Title: Zeledonia
ALL VOLUMES CITATION PDF VIEWER THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00098801/00011
 Material Information
Title: Zeledonia
Physical Description: Serial
Language: English
Spanish
Creator: Asociacion Ornitologica de Costa Rica
Publisher: Asociacion Ornitologica de Costa Rica
Place of Publication: San Jose, Costa Rica
Publication Date: November 2008
 Record Information
Bibliographic ID: UF00098801
Volume ID: VID00011
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.

Downloads

This item has the following downloads:

zele_12_2_Color ( PDF )


Full Text



ISSN: 1659-0732



f ZELEDONIA

OSTPr Boletn de la Asociacin Ornitolgica de Costa Rica

Volumen 12, nmero 2 Noviembre 2008



ARTCULOS
Primer registro del nido de Oxyruncus cristatus (Picoagudo/Sharpbill)
en Costa Rica y en Amrica Central
Randall Ortega 1
Colonia de garzones (Mycteria americana) en un paisaje
agrosilvopastoril del bosque seco, Costa Rica: Implicaciones
en conservacin
Johnny Villarreal Orias y Andrs Jimnez Solera 8
Historia natural del Tinam Grande (Tinamus major)
Sebastin Bonilla Snchez 17
Descripcin del cortejo, apareamiento y puesta de huevos en Tinamus
major (Tinamiformes, Tinamidae) bajo condiciones de cautiverio en el
ZooAve
Sebastin Bonilla Snchez 22
Lista Oficial de las Aves de Costa Rica. Actualizacin 2008
Comit Cientfico, AOCR 27
NOTAS
Observaciones del cuidado parental de Jacana spinosa
(Aves: Jacanidae), en El Laguito, San Ramn, Alajuela
Ismael Guido Granados 36
Lista de aves en la Reserva Indgena Boruca (Buenos Aires)
Sergio Losada-Prado 42


Continuado en la pgina 52








Presentacin


El mundo "pajarero" tico tiene motivos
para celebrar. Dignos de reconocimiento
son los logros acadmicos de nuestros
socios y miembros de nuestro Comit
Cientfico, Johel Chaves-Campos y Luis
Sandoval. En este mes de noviembre,
Johel defiende su tesis sobre "Beneficios
de la bsqueda cooperative de alimento en
el mantenimiento de la vida en grupos en
Phaenostictus mcleannani" para recibir el
grado de doctorado (PhD) en la Universidad
de Purdue de Estados Unidos. Se
graduar en diciembre. En mayo pasado,
Luis defendi su tesis de maestra sobre
"La importancia del canto y el territorio
en machos territoriales de la Condorniz
de monte (Colinas leucopogon) durante
el period reproductive", presentada en
la Universidad de Costa Rica. Muchas
felicitaciones a ambos.
Y los "pajareros" siguen aportando
nuevos conocimientos y avistamientos
ornitolgicos que reportamos en este
nmero. Randall Ortega descubri el
primer nido de Oxyruncus cristatus
(picoagudo) en Costa Rica y Amrica
Central. Al encontrarlo, Randall comunic
la noticia mediante "la red" de pajareros
y provoc una fila larga de observadores
de aves que visitaron el Parque Nacional
Tapant para ver el nido y sus dos pichones.
Tambin durante los ltimos meses se han
reportando nuevas species de aves para
la Lista Oficial de Aves de Costa Rica.
Cada vez ms aumenta el conocimiento
de la riqueza ornitolgica del pas.
Finalmente, muy merecedor de
reconocimiento es nuestro socio Carlos
Manuel Rodrguez quien estuvo entire los
tres candidates finalists para el puesto
de Director General de la UICN. Aunque
al final no fue elegido, quedar entire los
finalists es un logro que nos da much
orgullo.
Roy H. May


Dibujo de la Zeledonia coronata por WillyAlfaro
ZELEDONIA
Boletn de la Asociacin Ornitolgica
de Costa Rica
Comit editorial: Roy H. May, Editor;
Mara Emilia Chaves, Revisin editorial;
Willy Alfaro, Revisin cientfica; Johel
Chaves Campos, Revisin cientfica; Janet
Woodward, Diagramacin.
Consejo Editorial
Ghisselle Alvarado, Museo Nacional de
Costa Rica
George R. Angehr, Instituto Smithsonian
de Investigacin Tropical, Sociedad
Audubon de Panam
Gilbert Barrantes, Universidad de Costa
Rica
Jos Manuel Zolotoff, Compaeros de
Vuelo-Amrica Central/Nicaragua

El Boletn Zeledonia es una publicacin
de la Asociacin Ornitolgica de Costa
Rica. Su propsito es la divulgacin de
informacin e investigacin cientfica sobre
la avifauna costarricense y centroamericana
y su conservacin. Se publican artculos
de inters cientfico, informacin acerca de
observaciones, la conservacin de aves y
otros relevantes sobre la avifauna regional.
Todos los artculos se revisan en cuanto
a su contenido cientfico y su redaccin
literaria.

Las instrucciones para autores se
encuentra en: avesdecostarica.org/
revista/autores.html Enve artculos a:
roymay@momotidae.net.








ARTCULOS

Primer registro del nido de Oxyruncus cristatus (Picoagudo/
Sharpbill) en Costa Rica y en Amrica Central

Randall Ortega
Costa Rican Birding Journeys
nativoscr@yahoo.com
Resumen
Se report el primer registro, descripcin y fotografas del nido y pichones de Oxyruncus
cristatus (Picoagudo/Sharpbill) en Costa Rica y Amrica Central. El nido con dos pichones
fue descubierto el 3 junio 2008 en el Parque Nacional Tapant. Estaba en un rbol Buro
(Apeiba spp. Malvaceae), ubicado en una horqueta acerca de una altura de 14 m. Pareca
que estuvo atendido por un solo adulto. Los pichones dejaron el nido cerca al 30 de
junior.
Palabras Claves: Oxyruncus cristatus, Sharpbill, nido, pichones, Costa Rica
Abstract
The first register, description, and photographs of the nest and chicks of Oxyruncus
cristatus (Sharpbill) in Costa Rica and Central America. The nest with two chicks was
discovered in the
Tapant National Park
on 3 June 2008. It
was located in a Buro
tree (Apeiba spp.
Malvaceae) about
14 m high. It seemed
to be attended by a
single adult. The chicks
fledged on or about 30
June.
Key words: Oxyruncus
cristatus, Sharpbill,
nest, chicks, Costa
Rica




Foto 1: Zona de avistamiento, Randall Ortega fotgrafo. Fecha: 4 dejunio de 2008


Zeledonia 12: 2 Noviembre 2008








Randall Ortega


Introduccin
Segn Stiles y Skutch (2003), Oxyruncus
cristatus (Picoagudo/Sharpbill) se
reproduce entire marzo y junio. Prefiere el
bosque hmedo, principalmente en zonas
montaosas entire 700 y 1400m.s.n.m., y
ocupa un territorio discontinuo desde Costa
Rica hasta el sur de Brasil (Stiles y Skutch
2003; Ridgely y Tudor 1994). Frecuenta
el dosel o la copa de rboles. Usa su pico
agudo "para escudriar dentro de nudos de
musgo y hojas enrolladas o aplastadas en
busca de insects y araas o para abrir la
vainas dehiscentes con semillas ariladas"
(Stiles y Skutch 2003; Stiles y Whitney 1983).
Aunque es un ave solitaria, Oxyruncus
frecuentemente se mueve en bandadas
mixtas (Stiles y Skutch 2003; Stiles y Whitney
1983; Ridgley y Tudor 2004). El nido de
esta especie fue descubierto y descrito por


Foto 2: Oxyruncus cristatus en nido, Randall
Ortega, fotgrafo. Fecha: 3 de junio de 2008


primera vez en Brasil (Brook et al. 1983);
sin embargo nunca ha sido reportado ni
fotografiado en Amrica Central. Durante
una gira de observacin de aves guiando
a Kathy y George Rohe (Maryland, USA),
en el Parque Nacional Tapant (Paraso
de Cartago, Costa Rica) el 3 de junio del
2008 encontr un nido de O. cristatus.
Esta sera la primera documentacin del
nido de esta especie en Costa Rica.

Descripcin del sitio
El Parque Nacional Tapant conserve
ms de 6.000 hectreas con cobertura
boscosa extensamente primaria. Se ubica
en la vertiente Caribe de la Cordillera de
Talamanca, present altitudes entire 1220
y 2560 m.s.n.m. y comprende las zonas
de vida del sistema Holdridge Bosque
Pluvial Montano Bajo y Bosque Pluvial
Premontano (Holdridge 2000) (Foto 1).
SEl da que encontr el nido
estaba parcialmente nublado,
temperature de unos 20-C.
Encuentro con el nido y
descripcin
El da del descubrimiento,
el movimiento en un rbol
me llam la atencin. Aunque
continue con mis clients sin
investigar, mi curiosidad como
"pajarero" me hizo regresar.
Para nuestra sorpresa, un
Oxyruncus cristatus sali de
la copa del rbol y perch
directamente en frente de
nosotros. Antes de verlo bien,
vol hacia otra percha. Nuevamente
pens en seguir adelante en bsqueda


Zeledonia 12: 2 Noviembre 2008








Oxyruncus cristatus


taza pequea hecha de fibras, musgo,
lIquenes y hojas secas, as dando una
apariencia verdosa y caf (Fotos 4, 5
y 6). Mi observacin concuerda con la
descripcin de Brasil: "una sencilla taza
no profunda...capa delgada de musgo...
una mezcla de verde oscuro, caf y
beige" (Brook et al. 1983; cp. Stiles y
Skutch 2003). No fue possible tomar las
medidas ni examinarlo de cerca porque
el nido estaba activo.

Pichones y presencia de los
padres
Al acrcanos al nido, observamos
que tena dos pichones (Foto 7), ambos
cubiertos con un plumn de color blanco
(Gustavo Flores com. pers. 2008). El
nido reportado en Brasil tambin tena
dos pichones pero, segn el report,
fueron cubiertos con "plumn amarillo
oscuro" (Brook et al.1983). Durante
los dos das siguientes, a intervalos
de aproximadamente tres horas,
Foto 3: Sendero Oropendula, Randall Ortega, regresamos al nido para verlo mejor y
fotgrafo. Fecha: 4 de junio de 2008
de otras aves, pero algo me inquiet. Decid
buscar una vez ms entire el rbol de donde
fue lo detect por primera vez.
A las 9:18 a.m, encontr el ave junto al
nido en medio de una horqueta, cubierto
por cuatro hojas grandes (Foto 2). Se
ubicaba en un rbol de Buro (Apeiba spp.,
Malvaceae) a unos 14 metros de altura y a
una distancia de unos 730m de la entrada
principal del Parque Nacional Tapant,
cerca al sendero Oropendola (N90 45'.238
W830 46'.973) (Foto 3). El nido era una Foto 4: Nido de O. cristatus, Randall Ortega,
fotgrafo. Fecha: 4 de junio de 2008


Zeledonia 12: 2 Noviembre 2008




























Foto 5: Nido de O. cristatus, Walter Coto,
Fecha: 20 de junio de 2008 Hora: 9:47 a.m.


Foto 6: Nido de O. cristatus, Walter Coto,
Fecha: 20 de junio de 2008 Hora: 8:49 a.m.


Randall Ortega

sacar fotografas. No molestamos
al adulto el cual se qued quieto
durante nuestras visits. No logramos
determinar el sexo del adulto
porque "los sexos son demasiados
similares en apariencia para poder
ser distinguidos con seguridad en el
campo salvo bajo las circunstancias
ms favorables" (Stiles y Whitney
- 1983). Nunca vimos atendiendo el
nido a ms de un individuo al mismo
tiempo. Esto tambin concuerda
con la observacin en Brasil de
que "no haba ninguna razn para
suponer que ms de un individuo,
presumiblemente la hembra, atenda
fotgrafo. el nido" (Brook et al. 1983). Entre
el 29 y 30 de junio los pichones se
fueron del nido (Gustavo Flores,
com. pers. 2008).

Atencin y alimentacin de los
S pichones, vocalizaciones
Adems del Apeiba spp
(Malvaceae), identifiqu cinco
especiesderbolesalrededordelnido:
Miconia spp. (Melastomateacea),
Clusia spp.(Clusiaceae), Ficus
spp. (Moraceae), Cecropia spp.
S(Cecropiaceae); y Citharexylum spp.
(Verbenaceae). Stiles y Whitney
(1983) tambin asocian algunas
de estas species con Oxyruncus.
El adulto constantemente sala y
regresaba al nido a alimentar los dos
pichones con fruta; no se observ
nunca alimento compuesto por
fotgrafo. insects (Gustavo Flores, com. per.
2008). Registramos las siguientes


Zeledonia 12: 2 Noviembre 2008









Oxyruncus cristatus


Foto 7: O. cristatus con dos polluelos, Walter Coto, fotgrafo. Fecha: 20 de junio de 2008
Hora: 9:56 a.m.


Zeledonia 12: 2 Noviembre 2008








Randall Ortega

observaciones:
03 de Junio
9:18 a.m.: primer avistamiento.
11 a.m.: adulto sentado en el nido, quieto.
4:56 p.m: nido sin adulto pero llega dentro pocos minutes; regurgita cuatro pequeas
frutas de Miconia spp.
4 de junio
5:22 a.m: adulto perchado fuera del nido pero regresa al llegar nosotros.
8:40 a.m: nido vaco durante 39 minutes; al regresar regurgit varias frutas pequeas,
posiblemente de Clusia spp.
5:38 p.m: adulto sentado en el nido, reaccion al escuchar las imitaciones de vocalizaciones
que hice de otras species.


Foto 8: O. cristatus alimentando a polluelo, Gustavo Flores, fotgrafo. Fecha: 25 de junio de 2008
Hora: 12:27 p.m.


Zeledonia 12: 2 Noviembre 2008








Oxyruncus cristatus


5 de junio
5:15 a.m: adulto sentado en el nido.
7:55 a.m.: adulto fuera del nido; regres a
8:55 a.m.
5:30 p.m.: adulto perchado fuera del nido
donde se qued hasta el anochecer.

Conclusion
No se puede asegurar si los pichones
fueron depredados o si abandonaron el
nido por ellos mismos. Este informed da a
conocer un period de pichones en el nido
de 27-28 das. Esto tambin es similar al
report de Brasil que propone "un period
de anidamiento de 25-30 das" (Brook et
al. 1983) (Foto 7). En general, esta especie
es poco estudiada y documentada y se
podra concluir que esta sera la segunda
observacin documentada del nido de
Oxyruncus cristatus.

Agradecimientos
Agradezco a Gustavo Flores Yzaguire
por la informacin que me brind; a Walter
Coto Camacho por haber revisado el
artculo; y a ambos por contribuir con fotos;
a Gerardo Obando y a Roy H. May por su


asesoramiento y ayuda en la redaccin del
texto y revision editorial.

Literature citada
Brook, M. de L., D.A. Scott, D. M. Teixeira.
1983. Some observations made at
the first recorded nest of the Sharpbill
Oxyruncus cristatus. Ibis 125 (2):259-
261.
Holdridge, L.R. 2000. Ecologa basada
en zonas de vida. San Jos: Instituto
Interamericano de Cooperacin para la
Agriculture. [Traduccin de Holdridge,
L.R. 1987. Life Zone Ecology, edicin
revisada. San Jos: Centro Cientfico
Tropical].
Ridgely, R. S. y G. Tudor. 1994. The Birds
of South America II. Austin: University of
Texas Press.
Stiles, F.G. y A.F. Skutch. 2003. Gua de
aves de Costa Rica, tercera edicin.
Santo Domingo de Heredia: INBio.
Stiles, F.G. y B. Whitney. 1983. Notes on the
behavior of the Costa Rican Sharpbill
(Oxyruncus cristatus frater). The Auk
100 (enero):117-125.


Zeledonia 12: 2 Noviembre 2008











Colonia de garzones (Mycteria americana) en un paisaje
agrosilvopastoril del bosque seco, Costa Rica: Implicaciones en
conservacin

Johnny Villarreal Orias1 y Andrs Jimnez Solera2
1Programa de Manejo de Recursos Naturales
Escuela de Ciencias Exactas y Naturales
Universidad Estatal a Distancia.
jvillarreal@uned.ac.cr
2Oficina Regional del rea de Conservacin Tempisque
Ministerio de Ambiente y Energa.
Nicoya, Guanacaste, Costa Rica.
andresjs71 @gmail.com
RESUME
Se describe la primera colonia de anidacin de Garzones (Mycteria americana)
registrada en un paisaje agrosilvopastoril del bosque seco de Costa Rica. En diciembre
del ao 2007, se localiz la colonia de Garzones ubicada en un parche de bosque
estacionalmente inundable, compuesto por rboles de Ceibo (Pseudobombax septenatum),
Gallinazo (Albizia niopoides) y Pochote (Bombacopsis quinata). El tamao poblacional de
Garzones anidantes fue de 393 individuos y 308 nidos activos. Los nidos fueron construidos
en rboles de Ceibo de 20m de altura. La estructura espacial de la colonia present una
forma poligonal, donde los nidos estaban ubicados principalmente en la periferia. Se
encontr asociacin positive entire el nmero de individuos adults y el nmero de nidos
(coeficiente de Spearman r s=0, 89), y asociacin negative entire el nmero de nidos y la
distancia entire rboles con nidos (r s=0, 10). La composicin de esta colonia es comparable
a otras de gran tamao existentes en los ecosistemas de humedales ms grandes de
Amrica. La identificacin y caracterizacin de colonies de Garzones pueden ser objeto
de conservacin a escalas de paisajes. Los parches de bosques aislados por actividades
agrosilvopastoriles son habitats que contribuyen a la supervivencia de species de aves
amenazadas como los Garzones. Por lo tanto, estos sitios de anidacin de aves acuticas
coloniales requieren de esfuerzos en conservacin.
Palabras clave: Bosque seco, Ciconiidae, colonies de anidacin, Costa Rica, Mycteria
americana

INTRODUCCIN distribuye desde el sur de Estados Unidos
hasta el norte de Argentina (Blake 1977).
El garzn (Mycteia amecana) es En today el rea de distribucin, el garzn
una de las tres species de cigeas est amenazado principalmente por las
(Familia: Ciconiidae) de Amrica, que se


Zeledonia 12: 2 Noviembre 2008









Colonia de garzones (Mycteria americana)


perturbaciones humans en los sitios
de anidacin (Hancock et al. 1992). La
poblacin del garzn en Costa Rica est
considerada como amenazada (UICN
1999). En Costa Rica la especie es comn
en Guanacaste y en la cuenca del Ro Fro,
Alajuela, pero eventualmente se encuentra
en las tierras bajas de ambas costas y en
el Valle Central (Slud 1964, 1980; Stiles y
Skutch 1991).
El garzn es una cigea que anida
exclusivamente en colonies ubicadas
en islas, manglares u otras species de
rboles a la orilla de ros (Coulter et al.
1987, Bancroft et al. 1992, Gonzlez
1999). En Costa Rica, el sitio de anidacin
registrado es la Isla Pjaros (1 305ha) del
Ro Tempisque, Guanacaste, donde anida
en species de mangle (Stiles y Skutch
1991) junto con otras cinco species de
aves acuticas (Leber 1980).
En otras regions de Amrica han
caracterizado las colonies de anidacin
de garzones en relacin al nmero de
individuos, ubicacin y xito reproductive
(Ogden y Nesbitt 1979, Ogden y Thomas
1985, Kushlan y Frohring 1986, Coulter et
al. 1987, Bancroft et al. 1992, Lpez-Ornat
y Ramo 1992, Gonzlez 1999). En Costa
Rica se carece de informacin actual
sobre las colonies de anidacin de aves
acuticas y en especial la de garzones.
Hasta el moment, hay informacin que
data de ms de 35 aos, sobre el estado
de una colonia de unos 3.000 nidos en la
Isla Pjaros (Leber 1980) y de una pequea
colonia de 200 parejas en el Estero Madrigal
(Luthin 1984). La ubicacin y descripcin
de sitios de anidacin de aves acuticas


coloniales es informacin important
para las estrategias de conservacin. En
este studio describimos el primer sitio
de anidacin colonial de garzones en un
paisaje agrosilvopastoril del bosque seco
de Costa Rica.

MTODOS
El 17 diciembre del ao 2007 se visit
(J. Villarreal Orias) una finca reportada
por tener un gran nmero de garzones
anidando (G. Carrillo, com. pers.) en un
parche de bosque. La Finca Santa Rosa
(aprox. 60ha) es propiedad del seor
Narciso Carrillo Rosales, y est localizada
en la comunidad de Quebrada Honda de
Nicoya, especficamente en las planicies
estacionalmente inundables entire el Parque
Nacional Barra Honda y el Humedal Corral
de Piedra, a unos 25km al noroeste de
Nicoya, provincia de Guanacaste, Costa
Rica. La finca est dedicada a la cra de
ganado de double propsito (leche y carne)
y al cultivo de Teca (Tectona grandis) y
Pochote (Bombacopsis quinata). La finca
est dominada por terrenos plans con
pastizales, rboles aislados y pequeos
parches de bosques remanentes,
restringidos a la orilla de los cursos de
agua. Existen varias quebradas y zonas
inundables que cruzan la finca y que drenan
hacia el Humedal Corral de Piedra y ste a
su vez al Ro Tempisque. La vegetacin es
caracterstica del bosque seco tropical. Esta
colonia de anidacin est a 14km (1700 SE)
de la Isla Pjaros (100 19'21" N y 850 19'07"
O), principal sitio de anidacin registrado
anteriormente para el garzn.
El trabajo de campo se realize el 19


Zeledonia 12: 2 Noviembre 2008








Johnny Villareal Orias y Andrs Jimnez Solera


diciembre del ao 2007 en la colonia
de anidacin, para lo cual registramos
la ubicacin geogrfica de cada rbol
con nidos utilizando un GPS (GARMIN
GPSMAP 76Cx), la altura de los rboles
con un medidor ptico de alturas (Suunto
PM-5/1520), el dimetro a la altura del
pecho (DAP), el nmero de nidos y de
individuos adults y pichones de garzones
y de zopilotes Cabeza Negra (Coragyps
atratus: Cathartidae). Solo a un rbol con
nidos se le pudo medir la altura, ya que la
vegetacin alrededor de los dems rboles
dificult las mediciones. Se aplic la prueba
del coeficiente de Spearman (rs) para


evaluar la asociacin entire: a) nmero de
individuos adults y nmero de nidos, b)
nmero de pichones y nmero de zopilotes
Cabeza Negra y c) nmero de nidos y
distancia entire rboles con nidos.

RESULTADOS Y DISCUSIN
Descripcin de la colonia. La colonia
de anidacin de garzones estaba ubicada
en un parche de bosque estacionalmente
inundable (100 12' 39" N y 850 18' 09"
O), compuesto principalmente por rboles
de Ceibo (Pseudobombax septenatum),
Gallinazo (Albizia niopoides) y Pochote.
Este parche de bosque estaba a una


Figura 1. Paisaje agrosilvopastoril donde se localiza la colonia de anidacin de Garzones (Mycteria
americana), Nicoya, Guanacaste, Costa Rica, diciembre del 2007. Simbologa: los nmeros y las
banderas representan cada uno de los rboles con nidos.


Zeledonia 12: 2 Noviembre 2008









Colonia de garzones (Mycteria americana)


altitude de 36m y tena grandes porciones
de terreno inundado, rodeado y dominado
por pastizales para ganadera y cultivos de
Teca y Pochote (Fig. 1).
La colonia de anidacin ocupaba un
rea de 0, 875ha en el parche de bosque, el
cual est compuesto por rboles de Ceibo,
Gallinazo y Pochote. Los rboles con nidos
tenan alturas de aproximadamente 20m
y un DAP promedio de 1,25cm (DE=0,25;
mbito=0,67-1,69cm). Los nidos estaban
colocados entire 15 y 20m de altura sobre
20 rboles de Ceibo y en uno de Gallinazo.
Cada rbol tena en promedio 11,8 nidos
(DE=11,92; mbito=1-48), donde los nicos
pichones visible estaban cubiertos con
plumn blanco. La colonia de anidacin
estaba compuesta por una poblacin de
393 individuos adults y pichones y 308
nidos activos.
En los ecosistemas de humedales ms
extensos de Amrica se han cuantificado
las colonies de anidacin de garzones. En
la peninsula de Florida, Estados Unidos,
la poblacin de garzones ha disminuido
drsticamente, registrando para el ao
1982 un nmero mximo de 1 237 parejas
(Kushlan y Frohring 1986). En la dcada
de los aos setenta, la colonia en el delta
Usumacinta, Mxico, era considerada la ms
saludable de Norteamrica, con nmeros
cercanos a los 10 000 nidos (Luthin 1984).
En la Reserva de la Biosfera Sian Ka'an en
Mxico, uno de los humedales ms grandes
de la peninsula deYucatn, se contabilizaron
15 colonies entire los aos 1982 y 1986,
compuestas en promedio por 676 88
nidos activos. Este sitio es considerado el


segundo en importancia para la especie
en la costa Caribe de Mxico (Lpez-Ornat
y Ramo 1992). En 1984, se localiz una
colonia de garzones compuesta por 250
nidos activos (Ogden y Thomas 1985) en
los Llanos Centrales de Venezuela, y entire
1988 y 1991, se localizaron dos colonies
compuestas por 1 780 nidos (Gonzlez
1999) en los Llanos Meridionales. Entre
1973 y 1975, en la Isla Pjaros, Costa Rica,
principal colonia registrada para la especie
(Stiles y Skutch 1991), se estimaron 3 045
nidos (Leber 1980).
En otras colonies de anidacin de
garzones consideradas de importancia
regional, se registran nmeros similares
o menores que lo encontrado en este
studio. En los Llanos Meridionales de
Venezuela haba en promedio 5,9 nidos
por rbol (mbito= 1-14; n= 35, Gonzlez
1999). Mientras que en la Isla Pjaros, se
reportaron 3,3 nidos/10 m2 (Leber 1980). En
contrast, en otras regions los garzones
han construido los nidos entire 1,2 y 30,6
m de altura en rboles de las species
Taxodium ascendens (Ogden y Nesbitt
1979), Coccoloba sp. (Gonzlez 1999),
Pithecellobium saman (Ogden y Thomas
1985), Rhizophora spp., y Avicennia spp.
(Lpez-Ornaty Ramo 1992), Crataeva tapia,
Albizia polyabtha e Ipomea rubens (Bouton
et al. 2005). En Costa Rica, los nidos
estaban construidos a 4,5 m sobre rboles
de Mangle Colorado (Rhizophora mangle)
(Leber 1980). De esta forma, se evidencia
que los garzones utilizan una variedad de
species de rboles para anidar y amplia
estratificacin para colocar los nidos.


Zeledonia 12: 2 Noviembre 2008








Johnny Villareal Orias y Andrs Jimnez Solera


La estructura espacial de la colonia
mostr una forma poligonal, donde los nidos
estaban colocados en la periferia (Fig. 2). La
distancia promedio entire rboles con nidos
fuede25,5m(n=21 ;mbito=8,5-63,6 m;DE=
0, 24). Cuatro rboles de Ceibo presentaron
el mayor nmero de nidos (n= 21; mbito=
23-48). Igualmente, en la Isla Pjaros, las
mayores agrupaciones de nidos estaban
distribuidas en la periferia de la colonia
(Leber 1980). En ninguno de los studios
realizados en otras regions hay referencia
a la estructura espacial de las colonies de
anidacin de los garzones. Las estructuras
espaciales de las colonies obedecen al
estado de desarrollo y se reconocen tres


tipos principles: en el primero, pocos
nidos aparecen dispersos a travs del rea
de la future colonia, en el segundo tipo de
formacin existe establecimiento de grupos
grandes sincronizados y espacialmente
organizados, y el tercer tipo de formacin
se refiere a individuos que se establecen en
un sitio de anidacin existente (Kharitonov
y Siegel-Causey 1988). Los datos de este
studio podran sugerir que la colonia
de anidacin de garzones representara
al segundo tipo de formacin, ya que
existe un nmero grande sincronizado y
espacialmente organizado en la periferia.
En general, se consider que los nidos
ubicados en la periferia de la colonia son


,3


Simbologa
* .Arboles con +20 nidos
Arboles con nidos
IWI Aren


Figura 2. Estructura espacial de la colonia de Garzones (Mycteria americana) en la Pennsula de
Nicoya, Costa Rica, diciembre 2007. Simbologa: nmeros= rboles con nidos.


Zeledonia 12: 2 Noviembre 2008









Colonia de garzones (Mycteria americana)


ms susceptibles a la depredacin (Krebs
1978). Por lo tanto, la poblacin anidante
en esta colonia sugiere una vulnerabilidad
a los depredadores o a las perturbaciones
provocadas por los humans. En la Isla
Pjaros, los zanates (Quiscalus mexicanus),
Boas (Boa constrictor) y otras species de
serpientes depredan los huevos. Otras
species de aves como el Zopilote Cabeza
Negra, el Zopilote Cabeza Roja (Cathartes
aura) y Gaviln Cangrejero (Buteogallus
anthracinus) se presumen son posibles
depredadores (Leber 1980). En los Llanos
Meridionales de Venezuela, el Caracara
(Caracara cheriway) depred tanto huevos
como pichones (Gonzlez 1999). En el
caso de las perturbaciones provocadas por
los humans, se reconoce que las aves
acuticas en los perodos de reproduccin
y en especial los garzones son muy
sensibles a las perturbaciones, sobre todo
a las relacionadas con el turismo (Gonzlez
1999, Bouton et al. 2005).
Se reconocen cuatro factors
importantes en la formacin de las colonies:
1) abundante alimento cerca del lmite del
territorio de anidacin, 2) escasez de sitios
de anidacin, 3) defense de los nidos
contra los depredadores (Siegel-Causey y
Kharitonov 1990) y 4) los grupos de aves
son ms eficientes en detectar los sitios de
concentracin de alimentos (Krebs 1978).
El desarrollo de las colonies tambin est
influenciado por la naturaleza del recurso
alimento, ya que conforme aumenta la
distancia para encontrar alimento, el
territorio de la colonia disminuye (Siegel-
Causey y Kharitonov 1990). Los requisitos
indispensables de las species que anidan


en colonies son el tipo de habitat de
anidacin y la disponibilidad del recurso
alimento capaz de mantener un gran
nmero de individuos (Siegel-Causey y
Kharitonov 1990).
En relacin a la formacin de esta
nueva colonia de anidacin de garzones,
planteamos las siguientes hiptesis: 1)
competencia por sitios de anidacin en la
Isla Pjaros, 2) insuficiencia de sitios para
construir nidos en la Isla Pjaros, 3) altos
niveles de perturbacin humana provocada
por el turismo en Isla Pjaros, 4) ubicacin
de sitios ptimos (sin perturbacin, habitat
con caractersticas necesarias) para
anidacin en colonies fuera de la Isla
Pjaros y 5) existencia de humedales
cercanos con recursos abundantes para
alimentacin durante la reproduccin. Es
necesario documentary el estado actual de
la poblacin anidante de garzones en la
Isla Pjaros para fortalecer estas hiptesis
planteadas. Pero sobre todo, amerita
evaluar la relacin entire la reproduccin
de los garzones y otras species de aves
que anidan en la Isla Pjaros y el turismo,
ya que anteriormente se ha recomendado
dirigir esfuerzos para manejar el turismo
en la colonia de la Isla Pjaros (Menacho
2003).
Asociaciones en la colonia. Existe
una asociacin positive entire el nmero de
individuos adults y el nmero de nidos (r
s =0,89) y entire el nmero de pichones y
el nmero de Zopilotes Cabeza Negra (r
s =0,81). Por otra parte, se encontr una
asociacin negative entire el nmero de
nidos y la distancia entire rboles con nidos
(rs =0,10). El mayor nmero de nidos estn


Zeledonia 12: 2 Noviembre 2008








Johnny Villareal Orias y Andrs Jimnez Solera


0-10 11 a 20 21-30 31-40 41-50 51-60 61-70
Clases de distancia entire rboles (m)
Fig. 3. Distancias entire rboles con nidos en la colonia de Garzones (Mycteria americana), Nicoya,
Guanacaste, Costa Rica, diciembre 2007


en rboles con distancias de separacin
entire 8,5 y 38,2m (Fig. 3). La poca
reproductive es un perodo crtico para las
aves ya que tienen que dedicartiempo para
proteger a los huevos o pichones, lo que
explicara la presencia de adults en los
nidos. Esto a su vez aumenta el riesgo de
vulnerabilidad de los huevos y pichones.
La presencia de Zopilotes Cabeza Roja
probablemente se deba a la atraccin por los
restos de los alimentos de los pichones en
los nidos (Gonzlez 1999) o la provocacin
de la cada de pichones de los nidos que
luego sean potential alimento en el suelo
para ellos u otras species carroeras. La
distancia de separacin entire rboles con
nidos podra ser otro factor que utilizan los
garzones para evitar la depredacin. En
grupos ms concentrados es ms difcil la
entrada de depredadores.

CONCLUSIONS
El parche de bosque compuesto en su
mayora por rboles de Ceibo result ser


un habitat de anidacin para los garzones
en ese paisaje agrosilvopastoril del bosque
seco del cantn de Nicoya. Esto fortalece
la importancia que tienen los parches de
bosques cercanos a los cursos de agua
as como la relevancia de considerar a
los rboles de Ceibo como species con
restriccin de tala en el bosque seco de la
provincia de Guanacaste. La ubicacin de
esta colonia de garzones sugiere no solo
la existencia de requisitos de reproduccin
para la especie sino de factors que estn
provocando la bsqueda de nuevos sitios
de anidacin en la zona.
Pese a las caractersticas predominantes
del paisaje en la zona, los parches
de bosques aislados por actividades
agrosilvopastoriles son habitats que
pueden contribuir en la supervivencia de
species de aves coloniales. Por lo tanto, es
important identificar los habitats crticos de
anidacin de aves acuticas amenazadas
como el garzn, para desarrollar efectivas


Zeledonia 12: 2 Noviembre 2008








Colonia de garzones (Mycteria americana)


estrategias de conservacin a nivel de
paisaje como los corredores biolgicos.
La identificacin y caracterizacin de
colonies de anidacin de aves acuticas
son criterios valiosos para delimitar reas
prioritarias de conservacin como son las
redes de trampolines que funcionarn
como corredores biolgicos. Es de
suma importancia la ubicacin de sitios
de anidacin de garzones y otras aves
acuticas coloniales ya que representan
indicadores de la calidad del paisaje. Pero
deben ser utilizados tambin para definir
regulaciones o medidas de manejo en
relacin al turismo ya que las colonies de
anidacin son usadas inadecuadamente
como atractivos tursticos de visitacin
masiva. En este sentido, se debe tener
present que las aves acuticas son muy
sensibles durante el perodo reproductive.
Las colonies de anidacin de las aves
acuticas y en especial aquellas species
que presentan estados poblacionales
vulnerable son elements de conservacin
ideales para incluir en las estrategias de
manejo de paisajes.

AGRADECIMIENTOS
Agradecemos a Narciso Carrillo por
permitirnos ingresar a su finca para registrar
la informacin necesaria para este studio.
Gabino Carrillo, Jimmy Vargas y lvaro
Matarrita colaboraron en la colecta de datos
en el campo.

REFERENCIAS
Blake, E.R. (1977). Manual of neotropical
birds: Spheniscidae to Laridae. Vol.
1. Chicago, Illinois: The University of


Chicago Press,
Bancroft, G.T., W. Hoffman, R.J. Sawicki,
y J.C. Ogden. (1992). The importance
of the water conservation areas in
the Everglades to the endangered
wood storks (Mycteria americana).
Conservation Biology 6(3): 392-398.
Bouton, S.N., P.C. Frederick, C.D. Rocha,
A.T. Barbosa Dos Santos y T.C. Boston.
(2005). Effects of tourist disturbance on
wood stork nesting success and breeding
behavior in the Brazilian Pantanal.
Waterbirds 28(4): 487-497.
Coulter, M.C., A.L. Bryan, Jr., H.E. Mackey,
Jr., J.R. Jensen, y M.E. Hodgson. (1987).
Mapping of wood stork foraging habitat
with satellite data. Colonial Waterbirds
10(2): 178-180.
Gonzlez, J.A. (1999) Nesting success in
two wood storks colonies in Venezuela.
J. Field Ornithol70(1):18-27.
Hancock, J.A., J.A. Kushlan, y M.P. Kahl.
(1992). Storks, ibises and spoonbills
of the world. San Diego, California:
Academic Press, Inc.
Kharitonov, S.P. y D. Siegel-Causey. (1988)
Colony formation in seabirds. Pp. 223-
272 en Johnston, R.F. (ed). Current
ornithology. New York, New York:
Plenum.
Krebs, J. R. (1978). Colonial nesting in
birds, with special reference to the
Ciconiiformes. Pp. 299-314 en A. Sprunt
IV, J. C. Ogden y S. Winckler (eds.).
Wading birds. Research report No. 7 of
the National Audubon Society. New York,
New York: NationalAudubon Society.


Zeledonia 12: 2 Noviembre 2008








Johnny Villareal Orias y Andrs Jimnez Solera


Kushlan, J.A. y P.C. Frohring. (1986). The
history of the southern Florida wood
stork population. Wilson Bull. 98(3):368-
386.
Leber, K. (1980). Habitat utilization in a
tropical herony. Brenesia 17:97-136.
Lpez-Ornat, A. y C. Ramo. (1992). Colonial
waterbird populations in the Sian Ka'an
Biosphere Reserve (Quintana Roo,
Mxico). Wilson Bull. 104(3):501-515.
Luthin, C.S. (1984). Report 2. World
working group on storks, ibises and
spoonbills. Brehm Fund for International
Bird Conservation. Vogelpark Walsrode,
West Germany.
Menacho, R. (2001). Caracterizacin del
turista y su relacin con la fauna en los
humedales de la cuenca baja y media
del ro Tempisque, Costa Rica. Tesis
de Maestra. Universidad Nacional.
Heredia, Costa Rica.
Ogden, J.C. y S.A. Nesbitt. (1979). Recent
wood storks' population trends in the
United States. Wilson Bull. 91(4):512-
523.


Ogden, J.C. y B.T. Thomas. (1985). A
colonial wading bird survey in the
Central Llanos of Venezuela. Colonial
Waterbirds 8(1):23-31.
Siegel-Causey, D. y S.P. Kharitonov. (1990).
The evolution of coloniality. Pp. 285-330
en Power, D. M. (ed). Currentornithology.
New York, New York: Plenum.
Slud, P. (1964). The birds of Costa Rica,
distribution and ecology. Bulletin of the
American Museum of Natural History
128.
Slud, P. (1980). The birds of Hacienda
Palo Verde, Guanacaste, Costa Rica.
Smithsonian Contributions to Zoology
292. City of Washington: Smithsonian
Institution Press..
Stiles, F. G. y A.F. Skutch. (1991). A guide
to the birds of Costa Rica. Ithaca, New
York: Cornell University Press.
UICN. (1999). Lista de fauna de importancia
para la conservacin en Centroamrica
y Mxico: Listas rojas, listas oficiales y
species en apndices CITES. UICN-
ORMA y WWF Centroamrica.


Zeledonia 12: 2 Noviembre 2008












Historia natural del Tinam Grande (Tinamus major)

Sebastin Bonilla Snchez
Escuela de Ciencias Biolgicas
Universidad Nacional, Costa Rica
sebasboni@yahoo.com
Apdo. 363-1011, San Jos, Costa Rica


El orden Tinamiformes
Los Tinames se agrupan junto
a los Ratites (avestruces, andes,
emes, casuarios y kiwis) dentro de la
Infraclase o Superorden Palaeognathae,
considerndoselos como el grupo de
aves vivientes ms antiguo. En el caso de
los tinames, el registro fsil con mayor
antigedad fue localizado en la Patagonia
y se remonta al perodo Mioceno, hace
aproximadamente 10 millones de aos
(del Hoyo et al. 1992, Bertelli y Chiappe
2005).
Una caracterstica distintiva de los
Palaeognathae es que presentan una
actividad prcticamente terrestre por
lo que han eliminado o reducido su
capacidad de vuelo, razn que conduce
a una diferenciacin en cuanto a la
anatoma, la fisiologa y la conduct de
estas aves respect a las pertenecientes
a la Infraclase Neognathae, dentro de la
cual se incluyen el resto de aves vivientes
(del Hoyo et al. 1992, Davies 2002).
El orden Tinamiformes cuenta con
un total de 47 species distribuidas
desde el este y oeste de Mxico hasta
el Estrecho de Magallanes en el extremo
sur de Chile (del Hoyo et al. 1992, AOU


2007, Davies 2002, Remsen et al. 2008),
permaneciendo restringidas al continent
americano. Este orden present una nica
familiar (Tinamidae) y dos subfamilias
(Rhynchotinae y Tinaminae), la primera
incluye a las species propias de las
praderas y zonas altas suramericanas,
mientras que la segunda a las adaptadas
a bosques tropicales y subtropicales
(Davies 2002, Bertelli et al. 2002, Bertelli
y Porzecanski 2004, Remsen et al. 2008).
Es as como los tres gneros que tenemos
en Costa Rica (Tinamus, Crypturellus y
Nothocercus) pertenecen a este ltimo
grupo (Davies 2002, Obando et al. 2007).

La familiar Tinamidae en Costa Rica
Son cinco las species de tinames
presents en nuestro pas: Nothocercus
bonapartei, representada por la subespecie
N. b. frantzii, la cual se localiza en las
zonas altas del territorio (por encima de
los 1000-1200m.s.n.m.) alcanzando las
CordillerasdeGuanacaste,VolcnicaCentral
y de Talamanca; Crypturellus soui, con la
subespecie C. s. modestus, distribuida en
las zonas bajas y medias (del nivel del mar
hasta aproximadamente los 1500m.s.n.m)
de la vertiente del Caribe y prcticamente
todo el Pacfico; Crypturellus cinnamomeus


Zeledonia 12: 2 Noviembre 2008








Sebastin Bonilla Snchez


praepes, que habitat principalmente los
bosques secos del Pacfico Norte, desde el
nivel del mar hasta los 500m.s.n.m, adems
de las zonas montaosas de la Pennsula
de Nicoya (alcanzando los 1000m.s.n.m);
Crypturellus boucardi, caracterizada en el
territorio national por la subespecie C. b.
costaricensis, se localiza especialmente
en las bajuras de la vertiente Caribe hasta
los 700m.s.n.m; y finalmente Tinamus
major, separada en las subespecies T m.
fuscipennis y T m. castaneiceps (Lancaster
1964, Hidalgo 1996, Davies 2002, Stiles y
Skutch 2003, Obando et al. 2007).

Tinamus major: distribucin, habitat
y comportamiento
La distribucin de la gallina de monte
(Tinamus major) dentro del pas es amplia,
recorriendo toda la vertiente del Caribe
desde las bajuras hasta los 1500m.s.n.m. y
el sur de la vertiente pacfica hasta Carara,
adems de algunas zonas en los volcanes
en Guanacaste (Hidalgo 1996, Stiles y
Skutch 2003). Se plantea la presencia de
dos subespecies para Costa Rica, T m.
fuscipennis, reconociendo a los individuos
de la vertiente Caribe y T m. castaneiceps
que consider a los individuos del Pacfico.
Ambas subespecies se diferencian
visualmente entire s por una ligera distincin
en la coloracin de la coronilla, siendo
los individuos del Pacfico ms castaos
que los del Caribe, los cuales poseen la
coronilla con tonalidades ms grisceas
(Davies 2002).
T major prefiere los bosques primarios
y secundarios de las zonas hmedas y
se le suele ver caminando solitario por el


sotobosque, a menos de que se trate de un
grupo familiar conformado por el macho y
sus polluelos. Generalmente se desplazan
mientras buscan insistentemente alimento
como semillas, frutos, insects, arcnidos
y en algunas ocasiones pequeos
vertebrados como lagartijas o ranas. Es
de hbitos sigilosos y valindose de su
plumaje crptico trata de pasar inadvertido
entire el sotobosque, situacin que cambia
al ser sorprendido, pues levanta vuelo de
forma repentina y ruidosa hasta ocultarse a
cierta distancia entire la vegetacin (Davies
2002, Stiles y Skutch 2003).
En cuanto al comportamiento sexual,
present un patrn de poliginandria, de
manera tal que tanto los machos como las
hembras pueden tener varias parejas para
la cpula; sin embargo, es el macho quien se
encarga del cuido de los pichones (Brennan
2004). La poca reproductive para esta
especie abarca el perodo comprendido
entire diciembre y agosto, pero puede
ampliarse un poco ms (hasta octubre) en
individuos mantenidos en cautiverio. Los
nidos se encuentran directamente sobre el
suelo, ya sea en pequeas depresiones,
entire las races expuestas de los rboles
(gambas), o en algn otro sitio que sirva
como refugio. Sus huevos son de un color
azul turquesa, lo que los hace bastante
llamativos a la vista y se pueden encontrar
entire tres y seis por nido (Davies 2002,
Stiles y Skutch 2003, Fournier et a. 2007).
Un aspect caracterstico en el
comportamiento de T major es el hecho
de que duerme en perchas elevadas y
no en el suelo como lo hacen la mayora
de species de tinames, es as como al


Zeledonia 12: 2 Noviembre 2008








Historia natural del Tinam Grande


Tinamus major, Ral Fournier Z., fotgrafo

acercase el atardecer tiende a buscar
alguna rama horizontal donde pueda
descansar. Otro element distintivo es su
canto, el cual se puede describir como
grupos de dos a cuatro silbidos, donde los
primeros son limpios y ms cortos, mientras
que el ltimo es de mayor duracin, con un
carcter trmulo y descendente (Stiles y
Skutch 2003). Es un canto que sobresale
en el bosque, por lo que atrae fcilmente la
atencin en horas de la maana y durante
el atardecer, perodos donde lo emiten con
mayor frecuencia.

Estado de conservacin
En la lista roja de la Unin Mundial para
la Naturaleza (IUCN porsus siglas en ingls)


se coloca a T major dentro de la categora
de Bajo Riesgo/Mnima Preocupacin,
debido a que no califica para ser incluida
en una categora de Mayor Riesgo (BirdLife
International 2004). Sin embargo, en el
Reglamento a la Ley de Conservacin de la
Vida Silvestre 32663-MINAE se encuentra
dentro de las 42 species de aves
consideradas con poblaciones reducidas
para el territorio costarricense.
Tradicionalmente T major (conocido
coloquialmente como perdiz, gongolona
o gallina de monte) ha sido una presa
cotizada entire los cazadores, por lo tanto,
este factor, sumado a la prdida de habitat,
pueden considerarse como dos de los
elements que repercuten activamente


Zeledonia 12: 2 Noviembre 2008








Sebastin Bonilla Snchez


sobre su poblacin. Actualmente se
desarrolla un program de reproduccin de
esta especie en el Centro de Reproduccin
de Animales en Vas de Extincin (CRAVE),
proyecto perteneciente a la Fundacin
Restauracin de la Naturaleza ZooAve, el
cual lleva activo desde el ao 2001 y donde
han logrado desarrollar varias tcnicas
para la reproduccin ex situ de T major (R.
Fournier, com. per., 21 de mayo de 2008).
Se puede decir que esta es una de las
families de aves menos estudiada y existen
pocos tratados o publicaciones acerca
de su ecologa y conduct, except las
menciones que se hacen en algunas de
las guas de campo o manuales de aves
(Brennan 2004, Garitano-Zavala 2005).
Esta situacin se acenta si consideramos
solamente al grupo de tinames de bosque
(subfamilia Tinaminae) y ms an si
tomamos en cuenta nicamente a T major.
Considerando esto y la falta de conocimiento
real sobre el estado actual de su poblacin,
toma importancia el impulso tanto de
investigaciones que generen informacin al
respect, como de proyectos que trabajen
en su conservacin.

Referencias
American Ornithologists' Union (AOU).
2007. [en lnea] List of the 2,046 Bird
Species known for the A.O.U. check-list
area. En Checklist of North American
Birds, 7th edition. consultt: 08/12/2007]
Disponible en web: http://www.aou.org/
checklist/docs/birdlist48.pdf
Bertelli, S., N.P Giannini, y P.B, Goloboff.
2002. A phylogeny of the tinamous
(Aves: Palaeognathiformes) based on


integumentary characters. Systematic
Biology 51/6: 959-979.
Bertelli, S. yA.L. Porzecanski 2004. Tinamou
(Tinamidae) systematics: a preliminary
combined analysis of morphology and
molecules. Ornithologia Neotropical
15(suppl.): 292-300.
Bertelli, S. y L. Chiappe, 2005. Earliest
Tinamous (Aves: Palaeognathae) from
the Miocene of Argentina and their
phylogenetic position. Contributions in
Science. 502: 1-20
BirdLife International. 2004. [en lnea]
Tinamus major. En 2007 IUCN Red
List of Threatened Species consultt:
08/12/2007] Disponible en web: http://
www.iucnredlist.org
Brennan, P. 2004. Techniques for studying
the behavioral ecology of forest-dwelling
tinamous (Tinamidae). Ornitologa
neotropical 15 (Suppl.): 329-337
Davies, S. J. J. F. 2002. Ratites and
tinamous. Oxford University. Press.
Nueva York, Estados Unidos. 310p.
del Hoyo, I.,A. Elliot, yJ. Sargatal, eds.1992.
Handbook of the Birds of the World. Vol.
1. Barcelona, Espaa: Lynx Editions.
606p.
Fournier, L. Fournier, R. Janik D. 2007.
Tcnicas para la reproduccin en
cautiverio de Tinamus major fuscipennis
(Tinamiformes, Tinamidae), ZooAve,
Costa Rica. Boletn Zeledonia 11/1: 20-
24.
Garitano-Zavala, . 2005. La Pisacca
(Nothoprocta ornata), generalidades
sobre su biologa y ecologa. Capitulo 2


Zeledonia 12: 2 Noviembre 2008








Historia natural del Tinam Grande

en Garitano-Zavala, ed. La crianza rural de un ave silvestre del altiplano boliviano,
la Pisacca (Nothoprocta ornata). La Paz, Bolivia. Institute de Ecologa- Universidad
Mayor de San Andrs. 203p.
Hidalgo, C. 1996. Aves del Bosque Lluvioso de Costa Rica. San Jos, Costa Rica: Ed.
Trejos Hermanos Sucesores. 374p.
Lancaster, D.A. 1964. Life history of the Boucard tinamou in British Honduras. Part 1:
distribution and general behavior. Condor 66/3: 165-181.
Obando, G., Sandoval, L., Chaves-Campos, J., Villarreal, J. yAlfaro, W. 2007. Lista official
de las aves de Costa Rica 2006. Boletn Zeledonia 11/Nmero especial (abril): 1-70.
Remsen, J. V., C. D. Cadena, A. Jaramillo, M. Nores, J. F. Pacheco, M. B. Robbins, T.
S. Schulenberg, F. G. Stiles, D. F. Stotz, and K. J. Zimmer. Versin [12/02/2008]. A
classification of the bird species of South America. American Ornithologists'Union:
http://www.museum.lsu.edu/-Remsen/SACCBaseline.html
Stiles, G. y A. Skutch, 2003. Gua de aves de Costa Rica. Santo Domingo de Heredia,
Costa Rica.Editorial INBio. 571p.


Crypturellus soui, Elidier Vargas, fotgrafo

Zeledonia 12: 2 Noviembre 2008











Descripcin del cortejo, apareamiento y puesta de huevos
en Tinamus major (Tinamiformes, Tinamidae)
bajo condiciones de cautiverio en el ZooAve

Sebastin Bonilla Snchez
Escuela de Ciencias Biolgicas
Universidad Nacional, Costa Rica
sebasboni@yahoo.com
Resumen
Se detallan aspects del comportamiento reproductive (cortejo, apareamiento y puesta
de huevos) para la especie Tinamus major bajo condiciones de cautiverio. Las observaciones
se realizaron dentro de las instalaciones del ZooAve, ubicado en La Garita de Alajuela, a lo
largo de un period que abarc aproximadamente tres meses. Adicionalmente se ilustran
los principles comportamientos descritos.
Palabras claves: Tinamus major, Tinam, comportamiento, cortejo, apareamiento


Introduccin
El Tinam Grande (Tinamus major) es
un ave neotropical perteneciente a la nica
familiar present en el orden Tinamiformes:
Tinamidae (del Hoyo et al. 1992, Davies
2002). Su distribucin en Costa Rica abarca
principalmente los bosques primarios y
secundarios de las zonas hmedas a lo
largo de la vertiente del Caribe y el sur de
la vertiente pacfica llegando hasta Carara,
adems de algunas zonas en los volcanes
de Guanacaste (Hidalgo 1996, Stiles y
Skutch 2003).
La poca reproductive en T major
incluye el period comprendido entire los
meses de diciembre y agosto. Cada nido
puede contener entire tres y seis huevos
de un llamativo color azul turquesa y por
lo general se localizan directamente sobre
el suelo en pequeas depresiones, entire


las races expuestas de los rboles o en
algn otro tipo de refugio natural. (Davies
2002, Stiles y Skutch 2003, Fournier et al
2007). Esta especie muestra un patrn de
comportamiento sexual conocido como
poliginandria, en el cual las hembras y
los machos pueden aparearse con varias
parejas, siendo el macho quien cumple la
funcin de cuido parental (Brennan 2004).
En este trabajo se described e ilustran
tres de los comportamientos reproductivos
para T major en condiciones de cautiverio:
cortejo, apareamiento y puesta de huevos.

Metodologa
Las observaciones se realizaron dentro
de las instalaciones del ZooAve, ubicado
en La Garita de Alajuela. Se llevaron a
cabo durante periods comprendidos en
su mayora entire las 06:00-12:00 y con
menor frecuencia entire las 15:00-18:00,


Zeledonia 12: 2 Noviembre 2008








Descripcin del cortejo, apareamiento y puesta de huevos en Tinamus Major


distribuidos a lo largo de los meses de mayo
y agosto del 2005. Para la toma de datos
se acumularon un total de 110h de trabajo.
La metodologa utilizada para el registro
de comportamientos se bas en el mtodo
ad libitum, el cual fue empleado sobre tres
grupos de individuos localizados dentro de
encierros de malla, dos de ellos ubicados
uno junto al otro en un sector con acceso
restringido. Se determine el sexo de 11
individuos mediante la manipulacin cloacal
y para facilitar su posterior identificacin se
les coloc un anillo de aluminio adicional a
los machos, de tal manera que contaban
con un anillo en cada pata a diferencia
de las hembras que mantuvieron un
nico anillo. El grupo que se mantena en
exhibicin contaba con individuos llevados
al sitio en el ao 2001 y las dimensions del
recinto eran de 17m de largo, 15m de ancho
y 5m de alto. Los dos grupos ubicados en
el sector con acceso restringido estaban


conformados por los pichones nacidos en
cautiverio en el ao 2004 y las dimensions
del encierro sumaban entire ambos 15m
de largo, 6m de ancho y 5m de alto. Para
disminuir el efecto en el comportamiento
de las aves debido a la presencia del
observador, se coloc un manteado entire la
vegetacin aproximadamente a seis metros
de las jaulas, desde donde se realizaron las
anotaciones. Para visualizar a los individuos
se utilizaron binoculars (Bushnell 8x42).

Descripcin de comportamientos

Cortejo y apareamiento
Entre individuos que se mantienen
separados mediante una barrera artificial
(una malla), pero que pueden interaccionar
entire ellos, el macho recorre la malla
mientras es seguido por varias hembras
entiree una y tres), se detiene erizando las
plumas de la rabadilla y forma, con el cuello


Figura 1. Dos tipos de comportamiento de Tinamus major en condiciones de cautiverio. a) Posicin
de escampe b) Posicin de cortejo


Zeledonia 12: 2 Noviembre 2008


b)






4^\d1^








Sebastin Bonilla Snchez


Figura 2. Esquema del apareamiento de Tinamus major en
condiciones de cautiverio

erguido, una lnea horizontal respect al suelo. En esta
posicin (figural b) realize un movimiento que consiste
en tres acciones simultneas: 1) una series de tres pasos
estacionarios como si estuvieran pisoteando el suelo, 2) un
movimiento del cuello en el que la parte posterior (la que se
une al tronco) es levantada mientras la cabeza se mueve
ligeramente hacia el suelo, y 3) la ejecucin de un sonido a
manera de cortos golpes en tonos altos. Esto sucede antes
y mientras la hembra se echa en el piso en posicin para
ser copulada.


1


Zeledonia 12: 2 Noviembre 2008


Para adoptar la
posicin de ser copulada,
la hembra realize un
comportamiento similar al
descrito para los machos,
ya que manteniendo las
plumas de la rabadilla
erizadas y el cuello erguido
se echa en el piso con el
cuello horizontal y las alas
ligeramente abiertas en su
base. Simultneamente,
el individuo produce un
canto suave siguiendo
el mismo patrn del
canto caracterstico
para esta especie, pero
manteniendo solamente
un tono. El macho camina
a su lado observndola y
por lo general la picotea
en el lomo, cuello o
cabeza, se para sobre el
lomo de la hembra donde
es possible que la picotee
nuevamente. Para unir las
cloacas se dan una series
de intentos rpidos entiree
dos y cuatro) donde la
hembra levanta la parte
posterior del cuerpo con
la cola girada a un lado,
mientras que el macho
baja esta misma zona
pero con la cola girada en
direccin contraria, esto
mientras ambos se agitan.
Si la cpula es efectiva se
mantienen unos segundos
uno encima del otro hasta








Descripcin del cortejo, apareamiento y puesta de huevos en Tinamus Major


que la hembra se levanta de
forma tal que el macho cae
hacia atrs, sin embargo, no
se separan inmediatamente,
sino que uno queda detrs
del otro durante un par de
segundos conectados por
el largo falo del macho.
Cuando se separan, la
hembra se mantiene durante
various minutes con la cola
levantada emitiendo un
canto similar al producido
antes de la unin, pero
con una mayor intensidad.
El macho permanece con
las plumas de la rabadilla
erizadas y realizando movimientos en la region anal, con el fin de contraer el falo expuesto
figurea 2). Puede suceder que dos machos copulen con una misma hembra, uno seguido
inmediatamente del otro o que un macho monte dos hembras diferentes.

Puesta de huevos
Los nidos en los distintos recintos se
ubicaban entire las gambas de un rbol, entire
la vegetacin o dentro de cajones artificiales
colocados a ras del suelo. El comportamiento de
puesta de huevos se pudo observer en uno de
los recintos en el rea de acceso restringido, el
cual contaba con un rbol con races expuestas
donde se encontraba el nido.
El comportamiento inicia cuando la hembra
se acerca al nido y luego de unos minutes se
coloca en una posicin similar a la de escampe
(Figura la). En un lapso de aproximadamente
30 segundos, manteniendo esta posicin, pone
un huevo; luego de esto pierde la posicin
de escampe y, mirando hacia el exterior del

Nido y huevos de T major, Gerardo Obando, fotgrafo, foto tomada en otro lugar y fecha


Zeledonia 12: 2 Noviembre 2008








Sebastin Bonilla Snchez

nido, empieza a tomar ramas u hojas con el pico para soltarlas sobre el nido, girando la
cabeza hacia un costado o por detrs del cuerpo. Mientras contina con este process
se va alejando y arroja de esta forma las hojas cada vez ms lejos de los huevos. Se ha
observado que ponen huevos tanto en la maana como en la tarde.

Referencias
Brennan, P. 2004. Techniques for studying the behavioral ecology of forest-dwelling
tinamous (Tinamidae). Ornitologa neotropical 15 (Suppl.): 329-337
Davies, S. J. J. F. 2002. Ratites and tinamous. Nueva York: Oxford University Press.
310p.
del Hoyo, I. Elliot, A. y Sargatal, J. eds.1992. Handbook ofthe Birds of the World. Vol. 1.
Barcelona, Espaa: Lynx Editions. 606p.
Fournier, L. Fournier, R. Janik D. 2007. Tcnicas para la reproduccin en cautiverio de
Tinamus major fuscipennis (Tinamiformes, Tinamidae), ZooAve, Costa Rica. Boletn
Zeledonia 11/1: 20-24.
Hidalgo, C. 1996. Aves del Bosque Lluvioso de Costa Rica. San Jos, Costa Rica: Ed.
Trejos Hermanos Sucesores. 374p.
Stiles, G. yA. Skutch, 2003. Gua de aves de Costa Rica. San Domingo de Heredia, Costa
Rica: Editorial INBio. 571p.









Correccin en el artculo

Obando-Caldern, G y J. Chaves-Campos. 2008. Hormigas arrieras: Cmo
encontrarlas y aumentar la observacin de aves "hormigueras". Zeledonia Junio
Vol.12, 1. Pag.1-13.
Los autores desean corregir un error involuntario en la introduccin. La frase que abarca desde
la sptima hasta la novena lnea, errneamente indica: "y es possible observer hasta 60 species
de aves alimentndose en un solo enjambre (I liu\ cs-Campos 2005)". Esta frase no se ajusta a
la informacin publicada en Chaves-Campos (2005), y debe leerse "y es possible observer hasta
60 individuos de varias species de aves alimentndose en un solo enjambre (Chaves-Campos
2005)".


Zeledonia 12: 2 Noviembre 2008












Lista Oficial de las Aves de Costa Rica
Actualizacin 2008

Comit Cientfico
Asociacin Ornitolgica de Costa Rica
Gerardo Obando Caldern
Coordinador de actualizaciones: gobando@zeledonia.org
Comit Cientfico, Asociacin Ornitolgica de Costa Rica
Johel Chaves-Campos
Escuela de Ciencias Biolgicas, Universidad de Purdue, USA
Richard Garrigues
Gone Birding Tours, Costa Rica
Guisselle Monge
Centro Cientfico Tropical, Costa Rica
Michel Montoya
Asociacin Ornitolgica de Costa Rica
Oscar Ramrez
Escuela de Ciencias Biolgicas, Universidad Nacional, Costa Rica
Luis Sandoval
Escuela de Biologa, Universidad de Costa Rica
Johnny Villarreal Orias
Program de Manejo de Recursos Naturales,
Universidad Estatal a Distancia, Costa Rica
(Autores listados en orden alfabtico de apellido luego del coordinator)
Resumen
Describimos los cambios de la Lista Oficial de la Aves de Costa Rica para el 2008.
Para este period dos species cambian de categora: una pasa de Oficial-Sin
comprobante a Oficial-Con comprobante (Anas cyanoptera) y la otra de Oficial-Ausente
a Oficial-Con comprobante (Calidris ferruginea). Adems, incluimos dos nuevas species
para el pas en la categora Oficial-Con comprobante: Sula grant y Buteogallus meridionalis.
Clara evidencia fotogrfica de Butorides striata fue aceptada como actualizacin
de comprobante ya que mejora la calidad de los comprobantes existentes. El status
taxonmico y nombre cientfico de todas las species fueron actualizados segn la lista
ms reciente de la American Ornithologists' Union (Banks et al. 2008).

Abstract
We present the changes to the Official list of Birds of Costa Rica for 2008.


Zeledonia 12: 2 Noviembre 2008








Comit Cientfico, AOCR

For this period, two species change category: one passes from the Official-Absent list
to the Official With documentation list (Anas cyanoptera) and the other from the Official -
Absent list to the Offical with documentation list (Calidris ferruginea). Also, we include two
new species por the country in the category of Official-With documentation: Sula granti and
Buteogallus meridionalis. Clear photographic evidence of Butorides striata was accepted as
an update of the documentation, since it improves the documentation from previous times.
The taxonomic status and scientific name of all of the species were updated according to
the most recent list of the American Ornithologists' Union (Banks et. al 2008)

Introduccin
Presentamos la segunda actualizacin del listado official de la aves de Costa Rica 2006
(Obando et al. 2007). Los cambios en el listado (Cuadros 1-3) son consecuencia de la
revision peridica de la evidencia por parte de experts y de los reports pblicos por
medio del formulario de species raras o sin comprobante. Estos cambios mejoran la
exactitud de la lista y por ende mejoran el estado de la informacin sobre la presencia
de las aves silvestres en Costa Rica. La lista complete 2008 puede obtenerse en www.
avesdecostarica.org (Listas Oficiales).
La prxima actualizacin ser dada a conocer por medio del Boletn Zeledonia en el
volume del mes de noviembre 2009. Esperamos contar con su participacin sugirindonos
posibles cambios a este listado. Para considerar su observacin, favor enviarnos su
formulario, evidencias y documentacin (especmenes, fotografas, grabaciones de sonidos
o videos, originales y sin manipulaciones) a ms tardar el 30 de septiembre 2009.

Procedimientos
Para la actualizacin y clasificacin de las species seguimos la metodologa utilizada
en la Lista Oficial de la Aves de Costa Rica 2006 (Obando et al. 2007). Las categoras



Cuadro 1. Resumen de cambios realizados en la lista de aves No Oficiales


Categora Nmero de species
Lista 2006 Actualizacin 2007 Actualizacin 2008
Dudosas 13 13 13
Esperadas 8 18 17
Total 21 31 30


Zeledonia 12: 2 Noviembre 2008








Lista official de las aves de Costa Rica, Actualizacin 2008


Cuadro 2. Resumen de cambios realizados en la lista de aves Oficiales
(Especies que probablemente han desaparecido)


Categora Nmero de species
Lista 2006 Actualizacin 2007 Actualizacin 2008
Ausentes 8 17 16
Extintas 1 1 1
Probablemente 4 4 4
extintas
Total 13 22 21

Cuadro 3. Cambios realizados en la lista de aves Oficiales
(Especies que actualmente ocurren en Costa Rica)


Categora Nmero de species
Lista 2006 Actualizacin 2007 Actualizacin 2008
Sin Comprobante 50 40 39
Con Comprobante 812 814 817
Total 862 854 856

utilizadas en la lista del 2006 y en las siguientes actualizaciones las presentamos en el
Cuadro 4. Un total de ocho miembros del CC-AOCR (autores) participamos en el anlisis
de la documentacin para la present actualizacin. Por medio del sitio Web del Comit
Cientfico www.avesdecostarica.org (Comit Cientfico), ponemos a su disposicin el
procedimiento seguido para aceptar/rechazar una especie, las fotografas que sirvieron
como evidencia para esta actualizacin, y el "Formulario de registro para species raras o
nuevas en Costa Rica". Todas las evidencias aqu mencionadas se encuentran archivadas
en el Departamento de Historia Natural del Museo Nacional de Costa Rica. Para acceder a
ellas puede comunicarse con Ghisselle Alvarado (Depto. Ornitologa) al correo-e: octrop@
racsa.co.cr o visitar dicho departamento.


Zeledonia 12: 2 Noviembre 2008








Comit Cientfico, AOCR


Cuadro 4. Criterios utilizados para clasificar a cada especie dentro de la lista de
aves para Costa Rica


Especies No Oficiales
Categora Definicin
Dudosas (Dud) La presencia de estas species no est
confirmada, y no hay evidencia confiable
disponible sobre su presencia, como fotos,
individuos colectados y depositados en un
museo, o grabaciones de canto.
Esperadas (Ep) Especies esperadas por Stes y Skth (1989)
en el future cercano debido a la extension de su
distribucin hacia Costa Rica desde el territorio
de pases vecinos, pero todava no han sido
registradas.

Decisiones para el period 2007- 2008

Actualizacin 2008

Cambios taxonmicos para el listado Oficial de las Aves de Costa Rica Basados
en la American Onithologists' Union (AOU) suplemento 49 (Banks et al. 2008)
Para detalles sobre los cambios taxonmicos aqu mencionados puede obtener el
suplemento 49 en el siguiente sitio web: http://www.aou.org/checklist/index.php3
Tinamidae
Se invierte la secuencia de los gneros Tinamus y Nothocercus debido a nuevos
datos de filogenia. Nothocercus bonapartei pasa a ser la primera especie en la
familiar seguida de Tinamus major.

Accipitridae
Buteogallus subtilis Mangrove Black-Hawk
Se elimina de la lista ya que no es reconocido como especie. Ahora es tratada como
subespecie de B. anthracinus Common Black-Hawk.

Laridae
Basado en un studio de ADN mitocondrial, se reordena la secuencia de las species
(ver listado) y cambia el gnero de las siguientes species: Larusphiladelphia y L.ribidundus


Zeledonia 12: 2 Noviembre 2008








Lista official de las aves de Costa Rica, Actualizacin 2008


Especies Oficiales

Categora Definicin
Ausentes (As) Estas son species migratorias latitudinales que
no han sido vistas o escuchadas en el pas por al
menos 25 aos.
Extintas (Ext) Incluye species residents inicialmente raras o
poco comunes que no han sido observadas o
escuchadas por al menos 25 aos.
Probablemente Estas son species residents e inicialmente con
Ext s ( ) amplia distribucin cuyas poblaciones se han
reducido drsticamente. Algunas de estas
species con registros no confirmados en los
ltimos 25 aos.
Sin comprobante Incluye species confirmadas, algunas de ellas
comunes, sin un registro official: espcimen de
museo (depositado en un museo national),
grabacin de canto o fotografia. Algunas de las
species incluidas en esta lista pueden tener
especimenes depositados en museos de otros
pases que no se han podido localizar.
Con comprobante Incluye las species que tienen especimenes.
registros de sus cantos y fotografias; ya sea en
museos nacionales o extranjeros.


por el gnero Chroicocephalus; Larus modestus, Larus pipixcan y Larus atricilla por el gnero
Leucophaeus.

Psittacidae

Pionopsitta haematotis Brown-hooded Parrot
Basado en un studio de ADN mitocondrial se cambia su gnero por Pyrilia.

Trochilidae
Colibr delphinae Brown Violet-ear
Colibr thalassinus Green Violet-ear
Se elimin el guin en nombres en ingls (Violetear). Lo anterior con el objetivo de


Zeledonia 12: 2 Noviembre 2008








Comit Cientfico, AOCR

coincidir con la clasificacin de la AOU para las aves de SurAmrica.

Picidae
Piculus rubiginosus Golden-olive Woodpecker
Se cambi el gnero Piculus por Colaptes. Este cambio lo apoyan dos studios basados
en caractersticas morfolgicas y genticas.

Furnariidae
Estudios genticos apoyan la separacin de esta familiar en tres subfamilias, cambiando
as el orden de secuencia de las species (ver listado).

Thamnophilidae
Myrmotherula fulviventris Checker-throated Antwren
Cambia el gnero por Epinecrophilla como resultado de un studio sobre caractersticas
genticas, morfolgicas, vocales y ecolgicas.
Formicariidae
Evidencia gentica indica que esta familiar debe estar formada solo por las species del
gnero Formicarius. Los mismos studios incluyen el resto de las species en otras dos
families Conopophadidae y Grallariidae.

Conopophadidae
Incluye solo la especie Pittasoma michler. Datos genticos indican su relacin con el
gnero Conopophaga.
Grallariidae
Datos genticos sugieren que las aves conocidas como "Antpittas" deben ser incluidas
dentro de su propia familiar.

Turdidae
Cambia el nombre en ingls de las species del genero Turdus. Los nombres deben
cambiar de Robin a Thrush. Por error la especie Turdus obsoletus viene siendo nombrada
Robin desde el listado del 2006, cuando en realidad es Thrush. Este cambio obedece a la
conveniencia de concordar con otros autores que siguen este mismo tratamiento.

Thraupidae
Chlorothraupis carmioli Olive Tanager
Cambia el nombre en ingls por Carmiol's Tanager. Este cambio es para evitar


Zeledonia 12: 2 Noviembre 2008








Lista official de las aves de Costa Rica, Actualizacin 2008

confusiones con C. olivacea.

Genero Tangara
Un studio filogentico indica que las relaciones en el genero Tangara deben ser
expresadas en un nuevo ordenamiento de las species (ver listado).

Emberizidae
Los gneros Buarremon y Lysurus cambian por Arremon para reflejar la relacin
encontrada en un studio de ADN.

Nuevos registros de aves para Costa Rica
(No se detallan los formularios rechazados por el comit)

Sula grant Nazca Booby
*200801
Especie Oficial-Con comprobante, resident incierta.
02 de abril 2008. Felipe Lpez Pozuelo observa y fotografa al menos cuatro individuos
adults posados en el islote rocoso Dos Amigos, Parque Nacional Isla del Coco. Felipe
informa adems de dos observaciones previas a la suya. En el 2006 Kevin Easley observ
la especie en altamar entire la Isla del Coco y Puntarenas. En el 2007 al Suroeste de Cabo
Blanco, Puntarenas; James Zook, Murgatroyd, Young y Richard Garrigues, registraron cuatro
individuos en diferentes moments.

Buteogallus meridionalis
Savanna Hawk
*200802
Cambia de No Oficial-Esperada a
Oficial-Con comprobante, resident
incierta.
15 de abril 2008. Jerry
O'Donahoe observa un individuo
adulto posado en un poste de una
-. cerca en la orilla de un camino
adyacente a un campo de cultivo
de arroz en el sector de Zancudo,
Golfito-Puntarenas. Fotografa
tomada por acompaante Jeannie
Berger.


Zeledonia 12: 2 Noviembre 2008








Comit Cientfico, AOCR

Cambios de categora para el listado Oficial de las Aves de Costa Rica
(No se detallan los formularios rechazados por el comit)

Anas cyanoptera Cinnamon Teal
*200803
Cambia de Oficial-Sin comprobante a Oficial-Con comprobante
28 de febrero 2008. Carlos Jimnez Cruz observa y fotografa un individuo macho
adulto nadando en laguna de criadero de langostinos en Sardinal, Guanacaste.

Calidris ferruginea Curlew Sandpiper
Cambia de Oficial-Ausente a Oficial-Con comprobante
21 de noviembre 2007. James Zook observa un individuo en rea lodosa y recin
preparada para cultivo de arroz, ubicada en el sector La Cutacha Peln de la Bajura, bajos
del ro Tempisque, Guanacaste (N10.4118, W85.3825). Esta especie fue considerada
Ausente en la actualizacin 2007 debido a que no se ubicaron observaciones durante los
ltimos 25 aos. Este registro se consider el segundo para el pas, adems del descrito
en Stiles y Skutch (1989)

Actualizacin de comprobante para el Museo Nacional de Costa Rica

Butorides striata Striated Heron
*200804
02 de marzo 2008. Walter Coto Camacho observa y fotografa un individuo en un
pequeo estero en Esterillos centro, Parrita-Puntarenas (N 09.31.770 W 084.28.557).
Para la actualizacin del 2007 esta especie se clasific como Oficial-Con comprobante,
basado en un video y fotografas extradas del mismo tomadas por Bill Tweit en Cao
Negro en el 2005. Se consider la observacin de Walter Coto Camacho y se aprueban
las fotografas como nuevos comprobantes para la especie debido a que superan la
calidad de las presentadas en el 2007.
*Nmero de catalog para formulario y evidencia archivada en el Departamento de
Historia Natural (Ornitologa), Museo Nacional de Costa Rica.

Agradecimientos
Los aportes de cada una de las personas que sometieron reports y evidencia desde la
publicacin de la lista official del 2006, fueron sin duda de gran valor para continuar uniendo
esfuerzos en beneficio de las aves. La alta participacin social fomenta los esfuerzos que
la Asociacin Ornitolgica de Costa Rica promueve sobre la conservacin de la avifauna.


Zeledonia 12: 2 Noviembre 2008








Lista official de las aves de Costa Rica, Actualizacin 2008

A todas estas personas, y a las que de una u otra manera estuvieron involucradas y que
por error omitimos nombrar, nuestro ms sincero agradecimiento. En especial queremos
resaltar los valiosos aportes de (en orden alfabtico): Adam C. Stein, Carlos Jimnez Cruz,
Felipe Lpez Pozuelo, James Zook, Jeannie Berger, Jerry O'Donahue, John Woodcock,
Jorge F. Corrales, Rodrigo Jimnez Villalobos y Walter Coto.

Referencias
Banks, R., R. Terry Chesser., C. Cicero., Jon. L. Dunn., Andrew W. Kratter., Irby J. Lovette.,
Pamela C. Rasmussen., J. V. Remsen, Jr., James D. Rising, Douglas F. Stotz y Kevin
Winken. 2008. Forty-ninth supplement to the American Ornithologists' Union Check-list
of North American Birds. The Auk 125(3): 758-768
Obando-Caldern, G., L. Sandoval, J. Chaves-Campos, J. Villarreal-Orias, y W. Alfaro-
Cervantes. 2007. Lista Oficial de las Aves de Costa Rica 2006. Comit Cientfico,
Asociacin Ornitolgica de Costa Rica. Boletn Zeledonia 11, nmero especial. Abril
2007. San Jos, Costa Rica.
Stiles, F. G., y A. F. Skutch. 1989. A guide to the birds of Costa Rica. Ithaca, New York:
Cornel University Press.


Zeledonia 12: 2 Noviembre 2008








NOTAS


Observaciones del cuidado parental de Jacana spinosa
(Aves: Jacanidae), en El Laguito, San Ramn, Alajuela

Ismael Guido Granados
Seccin de Biologa
Universidad de Costa Rica, Sede de Occidente
ismaelguido@gmail.com
RESUME
Se present el resultado de las observaciones realizadas a un grupo focal de
Jacana spinosa, en "El Laguito" del Campus de la Universidad de Costa Rica en San
Ramn. De las 18 horas con 33 minutes de informacin que se obtuvieron durante el
muestreo, se logr establecer que el macho dedic un 53% del tiempo al cuidado de los
polluelos, un 29,2% a su alimentacin y el tiempo restante a actividades de interaccin con
otros individuos y a su acicalamiento.
Palabras claves: Jacana spinosa, cuidado parental, interaccin, poliandria, San Ramn


INTRODUCCIN
La familiar Jacanidae se compone de seis
gneros y ocho species (Stiles y Skutch
2007). Dado que las species de esta
familiar viven en las orillas de estanques
o marismas (Dorst 1975) todas tienen
dedos grandemente elongados como una
adaptacin para caminar, alimentarse y
anidar en plants acuticas flotantes (Jenni
1991).
La especie de inters, Jacana spinosa,
est distribuida desde el sur de Norte
Amrica hasta Panam (Ridgely y Gwynne
1989). En Costa Rica, J. spinosa es comn
y de amplia distribucin hasta los 1500
msnm (Stiles y Skutch 2007, Garrigues y
Dean 2007).
En J. spinosa, los adults poseen cabeza,
cuello y pecho negros, cuerpo marrn
castao y escudo frontal amarillo encendido


y patas verdosas. Los inmaduros tienen la
coronilla, lista ocular y parte de atrs del
cuello negros, el resto de la cabeza, el cuello
y la region inferior son blancos y el escudo
frontal es pequeo o ausente (Ridgely y
Gwynne 1989, Stiles y Skutch 2007). Los
individuos de J. spinosa, tanto adults
como juveniles, pueden caminar sobre la
vegetacin flotante, mientras se alimentan
de insects, inclusive los adults pueden
ingerir peces pequeos (Terres 1980).
En J. spinosa es conocido que los papeles
de los sexos estn considerablemente
invertidos, siendo las hembras las que se
exhiben agresivamente ante los machos
(Gilliard 1970), y son estos los que se
encargan de la incubacin de los huevos y
del cuidado de los pichones, estableciendo
pequeos territories que defienden de la
incursin de otros individuos. Por su parte
la hembra es polindrica; en una misma


Zeledonia 12: 2 Noviembre 2008








Observaciones del cuidado parental de Jacana spinosa


temporada puede estar con cuatro machos
(Perrins y Harrison 1979). La poliandria
consiste en que una hembra posee parejas
simultneas o secuenciales con ms de un
macho (Jenni y Collier 1972).
En esta especie, la hembra defiende
los territories adyacentes de uno a
cuatro machos contra todos los intrusos
conespecficos, incluyendo los machos
vecinos con quienes puede tener lazos
simultneos. Las hembras hacen algunas
pocas labores de construccin del nido
y, en ocasiones, montan guardia en la
vecindad de los polluelos mientras los
machos se alimentan en otro sitio (Colorado
y Fernndez 2005).
El objetivo de esta investigacin
consisti en estimar la proporcin de tiempo
invertido por los machos en las diferentes
actividades que realizan durante la cra de
los polluelos.

MTODOS
El studio se realize en un lago artificial
conocido como "El Laguito" el cual forma
parte del campus de la Sede de Occidente
de la Universidad de Costa Rica en
San Ramn de Alajuela (Coordenadas
10005'20" N y 84028'53" O, altitude de
1057 m.s.n.m.), Costa Rica. Este espacio
posee una superficie de 9736m2 y debe su
caudal a las aguas de la quebrada Estero.
Durante el perodo de muestreo el espejo
de agua cubra la totalidad del lago, el cual
tena una abundante vegetacin flotante,
principalmente de lirio de agua (Eichhornia
spp).
En este sitio la poblacin era de 14
individuos. Para la obtencin de los datos


se hicieron observaciones directs con
binoculars a un grupo focal conformado
por un macho adulto, una hembra adulta
y tres juveniles. Los datos se tomaron en
nueve das entire los meses de marzo y
mayo de 1999, realizando observaciones
entire las 6:30 a.m. y las 8:30 a.m.
Se registraron las actividades que
realizaba el macho y el tiempo que
empleaba en cada una (ritmo de actividad),
actividades que se dividieron en cuatro
categoras:
1. Cuidado parental de los polluelos, que
incluy el tiempo que utilizaba el macho
en la vigilancia de los polluelos mientras
estos descansaban, se desplazaban o
se alimentaban, as como los perodos
que inverta en defender su territorio.
2. El tiempo que utilizaba el macho en su
propia alimentacin.
3. El tiempo que pasaba el macho
interactuando pacficamente con
individuos de su propia u otra especie.
4. El tiempo que el macho invirti
acicalndose.
RESULTADOS Y DISCUSIN
Durante el perodo de muestreo, la
poblacin de J. spinosa dentro del rea
de studio estuvo conformada por 14
individuos (Cuadro 1). Este consisti en un
grupo resident que fue possible observer
durante todos los das.
Es important la existencia de
una poblacin numerosa (ms de 30
individuos) ya que brinda mayor seguridad
a los individuos, reportndose variaciones
densodependientes en las tasas de


Zeledonia 12: 2 Noviembre 2008








Ismael Guido Granados


Individuos Cantidad

Adults Machos 3

Hembras 2

Inmaduros 9

TOTAL 14


CUADRO 1. Poblacin de Jacana spinosa resident en El Laguito, San Ramn, Alajuela, 1999


forrajeo y el tiempo dedicado a vigilancia,
disminuyendo ambas actividades a media
que los grupos se hacen ms grandes
(Correa 2000). Por lo tanto, dado el bajo
nmero de adults en el sitio y el hecho
de que existan amplias diferencias en
el estado de desarrollo de los juveniles,
no se presentaron periods de forrajeo
compartidos entire los individuos observados
y el resto de la poblacin. A esto se le une el
hecho de que el macho observado defenda
un territorio en el cual no permita el ingreso
a otros individuos (Cuadro 2 y Figura 1).
En el process de desarrollo y cuido de


los juveniles de J. spinosa, segn Colorado
y Fernndez (2005), los adults tienden
a dedicar ms tiempo al forrajeo que a la
vigilancia cuando se encuentran en grupos
de su misma categora, esto por el efecto
positive de grupo, lo cual disminuye los
riesgos por depredacin del individuo al
estar en bandada. Por su parte, de acuerdo
a estos autores, los juveniles forrajean
en promedio menos tiempo cuando se
encuentran solitarios.
De la totalidad de individuos presents
en el sitio se realizaron observaciones
sobre un grupo focal, siendo possible


Actividad Tiempo en Frecuencia
minutes relative
Cuidado parental de los polluelos 590 53%
Alimentacin del macho 325 29,2%
Interaccin con otras species 149 13,4%
Acicalamiento del macho 49 4,4%
TOTAL 1113 100%


CUADRO 2. Distribucin del tiempo invertido por el macho de Jacana spinosa durante el period
de observacin, El Laguito, San Ramn, Alajuela, 1999


Zeledonia 12: 2 Noviembre 2008








Observaciones del cuidado parental de Jacana spinosa


obtener un total de 18 horas con 33 minutes
de informacin.
La actividad a la que el macho dedic
la mayor cantidad de tiempo fue el cuido
de los juveniles. En un inicio se brind un
mayor esfuerzo a esta actividad y luego
disminuy paulatinamente conforme se
desarrollaron los polluelos. En la Figura 1
se present la distribucin del tiempo segn
avanz el crecimiento de los juveniles. En
el caso de los polluelos de esta especie se
debe tener en cuenta que son precoces o
nidfugos y que nunca son alimentados por
los adults; adems, tienden a alimentarse
ms rpidamente cuando los acompaa un
macho. Los adults tienen un important
papel en la defense contra posibles
depredadores (Jenni 1991).
Se present una disminucin en el
esfuerzo de cuido que se ajusta a la


tendencia normal de acuerdo al crecimiento
progresivo que tengan las cras. Segn
Jenni y Collier (1972), despus de cuatro
semanas de nacidos los juveniles se
desplazan solitarios por ms tiempo, son
ms independientes y el padre pasa a un
segundo plano. Esta tendencia se observ
en esta investigacin durante las primeras
cuatro semanas de observacin (Figura 1),
ya que inicialmente el esfuerzo del macho
se diriga a la vigilancia del territorio en que
forrajeaban y descansaban los polluelos;
conforme crecieron los polluelos esta
tendencia disminuy.
La alimentacin del macho fue la
segunda actividad en importancia y esta
aument conforme los juveniles se tornaron
ms independientes (Figura 1), lo que llev a
que el machotuviera menos responsabilidad
de cuido. El aumento en la alimentacin


-*- cuidado
-*- alimentacin macho


Fecha

FIGURA 1. Tiempo invertido por el macho de Jacana spinosa en su alimentacin y en el cuidado de los
juveniles, El Laguito, San Ramn, Alajuela, 1999


Zeledonia 12: 2 Noviembre 2008








Ismael Guido Granados


se dio conforme acababa esta etapa del
period de cra. En el caso de una especie
cercana a la estudiada como lo es J. jacana
existen reports de que en los periods no
reproductivos los machos pasan la mayor
parte del tiempo en actividades de forrajeo,
invirtiendo hasta un 80% del tiempo en esta
actividad (Pacheco y Piratelli 2005).
En observaciones de J. spinosa
realizadas por Moreno-Nieto y Torres-
Huerta (2005), la alimentacin represent
la actividad con el mayor porcentaje de
tiempo con un 58,9% y el acicalamiento
con un 27,4%, en los moments de mayor
actividad de los individuos observados, lo
cual corresponde a horas tempranas de la
maana. Pero en el caso de estos autores,
la investigacin se hizo en periods no
reproductivos, por lo que la tendencia se
asemeja a lo que se obtuvo en El Laguito al
final del period de observaciones, cuando
ya los juveniles eran independientes del
cuido del macho adulto.
Las otras actividades realizadas por el
macho del grupo analizado correspondieron
al tiempo invertido en la interaccin con otros
individuos y en su acicalamiento. Ambas
actividades presentaron un aumento en su
nivel de incidencia conforme los juveniles
se volvieron ms independientes, pero
nunca llegaron a ser las ms importantes
en su comportamiento, al menos durante
las horas de muestreo.
A partir de las observaciones realizadas
podemos concluir que en el caso del grupo
observado el comportamiento del macho fue
el tpico de los de su especie, procurando
de esta manera garantizar la existencia de
la generacin de relevo.


Finalmente, cabe mencionar que desde
el period de muestreo a la actualidad
(2008), la poblacin de Jacana spinosa
que se estudi ha desaparecido. Debido
a los cambios que se dieron en el sitio, lo
mismo sucedi con El Laguito. Se elimin
prcticamente en su totalidad el espejo de
agua y con ello los potenciales sitios de
anidacin de esta especie. Igual situacin
ha ocurrido con otros cuerpos de agua en
los que era possible observer esta especie
en la ciudad de San Ramn.

REFERENCIAS CITADAS
Colorado, G. e I. Z. Fernndez. 2005.
Comportamiento de forrajeo en
juveniles de Jacana spinosa: cuidado
parental o efecto de bandada. Boletn
SAO XV/01. En lnea: http://www.sao.
org.co/publicaciones/boletinsao/04%20
Colorado%20&%20Fernndez.pdf,
revisado el 7 de diciembre de 2007.
Correa, A. 2000. Comportamiento en
Jacana spinosa dependientes de la
densidad poblacional. En: Farji Brener
A. G. y G. Barrantes. Ecologa Tropical
Conservacin 2000. San Jos, Costa
Rica. Universidad de Costa Rica y
Organizacin para Estudios Tropicales.
Dorst, J. 1975. La vida de las aves.
Barcelona : Ediciones Destino. 400 p.
Garrigues, R. y R. Dean. 2007. The Birds of
Costa Rica: a Field Guide. Nueva York:
Zona Tropical. 387 p.
Gilliard, E. 1970. Las aves. Sexta edicin.
Barcelona, Espaa. Editorial Seix Barral.
451 p.
Jenni, D. y G. Collier. 1972. Polyandry in the


Zeledonia 12: 2 Noviembre 2008








Observaciones del cuidado parental de Jacana spinosa


American jacana (Jacana spinosa). Auk
89: 743 765.
Jenni, D. 1991. Jacana spinosa (Jacana
Centroamericana, Mulita, Cirujano,
Gallito de Agua, Northen Jacana). En:
Historia Natural de Costa Rica. Edit
Janzen, Daniel; Traductor Manuel
Chavarra. San Jos, Costa Rica.
Editorial de la Universidad de Costa
Rica. Pp: 595-596.
Moreno-Nieto, E. P. y A. M. Torres-Huerta.
2005. Observacionesde comportamiento
y ritmo de actividad de Jacana spinosa
en la laguneta de La Mancha, Veracruz.
En: Ecologa de ecosistemas costeros
tropicales. En lnea: http://www.ecologia.
edu.mx/cursos/ots/Playas&dunas2.pdf,
revisado el 7 de diciembre de 2007.
Pacheco, A. y A. Piratelli. 2005.
Comportamiento da jagana (Jacana
jacanaLinnaeus, 1766)(Charadriiformes,
Jacanidae) emu ma lagoa urbana
no municipio de Tres Lagoas, Mato
Grosso do Sul, Brasil. Atualidades
ornitolgicas.126:1 -17. En lnea: http://
www.ao.com.br/download/jacana.pdf,


revisado el 7 de diciembre de 2007.
Perrins, C. y C. Harrison. 1979. Birds,
their life their ways. Chappaqua, NY:
Readers Digest. 411 p.
Ridgely, R. y J. Gwynne. 1989. Guide to the
birds of Panama. 2nd edition. Princeton:
Princeton University Press. 534 p.
Stiles G. y A. Skutch. 2007. Gua de aves
de Costa Rica. Cuarta edicin. Santo
Domingo de Heredia, Costa Rica. InBio.
680 p.
Terres, J. 1980. Encyclopedia of North
American Birds. New York: Alfred A.
Knopf: 1108 p.


Zeledonia 12: 2 Noviembre 2008











LISTA DE AVES EN LA RESERVE INDIGENA BORUCA
(BUENOS AIRES)

Sergio Losada-Prado1, 2
1Departamento de Recursos Naturales y Ambiente
Centro Agronmico Tropical de Investigacin y Enseanza (CATIE),
slosada@catie.ac.cr.
2Grupo de Investigacin en Zoologa
Universidad del Tolima, Colombia.
Resumen
El Pacfico Sur Costarricense, as como otras zonas del pas, se encuentra influenciado
por actividades ganaderas y agrcolas que fragmentan el paisaje y afectan la prdida de
habitat. A travs de mtodos para el studio de aves terrestres, registr 101 species
de aves en la Reserva Indgena Boruca en Abril de 2007. Fue important el registro de
species de las families Tyrannidae, Furnariidae y Thamnophilidae, as como la presencia
de Thamnophilus bridges (especie endmica del Pacfico Sur de Costa Rica y Panam).
La diversidad de habitats permiti la observacin de species especialistas de bosque, de
borde de bosque, de estados sucesionales tempranos y de reas abiertas.
Palabras claves: Reserva Indgena Boruca, lista de aves, paisajes fragmentados.

Abstract
The Costa Rican South Pacific is influenced by agricultural and livestock activities which
fragment the landscape and cause habitat loss. Through different methods for studying
terrestrial birds, I recorded 101 bird species at the Boruca Indigenous Reserve in April
2007. It was important to record species of families such as Furnariidae, Thamnophilidae,
and Formicariidae, in addition to the occurrence of Thamnophilus bridges (endemic
species from the South Pacific of Costa Rica and Panama). Diversity of habitats allowed
the observation of forest-specialists, forest-edge, early successional states, and open
areas species.
Key words: Boruca Indigenous Reserve, list of birds, fragmented landscapes

Las altas tasas de deforestacin en las de las principles causes de fragmentacin
regionestropicalesdondeexisteunamayora en Centroamrica, debido al mal manejo
de species, contribuyen sustancialmente a de pasturas y degradacin del suelo (Szott
la prdida de biodiversidad y al incremento et al. 2000, Harvey et al. 2004). Esta
de las tasas de extincin de aves (Balmford transformacin ha impactado negativamente
y Long 1994, Pim et al. 2006). Actualmente, algunas poblaciones silvestres, reduciendo
la ganadera extensive es considerada una la diversidad de species, interrumpiendo


Zeledonia 12: 2 Noviembre 2008








Lista de aves en la Reserva Indgena Boruca


process ecolgicos, modificando su
composicin, reduciendo la disponibilidad
de habitat y reduciendo la conectividad
del paisaje (Daily et al. 2001, Hernndez
et al. 2005). En Costa Rica, la dinmica
del cambio de cobertura del suelo durante
los ltimos 30 aos ha sido conducida por
la expansion de la produccin agrcola y
ganadera (Snchez-Azofeifa et al. 2001).
El objetivo de este studio fue listar las
species de aves registradas en la zona de
la Reserva Indgena Boruca en cada uno de
los habitats observados para contribuir con
la evaluacin local de species.
La Reserva Indgena Boruca se
encuentra en el cantn de Buenos Aires,
Provinciade Puntarenas. Los asentamientos
humans estn a una altura de 575 msnm
y en coordenadas geogrficas 09.00123
N y 83.19423 W (grados decimales). Se
encuentra influenciada por actividades
ganaderas, as como muchos paisajes en
Costa Rica, con pasturas degradadas que
se convierten en reas con baja diversidad
de species Zonaa sureste de la reserve),
mientras que en las zonas con mayor
pendiente y ondulaciones se presentan
reas de bosque que albergan variedad
de species Zonaa oeste). A travs de un
muestreo de campo en la zona de la reserve
y en especial dentro de la Finca Kantan,
realic registros de aves para contribuir
al studio de la conectividad funcional en
paisajes fragmentados avanzados en dicha
region. La finca Kantan tiene un rea de 127
hectreas y se encuentra bajo el Pago por
ServiciosAmbientales (PSA) de FONAFIFO.
Las coberturas vegetables dentro de la finca
son exclusivamente bosque primario y


bosque secundario antiguo con ms de 30-
50 aos de regeneracin. Esta se encuentra
rodeada por potreros, charrales y zonas en
regeneracin. Los habitats donde realic las
observaciones fueron bosque secundario
antiguo, borde de bosque, potrero con
charral, potrero arbolado, potrero sin
rboles, bosque ripario y asentamientos
humans.
Las observaciones fueron realizadas a
travs de conteo por puntos y la capture
con redes de niebla, segn Ralph et al.
(1996). Estos registros los realic entire el
11 y 14 de Abril de 2007, lo cual coincidi
con el retorno de aves migratorias hacia la
zona norte del continent y con la poca
de transicin a lluvias en la zona. Para la
determinacin de species utilic la Gua de
Aves de Costa Rica (Stiles y Skutch 2003),
el listado y nombres cientficos sigui la
secuencia de la AOU (1998) y la lista official
de la aves de Costa Rica segn Obando-
Caldern et al. (2007). La identificacin de
cantos los realic a travs de la gua de
Ross (1995).
Determine un total de 101 species
de aves distribuidas en 31 families (Tabla
1). La familiar Tyrannidae (atrapamoscas)
present el mayor nmero de species
(15), seguido de la familiar Furnariidae
(horneros) y Thamnophilidae (hormigueros)
con diez y siete species, respectivamente.
Las otras families presentaron un nmero
menor de species. Un registro destacado
fue el de la especie Thamnophilus bridges
(especie endmica del Pacfico Sur de
Centroamrica entire Costa Rica y Panam)
dentro del bosque secundario avanzado
de la Finca Kantan, as como el registro de


Zeledonia 12: 2 Noviembre 2008








Sergio Lozado-Prado


siete species migratorias nerticas.
A travs de este listado resalta como
contribute la presencia de diferentes tipos
de habitats al establecimiento de una
diversidad de species de aves en una
zona con degradacin y prdida de habitat.
Adems, el mosaico de paisaje como
product de las actividades ganaderas,
agrcolas y asentamientos humans
permit que se registren species de aves
en diferentes estratos del bosque, en reas
abiertas, en bordes de bosque, en bosque
de galera, en asentamientos humans,
charrales y potreros.

Agradecimientos
A TNC-Costa Rica y CATIE por el
apoyo logstico y financiero en este studio
preliminary. J P. Elizondo de Partners in Flight
por el apoyo logstico. A L. Garro y J. C.
Morales, propietarios de la finca Kantan. A
H. Morales por su colaboracin en campo.

Literature citada
American Ornithologists' Union. 1998.
Checklist of North American Birds, 7th
edition. Washington, D. C.: American
Ornithologists' Union.
Balmford, A. y A. Long. 1994. Avian
endemism and forest loss. Nature
372:623-624.
Daily, G., P.R. Ehrlich yA. Snchez-Azofeifa.
2001. Countryside biogeography:
use of human-dominated habitats by
the avifauna of southern Costa Rica.
Ecological Applications 11(1): 1-13.
Harvey, C.A., F. Alpzar, M. Chacn y R.
Madrigal, R. 2004. Assessing linkages


between agriculture and biodiversity in
Central America: historical overview and
future perspectives. Report San Jos,
CR. The Nature Conservancy. 162p.
Hernndez, B., J.M. Maes, C.A. Harvey, S.
Vlchez, A. Medina y D. Snchez. 2005.
Abundancia y diversidad de escarabajos
coprfagos y mariposas diurnas en un
paisaje ganadero en el departamento de
Rivas, Nicaragua. Agroforestera en las
Amricas 10(39-40):93-102.
Obando-Caldern, G., L. Sandoval, J.
Chaves-Campos, J. Villarreal-Orias, W.
Alfaro-Cervantes. 2007. Lista official de
la aves de Costa Rica 2006. Zeledonia
11: Nmero especial. Abril 2007.
Pim, S.L., P. Raven, A. Peterson, C.H.
Sekercioglu y P.R. Erlich. 2006. Human
impacts of the rates of recent, present
and future bird extinctions. Proceedings
of the National Academy of Science
103:10941-10946.
Ralph C.J., G.R. Geuel, P. Pyle, T.E. Martin,
D.F. DeSante y B. Mila. 1996. Manual
de mtodos de campo para el monitoreo
de aves terrestres. Gen. Tech. Re.
PSWGTR-159. Albany, CA: Pacific
Southwest Section, Forest Service, U.S.
Department of Agriculture, 44pp.
Ross, D. L. 1995. Costa Rican Bird Songs.
CD-ROM.
Sanchez-Azofeifa, G.A., R.C. Harriss y
D.L. Skole. 2001. Deforestation in Costa
Rica: a quantitative analysis using
remote sensing imagery. Biotropica 33
(3): 378-384.
Stiles, F.G. y A.F. Skutch. 2003. Gua de
aves de Costa Rica. Tercera edicin.


Zeledonia 12: 2 Noviembre 2008








Lista de aves en la Reserva Indgena Boruca

Santo Domingo de Heredia: Instituto pasture land degradation and alterative
Nacional de Biodiversidad, INBio. land use in Central America. Turrialba,
Szott, L., M. Ibrahim y J. Beer. 2000. The CR, CATIE. 71p. (Serie Tcnica No.
hamburger connection hangover: cattle 313).
Tabla 1. Listado de species de aves en la zona de la Reserva Indgena Boruca (Buenos Aires) en
Abril de 2007. Convenciones: a= auditivo, v= visual, r= capturado en red, ^= migratoria, *= endmica,
#= en lista de IUCN. Hbitat: bos sec= bosque secundario avanzado, bos gal= bosque galera,
sot= sotobosque, aer= areo, pot= potrero, cha= charral, arb= arbolado, casero= asentamientos
humans.

No FAMITTA/especie Tipo de registro Hbitat
TINAMIDAE
1 Cryptorellus soui a bos sec
ARDEIDAE
2 Bubulcus ibis v aer
CATHARTIDAE
3 Cathartes aura v aer
4 Coragyps atratus v aer
ACCIPITRIDAE
5 Leptodon cayanensis a bos sec
6 Leucopternis princeps a bos sec
7 Buteogallus ,111 i,,,in, a bos sec
8 Buteo magnirostris a, v pot cha
9 Harpagus bidentatus a bos sec
FALCONIDAE
10 Micrastur ruficollis a bos sec
11 Micrastur mirandollei a bos sec
12 Milvago chimachima v pot cha arb
13 Herpetotheres cachinnans a pot cha arb
COLUMBIDAE
14 Columba livia v caserio
15 Columbina talpacoti v pot cha
16 Leptotila verreauxi r bos sec
PSITTACIDAE
17 A,,,iilngifinschi v bos sec
18 Pionus senilis v bos sec
CUCULIDAE
19 Crotophaga ani v pot cha arb


Zeledonia 12: 2 Noviembre 2008








Sergio Lozado-Prado


20 Piaya cayana
21 Tapera naevia
CAPRIMULGIDAE
22 Nyctidromus albicollis
TROCHILIDAE
23 Phaethornis striigularis
24 Phaeotornis longirostris
25 Amazilia tzacatl
26 Thalurania colombica
TROGONIDAE
27 Trogon violaceus
MOMOTIDAE
28 Momotus momota
ALCEDINIDAE
29 Ceryle torquatus
RHAMPHASTIDAE
30 Ramphastos swainsonii
PICIDAE
31 Celeus lricatus
Campephi us
32 guatemalensis
33 Melanerpes rubricapillus
34 Dryocopus lineatus
FURNARIIDAE
35 Glyphorhynchus spirurus
36 Dendrocincla homochroa
37 Automolus ochrolaemus
Xiphorhynchus
38 h ,,,
Xiphorhynchus
39 Lt U h 1 i7i', -.'i,
40 Xphorhynchus susurrans
Campylorhamphus
41 pusillus
42 Xenops minutus
43 Synallaxis brachyura
44 Philydor rufum
THAMNOPHILIDAE
45 Gymnopithys leucaspis


bos sec
pot cha arb

camino

bos sec
bos sec
bos sec, caserio
bos sec

bos sec

bos gal

bos gal

bos sec

bos sec

bos sec
caserio
bos sec

bos sec
bos sec
bos sec

bos sec

bos sec
bos sec

bos sec
bos sec
bos sec
bos sec

sot


Zeledonia 12: 2 Noviembre 2008








Lista de aves en la Reserva Indgena Boruca


46 Gymnocichla nudiceps
47 Cercomacra tyrannina
48 Thamnophilus doliatus
49 Thamnophilus bridges #
50 Myrmeciza exsul
51 Microrhopias quixensis
FORMICARIIDAE
52 Formicarius analis
TYRANNIDAE
53 Contopus cinereus
54 Capsiempis flaveola
55 Camptostoma imberbe
56 Elaenia chiriquensis
57 Elaenia flavogaster
Leptopogon
58 amaurocephalus
59 Mionectes oleagineus
60 Myiarchus tuberculifer
61 Myiozetetes granadensis
62 Platyrinchus coronatus
63 Pitangus sulphuratus
64 Sayornis nigricans
65 Todirostrum cinereum
66 Tyrannus melancholicus
67 Terenotriccus erythrurus
PIPRIDAE
68 Corapipo altera
69 Pipra coronata
70 Pipra mentalis
71 Manacus aurantiacus
VIREONIDAE
72 Cyclarhis gujanensis
CORVIDAE
73 Cyanocorax tif/inis
HIRUNDINIDAE
72 Pygochelidon cyanoleuca
73 Stelgidopteryx serripennis


sot
bos sec
pot cha arb
bos sec
sot
bos sec

bos sec

bos sec
bos sec
bos sec
caserio
caserio

bos sec
bos sec
bos sec
pot cha arb
bos sec
caserio, pot cha arb
bos gal
caserio, pot cha arb
caserio
bos sec

bos sec
bos sec
bos sec
bos sec

bos sec, bos gal

bos sec

aer
aer


Zeledonia 12: 2 Noviembre 2008








Sergio Lozado-Prado


TROGLODYTIDAE
Thryothorus
74 fasciatoventris
75 Thryothorus modestus
76 Troglodytes aedon
SYLVIIDAE
77 Polioptila plumbea
TURDIDAE
78 Catharus ustulatus ^
79 Turdus grayi
PARULIDAE
80 Dendroica petechia ^
81 Dendroica pensylvanica ^
82 Dendroica fusca ^
83 Oporornis philadelphia ^
84 Seiurus aurocapilla^
INCERTAE SEDIS
85 Coereba flaveola
THRAUPIDAE
86 Eucometis penicillata
87 Piranga olivacea
88 Ramphocelus passerinii
89 Tangara larvata
90 Thraupis episcopus
91 Thraupis palmarum
EMBERIZIDAE
92 Arremonops rufivirgatus
93 Arremonops conirostris
94 Sporophila americana
95 Tiaris olivaceus
96 Volatiniajacarina
97 Zonotrichia capensis
CARDINALIDAE
98 Saltator striatipectus
99 Saltator maximus
100 Cyanocompsa cyanoides


bos sec, cha
bos gal, caserio
caserio

bos sec

bos sec, caserio
bos sec, caserio

bos sec
bos sec, cha
bos sec
bos sec, cha
bos sec

cha, caserio

bos sec
pot cha arb
bos sec, cha, caserio
caserio
cha, caserio
cha, caserio

cha
bos sec, pot cha arb
bos gal
cha
cha
caserio

pot cha arb
caserio
bos sec


Zeledonia 12: 2 Noviembre 2008








Lista de aves en la Reserva Indgena Boruca

FRINGILLIDAE
101 upnhonia laniiroxtris v hos sec


COMUNICACIONES

Colibr anillado en Costa Rica recuperado en Estados Unidos

Un colibr garganta de rub (Archilochus colubris), anillado en Guantacaste, fue
recuperado a fines de junio en el estado de Georgia en el sureste de Estados Unidos,
segn Bill Hilton, Jr., Director Ejecutivo del Hilton Pond Center for Natural History. Este
colibr, una joven hembra adulta, fue anillada el 26 de enero de 2008 a las 9:15 a.m. Segn
el report en el sitio de Internet del Hilton Pond Center for Natural History (www.hiltonpond.
org/ThisWeek080622.html), se encontraron el colibr envuelto en una telaraa, exhaust
y sin capacidad de moverse. Fue separado de la telaraa y a pesar de que se hicieron
esfuerzos por cuidarlo, no sobrevivi.
Esta debe ser la primera vez que se registra en su territorio de anidacin en Norteamrica
un colibr anillado en su territorio neotropical internal. Adems, es probable que esta sea
la primera evidencia documentada que demuestra que los colibres garganta de rub
realmente regresan a Norteamrica despus de migrar hacia el sur, dice Hilton.
El grupo de Hilton viene todos los aos a Costa Rica en enero como parte del proyecto
"Operacin Ruby Throat". Esta es "una iniciativa international en la cual los individuos
colaboran en un studio del comportamiento y distribucin de Archilochus colubris", segn
se indica en el sitio de Internet www.rubythroat.org. El socio de la AOCR, Ernesto Carman,
colabora como gua naturalista y ornitlogo de campo, asiste con el proyecto local de
anillacin.
Roy H. May


Zeledonia 12: 2 Noviembre 2008










Agresin contra nuestro socio Jim Zook

Como fue informado, el 3 de agosto nuestro socio Jim Zook y su amigo, Cagan
Sekercioglu, ornitlogo de la Universidad de Stanford (USA), fueron agredidos en una
carretera pblica cerca de Liberia. Jim y Cagan buscaban lechuzas, pero sus agresores,
peones de una finca cercana, los acusaron de robar cable. Ambos fueron golpeados y Jim
sufri una seria cortada de machete. Hasta ahora el asunto sigue en los Tribunales de
Justicia.
La AOCR conden enrgicamente la agresin mediante una declaracin y cartas a los
ministros de MINAET y Seguridad, y al director ejecutivo del ICT. A travs de dos cartas y
una llamada telefnica, la ministry de seguridad y el jefe de la seccin de vigilancia privada
expresaron su preocupacin y se comprometieron a dar seguimiento a tan lamentable
suceso. El ministry de MINAET y el director ejecutivo de ICT no respondieron.
Recibimos varias manifestaciones de solidaridad, entire ellas de Birdlife International en
Quito, Ecuador, que express su solidaridad total con Jim y Cagan.
Roy H. May


Investigaciones de la avifauna costarricense

Artculos de socios de la AOCR y otros
Balsby, T. y J.C. Scarl. 2008. Sex-specific responses to vocal convergence and divergence
of contact calls in orange-fronted conures (Aratinga canicularis). Proceedings of the
Royal Society B, 275:2147-2154.
Barrantes, G., C. Snchez, B. Hilje y R. Jaff. 2008. Male song variation of green violetear
(Colibrthalassinus) in the Talamanca Mountain Range, Costa Rica. The Wilson Journal
of Ornithology 120(3):519-524.
Gomes, L.G.L., V. Oostra, V. Nijman,A. M. Cleef, M. Kappelle. 2008. Tolerance offrugivorous
birds to habitat disturbance in a tropical cloud forest. Biological Conservation 141:797-
806.
Mennill, D.J. y S.L. Vehrencamp. 2008. Context-dependent functions of avian duets
revealed by microphone-array recordings and multispeaker playback. Current Biology
18:1314-1319.
Montoya, M. 2008. Aves marinas de la Isla de Coco, Costa Rica, y su conservacin.
Revista de Biologa Tropical 56 (Suplemento 2. Investigaciones marinas en la Isla de
Coco, Costa Rica): 133-149.
Pejchar, L., R.M. Pringle, J. Ranganathan, J.R. Zook, G. Durn, F. Oviedo y G.C. Daily.
2008. Birds as agents of seed dispersal on a human-dominated landscape in southern


Zeledonia 12: 2 Noviembre 2008











Costa Rica. Biological Conservation 141:536-544.
Sandoval, L. 2006. Nombres comunes de las aves de Costa Rica: origen y significado.
Revista de Filologa y Linguista 32:247-259.
Solano, A. y A. Arcos-Torres. 2008. Nocturnal foraging observations of the blue-crowned
momot (Momotus momota) in San Jos, Costa Rica. The Wilson Journal of Ornithology
120(3):653-654.
Stein, A.C. y E. Hupperts. 2008. A recent sighting of Ruddy Crake Laterallus ruber in Costa
Rica. Cotinga 30: 73-74.
Wright, T. F., C.R. DahlinyA. Salinas-Melgoza. 2008. Stability and change in vocal dialects
of the yellow-naped amazon. Animal Behaviour 76:1017-1027.
Young, B.E., T.W. Sherry, B.J. Sigel y S. Woltmann. 2008. Nesting success of Costa Rican
lowland rain forest birds in response to edge and isolation effects. Biotropica 40:615-
622.


Zeledonia 12: 2 Noviembre 2008








Contenido (continuacin de la portada)


COMUNICACIONES


Colibr anillado en Costa Rica recuperado en Estados Unidos
Roy H. May
Correccin en el artculo
Gerardo Obando-Caldern y Johel Chaves-Campos
Agresin contra nuestro socio Jim Zook
Roy H. May
Investigaciones de la avifauna costarricense:
Artculos de socios de la AOCR y otros


El contenido de los artculos es la responsabilidad de cada author
y no necesariamente represent la posicin de la AOCR.


Zeledonia 12: 2 Noviembre 2008









La AOCR es una organizacin abierta a todo pblico. El perfil del
asociado/a es muy simple: ser amante de la naturaleza y tener deseos de
aprender sobre las aves.
Cuota annual (enero-diciembre):
Socio regular c 6000
Socio estudiante c 3000
Puede cancelar personalmente en una charla de la AOCR o puede depositar la cuota en
la cuenta de la Asociacin en el Banco Nacional de Costa Rica, segn la informacin en
el cuadro. Despus, enve por fax al nmero 2278-1564 el comprobante del depsito,
adems de los datos personales: nombre, apellidos, direccin electrnica y postal, telfono
y nmero de cdula.


Tipo de cuenta
Corriente


Moneda
Colones


Oficina
061


Cuenta
000492


Dgito
5


Junta Directiva
Dr. Alexander F. Skutch, Presidente Asociacin Ornitolgica de Costa Rica
honoraria, n memoram APDO 2289-1002, San Jos, Costa Rica
honorario, In memorial
Roy H. May, Presidente http://BirdsofCostaRica.org
http://www.avesdecostarica.org
Walter Coto C., Vicepresidente


Paula Caldern, Secretaria
Heriberto Cedeo C., Tesorero
Juan Pablo Elizondo, Primer Vocal
Nancy Orias, Segundo Vocal
Michel Montoya, Tercer Vocal
Diego Baudrit C., Fiscal







El Boletn Zeledonia se public
semestralmente: junio y noviembre. Se
distribuye a la membresa de la AOCR y
por solicitud a bibliotecas y organizaciones
afines.


La Asociacin Ornitolgica de Costa
Rica (AOCR) fue fundada en 1993 para
investigar, divulgar y promover diversas
actividades que difundan el conocimiento de
la avifauna costarricense, y contribuyen a la
conservacin de las poblaciones silvestres
y sus respectivos habitats.
La AOCR ofrece una charla a las 6:30
p.m. de cada segundo martes en el Museo
Nacional y una gira el domingo siguiente.



Los artculos de Zeledonia estn
indexados por OWL (Ornithological
Worldwide Literature) birdlit.org.


Impreso en San Jos, Costa Rica

















































o
00






cm
410
U,





Co

U0
ur
<1<0




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs