Group Title: Ahora! (Holguín, Cuba)
Title: Ahora!
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00098942/00068
 Material Information
Title: Ahora!
Uniform Title: Ahora! (Holguín, Cuba)
Physical Description: v. : ill. ; 50 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Holgui´n Cuba
Holguín, Cuba
Publication Date: October 27, 2010
Frequency: daily (except monday) <1980>
daily
normalized irregular
 Subjects
Subject: Newspapers -- Holquin (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage: Cuba -- Holguín
 Notes
General Note: Description based on: Año 12, no. 202 (2 sept. 1975).
 Record Information
Bibliographic ID: UF00098942
Volume ID: VID00068
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 12199619
lccn - sn 85023908
issn - 0864-1641

Full Text




Ms de mil 400 concurrentes
tendr el decimotercer Maramoa,
que se desarrollar maana en la
ciudad del nquel, con una
competencia que se divide en
carrera popular, minimaratn y
media maratn. Los corredores
proceden del equipo national de
Maratn, de las cinco provincias
orientales, con una amplia
representacin del municipio sede
y estudiantes extranjeros. La lid se
divide en varias categoras de
edades, en uno y otro sexo. La
arrancada ser a las 7:00 am.
/Calixto Gonzlez


0


RGANO PROVINCIAL DEL PARTIDO EN HOLGUN


INTERNET


Holgun, 23 de octubre de 2010 Ao 52 de la Revolucin


Ao XLVII No. 9872 20 centavos


AS


Leandro Estupin Zaldvar /
ahora!
leandro@ahora.cu
Entre los atractivos de la edicin 17
de la Fiesta de la Cultura Iberoameri-
cana, que inicia maana, sus organi-
zadores subrayan las exposiciones de
artes plsticas y la Muestra del Audio-
visual Iberoamericano, que podr ser
disfrutada en el Caf Tres Lucas, el
Ateneo Cinematogrfico y el Cine
Mart.
Unas 20 exhibiciones procedentes
de seis pases, segn informaciones
del Comit Organizador, podrn ser
admiradas durante los siete das pro-
nosticados para la Jornada Iberoame-
ricana, en sitios como el Centro de
Artes y la UNEAC.
Luego de que la primera muestra
abriera en la UNEAC esta semana, se
anuncian moments espectaculares
como los que sucedern desde el
lunes en el Centro de Artes, cuando el
pblico tenga acceso a la coleccin de
grabados por el bicentenario del artis-
ta Federico Mialhe, adems de colec-
ciones de obras realizadas por artists
cubanos pertenecientes al Centro
Nacional de Artes Plsticas.
Por su parte, la Muestra Iberoame-
ricana, en su cuarta edicin, propone
materials de Portugal, Espaa,
Argentina, Venezuela y Noruega, as
como anuncia la proyeccin de una
entrevista realizada por el Centro Pro-
vincial de Cine al msico argentino
Osvaldo Montes.
Montes, encargado de la banda
sonora de filmes como Plata quemada
y El lado oscuro del corazn, y de
seriales como Nueve lunas y De poeta
y de loco, llega a Holgun invitado por
la Fiesta para ofrecer un concerto
nico en el cine Ismaelillo el martes a
las 9 de la noche. Un suceso para no
perderse!


HER


SA


z


'1


et



4


Amplia sonrisa y
estirpe de
guerrillero
distinguieron al
Hroe de
Yaguajay. Dos
ancdotas en
predios
holguineros. antes
y despus del
Triunfo de la
Revolucin, nos
acercan a Camilo
Cienfuegos


Lourdes Pichs R. /ahora!
lourdes@ahora.cu
Con un crecimiento del 7 por
ciento en el arribo de visitantes a
Holgun, la provincia celebr la
llegada del viajero 2 millones a
Cuba, destino turstico del Caribe
que por sptimo ao consecutive
rebasa esa cifra sin concluir el
ao.
Hasta el cierre de septiembre,
el Tercer Polo Turstico del pas
recibi a 200 mil paseantes, pro-
cedentes de Canad, Reino
Unido, Alemania, Italia, Finlandia


y Holanda, en su gran mayora.
En similar etapa del 2009, fueron
unos 185 mil.
Precisamente, para reafirmar
a ese estado del Norte de Am-
rica como el principal emisor de
turistas a Holgun, la entrada del
visitante 2 millones a Cuba fue
celebrada en el aeropuerto inter-
nacional Frank con una actividad
de bienvenida a los ms de 180
canadienses llegados a bordo de
una nave del turoperador Sun-
wing, en horas de la maana del
martes.


Ese es el ms important
turoperador en Holgun, que para
la temporada internal 2010-2011
realizar de siete a ocho vuelos
semanales, de los ms de 45
previstos a entrar en la Terminal
Area Internacional en la sema-
na, segn inform Raciel Rivero
Rey, especialista commercial del
Ministerio del Turismo en la pro-
vincia.
Esta significativa zona tursti-
ca dispone de 20 hotels con
4 mil 834 capacidades de aloja-
miento, fundamentalmente ubica-
das en el litoral norte.


e








o


5
,@








5


Siembra,
preparacin de
tierra y
plantaciones eran
tiradas por la
borda, hasta que
se decide vincular
al hombre con el
rea en la labor
forestal y se crean
fincas atendidas
por families


1-1


MS VISITANTES A HOLGUIN











Presas aumentan volume


2








o
u





o




u
C>












=

u
ME



z
















.0
Co



























o Qq
2324


CCC

C><'


















































L2 2


Leandro Estupin y Nelson
Rodrguez / ahora!
redaccion @ ahora.cu
El Da de la Cultura Cubana
es buena fecha para visitar insti-
tuciones culturales de la ciudad.
Como una de las primeras, por-
que es cntrica y habitat una edi-
ficacin maravillosa, aparece la
sede de la Unin Nacional de
Escritores y Artistas de Cuba
(UN EAC).
"Esta es una organizacin de
pensamiento. No es igual a
otras. El objetivo de sus miem-
bros es pensar", asegur Julio
Mndez, president del comit
organizador, formado reciente-
mente, a fin de elegir de manera
extraordinaria a la nueva presi-
dencia de la organizacin en Hol-
gun.
Las palabras de Mndez
emergieron de la conversacin
que mantuvo por media hora con
Jorge Cuevas Ramos, miembro
del Comit Central y primer
secretario del Partido en el terri-
torio, de recorrido por sitios cultu-
rales, quien afirm: "Lo importan-
te es trabajar unidos. Esta es
una membresa de vanguardia. Y
lo que se haga deber tener ms
calidad".
En la Galera Fausto Cristo,
de la UNEAC, se inaugur el jue-
ves la exposicin fotogrfica "De
donde viene el tiempo", con im-
genes captadas en los polos
Norte y Sur, gracias a sendas
expediciones rusas, dirigidas por
la Doctora en Ciencias Evdokia
Dmitrievna.
Cuevas Ramos, acompaado
por Daniel Tarrag, vicepresi-
dente de la Asamblea Provincial
del Poder Popular, y Alexis Tria-
na, director del Sectorial de Cul-
tura en el territorio, entire otros
dirigentes, visit la sede del Con-
sejo Provincial de Artes Escni-
cas, donde su president, Luisa
Gonzlez Prez, habl sobre el
funcionamiento del saln de pro-
tocolo del teatro Eddy Suol,
espacio de acceso al scenario,
el cual brinda privacidad y con-
fort.
Gonzlez explic que se pla-
nifica el montaje de la mecnica
escnica -dura unos 45 das-.


Va a la vida

El pago de multas por infrac-
ciones del trnsito se efecta en
las oficinas habilitadas para ese
fin, dentro de los 30 das natura-
les siguientes a la notificacin de
la infraccin. Al acometer dicho
pago, se present el comproban-
te de la boleta de notificacin.
Si el pago se efecta dentro
de los tres das naturales
siguientes a la infraccin, el
imported de la multa se reduce a


con el objetivo de acelerar la
apertura del "Suol", instalacin
cuyo proyecto incluye almacenes
de escenografa, otra de las faci-
lidades de la revitalizacin.
"Se trata de mantener o multi-
plicar lo que se hace. Tenemos
confianza en los conocimientos y
el trabajo de ustedes. Cuando se
reabra el teatro habr que conso-
lidar la calidad en los repertorios,
porque el pblico acudir en gran
nmero", manifest Cuevas, al
dialogar con directivos de agru-
paciones pertenecientes al Con-
sejo, quienes dieron a conocer
las actividades en que se
encuentran inmersos sus respec-
tivos colectivos.
Luego, la comitiva se traslad
hasta la Academia Profesional
de Artes Plsticas El Alba, centro
educational con una matrcula
de 55 jvenes, que cursan estu-
dios en las especialidades de
Pintura, Escultura, Grabado y
Talleres de Animacin. El Primer
Secretario intercambi con profe-
sores y alumnos acerca de los
smbolos patriots, atributos nacio-
nales e Historia, adems de inte-
resarse por especificidades
docentes.
Las felicitaciones por la fecha
tuvieron colofn en la Casa Ibe-
roamericana. All, los trabajado-
res preparan la XVII edicin de la
Fiesta, por desarrollarse del 24 al
30 de octubre, dedicada al
Bicentenario de los Procesos
Independentistas en Amrica
Latina. Unos 100 delegados
cubanos y representantes de 15
pases se insertarn en exposi-
ciones, conciertos, events teri-
cos, muestras de cine y plstica,
entire otras propuestas.
"Tenemos que defender la
Casa durante todo el ao. Bus-
car frmulas de promocin y
alternatives atractivas para po-
tenciar la Fiesta de la Cultura
Iberoamericana, que no es slo
celebracin de algunas jornadas
y lleva much aseguramiento
previo", concluy Cuevas Ra-
mos, tras insistir en el significado
del 20 de Octubre como estan-
darte de cubana.


la mitad. Si se efecta despus
de transcurrir el plazo de 30 das
naturales, sin exceder los 60, el
valor de la multa se duplica.
Como parte del reordena-
miento del transport en la ciu-
dad, hay organismos que res-
ponden de manera objetiva a las
violaciones de la Resolucin
435/02 con medidas a los infrac-
tores que no obedecen la seal
de los Inspectores Populares.
Por eso se hace necesario que
todos tomemos conciencia y exi-
jamos el cumplimiento de la
misma.


Alexis Rojas / ahora!
redaccion @ ahora.cu
La provincia de Holgun
elev, en las ltimas horas, a
84,5 por ciento la capacidad de
sus embalses y derivadoras,
cinco de las cuales estn vertien-
do los excess acumulados con
la incorporacin de la "Tacaj".
Las restantes press que se
mantienen por encima de su lle-
nado mximo son Cacoyugn y
San Andrs, en el municipio de
Holgun; la "Santa Clara", en
Gibara, y la "Birn", en Cueto.
El Centro Operativo del Insti-
tuto Nacional de Recursos
Hidrulicos en el territorio, infor-
m que el volume de lquido
atesorado en los reservorios
administrados por el organismo
supera los 480 millones de
metros cbicos.


Tambin que el volume
destinado a los consumos socia-
les y de la economa holguinera,
especialmente la agriculture,
ascendieron a la indita cifra, en
2010, de 387 millones, situacin
entire las ms favorables del
pas.
Pablo Domnguez, especialis-
ta del INRH, seal que sola-
mente dos milmetros de lluvias
separan a la provincia de Hol-
gun de la lmina histrica para
el mes de octubre, de 165 mil-
metros, lo que ratifica a este mes
como el ms hmedo del ao.
En los das transcurridos del
dcimo mes, inform, la provin-
cia recibi el beneficio de ms de
163 milmetros de precipitacio-
nes, lo cual disminuy sensible-
mente la deuda hdrica arrastra-
da desde finales de 2009, mien-
tras siguen las lluvias.


Calixto Gonzlez/ahora!
calixto@ahora.cu
Lo de Sergio Gonzlez Villar
en el voleibol de playa es ms
que un ascenso vertiginoso.
Hace tres aos su nombre no era
conocido en esa especialidad y
hoy es la principal figure y mejor
rematador de Cuba en dicho
deported.
Este holguinero, de apenas
20 aos de edad, se form como
voleibolista de sala en la EIDE
Pedro Daz Coello y en la de-
saparecida ESPA Provincial, de
donde fue promovido para el
Centro Nacional de Alto Rendi-
miento. En el 2006, cambi para
el voleibol player y ya en el
2008, su duo fue noveno en el
Campeonato Mundial Juvenil en
Holanda.
En el 2009, apareci entire los
diez deportistas ms destacados
de su provincia. En ese perodo
form parte de la segunda pareja
national, con el avileo Krel
Pea, la que acumul un oro y
dos platas en el Circuito NOR-
CECA.
Sus remates se han hecho
sentir este ao, como integrante
ahora de la primera pareja del
pas, junto al santiaguero Yoen-
dri Kindeln. Ocupan actualmen-
te el tercer lugar en el ranking de
la regin, pues en el Circuito
NORCECA suman dos oros,
una plata y un bronce.
El ms reciente triunfo del do


cubano se materializ en Guada-
lajara, Mxico, donde conquista-
ron el metal dorado, al disponer
en el enfrentamiento decisive de
la principal representacin mexi-
cana, compuesta por Aldo Miran-
da y Juan Giorge, en 50 minutes,
con tanteadores de 25-18 y 5-18,
lo que signific un rpido desqui-
te, pues su vctimas los habian
vencido en la fase semifinal de
la anterior parada.
Sergio est cumpliendo lo que
pronostic en ocasin de la jor-
nada de reconocimientos a los
ms destacados, en diciembre
ltimo: "Me esfuerzo, sin dete-
nerme, para ir cada vez hacia
mejores peldaos".


Sobrecumple su plan Empresa holguinera


Michel Hechavarra / ahora!
michel@ radioangulo.icrt.cu
La Empresa Provincial de
Materias Primas de Holgun, pre-
senta positivos resultados en
indicadores de reciclaje, sobre-
cumpliendo en 13 de los 15 ren-
glones que acopia esta entidad
del sector sideromecnico.
La recuperacin de metales
ferrosos como el acero y el hierro
fundido, registran nmeros muy
alentadores dentro de sus dep-
sitos, con ms de 33 mil tonela-
das recolectadas, representando
esta cifra un 125 por ciento del
plan trazado. Esta material prima
est destinada a la empresa de
Acinox en Las Tunas, para la
produccin de cabillas y palan-
quillas.
Mientras tanto, los metales no
ferrosos exhiben un sobrecum-
plimiento de un 180 por ciento,
con la recuperacin de products
como el bronce, el cobre, el alu-
minio, el plomo y el acero inoxi-
dable, ramos que suman en su
totalidad unas 2 mil 800 tonela-
das recuperadas, de las cuales
ms de 2 mil 300 estn destina-
das a la exportacin.


Entre los products prioriza-
dos por esta empresa se
encuentran el papel y el cartn,
con una tenencia de un 121 por
ciento segn los planes, material
prima que es destinada a las
papeleras del pas.
Otros de los apartados que
recupera est empresa muestran
pasos de advance, como es el
caso de los envases textiles, de
donde provienen artculos tan
demandados como el saco.
Estas bolsas resultan de vital
importancia durante las zafras
cafetaleras para la recogida del
grano, as como para el embala-
je del carbn producido por enti-
dades forestales.
La empresa provincial de
Materias Primas de Holgun, ya
cumpli con su plan annual de
ingresos, cuyas retribuciones
ascienden a ms de 16 millones
de pesos. Este organismo, ade-
ms, sustituye importaciones por
un valor de ms de 2 millones
500 mil pesos convertibles,
segn la informacin de Noelio
Osorio Fuentes, director comer-
cial de esta empresa.


ESTANDARTE DE CUBANIA


LA ESCALERA DE SERGIO


W DE AQU,
Y DE ALLA
A Cargo de Marisleydis Torres
mary@ahora.cu

CUETO.- Con la quema del
diablo qued prendida la llama
que mantiene vivas las tradicio-
nes haitianas dentro de la entidad
cultural del cubano.
En una lengua mtica desarro-
llaron la ceremonia mgico-reli-
giosa con un ritual festivo, con
sacrificio de animals y ofrendas
a los Loas o Santos de la religion
Vod; muestra de habilidades
como bailes de machetes, levan-
tamiento de mesas con los dien-
tes, comecandelas y otras, que
dejaron perplejos a los especta-
dores. Con los fuertes ritmos,
policroma de sus vestuarios,
negritud y mestizaje transcultura-
do, los danzantes esbozaron esta
cultural milenaria que se transmite
con tenacidad y orgullo como
legado de sus antepasados.
Tanto ha sido as que en len-
guaje Creole (mezcla de espaol
y Francs) se produjo la confe-
rencia "El Creole como cultural de
resistencia", a cargo de Hilario
Batista, periodista de Radio
Habana Cuba y president del
proyecto "Cuba es tambin una
isla creolfona", al que ha llega-
do el reconocimiento de nuestros
Cinco Hroes por conservar la
cultural de nuestros ancestros.
La llama qued prendida en
Cueto en el sptimo encuentro de
agrupaciones msico-danzarias
para seguir revitalizando las ra-
ces culturales haitianas, como
una manera de enfrentar el mode-
lo neoliberal que intent imponer-
nos su forma de pensar y actuar.
/Adelfa Hernndez
CALIXTO GARCA.- La selec-
cin de la Cooperativa de Produc-
cin Agropecuaria Juan Manuel
Mrquez, del barrio de Guayabo,
gan el campeonato provincial de
Bisbol para campesinos, al
imponerse a su similar de la "26
de Julio", de Banes. Para llegar a
la ansiada corona dejaron en el
camino a sus similares de Caco-
cum y Gibara, mientras que los
banenses desbancaron a sus
homlogos de "Rafael Freyre" y
"Urbano Noris". Para el venidero
sbado 30, est programado el
inicio de los play off entire los
equipos campeones de las dife-
rentes provincias, en un crono-
grama donde los calixteos se
medirn a los titulares del herma-
no territorio granmense. /Iraldo
Leyva y Antonio Guerra
RAFAEL FREYRE.- Dedicada
a Julio Snchez, msico recono-
cido, integrante del Sexteto
Bariay y a Mara Portuondo, sub-
directora de Cultura con 25 aos
de excelente trayectoria en el
sector, se desarrolla la Jornada
de la Cultura en el Municipio de
Rafael Freyre, que inicia el 25 de
octubre, con el desfile inaugural a
las 8:00 pm, y dura hasta el da
28, fecha en que se cumplen los
518 aos del arribo de Cristbal
Coln por Bariay.
El Evento contar con la reali-
zacin de la gala inaugural, el VIII
Saln de Artes Plsticas de la
Galera de Arte Baiona, el IX
Evento de Investigadores, la XVIII
Feria del Libro, encuentro con
creadores, presentaciones de
libros y exposiciones, as como el
quehacer de la vanguardia artsti-
ca y literaria de nuestro territorio,
entire otras actividades, para el
disfrute de los freyrenses. /Yaima
Sols
CACOCUM.- A 75 se eleva el
nmero de instructors de arte
del municipio que forman parte de
la brigada Jos Mart. Este ejrci-
to de la Cultura surgido hace siete
aos por encargo de nuestro
Comandante en Jefe Fidel Castro
Ruz se desempea en Casas de
Cultura y en aulas de las distintas
educaciones, de las diferentes
zonas urbanas y rurales. La
danza, el teatro, la plstica y la
msica sobresalen entire los dis-
tintos gneros del Arte y la cultu-
ra que imparte este grupo de ins-
tructores. /Antonio Moyares










Por Hilda
Pupo
Salazar

hilda@ahora.cu


FORMOL:


iSE PUDRE UN CADVER!


OS 59 votos a favor, los 3 en con-
tra y las 71 abstenciones en la
Asamblea General de la ONU,
cuando presentamos, en 1992, el infor-
me: Necesidad de poner fin al blo-
queo econmico, commercial y finan-
ciero, impuesto por los Estados
Unidos de Amrica contra Cuba, y
los datos del 2009, son la mejor evi-
dencia de que el rechazo de la comuni-
dad international, a ese injustificado
engendro, va en lnea ascendente.
En el 2009, se logr el rcord de 187
a favor, tres en contra y dos abstencio-


nes, con la repitencia del gobierno yan-
qui entire los No, acompaado en esas
18 ocasiones a veces por Israel, otras
por Palau o Islas Marshall, reconocidos
satlites.
El 26 de Octubre volver a presen-
tarse el document cubano de condena
al Bloqueo, por 19 veces consecutivas.
Se encender nuevamente la pantalla
gigante y el mundo dir en cifras qu
piensa sobre mantener a "ese cadver
ideolgico", cuyos arguments para
sustentarlo son, cada vez, menos cre-
bles.


"Hasta que no ocurran los cambios
en Cuba" es el nuevo pretexto de
Obama para justificar el cerco, an
cuando en su campaa electoral pro-
meti flexibilizar las tensas relaciones
entire los dos pases.
En respuesta a su anuncio electore-
ro, el Premio Nobel de la Paz arreci el
genocidio y rompi las expectativas de
tener un clima ms favorable entire la
nacin nortea y la Isla.
Como dijo Bruno Rodrguez Parrilla,
el canciller cubano, es mentira que
Obama tiene las manos atadas para
hacer algo al respect, pues le asiste la
prerrogativa de modificarlo sin contar
con el Congreso.
Entre las facultades del Mandatario
est la de autorizar la importacin de
medicamentos y products mdicos
cubanos, eliminar la prohibicin a
empresas cubanas para transportar
visitantes entire los dos pases, o
expandir los viajes a Cuba de ciudada-
nos estadounidenses, por citar ejem-
plos.
Pero Obama no mover un dedo al
respect y la lista de afectaciones
crece. Ahora son ms de 700 mil millo-
nes de pesos de daos a la economa
cubana, el mundo casi entero volver a
repudiar el engendro y Estados Unidos
seguir echndole formol, para tratar de
conservar "su cadver".


Por Liudmila
Pea
Herrera
liudmila@ahora.cu


CULTIVAR


EL AGUA


Y NO LA SED






L cuerpo no soporta la cama des-
pus de las 4 y 30 de la madru-
gada. Corre a hacer el "buchito"
de caf antes de que despierten los
gallos, porque la tierra no entiende de
tardanzas. Pedro Gutirrez trabaja en
una CPA desde los 19, y hoy casi cum-
ple 30.
Prefiere el trabajo en el campo antes
que la tornera o la mecnica, cursa el
tercer ao del Tcnico Medio en
Agronoma, es Vanguardia Nacional y
no hay quien le "ponga un pie alante" en
material de caa: en la ltima zafra, su
cooperative sobrecumpli el plan de
corte en 2 mil 400 toneladas. Sin
embargo, el joven productor no quiere
que sus dos hijos sean campesinos:
"Para ellos tengo otros planes", afirma
con una conviccin que no admite rpli-
ca.
Por muchos aos, la idea de que el
surco era un "castigo" para quienes no
queran estudiar, se sembr, reg y rin-
di los frutos menos deseados por la
sociedad cubana. Actualmente, cuando
cerca del 80 por ciento de nuestros ali-
mentos son importados, este tipo de


produccin es considerado como un
asunto de seguridad national. A pesar
de que existen en la provincia 474 jve-
nes beneficiados con el Decreto Ley
259, la tierra an significa, para muchos
otros, fango y sudor durante todo el
da... en fin, ni siquiera la ltima carta
de la baraja.
Si antes, el problema se generaba
en las ciudades, hoy la brjula no sabe
bien hacia dnde sealar, porque hasta
los campesinos dan dos o tres golpeci-
tos en el hombro del nio y le dicen:
"Usted es la esperanza de la familiar.
Vamos, salga de ah, que lo suyo es la
Medicine".
Tal parece que en el criterio popular
se ha enraizado la idea de que tcnicos
e ingenieros agrcolas ya no son impor-
tantes para la sociedad, y el mismo pro-
ductor subvalora su trabajo ante los
ojos de las generaciones ms nuevas.
Ni es superior un mdico porque su
bata lleve la claridad del da; ni puede
creerse mejor el universitario que vive y
duerme entire libros; ni ser ms digna
la actriz, ni la modelo, porque hable de
China o entienda el Ingls.
Y en eso tenemos culpa casi todos,
porque es cierto que la del arado y el
azadn es una labor de sacrificios, pero
el cubano, chistoso por idiosincrasia, la
ridiculiza y emplea las palabras "yarey",
"monte" y "guajiro" para provocar risa.
En el empeo de dignificar su labor,
much pueden hacer todava nuestros
medios de comunicacin, organizacio-
nes de masas, escuelas, instructors
de arte... Hace poco, escuch la pro-
puesta que les hizo Yurisel Moreno,
vicepresidenta de la AHS en la provin-
cia, a dirigentes de la UJC en el sector


campesino: "Cuenten con nosotros para
sus actividades, tenemos artists a su
disposicin". De eso se trata, del reco-
nocimiento, el respeto, la colaboracin
que manifestemos hacia quienes,
desde el escaln primario, nos llenan el
plato.
La batalla no se ganar "engaando"
a adolescents de Secundaria para que
opten por carreras de tcnicos agroin-
dustriales, como me contaron tres estu-
diantes de Agronoma, a quienes les
haban dicho que seran veterinarios.
Y no pensemos que las "manchas"
opacan la luz de lo bien hecho: por
suerte, la provincia cuenta con jvenes
como Mercedes, que no se sent a ver
cmo perda calidad la produccin de
boniato, y "refresc" la semilla de ese
cultivo para mejorar sus propiedades.
Lo logr, a tal punto, que pudo hablar
de sus experiencias en el Primer Taller
Provincial dedicado al impact de las
BTJ en el program agroalimentario.
Estrategias para optimizar la
Agriculture Urbana y Suburbana, como
crear talleres de herrera y facilitar la
venta de products en reas cercanas a
las fincas, la extension de las investiga-
ciones acadmicas y experiencias posi-
tivas hasta el centro mismo del surco,
gracias a la brigada juvenile "Todo por la
Revolucin", pueden ser eficaces herra-
mientas para borrar, poco a poco, los
estigmas de este quehacer.
Atrs qued la poca de alzar la
mano y obtener el fruto. Hoy no est
permitido career que es al hijo del vecino
a quien "le toca", porque concierne a
todos la responsabilidad de que la tierra
germine, y estos no son tiempos de
"cultivar la sed, sino las aguas".


De lo

Humano y

lo curioso
Columna de Orlando Rodrguez P.
orlando@ahora.cu


HIPERACTIVIDAD EN LOS NIOS TIENE UNA
EXPLICACION GENETIC
Un grupo de cientficos britnicos dice haber
encontrado la primera evidencia de que hay un vn-
culo gentico director con el trastorno por dficit de
atencin con hiperactividad (TDAH). Se estima que
alrededor del cinco por ciento de los nios de todo el
mundo tienen este desorden, que causa un compor-
tamiento intranquilo y agresivo. Tambin pueden
tener tendencies destructivas y experimentar proble-
mas en el colegio y con la familiar. Hasta ahora se
crea que el trastorno estaba relacionado con una
mala educacin o una dieta con exceso en azcar.
Sin embargo, la investigacin publicada por The
Lancet, muestra que los nios a los que se les diag-
nostica la enfermedad tienen muchas ms posibili-
dades de tener segments anormales o faltantes de
ADN. Los cientficos, con sede en la Universidad de
Cardiff, en Gales, Gran Bretaa, dijeron que este
desorden es un problema cerebral igual que el autis-
mo. Los investigadores analizaron muestras de ADN
de 366 nios que haban sido diagnosticados con el
trastorno y las compararon con ADN de mil 47 per-
sonas sin esa condicin. Los cientficos concluyeron
que el 15 por ciento de los pacientes con TDAH te-
nan variaciones poco comunes en su ADN, en com-
paracin con el 7 por ciento del grupo de control.
Hemos encontrado que, en comparacin con el
grupo de control, los nios con ese desorden tienen
una tasa much ms alta de fragments de ADN
duplicados o que faltan, explic Anita Thapar, una de
las cientficas.
EL PEZ ZORCIDO AMAMANTA A SUS CRAS


Cientficos descubrieron que el raro pez zorcido
amamanta a sus cras. Y lo ms sorprendente: stas
maman cuando son embriones dentro del cuerpo de
la madre. Se sabe que los mamferos amamantan a
sus cras y les pasan nutrients en la leche abaste-
cida en las glndulas mamarias. Y este process ocu-
rre cuando las cras nacen, pero nunca se haba
visto el amamantamiento en los peces. Ahora, bilo-
gos de la Universidad de Copenhague, Dinamarca,
descubrieron que el Zoarces viviparus utiliza folcu-
los ovricos para amamantar a sus cras. Esto, dicen
los investigadores en Journal of Experimental
Marine Biology and Ecology (Revista de Biologa y
Ecologa Marina Experimental), podra explicar por
qu esta especie pare tantas cras vivas y de tama-
no tan grande. La hembra puede tener entire 30 y
400 cras de entire 3 y 5 centmetros de largo. El
zorcido se encuentra cerca de las aguas costeras
de grandes parties de Europa, desde el Canal de la
Mancha hasta el Mar Bltico y el Mar Blanco, en el
Ocano rtico. Suele parir durante el invierno, cuan-
do las temperatures del agua son extremadamente
fras. / (Servicio Especial)
VINCULAN GEN CON PROBLEMS DENTALES
EN LA ADULTEZ
Un gen est vinculado con trastornos dentales en
la adultez, hallazgo que podra ayudar en la preven-
cin de problems congnitos, divulg la revista
P/oS Genetics. Investigadores del Imperial College
de Londres, Gran Bretaa, descubrieron cinco
genes que retardan el desarrollo dental en nios y
encontraron uno especfico que aumenta las proba-
bilidades de que en edades adults una persona
necesite tratamiento de ortodoncia. "El hallazgo de
los determinantes genticos y medioambientales del
desarrollo human nos ayudar a entender muchos
desrdenes que surgeon durante la vida", seal
Marjoriitta Jarvelin, autora principal del studio. Los
investigadores basaron los resultados de su studio
en un anlisis del cdigo gentico de 6 mil adults,
de los cuales existan datos desde su crecimiento
fetal hasta la adultez. Segn los cientficos, el des-
arrollo dental no constitute un fenmeno aislado y
ya studios anteriores relacionaron los genes espe-
cficos con el de manos, pies, crneo, orejas, cora-
zn y mandbula.
OBSERVAN OBJETO QUE PASAR CERCA DE
LA TIERRA
Cientficos internacionales siguen la trayectoria
de un asteroide descubierto recientemente y cuya
trayectoria lo lleva a pasar muy cerca de la Tierra a
mediados de este mes. El objeto, que mide 46
metros de dimetro, fue captado por el telescopio
Pan-STARRS PSI, ubicado en Haleakala, Maui,
Hawaii, y aunque no impactar la superficie terres-
tre, habr que tender su rbita, indicaron los espe-
cialistas. Este es el primer objeto potencialmente
peligroso (PHO, porpsus siglas en ingls) detectado
por el Pan-STARRSA", indic Robert Jedicke, inves-
tigador de la Universidad de Hawai. La roca ha sido
denominada 2010 ST3 y pasar a 4 millones de
millas de la Tierra. Si impactara el planet, podra
causar una gran devastacin a escala regional, ase-
guran especialistas. El telescopio prototipo instalado
en el Monte Haleakala, Maui, Hawai, dispone de la
cmara digital ms grande y avanzada del mundo.
Utilizando los chips de silicio del Laboratorio Lincoln,
es capaz de detectar estrellas 10 millones de veces
menos perceptibles que las visible a simple vista.
Tambin es nico para encontrar objetos de brillo
variable o en movimiento.


3



C>
w

a


m
z
u
3


o.












ro



0
=














23:s
C>
5.1

C>







ou









.oo
(tu~











4


o

z
o
C>
E
C







o





u
C>












23


-o











u on
u~


G CI8














-..-



ac~q


e


El Camilo de la Eterna
Sonrisa estuvo en dos
ocasiones en tierras
holguineras.
Testimonios de
aquellas jornadas lo
hacen ms nuestro



Mara Julia Guerra /ahora!
mjulia@ahora.cu
CAMILO Cienfuegos, el Seor de la
Vanguardia, estuvo en dos ocasio-
nes en tierras holguineras; permane-
ci entire Cauto Cristo, San Germn y Ca-
cocum, desde el 29 de mayo hasta el 18
de junio de 1958, fechas comprendidas en
sus ms de dos meses y medio de perma-
nencia en el llano. Luego, en circunstan-
cias diferentes, despus del Triunfo de la
Revolucin, vendra a Antilla el 13 de junio
de 1959, para despedir, en Punta Arena, a
dos grupos de combatientes dominicanos
e internacionalistas cubanos que partiran,
por mar, hacia Repblica Dominicana, con
el propsito de derrocar al dictador Rafael
Lenidas Trujillo.
Dos testigos de aquellos encuentros,
nos dan sus testimonios.


tabaco...". Escribi Camilo en su Diario de
Campaa, el 18 de junio de 1958.
"La finca La Pepilla perteneca a la
Compaa Ganadera Maceo, de los Rodr-
guez Penn. Mi pap, Alfredo Zaldvar Sar-
duy, era el administrator y nosotros viva-
mos all", refiere Alfredo Zaldvar Machado
(Alf redito).
"Yo tena 21 aos y me haba unido al
grupo de Carlos Borjas, pues estuvo como
20 das enfermo en el campamento de La
Pepilla. Mi padre lo inyectaba todos los
das. En el grupo de los que se le unieron,
recuerdo a Oscar Fernndez.
"Conoc a Camilo antes de lo del cake
que l cuenta en su Diario. Yo estaba en el
campamento de El Salvial, con Govn,
quien me dio una carta para Camilo, que
acampaba en Veinte Rosas, en la zona de
Bguano. Una patrulla del Ejrcito de Ba-
tista, que estaba entire Holgun y Cauto
Cristo, me coge y me registran. Me
decan: 'T eres mau-mau!', y yo re-
peta:'No, no, slo soy un pen de
ganado', hasta
que desp-ps
d, inn V.:. i mi e




en i- L m:niiu.ii l En-
I ni.,ev,: v seg.,,

13 C 5. 1


Cauto. Cuando me alej un poco, de
Cauto Cristo hacia Algodones, dej el te-
rrapln y me met por la arrocera. Me
apart hacia la izquierda, por si los guar-
dias me seguan. Ellos tenan la costum-
bre de soltar a la gente y despus seguir-
la y asesinarla. En efecto, eso me salv,
porque despus supe que un chivato, un
tal Orestes, les dijo a los guardias: 'Ese es
uno de los primeros mau-mau, es el hijo
de Alfredo Zaldvar, el de La Pepilla'. Me
siguieron pero no dieron conmigo.
"Cuando llegu al campamento donde
estaba Camilo, al primer conocido que en-
contr fue a Celso Leyva, quien me pregun-
t: 'Alfredito, qu haces aqu?' Entonces le
digo: 'Vine a traerle una carta a Camilo, se
la manda Govn, de El Salvial'.Y ah mismo
le cuento lo que me haba pasado.
"Vamos a ver a Camilo y cuntale todo
lo que sucedi en Cauto', me dice Celso,
y me lleva hasta donde l estaba. Ah le
dice: 'Mire Comandante, este muchacho
es del Movimiento 26 de Julio, de la gente
del capitn Cristino'. Se vira para m y me
dice' 'Alfredito cuntale lo que te ocurri'
Le dJig,: a Canil.:. a qu.e yL'a Vley 1 n .:.
lIrJ .:. quenl.nie L, _su.-
e,did,:, nI:nl,:,n.s me
Jdi Calme la iaiila
''a ena '.Je n,:,-l.e 1 n
hnna Leg me,
J I':, in:,,,,Jem,:,, pe K r
,'Jei ,un li,:,mL-.i eI


nana i Sle,'J va I


para El Salvial y le dice a Govn que digo
yo que venga urgente para aqu. No le voy
a dar papel. All hay otros compaeros,
pero la razn es slo para Govn'.
"Despus fui para La Pepilla. Pap tena
un grupo.Yo estaba all cuando Camilo lleg.
Se mat una res para que todos almorzaran
y comieran y Luisa fue la que cocin.
"Camilo estaba all conversando con
todos, campechanamente. Seran como
las dos de la tarde cuando me dice: 'Alfre-
dito, vaya a la carretera y espere a Alfredo
Gmez, que trae un cake'.
"Lleg el camin y lo parqueamos de-
trs de las cuadras, donde no se vea
desde la carretera. El cake era muy gran-
de y como yo no lo poda poner delante de
la montura, le ensill un caballo a Alfredo
Gmez; puse un basto nuevo encima de la
montura del mo y me sent a la zanca
para sujetar el cake y Alfredo Gmez me
llev por la rienda hasta donde estaba Ca-
milo; cuando llegamos an era de da.
"Despus, ya de noche, antes de irse,
Camilo se puso a graduar su fusil contra
,una palma; con una linterna alumbraba y
ve.a si suba o bajaba el tiro.
"All, en La Pepilla, se despidi de no-
s,:,tros. Cumpl las rdenes que me dio".
"Despus de cortar el cake que nos
mand Herrera y repartirlo, nos ponemos
en march (...) Nos falta el regreso, lo ha-
remnos lo ms rpido possible, quiero estar
en la Sierra en pocos das..." Anotara
Camilo, ese mismo da, en su Diario de
Operaciones.
DAS JUBILOSOS
A partir de vivencias personales,
Oscar Larralde Otero, revela un pasaje
poco conocido del Hroe de Yagajay,
en visit a su natal Antilla.
"Transcurran los jubilosos meses
iniciales del Triunfo de la Revolucin,
yo tena 13 aos y participaba acti-
vamente en la conformacin de las
Patrullas Juveniles Revolucionarias
en Antilla. Diariamente, aprendamos
ejercicios, marchas militares, arme y
desarme de fusiles, su manipulacin,
puntera y todo esto vinculado a la
nueva Polica Nacional Revolucionaria.
"Observamos sobrevolar un helicpte-
i:, se aproxima al lugar en que nos en-
contramos, es el medioda del 13 de junio
de 1959; nuestro grupo estaba integrado
p,:.r instructors y Patrulleros Juveniles, re-
cibiendo classes de carcter military. Des-
pus del aterrizaje de la nave, bajan uni-
u:,i mados de verde olivo, entire ellos se dis-
iingue uno conocido. Gritamos: Camilo!
"El Jefe Rebelde viene sin el sombrero
al,:n que lo acompaa desde la Sierra y se
Jiige hacia la Asociacin de Amigos del
..lar, ubicada en la zona del puerto. En su
interior, en una barra, los que lo reciben le
Lui indan un refresco. Me detengo y obser-
vo la forma peculiar cmo lo toma, por un
lado de la boca; no s si por hbito o por
sui abundante barba...
"Estoy en el grupo que atentamente lo
iha seguido al interior del local, para sor-
pi esa de todos camina hacia donde esta-
mos y me pone la mano en la cabeza,
para l es un simple saludo afectuoso,
para m todo un acontecimiento que se
iiara imborrable en mi memorial. Unidos
:,dos detrs de l y sus acompaantes
nos dirigimos a las instalaciones de la Ma-
lina de Guerra; all hizo uso de las comu-
nicaciones y luego parti para la ciudad
(Antilla), a visitar el campamento del Ejr-
cilo Rebelde y conversar con el jefe, te-
niente Interin.
"Ms tarde supe que Camilo haca nue-
vamente gala de su condicin de hombre
de vanguardia: vino a despedir a un grupo
de expedicionarios dominicanos e interna-
cionalistas cubanos.


entire nosotros

















Cientos de miles de
pesos invertidos,
desde la siembra de la
semilla hasta la
plantacin, se perdan
cada ao en la
reforestacin de las
colinas alrededor de
Holgun, hasta que
llegaron las fincas
forestales








Ania Fernndez T. /ahora!
afernandez@ahora.cu
IN pecar de absolute, puedo
afirmar que todas las gene-
raciones de holguineros que
hoy habitamos bajo este sol,
hemos trabajado en la siembra de
las elevaciones que rodean la ciu-
dad. Si no fue de pioneros, de Ju-
ventud, en movilizaciones, traba-
jos voluntarios o en Crculos de
Abuelos.
Desde los primeros aos de
la dcada de los '60, se comienza
a trabajar para crear un anillo
verde alrededor de Holgun.
No fructificaron las acciones
porque las conductas negatives
como la tala, quema, pastoreo y
otras ilegalidades, la falta de
mantenimiento a lo sembrado y
la violacin de las recomendacio-
nes tcnicas para la plantacin,
terminaron por cederle espacio a
la desidia.
Cientos de miles de pesos in-
vertidos, desde la siembra de las
semillas hasta el logro de la plan-
tita, preparacin de tierra y plan-
tacin, eran tirados a la basura
cada ao; hasta que se decide
vincular el hombre al rea en la
labor forestal, con la creacin de
fincas, como se haba hecho, con
buenos resultados, en otras
ramas de la agriculture.
No es una solucin nica de
Cuba, existen referentes en mu-
chas parties del mundo, de fami-
lias completes dedicadas a man-
tener y proteger un bosque des-
de su fomento, en lugares donde
se les facilitan las condiciones
mnimas necesarias para asen-
tarse y hacer una vida.
Similares acciones fructifican
hoy en las siete colinas que ro-
dean la ciudad, cada una tiene su
finquero con vivienda. Gente
realmente comprometida con su
rea y que para lograr resultados
defiende, en todos los casos, la
mxima de viejos proyectos, ela-
borados por especialistas de la
Empresa Nacional de Proyectos
Agropecuarios (ENPA), de que
en nuestras elevaciones es mejor
plantar en hoyos grandes con
material orgnica, para lograr que
prenda la plant.
Es lo que hace Roig Carme-
nate Garca, quien lleva seis
aos en la Finca "Los Internacio-
nalistas", situada en la elevacin
del mismo nombre, y ha logrado
transformar la imagen mustia y
desprovista de vegetacin, que
exista en las proximidades del
Centro de Rehabilitacin de Im-
pedidos Fsicos. No todo est
hecho, desde lejos se advierten
algunos calveros, pero en gran
parte del rea ya existe un nuevo
microclima.


verde laurel


En el bosque, que gana en co-
bertura por el cierre de las copas,
hay plants de species como
gaviln, yara, mango, coco, na-
ranja, marann, aguacate, nspe-
ro y algunos ejemplares de uva
africana, nueva en nuestros pre-
dios, con excelente gusto y pro-
pia para hacer vinos. Pero espe-
cial importancia tiene la planta-
cin de species de maderas
preciosas de alto valor econmi-
co como caoba, majagua, bara,
cedro y caguairn.
Roig recorre cada da las 35
hectreas bajo su supervision.
Sobre el trabajo acota: "Hago
todas las atenciones silvicultura-
les, doy mantenimiento a las
plantaciones, priorizo las medi-
das contra incendios, entire ellas
la construccin de trochas y trato
de mejorar el suelo con tranques,
que evitan la erosin, con barre-
ras vivas y muertas. Recibo ca-
pacitacin con regularidad y
much apoyo del representante
de la Granja Urbana y de la Uni-
dad Silvcola Holgun.
"Tengo un mdulo pecuario
con 40 ejemplares de ganado
ovino-caprino, una vaca, un ca-
ballo y aves de corral. Estoy bus-
cando jaulas para conejos, fo-
mento la apicultura y comenzar
la cra intensive de codornices.
Conmigo trabajan cinco hombres
y empezamos todos los das a
las 6 y 30 de la maana, el sala-
rio promedio supera los 600
pesos mensuales".
Esta Finca lleva dos aos con-
secutivos como la mejor del pas
y en el ltimo recorrido del Grupo
Nacional de la Agricultura Urba-
na, culminado hace solo unos
das, recibi la condicin de
Finca de Excelencia.
La otra mitad de la colina de
los Internacionalistas forma parte
de la Finca "El Peralejo", cuya en-
trada es por el Camino Militar.
Fue inaugurada en diciembre de
2009 y ya posee 25 species
maderables y 15 frutales y varias
hortalizas. Tiene un mdulo de
plants medicinales, de gran im-
portancia.
All viven Osvaldo Martnez y
su esposa Loida Guerrero, quie-
nes elaboran a diario un proyecto
de vida basado en la comunin
con la naturaleza.
Al igual que Roig, realizan tra-
tamientos silviculturales indica-
dos por los tcnicos. Actualmen-
te, trabajan en enriquecer el bos-
que bajo su custodia con espe-
cies valiosas, para garantizar la
madera para mejorar su vivienda
y aportar a la Unidad Silvcola.
Osvaldo quiere aprovechar la
humedad de estos das para
plantar unos cedros fuertes del
pequeo vivero, que ya piden
ms espacio, y Loida, quien
atiende la finca y el jardn cuando
regresa de su trabajo en la Uni-
versidad, asegura: "Me siento de
maravilla. Vivamos en un lugar
malo y ahora tengo much espa-
cio. Quisiera ampliar la cra, tener
gallinas, puercos y una vaca. Ya
nos sentimos dueos del rea y
queremos avanzar".
Segn Raciel Aguilera, subde-
legado de Caf, Forestal y Api-
cultura, con las fincas se logra
entire 80 y 85 por ciento de su-
pervivencia de las plantaciones,
por lo cual se ampli la experien-
cia a toda la provincia, donde
existen 146 fincas integrales, de
ellas 104 tienen casa.


Todas deben tener identifica-
cin, cerca perimetral, mdulo
pecuario, vivienda construida y
amueblada, plan de manejo de
los recursos forestales y plan tc-
nico econmico, de todas las ac-
tividades que realizan. Cada una
de ellas comprende entire 35 y 70
hectreas.
"Los proyectos viejos de refo-
restacin se perfeccionaron y
ajustaron a las nuevas necesida-
des. Se realiz un studio de las
species que mejor se adapta-
ban, primero se sembraron ca-
suarinas para former suelos y
ahora usamos otras mejores y
ms tpicas de nuestro pas. Tra-
bajamos sobre la base de plantar
el 20 por ciento de frutales y de
enriquecer paulatinamente los
bosques, con species endmi-
cas y de alto valor econmico",
asever el directivo.
Es evidence que con las fincas
forestales ha sido possible des- te-
rrar el marab, como sucedi en la
colina "La Acacia", por el camino
de la Escuela de las MTT, donde
haban aproximadamente 30 hec-
treas cubiertas de esa plant in-
vasora, y hoy estn eliminadas
con el trabajo del finquero y la
crianza de ganado menor.
Esta nueva estructura es una
forma superior de trabajo en la


EDGAR


rama forestal. La ms avanzada y
eficiente hasta el moment, pues
los resultados de indicadores sil-
vcolas y productivos, as como
la reduccin de incendios lo de-
muestran. Tambin permit elimi-
nar o atenuar ilegalidades como
la construccin de viviendas "de
llega y pon" en las zonas fores-
tales que, durante much tiem-
po, parecan "tierra de nadie".
No obstante, las fincas no
pueden ser muy extensas para
que el hombre todos los das
toque su tierra y conozca las ne-
cesidades. En las fincas visita-
das, los productores no conocen
con claridad la perspective de su
trabajo future, siguen propuestas
e indicaciones pero sin saber
qu quieren o qu hacer para el
2015, por ejemplo.
Parece faltar un program de
desarrollo que establezca el cre-
cimiento vertical de las fincas, sin
que represent camisa de fuerza,
pero lejos de las improvisacio-
nes. Un program a largo plazo
que perfile el trabajo cada ao
con metas superiores hasta
transformar nuestras elevaciones
y zonas forestales, ms que en
anillo, en corona verde laurel
sobre la frente de esta ciudad,
que tanto lo necesita.


SCarta al
Director
director@ahora.cu


Compaero Rodobaldo:
Me dirijo a usted como
mximo dirigente de este
medio tan important y presti-
gioso, que tan magistralmente
dirige y al cual estoy suscrito
desde que se fund la provin-
cia holguinera.
Es mi propsito, en primer
lugar, felicitarlo por los xitos
obtenidos a travs de los festi-
vales de la Prensa, los que lo
han convertido en Vanguardia
Nacional reiteradamente cada
ao; en segundo lugar, para ex-
presar algo que en los ltimos
tiempos y a travs de todos los
medios se ha estado denun-
ciando respect a los mnibus
de la Empresa Astro; pero en mi
caso quiero referirme a la Em-
presa de Transporte Escolar.
El pasado 14 de octubre,
cuando regresaba de la ciudad
de Santiago de Cuba, tom en
San Jernimo, cercano a Taca-
j, un mnibus de esa empresa
a las 12:06 pm, junto a un nu-
meroso grupo de pasajeros que
en ese lugar nos habamos des-
montado de un camin particu-
lar. El chofer cobr 5.00 pesos
por persona hasta Banes desde
ese sitio, que est a 33 km. Al
continuar viaje, la guagua par
en la Terminal de Tacaj y all
un ciudadano le dijo: "Puede
llevarme hasta Bijar?", y el
chofer le contest que s, pero
deba pagar 5.00 pesos por 7
kilmetros. Me di cuenta de que
esta Empresa trabaja sin tarifa
y los choferes no dan compro-
bante y el dinero, habiendo al-
canca, lo cobr l.
Luego de ese incident,
mont un inspector de los lla-
mados "azules" y, por curiosi-
dad, le pregunt si l conoca la
tarifa de esos vehculos. Res-
pondi que s, que el precio de
Tacaj a Banes es de 3.00
pesos. Al llegar a Banes, me di-
rig al chofer, para hablar sobre
lo sucedido; me falt el respeto
y en forma desafiante me dijo:
"Acsame". Al verme tomar el
nmero de la chapa, me dijo
irnicamente: "Oye, quieres
mis nombres y apellidos?". La
chapa del mnibus es OSJ697,
de la Unidad de Banes, con el
parabrisas roto.
Compaero yo soy Comba-
tiente de la Revolucin, tengo
69 aos y sigo combatiendo
porque esta Revolucin hay
que defenderla de todos los
que traten de daarla; y hom-
bres como ese no deben estar
ofendiendo sin escrpulos al
pueblo.
En espera de su atencin, le
saluda

Marciano E. Hechavarra
Frmeta, Rpto. 26 de Julio,
Holgun


5





o






a.



W

C

c4







C>
o









,o
(Iu










E-4-










so:P









EC.o
,o-qc.






OQO

Q>a c









AQU Lourdes
Pichs
LA COLUMN Rodrguez

DE LOS LECTORES aqui@ahora.cu


6


m
u,
a

a





k

o
0





u
IL
U


















-m,
O






o






A

Dga

23"
eri
















oE























I







g a>
50)




3.2



Sa
2|


s "i


o a>^
.
Eo.Sr




5 Pg


o re s





*sS?


^"sl
"~- re


A partir de maana, nuevo hora-
rio de servicio a la poblacin en
Mercado Garayalde: los domingos
de 10:00 am a 8:00 pm y lunes de
10:00 am a 1:00 pm. El prximo 2 de
noviembre, este establecimiento
cumple un ao de su reinauguracin.
Desde la Terminal Interprovincial
informan que comenzaron las re-
servaciones correspondientes a
la primera quincena de enero,
pero aclaran que aunque se reali-
cen las ventas de pasajes con
tanto tiempo de anticipacin ge-
neralmente quedan capacidades
hacia todos los destinos hasta el
mismo da de la salida del mni-
bus. "Recomendamos a los pasa-
jeros observer la pizarra informa-
tiva o preguntar en los ventani-
llos, pues inescrupulosos estn al
acecho de clients de ltimo
moment para venderles pasajes
a altos precious explic Hayde
M. Surez Fernndez, director
Commercial de Astro. En el poblado
de Cristino Naranjo est preocupada
Nidian Rodrguez porque a su hija,
con 30 semanas de embarazo, no le
han vendido el mdulo de Canastilla.
En ese municipio hace ms de un
mes no llega el necesario ajuar
infantil. Holguineras y holguineros
aplauden la vuelta de los vende-
dores de products artesanales,
ahora en reas del Bulevar, aun-
que objetan que su regreso venga
acompaado de una subida de
precious a los artculos, fundamen-
talmente en el calzado. Vale acla-
rar que no son solo ellos, pues la
mayora de los trabajadores cuen-
ta propia ha comenzado elevar el
valor a sus ofertas. Lamentable-
mente, la buena organizacin y cali-
dad del Acto provincial por el Da del
Trabajador Azucarero, celebrado en
el Batey del central Cristino Naranjo,
se vio empaada por una improce-
dente decision de directivos de la
CCS Agusto Csar Sandino. "Asa-
ron cerdos en lugar pblico, lo cual
motiv se congregara gran cantidad
de personas deseosas de adquirir
carne, pero hubo que conformarse
con ver cmo la distribuan entire
ellos. Al indagar, dijeron que era
para venderla, a 30 pesos la libra, a
los cooperativistas", dijo Alberto
Rojas Garcs, vecino de Calle B,
No. 36, entire Segunda y Tercera,
Maternillo, "Cristino Naranjo". Tam-
bin desde esa comunidad caera
escribi el ingeniero Juan Feria
Cruz, que vive en el Edificio 9,
Apto 10, para recorder al organis-
mo que inici la impermeabiliza-
cin de ese inmueble multifamiliar
que los vecinos del ltimo piso se
estn mojando. "En julio del 2009,
a un mes de iniciar los trabajos,
los obreros se retiraron, alegando
das feriados y faltarles gas licua-
do para continuar las laborers.
Volvieron en diciembre, pero
pasado un mes se fueron por
similar motivo. En mayo regresa-
ron a recoger los instruments de
laboreo y la mitad de los recursos
y 'hasta el sol de hoy'. A los gra-
duados de licenciatura en
Tecnologa de Salud, del curso
escolar 2009-2010, en el policlnico
universitario Frank Pas, en el muni-
cipio homnimo, an no les han
entregado su ttulo. De doloroso y
criticable califican el estado de la
Capilla del cementerio de la ciu-
dad de Holgun. El trabajador por
cuenta propia Lzaro Santos
Casimiro, con domicilio en el Edificio
17, Apartamento 4, reparto Villa
Nueva, dice que despus de 10
aos abonando 13 pesos mensua-
les, por concept de impuesto como
bicitaxista, sbitamente le exigen 26,
sin informacin previa. Sugiere que
antes de adoptarse cualquier medi-
da, sobre todo referida al desembol-
so de dinero por parte de la pobla-
cin, se explique con tiempo sufi-
ciente a travs de los distintos cana-
les de comunicacin, para evitar
desagradables sorpresas. Desde el
huracn Ike (dos aos se cumplie-
ron el 8 de septiembre), en la
Farmacia externa del hospital cl-
nico quirrgico Luca Iiguez no


Gaudeamus
A cargo de MSc. Dra. Esperanza Gilling
espe@cristal.hlg.sld.cu


NO PERDAMOS LA TERNURA

"El ms dulce de los gozos, y el ms
violent de los pesares es el Amor".
Annimo

A vida, en muchas ocasiones, no es
como queremos, y nos trata unas
veces con violencia y otras con indife-
rencia, a pesar de comportarnos cada da
mejor.
Pero no nos detengamos en el possible
dolor, ni en las tristezas, sino en la leccin
que debemos aprender tras estos hechos,
porque, como reza un viejo proverbio, nada
es casual y tal vez la vida nos est
mostrando un nuevo camino de gozo a ple-
nitud en el que no habamos reparado.


No perder la ternura ante ningn tipo de
adversidad, es muestra de que nuestra
capacidad de amar es infinita, que todo
aquello que nos sucede es siempre para
ser cada da mejores, que en el jardn de
nuestros corazones solo debemos cultivar,
bondad, armona, alegra y solidaridad, con
un nico fin: abrazar la felicidad y saber
merecerla.
Tratemos a todos con amor, incluso a
quienes tratan de lacerarnos o daarnos.
Sepamos entregar rosas en lugar de espi-
nas, muestra de que no hemos perdido la
ternura, ni la capacidad de amar.
Que no perder jams la ternura sea
nuestra mxima cada da. Defendamos el
amor a cada paso. Aspiremos a conquistar
la felicidad.


se guardian medicamentos en el
refrigerator, por falta de corriente
elctrica. Especial reconocimiento
realize Alba Lidia Expsito al trabajo
de los choferes Manuel Francisco
Velzquez y Juan Miguel vila, de
los carros 373 y 288, respectivamen-
te, que en la ruta Holgun-Velasco
estn prestos a ayudar a los pasaje-
ros. Continuamos con el listado
official de precious en la transporta-
cin irregular, en el retorno a los
puntos de salida del Transporte
Escolar. Holgun-Frank Pas:
14.00 pesos; Holgun-Mayar, Ba-
nes y Antilla: 8.00; desde la capi-
tal provincial a Cueto, "Urbano
Noris", Cacocum, "Calixto Gar-
ca", Gibara, "Rafael Freyre", B-
guano, Tacaj, Velasco, Uas y
Cauto Cristo: 5.00; hasta Guar-
dalavaca, Puerto Padre y Birn:
6.00; y a Guaro, Las Tunas y
Bayamo: 7.00. El servicio local se
cobrar a un (1) peso por pasaje-
ro. "Uno de los mejores repartos de
la ciudad de Holgun, en los ltimos
tiempos, era el nuestro (Villa Nueva)
por su tranquilidad, limpieza y viales,
tambin uno de los de mayor des-
arrollo constructive en corto espacio,
con hermosas edificaciones, pero
tenemos un problema grave, el
transport urbano: se ha alterado el
trnsito del mnibus de la Ruta 10
por la comunidad, debido a la canti-
dad de beaches creados por el paso
de tantos equipos pesados de la
construccin por las calls. Por simi-
lar motivo la "2" tampoco corre por la
carretera al Valle de Mayabe, sino
por la del Mirador, lo cual nos dificul-
ta el traslado hacia el trabajo,
escuela y a otros lugares necesa-
rios", seala Alina Naranjo Alma-
guer, vecina del Edificio 22, Aparta-
mento 3, Villa Nueva. Sobre irregu-
laridades en el horario y das de
distribucin de la leche fluida y
yogur de la Canasta Bsica expli-
ca la Subdireccin Tcnica del
Combinado Lcteo de Holgun
que "previo a insertarnos en el
procesamiento y venta de la leche
fluida, debido al dficit de la de
polvo, se nos planted que llegara
un grupo de recursos para apoyar
la actividad, pero no se ha cumpli-
do completamente el compromi-
so, debido a situaciones objetivas
en el pas, por lo cual hemos tra-
bajado con el incondicional es-
fuerzo de los obreros director a la
produccin, los de mantenimiento
y choferes, que en ocasiones la-
boran ms de 16 horas diarias.
Para la entidad es prioritaria la
entrega de ambos products, fun-
damentalmente el alimento de los
ms pequeos, por eso los carrots
comienzan a cargar y distribuir a
partir de las 11:00 pm, para en la
madrugada, maana y tarde cum-
plir con la entrega de la merienda
escolar a todos los municipios y
el yogur de los nios de 7 a 13
aos y el de la Gastronoma".
Desde el Valle de la Pascua, estado
de Gurico, en la Repblica Boli-
variana de Venezuela, escribi el
colaborador Yosvanis Cruz Carba-
llosa, para encontrar odos recepti-
vos a la reclamacin que viene reali-
zando a Correos de Cuba desde el
pasado mes de junio. "El 24 de mayo
envi una caja CP000196404VE) a
travs de Ipostel y no ha llegado a mi
casa. Me informaron que el bulto
haba entrado a Cuba el 3 de junio
en el despacho 408, lista 2, lnea 1.
Ipostel ha realizado dos reclamacio-
nes (3/8 y 22/9) sin respuesta por
parte de Correos de Cuba. Mi espo-
sa tambin ha hecho gestiones en el
organismo provincial y el national,
sin fructificar la reclamacin". Otros
que esperan a que aparezca lo
que les pertenece son los consu-
midores de la bodega La Esme-
ralda, en el reparto Luz, donde
ladrones sustrajeron various pro-
ductos en el mes de junio, entire
ellos, caf. A los ncleos afecta-
dos se les dijo que iban a repo-
nerles la mercanca; sin embargo,
tres meses despus la promesa
no tiene respuesta.
Punto Final.


Felicidades para Mara Carla Turcs
Salina, por cumplir 3 aos el pasado 21, de
parte de su ta Orqudea y su abuela
Estrella. Lisandra Cardoso le enva un gran
beso a su novio Oscar Mestre V felicidades
por su cumpleaos. Sucel Molina Oliveros
saluda, en el Gobierno de Mayar, a sus
compaeros Deisneris, Esperancita, Mailn
y Yaqueln, tambin para Aroldo y Yandrhy,
de Finanzas y Precios en Banes. Saludos
para Anai Comendador Acosta, de parte de
sus compaeros de trabajo de Logstica
Hidralica.

QUITMONOS LA ROPA
Alexandre Pires


Te juro que te siento, pequea y delicada
y es un dulce narctico maravilloso
saber que me amas y como en un reflejo,
ests aqu en mi vida y es esa magia
de tenerte cerca cuando me respiras.
Tu cuerpo en mi cuerpo as
entrelazados en un boca a boca
no queda un espacio
mientras me cuelgo a tu cintura
y voy jugando just a la locura.
(1) Quitmonos la ropa que nos viene
bien, recrreme despacio por toda la piel
y bsame y bsame commonos a besos
ven devrame y bsame y dime de tus
labios que quieres volver
abrzame y bsame, ammonos
despacio y luego qudate (2).
Te juro que te siento, aunque no digas
nada y son esas caricias el perfect
idioma con que t me hablas
y qu mejor que ahora
que ests a mi lado, que ya no tengo
excusas para no career que ya no tengo
miedo en saber que te amo y
que me quedar. (Se repite del 1 al 2)



O

.,,, "




rL. 0


OCTUBRE
23 1852 Nace Pedro Vzquez, general
mamb holguinero.
24 1896 Muere en combat en Soroa,
Pinar del Ro, el coronel e invasor holguine-
ro Francisco Frexes Mercad.
25 1941 Muere Eduardo Garca Feria,
fundador del primer museo privado holgui-
nero.
26 1952 Fallece Francisco Frexes
Bruzn, llamado "Paquito Holgun" y promo-
tor de diversas acciones culturales y de
mejora para la ciudad de Holgun.
27 1958 Asesinado Arnaldo Matos,
combatiente de la column 16 Enrique Hart,
en el valle de Santa Rosa.
28 1492 Desembarca Cristbal Coln
en la baha de Bariay, actual municipio de
Rafael Freyre.
28 1959 Desaparece Camilo Cienfue-
gos. El piloto de la nave era Gustavo
Farias, antiguo trabajador de la plant de
Moa.
29 1958 Arstides Leyva Blanco, miem-
bro del Ejrcito Rebelde, es asesinado por
la tirana. Era natural del actual "Frank
Pas".


Asunto
Personal
A cargo de Graciela Guerra B.
chela@ahora.cu

PLAZAS: La Unidad de Propaganda
oferta plazas de Especialista en Agrotecnia
de los cultivos, salario: $ 425.00. Agente de
Seguridad y Proteccin, salario: $ 300.00.
Tcnico en Refrigeracin y Climatizacin,
salario: $ 375.00. Albail A, salario:
$ 365.00. Chapista Equipos Automotores,
salario: $ 365.00. Electricista Mantenimien-
to A, salario: $ 375.00. Plomero A, salario:
$ 365.00. Soldador B, salario: $ 360.00.
Mecnico Automotor A, salario: $ 345.00.
Chofer de moto, salario: $ 374.00. Los inte-
resados deben llamar al compaero Ga-
rrido, telfono 46-2012, extension 313.
AVISO: La Agencia de Seguridad y
Proteccin Deltha Seguridad oferta cursos
de capacitacin para Agentes de Seguridad
y Proteccin, mandos intermedios y supe-
riores, as como la aplicacin de test psico-
mtricos, toma de huellas dactilares y otros
servicios relacionados con este process, y
custodia de traslado de efectivo para todas
las Empresas que soliciten estos servicios.
Adems, se prestan otros servicios para las
entidades del SIME. Todos se cobran en
Moneda Nacional. Para ms informacin,
presentarse en la Oficina Comercial de la
Agencia, Carretera Central, va a Bayamo,
km 773, o llamar al 42-7651.


Hay que "pasarle la
mano" al cartel del
Establecimiento de
Ortopeda, que se
encuentra en el
Bulevar de la
ciudad de Holgun.


U'1


Club de la Das en la
cancin historic
A cargo deYusleydis Socorro C. Jos Abru C.
bermudez@enet.cu Miembro de la Unin
de Historiadores de Holgun


S Cuntlo mas deben
esperar los holguineros
para que braille la Mariela?


[ l CARTELERA

CUBAVISIN
8:00 Cine del ayer: La
bella de Cdiz. Espaa.
Comedia
10:00 Universidad para
todos
12:00 Con Sabor
12:15 Medioda en TV
1:00 TV Noticias
2:00 Entre T y Yo
3:00 El Cabaret D'nfrente
3:30 Otros tiempos
4:00 Ponte en forma
4:30 Teleavances
5:00 Al Derecho
5:15 Piso 6
5:45 Dos hombres
y medio
6:15 El tercer planet
6:30 Mesa Redonda
8:00 NTV
8:35 La descarga
9:20 La favorite
10:10 La pelcula del
sbado: El examen.
Rusia. Drama
psicolgico
Cine de medianoche:
Con la frente en alto III.
Justicia solitaria. EE.UU.
Accin
La tercera del sbado:
gora. Espaa. Drama
Telecine: El orfanato.
Espaa. Terror.
Telecine: La familiar Jones.
EE.UU. Comedia/ Roma
Criminal.
TELE REBELDE
7:00 Buenos Das
8:30 Dibujos animados
09:00 Tren de maravillas
10:00 Tanda infantil:
Madeline perdida en
Pars. Francia-EE.UU.
Dibujos animados
11:57 Para saber maana
12:00 Gol
1:45 Entorno
2:00 Noticiero juvenile
2:15 Arte vdeo
2:30 Colorama
3:00 Somos multitud:
El misterio de la estrella.
EE.UU. Aventura fants-
tica
5:30 Antena
6:15 Entre libros
6:30 23 y M
8:00 Programacin
deportiva
10:00 De cualquier parte
10:45 La Ley y el Orden
TELE CRYSTAL
(CANAL 63)
SABADO
8:30 Revista VSD
9:32 Visor por dentro
10:00 La vida misma
10:15 Cari Care
10:30 La vuelta al mundo
11:00 Cierre
DOMINGO
8:32 VSD
9:17 Conmemoraciones
9:45 La vida misma
10:20 Holgun en la noticia
11:00 Cine Click
LUNES A VIERNES
(MEDIODA)
12:03 En Primer Plano
12:32 A Buen Tiempo
LUNES-VIERNES
(TARDE)
4:28 ANSOC
5:42 Conmemoraciones
5:45 Al Da
LUNES
4.30 Al Pie de la Letra
5:00 Visor por dentro
5:30 El pintorcillo
MARTES
4:30 Lente Deportivo
5:00 Para Tocar el Cielo
5:30 Espiral
MIERCOLES
4:30 En Familia
5:00 Rumores de la
Campia
5:30 Noticiero Pioneril
JUEVES
4:30 La Tarde
5:00 Ad Lbitum
5:30 Cuando asalta la
memorial
VIERNES
4:30 Confluencia
5:00 Llgate
5:30 La vida misma
/ahora! no se
responsabiliza con
los cambios de ltima
hora




"rl..









Carlos Melin, Aracelys y una actriz durante
la filmacin de 5 minutes.


el cine con pizza de jamn


Leandro Estupin Zaldvar / ahora!
leandro@ahora.cu

OS de los 15 proyectos cinemato-
grficos premiados en la ltima edi-
cin de CINERGIA se relacionan
con Holgun.
CINERGIA es un fondo para el fomen-
to audiovisual en Centroamrica y el Ca-
ribe. Los autores: Fabin Surez, Ara-
celys Avils y Carlos Melin. Los tres fue-
ron premiados en la categora de corto-
metraje. Los tres se relacionan con el
periodismo y el cine. Pero slo con uno
hablamos.
Carlos Melin es periodista del sitio
digital www.baibrama.cult.cu, de la
Direccin de Cultura en Holgun, donde
vive desde hace unos aos.
Luce como un tipo sencillo, se desta-
ca como buen periodista. A veces se
entrega a las conversaciones. A veces
no habla much, porque prefiere leer
todo lo que pueda, siempre en la compu-
tadora, para estar ms actualizado.
El mircoles nos encontramos en una
conferencia de prensa y aprovech para
averiguar de su corto premiado: Pizza de
Jamon. No es otra cosa que una de las



Doscientos aos,

para empezar

Los centenarios de los poetas Jos
Lezama Lima (1910-1976) y Miguel
Hernndez (1910 1942) seran evoca-
dos, cuando maana la ciudad inicie su
celebracin por el llamado encuentro
entire dos cultures, sucedido hace ms
de quinientos aos. La recordacin cen-
trara la sexta edicin del Coloquio
Iberoamericano de Letras, auspiciado
por el Centro Provincial del Libro, la
UNEAC y la Casa de Iberoamrica.
El event literario comenzar el lunes
a las cinco de la tarde, con el desarrollo
de un panel sobre la obra del autor de
Paradiso. Entre los participants desta-
can los investigadores Luis Alvarez y
Olga Garca Llero. Al da siguiente, otro
panel abordar la obra de Miguel
Hernndez, poeta espaol dos veces
evocado por el cantautor Joan Manuel
Serrat y no pocos trovadores cubanos.
Para penetrar en su figure han sido invi-
tados Vctor Casaus, director del Centro
Pablo, y el trovador Ariel Barreiro.
Tambin durante el Coloquio, uno de
los espacios de la Fiesta de la Cultura
Iberoamericana, que maana espera dar
la bienvenida a invitados de 15 pases, la
Editorial Papiro presentar su nueva
coleccin denominada "Cubanos para
llevar". Se compone de various textos edi-
tados en papel artesanal y cuidadosa-
mente empaquetados. La primera entre-
ga propane poemas escritos por Lezama
Lima: Una oscura pradera me convida" y
"Noche insular", dos de los textos ilustra-
dos por el artist Freddy Garca.
"Iniciamos esta coleccin con
Lezama, pero queremos incluir la obra
de escritores como Guilln y Dora
Alonso", asegur Manuel Arias, director
de Papiro y tambin editor, junto a
Manuel Garca Verdecia, de este nuevo


seis histories que componen un largome-
traje suyo. Al parecer, una historic atrac-
tiva que parte de las analogas entire dos
circunstancias extremes. Se filmar entire
Santiago y esta ciudad. l mismo asegu-
ra: "Mira... el ao pasado lo envi y no
gan. Ese tiempo sirvi much para
mejorar el proyecto. Fue muy azaroso
todo. No pens que lo enviara otra vez".
Ya Melin tiene en su haber un traba-
jo audiovisual anterior, el corto 5 minutes,
exhibido en la sptima Muestra del Cine
Pobre en Gibara. Sin embargo, como no
es graduado de la Escuela Internacional
de Cine, ni del ISA, no deja de sorpren-
derse por los resultados de este ultimo
proyecto en un certamen donde partici-
paron materials de unas cinco nacio-
nes. Pizza de jamn tiene guin suyo,
aunque compare la direccin y la pro-
duccin con su esposa, la periodista de
este semanario Aracelys Avils.
"Lo ms important es que CINERGIA
haya premiado a alguien de provincia.
Eso abre una brecha para los realizado-
res como yo. Es lo importante, dice y no
agrega una palabra ms. Se queda calla-
do, mudo, con sus gafas de Ray Ban
sobre la cabeza, mientras su mente per-
manece en otra parte. Esa es su forma.
Ese es Carlos Melin.
mdG CORTESA DEL ENTREVISTADO


Los trabajadores de la Casa
Iberoamericana dan los ltimos
retoques previous a la Fiesta.
texto. La editorial, destacada por su tra-
bajo con el papel manufacturado, pre-
senta anualmente nuevos libros-arte
finamente elaborados.
Tambin la sexta edicin del Coloquio
Iberoamericano de Letras incorpora la
presentacin de libros de Ediciones
Holgun, La Luz y Oriente. Al event lle-
gan escritores de cuatro pases y duran-
te su cierre se realizar un merecido
homenaje al promoter cultural Joaqun
Osorio.
Pero, no slo 200 aos suman los
centenarios de Lezama y Hernndez.
Tambin 200 son los aos que Amrica
celebra por su Independencia y ello ten-
dr repercusin en los espacios de deba-
te terico previstos para el Congreso de
Pensamiento, uno de los platos fuertes
de estos das que Holgun vivir como
cada ao, hasta donde le sea possible a
los organizadores. /LEZ


Calixto Gonzlez / ahora!
calixto@ahora.cu
Hay limitaciones con algunos medios
para el entrenamiento, a veces la lluvia
afecta, mientras ciertos peloteros de
pasado protagonismo son ausencias
definitivas; sin embargo, no falta ni la
discipline, ni la pasin para prepararse
mejor cada vez, no important las piedras
en el camino...
En esta maana de viernes hmedo,
los peloteros holguineros que se acondi-
cionan para la Serie Nacional, corren
sobre el terreno del estadio Calixto
Garca, que muestra las inclemencias de
das anteriores, y hacen sus ejercicios de
rigor; los tiradores escuchan las orienta-
ciones y otros practican bateo ante la
mirada exigente de los tcnicos...
Le "descargo" una tras otra, al mentor
Hctor Hernndez, todas las preocupa-
ciones e interrogantes que llevo en mi
agenda.
"En cuanto a situaciones de salud,
Manduley era el ms afectado, mas se
observa muy recuperado de sus dolores
y as lo atestigua el mdico. Entrena con
un plan individual, pero ciertamente tiene
atrasos en la preparacin. En el campo
corto igualmente alistamos a Cceres y
al novato Carlos Hernndez. Tambin en
esa posicin luce muy bien Laindel
Leyva, tanto en la defense como a la
ofensiva (es ambidextro)", responded
Hctor.
Al referirse a su ms probable infield,
aadi que el toletero Leris Aguilera est
en su mejor ao, ha ganado en cultural
deportiva, sabe lo quiere. Junto a l
entrena en la inicial Edilse Silva, quien
alternar en esa posicin y los jardines,
mientras el segunda base Yison
Pacheco es ejemplo en dedicacin y el
antesalista Yunior Paumier cumple con
sus encomiendas. Jorge Luis Zaldvar
est en el Servicio Militar y hasta ahora
la gestiones para que se incorpore a la
preseleccin han sido infructuosas.
Elogi el desenvolvimiento de Alexis
Leyva (de Cacocum), quien probable-
mente patrulle un jardn, junto a los vete-
ranos Quintana y Del Rosario. Mostr su
complacencia, adems, con el novel jar-
dinero Alan Garca. El guardabosque


Nelson Rodrguez Roque / ahora!
nelson @ahora.cu
La primera ronda del Torneo de
Ascenso de ftbol tuvo una quinta jorna-
da "envuelta" en empates. Holgun se
apoder de su unidad y descont una
desventaja mnima, al marcar el medio-
campista Lanyer Orlando Alvarez -minu-
to 70- e inmovilizar el marcador, 2-2, en
el "Santiago Vicente", del municipio espi-
rituano de Jatibonico.
El delantero banense Yadin Casa del
Valle adelant a las Panteras, tras alcan-
zar su tercera diana de la just en el 14';
pero los Marineros dieron 'borrn y cuen-
ta nueva", con raya de Alan Sols (al 26')
y autogol de Javier Chapman. El tcnico
holguinero Omar Montero aline a Carlos
Cspedes y al referido Chapman como
centrales. No actu Fernado "Pip" Ba-
tista, por acumulacin de "plidas".
"Los muchachos no empiezan los par-
tidos 'a todo tren', pero luego recuperan
terreno y presionan bastante. La derrota
ante Sancti Spritus, 0-1, el lunes, estuvo
matizada por la poca efectividad a la
hora de concretar; aunque se pas por
alto un penal a nuestro favor, despus de
una mano espirituana bien clara", decla-
r Omar Montero, quien est conforme
con las demostraciones del volante Jorge
Luis "El Chino" Morales y Ernel Castillo,
guardameta que slo ha permitido tres
goles.
Los otros dos resultados fueron victo-
rias sobre Isla de la Juventud y Pinar del
Ro, 1-0 y 3-0, respectivamente. Ante los
siete veces campeones de Cuba, Ismel
Rodrguez logr un tanto de corner "olm-
pico", en el minuto 83. El juvenile cueten-
se Renai Malblanche no recibi el permi-
so para asistir al event, ya que se pre-
para con vistas a compromises del selec-


Yeral Snchez result baja por abando-
nar la preseleccin, igual que Adrin
Durn.
De acuerdo con las precisiones de
"Tico", parece que el receptor Franklin
Aballe ha interiorizado su gran oportuni-
dad para ser regular y en corresponden-
cia desarrolla un destacado entrena-
miento. Holgun cuenta con various jve-
nes ctcheres con facultades por
desarrollar.
Hernndez reconoce que el pitcheo
es su punto menos fuerte, pero aclara
que tiene los mismos lanzadores del
anterior torneo, menos Luis Miguel Ro-
drguez. Mas se agregan adquisiciones
que podran ayudar como Jorge Luis
Bravo y Rodolfo Soris, entire otros.
Resalt las condiciones que muestra
el pitcher Raimar Navarro, uno de sus
probables abridores en compaa de
Pablo Fernndez (con un positive alista-
miento), el zurdo Luis Angel Gmez (le
debe al entrenamiento) y el veteran
Juan Enrique Prez. No obstante, toda-
va no ha pensado seriamente en la dis-
tribucin de las funciones de sus monti-
culistas.
Consider que este entrenamiento es el
mejor de los ltimos tres aos en cuanto
a atencin y aseguramientos, aparte de
algunas dificultades. No se ha resuelto la
jaula de bateo ni la disponibilidad de ma-
llas, los bates son de baja calidad y
actualmente hay algunos contratiempos
en la ventilacin de albergues y con la
existencia de artculos para el aseo de
los jugadores. Ninguno de esos proble-
mas ha mermado la calidad de las prc-
ticas.
Las nminas oficiales de Holgun para
el Campeonato Nacional y Mineros para
la Liga de Desarrollo deben quedar inte-
gradas el prximo 16 de noviembre. Se
proyecta que la L Serie Nacional se inau-
gure el 28 de ese mes.
Entonces, han cambiado las preten-
siones del equipo Holgun para la cerca-
na temporada' "Yo no soy triunfalista,
pero si optimista. La porfa ser compli-
cada. Entrenamos y jugaremos con el
objetivo de clasificar, no para quedar
novenos, ni ms alejados. Ese propsito
se lo inculcamos todos los das a los
peloteros", reafirm Hctor Hernndez.


Ernel Castillo ha rendido en el arco.


Ayer, la Segunda Divisin tena los
desafos: Holgun-Granma, Pinar del
Ro-Cienfuegos e Isla de la Juventud-
Matanzas. Maana, los nororientales
cerrarn la mitad del Torneo de Ascenso,
despus de vrselas con los yumurinos.
Cumplidas cinco fechas, la tabla de posi-
ciones marchaba as: SSP (10 puntos),
CFG (8), GRA (7), HOL (7), IJV (5), MTZ
(3) y PRI (1). Al cierre, pudimos conocer
de la igualada entire granmenses y hol-
guineros, 2-2; Krel Marino y Luis Prez
Quiroga perforaron la valla de los Incan-
sables de la provincia vecina.


Entrenamiento de los peloteros


PIEDRAS EN EL CAMINO?


7

w

















ro
C>
w
a















k






o I





u




M~in



o











pqpQ
LN
00oI





C04~



L.Ur






-. L. Q
P)
U'O(t

Li o


La Pantera s es tan Fiera











8






a.

















-It
Cd





















C>
Ln







PL
Cd






ooO.
C>














ozo
.~o











o
12,2












m.m







0 0,0


Para

m A o"


Esos locos bajitos que se
incorporan con los ojos
abiertos de par en par, sin
respeto al horario ni a las
costumbres y a los que, por
su bien, (dicen) que hay que
domesticar...
Serrat


Jorge Luis Cruz B. /ahora!
jcruz@ahora.cu
OCTUBRE es mes de resfria-
dos. El mojado paso de
Verano a Otoo terminal con-
virtiendo las narices en verdaderas
bolas de payasos; al tiempo que se
hacen ms largos los domingos y
el apetito infantil llega a batir mar-
cas mundiales, mientras las abue-
las ofrecen todo su reino por un
"escampn" que les permit a los
ms pequeos descargar su ener-
ga lejos de las figuritas de biscuit
de la mesita de la sala.
Por eso, cuando me hablaron
del proyecto me pareci an
much ms legtima la "chiflada"
idea de convertir a un Club noc-
turno en un espacio para el espar-
cimiento durante el da de esos
locos bajitos, en los que no siem-
pre pensamos cuando diseamos
una programacin para un centro
de esta naturaleza.
Siempre fui un desastre para los
cumpleaos: casi nunca ganaba en
las rifas, en la vida logr ponerle el
rabo al burro, y aunque me encan-
taban las piatas, jams estuve
debajo de una, pues mis queridas
hermanas se zambullan buscando
regalos que luego sus sobreprotec-
toras manos ponan en las mas,
sin el menor esfuerzo de mi parte,
en lo que probablemente sera el
nico intent desde que tengo uso
de razn de ser capitalist.
Quizs por eso, y tambin por
esa tan lamentable, tropical y prac-
ticada costumbre de que nada
comience a la hora sealada, lle-
gu 20 minutes ms tarde de la
hora acordada el pasado domingo
al Club Siboney, establecimiento
perteneciente ahora a la EPEES,
que por su ubicacin y derecho pro-
pio ha sido considerado desde
siempre uno de los lugares de
mejor acogida de la ciudad.
Para mi asombro, no slo la acti-
vidad haba comenzado en tiempo
(10:00 am), sino que cuando mi
rostro agradeci la brisa acondicio-
nada, hmeda y fresca del saln,
ya el lugar estaba completamente
tomado por unos divinos gnomos
que no dejaban de aplaudir y cantar
canciones guiados por ese maravi-
lloso do que son Los Rofer (Anni y
Luis Enrique), mientras los mayo-
res tenan esas caras que ponemos
los mayores...
En el lugar, todo pareca igual
que siempre y, sin embargo, nada
lo era. Aunque alrededor haba
unas cuantas personitas de borra-
cho andar, las mesas continuaban
dispuestas con sus finos manteles,
lustrosas copas y cubiertos en-
trantes, sin ninguna abuelita alre-
dedor, que dijera: "Neneee, no se
toca". Pues, en realidad, no haca
falta. Todos ellos estaban dema-
siado concentrados en cosas tan
series como rer, como para preo-
cuparse con las manas de los
mayores y nuestro excesivo amor
por los objetos.
De ah que, en lugar de
ponerme "periodista" y comenzar a
contaminar el ambiente con pre-
guntas, prefer integrarme al en-
torno, dibujarme tambin mi propia
sonrisa y dejar volar la imagina-
cin junto a los dos payasos y el
maravilloso tren de caritas que lo
segua por todo el saln.
LA IDEA...
En ocasiones, al igual que las
culpas, las buenas ideas tambin


rentes frmulas, vender por el pre-
cio de slo diez pesos un bufet
para nios y padres, que incluye
una oferta variada de galletitas,
empanadillas, sorbetos, dulces,
bolitas de queso, salchichas, y
hasta refrescos, sin que signifique
prdida econmica alguna para un
establecimiento obviamente dise-
ado para obtener ingresos.
LOS NIOS...
El proyecto no slo incluye el
component ldico, sino tambin
el educativo. Cada domingo se
busca un tema diferente al que se
le dedica todo el program de acti-
vidades, como lo fue esta vez la
recogida de materials primas:
"Desde la semana pasada, convo-
camos para que todos los nios
que quisieran, trajeran alguna
botella de cerveza vaca, como va
para reciclar, y ya hemos comple-
tado cuatro cajas slo en el da de
hoy", refiere Luis Orlando.
Aunque no se les dice a ellos
para no despertar inters alguno,
porque "aqu no importa ganar,
sino participar", el colectivo de 48
trabajadores se la ingenia para lle-
varles como iniciativa algn regalo
a los que ms recauden, como lo
fue esta vez un cake y algunas
confituras que recibieron de
manos de los propios payasos,
minutes antes de comenzar la
sesin de fotos para todos aque-
llos que se quisieran llevar retra-
tada su carita junto a la de esos
seores de nariz roja, ropas subi-
das de tono, caras pintadas y
zapatos muy grandes y que no se
cansan jams de sonrer.
LOS GRANDES...
El proyecto sigue tomando
cuerpo y tambin alma. Este jue-
ves ltimo, trabajadores del Club
junto a Los Rofer visitaron la sala


S


de Oncologa del hospital pedi-
trico Octavio de la Concepcin de
la Pedraja, en la ciudad de Hol-
gun, con la sagrada misin de lle-
var la alegra a quienes no pueden
dejar sus camas un domingo, para
ir a soar junto a ellos a esa
segunda plant frente al cntrico
parque Calixto Garca. As sucede
con los proyectos una vez que son
echados a la mar. Nadie sabe a
ciencia cierta hasta qu puerto
puedan llegar.
Como tampoco sabe cunta
razn les asiste aYusleydis, Lisan-
dra, Ariana o el resto de los traba-
jadores del Siboney que, con sus
impecables trajes azules y pavo-
neo gastronmico, van y vienen
con destreza, repartiendo finas
copas llenas, por nica vez en la
semana, de refresco; mientras
refieren que "los nios son los
clients ms agradecidos con quie-
nes hemos trabajado, porque ellos
regalan sonrisas, que valen ms
que una propina o mil piropos".
Y tambin les creo, porque
recuerdo el rostro de agradeci-
miento que tena el domingo, en
las piernas de su mami, esa mejo-
rada version ma llamada Jorge
Alejandro, cuando se extasiaba
con los colors, la msica y las
luces de un saln, que ahora
estaba soando, pero que en la
noche despertara una vez ms
como una discoteca.
En proyectos as de nobles
pienso hoy, mientras busco una
buena respuesta para cuando me
toque a m contestar la misma pre-
gunta que le hice a mi mam
cuando yo era tambin uno de
esos locos bajitos: "Para hacerse
torero hay que llevar el toro o te lo
dan en la escuela"?


frS Pgina 8
Columna a cargo de
Hilda Pupo Salazar
rEl hulda@ahora.cu


oft


son hurfanas. Pues su patrocinio
suele ser mordido a veces por ese
bichito microscpico llamado mo-
destia, que tanto respeto; y por eso
digo -como me dijeron- que, fue
una idea conjunta de Odelta Alva-
rez Ochoa, colega del medio radial
y director del proyecto, y Luis
Orlando Gonzlez, administrator
del Club Siboney y una de esas
personas que deberan clonar
algn da, pues nada ms le dan el
pie forzado para la idea y ya
comienza a enriquecerla y darle
forma.
"Nos pareci que debamos
hacer algo, pues todava son muy
pocos los espacios que aprovecha-
mos para ser llenados con las son-
risas de los nios", me haba
comentado Odelta. Pero lo mejor
de todo es que tal y como tambin
supimos antes de que este pro-
yecto tomara forma los domingos
desde hace poco ms de dos
meses, el lugar permaneca
durante ese horario sin valor de uso
alguno, tiempo empleado para el
mantenimiento del lugar y alguna
que otra actividad occasional, que
implicara el alquiler del sitio.
Segn nos cuenta Luis Orlando,
los inicios eran para desanimar a
cualquiera. "El primer domingo
vinieron unos pocos nios, y aun-
que dimos la actividad, nos dimos
cuenta de que faltaba divulgacin.
La gente necesitaba conocer que el
Siboney ya no era solamente para
los mayores, sino que tambin te-
namos un espacio y una oferta
asequible para los nios. Ahora, en
cambio, hemos llegado a tener das
de hasta 240 nios en el saln al
mismo tiempo, te imaginas?".
Y le digo que s, que me ima-
gino. Porque cada domingo debe
ser un reto para la administracin,
y una batalla entire costs y sensi-
bilidad para lograr, a travs de dife-


Semanario. Vanguardia Nacional y Gran Premio del VI y VIII Festivales de la Prensa. Fundado el 19 de noviembre de 1962. Director: Rodobaldo Martnez Prez (director@ahora.cu). Editor Jefe: Jorge Luis Cruz Bermdez
(jcruz@ahora.cu). Editores: Nelson Alejandro Rodrguez Roque (nelson@ahora.cu), Rubn Rodrguez Gonzlez (ruben@ahora.cu) y Karina Marrn Gonzlez (karina@ahora.cu). Diseo: Tania Cabrera Pea (tanita@ahora.cu) Ania
Almarales Gonzlez (anita@ahora.cu). Relaciones Pblicas: Yamil Palacio Vidal (yamile@ahora.cu). Correccin: Orlando Rodrguez Prez (orlando@ahora.cu) y Yuln Teruel Daz(yulen@ahora.cu). Redaccin: 46 1918. Admn: 42
2466. Cierre: 42 3643. Calle Mximo Gmez No. 312 Altos, entire Mart y Luz y Caballero. Apartado 316. Cdigo Postal: 80100. ISNN 0864-1641. Internet: http://www.ahora.cu Correo Electrnico: redaccion@ahora.cu Impreso en la
Fbrica de Peridicos Jos Mir Argenter. Carretera a San Germn y Circunvalacin, Holgun, Cuba. Inscripto en la Direccin de Correos y Telgrafos bajo el nmero 91 4003-328 y acogido a la Tarifa de Impresos de Peridicos.


-i


1


ESDE que Pgina 8 naci
(hoy con ms de 300 tra-
bajos), tuvo entire sus
objetivos primordiales reflexio-
nar sobre aspects definitorios
del acontecer actual y las rela-
ciones sociales, meditar sobre
las cualidades que nos hacen
mejores como personas y criti-
car las negatividades entorpe-
cedoras de la cotidianidad.
Con cierta razn algunos la
llaman la column de los valo-
res, porque es un espacio para
ponderar las virtudes que nos
engrandecen y los defects que
nos hacen pequeos y requie-
ren anlisis.
Se ha promovido el inter-
cambio de ideas, y aunque al-
gunos no han compartido los
criterios aqu expresados, y as
lo han manifestado, el respeto a
las opinions ajenas ha sido un
principio inviolable.
Meditar en conjunto sobre
cuestiones que puedan inquie-
tarnos ha sido uno de los mayo-
res logros, porque una idea por
aqu y otra por all conforman
los criterios ms acabados y ali-
mentan las proposiciones co-
lectivas, una forma de pensar
entire todos.
La Columna ha hecho honor
a quien lo ha merecido y, sobre
todo, ha llamado la atencin
sobre elements que pueden
apartarnos de los mritos, pero
nunca con la intencin de agra-
viar a nadie y much menos cri-
ticar con superficialidad. Ser ti-
les y profesionales ante todo.
He aqu una de las opinions:
"Muy lamentable sera para los
padres criar hijos egocentristas,
engredos, insensibles, poco
solidarios, haraganes, enemigos
del sacrificio, acomodados y
mentirosos, teniendo la posibili-
dad dada por la sociedad de for-
marlos como hombres de bien".
Otro consejo: "Construya-
mos, critiquemos lo mal hecho,
esforcmonos para ser mejo-
res, busquemos perfeccionar-
nos, pero, cuidado, nunca deje-
mos que el vaso roto no nos
deje apreciar la flor".
Esas son razones para
lamentar, que un escrito dedi-
cado a ponderar las virtudes del
professor del IPVCE Alfredo
Cruz, por su acierto en conducir
los debates en un aula de preu-
niversitario, pudiera malinter-
pretarse hasta el punto de
general una protest que ya
dura medio ao.
Esta periodista es capaz de
reconocer que las formas de
expresin pudieron ocasionar el
malentendido, pero tiene bas-
tante certeza de que jams
hubo malas intenciones ni ocul-
tos propsitos de denigrar a
nadie.




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs