
experiencia de cafe mezclado
envasado en sobre".
Signific6 que en la parte poste-
rior del nailon se lee la insrucci6n
para la elaboraci6n: el agua no


puede sobrepasar la valvula de la
cafeteria, que se colocara sobre
hornilla, preferiblemente a fuego
lento, y se evitara comprimir el
polvo en el collector.
El especialista, tras exhortar a
dar adecuado mantenimiento de la
cafeteria para evitar obstrucciones,
alert que la colada del cafe mez-
clado es mas lenta, por lo cual no
se debe forzar el process ni utilizar
llama intense.
Sobre la cantidad del product
en el sobre, que se comercializa a
cuatro pesos, explic6 que se man-
tienen los 115 gramos, aunque se
debe tener present que el ch cha-
ro tiene menos volume.


Nelson Rodrfquez / iahora!
nelson@ahora.cu
Al futbol holguinero le result
hist6rico el Complejo Voluntario
Deportivo Antonio Maceo, de San-
tiago de Cuba, done obtuvo en
2006 su unico trofeo de Campe6n
Nacional absolute.
Esa cancha acogi6 el mierco-
les el empate, 0-0, entire los nues-
tros y la escuadra local, pertene-
ciente a la quinta fecha del Torneo
de Ascenso, clasificatorio para la
edici6n 97 de la Liga Cubana.
















Ambos onces estaban parejos
en la cima (7 unidades), lo que
presumia un choque intense. Las
Panteras abrieron con Ernel Cas-
tillo de cancerbero, Carlos Cespe-
des (capitan) y Renay Malblan-
che, como zagueros centrales;
Karel Mariho (derecho) y Yisandro
Dieguez (izquierdo), de laterales;
Luis Castro Noa, Jorge Zaldivar,
Jorge Luis "El Chino" Morales


Rubicel Gonzalez /Iahora!
rubicel@ahora.cu
El Cuerpo de Bomberos de Hol-
guifn, junto a organisms e institu-
ciones, prepare las actividades de la
Semana Nacional Contra Incendios,
del 16 al 22 de este mes, que con-
tara en el municipio cabecera con el
acto central national de inicio, reco-
nocimiento al desempeho alcanza-


(contenci6n) y Fernando Chap-
man enlacee), en el centre del
campo, y Cesar Valcarcel y Luis
Perez Quiroga, en la vanguardia.
Reynaldo "Pip6" Batista y Reinier
"Piquiri" Chavez (dos dianas) no
alinearon por sendas lesiones.
Los nororientales tuvieron ante
sus ojos el gol, pero fallaron en la
definicion. Les dieron un "baile" a
los Ind6mitos, basado en mejor
manejo y recuperaci6n de la esfe-
rica, que puso en aprietos a los
marcadores. En la propia jornada,
Sancti Spfritus cedi6, 0-2, versus
los Incansables de Granma, por
perforaciones de Ruslan Batista y
Adonis Ramos, e Isla de la Juven-
tud domino, 1-0, a Matanzas.
Ayer, en la sexta fecha, Hol-
guin consumia su descanso y
pugnaban Santiago de Cuba-Isla
de la Juventud, Granma-Matan-
zas y Pinar del Rio-Sancti Spiri-
tus. Hoy, el asueto es general,
pues se juega en dfas alternos.
Manana, a las 9:00 am, en el
Rekortan, durante la conclusion
de la primera vuelta de la Segun-
da Division, el plantel felino busca-
ra Ilegar a once rayas frente a Isla
de la Juventud. Pinar del Rio lidia-
ra con Matanzas e Ind6mitos e
Incansables se retaran en duelo
de envergadura.
Sin incluir los resultados del
viernes, Granma (9 puntos) man-
daba, con Holgufn y Santiago de
Cuba (8) a pocos pass, Isla de la
Juventud (7), respirando cerca,
Sancti Spfritus (5), Matanzas (3) y
Pinar del Rio (1), sin ninguna
semejanza con el "Tsunami
Verde" beisbolero.


do en 2010 en prevenci6n de sinies-
tros y preparaci6n del pueblo para
enfrentarlos.
Como es habitual, se hara el
desfile de medics y fuerzas, asi
como ejercicios demostrativos en
toda la provincia. De igual forma
habra visits a centres de trabajo y
al sector residential, el de mayor
incidencia en la ocurrencia de per-
cances el ano pasado.


Marlenis Zaldivar


CONTINUE EL DEBATE


MOA.- Los trabajadores del
nfquel superaron en el cuatro por
ciento su plan de producci6n del pri-
mer cuatrimestre del 2011, segin el
ingeniero Ivan Martfnez Leyet, vice-
ministro de la Industria Basica y
quien dijo que las tres fabricas pro-
ductoras sobrecumplieron sus com-
promisos, al calor de las festividades
por el Dfa del Proletariado Mundial.
Agreg6 que la Pedro Soto cerr6 abril
con mas de 500 toneladas, con efi-
ciencia y calidad, por encima de lo
planificado. Destac6 el esfuerzo que
hicieron, ademas los hombres y
mujeres de las empresas comandan-
tes Ernesto Che Guevara, de aquf, y
la "Rene Ramos Latour", de Nicaro,
para superar sus respectivas metas
de los primeros cuatro meses del
ano. / Felix R. Lobaina
BAGUANO.- Con la march del
pueblo desde el monument de la
Locomotora 50, el pr6ximo jueves 19,
a las 4 de la tarde, se iniciara la Jor-
nada de la Cultura. Habra desfile por
La Avenida del Pueblo, hasta el par-
que Jose Martf, done actuara la
Banda Municipal de Conciertos. En la
noche, en el p6rtico de la Casa de la
Cultura, sera la gala FLORES
BELLAS, que alegran la vida, del
compositor y cantante aficionado
Juan Guillen Percy, a quien esta
dedicada esta edici6n de la Jornada
Cultural, done, ademas de su arte y
de otros aficionados locales, el pue-
blo apreciara el concerto "A lo cuba-
no", de la cantante holguinera Gladys
Marfa. Entre las agrupaciones que
amenizaran la fiesta figuran la
orquesta Aviles, la companfa Evolu-
ci6n, el septeto Bariay, el grupo
D'Clase y el cuarteto Golden Voices,
los solistas Carlos Perez, Manuel
Fonseca e Ivette Rodrfguez. Tam-
bien tendran su espacio los creado-
res Rolando Bellido, Ernesto Avila,
Orestes Gonzalez y Luis Martinez.
Para los pequehos actuara el Guinol
de Holgufn. / Bertha Calvis
CACOCUM.- El tercer lugar en la
emulaci6n provincial por la sede del
26 de Julio alcanzado por el sector
de la Cultura es resultado del esfuer-
zo de los trabajadores y los 12 fren-
tes evaluados de Muy Bien y seis de
Bien, entire los que se destacan:
Museo Municipal, Programaci6n,
Comunicaci6n Cultural, Artex, Recur-
sos Humanos, Superaci6n, Bibliote-
ca y Libro, entire otros. El prop6sito
de este colectivo es continuar esca-
lando peldanos hasta ubicarse en el
primer lugar. /Antonio Moyares
SAGUA DE TANAMO.- Aquf se
efectu6 el concurso provincial zonal
regional del PAEME y PAURA, con la
participaci6n de Cueto, Mayarf,
"Frank Pals" y Moa y exposiciones de
trabajos novedosos para el uso racio-
nal de energla.
De los trabajos presentados se
destacaron los de Jose Noris Salas,
Alejandra Vazquez y Jose Carlos
Bouza, de Mayarf; Elena Marfa Mar-
quez Concepci6n y Susana Calzadi-
Ila, de Moa; Enmanuel Delgado
Domfnguez y Leudis Jimenez Barre-
do, de "Frank Pafs", e Iraena Delaz
Munoz y Angel Alfonso de la Cruz
Leyva, de Sagua de Tanamo.
El event cerr6 con un hermoso
espectaculo cultural y una obra de
teatro del centre mixto Luis Carb6.
/Leticia Cruzata
HOLGUIN.- "Saber Leer es saber
andar. Saber escribir es saber ascen-
der", dijo Jose Martf, y el pr6ximo jue-
ves 19 sera el acto de premiaci6n del
concurso national Leer a Martf, en la
biblioteca provincial Alex Urquiola, a
las 9:30 am. I Liudmila Leyva

Segun el capitan Jorge Luis
Campos, primer official de Preven-
ci6n del Cuerpo de Bomberos de la
provincia, los hechos fueron fre-
cuentes en areas de vegetaci6n,
inducidos principalmente por la
sequla.
Tambien se efectuaran com-
petencias provinciales de briga-
das contra incendios, ejercicios y
simulacros de reducci6n de
desastres ante events hidrome-
teorol6gicos y el 22 de mayo se
premiara el concurso de dibujo "Si
yo fuera bombero.


q)q


Torneo de Ascenso de FOtbol

RUGIENDO CERCA


Semana ante las llamas


























V EINTE anos despues de la cafda de
la URSS, el tema ocupa otra vez la
agenda mediatica de quienes
aplauden o critical aquellos aconteci-
mientos. Justo el 30 de marzo, el Royal
Albert Hall de Londres acogfa la celebra-
ci6n del cumpleanos 80 del hombre que,
aplaudido por Occidente, "cambi6 el
mundo". Allf mismo, entire diversas perso-
nalidades, como Sharon Stone y los inte-
grantes de Scorpions, los premios Mijafl
Gorbachov se otorgaron a su legado, en
tres categorlas: "Perestroika", "Glasnost"
y "Uskoreniye".
Pareciera que el sehor de la frente man-
chada cumpli6 con la promesa de que, en
1984, segun fuentes, le hiciera a Margaret
Thatcher: destrozar el Campo Socialista, la
Uni6n Sovietica y el Partido. Sin embargo,
la realidad acaecida luego de 1991 marc6
el inicio de grandes diferencias entire
pobres y ricos, muy lejos de la perfecci6n
pintada por el mundo capitalist.
El fin de 74 anos de Socialismo sovie-
tico atent6 contra la calidad de vida de la
poblaci6n, cuya mayoria se beneficiaba
con salaries y precious controlados, ade-
mas de subsidies. La decada del '90 fue
aciaga para el pais, cuya economla entr6
en recesi6n y done servicios como la
atenci6n medica y el access a las univer-
sidades dependian del dinero, como lo
reflejaba BBC Mundo en el 2000.
Rusia es el pais mas extenso del pla-
neta, posee las principles reserves de
recursos minerales y energeticos todavia
sin explotar. De igual manera, es el prime-
ro en reserves forestales y la cuarta part
de agua dulce no congelada de la tierra
yace en su suelo. No obstante, en la
actualidad tambien es puntera en algunos

E L unico punto del orden del dia en la
reunion era escuchar a los j6venes.
Aquella tarde, pens6 asistir a una
tormenta de ideas, semejante a los
encuentros informales que no pocas
veces agitaron los pasillos de mi universi-
dad: allf, todo valfa y solo se desechaba lo
que no se decla.
La apertura adelantaba: "Es la oportu-
nidad para saber c6mo actuan y piensan,
aportar criterios y proponer elements
que fortalezcan la organizaci6n".
Alguien dijo: "Este no es lugar para filo-
sofar, no pretendemos refutar su sentir,
solo prestar ofdos a sus sugerencias". Y
comenz6 el debate.
Decenas de muchachos hablaron y lo
hicieron bien. Desmembraron articulos
del reglamento y reelaboraron estatutos
en un segundo de pensamiento.
Hablaban con los pies en la base, aporta-
ban arguments, ejemplos que solo cono-
ce el que milita cada dia contra viento y
marea. Ninguna propuesta vino divorcia-
da de soluci6n.
Discrepaba de algunos, pero que
bueno, mi Revoluci6n "no niega diferen-
cias de opinions, sino se fortalece y con-
solida con ellas". El debate fluy6, aiun
cuando no faltaron quienes, olvidando las
palabras iniciales, comenzaron de inme-
diato a objetar y justificar en un espacio
no creado para replicas o consignas.
Aquel encuentro no admitia ret6rica
alguna; ellos, alegres y profundos, no acu-
dieron para ser convencidos allf de algo en
lo que creen por elecci6n propia. Allf "se
habl6 el mismo idioma", cada intervenci6n
ayudaba a pensar, decidir y encauzar el
rumbo de una organizaci6n de vanguardia
que necesita parecerse much mas a sus
miembros, por supuesto, sin hacer conce-
siones que vendan ideologias.


aspects poco atractivos para la mayorfa
de sus 142,9 millones de habitantes, cifras
del reciente censo citado por la agencia
de prensa RIANOVOSTI.
Por ejemplo, Moscu, la capital, es asi-
mismo la ciudad con mayor numero de
multimillonarios, con 79, segun la revista
Forbes. De los mil 210 "afortunados" del
mundo, el euroasiatico territorio ocupa
este ano el tercer puesto, con 101 super-
fortunas; mientras, el Banco Mundial
public que en el 2006 la tasa de inciden-
cia de la pobreza sobrepasaba el 11 por
ciento de los habitantes. Aun mas preocu-
pantes resultan las estadisticas de la
UNICEF, que en 2007 senalaba: "Las
tasas de desnutrici6n y anemia han
aumentado. El bocio afecta a cerca de
una cuarta part de todos los ninos y
nihas".
Miles de infants, dice la agencia de
Naciones Unidas, viven en las calls,
siendo vulnerable a la explotaci6n sexual
y la trata. La situaci6n se complica debido
a que no existe una political national para
la juventud, por lo que ese sector perma-
nece en desventaja social y con riesgo de
caer en consume de alcohol, drogas y
actividades sexuales sin protecci6n. La
tasa de suicidio entire adolescents (45
por cada 100 mil) es tres veces superior a
la de Europa occidental, sostiene el infor-
me.
Por otro lado, incident negativamente
en la igualdad de genero y la seguridad
familiar, las miles de mujeres que mueren
a manos de familiares y las decenas de
miles de nihos que huyen de sus hogares,
para ser blanco del crime organizado y el
consume de estupefacientes. Sobre este
acapite, en uno de los cables filtrados por


Por Rubicel
Gonzalez
Gonzalez

rubicel@ahora.cu


Dianet
Doimeadios
Guerrero


dianet@ahora.cu


CONTRARREPLICA


No es hora de ser tan liberals como
queremos ser, pero tampoco podemos
atar la libertad a metodos conservadores
que no se ajustan a nuestra epoca y cir-
cunstancias. No basta con repetir:
"Estamos en otro moment" y proclamar
un "cambio de mentalidad". De la con-
ciencia hemos de desterrar prejuicios,
aprender a ceder cuando sea necesario y
actuar conforme a los principios que pro-
clamamos.
El president Raul Castro lo dijo bien
clarito: es imprescindible "dejar de lado el
formalismo y la fanfarria en las ideas y las
acciones, o lo que es lo mismo, desterrar
el inmovilismo fundamentado en dogmas
y consignas vacias para Ilegar a las esen-
cias mas profundas de las cosas".
Por cierto, en un lugar de aquel sal6n
estaba la imagen del hombre que leg6
much mas que el rostro de perfil en el
emblema. No se por que me sobrecogfa
su abrumadora presencia. Luego
encontre la respuesta en lo que un dfa


Eduardo Galeano se pregunt6: "(No sera
porque el Che decfa lo que pensaba, y
hacia lo que decla? ,No sera por eso que
sigue siendo tan extraordinario, en un
mundo donde las palabras y los hechos
muy rara vez se encuentran, y cuando se
encuentran no se saludan, porque no se
reconocen?".
Hoy, las palabras y los hechos han de
andar enredados: unas, movilizando
acciones y los otros, defendiendo esos
arguments que hasta los incredulos han
tenido que reconocer.
Confio en la inteligencia de todos para,
como en aquella reuni6n, no permitirnos
enfrentadoras replicas o justificaciones
desmedidas, pues solo asf podremos
"retroalimentarnos eficazmente de sus
preocupaciones e insatisfacciones y que
sean precisamente ellas quienes indiquen
el ritmo de los cambios que deben intro-
ducirse".
Yo tambien creo en la revolucionaria
capacidad de rectificar y erradicar los
errors.


Trinchera

de Ideas
Columna a cargo de Hilda Pupo Salazar
hildaps@enet.cu


EN DOS TIEMPOS


Wikileaks, se le da a Rusia el calificativo
de "estado mafioso", una opinion que
puede ser reflejo de la cotidianidad.
El diario britanico The Guardian sostie-
ne que los sobornos en el sistema politico
del pais alcanzan los 300 mil millones de
d6lares; incluso el president Dimitri
Medvedev admiti6 vinculos entire fuerzas
y 6rganos del orden con criminals. Lo
cierto es que la mafia rusa ejecuta opera-
ciones transnacionales de contraband
de armas, drogas y prostituci6n. Acerca
de la drogadicci6n, se dice que en el 2009
los dependientes de esas sustancias
superaban los 2,5 millones de personas;
el 20 por ciento, adolescents.
Por supuesto, la brecha social ha con-
dicionado las concepciones y referentes
morales y eticos de las personas. Cada
vez mas individualism, darwinismo social
en funci6n de los intereses personales,
cada vez el pasado parece mas lejano y
nostalgico mientras el future es incierto.
Asf lo recogen una series de cr6nicas y
materials periodisticos realizados por
"Rusia Hoy", apendice del destacado
peri6dico ruso Rossiyskaya Gazeta.
En los mismos se habla ademas de los
padres de alquiler, una modalidad para
hombres pagados por madres solteras,
cuyos servicios oscilan en 15 euros la hora.
Alternative familiar para suplir la ausencia
de "papa" y que guard estrecha relaci6n
con la seria situaci6n demografica existen-
te, pues entire 2002 y 2010, la poblaci6n
disminuy6 en 2,2 millones. Ademas, debido
a la elevada tasa de morbilidad premature
entire varones, el numero de mujeres en
Rusia supera actualmente al de hombres
en 10,5 millones.
Mas, si algo refleja bien la decadencia
de esta sociedad, es el "Negocio
At6mico", asf Ilaman a las visits turisticas
a la zona de exclusion de Chern6bil, el
peor accident nuclear de la historic. La
excursion demora una hora y cuesta 160
d6lares, aunque la individual vale 500.
Ningun visitante es ucraniano ni las
empresas destinan un por ciento a las vIc-
timas, much menos a los trabajos del
nuevo sarc6fago para el reactor, todo es
un negocio que no comprende el respeto
a la sensibilidad ni el mas mfnimo sentido
de la dignidad humana.
Este es el legado de la Perestroika
(cambio) y la Glasnost (transparencia).
Veinte anos de capitalism salvaje saca-
ron lo peor de ese sistema y lo mejor del
socialism continue siendo un recuerdo
borroso done muchos quisieran volver, a
pesar de no ser perfect.


3












z
=A
I-
om














Cd
edg


i^ iCuanto dolor!", exclam6 Doha Leonor
cuando supo lo que habfa dicho Eliseo
Giberga, antiguo dirigente del Partido
Liberal Autonomista, sobre su hijo Jose Martf.
En la Asamblea Constituyente de 1901, de
la cual ese acido opositor de la independencia
de Cuba era miembro, dijo que el Maestro era
lo mas funesto nacido en este pals y serfa exe-
crado por la historic.
La negative de Giberga a apoyar a Leonor
y su argument sucedi6 cuando en el seno de
la Asamblea se Ilev6 la propuesta defendida
por Cisneros Betancourt, Gonzalo de
Quesada, Jose Lacret y Enrique Villuenda, de
hacer una colecta mensual para darsela a ella,
quien atravesaba una diffcil situaci6n econ6mi-
ca.
En la historic de Cuba hay ejemplos memo-
rabies de actos de desagradecimiento a los
que se sacrificaron y dieron la vida por la liber-
tad de la Isla. Martf estaba consciente de la
existencia de ese tipo de infamia dentro del
process revolucionario, porque el mismo tuvo
que soportar los ataques no solo de sus ene-
migos, sino hasta de los propios companeros
de lucha.
A rafz de haberse separado del Plan
G6mez-Maceo en 1884, por no coincidir en los
metodos organizativos de la nueva contienda
propuestos por los dos caudillos de la Guerra
de los Diez Anos, algunos emigrados comien-
zan a criticarlo y lo censuran, porque conside-
ran su retraimiento como una deserci6n.
"Por encima del respeto y la simpatfa per-
sonal que pueda inspirarme, esta mi determi-
naci6n de no contribuir en un apice, por amor
ciego a una idea en que me esta yendo la vida,
a traer a mi tierra un regimen de despotismo
personal que serfa mas vergonzoso y funesto
que el despotismo politico que ahora sopor-
ta... Un pueblo no se funda como un campa-
mento", le dice a G6mez.
Tal vez teniendo la triste experiencia de los
malagradecidos, en la carta en la cual convi-
da al General Maximo G6mez a dirigir militar-
mente su Revoluci6n, le expresa: "Solo le
ofrezco a usted el placer del sacrificio y la
ingratitud probable de los hombres".
El estrecho colaborador de Martf, Enrique
Collazo, al inicio no lo comprendi6 y lo juzg6
muy mal. Con motive del discurso en Tampa,
el 26 de noviembre de 1891, "Por Cuba y para
Cuba", lo atac6 duramente en carta abierta,
por la opinion martiana de que el libro A pie y
descalzo, de Ram6n Roa, perjudicaba la
causa emancipadora.
El 12 de enero de 1892, el Maestro le con-
testa: "Amargo es el deber de censurar publi-
camente a quien desalienta a su pueblo en la
hora en que parece que van a serle muy nece-
sarios los alientos... Puede ser que el espfritu
patri6tico que resplandece en su carta, y la
consagraci6n de que a mis ojos gozan cuantos
pelearon por la libertad, me permitieran olvi-
dar, al darle la mfa, que la mano de usted es la
de un hombre que ha calumniado a otro. Vivo
tristemente de un trabajo oscuro, porque
renuncie hace poco, en obsequio de mi patria,
a mi mayor bienestar. Y es frfo este rinc6n y
poco propicio para visits. Pero no habra que
esperar a la manigua, Senor Collazo, para dar-
nos la mano; sino que tendre vivo placer en
recibir de usted una visit inmediata en el
plazo y el pals que le parezcan conveniente..."
La ausencia de Martf en el campo de bata-
Ila fue otro de los azotes que soport6 hasta
1895. Algunos lo consideraron "capitan araha",
porque imaginaron que proclamaba la lucha y
se mantenfa a buen resguardo.
La ingratitud probable de los hombres
anunciada por Jose Martf a G6mez tuvo su
punto culminante cuando, ya terminada la
lucha y despues de haber arriesgado su vida
por la independencia de Cuba, la Asamblea
del Cerro lo destituye de General en Jefe.
Tampoco a Carlos Manuel de Cespedes
supieron aquilatarle los meritos ni reconocer-
le cuanto se sacrifice, y muri6 solo y desterra-
do en la finca San Lorenzo.
Decfa Martf que la ingratitud era como un
pozo sin fondo.


q)0




q)0
to q)C%















Q N.

q) ~









Nuevas tecnologias en construction


SSEGURAS Y ECONOMICS


industrial, el cement recibe
pequenas particulas de cera
de cana, que le permiten
sellar la superficie una vez fra-
guado el hormig6n.
Tambien se utiliz6 en la
tierra del nfquel, el Sistema
Casaforma: panels de po-
liestireno expandido con
double malla de refuerzo es-
tructural mfnimo que son re-
cubiertos con equipamiento
especializado, capaz de in-
yectar hormig6n para confor-
mar la estructura.
Otra novedad constructive
usada actualmente en Cuba
debe iniciarse aquf una vez
concluidos studios e investi-
gaciones de factibilidad,


como el mortero LIA, a base de cement,
recebo y poliestireno molido y que recubre
principalmente cubiertas ligeras de zinc,
abestocemento y otras, a las cuales les
aporta mayor resistencia, impermeabiliza-
ci6n y reducci6n de calor.
En nuestra provincia se realize la prue-
ba experimental con el Sistema Estructu-
ral Reforzado (SER). La idea es que el


6 ELDER Y MAIKEL


prototipo funcione y despues extenderlo al
resto del pals. Se compone de panels de
ferrocemento armado y refuerzos de
alambre y malla done el hormig6n solo
require arena y cement.
Por otro lado avanzan los metodos de
Vigueta-Plaqueta y Losas Canales, tan
econ6micas que solo cuatro metros cubi-
cos de hormig6n bastan para cubrir un
area de 70 metros cuadrados. Ambos so-
portan hasta cuatro niveles de altura, no
requieren encofrado y el consume de ma-
terial se reduce hasta tres metros cubicos
de hormig6n por vivienda. En el caso de la
Vigueta se puede levantar sin necesidad
de grua, por lo que ademas facility que se
abaraten los costs y disminuya el tiempo
de ejecuci6n.
Lee opina que la tecnologfa traditional
usada actualmente en Holgufn no es del
todo segura, pues no cumple
con los requerimientos preci-
sos en sus elements es-
tructurales, como el empleo
de columns amarradas con
muros y viga de cerramento
a la altura de la losa.
"Contrario a lo que popu-
larmente se cree, la econo-
mra y ligereza de estos proce-
dimientos no implican riesgo
en su resistencia y durabili-
dad. Su estructura, conforma-
do como un disco rfgido,
ayuda a distribuir las fuerzas
en todos los elements es-
S � - tructurales, gracias a lo cual o
' ' pueden soportar events sfs-
micos", concluy6.
Son razones mas que suficientes para
apostar por tecnologfas seguras y econ6-
micas que incrementen la capacidad cons-
tructiva de un pafs cuyo fondo habitacional
es golpeado por el paso del tiempo y los
huracanes. C6mo trabajar con ellas a nivel
popular debera ser una tarea de primer
orden para el future.


Rubicel Gonzdlez Gonzdlez/ ;ahora!
rubicel@ahora.cu
LA presencia de necesidades apre-
miantes y el desarrollo cientifico-tecni-
co impusieron la busqueda de mate-
riales y process en la construcci6n ade-
cuados a las caracteristicas del pals y que
fueran mas eficientes y econ6micos. En la
provincia se emplean variadas y novedosas
tecnologfas, sobre todo en viviendas,
done se vuelve cotidiana la utilizaci6n de
poliestireno expandido o polimax, cada vez
mas con criterios positives sobre sus bon-
dades.
Usado en la mayorfa de los casos en
losas, entrepisos y paredes, disminuye el
consume de components tanto de hormi-
g6n como acero, de acuerdo con Adolfo
Quintana, jefe de obra en el asentamiento
Pueblo Nuevo, de Gibara, done el popular
"poliespuma" lleg6 para quedarse, pues este
ano deben concluirse 92 casas.
"El sistema supone economizar grandes
cantidades de madera para encofrado, ade-
mas de aligerar la cubierta y gozar de ex-
celentes propiedades acusticas. El tradicio-
nal require 21 dias para completar el fra-
guado y retirar el cofre, pero con este, 72


horas despues de hormigonear, queda libre
y se 'repella'. Ademas no precisa acero,
sino alambr6n electrosoldado, confecciona-
do en forma de malla", acota Quintana.
La brigada de la ECOI-19 se encarga
de ejecutar las edificaciones de tres nive-
les done la grua no es indispensable a la
hora de colocar el techo. A simple vista,
un bloque de polimax de 3.07 x 0.6 x 0.15
metros de largo, ancho y espesor, respec-
tivamente; da la sensaci6n de gran peso;
sin embargo, entire dos hombres lo cargan
con la vigueta de soporte adherida a el.
Pueblo Nuevo y Caletones, asf como
edificaciones aisladas, exhiben importan-
tes resultados en los avances tecnol6gi-
cos aplicados al sector constructive, expli-
ca Fernando Lee, director de Desarrollo
en el Grupo Empresarial de la Construc-
ci6n en Holgufn. En Moa se trabaja simul-
taneamente mas de uno de estos procedi-
mientos de nuevo tipo.
Alli se aplic6 satisfactoriamente el ce-
mento hidr6fugo, de factura national y fruto
de la creatividad del Grupo Empresarial del
Cemento y el Centro Tecnico para el De-
sarrollo de los Materiales de la Construc-
ci6n. Este element permit conformar pen-
dientes. Durante el process de producci6n


Cleanel Ricardo / ;ahora!
cleanel@ahora.cu
LA carta de un cuenta-
propista resident en el
municipio de Urbano
Noris, mas nuestras pesqui-
sas en torno a sus preocupa-
ciones sobre los que el consi-
dera impuestos exagerados,
permitieron confirmar a los
efectos de la desinformaci6n
como aparente barrera infran-
queable, done hay apenas
concepts sencillos para el
entendimiento popular.
Dedicado a la esfera del
transport, el remitente de-
clara dos cosas: que ha viaja-
do a varias provincias en sus
funciones naturales, y ha po-
dido comprobar personal-
mente las diferencias de los
que llama "impuestos" cobra-
dos en Holgufn con otros que
establecieron territories veci-
nos, algo para el inentendi-
ble, porque ahade que esta
en contradicci6n con lo que
fij6 el Estado y public la Ga-
ceta Oficial de la Republica.
Su preocupaci6n radica
en que, segun afirma cate-
g6ricamente, Holgufn difiere
de todas las demas provin-
cias, "pues les estableci6 a


los titulares de las licencias
el seis por ciento mas de im-
puesto del que ya ha esta-
blecido el Estado". Segun el,
esa media ha trafdo un re-
chazo total, pues en las ter-
minales de otras provincias
apenas se pagan entire cinco
y 10 pesos por lo que el de-
nomina "servicio del orden".
Dice ademas que la Di-
recci6n de la Terminal a
done el acude para recoger
pasajeros, mas los inspecto-
res del transport, le han
asegurado que ningun carro
puede cargar allf si no paga
el seis por ciento de su capa-
cidad. Entonces lamenta que
muchos se van a otros luga-
res, incluso sin condiciones,
para evitar un pago cuya
esencia desconocen ciento
por ciento.
En la Direcci6n de Opera-
ciones, de la Direcci6n Provin-
cial de Transporte, empezaron
por aclarar un concept basi-
co: los impuestos son estable-
cidos metodol6gicamente por
la ONAT (Oficina Nacional de
Administraci6n Tributaria), y
los cobra el Banco. Por tanto,
ese seis por ciento de la capa-
cidad de los camiones e inclu-
so los cinco a 10 pesos por el


"servicio del orden" (en defini-
tiva la misma cosa), es el
cobro de la Terminal por los
beneficios y comodidades que
brinda allf, y no un impuesto
propiamente dicho.
Segun los funcionarios
consultados, esa tarifa, sea
cual sea, se fija por servicios
de terminal y and6n, a los pa-
sajeros y duehos de veh[cu-
los, con un tratamiento igual al
que se da en el caso de 6mni-
bus regulares.Y es distinta de
una provincia a otra, porque
cada una la establece de
acuerdo con sus caracterfsti-
cas (es el caso, por ejemplo,
del dinero circulante), no
siempre muy conocidas por la
poblaci6n.
En la propia Direcci6n
Provincial de Transporte,
iahora! conoci6 que en Hol-
gufn se acaba de aprobar
una tarifa de 20 pesos para
cualquier vehIculo, sin distin-
ci6n alguna, que entire a las
terminales para cargar pasa-
jeros. De modo que cuando
se dicte la Resoluci6n, sera
sustituido ese seis por ciento,
sobre el que hay criterios dis-
cordantes.


Segun opinan algunos
funcionarios, esa media
viene a resolver lo mas preo-
cupante para estos trabaja-
dores por cuenta propia, que
no es precisamente dicho
seis por ciento, sino el hecho
de que, al tener que calcular-
lo dfa por dfa, estan infor-
mandole a la ONAT el verda-
dero monto de sus ingresos,
y asf no es possible declarar a
fin del aio fiscal una cifra in-
ferior, lo que muchos tal vez
tengan pensado hacer, pro-
bablemente porque no
saben que las autoridades
competentes manejan meca-
nismos casi exactos para
descubrir a los violadores de
los impuestos.
Y cuando los inspectors
encuentran una Declaraci6n
Jurada falsa, hecha siempre
con el objetivo de pagar
menos mediante el engaho,
detras viene la actuaci6n de
las autoridades judiciales
para sancionar un delito que
recogen los C6digos Penales
del mundo enter, tal vez sin
una sola excepci6n.


0m

,=
�I


14~
aLM


Precisiones para un




cuentapropista


V ELDER


Nq~
-s~.






q~ ~ Q~
~ q~
a~












La provincia report,
al cierre de abril, un
ahorro de 19
gigaWatts/hora,
equivalentes a mas de
5 mil toneladas de
petr6leo; sin embargo,
supervisiones al
consume y control de
portadores
energ6ticos
evidencian
posibilidades de
ahorro de unos 5 mil
604 megaWatts hora al
afo, el 7,7 por ciento
del consume en 78
centros chequeados




Froildn Parra Suarez / iahora!
froilan@ahora.cu
SALIDEROS de agua, esca-
pes de vapor, equipos de
aire acondicionado mal ubi-
cados, luces innecesariamente
encendidas... saltan a la vista casi
a diario sin que muchos se pre-
gunten qu6 hacer para evitar el
derroche de energla.
Eliminar estas fuentes de des-
pilfarro evitarfa quemar toneladas
de petr6leo para general electrici-
dad: a la larga representan miles de
d6lares que el pals necesita para
invertir en otros sectors de la eco-
nomia y significa que muchas enti-
dades no explotan conveniente-
mente tales reserves.
Lograr que las empresas al-
cancen el potential de ahorro
identificado en el sector estatal,
como lo plantean los lineamientos
de la Polftica Industrial y Energ6ti-
ca, cuyo proyecto se aprob6 en el
VI Congress del Partido Comunis-
ta de Cuba, conlleva a un esfuer-
zo sostenido por parte de trabaja-
dores, dirigentes y administrati-
vos.
Holgufn realize un aporte signifi-
cativo en el aprovechamiento ra-
cional de la energla, pues al
cierre del primer cuatrimestre de
este aho, la provincia report un
ahorro de 19 gigaWatts/hora,
equivalentes a mas de 5 mil tone-
ladas de petr6leo 6 2 millones
600 mil d61lares.
La labor de la Comisi6n de
Ahorro de Energla, aunque no
exenta de dificultades, permit afir-
mar que los holguineros han incor-
porado la cultural del ahorro ener-
getico en su hacer cotidiano, pero
aun resta much camino por
andar.
"Hasta el 2008 se trabajaba en
la implementaci6n de la polftica


SUMAR MENTES



Y CORAZONES


de uso racional de la energfa; sin
embargo, la situaci6n energ6tica
del pals oblig6 a exigir mas por el
estricto cumplimiento del plan
asignado a cada organismo, mu-
nicipio y provincia", explica C6sar
Sarmiento Avila, director de la
UEB Uso Racional de la Energfa,
de la Empresa Electrica del terri-
torio.
"Ahora, cumplir con las cifras
aprobadas no significa que se
emplee racionalmente la energfa
o que su uso sea eficiente, tal
como se ha demostrado en las
inspecciones realizadas en los or-
ganismos estatales, done se
han identificado puntos de derro-
che", aclara Sarmiento.
En opinion del especialista, las
supervisiones al consume y con-
trol de portadores energ6ticos
(sistema de trabajo instituido en el
2008) evidencian que hay posibili-
dades de ahorro de unos 5 mil
604 megaWatts/hora (mWh) al
aho, cifra que represent el 7,7
por ciento del consume en 78 cen-
tros supervisados en la provincia,
equivalent a mil 625 toneladas de
combustible, evaluadas, a precious
actuales, en 757 mil d61lares.
"Las principles oportuni-
dades de ahorro identifica-
das se encuentran en siste-
mas de vapor con escapes o
tuberfas sin el aislamiento
requerido, deficiente uso del
alumbrado, salideros de
agua, falta de hermeticidad
en las neveras, entire otras.
Fundamentalmente incident
organismrnos de la Industria
Basica, Organos Locales del
Poder Popular, Agricultura,
Azucar e Industria Alimenta-
ria", precisa Sarmiento Avila.
Entre los principles
focos de derroche, a los que
se debe poner freno, resal-
tan: falta de mantenimientoy y
explotaci6n de los sistemas
de refrigeraci6n pertene-
cientes a la Uni6n Lactea y,
en menor grado, a la
EMBER; dificultades con el
aislamiento t6rmico en las
redes de vapor y transfor-
madores subcargados del
MINAZ; salideros de agua y
empleo de bombas inefi-
cientes en la Agricultura; in- ,.i
correct explotaci6n del
alumbrado, uso de alumbrado in-
eficaz y transformadores subcar-
gados en organismos subordina-
dos al Poder Popular y en la In-
dustria Basica.


"El problema se agrava -cues-
tiona Sarmiento Avila- cuando las
entidades argumentan la necesi-
dad de realizar inversiones para
solucionar deficiencies sehaladas,
pero no estan autorizadas".
La necesidad de inversion no
puede ser el "pero" que detenga
el trabajo, alguna soluci6n hay
que encontrar, para no caer en el
cfrculo vicioso de Penelope y el
tapiz: tejido durante el dfa y des-
tejido en la noche. Habrfa que
preguntarse si los organismos im-
plicados valoraron realmente la
factibilidad de la inversi6n para
solicitar al pals, con arguments
s6lidos, su inclusion en el plan del
venidero aho.
En este sentido los innovadores
y racionalizadores pueden hacer
un aporte nada despreciable .
Tampoco puede obviarse el
mantenimiento, aspect vital que
casi nunca se cumple, tanto por la
no entrada a tiempo de recursos
necesarios o por otros problems
relacionados con el hombre, pero
no con el Bloqueo.
"El 44,8 por ciento de las opor-
tunidades de ahorro identificados
(2 mil 512 MWh) estan relaciona-


Tambi6n ocurren otras p6r-
didas en el uso inadecuado de
sistemas de iluminaci6n (912
mWh), situaci6n de la que no
escapan casi ninguno de los
centros supervisados: no se
aprovecha la luz natural, no
hay seccionalizaci6n del alum-
brado, es recurrente encontrar
Iatmparas encendidas durante
el dfa o exceso de iluminaci6n.
Muchos talleres emplean
tejas translucidas, pero para
que su uso de resultados,
LIRE hay que limpiarlas peri6dica-
mente. Igual ocurre con mu-
chas oficinas, con ventanas
cubiertas con cortinas oscu-
ras que obligan al uso de la
iluminaci6n artificial.
Acorralar a tiempo tales
deficiencies se traducirfa, sin
dudas, en beneficio econ6mi-
co, pues el impact en los
costs equivale al ahorro de
recursos financieros.
Former una cultural de ahorro
es vital para los cubanos, obliga-
dos a comprar en un mercado
cada vez mas inestable el petr6-
leo requerido para general elec-
tricidad. Tal cuesti6n no puede
quedar en el campo de compe-
tencia de una Unidad Empresarial
de Base de la Empresa Electrica.
Hay que sumar mentes y corazo-
nes en la tarea, y la escuela debe
reforzar su labor como formadora
de una conciencia de ahorro.
En el caso de la provincia, el
consume estatal represent el 46
por ciento de la energ[a generada,
en tanto el residential, el 43 por
ciento, y el 10 por ciento corres-
ponde a p6rdidas del sistema.
En ese 43 por ciento del sector
residential pueden, y deben, ac-
tuar quienes hoy logran importan-
tes ahorros en el sector estatal.
Pues, al final, los mismos trabaja-
dores, estudiantes y dirigentes
que exigen ahorro en los centros
laborales y de studio, luego con-
sumen en el residential. De nada
vale ahorrar de dfa en el trabajo y
malgastar de noche en casa.


*B Carta al
Director
E director@ahora.cu


Asunto: Respuesta a queja
realizada en el semanario
iahora!, del dfa 19 de marzo
de 2011.

En fecha antes senalada en
la secci6n Cartas al Director se
public una queja de las com-
paneras Gertrudis Oliva Tabla-
da y Sara Fernandez Cruz, las
que viajaron el 9 de febrero en
el 6mnibus 1349 tripulado por
Edmundo Aguilera Gonzalez y
Armando Quesada Perez, am-
bos choferes profesionales de
la Empresa Omnibus ASTRO
Holgufn, con 5 y 3 anos de ex-
periencia respectivamente.
Para el esclarecimiento de
los hechos el 23 de marzo se
reuni6 el consejo de direcci6n
y factors de la entidad, y se
valor6 el escrito al tiempo que
se entrevist6 a ambos chofe-
res y se decidi6 crear una co-
misi6n para la investigaci6n de
los planteamientos.
En los aspects senalados
por las companeras, segun en-
trevistas realizadas se com-
prob6 que le asiste raz6n en
parte, en cuanto a que el con-
ductor Edmundo Aguilera en el
commercial inicial manifest que
no iba a seguir hablando bobe-
rfas, es cierto que el omnibus
inici6 la march despues de
realizar la habilitaci6n en el
SERVI-CUPET de Aguada sin
las dos companeras a bordo,
siendo alertado por various pa-
sajeros pero en las entrevistas
se aprecia que transcurri6 el
tiempo reglamentado e incluso
por encima de este.
El consejo de direcci6n
acord6 realizar un senalamien-
to critico al chofer conductor
Edmundo Aguilera por consi-
derarse que no actu6 correcta-
mente a la hora de dar el co-
mercial, faltandole profesiona-
lidad en el desempeho de sus
funciones. Se tuvo en cuenta
la trayectoria laboral del com-
panero pues en los anos que
labor en la Entidad no se
habfa recibido queja alguna
sobre su desempeho y no le
cuenta con medidas disciplina-
rias por incumplimientos ni in-
disciplinas. En el caso de Ar-
mando Quesada tambien se le
senal6 no haberse dirigido de
forma correct, al abordar el
6mnibus las companeras des-
pues del incident, evidencian-
do falta de profesionalidad y
tratamiento etico ante los
clients y mats teniendo en
cuenta que se trataba de dos
companeras. Se le aplic6 una
media disciplinaria consisten-
te en Amonestaci6n Publica
por su falta de calidad en el
desempeho de su trabajo. El
resto de los elements aporta-
dos no se pudieron comprobar
como positives.
La respuesta del process
investigative fue dada a las
dos companeras y al respect
firmaron acta de conformidad.

Saludos Cordiales,


Ing. Jorge Dfaz HernAndez
Director Empresa Omnibus
ASTRO en Holguin


5





0









co

0




Cu
emm


N
cI~.
ou~






- .-.




o ~















~ 0
Q~
a~
~
o ~
-J ~*q~





































00


Por trabajos de mantenimiento
tecnol6gico, various servicios de la
Empresa de Telecomunicaciones
S.A (ETECSA) estaran interrumpidos
durante los dfas 14, 15, 17 y 20 de
mayo, principalmente en la madruga-
da, para disminuir las afectaciones a
los clients. La nota informative de
ETECSA especifica que no se podran
efectuar Ilamadas a trav6s de las
Tarjetas de C6digo Personal Propia,
de ambas monedas, a partir de las
10:00 pm del sabado 14 hasta las
8:00 am del domingo 15, mientras
que el servicio de recarga se suspen-
dera entire las 6:00 pm y las 12:00 m
del domingo 15. El 17 de mayo entire
las 12 de la noche y la una de la
madrugada quedara invalidada la
activaci6n de nuevas tarjetas y el 20,
entire las 12:00 pm y las 2:00 am
estaran anuladas las Ilamadas por
esa vfa. Tambien ETECSA informa
que desde ayer se rebaj6 a 30 CUC
la cuota de activaci6n de la telefonfa
m6vil. De la Direcci6n de
COPEXTEL envfan aclaraci6n
sobre el cobro de los servicios en
sus talleres. En moneda national
solo se reparan televisores Atec-
Panda y hasta el moment los
Atec-Haier, pero el resto de los
arreglos se pagan en CUC y CUP.
Dos inquietudes sobre problems
higienicos enviaron desde el CDR 5,
Zona 221, de la Comunidad Militar
Sur No. 2 Emilio Barcenas. La prime-
ra, sobre el deplorable estado sanita-
rio en ese lugar desde la sustituci6n
de los carretones por el cami6n, que
solo pas6 unas ocho veces "hasta el
sol de hoy". La segunda se relaciona
con el vertimiento del excremento de
caballos en la piquera de coaches
situada a la entrada de esta zona.
Desesperada, escribi6 Enriqueta
Aguilar, de 77 afios de edad, car-
di6pata e hipertensa, porque los
vecinos que colindan con la venta-
na de su cuarto tienen una carpin-
teria, active las 24 horas del dia,
por lo que el ruido propio de los
equipos del taller y el polvo de la
madera no la dejan descansar en
su propia casa, sita en Calle 33 No.
42, reparto Pueblo Nuevo, donde
vive hace 40 afios. Eduardo
Labanino Morales es un moense, que
por problems de salud de su esposa
hace algun tiempo esta en Holgufn. A
61 le preocupa que en el merendero
Bulevar Cuba, ubicado en el Bazar
frente al hospital Lenin, hace mas de
dos meses no elaboren pizzas y la
never est6 fuera de servicio hace
largo tiempo. Desde Sagua de
Tanamo asegura Juan Robles
Videaux, con domicilio en calle
Martf No. 145, que los mds de 460
ndcleos, con un total de mil 371
consumidores, de la carniceria de
la calle Renato Guitart, fueron tras-
ladados hacia otra unidad bastante
distant, hace mas de tres afios,
por el mal estado del local. El cornm-
promiso de reparar el estableci-
miento qued6 en el olvido, mien-
tras tanto ellos deben recorrer un
largo camino en busca de sus ali-
mentos, y la otrora casilla es un
foco de vectores dafiinos a la
salud. Tambien desde ese municipio
reiteran que CUPET no ha concluido
el dep6sito para los balones de gas
licuado, a pesar de haber iniciado la
obra hace ya bastante tiempo. En
otra ocasi6n nos referimos al tema y
ese organism respondi6 que esta-
ban pr6ximos a entregar la obra.
6Que pas6? En Cueto le decimos a
Nylvia Calzadilla Nufiez que nunca
antes habiamos recibido corres-
pondencia de ella. En esta ocasi6n
sf le damos acuse de recibo a la
misiva de esta joven de 88 afios
que agradece las atenciones reci-
bidas en la Optica de la calle Martf,
en la ciudad de Holguin, donde
hasta la Administradora realize
gestiones por telefono en busca de
las graduaciones que ella necesita,
pero no aparecen. Tambien enal-
tece el gesto del chofer del carro
que rinde viaje Cueto-Holgufn, a
primera hora de la mariana, pues le
devolvi6 fntegramente unas perte-
nencias olvidadas en el vehiculo.
Tras una larga cola de espera frente
al mostrador de la panaderfa de la


AQUI Lourdes
Pichs
LA COLUMN Rodrfguez

DE LOS LECTORES aqui@ahora.cu


Avenida de Los Libertadores, el pasa-
do 9 de mayo en horas de la tarde, los
clients tuvieron que retirarse con las
manos vacfas, horrorizado por el pan
que se pretendfa vender al precio de
ocho pesos. Afirman testigos que
ante la protest, la dependienta acha-
c6 el tamaho a la mala calidad de la
harina, pero alguien solicit compro-
bar el peso de algunos para verificar
si tenfan o no los 400 gramos esta-
blecidos. A dos colocados en la pesa
les faltaban 22 gramos exactos a
cada uno. Ni cortos ni perezosos, allf
mismo comenzaron a sacar cuentas,
que dieron como resultado que les
estaban robando 44 centavos por
cada pan si cada gramo vale dos cen-
tavos. Si este problema fuera recu-
rrente valdrfa la pena preguntar: LA
cuanto ascenderfa el monto si como
se conoce allf se venden cientos de
panes diariamente? El final de esta
historic fue: retiraron los 60 panes de
la venta y cerraron la unidad. Padres
de alumnos de segundo grado del
seminternado Luis Pefia Martfnez
reconocen preparaci6n y m6todos
de trabajo de la maestra Zoila.
"Nos sentimos agradecidos por-
que nuestros niios tengan una
educadora como ella, por eso la
exhortamos a que siga asf y los
acompafie hasta concluir la
Ensefianza Primaria", afirman.
Julio Cesar Reyes Reyes, director de
UEB de la Empresa Electrica del
municipio de Holgufn, responded que
en la Calle Segunda, reparto El Llano,
el circuit secundario esta sin rehabi-
litar, pero hay un proyecto para elimi-
nar el bajo voltaje allf en este mes.
Hay que evitar un lamentable acci-
dente del transit en la calle
Morales Lemus esquina a Arias,
donde hay atravesados dos railes
de un extreme a otro de la via.
Cuando los carros Ilegan a ese
punto deben hacer piruetas para
poder cruzar, pues las piezas de
hierro estan levantadas peligrosa-
mente. En otra ocasi6n nos referi-
mos a la suciedad en los corredores
de alrededor del parque Calixto
Garcfa, pero ningun organism se
sinti6 aludido. Hoy volvemos sobre el
tema, pues da vergLenza el estado
de algunos espacios de esos porta-
les, done se expenden alimentos,
por ejemplo, frente al Punto de Venta
de Helados de Artex. Las entidades
correspondientes deben exigir por-
que se mantengan limpieza, orden y
organizaci6n en el centro de la ciudad
de Holgufn. "Algo similar a lo ocu-
rrido a Mfriam en Cueto con la
Empresa Electrica le aconteci6 a
mi nucleo familiar, con la unica
diferencia que ni mi esposa ni yo
nos encontrabamos en la casa,
hecho habitual, pues trabajamos
fuera. Ella es Presidenta del CDR y
yo Jefe de Vigilancia; sin embargo,
nos acusan de un robo de electri-
cidad que nunca se realize. Mi
multa fue de 500 pesos y recargo
de 180, por lo cual hice la apela-
ci6n correspondiente, que fructifi-
c6 a medias, pues me dejaron la
multa y el recargo, con lo cual tam-
poco estoy de acuerdo. El consu-
mo nuestro fue de 213 en enero;
febrero, 244; marzo, 239 y abril,
256, evidencia de que, lejos de
robar, hemos ido en aumento cada
mes", escribi6 Elio Toledo Rama-
yo, vecino de Calle Sexta No. 96,
Fray Benito, municipio de Rafael
Freyre. Problems en el cumplimien-
to de su perfodo de adiestramiento
afronta la ingeniera electrica Grethel
Aballe Ricardo, quien se encuentra
trabajando en la empresa de motors
Augusto Fajardo Pi, desde el 27 de
septiembre de 2010. "Vivo en la
comunidad de Maceo, es decir a 51
kil6metros de distancia del centro
done estoy ubicada. La Empresa no
pose condiciones de hospedaje ni de
transport, por lo cual me mantengo
viajando diariamente. Nos dieron una
dieta para hospedamos en el motel
Los Pinos de lunes a viemes, pero
desde marzo el precio del alojamien-
to subi6. Otro problema es que el tutor
que me habfan asignado ya no se
encuentra en el centro. Por estos
inconvenient temo por mi evaluaci6n
final", explic6. Punto Final.


Dias en la
historic
Jose Abreu C.
Miembro de la Uni6n
de Historiadores de Holguifn

MAYO
14 1977 El combatiente internacionalista
holguinero Angel Cespedes Urrutia muere
en Angola.
15 1955 Fidel Castro y los demas asal-
tantes del Moncada son puestos en libertad
despues de 19 meses de reclusi6n.
15 1976 Alberto Sosa Gonzalez muere
en cumplimiento de misi6n internacionalista
en Angola.
16 1958 Perecen en diferentes acciones
contra la dictadura los combatientes revolu-
cionarios holguineros Raimundo Verdecia
Prieto, Guillermo Espinosa Blanco y Felix
Rojas Lahera.
171870 Pedro Martfnez Freyre compone
el Himno Holguinero.
17 1961 Fundaci6n de la Asociaci6n
Nacional de Agricultores Pequehos (ANAP).
18 1981 Se pone en explotaci6n la
Potabilizadora de Agua de Pedernales.
19 1895 Calda en Dos Rios del Heroe
Nacional Jose Martf Perez.
19 1987 Se funda Ambito, suplemento
cultural del peri6dico lahora!
20 1941 Inaugurado el busto de Jose
Martf en el parque Victoriana de Avila y que
hoy Ileva su nombre en la ciudad de Holgufn.


De

i Pelhcula

EN EL CINE MARTI, a las 5:30 pm y
8:30 pm, hasta el 18 de mayo.
EL INMORTAL. /Francia/2010/ Dir.
Richard Berry / Para mayores de 16 ahos/
Int. Jean Reno.
Charly es un exmafioso que lucha
contra una banda de narcotraficantes que
secuestran a su hijo.


Un paso atras, con la ciudad
a pleno sol.
Ya no puedo fallar y
malgastar el amor.
Una y no mas, y el alma
fuera de control.
Porque mi vida es asf,
como una rara maldici6n.
Yo depend de ti.
Y ahora estoy aquf,
tu amigo vulnerable, no puedo seguir,
la historic interminable.
Dejame pasar, hay coraz6n
para los dos.
Es necesario ser feliz,
lo creas tO o no. Yo depend de ti.
(1) Y ahora estoy aquf,
tu amigo vulnerable, no puedo seguir,
la historic interminable.
Estoy aquf gritando tu nombre.
Solo en soledad, yo depend de ti. (2)
La luz se va, y tu te vas,
no puedo estar un dfa mas,
un dfa mas sin ti, un dfa mas sin ti.
(Se repite desde 1 hasta 2).


Asunto
Personal
A cargo de Graciela Guerra B.
chela@ahora.cu

PLAZAS: La Empresa de Seguridad
y Protecci6n (SEPRO) ofrece plazas de
Agente de Seguridad y Protecci6n.
Salario $260.00 mas pago de nocturni-
dad, estimulaci6n de hasta 12 CUC y
suplemento alimentario. Requisitos: Gra-
duado de noveno grado, ademas estar
apto ffsico y mentalmente, mantener
buena conduct moral, polftica, laboral y
social. Dirigirse a Calle Libertad 166,
entire Aricochea y Cables, de 8:00 am a
12:00 m.
CURSOS: Mercadotecnia para
pequenas empresas, Promocion comer-
cial y Redaccion para la comunicacion.
Matrfcula: En la Asociaci6n Cubana de
Comunicadores Sociales (telefonos
42-3487 y 42-1308).


p Club de la
cancion
A cargo deYusleydis Socorro C.
bermudez@enet.cu

Felicidades por cumplir anos para
Yamile Palacio y su hija Claudia Joubert
Palacio, de parte de sus familiares y del
colectivo de iahora!, y para Jose 0ixan
Bruz6n Calvis y Yordanka, de sus familia-
res. Por sus onasmasticos, enhorabuena
para Maricel Gonzalez Nieves y Kenia
Zaldfvar Rodr[guez.

AMIGO VULNERABLE
Canta: Enrique Iglesias


0








Continue la obstruccion. por los m
cocheros. de la via frente a la La ECOPP comenzo la remode-
parada de la calle Cuba. cerca lacion del local de ensayo de la
del hospital Lenin. Banda de Conciertos.


[**I CARTELERA


CUBAVISI(N
8:00 Cine del ayer: El
mil amores. Mexico.
Comedia.
10:00 Universidad para
Todos
12:00 Con sabor
12:15 Mediodfa en TV
1:00 TV Noticias
2:00 Entre Tu y Yo
3:00 Casimente aquf
3:30 Otros tiempos
4:00 Ponte en forma
4:30 Teleavances
5:00 Al Derecho
5:15 Piso 6
5:45 El Coro
6:15 El Tercer Planeta
6:30 Mesa Redonda
8:00 NTV
8:35 La Descarga
9:20 Ciudad Parafso
10:08 La pelicula
del sabado: Smoke.
Jumper. EE.UU. Acci6n
Cine de medianoche:
Bajo. EE.UU. Terror
La tercera del sabado:
Resucitando al campe6n.
EE.UU. Drama
Telecine: Las ratas.
Argetina. Drama.
Telecine: Los valses
vienen de Vina y los
ninos de Paris. Mexico.
Comedia musical / La
buena esposa.
TELE REBELDE
7:00 Buenos Dfas
8:30 Dibujos animados
09:00 Tren de maravillas
10:00 Tanda infandil:
Buscando a Nemo. EE.UU.
Dibujos animados.
11:57 Para saber
manana
12:00 Gol
1:45 Entorno
2:00 Noticiero juvenile
2:15 Arte vfdeo
2:30 Colorama
3:00 Somos multitud:
El diario de la ninera.
EE.UU. Comedia
5:30 Antena
6:15 Entre libros
6:30 23 y M
8:00 Program. deportiva
10:00 De cualquier part
11:45 La Leyy el Orden
TELE CRISTAL
(CANAL 63)
SABADO
8:30 Revista VSD
9:32 Visor por dentro
10:00 La vida misma
10:15 Documental
10:30 Lavuelta al mundo
DOMINGO
8:32 VSD
9:17 Conmemoraciones
9:33 La vida misma
10:20 Holgufn en la noticia
11:00 Cine Click
LUNES A VIERNES
(MEDIODIA)
12:03 En Primer Piano
12:32 A Buen Tiempo
LUNES-VIERNES
(TARDE)
4:28 ANSOC
5:42 Conmemoraciones
5:45 Al Dfa
LUNES
4.30 Economfa en Ifnea
5:00 Visor por dentro
5:30 El Pintorcillo
MARTES
4:30 Lente Deportivo
5:00 Para Tocar el Cielo
5:30 Espiral
MIERCOLES
4:30 En Familia
5:00 Rumores de la
Campina
5:30 Noticiero Pioneril
JUEVES
4:30 La Tarde
5:00 Ad Lfbitum
5:30 Red curiosa
VIERNES
4:30 Confluencia
5:00 Llegate
5:30 La vida misma
/iahora! nose
responsabiliza con
los cambios de iltima
hora


A cargo de Ania Almarales G.
anita@ahora.cu

TORTA CON SORPRESA
Ingredientes: 4 huevos, 1 taza de
azucar, V2 taza de mantequilla suave, 1
taza de harina, 1 cucharadita de vai-
nilla, 12 cucharadita de sal, 12 taza de
manf picado en pedacitos y 12 taza de
pina cortada en cuadritos pequenos.
Preparaci6n: Engrase bien un
molde con aceite o mantequilla y reser-
velo. Coloque en una cazuela huevos,
azicar, mantequilla, harina cernida, vai-
nilla y sal. Bata todo con un tenedor o
batidor durante unos cuatro minutes.
Agregue el manf y los cuadritos de pina
y revuelva bien la mezcla. Viertala en el
molde y cocfnela en un horno precalen-
tado durante 30 minutes o hasta que, al
introducir un cuchillo en la torta, este
salga seco.


N
Sq)
q)














(j)

q)







to Ma

MJ









EL LENGUAJE DE DELFIN PRATS


.a &

PABLO MENDEZ ....
Leandro Estupifin / ;ahora!
leandro@ahora.cu
Durante las Romerfas, en la UNEAC,
se present un libro postergado del poeta
Delfin Prats. Su titulo: Lenguaje de
mudos, poemario (mAs bien cuaderno,
advierte 61) que le hiciera merecer el
Premio David en 1968. El contenido
homoer6tico (como se dice ahora) de
muchos de sus poemas provoc6 que el
libro terminara entonces en algun alma-
cen...
Los anos han pasado. Hemos aprendi-
do. Y Lenguaje de mudos vuelve a impri-
mirse cuarentitr6s anos despu6s, ahora
gracias a la Editorial Cuadernos Papiro,
done se trabaja el papel manufacturado
como lo hacfan antiguamente en China y
Egipto.
De la mano de la escritora Lourdes
Gonzalez, aquella tarde Prats cont6 las
circunstancias en las que escribi6 los
poemas incluidos en el texto.
Lenguaje de mudos contiene textos
imprescindibles como el poema


Manuel Arias (director de Cuadernos
Papiro), Delffn Prats y Lourdes
Gonzdlez, durante la presentaci6n de
Lenguaje de Mudos.

"Humanidad", escrito de un tir6n en el
MINFAR, done Prats trabajaba como
traductor de Ruso. A prop6sito, recite un
verso ruso que en espanol suena mas o
menos asf: "Si quieres, vive entire los
muertos, pero no contamines a los vivos
con tus suenos".
La nueva edici6n de Lenguaje de
mudos cuenta con un diseho atractivo,
ideado por el artist Freddy Garcfa, quien
aseguro: "Este es el libro que siempre
quise hacer".
Para la lectura debe romperse una
cinta disenada con un candado. Delfin
agarr6 un ejemplar y rasg6 el papel.
Quedaba roto el primero. "Se pic6 el
cake", dijo, con el ejemplar abierto. El
public aplaudi6 al poeta que ayer se
comunicaba en lenguaje de mudos y,
hoy, lo hace con todas las palabras del
idioma, gestos y miradas.


Daniel A. Ben(tezy
Leandro Estupiian
/I ahora!
leandro@ahora.cu
Durante su tercera pre-
sentaci6n aquf, acontecida
en el Parque Calixto
Garcia y pensada espe-
cialmente para los ninos,
la popular cantautora
Liuba Marfa Hevia anunci6
que trabaja en un disco
fntegro con creaciones de
Teresita Fernandez.
La producci6n sera un
homenaje a esa voz
imprescindible en el penta-
grama musical de la Isla, y
el repertorio fue escogido
por la propia Teresita hace
cinco anos.
Liuba confess planes
durante la gira national
(cuya promocion aqui
result otra vez ineficaz)
en la cual promueve el
disco Puertas, lanzado al
mercado en 2010, y en el
que la cantautora compar-
te con invitados como el
gaitero Jos6 Angel Hevia y
Ana Bel6n, ambos espa-
holes, el compositor portu-


gues Luis Represas y los
instrumentistas cubanos
Niurka Gonzalez, Alexis
Bosh y Miguel Nunez.
En su primera presen-
taci6n en la ciudad, en la
Plaza de la Marqueta,
Liuba, acompanada de
una banda, cant6 magis-
tralmente antol6gicas pie-
zas de su repertorio, ade-
mas de rendir homenaje a
Silvio Rodrfguez con Te
doy una canci6n.


Holguin en

el Son mas Largo

Maribel Flamand / iahora!
mflamand@enet.cu
A las 8 y 30 de la noche del martes,
Holgufn se integr6 al Son Mas Largo, inicia-
do el 2 en Pinar del Rio y con paradas en
todas las capitals de provincia, hasta con-
cluir hoy en Santiago de Cuba. La jornada
se dedic6 aquf al centenario de Faustino
Oramas, a celebrarse en junio.


Luego del concerto, la
autora confess sentirse
emocionada por volver a
esta urbe donde: "Es
maravilloso poder dialogar
con las personas, ademas
de percibir el intense tra-
bajo cultural que se reali-
za".
La gira de Liuba Ilega
hoy a la provincia de
CamagOey y concluye en
Sancti Spfritus el 17 de
mayo.


Por 12 horas consecutivas y alternando
los escenarios, siempre alrededor del par-
que Calixto Garcla, las agrupaciones musi-
cales del territorio deleitaron al public en un
suceso musical que completara hoy las 336
horas de interpretaci6n continue, para supe-
rar el record impuesto en 1997.
La fiesta del disco cubano confiere esta
vez a Santiago de Cuba gran protagonismo
en sus actividades. En una de las galas que
sucederan allf, integrantes de la Orquesta
Sinf6nica de Holgufn se presentaran junto a
sus hom6logos de la Ciudad Heroe y a
Frank FernAndez, bajo la direcci6n del
maestro Enrique P6rez Mesa.


Holguineros a Guadalajara

LA LUCHA AGRANDA LA HISTORIC


Calixto Gonzalez /ahora!
calixto@ahora.cu
Por primera vez Holguin
incluira a tres luchadores en
una delegaci6n cubana a
Juegos Panamericanos. Esa
novedad se concrete luego
del oro conseguido por
Maikel Anache, de los 60
kilogramos de la modalidad
libre, en el Torneo Paname-
ricano de Lucha efectuado
en Rio Negro, Colombia,
done tambi6n dos de sus
coprovincianos,Yunierki
Blanco y Katherine Videaux,
lograron las clasificaciones
para la cita hemisf6rica, que
acontecera en Guadalajara,
Mexico, en el venidero octu-
bre.
Katherine, en los 63 kilos
de lucha libre, fue semifinalis-
ta en la ciudad colombiana
para convertirse en la prime-


ra mujer luchadora holguine-
ra que conquista el cupo pa-
ra el certamen multidiscipli-
nario continental, mientras el
joven Yunierki, en 74 de la
libre, accedi6 al boleto luego
de quedarse con la plata,
pues en el combat por el
oro perdi6 su invicto del ano,
frente al norteamericano Nick
Marable.
Ese trfo anuncia much
mas y no es descabellado
pensar que tienen grandes
oportunidades de estar en
los Juegos Olfmpicos de
Londres-2012. En Juegos
Panamericanos han compe-
tido cuatro luchadores hol-
guineros, nunca mas de uno
por edici6n, y siempre alcan-
zaron medallas en esos cer-
tamenes. El primero en con-
currir fue Javier Francisco
Campos Peha, bronce en
mas de 97 kilos, de la libre,


Calixto Gonzalez/ ahora!
calixto@ahora.cu
Digo que la pelota esta en juego en
Holgufn no solo por la march del Torneo
Provincial, y el meritorio cuarto lugar de su
representaci6n en la final del Nacional
Juvenil, sino, principalmente, debido a la
acometividad de la direcci6n provincial de
Deportes en las ultimas semanas, al iniciar
la ejecuci6n de diversas tareas, contenidas
en un profuso plan que elabor6 ese organis-
mo y present al Gobierno, con la intenci6n
una vez mas de cambiar hacia mejores
derroteros la actual an6mala situaci6n del
beisbol en esta provincia.
En estas circunstancias han ocurrido
various intercambios de ideas, criterios y pro-
puestas entire la prensa y Deportes. Se han
desarrollado seminarios para directors de
equipo y cuadros y reserves de la discipline,
y fue divulgada la n6mina de peloteros
(receptores, jardineros y lanzadores) del
grupo especial, con miras a la n6mina de la
venidera LI Serie Nacional, que sera atendi-
do por especialistas en el estadio Calixto
Garcla.
No faltaron los encuentros (en lo adelan-
te con mas frecuencia), con diferentes orga-
nismos del territorio, para chequear los
aportes a esta discipline. Esta en process de
reestructuraci6n la Comisi6n Provincial de
Beisbol y particularmente ha Ilamado la
atenci6n el process para seleccionar el


Provincial de


B1isb Cl

Reynaldo Duharte Guerra / iahora!
redaccion@ahora.cu
La XXXV Serie Provincial de beisbol cumple su
segunda semana de actividad. Ayer iniciaron
nuevos compromises, que concluyen mafiana.
Hoy, desde las 9:30 am, se juega por partida
double; los enfrentamientos son: en el Oeste,
Gibara (4-0), unico invicto de la series tras barrer
a Banes en el compromise inaugural, recibe a
Holguin (1-3); "Calixto Garcia" (3-1), victimario
de los actuales campeones provinciales, es
anfitri6n de "Rafael Freyre" (1-3); Banes busca-
rd en casa su primera victoria frente a "Urbano
Noris", que descans6 en las primeras fechas,


en Winnipeg-1967. Le siguie-
ron Francisco Barbur La
Guardia, 74 kilos, grecorro-
mana, bronce en Caracas-
1983; Pedro Roque Favier,
52 kilogramos, grecorroma-
na, oro en Indianapolis-1987,
y Daniel Gonzalez Aguilera,
74, libre, plata en Santo
Domingo-2003.
Por cierto, el oro de
Roque no solo es el unico de
un luchador holguinero en
Panamericanos (12 de agos-
to), sino que constituy6 el pri-
mero de un deportista de
este territorio en una discipli-
na individual en esas compe-
ticiones. Diez dfas despues
de lograrlo (22 de agosto), se
titul6 Campe6n Mundial (Cle-
mond Ferrant, Francia). Esos
galardones determinaron su
elecci6n como el Deportista
del Ano en Cuba (diciembre-
1987).


director del future equipo holguinero. Se
analizan varias propuestas de expeloteros,
actualmente al mando de conjuntos en la
just territorial.
Esa es una de las encomiendas done
sera crucial no fallar: tener frente a la nave a
un timonel capaz de ir a puerto seguro, es
decir, que reuna, ademas de los conoci-
mientos necesarios, capacidad de liderazgo,
habilidades de aunar, exigiry escuchar, y
carActer para ser respetado. Pero no basta-
ra con "acertar" en su elecci6n, se impone
acompanarlo de los colaboradores-t6cnicos
mas adecuados, encargados de tender el
pitcheo, bateo, preparaci6n fisica, la labor
psicol6gica y otras acciones. Resulta estra-
tegico no obviar en este acapite experien-
cias que no fructificaron en pasados tiem-
pos, entire otros motivos, debido a falta de
mayor vision del asunto e imposiciones.
El quid de la cuesti6n esta en la prepara-
ci6n integral, desde ahora, de los futures
peloteros del plantel, que facility una favora-
ble correlacion jugadores-direcci6n. Sin la
contribuci6n eficaz de uno de esos dos
colectivos, el otro nadara sin agua.
Y la pelota tambi6n esta en juego porque
de lo correct que se haga ya y con perse-
verancia, desde arriba hasta abajo y vice-
versa, dependera que el b6isbol plante raf-
ces profundas en cada sitio holguinero y en
el future no tengamos que abochornarnos
con descalabros enojosos, como el ocurrido
en la reciente 50 Serie Nacional.


mientras, los Juveniles no pudieron jugar con
Cacocum (3-1) por razones docentes y se incor-
porarin la pr6xima semana. En el Este, Moa, tras
su 3-1 ante Antilla, visit a Cueto, que no tuvo acti-
vidad la semana anterior; Mayanr, que empat6 (2-2)
con Baguano, es anfitriona de "Frank Pals" (2-2),
con identico resultado versus Sagua. Los bagua-
nenses (2-2) se miden con Antilla (1-3). El lanza-
dor gibarefio Ernesto Torres lanz6 el primer
cero hit cero carreras, Io logr6 ante Banes el
sibado pasado... En las primeras subseries, la
sede del municipio de Gibara recibi6 calificaci6n de
Bien, Baguano, "Frank Pals" y Holgufn, la de Muy
Bien, mientras que a Antilla y "Rafael Freyre" se les
otorg6 Regular. En Antilla falt6 el personal medico,
hubo dificultades con la pizarra y el terreno no reci-
bi6 el mantenimiento reglamentado en el quinto
episodio; en "Freyre", segOn Guillermo G6mez
Ramfrez, metod6logo provincial de la discipline,
hubo dificultades con la presencia del personal
medico, el agua sin hielo en los dogout, no ubica-
ron telefono en la cabina del estadio y fue expulsa-
do el mentor del equipo de casa...


Liuba Maria Hevia tres veces


7


wI
0
C_
A.l











Cd
a




I-
ui








S






0
cU
=I

�~g


q)







0a
q)




q) o











8



w









Cd








CU

0a


Ania Fernandez T. / iahora!
afernandez@ahora.cu
A NTILLA anida toda la
belleza triste, marina e
inenarrable de los sitios
pesqueros. Debe haber sido, antes
del hombre, una costa agreste y
empinada porque aun conserve las
disfmiles pendientes. La vi gol-
peada y medio moribunda un dfa
despu6s de Ike y aunque su rostro
recupera cierta lozanfa, pienso que
podrfa haberse embellecido mas.
Tiene historic esta tierra y
hasta podrfa, con un poco mas de
garbo, vender su imagen de pue-
blo pequeno con olor a mar, done
todo puede ser sencillo y en fami-
lia como una buena cena. La
vetusta y bella arquitectura, con
edificios propios de inicios del siglo
XX, le susurra al visitante: "Con un
poco de amor sobrevivo/... solo un
poco de amor y soy algo".
Actualmente, hay mas 13 mil
habitantes. Los antillanos hablan
con orgullo del Molino de Mafz,
que apoya la economfa de la zona
y entrega harina de calidad a todo
el pals. Pero todos, sin excepci6n,
continuan en busca de respuestas
que permitan enfrentar las empre-
sas necesarias para revitalizar el
territorio.
No estan de brazos cruzados.
Las ofertas de products agrope-
cuarios han aumentado ostensible-
mente y la poblaci6n lo agradece.
Una calle larga y recta brinda la
accidentada sombra de sus costa-
dos a various kioscos, done se
expenden producciones agrope-
cuarias. Esta bastante organizada
y la gente va como hormigas de un
lugar a otro, confrontando los pre-
cios, la calidad, el trato...
Para Nelsa Matos Fonseca,
abuela que vive en la calle General
Nunez, la idea de los puntos de
venta es maravillosa, pero consi-
dera que debfa pensarse en esa
zona y situar algun local estatal
que expenda arroz, azicar y frijo-
les, alimentos basicos cuya venta
se concentra solo en el centro de
la ciudad.
Los visitantes asiduos del Mer-
cado Agropecuario afirman que
hay estabilidad en los surtidos.
Constatamos la venta organizada
de platano, frutabomba, ajfes y
guineos maduros. Para Orlis Ma-
tos, dependiente, es muy impor-
tante el aporte de los usufructua-
rios para la diversidad.
Gloria Zobeyda Cruz Prieto,
delegada de la Agricultura en Antilla,
afirma que se estimulan las labores
agrfcolas, pues tradicionalmente no
eran la opci6n principal. Con el
Decreto-Ley 259 se incrementan las
producciones porque antes se traba-
jaba solamente la ganaderfa.


. -'-" a
Resulta vital el fortalecimiento
de la CCS Julio Antonio Mella,
done se agrupan los 217 nuevos
productores. Cuando comenz6 el
ano no habfa contrataci6n y la
lograron con los usufructuarios.
Uno de ellos es Orlando Cardeso
P6rez, que tiene 73 anos y, junto a
su hijo Jos6 Andr6s, trabaja mas
de 15 hectareas destinadas a
various cultivos y ganado menor.
Ambos tienen la envidiable
convicci6n martiana de que la tie-
rra vale lo que el hombre que la
trabaja. Usan todos los espacios,
casi hasta done empieza el man-
gle rojo. Cultivan en secano, por-
que el agua es tan salobre que no
sirve para el riego.
El entusiasmo y el trabajo rin-
den frutos. Desde enero hasta la
fecha han entregado mas de 90
quintales de boniato y yuca, tam-
bi6n de frijol, del cual se decfa que
no prosperaba allf. Tienen sembra-
das 13 variedades para ver la que
mejor se adapta a la zona y hasta
el moment estan muy contents
con los rendimientos
*de la denominada
milagro villaclareno".
El rebaho de ga-
nado ovino-caprino
rebasa las 123 cabe-
zas y muestra muy
buena salud. Imple-
mentan actualmente
23 subprogramas de
'" la Agricultura Urbana
- y ya tienen preparada
toda la tierra para
sembrar cuando em-
piecen a caer las tan
ansiadas y hasta
ahora esquivas Iluvias
de mayo.
Aroldo Anzardo
L6pez Ileva un ano y
cuatro meses como
usufructuario de una
caballerfa de tierra y
atiende, ademas, otras
' dos hectareas de con-
junto con su mujer.
SSiembra boniato, pla-
--. .tano y yuca. Tiene un
amplio patio de

. Con trece variedades
de frijol experiment
s., ,d Orlando Cardeso.


La oferta de
products
agropecuarios
aumenta. Los
productores decide
cultivar toda la tierra
hasta el borde del
mangle rojo...
La poblaci6n Io
agradece



gallinas y quiere comenzar un con-
venio con Porcino. Desafortunada-
mente, perdi6 la cosecha de frijol
por falta de agua, por lo que quiere
arreglar una pequena represa cer-
cana, a ver si mejora las condicio-
nes del riego.
Otra cara del cambio en la Agri-
cultura es la UBPC Ren6 Ramos
Latour, con p6rdidas en el 2010,
pero que transform la situaci6n
este ano gracias al trabajo mas
cohesionado y organizado. Para
Nil River6n, jefe de esa entidad, el
transito de unidad camera a agro-
pecuaria no ha sido facil, pero ya
los trabajadores muestran buen
espfritu por la vinculaci6n a los
resultados.
Actualmente tienen mil 212
hectareas destinadas a la ganade-
rfa, 221 para various cultivos y casi
400 de patrimonio forestal, con fru-
tales incluidos, aspect que favo-
rece el medioambiente en una
zona arida done las grandes
areas de potreros estan desprovis-
tas de vegetaci6n arb6rea.
Incrementaron la masa de
ganado ovino, tienen 460 ejempla-
res, de ellos 257 reproductoras.
Poseen un rebaho bovino de 337
cabezas -hembras 229, de las
cuales 96 son vacas y 80 ya son
novillas-. Para disminuir el nOmero


de vacas vacfas, resultarfa muy
valioso introducir las nuevas tec-
nologfas de inseminaci6n aplica-
das en otras regions de la provin-
cia con magnfficos resultados.
Hasta el cierre de abril, suma-
ban mas de 109 mil pesos de utili-
dades y en una estrategia loable
mueven sus principles cultivos
hacia la zona de El Pil6n, done
hay mas humedad, mejor clima y
esta aprobado un proyecto de
micropresa, con sistema de riego
de dos maquinas Fregat.
En esta UBPC tienen hasta una
pequena minindustria done ela-
boran mermeladas y gustosas ras-
paduras con diferentes sabres,
pero, por razones incomprensibles,
estos dos products no pueden ser
vendidos en el punto pr6ximo a la
carretera, situado a escasos 60
metros de la elaboraci6n, porque
no lo incluye la autorizaci6n official
de venta. Algo que no comprenden
quienes pasan por allf.
Vimos c6mo avanza el sector
agropecuario y rompe tables
tatuados en las mentes de quienes
crefan que esta tierra solo era
buena para el comercio. Sin
embargo, lo mas bello y misterioso
de Antilla siempre sera su viejo
espig6n, hundido, deteriorado y
mustio a la espera de algun pro-
yecto salvador de esa historic que
une, en el mismo lugar, a dos gran-
des del transport: trenes y barcos.
Quizas en estos dfas, en que
aprobamos 18 lineamientos de tra-
bajo referidos al transport y sabe-
mos de la prioridad del ferrocarril y
la infraestructura portuaria, y
cuando podemos hacer mas dentro
de las iniciativas locales, partiendo
del ahorro y la reducci6n de gastos,
se prioricen el viejo espig6n y el
largo camino de hierro en Antilla.
Asf como avanza su Agricultura
y result ejemplo para otros territo-
rios mayores, ojala germine tam-
bi6n ese espfritu en otros sectors,
porque si hombres y mujeres de
Antilla han podido hacer parir en
abundancia su suelo, esa especie
de arcilla salada, blancuzca, cuar-
teada y sin nutrients, nada evi-
tara que perfeccionen y reestructu-
ren con 6xito su vida econ6mica y
social.


LABRA SU TIERRA




Y MIRA AL MAR


ASO 1.- Vueltas y vueltas
en la cama, definitivamente,
la nina no quiere levantarse
y Ilegara tarde de nuevo a la
escuela, la mama pelea y pelea,
pero no consigue sacarla de
debajo de las sabanas.
Caso 2.- No s6 cuantas
veces le dicen que en la placita
acaban de traer viandas y las
necesitan para hacer la comida,
el papa esta a punto de un
infarto al hablar por gusto, el
muchacho no deja de jugar a la
pelota, sencillamente, porque el
mandate le entr6 por un ofdo y
le sali6 por el otro.
Caso 3.- La jovencita da tre-
menda perreta, ella quiere un
equipo de musica para su
cuarto y aunque se le explica el
alto precio del equipo y la no
disponibilidad monetaria en
esos moments, no hay el mas
mfnimo gesto de comprensi6n.
Tres ejemplos cogidos al azar
en las histories que viven algu-
nos hogares con adolescents y
j6venes rebeldes, quienes acen-
tWan los dolores de cabeza de
sus padres y convierten la con-
vivencia familiar en un verdadero
campo de batalla.
,Por qu6 nuestros hijos son
asf?, es una pregunta a la que a
veces no encontramos res-
puesta. Queremos vastagos
responsables, obedientes, rea-
listas y nos damos cuenta de
estar alimentando arahas sin el
mfnimo compromise con nadie.
Muchas families lamentan
hoy el estilo de vida empleado
para hacer crecer a los descen-
dientes, basado en la teorfa de
facilitarselo todo, para que no
pasen trabajo. Al final, el fruto
no puede ser otro que personas
acomodadas, holgazanas, in-
conscientes y engrefdas, sin
ninguna consideraci6n y crefdas
de merecerlo todo.
Ojo con la tendencia que esta
floreciendo de hacer flotar a los
sucesores en una nube de poder
monetario y permitirles los mas
extravagantes deseos arrastra-
dos por la tenencia de dinero.
Aparte de sembrar en ellos las
primeras dosis de prepotencia,
ayudamos al consumismo y a las
conductas egofstas.
Nunca pensemos que los
favorecemos dandoles extranos
gustos sin emplear ningt n
esfuerzo. La idea de tener sin
trabajar y abrir la boca solo para
pedir, es el tfpico cuento de los
pichones, cuyo epflogo cierra
con entes sin ningun tipo de res-
ponsabilidad en la vida. No se
piense que las consecuencias
negatives son solo para la socie-
dad, los progenitores tendran
que lamentar la voracidad de los
monstruos que han criado.
No solo es el derecho de
nacer, sino el derecho de brin-
darles dignidad a los nacidos y
eso es deber de la familiar, como
primer molde de educaci6n.
La escuela no puede hacer
much si los patrons trafdos
desde el hogar son negatives y
los padres niegan con sus actitu-
des lo tratado de ensenar en la
instituci6n escolar. Los valores se
refuerzan en las aulas, pero ya se
traen aprendidos de la casa. Es
deber de los padres preparar a
sus hijos para el camino.
Aquello obtenido de manera
facil no se ama ni se aquilata y
hay que establecer la diferencia
entire preparar a los hijos para el
camino o preparar el camino
para nuestros hijos.


c0


NO













q)b



q)0

r.o


Semanario. Vanguardia Nacional y Gran Premio del VI y VIII Festivales de la Prensa. Fundado el 19 de noviembre de 1962. Director: Jorge Luis Cruz Bermndez (jcruz@ahora.cu). Editores: Nelson Alejandro Rodrfguez Roque
Nelsonn @ahora.cu), Rub6n Rodrfguez Gonzalez (ruben @ahora.cu) y Karina Marr6n Gonzalez (karina@ahora.cu). Administraci6n: DianiselBallesterGarrnido (dianisel @ahora.cu). Diseho: Tania Cabrera Peha (tanita@ahora.cu). Ania Almarales
Gonzalez(anita@ahora.cu). Relaciones Publicas: Yamild Palacio Vidal (yamile@ahora.cu). Correcci6n: Orlando Rodrfguez P6rez (orlando@ahora.cu) y Yuldn Teruel Diaz (yulen@ahora.cu). Redacci6n: 46 1918. Adm6n: 422466. Cierre: 42
3643. Calle Miximo G6mez No. 312 Altos, entire Marti(y Luz y Caballero. Apartado 316. C6digo Postal: 80100. ISNN 0864-1641. Internet: http/Avww.ahora.cu Correo Electr6nico: redaccion@ahora.cu Impreso aen la Fibrica de Peri6dicos
Jos6 Mir6 Argenter. Certificado NC ISO 9001:2008. Carretera a San Gemn n y Circunvalaci6n, Holgufn, Cuba Inscripto en la Direcci6n de Correas y Tel6grafos bajfo el ndmero 91 400-328 yacogido a la Tarifa de Impresos de Perid6dicos.


lb,


0 11
[Ant-ilia,