Group Title: Ahora! (Holguín, Cuba)
Title: Ahora!
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00098942/00078
 Material Information
Title: Ahora!
Uniform Title: Ahora! (Holguín, Cuba)
Physical Description: v. : ill. ; 50 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Holgui´n Cuba
Holguín, Cuba
Publication Date: January 1, 2011
Frequency: daily (except monday) <1980>
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Holquin (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage: Cuba -- Holguín
 Notes
General Note: Description based on: Año 12, no. 202 (2 sept. 1975).
 Record Information
Bibliographic ID: UF00098942
Volume ID: VID00078
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 12199619
lccn - sn 85023908
issn - 0864-1641

Full Text














0


Holgun, 1 de enero de 2011 Ao 53 de la Revolucin Ao XLIX No. 9882 20 centavos I~ ~--11
RGANO PROVINCIAL DEL PARTIDO EN HOLGUN ANIVERSARIO 52 -






LA PATRIA CHICA NO FALLARA


Solo el trabajo permitir el bien de todos, ratific el ltimo Pleno del Partido de este ao. La actualizacin
del Modelo Econmico Cubano exigir eficacia y que cada cual cumpla su misin con calidad, para
fortalecer nuestro Socialismo.
El Proyecto de Lineamientos marca la diferencia respect a cualquier otro moment histrico de la Revolucin.
Impulsar con efectividad las iniciativas de los territories para potenciar de manera sostenible su desarrollo.
El cambio es imprescindible para todos, express Cuevas Ramos


Jorge Luis Cruz Bermdez/ahora!
jcruz@ahora.cu
Permtanme, como en las pelculas
del sbado, alertarlos: "El peridico que
leern a continuacin no est apto para
personas actualizadas".
No se lo digan a nadie, pero la de
hoy, es una edicin vieja que nuestro
director quiere colar "por la izquierda";
como hacen algunas cafeterias con el
ron a granel o con los "Tupamaros", que
a veces se confunden "involuntariamen-
te" con los cigarros al menudeo.
Fjense si es as, y que mi santa
boca no dice mentira, que la pgina
tres la cerraron el ao anterior, ahora
casi ya en el 2011, es que yo estoy
escribiendo sobre la primera, y por el
camino que vamos, no dudo que el Poli-
grfico comience la tirada en la prxima
dcada.


COMIENZA 2011


De cualquier manera, hoy no quiero
hablar sobre lo que represent espe-
cialmente para los cubanos el fin o el
comienzo de un ao. De sobra es cono-
cido que ambos son motivos de cele-
bracin para todos los habitantes de
este planet, sin importar si son catli-
cos, protestantes, musulmanes, judos,
castizos, chinos, catalanes o rabes; lo
cual, por supuesto, tambin nos include
a nosotros, aunque seamos posible-
mente los nicos series sobre la Tierra
capaces de jurar por Dios sin ser cre-
yentes y aventar un jarro con agua a las
12 de la noche, porque como dice una
vecina "yo no creo en na', pero respeto",
al tiempo que cerramos los ojos y le
pedimos much salud y suerte a todos


los santos de todas las religiones, por si
acaso.
Para algunos, iniciar un nuevo ao
es un pretexto para fijar metas poster-
gadas como dejar de fumar o adelga-
zar, mientras para otros simplemente es
un nuevo lugar donde colgar nuevos
sueos, ilusiones, deseos inconfesa-
bles, amores imposibles y hasta frustra-
ciones. No me extraara, incluso, ente-
rarme de que anda por ah algn erudi-
to afirmando que un fin de ao equivale
a 100 200 bombillos de 60 watts, aun-
que dudo que eso est energticamen-
te probado.
De cualquier manera, y para quedar
lo mejor possible ante ustedes, prefiero,


en lugar de desearles algo individual a
cada uno, comenzar la lista con algunos
ruegos imprescindibles: que este ao
haya menos personas que comiencen
una oracin con la frase "no se puede";
que sean menos los que digan "pero"
en lugar de "vamos"; que se acaben los
que no ayudan, "porque no son mis fun-
ciones"; que se exterminen por siempre
los que combinan mostrador con mala
cara; los que gritan "Viva!" con hipocre-
sa, o los que del clarn escuchan el
sonido y a las armas, valientes.., dejan
de correr.
Que la vida sea tomada simplemen-
te como una enfermedad mortal de
transmisin sexual; que los suicides en
lugar de cortarse las venas, se las dejen
largas, y que sobre todo sigamos
teniendo much Revolucin, ms salud
y la mejor de las suertes porque, como
dice mi mam, todo lo dems se com-
pra.









2



E

t
O







o
=I
cu


Calles y centros laborales vistieron galas para esperar
el nuevo aniversario de la Revolucin.


DE


31


Desde el fin de semana anterior se realizaron ferias, bailables
y diversas actividades en todos los municipios.


Lourdes Pichs / ahora!
lourdes@ahora.cu

Como se inform a travs de
una nota del Ministerio de
Comercio Interior (MINCIN) apa-
recida en el peridico Granma,
en su edicin de ayer, los pro-
ductos de higiene y aseo perso-
nal incluidos en la Canasta Bsi-
ca Familiar Normada comenza-
rn a expenderse de manera
liberada a partir de enero de este
ao, con el objetivo de reducir
subsidies del Presupuesto del
Estado.


Los holguineros celebraron
el Aniversario 52 del Triunfo
de la Revolucin.
El pueblo comenz la fiesta
desde temprano.
Hubo domin, bailey, asados
y felicitaciones. El trmino
de un ao e inicio de otro
provocan que cada cual
se divierta a su manera.


ESCOGIDA RED PARA VENTA DE

PRODUCTS DE HIGIENE Y ASEO PERSONAL


Para poner en march este
program en la provincia de Hol-
gun, se seleccionaron 56 Merca-
dos Industriales (MAIS) y 178
bodegas en la zona urbana y
llana y 42 en el Plan Turquino,
distribucin que permitir que en
la totalidad de los Consejos
Populares exista al menos una
unidad destinada a la comerciali-


zacin de estos necesarios
products y lograr equilibrio con
la red recaudadora en divisas.
Por ejemplo, en el municipio
de Holgun se destinarn dos
tiendas por cada Consejo Popu-
lar para el expendio de jabn de
lavar y de tocador, crema dental
y detergente lquido.
Nelvis Patterson Oramas,


vicedirectora de Comercio en el
territorio, inform que para lograr
la permanencia de los distintos
renglones se extreman medidas
desde el proveedor hasta la red
de Comercio minorista y se har
la distribucin de manera pro-
gresiva durante este mes.
El listado de precious official
es el siguiente:


-Jabn de tocador Lis de 125
gramos, con envoltura (5.00
pesos)
De 90 gramos, sin envoltura
(5.00 pesos)
-Jabn de lavar de 269 gra-
mos (6.00 pesos)
-De 180 gramos (5.00 pesos)
-De 135 gramos (4.00 pesos)
-Crema dental de 120 gramos
(8.00 pesos)
-Detergente lquido de mil 40
gramos (25.00 pesos)


j" L. ~


WL J PABLO


L.

o ~
q~N
~Q L.

.~ Q.~


0Eq>




Ll.*












La vuelta al mundo




en 365 das


Hilda Pupo Salazar / ahora!
hilda@ahora.cu

Quiz no sera de tan mala
suerte haberse cado del mundo
junto a Eduardo Galeano y no
encontrar por dnde entrar.
El 2010 concluy anoche
con un cmulo de aconteci-
mientos de tal naturaleza que
hubiera sido mejor elegir la cate-
gora de espectador y tener una
butaca para mirarlo desde afue-
ra.
Por lo menos, un lugar fuera
de rbita eliminaba la peligrosi-
dad de haber tenido que convivir
estos doce meses con la as-
fixiante crisis econmica, finan-
ciera y climtica mundial, acen-
tuadora de las posiciones Norte-
Sur.
Pero, ficcin aparte, continua-
mos morando en el planet que
no ha degradado su epteto y
contina llamndose azul, tene-
mos una silla en ese scenario
terrestre y dejaramos de ser dig-
nos, si no allanamos los caminos
para que los nuevos 365 das le
otorguen al 2011 cubano las
perspectives negadas en el con-
texto universal.
El 2010, el 52 de la Revo-
lucin Cubana, se inici un vier-
nes en el calendario gregoriano,
asumi el tigre en el horscopo
chino y apenas comenzado qui-
so signarse por la altura, cuando


Emiratos rabes Unidos inaugu-
r el rascacielos ms alto del
mundo, con 828 metros.
Lo que fue magnificencia, se
convirti en ruina poco despus.
El 12 de enero, Hait fue sacudi-
do por un devastador terremoto,
con una magnitude de siete gra-
dos, del que an no se ha podido
recuperar.
La tierra convulsa comenz a
agitarse, lo hizo en enero en el
estado Sucre, Venezuela; en
San Juan y Tucumn, Argentina;
le sigui febrero, en Chile y
Salta, nuevamente en Argentina.
En marzo se celebr la Hora
del Planeta: en 125 pauses del
mundo se apagaron las luces
durante una hora, para concienti-
zar en la lucha contra el cambio
climtico, pero el dao ya est
hecho. Sismos en Chile, Turqua,
China, inundaciones en Ro de
Janeiro, Brasil; erupcin volcni-
ca en Islandia; tormenta tropical
Agatha, con afectaciones a Gua-
temala, Honduras y El Salvador;
huracanes en el Caribe, torren-
ciales aguas en Venezuela, por
citar algunos, hablan de las heri-
das.
Pero la naturaleza no fue la
nica casada con la adversidad.
Cun important sera que Esta-
dos Unidos, el pas que anunci
la creacin de la primera clula
sinttica con genes artificiales el
20 de mayo, con inmensa inci-
dencia para la rama cientfica, no
cerrara las puertas de la Ciencia.


El conflict con Irn por su des-
arrollo nuclear con fines pacfi-
cos atenta contra eso y constitu-
ye el hecho ms trascendente
para el future de la humanidad.
Con marcado matiz contradicto-
rio, Barack Obama recibi el
Nobel de la Paz.
La inminencia de una guerra
en el Medio Oriente, que por su
magnitude seguro desembocara
en la tercera conflagracin mun-
dial, mantiene al mundo en vilo y
constituy el acontecimiento, en
mi opinion, ms relevant del tr-
mino de la primera decena del
siglo.
El 2010 fue el ao de otras
catstrofes. Ocurre el accident
del avin TU-154 en Rusia y
muere el premier polaco Lech
Kaczynski; se estrella uno en
Libia y fallecen 103 personas y
otro en India, con 158 vctimas.
En aguas internacionales,
cerca de la Franja de Gaza, fuer-
zas militares de Israel atacan un
convoy de barcos de activists
pro-palestinos que transportaban
ayuda humanitarian; en el ataque
mueren al menos 9 activists por
disparos de soldados israeles,
quienes alegaron estar siendo
atacados por ellos, mientras la
comunidad international conde-
n la matanza.
Tambin sucede un derrumbe
en una mina situada cerca de la
ciudad de Copiap, Atacama, en
Chile, y quedan atrapados treinta
y tres mineros a 700 metros de


profundidad. No es hasta octu- y de la Revolucin del 19 de
bre, tres meses despus, que abril, en Venezuela.
ol ran r.esnctarlns


Para sumar caos al ya dete-
riorado ambiente, el 22 de abril,
la plant Deepwater Horizon de
la British Petroleum se hunde,
luego de un incendio de dos
das, y se inicia uno de los ms
grandes derrames petroleros del
mundo.
La cadena golpista a gobier-
nos de izquierda que incluy a
Venezuela, en el 2002, y Hon-
duras, en el 2009, tuvo en
Ecuador otra rplica, cuando
quiso destituirse a Rafael Correa
de la Presidencia, en noviembre
pasado.
Este ao murieron ms de
700 personalidades de la polti-
ca, la filosofa, el deported, la cul-
tura, las ciencias y la religion,
entire ellas el dirigente deportivo
Juan Antonio Samaranch, el
escritor Jos Saramago, la acti-
vista puertorriquea Lolita
Lebrn y el president de UNA-
SUR Nstor Kirchner. Ocurri el
centenario de Mark Twain,
Teresa de Calcuta, Kid Choco-
late, Miguel Hernndez, Len
Tolsti y Jos Lezama Lima, el
bicentenario de Frederic Chopin


Alcanzaron los Nobel de
Fsica, Andre Geim y Konstantin
Novoselov; el de Qumica, Ri-
chard Heck, Eiichi Negishi y
Akira Susuki; el de Medicina,
Robert Edward; el de Economa,
Peter A. Diamont, Dale Morten-
sen y Christopher A. Pissarides,
y el de la Paz, Liu Xiaobo.
Le echaron oxgeno a la Tie-
rra la Copa Mundial de la FIFA
en Sudfrica y la XVI
Conferencia sobre Cambio Cli-
mtico.
Casi al finalizar el perodo,
Pretoria, Sudfrica, acoge a
miles de jvenes de ms de 140
pauses en el XVII Festival de la
Juventud y los Estudiantes du-
rante ocho das. La condena a la
injusticia tuvo el rostro de los
Cinco luchadores antiterroristas
cubanos en crceles del Imperio,
sentaron al imperialismo yanqui
en el banquillo de los acusados,
como principal culpable de tan-
tas desgracias en la humanidad
y se hizo el firme compromise de
seguir en esta batalla del bien
contra el mal, para que la idea de
que "Un mundo mejor es possible"
deje de ser utopa.


3


i






o
O










o.u


Cubansimo




Recuento


Nelson Rodrguez Roque / ahora!
nelson@ahora.cu

Al Papa Gregorio XIII le pareci anti-
cuado el almanaque Juliano, adoptado
por Julio Csar y que databa del 46 AC.
Decidi contar das y noches a su mane-
ra. Desde aquel "papazo", comenzamos a
regirnos por el calendario gregoriano y
sus 365 jornadas (exceptuando los bisies-
tos) de gira alrededor del Sol.
El Pontfice organize las fiestas religio-
sas. Solo las religiosas. Seguro no se le
ocurri asar en pa, jugar domin, tomar
cerveza y terminar soltando: "Mira que el
Mundo da vueltas!". Cuando quienes
tenemos que dejar de dar vueltas somos
nosotros.
Pasamos Pginas de la Vida, para
caer en La Favorita. Se aparecieron unos
primos y dijeron: "Aqu Estamos". Anoche
servimos congr en nuestras mesas y
pens en el "Granero de Cuba", en los
vaticinios de subida del precio de la tone-
lada de arroz hasta 800 dlares. En la
cantidad de pollos que todava descarga-
mos en los puertos.


Un reto para los campesinos de la
ANAP, que desarrollaron su Congreso en
mayo pasado. Tambin para los benefi-
ciados con el Decreto Ley 259 y el resto
de los productores. Los alimentos impor-
tados escuchan la conversacin.
Productividad? Pronunciarla es fcil,
pero hay que arar much trecho del dicho
al hecho.
Los salaries mejorarn en tanto vea-
mos al trabajo como constancia. El
Proyecto de Lineamientos de la Poltica
Econmica y Social del Partido y la
Revolucin porta soluciones que reverti-
rn resultados desfavorables. La erradica-
cin de la dualidad monetaria se estudia
de manera integral, porque su ruta est
"emboscada" por "plantillas infladas",
indisciplinas laborales, gratuidades inde-
bidas, falta de control e incapacidades
exportadoras.
Unos 800 delegados celebraron el IX
Congress de la UJC, llamada a tomar el
relevo de la generacin fundadora de la
Revolucin, inmersa en la batalla econ-
mica como tarea principal. Los jvenes
cooperan en Hait, donde el terremoto
desnud la depredacin capitalist.


Se conmemoraron tres dcadas de la
desaparicin fsica de Celia Snchez.
Recibimos en 2010 a Mona Gamal Abdel
Nasser, hija de Gamal Abdel Nasser,
expresidente de Egipto; Stephenson King,
primer ministry de Santa Luca; Monseor
Dominique Francois Joseph Mamberti,
secretario del Vaticano para las
Relaciones con los Estados, y Jacob
Zuma, mandatario sudafricano, entire
otras personalidades. Calle 13, la banda
puertorriquea, se atrevi y cant en la
Tribuna Antimperialista Jos Mart, uno de
los escenarios, junto a la Ciudad Escolar
26 de Julio, del Concierto por la Patria.
Alrededor de 2,5 millones de turistas y
visitantes prefirieron el Destino Cuba.
Industriales les sac el zumo a Las
Naranjas de Villa Clara en la edicin 49 de
la Serie Nacional de Bisbol. La
Olimpiada del Deporte Cubano tuvo su
quinta cita. Volvimos a estar de Feria
International del Libro, con Rusia como
nacin invitada.
Ms de 8 millones de electores votaron
en 29 mil 854 colegios el 25 de abril y eli-
gieron los delegados de las Asambleas
Municipales del Poder Popular. La
Federacin de Mujeres Cubanas arrib a
medio siglo de funcionamiento. El Primero
de Mayo los desfiles emplazaron a las
campaas calumniadoras.
"En cada barrio un Comit", los cede-
ristas le salieron al paso a la farsa, feste-
jando 50 aos del surgimiento de su orga-
nizacin. A fines de marzo de 1990,


llegaron las vctimas del accident nucle-
ar de Chernobil; algunas de ellas todava
reciben tratamiento mdico en la Isla.
Campaa de Vacunacin y nasobucos,
imprescindibles para prevenir el A
(H1N1), la pandemia que se esparci en
estornudos. Anunciamos el 4,8 por cada
mil nacidos vivos en la mortalidad infantil
de 2009, una proeza de la Salud Pblica,
bloqueada por EE.UU. con particular
sana.
En el Parlamento, durante la Primera
Sesin Extraordinaria de la Vil
Legislature, Fidel alert acerca de los peli-
gros de guerra nuclear y sus consecuen-
cias, si la Administracin de Obama e
Israel se "entusiasmaban". El reclamo por
el retorno de los Cinco Hroes prosigui;
Holgun fue sede del VI Coloquio, event
de protest contra polticas terrorists.
Villa Clara y su Plaza Comandante
Ernesto Che Guevara acogieron el acto
central por el Da de la Rebelda Nacional,
dedicado a Simn Bolvar, "El Libertador",
y al Bicentenario del inicio de las luchas
por la independencia latinoamericana. Se
rememor el Acuerdo Integral entire
Caracas y La Habana, firmado el 30 de
octubre de 2000.
Entramos en el "Ao 53 de la
Revolucin", el del VI Congreso del Partido
y aniversario 50 de la Proclamacin del
Carcter Socialista. Conocemos el Plan de
la Economa y el Presupuesto de 2011.
Libres e independientes, caminamos hacia
el future. Sin derecho a equivocarnos,
como asegur Ral.


ui'
L.
4-












~


c~o-
O


O

w.~O
L. ~

ql- Q.q~ O






O
q~
O ~



LU~Q.










4





C>






o.

































m.2o



iz1


A


O DE RETOS


Y COMPRO


Froiln Parra Surez / ahora!
froilan@ahora.cu

HEMOS ganado en organizacin y
experiencia para enfrentar con xitos
los fuertes retos que traer para los
holguineros el 2011. Ha sido un ao de
duro trabajo, pero el pueblo aprecia hoy el
resultado", express Jorge Cuevas Ramos,
miembro del Comit Central del Partido y
primer secretario en Holgun, al realizar
las conclusions de la ltima Reunin de
la Economa de este ao.
Un debate ameno, donde predomin el
sentido crtico y autocrtico en los directi-
vos y dirigentes presents en la cita, pre-
sidida por Vivian Rodrguez Gordn, presi-
denta del Organo Provincial de Gobierno,
caracteriz el balance de los principles
resultados que exhibe el territorio.
Cuevas Ramos precis algunas de las
ideas expresadas recientemente por el
president de los Consejos de Estado y
de Ministros, Ral Castro Ruz, las que
deben erigirse en brjulas para el trabajo
diario.
Insisti en que el Partido debe dirigir y
controlar y no ocuparse de la labor admi-
nistrativa y gubernamental, cada compa-
ero debe ser responsible por la labor
que realize. "Por ello, a partir de enero,
esta reunin ser convocada y desarrolla-
da por la presidencia del Consejo de la
Administracin Provincial".
Reiter el llamado realizado por el
compaero Ral Castro en sus ltimas in-
tervenciones a desterrar definitivamente
la mentira del desempeo diario de cua-
dros y dirigentes a cualquier nivel.
De igual modo, recalc, la discusin
del Proyecto de Lineamientos, marca la
arrancada del camino en la rectificacin y
la imprescindible actualizacin del modelo
econmico socialist.
"En este sentido acot -, se ha reali-
zado el anlisis autocrtico y profundo de
los principles problems en el Bur Pro-
vincial, en el Consejo de la Administracin
Provincial y en la propia Asamblea Provin-
cial del Poder Popular, y, por ello, pode-
mos afirmar que estamos en mejor posi-
cin para ayudar a la economa a transitar
por el camino fijado".


Un anlisis pormenorizado mereci el
informed del desempeo de los principles
indicadores econmicos de la provincia
hasta el mes de noviembre.
La produccin mercantil ascendi a 3
mil 370,2 millones de pesos, superior en
185,5 millones ms de lo planificado y
crece en 48,6 millones respect al ao an-
terior, a pesar del incumplimiento registra-
do por 72 empresas y 68 entidades que
decrecen en relacin con el ao 2009.
No obstante, se impone elevar la exi-
gencia en el cumplimiento de la produc-
cin fsica, la que realmente permit ele-
var o satisfacer los niveles de calidad de
vida de la poblacin: "De un total de 180
producciones fsicas, 80 incumplen su
plan para el 44,4 por ciento; mientras que
87 disminuyen sus niveles productivos
respect al ao anterior, un 48,3 por cien-
to", alert Ernesto Prez Gonzlez, vice-
presidente para la Economa del Consejo
de la Administracin Provincial.
Por otro lado, las ventas netas de bie-
nes y servicios acumulan valores por 5 mil
185,6 millones de pesos, y se supera en
391,1 millones de pesos lo planificado,
con crecimiento del 8,2 por ciento respec-
to al ao pasado. Organismos como el
MINAZ y el SIME no alcanzan los niveles
previstos.


'SOS


La sustitucin de importaciones
es una de las prioridades para
el ao 2011.

La correlacin Salario Medio Produc-
tividad es favorable, al ser inferior a uno,
aunque un grupo de organismos no
alcanzan resultados favorables en este
important indicador, lo que significa que
aplican sistemas de pago incorrectos.
La provincia logra, por segundo ao
consecutive, 37,4 millones de pesos de
supervit en el presupuesto de ingresos y
gastos, aunque an restan reserves por
explotar en la captacin de ingresos finan-
cieros y el uso racional de los gastos apro-
bados.
El informed resalta, sin embargo, la im-
postergable tarea de exigir mayor discipli-
na financiera, pues pesa an sobre el te-
rritorio una deuda de 78,3 millones de
pesos, por concept de efectos electrodo-
msticos distribuidos por la Revolucin al
pueblo y que por diversas causes se man-
tienen pendientes por ingresar al presu-
puesto.
En la reunin se puso de ejemplo el
anlisis efectuado en entidades pertene-
cientes a la Agricultura, las que al realizar
la revision de los objetos sociales, pueden
delimitar aquellas tareas que las apartan


de la misin principal de cada una; por lo
que se encuentran ahora en condiciones
de buscar mayor eficiencia para el prxi-
mo ao.
Cuevas Ramos destac el ejemplo del
municipio de Frank Pas, que logra autoa-
bastecerse en various renglones agrcolas
y cooper en este sentido con los territo-
rios de Sagua de Tnamo y Moa.
Signific, igualmente, a la Unidad Bsi-
ca de Produccin Cooperativa (UBPC)
Diosdado Samn, de La Yuraguana, que
tiene sembradas unas 80 hectreas (ha)
de frijol.
Segn trascendi, se produce hasta
la fecha 159 mil toneladas de cultivos va-
rios, 9,6 miles menos que en igual perodo
del 2009; disminuye la produccin, sobre
todo, de hortalizas y granos (en estos inci-
den ms el arroz y frijoles) aunque se in-
crementa la produccin de pltano en un
21,7 por ciento y se amplan las reas de-
dicadas a yuca.
Cuevas Ramos llam la atencin sobre
la comercializacin de las producciones
agrcolas, las que alcanzaron el 62 por
ciento de las mismas, pero con mayor
control hubiesen superado el 80 por cien-
to de todo lo producido, lo que represen-
tara, sin dudas, ms alimentos para el
pueblo.
En este sentido, Migdalia Moreno
Gmez, delegada del MINAGRI en el te-
rritorio, signific que el 2011 constituir un
fuerte reto para todas las entidades de
este sector. "Hay que lograr la produccin
de unas 224 mil toneladas de viandas,
granos y hortalizas, as como incrementar
el control, sobre todo en el consumo de
portadores energticos en actividades
fundamentals como la preparacin de
tierras", explic.
En el 2011 se incorporan nueve muni-
cipios al program de agriculture suburba-
na, para totalizar doce, y deben incenti-
varse la actividad forestal, la cafetalera y
la apcola.
Ahora, la batalla principal est en in-
crementar la oferta a la poblacin, con
mayor organizacin, la Agricultura debe
despegar definitivamente.
Segn explic Yosvani Pupo Otero, di-
rector provincial de Comercio, se separan
las funciones estatales de las empresaria-
les, constituyndose as un grupo empre-
sarial, que responder por la actividad di-
rectamente relacionada con la circulacin
mercantil minorista. En tanto, se crea una
direccin estatal, que coadyuvar al con-
trol de todas las estructuras que realizan
actividades comerciales en la provincia.
Jorge Cuevas Ramos extendi un re-
conocimiento al pueblo holguinero, a nom-
bre del Bur Provincial del Partido, la
Asamblea Provincial del Poder Popular y
las Organizaciones Polticas, de Masas y
Sociales, por el enorme esfuerzo desple-
gado durante el 2010.


El 2010 ha sido de fuertes
retos para la economa
holguinera.
Crece la produccin
mercantil en ms de 3 mil
300 millones de pesos,
185 millones por encima
del plan y superior al ao
pasado en ms de 45
millones, a pesar del
incumplimiento registrado
por 72 empresas del
territorio.
La Agriculture se prepare
para importantes
compromises productivos
en 2011: 224 mil toneladas
de viandas, hortalizas
y granos














TR


BAJAR


PARA EL BIEN DE TODOS


El Pleno del Partido reflexion sobre la actualizacin del Modelo Econmico Cubano que exigir eficacia en el quehacer
cotidiano y que cada cual, desde su puesto, cumpla la misin asignada para fortalecer nuestro Socialismo, la enseanza
es cunto nos falta por hacer, para lograr los resultados que de nosotros esperan.
El Partido debe dirigir y controlar, pero no interferir en ningn nivel en las actividades del Gobierno, al que corresponde
gobernar. Qued subrayado que para poder ejercer el trabajo poltico-ideolgico, en las condiciones actuales, es
ineludible dominar el comportamiento de la economa, primera asignatura para todos los revolucionarias.
Impulsar con efectividad las iniciativas de los territories para potenciar de manera sostenible su desarrollo. El anlisis
se centr sobre las decisions polticas, econmicas y sociales actuales referidas en el Proyecto de Lineamientos.
Qued ratificado que el trabajo ser el parmetro valorativo esencial del consumo, con nfasis fundamental en el inters
de acrecentar la produccin de alimentos. Que cada cual cumpla con lo que le toca.


5

ui










W
o
o.
i



1t




o
O
,=


Rodobaldo Martnez Prez
/ahora!
director@ahora.cu

SOLO el trabajo permitir el
bien de todos, como lo rati-
fic el debate de los miem-
bros del Comit Provincial del
Partido, en el ltimo Pleno de
este ao, efectuado aqu, en se-
sin que mostr la posibilidad del
territorio de adentrarse, con
mejor preparacin, en la actuali-
zacin del Modelo Econmico
Cubano, que exigir eficacia en
el quehacer cotidiano y que cada
cual, desde su puesto, cumpla la
misin asignada con absolute
calidad y sin prdida de tiempo,
para fortalecer nuestro Socialis-
mo, con recetas propias, como
enuncian los 291 Lineamientos
que hoy el pueblo discute para
enriquecerlos con la insustituible
sabidura popular.
A la arrancada del Tren VI
Congress subieron las evalua-
ciones abiertas y francas de este
Pleno sobre el comportamiento
actual del Proceso de Discusin
del Proyecto de Lineamientos de
la Poltica Econmica y Social
del Partido y la Revolucion, prin-
cipales tendencies de la Econo-
ma al concluir el 2010 y proyec-
ciones para el 2011 y, de acuer-
do con las reflexiones de Jorge
Cuevas Ramos, miembro del Co-
mit Central y primer secretario
en el territorio: "La enseanza es
cunto nos falta por hacer para
lograr los resultados que de no-
sotros esperan".
"El Partido debe dirigir y con-
trolar, pero no interferir en ningn
nivel en las actividades del Go-
bierno, al que corresponde go-
bernar, cada uno con sus propias
normas y procedimientos, segn
sus misiones en la sociedad",
esa valoracin de Ral prim
tanto, en las intervenciones de
los asistentes, como en las
ideas expuestas en el informed
central, que condujo, con preci-
sin, Marcia Agero Snchez,
miembro del Bur Provincial.
Qued subrayado que para
poder ejercer el trabajo poltico-
ideolgico, en las condiciones
actuales, es ineludible dominar el
comportamiento de la economa,
primera asignatura para todos
os revolucionarias, que en la
provincia muestra cierta ventaja,
aunque an resta much por
andar, como coment Carlos
Baln, president de la Comisin
Econmica; porque desde 2004
se insisted en el dominio de esta
ciencia, con un important aporte
en las reuniones mensuales que
se realizan desde mayo del
2009, devenidas debates colecti-
vos del comportamientos de los
principles renglones de la pro-


vincia y los municipios, con exi-
gencia en la preparacin y domi-
nio, hasta el ms mnimo dato,
de los responsables de los orga-
nismos, quienes pblicamente
deben responder por sus resulta-
dos, as como de integrantes del
Consejo de la Administracin y el
Bur del Partido.
Varios secretaries de munici-
pios reconocieron cmo elevan
su autopreparacin en la activi-
dad econmica, emplean aseso-
res para los temas ms comple-
jos y cada da es un examen
prctico, con la exigencia, junto
al President de Gobierno
-todos asistieron a este Pleno-,
que conllev presentar el estu-
dio prospective, que se actualiz
recientemente, con el propsito
de viabilizar las reserves en cada
lugar para, como se quiere en la
Actualizacin del Modelo Cuba-
no, "impulsar con efectividad las
iniciativas de los territories para
potenciar de manera sostenible
su desarrollo".
El anlisis se centr sobre las
decisions polticas, econmicas
y sociales actuales referidas en
el Proyecto de Lineamientos,
que marca una diferencia con
cualquier otro moment histrico
de la Revolucin, cuando se rea-
liza el process de reordenamien-
to del empleo de la fuerza de tra-
bajo, que hasta ahora implicar
en la provincia 27 mil 788 traba-
jadores no necesarios, con la
ampliacin del trabajo por cuenta
propia: hay entregadas 3 mil 801
nuevas patentes y 2 mil 365 en
process, as como la aplicacin
de diferentes concepts y princi-
pios en la poltica tributaria.
Al hablarse de los
trabajadores por cuenta propia


trascendi la importancia de apli-
car lo orientado por Ral: 'Lo
que corresponde hacer al Partido
y al Gobierno, en primer lugar, es
acilitar su gestin y no general
estigmas ni prejuicios hacia
ellos, ni much menos demoni-
zarlos, y para eso es fundamen-
tal modificar la apreciacin nega-
tiva existente en no pocos de
nosotros hacia esta forma de tra-
bajo privado... Debemos defend-
er los intereses de los TPCP,
igual que hacemos con cualquier
otro ciudadano, siempre que ac-
ten en cumplimiento de las nor-
mas jurdicas aprobadas".
Qued ratificado que el tra-
bajo ser el parmetro valorati-
vo esencial del consumo, con n-
fasis fundamental en el inters
de acrecentar la produccin de
alimentos, con el uso adecuado
de las tierras ociosas y lograr,
definitivamente, los rendimientos
agrcolas esperados.
Ya son palpables los aportes
por concept de ingresos perso-
nales y contribucin a la Seguri-
dad Social en las barberas y
peluqueras arrendadas, de los
impuestos en los puntos de ven-
tas de frutas y usufructuarios de
tierra, ascendentes a 10 mil 91,
con 73 mil 732 hectreas, que
exigen de los organismos encar-
gados de regir la actividad apli-
car mecanismos giles, muy
apartados de cualquier burocra-
tismo para, sin dogmas, cumplir
con esa misin, que se compleji-
zar con su esperado crecimien-
to.
El plan de circulacin mercan-
til minorista para el 2011 supera-
r al anterior, con cambios en la
estructura commercial, donde la
venta de mercancas aumentar,


1!L. '-
^- B


K -~~~~ ~ ^i^ > .


EDGAR
con incrementos en los merca-
dos paralelos y tradicionales, de
products sin subsidies, como
materials de la construccin e
insumos agrcolas, entire otros.
La Gastronoma elaborar ms
alimentos y perfeccionar la co-
mercializacion de mercancas de
pequeo format.
Los colectivos del sistema de
Acopio requieren aplicar una
trasformacin radical. Es notable
la importancia de continuar el
advance en la agriculture urbana y
suburban con posibilidades de
incrementar sus aportes y en el
rescate de reas para el riego.
La cosecha cafetalera muestra
estabilidad, aunque lejos de los
rendimientos que se requieren,
al igual que el MINAZ, con un
pobre promedio de 25 toneladas
por hectrea y comprometido a
totalizar el plan de azcar para
esta zafra.
Cuevas Ramos insisti en la
importancia estratgica de lograr
una mayor entrega al trabajo en
todos los rdenes, para aprove-
char ms el tiempo y poder au-
mentar la presencia de nuestros
compaeros en lugares principa-
les que decide en la provincia el
desarrollo de la economa y a la
vez contribuir a incrementar las
exportaciones, sustituir importa-
ciones y consolidar el important
process inversionista en el terri-
torio, con total inconformidad con
el andar cotidiano, para ser ca-
paces de alertar a tiempo sobre
cualquier asunto que tal vez el
transcurso del tiempo le d la eti-
queta de normal y realmente no
lo sea.
La responsabilidad de quie-
nes dirigimos -acot- ser cada


vez mayor, con ms rigor y con-
trol sobre cada companero, para
elevar la calidad y la fidelidad de
lo que se haga, con ms profe-
sionalidad y, cuando haya que
dar una informacin, debe ser
totalmente fidedigna, como resul-
tado de studio, reflexin y verifi-
cacin donde se origin para
poder dirigir y tomar decisions
con total seguridad.
Hay que comenzar a hacer la
reflexin, primero un anlisis per-
sonal -reiter- para corregir al-
gunas conductas seguidas du-
rante aos, as como revisar y
organizer el trabajo e ir adoptan-
do medidas con los subordina-
dos para consolidar el rigor y la
discipline y ser consecuentes
con lo expresado por el compa-
ero Raul de "que cada cual
cumpla con lo que le toca".
No nos resistamos ante la ne-
cesidad del cambio que se nos
est pidiendo -subray-. Hay
que cambiar, no nos creamos
que lo que estamos hacienda es
lo mejor, aunque eso no niega el
nivel de trabajo que hemos reali-
zado en el ano, donde la vincula-
cin con la base es superior a
otras etapas, pero el cambio es
imprescindible para todos.
Se aprecia preparacin y cali-
dad en el desempeo de la
Asamblea Provincial del Poder
Popular -coment-, con una
conduccin ms madura y domi-
nio en el quehacer de cada jor-
nada. Ese mismo nivel debemos
consolidarlo en el resto de nues-
tros cuadros, y en el caso de los
vicepresidentes, deben conocer
cabalmente sus complejas res-
ponsabilidades.
Al mencionar la atencin a la
economa, exigi dar un salto su-
perior a lo realizado hasta ahora
y, en coordinacin con la Escue-
la Provincial del Partido, consoli-
dar la preparacin de los directi-
vos sobre esta ciencia, que no se
aprende en dos meses, e inst a
aprovechar los conocimientos de
los miles de especialistas en esta
material, de la ANEC y los estu-
diantes universitarios.
Afirm: "Hay que despejar
para siempre la intromisin en
las decisions administrativas, y
exijamos que cada cual haga lo
que le toca"; e insisti en revisar
constantemente nuestra labor
para perfeccionarla y cambiar en
su moment lo que debe ser
cambiado, como lo define el Co-
mandante en Jefe Fidel Castro.
Felicit al pueblo holguinero
y habl de la alta responsabilidad
de conducirlo en todas las tareas
de la consolidacin del Socialis-
mo y sentenci que la Patria
chica de Fidel y Ral, ante los
actuales retos, no fallar.


L2'



,ala
M


LIo



















6













eo


El 2010 result especial para
la Columna de los Lectores.
Sbado a sbado fue ganando
espacio hasta lograr 100 lneas!
escritas en Times New Roman a
14 puntos y, sobre todo, alcanz
mayor confianza y respeto entire
los lectores, entidades y orga-
nismos. Tambin gan mayora
de edad, al cumplir 15 aos de
su primera salida, marcada el
15 de abril de 1995. En las 50
ediciones en las que apareci,
fueron divulgados 730 asun-
tos, como promedio unos 13
por publicacin. Slo en dos
ocasiones (24 de abril y 20 de
febrero) la cifra fue muy infe-
rior, con siete y ocho, respec-
tivamente, pero en algunos
casos lleg a superar los 20
temas. La Seccin recibi, a tra-
vs de las direcciones electrni-
cas aqu@ahora.cu y
lourdes@ahora.cu 889 mensa-
jes de distintos tipos y 82 cartas
travs de la correspondencia
ordinaria, segn controls de
Marisleydis, la joven secretaria
de la Direccin. Hasta la Re-
daccin de ahora!, en el mismo
centro de la Ciudad de los
Parques, fueron llevadas 41
notas, las que unidas al casi
centenar de misivas, llamadas
telefnicas y pequeas anota-
ciones recepcionadas por cole-
gas, colaboradores y la redacto-
ra, hicieron bastante difcil la
seleccin de asuntos para cada
edicin, animados en obtener
balance de temas y reflejar la
mayora de los municipios en
cada salida. Un nmero impor-
tante de cuestiones fueron tra-
mitadas directamente con los
organismos correspondientes,
sin necesidad de hacer pblicas
quejas sensibles de la pobla-
cin. Los municipios con mayor
nmero de correspondencia fue-
ron Holgun, Gibara, Mayar,
Moa, Rafael Freyre, Cacocum,
Banes y Bguano, aunque de
todos llegaron al menos entire
cinco y seis. Las crticas a 55
entidades y actividades funda-
mentales ocuparon el mayor
espacio, en total fueron 298,
principalmente de Transporte
(40), Comercio (28), Comu-
nales (23), Vivienda (22), Em-
presa Elctrica (19), Empresa
de Recreacin y Alimentacin
Pblica (20), Acueducto y Al-
cantarillado (17), Viales y Sa-
lud (12), ETECSA (9) y EPEES
(8), las dems tuvieron de uno
a seis sealamientos, como
promedio, por ejemplo Co-
rreos de Cuba, TRD Caribe,
BPA, Cultura, Educacin,
INDER, Servicios Tcnicos y
Personales,, Agricultura, Far-
macias y Opticas, Empresa
Cubana del Pan, Agricultura y
Combinado Lcteo. De esa
lista, vale reconocer el nivel de
discipline en sus respuestas de
Transporte, principalmente de
Omnibus Urbanos y Portea-
dores Privados; Empresa Elc-
trica, ETECSA, Correos de Cu-
ba, Comunales y BPA, a diferen-
cia de otros que, a pesar de
tener plena vigencia la Reso-
lucin del Bur Poltico, que
establece la obligatoriedad de
las entidades emplazadas por
los medios de difusin masiva a
responder en un trmino no
mayor de 60 das, nunca o
pocas veces se dieron por aludi-
dos, entire ellos: Vivienda, Co-
mercio, Viales, EMRAP, Educa-
cin, EPEES, Servicios Tcni-


AQU Lourdes
Pichs
LA COLUMN Rodrguez

DE LOS LECTORES aqui@ahora.cu


Cultivar la alegra

"El que no encuentra la alegra
dentro de su casa, dnde la ir a buscar?"
Tamayo y Baus

QUELLOS que, como t, arrastran
los pies por el camino y no llevan la
cabeza erguida, van mostrando la
tristeza que les invade y contagian.
Es necesario frenar esa actitud, si dese-
amos que la felicidad pasee por el mundo.
Levanta los pies y la cabeza y an den-
tro de tu casa comienza a cultivar el opti-
mismo y con l la alegra, irradia amor y con
pequeos detalles comienza a crear la feli-
cidad de los dems. Hacer a otros dicho-
sos nos ennoblece y anima el espritu.


Seamos capaces de contagiar a miles
de optimism y amor a la vida, a nuestra
casa grande, no perdamos la oportunidad
de que un mundo mejor sea possible, lleno
de amor y comprensin.
Toda nuestra vida ha sido intil si no la
dedicamos a cultivar la virtud y valores tan
importantes como la gratitud, el altruismo y
la solidaridad, tan necesarios para embelle-
cer el entorno.
Vivamos en armona con el universe
rodeando todo de amor. Seamos mejores y
nos acercaremos ms al bienestar y la feli-
cidad.
Rodear al mundo de un arcoiris perma-
nente de amor, nos permitir salvar el pla-
neta y que la felicidad y la prosperidad
alcancen a todos en el 2011.


cos y Personales, mientras que
otros dilataron sus respuestas al
centralizar en el organismo pro-
vincial sus contests, como es el
caso de Acueducto y Alcanta-
rillado. Algunos de los que no
respondieron formalmente s
solucionaron el problema se-
alado desde Aqu. Existe
regocijo por haber contribuido
desde la Columna de los
Lectores a solucionar proble-
mas latentes, como que el
mnibus de la Ruta 5 entire a la
Universidad de Holgun en su
viaje de ida y regreso, la 10
pare frente a la Filial de Enfer-
mera en su recorrido de retor-
no o que la guagua Moa-Hol-
gun tenga parada official en
Cayo Mamb. Tambin se eli-
minaron various beaches en la
ciudad de Holgun, como el de
la calle Mrtires, entire Cables
y ngel Guerra y el muy criti-
cado de la calle Luz, en el
reparto homnimo. Sin embar-
go, quedan muchas insatisfac-
ciones por no haber podido
resolver otros que todava crean
descontento por su incidencia,
ah est el dilema de quin reco-
ger los desechos slidos extra-
dos de los ros y que ahora se
dejan sobre aceras o calls,
cerca de 10 tragantes permane-
cen sin sus respectivas rejillas
en el bulevar holguinero, los
vecinos del barrio de Caldern,
municipio de Gibara, an siguen
sin recibir el mdulo de coccin,
a pesar de hacer sido electrifica-
da la zona desde el 2008, no hay
respuesta para la construccin
de una parada de mnibus fren-
te al hospital clnico quirrgico
Luca Iniguez Landn, algunos
cocheros siguen tan indisciplina-
dos como el primer da y en Fray
Benito, Jos Torres Prez sigue
"peloteado" por Vivienda y otros
organismos que se comprome-
tieron a reparar su vivienda afec-
tada por el huracn Ike, entire
otros tantos asuntos abordados
sin solucin an. Este espacio
tambin fue escogido por mu-
chos para hacer llegar el reco-
nocimiento oportuno al chofer
amable que se sensibiliza ante
paradas colmadas de perso-
nas, al mdico o enfermera
diligentes, amantes de su pro-
fesin; al gastronmico y
comerciante simptico o cual-
quier hombre y mujer sencilla,
que sienten satisfaccin al
servir a su semejante. Otros
solicitaron lneas, y si era de las
"negritas" mejor, para que resal-
taran ms la informacin impor-
tante a divulgar, como la ONAT,
con los trminos de pago de
contribuciones; Correos de Cu-
ba, con su oferta de suscripcio-
nes para la Gaceta Oficial, o
ETECSA, con el ofrecimiento de
nuevos servicios. Gracias a
todos los que han apostado
por estas lneas y seguirn en
lo adelante fieles en la bs-
queda de qu trae el peridico
holguinero en el extremo
izquierdo de la pgina seis.
Iniciamos hoy un nuevo ao en
el que se necesita de todos para
contribuir a hacer una sociedad
ms perfect, just y solidaria.
Este espacio seguir abierto a
los lectores para el dilogo, la
denuncia oportuna de lo mal he-
cho, informarse y obtener expli-
cacin sobre asuntos de inters
general. Punto Final.

FELIZ 2011.


Felicidades para Odalis Garca Soto, de
parte de Marlen. Tambin para Yanxy
Pea, en Melilla de "Rafael Freyre", de
parte de su esposo Yury, su hija y toda la
familiar. Saludos para Luis Alberto Guerrero
Pupo. Lianet, estudiante del IPI "Calixto
Garca" de Holgun, felicita a su ta Anabel
y enva un saludo a toda su familiar.
Felicidades para Chaira Rachel Caballero,
en Antilla, por sus 15 aos de su prima
Gisel Mara. FELIZ AO 2011 PARA
TODOS.

ALJATE DE M
Canta: Camila


Aljate de m y hazlo pronto
antes de que te mienta, tu cielo se hace
gris, yo ya camino bajo la tormenta,
aljate de m, escapa, ve,
que ya no debo verte,
entiende que aunque pida que te vayas,
no quiero perderte.
(1 ) La luz ya no alcanza,
no quieras caminar
sobre el dolor, descalza,
un ngel te cuida y puso en mi boca
la verdad para mostrarte la salida,
y aljate de mi amor,
yo s que an ests a tiempo,
no soy quien en verdad parezco
y perdn no soy quien crees
yo no ca del cielo.
Si an no me lo crees, amor,
y quieres t correr el riesgo
vers que soy realmente bueno
en engaar y hacer sufrir
a quien ms quiero, a quien ms quiero.
Aljate de m pues t bien sabes
que no te merezco, quisiera arrepentirme
ser el mismo y no decirte esto,
aljate de m, escapa,
vete, ya no debo verte
entiende que aunque pida que te vayas
no quiero perderte. (2)


EL AMOR
Canta: Tito el Bambino


El amor es una magia,
una simple fantasa,
es como un sueo,
que al fin lo encontr
es como una luz,
que se esparce por el alma
y recorre como el agua
hasta que llena el corazn.
(1)Y va creciendo y creciendo
como nubes en el cielo
dando vueltas por el mundo
es increble, as es el amor
y al fin lo encontr.
Y va creciendo y creciendo
como nubes en el cielo
dando vueltas por el mundo
es increble, as es el amor
y al fin lo encontr. (2)
(3) El amor te ciega,
aunque a veces te engaa
el amor es pureza
si es que alguien t amas
el amor te atrapa y de l
nunca escapars
solo tienes que aprender a amar.
El amor te ciega, aunque a veces
te engaa, el amor es pureza
si es que a alguien t amas
el amor te atrapa y de l
nunca escapars
solo tienes que aprender a amar (4)
(Se repite del 1 al 2)
(Se repite del 3 al 4)
El amor es una magia,
una simple fantasa, es como un sueo,
que al fin lo encontr
es como una luz, que se esparce
por el alma y recorre como el agua
hasta que llena el corazn.


Gaudeamus

A cargo de MSc. Dra. Esperanza Gilling
espe@cristal.hlg.sld.cu


EN EL CINE MART hasta el da
D e 5 de enero a las 8:30 pm.
EL APRENDIZ DE BRUJO
Pelcula The Sorcerer's Apprentice/
E l-1 EE.UU./2010/109'/Dir. Jon
Turteltaub/ Int. Nicolas Cage, Monica Bellucci/ Fantstico.
Un gran hechicero intent defender la ciudad de su enemigo pero no
puede hacerlo solo, as que recluta a un chico con un gran potential. El
aprendiz debe sobrevivir a las duras pruebas del entrenamiento en el arte
de la antigua magia para convertirse en brujo y salvar a la ciudad.


[al CARTELERA

CUBAVISIN
8:00 Cine del
ayer: La estrella
vaca. Mxico.
Drama.
El ngel negro.
Mxico. Drama
12:15 Medioda
en TV
1:00 TV Noticias
2:00 Entre T y Yo
3:00 El Cabaret
D'nfrente
4:00 Teleavances
4: 30 Al Derecho
4:45 Piso 6
5:45 El coro
6:15 El tercer
planet
6:30 Mesa
Redonda
8:00 NTV
8:35 Gala
homenaje a Alicia
Alonso
9:47 Hace medio
siglo
9:52 La Favorita
10:43 La pelcula
del sbado: Una
relacin misteriosa.
EE.UU. Suspenso
Cine de
medianoche:
La asistente del mal.
EE.UU. Terror
La tercera del
sbado: Simone.
EE.UU. Comedia
Telecine: Banda
de rock. EE.UU.
Musical / Ao
biciesto.
Irlanda-EE.UU.
Comedia
sentimental
/Anatoma de Grey
TELE REBELDE
7:00 Buenos Das
8:30 Dibujos
animados
09:00 Tren de
maravillas
10:00 Tanda
infantil: Elpidio
Valds contra dlar
y can. Cuba.
Dibujos animados
11:57 Para saber
maana
12:00 Gol
1:45 Noticiero
Juvenil
2:00 Colorama
3:00 Somos
Multitud: Ciudad
en rojo. Cuba.
Drama
5:30 Antena
6:15 23 y M
8:00 Somos Caribe
8:30 El hombre
que volvi de la
muerte
/De cualquier part
10:45 La bestia
(Cap. 3)
11:30 Telecine:
Compromise
riesgoso. G.
Bretaa. Accin

/ahora! no se
responsabiliza
con los cambios
de ltima hora


W Club de la
cancin
A cargo deYusleydis Socorro C.
bermudez@enet.cu


E2i




COZ












(1 i













Doce meses


de


Cultura


Leandro Estupin Zaldvar / ahora!
leandro@ahora.cu

ADIS al 2010. No llore. Fue un ao
como todos, de malas y buenas, de con-
solidaciones y desvanecimientos. De sue-
os cumplidos o rotos. De aplazamientos.
En material cultural, fue un ao caracteri-
zado por las variaciones tecnolgicas que
influyen la cultural. Tanto el cine como el
libro fueron abofeteados por el microchip.
Se extendieron los cines para tercera
dimensin y ganan popularidad los libros
digitales llamados e-book. Se reconoci
mundialmente el valor cultural del
Flamenco, Chucho Valds mereci otro
Grammy Latino. Eso, corriendo como
Dayron Robles, ha caracterizado la cultu-
ra este ao, segn los grandes medios de
informacin. Pero aqu, en el Oriente de
Cuba, donde todo pudiera parecer quie-
tud, hacemos hoy coro con Galileo para
cantar su cancin: Sin embargo, se
mueve (No era eso un reguetn?).
Resulta duro resumir el trabajo cultural
de un ao. Ms si es una provincia que se
enorgullece de su cultural. Ms, si enten-
demos que cultural lo es todo: desde la
manera en que se saluda hasta las pala-
bras usadas para comunicarnos. Tambin
lo es el tipo de ropa que terminamos
usando, el deported preferido, lo que
vemos en un DVD. Cultura es hasta la
forma de azuzar el caballo o llamar al
amigo en plena calle durante el Carnaval.
Para un buen resume no basta con
afirmar el nmero de conciertos que se
realizaron (la Orquesta Sinfnica lo hizo
en Romeras de Mayo, Alito Abad en A
Guitarra Limpia, Pablo Milans en la
Plaza Calixto Garca), ni la cantidad de
artists que ganaron premios (merecidos


los de Eliana Ajo y Felo Garca. Un hol-
guinero llamado Ren Francisco gan el
Premio Nacional de Artes Plsticas), ni
las exposiciones bien organizadas
(Picasso, Guayasamn, Roberto Diago,
algunas del ALBA).
Hacerlo as nos convertira en simples
relatores de una actividad sostenida ms
Sor series annimos que visible.
emitirse a los que han merecido el favor
de los medios sera una simpleza, pues
un premio no es nicamente el que se
obtiene saliendo por la TV o aquel institui-
do desde un organismo. Premio es tam-
bin el aplauso, la palabra de agradeci-
miento cuando se advierte el aprendizaje,
el aporte an despus de muerto (de
qu sirve un premio post-mortem?, digo
yo. Eso sera otro tema). Pienso en los
que trabajan en las comunidades ms
alejadas porque la Cultura Nacional se
mantenga fuerte. A la mayora de ellos ni
siquiera los conocemos.
Sin esfuerzo de instituciones, claro, no
hay cultural possible. Por much voluntad
que un Estado ponga en ello sera impo-
sible materializar una buena actividad cul-
tural sin la estructuracin correct de los
planes para el desarrollo national. Debe
haber conexin entire las estructuras con-
cebidas. De hecho, trabajan juntos, o
deben hacerlo, las Direcciones de Cultura
y las organizaciones como la UNEAC o la
AHS.
La UNEAC y la AHS, por ejemplo, son
dos espacios que acogen a lo ms distin-
guido del arte y la intelectualidad. Ambas
se han caracterizado este ao por sumar-
se al apogeo national de discusin y,
sesionando en asambleas o desde espa-
cios peridicos en sus sedes, tratan de
buscar solucin a los problems que les
traba el desarrollo a la cultural y al artist
(el pago correct es uno de ellos). Y


todava falta divulgacin de estos deba-
tes, casi privados ahora. Su generaliza-
cin se reduce a una lite. An se necesi-
ta despertar al pblico, que en part creo
dormido por una ineficaz labor de los
implicados, desde los Medios hasta las
estructuras citadas.
Todava much gente no entiende la
importancia de los events que hoy, a
fuerza de voluntad, se desarrollan en la
region. Muchos creen que es slo jolgorio.
Otros ni siquiera saben la esencia de
sucesos como las Romeras o la Fiesta
Iberoamericana. Sin embargo, debe cono-
cerse que semejantes events sirven,
adems, para ponernos en contact con
el mundo, con otras regions, para con-
trastar realidades. Son fuente de conoci-
miento, y debemos aprovecharlas.
Cmo involucrar al pblico? He aqu el
dilema. Cmo extender la cultural en una
poca donde Caso cerrado es ms popu-
lar que cualquier novela o poesa? Creo
que hay que buscar nuevas formas. No
basta con events.
Ahora prolifera una idea nada nueva:
las rutas culturales. Me parecen excelen-
tes cuando se implementan con lgica. La
ruta del Chan Chan o del Son, por ejem-
plo, ha incentivado la vida en otras regio-
nes. La Ruta de la Cerveza ha hecho que
much gente escuche las palabras "arte"
y cultural mientras corre detrs del tra-
guito. Pero, habr que estructurar mejor


La jornada de artles plsticas en
Romeras de Mayo. uno de los
sucesos de 2010.

las ideas, implicar a los Gobiernos locales
y estos, aprovechando el apogeo del
cuentapropismo, debern sostener desde
la economa una idea netamente cultural
para que as lleguemos al final feliz. De lo
contrario, creo, ser idea muerta.
El 2010 no fue el ao del "Suol" defi-
nitivamente, pero si el del esfuerzo de
muchos trabajadores por mejorar sus
centros de trabajo. Aplaudimos la apertu-
ra del Museo de Ciencias Naturales, an
en reconstruccin. Seguimos de cerca las
reparaciones de La Periquera. Vemos con
escepticismo el fututo de algunos cines,
de no pocos museos municipales, de cier-
tos centros nocturnos que ayer fueron
joyas culturales y hoy son... qu son
ahora?
Hacer balance no es "darse balance" y
much menos construir un mueble. Es, en
cambio, tarea comprometedora. Ms si es
un balance cultural de region donde tan-
tas actividades se realizan. La corneta
toca a capital de la cultural Y recuerde
usted que cultural no es slo canto, baile,
pintura y escritura. Es much ms.
Todava me impresiona aquel msico
canadiense quien, en su paso por Cuba,
asegur un da que La Habana tena ms
alma que New York. Y claro: Holgun no
es La Habana. Mas tiene su "cosa", como
dicen por ah. Y que cante Galileo: sin
embargo, se mueve. (Por fin no era eso
un reguetn?).


Calixto Gonzlez / ahora!
calixto@ahora.cu

Con saldos prometedores,
deudas y propsitos, el deported
holguinero despidi el 2010,
para adentrarse en una etapa de
cambios estructurales y del siste-
ma de competencias en este
sector, que debe fortalecer la
accin en la base, como primer
eslabn que facility un desarrollo
sostenido.
Si de categoras competitivas
se trata, los escolares se lleva-
ron el protagonismo debido a su
meritorio sexto lugar en los
Juegos Nacionales octavoo en el
2009), y una cosecha de 17
medallas de oro, 23 platas y 40
bronces; ms tres disciplines
campeonas: esgrima, judo y
levantamiento de pesas. Este
resultado se realza por su signifi-
cado de future.


Progresos, deudas y metas


Los pioneriles mantuvieron un
modesto cuarto puesto zonal
entire cinco provincias; mejor el
tercer peldao zonal retenido por
la Liga Estudiantil y positive la
octava posicin de mayores, de
un onceno anterior. No hubo
certamen juvenile, pero s
Olimpiada Nacional del Deporte
Cubano con notables aportes de
holguineros, encabezados por la
remera Yoslaine Domnguez,
quien acapar cuatro medallas.
Varias disciplines tuvieron
presencia international de
deportistas de esta provincia
como el ajedrez, atletismo, ciclis-
mo, judo, lucha, voleibol de sala
y playa, tiro y softbol. El decatlo-
nista Leonel Surez, segundo


lugar en el Circuito del Orbe, la
judoka Yurisleidis Lupetey (57
kilos) y la luchadora de libre
Katherine Videaux (63), ambas
quintas en sus mundiales y la
voleibolista Kenia Carcass
(cuarta anotadora del Mundial)
fueron los que ms alto ascen-
dieron.
El pasado fue un gran ao del
judo holguinero, pues adems
de la contribucin de sus compe-
tidores a los resultados de Cuba
y de la reserve de calidad en sus
matrculas, logr el mejor balan-
ce entire todas las disciplines, al
exhibir junto al primer puesto en
escolar, los segundos en adul-
tos, pioneril y estudiantil.
Muy bien se ubic el levanta-
miento de pesas. A su titularidad
escolar uni el quinto en mayo-
res y el primero en estudiantil.
Tambin destacado el taekwon-
do: cuarto en adults, quinto en
escolar y estudiantil y tercero en
pioneril.
No olvidar los ttulos naciona-
les del motocross y equitacin, ni
el cuarto en la mxima categora
del voleibol de playa. Mostraron
avances la esgrima, ajedrez,
balonmano, clavado, remo y, por
primera ocasin, el baloncesto
varonil clasific para La Liga
Superior.
Preocupa el bisbol: quinto
(ltimo) en pioneril, cuarto en
estudiantil, decimotercero en
escolares y duodcimo en la
Serie Nacional. Se impone jugar
ms y mejor...
Tampoco es bueno el balance
del boxeo (cuarto pioneril,
decimosegundo estudiantil, deci-


motercero en escolares y en el
"Girn"), pero mostr repunte en
el ltimo trimestre por su tercera
posicin zonal y octavo general
en el Nacional por Equipo, evi-
dencia de un mejor trabajo que
debe persistir. Con serious proble-
mas la lucha: quinta, decimoter-
cera y oncena, respectivamente,
en las tres primeras categoras
mencionadas, mientras en adul-
tos fue quinta en libre y dcima
en grecorromana.
El ftbol sigue sin levantar, no
obstante sus peldaos tercero y
primero en pioneril y estudiantil,
respectivamente; sin embargo,
qued dcimo en escolar y deci-
motercero en adults, ya que
recientemente fracas en el
intent de regresar al grupo de
avanzada del pas.
Mucho falta en masividad y
calidad en el deported de la base,
al que en lo adelante se le exigi-
r ms, pues su rol ser mayor
en las nuevas concepciones, ya
en vas de implantacin. En ese
nivel, como en los centros pro-
vinciales (EIDE y academias) y
las direcciones de deportes, hay
que optimizar y controlar ade-
cuadamente, aprovechar al
mximo los recursos disponibles
en fuerza tcnica, de medios,
instalaciones y otros.
Es encomienda relevant ele-
var el trabajo tcnico y educati-
vo-integral con los alumnos-
deportistas, y la incorporacin de
la poblacin a la actividad fsica
como fuente de salud, bienestar
y empleo sano del tiempo libre,
sin desconocer los progress


vistos en el deported del Plan
Turquino, la educacin y la cultu-
ra fsicas, as como en la activi-
dad de los discapacitados, entire
otros mbitos, con distinciones
para la Comisin de Arbitros,
que repiti por oncena vez con-
secutiva la condicin de
Vanguardia Nacional, galardn
que igualmente tiene la Industria
Deportiva.
En este sector, la provincia
tiene entire sus retos lograr una
contabilidad eficiente, adems
de otros aspects, que le permi-
tan una mejor evaluacin emula-
tiva por el 26 de Julio. Holgun
confirm su tradicin de excelen-
te anfitriona de events naciona-
les, al organizer torneos de la
Olimpiada Nacional, Juegos
Escolares, Olimpiadas Especia-
les para Discapacitados Menta-
les, ajedrez y otras lides.
El activismo, en general, no
se recuper en el 2010, especial-
mente muy decada la accin de
las peas, en tanto otros como
los historiadores permanecen en
el olvido y tambin hay fisuras en
la atencin a atletas retirados y
activos. La limitacin de recursos
no justifica que las direcciones
de deportes se hayan desenten-
dido hasta cierto punto de esas
fuerzas de voluntarios que tanto
aportaron al movimiento deporti-
vo.
Nos espera un 2011 multiple
y comprometedor para el depor-
te local y national; tambin en el
concerto international: un ao
de Juegos Panamericanos, co-
mo antesala de los Olmpicos de
Londres-2012.


w




I









u










o,


2,1-













0 eo

















oras


8





o
I-






z





o
lt
(m


"Yo fui portador de ese men-
saje a Urrutia, al amanecer del 2
de enero, porque el acto de la
plaza se acab pasada la media
noche, y le comuniqu: 'No tocar,
se recomienda no tocar el Ministe-
rio de la Agricultura ni el de
Defense'. Fue lo nico que se le
dijo. Y cuando le inform, de parte
de Fidel, que nombrara al coronel
Rego Rubido, el que se acababa
de rendir a Fidel en el Alto del
Escandel, el Primero de Enero,
all fue Urrutia y empez a darse
pasetos por el garaje de la casa
de Vista Alegre donde fui a verlo,
una multitud rodeando el patio de
la casa saludando, y dur un rato
la discusin: "Yo no puedo nom-
brar un casquito jefe del Ejrcito
Rebelde!". Le deca: "Mire, Presi-
dente, Fidel sabe lo que est
haciendo. Hay un golpe de Estado
en La Habana, va para Bayamo a
hablarles a los soldados de
Batista..."
(...)
"Entonces no haba manera, 5
mil soldados enemigos en la ciu-
dad y apenas yo tena dos o tres
escoltas nada ms; creamos algu-
nas columns, porque le prepara-
mos a Fidel una buena fuerza; se


fue Lussn que era jefe de una
column ms poderosa, de la cual
formaba parte Colom; Belarmino
iba ah en la otra column, a Efi-
genio lo montamos en algunos
aviones viejos que le ocupamos a
Batista, para que llegara y ocupara
la polica en La Habana. Efigenio
Ameijeiras era el jefe de la
Columna 6, frente a Guantnamo,
y lo haba hecho jefe de tres
columns que rodeaban a la ciu-
dad, que pensbamos tomar el 2
de enero, al comprobar la traicin
del general Cantillo, y tena que
empezar a ver qu haca. Yo me
met en el mismo despacho de
Chaviano, en el mismo en que me
interrogaron cuando el Moncada,
entr por la misma puerta.
"Cuando fui prisionero, por
suerte muchos das despus que
ces la represin y la matanza de
compaeros que asaltaron el Mon-
cada, no me pegaron, a m no me
dieron, no pas por esa experien-
cia. Dentro de esa circunstancia
trat de portarme lo ms digna-
mente possible, sin insolencia, y me
pasaron por hileras de soldados
que me iban insultando y al capi-
tn y los oficiales que me llevaban


se lo pedan: "Dmelo, Capitn,
para hacer justicia".
"Cinco aos, cinco meses y
cinco das despus, el Primero de
Enero, entramos a Santiago de
Cuba y yo fui al cuartel Moncada a
hablarle a toda esa gente, y ahora
entr entire vtores por el mismo
lugar, y llev un solo escolta, y les
habl. La misin era recoger a
todos los oficiales y llevarlos a El
Escandel, al lado de El Caney,
para que hablaran con Fidel. De
ahyo no pude salir, me carg una
multitud de soldados y sargentos,
me llevaron al barrio de ellos, ah
al lado del cuartel Moncada, y all
estuve, no poda salir de all, me
dieron caf, etctera, etctera..."
"Ah, bueno, no acab el cuento
de Urrutia, no? Testigo: Melba
Hernndez -que no est aqu hoy-
que no la vea desde Mxico, des-
pus ella pudo venir y estuvo en el
Tercer Frente con Almeida, y
como esas casas de Vista Alegre
tienen un garaje desde el que se
baja por una escalerita a la cocina,
ella estaba en la cocina esperando
que se acabara la bronca aquella,
yo le hice seas que esperara, y
Urrutia dndose pasetos para


Mara Julia Guerra /ahora!
mjulia@ahora.cu

UALQUIER tribune es propi-
cia para recorder moments
histricos, nicos en la vida
de un hombre o de una nacin.
Por ello, el General de Ejrcito
Ral Castro Ruz, Presidente de
los Consejos de Estado y de
Ministros, aprovech la del Palacio
de Convenciones, donde haca la
clausura del Sexto Periodo Ordi-
nario de la Sptima Legislatura de
la Asamblea Nacional del Poder
Popular, para referir hechos indi-
tos, ocurridos en los das primero y
2 de enero de 1959.
"Estoy hablando del 2 de
enero; despus que Fidel habl en
el parque 'Cspedes', sali para el
puesto de mando principal del
enemigo, a hablarles a aquellos
soldados para que se sumaran -
porque haba un golpe de Estado
en La Habana- y no sabamos
manejar ni los tanques, ni la artille-
ra y otros medios que tenan all.
Dej que Urrutia y otros compae-
ros dirigentes del '26 de Julio' de
la poca, en la universidad de
Santiago de Cuba, nombraran el
Gobierno.


ble, usted no cree?'. Digo: Si, es
lo que pienso'. 'Bueno, est bien'.
Despus de eso, le di un beso a
Melba y me fui a cumplir con mi
deber.
"Yo estaba en Santiago, Fidel
me dej de jefe de las provincias
orientales, en aquel moment. Yo
no fui a la toma de posesin, fue
en la Universidad de Santiago, yo
no fui a eso".
Como escuchar o leer sobre un
hecho vivido, incentive la memo-
ria, uno de aquellos barbudos, que
naci en Mayar, creci en Guan-
tnamo y enraiz en Holgun, el
coronel retirado Alfredo Ballester
Parra (1), de los que entraron con
el entonces Comandante Ral
Castro, rememora esos instances.
"Cuando entramos a Santiago
nos unimos a Fidel, yo acompa-
aba a Augusto Martnez Sn-
chez, quien me ordena seguir con
Fidel y ser parte de su seguridad.
Con el jefe de la Revolucin fui-
mos a la emisora de radio, donde
l habl.
Luego, en algn moment fui,
con otros compaeros, para la
casa de una ta de Vilma, donde
nos dieron un refrigerio; era una


arriba y para abajo con la mano en
la espalda, y el tiempo pasando,
hasta que me sali parece que lo
de gallego y le dije unas cuantas
frases que no puedo repetir aqu.
Digo: "Oiga, yo llevo siete aos
luchando contra Batista, he estado
en todo, en combates, preso, en el
exilio, etctera, usted cree que a
m no me molesta que un casquito
ahora dirija el ejrcito? Ese no
manda a nadie, todo me lo con-
sulta a m, porque all lo voy a
tener en el despacho, en el propio
despacho del jefe del regimiento."
Y as fue, la primera orden que le
di fue: 'Vamos a ir sacando a
todos estos soldados que hay
aqu'. Y como los puentes estaban
volados y no quera que se topa-
ran con Fidel por ah, aunque iban
desarmados, us las tres fragatas
de la marina de guerra de Batista
que estaban all, y en grupos de
500 los fui mandando para el cen-
tro y el occidente del pas, que era
donde vivan.
"Le dije unas cuantas cosas.
Cuando le habl duro, y le digo:
'Fidel sabe lo que hace y yo obe-
dezco a Fidel!', entonces sigui
dndose pasetos, y dice: 'Bueno,
Comandante, vamos a ver una
solucin, yo creo que es razona-


De moments y
hechos inditos
ocurridos en las
horas y das iniciales
de la Revolucin, en
el glorioso enero de
1959, cont el
General de Ejrcito
Ral Castro, y, uno
de los combatientes
del segundo frente,
Alfredo Ballester
Parra, rememora
instantes




casa antigua, en altos, en el Calle-
jn de la Levadura Fleman. Des-
pus de un rato de estar all
Augusto me envi para el parque
Cspedes, donde estaba Fidel.
"Ya en un moment, en el
Ayuntamiento, de pronto Fidel
pregunta por Ral; mira hacia
atrs y pregunta si hay alguna
gente de Ral, yo levanto la mano
y pregunta: 'Sabes dnde
est?', y le respond afirmativa-
mente. Me mand a que lo bus-
cara.
"Al llegar a la casa de la ta de
Vilma, como ya me conoca, me
abre la puerta, sale Vilma a la sala
y le doy el recado de Fidel para
Ral. Ral sali y volv a repetir lo
dicho por Fidel.
"De esa casa al parque Cspe-
des eran dos o tres cuadras, si mal
no recuerdo. Los dos emprendi-
mos el recorrido a pie e bamos
conversando. Recuerdo que me
pregunt qu iba a hacer en lo
adelante, y le respond que regre-
sar a Guantnamo, a trabajar en el
garaje del viejo. Se detuvo. El
estaba en la acera y yo en la calle;
me puso la mano en el hombro y
me dijo: 'Ahora es cuando no
podemos abandonar la lucha,
ahora viene la parte ms difcil,
ahora es que comienza la Revolu-
cin...'
"Al llegar a donde estaba Fidel,
ellos conversaron y en otro
moment de esa larga noche-
madrugada me encuentro con
Fidel en la casa de los Ferreiro, en
la entrada de Vista Alegre. Yo
acompaaba a Juan Escalona
Reguera.
"En aquellos moments, exista
una gran confusion, los miembros
de una column se entremezcla-
ban con los de otras; los 'manfe-
rreristas' armados andaban por las
azoteas; muchos soldados y ofi-
ciales, algunos con ametrallado-
ras, trataban de escapar o espera-
ban la oportunidad para actuar.
Ese era el ambiente en Santiago
cuando entramos y en los prime-
ros das de enero de 1959."
Ballester no se fue de Santiago
de Cuba, el da 7 de enero recibe
una escueta nota del Comandante
Ral Castro: "Cap. Bellester/
Ponte bajo las rdenes del comi-
sionado Provincial del M-26-7
quien te dar instrucciones refe-
rentes a tu trabajo".
Parafraseando a Jos Mart:
los hechos legtimamente histri-
cos son tales cuando reflejan en
todo la naturaleza humana y espe-
cialmente las caractersticas de
una poca en una nacin, eso es
lo que nos ofrecen aqu estas
memories.
Nota:
1.- Era jefe del cuerpo de la Polica
Rebelde del Segundo Frente, con el
grado de Sub-teniente.


LGUIEN me ha dicho
hoy que ingres a mi
cuenta bancaria 365
das de buena suerte y salud,
y aun cuando no fuera ese
necesario aporte monetario,
tan important para el desen-
volvimiento cotidiano, lo agra-
dec infinitamente, torque re-
galarme salud desde ya es la
mejor de las suertes y me
hace sentir millonaria.
No es que el dinero no fue-
ra significativo y much me-
nos se pueda prescindir de l.
Todos conocemos su relevan-
cia en material de aumentar el
nivel de vida, y la prosperidad
econmica debe estar pre-
sente en las predicciones, pe-
ro en el abanico de la buena
suerte dmosle su just sitio
al dinero, porque la riqueza
material no lo es todo.
Si as fuera, podramos
concluir de manera facilista
que todos aquellos con sol-
vencia econmica estn ple-
nos de dicha y viceversa.
Habramos encontrado la re-
ceta de la felicidad.
Y como nos encontramos
en el primer peldao de 365,
en un 2011 que no se carac-
teriza, precisamente, por su
horizontalidad, estamos en el
preciso moment para las
proposiciones individuals,
convencidos de que acaba-
mos de inaugurar doce meses
muy trascendentales en
nuestras vidas, llenos de
cambios prometedores y en el
cual nuestra postura influir
much.
El inicio de un nuevo ao
es el espacio propicio para
reunir las fuerzas y toda la ilu-
sin de conquistar un perodo
superior. El que podamos lo-
grarlo, depender de no-
sotros.
Repitamos con fuerza:
Quiero algo diferente, voy a
comenzar bien; as ser ms
fcil seguir bien y terminar
bien. Quiz el 2010 no fue mi
mejor ao, pero este va a ser
distinto, quiero que as sea, es
un deseo, es un propsito,
una posibilidad y no la voy a
perder.
Digamos con energa: En
mi hogar barrer cualquier
dosis de egosmo, de peleas
destructoras; no les dar ca-
bida al irrespeto, a la irreve-
rencia, a la hipocresa ni per-
mitir violar la privacidad
ajena en pro de una conviven-
cia positive. Luchar por ser
mejor y me esforzar por
darle un vuelco al contenido
de mi trabajo. Que la utilidad
sea el rasgo que me caracte-
rice, incluso voy a desempol-
var mi fe, para que cada una
de mis acciones salgan ampa-
radas y me nutran las pers-
pectivas.
Quiero que en mi casa rei-
ne el amor, la comprensin, la
flexibilidad, la honestidad, la
armona y la solidaridad.
Apuesto por otro estilo de
vida y otra forma de ser, que
rejuvenezca mis aspiraciones
y otorgue future a mis sueos.
Ya tengo los arguments
para hacer de este 2011 un
ao descollante en el siglo.
As lo deseo para mis familia-
res, amigos, companeros,
compatriotas, quienes deben
de saber que el acierto est
en trazar correctamente las
estrategias y no equivocarse
en las prioridades.


L..


C~aj
~.



~



.~ .~ ~
C~Gj~



00
~
~q~0






N ~

0~ 0



~.<>L(>


Semanario. Vanguardia Nacional y Gran Premio del VI y VIII Festivales de la Prensa. Fundado el 19 de noviembre de 1962. Director: Rodobaldo Martnez Prez (director@ahora.cu). Editor Jefe: Jorge Luis Cruz Bermdez
(jcruz@ahora.cu). Editores: Nelson Alejandro Rodrguez Roque (nelson@ahora.cu), Rubn Rodrguez Gonzlez (ruben@ahora.cu) y Karina Marrn Gonzlez (karina@ahora.cu). Diseo: Ania Almarales Gonzlez (anita@ahora.cu).
Relaciones Pblicas: Yamil Palacio Vidal (yamile@ahora.cu). Correccin: Orlando Rodrguez Prez (orlando@ahora.cu) y Yuln Teruel Daz (yulen@ahora.cu). Redaccin: 46 1918. Admn: 42 2466. Cierre: 42 3643. Calle Mximo
Gmez No. 312 Altos, entire Mart y Luz y Caballero. Apartado 316. Cdigo Postal: 80100. ISNN 0864-1641. Internet: http-//www.ahora.cu Correo Electrnico: redaccion@ahora.cu Impreso en la Fbrica de Peridicos Jos Mir
Argenter. Carretera a San Germn y Circunvalacin, Holgun, Cuba. Inscripto en la Direccin de Correos y Telgrafos bajo el nmero 91 4003-328 y acogido a la Tarifa de Impresos de Peridicos.




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - Version 2.9.9 - mvs