Group Title: Ahora! (Holguín, Cuba)
Title: Ahora!
ALL ISSUES CITATION PDF VIEWER THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00098942/00044
 Material Information
Title: Ahora!
Uniform Title: Ahora! (Holguín, Cuba)
Physical Description: v. : ill. ; 50 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Holgui´n Cuba
Holguín, Cuba
Publication Date: April 17, 2010
Frequency: daily (except monday) <1980>
daily
normalized irregular
 Subjects
Subject: Newspapers -- Holquin (Cuba)   ( lcsh )
Genre: newspaper   ( marcgt )
Spatial Coverage: Cuba -- Holguín
 Notes
General Note: Description based on: Año 12, no. 202 (2 sept. 1975).
 Record Information
Bibliographic ID: UF00098942
Volume ID: VID00044
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 12199619
lccn - sn 85023908
issn - 0864-1641

Downloads

This item has the following downloads:

00004-17-2010 ( PDF )


Full Text



Ao 52 de la Revolucin Ao XLVII


PARAl**IbR_" ""
El Da Internacional de los
Monumentos, 18 de abril, se
celebrar en Mayar, por ser uno
de los ms destacados en las
labores de conservacin y ~ 1i
atencin, junto con los
municipios de Cueto y
Frank Pas. /Mara Julia Guerra


e


RGANO PROVINCIAL DEL PARTIDO EN HOLGUN


IX Pleno del Partido


o

(u
e-



om





5
e-







4>4




a..



LH














'o


E




Q,
f










a


SOLUCIONES NOVEDOSAS Y AUDACES


Las arenas de
Playa Girn
fueron
scenario de
triunfo, cuando
el pueblo
uniformado
venci a los
agresores.
Ahora la Patria
responded a
cada
patraa del
Imperialismo y
sus nuevos
mercenarios


.: AROLDO


Hace 80 aos,
el Parque
National Sierra
de Cristal fue
declarado Area
Protegida.
Desarrollan
acto central por
la fecha en el
asentamiento
de la Estacin
Integral
Biolgica de
la Zoilita


Activar ms el pensamiento
creador, inspirados en los
planteamientos de Ral.
Insisten los miembros del
Comit en cmo hacer ms.
Visitaron varias formas
productivas. La importancia
de jerarquizar cultivos y
crianza de animals en
patios y parcelas, hasta las
cooperatives o granjas
estatales, como
responsabilidad de todos
en este deber de Seguridad
Nacional. Cuevas Ramos
explic el alto compromise
de los holguineros de
contribuir con nuestra
propia fuerza, inteligencia,
medios y el empleo ms
ptimo de la ciencia y la
tcnica, para saber
aprovechar las reserves en
cada lugar e impulsar la
produccin de alimentos,
que tanto reclama el
pueblo, definida como
primera prioridad para el
trabajo del Partido y el
resto de las estructuras
polticas, administrativas y
de gobierno


A dos das del Cine Pobre


Leandro Estupin Z. /ahora!
leandro@ahora.cu
Desde este lunes hasta el
prximo sbado, Gibara acoger
el Festival Internacional de Cine
Pobre, ahora en su octava edicin.
Al event, con carcter competiti-
vo y subsedes en todas las provin-
cias del Oriente, llegan 160 obras
de pases como Chile, Bolivia,
Estados Unidos, Cuba, Brasil,
Colombia, Espaa, Israel, Italia,
India y China. Estar dedicado a
Nelson Rodrguez, editor y Premio
Nacional de Cine-2007.
Segn la conferencia de prensa
que ofreciera en La Habana el
Comit Organizador, las categoras
en concurso son: cortometrajes y


largometrajes de ficcin, obras
experimentales, maquetas, guio-
nes, documentales, animacin y
videoarte. Adems de la seccin
para las obras en concurso, vuel-
ven las habituales muestras parale-
las, informativas e institucionales.
Se pronostican foros de Dra-
maturgia, Distribucin, Cine Alter-
nativo y Animacin, acpite desta-
cado porque el event hace nfa-
sis en la niez y la adolescencia,
para lo que cuenta con represen-
tantes de la UNICEF.
Entre los 12 miembros del jura-
do desatacan los cubanos Toms
Piard y Reinaldo Gonzlez, Premio
Nacional de Literatura-2003, la
realizadora costarricense Ishtar
Yasn y el director, productor y
escritor espaol Borja Crespo.


Para la inauguracin se han
escogido el corto cubano Veinte
aos, de Joel Ortiz, y el filme
Nunca haba sido tan feliz, del ale-
mn Alexander Adolph.
Segn el Manifiesto escrito por
Humberto Sols, el Cine Pobre
aprovecha "la revolucin tecnol-
gica en el cine", ya que es "la por-
tadora de eficaces medios de
resistencia".
Con este pretexto, cada edicin
del Cine Pobre atrae la mirada
sobre artes plsticas, teatro, msi-
ca y otras manifestaciones que
cobran un protagonismo peculiar.
Ahora llegan exposiciones como
"Objetivo Fisahara", y para los con-
ciertos se anuncia a Kelvis Ochoa,
Oggere, M. Alfonso, David Blanco,
Diego Gutirrez y Rochi.


www.ahora.cu


Holgun, 17 de abril de 2010


No. 9846 20 centavos











2









OC










o
0~


Froiln Parra Surez/ahora!
froilan@ahora.cu
Ms de 50 mil holguineros
participarn maana en la prue-
ba dinmica, que permitir poner
a punto todas las condiciones
para garantizar el xito de los
comicios del venidero 25 de abril,
afirm el licenciado Joseln Sn-
chez Hidalgo, president de la
Comisin Electoral Provincial.
"Durante la prueba, se


Listos para la Prueba


INICIA

CONTROL INTERNO

NATIONAL

Karina Marrn G. /ahora!
karina@ahora.cu
Como cada ao, se desarro-
llar el Control Interno Nacional,
en esta ocasin entire el 19 de
abril y el 21 de mayo, para inda-
gar cmo se encuentra la provin-
cia en material econmica y de
control eficiente sobre los recur-
sos del Estado, as como en el
enfrentamiento y la prevencin
del delito, las ilegalidades, la
corrupcin y la indisciplina.
Este process, encabezado
por la Contralora General de la
Repblica, en coordinacin con
el Ministerio de Finanzas y Pre-
cios, la Asociacin Nacional de
Economistas de Cuba y el Siste-
ma Nacional de Auditora, llegar
a los 14 municipios de nuestro
territorio.
Desde el mes de octubre de
2009 fue circulada una gua de
autocontrol a empresas y entida-
des presupuestadas, para que
se prepararan para este procedi-
miento, en el cual participarn
247 auditors del sistema provin-
cial.
Segn Irma Snchez, contra-
lora-jefa provincial, se examina-
rn por muestras las operacio-
nes efectuadas durante el primer
trimestre de 2009, y los consejos
de direccin deben estar prepa-
rados para ser controlados a par-
tir de este lunes.


comprobar la preparacin de
las autoridades electorales, y se
verificar todo el aseguramiento
logstico y las condiciones de los
3 mil 32 colegios, de los que 516
funcionarn en casas de familiar ,
explic Snchez Hidalgo.
"A punto deben quedar,


Masividad, combatividad y discipline


Mildred Legr C. /ahora!
mildred@enet.cu
La sequa acenta sus negati-
vos efectos en casi todos los
municipios. Ms de 80 mil perso-
nas de este territorio sienten los
primeros golpes. No es la prime-
ra vez, pero los holguineros esta-
mos preparados para enfrentar-
la.
Manuel Paneque Gmez,
delegado en funciones de Recur-
sos Hidrulicos, rindi un informed
de la situacin actual de ese
fenmeno, ante Jorge Cuevas
Ramos, primer secretario del
Partido en la provincia, y Vivian
Rodrguez Gordn, president
del Gobierno.
Aunque 2009 fue un ao bas-
tante hmedo, con un comporta-
miento promedio del 88 por cien-
to de lluvias, el primer cuatrimes-
tre de 2010 se queda atrs. Al
cierre de la primera quincena de
abril, las precipitaciones solo
dejaron el 35,8 por ciento, para
situarnos entire las zonas ms
secas del pas. El llenado de las
press, en estos moments, es
del 69 por ciento, que represent
298,4 millones de metros cbi-
cos de agua disponible.
La Girabo, que tribute a la
parte Sur de la ciudad de Hol-
gun, est prxima a llegar a su
nivel muerto, si no se aplican
medidas de urgencia desde
ahora hasta que lleguen las llu-
vias. Con capacidad de 15,2
millones de metros cbicos, este
embalse dispone de 2,6 millo-
nes, para una cobertura de 19
das.
Segn el especialista, ahora
recibe con prisa un llenado
desde el trasvase Cauto-Hol-
gun, aun cuando en estos
moments de crisis econmica,
el consumo energtico de este


sistema es alto. Solo en un mes
se gastan 660 MW. Por eso, el
ahorro es imprescindible.
Hay que pensar tambin, dijo
el especialista, en que si llegan
las lluvias no siempre las press
son favorecidas, porque depen-
den del escurrimiento de las
cuencas de los ros. Tal es el
caso de la Cacoyugn, que
cuenta actualmente con solo 2,1
millones de metros cbicos del
lquido, de una capacidad de 5,6
millones, para una cobertura de
75 das, sin posibilidades de
trasvasarle agua mediante otras
fuentes alternatives.
La presa Gibara tiene 665
das de cobertura, unos 55,1
millones de metros cbicos. En
caso extremo, brindar tambin
posibilidades, porque desde su
fuente podr trasvasar, a travs
de las interconexiones, a otros
embalses de la capital provincial.
Dijo que estn en situacin
desfavorable, adems, los de
Birn, que tribute para el munici-
pio de Cueto, y Magueyal, con
trasiego del lquido hasta Maceo
en tiempos normales. Y, como
nunca antes, los municipios del
Este, como Moa, Sagua y Maya-
r, muestran signos de sequa
leve.
Ante tales pronsticos de
poca lluvia, Recursos Hidrulicos
no est cruzado de brazos, y las
situaciones several se enfrenta-
rn con mtodos tradicionales de
suministro, como los carros-pipa.
Se buscan fuentes alternati-
vas para suplir el deficit bajo
cualquier circunstancia, pero la
poblacin tiene que sumarse al
ahorro extremo, mientras las bri-
gadas de mantenimiento del
organismo eliminan salideros, de
acuerdo con las posibilidades de
recursos y fuerza laboral.


Maribel Flamand S. /ahora!
maribel@ahora.cu
Cumplimiento del plan de pro-
duccin de azcar, impulso o ter-
minacin de los cuerpos de guar-
dia de los hospitals, conclusion
de la sala de rehabilitacin del
policlnico Mximo Gmez, labo-
res en la segunda etapa de la
Carretera Holgun-Gibara y ba-
cheo de la ciudad figuran entire
las 4 mil 346 acciones en las que
est enfrascada la clase obrera
de esta provincia y que incluyen
prcticamente a todos los orga-
nismos, para saludar el Da Inter-
nacional de los Trabajadores.
En reunin presidida por
Jorge Cuevas Ramos, primer
secretario del Partido en Hol-
gun, y Vivian Rodrguez Gordn,


Lourdes Pichs / !ahora!
lourdes@ahora.cu
Cuando apenas faltan tres
das para que concluya la pri-
mera etapa de la Campaa de
Vacunacin contra la Gripe
pandmica Influenza A (H1N1)
en grupos de riesgo o ms vul-
nerables, en la provincia slo se
haba inmunizado el 45 por
ciento del universe previsto,
hasta el viernes, es decir, 43 mil
460 personas, de las 97 mil
378.
Embarazadas y purperas
abrieron el process de inmuni-
zacin en el territorio y lo hicie-
ron bien, al acudir a los policl-
nicos el 95 por ciento de las 7
mil 182 que deban inyectarse
del 1 al 5 de abril.
La vacuna Pandemrix, que
fuera donada a Cuba por la
Organizacin Mundial de la
Salud, es de probada calidad y
efectividad, de acuerdo con
resultados logrados hasta el
moment en el mundo, donde
se han suministrado unos 30
millones de dosis.


president del Gobierno en ese
nivel, cada organismo rindi
cuenta sobre el nivel de cumpli-
miento de sus compromises por
la efemride proletaria.
Antonio Mederos, secretario
general de la CTC, inform sobre
las actividades de adorno y em-
bellecimiento de los centros
laborales y que requieren de
celeridad, de los mtines de res-
paldo a la Revolucin y sus lde-
res y del compromise de asisten-
cia de ms de 200 mil holguine-
ros.
Se trata, como express Fran-
cisco Batista, primer secretario
del Partido en el municipio cabe-
cera, de llevar a la Plaza a dos
de cada tres holguineros.


REPBLICA DE CUBA
ELECCIONES DE DELEGADOS(AS) A LAS ASAMBLEAS
MUNICIPALES DEL PODER POPULAR
BOLETA ELECTORAL





Provincia_
Municipio
Circunscripcin N _
Colegio Electoral N*

INSTRUCCIONES PARA VOTAR
1. Cada elector(a) tiene derecho a votar por un solo candidato(a).
SI vota por ms de uno la boleta ser anulada.
2. Para votar se marcar una X dentro del cuadro que est a la
derecha del nombre y apellidos del candidato(a) a quien se le
otorgue el voto.


PDFGMNM BITKLMNNNN GFHDFJ

QTRSELLSMM MAHRYYK PRTDESS X


POR EL BIEN DE TODOS


La doctor Clara Fernndez,
jefa del Programa de Vacuna-
cin en la provincia, explic que
la vacuna puede provocar algu-
nas reacciones, evaluadas de
ligeras por especialistas. Entre
las ms frecuentes se encuen-
tran cefaleas, vmitos, fiebre de
38 grados y dolor en el lugar de
la inyeccin.
Sobre la experiencia en Hol-
gun, aclar que no se ha notifi-
cado ningn event desfavora-
ble grave.
Del total de inmunizados
hasta el viernes, slo 183 ha-
ban reportado algunos de esos
sntomas: cefaleas, el 0,18 por
ciento; vmitos (0,07), fiebre
(0,09), dolor en el brazo (0,06),
nuseas (0,024) y decaimiento
(0,04).
La doctor aclar que, tradi-
cionalmente, el Sistema de
Salud aplica un rgimen estricto
de vigilancia en todas las cam-


paas de vacunacin, pero que
en este caso se ha sido ms
riguroso por varias causes,
entire ellas por ser la primera
vez que se utiliza este product
y la cantidad de personas por
proteger.
Empero, si important resul-
ta en estos moments desarro-
llar eficazmente esta inmuniza-
cin en los grupos poblaciona-
les ms vulnerable, decisive
es redoblar las medidas de
higiene personal y colectivas
orientadas, desde lavarse las
manos frecuentemente, taparse
la boca al estornudar o toser,
acudir al mdico ante cualquier
sntoma, no automedicarse
hasta evitar los besos y abrazos
de saludo, pues en las ltimas
semanas se ha notado un incre-
mento de las afecciones respi-
ratorias agudas asociadas con
la circulacin del virus de la
Influenza A H1N1.


tambin, las comunicaciones.
Cada colegio tiene, al menos,
dos formas alternatives para
comunicarse con las Comisiones
Electorales Municipales, las que
pueden ser mediante un enlace a
pie, en bicicleta o a caballo. De
igual modo, se vinculan un n-
mero important de colombfilos
y radioaficionados en las zonas
intrincadas o de difcil acceso",
precis.
Por su parte, puntualiz Sn-
chez Hidalgo, las organizaciones
polticas, sociales y de masas del
territorio, laboran en la prepara-
cin de los electores para garan-
tizar la calidad del voto, ya que
est enraizado en la poblacin el
voto unido, que se convoca en
las elecciones generals, pero
no en el caso de las elecciones
parciales, como estas.
Es important que a la hora
de ejercer el sufragio, cada elec-
tor lo haga slo por uno de los
candidates que aparecen en la
boleta, el que mejor los pueda
representar. Tampoco se debe
escribir nada en las mismas.
Estas acciones ocasionan la
anulacin del voto, afectando as
la calidad.
El recin concluido process
de nominacin de candidates
result cualitativamente superior
al anterior. De ah que se espere
una masiva participacin de los
ms de 775 mil holguineros en
las urnas.

A la hora de ejercer el
sufragio, cada elector debe
votar por uno de los
candidates


Y DE ALLA
A cargo de Marisleydis Torres
:H mary@ahora.cu

BGUANO.- El Parque de
las Madres fue el scenario,
justo donde se yergue "El
rbol que silba y canta", para
protagonizar un concerto por
la Patria.
Trabajadores, profesiona-
les, pioneros, estudiantes,
jvenes y pueblo en general,
con la presencia de las mxi-
mas autoridades del Partido y
el Gobierno del territorio, parti-
ciparon de este canto de reafir-
macin a la Patria.
El rechazo a la campaa
meditica orquestada contra
Cuba estuvo present en cada
verso y cancin que aludi a la
libertad, a la lucha por la inde-
pendencia e identidad de los
cubanos. / Yanela Ruiz
CUETO.- En la principal
calle del ncleo histrico del
poblado, en su Plaza Tania la
Guerrillera, habr un homena-
je a la victoria de Playa Girn,
con la actuacin de Rescat, de
Guaro; y Renovacin Haitiana,
grupo insignia de nuestro
municipio y de nuestras ms
genuinas tradiciones. Adems,
se presentar el grupo musical
Jacmel, cuyos integrantes son
hijos de haitianos y dirige
Ramn Casal (Choco), mxi-
mo impulsor de este tipo de
event en el territorio. /Dora-
ma lvarez
URBANO NORIS.- Por se-
gundo mes consecutive, se
de-sarrollar la Pea del Do
Humormgico, por la coordina-
cin entire instituciones y orga-
nismos, como Cine, Bur de
Sanologa y De-sarrollo Huma-
no, Emisora de Radio, UJC y
Proyecto Casa-Taller Repara-
dora de Sueos, con el fin de
poder brindarles a jvenes y
adolescents un espacio para
el disfrute de un modelo de
recreacin sana.
Al mismo tiempo, ese uni-
verso poblacional puede nutrir-
se de conocimientos en busca
de una mejora de su salud y
calidad de vida.
Con diferentes y entreteni-
das sesiones, el espacio lla-
mado "Sin miedo a las pala-
bras" tendr como invitado al
grupo de Rap Evolucin Masi-
va. Como siempre, los espera-
mos el tercer sbado de cada
mes, a las 9:30 pm, frente al
Vdeo-Club Juvenil para deba-
tir y reflexionar los temas que
ms les interesen. Cmo
lograr una sexualidad res-
ponsable? es el tema que se
abordara en esta ocasin.
/Andrs Pastor


o>
C'4

17

5
3


q> *.~
~
4- .-.


~ q>N

N ~


4- (I~

~





2 ~
-.
wc~E


1


1


1 Acecha la sequa 1










Por Hilda
Pupo
Salazar

hilda@ahora.cu


MERCENARIOS

DE OTROS GIRONES



EN la historic de la Revolucin de

1959 siempre ha habido merce-
narios, esas personas con la doc-
trina de vender su alma al Diablo y que
por un puado de dinero le ofrecen su
pas al enemigo en bandeja de plata.
Desde una vestimenta de patriotsa"
o "hroes" claman por una "libertad"
acomodada a sus intereses, y hasta lle-
gan a creerse la nobleza de su causaa".
Del otro lado amplifican sus actos,
aplauden las "hazaas" y gratifican los
servicios.
Muchos de ellos atribuyen a la pro-
paganda comunista el hecho de llamar-


los mercenarios, cuando, fiel a la
semntica, el vocablo refiere a una
tropa asalariada que sirve a un jefe
extranjero, por lo cual hay plena coinci-
dencia con el actual status.
El mayor ments a su discurso de
que ellos no reciben pago alguno por
cuanto hacen, lo resume sus propias
informaciones. Esta es de finales de
marzo y cuenta la decision del senador
John Kerry de congelar la ayuda official
estadounidense a la llamada oposicin
cubana hasta tanto se revisen esos pro-
gramas.
"Es cierto que la disidencia necesita
alguna ayuda, pero tambin creo lo
important de revisarla, mediante una
auditora, comprobar que ese dinero
se emplee adecuadamente", dijo a AFP
Laura Polln, lder de las DAMAS DE
BLANCO.
Polln, el resto de las Damas de
Blanco y familiares de press polticos,
admiten haber recibido medicines, ali-
mentos y ropas de "organizaciones muy
prestigiosas", y estiman que la ayuda a
la disidencia "debe continuar'", pero
revisada, "para que no haya desvos ni
malas interpretaciones tampoco'".
Pero no result tan fcil distribuir el
botn, si no que lo diga Oscar Espinosa
Chepe, uno de los prisioneros encausa-


Mara Julia
Guerra
vila

mjulia@ahora.cu


KO EN MENOS


DE 72 HORAS



G IRN fue much ms que una

batalla que dur menos de 72
horas y en la que los cubanos
vencieron a los invasores y les propina-
ron a los yanquis la primera gran derro-
ta military en tierras americanas; fue la
lucha librada por el pueblo cubano para
mantener la dignidad y soberana frente
a la agresin y la prepotencia nortea-
mericanas; fue un combat de Patria o
Muerte por el Socialismo.
El da 16 de abril de 1960, Fidel, al
despedir el duelo de los siete compae-
ros muertos en los ataques de la avia-
cin mercenaria a los aeropuertos el da
anterior, refiere que ese es el preludio
de una agresin; llama a marchar a los
batallones correspondientes, a que el
pueblo se disponga a cerrarle el paso al
enemigo...
"Compaeros, todas las unidades
deben dirigirse hacia la sede de sus
respectivos batallones, en vista de la
movilizacin ordenada para mantener
el pas en estado de alerta ante la inmi-
nencia que se deduce de todos los
hechos de las ltimas semanas y del
cobarde ataque de ayer, de la agresin
de los mercenarios. Marchemos a las
Casas de los Milicianos, formemos los
batallones y dispongmonos a salirle al
frente al enemigo, con el Himno
Nacional, con las estrofas del himno
patritico, con el grito de 'al combate,
con la conviccin de que 'morir por la


patria es vivir' y que 'en cadenas vivir,
es vivir en oprobio y afrenta sumidos'.
Desde das antes haba llamado a
no interrumpir por nada la cruzada con-
tra el analfabetismo que haba comen-
zado a llevarse a cabo. Se precis que
el mrito "no est ni estara en rechazar
cualquier ataque contrarrevolucionario,
sino en realizar al mismo tiempo la
Campaa de Alfabetizacin".
Mientras se combata en Playa
Larga, Plpite, Yaguaramas, Cinaga
de Zapata, San Blas, Cayo Ramona...
toda el rea de la Baha de Cochinos,
en Holgun, como en toda Cuba, se
libraban batallas simultneas contra el
analfabetismo y la contrarrevolucin
internal; el pueblo se preparaba para
sostener los combates que fueran
necesarios.
Los casi recin nacidos Comits de
Defense de la Revolucin se encarga-
ron de vigilar en cada cuadra, barrio y
centro de trabajo a todos los ex milita-
res del derrocado Ejrcito de Batista, a
los contrarrevolucionarios y desafectos;
junto con los combatientes del
Departamento de Investigaciones del
Ejrcito Rebelde (DIER), enfrentaron a
los denominados quintacolumnistas.
En tanto, la novata FMC se ocup de
preparar, con la colaboracin de algu-
nos mdicos de la ciudad de Holgun,
por ejemplo Luis Mario Cruz Cruz,
Enrique Aimerich, Hugo Zayas Correa,
Arturo Garca Gutirrez y otros, al per-
sonal femenino que asumira las labo-
res de enfermera; acondicionar vivien-
das donde se pudieran tender heridos,
cuidar nios y ancianos, prestar ayuda
a enfermos y seleccionar a las mujeres
que ocuparan un puesto de trabajo de
un hombre movilizado para la defense.
La Asociacin de Jvenes Rebeldes
(AJR) moviliz a todos sus miembros;


unos fueron con sus batallones, otros,
los de menos edad, desembalaron y
limpiaron las armas, las "Pepech",
que acababan de llegar a Cuba, a nues-
tro territorio; otros resguardaron su cen-
tro de trabajo o studio.
La Alfabetizacin no se detuvo.
Miles de jvenes partieron para el cam-
pamento de Varadero para comenzar el
curso de capacitacin. Llegaban a
Gibara los faroles chinos que utilizaran
los alfabetizadores en el campo y con
ellos encendidos desfilan de noche por
las calls de la Villa, en manifestacin
de la disposicin de llevar la luz de la
enseanza a quienes la necesitaran.
En Playa Girn, el da 19, Fidel
redacta el Comunicado No. 4, y de
inmediato se da a conocer: "Fuerzas del
Ejrcito Rebelde y las Milicias
Nacionales Revolucionarias tomaron
por asalto las ltimas posiciones que
las fuerzas mercenaries invasoras hab-
an ocupado en el territorio national.
"Playa Girn que fue el ltimo punto
de los mercenarios, cay a las cinco y
treinta de la tarde".
"La Revolucin ha salido victoriosa,
aunque ha pagado un saldo elevado de
vidas valiosas de combatientes revolu-
cionarios que se enfrentaron a los inva-
sores y los atacaron incesantemente
sin un solo minuto de tregua".
El da 23, Fidel comparece ante la
Television y ofrece una informacin
detallada; habla del costo human para
ambas parties; reconoce el valor del
pueblo cubano; habla de la accin con-
junta de los CDR y las fuerzas militares.
Girn haba sido much ms, se
haba librado la primera batalla por el
Socialismo en Cuba, con el apoyo de su
pueblo.


do por actividades subversivas contra el
Gobierno cubano: "Nunca he apoyado
que ningn gobierno extranjero ayude a
la disidencia cubana. Pensamos que
nicamente es acceptable la ayuda de
un gobierno extranjero de forma huma-
nitaria a los press, pero no a la disi-
dencia para su actividad poltica". El
seor no est de acuerdo con repartir lo
que le pertenece.
Antes la palabra mercenarios nos
remontaba a Girn, porque fue una de
las primeras acciones contra Cuba en la
cual se pagaron los servicios.
El plan de la invasion haba sido
aprobado por el president norteameri-
cano Dwight D. Eisenhower, quien el 17
de marzo de 1960 orden iniciar el
reclutamiento de mercenarios de origen
cubano. A cada uno de ellos se les
pag 225 dlares mensuales, ms 50
adicionales por el primer hijo y 25 por
los restantes. En total se destinaron ini-
cialmente a este fin 4,4 millones de
dlares, cifra que despus se multiplic
varias veces.
El 15 de abril de 1961, mientras la
agrupacin naval mercenaria navegaba
rumbo a Cuba escoltada por buques de
la Marina de Guerra de Estados Unidos,
ocho bombarderos B-26 pintados con
insignias de la Fuerza Area cubana,
bombardearon dos bases de la aviacin
y un aeropuerto civil.
Al otro da en el sepelio de las vcti-
mas del ataque nos proclamamos
socialists y la fecha devino Da del
Miliciano. Era el prembulo de la agre-
sin, derrotada en menos de 72 horas.


De lo

Humano y

lo curioso
Columna de Orlando Rodrguez P.
orlando@ahora.cu

NIO MUERDE A PERRO EN EL
CUELLO PARA SALVAR SU VIDA
Un nio de 11 aos se convirti en el hroe de
la semana despus de clavarle un fuerte mordis-
co a un perro Moloso (caracterizados por tener
una constitucin musculosa, fuertes mandbulas,
gran cabeza y hocico corto, lo que les convierte
en excelentes guardianes y defensores) para
protegerse del ataque del animal. Medios de
comunicacin reportaron que Gabriel Almeida
jugaba en el jardn de la casa de su to, en la ciu-
dad de Belo Horizonte, cuando el can, llamado
Tita, se abalanz sobre l y le mordi en el brazo
izquierdo. Para protegerse, Almeida agarr al
animal por el cuello y le mordi tan fuerte que
hasta perdi un diente. "Es mejor perder un dien-
te que la vida", dijo despus Almeida. Obreros
que trabajan cerca persiguieron al animal antes
de que ste volviera a atacar. En un hospital
local, Almeida recibi various puntos y el perro fue
enviado a una perrera. /(Prensa Latina)
SALUDABLE CENTENARIA
Para Liduvina
Vargas Torres la
salud entra por la
boca y por eso,
segn su propia
confesin, acaba
de cumplir 100
aos sin muchos
achaques y con
buena vitalidad,
tanto desde el
punto de vista f-
sico como men-
tal. Nacida el 14
de marzo de
1910 en La Gloria
de Barajagua, en
el actual munici-
pio de Cueto.
En la vejez fue acogida en el hogar de su hija
Melba Ramrez, en la Salida a San Andrs, quien
como buena maestra culinaria de la Asociacin
de Holgun, la alimenta con una dieta balancea-
da. Por todo eso esta saludable centenaria pudo
celebrar su cumpleaos con buena parte de su
vasta familiar, integrada por 10 hijos, 32 nietos, 21
bisnietos y tres tataranietos. / (Texto y foto:
Manuel Valds Paz)
EL AUTOR DE LA CANCIN MY WAY
Claude Frangois, nacido el 1 de febrero de
1939 en Ismailia, Egipto, y fallecido el 11 de
marzo de 1978 en Paris, Francia, fue un cantan-
te de msica pop. En 1967 escribi, junto a
Jacques Revaux, la cancin Comme d'habitude,
con letra de Gilles Thibaut y el propio Claude
Frangois. Conservando la meloda, la letra fue
traducida al ingls por Paul Anka, quien la titul
My Way. Su primer interpretacin en ingls fue
realizada por Frank Sinatra en el disco My Way,
en 1969, y partir de ese moment se convirti en
uno de los temas ms representatives de Sinatra,
as como en una de las canciones ms versiona-
das de la historic. Claude Frangois result elec-
trocutado en su baera, cuando, estando moja-
do, intent quitar un foco de luz que estaba
fallando y su mano mojada toc el cable energi-
zado. /(Servicio Especial)
LLIVIA
Como un caso exceptional en el mundo,
Llivia, en cataln Llvia, es un enclave de Espaa
dentro de Francia. Se trata de un municipio situa-
do a 153 kilmetros al norte de la capital de su
provincial, Gerona, rodeado en su totalidad por
territorio francs, como resultado del Tratado de
Los Pirineos de 1659, merced al cual Espaa
cedi a Francia los treinta y tres pueblos de las
comarcas del Vallespir, el Capcir, el Conflent, el
Roselln y la Alta Cerdaa, que hoy forman, junto
con la Fenolleda, el department francs de los
Pirineos Orientales. Llivia qued fuera de este
tratado por tratarse de una villa, privilegio conce-
dido por el emperador Carlos V, por lo que conti-
nu bajo dominion del Rey de Espaa. Su pobla-
cin en 2005 era de mil 252 habitantes, reparti-
dos en un territorio de 12,84 kilmetros cuadra-
dos. Llivia pertenece a la jurisdiccin de
Puigcerda. Las lenguas habladas en la localidad
son castellano, francs y cataln.
BREVES
-Espaa ocupa el tercer puesto mundial en
fraude a travs de la Internet.
-El robo de identidad es el delito de mayor
incremento en los ltimos anos en EE.UU.: casi
7 millones de personas fueron victims de robo
de identidad en el 2003. /(PL)


3



YA





C4>




~o

W











ro






17

a











4

















co
















17~































MO-


El Parque Nacional
Sierra Cristal fue el
primer territorio
cubano declarado
rea Protegida. Su
valor como reserve
forestal, el grado de
conservacin de los
bosques de pinares y
la biodiversidad lo
convierten en una
maravilla de nuestro
ecosistema






Aroldo Garca Fombellida
1ahora!
aroldo@enet.cu
Eviejos documents y p-
ias de la prensa apare-
ron los elements prin-
cipales de confirmacin. El pri-
mer territorio legalmente estable-
cido en Cuba como rea protegi-
da fue el Parque Nacional Sierra
de Cristal, as denominado en-
tonces, y localizado en zonas de
los trminos municipales de Ma-
yar y Sagua de Tnamo, de la
antigua provincia de Oriente, ac-
tualmente territorio de Holgun.
Como fecha expedida para tal
acreditacin se recoge el 12 de
abril de 1930.
El fundamento para su crea-
cin primero, y posterior actuali-
zacin como Parque Nacional
Pico Cristal ms recientemente,
fue su valor como reserve fores-
tal y el grado de conservacin de
los bosques de pinares.
Ahora, a 80 aos del aconteci-
miento, fructifica una feliz idea
para la important celebracin,
enarbolada por especialistas del
Sistema Nacional de Areas Pro-
tegidas del Ministerio de Ciencias
Tecnologa y Medio Ambiente.
As, con mochila al hombro y
botas "rompe fango", a bordo de
fuertes vehculos todoterreno,
hasta donde se pudo, y a pie du-
rante horas, por senderos resba-
ladizos, representantes de las ac-
tuales 253 reas protegidas del
pas, marcharon montaa arriba
hasta los mismos parajes que sir-
vieron de cuna a la primera de
todas las reas cubanas. El pro-
psito: refrendar all los infran-
queables compromises que ani-
man y motivan a estos misioneros
por la conservacin del entorno.
La primera impresin al des-
cender de los vehculos todote-
rreno, frente a la Estacin Inte-
gral de Investigaciones de Mon-
taa de La Mensura, en Pinares
de Mayar, es el emocionante y
espontneo moment que todos
los asistentes decidieron como
primer minuto de su estancia.
All, justamente a la entrada del
prestigioso recinto, frente a los
tonos verdes, el busto de la Doc-
tora Rosa Elena Simen se col-
maba de flores frescas, tradas
con infinito esmero y amor desde
todas las provincias cubanas,
como fiel tributo a la Ministra
desaparecida fsicamente, a la
cientfica eminente, a la compa-
era de fila, a la revolucionaria
sin tacha.


Como tributo agregado, el tri-
nar de miles de avecillas, prote-
gidas entire las frondosas copas
de la arboleda cercana. Todo
como para demostrar que los es-
fuerzos de la inolvidable compa-
era fructifican lozanos. La con-
memoracin tendra, desde ese
preciso moment, un sello de
distincin especial: el trabajo y la
unidad.
As, casi enseguida, comen-
zaron a desgranarse exposicio-
nes y experiencias, de lo hecho y
de lo que falta por hacer, de la
estrechez econmica que no les
es ajena, y como tal, de "las mil y
una" alternatives viables para


gpresentantes de las actuales 253 reas protegidas del pas
marcharon montaa arriba.


aplicarlas, y extenderlas sin cal-
cos, donde sea possible, en las
reas protegidas, que para suer-
te de los cubanos andan disemi-
nadas por toda la nacin. La oc-
togenaria rea es un referencial
ejemplo, y en ello incide much
el perenne desvelo de quienes
pueblan la estacin de montaa
donde ahora se establece el
campamento.
La mxima de estos
cientficos es entregar y propiciar,


para el present y el future, cada
vez ms calidad de vida, en las
aguas, bosques, costas, cina-
gas... Mencin aparte en este
ejrcito a quien, ms que dirigir, li-
dera, con el ejemplo de sus actos,
todo el singular andamiaje que
presupone el Sistema Nacional
de Areas Protegidas, la Doctora
en Ciencias Maritza Garca Gar-
ca. De solo conversar con esta
cientfica, cargada de amor y mo-
tivaciones, se develan las recetas
de resultados tan encomiables.


Pero a muy pocas horas de la
llegada, quiso la casualidad, no
tan casual lamentablemente, en
estos parajes montaosos, y en
esta poca de tanta escasez de
lluvias, que al atardecer de la pri-
mera jornada en Pinares de Ma-
yar, cercanas y peligrosas len-
guas de fuego y altas columns
de humo, denso y abrasador, lo-
graran convertir en una especial
clase de demostraciones prcti-
cas, decisivas para salvar cien-
tos de hectreas boscosas y a
sus habitantes, flora, fauna y per-
sonas, lo que hasta ese momen-
to resultaban apreciaciones es-
critas o descritas en fras imge-
nes digitales.
Esa primera noche en Pinares
y La Mensura terminal con una
ofrenda muy especial, y sin
dudas esperada por muchos en
la region. La sequa ha hecho es-
tragos, los incendios forestales
de las ltimas semanas, casi uno
tras otro, lo ejemplifican. La natu-
raleza, sabia y oportuna, regala
la descarga de un copioso agua-
cero que lleg hasta el amane-
cer, y en forma de fra llovizna
decidi seguir acompandonos
durante todo el da.
Al filo de las 7 de la maana,
an La Mensura y Pinares estn
envueltos en una densa niebla,


caracterstica de la zona, que se
alivia con el espeso y bien ca-
liente chocolate, que desde
antes del amanecer preparan
con esmero y sirven rpidamente
los hospitalarios integrantes del
equipo anfitrin, dirigido por el
Mster en Ciencias Rafael Sala-
zar. De nuevo los vehculos estu-
vieron listos para recorrer los ki-
lmetros de una va en tramos de
terracera, peligrosos algunos,
de sitios impresionantes, y sin-
gularmente bellos, hasta llegar a
La Zoilita, muy cerca del sendero
que conduce a la cima del Pico
Cristal.
Antes de las 10 de la maana
estuvo dispuesto hasta el ms
pequeo detalle para celebrar,
en el asentamiento de la Esta-
cin Integral Biolgica de La Zoi-
lita, el acto central national por el
80 cumpleaos del Parque Na-
cional Sierra Cristal.
Primero, cada visitante tuvo a
su cargo la siembra, en un sea-
lado y cercano sitio, de una pos-
tura de pino, variedad que tanto
abunda en la region, y que cons-
tituy en su moment el aval prin-
cipal para el otorgamiento estatal,
nos asegur en el sitio, mientras
marchbamos, el professor Rafael
Toppe, profundo estudioso de la
historic y especialista de la Direc-
cin de Patrimonio, invitado es-
pecialmente a la celebracin.
Despus hubo tiempo para tertu-
lia, fotos y hasta la bsqueda de
evidencias quizs nicas.
A las 10 de una maana gris
y lluviosa comenz el acto de ce-
lebracin. Buen moment para
resaltar datos que enaltecen la
historic, y para reconocer a quie-
nes han hecho de la zona su
razn de vivir. Como colofn, un
poeta repentista, tan autctono
como las mismsimas montaas
que le hacen fondo a sus dci-
mas, cuyos contenidos hacen
enjugar lgrimas de emocin a
ms de uno.
Despus, las atinadas y certe-
ras palabras del professor Hctor
Amigo, diputado y president de
la Comisin Nacional de Medio
Ambiente de la Asamblea Nacio-
nal del Poder Popular, para re-
calcar la enorme responsabilidad
de todos los cubanos, a fin de
preservar y mejorar este pedazo
de nuestro planet, mientras
unos cuantos millonarios irres-
ponsables lo estn llevando a su
destruccin, por engordar an
ms sus desbordados bolsillos.
Haban transcurrido dos jor-
nadas inolvidables, como classes
magistrales que deberan recibir
muchos en el mundo.
Para suerte nuestra, estn y
estarn bien arraigados hoy aqu
los preceptos que rigen al Siste-
ma Nacional de Areas Protegi-
das, mientras existan compatrio-
tas con valores, conocimientos y
amor. Estos cientficos de unifor-
mes verdes y blancos, mochilas
al hombro, y botas "rompe
fango", estn listos para salir en
ayuda de alguna zona que nece-
site protegerse.
Subir montaas hermana a
los hombres. Las certeras pala-
bras del Maestro Jos Mart se
hicieron nuevamente realidad en
estas jornadas, por los caminos
de una historic que naci hace
ocho dcadas, y que cumplir
tantos ms, mientras el decoro
de especialistas y colaboradores,
integrantes de una familiar tan es-
pecial, alimente su cotidiana mo-
tivacin en Sierra Cristal, Pinares
de Mayar, el Pico Cristal y en
cada palmo de nuestra tierra,
libre y hermosa.


una lbrao O

uha ceIebracimn de










Prod cci de Al m n- e


Fomentar la iniciativa
local y promover el
debate como va de
encontrar las mejores
soluciones
Avanza en Gibara
propuesta de eliminar
los frijoles importados
Se critic el retroceso
en la sustitucin de
leche en polvo, al no
garantizarse el
alimento animal para
el perodo de seca
Activar una verdadera
vigilancia entire los
tenedores de ganado
para evitar hurto y
sacrificio. Con ms
problems, los
municipios de Calixto
Garca, Holgun y
Mayarn
Integrantes del Comit
reconocieron el
favorable ambiente
laboral
reinante en esas
entidades
productivas
Hay ms de 200 mil
patios y parcelas
familiares
Usar todos los
pedacitos de tierra
disponibles, cuya
importancia radicar
en la sistematicidad en
su explotacin

Rodobaldo Martnez Prez
1ahora!
director@ahora.cu
A necesidad de activar, cada
Svez ms, las motivaciones del
E nsamiento creador, para ha-
llar soluciones novedosas y auda-
ces en la aplicacin de nuevas
perspectives para elevar la produc-
cin de alimentos, en los sitios po-
sibles del territorio holguinero, ins-
pirados en los planteamientos de
Ral, guiaron las discusiones de
los miembros del Comit Provincial
del Partido, en su primer Pleno del
2010 y noveno en el orden conse-
cutivo, cuando reconocieron lo rea-
lizado hasta ahora, pero insistieron
en cmo hacer las cosas mejor
para avanzar ms rpido en el pro-
psito de satisfacer la demand
creciente de la poblacin, como re-
afirm Jorge Cuevas Ramos.
El crtico debate, matizado por
las experiencias de los participan-
tes, quienes recorrieron, como
parte de su preparacin para la
reunin, varias formas de produc-
cin e intercambiaron con directi-
vos y productores, hablaron desde
la jerarqua de los cultivos y crian-
za de animals en patios y parce-
las hasta las cooperatives o gran-
jas estatales, como responsabili-
dad de todos en este deber de Se-
guridad Nacional.
Cuevas Ramos, miembro del
Comit Central y primer secretario
en la provincia, explic el alto com-
promiso de los holguineros de con-
tribuir con nuestra propia fuerza,
inteligencia, medios y el empleo
ms ptimo de la ciencia y la tcni-
ca, para saber aprovechar las re-
servas en cada lugar e impulsar la
produccin de alimento que tanto
reclama el pueblo y ya no admite
ms explicaciones, sino soluciones


definitivas, sin el ms mnimo re-
troceso, para resolver, radicalmen-
te, los problems, independiente-
mente de las adversidades clima-
tolgicas, y acabar definitivamente
de virarnos hacia la tierra, como
concrete el 26 de Julio ltimo el
President de los Consejos de Es-
tado y de Ministros en la Plaza de
la Revolucin Mayor General Ca-
lixto Garca.
Porfirio Surez Cisnero, miem-
bro del Bur, demostr dominio de
las problemticas del Sector Agro-
alimentario y mencion various pro-
ductores por sus nombres, al pre-
sentar el informed sobre la march
del Proceso de Revitalizacin de
los Sectores Vinculados a la Pro-
duccin de Alimentos, definida
como primera prioridad para el tra-
bajo del Partido, el resto de las es-
tructuras polticas, administrativas
y de gobierno.
El aporte de los combatientes
de la Revolucin lo destac Rober-
to Infante, president de esa Aso-
ciacin y quien record que la
Cooperativa Miguel Salcedo la in-
tegra solamente esa fuerza y en
todo el territorio suman ms de
mil 13, con unas 100 caballeras de
tierra. Critic la pasividad ante el
hurto y sacrificio de ganado mayor,
aprovechado en el mercado subte-
rrneo en cmplice silencio, que la
fuerza revolucionaria debe romper,
adems de activar una verdadera
vigilancia de los tenedores y la
efectividad en las actuaciones,
como demuestran algunas entida-
des con cero porcentaje en la noci-
va actividad.
Al concluir el 2009, explic Cue-
vas, las tipicidades delictivas de-
crecieron, menos el hurto y sacrifi-
cio, con una tendencia al alza,
muestra de que las acciones para
erradicar las autnticas causes son
endebles y requieren rigor y con-
trol, que empieza desde el dueo.
Renier Cruz Gonzlez, presi-
dente de la ANAP, reconoci que
ese es un problema pendiente en
el Sector Campesino, donde est
el 75 por ciento de los tenedores
de la provincia, con insuficiencias
en la vigilancia y proteccin. Con
ms problems se encuentran los
municipios de Calixto Garca, Hol-
gun y Mayar. Revel cmo es alto
el nmero de personas con anima-
les, pero sin tierra, que podran
convertirse en usufructuarios.
Habl del aporte en cultivos va-
rios, en frutas, cerdos, con unos 150
productores, que cada uno entrega-
r ms de 100 toneladas en el ao,
con sus propios alimentos, y creci-
miento en la produccin lechera,
ascendente a 22 millones de litros el
ao pasado, a sabiendas de que
an es insuficiente y pueden dar
much ms, como analizarn hoy
en el Pleno Provincial de la ANAP.
Algunos integrantes del Comit
reconocieron el favorable ambiente
laboral reinante en esas entidades
productivas, que siembran con rega-
deras, excavan pozos, instalan moli-
nos, recuperan semillas, activan cer-
cas vivas, aumentan el laboreo ani-
mal y hablan de rentabilidad.
Domingo Fajardo, jubilado, se-
al cmo los combatientes pue-
den aportar a la Forestal posturas
de rboles en bolsitas de nailon, al
igual que cederistas, con la partici-
pacin de los ncleos de zona.
Ral Arvalo, coordinator de los
CDR, se refiri a la solidaridad
entire los vecinos al compartir los
frutos cosechados en patios y par-
celas, que suman ms de 200 mil,
de ellos 37 con la categora de Ex-
celencia, como el de la estomatlo-
ga Rosa Roca, en el reparto Alci-
des Pino, y 100 de Referencia.


Cuevas enfatiz en que as se
aplica el concept de Ral de usar
todos los pedacitos de tierra dispo-
nibles, cuya importancia radicar
en la sistematicidad en su explota-
cin, y puso de ejemplo a Santos
Hernndez Daz, miembro no pro-
fesional del Bur y quien radica en
Banes, donde cultiva su conuco
con una crianza de conejos que
sobrepasan los 100, o sea, no
debe subestimarse el aporte de
nadie, por mnimo que parezca,
que, adems de aliviar la carga al
Estado, contribute a la educacin
de la familiar, en especial de la
nueva generacin.
En la media que sepamos dis-
tribuir las posibilidades para reali-
zar el esfuerzo necesario en los si-
tios claves, los resultados en la
produccin de alimentos sern me-
jores, como ya lo demuestran mu-
chos, que, como recomienda Ral:
"Fomentan la iniciativa local y pro-
mueven el debate como vas de
encontrar las mejores soluciones".
Mencion los proyectos identifi-
cados para el desarrollo local -
81-, de los cuales 79 son para la
produccin de alimentos, que libe-
ran al pas de products importa-
dos, pero todos, como explic Ida-
nia Ricardo Leal, vicepresidente
para la Economa del CAP, requie-
ren de un riguroso anlisis, para de-
mostrar su factibilidad y sostenibili-
dad, a travs de un grupo multidis-
ciplinario que rectorea Vivian Rodr-
guez Gordn, president del Gobier-
no.
Del total estn listos: La soste-
nibilidad e incremento de la pro-
duccin de leche y carne vacuna
en la UBPC Piti Fardo, de Holgun,
y El incremento y sostenibilidad
de la produccin de leche y carne
vacuna para sustituir importacio-
nes, en la UBPC Luis Hernndez,
de Gibara; tres estarn en un
menor tiempo, de acuerdo con la
factibilidad econmica y sostenibili-
dad de la produccin, y 14 cum-
plen los requisitos de forma gene-
ral, segn su impact en el de-
sarrollo local y la sustitucin de im-
portaciones, muestra de que se
avanza, pero con rigor cientfico,
como ocurrira con el resto de las
iniciativas surgidas, como la de
Braulio Leal, miembro del Comit y
secretario del Establecimiento
Pesquero de Gibara, de incremen-
tar la capture para una possible dis-
tribucin donde hoy por pescado
dan pollo, que est a mil 905 dla-
res la tonelada.


Se puso de ejemplo cmo
avanza la propuesta de sustituir fri-
joles importados en Gibara, que
consume 428 toneladas, y segn
studios requieren una hora y 30
minutes para ablandarse para un
congr y dos horas para un potaje,
mientras que los de Velasco solo
necesitan 20 y 30 minutes, respec-
tivamente.
Explic que en la provincia no
hay desespero y la decision es
hacer sustituciones slidas, sin vol-
ver atrs, y critic el retroceso en la
leche, al no garantizarse el alimen-
to animal para el perodo de seca,
como se alert.
El pensamiento para las solucio-
nes locales, sentenci, crece en los
municipios, desde el anlisis pers-
pectivo, para dominar sus potencia-
lidades, pero lo important es que
se hacen cada vez ms propues-
tas, con nuevas motivaciones, sin
excluir ninguna, y nadie permanece
con los brazos cruzados, como la
surgida en la "Carlos Noris", del
municipio de Rafael Freyre, donde
hicieron una jaula para un carro
donde se transportan para el Crni-
co sus reses, cada una con ms de
400 kilogramos, aunque an all
deben utilizar para el riego el milln
de metros cbicos de agua almace-
nada, pero no se hace por desper-
fecto en un sistema.
Se analizaron las posibilidades
de la Agricultura Suburbana, con el
empleo inteligente de los recursos
propios de esos lugares, as como
el advance de la Agricultura Urbana,
aunque distant todava de la aspi-
racin de contar con ms hortali-
zas y vegetables, as como el incre-
mento de la produccin cafetalera.
Cuevas mencion al usufructua-
rio Juan Cabeza, que atiende con
efectividad cuatro hectreas de tie-
rra, mientras una entidad, para su
autoconsumo, con 12 hectreas re-
quiere de 18 personas, de las cua-
les solo ocho trabajan la tierra, sin
iniciativas ni para producer alimen-
tos para la cra de cerdos. Puso de
ejemplo cmo Jorge Alfonso, en Gi-
bara, para cuidar su finca tiene tres
perros, y Diosbel Parra, con una
finca de cultivos various, denomina-
da en advance, en el Consejo Popu-
lar de Brisas de Yareyal, hace un
pozo a mandarria limpia.
Migdalia Isabel Moreno Gmez,
de la direccin de la Agricultura,
manifest la importancia de fortale-
cer la poltica de cuadros hasta las
entidades de base, incrementar los
rendimientos, aprovechar ms las


reas bajo riego, la contratacin, el
acopio y funcionamiento de las de-
legaciones municipales, mientras
que Pedro Silva Marrero, del
Grupo Empresarial Agroindustrial
del MINAZ, explic los esfuerzos
que realizan para cumplir el plan
reprogramado de produccin de
azcar para el Primero de Mayo y
el compromise de recuperar las
depauperadas plantaciones cae-
ras de la provincia.
Otro de los invitados al Pleno,
Rafael Moreno Yong, coordinator
del MINAL, express el compromise
de la Industria Alimentaria de incre-
mentar los surtidos, elevar la cali-
dad y embellecer ms sus centros,
y cit como referencia al Lcteo.
Cuevas calific el debate del
Pleno de provechoso en la bs-
queda de soluciones para incre-
mentar la produccin alimentaria,
como lnea principal en el trabajo
poltico-ideolgico, que se sustenta
en las orientaciones de Ral, e
hizo referencia al discurso en el
Congress de la UJC y a la Refle-
xin del Comandante en Jefe dedi-
cada a ese event, como docu-
mentos de consultas permanentes
para todos, en especial para quie-
nes tienen la misin de dirigir.
El Pleno fustig la descomunal
campaa meditica que realize el
enemigo contra Cuba, por la nica
razn de ser libre, y respald el
Editorial de Granma, con el ttulo
Defenderemos la verdad con
nuestra moral y nuestros princi-
pios, que ha recibido amplio apoyo
popular de nuestro pueblo.
Al iniciar la reunin, Ernesto
Santiesteban Velzquez, jefe del
Departamento Ideolgico del Co-
mit Provincial, ley fragments
del discurso del Comandante en
Jefe de aquel 16 de abril de 1961,
cuando ante el preludio de la inva-
sin mercenaria declar el carcter
socialist de la Revolucin.
Despus de concluir el Pleno,
los miembros del Comit, conjunta-
mente con funcionarios del Partido,
encabezados por Jorge Cuevas y
los funcionarios del Comit Central
Vctor Almora, Silvio Rodrguez y
Jos Ral Pampillo de la Rosa,
asistieron al acto de reconocimien-
tos a los cuadros y trabajadores
del Partido, que recibieron certifi-
cados firmados por Fidel desde
cinco hasta ms de 30 aos con-
secutivos dedicados a esta impor-
tante labor.


ENCONTRAR LAS MEJORES


5




I.

o
z
m
ad




Io







cu




ou









17~
..a n





















ce










6


(A




















co















17'









cin





,o M






















cCo


Pioneros de la escuela -
Rudiberto Cuadrado, El Bloque Central del IPVCE
de la Comunidad Militar Jos Mart es la imagen initial
Hermanos Aguilera, de este centro, por lo que
realizan excursions pudieran mejorarse sus
todos los meses. exteriores.


AQU Lourdes
Pichs
LA COLUMN Rodrguez

DE LOS LECTORES aqui@ahora.cu

La Columna cumpli 15 aos el pasado da 15 y seguimos. La Direccin de
Justicia del municipio de Holgun informa que la expedicin de certifi-
caciones slo se har en extract en el Registro del Estado Civil, de
acuerdo con la Instruccin 1/2009 del MINJUS. Esos documents
podrn ser usados en el exterior (en cualquier pas) por tener el mismo
valor que las certificaciones literales. El trmino para su entrega es de
hasta 20 das hbiles, a partir de la fecha de su solicitud. Las partidas
de nacimiento, defuncin y matrimonio no caducan, independiente-
mente de la fecha de su despacho, siempre y cuando se encuentren en
buen estado. Directivos de entidades solicitan, que los organismos corres-
pondientes evalen y adopten las medidas pertinentes con la problemtica
afrontada por un grupo grande de empresas en la Oficina de Seguridad
Social, sita en calle Morales Lemus, entire Cuba y Prado, donde se realizan
los trmites de jubilacin de los trabajadores, entire otras muchas gestiones.
"Slo reciben los expedientes laborales martes y mircoles, del 1 al 20 de
cada mes (en abril slo sern cinco das). Los tcnicos encargados de efec-
tuar esas diligencias deben estar all entire las 3 y las 4 de la madrugada
para poder coger turno, cuya entrega est en dependencia del nmero de
especialistas disponibles para tender al pblico. La responsible de mi enti-
dad -mujer con dos nios pequeos- el martes 13 lleg a las 5:00 am, pero
no alcanz turno, al otro da logr el nmero 14, a pesar de estar all antes
de las 4 y sali del lugar pasadas las 10:40 am", escribi la licenciada
Susana Marrero Ricardo, director de la UEB Opticas, perteneciente a la
Empresa Provincial de Farmacias y Opticas. Un de-sagradable incident
afront Noem Chvez (Edificio 50, reparto Pedro Daz Coello) el 9 de
abril, a las 8 de la maana, con el chofer de la Ruta 5, matrcula OSH-
742, que en viaje hacia el parque Julio Grave de Peralta manejaba a
exceso de velocidad. "Al frenar bruscamente frente a la Plaza de la
Revolucin poco falt para que mi pequea hija sufriera un lamentable
accident, pues bamos en los asientos traseros. Cuando llegamos a
nuestro destino, fui hasta donde estaba l y en forma correct le
coment que se ajustara al horario para evitar esas carreras.
Discutimos y al darle la espalda me amenaz con que, si volva a mon-
tar, repetira lo mismo", describi Noem. Desde el reparto Vista Alegre
escribieron consumidores de la Casilla No. 48 inconformes con lo que ocu-
rre en ese establecimiento cuando llevan pollo por pescado. Afirma Argelio
Remedios Hernndez, vecino de la calle Sol y trabajador de la Sede Celia
Snchez Manduley que "siempre se quedan consumidores sin el product,
entire ellos mi ncleo. El Administrador conforma una lista para hacer la
reclamacin, pero pasa un mes y hasta dos para recibir el alimento. La
Commercial de la Zona 2 de Comercio nos ha explicado que slo les mandan
el dos por ciento de merma, cuando debera ser el cinco". Se les olvida
expedir el boletn a conductores de carros de Astro 1328, matrcula OSJ-
544, que en viaje Santiago de Cuba-Holgun, el pasado 11 de abril, en
"Mella" cobr 29 pesos a various pasajeros, sin que mediara el compro-
bante y por el camino sigui recogiendo, sin la entrega del vale. La
Empresa Elctrica cambi cinco "brazos" en los postes e install 10 lmpa-
ras del alumbrado pblico en la Calle 10 del reparto Peralta, con lo cual solu-
cion el problema de la oscuridad en la zona. Tambin especialistas de
esa entidad visitaron las cuatro families que viven en un comedor de la
Empresa TENMA, del MINAZ, y determinaron instalarles un metrocon-
tador colectivo, por concept de tendedera de organismo. Angel
Moiss Rodrguez debe pasar por la Oficina Comercial del reparto
Lenin, a realizar los trmites pertinentes. Osvaldo Tejeda mantiene su
inconformidad con la actitud de algunos choferes de los mnibus de
Transporte Escolar encargados del traslado de los estudiantes hacia la
Vocacional. "El da 14, a las 6:20 am, el carro chapa OSJ-663 pas vaco por
la parada de Las Baleares y no par; lo mismo hizo, el jueves 15, la guagua
OSJ-636", denuncia. Un llamado a la EMRAP por la venta casi diaria de
cerveza en el Merendero de la Calle 14, entire Mariana de la Torre y
Primera, reparto Salida a San Andrs, donde no hay bao, por lo cual
los bebedores hacen sus necesidades a la vista de todos. Beatriz Pea
Tamayo (calle Cuba esquina a Cardet) asegura que en el Mercado Mrtires
el consumidor es obligado a llevarse las papas de una pulgada con las gran-
des, al precio de un peso la libra: "Al reclamarle al dependiente, respondi
que eran ordenes del administrator". Punto Final.


22 1958 Muere
Ejrcito Rebelde
Estvez Bou en


el teniente del
ngel Amado
el ataque a


Asunto
Personal
A cargo de Graciela Guerra B.
chela@ahora.cu

PLAZAS: La Empresa Crnica
de Holgun (UEB Felipe Fuentes)
ofrece plazas de Jefe de Control de
la Calidad, con salario de 625 pe-
sos. Requisitos: graduado en Qu-
mica o curso de habilitacin, ca-
tegora ocupacional: dirigente. Sis-
tematizador (Control Interno), con
salario de 430 pesos. Requisitos:
graduado de nivel superior en Eco-
noma, categora ocupacional: tcni-
co. Estimulacin en MN hasta el 30
por ciento, aseo personal mensual,
ropa de trabajo y de trayecto. Ver a
Rogelio Tamayo Gngora, jefe de
Recursos Humanos.
La Empresa de Seguridad y
Proteccin (SEPRO) oferta plazas
para agents de seguridad y protec-
cin con un salario de 260 pesos y
pago por nocturnidad. Requisitos:
poseer noveno grado, estar apto f-
sica y mentalmente y mantener una
adecuada conduct poltica, moral y
laboral. Especialista B en Gestin
de Recursos Humanos, con salario
de 395 pesos. Requisitos: graduado
de nivel superior con experiencia y
conocimiento en OTS. Pago de esti-
mulacin hasta 12 CUC y suple-
mento alimentario y mdulo de aseo
personal. Presentarse en calle Li-
bertad nmero 166, entire Aricochea
y Cables, de 8:00 am a 12:00 m.


El parque de
la calle Mir,
cercano al
Ferrocarril, no le
hace honor al
apelativo de la
ciudad.


ABRIL
17 1961 Invasin mercenaria de
Baha de Cochinos. Mueren comba-
tiendo a los mercenarios, entire el 17
y el 19, los holguineros Hctor Ba-
tista, Armando Parra, Alfredo Noa,
Alberto Hernndez Cano, Wilfredo
Betancourt Arias y Artemio Carb
Ricardo.
21 1958 Muere cumpliendo una
misin el combatiente clandestine
Enrique Hart. La Columna 16, que
actu en Holgun, llev su nombre.
21 1961 Se crea el Ejrcito
Oriental.


Un saludo muy afectuoso para
Jos, en Girabito, de Yamilka y su
hija Mailn. Felicidades para Milagros
Osorio, de su nieto Andy y sus hijos
Yordalis y Carlitos.
TRAICIN
Canta: Makano
T pensaste que nunca
me iba a dar cuenta,
pero te equivocaste, sabes algo,
t no eres la nica en este mundo
sencillamente as MAKANO!
Te aprovechaste de mi debilidad,
que era verte llorar,
la utilizaste una y otra vez
y no te voy a perdonar,
aunque me duela.
(1) Por que t no eres la nica mujer
que existe en este mundo,
habr una que quiera y me ame,
hasta mejor que t,
hasta mejor que t,
no imaginas el dolor que yo
en mi pecho estoy sintiendo,


al saber que todo el tiempo
me estuviste mintiendo. (2)
Y ahora, mrchate, no me digas nada,
porque ya no confo en tus palabras.
Aquellas noches de amor
que t me diste
s que eran falsas, mujer,
por qu lo hiciste.
An te amo, pero tambin te odio,
pues destruiste los aos
que tenamos, si te perdono,
no vas a respetarme
por eso mismo tienes que marcharte.
(Se repite del 1 al 2)


Das en la
historic
Jos Abru C.
Miembro de la Unin
de Historiadores de Holgun

Bayamo, dirigido por Camilo Cien-
fuegos. Haba nacido en el territorio
de la actual provincia de Holgun.
23 1959 Por decreto de la Alcal-
da, el reparto holguinero La Chom-
ba se denomina como Alcides Pino,
en honor al destacado combatiente
cado y vecino de ese lugar.
23 1983 Cae en Angola el inter-
nacionalista mayaricero Roberto
Moraga Gir.


TOMATE VERDE ENCURTIDO
Ingredientes: 5 libras de tomatoes verdes,
2 libras de cebollas, hojas de laurel, 3/4 taza
E | de vinagre, 3/4 taza de jugo de limn, 2
cucharadas de sal, 2 cucharadas de mosta-
r. za, 2 cucharadas de azcar, 1 cucharadita
a de pimienta.
a Preparacin: Corte tomatoes y cebollas
< en ruedas. En un pomo de boca ancha colo-
que capas alternas de ruedas de tomate,
cebolla y laurel. Mezcle los dems ingredien-
tes y virtalos en el pomo. Gurdelo various
das en el refrigerator. Este encurtido resul-
ta especialmente sabroso como acompaan-
te de frijoles negros.


[al CARTELERA

CUBAVISIN
8:00 Cine del ayer: Piel
de asno. Francia.
Fantasa
10:00 Universidad para
Todos
12:00 Con sabor
12:15 Medioda en TV
1:00 TV Noticias
2:00 Entre t y yo
3:00 La hiena ilustrada
3:30 Bailar es algo ms
4:30 Teleavances
4:45 Aqu en el 21
5:45 Al Derecho
6:00 Dos hombres y medio
6:30 Mesa Redonda
8:00 NTV
8:35 La Descarga
9:17 Una victoria
histrica
9:23 La Favorita
:10 La pelcula del
sbado: Doble
identidad. EE.UU.-
Bulgaria. Accin
Cine de medianoche:
Destino final 4. EE.UU.
Terror
La tercera del sbado:
El delator. EE.UU.
Suspenso
Telecine: El jinete
elctrico. EE.UU. Oeste
Telecine:
Sobreviviendo. EE.UU.
Drama / Los hombres de
la avenida Madison
TELE REBELDE
7:00 Buenos das
8:30 Dibujos animados
9:00 Tren de
maravillas
11:00 Tanda infantil:
Winnie Pooh y el
pequeo elefante.
EE.UU. Dibujos
animados
11:57 Para saber maana
12:00 Gol
1:45 Entorno
2:00 Noticiero juvenile
2:15 Arte vdeo
2:30 Colorama
3:00 Somos multitud:
Helio, Hemingway.
Cuba. Drama.
5:30 Antena
6:00 El Tercer Planeta
6:15 Entre Libros
6:30 23 y M
8:00 Liga Superior de
Baloncesto / De
cualquier part
TELE CRYSTAL
(CANAL 63)
SABADO
8:32 VSD-Imagen
10:00 Conmemoracones
10:05 Renacer
DOMINGO
8:32 VSD-lmagen
9:30 Holgun en la
Noticia
9:42 Conmemoraciones
9:45 Documental
10:05 Renacer
LUNES A VIERNES
(MEDIODIA)
12:03 En Primer Plano
12:32 A Buen Tiempo
LUNES-VIERNES
(TARDE)
4:27 ANSOC
5:42 Conmemoraciones
5:45 Al Da
LUNES
4.30 Al Pie de la Letra
5:00 Visor por Dentro
5:30 El Pintorcillo
MARTES
4:30 Lente Deportivo
5:00 Para Tocar el Cielo
5:30 Espiral
MIERCOLES
4:30 En Familia
5:00 Rumores de la
Campia
5:30 Noticiero Pioneril
JUEVES
4:30 La Tarde
5:00 Ad Lbitum
5:30 Cuando asalta la
memorial
VIERNES
4:30 Confluencia
5:00 Llgate
5:30 La vida misma
/ahora! no se
responsabiliza con
los cambios de ltima
hora


W 'e Pelcgil

En el cine Mart a las 3:00, 5:00 y 8:30 pm,
hasta el 21 de abril.
BARCELONA (UN MAPA) / Espaa / 2008 /
Ventura Pons / Nuria Espert (Rosa), Jos Mara
Pou (Ramn) y Rosa Mara Sard (Lola) / 16
aos.
Seis personajes se encuentran en un viejo
piso de la ciudad de Barcelona. Un matrimonio
anciano, el hermano de ella y tres personas
alquiladas. El anciano, al que le gusta travestir-
se, los rene a todos para pedirles que se mar-
chen de su casa.


























Nelson Rodrguez y Reynaldo Cruz
/ahora!
redaccion @ ahora.cu

"La pelota que se jug hasta el '75 '76
era otra, much ms caliente (...)
es la dedicacin que antes exista,
el amor tremendo al uniforme.
Wilfredo Snchez
ULOS de Nicaro, Vaqueros de
"Calixto Garca" y Cachorros monar-
cas de la XLI temporada: ah se con-
centran los ttulos holguineros en el bisbol
cubano, cuya profusa trayectoria contiene
captulos sin refrescar, desconocidos para
las nuevas generaciones y arrastrados por
la desmemoria.
La Serie Provincial de 1973 todava com-
prenda a Oriente, segn la anterior Divisin
Poltico-Administrativa. Veintin equipos,
campen y seleccin de 10 regions, ade-
ms del debutante Segundo Frente, discuti-
ran en dos zonas la clasificacin hacia una
cuadrangular definitoria. Del certamen sal-
dran tres conjuntos del Este a la XIII Serie
Nacional: Oriente, Mineros y Serranos.
Aviones golpistas haban agredido La
Moneda. El 29 de septiembre de 1973, los
peloteros de Campen Holgun desfilaron
en la inauguracin portando la Bandera del
Chile de Allende. Graneros, colectivo forma-
do por jvenes de la region, al mando de
Eudelio Guerrero, enfrent en el "Feli
Leyva" a los pupilos de Nelson Angulo, que
realizaron la preparacin en Gibara.
Campen Holgun tena 10 novatos y
como figures ms renombradas al lanzador
Jorge Martn Magario, junto a los jardine-
ros Carlos Gonzlez y Bismarck Fernndez.
Tambin eran conocidos Ramn Sanjun
(receptor), Jos Hechavarra (inicialista),
Juan Aguilar (tercera base), Juan "Cha Ch"
Fleitas (patrullero), Antonio Campos y
Carlos Garca (serpentineros). Aun as, no
sala como favorite.
Con ese sello partieron otros,
Azucareros (Las Tunas) cifraba sus espe-
ranzas en los brazos del estelar Gregorio
Prez y Roldn Guilln; Ganaderos
(Bayamo), titular del Grupo II en la campaa
precedent, tena dos ases del box, los her-
manos Rafael y Rolando Castillo; Seleccin
Guacanayabo (Manzanillo) presentaba una
nmina envidiable; y en Pineros (Mayar)
estaban el pimentoso antesalista Eusebio
Bravo y Jorge y Romrico Francis.
La novena de "Nene" Angulo comenzara
a destrozar pronsticos cuando le arrebat
la subserie en el "Feli Leyva" a Ganaderos.
El martes 23 de octubre, Los Alegres de
Holgun (tambin identificados como
Samuris) triunfaron, 13-2, Magario se
llev el crdito y sus compaeros ligaron
oportunamente los envos de Rafael
Castillo.
Otro paso important dio el 3 de noviem-
bre, en el "Julio Antonio Mella"; ante una
gran multitud, Azucareros mandaba 6-2 y
sobrevino una reaccin visitante de cinco
anotaciones. Carlos Gonzlez incursion en
rol de apagafuegos, sac tres valiosos out y
sentenci el encuentro. Gregorio Prez
-abridor tunero- no pudo hacerse justicia.
Para comprender una radiografa de las
competiciones provinciales de aquel enton-
ces habr que remitirse al traslado que
muchas veces hacan los elencos en camio-
nes, las coberturas del peridico ahora! y
la emisora Radio Angulo, las noches de
silencio y lgrimas en albergues luego del
revs, sin probar bocado alguno por ver-
genza; la discipline dentro y fuera de la


grama, los 14 kilmetros a caballo que reco-
rra Arnel Paneque (utility de Graneros),
porque nunca perda un entrenamiento, y
los aficionados siguiendo a sus representa-
tivos en sedes distantes.
Lo insospechado ocurri: Holgun (26-7)
domin la zona II por primera ocasin, tras
imponerse a Ganaderos, 5-1, y eliminar a
los bayameses. Otra vez Magario se
encumbr, "Pepito" Hechavarra, Carlos
Gonzlez y Bismarck Fernndez lo ayuda-
ron desde el cajn de bateo y el torpedero
Fernando Bermdez realize engarces deci-
sivos. Azucareros (25-7, a medio juego)
finaliz segundo, disminuido por el cotejo
que cedieron versus Graneros (del 6 al 8 de
noviembre), en el cual tuvieron excelentes
apariciones los tiradores holguineros Rafael
Toledo y Alberto Rodrguez.
Aqu no terminal la historic, mas se
puede resumir la preliminary con las estads-
ticas de Carlos Gonzlez (358 de average)
y Bismarck Fernndez (339), y las ocho vic-
torias de Magario (ya fallecido), de quien
opin Hechavarra: "Era valiente, estudiaba
a los bateadores. No tena tanta velocidad,
pero pona la bola done quera, basndose
en el control y los lanzamientos de rompi-
miento".


Por la otra mitad de Oriente avanzaron
Campen Guantnamo (17-1) y la Selec-
cin del Cauto (15-7, a cuatro).

HASTA EN LOS PINOS
La cuadrangular arranc para Holgun
con important triunfo en la primera fecha
contra Seleccin del Cauto, en la que aso-
maban Hermes Kindeln y Luis Mariano
Verdecia, entire otros con antecedentes en
justas Nacionales. Los Samuris perdan,
3-2, pero remontaron y se llevaron el xito,
aupados por dos remolques de Carlos
Gonzlez.
Una division de honors, el domingo 18,
les dio la subserie. A primera hora, Verdecia
condujo a los del Cauto por buen camino y
en el segundo turno, Conrado Velzquez y
Jorge Martn Magario pintaron de blanco a
sus oponentes.
El martes 26, los nuestros viajaron al
"Mella" para medirse ante Azucareros y die-
ron primero, dramticamente, 2-1, con raya
para Antonio Campos. En la jornada
siguiente, los dueos de casa ripostaron,
7-3, pero no pudieron llevarse el tope, pues
hubo rebelin el jueves, 6-4, con faena
monticular de Magario y vuelacercas de
Ramn "Bobby" Sanjun.
Al trmino de estos compromises,
Guantnamo y Holgun encabezaban la
tabla de posiciones, con 5-1 y 4-2, respecti-
vamente. Una victoria de los Bravos de
Guillermo Telmaco les dara el ansiado rei-
nado.


Prxima a desarrollarse
la XXXIV edicin de la
Serie Provincial de
Bisbol en Holgun,
ahora! desempolva un
acontecimiento de
aquellas contiendas
de los '70



El atrevimiento holguinero del sbado,
9-3, provoc un empate en la punta. Antonio
Campos gan y hubo destaques con el
madero para Sanjun (4-3) y "Pepito"
Hechavarra (3-2). Con el resbaln, Guan-
tnamo se vea obligado a obtener el double
dominical, en tanto una division de honors
forzara un encuentro fuera del program
para decidir.
A primera hora, Guantnamo golpe y se
libr de Magario, 3-2, en once entradas.
Pareca que los del Guaso se llevaban el
gallardete, pues ganar un choque tan dispu-
tado levantaba los nimos. Sin embargo, los
Samuris se crecieron con ataque de 14
incogibles, tres de ellos de tres esquinas, y
estiraron la cuadrangular. ngel Prieto auxi-
li a Carlos Garca y se apunt el pleito,
11-2. El choque extra se efectuara el lunes
2 de diciembre, a las 10:00 am, en el "Feli
Leyva".
La noche antes fue quiz la ms larga en
la vida de muchas personas. Bismarck
Fernndez confes no haber podido dormir,
incluso luego de consumer dos pldoras de
diazepam. Los muy daados brazos hicie-
ron surgir otro dilema: Quin abrira?


La decision de Nelson "Nene" Angulo
sorprendi incluso al mismo elegido: Carlos
Gonzlez, quien haba jugado mayormente
de jardinero y tena pocas actuaciones en el
box -todas de relevo-; tendra que controlar
a Telmaco, Enrique Chaw y compaa.
Los ms de 8 mil espectadores, que se
treparon hasta en los pinos, vieron sorpren-
didos cmo Carlos camin hacia la lomita.
Muchos pensaron que era una disparatada,
pero se quedaron para ver qu suceda. No
lo lamentaron: "Maceta" amarr a sus riva-
les y los limit a una solitaria anotacin
-en el octavo episodio-y tres inatrapables.
Sus compaeros lo secundaron, tras marcar
cinco en la registradora.
Ya en la novena entrada la algaraba era
enorme. Chaw conect lnea peligrosa por
encima de la cabeza de "Pepito", pero
Bismarck corri muy bien y le lleg a cordn
de zapato. Con dos outs, Manuel Moya
elev hacia el derecho y la emocin se hizo
cargo del resto.
La multitud enloqueci y pase a Carlos
en hombros. Para los aficionados era el
ansiado trofeo provincial; para los jugadores
era la meta de una carrera de largo aliento,
simplemente porque aquella pelota se sen-
ta en el fondo de las entraas y se disputa-
ba con "el alma en el terreno", como dira el
gran Flix Isasi.


Sptimo

en buena lid

Jos A.Chapman /ahora!
redaccion @ ahora.cu
~Capitalinos
y avileos deci-
den el trono de
la Liga Superior
de Baloncesto
(LSB), donde
Holgun ocup
el sptimo lugar, resultado que
puede catalogarse de meritorio,
si tenemos en cuenta que signifi-
c el debut de Los Gavilanes en
este fuerte certamen.
Henry Simn, Fernando Ca-
ballero y Eliadismir Blanco fue-
ron las "bujas" inspiradoras de
un equipo en el que discipline,
elevado nivel de responsabilidad
y cohesin constituyeron fortale-
zas en cada partido.
Holgun no fue la Cenicienta
del torneo y en muchas ocasio-
nes vendi caras sus derrotas,
prueba del coraje y la combativi-
dad con la que enfrentaron a sus
rivals, todos de mayor expe-
riencia en el torneo liguero.
En la primera vuelta, de los 14
partidos efectuados, se ganaron
tres, idntico accionar se alcan-
z en la segunda fase, vlido
para acumular 33 puntos, aun-
que es just sealar que se per-
dieron various desafos con reido
marcador, confirmacin de la
combatividad.
Atletas y entrenadores reco-
nocen el balance calrico y la ca-
lidad de la alimentacin en la
provincia; sin embargo, no
ocurri lo mismo cuando ellos
visitaron otros territories, y en lo
concerniente a la Medicina del
Deporte la atencin es cataloga-
da de buena y oportuna.
El cuerpo de direccin, lidera-
do por Francisco Freyre Vz-
quez, merece el reconocimiento
porque estrategias y tcticas
ien empleadas, junto al colecti-
vismo, insuflaron fuerza al selec-
cionado.
En cuanto a la V Olimpiada
del Deporte Cubano, Henry
Simn, Fernando Caballero y
Eliadismir Blanco forman part
de la preseleccin de Orientales,
seleccin que tendr como direc-
tor tcnico a Manuel Conde, de
Guantnamo.
Consideramos que Freyre
Vzquez bien merece un puesto
en el cuerpo de direccin de
dicho quinteto.


REGRESAN DOS REINAS

Calixto Gonzlez B. / ahora!
calixto@ahora.cu
El oro de la multigalardonada
Yurisleidis Lupetey (57 kilogra-
mos) y la plata de la subcam-
peona olmpica Yalennis Castillo
(78), en el Torneo Panamericano
de Judo en San Salvador, tienen
un significado que va much
ms all de las medallas con-
quistadas, pues mostraron
maestra sobre el tatami en sus
primeras incursiones, despus
de obligados alejamientos com-
petitivos debidos a lesiones.
Pero las sonrisas tambin
invaden el sector varonil, pues
ha sido muy elogiado Osmay
Cruz, Campen Nacional holgui-
nero (81) y a quien ahora, en la
capital salvadorea, nicamente
detuvo, por juko, el astro del
orbe, el brasileo Flavio Canto,
en la pelea por el oro.
Los xitos de Yurisleidis,
Yalennis y Osmay refuerzan las
potencialidades de Cuba para
compromises venideros.


CAMPEONATO PROVINCIAL PRIMERA CATEGORIA (ZONA 2)


7



o

a.
&
2







ao
O


O,0


17


p~














Q o U



0 0
















8L







W











Ea.









0 =






%0








q2


Lourdes Pichs Rodrguez
/ahora!
lourdes@ahora.cu

siglo cumple uno
centros recreati-
*W oU s emblemticos
de Holgun. l est ligado a la
vida misma de muchos lugare-
os. All, a lo largo de todos
estos aos, incontables perso-
nas se enamoraron, celebraron
su Luna de Miel o pasaron
moments inolvidables, que hoy
son recordados por quienes pei-
nan canas y tambin los jve-
nes, en distintos puntos de la
provincia, el pas y fuera de fron-
tera.
Al Mirador de Mayabe se va,
no se pasa, dicen quienes en
estos 50 aos no han vacilado
en trasladarse casi ocho kilme-
tros desde la ciudad hasta lo alto
de la colina, donde el 16 de abril
de 1960 naci este balcn natu-
ral con un pequeo restaurant
especializado en platos de la
comida criolla.
Al Mirador, poco a poco, se le
fueron aadiendo atributos que
lo han llevado a lograr fama
international. Cuenta la historic


El Mirador de
Mayabe, centro
recreativo de la
ciudad de Holgun,
cumpli ayer 50 aos
de fundado. Su
reputacin de sitio
acogedor se conoce
en distintos puntos
de la provincia, el
pas y el exterior. La
generacin de
Pancho contina
apegada a las
cervezas











li,,,


El licenciado Hugo Huguet,
director de la Villa, y el colectivo
de cerca de 60 trabajadores,
estn empeados en ir al res-
cate de las tradiciones que por
aos distinguieron al centro. El
ao lo han comenzado bien.
Camino largo les queda por
recorrer para celebrar otras
fechas con ms seguidores.


de la tarde del 20 de noviembre
de 1992, pocas horas antes de
fallecer.
Su sucesor -Panchito III- le
sigue los pasos, aunque apenas
ha llegado a ingerir 21 "fras" en
un da. Pancho implant un dif-
cil record: 46 cervezas en una
jornada de trabajo.
El 14 de febrero de 1974 la
instalacin comienza como mo-
tel, al quedar inauguradas 20
cabaas. Entre sus huspedes
iniciales estuvieron las primeras
parejas casadas en el Palacio
de los Matrimonios, estrenado
en esa misma fecha.
Para completar los atractivos
del centro, el 21 de mayo de
1979 fue abierta la piscina, que,
unida a las 20 cabaas, una


casa con cuatro habitaciones,
dos restaurants, una finca cam-
pesina, la parrillada con 10
caneyes, bares, tienda y otros
servicios director a los clients
hacen que, a medio siglo, el
Mirador siga entire las preferen-
cias de los holguineros.
La actual Villa Mirador de
Mayabe, perteneciente a la
cadena turstica Islazul, ha sido
merecedora de mltiples reco-
nocimientos, como el Hacha de
Holgun, nica instalacin turs-
tica de la provincia con ese est-
mulo; recibi el Premio Bohemia
en 1994, result Vanguardia
Nacional del Sindicato del
Turismo, y Pancho asisti a
Expo-Cuba a una Feria Interna-
cional de Turismo, entire otros.


: Pgina 8
Columna a cargo de
Hilda Pupo Salazar
i hilda@ahora.cu


N autor annimo quiso
poner en sntesis aquello
que lo alejaba de sus
metas, entorpeca su march,
le malgastaba el tiempo y no le
permita avanzar tanto como
quera y escribi:
"No tengo tiempo para lidiar
con mediocridades.
"No quiero estar en reunio-
nes donde desfilan egos infla-
dos.
"No tolero a maniobreros y
ventajeros.
"Me molestan los envidio-
sos, que tratan de desacreditar
a los ms capaces, para apro-
piarse de su talent y logros.
"No tengo tiempo para pro-
yectos inalcanzables, que no
den certeza de antemano de
poder lograr lo propuesto aun-
que sea con esfuerzos.
"Detesto el pesimismo, a la
gente negative, a los que no se
atreven y se achican con el pri-
mer tropiezo.
"No quiero participar en reu-
niones de fin de semana,
cuando se pretend solucionar
los problems del Milenio.
"Condeno a quienes hacen
de la crtica malsana un estilo
de vida y son incapaces de
sumarse a la obra comn.
"Desconfo de los aduladores
y de quienes callan en momen-
tos clave, cuando se necesita
conocer cmo piensan.
"Fustigo a los adoradores de
los 'peros', a los buscadores de
justificaciones y a los timoratos.
"Nunca compartir con esos
incapaces de tener una just
dimension de su persona y ter-
minan subestimndose o so-
breestimndose.
"Repruebo a los colocado-
res de piedras en el camino, a
los amantes del facilismo, a los
superficiales e inmaduros.
"Quiero vivir al lado de gente
humana, que no se envanezca
con sus triunfos, se consider
en la cspide ni electa antes de
hora y, sobre todo, que est
consciente de la responsabili-
dad asignada".
A ese grupo de sentencias
inteligentes, coloco, a modo de
eplogo, una frase: "Nada ten-
dra sentido, si no aprendemos
a tocar el corazn de las perso-
nas; si la gente crece con los
golpes duros de la vida, tam-
bin puede crecer con los
toques suaves en su alma".
Pero para ganar altura,
aparte de la necesidad de sor-
tear escollos, realizar una obra
de convencimiento y probar la
utilidad del empeo, se
require saber disear los pla-
nes. Para un proyecto de vida,
nunca coloque las metas hori-
zontales, pues el subir una
montaa da garanta y nunca
puede compararse con un
camino plano sin tropiezos,
porque nada logrado de
manera fcil se aprecia y se
cuida tanto.


que en los primeros aos de la
dcada del '70 un burro de color
castao oscuro comenz a ron-
dar el ranchn donde los clien-
tes coman.
No se sabe quin fue el pri-
mero en brindarle chicharrones,
masas fritas y cerveza al asno,
pero s se tiene certeza de la
predileccin del animal por esos
comestibles y por la refrescante
bebida, que beba a pico de
botella.
Con el tiempo se le construy
su propia "casa" y le prodigaron
todos sus gustos. Pancho -que
as se llamaba- tom 61 mil 756
cervezas a lo largo de sus 18
aos. La ltima la bebi a las 3


Semanario. Vanguardia Nacional y Gran Premio del VI y VIII Festivales de la Prensa. Fundado el 19 de noviembre de 1962. Director: Rodobaldo Martnez Prez (director@ahora.cu). Editor Jefe: Jorge Luis Cruz Bermdez
(jcruz@ahora.cu). Editores: Nelson Alejandro Rodrguez Roque (nelson@ahora.cu), Rubn Rodrguez Gonzlez (ruben@ahora.cu) y Karina Marrn Gonzlez (karina@ahora.cu). Diseo: Tania Cabrera Pea (tanita@ahora.cu). Ania
Almarales Gonzlez (anita@ahora.cu) Relaciones Pblicas: Yamil Palacio Vidal (yamile@ahora.cu). Correccin: Orlando Rodrguez Prez (orlando@ahora.cu) Informacin: 46 1918. Admn: 422466. Cierre: 423643. Calle Mximo
Gmez No. 312 Altos, entire Mart y Luz y Caballero. Apartado 316. Cdigo Postal: 80100. ISNN 0864-1641. Internet: http://www.ahora.cu Correo Electrnico: redaccion@ahora.cu Impreso en la Fbrica de Peridicos Jos Mir
Argenter. Carretera a San Germn y Circunvalacin, Holgun, Cuba. Inscripto en la Direccin de Correos y Telgrafos bajo el nmero 91 4003-328 y acogido a la Tarifa de Impresos de Peridicos.


-i


1




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs