Group Title: Ahora! (Holguín, Cuba)
Title: Ahora!
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00098942/00071
 Material Information
Title: Ahora!
Uniform Title: Ahora! (Holguín, Cuba)
Physical Description: v. : ill. ; 50 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Holgui´n Cuba
Holguín, Cuba
Publication Date: November 13, 2010
Frequency: daily (except monday) <1980>
daily
normalized irregular
 Subjects
Subject: Newspapers -- Holquin (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage: Cuba -- Holguín
 Notes
General Note: Description based on: Año 12, no. 202 (2 sept. 1975).
 Record Information
Bibliographic ID: UF00098942
Volume ID: VID00071
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 12199619
lccn - sn 85023908
issn - 0864-1641

Full Text





e www.ahora.cu




S Tao ra
RGANO PROVINCIAL DEL PARTIDO EN HOLGUN
Holgun, 13 de noviembre de 2010 Ao 52 de la Revolucin Ao XLVII No. 9875 20 centavos


Poco antes del concerto, Pablo
Milans recibi, a nombre del
pueblo de Holgun, el Aldabn de
La Periquera, de manos de
Vitaliano Gonzlez, president de
la Asamblea Municipal del Poder
Popular. Ricardo Ronda, director
municipal de Cultura, le entreg
el Angelote, distincin de los
artists holguineros. "Una noche
de amigos. Encantado de estar
aqu despus de 15 aos", dijo
Pablo en agradecimiento. /LEZ


SIEMPRE


APEGADOS AL SOCIALISM

Este lunes fue convocado el VI
Congress del Partido, que se
realizar en abril de 2011, aniversario 50
de la Victoria de Playa Girn y de la
Proclamacin del Carcter Socialista
de la Revolucin.

Los holguineros estamos conscientes
de que este es un process que definir
..... los rumbos del pas en los prximos
aos, siempre apegados a los principios
del Socialismo que decidimos en 1961.

La actualizacin del modelo econmico
y social cubano estar en el centro de
los debates de la cita, pero todo el
pueblo participar a travs del anlisis
del Proyecto de Lineamientos sobre
estos asuntos, como una muestra ms
de que el nuestro es un Partido de
unidad y victorias.

Ya comienzan a desarrollarse los
seminarios de preparacin y en las
calls se comentan los caminos que
seguiremos en lo adelante. La
econmica es la principal batalla
ideolgica de estos tiempos, ha dicho
Ral; en esa tambin sabremos
vencer.


j








1I~


Elevar La
Yuraguana
entrega de
viandas, granos
y hortalizas a la
ciudad de
Holgun






5


Yanela Ruiz Gonzlez / ahora!
yanela@ahora.cu
l trabajo de la UJC en la produc-
cin de alimentos y funcionamien-
to de la organizacin en el sector
productive, la incorporacin de nuevos
jvenes, formacin vocacional, entire
otros temas, centraron los debates del
Comit Provincial en su ltima reunin
ordinaria del ao, en presencia de
Yamil Ramos Cordero, miembro del
Bur Nacional y president de la OPJM
en ese nivel.
Exigir ms resultados en las tareas,
actuar con celeridad sobre las dificulta-
des identificadas y poner en prctica los
convenios con otras organizaciones,
fueron aspects que destac Ramos
Cordero para proseguir las lneas traza-
das en el IX Congreso.
Experiencias relacionadas con la
motivacin de los jvenes para la incor-
poracin a labores productivas, ya sea
en el surco o donde demand la econo-


HORA DE RESULTADOS


ma, salieron a relucir en los debates.
Se demostr que la UJC ha tenido dis-
cretos avances en el funcionamiento de
las organizaciones de base en este sec-
tor, a partir de un trabajo ms intencio-
nado; sin embargo, falta mejorar la asis-
tencia y puntualidad a las reuniones
ordinarias y convertir este espacio en
algo ms provechoso para el joven.
Otro de los aspects recalcados es
la cohesin estratgica de la UJC,
ANAP y Agricultura. En tal sentido, Mig-
dalia Moreno, delegada de la Agricultu-
ra en la provincia, destac la labor en la
recuperacin de los organopnicos, la
participacin de ms de 5 mil mucha-
chos en la zafra cafetalera y los 474
jvenes usufructuarios que se benefi-
ciaron con el Decreto-Ley 259, con
apreciables resultados.


Otro tema discutido fue la atencin a
quienes queden disponibles y su posi-
ble vinculacin a la produccin de ali-
mentos, donde se require hoy de fuer-
za de trabajo. Se abord, adems, la
orientacin vocacional desde el aprove-
chamiento de las potencialidades de
cada comunidad, con especial nfasis
en el trabajo con los pioneros y todo lo
que pueden aportar las BTJ en este
sentido.
El Pleno tambin aprob la consult
de las modificaciones a los Reglamen-
tos y Estatutos de la UJC y los linea-
mientos de trabajo para el 2011, en que
el seguimiento al VI Congreso del Parti-
do, el desarrollo del de los Pioneros y la
continuidad de las tareas del IX Con-
greso de los jvenes figuran entire las
prioridades.


LI.







~I1


Hacia mayor
ahorro, reduccin
de gastos y
racionalidad de
fuerzas y
recursos la
Salud Pblica
holguinera







4












2










o

Z










o

,

cuI


Cleanel Ricardo T. /ahora!
cleanel@ahora.cu
Con una profusin
Po, numrica competi-
dora de las estads-
Sticas beisboleras,
la rendicin de
cuentas del Poder
Popular deviene
acontecimiento de
amplia raigambre po-
pular y patrn para me-
didas que la memorial archiva en
busca de otros tiempos con nue-
vas penas o mejores glorias.
Claro est todo eso, especial-
mente por estos das, cuando se
desarrolla el primer process de
rendicin de cuenta correspon-
diente al XIV mandato de nues-
tros rganos de Gobierno.
El nuevo contact general con
las masas comenz el 15 de
octubre y debe concluir el 15 de
diciembre, con la realizacin de 6
mil 715 asambleas por parte de
todos los delegados en los 14
municipios holguineros.
Hasta el ltimo corte evaluati-
vo a que tuvo access ahora!, se
deban efectuar 3 mil 901 de
esas asambleas, y haban tenido
lugar 3 mil 438, para el 88 por
ciento. El 96,4 por ciento de las
694 suspendidas hasta entonces
llevaban el sello de la lluvia. Solo
el 5,4 por ciento corresponda a
otras casillas, y eso significa el
trnsito del gobierno del pueblo
por una clara y mejor aprovecha-
da mayora de edad.
Segn las estadsticas oficia-
les, hasta el moment de tomar
aquellos apuntes, la asistencia del
pueblo a los encuentros con sus
representantes era del 85,1 por
ciento, y ya a esa altura se regis-
traban 13 mil 986 planteamientos,
con un nivel de futuras soluciones
bastante bien repartido entire los
organismos y las propias comuni-
dades de donde provenan.
A menos de un mes desde el
"pitazo" inicial, el plan de encuen-
tros de los delegados con sus
electores ya se cumpla al 51 por


Lervs Aguilera


"PODR JUGAR PRONTO"


Calixto Gonzlez B.
/_ahora!
calixto@ahora.cu
"La recuperacin
march favorablemente
y podr jugar en poco
tiempo", manifest ayer
a los lectores de ahora!
el destacado pelotero
Lerys Aguilera Portilla,
quien fue operado de
apendicitis por mnimo
acceso el pasado lunes
en el Hospital Clnico- *IYUDENi
Quirrgico de Holgun.
"Me siento bien, pero debo
cumplir con un mes de reposo,
para alistarme nuevamente; espero
que a finales de diciembre o ms
tardar cuando comience enero, ya
estar a disposicin del mentor
Hctor Hernndez, para ocupar un
lugar en la alineacin del equipo
Holgun, en la cercana L Serie
Nacional de Bisbol", explic.
Al jonronero holguinero el lunes
le retiran los nicos tres puntos que
recibi en ese tipo de intervencin
quirrgica y el prximo viernes
tiene consult con el cirujano, para
constatar realmente cmo va su
restablecimiento, segn express en
casa de su abuela materna, Nellys,


en esta ciudad, donde
reside.
Asegur que cum-
ple fielmente con las
orientaciones mdicas
y cuida rigurosamente
1 \ de su dieta, para no
agregar a su peso libras
innecesarias, y al res-
pecto record que ha-
ba logrado rebajar 11
kilos desde el pasado
Campeonato Nacional.
En la reciente Copa
de Fogueo en Santia-
go de Cuba bate para
375 y en general su rendimiento
result positive en la etapa entrena-
miento, aunque reconoci que le fal-
taba limar algunos detalles, cuando
se le present la apendicitis.
Con sus compaeros peloteros,
que lo han visitado durante estos
das, ha conversado de cmo se
desenvolvern lo mejor possible
para que la seleccin mayor de esta
provincia clasifique. Se mostr muy
optimista al sealar que el pitcheo
joven de su equipo tiene facultades
para imponerse y el resto lo harn
el bateo y la defense, lo cual sen-
tenci con un pensamiento de Jos
Mart: "Que cada uno haga su parte
y la obra ser gigante".


A partir del 19 prximo nuestra Casa Editora lanzar un diario digi-
tal. en format PDF, que llegar a sus lectores a travs del correo elec-
trnico. Brindar servicio utilitario tanto a la poblacin como a orga-
nismos, empresas y enlidades del territorio. Quienes deseen suscribir-
se al mismo pueden solicitarlo a diarioiahora.cu Tambin estara a
disposicin de los usuarios que traigan sus dispositivos USB. en la
recepcin del Peridico.


ciento. Buena march, dira cual-
quiera, sin miedo al riesgo que
siempre se corre por los excess
de optimism. Pero eso no es lo
nico para destacar esta vez.
Hasta hoy se controlan en la
provincia 767 planteamientos
considerados histricos, de ellos
397 al fin ya resueltos y 370 toda-
va pendientes, aunque algunos
ya se han ido incorporando a los
planes de la economa, en busca
de soluciones que a todas luces
resultan ms complicadas.
Para el Gobierno en la provin-
cia est claro que las inquietudes
y peticiones ms recurrentes han
tenido que ver con la reparacin
e impermeabilizacin de techos,
construccin o reparacin de
bodegas y escuelas, electrifica-
cin de barrios, reparacin o
rehabilitacin de viviendas, repa-
racin de caminos y carreteras,
problems del transport, solici-
tud de consultorios mdicos, ins-
talacin de telfonos y abasto de
agua. Pero un cosa es querer y
otra poder.
Sin embargo (y aqu viene el
detalle que vale la pena desta-
car), este primer process, corres-
pondiente al XIV mandate, co-
menz sin planteamientos ante-
riores todava no atendidos de
alguna manera o por alguna va,
segn testimonios en poder de la
Secretara de la Asamblea Pro-
vincial del Poder Popular.
Durante los cuatro process
del XIII Perodo de Mandato, se
hicieron en la provincia 119 mil
13 planteamientos. De estos, 104
mil 316, que representan el 87,7
por ciento, fueron resueltos, y
sobre los 14 mil 697 restantes se
ofreci por lo menos una explica-
cin, ante la imposibilidad de res-
puesta material.
Por eso y porque se manejan
razones para calcular una mejor
preparacin, municipio por muni-
cipio, en esta oportunidad las
autoridades esperan hablar al
final de un mejor process. Espe-
remos para ver si los hechos les
dan la razn.


Jos A. Chapman / ahora!
redaccin @ahora.cu

Todo se encuentra listo en Hol-
gun para efectuar este domingo 14
de noviembre un maratn ciclstico
popular por arteries importantes de
la Ciudad de los Parques, en salu-
do al 19 de Noviembre, Da de la
Cultura Fsica y el Deporte.
La competencia tendr dos gru-
pos o modalidade: los pedalistas
que dirimirn las posiciones de lujo
en bicicletas de cambios y los que
cumplirn el recorrido en bicicletas
de paseo.
La arrancada para los que asis-
tan en bicicletas de cambios ser a
las 9:00 am, frente al teatro Eddy
Suol, y 10 minutes despus parti-
rn desde el mismo lugar quienes
competirn en las de paseo.


Lourdes Pichs R. /!ahora!
lourdes@ahora.cu
La Diabetes Mellitus (DM) o
enfermedad de la orina dulce la
padecen ms de 34 mil holguine-
ros, de los cuales unos 14 mil per-
tenecen al municipio cabecera y en
general la mayor incidencia est en
el sexo femenino.
Este syndrome puede evitarse a
partir de mantener correctos hbi-
tos alimentarios, realizar ejercicios
fsicos y escaparse del estrs, entire
otros factors de riesgo.
En una epidemia mundial se ha
convertido esta enfermedad crni-
ca, debido a que constitute una de
las fundamentals causes de mor-
bilidad y mortalidad, pues puede
llevar al paciente a insuficiencia
renal crnica terminal, ceguera
adquirida y amputacin no traum-
tica y es, adems, uno de los pri-
meros cuatro factors de riesgo
clsicos para ateroesclerosis y
problems coronarios.
En Holgun, desde el 11 de
marzo de 1993, se cre el primer el
Centro para el Desarrollo de la
Atencin Integral al Diabtico del
pas, cuyo objetivo principal ha sido
preparar al paciente a convivir con
este padecimiento, pues el enfer-
mo se encuentra expuesto a un
sinnmero de complicaciones que


Lourdes Pichs R./
ahora!
lourdes@ahora.cu

La historic de los 45
aos del primer hospital
construido por la Revolu-
cin en el oriented del pas
est escrita por hombres
y mujeres como los seis
que recibieron el Premio
Lenin, por la obra de toda
la vida, a propsito del 7
de noviembre de 1965,
fecha de la inauguracin Vivia
de la institucin por el Pro
Comandante en Jefe
Fidel.
Los doctors Pura Concepcin
Avils Cruz, Herona del Trabajo de
la Repblica de Cuba; Manuel de
Jess Richelme Fabr, Jos Ivn
Velzquez Martnez y Agustn Mei-
nardo Mulet Prez y la licenciada
Adela Narcisa Fernndez Gonz-
lez y Arsenia de la Caridad Alea
Martnez (Niaca) fueron los home-
najeados por su trabajo en las
categoras Integral, Docente, Asis-
tencial, Cientfica, Tcnica y Admi-
nistrativa, respectivamente.
De "imprescindibles, integrales
y eficientes en el quehacer diario y
con una amplia hoja de servicio en
la institucin" fueron caracteriza-


El recorrido fijado es calle Mart
hasta Avenida de Los Libertadores,
con meta frente al Recinto Rerial
Expo-Holgun, precisamente en el
lugar donde estar la raya de sen-
tencia sern las premiaciones.
Las inscripciones se realizarn
maana desde las 7:30 am hasta
las 8:45 am. Podr participar todo el
que lo desee, en uno y otro sexos.
En el caso de los atletas de alto
rendimiento juvenile y de mayores que
decidan intervenir, lo harn en bici-
cletas de paseo, mientras los alum-
nos de la Escuela Integral Deportiva
Escolar (EIDE) Pedro Daz Coello
formarn parte del grupo de las bici-
cletas de cambios.
Se premiar a los tres primeros
lugares de cada grupo, as como a
las fminas mejor ubicadas en las
agrupaciones establecidas (cam-
bios y paseo).


pueden afectar su calidad de vida,
si no adopta medidas de impres-
cindible cumplimiento para mejorar
su salud.
El doctor Blass Lpez Rubio,
diabetlogo y coordinator de la
unidad, explic que con una capa-
cidad para 25 personas la institu-
cin ha atendido a ms de 15 mil
pacientes de Holgun y otras pro-
vincias del pas. En un ingreso diur-
no de una semana los enfermos
son valorados integralmente por
unas 10 especialidades mdicas,
entire ellas Cardiologa, Nefrologa,
Angiologa, Oftalmologa y Derma-
tologa; adems se les orienta un
control cuidadoso del estilo de
vida, incluyendo la dieta alimenta-
ria en caloras, prescripta por la
nutriloga.
Signific que en todas las reas
de Salud funciona un servicio inte-
gral de atencin a los diabticos, al
tiempo que alert que es preciso
acudir al mdico ante prdida de
peso sin causa aparente, orina fre-
cuente, sed intense, aumento del
apetito, prurito en el cuerpo, dismi-
nucin de la vision, insomnio y
taquicardia.
Desde 1991 se celebra el 14 de
noviembre el Da Mundial contra la
Diabetes Mellitus, en homenaje a
Federico Banting y Charles Best,
descubridores de la insulina en 1922.


CUENTA QUE DA


PREMIO LENIN

A LOS MEJORES


an Garca, president Gobierno
ivincia, entrega el Premio a la
doctor Pura Avils.
dos los seis, a quienes Jorge Cue-
vas Ramos, miembro del Comit
Central y primer secretario del Par-
tido en la provincial, les entreg la
estatuilla con la imagen del Lder
del Proletariado Mundial y certifica-
do de reconocimiento.
Tambin en el acto de homena-
je por la efemride fueron distingui-
dos por su desempeo y resultados
con el Premio Especial a la Obra
Institucional las unidades de Obste-
tricia, Quirrgica Central, Centro
Oncolgico Territorial, Docencia y
Ciruga Mxilofacial, los ms desta-
cados de las 73 unidades funciona-
les del centro asistencial, donde
laboran 2 mil 750 trabajadores.


S DE AQU,
Y DE ALLA
A Cargo de Marisleydis Torres
mary@ahora.cu

HOLGUN.- La Escuela de
Formacin y Superacin Tcnica
de la Poligrafa, con sede en el
Poligrfico Jos Mir Argenter,
gradu recientemente a sus 23
estudiantes en la especialidad de
Tcnicos Medios en Artes Grfi-
cas. Sin afectar la jornada laboral,
los egresados realizaron sus estu-
dios durante cuatro aos. Resulta-
ron primeros expedientes Isael
Escobar, Jos F. Ponce de Len y
Reynaldo Dallas. "Creemos en el
mejoramiento human y en la utili-
dad de virtud", afirm Amarelis
Romero, capacitadora de dicho cen-
tro y quien fue reconocida por su
perseverancia y abnegacin en la
realizacin de esta graduacin. /
Eglis Ricardo
CALIXTO GARCA.- Con la
participacin de estudiantes, juris-
tas, instructors de arte y trabaja-
dores de este municipio qued
inaugurada, en el Museo de Bue-
naventura, la exposicin Libertad
a la Verdad, dedicada a los Cinco
Hroes. La muestra exhibe cartas,
fotos, afiches y libros, que permi-
ten un mayor acercamiento al caso
de los antiterroristas cubanos.
Incluye adems una pancarta con
ms de 400 firmas de pobladores
de este territorio en apoyo incondi-
cional a los Cinco. IRoxana
Hechavarra y Antonio Guerra
BGUANO.- Para el disfrute de
un pueblo que trabaja y construye,
se desarrollan las Fiestas Populares
en este municipio, con reas en
Tacaj, El Manguito y en el poblado
cabecera. Del 12 hasta maana, los
festejos contemplan ofertas gastro-
nmicas, venta de cerveza y otras
bebidas, as como la actuacin de
reconocidos grupos musicales. El
event cultural comenz con el Car-
naval Infantil en los dos bateyes azu-
careros, donde, adems de golosi-
nas, festivales deportivos, juegos,
aparatos recreativos, los pequeos
disfrutaron de payasos, carrozas y
hermosas piatas ofrecidas por los
organismos, todo ello unido a la
actuacin de Los Joker y el Guiol
de Holgun. Para la jornada de hoy
est previsto que amenicen los fes-
tejos en Tacaj T'Mezclao, N.B.L y
la Original de Manzanillo. Mientras
en Bguano los bailadores contarn
con Sonido Caliente, Caisim y
Baby Lores. El Septeto J.L. y su Son
estar present en el rea de El
Manguito; Mayanabo en Bijar y Aire
Cubano en La Caridad. Segn
Ernesto Gonzlez, programador, se
contar con agrupaciones de
renombre, como Los Hermanos Avi-
ls y Crazy Rapper, que ofrecern
matin en Tacaj, en tanto en
Bguano estarn Mambo Fino y
Tolerancia. Para el disfrute de los
jvenes actuarn los proyectos A lo
Cubano y Sector C, cultivadores de
la msica electrnica. Tambin para
quienes gustan de los rganos, La
Joya del Sol y Ritmo de la Ensenada
estarn brindando su arte. I Jos
Rubalcaba y Bertha Calvis
CACOCUM.- A 51 aos de la
desaparicin fsica de Cristino
Naranjo Vzquez y su ayudante
Luis Nieves Pea, el pueblo de la
localidad de igual nombre le rindi
homenaje junto a la mxima direc-
cin del Partido, el Gobierno, com-
batientes de la Columna nmero
14 y sus familiares. All frente al
monument erigido al Comandan-
te del llano se ratific la decision
de todo este pueblo de luchar en
defense de la Revolucin por la
cual ellos ofrendaron sus vidas. La
ocasin sirvi tambin para la
entrega del carn de militant del
Partido y de la UJC a various traba-
jadores destacados del territorio. /
Antonio Moyares
HOLGUN.- De que el arte es
tambin un arma de combat en la
lucha por la liberacin de los Cinco
cubanos press arbitrariamente en
crceles norteamericanas darn fe
los estudiantes de la EVA Ral
Gmez Garca del territorio, inser-
tados en el program de activida-
des culturales del VI Coloquio
International. La Banda de Msica
de este centro de formacin de
artists se integrar a la march
convocada por el ICAP en Holgun
para los das 20 y 21. Estudiantes
de msica y danza protagonizarn
un espectculo cultural en reas
de la Avenida de Los Libertadores.
I Iliana Rodrguez


qpCO a~
m

















WE~
00,


A PEDALEAR EL DOMINGO


MJJ lipil-i] U










Por Hilda
Pupo
Salazar

hilda@ahora.cu


Futuro


con


acierto


L anuncio de la celebracin del VI
Congress del Partido, en abril
prximo, trae una verdad implcita:
nos acercamos al desarrollo de un
event definitorio para el future de
Cuba y su Revolucin.


Se habla de afianzamientos y
cambios ms hermanados con las
actuales circunstancias, pero es bueno
aclarar, para no despertar ilusiones en
quienes mal nos quieren, que
transformaciones solo dentro del
Socialismo como modelo vigente en el
pas.
A raz de las primeras
modificaciones en los ltimos aos, la
prensa enemiga empez a
cuestionarnos sobre el ritmo lento y la
supuestas superficialidades de estas.
Ral aclar que a l lo haban elegido
president para defender al
Socialismo, no para destruirlo.
Existe la certeza de que
nicamente bajo un sistema poltico
como el nuestro podremos encarar las
dificultades y planificar el rumbo
cubano sin perder la esencia
humanitarian de la obra; por tanto, en la
economa, tema central del event, se
hablar de perfeccionamiento en la
bsqueda de mejor utilizacin de las
fuerzas o de mayor planificacin, pero
nunca del imperative de mercado,
donde prevalezca la tendencia
descarnada capitalist de la oferta y la
demand.
Se analizar la defense de la
igualdad de derechos y oportunidades


L


Por Froiln
Parra
Surez

froilan@ahora.cu d


Sin tirar


la casa


por la


ventana










ASAR por situaciones difciles
siempre deja huellas en las
personas, pero mientras algunos
solo se lamentan del dao, los
inteligentes sacan experiencias y las
aplican convenientemente; as, cuando
la vida los coloca nuevamente ante el
peligro, esquivan sabiamente la piedra
en el camino.
As sucedi a los holguineros en el
2008, cuando el terrible huracn Ike
trastorn en unas horas la vida de
miles de personas en la provincial.
Qu hacer? Lamentar de por vida el
encontronazo con la furia de la
naturaleza y esperar misericordia de
otros que tambin pasan por
situaciones anlogas? La respuesta
fue de inmediato volcar reserves y
energas en la recuperacin y,


previsores, se incorporaron de
inmediato a los planes las enseanzas
que dej el huracn Ike.
Apenas dos aos despus, la
provincial se puso a prueba
nuevamente, y aunque Toms no lleg
nunca a los tobillos de Ike, la
experiencia vali y el resultado del
ejercicio a que oblig Toms al
Consejo de Defensa Provincial fue
altamente favorable para todos.
Aunque las lluvias no llegaron a los
niveles pensados ni hubo que lamentar
prdidas de vidas humans ni daos
materials, el actuar en una situacin
compleja en esta ocasin gradu con
honors a las autoridades en que
actuaron con rapidez y mnimo de
gastos.
No vaya a pensar el lector que, en
medio de una batalla por la eficiencia
econmica, se busca ahorro a costa de
la proteccin de las personas y la
economa. Se trata de actuar con
mesura e inteligencia para evitar
derroche de recursos que, por
escasos, hay que preservar.
En poco tiempo la provincia se vio
precisada a aplicar tres fases al mismo
tiempo. As hubo municipios en Fase
Informativa, Alerta y Alarma ciclnica.
Todo a la vez. Para volverse locos,
pensaran muchos.
Y ah radica el beneficio del
aprendizaje con Ike. A pesar de la
difcil dinmica, el Consejo de Defensa
Provincial pudo orientar con precision y
en la base supieron actuar con
mesura, de manera que se cumplieron
las medidas establecidas en los planes
de accin contra desastres, pero se
minimize el gasto, cuestin que la


economa de la provincia agradece, y
el pas tambin.
Con la mirada puesta en el peligro y
pensamiento racional, el Consejo de
Defense Provincial orient movilizar al
personal imprescindible para acometer
la evacuacin de los residents en
zonas de peligro y la proteccin de los
recursos econmicos y materials, lo
que redujo considerablemente el gasto
por este concept.
La solidaridad tambin desempe
su papel, y sin poner en riesgo la vida
de las personas, fueron evacuados
unos 18 mil 442 holguineros, la
mayora de los cuales se refugiaron en
casas de familiares y vecinos, pues
solo se alberg a mil 196 personas.
Si la provincia hubiese evacuado las
78 mil 350 personas contempladas en
los planes, el gasto hubiera ascendido
a un milln 372 mil 435 pesos, cifra
que qued finalmente en slo 20 mil
950 pesos, sin dudas un ahorro
considerable para el territorio y el pas.
"Fue, sin dudas, el mejor ejemplo
del elevado nivel de preparacin
adquirido por los territories en material
de enfrentamiento a desafos
naturales", express Jorge Cuevas
Ramos, president del Consejo de
Defense Provincial.
Tomas movi resorts que nunca se
oxidan, oblig a trabajar con dinmicas
desacostumbradas, pero tambin
ofreci a los holguineros la
oportunidad de demostrar que, ante
situaciones de peligro, actuar con
organizacin, discipline e inteligencia
permit minimizar gastos siempre
necesarios en material de proteccin.


para todos los ciudadanos, distinta al
igualitarismo en los mecanismos de
distribucin y redistribucin de los
ingresos, porque no podemos seguir
pensando en merecimientos generals
por obra y gracia de querer ser ms
justos. El trabajo deber ser
remunerado por cantidad y calidad y
este establecer la diferencia.
Si al proyecto de Lineamientos de la
poltica econmica y social del pas
tendr acceso toda la poblacin, la que
puede emitir criterios con vistas a su
examen y aprobacin en el Congreso,
es por el respeto tenido siempre a la
democracia. "Los revolucionarios, la
direccin y la mayora del pueblo es
nuestra ms important arma
estratgica, la que nos ha permitido
llegar aqu y continuar el future
perfeccionamiento del Socialismo",
dijo Ral.
La discusin de su discurso, en la
celebracin del 26 de Julio en
Camagey, es el mejor antecedente
para el process de debate que se
iniciar ahora y en el cual se piden
reflexiones hijas del conocimiento, no
criterios romnticos e inviables.
Con el encuentro de la vanguardia
comunista quedar actualizado el
modelo econmico, hoy inmerso en los
ajustes con el reordenamiento laboral,
que pretend desinflar las plantillas, en
bsqueda de mayores rendimientos.
Acrecentar las labores por cuenta
propia es parte de esos nuevos
mecanismos.
La mayor riqueza en esta definicin
de future es la participacin del pueblo.


Esquina

joven e
Columna a cargo de Jorge Luis Cruz B.
jcruz@ahora.cu

I no lo digo ahora reviento: mi abuela
debi tener ms nietos. No hablo de dos,
ni de tres, sino de decenas, de cientos, y
hasta de miles de ellos. Y no es que ltima-
mente me haya dado por coleccionar primos o
me haya engordado tanto la autoestima hasta
el punto de pretender clonar a mi familiar y
repoblar el planet.
Les aseguro que sigo siendo el mismo gor-
dito de siempre dispuesto a no sumar ms
kilos a su cuerpo ni a su desnutrido ego. Lo
que sucede es que me hubiese encantado que
un nmero mayor de personas, mientras toda-
va surcaran esa edad cuando an se pueden
cambiar las vidas y las almas, hubieran tenido
la oportunidad de sentarse en las piernas de
mi abuela y escucharle decir: "Yo no quiero que
seas mdico; por m, puedes ser limpiabotas,
pero, eso s, tienes que ser el que ms brillo d
en el saln"; o fustigar, lapidaria, a quienes lle-
vaban ms por fuera que por dentro con un
implacable: "Con un reloj sabes la hora; pero
con dos ya no ests tan seguro", o que la vie-
ran rer mientras le daba un nuevo significado
a la palabra "zurdos" al definir a aquellas per-
sonas que prefieren llevar la vida en tiempo de
tango, ruegan por un eclipse en plena playa,
toman la leche bien escasa de caf, almuerzan
en solitario o se quedan en casa las tardes de
domingo para tener la insustituible posibilidad
de critical cada semana la programacin domi-
nical, sin percatarse de que es ms fcil cam-
biarte de ropa y salir que cambiar los progra-
mas de la television.
Si algo aprend de mi abuelita es que mien-
tras para algunos la vida es slo una enferme-
dad mortal, otros simplemente se dedican a
vivir y cumplir aos sin llegar jams a esa
"enferma-edad" en que algunos se olvidan de
disfrutar su propia existencia. Al menos yo, slo
a partir de que comprend eso, en realidad dej
de preocuparme tanto la existencia de la grave-
dad en el vaco, en los repasos para pruebas
de ingreso, y aprend a bailar.
No convoco al libertinaje. Eso se los dejo a
otros much menos estoicos que yo. S per-
fectamente que todo en exceso hace dao, al
igual que los extremos, pues en la vida, con-
trario a la geometra del espacio, los vrtices
de dos rectas paralelas jams se cortan en el
infinito. Pero si alguna vez me preguntaran
sobre cosas que combinan en esta vida, dira
que una es el congr con aguacate; la otra, el
fuf de pltano con chicharrones; una tercera
podra ser el calor con la cerveza y la ltima,
quiz la ms important, la vida con los que en
realidad quieran -y dejen- vivirla.
No soy tan iluso en pensar que slo con
algunos nietos ms de mi abuela se puede
cambiar el mundo. S perfectamente que siem-
pre habr gente que se cuiden de tener a
mano un "no se puede"; quienes den sermones
de unidad, pero en realidad dividan, y hasta
quienes escuchen sonar el clarn y no saquen
el machete. Pero prefiero pensar que esos
siempre estarn en franca minora.
Quiz, como jams pude despedirme de mi
abuelita, y aunque ya no est para revisar si
estoy o no limpiando bien los zapatos, prefiero
pensar que ella no se ha ido a ningn otro
mundo, sino que anda por ah buscando nietos
a los que "darles de crecer"y donde quiera que
est deba andar buscando estrategias para
certificar normas ISO 9000, instalando redes
de fibra ptica, instaurando servicio de blueto-
oth, inventando programs de mantenimiento
predictivo o instalando elevadores con control
automtico de carga, equipos electrnicos
para controlar el ahorro de energa, internet
inalmbrico y estando, adems, al corriente de
todos los avances tecnolgicos disponibles,
pues aunque cuando la conocya su cara esta-
ba arrugada, y slo consigui llegar hasta ter-
cer grado, sigue siendo la joven ms inteligen-
te que he conocido hasta el moment; la
misma que cuando le expliqu quin era ese
tal Albert (Einstein), del que yo hablaba, sim-
plemente aadiera: "Dime t, ahora es ms
fcil desintegrar a un tomo chiquitico de esos,
que integrar a las personas".


E 1 :


2,2
mil









. %-.i
.1IM.s


3




C>



u



z

a.
O

Z








O













Ordenar casa gr


4






a.
C>





u








w
,d


"El ahorro, la
reduccin de gastos
y la mxima
racionalidad possible
de fuerzas y recursos
son una imperiosa
necesidad de todos
los sectores..."


Jos R. Machado
Ventura
(26/7/2010)



Lourdes Pichs /ahora!
Iourdes@ahora.cu
EN los ltimos meses, se
oye hablar muy a menudo
de Reordenamiento. No
pocos han acudido al Pequeo
Larousse Ilustrado y a otros dic-
cionarios para ganar en mayor
claridad sobre cul es el signifi-
cado del trmino. Reordenar es
organizer de manera distinta y
ms eficiente.
Precisamente, ese el rumbo
elegido con el process de regio-
nalizacin, reorganizacin y
compactacin de los servicios,
emprendido en el sector de
Salud Pblica, donde se impone
eliminar derroches y gastos ex-
cesivos, para contribuir a la sos-
tenibilidad econmica de nuestro
pas.
Sin dudas, los servicios sani-
tarios deben ser mejores, a partir
de que tal poltica responded al
principio de utilizar y aprovechar
ms eficazmente los recursos
humans y materials, sin incidir
negativamente en los niveles de
salubridad alcanzados ni en la
calidad de la atencin de los pa-
cientes.
Hoy, con la crisis econmica
international, que lgicamente
repercute en nuestro pas, y el
recrudecimiento del bloqueo de
los Estados Unidos contra Cuba,
hay que ir a la racionalidad, de
otra manera no existir un res-
paldo monetario possible para
mantener lo alcanzado. La situa-
cin amerita apretar los bolsillos
y poner orden en la casa.
Vale conocer que entire el 65 y
el 70 por ciento de los gastos del
Product Interno Bruto (PIB) del
pas se concentran en Salud P-
blica, Educacin y otros organis-
mos presupuestados; slo
queda un 30 por ciento para el
resto de los gastos que necesita
el pueblo.
Especficamente, el sector
que nos ocupa dispone de un
respaldo monetario ascendente
a 351 millones de pesos en la
provincia, contra 98 mil pesos al
Triunfo de la Revolucin, cuando
la gran mayora de los servicios
mdicos era a nivel de clnicas y
otros centros privados.
Sobre el process iniciado en
el territorio y al que slo le falta la
aprobacin del Ministerio de
Salud Pblica, para ponerlo en
prctica, intercambi impresio-
nes con el peridico ahora! el
doctor Fernando Gonzlez Isla,
director provincial.


El directivo inform que el re-
ordenamiento contempla, funda-
mentalmente, la reorganizacin,
compactacin y regionalizacin
de los servicios en la atencin
primaria de Salud. Por ejemplo,
tiene como principal premisa re-
tornar a las bases fundacionales
del Programa del Mdico y la En-
fermera de la Familia, creado a
sugerencia del Comandante en
Jefe Fidel hace ya casi tres d-
cadas. "Se acoger este modelo
con algunas adecuaciones acor-
des al moment y condiciones
econmicas actuales", enfatiz.
Signific que el plan lleg a
tener 2 mil 182 consultorios; sin
embargo, con la salida de mu-
chos profesionales a cumplir mi-
sin internacionalistas se redujo
a mil 31, reorganizados en los
Tipo 1 y 2. La propuesta actual
es dejarlos en mil 69, con los
cuales se dar cobertura a la to-
talidad de la poblacin de la pro-
vincia.
"Ahora, las comunidades de
hasta 300 habitantes y a menos
de cinco kilmetros de distancia
de los consultorios, tendrn una
licenciada en Enfermera; pero
en el caso de contar con esa po-
blacin y estar separados ms
de cinco kilmetros, s dispon-
drn de un mdico.
"Se proponen 18 consultorios
con guardia nocturna, a partir de
las 5 de la tarde, en aquellos lu-
gares donde se atendan las ur-
gencias mdicas y precisan de
personal especializado por estar
en sitios apartados y sin unida-
des asistenciales cercanas".
Otro de los movimientos a
ejecutar es la compactacin de
estructuras administrativas en
policlnicos con una sola rea de
salud de menos de 5 mil habitan-
tes. En este caso estn Antilla y
"Urbano Noris", territories en los
cuales no se justifica tener direc-
ciones en el Centro de Higiene,
hospital y municipio, cuando al
final todo est concentrado.
"La fusin permitir el ahorro
de fuerza professional, que podr
incorporarse a consultorios o
cumplir otras tareas dentro y
fuera del pas, adems de la uti-
lizacin consecuente de recursos
de materials y financieros", de-
tall.
Tambin estn los policlnicos
con menos de 5 mil habitantes
en los que existe una organiza-
cin de direccin con una com-
plejidad innecesaria, con respec-
to al nmero de pacientes. En
este caso cit a la comunidad de
Guardalavaca con apenas mil
531 personas. La propuesta es
vincular el consultorio al rea de
salud de Caadn. "All hay un
gasto desmedido de recursos
humans y financieros en com-
paracin con otros lugares, al
existir 5,3 habitantes por trabaja-
dor del sector, relacin muy por
encima de la media provincial y
national, que es de 23 y 19, res-
pectivamente", argument.
Algo similar ocurrir en los po-
liclnicos "Camilo Cienfuegos",
de Mayar, y "Hermanas Colum-
bi", en Sagua de Tnamo,
donde se adoptar la estructura
de consultorio con various servi-
cios asistenciales.
En cuanto a la regionalizacin
de las asistencias mdicas, ex-
plic que se persigue racionali-
dad y productividad en los luga-
res. En total, se prev racionali-
zar 74 actividades; de ellas, 46
correspondent a medios diagns-
ticos. Sobre el particular, puso el


con bajo ndice ocupacional,
para utilizar las camas que no se
usan en la atencin a las emba-
razadas de riesgo. "Esto se har
en various municipios, como Giba-
ra, que tiene un Hogar Materno
con 14 camas, pero en el hospi-
tal hay unas 50 vacas, como
promedio. Las mujeres all dis-
pondrn de mejores condiciones
y todas las ventajas de disponer
de Cuerpo de Guardia, equipos
diagnsticos y atencin mdica
especializada las 24 horas del
da, entire otras facilidades", de-
tall.
Otra actividad en reorganiza-
cin es la referente a las Bases
de Ambulancias, que, de 14,
quedarn cuatro: Holgun, Maya-
r, Moa y Banes. Se reducir la
plantilla de mil 116 trabajadores
a 531 con el mismo nmero de
carros, pero se mantendr el
nivel de actividad.
Con respect a las Salas de
Rehabilitacin, aclar que no hay
indicacin de reducir los horarios


A ARCHIVO

de atencin, aunque s se impo-
ne ajustar las sesiones de traba-
jo, a partir de las necesidades de
la poblacin, productividad y
nivel de actividad.
Puntualmente aclar que "los
trabajadores propios del sector,
como profesionales y tcnicos
que se considered en exceso,
ninguno se va a quedar sin reci-
bir su salario o tener contenido
de trabajo, sern preparados
para cumplir tareas dentro o
fuera del pas. Y para el otro per-
sonal que se consider disponi-
ble habr oferta de plazas en
lucha antivectorial y en otras
reas productivas".
Finalmente, el doctor Gonz-
lez Isla recalc que los cambios
estn en anlisis, en espera de
ser aprobados por el Ministerio
de Salud Pblica e inform que
se aprovecha la celebracin de
las Asam-bleas de Rendicin de
Cuentas del Delegado ante sus
electores para explicar el proce-
so y sus particularidades.


ejemplo de la comunidad calixte-
na de Vista Hermosa, cuyo equi-
po de ultrasonido est subutiliza-
do, pues solo se emplea una vez
por semana. Por tal motivo, se
trasladar a la cabecera munici-
pal como reserve para suplir
cualquier problema tcnico del
existente en Buenaventura. All
recibirn asistencia mdica los
vecinos de aquella zona.
Otro aspect que tiene que
ver con la racionalidad de las
atenciones sanitarias es la com-
pactacin de estructuras de
Salud Pblica, cuyo nivel de ac-
tividad y gastos son superiores a
las asistencias que prestan. En
estos casos estn los Hogares
Maternos, algunos de ellos con
seis u ocho camas, bajo nivel
de ocupacin y unos 15 trabaja-
dores, como promedio. La deci-
sin es dejar los de 20 y ms
camas cercanos a los lugares
donde se hacen los parts.
Tambin se tuvo en cuenta en
el reordenamiento de hospitals


-E
o &c



(Im F
Oa



o Q>~'
Q <,~







*lE o













NACIMIENTO



de un polo prod


Maribel Flamand / ahora!
maribel@ahora.cu
EN la maana de este mar-
tes fuimos tras el "rastro" de
La Yuraguna, y no precisa-
mente del ave que aseguran
abund por aquellos parajes que
adoptaron su nombre, sino de las
mil 67 hectreas cultivables que
renacen como el quinto Polo Pro-
ductivo de Holgun, con la misin
de convertirse en la principal
fuente de alimentacin para los
residents en la capital provin-
cial.
Se trata de terrenos otrora
desaprovechados en su mayora
y que hoy se recuperan dadas
las posibilidades de riego. All se
realize una de las inversiones
ms grandes de la provincia, con
16 mquinas Fregat.
La reanimacin viene, ade-
ms, por la incorporacin de nue-
vas fuerzas de trabajo, entire los
beneficiados por el Decreto 259 y
los 235 hombres que deben mo-
vilizarse en una primera etapa,
para la cual ya se crean condicio-
nes.
Jorge Cuevas Ramos,
miembro del Comit Central y
primer secretario del Partido en
la provincia, comand la tropa
que palp cada detalle de las in-
versiones y transformaciones
que se realizan en esas tierras
del noroeste holguinero, as
como el aprovechamiento de las
estructuras existentes para cum-
plimentar el reto de las 15 mil to-
neladas de alimentos, que en el
curso de tres aos deben lograr-
se.
De ah que los mximos diri-
gentes del Partido y el Gobierno
de la cabecera provincial, a
donde pertenece ahora este terri-
torio, Francisco Batista y Vitalia-
no Gonzlez, respectivamente,
capitanearan el grupo que expli-
c todo lo que se est haciendo y
que tuvo en la Empresa de Culti-
vos Varios General Angel Guerra
Porro, el primer punto de nuestro
itinerario.
Fue en ese sitio donde encon-
tramos a Marco Antonio Reyes,
director y un conocedor de n-
meros, plants y lo imprescindi-
ble para que tierra y manos rin-
dan. Lo reafirma el cumplimiento
de los compromises productivos
de la Empresa antes de la fecha
prevista, con utilidades millona-
rias y nada de prdidas.
De l vinieron las primeras pa-
labras que nos permitieron imagi-
nar cmo ser la Yuraguana


cuando el sueo se transform
en realidad definitive: "El Polo
est conformado por la granja,
tres UBPC, una CPA y dos CCS,
que deben aportar alrededor del
90 por ciento de la produccin
agropecuaria para el consumo de
la poblacin del municipio cabe-
cera.
"En estos moments, se eje-
cuta la modernizacin de las %'*A
reas bajo riego, explica, proce- '
so que incluye el montaje de m-
quinas Fregat en 519 hectreas,
de las cuales 108 funcionarn
por aspersin y el resto a travs
de pivote central. Sern en total
16, distribuidas entire las tres
UBPC y la granja estatal.
"Una vez instalados los equi-
pos, estaremos en condiciones
de elevar la produccin actual de
3 mil 575 toneladas a las 15 mil
previstas de viandas, granos y
hortalizas, fundamentalmente.
Hay capacidad situada para el
bombeo del agua, 10 motors .--
con garantas para mil litros por I-
segundo, que aseguran el abas-
tecimiento a las mquinas y al
resto de las reas bajo riego."
No se trata de un impossible,
entire los lugareos hay much





.. ... .: i


1"- .


/C'


k ARNALDO VARGAS


..* "" .. .. .- ,


i.-
En La Yuraguana se reparan y construyen viviendas para los
pobladores y se acondiciona la red electric, para satisfacer
la demand del Polo Productivo.
CH 11^


entusiasmo y existe compromise
en quienes ejecutan las accio-
nes, el mismo que trasmite
Marco Antonio Reyes cuando
nos cuenta lo que se est ha-
ciendo: "En estos moments se
construyen las casetas, los pivo-
tes, parqueos y anclajes donde
se colocarn los aparatos, y se
realize la seleccin de la fuerza
calificada que los operar, todo lo
cual nos pone en condiciones de
comenzar a recibirlas el mes pr-
ximo, como se prev".
Mientras llegan los imponen-
tes aparatos, se siembran los te-
rrenos para facilitar su pronta ex-
plotacion y se cultivan products
preferentemente de secano, que
se comercializan bsicamente en
el mercado de Los Chinos, en la
ciudad de Holgun.
Pero sin agua o dependiendo
solamente de la que traigan las
nubes es impossible la garanta
del Polo. Por fortune, existed para
buen tiempo. La asegura la presa
San Andrs, otro punto en nues-
tra ruta, con sus 6,7 millones de
metros cbicos, y otros embalses
de menor capacidad: La Florida,
Peralejo y La Sabana.
Hasta la estacin de bombeo
Yuraguana lleg la expedicin.
Es una de las tres que se abaste-
cen del embalse San Andrs y
cuya nica operaria mantiene im-
pecable, al punto de recordarnos
aquella cancin: En el campo
alegre tengo una casita... Aqu,
Cuevas Ramos alert sobre el
uso racional del combustible, al
tratarse de equipos altos consu-
midores, y del agua, cuyo uso de-
ber incluirse en los planes pro-
ductivos del prximo ano.
La visit al poblado La Yura-
guana no poda faltar. All vive la
gente que, bsicamente, deber
consagrarse al cultivo de estas
tierras, unos 3 mil 268 habitantes
distribuidos en cinco circunscrip-
ciones. El poblado se transform
para bien del hombre que debe
recuperar su amor por la tierra.
Se construyen siete de las 20 vi-
viendas previstas para obreros
agrcolas y se ejecutan otras 348
acciones: cafeteria, restaurant,
plaza cultural, TRD, dos acue-
ductos rurales, mejora de los via-
les y el transporte...
Poseedora de un record pro-
ductivo de 60 mil quintales de
viandas, la UBPC Diosdado
Samn, se alista para recibir las
fregat. Mientras tanto, produce
alimentos que andan en el orden
de los 13 mil quintales, Luego de
recorrer sus terrenos roturados y
libres de malas yerbas, pusimos
rumbo a nuestro punto de parti-
da.
En La Yuraguana hay buena
tierra, con categora de 1 y 2,
asegur Oclides Carralero, presi-
dente del Consejo Popular, pero
sobre todo hay buena gente,
ahora ms entusiasmada con
todos los cambios. Los que estu-
vimos all nos convencimos de
ello. Es bueno siempre que la
gente se acerque a la tierra.
Sobre todo si, como esta, est
tan necesitada de que la hagan
florecer.


Producir alimentos es un imperative que demand
la economa del pas. Para eso se prepare La
Yuraguana, donde algunas inversiones permitirn
elevar la entrega de viandas, granos y hortalizas
a la ciudad de Holgun 1


n Carta al
Director
director@ahora.cu

Compaero Director:

El pasado domingo 7 fui
testigo de la excelente labor
de los inspectors en el rea
de la feria en Los Chinos.
Cuando compraba guayaba,
se presentaron dos de ellos,
comprobaron el peso de lo que
personalmente haba
comprado de esta fruta y
cunto me haban cobrado.

Para mi sorpresa, me
haban cobrado a tres pesos la
libra de este product, cuando
el precio establecido es de
0,65 centavos. El dependiente
me devolvi, a instancias del
inspector, la diferencia.

Bien hecho. Pero la
preocupacin est en que se
declara una cosa y se cobra a
la poblacin otra. Pienso que
quien lo hace a sabiendas
estafa al mdico, que luego lo
atiende en un hospital; o al
maestro, que ensea su hijo o
nieto; o al jubilado, que ajusta
su pension cada mes; en
definitive, al pueblo que vive
de su salario.

Estamos en condiciones de
que cuando se declare una
mercanca, sea el funcionario
ante el cual se hace la
declaracin quien le entregue
al vendedor la tablilla de lo que
va a vender, con el nombre y
el precio official del product,
firmado y por qu no, hasta
acuado. De este modo, se
evitaran muchas infracciones
de este tipo.

Pero lo ms interesante de
todo fue que el dueo de la
mercanca, que no era el que
venda, dijo que a ese precio
no venda. Y par la venta. En
poca de cambios, sugiero
que esa mercanca poda
hasta haberse decomisado.
Es que el dueo pensaba
pasarla a otro lugar y
conseguir el precio que
quera?

Lo sucedido puede tener
muchas lectures, pero lo que
s debe quedar claro es que si
el productor no consider al
pueblo, el pueblo tampoco
puede tener consideraciones
con l.

Atentamente,

Rafael Forteza Fernndez

Facultad de Ciencias
Mdicas "Cmte. Arides
Estvez", Holgun


5



m

Q

a.






W




*o~


z-o









Luis
ii M
zr, l.


O'Z

dc~q






-EO


(I)oQ.
*6TJ


q>>q

q>3Q









AQU Lourdes
Pichs
LA COLUMN Rodrguez

DE LOS LECTORES aqui@ahora.cu


6












Cd
w


w




















Ln
k

o










u















o
























IM q>o
~o



























m


Como holguinera que ama a
su ciudad, Tania Daz Surez
compare los sealamientos he-
chos Aqu sobre la proliferacin
indiscriminada de timbiriches en
principles calls, aunque cree
que antes de eliminar los Puntos
de Venta aledaos al preuniver-
sitario Enrique Jos Varona de-
bera haberse buscado otra
solucin, pues all muchos ten-
an una opcin de merienda o
almuerzo, entire ellos los estu-
diantes de las dos escuelas cer-
canas. Una Comisin integra-
da por especialistas de la UEB
de Servicios Comerciales, la
Inversiones y la UEB de Hol-
gun, pertenecientes a la Em-
presa Elctrica, que investig
la queja acerca de la falta de
electricidad en la farmacia
externa del hospital clnico-
quirrgico Luca Iiguez com-
prob que la unidad comenz
a presentar problems en las
instalaciones internal desde
el 24 de septiembre de 2008,
cuando se hizo el primer re-
porte por alto voltaje. A partir
de esa fecha en tres ocasio-
nes el carro de guardia com-
prob que las redes elctricas
exteriores y el banco de trans-
formadores que alimenta al
hospital estaban en norma,
por lo que el inconvenient
era interno. "Cuando se conci-
bi el centro hospitalario, la
farmacia formaba parte del
edificio, pero si despus, para
dividir el consumo energtico,
decidieron desvincularse no
consta en el process de con-
tratacin del mes de junio del
2010, cuando cada empresa
pudo definir los servicios que
seran respaldados mediante
contrato firmado por ambas
parties. En este process ni el
Hospital ni la Empresa de
Farmacias y Opticas mencio-
naron nada referente a sepa-
rar las instalaciones elctricas
y rubricaron el contrato sin
reconocerlo como un servicio
independiente. Por la cone-
xin elctrica actual la botica
no posee metrocontador, ra-
zn por la cual nuestra enti-
dad no tiene registrado este
local como un cliente. Por la
necesidad de fluido elctrico
de la farmacia, la Empresa
Elctrica le inform a Beatriz
Sntes Bonaga, director de
Farmacias y Opticas del mu-
nicipio de Holgun, que para
so-lucionar el problema debe
asumir una inversin y reali-
zar los trmites correspon-
dientes con esa entidad. Jus-
tino Javier no entiende la negati-
va del Banco de abrirle una
cuenta con 50 CUC. "El jueves
pasado en el Banco de Crdito y
Comercio de la calle Arias me
informaron que slo estn
haciendo de ms de 500 CUC".
Un llamado hace Madeln Ros
a los constructores que labo-
raron en las aceras del reparto
Alcides Pino para que regre-
sen a concluir los trabajos in-
conclusos. Por ejemplo, a la
entrada de la Calle 18, cerca
de la Fbrica de Organos,
deban hacer tres escalones,
pero solo colocaron algunos
bloques sin echarle mezcla.
Como esta, son varias las cha-
puceras dejadas a lo largo de
la Carretera va a Gibara.
Odos receptivos tuvo la queja
de la antillana Dania Garca
Ochoa referida al deterioro de su
calle por el paso de rastras en el


process de descarga de maz en
trnsito al Molino. Como resulta-
do de la investigacin encomen-
dada por el Presidente de la
Comisin Municipal de Vialidad
y Trnsito, se adopt el Acuerdo
No. 23 del Acta No. 7: "Desviar
de las calls colectoras dentro
de la ciudad el recorrido habitual
de descarga del maz y asignar-
le el nuevo itinerario perimetral
que comprende la ruta Litoral del
Puerto-Juan G. Soto-Carretera a
Cortadera-Antilla-acceso al Moli-
no", inform el ingeniero Agustn
Hinojosa, secretario de la Co-
misin. Los Puntos de Venta
de las Tiendas Recauda-doras
de Divisas surgieron en los
barrios con la premisa de
acercar la oferta de artculos
de primera necesidad a los
vecinos; sin embargo, en los
ltimos meses la mayora de
esos necesarios estableci-
mientos permanecen des-
abastecidos de los ms ele-
mentales products. Un caso
latente es la tienda La Loma,
ubicado en la Avenida Capitn
Urbino, perteneciente al com-
plejo El Encanto, de tiendas
Panamericanas. El pasado 7 de
octubre, Antonio Anido Vidal
(Calle Coliseo No. 16 Altos, en-
tre Fomento y Cervantes, ciudad
de Holgun), luego de pagar el
consumo elctrico de octubre,
se quej al Departamento de
Atencin a la Poblacin de la
Empresa Elctrica, adems del
mal estado de la acometida que
conecta a su contador, por el
aumento notable del imported de
ese mes: con todos los recibos
del ao 2010, no estuvo de
acuerdo con la cifra abonada. Se
le atendi correctamente y se
decidi enviar a su vivienda a un
inspector, que le comunic que
el contador necesitaba ser susti-
tuido, pues por su deterioro ni se
poda leer. El funcionario de la
Empresa Elctrica qued en ir el
lunes 1 de noviembre, a partir de
las dos de la tarde a instalar el
nuevo contador. Ya ayer da 12,
el client continuaba en espera y
no aparece el equipo sustituto ni
explicacin o justificacin algu-
na. Jaime Batista agradece a
los mdicos y el personal de
la consult de prtesis buco-
maxilofacial, especialmente al
doctor Fernando y su equipo,
por la labor que realizan todos
los das. En Antilla le decimos a
Jos Antonio Martnez Pe-a
que esperamos sus colaboracio-
nes. Es necesario seguir embe-
lleciendo los pueblos y ciudades
para, con multiplicadas alegras,
esperar el advenimiento del
nuevo aniversario del triunfo de
la Revolucin. Desde su inau-
guracin hace una dcada, el
Edificio 13 de la calle Feria, en
Sagua de Tnamo afronta se-
rias dificultades con el sumi-
nistro de agua, por dificulta-
des tcnicas en la tubera de
entrada. "Nuestras reclama-
ciones reciben por respuesta:
'No tenemos recursos'. Pero
lo ms criticable result que, a
pesar de esta situacin y las
filtraciones del inmueble, lo
hayan declarado de Referen-
cia Nacional", explic Dailet
Rigack Bientz. Por qu los
mnibus urbanos de la Ruta 2 y
10 continan sin entrar a la para-
da interior del rea del hospital
clnico-quirrgico Luca niguez
Landn?, pregunta el doctor
Fernando, trabajador de esa ins-
talacin. Punto Final.


Das en la
historic
Jos Abru C.
Miembro de la Unin
de Historiadores de Holgun

NOVIEMBRE
13 1983 Trasladados desde Holgun
hacia La Habana por va area los restos
de los 24 cubanos y un grupo de granadi-
nos cados durante la agresin yanqui a
Granada.
14 1958 El Ejrcito batistiano incendia
gran parte del poblado de Barajagua.
141962 Carlos Rafael Noris Noris cae
combatiendo contra los enemigos de la
Revolucin en el Escambray.
15 1958 Muere el combatiente revolu-
cionario Rogelio Quevedo Almenares en
una emboscada enemiga en Caballera,
Cueto.
15 1983 Honras fnebres en la Plaza
Mayor General Calixto Garca en home-
naje de los combatientes granadinos ca-
dos defendiendo su pas de la agresin
estadounidense.
16 1933 Luis Felipe Masferrer, desta-
cado revolucionario, se hace cargo de la
Alcalda de Holgun.
17 1958 Muere el joven rebelde Oscar
Blzquez del Pozo, en enfrentamiento
con fuerzas de la dictadura.
18 1958 Accin de Los Ajes, donde
mueren los combatientes Joel Nieves y
Nerio Hidalgo, de la Columna 16.
18 1958 El capitn Orlando Lara des-
tituye por votacin unnime de los obre-
ros a la direccin mujalista del central
Maceo. Los obreros eligen una nueva
direccin sindical.
19 1895 Desembarca el General
Mariano Torres por las costas de Manzani-
lo para incorporarse a la Revolucin.
19 1962 Se edita el peridico ahora!


Asunto
Personal
A cargo de Graciela Guerra B.
chela@ahora.cu

PLAZAS: La Empresa de Seguridad
y Proteccin (SEPRO) ofrece plazas de
Agente de Seguridad y Proteccin.
Salario $260.00 y pago por nocturnidad.
Requisitos: poseer certificacin avalada
de studios terminados de noveno
grado, star aptos fsica y mentalmente,
no poseer antecedentes penales, residir
en el municipio de Holgun, haber cum-
plido el Servicio Militar General y mante-
ner buena conduct en la zona de resi-
dencia y el centro de trabajo. Adems
recibirn hasta 12 CUC, suplemento ali-
mentario y artculos de aseo personal.
Dirigirse a calle Libertad No. 166, entire
Cables y Aricochea, lunes, martes y jue-
ves, de 8:00 am a 12:00 m.




A cargo de Ania Almarales G.
anita@ahora.cu

Batido de

platanito y pia

Ingredientes: Cuatro platanitos
bien maduros, tres tazas de jugo de
pina, tres tazas de leche, azcar al
gusto, hielo y una pizca de sal.
Preparacin: Lava y pela los plta-
nos y btelos junto al jugo de pina, la
leche y azcar hasta licuarlos. Luego,
aade el hielo y licua la mezcla nueva-
mente. Srvela al moment. Puedes
adornar los vasos con trocitos de plta-
no y pina.






r E
o uL s



i i


1
1i


Club de la

A cargo deYusleydis Socorro C.
bermudez@enet.cu

Felicidades para la nia Dianelis Cobiellas
Ramrez, en Pueblo Nuevo, por su primer
aito, de sus padres Osvaldo y Yenia, su
abuela Lucy y toda la familiar. Yurisnder enva
un saludo a su sobrina Dayi, su sobrinito
Darian, su mam Esther y sus dos hermanos
Mari y Michi. Felicidades a Maid Leyva
Rodrguez, en Aguas Claras.
SEOR ARCOIRIS
Ada Elba Prez y Liuba Mara Hevia
Seor Arcoiris, vamos a pintar
los lindos colors de la felicidad.
Yo quiero agarrarme a la cresta del Sol
y que por el cielo me lleve veloz,
para que las nubes me digan adis
desde su balcn transparent.
Seor Arcoiris, vamos a pintar
los lindos colors de la felicidad.
Y vamos a hacer un inmenso pincel
que pinte las alas del amanecer,
que pinte un camino de luz a travs
de todos los pueblos del mundo.
Seor Arcoiris, vamos a pintar
los lindos colors de la felicidad.
Yo quiero que pintes en mi corazn
tus cintas de mgico multicolor
Seor Arcoiris, que pintes amor
en todas las cosas del mundo.
Seor Arcoiris, vamos a pintar
los lindos colors de la felicidad.


Este compactador
qued abandonado
en Calle Quinta,
cerca de la Avenida
de los Libertadores,
por la Brigada 1
de la ECOPP.


[a CARTELERA

CUBAVISIN
8:00 Cine del ayer:
Ms bonita que ninguna.
Espaa. Comedia Mus.
10:00 Universidad para
Todos
12:00 Con Sabor
12:15 Medioda en TV
1:00 TV Noticias
2:00 Entre T y Yo
3:00 El Cabaret D'nfrente
3:30 Otros Tiempos
4:00 Ponte en forma
4:30 Teleavances
5:00 Al Derecho
5:15 Piso 6
5:45 Dos hombres
y medio
6:15 El tercer planet
6:30 Mesa Redonda
8:00 NTV
8:35 La Descarga
9:20 La favorite
10:10 La pelcula del
sbado: Guardianes del
orden. Francia. Thriller.
Cine de medianoche:
Resident Evil 4: La resu-
rreccin. EE.UU. Terror
La tercera del sbado:
Querido John. EE.UU.-
Canad. Drama
Telecine: Se busca.
EE.UU. Accin
Telecine: Juno. EE.UU.
Drama familiar
Anatoma de Grey
TELE REBELDE
7:00 Buenos Das
8:30 Dibujos animados
09:00 Tren de maravillas
10:00 Tanda infantil:
Pumby. Espaa. Dib. ani-
mados
11:57 Para saber maana
12:00 Gol
1:45 Entorno
2:00 Noticiero juvenile
2:15 Arte vdeo
2:30 Colorama
3:00 Somos multitud:
Noche en el Museo 2.
EE.UU. Com.fantstica
5:30 Antena
6:15 Entre libros
6:30 23 y M
8:00 Triatln, desde
Mxico
9:00 Sin rastro
10:00 De cualquier part
10:45 La Ley y el Orden
TELE CRYSTAL
(CANAL 63)
SABADO
8:30 Revista VSD
9:32 Visor por dentro
10:00 La vida misma
10:15 Cari Care
10:30 La vuelta al mundo
11:00 Cierre
DOMINGO
8:32 VSD
9:17 Conmemoracines
9:45 La vida misma
10:20 Holgun en la noticia
11:00 Cine Click
LUNES A VIERNES
(MEDIODIA)
12:03 En Primer Plano
12:32 A Buen Tiempo
LUNES-VIERNES
(TARDE)
4:28 ANSOC
5:42 Conmemoraciones
5:45 Al Da
LUNES
4.30 Al Pie de la Letra
5:00 Visor por dentro
5:30 El pintorcillo
MARTES
4:30 Lente Deportivo
5:00 Para Tocar el Cielo
5:30 Espiral
MIERCOLES
4:30 En Familia
5:00 Rumores de la
Campia
5:30 Noticiero Pioneril
JUEVES
4:30 La Tarde
5:00 Ad Lbitum
5:30 Cuando asalta la
memorial
VIERNES
4:30 Confluencia
5:00 Llgate
5:30 La vida misma
/ahora! no se
responsabiliza con
los cambios de ltima
hora


\ILL











ameb ctomo soy...



Amame como soy...


Leandro Estupin Zaldvar /
ahora!
leandro@ahora.cu
UN joven de la PM Records,
los studios que dirige
Pablo Milans en El Ve-
dado, nos llev al lugar donde nos
esperaba el trovador. Milans viste
de blanco al recibirnos en una
habitacin del Hotel Pernik.


"Buenas", dice, e inmediatamente
estbamos en el balcn, con una
magnfica vista a la Plaza-
Mausoleo al General Calixto Gar-
ca iguez, donde anoche suce-
di el concerto correspondiente a
su paso por la ciudad. Se sienta
en una silla. Lleva chancletas y
espejuelos oscuros. Es Pablo
Milans, el artist que much
gente admira o critical.


Sus canciones forman parte de
la vida del cubano. Todas.
Desde hace ocho das, apro-
ximadamente sesenta personas
recorren el Oriente de Cuba en
una Yutong y una rastra. La ras-
tra carga trozos de metal, siste-
mas de luces y un audio con
potencia de 40 kilos.
La guagua traslada tcnicos y
msicos. "Ser un concerto con
estrenos, pero tambin se escu-
charn canciones viejas que
compuse para series televisivas
como Algo ms que soar y El
naranjo del patio", dice con una
voz pausada, ahogado por nues-
tras grabadoras de periodistas.
Hace una semana, rompi la
Gira Nacional. Un frente fro llega-
ba al Occidente. En el Oriente,
Toms, un huracn que aqu slo
dej algo de agua, daba vueltas
como un animal al acecho. La cir-
cunstancia meteorolgica logr
que el primer espectculo conce-
bido por Milans se tambaleara.
Pero, al final, Guantnamo disfru-
t esta voz potente. La mejor de
Iberoamrica, creen algunos.
Interpret canciones de diferentes
temticas. Una de las conocidas:
mame como soy. As comenz
la primera parte del periplo.
Quiz, Pablo Milans no sea lo
que se dice: un msico sonado
entire los jvenes. Aunque siga
ostentando un pblico heterog-
neo, la edad, la difusin de su obra
(que no es del todo mala) y el tipo
de msica que le ha distinguido, lo
convierten hoy en un cantante
cuya popularidad depend de cier-
tos aspects circunstanciales.


Por ejemplo, su nombre se
impone cuando participa en
actos de carcter patritico (habi-
tual en una poca) o luego de
esas evaluaciones que suele
hacer sobre el pas donde naci y
vive desde 1943.
Tanto una como otra eventuali-
dad han sido trascendentales
para su proyeccin. As como
atraen a un pblico, otro parece
alejarse ante lo que consider
una hereja de su dolo de antao.
Hay un grueso de sus segui-
dores que, sin embargo, se man-
tiene fiel no slo a su obra musi-
cal, sino a su proyeccin personal
y a su compromise, an a su
advertencia de que "no vivo en
una sociedad perfecta..."
Recuerde usted sus discos
Orgenes (1994) o Plegaria
(1995). Evoque aquella imagen
donde el personaje encarnado
por Rolando Brito en la series
Algo ms que sonar cae ametra-
llado, mientras lo sujeta la melo-
da y la letra de Milans: No ha
sido fcil tener una opinion que
haga valer mi vocacin...
Bueno, el asunto es que
Milans, quien tambin es funda-
dor del Movimiento de la Nueva
Trova, junto a Silvio Rodrguez y
Noel Nicola, estaba de paso por
Holgun.
Qu hacer entonces sino con-
tar algo del artist y citar sus pala-
bras en la conferencia de prensa
del jueves en la tarde?
La ltima gira que realizara
Milans con su grupo sucedi
hace ms de 20 aos y, aunque el
tango diga que 20 aos no es
nada, han pasado muchos


acontecimientos por su vida:
enfermedades, discos, desenga-
os amorosos, premios... "El con-
cepto musical bsicamente es el
mismo, pero uno se supera a si
mismo. Es otra forma de trabajo,
es otra manera de decir", afirma
con tranquilidad, pensando tal vez
en la famosa frase de Herclito de
Efeso: "Nadie se baa dos veces
en el mismo ro". Ni el ro ni el
baista sern iguales.
En los ltimos discos, sin hablar
de Regalo (2007) y Como un
campo de maz (2005), que graba-
ra en solitario, junta su voz con la
de otros amigos. "Me complace
much cantar acompanado", ase-
gura. No slo se trata de compla-
cencia, sino de una vuelta a sus
inicios, cuando participaba en pro-
gramas infantiles e integr agrupa-
ciones de importancia como el
Cuarteto del Rey. Tambin sus an-
sias de cantar acompaado se
deben a ese gusto por rescatar a
grandes de la cultural cubana,
como queda evidenciado en la
series Aos, volmenes I, II y III. Mi
reproche: reiteracin meldica,
timidez para la experimentacin
musical, que tan bien vendra a una
voz majestuosa como la de Pablo.
Recuerdo la ltima presenta-
cin de Milans en Holgun. Era
1993 y sucedi en el estadio. La
noche era lluviosa. Yolanda, una
de las mejores canciones escri-
tas en Cuba, fue coreada por la
multitud.
Al redactar este texto, faltan
horas para el concerto; cuando
usted lo lea, el espectculo habr
pasado. Lo dice la cancin: el tiem-
po, el implacable, el que pas...


Boxeo holquinero JPABLO




YA CAMBIAN

vcD csJRO-on


Calixto Gonzlez Betancourt /ahora!
calixto@ahora.cu

el meritorio desempeo de los
boxeadores holguineros en el
Campeonato Nacional por Equipos, a tal
punto que estuvieron muy cerca de des-
bancar de la final a uno de los grandes,
la escuadra de Santiago de Cuba.
Fue esta version holguinera del 2010
un equipo distinto, al mostrar los pgiles
avances significativos en su quehacer
tcnico-tctico, mejor preparacin fsica,
superior discipline integral y combativi-
dad.Ya no predomin solo la accin en el
contraataque, sino, adems, se distin-
guieron en la iniciativa. Directivos y
entrenadores oponentes reconocieron
las mejoras de la escuadra nororiental.
El pasado ao dejaron en blanco las
casillas de las victorias colectivas para
ocupar el fro stano oriental. Ahora no
slo recuperaron su antiguo puesto (ter-
cero zonal) por delante de Granma y Las
Tunas, sino tambin dividieron con
Santiago de Cuba, que lo super nica-
mente por tres puntos (325 por 322) en
la tabla de posiciones, es decir, la dife-
rencia fue de un pleito sobre el ring. Slo
cedieron con amplitud ante el favorite
Guantnamo.
Incluso en otra zona hubo clasificacin
para la final con menos puntuacin a la
sumada por los holguineros.


A qu se debi el cambio pa a
bien? Sin equivocacin, las cal.-
sas se encuentran en la labl:'i
realizada por Gerardo Deronce-
l, director tcnico y excam-
pen national de boxeo, y los
entrenadores que lo acompaan
Rescataron peleadores con posibili-
dades distanciados del deported, recu-
peraron exigencia, discipline y cohesin
Materializaron un exigente y adecuac.:
plan de entrenamiento, que incluy alis-
tamientos conjuntos con los guantana-
meros y ejecutaron topes pre-competen-
cias con otras provincias, como
Matanzas; igualmente, realizaron una
cuadrangular en Holgun.
El colectivo de entrenadores labor
unido, lo que facility un mayor control de
las tareas y hasta hicieron un foro tcni-
co de base.
La sede de los pgiles de esta provin-
cia, la Academia, con su director Luis
Hernndez, comenz a cambiar de ros-
tro, evidenciado en una mejor atencin a
sus moradores. El desenvolvimiento de
Luis al frente de ese centro de alto ren-
dimiento, con sus incansables gestiones,
se tradujo en la solucin de viejas caren-
cias y dificultades, y lucha por darles res-
puestas a situaciones pendientes.
Varios boxeadores de aqu realizaron
positivas actuaciones, por sus exhibicio-
nes en el cuadriltero y favorable
balance de victorias sobre reveses, entire


ellos los promovidos para el Grupo C de
la Preseleccin Nacional: Hctor
Frmeta (pele en 69 y 75), Mikel
Romero (49) y Pablo de la Cruz (60), los
dos ltimos refuerzan a Santiago de
Cuba en la final del Torneo Nacional por
Equipos, mientras otro destacado, Esmel
Ramrez (91) fue llamado a pe-lear con
Camagey en esa lid. Igualmente sobre-
salieron Mauricio Betancourt (64 y 69),
Ever Zayas (52) y dos acabados de
ingresar en el Servicio Militar: Mikel
Columbi (60)y Yandri Almira (56).
Todos guiados, adems, por los prepa-
radores Eduardo Rodrguez, Ren Daz
y Enrique Cruz, las contribuciones del
grupo paramdico (psiclogo, masajista,
mdico) y de la direccin provincial de
Deportes.
Merecidos reconocimientos ha recibido
el equipo de boxeo de esta provincia, al


que le esperaba un acto de bienvenida a
su regreso a la Academia, despus de
festividades y descanso.
Ahora se impone continuar el ascenso,
profundizar y estabilizar los resultados
del boxeo; igualmente es propsito,
segn Gerardo, atraer a pgiles de 81 a
ms de 91 divisionss deficitarias), que
se desvincularon del deported. Las moti-
vaciones se recuperan y el excampen
national de los 75 kilogramos, Yurisn-
der Aguiar, se reincorporar a los entre-
namientos.
En un comentario, el pasado 4 de sep-
tiembre, titulado Acabar con los malos
tiempos, escribimos que Deroncel se
haba propuesto redimir a Holgun del
abismo en el Nacional por Equipos... y lo
logr. Entonces ya cambian los tiempos,
pues ese notable resultado, fruto de un
buen trabajo, no debe ser pasajero.


7

w


C
IL












*a~
w








o


c~ '


L., I".


o E =
go. ,



9

'`m

Q3 L.











8



m







co
a.
w









1u
*M


Marcos y Axel trabajan para
que el Atec-Haier vuelva a
recepcionar las seales.

Iniciamos viaje a cielo
abierto, en el camin URAL que
timonea Axel. A la travesa se
incorpora Marcos Andrs
Padrn, quien hace 10 anos ins-
tal por primera vez un televisor,
un vdeo y un panel fotovoltaico
en la escuelita de La Zanja, a
orillas del ro Piloto, cuyas ribe-
ras marcan el lmite entire Hol-
gun y Santiago de Cuba.
Primero, la carretera a Pina-
res: desciende la temperature, el
olor a pino perfuma el ambiente
y las imgenes enamoran la
mirada. Luego, Va Mulata y el
camino La Gira-Paraso: sube
y baja lomas, los chistes de los
compaeros de viaje y la mano
de Marcos, que saluda a cuanto
guajiro encontramos a nuestro
paso.
"No se imaginan las veces
que he andado por estos rum-
bos. Trabajo, adems, en la
zona urbana, pero prefiero el
Plan Turquino. Ya las suelas de
mis zapatos conocen cada loma
y cada piedra de ac arriba",
asegura el tcnico mayaricero.
Comienza a caer una fina llo-
vizna, y Padrn no para de
hablar. Son muchas histories y
poco el tiempo para conversar:
"Hay ocasiones en que nos coge
el agua aqu arriba. No es fcil
salir en carros ligeros cuando se
forma el fango. Hemos tenido
que cruzar ros ms caudalosos
de lo normal y me las he visto
feas. Cuando nos quedamos
aqu en situaciones de cicln,
los campesinos nos llevan para
sus casas y hasta comparten la
comida con nosotros: son muy
hospitalarios".
A la vista, la casa de
Edilberto, el de la minihidroelc-


un da al alcance de sus manos




Reparadores A






e SUen


trica, un vecino que quiere dar
luz a las viviendas cercanas y a
la escuela multgrado Jos
Mart, la misma por la que
hemos recorrido tantos kilme-
tros. Por fin llegamos!
Saltan del camin con la agi-
lidad que les han dado esas
lomas y los aos en el trabajo
como "reparadores de sueos".
Agarran sus instruments y la
parte metlica que guard el
"corazn" de la computadora, e
invitan a seguirlos.
Eliades Silot, el maestro, nos
saluda nervioso cuando le dicen
que les acompaa "la prensa".
Los cuatro pequeos, en cam-
bio, nos miran desde su altura
con ojillos preguntones. Las pre-
sentaciones no han sido largas,
pero cuando miramos bien, ya
los tcnicos tienen al "paciente"
en la "sala de operaciones".
Por suerte, el televisor no
tiene nada grave: solo hay que
hacerle una limpieza de rutina y
mirar que todo funcione bien por
all adentro. Despus, cuando
cada tornillo regresa a su lugar,
el Atec-Haier vuelve a recepcio-
nar las seales. Dicen que aqu
se "cogen" nueve canales de
television y el mismo nmero de
emisoras de radio.
La luz elctrica no reina en
esta rea de La Zanja, aun
cuando del otro lado del Piloto,
los muequitos y las telenovelas
son los duenos de casa. Sin
embargo, en la "Jos Mart"
poseen aparatos que capturan
los rayos del sol para utilizar su
energa: son dos sistemas con
panels fotovoltaicos de 165
watts cada uno. En ellos traba-
jan ahora los de COPEXTEL:
quitan el polvo, revisan cables, y
nosotras comenzamos a pre-
guntar:


Cmo funcionan los siste-
mas fotovoltaicos?
"Los panels permiten captar
la energa solar -explica Marcos
de inmediato-. Estos cargan la
batera que, a la vez, alimenta al
inversor. As se obtiene la elec-
tricidad que necesita el equipo
para trabajar".
"Una vez tuvimos problems
con el inversor, que no generaba
corriente. Lo comunicamos a
COPEXTEL y enseguida vinie-
ron a arreglarlo", intervene el
maestro.
Wlliam Torres Brizuela,
especialista de Asistencia Tc-
nica, comenta que generalmente
se sustituyen los inversores y las
bateras, porque los panels
casi nunca presentan dificulta-
des. "Tenemos 72 horas para

Para llegar a la escuela,
Miguelito y Edel atraviesan el
ro Piloto, frontera natural
entire Holgun y Santiago
de Cuba.


os


solucionar el problema desde
que nos llega el reporte, ase-
gura.
Entretenido en la organiza-
cin de sus herramientas, Mar-
cos cree que ha "librado". Sin
embargo, nos asalta una duda:
si las roturas son mnimas,
cada qu tiempo les dan man-
tenimiento a los equipos? Enton-
ces responded:
"Est planificado cada cuatro
meses. En los sistemas de
panels, chequeamos las bate-
ras, las recargamos si no cuen-
tan con el agua destilada, limpia-
mos los bornes del sulfato y
echamos un 'esprey' para evitar
que el cido sulfrico se los
coma. Adems, lubricamos el
ventilador del inversor, revisa-
mos los panels en el techo,
para que la suciedad no impida
que la luz solar incida sobre
ellos y puedan cargarse con
efectividad. Tambin les damos
mantenimiento al vdeo, al tele-
visor y a la computadora, la que
necesita mayor atencin".
Quienes usan los equi-
pos, saben cmo protegerlos?
"Cuando los instalamos, pre-
paramos a los maestros y a
todos los que deban manipular-
los. Los cuidados fundamentals
consistent en mantener el agua
en las bateras y no utilizar la del
ro. En caso de tormentas elc-
tricas, deben quitar la antena del
televisor y desconectar los equi-
pos, para que las descargas
elctricas no los afecten".
La hora de irnos llega ms
pronto de lo que deseamos. Los
nios salen a despedirnos junto
al maestro, que recobra el
sosiego, roto desde que el ruido
del URAL le indic que haban
llegado extraos.


- Esta es la historic de
COPEXTEL en las montaas de
Mayar; la otra, la que transcurre
entire el camino abrupto, el polvo
rojo y el embrujo del paisaje: el
sacrificio de la gente que vive
ms cerca de las nubes, esa
. ser contada despus.

El mnaetrn vI Ino ninnerns re


fS Pgina 8

B l hilda@ahora.cu
HildaiPauPohSaTaar


Liudmila Pea y Dianet
Doimeadios / ahora!
redaccion @ ahora.cu

M AYAR, 7 de la maana:
William -"el jefe"-, un
alegre fotgrafo y dos
periodistas que estrenamos
agendas, llegamos desde Hol-
gun para cerciorarnos de que,
en material de tecnologa, gra-
cias a la labor de Copextel, el
Plan Turquino no dista
demasiado de la ciudad.


Desde hace 10 aos, tcnicos y especialistas de COPEXTEL garantizan a los pobladores
del Plan Turquino el disfrute de bondades tecnolgicas que la Revolucin puso


"SE me olvid llevar la
- matica que me dijo la maes-
tra", comunic el nio a la
madre. Esta le contest: "A m
ni me mires, ese es tu proble-
ma".
Dijo un adolescent en su
casa: "Y ahora qu me hago
para hacer la tarea, si eso no
viene en el libro?". "Pues bs-
cale t la solucin, que ese no
es problema nuestro", le con-
testaron.
El vecino tiene dificultades y
se dice: "Lo sentimos, pero no
es nuestro problema".
Es verdad que toda accin
tiene un dueo principal y va-
rios niveles de implicacin en
los otros, pero la tendencia a
desentenderse por complete de
las misiones ajenas tiene impl-
cita su cuota de individualism.
No enseamos a los hijos a
ser ms responsables quitndo-
les todo el apoyo, ni es co-
rrecto darles la espalda a los
semejantes por la falsa creen-
cia de no "mojarnos" en un
"aguacero" que no nos pertene-
ce.
En varias novelas extranje-
ras, transmitidas por la televi-
sin cubana, he escuchado la
frasecita de marras, y no es
bueno extrapolar situaciones ni
tratar de sembrar valores con
mtodos forneos. Si el inters
es otorgarle independencia al
hijo y demostrarle cun compro-
metido tiene que star con las
tareas que le asignan, no con-
seguimos ms conciencia ante
los deberes dejando que se
desenvuelva solo.
Tampoco es positive cerrar
puertas y ventanas, para no ver
las desgracias de quienes viven
al lado, porque sencillamente el
sistema de vida en el cual nos
hemos criado preconiza la soli-
daridad, el "sentir el golpe dado
en la mejilla de otro hombre."
Si as no fuera, en nada nos
diferenciaramos de sociedades
desnaturalizadas, donde los
individuos se despojan de sen-
timientos, cada cual piensa solo
en s y no existe la mnima cos-
tumbre de tender una mano.
Se nos avecinan moments
distintos en la cotidianidad, en
la cual va imperar un sistema
de gestin diferente, que va a
marcar ms las individualida-
des; por eso enfatizo en no per-
der algo que siempre nos ha
distinguido en el mundo: el h-
bito de ayudarnos mutuamente,
el no dejar de conmovernos por
la suerte del prjimo, la certeza
de que pueden contar con no-
sotros en los peores tiempos.
El egosmo no es compatible
con la humanidad en la que
hemos crecido, el "slvese
quien pueda" no cabe en una
sociedad que defiende al ser
human como su principal ra-
zn de ser y sera contradictorio
practicar el apoyo fronteras
afuera, como cuestin de pol-
tica exterior de la Revolucin
Cubana, y en el propio patio
actuar como los "casasolas".
Si educamos a los nios con
mtodos egocentristas, tendre-
mos yostas en el hogar, enton-
ces no nos sorprendamos cuan-
do un da les pidamos ayuda y
nos respondan: "Ese es tu pro-
blema".


L.
ol



q~ q-J
(tmU
qc Q.
arpc

L. '
oa


`O..u












SEaf
~jL.o


Semanario. Vanguardia Nacional y Gran Premio del VI y VIII Festivales de la Prensa. Fundado el 19 de noviembre de 1962. Director: Rodobaldo Martnez Prez (director@ahora.cu). Editor Jefe: Jorge Luis Cruz Bermdez
(jcruz@ahora.cu). Editores: Nelson Alejandro Rodrguez Roque (nelson@ahora.cu), Rubn Rodrguez Gonzlez (ruben@ahora.cu) y Karina Marrn Gonzlez (karina@ahora.cu). Diseo: Tania Cabrera Pea (tanita@ahora.cu) Ania
Almarales Gonzlez (anita@ahora.cu). Relaciones Pblicas: Yamil Palacio Vidal (yamile@ahora.cu). Correccin: Orlando Rodrguez Prez (orlando@ahora.cu) y Yuln Teruel Daz (yulen@ahora.cu). Redaccin: 46 1918. Admn: 42
2466. Cierre: 42 3643. Calle Mximo Gmez No. 312 Altos, entire Mart y Luz y Caballero. Apartado 316. Cdigo Postal: 80100. ISNN 0864-1641. Internet: http-//www.ahora.cu Correo Electrnico: redaccion@ahora.cu Impreso en la
Fbrica de Peridicos Jos Mir Argenter. Carretera a San Germn y Circunvalacin, Holgun, Cuba. Inscripto en la Direccin de Correos y Telgrafos bajo el nmero 91 4003-328 y acogido a la Tarifa de Impresos de Peridicos.


-i


1




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - Version 2.9.7 - mvs