Group Title: Ahora! (Holguín, Cuba)
Title: Ahora!
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00098942/00076
 Material Information
Title: Ahora!
Uniform Title: Ahora! (Holguín, Cuba)
Physical Description: v. : ill. ; 50 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Holgui´n Cuba
Holguín, Cuba
Publication Date: December 18, 2010
Frequency: daily (except monday) <1980>
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Holquin (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage: Cuba -- Holguín
 Notes
General Note: Description based on: Año 12, no. 202 (2 sept. 1975).
 Record Information
Bibliographic ID: UF00098942
Volume ID: VID00076
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 12199619
lccn - sn 85023908
issn - 0864-1641

Full Text




Nueva aliada en Red www.ahora.cu
Un nuevo cmulo de conocimientos en forma de libro
"on line" est a disposicin de todos los internautas. La
Enciclopedia Colaborativa Cubana en la Red (EcuRed)
naci como un proyecto de la Oficina Nacional de Infor-
matizacin y en ms de 19 mil 600 artculos recoge infor-
macin valiosa acerca de Cuba y otros territories del mundo.
Entre los cientos de colaboradores de toda la Isla hay cerca
de 300 holguineros. La provincia cuenta, adems, con cuatro
moderadores, responsables de proteger los artculos, validarlos, velar por
el cumplimiento de las normas establecidas por la publicacin y crear Holgun, 18 de diciembre de 2010 Ao 52 de la Revolucin Ao XLIX No. 9880 20 centavos
cuentas a los usuarios que deseen colaborar y no dispongan de una com-
putadora. Est disponible en la direccin electrnica www.ecured.cu / RGANO PROVINCIAL DEL PARTIDO EN HOLGUN
Liudmila Pea Herrera


UNIDAD Y DEMOCRACIA


Las sesiones de la
Asamblea Nacional han
resultado nuevamente
una leccin de
democracia y unidad del
pueblo cubano en torno
al Partido y la
Revolucin.
En el anlisis de los
resultados econmicos
del 2010 se ha
criticado con firmeza lo
mal hecho y con
realismo se ha hablado
de las proyecciones
hacia el future, pues,
como deca Marino
Murillo, ministry de
Economa y
Planificacin, hay que
enderezar la eficiencia en
las inversiones, la
agriculture, la
produccin de azcar y
bienes en general, para
poder cumplir con las
metas para el 2015.
Los diputados reflejaron
las principles
inquietudes del pueblo
sobre el Proyecto de
Lineamientos de la
Poltica Econmica y
Social del Partido y la
Revolucin y tambin
aportaron ideas para
contribuir a la
actualizacin del modelo
econmico cubano


Yanela Ruiz Gonzlez /ahora!
yanela@ahora.cu
El municipio de Frank Pas, sede
del acto provincial por el aniversario
52 del triunfo de la Revolucin, se
prepare para recibir la jornada con
un program de actividades y obras
por inaugural.
Ambiente de buenos augurios
para culminar el ao y arribar al
prximo con metas importantes en
los frentes productivos, sociales y
econmicos complementan las
acciones, entire las que se destacan
las de la Agricultura, donde se prio-
riza la siembra.
Asimismo, se trabaja en el incre-
mento de carne vacuna y ovina, con
la inauguracin de un centro de
reproduccin, con mil ejemplares


de este ltimo, y uno de ceba de
toros para la sustitucin de importa-
ciones de pollo.
El acopio de leche llega al milln
800 mil litros, pero se aspira a los 2
millones para el ano prximo y se
trabaja en la ubicacin de un termo
para centralizar el acopio a menos
de cinco kilmetros de la cabecera
municipal. Tambin se completan 52
patios de gallina para aumentar la
produccin de huevos y vincularse a
los centros priorizados.


La ECOPP remoza unidades de
Comercio y Gastronoma, prev la
inauguracin del Paseo del parque
Jos Mart y la Pista Joven, as
como remodela el local del Tribunal
y la Fiscala.
Al decir de Luis Arley Gonzlez
Snchez, president de la Asam-
blea Municipal del Poder Popular,
otras acciones se despliegan en
Vivienda, Educacin, Empresa
Elctrica, Salud, Deporte, Transpor-


a>







N
a>

u)

V45


u,



e)

u,







o


te, Comunales, Acopio, Acueducto y
Cultura. Resaltan la remodelacin
de la Escuela Primaria Jos Enrique
Acosta y la reconstruccin de la
ESBU Ral Cepero Bonilla; la elec-
trificacin del proyecto Los Giros
(polo productive); pintura y techado
del estadio; remodelacin del cuer-
po de guardia del hospital rural de
Cananova; reparacin de paradas,
parques y funeraria, reconstruccin
de puntos de venta y reanimacin
de la Biblioteca municipal.


Una intense
labor de los
trabajadores
del azcar
hizo possible
que la
provincia se
recuperara de
los atrasos
en la siembra
de caa y
cumpliera
este viernes
el plan para
el 2010


7J
Leonel
Surez y
Yurisleidis
Lupetey
alcanzaron las
distinciones
de mejores del
ao de la
provincia en
disciplines
individuals.
Otro
grupo
r de
J atletas
fue
reconocido
por
destacarse en
justas inter-
Snacionales
o del patio


e












2













z







o
=I


Aracelys Avils S. /ahora!
ara@ahora.cu

La segunda exposicin de arte
abstract del proyecto que lideran
Jos Sierra y Juan Carlos Anzardo,
se inaugur esta semana en la sala
Electa Arenal, del Centro de Arte.
Dieciocho lienzos y dos esculturas
hablan del poder de convocatoria
de un tipo de arte que, al demandar
del espectador una mayor intros-
peccin y capacidad valorativa, no
posee un pblico numeroso.
Quizs haya sido esa la razn
por la cual no predomine la lnea
de la abstraccin en la plstica hol-
guinera de la ltima dcada y el
motivo por el que Sierra y Anzardo,
junto a un grupo de trabajo, deci-
dieran unirse en el propsito de
convertir a Holgun en una platafor-
ma del arte no figurativo en Cuba.
El proyecto que ambos encabezan
se fund hace un ao.
"En Holgun exista una tradi-
cin de arte abstract que muri
con el tiempo, nosotros queremos
rescatarla. Pretendemos que esta


Liudmila Pea Herrera /ahora!
liudmila@ahora.cu

Los 9.4 grados Celsius reporta-
dos por la estacin del Pedaggi-
co, el pasado 15 de diciembre, pro-
vocaron a los holguineros casi el
mismo escalofro que el salto de
2.45 metros de altura, realizado
por Javier Sotomayor en 1993.
A ese valor, se suman los 8.0
grados registrados en La Jiquima,
"Calixto Garca", para superar dos
records de la series. Las temperatu-
ras mnimas sealadas con ante-
rioridad por estas dos instituciones
apuntan el 21 de enero de 1977
(8.4 grados, en La Jiquima) y el 14
de enero de 1996 (11 grados, en el
Pedgogico) como los das ms
fros de su historic.
El mircoles, otras estaciones
reportaron valores entire los 8 y 19
grados de temperatures mnimas
absolutas: Velasco (10.4), Pinares
de Mayar (11.2), Guaro (14) y
Cabo Lucrecia (19).


Lourdes Pichs R. /ahora!
lourdes@ahora.cu

El Centro Territorial de Aten-
cin a la Pareja Infrtil (CTAPI)
muestra resultados conservado-
res en el diagnstico y trata-
miento de cientos de personas
con problems de esterilidad.
Desde el 2007 surgi este
servicio en el hospital provincial
universitario Vladimir Ilich Lenin,
como parte del Programa Nacio-
nal de Atencin a la Pareja Infr-
til, destinado a contrarrestar la
infecundidad en los habitantes
de la Isla. Hasta el moment,
aparte de este, slo funcionan
otros dos, uno en La Habana y el
otro en Villa Clara.
El doctor Eloy Verdecia Silva,
al frente del proyecto holguinero,
explic que en el CTAPI parejas


exhibicin sea el punto de partida
para otras muestras personales,
bipersonales o colectivas, a lo
largo del ao", explic Anzardo en
conferencia de prensa.
A tono con la propuesta de la
sala Electa Arenal, la galera Faus-
to de la sede de la UNEAC exhibe
Figuras del color, imgenes de un
trabajo, del pintor canadiense Mar-
cel Saint-Pierre. Las 18 piezas de
la muestra no solo exploran la abs-
traccin en sus lmites ms impre-
vistos, sino que son el resultado de
una tcnica que redimensiona el
process creative. Se trata -en los
casos ms vanguardistas- de la
impresin de huellas en lienzos de
pequeo y gran format con la uti-
lizacin de lonas de plstico y pig-
mentos de color.
Saint-Pierre comenz su labor
artstica en la dcada del '70.
Desde entonces acumula en su tra-
yectoria 45 exposiciones individua-
les, y ha participado en numerosas
colectivas, tanto en Quebec, su ciu-
dad natal, como Toronto, Pars,
Nimes y Nueva York. Esta es la pri-
mera vez que expone en Holgun.


No obstante, la menor cifra fue
marcada en Pinares de Mayar, el
5 de este mes, con 7.6 C, lo cual
rompi el record de temperature
mnima absolute para el mes de
diciembre.
Estas condiciones se debieron a
la influencia, sobre la provincia, de
un fuerte anticicln migratorio con
una masa de aire rtica, fra y seca.


de Holgun, Las Tunas y Granma
son atendidas por un equipo
multidisciplinario integrado por
dos gineclogos, endocrinlogo,
psiclogo y personal de labora-
torio, que disponen de modern
equipamiento para realizar nove-
dosos studios diagnsticos y
tratamientos adecuados.
Al respect, enumer el ultra-
sonido ovulatorio o de seguimien-
to folicular, studios de permeabi-
lidad tubrica y hormonales, as
como espermogramas, entire
otros medios destinados a preci-
sar la infertilidad para trazar el
tratamiento mdico.
El Centro, ubicado en el rea
del policlnico del hospital, ten-
dr en funcionamiento various
equipos de reciente adquisicin,
como una incubadora de C02 y
el Cobas-e411, analizador para
inmunoensayos.


El pasado 25/11/2010, en el
peridico Granma se public una
nota de prensa con el subttulo "Se
suspended temporalmente la impo-
sicin de envos hacia EE.UU.",
donde se aclaraba, por parte de la
Direccin Nacional de Relaciones
Pblicas, que se haba recibido una
comunicacin a travs de la Ofici-
na International de la Unin Postal
Universal, donde el Servicio Postal
estadounidense informa que a la
luz de las recientes amenazas
terrorists al transport areo en
dicho pas, ha tomado hasta el 8 de
diciembre prximo, medidas de
seguridad con respect al correo
con peso mayor de 453 gramos (16
onzas) que se reciba all de cual-
quier procedencia.
En virtud de dichas medidas, la
Empresa Correos de Cuba inform
que quedaba suspendida la imposi-
cin de envos destinados a los
EE.UU. a travs de la red postal
cubana, que slo sera expedida la
correspondencia ordinaria y certifica-
da que no contuviera ningn tipo de
objeto, es decir, cartas solamente.
En los ltimos das, se ha reci-
bido desde el pas norteo la devo-
lucin de toda la correspondencia
ordinaria y certificada que cumpla
con los requisitos de admisin
impuestos por los EE.UU., sin


Holguineros con 1
Jos A. Chapman / ahora!
redaccion @ ahora.cu

Concluidas las siete primeras
rondas del Zonal Oriental (m) de
ajedrez, que acoge el Museo Pro-
vincial del Deporte holguinero, el
desempeo del Maestro FIDE (MF)
Juan Carlos Obregn y de los Gran-
des Maestros (GM) de casa Luis
Manuel Prez Rodrguez y Walter
Arencibia Rodrguez, constituyen las
notas ms altas del certamen.
Obregn lidera invicto la compe-
tencia con 6,5 puntos, seguido por
Walter y MF Luis Manuel (cinco), GM
Juan Borges (Guantnamo) y MF
Liordis Quesada, de Santiago de


aplicacin de la nueva tecnologa
de siembra que brinda una mayor
germinacin y asegura mejores
rendimientos, as como ahorro por
concept de no realizar las costo-
sas resiembras.
"Hemos organizado mejor el tra-
bajo y la tcnica a utilizar, por ello
el ritmo de siembra ha sido mayor,
adems del incentive de mejores
salaries para los trabajadores. Bus-
camos recuperar la cultural camera
y aprovechar las variedades cuba-
nas, que son ms resistentes e id-
neas para el territorio y el clima",
asever.
Actualmente, la provincia se
prepare para el inicio de la zafra
azucarera, previsto para el 3 de
enero, cuando el peculiar sonido
del silbato del "Fernando de Dios"
despierte a sus homlogos del
"Loynaz Echavarra" y el "Cristino
Naranjo", que entrarn a moler
unos das despus. Solo estas tres
industries holguineras harn zafra
en esta ocasin y molern cerca de
un milln 36 mil toneladas de caa.


ningn tipo de tratamiento, es decir
las valijas ntegras, sin aperturar,
por lo que la correspondencia no
puede tener el cuo del pas de
destino y Correos de Cuba est
obligada a devolverla a los remiten-
tes.
Esta ltima accin ha trado
much insatisfaccin a la poblacin,
que no comprende que si se habl
solo de paquetera, le sean devuel-
tas sus misivas. Reconocemos que
esta situacin es realmente contra-
dictoria, pues lo indicado al princi-
pio difiere de las acciones realiza-
das posteriormente.
Correos de Cuba en Holgun va
a seguir prestando el servicio,
siempre advirtiendo a los imponen-
tes (ADIM) del riesgo que corren en
la imposicin, hasta tanto no se
reciban otras indicaciones del nivel
central.
Lamentamos las molestias que
ha ocasionado a la poblacin esta
decision de los EE.UU. Cualquier
informacin que llegue al pas, por
parte de la Oficina Internacional de
la Unin Postal Universal, ser
informada inmediatamente a la
poblacin.
Ana Rosa Almaguer Cruz
Funcionaria de Atencin a la
Poblacin


iuen desempeo
Cuba (4,5); MI Roberto Carlos Gmez
Ledo (Holgun, 4 puntos), GM santia-
guero Lelys Martnez y MI anfitrin
Camilo Gmez (3,5); Experto Provin-
cial (EP) tunero Michel Daz (3), MF
Yunier Leyva, MI Wilfredo Sariego
amboss de Granma) y el EP holguine-
ro Roger Mastrapa (2,5); Maestro
Nacional (MN) Manuel Charn, de
Guantnamo (1,5) y EP Manuel Daro
Ochoa, de Holgun (0,5).
Hoy, desde las 3:00 pm, en la
novena ronda, se enfrentarn
Michel-Charn, Ochoa-Camilo,
Leyva-Sariego, Roger-Borges, Lior-
dis-Lelys, Gmez Ledo-Obregn y
Walter-Luis Manuel. Los primeros
juegan con piezas blancas.


CONSULT DE PAREJAS


MS CANA SEMBRADA


Ania Fernndez T. /;ahora!
afernandez@ ahora.cu

Este viernes, la provincia de
Holgun cumpli el plan de siembra
de caa previsto para este ao, al
dejar selladas 12 mil 357,6 hect-
reas y an se espera crecer ms
antes de que culmine el 2010.
Durante la campaa de fro y tras
un gran esfuerzo de los trabajado-
res azucareros, se logr eliminar el
atraso de los primeros meses y
aprovechar las mejores condicio-
nes climticas.
La caa sembrada garantizar
la zafra del 2012, para la cual se
espera incrementar los rendimien-
tos por hectrea hasta llegar, pau-
latinamente, a las 51 toneladas
obtenidas en la contienda del 2005.
Tambin se cumplen otras labores
especiales de este cultivo como la
limpia, resiembra y aplicacin de
fitomas, entire otras.
Segn Pedro Silva Marrero,
director del Grupo Empresarial
Agroindustrial del MINAZ, un factor
decisive en este resultado es la


"Overture cubain", de Marcel Saint-Pierre


Y DE ALLA
A Cargo de Marisleydis Torres
mary@ahoracu

MAYAR.- A una intense jorna-
da de festejos y homenaje por la
hermosa obra de instruir se entre-
gan los educadores por estos
das, al celebrar con jbilo el adve-
nimiento del d del Educador, el
prximo 22 de diciembre, en con-
memoracin del aniversario 49 de
la declaracin de Cuba como
Territorio Libre de Analfabetismo.
El reconocimiento ser oportuno
para los docentes que encontrn-
dose en edad de jubilacin an se
mantienen en la docencia, para
los profesores ms integrales del
Pre Pedaggico, as como para
los educadores ms destacados
que laboran en la Sede Pedaggi-
ca formando nuevos maestros. Se
incluyen en este homenaje los tra-
bajadores que impregnan el sello
de ser ejemplo y han alcanzado la
condicin de Maestros por la
Patria y la Medalla Rafael Mara
de Mendive. En esta ocasin, ser
reconocido, adems, el trabajo
sostenido de los mejores directo-
res y los colectivos que han alcan-
zado la condicin de Hroes del
Moncada. /Elba Santos
CACOCUM.- Por sus resulta-
dos integrales, entire los que se
destacan la produccin de leche
de cabra y huevo, la crianza ovina
y caprina, porcina y cuncula, ade-
ms de los cultivos various, las hor-
talizas, viandas y vegetables, la
Unidad Bsica de Produccin
Cooperativa, Ulises Fernndez
Aguilera, alcanz la condicin de
Referencia Nacional, otorgada por
el grupo national de la Agricultura
Urbana en su recorrido nmero 51
por este municipio. Tambin fue
merecedora de tan important
condicin la UBPC pecuaria de
"Antonio Maceo". Los cooperati-
vistas de ambas entidades traba-
jan ms comprometidos desde
ahora para alcanzar la Excelencia
para el mes de marzo del prximo
ao. /Antonio Moyares
BGUANO.- Los trabajadores
del Sector de la Cultura desarrolla-
ron una gala cultural en el cine de
esta localidad, dedicada a su da,
el reciente 14 de diciembre, y
donde rindieron homenaje al
maestro y poeta del centenario
Ral Gmez Garca. El event
cont con la presencia de la prime-
ra secretaria del Partido en el terri-
torio, donde fueron reconocidos y
estimulados los trabajadores y
colectivos destacados, por parte
del Sindicato Municipal del Sector.
El prximo 22 de diciembre, en el
seminternado Felipe Neri Guerre-
ro, de Tacaj, tendr lugar el Acto
Municipal de Educacin, en el que
ser entregada a various docentes
la medalla Rafael Mara de Mendi-
ve./Bertha Calvis
HOLGUN.- Con el lema de
"Conquistando el future" el colecti-
vo pioneril de la EVA Ral Gmez
Garca, de Holgun, realize su
asamblea V Congreso de la
OPJM. Los pioneros reflexionaron
en torno al papel de la organiza-
cin en la continuidad del process
revolucionario, la importancia del
studio como su primer deber, la
necesidad del hbito de la lectura
y de mantenerse informado sobre
el context national e internacio-
nal y sobre la utilidad de enfrentar
con mayor responsabilidad las
actividades laborales y producti-
vas. Los pioneros Leonardo
Rodrguez, de la especialidad de
msica, y Brbara Vall, estudiante
de ballet, representarn a este
centro en la asamblea municipal.
/lleana Rodrguez
URBANO NORIS.- Mltiples y
variadas actividades se realizaron
en todas las instituciones del sec-
tor de la Cultura, centros estu-
diantiles, de trabajo, plazas y
comunidades rurales del territorio
sangermanense, entire ellas el
acto poltico y cultural del pasado
da 14. /Lanes Ros


c~u

O q
0L.
Wc.>u,


CORREOS DE CUBA EN HOLGUN

COMUNICA


R E C O R D N T R E F R Z A D A S











Por Hilda
Pupo
Salazar

hilda@ahora.cu









CAJA DE


PANDORA SIN


TAPA NI FONDO









(( UNA ventana que se abri" fue uno de
los calificativos dados a la organiza-
cin meditica international Wikileaks
(WikiFugas o WikiFiltraciones en espaol)
y que ocupa hoy el centro de atencin del
mundo por los ms de 250 mil documen-
tos filtrados con contenido clasificado de
confidencial o secret sobre la poltica
exterior de Estados Unidos.
Wikileaks ha sido como una Caja de
Pandora sin tapa ni fondo de la que han
salido las ms inverosmiles revelaciones
(unas mil 400 ya se han publicado), pero,
ms que eso, retrata la historic del caza-
dor cazado, pues el Norte, acostumbrado
al espionaje a travs de la Red de Redes
y que ha tenido en jaque a medio mundo
con su ciberguerra, esta vez es el atrapa-
do y tuvo que pasar a la defensive.
Durante el 2010 se incluyen, entire las
divulgaciones ms relevantes de ese sitio,
un vdeo sobre asesinato de periodistas


en Bagdad, diarios y registros de las
guerras en Afganistn e Iraq, pero el 28 de
noviembre public una coleccin de
cables entire el Departamento de Estado
estadounidense con sus embajadas por
todo el mundo (denominados en ingls
United States diplomatic cables leak,
Cablegate o Secret US Embassy Cables).
Toda esta informacin se suministr a
los diarios The Guardian, The New York
Times, Le Monde, El Pas y al semanario
Der Spiegel. Comenz a rodar la bola
imparablemente y se consider la mayor
filtracin de documents en la historic.
Est en crisis toda la diplomacia esta-
dounidense y se ha puesto de manifiesto
la poltica de pulpo del imperialismo yan-
qui y su double moral, pues no solo se
inmiscuye en los asuntos de sus tradicio-
nales enemigos, sino la sonrisa con sus
fieles aliados en el scenario y la mueca
detrs del teln.
Que Estados Unidos, segn Wikileaks,
entorpeci las relaciones entire Cuba y
Espaa, todo lo que opinan sobre nuestra
estrategia econmica, apoyo a sus merce-
narios internos, sus esfuerzos por aislar y
contrarrestar al Gobierno bolivariano o su
apadrinamiento a Colombia era un secre-
to a voces, pero result interesante cono-
cer que el embajador de Estados Unidos
en Berln, Philip Murphy, valor a la canci-
ller federal ngela Merkel como "tefln
Merkel", la calific como pocoo creative y
reticente a asumir riesgos" y critic su
mayor "distanciamiento" respect a
Barack Obama, en contrast con la "cer-
cana" que manifestaba con su predecessor
George W. Bush.
Algunos dentro de Estados Unidos tra-
tan de minimizar lo dicho y lo califican de
chismorreo, pero es como si los hubieran
cogido infraganti y les hubieran desvestido
el cerebro: seguro por delante actan cir-
cunspectos, pero la alta cpula de la Casa
Blanca piensa que Silvio Berlusconi, el pri-


Por Nelson
Rodrguez
Roque


UN POCO DE

MUCHACHOS








"los panchos". No "le hacamos caso a
esa vieja". Para embutirnos haba que
pedirle permiso a Banner, Flappy, David el
Gnomo, Los Papaloteros, Mofli, el
Conde Ptula... y cuanto "mue" japons
o de Europa Oriental se "atravesaba".
El Desafo de los Gobots. Muy pocos
nos unimos a Pocholo y su Pandilla;
muchos a los Hermanos Iznaga.
Gritamos: "Lorencitooo!", hasta el can-
sancio o hasta el ests castiga'o. Algunos
se hicieron los Super Marios. Hubo quien
le puso Tornado a su bicicleta y era tan
ninja como las Tortugas. Despistbamos a
Grgamel. Para variar despertbamos Da
y Noche. Cmo Robin Hood pas de
castao a rubio?
Fue la poca de la Bella, la Bestia, los
Aladinos, las Sirenitas. De los Ataris que
mutaron en Gameboys, Nintendos, Play
Station y otros. De la incertidumbre cuan-
do se hunda Artax, el caballo de Atreyu.
Decamos: "Cgelo, Rintin!" Unamos
poderes para salvar el planet. Le peda-
mos prestado el anillo a "La Mole".
"Empatbamos" al Zorro con Victoria.
Repasbamos bajo protest.
Un buen da 31 apareci Ulises, vena
de un mundo errante. Y Penlope le
crey el cuento? Las brujas "sin senti-


nelson@ahora.cu L


mientos" volaban en escobas. Haba una
vez. Tenamos Deuda Eterna.
"Decodificbamos" Shiralad, aunque
jams entendimos el final. Jana, Tarzn,
King Kong, cunta gente viva en la selva.
Laptops, celulares, inalmbricos, los
muchsimos extrables y otros artefactos
estaban a aos luz, cmo de aqu a la Va
Lctea. Wikileaks debi sonar a mala
palabra e intriga marciana, daba material
para un Pasaje a lo Desconocido. A todo
le pronosticbamos segundas parties, as
de Voltus V saltamos a Yaltus. Se usa-
ban las espadas lser (o en su defecto de
palo), los kimonos de sacos de harina y
las guayaberas. Danzbamos lambada
(juro que lo intent, ritmo equivalentt" al
tectonic o el reguetn.
Y no convenca aquello de que los
ogros eran de mentira. Que conste, Shrek
fue despus. Pas el tiempo y dej de Ila-
marles mosqueperros a los espadachines
de Alejandro Dumas. Aclar lo de
D'Artacan costt. Me quitaron la idea de
hacerme una mscara de hierro e irme a
Las Cruzadas. Desist de las espinacas,
los viajes al cosmos y descubr que los
caones de cuero fueron reales.
Pobre de vampiros y hombres lobos
que atacaran, contra ellos tenamos balas
de plata, estacas, ajos, agua bendita, cru-
cifijos...En la playa estaban Flipper, Orca,
La Ballena Asesina, y Tiburn; ni en
Willy confibamos. Luego cocodrilos, ara-
as, mosquitos, piraas, gorilas, leo-
nes...y un parque temtico con el
Tiranosaurio y sus amigotes, los
Velociraptores. El Soldadito de Plomo y
nosotros tambin. Atrapbamos "Fragols".
Eramos nios Goros.
Yosvani, Villaya, Bienve', Juanelo,
Willy, "resucit" a Los Pequeos


Campeones. Listos para jugar, lists para
ganarle a cualquiera... quin no recuerda
esas aventuras sobre nuestro pasatiempo
patrio. Conoc a Jorge Rafael Batista
Hagge y sus tres aos y medio de edad
me "teletransportaron" a los '80, quizs un
poco ms. Lo supe por las coincidencias
entire su aficin y la ma "recin nacido".
Padres, abuelos y vecinos en el repar-
to La Aduana disfrutan de deslizamientos,
swines y wind-ups. Rafelito le da ms
importancia al guante y el bate que a las
canciones infantiles. Ernestico y "Pimpo"
son sus compaeros de alineacin. Imita a
Yulieski Gourriel y es derecho como Bell,
su pelotero favorite. Ese ambiente beisbo-
lero, esa pequea Serie Nacional, "reto-
a"con cada generacin de cubanos.
El Rafelito de principios de la
Revolucin mostraba el 17 en la espalda
-como Manuel Alarcn-, el de los'70 que-
ra ser "Cheto" Rodrguez o Muoz y este
servidor (y ustedes) fuimos, aparte de
Elpidio y Matojo, Pacheco, Kindeln o
Linares.
Hay razones para confirmar que segui-
remos parecindonos a las pocas; sin
desestimar la gentica: consistent en
preguntarle a mi pap muchas veces por
los fildeos de Laffita, el hit de lnea del
"Curro" Prez y el accident de "Changa"
Mederos. Los intereses varan segn car-
tas de Yu-Gi-Oh, Lady Gaga, Harry
Potter, Quinces, pruebas de ingreso, gra-
duaciones "e incluso etctera".
A nadie se le ocurrira ser Peter Pan sin
Wendy y viceversa. Comedidos, sensatos,
responsables. Cuando chiquito, me imagi-
naba Cuando Yo Sea Grande. Todos
tenemos un poco de muchachos.


mer ministry de Italia, se embolsill dinero
por la relaciones energticas con Rusia y
que segn el entonces embajador nortea-
mericano en Lima, Michael Mckinle, tanto
Edwin Donayre, excomandante general
del Ejrcito en Per, como el actual gene-
ral Paul da Silva, recibieron dinero del nar-
cotrfico.
Aunque hay noticias no asombrosas,
como que Uribe estuvo a punto de orde-
nar a sus tropas colombianas una incur-
sin a Venezuela, la nalgada yanqui a
Madrid por haber sacado sus tropas de
Kosovo sin su consentimiento, declaracio-
nes de Jos Mara Aznar sobre mandata-
rios de Amrica Latina y la responsabili-
dad yanqui en el golpe de Estado a
Zelaya en Honduras; se revolvi un verda-
dero cucarachero con las ltimas revela-
ciones del caso del camargrafo espaol
Jos Couso, asesinado en Iraq.
El actual director de WikiLeaks, el aus-
traliano Julin Assange, estuvo detenido
en Londres, acusado por supuestos deli-
tos de abusos sexuales y pendiente de
una possible extradicin a Suecia. En diver-
sas capitals de pases europeos han
ocurrido manifestaciones que piden su
libertad y se opina que la acusacin es un
pretexto para desprestigiarlo y facilitar que
acabe ante la justicia de Estados Unidos
por sus comunicaciones, porque en reali-
dad se trata de una represalia poltica.
En la vista oral, celebrada esta sema-
na, se consigui la libertad bajo fianza
para Assange por 317 mil dlares. Nueve
personalidades del mundo colaboraron
para pagarla, entire ellos Michael Moore,
quien dio 20 mil dlares. En enero est
prevista otra vista oral, para decidir la
extradicin.
Wikileaks no es un sitio wiki habitual,
ya que si los lectores no tienen los permi-
sos adecuados les es impossible cambiar
su contenido. En diciembre del 2006 naci
con el propsito de divulgar a travs de su
sitio web informes annimos y documen-
tos filtrados con contenidos sensibles al
inters pblico y develar comportamientos
no ticos por parte de los gobiernos, pero
tal vez no imagine que en menos de cinco
aos iba a tener tanta puntera para dar el
golpe ms contundente al principal desfa-
chatado del mundo.


Oye,

Amiga
Columna a cargo de
Marlene Gonzalez
marlene@ahora.cu



Hay un secret para vivir feliz con la persona
amada: no pretender modificarla.
Jacques Chardone


AGAMOS un trato, porque ya casi terminal el
ao y en ciertos hogares no anda bien la rela-
cin entire la pareja. Precisa hablar, dialogar,
manifestarse. Matrimonios hasta de muchos aos,
que por estos y otros tiempos, han roto, an
amndose y luego se lamentan; otros duermen
separados, otros son como fantasmas en el hogar.
Acaso disminuyen con el tiempo la pasin, la
comprensin, el respeto, el erotismo?
Estamos a slo unos das de Fin de Ao, vale
entonces preguntarse si esta crisis de pareja es
transitoria o definitive, porque as no se puede
entrar al Ao Nuevo, no se puede vivir.
No es just que encima de todos los conflicts
que la propia existencia nos depara con la violen-
cia, la caresta, las pugnas, la crisis econmica, la
prisa de estos tiempos, que nosotros mismos lle-
vemos uno ms en el hogar.
Pues mira, o somos pareja o no somos. Ni cin-
cuenta aos de matrimonio obligan a que exista
una relacin donde el amor acab, eso se llama
prejuicios.
La convivencia es un misterio; la vida en pare-
ja, un enigma. Ocurre que muchos matrimonios
que parecan perfectos se derrumban y por el con-
trario, otros, hasta con alguna tirantez, perduran.
Es que no hay perfeccin, todos pasamos por
alguna crisis, sobre todo si ya estn en el umbral de
los cincuenta o si lo han sobrepasado y ha llegado
el syndrome del nido vaco, porque se han casado
los hijos, no hay nietos, no hay bulla, no hay comi-
das en familiar, ruidos, conversaciones. Pero hay
que parar. Solo busquen el lado bueno de cada
etapa y propongan soluciones Ser la rutina?
Dice la escritora consultada Silvia Adela
Kohan: "La crisis puede ser definitive, si tu pareja
dice slo cuatro palabras y t ya sabes de qu va
a hablar o si te sientes invisible junto a ella. Si es
momentnea, el secret ante la crisis radica en la
tolerancia, la paciencia y el apoyo mutuo,... y
pueden compartirse aos felices de vida comn".
No puede haber premura en los acuerdos, no
es un juego de adolescents, no places para
maana. Hay que comunicarse ya, hay que mani-
festarse cuando el sentimiento asoma, no much
despus. Aparecer la frase, la idea, de lo que
precise dialogar.
No hablemos de celos, de incomprensin.
Alertas ante las disfrazadas formas que toma el
desamor. Mas muchas parejas que ya sienten los
sntomas, esperan un cambio mgico, obra y gra-
cia de la Providencia, sin aportar una salida inte-
ligente. Por otro lado es cierto que el matrimonio
es sagrado, que los aos de convivencia son
muchos, qu dirn la gente, los hijos, la familiar,
que comenzar de nuevo, pero eso solo son pre-
textos ante la indecision.
No estimulo al divorcio. Es fantstico que el
amanecer nos sorprenda en el abrazo y juntos
planeemos el nuevo da, juntos enfrentemos los
retos, recojamos la cosecha, desterremos las
enfermedades, pero tampoco se puede perpetuar
en el hogar la indiferencia, el irrespeto, el desor-
den que altera a hijos menores y mayores.
Hagamos el trato. Antes del Nuevo Ao, s?
Expongan sus razones abiertamente, dganse
todo, escchense con elegancia, con respeto y
decidan en nombre del amor que quede. El de-
samor es doloroso, pero no incurable. Busquen la
cura. Invntense una cita de novios, salgan a dia-
logar, perdnense sin orgullos y dense otra opor-
tunidad. Comiencen de nuevo. Aceptan el trato?
Hace ya algunos aos te puse este ejemplo y
quisiera que lo tuvieran a mano: un esposo con-
sult a un consejero. Ya no quera a su esposa y
pensaba separarse. El sabio lo escuch, lo mir a
los ojos y dijo estas palabras: imala!
Pero no siento nada por ella. -imala! Insisti
el sabio. Y ante el desconcierto, despus de un
silencio, agreg:
Amar es una decision, no un sentimiento. Amar
es decision y entrega. El amor es un ejercicio de
jardinera. Arranque lo que hace dao, prepare el
terreno y siembre. Sea paciente, riegue, procure y
cuide. Est preparado porque habr sequas, pla-
gas o excess de lluvia, mas no por eso abando-
ne el jardn. Ame a su pareja, es decir, acptela,
valrela, resptela, dle afecto y ternura, admre-
la y comprndala. Eso es todo. Amela.
Mira, la vida se encoge o se expand en pro-
porcin al coraje que uno tenga. Adelante!


cI

P)y







*-. L.

qfc.>C
L.>q

.c,

3











A













o


O











4






a.



cu



cu




o


Liudmila Pea y Froiln Parra
/ ahora!
redaccion@ahora.cu

R ADAMS Fonseca pronto
cumplir 77. El 34 le vio
nacer entire miserias y sacri-
ficios familiares, all done las
mrgenes del Cauto dividan a
Santiago de Cuba y Holgun, en
la antigua provincia de Oriente.
Nadie le puede contar, como per-
fectas histories de te-
lenovelas, qu signifi- I
can cada letra de la bhr -
palabra capitalism, el
que hace casi 52 aos
dejamos atrs.
Lo descubrimos en
el parque Calixto Gar-
ca, comentando la l-
tima noticia del Gran-
ma, la cual refera los
debates en la Asam-
blea Nacional del
Poder Popular durante ,9
estos das.
"A partir de ahora,
se rescatarn oficios
medio perdidos, como
el del zapatero y el re-
lojero, porque la nueva
ley que legaliza el tra- .
bajo por cuenta propia.
lo promueve. El pro-
ductor agrcola ser otro de los
beneficiados y el pas tendr una
economa ms fuerte", asegura
convencido este jubilado del MI-
NAGRI.

Esos y otros temas ocupaban
el centro de las conversaciones
en las calls holguineras, cuando
en la capital las sesiones de la
sptima legislature, a la que asis-
ta Ral Castro Ruz, president
de los Consejos de Estado y de
Ministros, se concentraban en
delinear estrategias para nuestro
desarrollo.


RECUENTO ECONMICO
Durante 2010, la economa
cubana gan en organizacin,
aunque todava persisten insufi-
ciencias, debido a incumplimien-
tos en produccin de alimentos,
inversiones y sustitucin de im-
portaciones, inform Marino Mu-
rillo Jorge, ministry de Economa
y Planificacin, al pleno de la
Asamblea Nacional del Poder
Popular.
No obstante, creci el PIB, a
la vez que se elevaron la produc-
tividad del trabajo (en 4,2 por
ciento) y el salario medio (en 4,4


por ciento), sntomas que avizo-
ran mayor eficiencia.
La falta de anlisis y previsin
fueron discutidos con sentido cr-
tico en organismos que incurrie-
ron en incumplimientos producti-
vos, los cuales impidieron ingre-


"La Ley Tributaria permiti-
r que cada cuentapropista
aporte a la sociedad segn
sus ingresos, lo cual traer
beneficios para la economa
del pas, pero tambin para
los trabajadores de esa mo-
dalidad, porque tendrn de-
recho a la jubilacin y la li-
cencia de maternidad, en el
caso de las mujeres. Estas
tranformaciones son un paso
de advance en aras de conso-
lidar nuestro Socialismo".
Nelson Gonzlez (encarga-
do de almacn).


sos de millones de dlares al
pas. El process inversionista,
donde an reinan falta de control
e improvisacin, tambin fue mo-
tivo de debate.


FIELDER


"Una de las transforma-
ciones ms importantes es
la comprensin de que sec-
tores como el agropecuario y
los cuentapropistas deban
ser mirados desde otro
punto de vista. Este cambio
no significa un riesgo para
las conquistas alcanzadas,
sino reafirmar nuestro esp-
ritu revolucionario e impulsa-
r la economa". Yaritza
Proenza (jefa de brigada del
restaurant Venecia).

Murillo Jorge seal, adems,
que de no lograrse la eficiencia re-
querida en la produccin y el cum-
plimiento de los planes previstos
en la industrial alimentaria, el pas
deber importar mil 600 millones
de vveres el ao prximo.
Otros asuntos que llamaron la
atencin de los asistentes fueron
la venta de materials de la cons-
truccin para el program de la
vivienda, el pago de los electro-
domsticos y las propuestas para
el perfeccionamiento y actualiza-
cin del sistema tributario.


Asamblea Nacional del Poder Popular



Consolidar nuestro





SOCIALISM


Cleanel Ricardo Tamayo/ ahora!
cleanel@ahora.cu
A inscripcin en el Registro de la Pro-
piedad de inmuebles pertenecientes
a personas naturales o jurdi-
cas es un trmite viejo, necesario
por mandato de la legalidad,
much ms aceptado y seguido
en estos moments, pero pen-
diente en no pocos casos, debido
a valoraciones deficientes.
Dicho Registro, que data de
varias dcadas, estuvo detenido
hasta octubre del ao 2003,
cuando se reabri para lo mismo
de siempre: inscripcin de edifi-
cios que funcionen como vivien-
das de particulares o sedes de
organismos e instituciones esta-
tales.
A partir de la fecha antes se-
alada, comenzaron a inscribirse,
para personas naturales, los de-
nominados Ttulos Traslativos de Domi-
nio, es decir inmuebles involucrados en
permutas, donaciones o adjudicaciones
de herencias, pero en febrero del 2009
se decide aadir todos los actos que
acrediten titularidad.
Empiezan a tenerse en cuenta desde
entonces las disposiciones que declared


Respaldo ajustado al Derecho


WI EDGAR


la nacionalizacin o confiscacin a favor
del Estado cubano, resoluciones admi-
nistrativas que declared a inmuebles
como integrantes del patrimonio estatal,
copias de documents autorizados por
notario, resoluciones judiciales que reco-
nozcan derecho sobre bienes inmuebles,
contratos de compra-venta de viviendas
suscritos con el Banco Popular de Aho-


rro, resoluciones administrati-
vas que reconocen un dere-
cho real sobre un bien inmue-
ble y otros actos hasta el n-
mero de 16.
En los propios documen-
tos para esos trmites se ad-
vierte sobre la obligatoriedad
de concurrir al Registro de la
Propiedad para efectuar las
inscripciones, por la necesi-
dad del reordenamiento in-
mobiliario orientado por la di-
reccin del pas para dominar
el destino y uso de las edifi-
caciones, con lo que se
puede conocer y asegurar,
ajustado a Ley, que no haya
double titularidad sobre un
mismo bien, como ocurre a
veces cuando un caso no se document
de la manera correct.
Un principio del Registro de la Propie-
dad es la coincidencia entire las realida-
des registral y extrarregistral, como se le
denomina tcnicamente al hecho de que
no haya diferencias entire lo descrito en
documents y el inmueble fsico.


Segn se aclar por funcionarios de
la Direccin Provincial de Justicia, quien
inscribe algo recibe automticamente el
respaldo ajustado al Derecho, y eso ga-
rantiza que el adquiriente de hoy sea
quien transmita maana, todo un antdo-
to contra los impostores y usurpadores
de prerrogativas no merecidas ni justifi-
cadas legalmente.
Si alguien extrava el Ttulo de Propie-
dad, el Registro garantiza una certifica-
cin de lo inscrito. Se trata de ventajas,
aunque hay todava personas naturales y
jurdicas que no han dado este paso,
aunque eso no significa que no lo nece-
siten, incluso cuando vayan a realizar
otro trmite.
De acuerdo con el plan national, se
pretend concluir la inscripcin del cien-
to por ciento de los inmuebles estatales a
favor del Estado cubano para el ao
2014. La provincia se ha propuesto con-
cluir en el primer semestre del 2012, por-
que sabe que puede, pero en ello cuenta
el respaldo de los que hasta hoy llevan
colgado el cartelito de morosos.


Radm \
Radams Fonseca


"Es important que los mi-
nistros de Economa y Finan-
zas y Precios le explicaran a
la poblacin, con detalles y
de manera sencilla, lo que
necesitaba saber acerca de
los cambios que indiscutible-
mente han de suceder en el
pas. Est claro que el Estado
cubano active un mecanismo
de autoproteccin internal
que nada tiene que ver con
las transnacionales: es la de-
fensa de nuestra economa".
(Orlando Silverio, trovador).


En la jornada del jueves, pro-
vocaron debates y esclareci-
mientos los planteamientos rela-
cionados con el Proyecto de Li-
neamientos de la Poltica Econ-
mica y Social del Partido y la Re-
volucin. El intercambio brind
respuestas a las mltiples opinio-
nes emitidas por los diputados.
Ayer continuaron los anlisis
acerca de la poltica social,
agroindustrial, industrial y ener-
gtica, entire otros asuntos rela-
cionados con la situacin econ-
mica del pas en la actualidad y
su proyeccin para el future.
Los medios de prensa nacio-
nales e internacionales ocuparon
sus primeras plans con informa-
ciones sobre lo acontecido en el
Palacio de las Convenciones,
pero el pueblo, dueo de buen ol-
fato para cambios importantes,
se mantuvo atento a cada pala-
bra, presto a conocer y emitir va-
loraciones.


.'L.





o






~o


c~ut


o ,c


1









Maribel Flamand Snchez/
ahora!
maribel@ahora.cu
"Aguaaa!", anuncia el primero
o la primer que en el barrio ad-
vierte la llegada del preciado lqui-
do por la tubera. Entonces se
forma el ajetreo por llenar tanques,
lavar antes de que la quiten, tirar-
les un poco a las persianas que se
caen de tanto polvo... Pero ese re-
gocijo adquiere un matiz bien dife-
rente para buena parte de los resi-
dentes en el municipio de Holgun.
En sitios como el reparto Hilda
Torres, esa etapa de satisfaccin
se transform en un eterno pesar.
Los testimonios as lo confirman:
"La situacin con el agua aqu es
grave, mreme con el cubo a cues-
tas". "Vivo en la parte alta del re-
parto y desde que se rompi el tan-
que jams nos ha vuelto a llegar el
agua, hay que buscarla en un pozo
ubicado a la entrada.
"En septiembre nos pasamos
unos 17 das sin agua y nos deja-
ron a merced de las pipas; los cho-
feres nos cobraban entire 50 y 60
pesos por llenar un tanque. Aun
cuando se cumple el ciclo, para al-
gunas zonas la presin es tan poca
que no llega a la segunda planta.
La realidad indica que las difi-
cultades con la distribucin del
agua por el acueducto estn gene-
ralizadas. Meses atrs los llama-
dos de auxilio llegaron desde dife-
rentes zonas del Consejo Popular
del reparto Alcides Pino. Tambin
podran llegar desde Piedra Blan-
ca, Harlem, Sanfield, Ciudad Jar-
dn y Alex Urquiola "ante la situa-
cin crtica de las redes, agudizada
por la cantidad de tendederas he-


El estado de deterioro del acueducto del
municipio de Holgun provoca interrupciones
constantes a la distribucin de agua a la
poblacin. La rehabilitacin total del
sistema es la nica solucin. Mientras advance
ese proyecto, el factor human y su aptitud
ante la solucin de cada contingencia son
elementales para mitigar las dificultades
con el vital lquido


Hace un mes, trabajadores de Holagua realizaron la conexin de
una vlvula en Calle 8 y Camilo Cienfuegos, del reparto Sanfield,
pero contina con salideros y descubierta.


Camilo Batista Cruz
chas por las personas", asegura
Serguei Alfonso Rodrguez, jefe
del Area de Operaciones, en la
Empresa de Acueducto Holagua,
del municipio de Holgun.
CAUSES Y AZARES
Alguien indic los cerca de 70
aos de explotacin del acueducto
como la causa de tantas dificultades
en el servicio de distribucin. Sin
dudas es razn de peso, pero no la
nica. Eudelio Ricardo Mondeja, di-
rector provincial de Holagua, lo con-
firma al reconocer que "existe gran
deterioro de la infraestructura, fun-
damentalmente conductors y
redes, pero no descartamos las de-
ficiencias de nuestros hombres, al
no manipular debidamente las vl-
vulas, lo que causa debilitamiento
de la presin del agua".
"Sobre el 50 por ciento del agua
bombeada se pierde, asegura, sin
contar la que se desaprovecha por
escapes en el interior de las vivien-
das. El 10 por ciento de la pobla-
cin del municipio de Holgun, unos
30 mil habitantes, recibe el agua
habitualmente por pipas. El otro 90
por ciento no tiene un servicio con
la garanta y la calidad que se ne-
cesita; por estas razones se realize
el process de rehabilitacin".
Pero adems del ineficiente ma-
nejo de las vlvulas, existen otras
insuficiencias que no dependent del
estado del conduct y s del hom-
bre que debe garantizar el servicio,
como los reports de salideros y ro-
turas no atendidos con la urgencia
requerida, la reproduccin de estos
ante reparaciones defectuosas y
hasta el engao a clients con pro-
mesas jams cumplidas, como


ocurre con Mireya Reyes, vecina de
calle Rafael Peralta nmero 25, en
el reparto lex Urquiola.
No obstante, Camilo Batista
Cruz, director de Acueducto en el
municipio de Holgun, se autodefi-
ne como un perseguidor de los sa-
lideros y afirma que para su ubica-
cin se valen, adems, de las lla-
madas telefnicas de la poblacin
y de los cobradores. "Este es otro
gran problema -dice-, porque no
siempre contamos ni con los mate-
riales ni con los medios para repa-
rar las averas".
"La retroexcavadora, principal
equipo tecnolgico para remediar
escapes, hace various meses que
est con problemasen el motor. Te-
nemos que pedirla prestada a otros
organismos, que la ceden, pero pa-
sadas las cinco de la tarde, cuando
terminal sus labores".
CICLOS ALTERABLES
La inobservancia de los pero-
dos de distribucin de agua a la
poblacin es otra fuente de incon-
formidades sistemticas y segn el
Director provincial de Holagua, las
averas son la causa fundamental.
"Nos dejan el sistema fuera de ser-
vicio -asevera-, pero estn tam-
bin aquellas que provocan afecta-
ciones parciales, causantes de las
bajas presiones. Repararlas impli-
ca la alteracin de los ciclos".
"Las indisciplinas de la pobla-
cin, fundamentalmente durante
julio y agosto, tambin nos afectan.
Generalmente se manifiestan en
las zonas rurales, donde estn
nuestras estructuras, como en Gi-
rabito, Melilla y La Prieta. La gente
rompe las vlvulas para provocar
acumulacin de agua y baarse,
regar sembrados y baar anima-
les. Quienes asumen conductas
como esas deberan tener con-
ciencia del dao que causan", con-
cluye.
Camilo Batista alega que "a
veces se informa un pronstico y a
la media hora una avera te echa a
perder el trabajo, porque para re-
parar un salidero es preciso dete-
ner el sistema con 12 horas de an-
telacin para evacuar toda el agua
y se sequen los tubos. Los apago-


nes tambin afectan. Una interrup-
cin de tres horas nos report
nueve de paralizacin del servicio".
Pero para muchas personas del
reparto Pueblo Nuevo, por ejemplo,
son desconocidas las causes por
las cuales se pasan semanas sin re-
cibir el servicio y por tanto descono-
cen que estn acogidas a un ciclo.
Incluso despus de las labores
de rehabilitacin de redes y otras
acciones, el reparto Alcides Pino
no es un caso resuelto. Yohandra
Rojas, vecina de Calle 13, entire 32
y 34, afirma que all el agua llega
slo un rato los fines de semana,
"pero es un crime la cantidad que
se pierde por las nuevas tuberas".
BAJAS PRESIONES
Inquieta a muchas personas que
viven en plants altas o tienen tan-
ques ubicados en azoteas, la poca
fuerza con que les llega el agua o
simplemente no la reciben por esa
causa. Las culpas recaen en salide-
ros y vlvulas con problems de
desgastes por los aos de uso.
Alcides Batista del Toro, director
tcnico de Holagua en la provin-
cia, refiere otrascausas, como au-
sencia de redes suficientes, por
ejemplo, en los repartos Harlem,
Santiesteban, Ciudad Jardn, San-
field, Alex Urquiola y Ramn Quin-
tana, donde existen solo una o dos
calls insertadas al sistema, mien-
tras el resto se sirve de tendederas
que no aseguran un servicio pti-
mo y s muchos salideros.
En estos casos tambin la ac-
cin de los hombres complica el ac-
ceso al lquido, como lo confirm
Jorge Zaldvar, del reparto Nuevo
Holgun: "El ciclo se mantiene entire
tres y cuatro das, pero el agua llega
slo hasta la segunda plant. Cuan-
do esto ocurre llamamos a Acue-
ducto, vienen y la ponen con la pre-
sin necesaria, pero en ocasiones
nos engaan porque nos dicen que
vienen, pero no lo hacen".
Este tema es de permanent
anlisis en nuestras asambleas de
la circunscripcin y en dos ocasio-
nes se lo he planteado personal-
mente al Director de Acueducto en
el municipio, pero no se soluciona",
seala.


ALTERNATIVE
Directivos de Holagua en la
provincia y el municipio de Holgun
precisan que los escasos recursos
disponibles solo les permiten corre-
gir salideros y concluir las acometi-
das pendientes. De ah que elevar
la calidad del servicio les ayudar a
mitigar la difcil situacin. El estado
del sistema no admite otra solucin
que no sea su rehabilitacin total,
ya en march con el cambio de
redes, sobre todo en la parte norte
de la ciudad.
"Se har algo similar a lo que
ocurre en Santiago de Cuba -ex-
plica Ricardo-: montaje de nuevas
conductoras, redes, plants potabi-
lizadoras y tanques. Tambin se
prev la extension del servicio a
ese porcentaje de la poblacin que
hoy no lo recibe. El proyecto es an
incipiente, pero incrementar su
ritmo de ejecucin a media que
vaya concluyendo el acueducto de
Santiago de Cuba.
"Es important aclarar que reha-
bilitar no es slo cambiar la tubera
o instalarla donde no la hay, como
est ocurriendo. Se cree que solo
con eso se resuelve el problema del
abasto de agua, pero se necesita
restituir el sistema complete. Cuan-



..


Eudelio Ricardo Mondeja

do se materialice todo ese proyecto
podremos evaluar objetivamente el
impact de la rehabilitacin", dijo.
La reposicin total del acueducto
se prev para un perodo de cinco
aos. Mientras, depend de la com-
petitividad de trabajadores y directi-
vos de Holagua atenuar las irregu-
laridades en tan elemental servicio,
pues estn claras las incidencias de
trabajadores y directivos en la poca
fuerza con que llega el agua a algu-
nas zonas, en el no cumplimiento de
los ciclos de distribucin por razones
ajenas a roturas y salideros y en la
morosidad y desatencin a los lla-
mados de la poblacin.
Por otro lado, para que real-
mente este program de rehabilita-
cin contribuya con el objetivo de
disminuir las prdidas de agua,
como se expresa en los Linea-
mientos (Captulo 11), los abun-
dantes escapes en las redes ya
rehabilitadas deben ser atendidos
antes de que la restitucin del
acueducto advance hacia una etapa
superior. Paralelo a esto, como
tambin se expresa en ese docu-
mento, en los hogares habr que
propiciar una cultural para un uso
racional, a lo que sin dudas contri-
buir la disminucin gradual del
subsidio en este servicio a priva-
dos y estatales.
De no ser as, aun con sistema
nuevo continuaremos siendo vcti-
mas de las bajas presiones, se se-
guir perdiendo gran cantidad del l-
quido y el petrleo utilizado en su
bombeo, y la seal de agua...! con-
tinuar provocando una estresante
algaraba por tiempo indefinido.


DEL AGUA Y SUS





CONFLICTS


SCarta al
Director
director@ahora.cu
El colectivo de trabajadores
del Instituto Politcnico Luis de
Feria Garayalde dirigido por el
Mster Adelsy Sarmiento Torres
desea hacer extensive una carta
que nos hicieron llegar a nuestra
escuela que por los valores que
encierra queremos que sirva
como reconocimiento y como
paradigma a otros jvenes:
A: Director del Politcnico
Luis de Feria Garayalde
De: Jos Daniel Guerrero
Rodrguez. Ingeniero Industrial
de la ECOI 19, Holgun.
Compaero,
Por medio de la present co-
munico que los estudiantes
Carlos Yoan Rodrguez Gonz-
lez, grupo 18, Raciel Reyes
Prieto, grupo 14 y Alexei Pedra-
za Llorente, grupo 14, todos
alumnos de su centro tuvieron
el gesto honest de devolver la
billetera de mi propiedad que se
encontraron despus de yo ha-
berla extraviado, la misma con-
taba con todos mis documents
de identidad y dinero y dems
pertenencia sin mostrar ningn
inters de recibir algo a cambio.
Necesito que usted encare-
cidamente les haga un recono-
cimiento pblico as como escri-
ba una nota en su expediente
que resalte este gesto tan hu-
mano y generoso de estos
nios, que a su corta edad ya
muestran honradez y otros va-
lores tan necesarios en nuestra
juventud.
Solo me resta decirles: Mu-
chas gracias

Revolucionariamente,
Ingeniero Jos Daniel
Guerreo Rodrguez



Co. Rodobaldo Martnez
Director del peridico ahora!

Compaero:
Quiero agradecerle que a
travs de su peridico le haga
llegar reconocimientos y felicita-
ciones a un grupo de mdicos,
enfermeras y empleados de la
Sala de Hematologa y del de-
partamento de Ciruga General
del hospital Clnico Quirrgico
Lucia iguez Landn.
En especial, a los doctors
Leonardo Laguna Salvia, Alexis
Otero Cuenca, Alexander Cal-
zadilla Lorenzo y Arturo Marre-
ro Cortina.
Es encomiable la profesiona-
lidad y el trato de todos, lo cual
permit al paciente una total se-
guridad y confianza.
Los mdicos, enfermeras y
empleados de las salas referi-
das, donde estuve ingresada,
con su trato personalizado y su
esmerada atencin suplen
todas las carencias y molestias
que subsisten en ellas, por
causa de personas sin concien-
cia ni escrpulos que han "cani-
baleado" y deteriorado todo, y
por la indolencia de otras, que
no saben cuidar los bienes so-
ciales.
Especialistas y trabajadores
como todos ellos prestigian al
sector, y como "el elogio oportu-
no fomenta el mrito", en pala-
bras de nuestro Apstol Jos
Mart, Ilgueles el nuestro.

Dra. Rittaly Agero Feria


5






a.
w




kL

o


.o






coo






QO L.









AQU Lourdes
Pichs
LA COLUMN Rodrguez

DE LOS LECTORES aqui@ahora.cu


6



w


w







k
o





=



C4>





1od
















o



u~4







So












Eu~


Agradecemos a Julio Csar
Estupin Rodrguez, president
de la Asamblea Municipal del
Poder Popular de Mayar, por la
explicacin sobre el tratamiento
al problema habitacional de
Aniuska Mora y Onel Cuza. Re-
cientemente se les otorg una
vivienda en la calle Leyte Vidal
por la Comisin de Entrega de
Locales en ese territorio. Preo-
cupado por el estado del bosque de
la Plaza Mayor General Calixto
Garca escribi Gilberto Sargentn,
professor en la Universidad de
Holgun. "Me he percatado de que
personas irresponsables han
comenzado la tala furtiva de rboles
que se plantaron hace unos aos,
con vistas a reforestar el rea. Hace
tres meses la situacin se ha torna-
do ms crtica, pues adems han
convertido el sitio en un basurero
donde van a parar desperdicios y
escombros de construcciones",
detall. Sobre la reclamacin de
seis dependientas de la Unidad
3003 La Siberia, Consejo Popular
Nicaro, por multa a cada una de
ellas de 100 pesos, respondi
Mirna Ramrez Garca, secretaria
de la Asamblea Municipal del
Poder Popular de Mayar, que
"segn lo establecido en el
Decreto Ley 272 no procede en lo
administrative ni en lo judicial
contra lo resuelto en la apelacin
al Director de la DIS, por lo que le
sugerimos ir al Departamento de
Proteccin al Derecho del Ciuda-
dano en la Fiscala Municipal,
donde se revisar si hubo mal
procedimiento en la aplicacin de
la Ley por ser los facultados para
determinar al respect, respuesta
que firmaron conformes y agra-
decieron las investigaciones rea-
lizadas, que definieron que s
existi violacin al aplicar dicha
multa. No obstante, se continua-
ron los anlisis correspondientes
con el Director de la DIS, que
accedi a la anulacin en parte de
la sancin; se le dej solamente a
la responsible de la bodega, en
ausencia del administrator, es
decir, de las seis dependientas
fueron exoneradas cinco, para lo
cual se confeccion el expedien-
te convenient por parte de la
DIS, dirigido a la entidad de
Cobro de Multas para la devolu-
cin de los 100 pesos a cada
una", explic. Desde Sagua de
Tnamo solicitan a CUPET que
resuelva finalmente la situacin del
depsito de balones de gas licuado
de esa localidad y el cambio de los
envases de 100 libras por las cala-
bacitas, como se anunci hace
algn tiempo. Yudith Rodrguez
Aguilera, con domicilio en Calle
Cuarta No. 7, entire Tercera y
Quinta, reparto Plaza, como mu-
chas madres con hijos en los
preuniversitarios de la ciudad de
Holgun sugiere que se busquen
alternatives para el traslado de
los estudiantes hacia sus respec-
tivos centros, pues entire pasaje,
merienda y otros gastos se invier-
te casi un salario. Sugiere que
con los mnibus de Transporte
Escolar se tracen recorridos
entire los distintos repartos de la
ciudad y esos centros escolares.
Alertan pasajeros que la mayora de
los choferes de la Ruta 2, desde
hace algunos das les ha dado por
no detenerse en todas las paradas,
sino que las alternan. Por ejemplo,
abren las puertas frente a la
Emisora Radio Angulo y pasan velo-
ces frente a la Plaza de la Marqueta
o se detienen instantes, sin tener
present que en este punto se aglo-
meran muchas personas necesita-
das de trasladarse en direccin al
hospital clnico-quirrgico Luca i-
guez, hacia la Universidad Celia
Snchez (Trabajadores Sociales) o
a los barrios de Pueblo Nuevo, Villa
Nueva y 26 de Julio. Siguen algu-
nos cocheros estacionndose en
calle Cuba, entire Avenida Lenin y
Carb, a pesar de que a escasos
metros tienen la Miniterminal 4 de


Gaudeamus

A cargo de MSc. Dra. Esperanza Gilling
espe@cristal.hlg.sld.cu


Abril. Pero lo ms criticable es
que obstruyen la parada de gua-
guas, lo cual ha provocado que
en mltiples ocasiones los mni-
bus se vayan sin abrir, denuncia
Marily Martnez. La distribucin de
yogur para los nios de 7 a 13 aos
contina con problems en la ciudad
de Holgun, pero la situacin se ha
agravado desde que se lleva a gra-
nel a los Puntos de Venta, donde no
hay da ni horario fijo para su llega-
da, explica Neida Mollares Fernn-
dez, client de la bodega ubicada en
la calle Aguilera esquina a Gonzlez
Clavel, reparto Vista Alegre. Desde
Cacocum solicitan a ETECSA la
solucin de la avera de los tres
telfonos pblicos de la Escuela
Military Camilo Cienfuegos, pues
los padres de alumnos del pobla-
do de Cristino Naranjo afrontan
series dificultades para comuni-
carse con sus hijos, signific
Alexis Pupo Ricardo, tcnico en
Facturacin GSTI-Cacocum, per-
teneciente a Copextel S.A. De la
Unidad Bsica de Opticas informan
que est afectada la recepcin y
entrega de bifocales por las roturas
del comprensor y dificultades con
las esmeriladoras-pulidoras, lo que
demora el process de produccin en
el Taller. Por el moment solo ten-
drn alternatives las graduaciones
de monofocales con un cilindro de
mayor de dos dioptras y los esfri-
cos cuya esfera sea mayor a seis
dioptras. Por estos inconvenientes
se les est ofreciendo a los pacien-
tes la opcin de dos espejuelos
(para ver de cerca y lejos) hasta
tanto se resuelvan los inconvenien-
tes, inform Dolores Tamayo Leyva,
especialista Comercial. Roelvis
Ganza Matos, trabajador de
Palmares, sito en Libertad, entire
Arias y Aguilera, ha sido testigo
de los accidents que han provo-
cado los cerca de 10 tragantes sin
rejillas en ese tramo del Bulevar
holguinero. En dos ocasiones
nos hemos referido al tema sin
que hasta el moment el organis-
mo competent haya tenido
odos receptivos. La doctor Irina
Gonzlez Desdn, del Departa-
mento Provincial de Estomatologa,
llama a la conciencia del chofer del
mnibus de ECASA que el lunes 13
a las 7:30 pm, en su recorrido hacia
al Aeropuerto Militar no realize su
parada habitual en Providencia, por
lo cual dej botados a alrededor de
12 personas, entire ellas embaraza-
das, madres con nios pequeos y
trabajadores que todava a ese hora
trataban de llegar a sus hogares. Se
les informa a los Trabajadores
por Cuenta Propia que al momen-
to de entrar en vigor el Nuevo
Rgimen Tributario, es decir,
antes del 25 octubre, estaban ins-
critos en la ONAT como contri-
buyentes, que desde el 20 de
diciembre de 2010 hasta el 10 de
enero de 2011 debern presentar-
se a la ONAT de su domicilio fis-
cal para actualizar sus datos y las
nuevas obligaciones fiscales en
el Registro de Contribuyentes.
Recordar que es obligatoria su
comparecencia y que si transcu-
rrido este tiempo no comparecen
queda sin efecto su condicin.
Ana Rosa Almaguer, funcionaria de
Atencin a la Poblacin de la
Empresa de Correos, ofrece toda la
razn a los vecinos de la calle Leyte
Vidal que se quejaron por el mal
funcionamiento del Estanquillo de
Venta de prensa. "El trabajador de
all es un carter que debe trabajar
ocho horas, pero por indisciplinas y
falta de fiscalizacin de su jefe inme-
diato no cumpla como est estable-
cido. A ambos se les solicit media
disciplinaria", signific. Acueducto
aclara que en la parte de
Caamazo donde est la red no
existen dificultades con la llegada
de agua, que las irregularidades
estn en el rea que debe ser
abastecida mediante carros-pipa
de la UBPC perteneciente al
MINAZ.
Punto Final.


08Y




o


Siempre positives

El sabio no combat, mas siempre
vence.
Tao Te King

A veces culpamos a otros de lo que no
logramos, de tristezas o dolor, sin compren-
der que son las siembras de nuestra nega-
tividad.
La negatividad es la mejor aliada para
deprimir, y es capaz de inmovilizarnos e
impide la tolerancia y el cambio oportuno de
actitudes.
Alejmonos de la negatividad, cerremos
esa puerta para siempre y seamos capaces
de afiliarnos al constant optimism.


*eDas en la
historic
Jos Abru C.
Miembro de la Unin
de Historiadores de Holgun

DICIEMBRE
18 1961 En Holgun, Ral Castro pro-
nuncia el discurso de resume en el pri-
mer encuentro de alfabetizadores de la
antigua provincia de Oriente..
19 1872 Ataque a Holgun por fuerzas
dirigidas por Calixto Garca.
19 1958 Ataque a Cueto por fuerzas
de las columns 16 y 17 del Segundo
Frente Oriental Frank Pas.
19 1978 Proclamada La Periquera
como Monumento Nacional.
20 1960 Ral Castro pronuncia las
palabras centrales del acto de gradua-
cin de la Escuela de Milicias de Moa..
20 1978 Cae en Angola el internacio-
nalista mayaricero Hugo Laffita Aldana
21 1958 Acciones entire Cayo Mamb
y Sagua de Tnamo contra el refuerzo
batistiano a la sitiada guarnicin de este
ultimo poblado. El enemigo es rechazado.
22 1872 Fuerzas espaolas atacan en
Camazn el campamento de Calixto
Garca, luego del exitoso asalto a la ciu-
dad de Holgun por parte del General
mamb.
23 1954 Se funda el rgano Her-
manos Marrero, destacada agrupacin
musical popular holguinera.
24 1958 Fidel visit Birn y Marcan,
acompaado por Celia Snchez y otros
combatientes,


La positividad trae de la mano la alegra
para darnos ms salud, pues nos hace ms
fuertes y menos vulnerable a enfermedades.
El optimism mejora nuestro equilibrio
energtico para enfrentar mejor la vida;
rodeemos nuestro entorno de un buen pen-
samiento, alegra y positivismo, con lo que
obtendremos hasta lo que desde un inicio
nos pareca impossible.
La sabidura no es dar pescado, sino
ensear a pescar; aprendamos de nosotros
mismos que todo lo que nos sucede depen-
de en gran media de uno mismo y solo
nosotros podremos cambiarlo; no espere-
mos a maana, sino comencemos hoy tras-
formando todo aquello que nos impide ser
como deseamos, para aduearnos de la
felicidad y hacer dichosos a los dems.
Apostemos siempre a vencer.


Club de la
cancin
A cargo deYusleydis Socorro C.
bermudez@enet.cu

Kenia Cruz Fernndez, tu hermana Lala
y Carlos Maikel Pantoja, te dicen que, ade-
ms de ser "Mi nia bonita", eres "Mi angeli-
to", felicidades. El Club de Fans de las Winx
le desean un feliz cumpleaos a Hctor Ral,
quien cumpli sus 15 y para Pedro Lzaro
Barrera Daz. Felicidades para la doctor
Sofia de Varona, en el Pedaggico Jos de la
Luz y Caballero, por la Jornada del
Educador, de parte de Olga y Frank.
TU ANGELITO
Chino y Nacho
Tu cara es una obra de arte,
tu boca, la boquita ms bella,
tus ojos la mirada de un ngel, de un ngel.
t eres una cosita bonita,
se me hace fcil enamorarme,
t tienes una bella carita de ngel.
(1) Tu angelito soy yo,
tu amor bendito soy yo,
un regalito de Dios. Tu angelito soy yo,
tu amor bendito, cariosito.
Yo soy tu ngel, tu angelito. (2)
Yo soy un angelito en tu presencia,ah!,ah!
%R!s si a m me atrajo tu inocencia,iah!
Lo que s es que tu no tienes competencia.
Por eso es que yo te espero con paciencia.
(3) Cuando recuerdo tus ojos bonitos,
solo imagine a los ngeles benditos,
por eso pienso y a Dios le suplico
que digas que s, si a una cita te invito.
Por eso ven, ven, ven que
yo me porto bien. (4)
(Se repite del 1 al 2)
T sabes que yo soy tu angelito,
y t, t eres mi reina
mi reina. Chino y Nacho. iiiMa!!!
Quiero bailar contigo volando,
el viento tu pelo moviendo,
hablar cerca susurrando,
decirte lo que estoy sintiendo.
(Se repite del 3 al 4)
(Se repite del 1 al 2)
Por eso ven, ven, ven que yo me rindo.


En el cine Mart a las 3:00 y 5:00pm
hasta el 22 de diciembre.
JOS MART, EL OJO DE CANARIO/
Cuba/2010/120' Dir. Fernando Prez/ Int.
Damin Antonio Rodrguez, Daniel
Romero, Broselianda Hernndez, Rolando
Brito Rodrguez/ Drama 12 aos.
Mart, entire los 9 y los 17 aos: ni-
cos aos en que conoci de cerca a su
Patria y cuando aprendi a amarla y
entenderla, para hacer la magna obra
que le tom el resto de su vida. No es
una biografa, sino un itinerario espiri-
tual.


Este registro
del reparto Jos
Daz (Palomo),
ubicado a
pocos metros
del punto de
venta de agua,
lleva various
meses desbor-
dndose.


: -i2~


[ l CARTELERA

CUBAVISIN
8:00 Cine del ayer:
Corazn de nio.
Mxico. Drama
10:00 Universidad para
Todos
12:00 Con Sabor
12:15 Medioda en TV
1:00 TV Noticias
2:00 Entre T y Yo
3:00 El Cabaret D'nfrente
3:30 Otros Tiempos
4:00 Ponte en forma
4:30 Teleavances
5:00 Al Derecho
5:15 Piso 6
5:45 El coro.
6:15 El tercer planet
6:30 Mesa Redonda
8:00 NTV
8:35 La Descarga
9:20 La Favorita
10:10 La pelcula del
sbado: Inmaculada.
Francia. Accin
Cine de medianoche:
Por encima de la ley. G.B..
Thriller
La tercera del sbado:
Zona muerta. EE.UU.
Suspenso
Telecine: Pap y nues-
tro amigo fantstico.
EE.UU. Comedia familiar
Telecine: Asesino.
EE.UU. Accin/
Anatoma de Grey
TELE REBELDE
7:00 Buenos Das
8:30 Dibujos animados
09:00 Tren de maravillas
10:00 Tanda infantil:
Doraemon en el mgico
mundo de las aves.
Japn. Dib. animados
11:27 Para saber maana
11:30 Gol
1:00 Bisbol: Industriales
vs Cienfuegos
4:15 Entorno
4:30 Noticiero Juvenil
4:45 Arte Vdeo
5:00 Colorama
5:30 Antena
6:15 Entre libros
6:27 Gladiadores africanos
6:30 23 y M
8:00 Bisbol: Holgun vs
Guantnamo. Al finali-
zar: Torneo Boxeo Cerro
Pelado./ De cualquier
parte
La bestia.
TELE CRYSTAL
(CANAL 63)
SABADO
8:30 Revista VSD
9:32 Visor por dentro
10:00 La vida misma
10:15 Cari Care
10:30 La vuelta al mundo
11:00 Cierre
DOMINGO
8:32 VSD
9:17 Conmemoraciones
9:45 La vida misma
10:20 Holgun en la noticia
11:00 Cine Click
LUNES A VIERNES
(MEDIODIA)
12:03 En Primer Plano
12:32 A Buen Tiempo
LUNES-VIERNES
(TARDE)
4:28 ANSOC
5:42 Conmemoraciones
5:45 Al Da
LUNES
4.30 Al Pie de la Letra
5:00 Visor por dentro
5:30 El pintorcillo
MARTES
4:30 Lente Deportivo
5:00 Para Tocar el Cielo
5:30 Espiral
MIERCOLES
4:30 En Familia
5:00 Rumores de la
Campia
5:30 Noticiero Pioneril
JUEVES
4:30 La Tarde
5:00 Ad Lbitum
5:30 Cuando asalta la
memorial
VIERNES
4:30 Confluencia
5:00 Llgate
5:30 La vida misma
/ahora! no se
responsabiliza con
los cambios de ltima
hora


























































-.... ,

... . .- .... ..... ...


"'" Kenia Carcases


Calixto Gonzlez Betancourt /
ahora!
calixto@ahora.cu
OR Holgun, en 2010, nadie Ile
ms lejos en el deported mund
que el decatlonista Leonel Sur
y la judoca Yurisleidis Lupetey, pa
merecer las distinciones de mejores
ao de la provincia, en disciplines in
viduales.
Leonel mantuvo por tercera vez co
secutiva el primer peldao, pues se ra
fic entire los ms sobresalientes dec
tletas del orbe con su segundo lugar
el Circuito Mundial de pruebas m
pies, mientras la Lupetey (57 kilogr
mos) incluy dos oros en Copas
Orbe en su aval, ms una quinta po
cin que debi ser superior en
Campeonato del planet.
Tampoco hubo dudas al designer
los mejores en deportes colectivos: I
voleibolistas Kenia Carcass, de sa
y Sergio Gonzlez, de playa. Kenia
se cans de demostrar que es actu
mente la primera del equipo cubar
quinta anotadora del Mundial y la m
ma de ese departamento en la Co
Panamericana, donde apareci en
Todos Estrellas, junto a mltiples rec
nocimientos.
Como miembro del principal d
cubano del voli player, Sergio acur
I tres oros, tres platas y dos bronc
en el Circuito NORCECA, que le as
na la tercera posicin en el rankir
Otra judoca, Mirtha Juana Guilln, es


novata del ao por su desempeo en la
primera categora: oro en el
International Judoguis Dorado y plata
en la Olimpiada Cubana.
Los ms distinguidos, judo y balon-
mano, individual y colectivo, respectiva-
mente. Los judocas acumularon signifi-
cativos mritos, evidenciados en la pre-
sencia de various de sus competidores
en este cuadro de honor de 12 meses,
a lo que se agrega primer lugar en los
Juegos Nacionales Escolares, segundo
en mayores y pioneril; tercero en la Liga
Estudiantil y 64 medallas en events
internacionales y nacionales, en tanto
los conjuntos de balonmano fueron pri-
mero en el femenino y quinto en el
masculino de los Escolares.
Las distinciones para equipos reca-
yeron en el colectivo de judo femenino
(segundo en Campeonato Nacional) en
mayores, y en el seleccionado femeni-
no de balonmano (15-16), campen
national en Escolares.
La quinta en el Campeonato Mun-
dial de Lucha Libre, ms otras meda-
llas, Katherine Videaux (63 kilos), presi-
de la lista de los 10 mejores deportistas
del ao en Holgun. En el grupo estn
el tirador Leuris Pupo seiss oros y dos
platas), clasificado para los Juegos
Olmpicos; el pelotero Lerys Aguilera,
g con magnfico desempeo ofensivo en
ial la Serie Nacional y que integrara una
ez preseleccin del pas, y el yudoca
ara Osmay Cruz (81 kilos), mundialista: tres
del oros y una plata en la temporada.
di-
Tambin las judocas Yalennis
Castillo, mundialista, ms un oro y dos
nt- platas, y Yunisleidys Borrego, campeo-
na national y otros dos oros y un bron-
en ce; el ajedrecista Isam Ortiz, subcam-
Iti- pen panamericano y primer tablero de
ra- Orientales en la Olimpiada Nacional del
del Deporte Cubano, la remera Yoslaine
si-
el

ra
os
la,
no
al-
no,
xi- -
pa
el
o-

o
nu-
es
ig- .,
g.
la , .


Domnguez, con cuatro preseas en esa
Olimpiada, el ciclista Ral Rangel, titu-
lar en el national de ruta y bronce en
esa modalidad en la lid panamericana,
y el balista Carlos Vliz, tres ttulos en
citas internacionales, primero en
Olimpiada Cubana y bronce en el
Iberoamericano.
Menciones especiales para el
boxeador Mikel Romero (promovido a
la preseleccin national por su actua-
cin en el Nacional por Equipos), el
pelotero Edilse Silva (alto rendimiento
en Serie Nacional e integr una prese-
leccin del pas); el equipo varonil de
baloncesto, que clasific por primera
vez a la Liga Superior, as como el
motocross y la equitacin, que ganaron
sus lides nacionales.
Aunque no hubo Olimpiada Nacional
Juvenil, various deportistas de ese nivel
sobresalieron en justas internacionales
o en events cubanos de adults. La
mejor de la categora es la voleibolista
Sheila Cardona. Su equipo fue cuarto en
el Panamericano y clasific al Mundial
Juvenil. Los diez ms destacados son
Luis Ernesto Nez, Olga Margarita
Manferrer y Mayeln Rosmery Zayas (los
tres de judo), Franklin Navas y Yoannis
Quiala (bisbol), Tamara Oropesa (bad-
minton), Ithiel Alonso (pentatln), Sheila
Gamboa (balonmano), Manuel Daro y
Leitis Alarcn (ajedrez). Adems, Ismael
Felizola (judo-EIDE) y Ral Garrido
(softbol), mejor professor de Eduacin
Fsica y mejor rbitro, respectivamente.


y uisleidis Lupeley A


En el deported holguinero




LO MEJOR DEL ANO


En esta


Serie
Por Calixto Gonzlez Betancourt
calixto@ahora.cu

HOLGUIN (5-10) tuvo que venir de abajo en
el marcador y conjugar various hechos
positivos el pasado jueves, para sacudir-
se, no slo de cinco reveses consecutivos,
sino, adems, truncar el peor moment que se
recuerde de su pitcheo en series nacionales de
bisbol.
Con el mayor racimo de carreras, seis en el
sptimo, que ha materializado en esta quin-
cuagsima Serie, los holguineros cambiaron el
destino del juego de anteayer en el "Calixto" y
un marcador desfavorable, 0-5, al principio, se
convirti definitivamente en 8-5. Batazo deter-
minante result el jonrn del cuarto bate Edilse
Silva, con las bases llenas, en el mencionado
inning frente al zurdo Enrique Prez, al que tra-
jeron para tratar de dominar al toletero local,
que sum su tercera conexin de vuelta com-
pleta y lleg a 22 carreras impulsadas.
Los efectivos comportamientos de Carlos
Alberto Santiesteban (ganador), primer rele-
vista, y de Dikel Labrada (salvado), tercer
sustituto, lograron contener la acometida san-
tiaguera y, de paso, detener el "maltrato" a que
haban sometido a los lanzadores nororien-
tales en las jornadas anteriores.
En cinco partidos seguidos, ese cuerpo de
tiradores permiti 50 carreras (10 por encuen-
tro), en la barrida propinada por Ciego de
Avila (9-2; 9-8 y 9-8), en desafos donde se
esfumaron ventajas holguineras de varias
carreras, y las dos derrotas frente a Santiago
de Cuba (12-6 y 11-2) en el double partido del
mircoles, pues el martes no se jug, lo cual
disgust much a la aficin reunida en el
"Calixto", pues ya no estaba lloviendo y el
terreno no estaba mal, slo haba fro. Y, que
yo sepa, por bajas temperatures no se sus-
penden desafos...
En ese aciago perodo no todo lo observa-
mos adecuado en el manejo de los serpentine-
ros (a veces dejados en demasa o extrados
antes de tiempo), pero si esa accin es una de
las ms difciles de lograr puntualmente en
moments de ms calma, es much ms com-
pleja de materializar en situaciones crticas, lo
que explica, adems, el desorden en la funcin
de los lanzadores, como, por ejemplo, dos abri-
dores (Juan Enrique y Luis Angel) usados
como relevos el sbado, intentando lograr el
triunfo. Lo cierto es que, uno tras otro, los lan-
zadores fueron muy castigados.
Por supuesto, la direccin del plantel no
esperaba esa debacle y el mentor Hctor
Hernndez estima que el pitcheo mejorar,
porque hay potential y los tiradores se prepa-
raron muy bien. Achaca lo sucedido a la inex-
periencia y la presin que se nota en algunos
noveles, que no les permit hacer muchas
veces lo orientado. "Se trabaja fuerte y pacien-
temente con estos jvenes", afirm Tico.
A lo sucedido contribuyeron las molestias
(dolores) en sus brazos de lanzar, del princi-
pal cerrador del equipo, Pablo Fernndez, y
del joven abridor Raimar Navarro, quienes no
fueron utilizados en las dos anteriores subse-
ries por tal motivo.
A Fernndez le hicieron exmenes mdi-
cos y el problema no es preocupante, segn
el doctor Ramiro Pichardo. El manager
Hernndez asegur que ninguno de los dos
lanzar frente a Guantnamo este fin de
semana aqu (anoche y hoy sbado en el
"Calixto Garca", con presencia de la televi-
sin, y el domingo en Moa).
La defense est muy bien, pero igualmente
Hctor consider insuficiente la productividad
ofensiva (produccin de carreras) de su equi-
po, y critic algunas decisions arbitrales,
como dos en tierra avilea: un batazo de jonrn
de Alan Garca decretado foul y un evidence
desbol (en la espalda) a Manduley, no conside-
rado, pues el ampaya estim que el pelotero
meti el hombro. Podr ese pitcheo (7,3, pro-
medio de carreras limpias, penltimo) enrum-
barse por mejores caminos?
Realmente, juventud y talent hay, pero fal-
tan "taller" y "carretera", y ms consagracin.
Peliaguda encomienda tienen directivos, tcni-
cos, psiclogo y otros de esa nmina. El des-
arrollo del torneo dar la sentencia.


7



CI


O

u-













,i

=

cuI


ui


"-J


,C~
ogc~




E- q

~OC
L.
4-

s3L.
x L.




W.,











8
















z









Cd
o




u
C>



1o=







u r





NZ
u
-u







d i





NOE~










-J c.>c.,


las acciones guerrilleras en
Colombia, Hait sufra la dicta-
dura familiar de los Duvalier,
bases mercenaries pretendan
ahogar la joven Revolucin San-
dinista y el seor Reagan con-
venca a Mijal para dialogar en
la "neutral" Ginebra.
La paz de este mundo era
amenazada. Algunos advertan
sobre el peligro de una guerra
nuclear, mientras sobre los hom-
bros del Tercer Mundo pesaba
una de las tantas crisis del sis-
tema capitalist.
En la Isla, Una novia para
David auguraba Un hombre de
xito para todas, y Silvio, lejos
de escena, buscaba a Blanca-
nieves. Tal vez, porque en la
hora de los ensueos toda ilu-
sin es vlida.
Las rfagas de Kate y las
intensas sequas del "Ao del III
Congress" rasgaban la econo-
ma. Pero el quinquenio ms
fecundo del proyecto social
cubano exhiba avances irrefuta-
bles. La Revolucin, "cargada
esta vez de muchos sueos
hechos realidades", creca en
poca de esplendor.
As lleg Cuba a la cita de
aquel febrero. La vanguardia
comunista fue convocada. Por-
que juzgar puede cualquiera,
pero hacer y construir "solo los
revolucionarios y desde posicio-
nes revolucionarias".
Era preciso un viraje histrico,
detenerse sin reposo, discutir,
critical y reevaluar en Congreso
el camino recorrido: mxima
expresin de la democracia par-
tidista. All lo dijo Fidel: "Estos
congress son como faros que
sealan puertos seguros donde
hace escala, de tiempo en
tiempo para renovar el compro-
miso de su obra, la nave de la
Revolucin en su largo viaje por
los mares de la historic".


DEL
Desde Oriente parti el tren.
En la noche del domingo 2 de
febrero, la delegacin holgui-
nera, conformada por 122 repre-
sentantes del pueblo, entire ellos
17 mujeres y dos Hroes del Tra-
bajo, abord "la nave del Con-
greso" en Cacocum. Entre los
documents de studio llevaban
una edicin especial de ahora!:
primer ejemplar impreso fuera
de La Habana mediante la tc-
nica offset. Las rotativas del
Combinado Poligrfico Jos
Mir Argenter se estrenaban
gracias a la cooperacin sovi-
tico-alemana.
El da 3, la msica de Gon-
zalo Roig y el Amo esta Isla de
Pablo Milans dieron la bienve-
nida a ms de mil 700 delegados
e invitados de 186 organizacio-
nes progresistas de todo el
mundo.
A las 9 de la maana del da
siguiente, el paso del lder rom-
pi el murmullo en el Palacio de
Las Convenciones. Ral Castro
Ruz, segundo secretario del Par-
tido, dej inaugurado el III Con-
greso. Esteban Lazo, jefe de la
Comisin de Representantes,
present a la presidencia.
Todo el pas aguardaba
expectante las palabras del Pri-
mer Secretario. La radio y la tele-
visin acortaron distancias y
Fidel rindi el Informe Central
para todos los cubanos. En el
mismo se hizo "un recuento
alentador de lo que se ha hecho,
una crtica enrgica de lo que se
ha dejado de hacer y una pro-
yeccin optimista y resuelta
hacia el future".
Entre los logros: el Producto
Social Global creci a ritmo pro-
medio de un 7,3 por ciento, la
industrial azucarera aport ocho
millones de toneladas, el 85 por
ciento del total de viviendas
qued electrificado, se acaba-
ban de realizar con xito los pri-
meros trasplantes de corazn en
el pas y la enseanza de la


PRESI
computacin llegaba a las aulas
universitarias.
Otra buena nueva desde Hol-
gun: la Fbrica 60 Aniversario
de la Revolucin de Octubre ini-
ci la produccin de un lote
experimental del modelo de
combinadas KTP-2.
Sin reparos, Fidel advirti:
"Subsisten deficiencies y fallas
que debemos sealarlas por su
nombre y combatirlas con toda
energa. Solo as seremos dig-
nos de llamarnos comunistas!".
El anlisis crtico de los errors y
principles insuficiencias dio
paso al processo de rectificacin
de errors y tendencies negati-
vas". Entonces, la militancia
habl de la falta de integralidad
en la planificacin del desarrollo
econmico, particularmente en
la concepcin y ejecucin de
inversiones. Adems, se expu-
sieron temas relacionados con
las negligencias en el trabajo
poltico ideolgico y las plantillas
infladas.
El event evalu el process
de crecimiento de la organiza-
cin, la necesidad de hacer
pblicas las sanciones, como va
para aumentar el prestigio de la
organizacin y el perfecciona-
miento de la poltica de cuadros.
Se discutieron los proyectos de
Lineamientos Econmicos y
Sociales para los prximos cinco
aos, y de Resolucin acerca
del Perfeccionamiento del Sis-
tema de Direccin y Planifica-
cin de la Economa.
Adems, se eligieron los
organismos de direccin: el
Comit Central con 225 miem-
bros (146 efectivos y 79 suplen-
tes) y el Bur Poltico con 24
integrantes (14 efectivos y 10
suplentes).
Antes de la clausura, jocosa-
mente, Ral informaba: "El bojeo
hecho hoy por el avin espa nor-
teamericano SR-71 a toda la


En 1986, nuestro
Partido arrib a su
Tercer Congreso
ms fuerte,
cohesionado y
organizado que
nunca. El Sistema de
Direccin y
Planificacin de la
Economa y el
anlisis crtico del
process de
rectificacin de
errors centraran el
debate de la
vanguardia
comunista



Repblica es un saludo del
gobierno de Reagan al III Con-
greso de los comunistas cubanos".
Meses despus, se celebr
una sesin diferida. Comenz el
30 de noviembre y finaliz el 2
de diciembre. A este encuentro
lo precede un masivo process
de discusin popular, que enri-
queci la propuesta del Pro-
grama del Partido. El document
rector fue aprobado just
cuando se cumplan 30 aos de
que un pequeo yate trajera la
avanzada que protagoniz el
Triunfo.
La Dcada de Oro mut a
tiempos de duras realidades.
Veinticuatro aos han pasado.
Sin embargo, hoy como en el '86,
el alma de la nacin se renueva.
An persisten "muchas realida-
des que son sueos por hacer".
Pero otra vez pueblo, Partido y
Revolucin se empean en con-
vertir cada piedra en peldao
para ascender la Historia.


Dianet Doimeadios Guerrero/
ahora!
dianet@ahora.cu

& MANECIA el ao '86 y ya se
escriba sobre el fin del siglo
X. Dostoiesvki, pera en
blancas noches, Maiakovski,
socialismo y revolucin... escul-
pan arte e ideologa en tierras
europeas. Nadie deba morir sin
visitar la Unin Sovitica, crean
entonces. Pero Causas y azares
de la poca demostraron que no
todos los caminos conducan a
Mosc.
La rueda de la Historia no
gira hacia atrs. Solo el crujir de
papeles viejos nos acerca al
pasado: unos lo viven para con-
tarlo; otros, desde trazos inex-
pertos, lo contamos para vivirlo.
Por aquellos das, en la piel
de frica se perciban los estig-
mas del apartheid, proliferaban


MESAN DELEGACIONES DE NUMEROSOS PAISESII:

LIDARIDAD Y AMISTAD CON LA REVOLUTION CUBARA
li -


Pgina 8
Columna a cargo de
Hilda Pupo Salazar
hilda@ahora.cu

NTRE ser crticos cohe-
rentes y simples crticos
hay una distancia abismal.
Los primeros actan por con-
viccin; los otros, por circuns-
tancias.
No tiene ningn mrito
empezar ahora a justipreciar
negativamente algo que hasta
ayer hacamos nosotros con
tremenda naturalidad. Cam-
peones de la lnea recta. Eso
no es ser ms exigente que
nadie, sino oportunista.
De esa forma, la denuncia
no lleva implcito el rasgo
positive de combatir lo mal
hecho por una reconocida
conciencia, sino el resenti-
miento y la envidia oculta, por
"no poder hacerlo" en la
actualidad.
No es entendible que si
nunca las valoramos como
incorrecciones, en el pasado;
en el present, las catalogue-
mos de barbaridades y empe-
cemos a fustigarlas sin des-
canso, sencillamente porque
las miramos desde otra
ptica, con diferente altura.
Antes s, pero ahora no. Cul
es el propsito? Aparentar
exigencia.
Las personas con el mal
del hipercriticismo por conve-
niencia no tienen una con-
ducta vertical; son esas que
mudan el traje como la lagar-
tija la piel. En el argot de la
fauna, es la historic de los
lobos que tratan de vestirse
de corderos y llega el mo-
mento de pagar su falacia.
El cuento narra el inters
de un lobo que quiso cambiar
de apariencia para obtener
ms comida y se meti en la
piel de una oveja. Su moraleja
va dirigida a quienes por
delante son una cosa y por
detrs, otra, y pueden tener
consecuencias negatives por
actuar as.
Se cuenta que la fiera se
ech la lana encima para pas-
tar con el rebano y despistar
al pastor, pero al atardecer,
para su proteccin, fue lle-
vado junto con todo el rebano
a un encierro con la puerta
asegurada.
En la noche, el pastor
busc su provision de carne
para el da siguiente, tom al
lobo creyendo que era un cor-
dero y lo sacrifice al instant.
La leccin ms vlida a
extraer es que, segn haga-
mos el engao, as recibire-
mos el dao.
Seamos convincentes en
el actuar y no lo hagamos con
doblez, porque las personas
ficticias son muy fciles de
descaracterizar y pierden cre-
dibilidad.
Nadie valora a alguien
falso, a aquellos que prego-
nan de lo carecido y les falta
moral.
Si llegas tarde siempre,
cmo vas a hablar de puntua-
lidad; si despilfarras, no te
corresponde llamar al ahorro
y si eres amigo de infundios y
comentarios mal intenciona-
dos, no es bueno referirte al
chisme. Vale ms si el llamado
es a hacer lo que se dice y
hace


Semanario. Vanguardia Nacional y Gran Premio del VI y VIII Festivales de la Prensa. Fundado el 19 de noviembre de 1962. Director: Rodobaldo Martnez Prez (director@ahora.cu). Editor Jefe: Jorge Luis Cruz Bermdez
(jcruz@ahora.cu). Editores: Nelson Alejandro Rodrguez Roque (nelson@ahora.cu), Rubn Rodrguez Gonzlez (ruben@ahora.cu) y Karina Marrn Gonzlez (karina@ahora.cu). Diseo: Tania Cabrera Pea (tanita@ahora.cu). Relacio-
nes Pblicas: Yamil Palacio Vidal (yamile@ahora.cu). Correccin: Orlando Rodrguez Prez (orlando@ahora.cu) y Yuln Teruel Daz (yulen@ahora.cu). Redaccin: 46 1918. Admn: 42 2466. Cierre: 42 3643. Calle Mximo Gmez
No. 312 Altos, entire Mart y Luz y Caballero. Apartado 316. Cdigo Postal: 80100. ISNN 0864-1641. Internet: http://www.ahora.cu Correo Electrnico: redaccion@ahora.cu Impreso en la Fbrica de Peridicos Jos Mir Argenter.
Carretera a San Germn y Circunvalacin, Holgun, Cuba. Inscripto en la Direccin de Correos y Telgrafos bajo el nmero 91 4003-328 y acogido a la Tarifa de Impresos de Peridicos.




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - Version 2.9.9 - mvs