Group Title: Ahora! (Holguín, Cuba)
Title: Ahora!
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00098942/00075
 Material Information
Title: Ahora!
Uniform Title: Ahora! (Holguín, Cuba)
Physical Description: v. : ill. ; 50 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Holgui´n Cuba
Holguín, Cuba
Publication Date: December 11, 2010
Frequency: daily (except monday) <1980>
daily
normalized irregular
 Subjects
Subjects / Keywords: Newspapers -- Holquin (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage: Cuba -- Holguín
 Notes
General Note: Description based on: Año 12, no. 202 (2 sept. 1975).
 Record Information
Bibliographic ID: UF00098942
Volume ID: VID00075
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 12199619
lccn - sn 85023908
issn - 0864-1641

Full Text





MEMORIAL AMIGA


AHORRO, EFICIENCIA Y CALIDAD r.


Jos Ramn Machado Ventura, primer vicepresidente de los Consejos de Estado y de
Ministros, visit la "Che Guevara" e instituciones de salud en cinco municipios,
acompaado por Jorge Cuevas Ramos.
Reafirm la decision de cambiar todo lo que necesite cambiarse, as como la urgencia
que tiene el pas de ahorrar en todos los lugares. Cada quien debe tener contenido laboral
para 8 horas y cumplir con las misiones asignadas. De esta forma, seremos ms libres
y dueos de nuestro future, sin aceptar chantajes.
La "Che Guevara" enfrenta dificultades para consolidar la eficiencia. Las deudas entire
empresas son una negative prctica que debe eliminarse. La vida va demostrando que
podemos avanzar, pero requerir de todos una gran cuota de sacrificio, de much
exigencia y entrega. Las transformaciones deben realizarse con la mxima responsabilidad
y poco a poco, pero con firmeza y la confianza de que saldremos adelante


Iba


C>


:E
qI


O


Los restos del
Mayor General
Calixto Garca
Iiguez reposan
hace 30 aos en
Holgun. Una
terrible
neumona acab
con su vida el 11
de diciembre de
1898. El jefe
mamb supo ser
patriota





2


WJEDGAR


Liudmila Pea Herrera/lahora!
liudmila@ahora.cu
Cuando Vctor Silva Santies-
teban, director de la Comerciali-
zadora de Combustibles CUPET-
Holgun, alz ayer el trofeo, ya
todo estaba hecho. Fue solo reci-
bir el Certificado, porque el Pre-
mio de la Calidad y la Competiti-
vidad de 2010 haba sido deposi-
tado en cada litro de diesel,
gasoline, alcohol F-5 y querose-
no, distribuidos hasta ese
moment por la entidad.
Los representantes de GEO-
CUBA y la Empresa de Aprove-
chamiento Hidrulico de Holgun,
nominadas para el lauro, tam-
bin competentes y con alto des-
empeo en su gestin integral,


*41



oe


mm


o


LA CALIDAD SE IMPONE


tuvieron que reverenciar a la
ganadora y aceptar el reto para
la sexta edicin del event.
"Este es el resultado de la
continue labor de todos los traba-
jadores, el sentido de pertenen-
cia y el respeto a las necesida-
des de los clientss, asegur
Silva Santiesteban.
CUPET-Holgun entrega ca-
da mes entire 150 y 160 millones
de litros de combustible a entida-
des como Salud Pblica, Educa-
cin, Comercio y las empresas
del nquel. Los criterios favora-


bles de sus usuarios acerca de
los products, una prctica lim-
pia y de consumo sustentable,
as como el desarrollo del Con-
trol Gubernamental sin seala-
mientos, deficiencies ni reco-
mendaciones, fueron algunas de
las condicionantes que le hicie-
ron acreedora de la distincin.
El Premio Provincial de la
Calidad y la Competitividad se
otorga por quinta ocasin, con el
objetivo de reconocer la eficien-
cia y el xito de la gestin empre-
sarial de los diferentes organis-


El personal
mdico de la
Unidad de
Cuidados
Intensivos del
Hospital
Peditrico
Octavio de la
Concepcin de
la Pedraja ha
atendido a ms
de 15 mil nios
en casi tres
dcadas






5


El Taller Memoria Histrica
por el Aniversario 50 del
Institute Cubano de Amistad
con los Pueblos (ICAP) se
efectu ayer en su sede
holguinera.AI event asistieron
antiguos trabajadores de la
organizacin, miembros de la
Direccin de Relaciones
Internacionales de diferentes
centros, la Filial de Amistad
Cuba-URSS, integrantes del
Comit de Solidaridad con
Vietnam, entire otros amigos
de diferentes pases.
/ Reynaldo Cruz


Holgun, 11 de diciembre de 2010 Ao 52 de la Revolucin Ao XLIX No. 9879 20 centavos
RGANO PROVINCIAL DEL PARTIDO EN HOLGUN












2
























o

=I

r,,t


MEJAVIER
I -

.1


Maribel Flamand S. /ahora!
maribel@ahora.cu
Como cada 7 de diciembre,
desde 1989, Ins Alarcn Tllez
lleg hasta el Panten de los Ca-
dos por la Defensa ubicado en la
necrpolis de Holgun donde des-
cansan los restos de su hijo, el
combatiente internacionalista Tori-
bio Evelio Osorio Alarcn.
Pero no lo hace sola. Adems de
sus familiares, la acompaan otras
madres y familiares de mrtires,
tambin Jorge Cuevas Ramos, pri-
mer secretario del Partido en la pro-
vincia; Vivian Rodrguez Gordn,
president del Gobierno; el general
de brigada Jos Keiser Ramrez,


Froiln Parra Surez /ahora!
froilan@ahora.cu

Ha quedado ms que de-
mostrada para nuestro pueblo la
cardinal importancia del process
de discusin, en los colectivos de
trabajadores, del Proyecto de
Lineamientos de la Poltica Eco-
nmica y Social del Partido y la
Revolucin.
El VI Congreso del Partido est
en la calle, en cada taller, en cada
centro de trabajo. En busca de
opinions sobre el tema, ahora!
compare esta vez con obreros de
la Fbrica de Tabacos Torcidos
Jess Feli Leyva nmero 2, de
esta ciudad.
Reordenar conlleva ms
organizacin, eficiencia y pro-
ductividad
-Este process
Spermitir fortale-
cer la gestin em-
presarial, elevar la
productividad del
trabajo, desterrar
los problems que
impiden mayor
desarrollo y ser
eficientes en to-
dos los sectors.
Hay que insistir en las transforma-
ciones que haya que emprender


Economistas a la Vanguardia


Yanela Ruiz Gonzlez /ahora!
yanela@ahora.cu
Importantes logros dentro de la
funcin social, puntualidad y cum-
plimiento de las tareas hicieron que
la sede de la Asociacin Nacional
de Economistas de Cuba (ANEC)
en la provincia de Holgun se ratifi-
cara como Vanguardia Nacional, a
la vez que obtuvo el segundo lugar
en la emulacin del pas.
En el ao del aniversario 51 del
nombramiento del Guerrillero
Heroico como president del Ban-
co Nacional de Cuba y el 31 de la
fundacin de la ANEC, tambin
obtienen la condicin de Vanguar-
dia en este nivel todas las vicepre-
sidencias de la asociacin holgui-
nera y 10 municipios.
Merecido reconocimiento reci-
bieron, adems, la Consultora de
la ANEC, 57 secciones de base y el
Departamento de Contabilidad del
Consejo Ejecutivo de la provincia,
por la calidad de la gestin conta-


ble y la cooperacin con otras enti-
dades, este ltimo otorgado por el
Consejo Ejecutivo Nacional.
"Ha sido un ao de intenso tra-
bajo. La provincia es la segunda en
el pas en cantidad de afiliados, al
sumar ms de 7 mil, organizados
en 419 delegaciones de base. Asi-
mismo, se destaca la participacin
en events en todos los niveles y el
apoyo a actividades importantes
para el desarrollo econmico del
pas, atencin a jvenes adiestra-
dos y prcticas laborales, entire
otras actividades afines", signific
Alfredo Lpez, president de la
ANEC en la provincia.
Para el venidero ao la Asocia-
cin se concentrar en cuatro
escenarios fundamentals alrede-
dor del process de actualizacin
del modelo econmico del pas, las
tareas de la organizacin, as como
la superacin cientfica, en corres-
pondencia con el banco de proble-
mas de las entidades y la provincia.


jefe del Estado Mayor del Ejrcito
Oriental, y los centenares de holgui-
neros que desde bien temprano
marcharon por calls de esta ciu-
dad.
Con la peregrinacin desde el
monument erigido a Antonio
Maceo, en la Avenida de Los Liber-
tadores, hasta el mausoleo done
yacen los 56 soldados de esta
Patria chica que abonaron con su
sangre la libertad de tierras africa-
nas, se conmemoraron el aniversa-
rio 114 de la muerte en combat
del "legendario Titn de mil bata-
llas" y el 21 de la Operacin Tributo.
Esta maana de diciembre
vinieron muchos a depositar flores
en los nichos, a certificar fidelidad
al legado de quienes "no estn ni
olvidados ni muertos", a quienes,
como ratific Francisco Batista, pri-
mer secretario del Partido en el
municipio de Holgun: "Nos ser
ms fcil dejar de respirar que
serle infiel a sus conciencias".
Por eso, an con el dolor por el
hijo ausente, Ins agradeci las flo-
res en los nichos, la cancin del tro-
vador Orlando Silverio, la evocacin
a la presencia de los mrtires de la
Patria y la materializacin del com-
promiso de Ral, cuando asegur:
"De Angola nos llevaremos la entra-
able amistad que nos une a esa
hermana nacin, el agradecimiento
de su pueblo y los restos mortales
de nuestros queridos hermanos
cados en cumplimiento del deber".


llevar adelante, en
las difciles condi-
ciones actuales, la
Seconoma cubana
y preservar las
conquistas de la
Revolucin y nues-
tro Socialismo. Si
cada uno de nues-
tros trabajadores
aporta lo mejor de s, habr un
future seguro para Cuba", signifi-
ca Gladisvel Rodrguez Infante,
jefa de brigada de Torcido.
Defender el future


tanto en el orden social como en
el econmico", expresa Rosa
Alina Batista, jefa del Area de Tor-
cido.
Desterrar errors, perfeccio-
nar nuestra economa
Sin dejar de
mover las giles
Sr manos que prepa-
Sran los habanos,
S Paula Alarde Vera-
S nes sostiene que
* iJ el Proyecto de
Lineamientos per-
mitir al pas en-
rumbar la econo-
ma hacia mayor
productividad y eficiencia. Los tra-
bajadores tenemos la enorme res-
ponsabilidad de producer ms, con
mayor calidad y desterrar, de una
vez por todas, errors que lastra-
ron durante muchos aos a la
economa cubana.
Soluciones con nuestro pro-
pio esfuerzo
"El Proyecto de Lineamientos
recoge, sin duda alguna, una
estrategia bien pensada para


--, 'ji


cubano cuenta y vale. Los trabaja-
dores estamos conscientes de
ello y mantenemos la voluntad de


Hanoi Martnez Prez / ahora!
hmartinez@radioangulo.icrt.cu

Una vez ms, Holgun rindi
homenaje a seis de sus hijos ms
queridos, cuando este 9 de diciem-
bre record a Manuel Angulo, Atana-
gildo Cajigal, Rubn Bravo, Pedro
Rogena, Mario Pozo y Ramn Flo-
res, vctimas de la feroz represin
que desat la tirana de Batista sobre
el Movimiento Revolucionario 26 de
Julio (M-26-7) en el territorio, tras el
ajusticiamiento pblico del coronel
Fermn Cowley Gallegos, autor inte-
lectual y material de las Pascuas
Sangrientas.
En actividades poltico-cultura-
les, acontecidas indistintamente en
la CMKO Radio Angulo y el monu-
mento que los honra en las afueras
de la Ciudad de los Parques, los


Mara J. Guerra vila /;ahora!
mjguerra@enet.cu

Ni las balas disparadas en com-
bate durante tres guerras ni la que
por su propia mano tena como
propsito hacerle morir antes de
caer en manos del enemigo, pudie-
ron acabar con el Mayor General
Calixto Garca iguez; sin embar-
go, una simple gripe encontr su
organismo sumamente deprimido
por un gran estrs y aprovech
para convertirse en una neumona
y llevarlo a la muerte.
Con l no cont en ningn
moment Shafter, general en jefe
del Ejrcito de los Estados Unidos
ni much menos tuvo la delicadeza
de consultarle sobre la capitulacin
de Santiago de Cuba. An el da
17, cuando se celebr la ceremo-
nia de entrega de la plaza, al Cuar-
tel de Calixto las noticias llegaban
como rumors. Ms tarde compro-
baron la verdad ms que amarga,
groseramente injusta: los haban
obviado.
No es difcil suponer el estado
de nimo del General de las Tres
Guerras: ofendido, decepcionado y
triste, pero con su moral alta e
intacta.
Las intrigas en el Gobierno con-
dujeron a que el 13 de agosto, en
La Viuda, Camagey, se levantara
un acta que destitua a Calixto, por
supuestos atentados contra los
preceptos constitucionales. Se
sucedan das difciles hasta que el
19, al medioda, llega a sus manos
la comunicacin official de Gmez


elevar la productividad y la calidad
en cada puesto de trabajo, lo que
permitir una distribucin ms
just, que cada quien gane de
acuerdo con lo que aporte a la
sociedad", subraya Roberto Sierra
Zaldvar, tabaquero.
Fortalecer nuestro Socialismo
"Este es el
process que es-
peraban todos.
El Proyecto de <
Lineamientos
aborda muchas .' i
aristas que in-
quietaban a los
obreros y pueblo en general. No
caben dudas de que nuestro
Socialismo saldr fortalecido del
VI Congress", expresa Miguel
Castro Hidalgo, director general.
La opinion del pueblo cuenta, y
como afirm Ral, "este tren ya
ech a andar".


holguineros rememoraron los
sucesos del 9 de diciembre de
1957, que condujeron al asesinato
de los miembros de la clula del
M-26-7 en Holgun, cuyos cuerpos
fueron encontrados "donde hoy se
levantan Seis Columnas que seme-
jan seis rboles a los que dejaron
truncos, y rostros que nacen cada
da", segn se manifest.
Ofrendas florales a los Hroes
holguineros fueron depositadas en
las Seis Columnas, en la Carretera
a Las Tunas, donde asistieron fami-
liares, miembros de la Asociacin
de Combatientes de la Revolucin
Cubana, de las organizaciones
polticas y de masas, al tiempo que
en el lugar donde reposan los res-
tos de Manuel Angulo se honr el
legado de quien fundara en 1936 la
CMKO, "para decir con valor lo que
otros callan por temor".


donde le informa que acepta su
renuncia.
Terminada la contienda, el des-
tituido y agraviado General Garca
Iiguez no claudica. En la Asam-
blea de Representantes reunida en
Santa Cruz del Sur, el 10 de
noviembre, un grupo trata de
molestarlo en varias ocasiones con
cargo e insinuaciones lesivas.
Mas no se deja aplastar y de all
sale como la figure centro de la
embajada que ir a Washington
con la encomienda de recabar un
emprstito para pagar a los miem-
bros del Ejrcito Libertador.
El 18 de noviembre parte de La
Habana rumbo a Nueva York. All
se encuentra con la esposa Isabel,
y los hijos e hijas; Mercedita est
muy enferma, ms no se puede
detener. Besa a todos y se despite
para tomar el tren con destino a
Washington.
Los mdicos le aconsejan guar-
dar reposo; sin embargo, la maledi-
cencia acecha. Abandona el lecho
y se entrega al trabajo. La gripe se
complica; una terrible neumona
acaba con sus pulmones para que
deje de vivir a las diez de la maa-
na del 11 de diciembre de 1898, en
la fra habitacin del hotel Raleigh,
de Washington.
Esta fue la nica misin que no
cumpli el Mayor General. Su dolor
moral, agudizado por el fracaso de
la Comisin, que entrevea; su
angustia por la familiar, en especial
por su hija Mercedita, minaron y
vencieron al roblizo Calixto.


Proyecto de Lineamientos de la Polftica Econmica


Proyecto de Lineamientos de la Poltica Econmica
y Social del VI Conareso del Partido


OPINIONS QUE CUENTAN


"El VI Congre-
so tendr la tras-
cendental tarea de
defender el future
de Cuba. El Pro-
yecto de Linea-
mientos va dirigido
a eso; de ah que
la opinin de cada


Honroso legado


DE AQU,
Y DE ALLA
A Cargo de Marisleydis Torres
mary@ahoracu

MAYAR.-Se realize un home-
naje al artist de la plstica Julio
Breff Guilarte en la Casa de Cultu-
ra de nuestro territorio, con la pre-
sencia de Julio Mndez, presiden-
te de la UNEAC en la provincia, y
otros creadores. Se integraron
otras instituciones culturales, que
reconocieron la forma sencilla de
realizar su arte naf o primitivista,
que ha marcado pautas dentro de
nuestras fronteras y fuera, durante
ms de 20 aos, en los cuales ha
regalado al espectador todo un
universe creador cargado de ele-
mentos que convierten su pro-
puesta en un espacio visual muy
particular. / Yuglis Neyra
GIBARA.- El Malecn gibare-
o, parte indisoluble del patrimonio
local e histrico de la Villa Blanca,
se encuentra en estos moments
en reconstruccin, luego de ser
derribado en parte por el huracn
Ike. Una brigada de la ECOPP tra-
baja en la fragmentacin de los
enormes tramos del muro que
luego sern retirados mediante la
utilizacin de una gra convencio-
nal. El tramo que se reconstruye
est ubicado entire la avenida Rab
y la interseccin de las calls
Calixto Garca y Jess del Sol, y
abarca unos 40 metros de longi-
tud. /Argeo Martnez
CACOCUM.- La direccin de
Cultura en este municipio de-
sarrolla por estos das un amplio
program de actividades en con-
junto con las dems instituciones
del territorio, en saludo al Da del
Trabajador de este sector, por
celebrarse el prximo 14. Se rea-
lizarn conversatorios sobre la
vida y obra de Ral Gmez Gar-
ca, matutinos especiales, Pea
Primitivo Arcos, charlas, presen-
taciones de libros y encuentros
con personalidades del arte, sin
descuidar el trabajo cultural en
comunidades rurales y urbanas
en cada uno de los 10 Consejos
Populares cacocumences. /Anto-
nio Moyares
BGUANO.- La dcima edi-
cin de la Jornada de Trova y Poe-
sa "Del Verso y la Miel", que
anualmente auspicia la Asocia-
cin Hermanos Saz aqu, tendr
lugar el venidero 18 a partir de las
9:00 am, junto al simblico rbol
que Silba y Canta. Trovadores y
poetas regalarn su arte en
ambas especialidades; esta vez
se contar con la presencia de
various fundadores de este certa-
men cultural y la asistencia de los
trovadores de Holgun y Las
Tunas. Esta jornada rindir home-
naje esta vez a los jvenes Luis y
Sergio, cuyos apellidos lleva la
organizacin juvenile que auspicia
el encuentro. /Bertha Calvis
HOLGUN.- Una gala artstica
protagonizada por sus estudian-
tes dedicar la Escuela Vocacio-
nal de Arte de Holgun al 14 de
Diciembre, Da del Trabajador de
la Cultura y al aniversario 82 del
natalicio de Ral Gmez Garca,
el Poeta de la Generacin del
Centenario. En la gala participa-
rn miembros de la UNEAC y
artists y colectivos del Centro
Provincial de la Msica y del Con-
sejo Provincial de las Artes Esc-
nicas, como muestra de la vincu-
lacin estrecha de la EVA con las
instituciones culturales del territo-
rio. /Illeana Rodrguez
FRANK PAS.- Los trabajado-
res del sector se han propuesto
desarrollar, en saludo al Da del
Educador, diversas actividades,
entire las que figuran: visit a los
familiares de los colaboradores
que cumplen misin internaciona-
lista, intercambios de experien-
cias con jubilados reincorporados
al sector, realizacin de mesas
redondas con alfabetizadores y
maestros, estimulacin a maes-
tros internacionalistas y una gala
poltico-cultural alegrica a la
fecha, entire otras. /Camilo Cuza


L. (I
d%oh

oL.
O






s m.
i

m




~ E j


1TRIBUTO A NUESTROS MITIREI S


LO QUE NO PUDIERON LAS BALAS


'" ~"
dEi

































































ALTO CEDRO













UNQUE algunos lo consideran una
prdida de tiempo; eso no import a
los vecinos del humilde Alto Cedro,
que se "multaron" a cinco pesos cada
uno para brindar una exquisite caldosa
en un medioda de sbado. La "chispa"
del ferrocarril nos esper en la entrada a
la quinta Ruta del Son por los caminos
del Chan Chan, y en lo que fue la anti-
gua estacin sobresalan entire la multi-
tud los instructors de arte que escenifi-
caban como pasajeros de poca la lle-
gada del tren.
Y la diputada "luchadora" Ramona
Vargas (Ramonita), desafiando su difcil
isquemia cerebrovascular y las tres
tabletas imprescindibles, esper desde
las ocho de la maana para acompaar
los debates con emocionadas palabras:
"No pedimos Casa de la Cultura, sino
queremos llevar la cultural a las casas".
Porque es tiempo de propuestas y no de
quejas de asamblea de servicios: fundar
el grupo de danzas folclricas, enrique-
cer el repertorio del septeto de aficiona-
dos, brindar talleres de cestera y mue-
cas a las mujeres, lograr que la msica
traditional sea amplificada en el parque,


y abrir un modesto museo con las fotos
de las families que se asentaron en la
zona, entire ellos chinos, coreanos,
canarios, jamaicanos, imgenes todas
recolectadas con apasionado celo.
Lo hizo Sofa, incansable por sobre
las angustias de su rostro, la primera en
acercarse cuando la inauguracin de la
Ruta del 2009, a solicitar apoyo para
publicar la historic del pueblo y reclamar
que Cultura tena que ocuparse ms de
aquellos lugares, por Birn y por
Marcan, y por la historic que se perci-
be a cada paso por esta tierra sagrada
para la Patria. Alguien nos planted que
recuperar con tablas y algn techo la
vieja estacin sera como devolvernos
memorial: apenas a 10 kilmetros est
el lugar de donde venan los hijos de la
familiar Castro Ruz, para viajar al colegio
en Santiago de Cuba.
De ella slo queda un hueco y el par-
quecito al lado del andn. Un da la des-
montaron con el argument de que la
trasladaran a Cacocum, y aqu construi-
ran otra, ms adecuada a los nuevos
tiempos y an deben el nuevo parade-
ro... Por eso, la tarja inoxidable "Aqu
comienza el Camino del Chan Chan"
est en una pared de la cafeteria, donde
su dispuesto administrator ha colgado
las fotos que llevamos de Pepe
Snchez, Sindo Garay, del do Los
Compadres y otra docena de aquellos
trovadores y msicos que hacan el viaje
obligado hasta Mayar, tal como narra la
afamada cancin que ahora mismo en
Londres y Pars hace euforia en las
voces de los hijos de Compay Segundo.
La pequea casa de Yamila, la otra
promotora, es como el cuartel general.
Ah ensayan sus compaeros hasta la
una de la madrugada las canciones de
la trova traditional, y ahora escuchan y
montan con ahnco las melodas de la
vieja trova santiaguera que les dona-
mos. Su esposo es un showman, es el
primero en convocar y organizer cuan-
do su muchacha tiene que ir a la sede
universitaria y, disfrazado, se convierte
en el propio Compay.
A la entrega de la primera guitarra y
various juegos de cuerdas, le seguirn


Por Froiln
Parra
Surez


El "sueo

americano"






ER pobre es una realidad que

afrontan diariamente millones de
personas en el mundo. Nacer pobre
en pas pobre es terrible, pero nacer
pobre en el pas ms rico del mundo
hace que cualquiera pierda el sueno. La
publicidad golpea a cada paso, cada
mirada, cada clic en Internet:
"Ahora los megacruceros ofrecen
cada vez ms opciones, tanto incluidas
en el costo del crucero, como extras con
un pequeno gasto adicional..."
"Un desayuno nutritivo: a la hora de
la alimentacin, desayunos o merien-
das nutritivas para los ninos, rpidas de
preparar y sabrosas son importantes".
"He tenido mi Audi Prestige / S-Line
durante cinco meses, y he amado cada
segundo. Gran respuesta del motor,
comodidades y el estilo. Definitivamente
hace girar cabezas..."
Esas cosas causan estrs, taquicar-
dias, insomnio..., pero a eso se enfren-


froilan @ahora.cu


tan diariamente 7,5 millones de families
norteamericanas cuyos ingresos se
encuentran por debajo de la lnea de
pobreza, y sin poder pedir ayuda al psi-
coanalista (pagar esta cuenta creara
ms estrs).
Otro "dolor de cabeza" para 43,6
millones de estadounidenses, el 14,6
por ciento, que viven en la pobreza es la
desnutricin (que tambin sufren 925
millones de personas en todo el plane-
ta). En el inmenso pas exportador del
"sueo americano", presidido por
Barack Obam, el Nobel de la Paz, 17
millones de infants carecieron de ali-
mentacin adecuada durante 2009.
Pero ah no paran las desdichas de
los pequeos: unos 900 mil nios, algu-
nos de siete aos de edad, se ven obli-
gados a buscar empleo como obreros
agrcolas, lavaplatos, en lavanderas o de
criados en mansiones de millonarios.
Como estn en clara desventaja, muchas
veces los pequeos son sometidos a tra-
bajar hasta 10 horas diarias, todo esto es,
sin dudas, una flagrante violacin de los
derechos infantiles.
El Estado que tantas recetas brinda
al mundo, mantiene una tasa de morta-
lidad infantil ms elevada que en otros
13 pases.
En la nacin que hizo leyenda con el
revolver inventado por Samuel Colt:


"Dios cre a los hombres; Samuel Colt
los hizo iguales", 135 mil nios llevan
armas a la escuela... y protagonizan
matanzas como la desatada por dos
estudiantes del ltimo ao de la escuela
secundaria de Columbine, en el condado
de Jefferson, Colorado, y donde perdie-
ron la vida 12 estudiantes y un professor.
Los autores del crime se suicidaron.
El "sueo americano" invita a emigrar
a la gran nacin. Millones de personas
suean con cruzar sus fronteras y
comenzar all una "nueva vida". Las
tasas de pobreza entire quienes ansan
vivir su "Sueo Americano" incluyen al
29 por ciento de los hispanos; 17 de los
asiticos y 11 de los blancos no hispa-
nos. Los afroamericanos ocupan el 24,7
por ciento.
Los yanquis pueden defenders afir-
mando que el problema de la pobreza
cruza ocanos, y en la "culta Europa" se
cuentan unos 57 millones de pobres o
personas que viven por debajo de la
lnea de pobreza.
En fin, el To Sam no tiene la culpa
que su economa est en recesin y
haya que dedicar millones de dlares a
fabricar modernas armas para defender-
se del terrorismmo, en lugar de invertir
esas astronmicas cifras en desterrar de
la tierra al fantasma de la pobreza. En
fin, son cosas de la American wayoflife.


una pequea grabadora y,un contrabajo
hecho en la Fbrica de Organos, igual
que el mobiliario donado por la UNES-
CO para la biblioteca de Cueto y cuya
primera responsabilidad ser potenciar
una casa-biblioteca en Alto Cedro, un
modesto equipo de sonido para la Casa
de Cultura de Marcan, en tanto la Sala
de Vdeo tendr uso multiple, como
nuestra primera casa comunal all.
Porque la Ruta del Son, por los
Caminos del Chan Chan, es slo un pre-
texto para que los ms importantes
artists y gestores de la cultural ejerzan
que existe un pas que les necesita, ms
all de sus capitals. Nada ha sido ms
hermoso que ver a Fernando Cabreja,
guitarra en ristre, en el cementerio
mamb de Barajagua, para cantarle a
Tomy en el primer alto del camino, o a
los jvenes del grupo de Ral Prieto
escuchndole la narracin de cmo en
pleno Periodo Especial durmi con los
jvenes de la AHS de Bguano entire los
estantes de libros, al lado de donde
estaban montados los instruments
para el concerto.
Y Los Tanos de Mayar, esperndo-
nos a pesar del intenso fro en la Plaza
del Son. All arriba en Pinares marcaba
siete grados como la temperature ms
baja del pas, aqu abajo el calor de
decenas de personas nos contagiaba, y
el propio Julio Csar Estupin
Rodrguez, president de la Asamblea
Municipal del Poder Popular, asista a la
entrega,e el Museo Leyte Vidal, de la
Bandera de Honduras, de manos del pri-
mer estudiante de ese pas que haca la
Ruta: Freddy Barahona jams se haba
separado de ella en ms de tres aos y
cont cmo le haba emocionado cono-
cer la historic cultural de aquella zona y
ver las banderas de Venezuela y Grecia,
donadas por amigos de Cuba.
Despus abrimos las puertas de la
edificacin que acoger al Museo del
Son: soamos con muy pocos recursos
cmo reuniramos las huellas y recuer-
dos, testigos de un espacio excepcional
para la cultural cubana. Y el acuerdo,
junto a los directors de todas las insti-
tuciones culturales de Mayar, es inten-
tarlo por nosotros mismos, como regalo
de fin de ao y empecinado saludo a un
nuevo triunfo de la Revolucin.
El vaso medio lleno: en cada partida
de esta Ruta del Son, muchos holguine-
ros nos despedan con una sonrisa.


Trinchera

de Ideas

Columna a cargo de Hilda Pupo S.
hilda@ahora.cu

RIMEROS aos de la dcada de los '90 del
siglo XIX. Mart de lleno en la preparacin
del acontecimiento ms trascendental rela-
cionado con el future de Cuba.
En la organizacin de su movimiento libera-
dor un element clave le sirvi de premisa: la
mxima divulgacin para generalizar el conoci-
miento de lo que se quera hacer. Estaba con-
vencido de que, con claridad en el proyecto,
muchos ms se sumaran.
Mart comienza la titnica labor de explicar
sus pretensiones, primero lo hace con cartas a
los lderes del '68, Mximo Gmez y Antonio
Maceo, para que asumieran la direccin de la
guerra; funda el Partido Revolucionario
Cubano como sostenimiento poltico de la
causa y mediante los clubes revolucionarios
tambin realize su misin propagandstica.
Los viajes y los discursos fueron otras
variantes escogidas para la extension de los
planes. Entre los aos 1890 y 1895, Mart
recorri various pases de Amrica y se reuni
con patriots de ms de 60 lugares en la
misin de explicar los objetivos de la
Revolucin y recaudar fondos econmicos.
En 1893 le describe a Maceo: "Las manos las
he tenido ocupadas desde entonces en una
labor bestial y sin descanso -en tender, de
una tierra en otra, a lo grande y a lo pequeo-
en ir levantando, hombre por hombre, todo
este edificio...
"Esto es lo que estoy escribiendo entire un
mitin y otro. Vengo de tres das de esfuerzo
angustioso en Tampa, para ponerle un poco de
harina al pan..."
Ms adelante le reitera: "No espere, pues,
de m, -harto lo sabe usted-, precipitacin
alguna...".
Tal empresa requera de la reflexin y el
convencimiento antes de la realizacin. Tuvo el
inconvenient de no poder desarrollar la labor
cara a cara dentro de la Isla, pero estaba con-
vencido de la necesidad de poner al tanto a las
fuerzas dentro del pas.
A Jos Dolores Poyo describe: "Pero el
domingo sigo viaje, a ordenar con dos entre-
vistas la propaganda en La Habana..."
En marzo de 1892, el peridico Patria se
sum a los esfuerzos de, mediante la batalla
de ideas, aglutinar adeptos alrededor de la
Revolucin Cubana y para ello parti de las
races: hacer comprender el porqu se reque-
ra una guerra de liberacin.
La gente tena que convencerse primero de
la utilidad de la nueva contienda y la seguridad
de que esta, a diferencia de la Grande, tena
ms posibilidades del triunfo, si se quera
garantizar la incorporacin a la manigua, des-
pus de 10 aos de desgaste.
Lo dijo alguien para quien "conocer es re-
solver". Mart se convirti en el ms ferviente
comunicador de su obra y a pocos meses del
inicio de la contienda pudo decir en el
Manifiesto de Montecristi que despus de una
preparacin gloriosa y cruenta, Cuba haba
entrado en un nuevo perodo de guerra.
La epopeya del '95 tuvo diferentes etapas
para su consecucin, pero nunca se abandona-
ron, incluso despus de comenzada, las fases
de divulgacin y anlisis de sus propsitos.
Los soldados que fueron a combatir lo hicie-
ron conscientes de su lugar y aporte. La gue-
rra fue con machetes y artillera, pero tambin
obra de pensamiento, y esa es una leccin a
extraer ahora que estamos inmersos en otro
acontecimiento trascendental para el future de
Cuba: la actualizacin de nuestro modelo eco-
nmico. La labor de studio, divulgacin, anli-
sis y comprensin del Proyecto se convierte en
la base de la poltica y garantizar su xito.


Alexis
Triana
Hernndez
redaccion @ahora.cu


3










=

I-






aCd





o


0-

-.L
01


m
1>
c~L

LU.I











4




C>



uE


a.

wI



*o
,=


Rodobaldo Martnez Prez
/ ahora!
director@ahora.cu

OS Ramn Machado Ven-
tura, primer vicepresidente
de los Consejos de Estado y
de Ministros, insisti en la nece-
sidad vital que tiene el pas de
ahorrar con efectividad en todos
los lugares, trabajar con eficien-
cia, exigir constantemente, tener
contenido laboral para las ocho
horas y que cada cual cumpla
con las misiones asignadas, para
fortalecer, como aspiramos,
nuestro modelo econmico, con
la decidida intencin de cambiar
todo lo que necesite cambiarse,
para ser ms libres y dueos de
nuestro future, sin aceptar chan-
tajes de nadie.
El miembro del Bur Poltico
emiti esas reflexiones al
recorrer durante el jueves y el
viernes ltimos centros de la
Salud Pblica de los municipios
de Moa, Sagua de Tnamo,
Frank Pas, Mayary Cueto, visi-
ta que inici por la fbrica de n-
quel Comandante Ernesto Che
Guevara, siempre en compaa
de Jorge Cuevas Ramos, inte-
grante del Comit Central y pri-
mer secretario del Partido en la
provincia.
Al conocer la actual march
del process productive de la
"Che Guevara", su director gene-
ral, Ramn Vega, habl de cmo
sortean dificultades para consoli-
dar la eficiencia, con las principa-
les acciones para obtener ms
calidad en los diversos indicado-
res, cuando estn en un buen
moment del ano y crean las
condiciones para iniciar el 2011
en mejores condiciones, con in-
versiones propias e ir paliando
las afectaciones y evitar cual-
quier cuello de botella en la acti-
vidad productive.
Machado pregunt si hay
ahora ms inters por trabajar en
esa industrial e insisti en el amor
que debe tenerse con la labor
que se realize. El Director res-
pondi que en sentido general,
aunque la faena es dura, existe
un formidable sentido de perte-
nencia, una buena cohesion en
el equipo de direccin, con el 80


Trabajo, eficiencia y
responsabilidad son
las premises que nos
conducirn con xito
en la etapa de
actualizacin del
modelo econmico
cubano.


Asilo
express Jos Ramn
Machado Ventura,
primer vicepresidente
de los Consejos de
Estado y de Ministros
en various
intercambios con
trabajadores del
nquel y la salud,
durante su visit a
cinco municipios
holguineros


por ciento del total de trabajado-
res vinculados directamente a
los process productivos.
Machado Ventura coment
que al pasar por esta important
fbrica, procedente de la ciudad
de Baracoa, decidi llegar, por-


Servicio ae nemoalansis en nosptal ae IMoa.


que es de los lugares por donde
no se puede transitar sin experi-
mentar la tentacin de recorrerlo,
aunque sea en visita de
mdico".
Reconoci que, desde sus
responsabilidades, todos los
das est al tanto de estas pro-
ducciones, uno de los renglones
ms importantes para la econo-
ma national.
Llam a cumplir con el plan de
unidades fsicas y a no confor-
marse con lograr el valor previs-
to, que puede enmascararse con
subidas de precious.
Exhort a resolver las deudas
que la Empresa mantiene con
otras entidades nacionales, ne-
gativa prctica que debe solucio-
narse, por lo nocivo que result
para el funcionamiento de la eco-
noma. Hay que tener la estrate-
gia para salir de esas dificulta-
des. Lo que hemos heredado re-
quiere una trasformacin de
todos y ningn sector est libre
de ello, afirm.
Con lo que realizamos, ase-
ver, la vida va demostrando que
podemos salir adelante, pero re-
querir de todos una gran cuota
de sacrificio, de much exigencia
y entrega al mximo en las mi-
siones asignadas a cada uno,
porque nadie est exento aqu
de los cambios que debemos re-
alizar, con ideas renovadas y la
confianza de que solo con traba-
jo y ms trabajo saldremos ade-
lante.
Todos tenemos responsabili-
dades en uno u otro grado por la
tolerancia, excesiva flexibilidad,
paternalismo; todos hemos co-
metidos errors, no hay nadie
perfect y debemos saber rectifi-
carlos, reflexionar en cada lugar
sobre lo que le corresponde a
cada quien, explicarlo bien, sin
extremismo, pero saber decir
que NO cuando corresponda y
que las transformaciones se rea-
licen con la mxima responsabili-
dad y poco a poco, pero con la
certeza de que saldremos ade-
lante.
Otros pases tratan de hacer-
lo con no s cuntas innovacio-
nes o trasformaciones que irritan
y llevan a manifestaciones popu-
lares, como se ve en Europa,
pero no tienen salida y aportan
ms sufrimiento para los pases
en vas de desarrollo y ms po-
bres, mientras que los poderosos
siguen siendo poderosos.
Nosotros no estamos en nin-
guna de esas situaciones; lo que
aplicamos nos dar resultados,


30'

V i / i










V.it. m ici
Visita reas de salud del municipio de Frank Pas.


pues se va evidenciando cmo
podemos salir adelante, pero con
a conviccin de que conlleva sa-
crificio, rigor y lucha dura para
emplear ms racionalmente los
recursos.
Al llegar al hospital docente
Guillermo Luis Fernndez Her-
nndez-Baquero, fue recibido
por su colectivo de direccin y
trabajadores; en coloquial dilo-
go, reiter la importancia de con-
solidar el ahorro en todos los
puestos, donde la mayora de los
recursos deben importarse, con
un elevado costo. Los adquiri-
mos para drselos al pueblo gra-
tuitamente, pero estamos en el
deber de usarlos correctamente,
con eficiencia y racionalidad. Es
el nico modo de sostener los
servicios y conseguir que la po-
blacin reciba una atencin per-
manente y con calidad.
Insisti en que no es un mero
capricho, sino una necesidad
ante la crisis financiera interna-
cional y su complejo context
econmico, el recrudecimiento
del Bloqueo y nuestras propias li-
mitaciones.
De ahel requerimiento, acen-
tu, de desarrollar formas organi-
zativas ms efectivas, como le
explicaron tanto en este Hospital,
como en los de Sagua de Tna-
mo, Cayo Mamb, Mayar y
Cueto, directivos de las institu-
ciones de esos municipios,
donde participaron tambin los
primeros secretaries, presiden-
tes de Gobierno y otras autorida-
des, y donde mostr particular in-
ters por conocer cmo march
el process de mejoramiento de
los servicios de salud, al recorrer
diversas reas e intercambiar
ideas con especialistas, trabaja-
dores, tcnicos, alumnos, pa-
cientes y acompaantes.
Abog por el uso del mtodo
clnico, para consumer menos re-
cursos materials y elevar la ca-
lidad de los servicios en todas las
especialidades.
Inst a consolidar el studio
de idiomas entire el personal de
la salud para continuar cumplien-
do los compromises con pases
que solicitan los prestigiosos ser-
vicios cubanos y aprovechar
para que los tecnlogos tengan,
cada vez, roles ms amplios.
En esas instalaciones reiter
la importancia de aplicar un
constant mantenimiento de sus
respectivas reas, para evitar
progresivos deterioros de me-


dios y de las propias instalacio-
nes y contribuir, a la vez, a fo-
mentar una cultural por el detalle
y la preocupacin por cuidar lo
que tenemos, desde el uso de
los elevadores hasta el empleo
efectivo de la desarrollada tecno-
loga, cuando nos proponemos
hacer ms integrales las estruc-
turas para reducir de modo apre-
ciable los gastos, en favor del
control y la eficiencia.
Lo que se realize anterior-
mente e hizo falta en su debido
moment, debemos agradecerlo,
pero hay que convencerse de
que no podemos seguir as, sin
pensar que lo que antes nos die-
ron, ahora nos lo quitan. Se dio
cuando hizo falta, pero ahora no
se puede.
Una institucin, cualquiera
que sea, con un bajo aprovecha-
miento de sus capacidades, sin
hacer nada el personal, se hiper-
trofia y cuando la utilizacin de
una unidad asistencial est al 50
por ciento, los recursos, hasta
completar el ciento por ciento,
cogen otros destinos, subray.
No quedar nadie desamparado,
ni se perjudicar a nadie, ni se
abandonar a nadie, pero todo
require ser ajustado a nuestras
condiciones concretas. Las
cuestiones deben cambiarse
cuando no funcionan con racio-
nalidad ni calidad. Es no tolerar
lo que no funcione. Esto antes
pudo haber sido as, pero ahora
es de otra forma y hay que cam-
biarlo para fortalecer ms nues-
tro Socialismo, sin igualitarismo
barato ni gratuidades indebidas,
con ensenanzas y reflexiones
constantes en la insistencia de
porqu lo haremos as ahora.
Pero no es solamente en
Salud Pblica, sino que todas las
estructuras requieren aplicar me-
didas para alcanzar ms ahorro,
calidad y eficiencia en su labor,
porque en todos los lugares hay
reserves para crear ms. Puso
de ejemplo cmo el cuero de las
vacas no se aprovecha, aunque
carecemos de piel para su utili-
zacin.
Si cada uno hace bien lo que
le corresponde, se lograrn re-
sultados mejores. Todo el mundo
puede aportar ms y trabajar
mejor, y para alcanzarlo tenemos
que exigir mas.
Debemos seguir la afirmacin
de Machado al despedirse del
colectivo en el hospital de Moa:
"La mejor Medicina es trabajar".


LA MEJOR MEDICINE





ES TRABAJAR


Eo
L.~
L.


L. N
a>.




a>r

a>
Q.
P L
O
L.

>

?pC
a>m
*O ~L
C~ L..
-J L:













La Unidad de
Cuidados Intensivos
del Hospital
Peditrico de Holgun
cumpli 28 aos.


Ms de 15 mil nios
atendidos y un
elevado ndice de
supervivencia
patentizan la calidad
del servicio mdico


Guios como Premio


Dianet Doimeadios y Froiln
Parra / ahora!
redaccion @ ahora.cu
OS ojos de la madre tienen
un brillo hmedo. Vive en
un ambiente asptico hace
20 meses. Solo las sonrisas de
Meilan alegran sus das. El sol la
toca a travs del cristal y la
noche le parece eterna. Pero
esta no es su historic.
Prefiere hablar de quienes in-
genian hasta lo impossible para
que la felicidad no abandon su
rostro. La garganta se contrae y
un suspiro arranca la gratitud de
sus labios: "Vlgame el cario de
todos aqu, porque no es fcil".
Esther asegura que su familiar
ha crecido. La Unidad de Cuida-
dos Intensivos del Hospital Pe-
ditrico Octavio de la Concep-
cin y de la Pedraja ahora es su
casa.
"La sala ms linda de Cuba",
como la dibuja el doctor Carlos
Crdova, jefe del Servicio, naci
28 aos atrs. "En 1981, a raz
de la epidemia de dengue que
provoc ms de 100 nios falle-
cidos en todo el pas, Fidel deci-
de que en todas las capitals
provinciales se cree una unidad
especializada para tender al
paciente en estado grave. Un
ao despus se inaugura la
nuestra".
Ms all de las fronteras de
Holgun, crecen pacientes que
un da fueron asistidos por el
personal mdico que aqu labo-
ra, alrededor de 15 mil nios en
casi tres dcadas. En Cuba, el
Servicio es reconocido por su
elevado ndice de supervivencia:
la muerte ha arrebatado a pocos
pequeos de las sabias manos
de estos especialistas.
Meilan lleg a la sala con cua-
tro meses y hoy tiene dos aitos.
Su estada en el centro le cuesta
al Estado alrededor de 300
pesos diarios, sin embargo, sus
padres nunca han pagado un
centavo. "Generalmente es im-
prescindible su presencia en Te-
rapia Intensiva, aunque tiene
etapas de mejora en las que pu-
diera salir del Hospital. Por su-
puesto, para una casa cerca del
Hospital, pero la familiar vive a 20
kilmetros, y eso hace impossible
que abandon la institucin",
aclara Crdova.


Once mdicos, junto al perso-
nal de enfermera, entregan sus
horas sin reproches para "salvar
a estos ngeles". "Si en el da
una de nuestras 10 camas
queda vaca, porque el nio se
recuper, las horas de sueo
perdidas valieron la pena", ase-
gura el enfermero Toms de la
Pea.
El material tecnolgico asis-
tencial de la Unidad es envidiado
por muchas instituciones de sa-
lud en el mundo: los equipos de
ventilacin mecnica SERVO
cuestan miles de dlares en el
mercado international.


La pequea tiene sus docto-
res preferidos. Andrs Matos es
uno de ellos. El Mster en Ur-
gencias Mdicas revela: "Meilan
padece el sndrome de Werdning
Hoffman, que se caracteriza por
hipotona muscular. No es capaz
de sentarse sola. Adems, tiene
una traqueotoma, necesita ox-
geno permanente.
Esther aprendi a aspirarla
con ayuda de las enfermeras. No
renuncia a la posibilidad de que
un da su nia estar otra vez en
casa bajo condiciones de oxge-
no-aspiracin.
Los abuelos maternos perma-


necen da y noche en el local
para familiares de pacientes gra-
ves. Durante este tiempo, han
recibido no pocas muestras de
solidaridad. Amigos y vecinos
estn pendientes de cada deta-
lle, necesidad o solicitud. Parien-
tes y conocidos han recolectado
dinero para ayudarlos. "El pur
de Meilan se le puede hacer
aqu, pero todos los das lo traen
desde Floro Prez", cuenta Cr-
dova.
Tener nios durante much
tiempo en cuidados intensivos es
un reto. "Al riesgo de la enferme-
dad de base, se suma el medio
agresivo a que se somete el pa-


ciente. Adems, el estrs cons-
tante que provoca estar en una
sala con estas caractersticas in-
fluye en la recuperacin de los
nios", explica el doctor Andrs.
All todos velan porque la nia
conserve su mirada de princesi-
ta. No le han faltado juguetes ni
su fiesta de cumpleaos. Y ella
no es la nica privilegiada. En el
cubculo de enfrente est Alfredi-
to. Sufre una parlisis cerebral
infantil. Hace 10 aos vino por
primera vez y desde entonces se
roba la atencin y el cario de
los facultativos.
"Es inevitable el sentimiento
de familiaridad que nace entire el
personal de la sala, pacientes y


familiares. Al final, terminamos
siendo una gran familiar asegu-
ra Matos.
Los pasos del professor Luis
Rodrguez y de la enfermera
Dainy Pupo se perciben en el es-
tril e inmenso pasillo que une
los cubculos. Ambos lo recorren
decenas de veces en el da. Uno,
fue jefe del Servicio por ms de
26 aos; la otra, dicen que puede
convertir un pinchazo en caricia.
Mientras Julia Vidalina, enfer-
mera fundadora, atestigua con
sus palabras los finales tristes o
alegres que guardian las fras pa-
redes de esta sala, ubicada en la
segunda plant del Hospital Pe-
ditrico de Holgun.


-
1 EDGAR
Pocas mujeres se atreven a
elegir este "sacerdocio de amor y
esfuerzo", como lo describe Ya-
queln Fontes: "La profesin de
un mdico intensivista demand
sacrifice, pero premia con la sin-
ceridad de un guino infantil.
Cada nio salvado es un sueo
que no se apaga, una familiar
agradecida eternamente...".
Ellos retain al destino. Con
bata blanca o verde se aferran a
la vida, para dar ms Vida. Su
desvelo lucha por convertir cada
quiebre en latido y solo esperan
a cambio una sonrisa. Todo, por-
que sus manos contrajeron el
enorme compromise de salvar l
ngel de un nino.


Agriculture urbana
y Suburbana


Continuar

en ascenso


Holgun fue evaluado de
Bien en la Agricultura urbana y
Suburbana de acuerdo con lo
apreciado durante su recorrido
ms reciente, el nmero 51,
por el Grupo Nacional que
atiende esta actividad.
En la Agricultura urbana los
14 municipios lograron esta
misma calificacin, sin embar-
go diversas dificultades, entire
ellas algunas que verdadera-
mente empaan el esfuerzo
realizado este ao, como el in-
cumplimiento de medidas
orientadas en recorridos ante-
riores y canteros vacos,
hacen que la provincia se
site en el lugar once del pas,
cuando todava falta por eva-
luar la provincia de la Habana.
Las mayores deficiencies
se encuentran hoy en el uso
de la tierra, pues ha habido
lentitud en el corte de marab;
problems en la capacitacin
a quienes desarrollan los dis-
tintos subprogramas, as
como inadecuado manejo
agroecolgico de plagas.
Tambin fueron sealados
seis territories que obtuvieron
Regular en el cultivo de plan-
tas ornamentales, y flores y se
hizo incapi en la necesidad
de diversificar aquellos que
sirven como alimento animal,
por la importancia que esto
tiene en la sustitucin de im-
portaciones.
Bien fue la calificacin al-
canzada por la Agricultura su-
burbana, aunque se dejaron
medidas y recomendaciones
que hay que tender. Holgun
es la novena en esta emula-
cin a nivel national (falta la
visit a provincia Habana) y
tiene actualmente tres munici-
pios incorporados: Sagua de
Tnamo, Holgun y Frank
Pas. Antes de que concluya
el ao, recalcaba Adolfo Ro-
drguez Nodals, jefe del grupo,
deben quedar aprobados los
proyectos de los restantes
nueve con posibilidades de in-
tegrarse a este esquema de
produccin agropecuaria.
En la reunin de conclusio-
nes de la visit, que cont con
la participacin de Jorge Cue-
vas Ramos, primer secretario
del Partido en el territorio y Vi-
vian Rodrguez Gordn, Presi-
denta de la Asamblea provin-
cial del Poder Popular, se die-
ron a conocer los merecedo-
res de la condicin de Refe-
rencia Nacional, entire los cua-
les destacan la finca de Vctor
Hugo Tarrag y la pequea
agroindustria de Iraida Rodr-
guez, en Urbano Noris. De
"Excelencia" fueron califica-
das la UBPC 28 de enero y el
patio de Roberto Leyva, en
Frank Pas, mientras que el
patio de plants ornamentales
del Doctor Gilberto Bertol, en
Holgun, recibi la "Doble Co-
rona".
Seguir reforestando las
cuencas y microcuencas, for-
talecer los consultorio-tiendas
del agricultor y continuar
avanzando en la declaracin
de fincas Listas, son tareas a
las que habr que imponerle
ms vigor, adems de aque-
llas que fueron identificadas
como los principles proble-
mas a tender.


5



m

Q

a.
w



1.i
o


.L.









o o







Ec s


h il,
hhh-









AQU Lourdes
Pichs
LA COLUMN Rodrguez

DE LOS LECTORES aqui@ahora.cu


6





















Cd
*mE










O


,
u.l


Hasta el 20 prximo, Correos
de Cuba realizar contratos de
suscripciones de Prensa y Pu-
blicaciones correspondientes al
2011 con empresas provinciales
y sus entidades subordinadas,
de manera centralizada, con lo
cual queda prohibida la firma de
convenios en las agencies muni-
cipales, inform Elizabeth Ga-
rrido Salgado, subdirectora de
Prensa. Ante cualquier duda lla-
mar a los telfonos 42-3755 y
42-2093. Responde Ricardo
Ronda Chacn, director de
Cultura en el municipio de
Holgun, a la queja sobre mo-
rosidad en el pago de servicio
en Villa Azcar: "En la Co-
misin del Carnaval existen
varias comisiones, como la de
Alojamiento y Alimentacin,
encargadas de certificar, ade-
cuadamente, los gastos en
que se incurren por estos con-
ceptos, pero la Econmica
autoriza y emite los cheques
despus de un riguroso con-
trol. Cuando sali publicada la
preocupacin ya la documen-
tacin estaba en regla y se
proceda, mediante transferen-
cia bancaria 00357020, trasla-
dar a la Cuenta de Villa Azcar
la suma de 11 mil 50 pesos.
Lamentamos la dilacin en el
pago, pero hasta que la docu-
mentacin no estuviera co-
rrectamente no se poda efec-
tuar el desembolso", explic.
Importantes son los controls,
pero todava se realizan pocos
para evitar desvos y que el
dinero del Estado vaya a parar
a bolsillos equivocados; sin
embargo, nada justifica que un
organismo deba esperar cua-
tro meses para que le paguen.
Recordamos que cuentas cla-
ras conservan amistad y en el
caso que nos ocupa vale
decir: ms que amistades, pre-
servan relaciones entire entida-
des. La fachada de la vivienda
de Leonida Prez, vecina de
Calle 19 No. 21, entire Luz y Ro,
reparto Luz, clasific entire las
escogidas para reparar, como
parte de las mejoras en las
casas aledaas a la Plaza 4 de
Abril; sin embargo, a pesar de
que en el domicilio de esta jubi-
lada del sector de la Construc-
cin se guardaron muchos de los
instruments de trabajo de los
obreros, "despus de entregada
la obra principal, los constructo-
res llegaron, recogieron sus per-
tenencias y hasta el sol de hoy,
sin que nadie nos haya dado una
explicacin", dijo. Del Sectorial
de Educacin aclaran que "el
Destacamento No. 4 de Sp-
timo Grado desde que inici el
curso 2010-2011 tiene sus dos
profesoras, la de Humani-
dades y la de Ciencias, pero la
de esta asignatura ha presen-
tado tres certificados mdicos,
que acumulan 26 das lectivos
de los 60 previstos hasta
ahora. Para no afectar a los
alumnos imparti classes all el
Jefe de Grado, quien es licen-
ciado en Matemticas y tutor
del rea, encargado de la pre-
paracin de los dems cole-
gas. No siempre estuvo un
professor de Ciencias en el
aula; sin embargo, s se les
garantiz a esos alumnos
todas las materials. El pasado
da 26 de noviembre el Direc-
tor de la ESBU Augusto Csar
Sandino particip en una reu-


DICIEMBRE
11 1898 Fallece Calixto Garca iguez.
11 1975 Cae en Angola el internaciona-
lista holguinero Jacinto Diosdado Samn
Azares.
11 1978 Proclamada Monumento
Naciona la Casa Natal de Calixto Garca.
12 1975 Mueren en Angola los interna-
cionalistas holguineros Jos Ral Prez
Mndez y Rodolfo Carballo Gutirrez.
13 1958 Combate entire Holgun y
Buenaventura librado por tropas del Pelotn
1 de la Columna 14 contra un convoy ene-
migo en la Carretera Central.
13 1986 Cae en Angola, Rafael Molina
Fonseca, natural de Moa.
14 1999 Se crea la Promotora Literaria
Pedro Ortiz, en la ciudad de Holgun.
15 1958 Combate de fuerzas del
Pelotn 3 de la Columna 14 y de la
Column 32 contra tropas batistianas en
Candelaria, municipio de Gibara. Las fuer-
zas de la dictadura incendian numerosas
casas y asesinan a dos personas.


Das en la
historic
Jos Abru C.
Miembro de la Unin
de Historiadores de Holgun

15 1975 Perece en Angola el interna-
cionalista Rolando Ricardo Estrada, natural
de Tacaj, municipio de Bguano.
16 1958 Se inicia en la noche del 16 al
17 la Operacin Sagua de Tnamo-Cayo
Mamb por tropas del Segundo Frente
Oriental Frank Pas. Varios combatientes
caen en los combates.
17 1963 Ral Castro pronuncia las
palabras centrales en el acto de entrega de
un nuevo edificio a los alumnos de la escue-
la Vctor Vaillant Godnez, en La Madana,
Tacaj, actual municipio de Bguano.
17 1975 Se inicia el Primer Congreso
del PCC, que produjo profundas transfor-
maciones en el pas.


nin con los padres de los
educandos de ese grupo y les
explic el proceder de la
escuela", destac Celis lva-
rez, vicepresidenta para la
Educacin (psr) en el munici-
pio de Holgun. La Delegacin
Provincial de Recursos Hidruli-
cos (INRH) informa que su ofici-
na para la atencin a la pobla-
cin radica en Carretera Central
Km 2 V2, va a Bayamo. La inge-
niera Francisca Cruz Rodrguez
es la encargada de recepcionar
las quejas los mircoles en la
maana. Desde el municipio de
Frank Pas lleg el cuestiona-
miento de Csar Coln Vliz a
un problema: "Cuando a los
arribantes a siete aos de
edad se les cambia la leche
fluida por el yogur de soya, en
ocasiones hay ninos que se
quedan casi siete das sin reci-
bir ninguno de los dos produc-
tos lcteos, pues aunque se
planifican a razn de 12 bolsas
mensuales, algunos meses,
como noviembre y diciembre,
tienen cinco semanas". El
sugiere que haya una planifi-
cacin adecuada por el orga-
nismo correspondiente para
proteger a los pequeos en
ese cambio. El Jefe de Opera-
ciones y el Tcnico de Acueduc-
to del municipio de Holgun com-
probaron in situ que en Prolon-
gacin de Calle 18, detrs de la
Clnica Estomatolgica de
Pueblo Nuevo, "existe gran afec-
tacin en el servicio de agua,
porque la tubera de acero galva-
nizado es una tendedera de 80
metros de distancia en muy mal
estado. La solucin ser la reha-
bilitacin de la red de ese repar-
to, prevista para el prximo ao".
Solicitamos a la Direccin
Provincial de Salud que anali-
ce casusticamente quejas de
obreros de la Base de Ambu-
lancias del municipio de Gi-
bara, sobre el traslado de sus
dos vehculos hacia otros
territories. Un salidero de gran-
des dimensions en Calle
Primera, entire Octava y Fran-
cisco Bruzn, Los Guillenes,
reparto Alcides Pino, preocupa a
los vecinos del lugar que en rei-
teradas ocasiones lo han repor-
tado. Desde omnibus Urbanos
responded que "las guaguas
de las Rutas 2 y 10 no llegan a
la parada interior del hospital
Luca Iiguez Landn por regu-
lacin del Trnsito, pues tanto
a la entrada como a la salida
del centro asistencial obstru-
yen el acceso de las ambulan-
cias a la instalacin. Adems,
la parada official es en el exte-
rior". Sin embargo, segn cri-
terio de nuestros lectores, ms
que la entrada de los mnibus,
ahogan bastante la va de
acceso al hospital los coaches
y bicitaxis mal parqueados.
Antes, esos carros entraban y
salan sin dificultad, lo cual
permita que los pasajeros no
permanecieran a la intemperie,
como ahora. El joven Yanier
Osorio Ortiz, vecino de calle
Carralero, tiene una just preo-
cupacin referida al despilfarro
de agua que hay en muchos pun-
tos de la ciudad de Holgun. Por
ejemplo, hace siete das en el
reparto Sanfield corre el precia-
do lquido por la mayora de sus
calls; sin embargo, a las vivien-
das en segunda plant no les
llega una gota. Punto Final


AVISO: La Agencia de Seguridad y
Proteccin Deltha-Seguridad brinda servicio
de capacitacin de todo el personal de
Seguridad y Proteccin, as como la aplica-
cin de test psicomtrico, toma de huellas
decadactilares, verificaciones al personal,
custodia de traslado de efectivo para todas
las empresas y otros menesteres relaciona-
dos con esta actividad. Todos los servicios
se cobran en Moneda Nacional. Para ms
informacin, contact en la Oficina
Commercial de la Agencia, sita en Carretera
Central Km 773, va a Bayamo, frente a la
Escuela del MININT, o por el telfono
42-7651.


DIVA
P r.a mud.ar, p.i., dr
. P. "..-


En el cine Mart. Hoy a las 3:00, 5:30 y
8:30 pm. El divn / Jos Alvarenga Jr. /
Brasil / Color / Ficcin / 96' / 2009 /
Mercedes es una mujer casada y con dos
hijos que, a los 40 aos, tiene una vida esta-
ble. Un da decide, por curiosidad, consultar
a un psicoanalista. Pronto descubre facetas
que desconoca y tiene que pedir ayuda a
su marido Gustavo y su amiga Mnica.




A cargo de Ania Almarales G.
anita@ahora.cu

HARINA DE MAZ CON
LECHE DE COCO
Ingredientes: media libra de harina de
maz, media libra de azcar blanca, una
cucharadita de canela o vanilla, una pizca
de sal y 3 tazas de leche de coco.
Preparacin: poner a hervir aproxima-
damente un litro de agua (preferentemente
en un caldero), con la canela en rama o la
vanilla, echar la harina y revolver constan-
temente con una cuchara de madera para
evitar que se queme. Cuando comience a
espesar, bajar a fuego lento y agregarle el
azcar y la leche de coco. Continuar remo-
vindola hasta que se cocaine bien.
Espolvoree con canela antes de servir.
/Cortesa de Silvia, activist de Deporte en
Pueblo Nuevo de Cabonico, Mayar.

>"




g r^gj g'11




S Alrededores del Complej
Leyva. Quien es respor
Comunales o el INDE


Feliz cumpleao para Doris Osorio
Velzquez y Ramn Osorio Velzquez, en
Los Negritos de Banes, de sus hermanas
Aide, Milagro y Nereyda, tambin de todos
sus sobrinos. Yunior Snchez y Adrian
Alpajn dedican esta cancin a Eliana
Ricardo, estudiante de Electrnica por haber
alcanzado la Medalla de Oro en el concurso
de Matemtica. Felicidades para Vilma del
Carmen Delgado Campos en Las Coloradas
Nuevas de Moa, de su esposo Esteban.
MI NIA BONITA
Chino y Nacho
Richi Pea, Chino y Nacho
esta cancin naci de un pensamiento,
es as, y yo solo pienso en ti,
mi nia bonita, mi amor, oye,
t reconoces un hit cuando lo oyes.
Lo que siento por ti es ternura y pasin,
t me has hecho sentir que
hay en mi corazn
tanto amor, tanto amor.
Yo nac para ti, t tambin para mi
y ahora s que morir es tratar de vivir
sin tu amor, sin tu amor.
(1) Mi nia bonita, mi dulce princess,
me siento en las nubes cuando t me besas
y siento que vuelo ms alto que el cielo,
si tengo de cerca el olor de t pelo.
Mi nia bonita, brillante lucero,
te queda pequea la frase te quiero,
por eso mis labios te dicen te amo,
cuando estamos juntos,
ms nos enamoramos.
Aqu hay amor, aqu hay amor,
aqu hay amor, amor, aqu hay amor, amor
Aqu hay hay hay hay hay hay amor. (2)
Este amor que como espuma sube,
que cuando te tomo de la mano
por el parque camino en las nubes,
parece mentira que ya no recuerdo nada,
cuando solo estuve
nada se podr comparar
con algo tan especial.
(nada se compare con lo nuestro mi vida)
Le agradezco al tiempo
que me ha demostrado
que las cosas buenas
llegan en cualquier moment,
yo no imaginaba que conocera
algn da este sentimiento,
un amor puro y natural, digno de admirar.
Un amor de fantasa,
lleno de romance y alegra,
de bello detalle cada da, nena quin lo dira
que de ti yo me enamorara
y que sin tu amor no vivira,
como saba que esto pasara
que ibas a ser ma y que yo querra
amarte por siempre, mi nia bonita
(Se repite del 1 al 2)


[ l CARTELERA

CUBAVISIN
8:00 Cine del ayer: El
hijo desobediente.
Mxico. Comedia
10:00 Universidad para
Todos
12:00 Con Sabor
12:15 Medioda en TV
1:00 TV Noticias
2:00 Entre T y Yo
3:00 El Cabaret D'nfrente
3:30 Otros Tiempos
4:00 Ponte en forma
4:30 Teleavances
5:00 Al Derecho
5:15 Piso 6
5:45 El coro. Cap. 2
6:15 El tercer planet
6:30 Mesa Redonda
8:00 NTV
8:35 La favorite
9:23 Gala Premio Lucas
11:36 La pelcula del
sbado: Depredadores.
EE.UU. Ciencia-Ficcin
Cine de medianoche:
La maldicin. India. Terror
Telecine: El padre de
mis hijos. Francia.
Drama familiar
Telecine: La sptima
vctima. EE.UU.
Fantstico
Anatoma de Grey
TELE REBELDE
7:00 Buenos Das
8:30 Dibujos animados
09:00 Tren de maravillas
10:00 Tanda infantil:
Anteojito y Antifaz.
Argentina. Dibujos ani-
mados
11:57 Para saber maana
12:00 Gol
1:45 Entorno
2:00 Noticiero juvenile
2:15 Arte vdeo
2:30 Colorama
3:00 Somos multitud:
El hombre de la luna.
EE.UU. Drama
5:30 Antena
6:15 Entre libros
6:30 23 y M
8:00 Bisbol: S. Spritus
vs P. Ro
De cualquier parte
La bestia. Cap. 1
TELE CRYSTAL
(CANAL 63)
SABADO
8:30 Revista VSD
9:32 Visor por dentro
10:00 La vida misma
10:15 Cari Care
10:30 La vuelta al mundo
11:00 Cierre
DOMINGO
8:32 VSD
9:17 Conmemoracines
9:45 La vida misma
10:20 Holgun en la noticia
11:00 Cine Click
LUNES A VIERNES
(MEDIODA)
12:03 En Primer Plano
12:32 A Buen Tiempo
LUNES-VIERNES
(TARDE)
4:28 ANSOC
5:42 Conmemoraciones
5:45 Al Da
LUNES
4.30 Al Pie de la Letra
5:00 Visor por dentro
5:30 El pintorcillo
MARTES
4:30 Lente Deportivo
5:00 Para Tocar el Cielo
5:30 Espiral
MIERCOLES
4:30 En Familia
5:00 Rumores de la
Campia
5:30 Noticiero Pioneril
JUEVES
4:30 La Tarde
5:00 Ad Lbitum
5:30 Cuando asalta la
memorial
VIERNES
4:30 Confluencia
5:00 Llgate
5:30 La vida misma
/ahora! no se
responsabiliza con
los cambios de ltima
hora


Colaboremos
con quienes
impiden que a
nuestros
hogares entire el
mosquito Aedes
que tanto puede
afectar nuestra
salud.




Ed


Asunto i Club de la
Personal cancin
A cargo de Graciela Guerra B. A cargo deYusleydis Socorro C.
chela@ahora.cu bermudez@enet.cu


4-~r






E\
co V,


Jg
O0


.9E


L. L
4-ql.











Sabidura a oscuras


Liudmila Pea Herreral/ahora!
liudmila@ahora.cu
DURANTE mi niez, no encontr mejor
santuario o escondite que la sencilla
biblioteca de mi pueblo. Sola escurrirme
de casa muchas tardes con el pretexto de
alguna tarea. La verdad es que lograba con-
fundirme entire los mayores -gracias a las
bibliotecarias-, leyendo novelas francesas y
"libros prohibidos" a los ojos de aquella chiqui-
lla de 11 aos.
Ha pasado suficiente tiempo como para
no tener que inventar los pretextos de anta-
o: ahora las pginas me persiguen. No
obstante, conoc a un muchacho, cuyo
nombre prefiero obviar, quien desde hace
casi dos meses, se escapa del trabajo (dos
veces a la semana, durante tres horas)
para irse a estudiar Econometra a la "Alex
Urquiola", porque sale a las cuatro y trein-
ta, just cuando cierra sus puertas, por esta
poca, la afamada institucin. Ante el joven,
alumno de la Sede Universitaria Municipal
(SUM), la difcil disyuntiva: incumplir con el
horario laboral, o "aguantar" el dos en la
asignatura.
Desde mediados de octubre, la orienta-
cin de apagar las luces, utilizar las compu-
tadoras solo en casos indispensables, y
acortar el servicio al pblico hasta las 4 y 30
de la tarde en todas las bibliotecas de la pro-
vincia (aunque no todas han tomado la indi-
cacin a pie juntillas), ha provocado no pocas
molestias e insatisfacciones en estudiantes,
investigadores y lectores en general.
Las medidas se deben al sobregiro de
46,94 MegaWatts que experiment el secto-
rial de Cultura hasta el cierre de ese mes, lo
cual equivale a 13,6 toneladas de combusti-
ble, segn inform Jess Arbella Padrn,
jefe de la Dependencia de Energa del
Poder Popular.
Aun cuando la Carta Circular nmero 1
de la Biblioteca Nacional Jos Mart, corres-
pondiente al 2008, estipula que estas insta-
laciones deben prestar servicios hasta las 7
de la noche, la "Alex Urquiola" era orgullo y
"tabla de salvacin" de muchos holguineros,
porque permaneca abierta durante dos
horas ms.
Pero no es el cierre antes de lo acos-
tumbrado lo nico que duele a los amantes
de las buenas letras: no se tuvo en cuenta
en los inicios de aplicar la media, la


enorme cantidad de estudiantes que hoy
desarrollan sus investigaciones de grado y
pregrado, ni las "polillas por cuenta propia"
que gustan de hurgar en los archives de
fondos raros y hemerotecas. A casi todos
se les informaba que no haba luz para bus-
car los documents, a no ser que fueran
personas "conocidas" (como le ocurri a un
amigo) o necesitaran publicaciones seria-
das como Temas y Tablas, a la vista de las
trabajadoras, porque las que empiezan con
"T" no se guardian en la parte ms oscura.
Inquietan, adems, los 438 KW por encima
de los mil asignados, que consumi la
biblioteca en el mes ya mencionado.
El problema fundamental radica en la pla-
nificacin, asegura Alexis Triana, director pro-
vincial de Cultura, porque no siempre se
desarrollan actividades previstas para deter-
minadas ocasiones, como el concerto de
Pablo Milans, que carg mil 198 KW ms al
contador del sector.
Y "planificacin" es una palabra clave,
cuando todo el pas insisted en el jaque con-
tinuo al derroche. Si es cierto que Artes
Escnicas, el Centro de Cine y casi todas
las entidades culturales han sido afectados
por el incumplimiento de meses anteriores,
no debe ocurrir que un servicio tan impor-
tante, como el de brindar informacin, se
altere porque no se tenga la media de su
trascendencia. La solucin es bien comple-
ja, no lo dudo, pero si hay que priorizar acti-
vidades, creo que las que necesitan de
audio y micrfonos para promover la lectu-
ra en el portal de la biblioteca, pueden
esperar un poco ms. A fin de cuentas, se
est limitando el acceso a determinados
materials a un grupo significativo de per-
sonas, y no los leen ellos ni aparecen ms
lectores como resultado de esos espect-
culos. De hecho, en noviembre fueron aten-
didos mil 643 usuarios menos que en el
mes anterior.
El ahorro de energa no es cuento de
camino ni cosa de juegos, las cifras gritan a
toda voz el problema, pero las alternatives
deben ser bien pensadas para que ninguno
de nosotros sienta que, en vez de entrar a
una biblioteca contempornea, acaba de
"pedir un favor" en un laberntico y oscuro
monasterio medieval. Por suerte, la luz se
hizo hace siglos y a la sabidura tenemos
derecho todos.


Leandro Estupin /ahora!
leandro@ahora.cu
La Asociacin Hermanos Saz (AHS)
anuncia la Jornada "Arte Joven por la
Revolucin", que iniciar el venidero da 15
con una gala artstica en saludo al aniver-
sario 50 de la Escuela Profesional de Artes
Plsticas El Alba, una de las instituciones
insignias de la enseanza artstica en la
provincia.
Segn Karina Pardo, vicepresidenta de
la AHS en Holgun, "la jornada se extiende
hacia algunos municipios como Bguano y,
en ella, diferentes manifestaciones del arte
tendrn moments protagnicos, como
suceder con el teatro y la literature".
Las actividades literarias se concentran
en unos diez das, para culminar el 30. Se
anuncian presentaciones de libros y espa-
cios tericos, posibles gracias a la colabo-
racin del Centro Provincial del Libro y la
UNEAC.


Jos A. Chapman /ahora!
redaccion @ahora.cu
Magnficos desempeos en la
Final Provincial de Ajedrez del
Maestro Internacional (MI) mayari-
cero Roberto Carlos Gmez Ledo y
de los Expertos Provinciales (EP)
Rger Mastrapa Gonzlez y Manuel
Daro Ochoa, no slo les concedie-
ron el boleto para el Zonal Oriental,
que comenz este jueves en el
Museo del Deporte holguinero, sino
que elevaron la participacin local a
seis jugadores.
Roberto Carlos hizo valederos
los pronsticos precompetencia y
de manera invicta se agenci el
primer lugar, al acumular ocho
puntos, de nueve posibles, ganar
siete partidas y pactar el armisti-
cio en dos.


Luis Yuseff, jefe de la Seccin y de
Ediciones La Luz, informa que la edito-rial
presentar 6 libros, entire ellos dos libros-
audio. Ambos correspondent al gnero poe-
sa. Uno recoge la voz de 20 poetas antolo-
gados ya en el texto El sol eterno. El otro,
es una seleccin de la obra de Delfn Prats,
cuyo ttulo es El brillo de la superficie.
Este ao, La Luz public por primera
vez obras pertenecientes al teatro y la lite-
ratura infantiles. "Presentaremos la obra de
teatro Abre la boca, de Yunior Garca, y
Cajita para dos, del pinareo Nelson
Simn", advierte Yuseff.
El 29, esperan realizar un homenaje a
los escritores Dora Alonso y Angel Augier,
de quienes se cumplen centenarios.
Tambin, dentro de la jornada promovida
por la AHS, el Pedaggico homenajear a
los escritores Rubn Rodr-guez y Luis
Caiss.


XCELENTE defense, predominio de los
notables desempeos monticulares de
Holgun, junto a poca productividad de la
ofensiva, resaltaron en sus compromises con
Las Tunas y Villa Clara en la Quincuagsima
Serie Nacional de Bisbol.
Luego que le fall el pitcher en el partido
inicial (4-12) versus Las Tunas, el plantel hol-
guinero se impuso 4-3 y 10-3, al contar con
eficientes comportamientos de los lanzado-
res abridores Carlos Gonzlez y Juan
Alberto Cruz, completado con dos salvamen-
tos de Pablo Fernndez, batazos oportunos
y defenses sin errors, que le facilitaron
ganar su primera subserie, en el estadio
Julio Antonio Mella.
Los tres desafos contra Villa Clara, en el
"Sandino", resultaron muy disputados. Holgun
anot siempre primero, pero no pudo mantener
la ventaja en el primero y segundo juegos, para
caer 1-2 y 3-6, en lo que influy mayormente la
muy limitada ofensiva con hombres en posicin
anotadora.
El martes, los holguineros batearon (10
hits) y amenazaron ms que los villaclareos
(8 imparables), quienes decidieron con su
carrera el octavo. La nica anotacin de los
nororientales por double robo en el tercer
inning y lo volvieron a intentar casi inmedia-
tamente, bateando el cuarto bate. Una juga-
da (con corredores en tercera y primera) que
fructifica poco, much menos dos veces con-
secutivas, mxime frente a un contendiente
como Villa Clara...
Mostraron, el mircoles, sus dificultades
para concretar ms carreras en las dos pri-
meras entradas (lograron tres), a pesar de


moments favorables. Despus, los bateado-
res fueron maniatados por el relevista
Diosdany Castillo. El abridor holguinero Luis
Angel Gmez no sali a lanzar en el tercero,
luego de permitir el empate a tres...
Finalmente salvaron la honrilla, 3-2, con
efectivas demostraciones del iniciador
Raimar Navarro y del sustituto Pablo
Fernndez (relev en el octavo), quien recibi
el crdito del xito, pues su equipo hizo la
carrera determinante en el principio del nove-
no, impulsada por Silva, quien ya haba
remolcado una de la dos marcadas en el pri-
mer inning y suma nueve tradas para home
en igual cantidad de partidos.
Slo un error cometi Holgun en esa
subserie y ayer amaneci como el equipo
con menos pifias en el torneo, cinco, para
liderar en el departamento de la defense
(985); adems, octavo en el bateo (275) y
noveno en el pitcheo (4,86). Tambin, sin
incluir el juego del viernes, este selecciona-
do iba sptimo (penltimo) con cuatro victo-
rias y cinco derrotas en la Zona Oriental,
encabezada por Granma (5-3). Sancti
Spritus (7-2) era el puntero en Occidente.
Al cierre: Ciego de vila super 9-2 a
Holgun ayer tarde, en el Jos Ramn
Cepero. Los ganadores sumaron 17 hits,
incluyendo dos jonrones de Yoelvis Fiss,
mientras los holguineros solo batearon 7,
entire ellos jonrn de Edilse Silva, que impul-
s las dos carreras de Los Cachorros. La vic-
toria para Dachel Duquesne y el revs a la
cuenta de Carlos Gonzlez, el primero de los
seis tiradores utilizados por el mentor Hctor
Hernndez.


Ftbol, a los 99


Nelson Rodrguez Roque / ahora!
nelson @ ahora.cu

U El 2 de diciem-
bre en Zrich,
Suiza, la delega-
cin rusa celebr
-la pertiguista Ye-
lena Isinbayeva y
su sonrisa lo deja-
ron claro- y el
Golfo Prsico no fue clebre por sus porta-
viones. Prevaleci la otra geografa.
A Rusia le otorgaron la sede de la Copa
Mundial de 2018. Qatar organizar la edicin
de 2022. Entre estepas y desiertos, la FIFA
se abriga, suda, elige. Los euroasiticos
tuvieron "mejor" suerte. La delegacin qatar
propuso bajar grados Celsius con climatiza-
cin ecolgica y estadios de ciencia-ficcin.
Hoy nuestro ftbol conmemora el aniver-
sario 99 de aquel Hatuey-Rovers, cuando
cubanos e ingleses dieron los primeros pun-
tapis. En Holgun, se exponen objetos his-
tricos del balompi local en la Facultad de
Cultura Fsica Manuel "Piti" Fajardo, donde
ocurrirn presentaciones de libros, adems
del intercambio de atletas y entrenadores
con el Doctor Hctor Noa, exdirector tcnico


AJEDRECISTAS POR CUATRO BOLETOS


Rger Mastrapa Gonzlez, ta-
lentoso trebejista que paso a paso
ratifica sus potencialidades, tam-
bin concluy invicto, al triunfar en
cinco ocasiones y dividir el punto en
cuatro, mientras el juvenile Manuel
Daro Ochoa, firme promesa de
este deported en el territorio, afianz
su calidad, al situarse en la tercera
posicin (6,5).
Este tro se suma a tres aje-
drecistas de reconocida experien-
cia international, grupo encabe-
zado por los Grandes Maestros
(GM) Wlter Arencibia Rodrguez
y Luis Manuel Prez Rodrguez y
se complete con el MI Camilo
Gmez Garrido.


En ese sexteto se fusiona la
juventud con la experiencia, realidad
que permit avizorar grandes posibi-
lidades a nuestra provincia, de
alcanzar dos de los cuatro boletos
puestos en dispute en el Zonal para
el Campeonato de Cuba de 2011.
Criterios especializados confir-
man este Zonal -en comparacin
con el central y occidental- como el
ms fuerte, a partir de la presencia
de cuatro Grandes Maestros (GM),
junto a los Maestros Internaciona-les
(MI) con mayor ELO en el pas, como
el holguinero Camilo Gmez Garrido
(2526, el ms alto de la justa.
El certamen se juega todos contra
todos, en 13 rondas, hasta el da 22.


m EDGAR


Rger Sandro ha mostrado
potencialidades
En la primera ronda, el
Maestro Nacional (MN) Manuel


del equipo holguinero, y Ramn Rodrguez,
responsible de Superacin en la Comisin
Provincial e inspector de rbitros.
Todos los municipios desarrollarn activi-
dades. Acontecer, desde las 10:00 am, un
partido de veterans, en el cual estarn,
sobre el csped del "Fajardo": Omar Montero,
Ral Mndez, Alexnder Cruzata, Onsimo
Osorio y Carlos Leyva (Capir), entire otros.
Tambin asistirn Rafael Cap y
Diosmedes Rodrguez, quienes integraron el
seleccionado criollo que tom parte en la IV
Copa Mundial Sub-17, ltalia-1991, event
con chamacos "del cach" de Alessandro del
Piero o Juan Sebastin "La Bruja" Vern.
Wilfredo Zayas, comisionado provincial,
inform que el defensor central Carlos
Cspedes, de Banes, se encuentra en La
Habana y participa en un torneo especial
con vistas a conformar la preseleccin anti-
llana Sub-23 (olmpica).
Ms de 50 jugadores del territorio, en
diferentes categoras, han sido miembros de
planteles nacionales. Adems, coment que
la jornada de este sbado ser el comienzo
de una series de iniciativas para homenajear
el centenario del debut de 1911 en el terre-
no de Palatino, en la capital.


Charon, de Guantnamo, derrot
al GM santiaguero Lelys Martnez
y el Maestro FIDE (MF) tunero
Juan Carlos Obregn venci al
GM guantanamero Juan Borges.
Otros que salieron por la puerta
ancha son el MF Leordis Quesada
ante el Experto Provincial (EP)
Manuel Daro Ochoa, de Holgun
(tiene 16 aos de edad), y el MF
granmenseYunier Leyva, vencedor
del EP holguinero Rger Mastrapa.
El MI Camilo Gmez, de
Holgun, y su coterrneo, el GM
Walter Arencibia, dividieron el
punto, al igual que el EP Michel
Daz, de Las Tunas, y el MI Roberto
Carlos Gmez Ledo (Holgun). El
cotejo entire el MI Wilfredo Sariego,
de Granma, y el GM Luis Manuel
Prez Rodrguez (Holgun) fue
aplazado para el martes 14 de
diciembre, jornada de descanso.


En esta


Serie ,f
Por Calixto Gonzlez Betancourt
calixto@ahora.cu


Arte joven sierra ao y celebra
aniversario de la Revolucin


7






C
O








m,
,.
u











o


L.
o *-.

















L. s




a E+











































CUBA SEGUIR



SIENDO SOCIALIST


Rubn Rodrguez /ahora!
ruben@ahora.cu

YO comenzaba el sptimo
grado. Ante los consejos
de mi madre de ser solida-
rio con mis nuevos compaeri-
tos, le haba llevado cada da,
nios a almorzar. Comenzaba la
"dcada prodigiosa" de la eco-
noma cubana y Stevenson
haba ganado su tercera corona
olmpica en Mosc-'80.
Ese ao, haban muerto los
escritores Jean Paul Sartre,
Alejo Carpentier, el dramaturgo
Henry Miller, el cineasta Alfred
Hitchcock y un fantico haba
baleado a John Lennon. Hum-
berto Eco public El nombre de
la rosa, Adolfo Prez Esquivel
recibi el Nobel de la Paz y el
cubano Arnaldo Tamayo viaj al
cosmos.
La television trasmita las
aventuras de El mambisito y
todos los nios esperbamos
con el corazn en vilo los tres
juguetes reglamentarios: bsico,
no bsico y dirigido... En los
muequitos rusos, Fantito
segua regando la espina.
Ya haban comenzado las
Marchas del Pueblo Comba-
tiente, a raz de los sucesos de
la Embajada del Per, la Oficina
de Intereses de Estados Unidos
y el xodo del Mariel, que se
extendi hasta septiembre de
ese ano. El internacionalismo
cubano escriba pginas heroi-
cas en Angola y Etiopa. Cuba
haba sido sede del XI Festival
de la Juventud y los Estudiantes
(1978) y de la VI Cumbre de Pa-
ses No Alineados (1979).
Finalmente, el General de las
Tres Guerras, el Mayor General
y Lugarteniente General del
Ejrcito Libertador Calixto Gar-
ca descansaba en tierra holgui-


nera. Los funerales cubanos que
impidiera la injerencia extranjera
en 1899, los tendra el Domingo
Mamb del da 11, ante 100 mil
holguineros, en el Mausoleo eri-
gido en su honor en la Plaza de
la Revolucin, bautizada con su
nombre.
El peridico ahora! rojiazul
en su gran format de "sbana",
daba cuenta de los logros alcan-
zados y los compromises cum-
plidos para saludar la magna
cita de los comunistas cubanos:
haba crecido la economa glo-
bal de Moa en el quinquenio,
declaraban a la provincia limpia
y embellecida y el "Urbano
Noris" mola a golpe de milln.
Tambin sobrecumplan su
plan tcnico econmico annual la
Planta de Fertilizantes de Fel-
ton, brigadas del MICONS, la
Consignataria Mambisa de Anti-
Ila, la Empresa de Comunicacio-
nes, el Comit Estatal de Cola-
boracin Econmica...
De edicin en edicin se
reseaban la trayectoria y el
orgullo de los delegados que
iban eligiendo los colectivos
laborales para representarles en
el cnclave. El 14 de diciembre
cada zona cederista despidi a
los delegados al event. La
tropa de 120 hombres y muje-
res, trabajadores vinculados a la
produccin, la docencia y los
servicios, elegidos por sus com-
paeros o delegados director.
Las actividades laborales
recesaron el 17 de diciembre,
para que el pueblo pudiera escu-
char el Informe Central al II Con-
greso, que sesion en el Palacio
de las Convenciones. Con el
cnclave culmin el process
asambleario desde la base,
donde la militancia comunista
analiz los problems de la pro-
duccin y los servicios en cen-
tros laborales, la economa, la
docencia y el trabajo poltico.


Arnaldo Tamayo, primer cos-
monauta latinoamericano desde
septiembre de ese ao, entr
portando la Bandera Nacional
ante la concurrencia de mil 772
delegados, ms de 140 delega-
ciones y organizaciones revolu-
cionarias, progresistas y demo-
crticas de otros pases e invita-
dos nacionales.
Haba notables ausencias de
miembros del Comit Central
fallecidos, que Machado Ventura
evoc ante los conmovidos dele-
gados: Celia Snchez, Hayde
Santamara, Juan Marinello y
Felipe Torres.
En el abarcador Informe Cen-
tral, aprobado por unanimidad,
se expuso un balance del pe-
rodo 1975-1980, las proyeccio-
nes para el siguiente quinquenio
y las lneas generals de la pol-
tica national e international.
Los delegados analizaron el
perfeccionamiento del Sistema
de Direccin y Planificacin de
la Economa, el process inver-
sionista, la distribucin territorial
de las fuerzas productivas, el
desarrollo cientfico-tcnico, la
proteccin medioambiental, el
desarrollo agropecuario y de las
construcciones; el transport,
las comunicaciones, la educa-
cin, la cultural y la salud pblica.
Tambin debatieron sobre el
comercio interior, los servicios a
la poblacin y las relaciones
econmicas internacionales.
El KRIM-218 de mi casa, que
trasmita de manera diferida las
sesiones del Congreso, traa fra-
ses histricas que devenan
razn de ser y fe de vida: "No
existi, existe ni existir fuerza
en el mundo capaz de impedir
que seamos comunistas", "El
Partido es el mejor fruto de la
Revolucin", "La vinculacin
ms profunda y permanent con


8



E







hO


%1
ko


Declaraba Fidel en el
II Congress del PCC,
celebrado en el
Palacio de
Convenciones entire
el 17 y el 20 de
diciembre de 1980,
ante ms de un miller
de delegados e
invitados.
En la magna cita
se analiz el perodo
1975-1980, las
proyecciones para
el siguiente
quinquenio y las
lneas generals de
la poltica national
e international.
"Los principios
no son
negociables",
aada el
Comandante en Jefe


las masas fue ayer, es hoy y
deber ser siempre la brjula de
nuestro Partido" o la certera ase-
veracin de: "Nuestro Pueblo
tiene que ser un hueso muy duro
de roer para el Imperialismo
yanqui y espina que se atraviese
en su garganta, si intent agre-
diros".
Fueron aprobadas en este
Congress Resoluciones sobre:
los Estatutos del Partido, su Pla-
taforma Programtica, la vida
Interna del Partido, la poltica de
cuadros, lucha ideolgica, estu-
dios de Marxismo-Leninismo, la
religion, la iglesia y los creyen-
tes, medios de difusin masiva,
poltica educational, ciencia y
tcnica, cultural artstica y litera-
ria, la cultural fsica y el deported,
el perfeccionamiento de los
Organos del Poder Popular, la
poltica international, formacin
de la niez y la juventud, la
igualdad de la mujer, cuestin
agraria y las relaciones con el
campesinado, as como el Sis-
tema de Direccin y Planifica-
cin de la Economa.
El Congress se clausur en
la Plaza de la Revolucin Jos
Mart, en una tarde internal y
ante ms de un milln de perso-
nas de las provincias habane-
ras.
En Holgun, el 24 de diciem-
bre, una gigantesca concentra-
cin express el firme apoyo y
entusiasta respaldo a los acuer-
dos de un Congreso que nos
prepar para la produccin y la
Defense y donde Fidel expre-
sara: "Hemos tenido siempre
una gran confianza en el pueblo;
hoy tenemos ms confianza que
nunca".
*Para la realizacin de este tra-
bajo, se utilizaron datos tomados
del diario ahora!, de diciembre de
1980.


Pgina 8
Columna a cargo de
Hida Pupo Salazar
hilda@ahora.cu


S como si uno tuviera
adentro en perenne
confrontacin un ange-
lito y un diablito: cuando ven-
cen las alitas, somos buenos,
nobles y capaces de sonrer,
pero si lo hacen los tarritos, se
revuelve el sulfuro y podemos
llegar a ser verdaderos mons-
truos detestables.
Cuando encontramos a
esas personas solcitas y
comprensivas a nuestro paso,
capaces de prodigarte una
sonrisa desde detrs de un
bur, pedirte permiso para
pasar, saludarte, dirigirte una
palabra amable y con respeto
y hasta brindarte un vaso de
agua fra detrs de un mostra-
dor, piense enseguida en los
series angelicales que le revo-
lotean en el interior.
Pero si nos topamos a
esos que en vez de hablar
emiten un gruido, a porteros
indeseables, no porque no te
dejan pasar, sino porque utili-
zan formas caverncolas para
hacerlo, quienes te pelotean y
se burlan de tu dignidad y
tiempo, dependientas asfixia-
das en el burocratismo o a
secretaries con autopotestad
para negarte la presencia del
jefe en la oficina y obligarte a
acudir all ms de una vez,
tenga la seguridad de que tie-
nen revuelto en el interior una
manada de luciferes.
Poticamente hablando,
los pobladores se dividen en
dos grupos: los que pintan
con su presencia y quienes
embarran.
Da placer ir a un sitio
donde la amabilidad distingue
el centro, porque influye en tu
estado de nimo y te hace
positive. Una visit al Hospital
de Medicine Natural y Tradi-
cional Juan Toms Roig, el
llamado Hospitalito de la
Vocacional, produce ese
efecto, porque desde la
recepcionista, el personal que
te encuentras en el pasillo, el
mdico o la enfermera, con
sus formas, complementan
una estancia agradable.
Creo que una impresin
positive de determinado lugar
debe funcionar como una
cadena, pero si un eslabn
falla se malogra. De nada vale
la bienvenida cordial en la
recepcin, si el mal trato lo
recibes adentro o viceversa;
de ah la importancia de exigir
buena conduct en todo el
colectivo y declararles una
guerra a muerte a quienes
desayunan con vinagre.


o



z.n




.- E











oqe
'a









o k
UZ


Semanario. Vanguardia Nacional y Gran Premio del VI y VIII Festivales de la Prensa. Fundado el 19 de noviembre de 1962. Director: Rodobaldo Martnez Prez (director@ahora.cu). Editor Jefe: Jorge Luis Cruz Bermdez
(jcruz@ahora.cu). Editores: Nelson Alejandro Rodrguez Roque (nelson@ahora.cu), Rubn Rodrguez Gonzlez (ruben@ahora.cu) y Karina Marrn Gonzlez (karina@ahora.cu). Diseo: Tania Cabrera Pea (tanita@ahora.cu) Ania
Almarales Gonzlez (anita@ahora.cu). Relaciones Pblicas: Yamil Palacio Vidal (yamile@ahora.cu). Correccin: Orlando Rodrguez Prez (orlando@ahora.cu) y Yuln Teruel Daz (yulen@ahora.cu). Redaccin: 46 1918. Admn: 42
2466. Cierre: 42 3643. Calle Mximo Gmez No. 312 Altos, entire Mart y Luz y Caballero. Apartado 316. Cdigo Postal: 80100. ISNN 0864-1641. Internet: http-//www.ahora.cu Correo Electrnico: redaccion@ahora.cu Impreso en la
Fbrica de Peridicos Jos Mir Argenter. Carretera a San Germn y Circunvalacin, Holgun, Cuba. Inscripto en la Direccin de Correos y Telgrafos bajo el nmero 91 4003-328 y acogido a la Tarifa de Impresos de Peridicos.




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - Version 2.9.9 - mvs