Haïti en marche

Material Information

Title:
Haïti en marche
Physical Description:
v. : ill. ; 45 cm.
Language:
French
Publisher:
s.n.
Place of Publication:
Miami Fla
Miami, Fla
Publication Date:
Frequency:
weekly
regular

Subjects

Subjects / Keywords:
Haitians -- Newspapers -- United States   ( lcsh )
Newspapers -- Miami (Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Miami-Dade County (Fla.)   ( lcsh )
Genre:
newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage:
United States of America -- Florida -- Dade -- Miami
Haiti

Notes

Language:
In French.
General Note:
Description based on: Vol. 3, no. 37 (7 November 1989).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
oclc - 21271733
lccn - sn 92061416
issn - 1064-3869
System ID:
UF00098809:00607


This item is only available as the following downloads:


Full Text

PAGE 1

La diffamation relve du Code civil et ne peut servir dinstrument de rpression politique Signature du protocole daccord pour la construction Port-au-Prince dun Hilton Garden Inn par le vice-prsident du groupe htelier amricain, Ted Middleton, et lhtelire hatienne Dominique F. Carvonis (photo J.J. Augustin) Michel Martelly et son Premier ministre Laurent Lamothe louverture des travaux parlementaires en janvier dernier (photo J.J. Augustin) Pourquoi deux pouvoirs : Ladministration Martelly et le gouvernement Lamothe ? Le Panama nexige des Hatiens quun visa simple Croissance du Crdit et Dsquilibres conomiques remplacs par des htels Les caisses de lEtat sont vides, dclare Michel Martelly Restitution, rparations : pour Hati plus que tout autre PORT-AU-PRINCE, 14 Avril Les mdias hatiens sont rgis par la Constitution et par une succession de lois Juillet 1986. de 1987 dit : PORT-AUPRINCE, 10 Avril La reconstruction est en marche mais pas du domine par les clochers Notre Dame, Ste Anne, Sacr Cur, St Joseph, le sisme. Par contre les grands htels se ramassent la pelle. En trois ans peine, trois Best Western et le nouvel El Rancho. Rejoignant Mais avant le (PRESSE seulement rcuprer les crances contractes notre endroit par Gouverneur Charles Castel pralables incontournables du commandant gnral du Commandement sud des Forces les grandes puissances.

PAGE 2

Page 2 EN BREF ... EN PLUS ... Abandon du projet de construction dun port Fort Libert Il tait vu comme crucial pour couler la production du nouveau Parc industriel de L gouvernement hatien, des reprsentants de la communaut internationale, venant de la Primature. signs au cours de ces pourparlers. notamment dans le dossier de la dnationalisation de centaines de milliers de Monsieur Michel Pierre Brunache a t dsign comme nouveau Porte-parole du titre de porte-parole de la Primature. Me Brunache a pour mission de concert avec Me Kedlaire Augustin, porte-parole de gouvernementales. HPN Environnement Regard dun tranger en haillons Hati en Marche Miami th Printed by Southeast Offset ( ( Il est toujours intressant, voir instructif, de connatre la nature du regard de lautre sur soi. Alors que la majorit de la population de la capitale essaie de vivoter ct dune mer de boue et dordures, quelle respire les gaz dchappement des moteurs diesel et la poussire qui recouvre toutes choses, elle ne semble pas se rendre compte quelle vit dans ce land tait de rduire le volume des dtritus. ainsi dangereusement et quun petit brin de conscience pourrait faire la diffrence. Ce qui me frappe le plus, ce sont les dchets dverss sans considration dans les ravins, les gouts, au coin des rues, bref un peu partout dans la ville Si on veut attirer les touristes et les investisseurs, ce problme qui est la fois dangereux, pour lenvironnement et la sant publique, mais inesthtique estime-t-il, comme Comment lAllemagne organise-t-elle la gestion des dchets? ses rencontres avec des amis hatiens, il souvent les dtritus dans les champs. corps. Elles mirent sous terre les dchets ni la production agricole ni la vie des la crise du ptrole, les Allemands ont eu sont autoriss tre dposs dans les Mise en place du tri slectif Le mouvement cologiste des annes 1980 a pouss les autorits communales opter pour un procd services de la voirie, les conteneurs jaune le mme principe. Il en est de mme pour Une poubelle nimporte quel coin de rue dans la capitale hatienne Avis important aux notaires et arpenteurs Je soussigne Mme Anne Marie Josil ne Dossu avise les courtiers, Mme Anne Marie Josil ne Dossu

PAGE 3

Regard dun tranger sur en haillons ( FPO-1G2124-13822-140210 1 SOURCE : www.brh.net/stats_financieres.html in Millions of Gourdes 2 SOGEBANK 3,475.3 26.6% 3 BNC 2,684.1 20.5% 4 CAPITAL BANK 872.7 6.7% 5 SOGEBEL 442.9 3.4% 6 SCOTIABANK 258.0 2.0% 7 CITIBANK 237.8 1.8% 8 BPH 195.5 1.5% 9 BUH 153.6 1.2% in Millions of Gourdes 2 SOGEBANK 499.6 19.1% 3 BNC 436.4 16.7% 4 CAPITAL BANK 194.4 7.4% 5 SCOTIABANK 79.5 3.0% 6 SOGEBEL 55.3 2.1% 7 BUH 38.9 1.5% 8 BPH 31.1 1.2% 9 CITIBANK (1.5) -0.1% in Millions of Gourdes 2 SOGEBANK 47,242.8 26.9% 3 BNC 42,562.7 24.2% 4 CAPITAL BANK 10,321.9 5.9% 5 SCOTIABANK 5,828.8 3.3% 6 CITIBANK 5,337.0 3.0% 7 SOGEBEL 4,229.8 2.4% 8 BUH 4,047.8 2.3% 9 BPH 2,715.1 1.5% in Millions of Gourdes 2 SOGEBANK 38,659.8 26.5% 3 BNC 34,943.1 24.0% 4 CAPITAL BANK 8,746.9 6.0% 5 SCOTIABANK 4,709.1 3.2% 6 CITIBANK 4,192.3 2.9% 7 BUH 3,559.9 2.4% 8 SOGEBEL 2,799.8 1.9% 9 BPH 2,322.3 1.6% 2 SOGEBANK 563,104 27.6% 3 BNC 360,662 17.7% 4 BUH 96,828 4.7% 5 CAPITAL BANK 78,873 3.9% 6 BPH 25,643 1.3% 7 SCOTIABANK 22,251 1.1% 8 SOGEBEL 10,366 0.5% 9 CITIBANK 2,357 0.1% in Millions of Gourdes 2 SOGEBANK 19,055.5 30.1% 3 BNC 10,260.5 16.2% 4 CAPITAL BANK 4,747.4 7.5% 5 SOGEBEL 2,596.7 4.1% 6 SCOTIABANK 2,286.1 3.6% 7 BUH 1,434.1 2.3% 8 BPH 1,422.8 2.2% 9 CITIBANK 1,336.7 2.1% 2 CAPITAL BANK 0.69% 3 SOGEBANK 0.85% 4 BNC 2.11% 5 CITIBANK 2.14% 6 SOGEBEL 6.97% 7 SCOTIABANK 8.09% 8 BUH 14.98% 9 BPH 33.98% Non Performing Loans as a % of Loans 1 Ranking of The Financial Times/The Banker, August 2013.www .unibankhaiti.com Croissance du Crdit et Dsquilibres conomiques ( ( Cela constat, est-ce pour ne pas le vouloir ou pour ne pas le propre sant. tout simplement par laisser-aller. Toujours est-il que votre Ministre de lEnvironnement a du pain sur la place, conclut H. Hrard commerciales appropries, dans certains cas (notamment cranciers potentiels. Ces piliers Gouverneur de la banque centrale (BRH), Charles Castel Quand les autels sont remplacs par des htels p.1 gouvernement Lamothe ? p.1 COMMERCE

PAGE 4

Page 4 UNE ANALYSE Pourquoi deux pouvoirs : Ladministration Martelly et le gouvernement Lamothe ? prcision. ministre est lu et non nomm. avec le Premier ministre du Canada ou avec celui de la Grande ( Le Prsident Martelly accompagnant le numro 1 du Southern Command, le Gnral amricain John Kelly, visitant le Parc industriel de Caracol, en Hati (N.E.) Le Premier ministre Laurent Lamothe linauguration de lENAPP ou Ecole Nationale dAdministration et de Politiques Publiques (photo J.J. Augustin) administration X-Y. Et non administration X et gouvernement la mle et non de circonstance comme le premier ministre il a t lu la majorit des ou premier ministre. Lamothe est naturellement de passage en Isral. envers la Nation. Et non comme en Hati envers le Prsident autorit, avec le support du groupe majoritaire au Snat, de Le modle Ren Prval (cepen tait considre comme la plus grande autorit morale de la Le Premier ministre Laurent Lamothe est comme le suspense Hati en Marche, 12 Avril 2014 Aux USA et au Canada, coutez Melodie FM sur votre cellulaire : et calcule sur mesure pour lui permettre, le cas chant, de rsultats. Mais comme le Premier ministre est choisi avec Pratiquement des jumeaux Comme dans le cas du prsident Ren Prval (1 er man Dans le priv, ils taient assis la tte du conseil

PAGE 5

La diffamation relve du Code civil et ne peut servir dinstrument de rpression politique Un grand dploiement de reporters les jours de grand vnement (photo Hati en Marche) ( PRESSE ( Mars 1987 stipule : dispositions prcises dans la lgislation hatienne pour la Donc primo : le CONATEL utilise une disposition 1986. constitutionnelles peuvent tre suspendues dans des portions peut tre sujette des restrictions dans les cas suivants : tat de guerre dclare dcret pris sous le rgime dictatorial de Jean-Claude Duvalier Ensuite, la Constitution de 1987 contient une voie de presse. Pourtant la loi est claire. Article 1168 du Code Civil : La notion de personnalit publique par devant la Cour de Cassation. les trois dcennies de dictature Duvalier, mais du Code Civil Mlodie 103.3 FM, Port-au-Prince ne peut tre soumise aucune de guerre. Article 28.2 : Un rvler ses sources. Il a le devoir Article 40 : Le lois, tous les dcrets lois, dcrets, appartenant la vie nationale, Gouvernement Hatien restreindre Constitution. Avec cependant un mme, sa porte est plus restreinte Le droit de rponse Quant la Loi sur la Presse de crit ou un programme la radio ou la tlvision contrevient la Article 19 : Tout individu par un organe de presse, peut le droit de rponse ou le cas chant introduire une action en justice Les caisses de lEtat sont vides, dclare Michel Martelly

PAGE 6

Page 6 SYMPOSIUM GROUP CROISSANCE Croissance du Crdit et Dsquilibres conomiques ( ( Les Progrs raliss Pour la mme priode, nos rserves internationales 67 millions de dollars en 2004. Forte pondration du Crdit Commercial Par ailleurs, le cause de la croissance plus rapide des crdits privs Pour atteindre ce niveau, devrait accorder des prts 28 MMG. Avi Piblik PS DISPONIB NAN KONSY FIDISY SANTE PIBLIK Yap pran aplikasyon kounyeya pou Konsy Fidisy Sante Piblik (Public Health Trust) Konte Miami-Dade, otorite dirijan pou Sistm Sante Jackson (Jackson Health System). Gen de (2) ps vid pou pwosesis nominasyon 2014 la. Fidisy a ap svi pou dezan san konpansasyon. Konsy Nominasyon PHT a va kontakte tout aplikan ki pase nan seleksyon an pou entvyou ak pou f tchk bakgrawonn yo. Asanble Komisyon Konte Miami-Dade, sou rekmandasyon Konsy Nominasyon an, ap nonnen moun nan Konsy Fidisy a. Fm aplikasyon yo disponib nan County Executive Ofce, 111 NW 1st Street, Suite 2910, oswa anliy sou www.miamidade.gov. Tout aplikasyon ft pou soumt ansanm ak yon rezime oswa curriculum vitae (CV) ki ajou bay Christopher Agrippa, Director, Clerk of the Board, nan 111 NW 1st Street, Suite 17-202, Miami, Florida 33128 pa pita ke 21 avril 2014 anvan 4:00pm. Yap asepte aplikasyon ki soumt pa imel nan clerkbcc@miamidade.gov oswa pa faks nan 305-375-2484. Se responsabilite aplikan an pou rele biwo Grefye a pou asire ke li resevwa yon resi elektwonik aplikasyon an. Rele biwo Grefye Asanble a nan 305375-1652. Pou plis enfmasyon sou pwosesis aplikasyon an, rele 305-375-1880. LEGAL ANNOUNCEMENT REGARDING REQUEST FOR QUALIFICATIONS FOR PRIVATELY FINANCED RESTAURANT INITIATIVE FOR HOTEL MIA FOOD AND BEVERAGE OPERATIONS RFQ No. MDAD-13-04The Miami-Dade Aviation Department is announcing the availability of the above referenced advertisement, which can be obtained by visiting the Miami-Dade Aviation Department (MDAD) Website at http://www.miami-airport.com/business_advertisements.asp and then, selecting the respective solicitation. Copies of the RFQ solicitation package can only be obtained through the MDAD, Contracts Administration Division, in person or via courier at 4200 NW 36th Street, Building 5A, 4th Floor, Miami, FL 33122, or through a mail request to P.O. Box 025504, Miami, FL 33102-5504. The cost for each solicitation package is $50.00 (non-refundable) check or money order payable to: Miami-Dade Aviation Department. This solicitation is subject to the Cone of Silence in accordance with section 2-11.1(t) of the MiamiDade County Code. For legal ads online, go to http://legalads.miamidade.gov 22.53 14.84 12.40 7.90 19.80 4.70 4.70 10.40 6.50 4.5 10.00 5.00 5.00 10.00 15.00 20.00 25.00 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Inflation (glisse.annuel) Stabilit des prix internationaux prter plus, a prt plus, et doit nanmoins prter de 1.7 milliard de gourdes et de 2 milliards au Secteur des tlcommunications. sans a priori et en toute prte pas plus. La persistance de carences et dsquilibres devoir de valoriser le local pour rduire nos dpendances et 20082009 2010 2011 2012 2013 (P)A. COMPTE DE TRANSACTIONS COURANTES -204.83 -122.17 -101.83 -323.17 -434.36 -539.36 Biens et Services -1,936.59 -1,770.19 -3,270.93 -3,121.30 -2,870.72 -2,879.39 Exportations 917.20 1,034.00 1,016.38 1,311.69 1,324.62 1,547.66 ** Importations -2,853.80 -2,804.19 -4,287.31 -4,432.98 -4,195.34 -4,427.05 Transferts courants 1,726.21 1,635.22 3,146.83 2,757.13 2,367.91 2,283.30 Entres: 1,843.29 1,770.05 3,313.80 2,997.37 2,599.84 2,530.99 Dons officiels 473.54 394.50 1,840.00 1,446.00 987.51 750.00 Envois de fonds des travailleurs 1,369.75 1,375.55 1,473.80 1,551.37 1,612.33 1,780.99 Sorties: -117.08 -134.82 -166.98 -240.24 -231.92 -247.69 ** : Hausse de prs de 14 % des exportations de biens et hausse de 21 % des exportations de services lies une augmentation du nombre de visiteurs de 19% en 2013 milliard de dollars, dpense environ 1.4 milliards de dollars, le population et ses institutions. La centralit du encadrements prioritaires Dans une certaine ajoute. et une productivit accrues de la population. Ainsi, le poids

PAGE 7

Page 7 OPEN FOR BUSINESS non seulement par les chmeurs et la mendicit mais aussi et surtout par la criminalit. Et la pire, la petite criminalit. Les voir une telle moisson. LHtel El Rancho (72 chambres) clbre depuis plus dun demi-sicle dans un environnement au charme tropical et totalement up-to-date (photo Hati en Marche) Signature du protocole daccord pour la construction du Hilton Aroport Toussaint Louverture (152 chambres) : (de la gauche) Herv Denis, Laurent Lamothe, Dominique F. Carvonis, Ted Middleton (photo J.J. Augustin) Jean-Claude Fignol ( droite), Claude C. Pierre et Evains Wche la capitale malgr toutes les promesses. construire ? Et de plus en plus grands. Le Hilton, 4 toiles, Or on ne verrait pas un pareil rush des plus grands si Mlodie 103.3 FM, Port-au-Prince ( petite ville bretonne de Binic, en France, du 28 au 30 mars. Jean-Claude Fignol, Claude C. Pierre et Evains Wche, originaires de la GrandAnse, reprsentaient Hati, premier pays invit dhonneur de ce festival du livre, de la mer et invits dhonneur des Escales de Binic Plusieurs runions de travail ont maill ces journes REQUEST FOR PROPOSALSSHOE SHINE CONCESSION SERVICES RFP No. MDAD-01-14The Miami-Dade Aviation Department is announcing the availability of the above referenced advertisement, which can be obtained by visiting the Miami-Dade Aviation Department (MDAD) Website at http://www.miami-airport.com/business_advertisements.asp and then, selecting the respective solicitation. Copies of the RFP solicitation package can only be obtained through the MDAD, Contracts Administration Division, in person or via courier at 4200 NW 36th Street, Building 5A, 4th Floor, Miami, FL 33122 or through a mail request to P.O. Box 025504, Miami, FL 33102-5504. The cost for each solicitation package is $50.00 (non-refundable) check or money order payable to: MiamiDade Aviation Department. This solicitation is subject to the Cone of Silence in accordance with section 2-11.1(t) of the Miami-Dade County Code. les routes sont dsormais praticables JRMIE, LA CIT DES POTES de laventure dont ctait la cinquime dition. hatiens ou de leurs propres inspirations. la ville a vu sa population organisateurs. A la crmonie culturelle, Le maire de

PAGE 8

Page 8 ARTS & LETTRES Restitution, rparations : pour Hati plus que tout autre Dany Laferrire: enfance mythologique ( du prsident Jean-Bertrand Aristide en 2004 pour avoir la nouvelle petite nation. restitues. rparation. passer de nous. Japon imprial. Jose Lapointe, LA PRESSE Dany Laferrire, qui participera de nombreuses lanc mercredi une version adapte pour les enfants de Lodeur du caf ainsi que lalbum Le baiser mauve de Vava Les puissants eux ne font pas de cadeau La guerre termine, les les du un chteau de cartes. Et Entrainant aussi la chute Un tel dnouement ne nous mriterait-il pas au contraire, ce sont toujours Douce enfance Le baiser mauve de Vava Je suis fou de Vava La fte des morts et une version illustre de Lodeur du caf les jeunes lecteurs comprenant entre autres Lodysse Don Quichotte et Maria Chapdeleine Lodeur du caf est Son essence reste donc intacte dans cette version Mouvement continu LAcadmicien Dany Laferrire La Premire dame dHati, Sophia Martelly, lors dune soire Deux livres qui vont puiser directement dans lenfance du nouveau membre de lAcadmie franaise, avec qui nous avons tourne en Chine, un passage au Salon du spectacle de Louise Lecavalier, assist au lancement du roman de son amie Perrine applaudissements nourris de la part du milieu des arts runi au grand complet. avaient dit: il est des ntres et il est toujours encore rcemment dans Le journal dun crivain en pyjama Je suis toujours au prsent de droule et Lodeur du caf Il crit toujours un peu la mme est au coeur du Baiser mauve de Vava son Le baiser de Vava la mort dans La fte des morts Le baiser mauve On cadeau. son propre dveloppement pour verser une dette estime La diplomatie des canonnires e Hati en Marche, 13 Avril 2014

PAGE 9

Page 9 BANQUE NATIONALE DE CREDIT

PAGE 10

Page 10 Mercredi 16 Avril 2014 partner under a long-term contract. over the summer and a 10.1 percent improvement during the greater improvement. Haiti: Journalists rights authorities threatening freedom of the press By: Joe Colas and police authorities. America. said Delva. citizen discovered in Arcahaie represented in Haiti Laurent Lamothe. Prime Minister Lamothe congratulated the MAC Hilton Garden Inn Port-au-Prince Airport is the General Kelly assesses the potential of CARACOL and the region. appears before the Magistrate, laundering made against her. Panama decided to lift all restrictions against the granting of visas to Haitian citizens said the note. The Haitian government considers this latter parties for the rehabilitation of the municipal complex of Jacmel Listen your radio on : www.radiomelodiehaiti.com

PAGE 11

Page 11 PETITES ANNONCES susdits. POUR EXPEDITION CONFORME COLLATIONNEE : POUR LE CABINET BRUTUS : Me. Hugues P. BRUTUS, Av. la Commune de Port-au-Prince, Section Sud de transcrire sur les registres ce destins le la capitale, sous peine de dommages intrts envers les tiers, compense les dpens vu la prsent jugement. COLLATIONNEE. suivant : de transcrire sur les registres ce destins le Capitale sous peine de dommages intrts envers Canova JEAN BAPTISTE, Av.suivant : Canova JEAN BAPTISTE, Av. de article 287 de code de procdure civile Luc D. HECTOR. Admettre le divorce de la dame ce

PAGE 12

Page 12 METRO-DADE COUNTY AVI LEGALDapre Lwa Florid F.S.98.075(7), yap avize vot yo ki sou lis pi ba la-a. Nap avize w ke baze sou enfmasyon nou resevwa nan men Eta Florid, nou doute si w elijib pou vote. Yap mande nou kontakte Sipviz Eleksyon Konte Miami-Dade, Florid, pa pita ke trant jou apre resepsyon Avi sa-a pou nou kapab resevwa enfmasyon sou kisa yo baze kestyon ke w pa elijib la epi pou nou w kouman pou nou rezoud pwoblm la. Si w pa reyaji epi w pa reponn a lt sa-a, sa gen dwa mennen Sipviz Eleksyon an deside ke w pa elijib epi yo va retire non w nan sistm enskripsyon vot Eta-a. Si w genyen ankenn kestyon sou koze sa-a, tanpri kontakte Sipviz Eleksyon yo nan 2700 NW 87th Avenue, Miami, Florid oswa rele 305-499-8363. Yap avize: Dnye adrs nan rejis: Yap avize: Dnye adrs nan rejis: Aguiar, Alfredo J 6210 SW 38Th St Mazyck, Brian M 4424 NW 23Rd Ct Alvarez, Medardo J 3071 SW 11Th St Mc Bride, Michael B 21732 SW 99Th Ave Arias, Nelida D 1740 W 60Th St #3 Mc Donald, Juan P 1123 SW 29Th Ave Augustin, Germany 2055 NE 167Th St McClain, Anthony D 1083 NW 24Th St Apt 2 Auslander, Selma 13420 SW 66TH Ave McNeil, Jaime S 1550 N Miami Ave Barnes, Charlie 14001 Jefferson St Medina, John J 150 SW 48Th Ct Bencomo, Jose L 14124 SW 93Rd Ln Miller, Curtis E 2461 NW 93Rd St Berry III, Lawrence JR 5185 NW 29Th Ave Apt 505 Moon, Columbus L 10465 SW 149Th Ter Best JR, Richard A 11013 SW 167Th St Nicle, Reynier 1725 SW 70Th Ave Brothers, Russell M 3075 SW 27Th Ln Apt 2 Oliver SR, Roshan L 1711 NW 62Nd Ter Brown, Delores D 3440 NW 173Rd Ter Ortiz, Jessie J 10215 SW 184Th St Calixte, Germany 2055 NE 167Th ST #209 Paredes Abad, Wirn 1545 NW 70Th St Clark, Quentin C 25120 SW 125Th Ct Paseiro, Isolina J 2789 SW 33Rd Ave Clement, Patrick J 461 NE 74Th St Pedraza, Carlos F 7850 Byron Ave Apt 503 Clemmons, James L 12510 NE 1St Ct Perez JR, Luis A 11150 SW 14Th St 721 Collier, Steve A 2351 NW 208Th St Perez, Carlos E 16331 SW 102Nd Pl Corujo, Jose B 6125 SW 63Rd St Apt 4 Perez, Jonathan 11941 SW 3Rd St Coutard, Carl 86 NW 108th St Perez, Prudencia A 100 Lincoln Rd #1539 Crawford, Fredrica 20684 NW 38Th Ave Pestonit, Maria L 5890 SW 79Th Ct Curry, Charles T 1901 NW 47Th St Peterson, Divinare A 20209 NW 47Th Ave De Zayas, Fernando A 9521 SW 49Th St Pridgeon, Mark A 9920 SW 213Th St Douglas JR, Anthony L 4712 NW 16Th Ave Rijos, Peter 1660 SE 29Th St Apt 201 Dukes, William B 6941 NW 21St Pl Roach, Jason A 19715 NW 5Th Ct Echagarruga, Emanuel M 7933 West Dr Apt 820 Robbins, Oliver H 22712 SW 113Th Pl Falcon, Jessica 9 W 16Th St Roberts, Danzie C 19520 NW 8Th Ave Fein, Matthew J 11422 SW 100Th Ave Roberts, Shawn 7951 NW 5th Ct Fernandez, Angel 1199 W 35Th St Apt 201 Rodas, Alberto 2181 SW 21St St Fernandez, Lupe M 12988 SW 151St Ln Rodriguez, Maria M 5775 Collins Ave #401 Fernandez, Oslay 3020 SW 103Rd Ave Rodriguez, Raymon 3654 SW 4Th St Francois, Raoul F 2099 NW 141St St Unit 18 Romano, David W 335 S Biscayne Blvd Apt 1403 Frazier, Wesley M 1400 NW 54Th St Apt 804 Rondil, Erick J 6328 NW 173Rd St Freeman III, Eugene 12235 SW 203Rd St Rosario, Jose R 200 NW 67Th St Garcia, Erica A 14511 SW 296Th St Salvador, Daniel A 13720 SW 105Th St Giardino, Carmen 4900 NE 2Nd Ave Apt 3 Sanchez, Marina 27431 SW 167Th Ave Godfrey, Jekenia J 543 NW 83Rd St Santovenia, Carlos A 16113 SW 301St Ter Gonzalez JR, Felix 8885 SW 147Th Ave #1104 Scott, Michael A 7315 SW 170Th Ter Gonzalez, David S 1690 NE 191St St #205 Seda, Claudio 4721 SW 4Th St Gonzalez, Nicolas A 21020 NE 26Th Ave Seda, Esther M 4721 SW 4Th St Gonzalez, William R 9260 SW 15Th St Sibila, Christopher J 925 NW 37Th Ave Apt 101 Harris, Eveline 690 NW 60Th St Apt 511 Sigler, Jose I 3302 Village Green Dr Hayden, George J 6233 NW 22Nd Ct Sloan-Hillier, Maximillian 1881 J F Kennedy Cswy Apt1502 Hernandez, Marlon A 10457 SW 181St St Smith, Frank G 10021 NW 26Th Ave Holler, Michael L 810 E Mowry Dr #510 Soto, Jose F 1551 NE 167Th St #2145 Hunter, Jamar 651 NW 177Th St Apt 120 Talley, Eddie L 3371 NW 188Th St Jean-Michel, Henley L 460 NW 134Th ST Thomas, Doris F 651 NW 77Th St Jenkins JR, Bobby 1140 NW 140Th Ter Torres JR, Valeriano F 11950 SW 135Th Ave Jimenez, Miguel G 27431 SW 167Th Ave Trigo, Jorge A 20316 NW 27Th Pl Jones, Michael K 13549 SW 142Nd Ter Valladares, Eduardo 6270 SW 156Th Ct Kanagie, Rosemary A 10720 SW 46Th St #305 Varela, Jose L 7777 NW 169Th Ter Kitteriell, Chantavia N 1536 NW 69Th St Velazquez, Frank 26205 SW 144Th Ave 320 Lakes, Marvin L 1787 NW 44Th St Vicks, Anthony 16825 NW 24Th Ct Lane, Andre 910 NW 103rd St Vila, Jose A 2225 NW 5Th St Llauger, Francisco 341 SW 136Th Ave Vincent, Fritz 900 NW 141St St Apt 1 Lubin, Gerard 12355 NW 19Th Ave West, James W 20449 NW 28Th Ct Malone, Tywon N 1421 NW 1St Ct Wooten, Vydel A 941 Opa Locka Blvd Marichal, Ricardo 19940 NW 52Nd Ave Wright, Barbara A 38 NE 69Th St Marrero, Samuel 13725 NE 6Th Ave #102 Wright, Octavius 974 NW 14th St Martinez, Jorge L 3581 SW 117Th Ave Apt 108 Wright, Winston T 18451 NW 37Th Ave #205 Materan, Maria P 9443 Fontainebleau Blvd Apt 105 Zehtab, Dahlia B 1865 J F Kennedy Cswy Apt O-12 Matthews, Natalie L 4905 NW 7Th Ave Apt 2 Zimmer, Patricia A 21121 SW 85Th Ave #108 Maysonet, Miguel 1550 NE Miami Ct #2401 Zubizarreta, Jorge F 10307 NW 56Th StPenelope Townsley Sipviz Eleksyon, Konte Miami-Dade

PAGE 13

des avoirs des dposants. des usines sont montes, les produits ne sont pas vendus, les un consensus large de la socit pour viter les renversements comptitives terme (production animale, certaines (projet de loi au parlement, les oprations du BHIC La mise en uvre du Programme de Parcs Microagricole, notamment par la mise en place de programmes particulier. ( ( dhonneur des Escales de Binic avec Jrmie, la cit des potes qui a guid ses premiers pas dans les avenues de la connaissance, alors tait lycen au collge Jean-Price Mars La grande surprise de cette inauguration a t la roman de Jean-Claude Fignol Les Possds de la pleine lune Le Trou du voyeur ont pris part. Croissance du Crdit et Dsquilibres conomiques Chantal Guerrier GEORGES.

PAGE 14

Page 14 UNITED NATIONS United Nations NATIONS UNIES Mission des Nations Unies DATE DE FERMETURE 1. 2. 1. 2. 1. 1.1. 1.2. 2. en prcisant le numro et le au plus tard ce suivante : ne constitue pas une sollicitation LES JEUX HORIZONTAL 1. Candidat aux prsidentielles afghanes 2. Boisson qui prend son nom aprs un village de Cuba 3. Explose 4. Couche Pronom 5. Archipel du Portugal 6. Prnom du pre de James Bond Chanson du Kassav 7. Cheval de petite taille lge adulte 8. Fatiguera. VERTICAL 1. 1re ville australienne cre par les anglais pour ne recevoir que des britanniques libres 2. Rcipient Et l 3. Rhum de la Martinique 4. Site ou se tint une conference etablissant les frontieres de larabie Saoudite 3.1416 5. Combat Pronom 6. Attache Drogue laxative venant dun arbrisseau 7. Argon Lombric terrestre 8. Chaine montagneuse qui abrite les plus hautes montagnes du monde. ABDULLAH DAIQUIRI ECLATE#M L#LIT#SA AORES#L IAN##EVA D##PONEY ECHINERA Visitez Haiti en Marche sur Internet au www.haitienmarche.com SCRABBLEArrangez les sept lettres ci-dessous pour former un mot franais Solutions de la semaine passeHUMECTE L E D I I T U Solutions de la semaine passe:Solutions de la semaine passe: LES JEUX DE BER NARD Allez de STRATE DECILE en utilisant des mots du vocabulaire franais, et ne changeant quune lettre par ligne.Mots Crois sSao Paulo Rio de Janeiro Salvador Brasilia Fortaleza Belo Horizonte Manaus Curitiba Recife Porto Alegre Belem Goiania Guarulhos Campinas Sao Luis Sao Goncalo Maceio Duque de Caxias Teresina NatalBRISIS BRISES PRISES PRITES PRETES POETES POEMESSTRATE DECILE O H P K T E R E S I N A Y V K A K O G D M S O O A D B A Q N B O R I E N A J E D O I R P M I E T N O Z I R O H O L E B N T L O F I L X Z M S A R U Q P I E A Z E L A T R O F J C I C R Z L T C A C C A M P I N A S U G E Z A I E D N E E S B U R C S G O M N D D C O A L Q E B X I R Y A A E X D O G L E Z Q C U E W N I U P P M A O F B T H U C W A O Q A I L I S A R B O S I Z U G U A R U L H O S O U E F Z S L D E O Z C P T R B I T E R O D A V L A S M C V X

PAGE 15

12 mas 2014 liberasyon Pinchinat Petion City College, New-York School for Social Research, Columbia University. Li retounen Master of Art Moriso Kagoula pou simen (enfmasyon vant bf). Se te sou tan Rene TI GOUT PA TI GOUT ak Jan Mapou Moriso nan Miyami Li te toujou (Nou te gen lon edite pou Moriso, l sa-a li te soti an Afrik, li te fenk rantre nan peyi Etazini). (Florida International University). Roi Creon an (Se noumenm JM ki te f mizansn-nan nan Miyami apre defen Grard Campfort te eseye men lamarin pa te metye-l). Pp-la Nan Educa Vision Henri Deschamps, Memoires dEncrier El Rancho -a nan Jounen jodi-a, se Universite dEtat dHaiti la. Men se pa TOUT. <> Jackson South Hospital) Pantaleon Guilbeau Marcel Alexis. madanm li Rene. North Miami Senior High Notre-Dame dHaiti, nan Little Haiti, Thomas G. Wenski Bawobab Jan Mapou ( mapoujan@bellsouth.net ) M essage de Brett Bailey Et nous, artistes uvrant avec cet esprit ancien, nous et nos corps pour rvler nos ralits dans toute leur mondanit est envahie par les services secrets et nos mots censurs par des religion, une idologie, un cadre culturel est suprieur tous les Traduction : Zo Simard demande du prsident Michel Joseph MARTELLY son homologue du Panama M. Martinelli, lors de la visite de ce mesure comme une victoire de la nouvelle diplomatie tourne Au cours de la visite du prsident Panamen Le Panama nexige des Hatiens quun visa simple Me. Salomon MACENO, Avocat

PAGE 16

Page 16 BACK PAGE Les 10 nouveaux juges de la cour Suprieure des installs de la CSC/CA au centre-ville. Mathieu. publique Le Bureau de Communication de la Prsidence le cadre de ce meurtre. amricains. Lpouse de Sonson la Familia se prsente devant le juge dinstruction accompagne de ses avocats accompagne de ses avocats. mercredi, Madame Ethard est attendue ce jeudi au Elle sera l, a assure disposition de la justice. Ethard avait t croue sur ordre du juge ouverte sur son mari accus commissaire du gouvernement Grald de prison le samedi 29 selon des organisations une vasion. remettre sa dmission au ministre de la justice.