<%BANNER%>

Haïti en marche ( 09-11-2013 )

Digital Library of the Caribbean
MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Haïti en marche
Physical Description:
v. : ill. ; 45 cm.
Language:
French
Publisher:
s.n.
Place of Publication:
Miami Fla
Miami, Fla
Publication Date:
Frequency:
weekly
regular

Subjects

Subjects / Keywords:
Haitians -- Newspapers -- United States   ( lcsh )
Newspapers -- Miami (Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Miami-Dade County (Fla.)   ( lcsh )
Genre:
newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage:
United States of America -- Florida -- Dade -- Miami
Haiti

Notes

Language:
In French.
General Note:
Description based on: Vol. 3, no. 37 (7 November 1989).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
oclc - 21271733
lccn - sn 92061416
issn - 1064-3869
System ID:
UF00098809:00576

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Haïti en marche
Physical Description:
v. : ill. ; 45 cm.
Language:
French
Publisher:
s.n.
Place of Publication:
Miami Fla
Miami, Fla
Publication Date:
Frequency:
weekly
regular

Subjects

Subjects / Keywords:
Haitians -- Newspapers -- United States   ( lcsh )
Newspapers -- Miami (Fla.)   ( lcsh )
Newspapers -- Miami-Dade County (Fla.)   ( lcsh )
Genre:
newspaper   ( marcgt )
newspaper   ( sobekcm )
Spatial Coverage:
United States of America -- Florida -- Dade -- Miami
Haiti

Notes

Language:
In French.
General Note:
Description based on: Vol. 3, no. 37 (7 November 1989).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
oclc - 21271733
lccn - sn 92061416
issn - 1064-3869
System ID:
UF00098809:00576


This item is only available as the following downloads:


Full Text

PAGE 1

15 ans dj Syrie Jeu cynique Rduction Hati PORT-AU-PRINCE, 6 Septembre Le suspense Syrie ou comment les grandes puissances utilisent leurs armes de destruction massive contre de plus petits pays et leurs propres Le gouvernement canadien envisage une rduction des documents internes obtenus par le quotidien The Globe ( / p. 7) ( JACMEL, 7 Septembre Elections ou Dmission ? probablement plus sr de sa force lectorale et qui vient de ( / p. 5) MEYER, 7 Septembre Le communiqu de la honneur, le prsident de la Rpublique, Joseph Michel On sait que depuis son investiture en mai 2011, le Le Prsident Martelly pose avec les 41 gradus de lEquateur La sance plnire du 11 e Conseil des Ministres de Petrocaribe tenu en Hati les 6 et 7 Septembre (LIRE Page 3) ( / p. 6) ( / p. 6) millions et demi de dracins dans une capitale faite pour abriter Petrocaribe Lanimateur de Ti Kozri (7 8 :30 pm), Johnson Derosin (au micro) et le chroniqueur sportif Benito Sinor Les travaux de lavenue en construction Congo Plage au quai de Jacmel (photo HENM)

PAGE 2

Page 2 Hati en Marche Port-au-Prince Miami th Printed by ( / p. 15) ( / p. 12) Ramirez, Prsident du Conseil de PetroCaribe et Laurent Salvador Lamothe, le Premier les principales avances ont concern les thmatiques des Transports et Communications, du Tourisme et le domaine Socio Culturel e Conseil des le Nord du pays, a dplor que la loi lectorale ne soit toujours pas disponible 14 hatiens Rappelons que ce vote doit intervenir au plus tard le 30 septembre 2013 et compte tenu des vacances parlementaires dbutant le 9 septembre, le Prsident Martelly devra donc centaine de candidats pour renouveler le Conseil de la Cour Suprieure des Comptes La Direction Dpartementale du Tourisme du Sud-est a rencontr le Comit de Congo Le Comit de restaurateurs a toutefois jug utile de prsenter ses suggestions telles que : Marcus Garcia, 19 Aot 2013 Je suis honor davoir t choisi pour faire cette prsentation. A mon avis, un moment cl dans les relations de la Police nationale avec le la mme situation que tout un chacun : Non seulement parce que des commissariats ont t dtruits et des principales : Alors que la Police nationale effective dans le pays, donc qui doive aider la population faire face au danger, elle un ouragan ou une catastrophe de grande e Car il faut la fois relever le de janvier 2010, Washington a tout de suite militaires ? longtemps sur le terrain, tant donn que la Garde nationale est compose de gens Par consquent, la Police nationale e Ensuite, revenons la plus grande leon de cette catastrophe et ceci concerne Toutes les stations de radio et de pourrait appeler le degr zro de la Du prsident de la rpublique au plus humble citoyen, tout le monde tait Or cela ne doit pas arriver Pourquoi cela est-il arriv ? Par Parce que du prsident de la rpublique au plus humble citoyen, tout Le 12 janvier 2010 il a manqu au est sa reprsentation au niveau de la force dont les appareils sont plus lourds et ont un Et avant le Motorola, on utilisait Il y a quelques annes on avait Et avant encore, au moment de Aucun grand changement ne peut Les Allis ont remport la Seconde le LAMBI a t probablement un meilleur instrument de communication que celui des Et si le mercredi 14 aot dernier, gyptiennes pour dloger les partisans du

PAGE 3

Page 3 le 11 E CONSEIL DES MINISTRES DE ( / p. 13) solidaire Pouvoir Populaire du Ptrole et des Mines du Venezuela, Monsieur Rafael Ramirez, galement Prsident du Conseil des Ministres de PetroCaribe, qui a invit les Les membres du parti politique le dpartement des Nippes le 7 septembre prochain, Miragoane, dans le but de En prsence de membres venus de diffrents dpartements du pays, Myrtil grand rassemblement politique du parti Nous avons eu des rassemblements mobiliser les membres de la population pour pas l pour dcider pour la population car nous ne sommes que des accompagnateurs a dclar Maryse Narcisse, porte-parole du Le peuple est le seul capable de mtropolitaine prennent part cette formation, Plaza, le Restaurant la Reserve, le Restaurant Estilo Guerrero, Cochinita Pibil, Arroz, Charros, Sopa Azteca sont entre autres plats qui entre dans le cadre du renforcement des En aot dernier des milliers de partisans du parti avaient manifest en plus motivs et dtermins pour avoir des lections libres Nous allons nous battre pour que les prochaines lections soient libres et dmocratiques et nous bout les revendications de que le parti puisse prendre dmocratiquement le pouvoir Les membres de tous prendre part ce grand rassemblement samedi prochain Miragoane pour de faire dcouvrir la cuisine couleurs, son histoire dans une grande varit de piments ; il y a aussi beaucoup de points communs avec les selon la cheffe Beatrice Midi dit esprer que les chefs de cette formation, et vice que des restaurateurs et viennent partager les mmes NB: Nous souhaitons bien sr que le Mexique se mette aussi la cuisine hatienne, journe de travail, les chefs de dlgation ont produit un document comportant Cette 11 e runion du Conseil des Ministres de PetroCaribe tait inaugure par le Prsident Ltablissement de lAccord PETROCARIBE et bientt de la Zone conomique PETROCARIBE, participe de notre volont de raliser le rve du Panamricanisme initi par le Prsident Alexandre Ption et El Libertador Simn Bolivar. Plus de deux sicles aprs linoubliable Pacte Ption-Bolivar, nous nous sommes retrouvs en Hati pour renforcer cette volont inbranlable de crer dans les Amriques une rgionplus Le Premier ministre Laurent Lamothe et le ministre vnzulien du ptrole Rafael Ramirez

PAGE 4

Page 4 UNE ANALYSE Nous voici donc, par-dessus le processus du vote du projet de loi lectorale au Parlement, revenus au point de ( La semaine prcdente, sous une pression Le Prsident Martelly prend un bain de foule dans la banlieue de Jrmie, Grande Anse Le Premier ministre Lamothe et le Prsident de lAssemble nationale, Snateur Dieuseul Desras, (photo Georges Dup) internationale de plus en plus dclare, le prsident Michel Le vote de cette loi est indispensable pour la tenue pas tenir les lections temps et pour pouvoir remettre en cause Le pays est actuellement mis en coupe rgle dans une Quand ce nouvel orage sera pass, le pays aura-t-il encore assez de force pour se remettre debout ? dernier multiplie les concessions des investisseurs trangers Hati en Marche, 7 Septembre 2013 Tandis que le prsident Martelly tente de jouer sur les Aux USA et au Canada, coutez Melodie FM sur votre cellulaire : Comme arbitre maintenir un quilibre plus Avi Odyans Piblik Sou Bidj YAP AVIZE gen yon Odyans Piblik sou Bidj a ki pral ft pa Asanble Komisyon Konte Miami-Dade jou jedi 19 septanm 2013, a 5:01 PM, konsnan Bidj Ane Fiskal 2013-14 Konte a. Odyans la ap ft nan Sal Komisyon yo, ki nan Dezym Etaj Stephen P. Clark Center, 111 N.W. First Street, Miami, Florid 33128. Tout pati enterese yo ka vini epi bay dizon yo nan l ak andwa ki espesifye a. Yon moun ki deside f apl kont nenpt desizyon ki pran pa nenpt asanble/konsy, ajans, oswa komisyon ki gen rap ak nenpt sij ki te diskite nan yon reyinyon oswa odyans, ap bezwen yon dosye pwos a. Moun sila yo ka bezwen asire ke yo gen yon dosye motamo pwosedi a, ki gen ladan temwayaj ak prv sou ki apl la dwe baze. Konte Miami-Dade bay aks ak optinite anplwa egal ego epi li pa f diskriminasyon nan pwogram ak svis li yo kont moun enn. Pou materyl nan fma altnatif, svis yon entprt ki pale lang siy oswa lt akomodasyon, tanpri rele 305-375-2035 oswa voye yon imel bay agendco@miamidade.gov. HARVEY RUVIN, GREFYE CHRISTOPHER AGRIPPA, GREFYE ADJWEN

PAGE 5

Page 5 ( Mais revenons la question primordiale : quelle Toutefois au moment de la crmonie saluant le retour dmons : ces jeunes sont le fruit de la promesse lectorale du Sans aller plus loin, quelle force vont appartenir ces 41 jeunes compatriotes revenus de leur formation en Equateur ? que de futurs tortionnaires comme en ont toujours rv les unit pour la gestion des catastrophes naturelles et la protection Auquel cas, le prsident continue faire de la Hati en Marche, 7 Septembre 2013 la mouvance radicale et plus ou moins anti-amricaine, Rafael question de rapports de force mais ce sont les Etats-Unis qui avaient cr est considre comme la grande gaspilleuse des fonds publics, outre Avec un record plusieurs fois battu depuis la chute de la dictature Duvalier On peut douter que ce soit l les raisons qui poussent Washington mot dans sa harangue pour la Police Or celle-ci est la seule force Le communiqu du palais national prcise que nos gradus sont destins remplacer le bataillon Pourquoi pas en vue du dpart des casques bleus onusiens, ayant rcemment assur que le Par consquent le pouvoir destination finale de ces 41 frais moulus des coles quatoriennes qui nous semblent avoir reu tout simplement une formation de garde du gouvernement chilien de cooprer dans certains domaines Cet engagement a t Pierre-Richard Casimir et le ministre chilien du Logement et A t galement sign Programme des Nations unies visant la mise en uvre de ce Dans ses propos de circonstance, le ministre Pierre

PAGE 6

Page 6 AU BORD DU VOLCAN Jeu cynique ( Et aussi bien dans le camp pro-frappes militaires que Evidemment le plus renversant est le prsident interventions militaires sur le front arabo-africain, le coin du contre les partisans de ce dernier un massacre qui fait pas moins Intervenir ou pas en Syrie ? Autrement dit soit rparer Pensez un prsident qui a obtenu avant mme pratiquement de prendre fonction, autrement dit sur des les mmes forces moudjahidines qui allaient plus tard monter les attentats du 11 septembre 2001 contre les Etats-Unis avec Le prsident russe bloque depuis plusieurs mois toute intervention militaire en Syrie en utilisant son droit de veto au rebelles Touaregs qui sont en guerre rapidement classs de pro-jihadistes, Marmite pression la marmite pression sahlique pour oublier les mauvaises performances de intrieure : redonner son peuple, Unie, le sentiment que la Russie a repris Et comment, sinon en tenant naturelles des pays du Sud est le rel Voici donc le pauvre peuple syrien la merci de toutes ces ambitions gigantesques qui ne peuvent lui franais est sensible ces marques de gloire surfaite que le parlement britannique a dit non au premier ministre David A croire que les Britanniques sont moins sensibles, peut-on entreprendre des frappes militaires sans entrer en guerre et le got de recommencer mais pas le A quoi Vladimir Poutine contre-attaque dnonant John Kerry pour avoir essay de banaliser la inquitude de son prsident : ne pas Dans la lutte contre ( serait rduite 90 millions de dollars par totale du Canada millions de dollars dont 150 millions en aide directe de de dveloppement Selon le quotidien, des documents qui ont t 2012, mentionnent que le gouvernement de nombreuses annes une priorit pour le gouvernement du Une centaine de projets de dveloppement canadiens Hati ANONS REYINYON PIBLIKGOLDEN GLADES INTERCHANGE Etid Pwoj Devlopman ak Anviwnman (PD&E) Soti State Road (SR) 826/Palmetto Expressway direksyon ls rive I-95 direksyon n Miami-Dade County, Florida Financial Management Number: 428358-1-22-01 Distri 6 Depatman Transp Eta Florid la (FDOT), nan tt ansanm ak Floridas Turnpike Enterprise (FTE), pral ganize yon reyinyon piblik pou pwoj ki make pi wo a. Reyinyon an ap ft mkredi 2 octb 2013 la, depi 6:00 p.m. pou 8:00 p.m. nan lokal konplks amizman Betty T. Ferguson Recreational Complex. Adrs la se 3000 NW 199 Street, Miami Gardens, FL 33056. Reyinyon sa a pral kmanse an fm vizit lib a 6:00 p.m. epi ap gen yon prezantasyon fml a 7:00 p.m. apre sa nap ouv yon seyans kmant piblik. Nap ganize reyinyon piblik la pou nou bay moun ki enterese okazyon pou yo bay idei yo konsnan kote yo pwopoze pou yo f travay sa yo, sou plan yo, sou ef sosyal, ef ekonomik ak ef sou anviwnman an, nan gran kafou Golden Glades Interchange lan. Reyinyon sa pral ft dapr Dekr Prezidansyl Federal Executive Orders 11988 (Floodplain Management) ak 11990 (Protection of Wetlands). Tout dokiman pwoj a ap disponib pou moun kapab li yo soti 11 septanm 2013, rive 14 octb 2013 nan adrs sa yo: Distri 6 Depatman Transp Eta Florid (FDOT) 1000 NW 111 Avenue, chanm 6251 Miami, FL 33172 Lendi rive vandredi, 8:00 a.m. pou 5:00 p.m. Bibliyotk North Dade Regional Library 2455 NW 183 Street Miami Gardens, FL 33056 Lendi, jedi, vandredi ak samdi, 10:00 a.m. pou 6:00 p.m. Madi ak mkredi, 1:00 p.m. pou 9:00 p.m. Tout dokiman pwoj a ap disponib sou sit entnt pwoj a, www. fdotmiamidade.com/goldengladesstudy epi yo ap disponib nan reyinyon piblik la tou. Moun ki ta vle fe komant sou pwoj sa a kapab pran lapawl jou reyinyon an oubyen yo gen dwa voye kesyion ou komant yo bay Manadj Pwoj FDOT, Mesye Dat Huynh, P.E.; svi avk enfmasyon moun pou n kontakte ki make pi ba a. Tout komant oubyen lt ke nou resevwa anvan 14 octb 2013 ap f pati dosye reyinyon piblik la. Nou mande patisipasyon tout moun san diskriminasyon: moun tout ras, tout koul, tout peyi, marye oubyen ki pa marye. Dapre lwa ADA 1990 la pou moun ki gen andikap, nenpt moun ki bezwen aranjman espesyal oswa ki bezwen svis entprt (gratis) dwe kontakte Mesye Nicholas Danu 7 jou anvan reyinyon an nan nimewo telefn Enfmasyon moun pou nou kontakte: Mesye Dat Huynh, P.E., Manadj Pwoj Distri 6 FDOT, 1000 NW 111 Avenue, Room 6251, Miami, Florida 33172, (305) 470-5217 (Telefn), (305) 640-7558 (Faks) oubyen pa imel nan: dat.huynh@ REYINYON PIBLIK DAT: L: KOTE: Mkredi 2 octb 2013 6:00 p.m. Betty T. Ferguson Recreational Complex 3000 NW 199 Street Miami Gardens, FL 33056 Depatman Transp Eta Florid ANONS REYINYON PIBLIK GOLDEN GLADES INTERCHANGE Etid Pwoj Devlopman ak Anviwnman (PD&E) Soti State Road (SR) 826/Palmetto Expr essway direksyon ls ri ve I-95 direksyon n Miami-Dade County, Florida Financial Management Number: 428358-1-22-01 Efficient Transportation D ecision Making ETDM # 11300 Distri 6 Depatman Transp Eta Florid la (FDOT), nan tt ans anm ak Floridas Turnpike Enterprise (FTE), pral ganize yon reyinyon piblik pou pwoj ki make pi wo a. Reyinyon an ap ft mkredi 2 octb 2013 la, depi 6:00 p.m. pou 8:00 p.m. nan lokal konplks amizman Betty T. Ferguson Recreational Complex. Adrs la se 3000 NW 199 Street, Miami Gardens, FL 33056. Reyinyon sa a pral kmanse an fm vizit lib a 6:00 p.m. epi ap gen yon prezantasyon fml a 7:00 p.m. apre sa nap ouv yon seyans kmant piblik.Nap ganize reyinyon piblik la pou nou bay moun ki enterese okazyon pou yo bay idei yo konsnan kote yo pwopoze pou yo f travay sa yo, sou plan yo, sou ef sosyal, ef ekonomik ak ef sou anviwnman an, nan gran kafou Golden Glades Interchange lan. Reyinyon sa pral ft dapr Dekr Prez idansyl Federal Executive Orders 11988 (Floodplain Management) ak 11990 (Protection of Wetlands). Tout dokiman pwoj a ap disponib pou moun kapab li yo so ti 11 septanm 2013, rive 14 octb 2013 nan adrs sa yo: Distri 6 Depatman Transp Eta Florid (FDOT) 1000 NW 111 Avenue, chanm 6251 Miami, FL 33172 Lendi rive vandredi, 8:00 a.m. pou 5:00 p.m. Bibliyotk North Dade Regional Library 2455 NW 183 Street Miami Gardens, FL 33056 Lendi, jedi, vandredi ak samdi, 10:00 a.m. pou 6:00 p.m. Madi ak mkredi, 1:00 p.m. pou 9:00 p.m. Tout dokiman pwoj a ap di sponib sou sit entnt pwoj a, www.fdotmiamidade.com/goldengladesstudy epi yo ap disponib nan reyinyon piblik la tou. Moun ki ta vle fe komant sou pwoj sa a kapab pran lapawl jou reyinyon an oubyen yo gen dwa voye kesyion ou komant yo bay Manadj Pwoj FDOT, Mesye Dat Huynh, P.E.; svi avk en fmasyon moun pou n kontakte ki make pi ba a. Tout komant oubyen lt ke nou resevwa anvan 14 oct b 2013 ap f pati dosye reyinyon piblik la. Nou mande patisipasyon tout moun san diskriminasyon: moun tout ras, tout koul, tout peyi, tout laj, fi oswa gason, moun tout relijyon, andikape, moun ki marye oubyen ki pa marye. Dapre lwa ADA 1990 la pou moun ki gen andikap, nenpt moun ki bezwen aranjman espesy al oswa ki bezwen svis entprt (gra tis) dwe kontakte Mesye Nicholas Danu 7 jou anvan reyinyon an nan nimewo telefn ( 305) 470-5219, oubyen voye yon imel ba li nan: nicholas.danu@dot.state.fl.us Enfmasyon moun pou nou kontakte: Mesye Dat Huyn h, P.E., Manadj Pwoj Distri 6 FDOT, 1000 NW 111 Avenue, Room 6251, Miami, Florida 33172, (305) 470-5217 (Telefn), (305) 640-7558 (Faks) oubyen pa imel nan: dat.huynh@dot.state.fl.us. REYINYON PIBLIK DAT: Mkredi 2 octb 2013 L: 6:00 p.m. KOTE: Betty T. Ferguson Recreational Complex 3000 NW 199 Street Miami Gardens, FL 33056 Depatman Transp Eta Florid N W 2 n d A v eN M i a m i A v eN W 1 7 t h A v eN W 1 8 3 r d S tN W 1 2 t h A v eN W 2 2 n d A v e N W 2 7 t h A v e N W 3 2 n d A v eN W 1 9 1 s t S tN W 1 9 9 t h S tN E 6 t h A v e Direksyion: Pran NW 27 Avenue north pou rive nan NW 199 Street. Vire a gauche nan direksyion ws epi epi kontinwe pou rive nan NW 32 Avenue. Vire a gauche epi Betty T. Ferguson Recreational Com p lex la a p sou men dwat ou. Betty T. Ferguson Recreational Complex 3000 NW 199 Street Miami Gardens Florida 33169 Legend Project Study Area Meetin g Location PUBLIC HEARING NOTICE GOLDEN GLADES INTERCHANGE Project Development and Environment (PD&E) Study From State Road (SR) 826/Palmetto Expressway Eastbound to I-95 Northbound Miami-Dade County, Florida Financial Project Identifi cation Number: 428358-1-22-01 Efficient Transportation Deci sion Making (ETDM) Number: 11300 The Florida Department of Transportation (FDOT) District Six, in conjunction with Floridas Turnpike Enterprise (FTE), will conduct a public hearing for the above referenced project on Wednesday, October 2, 2013 from 6:00 p.m. to 8:00 p.m. at the Betty T. Ferguson Recreational Complex, 3000 NW 199 Street, Miami Gardens, FL 33056. The public hearing will begin as an ope n house at 6:00 p.m. with a formal presentation at 7:00 p.m. followed by a public comment period. The public hearing is bei ng conducted to give interested persons an opportunity to express their views concerning the loca tion, conceptual design, social, economic, and environmental effects of the proposed improvements to the Golden Glades Interchange. This hearing is in accordance with Federal Executive Orders 11988 (Floodplain Management) and 11990 (Protection of Wetlands). Draft project documents will be available for review from September 11, 2013 to October 14, 2013 at the following locations: FDOT District Six 1000 NW 111 Avenue, Room 6251 Miami, FL 33172 Monday through Friday, 8:00 a.m. to 5:00 p.m. North Dade Regional Library 2455 NW 183 Street Miami Gardens, FL 33056 Monday, Thursday, Friday and Saturday 10:00 a.m. to 6:00 p.m., Tuesday and Wednesday 1:00 p.m. to 9:00 p.m. Draft documents will also be available on the project s website, www.fdotmiamidade.co m/goldengladesstudy and on display at the public hearing. Persons wi shing to submit written statements or other exhibits, in place of or in addition to oral comments, may do so at the public hearing, or send them by mail to FDOT Project Manager, Mr. Dat Huynh, P.E., at the contact in formation listed below. All exhibits or stat ements postmarked on or before October 14, 2013 will become a part of the public hearing record. Public participation is solicit ed without regard to race, color, national orig in, age, sex, religion, disability or family status. Persons who require special a ccommodations under the Americans with Disabilities Act (ADA) of 1990 or translation services (free of charge) s hould contact Mr. Nicholas Danu seven (7) days prior to the hearing at (305) 470-5219 or via email at nic holas.danu@dot.state.fl.us. Contact information: Mr. Dat Huynh, P.E., Project Ma nager, Florida Department of Transportation District Six, 1000 NW 111 Avenue, Room 6251, Miami, Florida 33172, (305) 4705217 (Telephone), (305) 640-7558 (Fax) or via email at da t.huynh@dot.state.fl.us. PUBLIC HEARING DATE: Wednesday, October 2, 2013 TIME: 6:00 p.m. PLACE: Betty T. Ferguson Recreational Complex 3000 NW 199 Street Miami Gardens, FL 33056 Florida Department of Transportation N W 2 n d A v eN M i a m i A v eN W 1 7 t h A v eN W 1 8 3 r d S tN W 1 2 t h A v eN W 2 2 n d A v e N W 2 7 t h A v e N W 3 2 n d A v eN W 1 9 1 s t S tN W 1 9 9 t h S tN E 6 t h A v e Directions: Take NW 27 Avenue north to NW 199 Street and turn left heading west. Make a U-turn at NW 32 Avenue; Betty T. Ferguson Recreational Complex will be on the right. Betty T. Ferguson Recreational Complex 3000 NW 199 Street Miami Gardens Florida 33056 Legend Project Study Area Meeting Location Direksyion: Pran NW 27 Avenue north pou rive nan NW 199 Street. Vire a gauche nan direksyion ws epi epi kontinwe pou rive nan NW 32 Avenue. Vire a gauche epi Betty T. Ferguson Recreational Complex la ap sou men dwat ou. LHtel communal de Jacmel, lun des joyaux dune ville clbre pour son architecture dpoque (photo Marcus/HENM) Lendurance du prsident Bachar al-Assad a chang la donne Marcus Hati en Marche 8 Septembre 2013

PAGE 7

Page 7 MEDIAS ( ( / p. 13 ) que les rsidents du Bas Peu de Chose se retrouvent au festival technologies de la communication, voici que nous reviennent La jeune quipe de Mlodie FM quand on y arrive sans UNITED NATIONS United Nations NATIONS UNIES Mission des Nations Unies quotidiens varis et frais, sans se limiter des boissons chaudes et froides, des boissons Nom de la Compagnie Adresse Postale et Physique Courriel Nom et titre de la personne contractuelle Depuis trois dcennies maintenant que notre auditoire est une bien sr souhaite se retrouver sous offrir au micro la chanson du jour sur demande de celui qui ne cesse de Mais peut-on donner forme celui que nous essayons de relever, bon Remettre le sourire sur votre visage non pas en fuyant la ralit Oui, remettre serait-ce un mais pour un certain sens de fraternit encore et encore plus sensible que Voil pourquoi ces 15 ans Mais moins prouvants, Mlodie 103.3 FM, Port-au-Prince Salvador et la Dominique taient dans nos murs les 6 et 7 e runion les diplomates se sont diviss en 5 groupes pour discuter et et Communication, Chaines de production, Commerce et adquate permettant de renforcer ce nouveau mcanisme qui pour aider les pays dans la rgion qui font face de srieuses de ces assises, les reprsentants des 16 pays ont procd la du conseil des ministres Petro Caribe, Rafael Ramirez, a Tourisme, les Transports et communications, ont remis un Toutefois, Le ministre du ptrole et des mines du Venezuela au menu des discussions, les diplomates se sont penchs sur annonc le ministre du ptrole et des mines du Venezuela, de 106 barils de ptrole chaque jour dans la rgion bord e bateau sera disponible dans les prochains jours pour transporter les marchandises envoyes par la rgion olienne pour pouvoir combler les attentes de leur population Petro e runion du conseil des ministres un simple sommet mais reprsente pour la nation a indiqu que cette initiative montre que le pays est en train de sortir de son sommeil malgr une catastrophe naturelle qui a provoqu beaucoup de dgts, il y a 3 Chavez pour son combat men pour accompagner les de 500 000 personnes seront alphabtises dans les prochains jours la faveur de la coopration haitianoe runion du conseil des ministres de Petrocaribe, transforme Le Prsident Michel Joseph Martelly souhaite que le changement opr ce mcanisme aboutisse des rsultats plus probants pour la population dans la rgion,

PAGE 8

NATCOM

PAGE 9

Page 9 BANQUE NATIONALE DE CREDIT

PAGE 10

Page 10 Mercredi 11 Septembre 2013 such important international meetings and to havemore people The Macaya Project includes four components: land management; in the country But he added that $225 million of the $693 million are direct business climate is improving in the country, he said, adding that direct foreign investment in the country during the past An infrastructure project to establish a terminal for Petrocaribe summit in Haiti 6 and 7th of September with ministers Pierre-Richard Casimir (foreign affairs) and Rose-Anne Auguste (Poverty)/JJ Augustin Congresswoman Corinne Brown (Florida) By Rachel Belt ministerial meeting of the Petro-Caribe country members, the delegations from countries that are part of the Venezuelanth the Ministry of Environment of Project Macaya; Marie Bonnard, Representative of the Departmental Director for the Environment in the South, established by decree of the government of Jean -Claude immediate vicinity, the Ministry of Environment launched in to pursue a program of sustainable land management in body, reforest around 1,500 hectares of degraded land, and Nou mande patisipasyon tout moun san diskriminasyon: moun tout ras, moun tout koul, moun tout peyi, moun tout laj, oswa gason, moun tout relijyon, andikape, moun ki marye oubyen ki pa marye. Dapre lwa ADA a, nenpt moun andikape ki bezwen aranjman espesyal oubyen ki bezwen svis entprt (gratis) dwe kontakte Matmwazl Khalilah Ffrench, P.E., Manadj pwoj FDOT, nan nimewo 954-677-7898 oubyen rele li gratis nan nimewo 866-336-8435, estansyon 7898, omwen st (7) jou anvan dat atelye a. Vini... Gade...Di sa w panse!N AP E N VITE W N A N YO N ATELYE PIBLIKV in pran ransyman sou fm transp yo pwopoze pou O akland P ark B oulevardVin di sa w panse de sa y ap planifye soti depi Sawgrass Mills rive State Road A1A. Si w bezwen plis ransyman al sou sit sa a: www.OaklandParkBoulevardTransitStudy.com V I N RAN KO N TRE AV N OU N A N ADRS SA YO: MADI 10 SEPTANM Lauderhill City Hall5581 W. Oakland Park Boulevard, Lauderhill, FL 333134 p.m. 7 p.m.JEDI 12 SEPTANM Lauderdale Lakes Library/Cultural Center3580 W. Oakland Park Boulevard, Lauderdale Lakes, FL 333114 p.m. 7 p.m.JEDI 19 SEPTANM Beach Community Center3351 NE 33rd Avenue Fort Lauderdale, FL 333084 p.m. 7 p.m.ATELYE A AP F T N A N TT A N SANM AKV I N EDE AM ELYORE SISTM TRAN SP N A N Z N OU A N Alors quil purge une peine de prison, Andrea Paconoli se voit proposer une chappatoire: devenu respectable business man est envoy en Hati pour le compte du gou vernement amricain... Sans autre prambule; lauteur nous plonge ainsi au coeur dun monde haut en couleurs, o louvoient escrocs la petite semaine, homme daffaires peu scrupuleux, autoch tones dangereux, le tout sur le fond de complot politique lancinant. On sera sduit par ce roman qui mle habilement les genres. Ds les pre mires pages simmisce en effet en nous une en vie irrfrnable de satis faire notre curiosit qui des pages. build infrastructure protection for

PAGE 11

Page 11 AVIS DIVERS AINSI JUG ET PRONONC PAR NOUS, Marie Rosie Dgand NICOLAS Juge ainsi libell : dfaut dclare fonde la dite action, Admet en consquence le divorce du sieur Vanes ANTNOR Pour publication : contre son pouse Medgine OSIAS, en la forme et maintient le dfaut dj octroy contre LOUISSAINT de transcrire sur les registres ce destin le dispositif du prsent jugement dont Instance de Miragone en audiences civiles de divorce en date du jeudi 11 Avril 2013 2 heures IL EST ORDONN tous huissiers sur ce requis de mettre ce prsent jugement LOUISSAINT de transcrire sur les registres ce destin le dispositif du prsent jugement dont Instance de Miragone en audience civiles de divorce en date du jeudi 11 Avril 2013 2heures IL EST ORDONN tous huissiers sur ce requis de mettre le prsent jugement des Verrettes, de transcrire sur les registres ce destin le dispositif du prsent jugement dont AINSI JUG ET PRONONCE PAR NOUS, Marleine Bernard DELVA, juge, en IL EST ORDONN tous huissiers sur ce requis de mettre le prsent jugement IL EST ORDONN tous huissiers sur ce requis de mettre le prsent jugement Pour ordre de publication : dont le dispositif est ainsi libell : Civil de la Section Est de Port-au-Prince de transcrire sur les registre ce destins le dispositif sous peine de dommages-intrts envers les tiers compense les dpens vu la qualit des parties ; Pour ordre de publication : COLLATINNE le sieur Pedro Gdus PIERRE, Mandataire du sieur Mathieu PIERRE et les nomms Gerson rintgrande du sieur Pedro Gdus PIERRE sur cette portion de terre dans son statut quo Pour le Cabinet :

PAGE 12

Page 12 LIBRE PENSER ( Nous pensons donc que la police doit avoir un Que ce soit communication par SMS ou BBM ou que telle opration a pu russir grce la collaboration de la national mais spcialement forme pour protger le chef institution habilite comme force publique arme, doit avoir Que ce soit les sries amricaines ou franaises, rien Voir comme qui dirait sa propre histoire raconte grandement les relations entre la Police et ces catgories sociales qui se sentent discrimines pour toutes autres raisons parler de ce sujet des rapports entre la force publique et la Marc (Marcus) Garcia Journaliste Mlodie FM & Hati en Marche libert le lendemain, il viendra prendre sa revanche sur celui La police doit avoir une communication totale avec la Elle est toujours prte vous renseigner pour pas la mme amabilit dans toutes les grandes capitales du domaine du Renseignement si indispensable pour lutter contre informatique pour capter les informations la source avant que les actes soient perptrs sur le terrain ? police attache la scurit de suite, eurent t victimes le prsident dans une tourne pied la ncessit pour avoir une police non pas seulement attache au palais Le lgendaire acteur amricain Dany pour son dvouement contre Trois vnements domineront cette nouvelle les cinquante ans du discours Luther King Junior, le Obama et les cent ans 12 jours, le public dcouvrira art a dclar la prsidente de visionner des uvres indites : longs, moyens et courtsralits des communautaires noires et de la richesse de la pour son travail qui a pu amliorer les conditions de vie des habitants de la Source, son village natal, suite au tremblement Aux USA et au Canada, coutez MELODIE FM 103.3 sur votre cellulaire :

PAGE 13

Page 13 (3) Je voudrais terminer cette srie sur la semaine de du 23 aot au 1 er Bissereth, avait largi le cadre de ces rencontres par rapport co-touristique, il veut aussi promouvoir le dveloppement Cette rgion Azui comprend les communes de potentiel de dveloppement cotouristique, et voil que, au 2 2 2006, et, en 2009, suite une rencontre bilatrale, un accord plantaire, voquant le rchauffement climatique, la fonte de la calotte glaciaire ; mais, quand il a atterri il a repris Chry avait insist sur une augmentation de la Autrement dit, le niveau du lac va continuer monter ; on peut prvoir que la route de Malpasse sera de nouveau vu la quantit de nourriture que nous importons de Rpublique Rappelons quelques chiffres : le lac Azui est situ du Morne--Cabrit, 24 m au-dessus du niveau de la mer ; le lac Enriquillo, par contre, est 40 m au-dessous du niveau il va se dverser dans le lac Enriquillo en suivant un parcours de construire ventuellement une sorte de digue qui refoulerait dehors de la grande faille Enriquillo-Plantain Garden que nous Puis il nous pose la question : vous souvenez-vous lac ? Il a analys ces poissons et constat que leurs branchies le lac recevait pas mal de sable, donc du calcaire, qui aurait du lac, ce gaz, essentiellement fait de souffre, formerait, au Bernard Ethart ( ( le 24 e e Avril et le 11 e conseil des ministres de Petrocaribe Les 6 et 7 autour de la table poursuivre au cours de la journe les sign conjointement par Monsieur Ramirez, Prsident du Conseil de PetroCaribe et Laurent Salvador Lamothe, le Ramirez, les principales avances ont concern les thmatiques du Transports et Communications, du Tourisme et domaine Social Culturel un milliard quatre vingt douze millions de mille quarante sept dollars pour acquitter des produits agricoles au Venezuela, dont Sophar Sanon Sofa06b@yahoo.fr plus juste, avec respect, solidarit, comme fructueuse runion du 11 e Conseil des ont paraph un document comportant plusieurs rsolutions qui vont dans le sens plusieurs btiments publics sont en cours de construction avec et le gouvernement Vnzulien pour leur solidarit, en aidant Lamothe a dclar que les fonds PetroCaribe ont permis au gouvernement de mettre en place un programme National Assistance Sociale sans prcdant, connu en crole de 1 million de personnes qui ont reu des transferts de fonds, t installs, dont beaucoup dans des quartiers loigns, hors Notre objectif est de sortir autant de personnes que nous remercions le gouvernement vnzulien qui nous aide Cependant, la suite du sisme dvastateur de 2010 qui a frapp le pays, la Rpublique Bolivarienne a annul 395 membres de PetroCaribe et 3 Etats observateurs, ont lanc vendredi des discussions sur les tapes franchir dans la 26 millions de barils de ptrole du

PAGE 14

Page 14 Solutions de la semaine pass ePHOSGENE AIGUISER YEN#R##E S#E#AC#P ACTIVEES N#TOI#MI NEE#O#EN EXSANGUE Visitez Haiti en Marche sur Internet au www.haitienmarche.com 18LES JEUX DE BERNARD AIMAIT AIMANT LIMANT LIMANS LIMONS LIRONS LURONS SCRABBLEArrangez les sept lettres ci-dessous pour former un mot franais Solutions de la semaine passePELAGOSAGILES BLUTER E I H T E N SSolutions de la semaine passe: LES JEUX DE BERNARD Allez de AGILES, BLUTER en utilisant des mots du du vocabulaire franais, et ne changeant quune lettre par ligne.Mots Mls S C R C N K S Z A H F P A H C G K H P A Z E R B A I D J A N N E E S T O N I E I R G N O H N A G B S O N E N G O L O P Y N A T S I K I J D A T Z M F K P A T S Z E V G E A U T E R F I G Q S I U L R G K B T N W W F P E L H N S O N A Q R I A U S D I O G K E V R B C I A L S P I E V R A A M X U B S R B K W T N E I G E Z K C S R K A M G X H N K N I Z A R S S U N K S O D I I O L E Q K U Y I I P U I I E P T E E I N O T T E L O U N F J Y I V T Z V Z B Y HTrouvez les 20 pays du monde aux taux dalphabtisation les plus levs dans le carr ci dessus. civil ; Ordonne le partage de tous les biens composant la le notaire Dorvilier POULARD pour les oprations des proprement dit et sa concertation ; Dit que les titres de notamment dans la Commune de sus dite, condamne la sera poursuivi conformment la loi ; Accorde sur ce chef Instance de Miragone, assist de Sintilbert GABRIEL du Il ORDONN tous huissiers sur ce requis de dlibr au vu de la loi, sur les conclusions du reprsentant contre les dfendeurs Miguel LABORDE, Andr LABORDE, DORISCA, dit que ce dernier est propritaire incommutable LABORDE suivant les acte authentiques verss au dossier du provisoire sans caution du prsent jugement sur le chef SALOMON, Substitut du Commissaire du Gouvernement, IL EST ORDONN tous huissiers sur ce requis jugeant par dfaut charge et au nom de la Rpublique, Cyriaque la dame ne Jasmine AUGUSTIN contre les cits, la possession des demandeurs, cesse le trouble apport ladite possession, Ordonne la rintgration de ces derniers dans leur possession du terrain en question tout en rtablissant le statu quo ante ; condamne les cits Vingt mille gourdes AINSI JUG ET PRONONC PAR NOUS, IL EST ORDONNE tous huissiers sur ce requis les dfendeurs payer au requrant chacun la somme de Cinquante Cinq mille gourdes reprsentant le montant de leur mille Treize, An 210 POUR ORDRE DE PUBLICATION : sollicit et octroy contre la partie dfenderesse la susdite en consquence le divorce de la dame ne Claudine DUPAS Civil de Delmas de transcrire sur les registres ce destins AINSI JUG ET PRONONC PAR NOUS, Marleine Bernard DELVA, juge en audience civile, ordinaire prsence de Jean Louis ELYSE, Substitut du Commissaire Pour ordre de publication : maintient le dfaut octroy contre la partie dfenderesse action ; Admet en consquence le divorce de la dame ne AUGUSTIN, pour injures graves et publiques ; Prononce Commune de Delmas de transcrire sur les registres ce AINSI JUG ET PRONONC PAR NOUS, du Commissaire du Gouvernement de ce ressort, avec Pour ordre de publication : requrant dans sa possession sur la dite portion de terre Anyl Civil, juge en audience publique et civile du Verdredi IL EST ORDONN tous huissiers sur ce requis

PAGE 15

Page 15 TI GOUT PA TI GOUT ak Jan Mapou Souhaitons cependant que ce projet se ralise dans les dlais raisonnables et ne suive pas la mme voie Maire de Kenscoff, Mme Clara Clesca, le Ministre Librairie KEPKAA Courriel : -=================================yo -=================================Lang se zam tout gran nasyon Yo vle pilonnen l pou l pa donnen ================================= Absan men nou men Ng Gonbolyen *** neye nan aprann sou bann tanbou batan n Ng Gonbolyen *** Ng Gonbolyen *** Ng Gonbolyen *** Manmimoz Ng Gonbolyen *** avemaria limanite Ng Gonbolyen Pou Manmimoz *** goudougoudou tan nan peyi gonbolyen Ng Gonbolyen prsent une dvalorisation systmatique des fruits et conditionnement de fruits et de lgumes Kenscoff, le Gouvernement compte contribuer durablement la normalisation des procdures de traitement, de conditionnement et de commercialisation de produits Linguistique applique, le Comit pour tablir un instrument important pour le dveloppement de la dans un schma gnral de dveloppement et de vivre dans sa langue maternelle a dit le professeur organisme qui fait un plaidoyer depuis 2009 pour tant vote par le Pouvoir lgislatif, le professeur Jeudi, le Major Pierre Eustache Neptune Cantave, a t install, comme nouveau Directeur Gnral de Il remplace ce poste, Michel Oriol qui occupait cette Michel Martelly, au nouveau centre de conditionnement de fruits et lgumes

PAGE 16

Page 16 BACK PAGE Un sondage la radio pour demander une attaque militaire dominicaine contre un accord sur la question jou par la communaut dominicaine, en tant que limites de ses capacits sommet sur le dossier de Aussi, en prenant changes conomiques, active leur leadership afin de mener les nations, indpendantes et souveraines, sur de solidarit, de bon