Group Title: Ahora! (Holguín, Cuba)
Title: Ahora!
ALL ISSUES CITATION PDF VIEWER THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00098942/00058
 Material Information
Title: Ahora!
Uniform Title: Ahora! (Holguín, Cuba)
Physical Description: v. : ill. ; 50 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Holgui´n Cuba
Holguín, Cuba
Publication Date: August 14, 2010
Frequency: daily (except monday) <1980>
daily
normalized irregular
 Subjects
Subject: Newspapers -- Holquin (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage: Cuba -- Holguín
 Notes
General Note: Description based on: Año 12, no. 202 (2 sept. 1975).
 Record Information
Bibliographic ID: UF00098942
Volume ID: VID00058
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 12199619
lccn - sn 85023908
issn - 0864-1641

Downloads

This item has the following downloads:

00008-14-2010 ( PDF )


Full Text





Holguin, 14 de agosto de 2010 Ao 52 de la Revoluci6n Ao XLVII No. 9863 20 cetavo AT'b nanderaa Hid r ui ca


punteras del desarrollo hidrulico. Antes


he WWW .ahora.cu59 c olui s en icu ntra entre c Iaspovincias
de apenas 5,6 millones metro cubicos,
para el acueducto de la ciudad cabecera,
; .. pero en la actualidad hay 18 grandest
-. presas y ms de 60 micropresas, que en
conjunto almacenan cerca de 600 millones
or a ide metro cllbicos y estn distribuidas a lo
largo y ancho del territorio. / Manuel
ORGANO PROVINCIAL DEL PARTIDO EN HOLGUIN eEDRValdes Paz




ilDGRIl 8 Pl RAC10 E TEMROO


Rubicel Gonzilez Gonzilez / lahora!
rubicel@ahora.cu
:i Alrededor de las dos de la manana, el 13 de
p'(J agosto de 1926, Ilegaba al mundo, con 12 libras
de peso, un nino que cambiara el future de Cuba.
A esa hora del mismo dia, pero 84 ano despues,
un grupo de j6venes limaban el cansancio en un
:: ."ro semicrecido en las cercanas de Biran, tierra
Las bases de ..,. sagrada para la Patria. No eran mas que 84
Smuchachos con miles de razones para celebrar
campismo de .este aniversario del Comandante.
SHolguin brindan + Llegaron de seis municipios de la provincia
UnB OStancia On ''con la mochila al hombro cantando y riendo y
as-. conscientes de su epoca e historic. Apenas sin
imag fa illa paa Vquitarse el polvo del camino, se dirigieron a inter-
m TOSpirar .cambiar con cederistas y federadas del poblado.
DatUBIOZ iir US Andres Luis Barea se emocion6 al referirse a
E r it k Ia salud del "Jefe", su impronta, lo que significa
Trabajadores de 4 -para quienes aun no peinan canas. Maribel Batis-
inst. 4 ., .. . .X junto a vecinos, la exposici6n fotografica sobre
inStaBClonS Fidel, con recortes de revistas y peri6dicos.
conocen que : Lo vimos hecho pueblo con esa mirada que no
C~todavia se debe cree en casualidades, que inspira y transmite esen-
cias. Lo encontramos en varias de sus facetas: poll-
buscar la tico, Ider, heroico, pensador. Con esta suma de
Cgagy eclniy 9; exp~eriencias, hombres y mujeres de su patria chica
imillle dedicaron una gala patri6tico-cultural.
ung CDIOffJusto a la medianoche, el trepidante Himno
de Bayamo parecla regresar del pasado la gesta
mambisa. Con carino, en los rostros la multitud
cant6 felicidades a quien, con sacrificio, nos ha
55 dado tantas.
Ayer, antes de que saliera el sol, various de los
j6venes fueron los primeros en donar sangre, un
gesto altruista, de la mas grande nobleza qlue el
Comandante nos enseno. No pudimos dear de
rememorar Ias gloriosas paginas de nuestros inter-
nacionalistas, el sentido diario del deber para cono-
nELDER cer que debe ser cambiado y 10 defendido perpe-
tuamente.
Porque, a pesar de lo bisono, el compromise
es tan profundo y verdadero que el joyen siempre
esta all donde mas falta hace: la trinchera, el
aula, el surco o cuidando el alma. Eso nos ense-
n6 Fidel: a ser justos, dignos, patriots, modes-
tos, combativos... me escribi6 Yamile Carmena-
te, una muchacha de Cacocum, mientras iniciaba
*., .. otro pequeno acto de homenaje al "Caguairan",
esta vez con la presencia de las maximas autori-
i~p4-.dades del municipio y otros invitados.
~E LDER i (Continua en la Pgina 2)
Descontrol e
Simpunidad E



mdebe sentirse M llaribel Flamand S. / iahora! incorporadas a diferentes modalida- frente al Museo La Periquera, en
ai Bj oO nO maribel@ahora.cu des de superaci6n cultural. esta ciudad.
hacer algo Con el lema "Mis 50 Razones", Por estos das se festeja en blo-
Que la FMC celebre por estos se materializan dismiles acciones ques y delegaciones, se declaran
porque as das su medio siglo de existencia dirigidas en lo fundamental al reco- organismos 50 Aniversario de la
responsabilidad es la mas fehaciente muestra de ncmetdebiasasaia-FMC y mahana, a las 9:00 am,
de otros. El su fructifero proceder en pos de la ratbjdosscilsdrge-sera el acto provincial por el 23 de
hurto y nacosro r i edaed a scendaa tes de base y federadas destaca- cgso,een elcin i de irbeadr
Sacrificio illegal socialists. das, artifices del trabajo en la base dor de 4 mil federadas.
de gnadoest 2 ue Agatoa con ele ivdde en eslos tinosddela oraizc6 El da 19, se realizara un Pleno
mayor es un < ~~~~~mantenerse entire las provincias La celebraci6n del aniversario Slme nEp-ogipr
7910 '. ~~~~~~~Destacadas del pais por el cumpli- 27 de la Victoria de Kangamba rcncre uhcrd uee
M 4~~~~~~~~t miento notable de importantes indi- esasmncnl atcpc6idestacadas en diferentes esferas,
cadores, como el porcentaje de de holguineros protagonistas de personalidades del territorio recibi-
integraci6n -89 por ciento, superior esa gesta internacionalista, integra ran el Sello 50 Aniversario de la
,-I a la media nacional-, y convertir al el program de actividades que FMC y se realizara la premier del
I'2010 en el aio de mayor cantidad este viernes se dedic6 a la Bicicle- documental Razones para un 50
.i iiiil IIde j6venes que ingresan a la orga- tada, marat6n que parti6 desde el aniversario, de la periodista Ana
,nizaci6n, as como de mujeres Estadio Calixto Garca y concluy6 Gloria Gonzalez, de Tele Cristal.










2 0f80tVaI parar los chicos Iuspiracin velemple sdntr eelbtoda udonte pl353 DaDEAALUI
(Viene de Pgina Primera) vez primera. A Cargo de Marisleydis Torres
lMaribel Flamand y Jos Pero sin dudas, ninguna otra Trniao latgoCm-mary@ahora.cu
Ramirez/tahora!r impresi6n en la acampada tuvo no Real, por donde, segun dicen, HOLGUIN.- En ocasi6n del
reIdaccion@ahora.cu tanto impact como la presenta- viajara la Virgen de la Caridad 84 cumpleaos del Comandan-
.1)i cion del segundo volume de Asi del Cobre, Patrona de Cuba. Un te en jefe Fidel Castro Ruz y el
Manana, a partir de las ocho, -es Fidel, del periodista y escritor poomsale aqeslasr aniversario 50 del la creaci6n
la Avenida de Los Libertadores .eJL ,, Luis Baez. Variados testimonios la valla de gallos, cobr6 movi- p 9 NialNT Ielepebnr6ie ta
se convertira en scenario del de cubanos y extranjeros sobre miento la pelea del mocet6n revolucionario cubano Historia
CanvlIfatl ededfrn la personalidad y el genio del Castro contra el negro Llanes. Local y Valores, event impreg-
te Ipuntos ubiadsos enea are 'Jf el eolc6.E sm Una narraci6n que Ilen6 de brillo n do de Ids onsis pr e odno
LLTrdbol Teatro y Guliol convida- bro Ileg6 cuando, acompanados los ojos de todos. res de la localidad, como Hilda
ran a los ninos a disfrutar del por Antonio L6pez, historiador El primer asiento de la tercera Torres, Mario Pozo, Ram6n
desfile de carrozas y comparsas, del conjunto hist6rico Biran, las fila en la escuelita era el de los Quintana, Dalquis Snchez,
ast como de las evoluciones dan- 'anecdotas rompieron las fronte- oyne.Et oou6Fdlcn Pedro Diaz Coello y Manuel
zarias de OT/BERODAN. ras del mito. menos de cinco anos, en aquel Aori nyv semtiva daro al audi
Miguel Santiesteban, director All la historic alimenta el lugar realize sus primeros trazos cer nuestra historic a nuestros
artistico del paseo infantil, infor- espiritu, uno se siente nutrido de y lectures. Ayer la casa natal del nios y j6venes e identificarlos
*rnomO edntelos crno aasdhS ELDE autoridad moral, de efervescen- Comandante en Jefe, Raul y c aalo valo enu ntr et
y elGuihl d Saniag de ubacia revolucionaria. Paredes, demas hermanos, tuvo numero- presidido por el capitn Rafael
y que luego del desfile artists ambientadas, la inauguraci6n del objetos y prendas emiten energla sa actividad. Families, muchos Batista Pramo y el teniente
Sescenicos del Centro Provincial Carnaval Holguin-2010 sera el tan diafana que uno no desea ninos y j6venes le dieron un poco osroraltoldalbephoot c4rez dPea
de la Musica se encargaran de pr6ximo miercoles, a las nueve irse, escuadrina cada detalle, de bullicio al sitio que el tiempo Delegaci6n del MININT. /Eglis
continuar la animaci6n cultural dlanceenaPazCmio revive los hechos. Ese fue el n avniojms iad
jutoaLaClmntad May lCienfuegos, donde se conoceran CACOCUMI.- Ochenta y
grupo musical Los Sageritos. los ganadores de la Ruta Cultural IA Illkl [ 1W cuatro rboles fueron plantados
Para los pequenos habra tam- El Arte de la Cerveza. Los feste- L 1 en el bosque creado por la UJC
bien oferta de alimentos ligeros, jos en grande comienzan el jue- en este municipio, en ocasi6n
malta, refresco a granel, helado, ves 19 a las 4 de la tarde se del cumpleaos del Comandan-
pollo frito y un m6dulo especial exedrnhsae 7ig 2 Del 19 al 22 de agosto nues- Quienes alteren el orden te en Jefe Fidel Castro Ruz,
que incluye un refresco Coral, etnrahsaeldmgo2.tro pueblo disfrutara del Carna- publico en las areas del Carna- Ider hist6rico de la Revoluci6n
una libra de galleticas dulces, un Novedades habra, como la val-2010. Por el elevado nivel de val; por la peligrosidad de tales Cubana. La celebraci6n de la
.opaquete de sorbeto, otro de cara- apertura de El Platanal de Barto- concentraci6n de personas en actos, recibiran tratamiento penal fqeuchataU CnC leupropicia para
melo y uno de pelly, un panecillo, lo, aledano a la Fabrica de Orga- las areas y el continue desplaza- de acuerdo con lo establecido en ComerlUci desrrllaran activi-
un paniqueque y una tablilla de nos Musicales, en el reparto Alci- mlento durante las 24 horas del el C6digo para ese delito. dades con variadas opciones
a Q chocolate, por 20 pesos, segun des Pino, un cabaret rodante que dia, el Orden Interior, como de Se les recuerda a los conduc- culturales, deportivas y gastro-
e4 mC EMRAP. diferente y la suma, en el desfile, ciales para asegurar el orden animal las prohibiciones para su os, en las tres plazas principa-
14 Se suman a las propuestas de la carroza de la FEU. 'publico y la seguridad vial. uso enl hrioncuoyevtr Iasterritorio. / Antonio
ag del Carnaval Infantil las 100 pina- Tendran especial atenci6n en todo moment el congestiona-
a tas que a lo largo del area ten- Para este ano, a las 28 cate- aqelscnutsd hfrs miento en los access alas FRANK PAIS.- El movi-
dra cmorealoesecalpaa grls uese ecnoense que pongan en riesgo la vida, zona fetia.into a listc caomgiambise-
los ninos los trabajadores de agrega el Premio al Mejor Ves- como la transportaci6n masiva De igual manera se reitera la jvenioas essuoantliz racion
Comercio y Gastronomla. Tam- tuario, inform Ermelio Polanco sin cumplir los requisitos estable- obligatoriedad de portar el Carne zaron una gala politico-cultural
blen habra ventas de juguetes y Silva, president de honor del cidos, conducir bajo los efectos de Identidad, 10 que permitira a en el Paseo Jos Mart, con
ropa reclclada. Jurado, que en esta ocasi6n con- de bebidas alcoh61icas, sin licen- las fuerzas del orden, en caso de motive del 84 cumpleaos de
Aunque desde este fin de tara con especialistas de diferen- cia, o si esta no corresponde con ser necesario, la identificaci6n nuestro Comandante Fidel y a
semana las areas estaran tes provincias del pals. Iactgradlveiuo orsodineslctd.s RIantea iento dlel IfSder
FYtraordinaria de la Asmmhlea
Nacional del Poder Popular del
Leandro Estupiidn /iahora! *l *hst INTERNETgac pasado 7, cuando convoc6 a
leandro@ahora.cu movilizar por todas las vias
* *posibles a la opinion pblica
Vale la pena ascender tres international para detener una
ssos ll ranre laseaAar uAl eru- Por eso, creo, Etcdtera sobre- de Pedro Luis Ferrer, que canta- uers ct stra pcra lac num
Davalos con la lengua afuera, lo sale entire los grupos y humoris- ba o decla unos chistes tremen- nidad. Se efectuaron, adems,
Sagradecen. Lo ratifican las risas, tas de la ciudad, como igual dos. El publico se mantena quie- donaciones de sangre y traba-
quesevolieon arajaasysobresale Cari Care, un duo que to, como si en lugar del bardo jos voluntarios, ast como activi-
qu evlirn acjdsy fuera tambien premiado en este tuviera delante a Jose Rubiera dades en los ocho Consejos
d3aia a oumnoaeenseci dd dh Ili Aquelarre. Tanto uno como otro pronosticando un cicl6n.Po rcnde su
& ~do ahogado que provocaba mas proponen una manera de hacer- A este problema, si ast se le lescentes por la paz.
OC risa aun. Se estaba presentando nos reir donde hay algo mas que puede Ilamar, Onelio Escalona, /Camilo Cuza
DO Etcetera, un trio de graduados 10eiet.Ycad evln de Cari Care, le pone una expli- MYR. nsld lai
m universitarios que practice el del vdnel ae euacaci6n: la ausencia del teatro ha vrai 0d aFC o
.0 humor con evidence sentido inte- meabneraa arspeers ical Anad debltdlaeucinelpl- cale raise el2 er ot fmc
Q 0 lcul trario, se debe disfrutar de lo co que antes exista en Holgun. an diversas actividades con
*.1O La noche que describe, en lindo. Ya he dicho otra vez que Tambien lo creo, despues de sobradas razones y nuevos
.0&verdad, se presentaban dos de Onelio y Mirellita, los de Cari pensarlo mejor. Y comparto el compromises, al ostentar un
2 g los res ntegranti esdeli grp.Crsee fecru iod nlss eNlo sro uenledaecain
stU uatel lia dc6 e humor surrealista, valiente y, cree que dicha ausencia y la pro- trabajo destacado de los blo-
OC Aqelare amos loraro hacr- sore tdo, ue hae pesar. liferaci6n de malos humoristas, qe ,dlrpd 6d
O dNarno ne atret Existen otros nombres, nom- por otro lado, podrian terminar enJuory'blscedlep
mO~ por segunda vez, y otro para bres de grupos e individualida- la mala educaci6n de un publico Nelson y Eider, en una dores del Reconocimiento 50
Eider Luis L6pez por el mejor des, que valdria la pena mencio- inocente y hasta irrespetuoso, escena de Los temibles Billy Aniversario. La alta distinci6n
skech onLosteibls ill y nar para mal o para bien, pero porque, a veces, ni siquiera pres- y Jack. fue entregada, adems, a otros
Jak extc on que se aleja del clch prefiero no hacerlo. El razona- ta atenci6n a la propuesta del lectdoi gon i ialmnente en
del que viven muchos humoris- miento que intento queda mejor artist. Para el humor hace falta mas trabajo de la FMC, como Cultu-
,m~ tas. Parodia del filme Brokeback ilustrado en el trabajo de estos, Ntooequhaeciesque carisma, pelucas y back- r,, Salud Pblica y Servicios
Mountain. no todo lo bien reciprocados por esbe uoit.N iuea ground. Se necesita cultural. Hay Comunales. /Elba R. Santos
O ~El humor del grupo va defi- la ciudad, la verdad. Pensandolo: aqe u elz n un r-una hornada de j6venes humo- BANES.- Las federadas
Op niendose: hay critica, pero sus el humor sera siempre un hijosnainlstin oa aa rlstas que cumplen esta duall- banenses, en saludo a su ani-
O rersnainsitna hn-bsad alshmrsa se das.Rcuerd ela n cao de a uel dad. Ya hemos puesto ejemplos versario 50, recorren los Con-
u, darsntcoe inall de on I lstd sul dard lao, puorquea ses da.Rced 9 aod q de Etcdtera y Cari Care. Hay sejos Populares en bicicleta,
bledr un poco mas ald o visi le duro e sabrse ridiculizado. A muchacho carismatico cuya algunos mas. No muchos. caballos o a pie, portando sus
es uen qu craal expresividad gestual es su as ideas y emblemas. La iniciativa
pE humorista debe parodiar su reali- muchos no les gusta eso, no. baol ag.Nshz oins De otros sitios, por ejemplo, forma parte de un program
dad, ~~~~ ~bj es unaa maner dez haer E etod rcprca ayu me vienen a la mente ahora los que incluye reconocimientoa
o caass eocad e uoi-apcoqe eIeaa nlss de la risa en el program televisi- nombres de Luis Silva y Rigober- fundadoras, encuentros con
~~ epta s6lo ofrece una ristra de "cue- El publico holguinero me parece vo Los amigos de Pepito, con to Ferrera. Debe uno senalar al colaboradores de la Casa de
E Q; ~ros", cuando s6lo se vale del demasiado comedido, contenido. aquello del tutututu. Bien, lo he humorista por bueno cuando Orientaci6n a la Mujer y la
cy mZ~choteo circunstancial a figures o No se por que a veces falta la visto otra vez, no ya contando hace rer, pero tambien pensar. Familia, visits a lugares histo-
smbolos publicos, el humor se euforia que debe Ilegar despues uno o dos chistes, sino frente a Nimotsiechteueden ri os, ats ide inr msoUdeCj6ve
O, convierte en un trabajo demasia- de una buena presentaci6n. un publico durante diez o quince un cabaret o un teatro. En el declaraci6n de bloques en 50
a do fitcil. No hay que olvidar, en Sobre todo si es una presenta- minutes y...nada es igual, como secret de un buen chiste deben Aniversario. / Ismari Muguer-
OCcambio, que efectivamente el ci6n donde sobresale el buen dira Franco de Vita. Ni siquiera encontrase muchas horas de cia
Humor es subversivo. humor. Recuerdo la ultima visit es lo mismo. studio, muchas.









donantes comerciales vivos, que acce-
Por Rubicel den al negocio voluntariamente. Son los D trs
causantes del 10 por ciento de los tras- O O
Gonzlez patsraiao ntd lmno
Gonzlez O seguLn la Organizaci6n Mundial de la de laplb I
Sld(OMS).
rubicel@ahora.cu Pero otros no tienen igual destino, pa a r
pues se registran denuncias de clinicas
ilicitas que utilizan cadaveres. Algunas Coun ag e u6 orge
personas, inclusive, son secuestradaS ruben@ahora.cu
para tales fines. Estudios realizados por
la OS ientficn qe ls plse deOY un pasajero. Usuario habitual de las
mayor presencia de donantes comercia- rutas 2 y 10. Soy un nmero en las cifras
SM ERDE REles son tercermundistas, como Eglpto, de personas transportadas, en las estadis-
India, Pakistan, Filipinas y algunos lati- ticas provinciales de transport urbano. Tambin
M ERCA D ERESnoamericanos. Generalmente son hom- Alien era un pasajero.

C 0ODL ERPHUANbres adults, j6venes ycon buenas con- Sufro las horas pico en la Plaza de La
diciones de salud. Marqueta y sueio con que alguna vez tengamos
DEL CU RPO H M A N OInternet tampoco escapa a esta mor- una parada decent en el reparto Villa Nueva,
bosa relaci6n de oferta-demanda. mas allay de la fronda protectora de los arboles.
Varias paginas promocionan la venta de Registro los posibles records Guinness del
alguna de las pates del cuerpo huma- transporte pblico: record de pasajeros por cen-

ENla larga evoluci6n biol6gica y te es ficticia o espantosa en sus matices no, donde sus propietarios proponen timetro cduadEado, e pers nas que montan en l
sobrados ejemplos de lo irracional cialismo o la muerte como escape a las hasta los motivos del porque deshacer- roeslug de hsois Enima goridtadas de elspera *
de muchas de sus acciones. Al frente frustraciones de la subsistencia en un se de ello. Este, por ejemplo, publicado cuando se "ponen malas..."
de~Hat lo nm telp t tprecsa u6 el hombre sera capaz orp,,o Pean m scuio 38a spn tantVi rela modua aT diea am Ag iutrea trbaanal
con la naturaleza e hizo de esta la prin- de denigrarse a s mismo? LExiste lImi- Proasnmcuno38nssn las tendencies sociol6gicas y linglsticas y el
cia fet d utet pr usnc- eetr ivlzcinybabri? nngnvci"y cninain ucrro coeco ioisa oreemlun ae un
sidades y nacientes ambiciones. Interrogantes como estas nos conmue- electronico. do "se pierde" el desodorante o lo que sacaron ~
Con el tiempo, individuos de su vn or oopru oenecl- Lscso o xriats osl nl ei goeura
misma especie se convirtieron en obje- frlante realidad en estos tempos: el ser del 6rgano, sino todavia mas de la ope- Preocupa la indolencia con que se observa al
to de sometimiento. Arrebat6, conquis- humano esta en venta. No solo es el raci6n quirurgica. Un coraz6n podria que sube acompaiado por un niio. Por lo gene- w
t6, esclaviz6 y compr6 10 que algunos fundamento del porque existe el merca- cotizarse entire 25 mil y 30 mil d61ares ral, las mujeres sentadas no ofrecen su sitio a em
humans podan darle gratuitamente o do y su virtual valor o las utilidades o en Europa y su reemplazo, otros 204 mil una semejante y menos a un hombre, aunque
a un infimo precio: bienestar y poder. serviclos que genera, sino porque fsi- d61ares. Sin embargo, el mercadeo traiga trillizos. A la mujer la observan displicen-
En pleno siglo XXI es el responsible de camente, en los componentes biologi- human comprende tambien celulas y tes, como diciendo: Yo tambien soy taller natural
persecuciones etnicas, guerras, epide- cos, es una mercancia publicitada y tejidos; desde piel y cabello hasta 6vu- donde se forja la vida, yo tambien -culta y vir-
mia, pbrea ybanlidd.cotizada a veces con toda normalidad. lo semtzie.E upousa tuous -0 0n la obra con la miel de mi cario...
En ee amlio egoco suterrneo audiovisual, 4 Y tu cuanto cuestas?, el i
Contnuanegciado a ferz desubsiste el trafico de 6rganos, process realizador mexicano Olallo Rubio tasa el Recuerdo a una mulata corajuda, con aires
trabajo, absorbe los cerebros mejor illegal y antihumano que numerosas per- valor biol6gico de nuestro cuerpo en entre Savonarola y Mariana Grajales, que excla-
dotados, justifica el genocidlo, aplaca sonas en el mundo toman como salida a mas de 45 millones de d61ares. maba: MVucho cellular y much ropa linda, pero Q
sus ansias de placer a costa de necesi- los problems de trasplante. Eso en el nadiesce para, nadie da elasiento. Donde estan o 4
dades de terceros, enajena el pensar y caso de receptores, que pagan altas Personas, organismos y leyes se la solidaridad y los principios?, al tempo que c4
destruye el medio ambiente. Son practi- sumas por 6rganos sanos y realizan lo levantan en todo el mundo para conde- reclamaba ayuda para el padre joyen que como
cas del Primer Mundo exportadas a los que se conoce como "turismo de tras- nar el trafico illegal de 6rganos y regular un atlante sostena a su bebe, un bolso de los Ila- 1
pauses subdesarrollados que Ilevan plante". el process de trasplante. Pero muy a medo pr om Idaor, an prgad i ba a malaba-
entronizadas el individualism que pulu- Para los donantes el motivo de pres- pesar de los 10 principios rectores emi- Otoprnaedlagguesl apn*
la n ls ocidads e cnsuo. cindir de una parte de su cuerpo se tidos por la OMS sobre el tema, donan- ese se clava en el pasillo 0 la puerta trasera y no
Estas se valen de mensajes sublimi- debe a la pobreza, las ansias de un tes y traficantes continuan un negocio 10 mueve i un tsunami: hay que matarlo. Lo ves
nales donde se fabric la vida ideal, la future mejor, saldar deudas... A este que cuestiona lo civilizado del genero como el salmon, contra la corriente que fluye del
formula del exito total, que generalmen- grupo de personas se les nombra human. omnibus, pero ah, firme, obstruyendo el paso,
importunando. Es un(a) masoquista, soportando
codazos, empujones, patadas y hasta puntapis.
Existe, ademas, el tap6n m6vil, que avanza
de frente y no de costado, como en los jeroglifi-
Por Jorge L. cos egipcios, por el pasillo repleto; o el que inten-
Cruz ta proteger los flancos de su compaiera de posi-
Bermdez bles roces concupiscentes.
O el que remeda al "hombre de Vitrubio",
jcruz@ahora.cu dibujo de un hombre de piernas y brazos abier-
tos dentro de un circulo, donde Da Vinci repre- m
senta las proporciones humans. Ese desplaza 0 .
tatuado en el Carne de Identidad la hubiese sido cubano. Contra eso no Coonmsous e tns oesoacantoueTtaoepr l rol e. '
I condici6n de cubanos, como los que podemos hacer nada. Somos ast de
LA SlAhan permutado de ciudadania, pero podfiados, leguleyos, eruditos, credu- Las guaguas son como paradojas. Un domin-
todavia conservan en el hombro la hue- los... go en que diez personas pareclamos figures
Pero tambien por ser cubanos jams la masa compact como picadillo de solya salid
EN PESO dTamo. lcuao vo ataa el suaol con una hemos dejado de defender ante el una voz infantil que pregunt6 a su mami: "aQui a"
dedpo.lcuao es ataa el cuao: celebra mundo nuestros derechos y nuestra significa ese cartelito de la puerta: 'No obstruir'?"
mos tanto el Dia de los Trabajadores, condici6n de "izquierdos"; por eso iAy, la edad de la inocencia!
que dos dias despues todavia no pode- hemos resistido todas las crisis; conti- Aqui estamos: luchando por el espacio vital, a a
moslevntano paa i a raaja y na nuamos creyendo en el amor, aunque intercambiando empujones sin perder la calma,
semana mas tarde seguimos hablando hayamos perdido una docena de veces espalda sudada contra espalda sudada, jaba de 0 c,
UIZA s6lo sea una apreciaci6n en el trabajo sobre lo bueno que estuvo el amor de nuestras vidas; seguimos yucas contra bolso de malz, ventilador Orbita 8o. .
enaraa n C de a c ausarmes de Feliz Ano Nuevo"l antes del mes de dita de la escuela de la nina; nos faja- los que puede cargar un pasajero de 6mnibus: ~
Malversaci6n por hacer uso personal de marzo; dejamos las precintas en los mos adiario con la vida, pedimos ropa ropas planchadas en sus respectivos percheros,
su tiempo y por desfalcar unas cuantas cristales, aunque haya pasado la tem- prestada para casarnos, nunca nega- latas de salcocho, cakes, sacos de viandas,
lIneas para hablar de un tema que s6lo porada cicl6nica; nos ponemos bravos mosel agua fria, creemos en las letras entramos de flortes ieza de motochdorreantes~
a ml preocupa. cuando nos dicen cludadano; jams de molde, inventamos mas que los chi- enotrsdectndoecncd..
Q clu todo ~expresamos nuestro desacuerdo, sino nsauqeemouoscuantos Y qu me dicen de los grupos escolares de
Quizas, in lso, toono sea mas que le hacemos entender a la otra per- milon'aues m ensyhacmos de os cm ulue dd nr 0aoE siiud
que la consecuencia natural de tanta sona lo equivocada que esta; no cree- mile .eo Ia Academia le ivae los mu- caqiread nr 0ayos prcitos se ov-
critica y autocritica a las que nos hemos mos en nada y le encendemos vela a pleanos toda una arqueologra de senti- dan Adei sus canvase y dsfrutan una segud nli-e O
oblgao tdo etosais cmoeltodo; sufrimos mas las separaciones de mlno.ignorando las normas elementales de conviven- 3o
unico camino possible para construir, all- lo que celebramos los reencuentros; Del cubano no podemos evitar que cia. Bromean, gritan, empujan, desorganizan la
mentar y hasta encauzar esta obra de creemos saber lo que hay que hacer se hable. Cuando dices cubano, no cola... o E
mas de medio siglo existencia. para eliminar el terrorism, eliminar el hace falta referir si es ateo, Palero o Haeua eaa ifuid n"xust
Pero lo cierto es que desde hace ya hambre en Africa, pagar la deuda exter- Cristiano, porque aqul lo mismo puedes moloe" enlas peara dasr del Clnico-Qu irdgio,
algun tiempo nos hemos peligrosamen- na de America Latina y la receta para ver a un blanco con collares, a un negro cuando una decena de escolares de la "segunda @-
te acostumbrando a ver al cubano como ser de Cuba una superpotencia. con crucifljo, que a un mulato constru- edd u aln eu xmndilcrnl t
al elefante en la cristalera. El tipo que Deio u laeoe o it';yendo al hombre nuevo. cola y una indignada pasajera los reprendi6 a .0 pu
pins ben protade qe i o leanos creemos que somos un pure de Por todo eso, y si aun no decide sombrillazos, en plan samurai. Eg
se asa Oqueno uire nejra, sno hormones ante el mundo; le decimos acusarme de malversaci6n, compartan En medio de ese caldo humeante, te puedes c u
ver al vecino tamblen jodio castano al pelo rojo; queremos que en conmigo la suerte hist6rica de contar- hallar al etreo, al que lee distante de todo, un Pe'
Lo peor de todo es que quienes nos cada buena agrupaci6n extranjera el nos entire los que decidimos proclamar libro de vampiros, aunque cerca un possible por- E 8
ven ast no son las personas de sanda- baterista sea cubano; nos sabemos el a tiempo la necesaria vindicaci6n del tador de la AH1N1, those, se sopla y escupe rui-
lias y mochilas a la espalda que se final de todas las telenovelas; amamos cubano que todos Ilevamos dentro; dosamente por la ventanilla. T quisieras hablar- **
maravillan al ver por nuestras calls un el desarrollo, como buenos subdesarro- aunque s6lo sea para demostrar que le del "don oscuro", de la sanguinaria condesa .8
Chevrolet' 53 milagrosamente conser- Ilados que somos, y hasta creemos fer- dondequiera que estemos cargamos Bathory y de ese sueno recurrente donde Jude
vado por el ingenio popular, sino nos- vientemente que si Buda fuera menos etIsanpsoylclcmssi- Lwtehualcel.Proasecratu, wiE
otros mismos. Tanto los que Ilevamos gordo y mits mulatico seguramente pre dentro del equipaje del alma. paaa..,Ev

















P~e ELDER
mm3~ rI .. Ia tierra por el dia, en la noche
-. esta muy agotado para cuidar de
e c su ganado hasta el amanecer".
,an f 1 Elio Formelio Hernandez
P~En febrero de 1999 r au Esc a ampsn u a psm r
fueron aprobadas .i de los anos cuida a diario de su
finca junto a su cunado, que ya
por la Asamblea .. -ri I tiene mas de 70 anos, y por eso al
:I' anochecer lo vence el cansancio.
IVBCIOnal del Poder .Tiene ocho reses que guard
1 cerca de su casa, pero hace un
Popuar as Lyestiempo le robaron cuatro de ellas.
O lMOdificativas del "Nteangrdapmnne
-*- porque yo pense que con los

rraleta nadle podria entrar, ten-
las que se incluyen .;ie :r?:drian que matarlas ah dentro;
pero al parecer le cogieron las
ee IS referidas al hurto medidas a los cierres y se las Ile-
....I varon. Por s~uerte las encontra-
y sarifcio legl de( .mos cuatro das despues, a casi
ganado. Sin la it ilmto eau"
No es comun la suerte de este
embago, l deito ,,guajiro de la CCS Fortalecida Ca-
COnirntia On -Z - ,a ilo Cienfuegos. Qia,~ como el
Y' mismo cuenta, las encontraron
.odetrimento de eSO porque rapidamente se moviliza-
ron varias personas en la busque-
a Sector, cuya d oqepreo isl oi
-1 cla habla hecho un operativo.
o n produccidn no ha .ia aY oqepreo sl oi
o~ m'~ "iOCUPARSE DEL PROBLEMlA
cu as podido despegar
14 4ci;cLa Ayua es uno de los Conse-
la provincia. Aunque en esa zona
.C radican 968 habitantes, las vivien-
O das no estan concentradas
-algunas distanciadas hasta en
Q 1 Karisna M rarrdn Gonalez yiho cinco kil6metros-, lo que dificulta
Nelson Roriquez Rque / la guardia cederista y la vigilancia
de patrullas campesinas.
redaccion@ahora.cu Ante tal situaci6n, Podfirio Sua-
Srez, miembro del Bur6 provincial

Smedioda. Yunior Ileg6 a las .delegada de la Agricultura en Hol-
3:00pm yensguid conact s' guin, junto a autoridades y orga-
con Raymundo, que "le saba al nizaciones de masas de Mayari,
~etema". Y este, a la vez, le habl6 a 70s euirnco acouia
otrosoco dl brri, pra slirra-m. para buscar soluciones e identifi-
o pido ci del p roduco. .ar .ai r 1F, car causes. Hacer algo distinto,
pido~~ue losrouto metodos tradicionales
3 En un area camera pastaba una de erradicaci6n perdian vitalidad.
Z ~~vaca, de cuyo dueno ellos "no que- `IF* ll 7 pica e nr es
ran enterarse". Raymundo trasla- ..i 'Lo pr inuctipal persoa tener ara
d6 la res hasta un sitio apartado ,*poutvsyernaviclda
~~nra dentro de la maleza y la degoll6. l a labor, pues un por ciento consi-
Posteriormente, regaron la voz y derable de los que no trabajany
cuatro vecinos compraron carne. ,, ,, .., ,, eventualmente se emplean, son
~,P 3los que se relacionan con el fen6-
So La Ley actu6 sobre todos los meno. Hay agricultores sin tierra
mg\implicados, quienes incurrieron solicitando demasiado ganado y
e en hurto y sacrificio de ganado El C6digo Penal plantea que propietario. Anteriormente era en Ilevan el peso del hurto y sacrificio, otros que poseen muchas cabe-
e mayor, ademas de venta y adqul- por apropiarse del animal las con- las corraletas, ahora se internan la mujer se vincula como transpor- zas y las desatienden, esto debe
pob sicion legal. denas van de uno a ocho anos de en areas de pastoreo a cualquier tadora o recepclonista". eliminarse", valor Podfirio Suarez.
V)( : E err e19,feo privaci6n de libertad. Por sacrifl- hora y sacrifican animals en
En ferbreapro de 1999,e fuero carlo (tambien se incluye el que la otras fincas o en lugares bien in- LA RUTA DEL CHAN CHAN De la reunion se desprendie-
c5 orchlade I dro rAs lamblj s transport y la vende; todos son trincados". Maale n elsmnc-ron varias medidas como el mon-
uc Leyes Modificativas del C6digo autores), de cuatro a diez anios, y "Hurtan en Mayarl y matan en pios con mayor incidencia y, a .taje de un sisem cmpnseals
oL Penal y nuestro Comandante en dor' adquirir la carne la sanci6n esCutpaadsiarCoce pesar de que si comparamos las lac ticassoa eiins de am arms
Jeeinit6 nl idea de estdia dn a3e0 csa aiom amua los caminos, se desplazan casi cifras actuales con las de igual deteriorados que, gnolpsuean las,-
meno delictivo en cada lugar y Los matarifes son los que tiva es extensa. Los marcajes son en 60 casos, todavia 268 result miento extrano de la delincuen-
Sadecuar Ias tacticas en corres- menos dinero obtlenen. Ellminan vulnerable: ha ocurrido que se un numero elevado. ca noprrcmaeo o
`O pondencia, utilizando el concurso animals cerca de los ros, se qui- roban un ejemplar en Santiago de Nicanor Carballido, jefe de di- cuerpos de auxiliares del MININT
o3 y las reserves morales y revolu- tan la ropa, pues ast Ias manchas Cuba y lo remarcan aqul y con- recci6n de seguridad y protecci6n (acelerar los tramites de tal pro-
Sv cionarias de la poblaci6n. de sangre no son encontradas en vierten la U en una O (simbolos del Consejo de la Administraci6n cedimiento), realizar conteos sor-
Hogi unacnuams sus pertenencias. No siempre se de registro). Hay propietarios que en ese municipio, signific6 que la presivos de la masa, verificar el
~m v,~~ganadera de mas de 380 mil cabe- Ilevan toda la carga, la cual a no actualizan el cambio de cate- principal causa de esta situaci6n, marcaje, informar sobre cualquier
0 zas y en lo que va de ano hay afec- veces se transport en carros con goria en Control Pecuario; por segun analisis que han realizado, incident y cerrar los caminos.
tadas 2 mil 334 (32 menos que en chapa de Turismo. ejemplo, de anojo a torete, y tam- es la falta de conteo del ganado Ignacio Rodriguez fue presi-
p 2009). A pesar de este decreci- Quien vende la carne gana poco reportan los nacimientos. despues del pastoreo en areas le-detdelCPHrmnsMt-
0~cnI miento, decontrol e impunidad mas dinero, ya que Ilega a propo- Un caballo cuesta entire 10 mil y janas. nez Tamayo durante 22 anos, por
continuan obstaculizando el des- nel at 0pssl ir.12 mil pesos, por su vala en el No obstante, en Mayar, segun lo que conoce bastante de los
arrollo de un rengl6n muy impor- Cmlaoetiddesifcleltransporte. En algunos municipios Hector Daniel Cutino, president modus oper;andly las maneras de
tate esclarecimiento tambien. Existen hemos encontrado situaciones de la CCS Niceto Perez, donde enfrentarlos. El y otros vecinos
Hace 11 aiios, se incrementa- barrios donde la gente tolera esas aisladas en que los delincuentes hasta el cierre de esta investiga- capturaron un ";matavaca"l. "Ahora
.ron los rangos de condena de pri- violaciones y la cooperaci6n es secuestran 'la bestia' y piden res- ci6n se contabilizaban cinco su- se atreven a robar de dia, porque
'iC, si6n por hurto y sacrificio. Ram6n nula. La batalla puede ganarse en cates a los campesinos. cesos, y especificamente en la el campesino va a almorzar y
o 0 Macas, jefe de Departamento de zona de su cooperative, la situa- aprovechan ese descanso. Si
So o Procesamiento Penal en la Fisca- la prevenci6n. "En ocasiones, se denuncia tar- ci6n se complejiza por Ias carac- 'atacan' a una entidad, el dano es
cnoS lia Provincial, explic6 que hay una Los 6rganos del MININT diamente la ocurrencia del hecho teristicas del terreno. grande, pues se Ilevan caballos y
tedni aognzc6 etoa atse laut:e e y la escena del crime esta altera- ,,reses en lotes. Los bueyes son fa-
o tales fechorlas. Esta el que sustrae niente coronel Luis Batista, se- da, no se pueden levantar huellas "Hemos tratado de organizer ciles de arriar por su docilidad.
g 8 y despues aparecen matarifes. undo jefe de la Policia en la pro- u oloes. Los vestigios desapare- brigadas de vig lancia por zonas, Esa gente sacrifica terneros y po-
A -- transportadores, comercializado- vincia, dijo que "los comisores es- cen cuando la gente se come la coment6 Hector, pero la realidad tricos cuando estos hacen ruido y
LU~OLUres y consumidores. peran el menor descuido del carne. Generalmente, los hombres es que el campesino que trabaja entorpecen el traslado", signific6.


















La cohesion y el seguimiento dano irreparable, pues los pobla- vaca de mas de 400 a 6.50. Un Ocurd aal n etat eiprainsd eh
de visitas mensuales "puso malo" dores del campo dicen que 10 aiojo de mas de 220 kilos se de suerte"; con 600 cabezas, en carne; much mas si se tienen en
el hurto y sacrificio en La Ayua; yuntas de bueyes equivalent a un vende en 5.50 la libra. Potencia la 2010 no reportan hechos. "Tiene cuenta otras causes de disminu-
no obstante, en julio, siete anima- tractor, el calculo popular de la entrega de leche y mejora la com- que haber conteo diario y un sis- ci6n de la masa como baja natali- MI
les fueron sustraldos. Cuando el tracci6n animal. A eso, sumele posicion genetica del rebano. tema de entrega eficaz. Este ano dad y alta mortalidad, esta ultima P
pro Itema ocaupe tods r s res- qeasygsdnaluetr11 Ademas, se derogaron los inci- hemos evitado que se produjeran motivada en algunos casos por
sentenci6 Porfirio. 6 12 meses y el buey require de sos O y P del mencionado decre- tres hechos porque los detecta- problems de base alimentaria.
much tempo para servir en fae- to, que estableclan multas entire mos a tiempo y rescatamos las ie u a rhbcos
Otra arista con mayor aten- nas de arado. 100 y 500 pesos para los propie- reses; eso a pesar de que esta es Dienta qudse e las prhbcoers a
tines 1a ca tidadbde spriveas Hlunesaicudoetels ta ios q)ue1 pdielran o Iles hurtnamn una zona compleja, practicamen- sm,, n, qu sse lede nia rsha
que pueden cuidar. Las regulacio- municipios de Cuba que mayores ta mas e un mecaismo de de- teu ordrd rfc ecre quienes afirman que esta es la
nes sobre este aspect existen problems present en el hurto y sestimulaci6n que regulativo. ders.raz6n fundamental del auge de
q no pseaen ti sas, pop to q aul 33E9ncale as afn tad s, Durante el X Congreso de la ACBLORA'..este delito. Ciertamente, las res-
la direcci6n provincial de Medici- los mayores digitos entire los terri- ANAP, la Comisi6n Numero Uno tricciones estimulan el incremento ~
na Veterinaria y el Centro de Con- torios de la provincia. (rdcinyEoma)eo- El que viene a robar se Ileva de precious en el "mercado negro .
trol Pecuario (CENCOP), quienes mend6 detener la permanencia cualquier ganado, no importa que Aunque, de no existir, habra
otorgan el visto bueno para la te- CENCOP PIDE LA PALABRA del ganado mayor en corraletas u este enfermo. La manipulaci6n de hurto y sacrificio. Asi ocurre en
nencia, deben observer con otras instalaciones, sin agua ni estos animals yen algunos casos pauses altos productores como*
mayr el ls orastenias vncrideGCnlz O ct pqru tcroira yrno el rume ol de con el consumo de carne trasmiten di- Argentina y Paraguay, con la dife-
De stamanra o slo e fcilta administrativos de cooperatives y dad delictiva. Esta practica dismi- ve,~rso adeimi entosos.s Tuberclos- rencia de lo que repeetacd
que el campesino pueda proteger entidades estatales tambien rin- nuye f 1sicamente al animal (deja ss ailpoprss ools nmle lneto
fmtj sac mp iales ssn evi r den cuentas cuando suceden he- de comer en muchas ocasiones), mosis y la cisticercosis bovina, se Potaoencsriajtr
mentaci6n choaU~uetes en scucois, undds, qIue impact contra su indice de pro- encuentran entire las dolencias co-souinsa scrctrtcs
aunqu tiene custodos, so "fra-ducci6n de leche y capacidad re- munes del ganado que suelenteroiasdecr10pbd-
CENCOP debe Ilevar a punta ertras decr pod-
de lapiz los controls de la masa '
especialmente de las gestanteS, YvOLANDA
para prevenir fraudes o violacio-
nes de las normas tecnicas cuan- -i iK aC- O
do un propietario solicite la com- -~~
pra de nuevos ejemplares. cu a
Corresponde a la ANAP impli- a1
carse mas en la revision de las p
condiciones que tiene cada cam-
pesino para la tenencia de gana- *
do, algo que hoy, de acuerdo con us
declaraciones de Juan Abreu.
Reyes, funcionario de la esfera S
ideol6gica de la direcci6n provin-
cial, no es usual analizar en las
cooperatives. Las acciones de
prevenci6n, en el caso de la orga-
nizaci6n de los agricultores hol-
guineros, se han centrado funda-
mentalmente en la creaci6n y for-
talecimiento de los destacamen- .O
tos de vigilancia campesina, de
conjunto con el M INNINT, que con- r .
tribuye a la capacitaci6n.
CUIDAR LO PROPIO
Animales desprotegidos, lejos
de la casa. Un propietario pasan- L .
do la noche en la ciudad y 13 .*
reses "a la deriva". Custodios dor- .
midos que tampoco saban la can- ..M l.
tidad de ganado que cuidaban. m
Pastoreo cerca de la via y escasa
actividad de las patrullas campesi-
nas o auxiliares de la Policia.
Indisciplinas, eso encontraron 9~ p
funcionares del MINAGRI, CEN- mente ineficaz y analizar a fondo
COP y el MININT, en el Consejo giles" por la falta de organizaci6nencdlualaovnecao
upn iddeB u Yareyna del dluTmplnmrie desldi ca epasar al hombre por el consumo ns tlIa lenia on
rrido nocturno en mayo. La Comi- Es determinante un chequeo p~a~c(roductiva y, le provoca estres. de leche o derivados lacteos cru-
si6n del Control de la Masa y re- sistematico en el acatamiento de Mae oguin, se continue dool net6 ecre r-que en algunos casos "hipotecan' 0
presentantes de entidades rela- lsmddsd euia.L viendo como una alternative de das osemicrudas. Otras como la fuerza de trabajo o capital de las .
cionadas con la ganaderia -Viali- atenci6n al hombre es otro reto, seguridad, a la que se acude fre- brclss otoaae ua cooperatives. Omp
da, rasioCutiosVaio, m-ningun "sereno" cumplira a la in- cuneene legan a causar abortos esponta- Nadie debe sentirse ajeno, o
presa Agropecuaria y otras-, temperie, sin ningun alimento que EL OJO DEL AMlO neos y complicaciones relaciona- no hacer algo porque es respon-
eetaaof nudna runs de sper- lo sostenga y a veces indefenso. El C6mo se preserve el ganado das con la gestaci6n. sabilidad de otros. Esta claro que
cias., Los prducvtores aefietdo costo de producci6n se eleva, ante en 183 caballerlas? En la CPA 26 Reui lmnm setp e el aumento en los volumenes de
rindieos ron uenta ereitr queao sao treca area ctro r persona de Julio, en Banes, tienen la res- hcodeitvspdeerua producci6n y una consecuente

lo qpue pearnd s"c dbezaslppr dne ctDIeo jdCo 4e44 y bd tarea gig ntesca nper enoa ipoasi- vnt aleg Imatla sodiciada carne
en sus incisos A y Q, respectiva- fredo Guerrero, Heroe del Trabajo por la importancia que tiene el rias, pero incluso entonces habra c .
Wismer Ochoa, delegado de mente, sanciona al que no identifi- de la Republica de Cuba y presi- desarrollo ganadero para la eco- que continuar tomando al delito g
la Agriculture en el municipio ca- que debidamente a los animals y dente de la cooperative, defiende nomla del pals en la sustituci6n por los cuernos. O
beerseal om fraspaa a quien no realice el conteo en la la protecci6n de la masa durante 9,$~3
contrarrestar amenazas: entrega manera establecida. CENCOP re- las 24 horas, como formula para e
y reclbo eficaz, categorizaci6n gistra declaraciones de nacimien- que este suelta y encuentre ali- TERRITORIOS MAS AFECTADOS POR EL HURTO Y oi3 o
mediante el marcaje al fuego, se- tsmurec pavnsrs-mentos, a traves del pastoreo en SACRIFICIO EN LA PROVINCIA 8 -
guridad en el cercado perimetral, -ao -abo de prpea.E mp bet.Cerdeui-00Cer eui-09
correct iluminaci6n de las areas 2a0d0s yhcatmbaobsrid esaproca rnn cap abeto uniciios ired ui-00Cer ejlo20
e idoneidad de las personas rela- mil 539 multas a tenedores. Tam- Los cooperativistas no les pier- Hogin3923
cionadas con la protecci6n. poco han faltado medidas discipli- den ni pies ni pisada a los anima- Hlu 3 233 Eg
Ese dia, Miguel Garces se narias y de responsabilidades ma- les. El personal administrative visl- Calixto Garca 296 3
acost6 tarde, haba tenido una teriales a administrativos. ta todas las noches a los "sere- Mayari 268 328
nos" que custodian cada potrero y s
larga jornada en su parcela de El Estado estimula la crianza se realizan recorridos sorpresivos. Banes 233 292
Guirabo. Rompieron la corraleta y de ganado bovino, pues paga Baguano 220 275 0o
le Ilevaron una yunta de bueyes y toros de primera, de mas de 420 Para Miguel Pousada, presi- Ii, .
Ia yegua, que estaba prenada. Un kilos a 8.90 pesos la libra y la dente de la CPA Revoluci6n de Gibara 167 153 o








AQUI gCARTELERA


10:00 TadabI inantil:Las
Y espe@cristal.hig.sid.cu aventuras del hermano
Avanza la construcci6n de inversionista acometido por conejo.E.UU.D.A.;A
quioscos y tarimas para el Carnaval ETECSA, que ha permitido elevar miParasabe
SHolguinero (19 al 22 de agosto). Ia densidad telef6nica en la provin- *12:00 Medioda en TV
SMaIiana sera la fiesta para los mas cia a mas de 5,17 Ineas por cada Aleja la tristoz a Al rejyabrr latrstezaerts obia alouesr 01:00 TV Noticias
chicos de la casa, en la Avenida de 100 habitantes y de 3,45 equipos nsivyabrIsputsdeusra2:00 Entre T y Yo
Los Libertadores. A prop6sito, de la telefona pblica por cada mil vida a todos los regalos del Universo. M:0 E abametVITnfrente
varias personas con permisos personas. Por ejemplo, todos los Cuando comprendas que la tristeza 4:30 Teleavances
pCespeciales para ofrecer distintos asentamientos poblacionales de debe ser cambiada por la alegrla 5:00 AlDerecho
servicios. en lo mese de vera- 300 habitantes disponen de al Es la inocencia la salud del alma, y la daras otro sentido a tu vida y a quieneS 5:' sarob Mujer
no y el Carnaval teenen quejas de menos un servicio pblico. En la sau e uro aaera erda :00 Dios hobe
la actuaci6n de algunos inspec- calle Mlastrapa, entire Maximo ymedio
tores por exigencias fuera de G6mez y Julio E. Carballo, Mla- Campoamor La alegra contagia, fortalece el 6:30 Mesa Redonda
lugar. Por ejemplo, a los comer- yar, hace algn tiempo un orga- espiritu y peermite que el rencor se 8:00 NTV
cializadores de postales y discos nismo constructor ech6 sobre la transform enamor, que la soledad 83 aDsag
les piden, ademas de todos los acera mas de dos metro de tie- .desaparezca y nuevas companlas noS 9oo 08aF r cla del
comprobantes de los materiales rra, que se utilizaran de relleno Alejar la tristeza debe ser cotidlano brinden apoyo. sabado: C6digo
aempleados (eso si es correct) en un solar donde se quemaron para nosotros, pues aunque pensemOS Apocalipsis. Rusia.
que la propiedad de la computa- dos viviendas aRos atras. Nadie que tenemos motivos para tal estado, El adi6s a la tristeza solo nos traera Acci6n
dora est a su nombre; de no ser ha vuelto por el lugar y ahora el no debemos convivir con ella, pues nos beneficio, incluso mejorara la salud, y r'eode vedianocUh :
ast esmuladoconla umade material, ademas de obstaculizar alejamos de la felicidad. veremos la vida con nuevos maticeS Suspenso
125 pesos. Esta queja nos hizo el movimiento peatonal, estanca Latitz oe nfet op-que nos permitiran ser cada vez mejo- La tercera del sabado:
drf cetapop i ta,aalunufo lelragouaon efoucoarded doec say nente negative, que aleja no solo a las res y mas fuertes para conquistar la ElEhU brevotladr
reclamaron los recibos de los los pacientes y colectivo laboral de personas de nuestro lado, sino tam- felicidad, ese sueno que serit possible si Telecine: El Fantasma
rIdos sacos de vestir utilizados en la Casa de Abuelos No. 3 Ren blen nos dificulta el dia a dia. desterramos la tristeza. delea nrae ro om-
su trabajo; como es de suponer, Avila Reyes, municipio de Holgun, bres trabajando. Fran.-
no los posela, pues eran~ patri- les informamos que analizamos su G.B. Comedia./
monio familiar de hace muchos queja con el Director de Salud enet Diee u e dr epe-q as en la Club de la TEEm rEEg:BeRno i nas.LD
aos. Ante tal reclamaci6n, opto senvle u e darai respues- 7:00 Bunilos Diasr
por tirarles Ias fotos a los hom- ta personalmente. A egresados de h so i a c6 :0Ailsd r
bres como fueran vestidos y la Facultad de Tecnologa de la I~lc Jos4 Abru C. A ~' cargo deYusleydis Socorro C. 9:15 Cine del ayer: Perro
despus colocarles a todos un Salud en el curso 2009-2010 se Miembro de la Uni6n bermudez@enet.cu Golgo. Espana. Comedia
saco preconcebido en la maqui- les informa que desde la semana de Historiadores de Holguin 111 t1e Saoruei
na. Resulta convenient que a la pasada se les expide el titulo de Muchas felicidades por sus cumpleanos 11:45 Arte Video
hora de realizarse cualquier tipo Licenciados en la Secretara de AGOSTO para los hermanitos Manolito y Michel les 12:00 Gol
'ode contrato se fijen Ias reglas de la Universidad de Ciencias M6- 14 1897 Acampa Calixto Garcla en Mala desean sus papas, abuelos y su hermanita. 1:45 Para Ti, Joven
Sjuego para evitar malentendidos dicas Mlariana Grajales. Hace Noche al frente de una poderosa Columna Feliz cumpleaos para Jorgito en calle 2:00 Colorama
y disgustos. Holguineros y veci- tiempo existe la preocupaci6n de que avanzaba hacia Las Tunas. Narciso Lopez, entire Cuba y Giarayalde, de rl3 Lgaa Juvenil de la
g no de trosterrtoris qu reqie-persnas ue dsde orastempa- 5 198 Mure e comate l reoluio- u esosa aral su ijo lejndroy su 3:0Unaclleilcaino
n- ren de los servicios del hospital c11- nas de la maiana deben trasladar- nario holguinero Flor Quevedo. compaeros de la Cooperativa. 5:00 Reflejos
O Y nios quirdrgios Lucriai liuez Lanu- pesonse desdeElCc hoas tal ra cua 16 1951 Muere Eduaro Chbas, flrounda- suELps D SPERTARs ioAljnr Mu Tenoenca
din vuelven a solicitar la construc- de Holgun a travs del servicio de dor del Partido del Pueblo Cubano Liuba Maria Hevia 6:00 Ponte en forma
Sci6n de una parada de omnibus omnibus urbanos. Muchas de ellas (Ortodoxo). 6:30 23 y M
Sfrente a ese important centro asis- deben Ilegar a un determinado 16 1984 Muere en Angola el internacio- 8:00 Final de Tenis
tencial con cobertura para otras punto, para ah coger otro carro nalista holguinero Oreste Saavedra Pea, 9:00 Sinras'tro
g SI provincias orientales. En el proyec- hacia su centro laboral, como el natural del municipio de Calixto Garcla. 9 ODCune uluer
to inicial de esa instituci6n estaba aeropuerto international Frank 17 1931 Desembarca en Gibara una parte.
Sprevista esa obra. Desde Antilla Pas. El problema esta en los reite- expedici6n para combat r al dictador T 1:0La ClTLeyye re
g~ ~a escribi6 Eneyda Garrido rados fallow dela Ruta 12, que casi Machado. La poblaci6n gibarea se suma Exio o iii nclennaorc lvaed a :0 l uh.L idde tcd o ie ira TELE CRISAL 3
Juan G. Soto No. 160, entire am. Por ejemplo, la semana pasada y mar. Los revolucionarios son derrotados sikBADO
Diego MI. Yebra y Maximo G6- no dio el del mircoles ni el del jue- luego de tres das de heroica resistencia. 8:30 Revista VSD
mez, porque, desde hace tres ves. "Este ltimo da el carro Ileg6 a 18 1871 Nace Eduardo Garcla Feria, 09:32 Visor por dentro
meses, en el patio de una vivien- El Coco alas 5:45 am; sin embar- destacada figure de la cultural holguinera. 10:05 Sere: Falso psiqubco
da deshabitada contigua a la go, el chofer no quera salir hasta Cre el primer museo de la ciudad. U
suya hay rota una tuberia de las 6:10 am para cumplir con el 19 1960 Intervenida la compala que 'DOMINGO
aguas negras. "Ese es el desa- horario de salida. Accedi6 finalmen- explotaba los yacimiento de Cayo Guam, en 08:32 VSD
ge de otras dos casas, inclu- te por la insistencia de los presen- Moa. 09:30 Holguin en la
_yend la,, citada, pero los propie- tes". En la c6ntrica calle Martires, 20 1896 Calixto Garcla y sus mambises noticia
tarios no se dan por enterados. entire Aguilera y Cuba, sus veci- toman el fuerte de Loma de Hierro, entire El despertar es un sehor con cara de ladr6n 09:42 Conmemoraciones
Ya hemos acudido a la Direcci6n nos solicitan a la Empresa Holgun y Gibara, primera victoria cubana que me rb6 la noche de un tir6n 9:45 La vida misma
de Higiene y Epidemiolog!a del EI&ctrica que coloque una o dos con artillera en la Guerra de 1895. ygadensmltadcnaomgio 10:05 Serie: Falso psiquico
municipio, porque no podemos luminarias que faciliten el movi- los suchos que escond debajo del colch6n. 11:00 Riecita
Ovivir por el mal olor y los mos- miento por esa via en horario El despertar con su algarabla LU ES Ar IERNES
E quitos", explic6 Ia afectada. nocturno, pero mas an hacen el D ninesepel u e i,(EIDA
SRam6n Merencio trasmite recono- reclamo, porque con la ilumina- es un ladr6n que se disfraza 12:03 En Primer Plano
cimiento especial a profeslonales, clon se evitara que maleduca- sP a I con rayos de sol. 12:32 A Buen Tiempo
'D tcnicos y personal auxiliar de los dos hagan sus necesidades c1 H R E epraCptndlDa LUNES-VIERNES
Shospitales Lenin y pediatrico fisiol6gicas en ese tramo. Tam- Ilena mi cama de algarabla, (T2ARDE)
Octavio de la Concepci6n de la bin otros lugareRos solicitan E e ICin su arnqes 'ifrz 54:28 ASComorc
Pedraja por la atenci6n dispensada que se alumbre la intersecci6n nat eat iel asn lay drnqe se dsfaz 5:42 A Comeoacoe
a su nietecito nacido en el primero de la calle Mlarty Mlaceo (costa- Marti, hst pr-el con ertayo de ol. 5:45 Alo Dia
Y 4 y operado en el segundo; sin do del Centro de Airte), pues rero: s* rN- E perteno iarco in flor 3N ie delay Letra
embargo, no esta satisfecho con el algunos indolentes la han con- / EEUU
servicio del Hospital General de vertido en un urinario pblico DS/E.U/y se tap6 la cara con su olor 500RT SMas
Q ~Moa, donde fue muy diferente la Cuantas multas se habran 2009 / Francia, co ngsod mr :0Lnte Dprtv
situaci6n durante el nacimiento de impuesto por esa indisciplina rF.Alemania/ Dir. el me empuj6 los parpados 5:00 Para Tocar el Cielo
Sotro de sus nietos. Este moense social? Otros consumidores se 'Julie Delpy / Int. y abri6 las puertas a los duendes del reloj. 5:30 Red Curiosa
af ,irma que "contina el martirio quedaron sin pollo en sus carnice- Julie Delpy, El despertar con su algarabla MIGRCOLES
'O O con los cajeros automaticos en ras. Esta vez fueron various ncleos William Hurt / enciende siempre la luz del da, 4:30 En Familia
esa localidad, tanto en los perte- de la Bodega 4, del reparnto La Drama / 16 es un ladr6n que se disfraza 5:00 TV Mas
O necientes a BANDEC, como al Aduana. Todo indica que noes anos. cnrysdso.JUEVES
BPA. Cuando no estan rotos, efectivo el convenio establecido por i Narra la ma- El despertar, Capitan del Da, M:0 lgde
c0~! mcarecen de dinero", detall6. Car- Comercio con el organismo sumi- cabra leyenda Ilena mi cama de algarabla, 5:30 El Pintorcillo
O E E los Ochoa Dominguez discrepa de nistrador, pues siempre hay repor- tLde la Condesa es un ladr6n que se disfraza VIERNES
SO la respuesta enviada por Darquiris tes de faltantes, y lo que es peor, con rayos de sol. 4:30 Confluencia
~ E ESanchez, jefe del Departamento incumplimientos o demoras en la Bathory, quien Prefiere siempre Ilegar de dia 5:00 TV Mas
Comercial y Mercadotecnia de entrega. Solicitamos aclaraci6n asesin6 a centenares de mujeres j6ve- el despertar con su algarabla, lIahora! no se
q` 0. ETECSA, porque "a pesar de Sa- de qu ha ocurrido con Ias ca- nes para beber su sangre y ast conser- es un ladr6n que se disfraza 'responsabiliza con los
C >. banazo haber sido una de Ias mionetas destinadas al traslado vritcasbelz.onaysdsl.cambos de ultima
comunidades mas beneficiadas del pan a las bodegas en el muni-
con equipos TFA, no disponen de cipio de Holguin. Ya no funcio-
C cobertura adecuada. Segn la nan como al entrar en explota-
Q, ex plicaci6n, nuestro asentamiento ci6n. Hoy se multiplican Ias que- En la ale 1
S cuenta con un servicio similar al de jas en distintas ~zonas por el o ;r E a als1
S Mir, San Agustin, Las Calabazas y incumplimiento del horario y, Io 8, Pueblo Nuevo,
O otras localidades del municipio, que resulta peor, un dia no lo Ile- los escombros
CS pero no es ast realmente", reclam6. van y al otro lo entregan por ade- < acumulados
toNunca podremos ser conformistas, lantado. Esto ocurre frecuente- crearon esta
,es de humans siempre esperar mente en la bodega La Nueva -.tupicidn.
E ~i~!B mas, pero a este lector le decimos Dichosa, reparto El Llano. Solici- Q
~,V ujque hoy esa comunidad disfruta de tamos atenci6n priorizada para la
= un servicio que para otros holgui- anciana Aracelys Pupo Cruz, perte-^~
C neros result todavia un anhelo, neciente a la Farmacia de Vista .i-
tanto de zonas intrincadas como de Alegre, que desde junio no recibe O~ ~ ~ L~"
0 ~ repartos de la ciudad de Holgun. los colostomos que necesita. Residuos on calle Mllartly la
Es preciso reconocer el program Punto Final. Secundaria Basica Lidia Doce. B I












Emotionies e inquietudes 7

lMaribel Flamand / iahora!
maribel@ahora.cu r-..

E N acertada complicidad r r l B~
con las bellezas naturales Las bases de lr .
del lugar, que contrastan ca pS--e aP
con los vivos colors de las cmim el
cabanas y el resto de las prOVincia flODOD IBS I .i b;u'ra~l~~~
instalaciones, la base de
campismo Silla de Gibara COndiciones para una *i
nrd blauaestni estancia grata en
Saltan a la vista el cuidado y familiar. Belleza y g
cda stioput sm d spoeni6n cuidado de las
de los 160 campistas que por inStalaciones y el
cada rotacion pasan por el
lugar. Se respira lozania, aun ODforno, confort y
cuando la instalaci6n cuenta.
con 28 anos de explotaci6n. Un atencin Osmerada al
total de 42 cabanas, salas para Cliente son comunes
juego, TV y video, de
computaci6n con biblioteca On OStos sitios, donde
cftnra na puesto edi ,tienda OXiSten dificultades,
para la comercializaci6n en pOTO Se lucha por la
pesos convertibles y los
restaurants El Paramo, con Excelencia en los \ b F 'o
capacidad para 80 comensales 5
y Las Tinajitas, para quienes 'Servicios, no como)
opten por consumer en CUC, Utopia, sino como En la cafeteria, por solicitud "Vengo a disfrutar y priorizo Base de Campismo Puerto
crean las condiciones para .nuestra, el dependiente nos eso por sobre todas las cosas Rico Libre, en Banes
pasarla bien. propdsito cotidlano facility la carta donde constaban -asegura Ernesto. e
Sin embargo, ante las afcBDZable 12 opciones, entire bocaditos, "Muchas personas manejan higiene, tanto en las cabanas
interrogantes que nos Ilevaron a refrescos, compota y hasta criterios a partir de como en el resto de las at
aquellos parajes -las quejas de yogur natural, que aseguran es comparaciones con la casa o instalaciones y los exteriores,
dos campistas publicadas en comun. Argelia Mendez Munoz, una habitaci6n del hotel Pernik, pero proponen que se apliquen C e
estas paginas-, fue necesario profesora de Matematica en el pero esto no es ni una cosa ni alternatives en el comedor,
abstraerse de emociones y P.olitecnico 26 de Julio, de la la otr,, aun cuando el confort "porque la capacidad es poca ga
placeres para escudrinar en cludad de Holguin, asever6 que dista de ser el 6ptimo" -anade. para la cantidad de campistas, y B '49
situaciones e inquietudes. companeros de trabajo. Para el, tal variedad de opciones resolver Ias molestlas que
El Libr de Quea "vale la pena esta forma 'comestibles es habitual. Ella Arisbel Alvarez, al frente de causa, el n cotar con agua
Cg rona fue jas yr r recreativa, que termite el manifesto preocupaci6n por la una extensa tropa, nos corriente en los banos".
pSug.erncisfue la pimeas cosaa Pifuecnlafmla "falsa imagen que sobre el comenta: "Esto esta muy bueno,
pista. Eno sus painscos aban disrut e on l fmlga. Los campismo se ha estado hay buena y variada comida, RIO CABONICO
topestmonbniosc que aetraaaores dey vestuar son divulgando** piscina limpia, recreaci6n, SE REESTRENA
compemetaba la mu atetos ha vareda deexcursiones, todo el mundo nos Afectado por el huracan Ike,
inconformidades de los lectores ofertas, tanto en la cafeteria "Esta es rni segunda rotaci6n trata bien. He venido en varias por estos das el campismo Ro
criticos: demoras en el como en el restaurant, con -afirma- y fljese si la he pasado ocasiones y tenglo la mejor Cabonico pondra a disposici6n
restaurant, poco enfriamiento hasta cuatro platos fuertes; blen que pienso volver en opinion de este lugar; lo de las primeras 14 habitaciones
de los aires, mosquitos y no tamblen los ninos tienen diciembre para celebrar aqul mi nosotros es descansar y que los restauradas, el restaurant, la
corroboradas irregularidades en muchas opciones de juego. Lo cumpleanos. Vine cargada de ninos la pasen bien". cocina, recepci6n y carpeta.
copiao ode olsc oar. Ieae ar c)ri icioao que caognt ch b, ihs ta Ir qesuoe PUERTO RICO BELLO har 1iunar gunda etapsa se
se me descompuso, porque no A 17 kil6metros de la ciudad cabanas.
de Banes, en medio del monte y RgrRduzRmrz
mEDOAR S~,: resguardada por un tramo de RgrRdiuzRmrz
"Ecosta que realza su belleza, se director de Campismo en la .
a 0 encuentra la base Puerto Rico provincia, explic6 que esta
SLibre, segundo scenario de reapertura, junto a otras E
' ;Y' ~* E. nuestras pesquisas. Tras su actividades que se realizan en
restauraci6n hace seis anos el medio, se dedican al ,
Sdot6 a los campistas de aniversario 29 de este proyecto c
comodidades vitales que antes de recreaci6n, fundado por Fidel 3...
no tena. el 16 de mayo de 1981.
Las cabanas de lona son la Mantenernos "Juntos por E
originalidad de aquel lugar, junto naturaleza", segun reza el P, 2
alasexcusions aLs Nifas eslogan de esta industrial, es la e
-pozos naturales- y alas mayor pretension de quienes en
cuevas de Cano Doce. Cuenta Hogngantznqel
tamienconsei caaia de belleza de estos sitios y su c\
mampostera, restaurant `m,
climatizado y el resto de las entorno sea equiparada con
instalaciones ya habituales en buen servicio y atenci6n
estos sitios. esmerada, trascendente detalle
Para la veraneante Aida que despunta como la mejor
a Vazquez, trabajadora de la carta de presentaci6n del
a '-, ~Direcci6n Provincial de Salud, la setr
calidad del personal que aqui Sin embargo, para que la 5e
labor es la "primera cualidad estancia sea realmente plena
que debe tener cualquier hay que revisar cada c 4
Los veraneantes agradecen instalaci6n donde se preste insatisfacci6n de los clientes y ,9V)
la variedad deofertas apenas enfrla, pero pedimos he tenido que utilizar nada. servicio. buscar Ias alternativas
gastrondmicas. ventiladores y nos los dieron". Reconozco que el servicio en el El banense Arnaldo necesarias para solucionarlas.
restaurant es algo lento, pero Henne edcaaLa carencia de recursos puede E
Tra fanuea ls imiesde El matrimonio de Jorge el trato es maravilloso, hay H mor sel m,"eo limitar la variedad de ofertas en .
Ia ecpc6n l pscnadala Rodriguez y Madeln Artigas much higlene dondequiera dbreovselvioel menu, pero agilizar los
veranea junto a sus dos db eovr e ] ij servicios en los restaurants 'S -...
bienvenida. All dialogamos con pqeohis.Eldstc a Ernesto Cruz Leyva y Alina problema del transporte. Nos esta en manos de los hombres. g
un grupo de personas sobre cld hmn e rsa Velazquez, ambos maestros, se ctaprals1deamana 0
c6mo es la estancia en la Silla al ab epesnl declaran asiduos visitantes de la reo Iaardue puaaupeard ee m4s de Goaramtia ae m rteenimiento a (
de Gibara, una de las tres trtbeqed oqeteecn Silla de Gibara. Para ellos es dlasiayIegadeas acondicionado o su sustituci6n .o
bases de campismo con que carino", dijo. Sin embargo, important la comunicaci6n que personas que vienen de por ventiladores, en caso de ser U~*E
cuenta la industrial del turismo mnfeticoordacnel se logra con los trabajadores, Holguin; por 10 demas, todo necesario, y retomar Ias U
en Holgun. aire acondicionado, "que no en quienes prima un alto nivel esta especial". fumigaciones programadas son p
Ivan Salom6n, comandaba enfra", y la comida, "bien de receptividad y acceso, lo Elmtioi eMdli e to lqc nde t sucpe ar estas p
un grupo de alrededor de 10 elaborada, pero con picadillo y cual facility las cosas y posibilita Montero y William Mesa afianzadas ya en la preferencia Ep
personas, entire familiares y perro caliente casi siempre". una estada placentera. agradeci6 el trato excelente, la del holguinero. UO














IMara Julia Guerra / iahora! los pertrechos militares se dana- "Como a las diez de la noche,
mjulia@ahora.cu ron, lo cual retras6 aun mas los me manda a buscar Fermn Gar- C ODO depend del
m~ planes de zarpar. cila que estaba en el hospital, tiempo con que se
M ~~~El joyen dirigente "~RegresamosaBiran -dice para trasladar a un pasajero. hBd

2 FDad e cuy C2onfic sun de la FEU y Roan Aquee aucehrabmoc nIs Cluanodnouleao eat rieF neseaoba plhaato d i ider os,
Y xetlan la psarae de n ne preSidente del sni6n a n acada.loNo oro sdeca u aen.-n d na nnadim gd ts
mr a. I un pee zCade ti ra COm7itd tou oshabUn diaa dcen prorolsa rai Biueyqnuoelera rseaspons bilidad diferensiaela establecen los
de unos 800 metros de largo por PTO-Democracia tralan a todos en un barco por la "Semee rpio n l prt
200 de ancho, en su punto baha de Nipe". (4) de atras de la maquina y se Mientras uno es devorado
maximo. Dominicana, Fidel En Cayo Confites se ordena esconde entire el asiento de ade-
, por"En julo de 1947, me incor- abandonar la isla. Los expedicio- lante y el de atras. Cuando sall- e oo iuoe
pralaexpedici6n de Cayo CBStro cumplio narios queman casi todo el mos de los lImites del pueblo, proporciones mayusculas, con
SConfites, para participar en la material y los campamentos. Los donde lo unico que haba era cuatro cucharadas; el otro se
~I lucha contra Trujillo, ya que me Sus 21 aios en los buques Aurora, Angelita y Fan- cana, se endereza, se sienta come despacio, bocado a
mer ano, president del Comite TD metsd y Ilegan a Cayo Santa Mara el este?'. Y le respond que puede bocado, con masticaci6n
Pro-Democracia Dominicana de 23 y pasan ah la noche. El 25, estar tranquilo, pues quien nos pausada.
Ia FEU. Tambien me nombraron CayO COnfiteS son escoltados por dos fragatas acompana es Nene Simpson, el
president del Comite Pro-Inde- y un guardacostas de la Marina hijo del professor de ingles Preguntele a uno y al otro
pendencia de Puerto Rico. cubana hasta alcanzar aguas Richard Simpson. Hicimos el a que supieron los guisados.
Habpia tmbad mu en sei aemaS RHv internacionales. viaje sin hablar. Seguro el rapido le dira que,
hablando del ano 1947...", dijo --..-IV con tanto apuro, apenas not6
Fidel a Ramonet. (1) e aoye tol otr
'o El 28 de julio de 1947, el pre- 'l elplcrd sabor, lor e car e
Ssidente Grau ordena al Ejercito alimento.
de Liberaci6n Dominicano eva-
cuar de Holguin sus actividades Y ast es la vida, algo
a 5 (en ese moment realizaba su
cY M entrenamiento en la Escuela hecho atropelladamente, a la
14 Tecnol6gica Calixto Garcla) y l velocidad de un rayo, nunca
retirarse a Cayo Confites. Que- puede ser igual a lo realizado
ara evitar una investigacion de
Slos Estados Unidos, en la cual con pausa y detenimiento
su Gobierno se viera comprome- `rrequerido. En el primero de
Stido en una invasion contra Truji- los casos nunca cabra ningun
Ilo. -tipo de analisis y s much de
Cayo Confites era uno de los Ipoiain
lugares mas inhospitos del ipoiain
Archipielago cubano. S6lo exis- No abogamos por la
tfan escasos cocoteros y poca
vegetaci6n. Los expedicionarios lentitud, como sin6nimo de
pronto se vieron agobiados por desgano, sino por un
el calor y quedaron sin agua y necesario ritmo que
comida; la Marina de Guerra de
a Cuba tena que enviarles abas- signifique poder valorar los
`m tecimientos por barco, pero aun detalles, en el que quepa
By bajo estas condiciones siguieron conocimiento de la obra y
eM los entrenamientos.
%.2 conciencia de lo realizado.
q* "La primera vez que vi a Fidel
-=\metido en cosas de armas fue Por algo la tortuga puede
en la Universidad de La Habana. hablar mas del camino que la
c~~ ~ enAlhb esemnd idel se enrola ron, en ae ajad de su pals. Ridel, en el patio de su casa, en Birdn, al siguiente dia de liebre, y es porque nada se
I ~ y en lae preparacindel una invoa- cic nlol,rel iembla ar nodtee- haber regresado de la experiencia de Cayo Confites- once si se hace en
Q~ si6n a Santo Domingo; iban a ubicaci6n de la expedici6n. tropel, ni perdura una
,~ o liberar a los dominicanos de Tru-
jillo. Con esa idea se fue un A partir del 12 de agosto, El 27 de septiembre, el Ange- "otnamybeamiad actuaci6n a tontas y a locas,
grp ejvnsaCaoCni voe e eooiinonr lita no puede seguir el ritmo de con dona Lina y los conocla a en la cual no se establecen
ptes a prepararse militarmente, y teamericanos, con base en los demas y Ilega al puerto de todos. Al Ilegar a la casa, Fidel los lImites de ejecuci6n.
nosotros, en Biran, nos entera- Guantanamo, realizaron vuelos Neia.Lsorsnvgn Ilam6 desde abajo; enseguida
mos de que haban visto a Fidel diarios sobre Cayo Confites. hat abhad ie od lella lo oy6 y vino a abrir. No se A zancadas se puede
.O E en un cami6n que iba para ese Los miembros del Ejercito de 29, buques de la Marina de Gue- que le dijo, 10 abraz6 y luego nos Ilegar a la meta mas rapido,
a, lugar. Mi mama se volvio loca y Liberaci6n estaban impaclentes dljo que subleramos tamblen.
e ~ ~m conseguimos una lancha para ir por ejecutar la invasion. La rra de Cuba los estaban espe- Fidel nos brind6 un trago y un pero paso a paso te da la
9Q1Oa buscar a Fidel. Cuando Ilega- moral entire ellos comenz6 a res- rando; los ocuparon, desarma- tabaco"'. oportunidad de justipreciar si
Q*t c mos a la,rea m noeme dejaaon ir, ebrajar e;c aranidTisioanecsal n a todos los expedicioenais sa cadlF a2 os 1 eh smrloi ael
dar. Mi mama regress Ilorando, decnlnaetelsgrupos detenidos. Uno de los expedicio- de edad, se encontraba en Cayo peasgra an.
-2 pues Fidel le dijo que se que- de dominicanos y cubanos. narios capturados era Fidel, Confites dispuesto a combatir en Si procedemos con media
Sdaba all, que el haba dado su Fidel ha contado: "Viendo el quien se lanz6 por la borda en Santo Domingo para acabar con
paar" otraRmnCsr co adsraiainri plena madrugada, junto a otros la dictadura de Trujillo. hay menos posibilidad de
g Ruz, el hermano.(2) nantes en la expedici6n de Cayo combatientes. equivocaci6n. Raul Castro ha
0" La formaci6n de los expedi- Confites, yo tena planeado irme "Ndno airnaC oa.insistido en que cualquier
cinais ehab'a dividid e para las montanas con ml com- "and sleo y 1.- Ignacio Ramonet. Cien
cloatrlos saaoes la uo e panla cuando arribaramos a Saeta y, pasando much tra- horas con Fidel. Oficina de Publi- transformaci6n o medida por
sCcmndtallonesuncatdeanieunt Republica Dominicana, yaque bajo, Ilegaron a Biran. All estu- caciones del Consejo de Estado. implantar require un
coronel. Luego, algunos volunta- en esa historic terming como vieron unas horas ', rememora La Habana, 2006, Segunda Edi- adecuado tiempo de
a, rios dominicanos formaron un jefe de una companla. (3) Ram6n.(5) ci6n, p. 137. meditaci6n sobre los pros y
Squint batall6n, pero no tan Era, ademas, una expedici6n "Yo haba aprendido a nadar 2-"envirmsquyo. los contras, para no tener que
po~o numeroso como los demas. anunclada. El 20 de agosto, Tru- no se desde cuando en los char- Entrevista a Ram6n Castro publi- aet hb omd n
0 ~~El Gobierno norteamericano jillo protest ante el president cos de arroyos y en los ros de cada en Biran, revista especial edi- laetrhbromdun
supo de los entrenamientos en Grau por la presencia de una brl- Biran...", ha contado Fidel. (6) tada por el peri6dico jahora!, el 13 decision apresurada y obtener
Cayo Confites a traves del taedsa int rna ioa enR paouCfc Atntsaosd isaca de agosto de 2006. resultados contrarios a los
embajaopebrtauro main Dominicana. en Marcane, a cuatro kil6metros 1373. Ramonet. Obra citada, p. esperados.
britanicos que servian a bordo Del 12 al 14 de septiembre de Biran, el anciano Eusebio 4-Eteit ia aL rs u c asd
p del buque de desembarco LOT una tormenta tropical azota Suarez Rodriguez, rememora * "'vCactd.L rs uc asd
o Aurora abandonaron la expedi- Cayo Confites. La isla qued6 esos hechos y cuenta la etapa 5.- Ibidem. elegant. A veces, tambien es
'$ci6n el 6 de agosto y se refugia- totalmente inundada. Muchio de final. 6.- Ramonet, Obra citada, p. 79 infltil e improcedente.

Semanario. Vanguardia Nacional y Gran Premio del VI y VIII Festivales de la Prensa. Fundado el 19 de noviembre de 1962. Director: Rodobaldo Martinez Prez (director@ahora.cu). I ditor Jefe: Jorge Luis Cruz Bermdez
( cruz @ahora.cu). Editores: Nelson Alejandro Rodriguez Roque Nelsonn @ahora.cu), Ruben Rodriguez Gonzdlez (ruben @ahora.cu) y Karina Marrdn Gonzdlez (karina @ahora.cu). Disehio: Tania Cabrera Peiia (tanita @ahora.cu) Ania Alma-
rales Gonzdlez (anita@ ahora.cu). Relaciones Pblicas: Yamild Palacio Vidal (yamile @ ahora.cu). Correccidn: Orlando Rodriguez Prez (orlando @ahora.cu) y Yuldn Teruel (yulen @ahora.cu). R daccidn: 46 1918. Admdn: 42 2466. Cie-
rre: 42 3643. Calle Mximo Gdmez No. 312 Altos, entire Martly Luz y Caballero. Apartado 316. Cddigo Postal: 80100. ISNN 0864-1641. Internet: http:/Avww.ahora.cu Correo Electrdnico: redace ion @ahora.cu Impreso en la Fdbrica de
Periddicos Josd Mird Argenter. Carretera a San Germdn y Circunvalacidn, Holguin, Cuba. Inscripto en la Direccidn de Correos y Teldgratos bajo el nmero 91 4003-328 y acogido a la Tarifa de Impresos de Periddicos.




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs