Cancuníssimo

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
Cancuníssimo
Physical Description:
Unknown
Publisher:
Vicente Alvarez Cantarell ( Cancún, Quintana Roo, Mexico )
Publication Date:

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
System ID:
UF00098605:00082


This item is only available as the following downloads:


Full Text

PAGE 6

SEPTIEMBRE 10 14 16 17 18 26 32 40 44 46 50 52 56 58 61 65 68 70 72 74 76 79 80 GLOSARIO CIUDADANA MXICO Y LAS REDES SOCIALES Punk Marketing SSALA DE LECTURA Kevin Darza TODO LO QUE QUERA SABER DE LA IMPRESIN EN D Carlos Lpez Bicholn CARTA ABIERTA A LOS CREADORES DE EMOJI Alejandra Higareda Malvestida COLECCIONABLES: JUAN BOU RIQUER BYE, BYE GODNEZ LIFE Carolina Marn de Spaceshiplabs GOLPEAVISA! Alicia Rodrguez DE TODAS PARTES VENGO: GAVIN GREENWOOD CANCN EN EL MAPA DIGITAL Gloria Palma VALLADOLID, INVITA A QUEDARSE APPS PARA VIAJAR ARTIVISMO: LA UNIN ENTRE EL ARTE Y EL ACTIVISMO Patricia Linage MODA: SWEAT INSTAGRAMERS QUE DEBES SEGUIR Manuel Vzquez HISTORIAS DE REPORTERO Carlos Loret de Mola EXCELENCIA DEPORTIVA? Omar Aguilar MILLENNIALS Constanza Gallardo MIAMSSIMO: TENDENCIAS MAC OTOOINVIERNO MIAMSSIMO: STARTUP FUEL: CDIGO Y CORTADITOS Natalia Caamal LA ELECCIN DE MI PERRO Alma Wilheleme THROWBACK 50 58 70 80 44 52

PAGE 8

www.cancunissimo.com comentarios@cancunissimo.com Cancn centro: Mrida: Puntos de venta Estados Unidos: CANCUNSSIMO, Ao 23. N 257 Septiembre 2014 Revista Mensual editada y distribuida por CANCUNSSIMO, S.A. de C.V. Tel y Fax: +52 (998) 287 1545, Mero 26 y 28 SM 3, Cancn, Q. Roo, 77500. Editor responsable: Vicente lvarez Cantarell. Correo electrnico: vac@cancunissimo.com. Certicado de Licitud de Ttulo Nmero 9463, Certicado de Licitud de Contenido Nmero 6619, Reserva al Ttulo en Derechos de Autor Nmero 04-2012-032913435100-102. Impreso en: NuPress Printing, Inc. 2050 North West 94th Ave, Miami Florida Code 33172. CANCUNSSIMO, es un foro abierto. El contenido de sus pginas de ninguna manera expresan el punto de vista de sus editores, sino que son los autores los nicos responsables de sus artculos. Queda prohibida la reproduccin parcial o total del material editorial y grco publicado en esta revista. CANCUNSSIMO no se responsabiliza por el material no solicitado, ni por la devolucin del mismo. Los concursos, sorteos o promociones que aparezcan dentro de los anuncios publicitarios son responsabilidad del anunciante. Es un producto de: DIRECTORA ASOCIADA Margarita lvarez Cantarell margarissima@cancunissimo.com EDITORA POLTICA Y COMUNIDAD Gloria Palma gloria@cancunissimo.com DIRECTOR DE ARTE Mauricio Sigenza Islas mauro@cancunissimo.com DISEO Gonzalo Angulo arte@cancunissimo.com SOCIALES Yasmin Quiroz sociales@cancunissimo.com GERENTE DE VENTAS Jenier Menda Zamora jenny@cancunissimo. com CANCN: Ma. Dolores Velarde lole@cancunissimo.com DISTRIBUCIN Cancn Rucel Itz Mrida Ofelia lvarez Tels: (999) 947 5172 (999) 968 3168 Miami Doris Martell dorismartell@cancunissimo.com DIRECTOR GENERAL Vicente lvarez Cantarell vac@cancunissimo.com COORDINACIN EDITORIAL Manuel Vzquez Jimnez manu@cancunissimo.com Alicia Rodrguez vila alice@cancunissimo.com ASISTENTE EDITORIAL Kevin Darza CONTENIDO ONLINE Perla Herrera RELACIONES PBLICAS Ana Hernndez anita@cancunissimo.com COLABORADORES Alejandra Higareda Alma Wilheleme Carolina Marn Carlos Lpez Carlos Loret de Mola Constanza Gallardo David Carranza Deborah Rocha Eric Bjrn Esteban Torres Natalia Caamal Omar Aguilar Patricia Linage Punk Marketing Durante los ltimos aos hemos escuchado de nuestra colaboradora Constanza Gallardo, se cree que son una generacin de egostas, en Esto es precisamente lo que queremos mostrar en esta edicin, un poco o mucho de lo que est sucediendo con toda esta revolucin digi la pauta en el Estado como Juan Bou Riquer, en la actualidad se han convertido en lderes de opinin en el rubro del marketing digital, ilus mental del progreso de nuestra sociedad, per mitindonos mejorar nuestra calidad de vida, haciendo inclusive que los millones de per sonas que habitamos la tierra, tengamos una visin del mundo distinta, no solo adquiriendo Seguramente #hashtag o bien las etiquetas, ras que aprendiste cuando te sumergiste en tarea de hacer una edicin especia Divirtete! SUMARIO

PAGE 10

H ace unos meses me llamaron del Centro de Kabbalah de Mxico para invitarme a participar en el Proyecto Zhar que consisti en la entrega durante diez das de dos mil Zohars en todo el estado. Seguro se preguntarn qu es el Zhar. Llamado tambin Libro del Esplendor, ha sido reconocido por numerosas culturas y creencias, incluyendo la cristiana, musulmana y juda. A lo largo de los siglos, grandes pensadores, escrito res y humanistas como Miguel de Cervantes lo han estudiado. La copia del Zhar que perteneci a Isaac Newton se exhibe en la Biblioteca de la Uni versidad de Cambridge. El Zhar est escrito en arameo antiguo y contiene una sabidura milenaria de sanacin y proteccin que an hoy sigue siendo relevante. Su texto pro mueve los principios universales de tolerancia, respeto, generosidad, paz y dignidad humana; se cree que el solo hecho de poseer el Zhar llena nues tras vidas de proteccin y bendiciones. En esos das conoc a personas, estudiantes de Kabbalah, que llegaron de Mrida y Distrito Federal para apoyarnos en la entrega de los Zhars. Me qued claro lo de la proteccin y bendiciones cuando entraron a robar a casa de mi hermana. Ya muchos de ustedes se enteraron por FB que estan do el sujeto en su habitacin por espacio de ms de dos horas en los que ella sin saber cmo actuar preri pasar por mujer de sueo pesadsimo, ste no le hizo ningn dao fsico, es ms, ni la volte a ver. Coincidencia? Recuerdo que me decan que en Miami hace unos aos llevaron a cabo este proyecto y desde ese ao no les toca ningn huracn en sus costas, coincidencia? An tenemos unos cuantos Libros por entregar, gran parte de estos estn destinados para Chetumal, que buena falta le hacen; otros ms se entrega rn en la zona norte de nuestro estado. Creo que un poquito de ayuda para hacer de nuestro Quintana Roo un estado sin violencia y protegido de los efectos naturales nos caer muy bien. Gracias a esos compaeros, estu diantes de Kabbalah, que vinieron a hacer el Proyecto Zhar. Escribo esto De ltima Hora pensando en olvidar todo lo hecho, por qu olvidar? se preguntarn y encuentro palabras tanto en la Biblia, que tu mano izquierda no sepa lo que hace tu derecha ; como en La Kabbalah, cada chispa de Luz que revelamos est destinada a expandirse exponen cialmente slo si la dejamos ir, slo si nos olvidamos de ella. Dar es slo una pequea parte del proceso, recibimos nicamente cuando nos olvidamos de aquello que hemos dado.

PAGE 12

La tecnologa siempre va cambiando, y definitivamente el lenguaje que se utilizaba hace 20 aos durante el auge del Internet, no es el mismo al que utilizamos hoy en da. A veces es difcil saber qu es lo que est pasando en un mundo que nunca se detiene, al cual la mayora de nosotros le ofrecemos gran parte de nuestro tiempo. Por eso, nunca est de ms darse una refrescada sobre esas palabras que a veces leemos en el Internet o en nuestros celulares y que no entendemos, pero que representan a una generacin en constante cambio. 10 @ GONSUKI YOLO Si a veces te has sentido con ganas de tirar la toalla, o simplemente man dar todo a volar, entonces YOLO puede servir como una escapatoria para ti. Signica: You Only Live Once (o en espaol: solo se vive una vez) y se basa en el concepto de vivir la vida, ser joven y disfrutar cada momento. La prxima vez que te preguntes si debas hacer algo fuera de lo comn, solo di: Porque Yolo y hazlo. HASHTAG El Hashtag (conocido visualmente como: #) permite agrupar varias pala bras, frases y temas; hacindolos resaltar y as facilitar las bsquedas de informacin en cualquier red social. #TBT Este es uno de los ejemplos perfectos de un hashtag. #TBT signica: Throw Back Thursday la traduccin al espaol ms sencilla sera: Jueves de antao o regresar al jueves y consiste en subir una foto tuya todos los jueves a Instagram, Twitter o Facebook. El chiste es que sea antigua, puede ser de la infancia, adolescencia o de un momento en especco de tu pasado. #OOTD Otro hashtag utilizado normalmente en Instagram y signica: Outt Of The Day (o en espaol: vestimenta o atuendo del da) normalmente lo usan los bloggers y amantes de la moda que quieren mostrarle al mundo el outt que estn usando. SELFIE Consiste en hacerte un autorretrato con la cmara (normalmente la del celular) y compartirla en las redes sociales. Tambin puedes aparecer con otras personas, pero el chiste de esto es que la tomes t o cualquier otra persona que salga en la foto, sino, ya no sera una sele. Consejos: evitar la duckface y subir 25 fotos tuyas continuamente a cualquier red social. MEME Un meme es un concepto, una idea o un sentimiento expresado en una imagen, frase, video, hashtag o pgina web. Casi siempre son de sentido humorstico y se difunden rapidsimo por todas las redes sociales. lti mamente los memes ya hasta son compartidos en nuestros grupos de Whatsapp, incrementando la comunicacin con nuestros contactos. GIF Un gif es un: Graphics Interchange Format en palabras resumidas: un for mato de imgenes animadas. Estas imgenes se van intercambiando a una velocidad continua y repetitiva. Tambin pueden ser considerados como memes, solo que en movimiento. Normalmente son vistas en redes sociales como: Tumblr o 9GAG. Ya hasta existe una aplicacin llamada Relay donde puedes comunicarte con tus contactos a travs de gifs. EMOJI Si utilizas Whatsapp entonces los famosos Emojis deben de ser algo del diario para ti. Bsicamente un emoji es un emoticono que funciona para representar un sentimiento o expresin. Los hemos visto siempre, en el MSN (), Facebook y dems. MILLENNIAL Los millennials pertenecen a la generacin Y (nacidos entre la dcada de los 80s y 90s y hasta principios de la primera dcada del 2000), se caracteri zan por crecer en la sociedad de la informacin, por lo tanto; cuentan con un gran conocimiento sobre la tecnologa. Tienen conanza en s mismos y son abiertos al cambio, ya que saben que evolucionar es la clave para sobrevivir. Pero lo que los mueve es la pasin. Creen en la autenticidad, tener una perso nalidad propia es muy importante para ellos, saben lo que buscan y no temen hacerse notar. TUMBLR Es considerado un sitio de microblogging que permite al usuario publicar imgenes, video, audio, texto, citas y enlaces. Es una red social bastante visual, donde las imgenes son su principal caracterstica. Tumblr ha llegado a crear subculturas y comunidades que han trascendido a la sociedad. SEAPUNK En el 2011 se habl del Seapunk como un fenmeno del Internet, mayor mente en Tumblr. Mezclando msica, moda y un estilo de ver la vida; nace esta subcultura llamada: Seapunk. Los colores azul, turquesa y verde son indispensables, los paisajes ocenicos, reminiscencias marinas, psicodelia, objetos en 3D y la esttica new age la caracterizan. Rihanna lleg a popu larizarlo en el 2012 con su presentacin en Saturday Night Live y tambin Azealia Banks con su video Atlantis. VAPORWAVE Surge tambin del Internet, y es considerado como el nuevo Seapunk. Empieza como un gnero musical, consiste en hacer una referencia irnica y kitsch a la msica hiper-comercial utilizada para vender productos en los aos 80 y 90. (Comerciales de televisin, publicidad de computadoras, informerciales, etc.) Visualmente el Vaporwave utiliza todas esas cosas que te gustan del Internet, si entras a Tumblr y ves la foto de un busto romano con un cielo rosado de fondo, quizs lo ignores, pero eso es Va porwave. Cae mucho en la nostalgia de las dcadas pasadas, utilizando imgenes de Windows 95, Macintosh, naturaleza y diseo web noventero. FANDOM Dentro de Tumblr o comunidades con su propia pgina de Internet, existen los fandoms, comunidades acionadas a alguna pelcula, serie, celebridad, libro, banda, msico, modelo o cualquier fenmeno en particular. FITSPO Un tspo es una imagen de una mujer atltica, con un outt deportivo, ha ciendo alguna actividad fsica y que casi siempre tiene una frase motiva cional. Estas fotografas estn en Facebook o Pinterest y las publican las personas que hacen mucho deporte o buscan un poco de inspiracin para seguir motivados en el gimnasio. Igual un tspo es cuando publican una imagen de sus cuerpos antes y despus de hacer ejercicio. RANDOM Qu random eres, No inventes, me sucedi algo sper random ahorita estas son algunas de las frases que escuchamos con esta palabra, pero que quizs algunos no logran entender todava. Random realmente signi ca aleatorio, aunque lo hemos utilizado como una palabra para explicar algo extrao, inusual y espontneo. TINDER Esta es la app que trae a todos pegados a las pantallas de sus celulares. Olvida tus viejas tcnicas de ligue y descarga Tinder. Comienzas conectn dote con tu Facebook (no te preocupes, porque tus contactos no tendrn forma de saber si abriste la aplicacin) lo nico que podrn ver los miem bros de Tinder son tus fotos, likes de pginas y los amigos que tengan en comn. Lo novedoso de esto es que te presenta a las personas que estn cerca de tu ubicacin y as es como empieza el juego. Puedes decidir si darle un voto positivo a la persona, o un voto negativo. Si la otra persona tambin te dio un voto positivo, entonces los dos podrn tener una conversacin. Es totalmente seguro y ha sido un xito alrededor del mundo ya que cuenta con ms de 35 mil perles. SMACK CAM Cuando lees qu es un smack cam piensas que la idea es tonta, pero real mente es divertido. Nace como una moda dentro de la aplicacin Vine, que sirve para ver videos que solo duran 6 segundos. Smack signica golpe, por lo tanto ya se imaginarn lo que sucede. Se trata de realizar una broma, quizs algo pesada, pegndole a un amigo, familiar o persona. Lo divertido es ver las caras de susto de las personas lastimadas y la creatividad que se tiene para realizar la broma. SNAPCHAT Una aplicacin utilizada entre los adolescentes y adultos jvenes de men sajera instantnea. Antes de enviar tu mensaje, tendrs la posibilidad de agregar texto e incluir ltros y efectos de Snapchat en tu imagen. Una vez listo tu mensaje, debes indicar cunto tiempo quieres que este dure, pue de ser entre 1 y 10 segundos, cuando acabe el tiempo que le hayas dado, el mensaje se auto destruir de los telfonos de quienes lo hayan recibido.

PAGE 14

12 A provechando que estamos en septiembre, -mes del testa mentoqueremos compartir algunas ideas que estamos seguros sern de gran utilidad para la elaboracin de dicho documento. Para aquellos que piensan que es solo para millonarios o para ser causal de un disturbio en las familias, estn muy equivocados, al contrario, el testamento es un documento de suma importancia que deja por escrito la voluntad de la persona, siendo el principal objetivo, dejar a tu familia protegida. Y para esto, se debe tener en cuenta que pueden existir documentos (fuera del testamento) que con la muerte de una persona den como resultado el surgimiento de efectos jurdicos, mismos que a veces omiten o incluso con traponen con lo que el testador ha sealado en su testamento, estas son lo que se conoce como disposiciones testamentarias atpicas. Por lo que te mencionamos algunos supuestos que pueden surgir o en los que nos podemos encontrar posterior a la muerte de una persona o en al gn dilema como el ya sonado conicto entre herederos, causahabientes o beneciarios. Primer supuesto ; nos referimos al caso en que una persona que habiendo otorgado testamento, tiene cuentas bancarias o contratos de seguro, cu yos beneciarios son personas distintas a las designadas en el testamento. Segundo supuesto ; el de la persona que desea o no, donar algunos de sus rganos para despus de su muerte (donacin cadavrica). Tercer supuesto ; el de una persona que tenga derechos ejidales y haya nombrado, en trminos de la legislacin agraria, la lista de sucesores con derecho a adquirir; pero que coexista un testamento legalmente otorgado, con la designacin de algn heredero o legatario distinto de los nombrados en la lista de sucesin primeramente nombrada. Es por eso que les recomendamos que aprovechen la oportunidad de otor gar su testamento y se asesoren de un experto para garantizar y proteger su patrimonio. Inauguran #Kukis k ukis abri sus puertas en el rea de dulce ra de Liverpool Malecn Amricas y para celebrar la ocasin, se invit a un selecto grupo de personas quienes disfrutaron de una exqui sita seleccin de galletas que aqu se ofrecen que van desde los sabores gourmet, el pastel de zanahoria y el biscotti de almendra, hasta las creaciones artesanales y personalizadas para cualquier tipo de reunin social. BELM MARTNEZ Y NORA CASTILLO MARU MEDINA DE HOLLMANN Y RALF HOLLMAN NEREA TORRES MAURICIO TORRES Y PATRICIO MALDONADO PAULINA CHI, NYDIA LPEZ Y GRISELDA LPEZ ANAYELI ARENAS Y CITLALLI LANDERO

PAGE 15

13 #SELFIES de portada En Cancunssimo sabemos que el Internet y el desarrollo tecnolgico van creciendo a pasos agigantados y en esta ocasin quisimos hacer esa fusin y ver este resultado reflejado en nuestra portada a travs de una convocatoria que lanzamos en las redes sociales en conjunto con Golpeavisa!, quienes armaron el arte del cover y fungieron como jueces para elegir a los nueve personajes de la comunidad cancunense que aparecen en este nmero, en el que se trat de incluir a chicos y grandes teniendo en comn una selfie en Instagram. LEYDI CAL HERRERA @leydich Estudiante de la carrera Diseo de Modas. Hobbies: Pasar tiempo con mis mascotas y la fa milia, platicar con mis amigas, ir de compras y leer. GINO CABALLERO @ogcaballero Fotgrafo en The Stills Lifestyle Agency. Hobbies: Pizza de Costco y Surn Burritos. ANABELLA TITA BARRERA @titaberrera Relaciones Pblicas. Hobbies: Viajar, cocinar, disfrutar a mi familia y amigos. RAL TERN RULO MAPACHE @mrmapache Diseador grco, fotgrafo y productor de moda. Hobbies: Hacer eventos, pasarelas, colaborar en diversas producciones.. LORENA RODRGUEZ VILA @corazoncreativoblog Diseadora de informacin y blogger en corazoncreativoblog.com Hobbies: Mucho blogging, hojear revistas de moda y disfrutar de la playa. DANIEL GONZLEZ DAZ @dannielglz1 Estudiante de Ingeniera Industrial en la Universi dad del Caribe. Hobbies: Jugar ftbol y hacer crosst. SOFA HAM ROBLES @soahr__ Estudiante. Hobbies: Me gusta hacer deporte, dormir, leer y estar con mis amigos. MANUEL RODRGUEZ PEYRET @tkd_mdkcancun Profesor de Tae Kwon Do en Moo Duk Kwan Cancn. Hobbies: Correr, ver pelculas/series y caminar en la playa. MARIAM CABRERA @curlymariam Modelo y CEO de La Cabina Cancn Hobbies: Bacon lover

PAGE 16

14 @ ANITAHERNANDEZ_ ANITA HERNANDEZ Estoy impresionada con el nivel de textiles de Dolce & Gabbana, quiero todos los vestidos de crochet con guipiur muero por las salidas de bao que son jueguito con el traje Anhelo los high heels las bolsas, diademas, aretes, lloro por toda la tienda! Y bueno se me para la respiracin tan solo de pensar en la sper inauguracin que estn preparando Mara Piloni directora de la marca en todo el pas, y Mauricio Valdespino quien est al frente de las relaciones pblicas de esta extraordinaria empre sa italiana, Ciao Domenico Dolce & Stefano Gabbana! El otro da me fui a tomar un caf con mi querida amiga, la cancunense Isadora Martnez ya tienes sus pulseras de bolitas? Estn lo mximo, yo se las vi a Melania Maccise y a Ana Catalina Trevio y de verdad tienes que tenerlas! A mi hay 6 cosas que me conquistaron de sus diseos: 1. Todos los materiales que utiliza son de primera calidad: Plata 925, plata con bao de oro y piedras naturales. 2. Los diseos son actuales y fciles de combinar. 3. Puedes disear tu propia pulsera o collar a tu gusto. 4. Al utilizar insumos de primera en sus joyas, no se obscurecen, ni se hacen feas. 5. Las pulseras son sper cmodas, no se me atoran en el teclado, ni con el mou se (odio andar quitndome y ponindome anillos o pulseras que se atoren al trabajar en la computadora). 6. Todo est inspirado en mujeres activas y femeninas, como ella, como t y como yo. Desde que era pequeita escuch en mi casa y en la escue la, una, otra y otra vez: La puntualidad es deber de caballeros, cortesa de reyes, habito de gente de valor y costumbre de per sonas bien educadas. Por qu caaarambas la gente es impuntual, si saben que van a llegar tarde MNIMO avisen no? De verdad que eso de que te tengan sembrado como plantita prorrogando el inicio de una junta o esperando a que la gente se termine de arreglar, no est padre, es cero chic y denota el poco respeto que le tienes a la persona con quien eres descorts. Quienes adems de llegar tarde, se dan el tup de hablarte nicamente de s mismos, ensearte las fotos de sus mas cotas y describirte lo que tomaron el n de semana, en lugar de hablar del tema de la junta, esos en mi mente se trans forman en los ladrones del tiempo que describen en el libro Momo de Michael Endeesos ejecutivos de pacotilla, neta deberan pagar el doble de impuestos. Ser exacto o preciso en ideas al momento de comunicarte, es de gente bien. Dudo mucho que hombres como Barack Obama logren al canzar la presidencia de su pas siendo impuntuales. Hace unas semanas el club de playa del ME Cancn cumpli 6 aos, prcticamen te los mismos que yo tengo colaborando con la empresa, y honestamente son los mismos 6 aos que he disfrutado plenamente el hotel, tanto que: 1. Mi mam ya se quiere ir a vivir al ME. 2. No imagino mi vida sin colaborar con el grupo Mela. AMO que esta sea la esta de playa ms esperada de todo Mxico, que recibamos clientes de Guadalajara, DF, Monterrey, NY, Chicago, Espaa, etc. Pero ms AMO que an recibiendo a tantos vips, seguimos cuidando los huevitos de las tortugas que desovan en la playa, que gracias al comit ejecutivo y a todo el personal he mos contribuido con Asociacin Gilberto, DIF, Cruz Roja, Grupo Desafo, Bomberos, Huellas de Pan, en n, que el bienestar de los huspedes y de los clientes para el ME Cancn es tan importante que Mynor Espinoza gerente de Alimentos & Bebidas y el chef Ignacio Azcona son capaces de darle de comer a 3 mil boquitas en un solo da y estar al pendiente de mi pechuga de pollo con esprragos de la dieta. Colaborar con y para Ral Petraglia no es un trabajo, es un placer, l, el pap de la guapa Lucrecia, es un gran hombre, un reconocido lder de la hotelera, a quien lo que ms le agradezco es que a travs de l, hoy cuento con una amiga culta, astuta, workoholic inteligente y con mucha clase, su esposa Jacqueline Villamil. Y como A little party, never killed nobody ya abrimos las reservaciones para la esta del 2015, nos vemos en el aniversario nmero 7 de mi Beach club favorito. #DOLCE&GABBANA #IsadoraMartnez ME CANCN: PUNTUALIDAD:

PAGE 17

PIES DE FOTOS e l pequeo Julio Asencio realiz su primera comunin en la capilla de Santa Mara de las Cumbres, donde estuvo acompaado de sus padres Tere lvarez y Julio Asencio, as como de sus hermanas: Fer y Natalia. Sus padrinos fueron sus tos Juan Jos y Peggy Asencio. Posteriormente se ofreci una esplndida esta en el saln Cozumel del Cancn Center donde se sirvi un banquete, se organizaron juegos y despus todos los invitados gozaron de una sesin de baile hasta altas horas de la noche. Julio Asencio recibe la eucarista JULIO, JULIO JR Y TERE ASENCIO DIDO Y PAUL BELLO JUAN PABLO, JUAN JOS, PEGGY Y JUAN JOS ASENCIO FER, JULIO Y NATALIA ASENCIO LYDIA PORTILLA Y MINI ASENCIO BEATRIZ, VALERIA Y MIGUEL SALCIDO GUILLERMO, KRISTELLE Y MICHELINE ROTTER CECI LORA Y CECI PUERTO JULIO MOLINA Y TERE ROSS LAURA, MARIANA Y TANIA GARZA

PAGE 18

16 ESTADSTICAS MXICO Y LAS REDES SOCIALES PUNK MARKETING @ PUNKEMKT Es un hecho que las redes sociales cada da tienen mayor importancia en la vida de una persona, y ms ahora en estos tiempos donde compartir y generar informacin se ha con vertido en el principal pasatiempo del intern auta. A continuacin te presentamos algunas estadsticas para que visualicen cmo las re des sociales impactan en la vida del mexicano. Quintana Roo tiene el cuarto lugar en nmero de cibernautas a nivel nacional 3 DE CADA 10 hogares tienen acceso a la red, mientras que, dentro de Quintana Roo, Cancn ocupa el lugar #19, con 500.000 usuarios de los cuales el 48% son mujeres y 52% son hombres Segn la asociacin mexicana de internet (AMIPCI), el tiempo de conexin de un usuario es de 5 horas al da Los principales dispositivos para conexin son computadora y laptop Seguido de los Smartphones, donde las estadsticas (INEGI) aseguran que 5 de cada 10 internautas lo usan para navegar. En el ranking mundial de uso de Facebook, Mxico ocupa el lugar #5 de usuarios con: 54.000.000 Por encima de Mxico estn: Indonesia Brasil India Estados Unidos En Mxico hay 12.600.000 de usuarios que acceden con un Smartphone "Sam sung" y esto representa el 23,33% del to tal, mientras que hay 1.040.000 de usua rios que acceden con "iPhone 4S", lo cual representa el 1,93% del total. Entre los temas ms buscados y ha blados est el ftbol, que cuenta con 24.000.000 de usuarios a quienes les gusta el "Ftbol" y representan el 44,44% del total. Los trminos de Comida/Restaurantes cuentan con 20.000.000 de usuarios a quienes les interesa y representa el 37,04% del total. El Entretenimiento (TV)cuenta con 18.400.000 de usuarios y representa el 34,07% del total. Mxico ocupa el 7mo lugar del mundo con usuarios en Twitter, y el 2do lugar de usuarios hispanohablantes. Es importante recalcar que gracias a los grandes nmeros de internautas interactuando en las redes, las empresas se han visto obligadas a sumarse a este nuevo tren de la tecnologa y utilizar cada da ms el Marketing Digital, es por eso que el 84% de las empresas mexicanas ya cuentan con un Community Manager que les maneje sus redes sociales. Y aunque hay algunas que an no contratan a un especialista de social media, las cifras arrojan que 8 de cada 10 empresas poseen un perl en las redes sociales (Facebook y Twitter). Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest, Forsquare, TripAdvisor, y ms, son las redes sociales que abundan en la vida de las personas en este momento, y nuestro consejo como agencia de Marketing Digital es que conozcan al menos un poco de cada una por sus diferentes usos y benecios tanto para tu vida personal como para tu empresa.

PAGE 19

17 SSALA DE LECTURA LA ESTACIN VIOLENTA Octavio Paz Para los amantes de la poesa, les presentamos esta obra cla ve en la carrera de Octavio Paz, escritor mexicano reconocido mundialmente. En esta recopilacin de poemas se nota su ex traordinario talento potico, tanto por su indagacin en el len guaje y la forma, como por la descripcin y fuerza emocional de sus textos, una de sus mejores etapas creativas de su vida. Esta obra recoge poemas como Himno entre ruinas, Msca ras del alba, Fuente, Repaso nocturno, Mutra, El cntaro roto, y Piedra de sol su poema ms conocido. EL GALLO DE ORO Juan Rulfo Quienes disfrutan de las estas mexicanas, en esta historia encontrarn el ambiente caracterstico de la feria mexicana que transcurre entre peleas de gallos, albures, bebidas y jue gos. Dionisio Pinzn vive en la pobreza junto con su madre en ferma. Un da le regalan un gallo de pelea moribundo y con el ala maltrecha, al que le dedica todos sus esfuerzos a diferen cia de los cuidados que debe dedicar a su madre quien muere mientras el animal se recupera. Su madre muere pero el gallo se recupera y en todo su esplendor se convierte en el gallo de oro, permitiendo salir a Dionisio de la pobreza al ganar en las diferentes galleras en que se presenta en las ferias y palen ques pueblerinos. As conoce a Lorenzo Benavides, el gallero ms importante de la regin, a quien se enfrenta saliendo per dedor y con la muerte de su gallo de oro. COMO AGUA PARA CHOCOLATE Laura Esquivel Si crees que la comida puede inuir en nuestras emociones, te presentamos la historia de Tita quien haba aprendido desde pequea que no siempre tenemos a mano los ingredientes de la felicidad y que los ingredientes no son lo ms importante para cocinar un buen plato, sino todo el amor con que seas ca paz de hacerlo. Y como un poeta juega con las palabras, ella jugaba con los ingredientes y con las cantidades, obteniendo resultados fenomenales. Tita se dio cuenta de que sus platos no solo tenan el poder de deslumbrar por sus sabores y tex turas; su tristeza, su alegra, su deseo o su dolor a la hora de prepararlos se contagiaban irremediablemente a todo aquel que los probaba. EN BUSCA DE KLINGSOR Jorge Volpi Quin es Klingsor? Detrs de este nombre en clave se ocul ta un personaje siniestro, o quiz slo una leyenda. Los datos indican que es un cientco que trabaja con la mecnica cun tica, la teora de la relatividad, las partculas subatmicas, la sin, pero ante todo, que es consejero de Hitler y responsa ble de las estrategias cientco-blicas del Reich, como desa rrollar la bomba atmica. Su bsqueda le es encomendada a Francis Bacon, fsico terico al que la guerra har dejar de perseguir resultados cientcos para perseguir seres huma nos. Novela que cuestiona a la ciencia, cuyos avances pueden ser plataformas del mal; narracin de suspenso en donde se vuelve despreciable la sensacin de perseguir a un fantasma; relato de una poca y de un mundo que no hemos terminado de conocer. TERRA NOSTRA Carlos Fuentes Considerada la novela ms extensa y compleja del escritor mexicano, publica da en 1975 y ganadora del premio Rmu lo Gallegos en 1977, ttulo fundamental de la narrativa hispnica contempornea, considerada por algunos crticos como la mejor novela de Fuentes. En ella el autor hace un complejo reco rrido por diferentes tiempos y espacios rastreando los sustratos que formaron la cultura hispnica a travs del tiempo. Historia y literatura, losofa y mito, un complejo mosaico de referencias cultu rales de todo tipo, que se funden en esta vasta novela. Sinopsis Felipe II, el Defensor de la Fe, es el sobe rano ms poderoso del orbe. Largos aos ha luchado contra judos, musulmanes y protestantes, y sus sbditos han sufrido excesivos impuestos, pestes, intolerancia. Su reinado agoniza: los castillos son sus tituidos por las ciudades, campesinos por villanos, prncipes y reyes por burgueses; falsos profetas dominan los caminos y hablan de un renacimiento. Felipe est cansado y enfermo; el arre pentimiento de sus excesos lo lleva a re cluirse al lugar que ha mandado construir para ser su ltima morada: el Escorial. Tres jvenes misteriosos aparecen con una cruz encarnada en sus espaldas; uno de ellos habla de un mundo nuevo, un Edn con bellas ciudades, volcanes y pirmides, donde presiden la crueldad, el dolor y la muerte junto a fantsticos se res sobrenaturales como la seora de las mariposas. Felipe no puede descansar an: est obligado a llevar la cruz a esos ineles Podr gobernar, al n, un mun do justo y libre? KEVIN DARZA

PAGE 20

18 GADGETS TODO LO QUE QUERA SABER DE LA IMPRESIN EN 3D y no haba tenido tiempo de googlear CARLOS LPEZ @ BICHOLON A ntes de entrar en el tema vamos a ex plicar de manera breve pero concisa qu es la impresin 3D. As como las impresoras de nuestra estacin de tra bajo Godnez utilizan tinta o tner para plasmar sobre el papel nuestros documentos, moviendo el cabezal en cuatro puntos cardinales (derecha, izquierda, all y ac) la impresora 3D promedio utiliza algn tipo de material de secado rpido, resina o polvo reactivo al lser (en la mayor parte de los modelos es un lamento de plstico que se derrite) para crear un diseo, el encanto y don de lo 3D se vuelve 3D es que el cabezal de impre sin no solo se mueve en cuatro direcciones; este cabezal incluye el mtico arriba y abajo. Ahora bien, qu benecios aporta esta tecnologa a la humanidad? Es acaso el ocaso de los vende dores de chucheras de plstico de las ferias? Las posibilidades de esta tecnologa abarcan desde impresin de modelos arquitectnicos, pasando por las guras de luchadores que te faltaban para completar la coleccin o armas de fuego de polmero como la temida y odiada por la FAA Liberator Gun, incluyendo las aplicacio nes al mundo del arte como la polmica obra de la artista japonesa Rokudenashiko o aplicaciones ms trascendentes a la humanidad expuestas en el episodio 8 de la temporada 10 de Greys Ana tomy, como corazones y prtesis de tejido vivo. Esta versatilidad en las aplicaciones es lo que vuelve a la impresin 3D un arma de doble lo, en la mayora de los casos no necesitamos ser di seadores industriales o ingenieros, simplemente descargamos el modelo de internet, conectamos la impresora y listo. Ya eres un entusiasta de la impresin 3D! Desafortunadamente esta tecnologa trae consi go tambin una serie de debates que debern ser resueltos y que a continuacin expongo: Derechos de autor Este debate es simple y es ms viejo que el internet, por ejemplo, yo diseo un collar, alguien replica mi modelo y lo sube a internet, ahora todo aquel que tenga una impresora 3D podr fabricar sus propios collares. Como ba jar msica o pelculas y hacer copias solo que sin prdida en la calidad del producto terminado. Seguridad nacional Un grupo con un enredado plan para asaltar un casino descarga el archivo para imprimir en 3D pistolas y diversas armas, al da siguiente leemos en los peridicos: Hombres armados con pistolas impresas en 3D vestidos con playeras del #Amrica y #CruzAzul asaltan casino de 3 estrellas en Las Ve gas. (Esperemos que pronto John Woo haga el remake de 5 nacos asaltan Las Vegas, joya del cine mexicano) Salud y ecologa Muchos de los plsticos empleados emiten gases txicos al ser usados y en algunos casos los plsticos no estn aprobados para su uso en productos que estn en contacto con alimentos. Tambin cabe mencionar que las im presoras 3D son mquinas sedientas de electricidad, as como promotoras de la cultura del consumo desenfrenado de plstico. Biotica Este debate es de cajn cuando la materia prima son clulas vivas humanas, genes y todas esas cosas que a la gente de la comunidad no cientca les en canta opinar tomando como referencias sus fundamentos y creencias. Creo rmemente que las impresoras 3D revolucionarn al mundo, pero, como toda nueva tecnologa actualmente no es accesible de forma ma siva. Con esto no quiero decir que se requiera algn tipo de licencia, o un presupuesto similar al de la NASA para comprar una, simplemente es una forma de decir que no las venden en el sper pues. Si tu intencin es desatar el poder creador dentro de ti y en tu presupuesto de regalos de navidad te sobran $1,375.00 dlares ms gastos de envo la MakerBot Replicator mini es tu opcin. Existen opciones ms econmicas en el mercado, pero esta es la ms sexy. Si ya leyeron hasta aqu su siguiente paso es entrar a internet y buscar ms informacin, espero que este breve resumen haya sido de utilidad. Hasta la prxima! Compartir

PAGE 22

The Beach Club Anniversary @MECancn m ucha esta, mucho sol y muy buena msi ca, ambientaron el gran festejo que realiz el hotel ME para celebrar el sexto aniversario de su exclusivo beach club, por lo que con un estricto face control se realiz el aniversario que tuvo como invi tados a un selecto grupo de Djs que prendieron a la esta con ms estilo del verano y donde #Hernan Cattaneo se encarg de cerrar con broche de oro la celebracin que dur hasta el amanecer. EVENTOSS HERNAN CATTANEO, RAUL PETRAGLIA, NIKO GLENN Y NICO DUMONT ROBERTO DE LA PEA, ARLYZ MORALES, CHAMPEPE MARTNES, DAVID OLIVARES, NELY DAZ MIGUEL QUINTANILLA, LEO RODRGUEZ Y SAMUEL PORTILLA FROYLA MARTNEZ, ELI ALANIS Y MELISSA VILLARREAL ADAM ZELLEN Y PALOMA AGUILAR MARCO RAMREZ, MELISSA MILN, CRISTIAN RUIZ, PALOMA RINCN Y PAULINA CORCUERA TOO DE LA VEGA, SILVIA BIANCHIN Y ZENZAO MAFER REYNERO Y MAFER MEDINA JACQUELINE Y RAUL PETRAGLIA

PAGE 23

NICO DUMONT Y NIKO GLENN PAULA CORINALDESI, BARBIE VERGARA, ELLEN SLOB Y JEREMY JUKES ROMINA, ERICA VICECONTE Y MONIKA BALCIUNAITE LA MSICA SIEMPRE ESTUVO EN TODO MOMENTO RAMN IRASTORZA, FER OLIVARES Y OMAR MUOZ PAULA ESCUTI, NICO DUMONT Y LUCAS ESCUTI RAMN HERRERA Y JULIN GARCA CINTHIA LVAREZ, DELI ROMERO, MADELIN ADRETE Y AARON ALEXA IVAN Y RENATO LPEZ ADAL TISCARENIO Y ENRIQUE GMEZ MARCO RAMREZ, MELISSA MILN, CRISTIAN RUIZ, PALOMA RINCN Y PAULINA CORCUERA

PAGE 24

SALUD 22 CALIDAD A TU CORAZN Hemodinamia y Cardiologa Intervencionista C uando hablamos de un servicio de salud de primer nivel y de alta tecnologa, ya sea en estudios, diagnsticos o un tratamiento de malestares tanto cardiovasculares, de hipertensin arterial, arte riosclerosis, entre otras, debemos acudir con un especialista en Hemodinamia y Cardiologa Intervencionista. Qu es Hemodinamia y Cardiologa Intervencionista? Hoy en da, es el mejor mtodo disponible para obtener cierta informacin especca sobre la estructura, el funcionamiento y enfermedades del cora zn. Tambin ha sustituido, en muchos casos y con xito, algunos tratamien tos como, por ejemplo, la ciruga a corazn abierto para injerto de by-pass. Se basa principalmente en tcnicas de cateterismo, es decir, el empleo de catteres y muchos otros dispositivos, como es el caso de los "stents" (f rulas metlicas intravasculares), entre otros. Con ellas es posible precisar el diagnstico sobre el tipo de dao que tiene el corazn y en muchos ca sos ofrecer, al mismo tiempo, un tratamiento; previamente de una evalua cin mdica hecha por un cardilogo para que, a travs de otros estudios, determine si hay un problema real que amerite este tipo de procedimiento. La hemodinamia se utiliza cuando hay una sospecha razonable de dao en el corazn. "Existen criterios internacionalmente establecidos para decidir en qu pacientes est indicado practicar un procedimiento hemo dinmico invasivo, llmese cateterismo cardiaco, ya sea diagnstico y/o teraputico, despus de una evaluacin cardiolgica". Cabe resaltar que depende de la enfermedad del paciente, de sus snto mas, de sus factores de riesgo (condiciones que favorecen el desarrollo de enfermedad cardiovascular como la diabetes mellitus, la hipertensin arterial, el colesterol elevado en sangre o el fumar, etc.) y de los resultados de estudios preliminares. Sin embargo, si bien en la mayora de todos los casos la hemodinamia es un mtodo de diagnstico, en muchos de ellos, adems, realiza actuacio nes teraputicas, es decir, dirigidas a tratar enfermedades. Tratamientos que son efectuados con el empleo de diferentes tcnicas, como, por ejem plo, la angioplastia coronaria. Las enfermedades que pueden ser tratadas por este medio son las crnico-degenerativas como la ateroesclerosis, agudas como el infarto del corazn, determinadas enfermedades valvula res, algunas malformaciones congnitas como las comunicaciones intra cardacas, embolias, etc. EL "ESTNDAR DE ORO" El diagnstico de los procedimientos hemodinmicos invasivos por lo gene ral es muy certero, aunque vara dependiendo del tipo de enfermedad: "de hecho, para varias enfermedades est considerado como el estndar de oro, es decir, la mejor prueba disponible para obtener cierta informacin y se usa como referencia para comparar la utilidad de otras pruebas diagnsticas." Hay dos tipos de procedimiento: el urgente y el programado. En el primero (como en el caso de un infarto del corazn), el paciente debe ser transferi do a la sala de hemodinamia lo ms pronto posible, ya que en estos casos la vida o la integridad est en riesgo inmediato. En el programado, es posible establecer una fecha para efectuarlo, en el que se debe hacer una valoracin previa de las condiciones generales del paciente. Dependiendo del tipo de procedimiento (diagnstico o teraputico, o am bos), del tipo y la complejidad de la enfermedad; y de si es programado o urgente, la duracin del estudio puede uctuar entre 20 minutos y varias horas, y el costo del tratamiento de igual manera variar en funcin del tipo y del material que se requiera. Denitivamente un estudio que requiere de expertos en el rea, en donde lo conveniente es contar con dos especialistas para la mayora de estos procedimientos, aunque en algunos casos pueden requerirse ms de dos y en otros es posible que solo uno pueda practicar ciertos procedimientos bajo ciertas circunstancias.

PAGE 26

#BlackCarpet en NIZUC Resort & Spa p or primera vez se realiz la #blackcarpet en NIZUC Resort & Spa, para presentar las nuevas creaciones de los Chefs de los diferentes restaurantes del hotel. Un selecto grupo fue el primero en disfrutar las delicias culinarias de los siete chefs, quienes arribaron a bordo de lujosos autos. Minutos ms tarde dio inicio una cena de degustacin de siete tiempos maridada por el sommelier de la casa, Jonatan Verduzco. La orquesta Sinfnica Juvenil Passione, a cargo del maestro Juan de Dios Gonzlez, ambient la noche. FERNANDO CORDERO Y DANIELA QUIROZ CECI, DIEGO Y PAOLA DE LA PEA AYESHA RODRIGUE, MNICA RIVEROLL, KAKI DANIEL Y KARLA ORTIZ CARLOS Y LETY TRUEBA GERALDINE Y JERNIMO CARREO CINTHYA SOTELO Y LAURA NATERA IRIANA DEL RIVERO Y PEPE GARCA NAYELI DOMNGUEZ Y MOCHI DANIEL RODRIGO ALCOCER, BLADIMIR GARCA, DANIELE TONIN, MARIA OLIVEIRA, VINCENT WALLEZ, LOUIS DANIEL, ARTURO ESPONDA, ALAN BANDA, SERGIO ICHIKAWA Y EFRAN MIS

PAGE 28

26 ENTRETENIMIENTO ALEJANDRA HIGAREDA @ MALVESTIDA WWW.MALVESTIDA.COM Queridos creadores de emoji, Antes que nada quisiera agradecerles por existir. Denitivamente el texteo es mucho ms divertido desde que crearon sus simpticos dibujitos. Bien dicen que una imagen vale ms que mil palabras pero un emoji de una caquita feliz vale ms que un milln. EMOJI Sin embargo, hay algunos aspectos que siento que se podran mejorar para el benecio de todos los usuarios, porque, seamos realistas, hay iconos que jams han sido utilizados por ningn ser humano. En esta categora podemos clasicar el emoji del borrego cimarrn. No s la diferencia cientca, pero lo que me queda claro es que hay dos borregos con cuerni tos, as que mi propuesta es mantener slo uno. El mismo caso aplica para la situacin del camello versin una joroba y dos jorobas con uno tenemos suciente. Tambin quisiera hacer hincapi en el guardarropas emoji, el cual Joan Rivers ya hubiese mandado a la hoguera con todo y patada ninja. Necesitamos ir de compras en calidad de URGENCIA. Un little black dress nunca est de ms, as como una corbata de moo y unos tenis decentes para correr. Les pedira que remuevan la chancla, pero la verdad es que, para bien o para mal, la hemos aprendido a querer. Otro tema serio es el de las casitas-escuelas-iglesias-hoteles que son todos iguales y en realidad nadie los usa. Propongo que se quede solo la casita normal, una iglesia y un hospi tal. Lo dems por favor remuvanlo, no queremos que luego nos caiga la hipoteca. El mismo caso aplica para el exceso de vagones-tranvas-trenes-metroetc. Y ni siquiera voy a hablar de los cuatro tipos diferentes de buzn As que gracias, pero todos esos no los queremos, se los regresamos para que los manden a la carpeta de emojis que nunca triunfaron. Habiendo establecido qu es lo que NO funciona, ahora permtanme ofrecerles mis humil des sugerencias de lo que se podra convertir en la ms pica versin de emoji. Comence mos por el tema de las manitas. S, ya s que prximamente van a incluir la Britney seal, excelente aportacin, pero me parece inaceptable que no existan unos deditos cruzados de la buena suerte y una manita de rock. Otro asunto indignante es que no haya un iconito de mariachi. A ver, hay un asitico, un ruso (o guardia del Palacio de Buckingham, dependiendo el contexto), un indio y un polica, y mi mariachi ap? Ah se los encargo. En el departamento de animales necesitamos expandir el panorama, el zoolgico, la biodi versidad, as que me hacen favor de incluir una llama, una medusa, un tiranosaurio rex y un unicornio. Gracias. Por ltimo, me encantara que tambin incluyan un ovni, una espada medieval y un man slo porque s. Ah! y un aguacate, porque todos sabemos que el aguacate, al igual que Rigo, es amor. En n, creo que estos iconos son indispensables para la buena y sana comunicacin de la raza humana y harn de el universo emoji uno lleno de paz y amor. Atentamente Malvestida PD. Qu es esa fruta enigmtica amarilla y caf? Se ha debatido entre un camote, yuca, la mitad de un pltano cubierto con chocolate, who knows

PAGE 29

AMOR ARBREO DE HORACIO CRDENAS h oracio Crdenas y la fundacin Oasis unieron esfuerzos para ayudar a Michou y Mau, fundacin que ayuda a los nios quema dos, a travs de la exposicin Amor arbreo, nombre de la nueva coleccin en distintos for matos como: acuarela, laca sobre bra de vidrio y laca sobre MDF. HORACIO CRDENAS, ENRIQUE TISCAR, PAOLA MUNAYER, PATRICIA SUREZ Y NICOLS DURN LUZ ELAS, JAVIER MARAN Y VERNICA GUERRA KARINA DURN, INGRID BOSMAN, VIRGINIA PREZ, MAYE CAMPOS Y ALBERT DOMENECH

PAGE 30

28 DECORACIN LED ILUMINACIN CON ESTILO Hablar del futuro en la iluminacin es hablar del LED. Esta tecnologa en iluminacin que hace menos de 10 aos era casi ciencia ficcin, hoy es una realidad, las bombillas y lmparas LED pueden ser tus mejores aliados al momento de decorar un espacio o simplemente iluminarlo. L a revolucin que la tecnologa ha supuesto en el mbito de la iluminacin es hoy un elemento imprescindible hacia el cambio, camino de la sostenibilidad y la eciencia energtica pues los LEDs son uno de los pilares de las ciudades inteligentes donde los sistemas de iluminacin son capaces de proporcionar la cantidad de luz adecuada, dependiendo el espacio que iluminen. Hay ciudades en todo el mundo que los utilizan para iluminar carreteras, monumentos, edicios o plazas pblicas, logrando un importante ahorro energtico que se traduce en sostenibilidad y reduccin de nuestra huella de carbono, un criterio fundamental que guiar el futuro de la iluminacin. Utiliza LEDs El uso de estos nos dirige automticamente al concepto de eciencia ener gtica, la disminucin signicativa de la energa utilizada, manteniendo la misma calidad de la iluminacin existente. Otra de sus ventajas es que tie nen durabilidad de ms de 50,000 horas de funcionamiento frente a las aproximadas 5000 horas que tienen el halgeno y uorescente. Sin embargo utilizar bombillas y lmparas LEDs tiene sus cuidados, no hay que olvidar que en una misma lnea, no son compatibles con otros modelos de luz, por lo que jams debemos poner en el mismo interruptor bombillas LED y bombillas que arranquen por descarga. Otros factores que podran ocasionar fallos pueden ser la falta de toma de tierra en la instalacin, humedad, o incluso algn electrodomstico que produzca alguna descarga descontrolada al encender. No importan las marcas, ni los precios, si el lugar dispone de una instala cin precaria, cables antiguos, malas conexiones, etc., posiblemente nos ocurrirn cosas similares, pero si est todo bien, los LEDs, con seguridad son infundibles. No lo pienses ms y comienza a utilizar bombillas y lmparas con tecno loga LED, el mercado hoy en da ofrece un abanico extenso de servicios, modelos y estilos que le darn el toque moderno y especial al espacio que decidas mejorar, actualzate a la nueva era de la tecnologa en iluminacin.

PAGE 31

Francesa Bosco espera a Valentina c on la prxima llegada de Valentina, Francesa Bosco se encuentra muy emocionada pues adems se convertir en mam por tercera ocasin. Y para celebrar este acontecimiento tan importante sus amigas le organizaron un #babyshower donde todas la colmaron de buenos deseos, felicitaciones y por supuesto regalos. FRANCESA BOSCO SPEZZANO JULIA BELTRN Y MARIANA RIZO MAR CARIBE Y ABRIL PALOMO LA FOTO DEL RECUERDO KASANDRA MEJA Y EMILIANO LYDIA PORTILLA Y LEISLY VILA

PAGE 32

30 SOCIALSSIMO D icen que cuando el ro suena, es porque agua y algo lleva. Tal como lo dej entrever en una de mis entregas mensuales, Marco Mariles y Ulrika Fichtl estaban a poco de seguir los pasos de Leo Mariles y Cynthia Mac ya que ambos hermanos estn ms que convencidos del amor que tienen por sus mujeres y en das pasados Marco le propuso matrimonio a Ulrika, quien acept encantada y lo comparti en las redes sociales, al momento se inici una larga cadena de felicitaciones porque era algo que todos sus amigos desebamos de todo corazn, los hemos visto madurar, su relacin y el amor que proyectan ambos es innegable, as que enhorabuena y que empiecen los preparativos de la boda, as tambin los de Paola Zorrila quien pospuso sus planes con Rigoberto Fajardo Crespo hasta sentirse mejor de salud pero afortunadamente todo marcha bien y pronto tendremos noticias. ESTEBAN TORRES Siguiendo con el tema de las parejas, los que ya recibieron e-mail con respuesta armativa desde Pars fueron Robert Schmitz y Cristina Ebergenyi los casi recin casados conrmaron la noticia a sus respectivas familias y ya empezaron a barajar los nombres del nio o la nia que llegue a alegrar sus das. Los que celebrarn su primer aniversario de casados compartiendo la misma noticia son Carolina Maccise y Federico Beyer as como Lizbeth Figueroa y Pablo Zand quienes tambin debutarn como paps el prximo ao, pero lo nico que los enlaza a todos es que ninguno quieren saber si decorar en azul o rosa la habitacin de su primer beb. La que empezar el mes con su toque poblano y su salsa de nogada es la muy querida Roco Gonzlez quien una vez ms viajar de su ciudad y estado natal para deleitarnos con su receta original de los Chiles en Nogada, que servir en La Dolce Vita, pero en esta ocasin su aportacin benca la donar a la causa de La Camerata de Cancn. La tambin llamada Cofrada del Chile que fundar la misma Roco Gonzlez, se dar cita del 1 al 13 de septiembre. Enviamos una felicitacin a los directivos de ASUR, quienes rifaron una motocicleta Harley Da vidson entre los pasajeros que realizaron compras en las tiendas del Aeropuerto de Cancn durante esta temporada de verano, siendo el afortunado ganador Francisco Rodrguez Navarrete Gra cias a la compra de una pluma Montblanc en la Terminal 2, su ticket lo hizo ganador de este gran regalo. Presentes en la entrega estuvieron el ge rente de Concesiones Comerciales de ASUR, Mi guel Mondragn ; la responsable de mercadotec nia de ASUR, Roxana Hernndez y el gerente de la concesionaria Harley Davidson, Jorge Valencia Las que estn en la recta nal del primer gran evento a benecio del CRIT Teletn Cancn son Vernica Torres y Jane Garca quienes han diseado un concepto muy original para consentir al pblico, llevarlos a un viaje virtual y sensorial a Nueva York. La cita ser el ltimo n de semana de septiembre. Este ao no habr torneo de golf para dejar descansar a todos los golstas pero esta idea suena sensacional porque as lo podrn disfrutar familias completa y el objetivo es el mismo: Ayudar! Al que tambin felicitamos desde estas lneas, es al buen y estimado Gifri quien culmin una etapa enriquecedora en Villa Rolandi y ahora comenzar a darle brillo al rea de alimentos y bebidas dentro del Hotel Na Balam en Isla Mujeres. Mucho xito!

PAGE 33

EVENTOSS Jernimo Carreo festej con partido de polo c omo buen amante del polo, Jernimo Carreo cit a sus mejores amigos y familiares en el campo El Rey, en Puerto Morelos, para disfrutar juntos de una taquiza as como de un partido amistoso que se organiz despus de comer y de darle la tradicional mordida a su pastel para celebrar un ao ms de vida. LENIN AMARO, THOMAS HURTADO, PEPE GARCA Y JERNIMO CARREO JOSUNE LUISA Y REGINA MESTRE SANTIAGO KENNY, MARICELA CUNGUERIO, LIGIA VILLELA Y TRINI CARREO GERARDO Y VALERIA VALDEZ ALEX COLE Y CORAL CABALLERO ARACELY, RICARDO Y RICARDO MEDINA JR PEPE Y PATRICK GARCA CON IRIANA DEL RIVERO GEA Y OSCAR CARREO DANIELA SOLRZANO, RENATA CALVO Y MICHELLE JULIEN MATEO, MAURO Y MA AMATI

PAGE 34

32 COLECCIONABLES JUAN BOU RIQUER Para los que han tenido la fortuna de conocer a Juan Bou Riquer sabrn que es un personaje de muchas ancdotas y que merece ser reconocido, es por eso que a travs de este coleccionable, rendimos honor a quien honor merece. B ou, como muchos lo llaman, de padres espaoles y proveniente de la Ciudad de Mxico, lleg a Cancn por azares del destino y con la idea de crear una mejor vida y comenzar desde cero, junto a su amada familia. Recuerdo que mi mujer me dijo en la luna de miel: a m me encantara poder venir a vivir aqu. A m tam bin me gustara, es un lugar mgico, pero vamos a esperar al futuro y ver qu pasa y sin darnos cuenta ya estbamos ancados en Cancn, fue la mejor decisin que pudimos haber tomado porque nos cambi la vida, fue en febrero de 1987 una fecha que nunca podr olvidar. Describir a un hombre de mente brillante, representa todo un reto por lo que mejor resulta es denirlo por su losofa de vida: En la vida, hay dos formas de cmo hacer las cosas: una es comprarlas y pagar por ellas, y otra es hacerlas t mismo. Juan Bou, se caracteriza por ser muy inquieto y siempre curioso en cuestiones de ciencia, tecnologa y mecnica. Cuenta que desde muy joven, tuvo un acercamiento en el mundo de la radio, se cuestionaba el motivo de las cosas y el porqu a travs de unos aparatos, sean radios o unos walkie takies con antenas enormes, viajaban las pala bras a travs de un medio invisible, -quizs preguntas obvias para unos-, pero esto era muy interesante para l. Por lo que empez a profundizar y a entender el mecanismo de este medio, primeramente experiment con antenas, mejorando su alcance da a da y comenz a jugar con unos walkie talkies logrando tener comunicacin a lugares mucho ms lejanos. CANCN, INOLVIDABLE Cuenta que al llegar a Cancn comenz a trabajar en el hotel Hyatt como tcnico de sonido. Con la experiencia y lo profesional que demostr ser, ah conoci a Flix Rojas, que en ese entonces era gerente de mantenimiento del hotel Presidente -hoy en da un gran amigoquien pide que lo manden al hotel Presidente para que les ayude con unos trabajos de reparacin de equipos de radio y los arregl con tal xito que tambin tuvo la oportunidad de conocer al director del hotel, Gabriel Escalante, con quien comenz a surgir otro tipo de trabajos y relaciones. Resulta que tenan amistades en comn y por supuesto, ellos tambin se hicieron buenos amigos, entre esas amistades estaba el cantante Enrique Guzmn, quien tambin tena cierto inters en temas radiofnicos, Juan lo consideraba uno de sus padrinos ya que Enrique asista a conferencias en el extranjero de radioacionados que trataban sobre estos temas y; siempre regresaba con lo ms nuevo en tec nologa para que Juan lo checara. Enrique me deca: Oye Juan te traje unas porqueras, tienes que venir, traje dos, llvate uno, y te lo regalo con la condicin de que me ensees como trabajar y usar el mo entonces yo iba a su casa y checaba todo lo que traa; esto para m tambin fue la oportunidad de acercarme a la tecnologa que no estaba tan a mi alcance. Lleg un momento en el que esta libertad le abri las puertas para conocer a muchas personas de fuera, en especial el mbito de las comunicaciones para hacer sus instalaciones. Esta temporada fue de eventos y proyectos muy productivos, fue creciendo y puso su negocio de radio, por lo que se retir del hotel pues ya trabajaba ms por su cuenta que como empleado, y por supuesto las ganancias eran mejores si trabajaba de forma independiente. LA POCA DORADA DE BOU Al principio de esta nueva etapa comenz a hacer negocio con Ulises Almoi na, tuvieron una buena relacin por muchos aos, y con el paso del tiempo, entre trabajos y proyectos, organiz un grupo de radioacionados, motiv a varios amigos como Flix Rojas, Antonio Silva, Ricardo Medina, entre otros. Este grupo instal un repetidor en el hotel Presidente, y ah se comunicaban, cuando lleg el huracn Gilberto, que fue un momento muy impactante, fue de mucho aprendizaje para Bou Piquer pues se dio cuenta que en los mo mentos de crisis tambin puedes tener grandes oportunidades. Recuerda con mucho orgullo: Cuando el huracn, yo tena mi estacin de radioacionado donde poda hablar, prcticamente a cualquier parte del mundo; el huracn fue desastroso, tir todas las torres de Telmex, no haba lneas telefnicas, Cancn estaba totalmente incomunicado, las carreteras

PAGE 35

33 inaccesibles cubiertas de rboles, el gobernador tard en lle gar aqu una semana. Entonces al terminar el huracn saqu mi antenita, mi palo de alambre, lo puse, y entr en comunicacin a Mxico pues en ese entonces yo ya tena un sistema digital, estaba haciendo las primeras pruebas de comunicacin digital, lo que vendra siendo el Internet hoy en da. En aquel entonces las comunicaciones se hacan con unos pro tocolos muy ancestrales, con mdems Bell303 que eran m dems de 300 bits por segundo, se hacan las interfaces para conectarse a los radios y casi todo lo que escribas en un lado, sala del otro, an tena fallas; pero ya era una manera de trans ferir datos. Estas pruebas fueron de aquellos famosos equipos que nanci Enrique Guzmn, de ah que Juan Bou lo considere su padrino. Juan Bou Riquer no lo vio como un mrito altruista el ayudar a mucha gente a comunicarse en los das de la tragedia del hu racn Gilberto, al contrario, lo vea ms como una obligacin. Enviaba por este nuevo sistema digital, con ayuda de la Cruz Roja de Cancn, la informacin a las familias de cancunenses en Mxico para decirles que estaban bien, todo esto con la ayu da de Enrique Guzmn quien enviaba estos datos a los medios de comunicacin en la ciudad de Mxico o incluso llamaba di rectamente a las familias para darles la informacin. Esto fue un acontecimiento histrico pues fue la primera vez que se establecieron comunicaciones de emergencia a travs de un medio digital. Considero esta poca como la edad dorada de mi vida, a pesar de los sucesos catastrcos del huracn y de que no tena edu cacin de ninguna carrera, aprend sobre muchas cosas, pero sobre todo en cuestiones de satlites de comunicacin pues yo haca los clculos orbitales para poder comunicarme a travs de un satlite. Tambin para ese entonces, Juan tena una estacin con ante na de alta potencia con mecanismos especiales de elevacin para poder moverlas a cualquier lugar, incluso ya haba desa rrollado una pequea computadora que mova las antenas; asimismo un astronauta que tambin era un radioacionado -viaj con el transbordador ColumbiaJuan saba qu da y a qu hora pasaba por el cielo cancunense gracias a sus famosos clculos y entraba en contacto con l incluso antes que Esta dos Unidos, estas grabaciones se han extraviado con el paso del tiempo pues eran grabadas en casetes, lo que s conserva es una tarjeta especial que usan los radioacionados cuando entran en contacto con alguien, an tiene la tarjeta del Colum bia que tiempo despus explot en el espacio. EL ORIGEN DEL INTERNET EN SU VIDA El Internet era precario, serva exclusivamente para correo electrnico, intercambio de textos e informacin muy educati va pero sobre todo, el Internet no tena la parte comercial que tiene ahora, no exista. A m me toc ver la evolucin del Internet, el origen, verlo des de la tripas como dicen. Hice pruebas con el desarrollador ori ginal, que es el PIP, protocolo que se usa hoy en Internet. En el 88, el Internet no exista como lo conocemos hoy, ha ba una red que se llamaba Arpanet, una red de universida des con informacin educatiuva, quienes tenian la tecno logia pero no podan postearse los enlaces pues eran muy caros, y a su vez el gobierno de Estados Unidos tena una red nacional que serva para interconectar a todas las de pendencias gubernamentales para intercambiar informa cin, tenan todo el presupuesto del mundo para postear los enlaces, pero no la tecnologa. EL PRIMER INTERNET EN CANCN Despus de trabajar con la universidad y con su amigo Ulises Almoina y sus antenas radiofnicas, puso su propio negocio, una distribuidora Motorola, fue el primer centro de servicio y reparacin de la marca en la pennsula, creci el negocio bas tante hasta que en el ao 94 el presidente Salinas, decidi cambiar las leyes de telecomunicaciones y prohibir todo lo relacionado con radiocomunicaciones; ya no haban permisos para tener un radio. Su negocio se estaba quedando en el aire, esta reforma se hizo para favorecer a la industria celular, pero se estaba llevando entre las patas el trabajo de Juan Bou Ri quer. Todo esto hizo que las telecomunicaciones decayeran, el futuro de esta tecnologia era incierto. Juan por su lado co menz a buscar alternativas para el negocio y una de ellas fue El internet ha cambiado la manera de hacer muchas cosas, pero tambin ha cambiado en esencia, comenzando con cuestiones educativas e informativas y ahora vemos a nuestros hijos en redes sociales, en WhatsApp y Apps; pero bueno hay cosas que no dejan de ser impresionantes. Esto ha cambiado la forma de vivir que conocamos y creo que hacia el futuro todava falta mucho.

PAGE 36

COLECCIONABLES el Internet. l ya estaba familiarizado con el tema, ya lo utili zaba, y fue que decidi poner en marcha esta idea, junto a un buen amigo suyo Too Silva, vieron con Telfonos de Mxico la posibilidad de llevar un enlace desde Cancn hasta a la ciu dad de Mxico, pedan unos enlaces de datos que tenan una capacidad de 64 kilo bits por segundo simtricos, un modem llamado DS0. Al nal lograron un arreglo con la UNAM, el Internet en ese en tonces era muy caro, era como si una lnea privada de Can cn a la ciudad de Mxico estuviera conectada las 24 horas, adems de que deban pagar una cuota a la universidad por darles conexin a su red. Juan tard aproximadamente un ao en desarrollar toda la parte tecnolgica del negocio, una serie de servicios que deban estar integrados en el Internet pero al nal ech a andar el negocio. Y es as que el primero de agosto de 1995 se inaugur Internet Cancn, el primer distribuidor de Internet en toda la pennsula; fuimos los precursores de este servicio y estamos prximos a cumplir 20 aos. Recuerdo que le platicaba a la gente de Can cn del Internet, muchos no saban ni que era, si se coma o que se haca con eso. La mayora de sus clientes fueron hoteles y muchos negocios incluyendo a Cancunssimo, cualquier organizacin que pudie ra tener inters en el Internet, fue cliente suyo. Hubo un punto en donde la tecnologa comenz a crecer tan to que Telmex comenz a ofrecer servicios de Internet, en Cancn varias empresas pusieron su propio servicio de Inter net, naciendo un competidor local. Sin duda alguna, Juan Bou, es un ejemplo de vida tanto para jvenes y no tan jvenes que estn buscando su perl en este largo camino hacia el futuro rodeados de tecnologa, y avan ces que a muchos podria intimidar, pero si ven las cosas des de otra perspectiva, podrn descubrir la sencillez de todas las tecnologas de la informacin y de la vida misma. Compartir Emotiva ceremonia del Da Nacional del Bombero c on una emotiva ceremonia se celebr en Da Nacional del Bombero en la estacin de avenida Tulum, donde se reunieron las voluntarias del patronato, lderes de opinin, empresarios, y autoridades del gobierno municipal y estatal. El evento fue para rendir tributo a los 143 hroes que colaboran en las siete estaciones del Municipio, as como galardonar a quienes llevan 25, 20, 15 y 10 aos de antigedad en la institucin quienes recibieron anillos y pines distintivos. CON UNA EMOTIVA CEREMONIA SE CELEBR EL DA NACIONAL DEL BOMBERO DANI VARA, ENTREGANDO DONATIVO COMO PRESIDENTA DEL VOLUNTARIADO DEL CONGRESO GINA ALFEIRN ENTREG DONATIVO DE FUNDACIN VERGARA

PAGE 37

#Chrysler200 llega a Cancn e l nuevo #Chrysler200 lleg a Cancn y que mejor manera de presentar a este magnco auto que con un coctel realizado en las instalaciones de la agencia auto motriz, donde se reuni un selecto grupo de invitados quienes conocie ron de cerca las caractersticas con las que cuenta el sedn que posee una combinacin de seguridad, lujo, comodidad y avances tecnolgicos. ROBERTO GAYOL, MOISS BEHAN Y LEONARDO AYN SUEYIN AEGELVIS, INDRIG OVIEDO Y OMAR VARELA HCTOR HERNNDEZ, JUAN PABLO TLLEZ, CECILIA GARCIA Y HENRY RAMREZ ANTONIO GUERRERO Y MAXIMILIANO SALDAA

PAGE 38

#Skalegas disfrutan de gastronoma argentina e n esta ocasin el restaurante @Bandonen fue el punto de reunin de la comida mensual del Club Skal. Como buen antrin Diego de la Pea, presidente de la agrupacin recibi a los invitados quienes pasaron una tarde agradable degustando lo mejor de los platillos argentinos. DIEGO DE LA PEA, CARLOS CONSTANDSE Y ALONSO MILLET ADRIN CACHOUA, MIGUEL ARCE Y RAMN HERNNDEZ JANE GARCA Y GIANCARLO FRIGERIO ALFREDO MEDINA Y RICARDO PREZ RODRIGO Y ROBERTO DE LA PEA CON REMBERTO ESTRADA EDUARDO MARTNEZ, ROBERTO CINTRN, MARGARITA LVAREZ Y ADRIN CACHOUA LOUIS DANIEL, ABELARDO VARA Y DANIEL DIAMANT KATIA VARA, JORGE MEDINA Y DIEGO DE LA PEA MARISA SETIN Y JUAN JOS CASAL ARTURO HERNNDEZ Y OMAR YUEN GABRIEL CHAVARRA Y ALEJANDRO ALVARADO MANUEL ESPINOSA Y REMBERTO ESTRADA

PAGE 39

DE REDESS CULES USAS? DEBORAH ROCHA @ UNATAPIOCA Las aplicaciones para nuestros celulares y tablets no dejan de renovarse. Depender de los gustos y necesidades de la persona cules usar. Estas son las nuevas aplicaciones que estn siendo usadas por los jvenes y no tan jvenes. VINE En el ltimo ao Vine ha sido la red que ms crecimiento ha tenido de una manera impresionante. Podrs ver desde cosas creativas, divertidas y entretenidas. WAZE Me he dado cuenta que en Cancn casi no utilizan Waze, una aplicacin de navegacin y trco. De verdad es muy, muy buena. Se las recomiendo si todava no la tienen YEVVO Es una aplicacin donde puedes compartir lo que haces al momento de manera instantnea y en streaming. Si no quieres compartir, puedes ser espectador. VSCO CAM TIMEHOP Si ya te hartaron los ltros de Instagram, VSCO Cam es una buena opcin. Te da ltros con toques ms artsticos y ajustes ms detallados para editar tus fotografas. Sbete al tren de la nostalgia con Timehop. Aqu podrs ver qu es lo que estabas haciendo hace un ao o ms dentro de tus redes sociales (Facebook, Twitter, Instagram, etc.) Expresa de una mejor manera tus emociones con esta aplicacin. Puedes comunicarte con tus contactos a travs de gifs, creando una interaccin divertida. SNAPCHAT RELAY App de mensajera instantnea. La diferencia es que los mensajes tienen una duracin denida, cuando se acaban se autodestruyen. SWARM Swarm fue creada por Foursqua re para hacer la experiencia del check-in mucho ms social. Mos trndote a tus amigos cercanos y una vista de tu perl mejorada.

PAGE 40

38 LA GUA DIRECTORIO PUBLICIDAD FLORERA DEPORTES GASTRONOMA

PAGE 41

39 LA GUA INTERIORISMO GASTRONOMA NUTRICIN COCINAS GASTRONOMA

PAGE 42

NEGOCIOS 40 GODNEZ LIFE E l internet ha afectado el concepto del "xito" de tal manera que cualquier per sona con una buena idea y una chispa de conviccin puede lograr la fortuna de Mark Zuckerberg en tan solo un par de aos, tal y como Mark Zuckerberg lo hizo. Pensar en abrir un negocio a escala local es cosa del pasado, ahora, gracias a una variedad de pla taformas en lnea puedes construir un negocio a nivel global con una menor inversin y desde la sala de tu casa. Slo tienes que querer hacerlo y sobre todo, sa ber que al igual que cualquier trabajo, requiere de toda la atencin y esfuerzo que sean necesarios. El maravilloso caso de Sophia Amoruso Sophia Amoruso, a sus 30 aos de edad, es due a de una de las marcas minoristas con mayor crecimiento en el mercado llamada Nasty Gal. En el 2006 Amoruso comenz con una tienda en lnea en la plataforma e-bay en la que ven da ropa vintage que compraba en tiendas de segunda mano. En sus inicios Sophia se encargaba de todo, desde comprar las piezas hasta fotograarlas y subirlas a sus plataformas (e-bay y My Space) para el 2007 contaba con una comunidad de 60,000 seguidores en My Space, para el 2011 la marca haba crecido de tal manera que sus in gresos fueron de $24 millones de dlares, mar cando un ritmo de crecimiento en tres aos de 11, 200%. Hasta hoy en da Sophia atribuye su xito al internet y las redes sociales. Sin embargo, si me preguntars qu fue lo que hizo esta empresaria para lograr tal xito? em pezara por decir que creer y denir su marca, co nocer su mercado y empaparla de personalidad, sumado a trabajar como si no hubiera un ma ana; aunque el concepto de trabajo pierde su aburrido signicado cuando se reere a algo que realmente te gusta, en este caso, la moda hizo a Sophia Amoruso millonaria antes de los 30. Yo tambin quiero ser Sophia Amoruso Habiendo dicho lo anterior, tal vez no todos po dramos volvernos millonarios, pero s lograr la solvencia econmica que nos permita renunciar a esa vida de Godnez que tanto nos atormenta y de la que tanto nos quejamos. Bajo esta premisa, me gustara presentarles al gunas opciones que podran ayudarlos a comen zar su negocio en lnea y sobre todo conocer las diferencias entre s. 5 PLATAFORMAS QUE TE AYUDARN A TENER TU PROPIO NEGOCIO EN LNEA CAROLINA MARN @ SPACESHIPLABS

PAGE 43

41 5 PLATAFORMAS PARA VENDER EN LNEA PROS 1. Perfecto para vender cualquier tipo de productos, puedes hacer tu tienda en lnea de lo que sea. 2. Aunque en los planes iniciales si pagas porcentajes, puedes contra tar un paquete en donde ya no pa gues porcentaje por cada venta. 3. Tienes la opcin de elegir entre muchos diseos para hacer tu pgi na o puedes hacer la programacin a tu gusto si lo preeres. 4. 100% personalizable 5. Apariencia profesional. 6. Muy buena interfaz. 7. Compatible con redes sociales como Facebook. 8 Tu te encargas de tus propios envos a clientes. CONTRAS 1. Su costo mnimo es de 29.99 dlls 2. No cuenta con planes gratuitos (slo un tiempo de prueba) 3. Todo el mrketing y la publicidad dependern al 100% de la marca. PROS 1. Plataforma hecha en Mxico. 2. Puedes vender cualquier tipo de producto. 3. Abrir tu tienda es gratis. 4. Puedes personalizar tu tienda con un banner y foto con tu logo. 5. Es compatible con Facebook. CONTRAS 1. Te cobra una pequesima comisin por venta, pero en ningn lado te dice de cunto hasta despus de que abres la tienda. 2. Slo tienes un banner y tu foto para personalizar tu tienda, thats it. 3. Ellos se encargan de tus envos, o sea no puedes mandarlos por correos en un servicio ms econmico y muchas de sus quejas provienen de que sus envos tardan en llegar. 4. Su interfaz no es tan eciente como otras (Shopify). PROS 1. Es una gran comunidad. 2. No necesitas invertir inicialmente. 3. La gente puede descubrir tus productos por medio de los tags o por bsquedas en Internet. 4. Tu te encargas de tus propios envos. CONTRAS 1. Muy poca personalizacin. 2. No le dar un look profesional a tu marca. 3. Le muestra a todos las ventas has hecho, si eres nuevo en la plataforma puedes tardar en hacer reputacin. PROS 1. Perfecto para artistas y personas que son creadores de los productos que venden. 2. Abrirlo es gratis, solo pagas una comisin del 3.5% por artculo. 3. Es como una red social, te ayuda a que te conozcan. Puedes lograr ventas de gente que te encuentra por medio de la barra de bsquedas y tags. 4. Publicaciones (revistas) hacen bsquedas en Etsy de productos hechos a mano y nuevos artistas. 5. Etsy es como una comunidad, los clientes y empresarios pueden darle Favorito a tus productos. Esto los posiciona y ayuda a que ms usua rios te conozcan. 6. Compatibilidad con Facebook 7. Cupones de descuento y envos gratis que puedes personalizar. 8. Tambin con esta aplicacin pue des manejar tu tienda desde tu tel fono celular. 9. Tu te encargas de los envos. CONTRAS 1. Solo puedes vender productos que t haces, artculos vintage con mni mo 20 aos de antigedad y suple mentos para manualidades, no te permite revender o distribuir. 2. Etsy le muestra a todos cuntas ventas has hecho, si eres nuevo es un poco tardado hacer reputacin. 3. Se muestran todos los artculos que has vendido, aunque ya no estn a la venta. 4. La nica manera de personalizar tu pgina es en el banner que mide 760x100 pixeles. 5. Listar productos es tardado, tienes que agregar informacin que proba blemente a nadie le interese (en qu ao fue hecho, quin lo hizo, etc). PROS 1. Se puede descargar gratis. 2. No pagas comisin. 3. No pagas mensualidad. 4. Tienda 100% personalizable. 5. Gran comunidad e historia lo respalda. 6. Puedes abrir cuantas tiendas quieras. CONTRAS 1. Se requieren conocimientos de programacin para instalarlo. 2. Se requiere pagar hospedaje mensual. 3. Las actualizaciones corren por tu cuenta. 4. La seguridad de los datos y prevencin de hackers corre por tu cuenta. QU MS PUEDO HACER PARA COMPLEMENTAR MI PROYECTO? Adems de abrir una tienda en lnea, la identidad gr ca y el e-marketing son elementos de vital importan cia en el xito de tu proyecto, ya que no tendra mucho sentido hacer tu tienda en lnea y esperar a que la gente llegue mgicamente, denitivamente tienes que cerrar el crculo para poder impulsar tu negocio. No tengas miedo de pedir ayuda. El hecho de que exis ta la posibilidad de hacerlo t mismo no quiere decir que sea la mejor opcin, tambin puedes apoyarte de un profesional en lo que necesites. Recuerda que abrir un negocio en lnea reduce los gastos que te causara poner una tienda fsica, como lo es un local, operacin, empleados y dems; lo que podras invertir en una me jor identidad grca, campaas de marketing en redes sociales, un dominio propio, y an as no se comparara con el gasto que representa abrir un local. Compartir

PAGE 44

#paddleforacause EVENTOSS e xitoso 2 Paddle for a Cause organizado por #ladiesdelabahia con el proposito de fomentar este deporte y recaudar fondos para Huellas de Pan, comedor comunitario. Sin duda alguna, vivieron un excelente ambiente deportivo en el Caribe Mexicano con la comu nidad de paddleros RAL DE LILLE Y NICOLE FERRONI CHANTALE GROUES, SANDRA SEGURA, LETICIA BRANDES, MARA LUISA VILLANUEVA Y PATRICIA FERRAEZ LILIANA MEJA, JULIO LIZARRAGA Y CESAR IGLESIAS JESSICA CHVEZ JOE RODRGUEZ CARLOS GRANADOS, RAUL DE LILLE, NICOLE FERRONI, IVN SEGURA, LAURA CHISHOLM Y KATHY KINGSLEY XIMENA VZQUEZ, ANA BEATRIZ MARTNEZ Y ALAN FARID CARO VILLEGAS, JEREMY AVALOS Y DANI DVILA

PAGE 45

Maratnica celebracin de #VanesaGutirrez d urante dos semanas Vanesa Gutirrez celebr sus 40, pues antes de que llegara la fecha exacta de su cumpleaos organiz diferentes reuniones con sus amigos para nalizar con una gran esta en La Espaola que comparti con su novio Irac Arenal quien tambin cumpli aos, deni tivamente un gran festejo donde arribaron amigos de Mrida, DF y Pachuca. VANESA GUTIRREZ E IRAC ARENAL ALEX COLE Y CORAL CABALLERO CLAUDIO FERRER Y ANI GUTIRREZ SALOM GUTIRREZ Y MANUEL PEALOZA BRENDA MOLINA Y MARCO BEJOS XIMENA VZQUEZ, ANA BEATRIZ MARTNEZ Y ALAN FARID

PAGE 46

44 ENTREVISTA GOLPEAVISA! Estudio especializado en la ilustracin, direccin de arte y branding S e denen desde el 2004 como una central de abasto grco, ao en el que eran muy pocos los estudios de diseo -todava lo sonque gustaban de relacionarse con una identidad mexicana, en ese momento comen zaba a acuarse el trmino globalizacin y optaron por un camino diferente, donde al nal, como sucede en todas las cosas, a muchos clientes gust y a otros los alej. As es como surge el concepto que manejan, que nos recuerda precisamente a un mercado o central de abasto, desde que el nombre sea Golpeavisa! -frase popular acuada a los cargadores-, su logo sea un diablito de carga y su tienda en lnea se llame Taco de Ojo. Golpeavisa! actualmente est conformado por Carlos Lerma, Csar More no, Abigail Cario, Jimena Mendoza y Ale Ballesteros, ellos son directores de arte, ilustradores, consumidores de cultura pop y fans profesionales dicen con entusiasmo y orgullo. Nos acercamos a ellos para pedirles que sean parte de este nmero es pecial de Cancunssimo porque son ejemplo de cmo un negocio puede ser exitoso a travs de la libertad creativa y del buen uso del Internet y la tecnologa y esto fue lo que nos comentaron: Qu sienten cuando los mencionan como grandes representantes del diseo mexicano a nivel internacional? Nos sentimos afortunados, agradecidos y con ganas de seguir trabajando para merecer esos comentarios. La cultura pop es algo muy marcado en su trabajo, las cosas que los inspira suelen ser caricaturas, videojuegos, cmics, cosas que tienden a estar relacionadas con la infancia, qu importancia tuvo sta en la decisin de querer dedicarse a la ilustracin? Cuando chicos, todo lo que te gusta lo intentas copiar y dibujar en tus cua dernos, y a nosotros en realidad nunca dej de gustarnos dibujar monitos en nuestros cuadernos, as que lo convertimos en nuestra profesin. La diversin juega un papel importante en su proceso de trabajo, cmo es un da en La Palapa (nombre que le dan a su base de operaciones) El verdadero domicilio de Golpeavisa! es el Internet, el cdigo postal siempre ser relativo. ALICIA RODRGUEZ FOTOS: AZUCENA MORALES

PAGE 47

45 Ayudar y colaborar con tu industria es ayudarte directamente Nos sentimos afortunados de ha ber convertido nuestro hobbie en nuestra profesin, y entonces nos volvimos fans profesionales. Cada da en La Palapa es bastante eclc tico, desde ambientar con Cartoon Network, o una pelcula random de Netix, o playlists musicales de acuerdo al proyecto en turno, todo esto junto a Jarvis, un labrador que supervisa las actividades debajo de los escritorios. Cuando buscan trabajos de otros artistas, lo que les atrae de ellos es el hecho de sorprenderse, el ver soluciones a las que nunca hubie ran llegado. A quines admiran y a quines hay que echarles el ojo? Los del momento son El Grand Chamaco www.grandchamaco.com y Smithe www.smitheone.tumblr.com y el de siempre es Patricio Betteo www.betteo.blogspot.mx En la lista de los sitios en Internet que ms visitan se encuentran, por supuesto, Facebook, Twitter, Tum blr, Pinterest, adems de Behance, DeviantArt, The Dieline, GeekTyrant y SuperHeroHype. Lo que ms disfrutan del uso del Internet es que les permite trabajar desde Cancn con clientes de cual quier parte del mundo y ver gifs. Cuando ilustran qu tanto es de forma manual y qu tanto hacen uso de la tecnologa, hay algn tipo de gadget que sea su favorito para ilustrar y disear? Hasta cuando usamos la tecnolo ga lo hacemos de forma manual, todava no hay un botn de auto mtico en las computadoras que hagan lo que hacemos. Nuestros juguetes favoritos para dibujar son las tabletas Wacom, especialmen te la Cintiq, pero siempre tenemos a la mano lpiz y papel, que nunca fallan cuando se va la luz. Ustedes han mencionado que la comodidad es uno de los peores enemigos del diseo grco, qu hacer para no caer en una zona de confort y seguir creando con crea tividad y propuesta. Saber que siempre all afuera habr alguien ms talentoso, ms rpido, ms eficiente y con mejo res soluciones que t. Entonces, todos somos un eterno trabajo en progreso, y hay que dar pequeos pasos todos los das, y nunca dejar de sorprendernos. Algo que caracteriza a los miem bros de Golpeavisa! es que siempre estn interesados en compartir sus conocimientos e ideas, a travs de talleres, y de su constante parti cipacin en conferencias, a lo que arman que: El espritu de Golpeavisa! se centra en la disposicin a aprender, echar a perder, dibujar, discutir y compar tir conocimiento y buenos ratos; tal como lo describen en sus anuncios al solicitar practicantes universita rios; un saludable sentido del humor y que estn al corriente con la cul tura popular, memes y lo ltimo en gifs son requisitos indispensables. Es por eso que Golpeavisa! siempre est a la vanguardia y marcas como Nike, Grupo Expansin, Adidas, Ro llingStone, Telcel, Editorial Televisa, MTV, Random House Mondadori, por mencionar algunas, se encuen tran en su cartera de clientes y en Cancunssimo nos sentimos honra dos de que sean los creadores de nuestra portada #256.

PAGE 48

46 DE TODAS PARTES VENGO GAVIN GREENWOOD Lo ms importante en el desarrollo de una persona es el camino, Gavin Greenwood se aventur y conoci lugares que lo marcaron a lo largo del suyo. Con determinacin cumple sus metas y tiene la satisfaccin de lograrlo haciendo lo que le gusta. N acido en Sudfrica, sus primeros veintisis aos los vivi en la Ciudad del Cabo, donde estudi una maestra en Psicologa Clnica; trabaj en el departamento de psicologa clnica comunitaria dentro de la comunidad militar de la fuerza de defensa sudafricana en el Hospital Militar, tratando problemas especcos como los casos del VIH que en esa poca atacaba a los soldados, problemas de ansiedad y depresin crnica en enfermeras. As mismo trabaj con miembros que trabajaron en submari nos, con algunos trastornos causados por estar tanto tiempo bajo el agua. Tiempo despus trabaj en una sala psiquitri ca durante un ao, en terapia sexual, tratando asuntos como problemas de identidad, consecuencias de enfermedades ve nreas y violacin. A pesar de haber estudiado psicologa y trabajar tanto tiempo en esta rea, mi pasin siempre fue la naturaleza y estar al aire libre, por lo que a mis veintiocho aos, lleg un momento en donde dije, yo no puedo seguir con esto, sent que no poda tocar fondo emocionalmente con tantos problemas que es cuchaba y senta en cada uno de mis pacientes. Gavin Greenwood decidi tomar una temporada sabtica, vendi su casa y su coche, con una mochila en su espalda emprendi el viaje, viaj mucho hacia el sur, pero termin re gresando al norte, lleg a Londres donde trabaj en un bar, despus lleg a Grecia, y manej un antro en la isla Skiathos durante dos aos. En su interior siempre estuvo presente la pasin por la natu raleza, an recordaba que mientras trabajaba en Sudfrica escuchaba hablar de Costa Rica, como el destino ecoturstico nmero uno, lleno y rodeado de naturaleza, de Brasil y las te merosas amazonas, y de Mxico con la zona maya y sus sel vas indomables, llenas de vida y color. Y es as como Gavin Greenwood se lanza a la aventura natural en las Amricas. Su primera parada en su camino hacia Sudamrica, era Puer to Vallarta, cuando lleg no hablaba ninguna palabra en es paol por lo que los problemas de comunicacin no hicieron falta, sin embargo en das se enamor de Mxico. Llegu a Mxico, y denitivamente me cautiv y me atrap, y yo dije de aqu soy. Comenz a trabajar en la industria del turismo, ecoturismo y turismo de aventura. Vivi en Vallarta aproximadamente tres aos, trabajando como gua, como gerente de una expedicin de camiones militares y muchas cosas ms. Viaj mucho en ese tiempo, conoci Baja California, Sinaloa, Sonora, Oaxaca y Chiapas, pasando muchas noches en casas de campaas y los das con una mochila en la espalda. Pas el tiempo y de cidi que era momento de continuar su viaje a donde siempre quiso ir desde el principio, al sur, Costa Rica y Brasil. En su camino, una amiga le dijo que tena que pasar a Playa del Carmen, Gavin no tena muchas ganas de ir porque no co noca, pero la agencia donde trabajaba lo mand como repre sentante, as que vino ms bien por trabajo que por gusto. En 1999 llegamos a playa, me pareci un lugar horrible, compara do con la infraestructura de Oaxaca, era una ciudad muy sucia, no haba identidad cultural, haba mucha basura, y era muy cara. Pero me convencieron, el plan era quedarse nicamen te una semana. En esa semana mont su propio negocio de grabacin, con cmaras y equipo de edicin para grabar bajo el agua. Pas ms de un ao viviendo un sueo, todos los das en traje de bao, buceando todo el tiempo y grabando bajo el agua, una experiencia extraordinaria.

PAGE 49

Un da estaba sentado en su negocio, y pas un camin mi litar de los que l manejaba en Vallarta, enseguida dedujo que ese camin se utilizara para el turismo, sigui al camin militar y entr a las ocinas donde se estacion, ah conoci a Carlos Marn director de Alltournative. Enseguida comenza ron a trabajar juntos, Gavin estando como gua, se dio cuenta que la publicidad de la empresa, tenia muchas oportunidades que aprovechar todavia, ya que en esas fechas apenas esta ba comenzando Alltournative, por lo que se puso a trabajar en la publicidad y promocin de la empresa. Los resultados fueron visibles, y Gavin fue manejando cada vez ms todos los aspectos comerciales de la empresa y despus de unos tres o cuatro aos entr como socio. En 2008 descubren Ro Secreto, abren otra empresa y Gavin se queda como Director Comercial Operativo siendo socio de esta nueva rma, pero al poco tiempo vende su parte y emprende un nuevo viaje, el digital. INDUSTRIA DIGITAL Y TECNOLGICA Durante estos ltimos aos, se introdujo cada vez ms en la industria digital y tecnolgica, a nales del ao pasado cono ci a Raphael Baekeland y unos socios en Europa que vendan tours virtuales de negocios y al poco tiempo abrieron una su cursal aqu en Cancn. Estos tours sirven para conocer nego cios, una herramienta visual donde puedes conocer las insta laciones de un negocio, a travs de imgenes en 3D tomadas por cmaras y equipo especial, con el objetivo de dar al cliente un formato que se pueda utilizar, aumentando su contenido ya que se busca que dentro de esta nueva plataforma haya una especie de interactividad con los usuarios, msica, video y texto, as como la opcin de compartir; adoptando as un perl virtual en pginas y redes sociales, todo esto con el n de dar los a conocer, aumentando su marketing y sus visitas. Con esta empresa online SeeInside su equipo se encarga de levantar estas imgenes de las cuales van sumadas aproxi madamente quinientas empresas mexicanas que ya estn trabajando en este nuevo perl virtual. En estos meses se es pera agregar a este servicio la integracin de los tours virtuales a la plataforma de Google Maps a travs de la nueva herra mienta llamada Business View. Desde hace ms de 7 aos existe un directorio de negocios on line, el ms grande e importante en el mundo, www.amarilla sinternet.com, en donde PYMES se anuncian. Este directorio, del cual Gavin es representante acreditado en nuestro Estado, ofrece espacios publicitarios muy atractivos en cuanto a su contenido y muy econmico con varios benecios importan tes incluyendo ser indexado por los buscadores importantes como Google, Yahoo y Bing. Es una oportunidad para que los PYMES amplen sus acciones efectivas de marketing digital. #UBIZ LA APP QUE DESCRIBE TU ENTORNO Hace unas semanas se lanz al mercado una nueva app UBIZ. Y Gavin Greenwood es parte tambin de este ambicioso pro yecto, se trata de una aplicacin que te permite conocer que ocurre a tu alrededor, encuentra personas, lugares, ofertas y puedes comunicarte con ellos de una forma distinta. Esta app es ideal para que una empresa pueda publicar sus promociones, y publicar una nota viral que se esparce por un radio de 10km y todas las personas que estn en este rango recibirn la alerta de la promocin. La ventaja para los empre sarios, es que podrn comprar un espacio y publicar promo ciones al momento, es el excelente sustituto de los volantes de descuentos, ms ecaces, ms rpidos, y a menor costo. Lo que busca Gavin Greenwood con todo esto, es armar un men de productos, que solucionan rpidamente y tangible mente las necesidades del marketing digital. Lo que ms extraa Gavin Greenwood de su pas, es la na turaleza, mstica y llena de vida, estar al aire libre, la comida, as como a su familia. Su esposa que tambin es de Sudfrica, vive con l aqu en Cancn, pero el resto de su familia sigue viviendo all. Adems de jugar golf, lo que ms hace en Mxico es explorar, co nocer nuevos lugares, conocer nueva comida, nueva gente, nuevos colores, nuevos sabores, pero sobre todo conocerse a si mismo. EXPOSICIN TEMPORAL EL HOMBRE TEMPRANO EN MXICO s e exhibe en el Museo Maya de Cancn, integrada por crneos y esqueletos y hue sos desarticulados. Investigadores, arquelo gos, antroplogos e invitados especiales, acu dieron al coctel de apertura y disfrutaron del recorrido guiado por el curador Jos Concep cin Jimnez. CARMEN ROJAS, MAURA LPEZ, JERNIMO AVILS, JOS CONCEPCIN JIMNEZ Y XIMENA CHVEZ ABRAHAM GUERRERO Y RUDOLF BITTORF ADRIANA VELZQUEZ Y EVA AYALA LILIANA, LARA Y KARIN VIOLA

PAGE 50

48 muestra una verdadera delicia. Y si continuamos hablando de estas maravillas que tenemos cerca, Cozumel, es otro de los luga res mgicos que debemos aprovechar e ir a visi tar, en esta ocasin te recomendamos preguntar por La Granja de Perlas ah se cultiva la ostra perlera del Caribe desde hace ms de ocho aos, este espectacular lugar abri sus puertas a los vi sitantes de todo el mundo donde les invita a des cubrir cmo se cultiva una perla, practicar snorkel en la zona de los colectores y power snorkel en el circuito de arrecifes donde se pueden obser var estrellas marinas, caracoles, mantarrayas y tortugas entre otras especies. Y por si fuera poco, no hay que dejar de destacar las mejoras que se estn realizando al Aeropuerto Internacional de Cozumel Para lo cual se invertirn 240 mil dlares. Las zonas de remodelacin son la de llegada de pasajeros y de salida, para la mayor comodidad de los visitantes a la isla. El trabajo incluye un nuevo techo extendido al edicio, que proteger a los pasajeros del sol y la lluvia cuan do estn esperando para abordar el avin. En septiembre, se honra a San Miguel Arcngel estas celebraciones comienzan el 20 de este mes, con presentaciones de coloridas procesio nes que salen de la iglesia de San Miguel en el centro y atraviesan la ciudad. Bien por los cozu meleos que siguen rescatando estas tradicio nes. Y Para los amantes del deporte no pueden dejar de participar en el Ironman 70.3, ITU World Cup Cozumel, la Copa Mundial de Triatln es una competencia la cual consiste en: Triatln Sprint y Triatln Olmpico. La competencia se realizara el domingo 5 de octubre. Nos sentimos muy honrados en anunciar que el prximo 27 de septiembre a manera de home naje pstumo, y dentro de la celebracin del Da Mundial del Turismo se entregar por primera vez el Premio al Mrito Turstico Gastn Can tarell Daz y es que a partir de este 2014 dicho galardn se entregar cada ao en Cozumel lle var el nombre del ex presidente de la Asocia cin de Hoteles de aquella isla. La iniciativa fue propuesta por el regidor Csar Trejo Vzquez en memoria de Cantarell Daz, quien fue un reco nocido empresario de la industria turstica y dej un legado durante su trayectoria de ms de tres dcadas al frente de dicha agrupacin. Muchas felicidades! A Rio Secreto pues nueva mente, recibi nuevamente el galardn Mexico and Central Americas Leading Nature Reserve 2014 que otorgan los World Travel Awards, que reconocen la excelencia de todos los sectores de la industria turstica y de viajes a nivel mundial. Este lugar es famoso ya que alberga un conjunto de cuevas que forman un sistema de ros subte rrneos y se ha hecho acreedor a este premio du rante varios aos por parte del Wall Street Jour nal, algo as como los Oscares pero enfocado a la industria turstica a nivel global, mostrando lo mejor en cada regin de nuestro planeta. Culminamos esta columna felicitando y honrando a dos chefs. En esta ocasin al chef Xavier Prez Stone, del Restaurante Cocina de Autor del Grand Velas Riviera Maya, quien gan el concurso Iron Chef 2014, que se celebr en el Hot & Spicy Food Festival, de Toronto, Canad. El chef originario de la Ciudad de Mxico, y con ms de seis aos compartiendo crditos con Bruno Oteiza y Mikel Alonso en Cocina de Autor, nico restaurante dentro de un hotel en Mxico con la categora Cinco Diamantes, se adjudic el primer lugar en esta prestigiada competencia, en el Harbourfront Centre, con la participacin de importantes chefs y expertos de la cocina internacional. Enhorabuena! Por ltimo, el Live Aqua Cancn nos presumi a su nuevo chef ejecutivo Csar Germain quien asumi la direccin de un equipo que comprende ms de 60 chefs, cocineros y auxiliares, quienes deleitan todos los das sus huspedes en sus 12 restaurantes y centros gastronmicos. Alfredo Santamara, Gerente General del hotel dijo que lo que buscan es estar a la vanguardia en gastro noma, pues es uno de los elementos esenciales por el que sus huspedes recuerdan su estancia en el centro de hospedaje. TURISSTEANDO A dems de ser famoso por ser el san tuario del tiburn ballena, amencos y una gran variedad de aves, Holbox ser sede por tercera ocasin del Fes tival Gastronmico Comer, Amar y Contemplar. Denisse de Kalafe quien es la antriona, reitera el afn de dar a conocer la infraestructura turs tica, promover el quehacer culinario de la misma, as como difundir el destino internacionalmente, es por eso que se ha dado a la tarea de reunir a lo mejor de gastronoma local para realizar del 15 al 18 de octubre este gran evento que se es pera contar con la presencia del chef Yucateco Roberto Sols experto en gastronoma molecu lar; Deby Beard experta en vino y del buen vivir, Juan Jos Origel maestro de ceremonias, Co que Muiz y Nicho Hinojosa entre ms talen tosos artistas que harn de las veladas de esta YASMIN QUIROZ

PAGE 51

Inauguran Parador Fotogrfico Playa Delfines #cancunspot e l gobernador del Estado, Roberto Borge y el presidente mu nicipal, Paul Carrillo, acompaados por autoridades esta tales e invitados especiales, inauguraron el Parador fotogrco @ Playa Delnes , una estructura de seis metros de largo por 1.20 de altura con las letras de Cancn para que turistas y locales se tomen su respectiva Sele y as presumir su estancia en este paradisaco destino turstico desde su instagram, twitter, facebook y dems redes sociales. ROBERTO BORGE, PAUL CARRILLO Y JOS LUIS TOLEDO FRANK LPEZ Y EDUARDO MARISCAL MARCELA CASTAEDA, ERIKA BLANCO CON JEANNINA E ISABELLA MEDRANO FERMN SNCHEZ, YOLANDA GONZLEZ, CAROLINA LAVOIGNET Y ENRIQUE VELASCO SILVIA SALDAA Y LYDIA PORTILLA CON MARTHA Y GABY RODRIGUEZ GUILLERMO BRAHMS, HCTOR CONTRERAS, ANA PATRICIA PERALTA, TYARA SCHLESKE Y JOS DE LA PEA MARIELY LPEZ, SERGIO GONZLEZ Y KATIA VARA ANA PATRICIA PERALTA Y MARCIA FERNNDEZ TURISSTEANDO JUAN CARLOS GONZLEZ Y MARK CARNEY

PAGE 52

50 COMUNIDAD #Cancn, GLORIA PALMA Hace poco ms de 40 aos Cancn empezaba -con esfuerzos y millonarios presupuestosa colocarse en el mapa internacional e, incluso, nacional, como un destino turstico y una ciudad que se haba creado desde cero; ahora, los tiempos son otros, exigen que Cancn est en el mapa digital y dos jvenes lo han colocado, tambin a base de esfuerzos aunque con menos presupuesto. H ace un par de aos me sorprendi la labor, turs ticamente altruista, del in geniero en sistemas @Ca miloOlea quien, junto con su socio Tubal di Giovanni, acaba de lanzar la aplica cin Smart Map Cancn ubicndola, en poco tiempo, en el tercer lugar del ranking de la iTunes Store de Apple entre ms de un centenar de aplicaciones referentes a la misma consulta, con top de descargas pro venientes de Amrica y, por pases, de Estados Unidos -mercado que genera el 80 por ciento del turismo en Quintana Roo-, seguido en ese orden por Mxico, Brasil, Espaa, Colombia y Rusia, con un potencial que, segn este joven cancunense, es inagotable. Antes de esta aplicacin conoc la labor de Camilo de forma fortuita. Era marzo del 2013 cuando en una palapa de madera con lminas de cartn y piso de tierra, ubicada en la Regin 233, sucedi una balacera que se difundi como la misma plvora por los mercados internacionales de turismo. En esa palapa, que estaba ubicada a ms de 30 kilmetros de la zona hotelera, operaba un bar conocido -hasta entonces slo por vecinos y clientescomo La Sirenita. Fue una ejecucin mltiple, encabezaron los diarios; una masacre, difundieron algunos medios extranjeros. -En esa ocasin t demarcaste lo que sucedi en este bar con respecto a la situacin en el bulevar turstico, respon dindole de forma concreta y precisa a ms de un cente nar de personas que preguntaban, en ingls, por su segu ridad en el destino -S, tenamos la capacidad de reaccin inmediata, incluso ms rpida que la de un medio ocial porque no tenamos que esperarnos a que nos autorizaran una nota, un boletn o un comunicado. Yo estaba viendo una clara parcialidad en la cobertura de medios internacionales, porque era falsa la infor macin que difundieron; en algunos casos dijeron literalmente que haba sido un bar en la zona hotelera y una masacre. Eso y las dudas de muchas personas fuera de Mxico me impulsa ron a aclarar las cosas; hasta en kilmetros de distancia Los extranjeros, potenciales turistas de Cancn, tuvieron la oportunidad de encontrar respuesta a sus dudas sobre la se guridad en el destino, gracias a que Camilo haba abierto, en junio de 2009 junto con su entonces socio Carlos Fernndez, el sitio web www.cancunissafe.com proyecto que logr casi un milln de visitas y que ahora mantiene en pausa porque est ms centrado en impulsar Smart Map Cancn. Aquel sitio naci exactamente cuando estbamos en el ce nit de lo de la inuenza; cuando se desplom el turismo. En poco tiempo, si uno buscaba en Google is Cancn safe, en esa bsqueda que es muy general y tiene millones de resulta dos, llegamos a aparecer en el nmero uno; si cualquier turista pona esa pregunta, sala nuestra pgina en el nmero uno por encima de cualquier otro sitio web, incluidos Yahoo, TripAd visor, etc.

PAGE 53

51 -La gente buscaba, desde fuera, un Cancn seguro -Tenan mucho miedo. La pregunta, reproducida por cientos de miles, era: is Cancn safe?, is Cancn safe for travel? De ah surgi el ttulo y el proyecto para apoyar al destino. Fue cien por ciento altruista, no hubo capitalizacin, no vendimos reservas -Pues era para que hubiera sido apoyado con fondos, no? Los hoteleros y el sector ocial de turismo invierten millones de dlares en promocin y deenden, muchas veces con reclamos, la imagen de seguridad del destino... No se acercaron al sitio estos sectores? -Mucha gente nos cuestionaba qu hacen, qu estn buscan do S, nos acercamos al sector hotelero, fuimos directamen te a la Asociacin de Hoteles de Cancn; nos recibieron, pre sentamos el proyecto, nos escucharon y pues, nos dijeron que estaba bien y que estaran en contacto, pero ya no hubo con tacto. Pero seguimos, mi socio y yo, sin apoyo de nadie. Fue muy curioso y aprendimos mucho, porque la gente de la inicia tiva privada nos deca que quin estaba detrs de eso. Pues yo, seor, les contestaba. No, no, siempre hay alguien detrs de esto, quin te est fondeando, qu es esto, poltico?, insis tan. Seor, disclpeme pero el hombre que tiene enfrente es el nico que est en esto, no hay nadie ms, les explicaba La actitud es que el sector privado pensaba que el gobierno esta ba detrs; el ocial crea que era el privado y hasta los mismos potenciales turistas pensaban que los hoteleros estaban de trs y que por eso, eran puras mentiras y estrategias de mar keting. Fue una experiencia muy interesante y aleccionadora. -Y qu, en lo personal, te motiv a hacerlo? -Honestamente, si yo veo que se tiene que hacer algo y nadie lo est haciendo y lo puedo hacer, lo hago. Cuando estaba peor la crisis por la inuenza, vea las reacciones, los intentos, la mayora mediticos; vea los esfuerzos y vea muy claro las acciones que tenan que tomar y no estaban tomando, al me nos en el rea digital; entonces dise el proyecto. Me motiv, ms que nada, el deseo de ayudar a Cancn y probamos que se puede hacer -T naciste en Cancn, verdad? -Cancunense de nacimiento: el 19 de julio de 1980. Camilo Olea slo ha vivido lejos de Cancn mientras curs la carrera de Ingeniera en Sistemas Estratgicos de Informacin en la Universidad Anhuac, del Mayab, en Mrida, y la espe cializacin en la Universidad de Tecnologa de Compigne, Francia. En la actualidad es gerente de marketing digital para Mxico y Latinoamrica en Hard Rock Hotel, por lo cual analiza y arma campaas, adems de mantener contacto con las agencias mayoristas de Estados Unidos. Al margen de su trabajo formal dise junto con Tubal di Giovanni la aplicacin de destino Smart Map Cancn, disponible para el sistema operativo Apple iphone, ipady en desarrollo para el Android. Concretamente esta aplicacin fue diseada pensando en el turista extranjero, pero tambin es til para el turista nacional y para la poblacin local. Si, por ejemplo, yo acabo de llegar a Cancn y no s dnde estn los hospitales, consulados, ah aparecen todos los servicios pblicos. Otra funcionalidad que vamos a meter es un mapa de rutas de autobuses. Hasta el momento manejamos los idiomas ingls y espaol, y el si guiente que vamos a incluir es el portugus. A travs del admi nistrador de Apple podemos ver cuntas descargas tenemos y de dnde, para orientar nuestras tendencias de la manera ms inteligente. Ahorita tenemos, en ranking por continentes, el primer lugar en visitas desde Norteamrica; despus est Latinoamrica, Europa y Asia. En una radiografa ms detalla da, por pases, est Estados Unidos, que es nuestro top, des pus Mxico, Espaa, Brasil, Colombia y Rusia. @SmartMapCancn fue presentada recientemente en el Sa ln Presidentes del Palacio Municipal de Benito Jurez, cuyas autoridades dieron a conocer su respaldo a esta aplicacin. -Empezaron ustedes solos y despus el ayuntamiento les ofreci su respaldo? -S, primero nos acercamos a la industria privada, despus al ayuntamiento; el secretario general, Jos de la Pea la vio y dijo que se alinea mucho con esta administracin pblica por que es, dijo, joven y tecnolgica; fue una alineacin natural. Hablamos de un apoyo simblico, no estamos recibiendo un gran nanciamiento y lo que vamos a recibir, lo vamos a usar para reinvertirlo en mejorar y expandir la aplicacin, porque podemos llegar ms lejos. -Va a llegar muy lejos dices, si ya llega hasta Rusia no?.. -S, pero la aplicacin no est terminada; creo que nunca va estarlo. Por ejemplo, tenemos en puerta una funcionalidad adicional que mostrar paso a paso cmo llegar a un lugar en el mapa del destino o de la ciudad. Ahorita, por cuestiones de premura, no nos podamos detener en meter todo y decidimos irnos por lo primero: los espacios pblicos, como playas, hos pitales, hoteles y plazas comerciales que, aunque son comer ciales, ya son referencias pblicas Y bueno, ahora que ya se lanz ocialmente invitamos a todos; todos tienen cabida aqu, todo comercio, todo tour operador, cualquier persona; lo nico que tienen que hacer es acercarse, enviarnos un correo, llamarnos. Otra ventaja que tiene esta aplicacin es que es gratuita para su descarga y el mapa es oine, lo que signica que no requie re forzosamente estar conectado a internet o con wipara poder verlo. La cuenta de contacto es: info@smartmapcancun.com

PAGE 54

52 TURISSMO VALLADOLID, En el corazn de Yucatn se encuentra Valladolid, capital del oriente maya y pueblo mgico de Mxico. Un tesoro histrico natural y cultural que por su arquitectura colonial, legado cultural y rica gastronoma invitan a quedarse, siendo un gran desafo para quien aspire difundir, por cualquier medio, sus maravillas.

PAGE 55

53 R odeado de sitios de gran riqueza histrica y belleza arquitectnica como la iglesia de San Servacio, distintivo principal del centro histrico, con una nave principal de altas bvedas con los patronos de la ciudad que nos invitan a la meditacin, una perspectiva majestuosa de Valladolid, Pueblo Mgico. As como esta, tambin existe la iglesia de Santa Luca ubicada en uno de los barrios tradicionales de Valladolid, donde viven numerosas familias cuyos hijos, nios y jvenes, conviven en el parque por las tardes y noches, un hervidero de emociones, risas y juegos. Si lo que quieres es conocer y aprender ms de la cultura de esta regin, tienes que visitar el museo de San Roque, un bello y antiguo edicio, que antes fue convento y hospital, y hoy un museo que atesora piezas mayas, armas, utensilios de la poca de la colonia, de la gue rra de castas y de la primera chispa de la revolucin de 1910; que colinda con un parque de dicado a hroes de la localidad. O la Casa Cural, en el corazn de la ciudad, con su zagun de piedra labrada y su portn original de madera de cedro, es centro de atencin espiritual, donde tienen sus habitaciones y ocinas los sacerdotes de la iglesia de San Servacio. No dejes de visitar La Casa de los Venados una antigua casona colonial remozada y embellecida con una colorida coleccin de piezas de arte popular tradas de todos los rincones de Mxico, pinturas, vasijas de cermica, alebrijes y tapices, que combinan lo tradicional con lo moderno, espacios msticos llenos de historia e identidad cultural, piezas que adornan los salones, corredores y habitaciones. Considerada un importante sitio nacional del turismo, ya que tiene la mayor coleccin de arte popular mexicano de calidad de museos en manos privadas. Cuando visites Valladolid no te puedes perder ninguno de sus cenotes, ya que adems de su riqueza cultural, Valladolid es nico por sus maravillas naturales y los cenotes se prestan para el encuentro con la naturaleza y el descanso relajante. Los principales son el Xkeken y el Samulha que se encuentran en las afueras de la ciudad, apreciados como los ms bellos de la pennsula de Yucatn, pues se caracterizan por sus ltraciones de luz que nacen de oricios o bvedas y se reejan en el espejo del agua, en esos lugares se respira paz, armona y sensacio nes de estar en otra poca, junto a nuestros ancestros mayas. Una animada vida nocturna no pue de faltar, con espectculos en plazas pblicas y centros de diversin como Xalaquia ya que la modernidad y las comodidades de hoy se combinan con el encanto de la vida en provincia y los rasgos del Pueblo Mgico. Jve nes y adultos se divierten en restau rantes-bar, karaokes; los viernes son de trova, y los domingos en la noche, turistas y lugareos bailan en el cen tro histrico al ritmo de una banda, nete y vive esta nica experiencia. Y claro, despus de un da recorriendo el parque de los enamorados no puedes olvidar dar un pa seo por el centro donde encontrars exclusivas tiendas de joyera artesanal, con prendas de or febrera de oro y plata nicas o por el mercado municipal donde hallars todo tipo de artesanas, donde nios y mujeres campesinas ofrecen sus cosechas, frutos, ores y hortalizas del campo yucateco, recin cosechados, ms frescos que los del supermercado; tamales, pibitos, polcanes, fruta dulce y postres de la regin; una combina cin de colores, olores y sabores que te transpor taran al Mxico antiguo, el colonial. Valladolid se encuentra en un lugar estratgico de la pennsula de Yucatn ya que todo te queda li teralmente cerca, pues puedes explorar otros sitios coloniales como Izamal, Uayma, Tihosuco, el tea tro indigena de Xocn, las tranquilas playas de Ro Lagartos, San Felipe y El Cuyo, o sitios arqueolgi cos como Coba, Tulum, Culub, Ek-Balam y Chi chen Itz. Se sabe que muchas personas solo vie nen a Valladolid de paso, pero lo que no saben es que ofrece hospedaje para todos los presupuestos, centros recreativos y sabrosa gastronoma regional, incluso se habla ya de la construccin y prxima apertura de nuevos hoteles con reas magn cas, habitaciones y accesos a nuevos cenotes que todava no son abiertos al pblico a los que Cancunssimo fue invitado en exclusiva. As que anmense a quedarse al menos una semana en Valladolid y podrn comprobar la hospitalidad de su gente, la amabilidad de los prestadores de servi cios y el encanto de las maravillas del Oriente Maya.

PAGE 56

Boda de #LuisCarlosyDesire l a iglesia de Nuestra Seora de Lbano en Mrida, Yu catn recibi a Luis Carlos Fernndez y Desire Baduy quienes contrajeron matrimonio, en una emotiva misa o ciada por el presbtero Jorge Carlos Menndez. Posterior a la ceremonia, se trasladaron al Gran Saln del Club Cam pestre donde se ofreci una elegante recepcin llena de detalles decorativos resaltando los elementos clsicos en tonos blanco, verde, rosa pastel, dorado y plata. El encar gado de decorar el recinto fue Erwin Castro quien incluy hermosas orqudeas y rosas. La feliz pareja eligi la ciudad de San Francisco y Hawi para disfrutar su luna de miel. CARLOS FERNNDEZ, DIANA LPEZ, LUIS CARLOS FERNNDEZ, DESIRE BADUY, DESIRE CMARA DE BADUY Y ANTONIO BADUY ROBERTO ABRAHAM MAFUD, INGRID GONZLEZ DE CMARA Y LORENZO CMARA SOLS GLADYS ESQUIVEL DE CMARA Y EDUARDO CMARA SOLS MALECK ABDAL Y GILDA BADUY EVANGELINA SOLS DE CMARA Y AUGUSTO CMARA SEIJO CARLOS MENA BADUY Y MNICA MARRUFO DE MENA VALENTINA FERNNDEZ, ANTONIO BADUY Y DIANA FERNNDEZ CARLOS JOAQUN GONZLEZ Y GABRIELA REJN DE JOAQUN EVENTOSS

PAGE 57

CARLOS JOAQUN GONZLEZ Y GABRIELA REJN DE JOAQUN

PAGE 58

TURISSMO 56 APPS PARA VIAJAR KEVIN DARZA @ KEVINDARZA 1 SkyScanner Es uno de los mejores agregadores de vuelos y su app es agradable y sencilla de usar. Skyscanner se des taca por ser un buscador global de viajes que proporciona comparacio nes en lnea de forma instantnea de millones de vuelos pertenecien tes a ms de mil aerolneas, ade ms de que puedes rentar coches y reservar hoteles. Incluso te permite aadir un widget en el que se mues tre el precio ms barato del destino al que quieres ir. 5 TripAdvisor Es la mayor app de viajes del mun do, permite a los viajeros planicar y llevar a cabo el viaje perfecto, el sitio web de viajes por excelencia. Susti tuirs tu gua de papel para siempre siguiendo las recomendaciones y los consejos de su gran comunidad de usuarios: qu hoteles son los mejo res, qu hacer en determinado lugar, qu tienes cerca en ese momento, etc. No olvides contribuir con tus opiniones y ayudar a que la comuni dad contine creciendo. 2 Pack the suitcase Si no sabes qu empacar para tu via je o sientes que llevas cosas de ms en la maleta, entonces necesitas una app como Pack the Suitcase, que te ofrece listas de sugerencias de cosas que llevar segn tu tipo de recorrido pues claramente no es lo mismo ir de vacaciones a la Riviera Maya, que en viaje de negocios a Londres. Escoge de las listas lo que realmente nece sites, aade si quieres ms cosas y luego vete tachando cuando lo ha yas metido en la maleta. 6 Here City Lens Esta app te ofrece una forma nueva de descubrir lo que tienes alrede dor, basta con sostener el telfono como si estuvieras haciendo una foto y Here City Lens te mostrar en la pantalla los mejores restaurantes, tiendas y lugares de inters. Puedes pulsar en el cono de un lugar para hacer una reserva o para obtener in formacin sobre horarios, reseas y direcciones. A su vez, si inclinas el te lfono Here City Lens te ofrece vistas de mapas o de listas. 3 Tourist Language Learn & Speak Esta app incluye las frases ms habituales y utilizadas al viajar al extranjero, actualmente est dispo nible en espaol, portugus, polaco, alemn, francs, italiano, chino, ja pons y coreano. La lista de frases se muestra en funcin de activida des y localidades, las frases pueden ser escuchadas para repetirlas fon ticamente o podemos reproducir la frase para que nuestro interlocutor la escuche. Lo mas padre es que no requiere conexin a internet. 7 Weather Pro La informacin del clima de esta app se actualiza hora a hora y nos permite comprobar cmo estar el tiempo en los prximos das del destino que queremos visitar, inclu yendo la temperatura, direccin y velocidad del viento, presin atmos frica, cantidad y probabilidad de precipitacin as como la humedad relativa. Tambin ofrece en forma de grcos, pronsticos a siete das para ms de dos millones de locali dades en todo el mundo. 4 TravelSafe Pro En tiempos de crisis, es importante para ti que puedas encontrar la in formacin importante de forma r pida, especialmente cuando ests en el extranjero es realmente cru cial tener acceso a los nmeros de emergencia como la polica, mdico y bomberos e incluso la embajada. En esta app se renen todos los te lfonos de emergencia de cada des tino, se puede acceder a los telfo nos an sin tener conexin a internet y est disponible en doce idiomas. 8 Postagram Eres de los que todava envan postales y que adems disfrutas el hecho de recibirlas? Seguramente has notado que en muchos lugares las postales han desaparecido. Pero Postagram es la solucin, pues esta app te permite enviar postales, fsi cas o virtuales, con una imagen es cogida de tu Facebook, Instagram o directamente de tu telfono. Se pierde el encanto de escribir a mano, pero se gana la personalizacin al enviar una foto hecha por ti. Para los eternos viajeros que buscan pasar la mayor parte de su vida en diferentes lugares, conociendo y experimentando diferentes colores, olores y texturas alrededor de todo el globo terrqueo, les presentamos estas apps ideales para un viaje confortable, placentero y sin com plicaciones, que adems facilitan mucho tu itinerario e incluso reducen el costo.

PAGE 59

#Cantoalaluz de Alejandra Miln a lejandra Miln, con sus toques de soprano present su segunda produccin discogrca Canto a la luz en el planetario KaYok donde estuvo acompaada de familiares y amigos y por supuesto de sus paps Emilio Miln y Silvia Nieto. Con el caracterstico humor que posee, la cantante fue presentando uno a uno los temas de este fascinante disco que grab en la Habana, Cuba bajo la direccin del reconocido productor ganador del Grammy Dagoberto Gonzlez. ALEJANDRA MILN VICTOR JR Y VICTOR RUBIO VIVAN ROA Y MANUEL ROJO ALBERTO HERRERA Y GUILLERMINA LANDA EMILIO MILN Y SILVIA NIETO

PAGE 60

58 ARTE ARTIVISMO: L levo un par de meses con esa palabra en mente y ahora puedo decir que entiendo perfectamente el signicado. Durante las ltimas semanas tuve la oportunidad de ser parte de algo nico que se llev a cabo en Isla Mujeres hace unas semanas, Sea Walls: Murals for Oceans, Mexico Expedition Isla Mu jeres 2014. Cuando la organizacin internacional PangeaSeed, la cual est encargada de preservar los ocanos y tiburones alrededor del mundo, se puso en contacto con Residencia Gorila para llevar a cabo el evento jams me imagin que se hubieran podido superar todas y cada una de mis expectativas. Cada ao durante el verano, suce de un fenmeno en el mar de Isla Mujeres que no se encuentra en ninguna otra parte del mundo. Cien tos de tiburones ballena se renen en el Caribe como parte de su ruta de migracin y en conjunto con las mantarrayas gigantes se crea un espectculo bajo el agua de belle za inigualable. Estos dos animales guran como especies en peligro de extincin en la lista roja de Especies Ame nazadas de la UICN. A pesar de los esfuerzos de proteccin en varios pases, estos animales son alta mente lucrativos para el comercio aadiendo presiones sobre sus po blaciones ya vulnerables. Es por eso que PangeaSeed decidi recurrir a uno de sus mtodos prefe ridos: llevar a los ocanos a la vida a travs de proyectos de murales co laborativos a escala global para con cientizar a la poblacin tanto local como al turista. En colaboracin con 1xRUN, Residencia Gorila, World Art Destinations, Juxtapoz Latin Ameri ca, y el increble line-up de 15 artis tas internacionales conformado por: Aaron Glasson, Celeste Byers, Cin zah Merkenz, Curiot, Hannah Stou er, Meggs, Nosego, Pelucas, Saner, Shark Toof, Smithe, Tatiana Surez, Tristan Eaton, Vexta y Yoh Nagao. As fue como se form mi familia tem poral por dos semanas. Las semanas previas al evento fue ron una locura, convencer a las per sonas de Isla Mujeres que bamos a pintar sus paredes no fue tarea fcil. Cmo explicas el impacto y la importancia de estos murales para la conservacin del tiburn ballena? Por qu habras de dejar que un grupo de extraos llegara a tu Isla y la cambiara por completo de la noche a la maana? Estoy eternamente agradecida con cada una de las personas que crey en el proyecto y nos abri las puertas sin dudarlo, y aquellos que lo dudaron y al nal cedieron, espero que estn igual de contentos con el resultado que nosotros. El equipo de trabajo comenz a llegar poco a poco y para el da 20 de julio estbamos completos, ese mismo da todos los artistas tu vieron la oportunidad de conocer sus nuevos lienzos con los cuales trabajaran durante el resto de la semana y despus del recorrido comenz la convivencia. La finalidad de este proyecto no solamente era pintar murales, si no tambin que los artistas plasmaran esta surreal experiencia en el mar al lado de los tiburones y las mantaRrayas. PATRICIA LINAGE

PAGE 61

59 ARTE El da 21 se llev a cabo uno de los acontecimien tos ms importantes para este proyecto, fue el primer da en que todos los artistas tuvieron la oportunidad de nadar con el tiburn ballena. Cuando estuve conviviendo de cerca con esta in creble criatura lo entend todo. A nosotros como locales se nos hace muy fcil ir en embarcaciones privadas para ahorrarnos el costo del tour, por qu habramos de pagar si podemos ir por nues tra cuenta? Realmente no sabemos el dao que le estamos haciendo a estos animales. El nado con el tiburn ballena debe de estar con trolado, cada barco autorizado cuenta con una licencia y en estos solamente est permitido te ner 2 personas en el agua con cada tiburn, y en dado caso que est saturado de gente, es mejor simplemente no lanzarse al agua. Me toc ver un tiburn ballena pequeo con 16 personas alrede dor de l y la mayora de estas venan en barcos particulares. Adems de que los barcos particu lares no tienen los motores preparados para no daar al tiburn, es muy fcil ver en cada uno de ellos las heridas que les estamos haciendo. Te nemos que estar consientes que si no cuidamos de ellos es muy probable que en un futuro sim plemente cambien su ruta y dejen de pasar por nuestros mares. La nalidad de este proyecto no solamente era pintar murales, si no tambin que los artistas plasmaran esta surreal experiencia en el mar al lado de los tiburones y las manta rayas, es por eso que todos tuvieron la oportunidad de ir tres das a nadar con ellos. A partir del da 22 al 27 la meta de todos era que los murales estuvieran terminados. Un grupo de alrededor de 50 personas corriendo de un lado a otro durante esos das en la isla era fcil de ubicar, estbamos por todos lados a partir de las 6:30 de la maana hasta media noche, o un poco ms si se nos cruzaba algn buen bar en el camino. Lle var a los artistas a sus muros, ver que todos tuvie ran las herramientas necesarias, que estuvieran bien hidratados y que nos les hiciera falta nada fue mi prioridad durante la semana. Creo que el mayor reto para todos fue el mismo, el calor. Qu calor hace en Isla Mujeres! Estoy sorprendida de cmo personas que estn acostumbrados a otro tipo de clima, trabajaron sin parar a pesar del sol, el calor y la humedad. Eso s, todos se fueron de regreso con un bronceado de envidia. El da 26 por la tarde los artistas tuvieron una ce remonia de reconocimiento por parte del gobier no de Isla Mujeres, la cual los sorprendi a todos. Toda la Isla estaba encantada con el resultado, puedo decir que no me toc escuchar ni un solo comentario negativo. Creo que una de las partes ms satisfactorias de este evento es hacer que ocurran cambios, durante los ltimos das, mu chos jvenes llegaron a la isla a pintar sus propios murales, todos y cada uno de ellos con la misma temtica del evento. El da 27 se terminaron los murales, una parte im portante es poder retirar los andamios, escaleras y materiales y apreciar el resultado nal. En ese momento es cuando lo ves por primera vez. Cada uno de ellos lleva la esencia del artista y el men saje de preservacin de estos hermosos animales. Normalmente las despedidas son tristes pero puedo decir que todos se fueron sumamente satisfechos con el resultado del proyecto y que volveremos el siguiente ao para darle continui dad. Queremos que el mensaje siga siendo claro y que la gente se pueda llevar algo ms signi cativo de este proyecto. As que denitivamente pueden esperar Sea Walls: Murals for Oceans Isla Mujeres 2015. Para ms informacin visita la pgina: Facebook/SeaWallsIslaMujeres Compartir

PAGE 62

Corona Sunsets @mamitasbeach c on dos escenarios y muy diferente a lo acostumbrado @mamitasbeachclub fue sede del #coronasunsets festival al que arribaron cientos de jvenes entre locales y turistas para disfrutar de un line up de lujo como Moby (DJ set), Duck Sauce, Classixx, Gigamesh, Yuksek y muchos ms. Sin duda, fue otra de las estas ms esperadas del verano 2014, y no solo en Mxico sino tambin en algunas de las playas ms importantes del mundo; Inglaterra, Toronto e Ibiza. Fotografa: Oliver Gmez. MARIEL GIL Y JIMENA MENDOZA JORGE Y SCARLETT MARZUCA MARIA AZANZA Y KURT BARTZIK JAY KALI, ADRIANA BARQUET Y TONY MEJA SYLVESTER LINDEMULDER, DIRECTOR CREATIVO DEL EVENTO THOMAS JACK ESLI HERNNDEZ Y DERYCK MNDEZ TONY ROJAS Y CARO VILLEGAS MOBY CERRANDO CON BROCHE DE ORO TAN ESPERADA FIESTA SOUND OF THE BEACH, DEFINIDO POR LOS ORGANIZADORES COMO UN NUEVO GNERO MUSICAL QUE OSCILA ENTRE EL BEAT BALEAR Y EL DEEP HOUSE, FUE EL PRETEXTO MUSICAL PERFECTO PARA CONVOCAR A UN SINNMERO DE PERSONAS Y PROPICIAR UNA TARDE NOCHE DE DIVERSIN

PAGE 64

62 MODA ANA: BOLSO PURIFICACIN GARCA, FALDA DAVID SILVA, BLUSA LUA PRETTO. MELANIE: BLUSA BLESSED SATURDAY, SHORT LUA PRETTO, CALZADO STRES CAMISETA BLESSED SATURDAY PANTALN ENRIQUE MAGAA

PAGE 65

63 MODA De lo clsico a lo sporty no solo para hacer ejercicio sino tambin para usar a diario combinando con tenis, zapatos y en algunos casos con saco y camisa. A veces la diversin surge con la mezcla de materiales que te atrevas a usar como lycra, algodn, polister y hasta piel sinttica para hacerlo ms minimal. Y si de prendas hablamos, para estas fotografas tambin hicieron un perfect match involucrando piezas de talentosos diseadores del Sureste Mexicano; Blessed Saturday, David Silva, Lua Pretto, Enrique Magaa, Adrin Pavia, Sinistra, Criptica y Artice por Jorge Canul. ANA: BODY DAVID SILVA, JUMPER LUA PRETTO, BOLSO TRENDY GALLEGOS. PABLO: CAMISETA BLESSED SATURDAY, SHORT ENRIQUE MAGAA. MELANIE: TOP LUA PRETTO, FALDA BLESED SATURDAY VESTIDO BLANCO BLESSED SATURDAY, VESTIDO DE PVC DE SINISTRA

PAGE 66

64 MODA TEXTO: MANUEL VZQUEZ FOTOGRAFA: RAL TERN MODELOS: ANA FALCN, ANDRS BAIDA, JOS LUIS MONROY, MELANIE SOCCI Y PABLO STAMPANONE ESTILISMO: ADRIN PAVIA MUA Y PEINADO: ANASTACIO MAKE UP & HAIR CABELLO: ALONZO NOZA CALZADO: TERRA BOLSOS: PURIFICACIN GARCA AGRADECIMIENTOS: YK AGENCY THE STILLS Y TRAINING FOR WARRIORS VIDEO DE REALIZACIN: MIGUEL COLIN TEXTO: MANU VZQUEZ MELANIE: CHAQUETA ENRIQUE MAGAA, FALDA BLESSED SATURDAY. PABLO: CAMISETA BLESSED SATURDAY, SHORT LUA PRETTO OVERALL Y BLUSA BLESSED SATURDAY BLUSA CRPTICA MORUNO, BLESSED SATURDAY, BOLSO PURIFICACIN GARCA Sudar nunca tuvo tanto estilo Al decir esto no nos referimos al ir acalorados por el mundo, la moda es para divertirse y en esta ocasin va desde el cabello hasta los pies, es decir un cabello con efecto textura o un ya visto wet look fusionando con prendas hbridas deportivas con toques streetwear

PAGE 67

65 FOLLOW INSTAGRAMERS S i tu adiccin es Instagram tanto como la ma, y te gusta distraerte con imgenes fueras de serie, mi primera recomendacin es seguir a personas que publican imgenes de calidad y autnticas. Seguir a tus amigos? para eso los tienes en Facebook, aunque tampoco se trata de seguir a un nido de artistas hipsters, pero s a personas que te alegren el da con imgenes espectaculares y te cuenten buenas historias, ya sea de arquitectura, gastro, decoracin, moda, viajes, deporte o hasta de tu icono pop favorito. Y no discutir en esta era de la imagen, que si es o no fotgrafo mvil, que si la fotografa deja de ser fotografa cuando se le inserta un simple ltro, pero eso s, si lo haces, hazlo con moderacin y mejor a disfrutar las imgenes que son para eso: para divertirse. En un principio quise incluir a instagramers que viven o hayan vivido en Quintana Roo pero la verdad no haba mucha variedad as que mejor decid ampliar mis parmetros para compartir. @facehunter Para los que an no conocen a Yvan Rodic, blog-trotter, es un nue vo tipo de explorador que caza y muestra las lti mas tendencias alrede dor del mundo. Para mi tiene un buen ojo para re tratar los rincones menos esperados y ms signi cativos de cada ciudad, y tambin para mostrar nos rostros de gente que inspire en el street style, no necesariamente una modelo o a veces s. @cestmaria Marioly Vzquez es un must have en Instagram. Es una fotgrafa regio montana con mucho ta lento, sus composiciones geomtricas se denen por ser coloridas y de mucho tono pastel, pero minimalistas a la vez. Nos deleita con sus envi diables encuadres de sa bores y postres favoritos; helados, poptarts y do nas, as como de texturas de pisos, ores, ventanas y puertas avejentadas @guychosuave Creas saber todo de la aviacin, pues Guy un cancunense es quien nos relata sus aventuras como piloto, compar tiendo y adentrndonos en su mundo que es la aviacin, tomas desde despegues, aterrizajes y sobre todo paisajes in crebles, vistos desde al guna cabina o ventanilla, ngulos de las tradicio nales pero moldeables nubes y hasta seles con sus colegas. @raldo Raldo Bermejo, vive en playa del Carmen, iPho neographer por excelen cia, en su Instagram logra contarnos diferentes his torias en una vida tropical y muy playera a travs de sus retoques, una buena composicin y magn cos colores. Adems, podrs ver uno que otro video que te ha rn sentir y escuchar el sonido del mar con una edicin totalmente na, limpia y cuidada. @xuzzi Jess es el que est de trs de esta cuenta, un rosa muy mexicano y eso lo demuestra en la cu radura y calidad de sus creativas fotos en una original gama de tonali dades que van desde sus desayunos, paisajes, chi cas lindas, objetos vinta ge y mucho ms. En de nitiva son imgenes que te llevan a crear escena rios romnticos y llenos de felicidad desde el lu gar que te encuentres. @alanivg Actualmente se dene por ser un Architect in progress y un apasio nado de la fotografa, su esttica se caracteriza por ser geomtrica y muy simple, donde consigue llevarnos de la mano por un registro arquitectni co muy limpio en cada una de sus diferentes to mas que se diferencian por su buen ojo a los de talles, composiciones al ternas y encuadres fuera de lo normal. 2.49k 860 3.46k 1.76k 810 334

PAGE 68

66 Nos acercamos al presidente municipal de Benito Jurez, Paul Carrillo de Cceres para que nos platique lo que ha pasado en su gestin, durante estos primeros diez meses, un trabajo que destaca por estar alineado con los tres rdenes de gobierno. Cmo resumira su gestin en los primeros diez meses, en un traba jo alineado con los tres rdenes de gobierno? Con la visin transformadora del Presidente de la Repblica, Enrique Pea Nieto, el liderazgo y gestin puntual del Gobernador del Estado, Roberto Borge Angulo, en coordinacin con el Ayuntamiento, se ha ejercido una in versin histrica en los primeros 11 meses de la administracin municipal, en diversas obras y acciones que benecian a los cancunenses y benito juarenses. El mensaje que hemos dado a los ciudadanos en cada accin, cada programa y obra, es la unidad; realizamos un trabajo conjunto entre todas las dependencias de los tres rdenes del gobierno en la bsqueda de un objetivo comn que es el bienestar de los benitojuarenses. Hemos demostrado que cuando hay voluntad poltica y poner en primer lugar el benecio de la gente, se pueden lograr muchas cosas en respuesta ecaz a las necesidades bsicas de la poblacin. Hoy, el cambio en Cancn es palpable. Vemos en toda la ciudad magnas obras concluidas como la reconstruccin, pavimentacin y bacheo de ca lles y avenidas que hacen ms transitable la ciudad. Son ms de 265 mil metros cuadrados de vialidades atendidas en menos de un ao, con lo cual se garantiza la movilidad de los ciudadanos a sus distintas actividades y en las diversas rutas de la ciudad. Y esto es slo un ejemplo. Tambin se ha construido moderna infraestructura deportiva y de calidad; gimnasios al aire libre; est en marcha el programa de recuperacin de es pacios pblicos donde se incluye la rehabilitacin de parques pblicos a travs del Programa Empleo Temporal; mantenimiento y perforacin de pozos pluviales; construccin de banquetas y guarniciones; ampliacin en el abasto de agua potable; programas mdicos; impulso a sectores pro ductivos y capacitacin para el empleo, por mencionar algunos rubros. Siente usted que su gobierno ha logrado estar cercano a la gente? Para todos los integrantes del actual gobierno, es decir, desde el Cabildo Municipal, las Secretaras y Direcciones municipales, el contacto con los ciudadanos es vital y es nuestra prioridad. Desde que estaba en campa a, me compromet con los ciudadanos a ejercer un gobierno de puertas abiertas y encabezar un gabinete itinerante, los funcionarios no trabajaran desde un escritorio, sino en las calles y despachando en las regiones, acer cando los servicios a la gente. Y no es slo el gabinete, personalmente voy constantemente a las regiones para estar cerca de los benitojuarenses, eso me ha dado una gran satisfac cin, el poder platicar, convivir y mirar a los ojos a los ciudadanos porque estamos dando resultados; pero es una manera de escucharlos y darles respuestas inmediatas a sus peticiones. Hemos sentado un precedente en el dilogo constante y la participacin ciudadana, percibimos de primera mano las necesidades ms urgentes y orientamos las acciones gubernamentales de tal manera que sean solucio nes ecaces para los ciudadanos. Implementamos programas como Municipio Activo, que consiste en jorna das de audiencia pblica mediante las cuales se aproximan los servicios que ofrece el Ayuntamiento y se atienden las peticiones de la comunidad. Tambin participaron con programas como la Mega Brigada del Bienes tar, que realiza el Gobierno del Estado, donde las dependencias de los tres rdenes de gobierno ofrecen distintos servicios, ejercicio que otorga facili dades a los habitantes al reunir en un solo lugar diversos trmites que se realizan de manera gratuita; al igual que Reciclando Basura por Alimentos, instituido por el gobernador Roberto Borge, que en cada una de sus jorna das, adems de fomentar la cultura de la limpieza y el cuidado del medio ambiente, otorga apoyo alimentario a las familias.

PAGE 69

POLTICA Se habla del logro importante en el rediseo del PDU para Cancn, qu nos puede comentar al respecto? Antes de referirme al PDU, quiero destacar algo muy importante. Desde el primer minuto de mi gobierno se ejerce una total apertura a la parti cipacin ciudadana en las decisiones del Ayuntamiento, as lo hicimos previo a la elaboracin del Plan Municipal de Desarrollo 2013-2016 mediante el ejer cicio Ideas por Benito Jurez, en el que los habitantes aportaron aproxima damente 13 mil propuestas que fueron tomadas en cuenta en el documento nal. Lo menciono porque fue un procedimiento similar el que seguimos para los trabajos de reformulacin del Programa de Desarrollo Urbano del Centro de Poblacin de Cancn PDUCP 2014-2030. Convocamos a los colegios de profesionistas, expertos y ciudadanos en general, para que aporten y hagan observaciones, todo en un marco legal y con total transparencia. Desde el ini cio de esta administracin nuestra visin fue siempre que Cancn siga siendo competitivo, con crecimiento ordenado, que preserve una buena imagen en benecio de los ciudadanos y cuente con infraestructura a la altura del posi cionamiento que tiene a nivel internacional. El mayor logro en el rediseo del PDU es la reduccin en ms de 17 mil cuartos a lo que era el tope mximo que estaba autorizado para la zona hotelera y como estaba establecido en anterior documento avalado en la pasada administracin; es decir, el documento derogado contemplaba un tope de hasta 64 mil cuartos, mien tras que en el actual es de 46 mil 098 cuartos de hotel y departamentos, y no signica que se vayan a edicar, es una restriccin para que no pase de dicha cifra. Ese tope se deni con base en estudios realizados en materia de servicios junto con la Comisin de Agua Potable y Alcantarillado (CAPA) y Aguakn.Tambin se redujo la densidad sobre la Avenida Tulum, en el tramo que comprende entre Chichen Itz y Coba, donde el tope mximo en la altura de los edicios que ahora ser de ocho niveles. En das pasa dos el Comit de Desarrollo Urbano y Vivienda 2013-2016, conformado por representantes de los tres rdenes de gobierno, colegios de profesionistas, asociaciones civiles y regidores de distintos partidos polticos, aprob por unanimidad el modelo del Programa de Desarrollo Urbano del Centro de Poblacin de Cancn PDUCP 2014-2030, luego de un proceso transparen te y de una nutrida participacin ciudadana. Adems de apuntalar la actividad turstica, de qu manera se im pulsa la diversidad econmica en Benito Jurez? Voy a mencionar unos ejemplos. Gracias a la sinergia entre la sociedad, go bierno y empresas socialmente responsables, se implement el programa Cancn promueve tu producto que consiste en que los pequeos empre sarios, especcamente artesanos, expongan sus artculos en una famosa tienda de autoservicio de la ciudad, precisamente para facilitar a los comer ciantes locales la exposicin de su mercanca ante diferentes compradores, desde locales hasta, incluso, contactar con potenciales clientes de otros pases, con el doble benecio en ganancias y promocin de sus productos. Hay otro evento, denominado Manos Mgicas Farmers Market que se lleva a cabo en el Jardn del Arte, en la zona hotelera, donde los produc tores benitojuarenses exponen y ofrecen sus creaciones, esta exposicin da cumplimiento al Plan Sectorial especco del Eje Desarrollo Econmi co y Turismo, dentro del Plan Municipal de Desarrollo 2013-2016, que tie ne por objetivo fomentar la diversicacin econmica en el destino y con ello beneciar a las familias productoras. A travs de estas actividades, la creacin de manos cancunenses podr trascender no solo a nivel local sino tambin al plano nacional e internacional. Tenemos tambin el programa que forma parte de la estrategia nacional Red de Apoyo al Emprendedor que promueve el presidente Enrique Pea Nieto, que es el de Punto para Mover a Mxico, donde suman ms de 2 mil 500 personas asesoradas puntualmente con la perspectiva de consolidar sus proyectos de negocio. Acciones como stas nos permiten brindar oportunidades a otros sec tores productivos y ampliar las posibilidades del desarrollo econmico en el municipio. -Qu es, desde su ptica como gobernante, las demandas ms recu rrentes de los ciudadanos? La ciudadana en particular recurre a los programas sociales porque re quiere que los gobiernos faciliten la cobertura de necesidades bsicas como educacin, salud, alimentacin, vivienda, asistencia a mujeres, abue litos, personas con discapacidad y nios. En este lapso de mi administra cin, el DIF Benito Jurez, a cargo de mi esposa, Sra. Luciana Da Via de Ca rrillo, ha sido mi mano derecha para garantizar una poltica social incluyente y una atencin integral a quien lo solicite. A travs de brigadas propias y en coordinacin con el gobierno de la Repblica y del Estado, se han propor cionado miles de consultas mdicas gratuitas de varias especialidades y deteccin de enfermedades como diabetes o hipertensin a personas de diferentes edades, porque es imprescindible que los ciudadanos tengan una ptima condicin fsica para desarrollar sus actividades diarias. A tra vs del DIF Municipal, con el respaldo del DIF Nacional y de Quintana Roo, hemos consolidado programas mdicos especiales de cirugas reconstruc tiva de labio y paladar, y cataratas, as como tambin entregado ms de una docena de sillas de ruedas gestionadas ante la institucin y brindado asistencia en especialidades como fue la Semana del Dolor, donde mdi cos estadounidenses trataron sin costo a cerca de 100 pacientes diarios con lesiones por accidentes, cirugas o fracturas. En educacin, mediante las becas escolares de excelencia y econmicas, contribuimos a que ms de dos mil menores de edad de varios niveles es colares en escuelas pblicas sigan estudiando, obtengan mejores calica ciones que les brinden satisfaccin propia y de sus padres, ya que con eso ellos podrn tener mejores opciones laborales en un futuro. Nuestro trabajo tambin incluye que a todos los ciudadanos les facilitemos y los informe mos sobre los programas sociales federales y estatales a los que pueden acceder, por ello en nuestras jornadas encontrarn mdulos de enlace con la Secretara de Desarrollo Social (Sedesol), que a travs de varias vertien tes atiende a grupos en situacin de vulnerabilidad. En materia de seguridad, cmo vamos? El tema de la seguridad pblica lo entendemos como un derecho funda mental de los ciudadanos y realizamos un trabajo permanente a travs de diversas acciones, desde el reforzamiento del parque vehicular hasta los pro gramas preventivos, en los que contamos con el respaldo tanto del Gobierno de la Repblica como Gobierno del Estado. Recin entregamos con el gober nador Roberto Borge 27 nuevas patrullas, con inversin de ms de 16 millo nes de pesos provenientes del programa Subsidio para la Seguridad en los Municipios (Subsemun), y es la tercera entrega de equipamiento en los casi 11 meses que van de mi administracin municipal. Es decir, hemos reforzado los trabajos por la seguridad en Benito Jurez con un total de 67 patrullas y 46 motopatrullas nuevas. Tambin hemos dotado a la polica de cuatro mil uniformes, con ingresos propios; ms de 70 equipos antimotines; se han ca nalizado apoyos para material de construccin que mejore la vivienda de los elementos; seis millones de pesos en becas; se construye el comedor en la sede de la corporacin y hay un avance de 85 por ciento en los exmenes de control y conanza. Una muestra de los resultados en materia de vigilancia es que de enero a julio de este ao se logr disminuir en un 22 por ciento ge neral los robos en sus diversas modalidades, en comparacin con el mismo periodo del 2013, esto, con base en los reportes que se realizan a travs de llamadas al 066 y/o solicitudes directas durante los patrullajes. Y seguimos implementando operativos y estrategias integrales de prevencin para abatir los ndices y dar respuestas efectivas a la poblacin. Qu nos puede comentar sobre el tema turstico? Como muestra basta un botn. En la recin concluida temporada vacacio nal de verano Cancn refrend su liderazgo turstico al registrar una ocupa cin hotelera promedio de 96 por ciento, en las primeras tres semanas de ese perodo, que equivale al arribo de aproximadamente 500 mil pasajeros, lo que signica un importante benecio en derrama econmica hacia mi les de familias que dependen directa o indirectamente de esta industria; y esto es el resultado del trabajo coordinado en promocin, competitividad, y el logro de una mayor conectividad rea, que realizan el presidente En rique Pea Nieto, el gobernador Roberto Borge Angulo, de la mano con el Ayuntamiento y la iniciativa privada. En el mbito municipal trabajamos de manera permanente con programas y acciones como la limpieza de playas, el Tarjetn Turstico; la Casa Consular; la vigilancia en los balnearios y en la ciudad en general. Puedo mencionar tambin iniciativas implementadas como la aplicacin Cancn Smart Map que en un mes alcanz ms de 10 mil descargas en dispositivos mviles y el Parador Fotogrco Playa Del nes que se inaugur recientemente y que atrae a un promedio de tres mil visitantes al da; una estrategia que se ha vuelto viral en las redes sociales convirtindose en una publicidad gratuita de grandes dimensiones. Hace unos das, lleg el primer vuelo de la ruta Atlanta-Cancn de la ae rolnea Southwest, que representa el incremento de la conectividad del Aeropuerto Internacional de esta ciudad, y eso es gracias a las gestiones permanentes que mantiene el gobernador Roberto Borge para consolidar y ampliar la promocin a diferentes mercados de turistas. Todo esto, sin duda, aumenta la preferencia y contribuye al liderazgo turs tico que distingue a Cancn en Amrica Latina.

PAGE 70

68 CARLOS LORET DE MOLA @ CARLOSLORET HISTORIAS DE REPORTERO A la familia de James W. Foley, periodista asesinado. M e acuerdo que pedimos cscaras de papa y de dos de queso mozzare lla. La primera vez que supe que iba a cubrir una guerra in vit a mi esposa a cenar y le hice el anuncio. Nunca se me va a olvidar el gesto con el que reaccion. Tenamos apenas das de habernos casado. No s si en ese momento ella saba que para m signicaba un mximo anhelo: desde que era estudiante y armaba gacetillas fotocopiadas para jugar al periodista me seduca brutalmente la idea del desaliado reportero que atestigua lo ms cru do del men de las tragedias y sin importar los peligros que enfren te, se inspira para contarlo hasta congregar todas las miradas. Si no lo saba entonces, seguro Berenice lo comprendi con el paso de las guerras: me ve salir con mucho mie do y regresar pleno por dentro, en esa extraa esquizofrenia de quien est horrorizado por lo que vio pero contento de recordar la esencia del ocio que le fascina, lleno de anc dotas detrs de cmaras, muchas increblemente chistosas. A las 3:25pm. Recib como alerta de Noticia Ur gente el despiadado video en que el colega James Wright Foley, periodis ta de la AFP, de rodillas, es decapita do frente a la cmara por un enca puchado que se identica militante del grupo Estado Islmico. James tena 40 aos. Lo secues traron en Binesh la semana en que yo llegu a Damasco en noviembre de 2012. Estbamos haciendo lo mismo en el mismo pas y en las mismas fechas.No quiero pasarme de intenso pero hoy ha sido un da desabrido. No me puedo quitar el video de la cabeza ni superar esa sensacin desagradable en el es tmago que me recuerda el ocio compartido y el destino que slo fue de l. No conoc a James ni a su fami lia. Pero pienso en cmo les habr anunciado que se iba a Siria, a re portear en el norte donde mandan los rebeldes que son un extrao potaje de demcratas idealistas y fundamentalistas terroristas, cmo habr sido su ltima llamada te lefnica y si prometi, como todos, volver pronto. As que la guerra no es un juego de ajedrez geopoltico al que debamos ver con distancia y recelo. La guerra deja estos saldos. Profundamente humanos. Brutalmente cercanos. Hoy todo lo dems me vale.

PAGE 71

NUEVA ROSTICERA @POLLOSUIZO u bicada en Plaza Ferrari, la nueva rosticera Pollo Suizo abri sus puertas con grandes invitados y excelente compaa, por lo que la buena cocina y la calidad se mezclaron con un grato y agradable am biente en la inauguracin. HANS EGGLER, JUAN CARLOS SOMOZA Y JULIO SABATS CARLOS JR, CARLOS Y ANA ROJAS JORGE Y RINA PELEZ CON DULCE Y JULIO SABATS MARTHA ARCOS, ALICE DISNEY, IGNACIO ARCOS, JOAN FUENTES, ANA MAYORGA, ALOIS LARC E HILDA PREZ GABRIEL GONZLEZ Y VIVIANA DESCHAMPS DANIELA FUENTES Y JESSICA AGUIRRE MARGARITA VIN Y SARA RINCN CECI Y CLAUS DAMM, PAOLO CERAVOLO Y EDGAR OROZCO JAVIER E INNA GARCA ANDREA SABATS, FTIMA LVAREZ, JUAN CARLOS SOMOZA, ANDRS GARRIDO, DIEGO E ISABEL SOMOZA

PAGE 72

70 DEPORTES DEPORTIVA EXCELENCIA A ctualmente en el mundo del deporte el ingenio, la creatividad y los conoci mientos tcnicos se han convertido en habilidades de suma importancia para los mismos de portistas y cientcos del deporte. Con el paso del tiempo han sur gido avances tecnolgicos que se han ido incorporando rpidamente en los diferentes deportes. Lo que se pretende es que los deportistas vayan adquiriendo un mejor rendi miento, que estn mejor equipados, se sientan ms seguros y sean ms ecaces al momento de practicar un deporte creando por consecuen cia un mejor espectculo. Estos avances los podemos encon trar en el equipo o vestimenta que utilizan los atletas, pasando por los dispositivos mviles y aplicaciones que generan inmediatez y omnipre sencia para sintonizar algn deporte, hasta el equipo electrnico (cma ras de video) encargado de analizar jugadas clave de cierta disciplina. Cientcos han descubierto propie dades de elementos y materiales para poder innovar el deporte. Uno de estos elementos tiene como ca racterstica ser liviano y sumamen te resistente; el carbono. Raquetas, prtesis, bicicletas, cascos y palos de golf, son algunos de los artculos hechos con este elemento. Rerindonos a la vestimenta, de portistas usan sastrera tecnolgica que permite a especialistas analizar el cuerpo humano basndose en 300.000 puntos de accin en un movimiento, permitiendo estudiar la geometra, complexin y cinemtica del cuerpo de un atleta con la ayuda de escneres 3D y as poder perso nalizar las vestimentas. Otra rama del deporte encargada de perfeccionar vestimentas de los atletas es la biomimesis o biomtica, que tiene como objetivo mimetizar tejidos de animales o plantas para implementarlas en las vestimentas de los deportistas. Incluso se han in ventado guantes y calzado adhesivo basados en las molculas de dedos de Gecko. La asistencia tecnolgica en tiem po real es la que se implementa regularmente en deportes en los que rueda un baln. Ojo de Hal cn es como tambin se conoce a este sistema informativo que asis te al cuerpo arbitral al momento de tomar decisiones en aquellas situaciones en que la velocidad de la accin y su posicin en el campo complican la tarea. El Mundial de #Brasil2014 fue el pio nero en utilizar el sistema de detec cin automtica de goles o DAG. En las porteras se colocaron senso res y 8 cmaras de video localizadas estratgicamente que generaban una imagen tridimensional de la trayectoria del baln a partir de da tos registrados por los sensores. Se aplic nicamente sobre la lnea de meta con el n de determinar si se haba anotado gol o no. La indica cin de gol anotado era inmediata, se conrmaba en lapso de un se gundo y se le noticaba por vibra cin y seal visual al rbitro a travs de un reloj especial. Estas incorporaciones tecnolgicas constituyen un incentivo monetario e innovador, pues los inventores tie nen la oportunidad de recuperar sus inversiones. En un futuro no muy le jano se producirn equipos ms s lidos, ligeros y aerodinmicos, que al mismo tiempo ayudarn al atleta en su entrenamiento, alimentacin, pre paracin psicolgica, batir rcords, prevenir lesiones o bien recuperar se ms rpido. Siempre la tecnolo ga buscar la forma de explotar el mximo rendimiento en busca de la excelencia deportiva. OMAR AGUILAR @ OMARAZ

PAGE 74

MIAMSSIMO 72 D urante los ltimos doce meses, he visto una serie de reportes y artculos don de categorizan a m generacin los Millennials como egostas, endeuda dos y que solo nos importan los medios sociales. Pero creo que son justamente estas caracters ticas las que nos ayudarn a ser una generacin trabajadora, aventurera y dispuesta a luchar por nuestra pasin. El verano pasado hice una prctica en Egipto, donde pude viajar y entrevistar a los locales en su propio ambiente. Luego hice otra con CNN M xico, donde trabaj con periodistas y producto res pero no sala nunca de la ocina. Despus de esas dos experiencias me dio una crisis existen cial tremenda: me senta perdida y desilusionada de mi carrera y mi futuro. Creo que me senta as porque lo que yo pensa ba que era mi pasin y futuro, trabajar en un no ticiero mexicano, no result lo que yo esperaba. Despus de vivir, estudiar y trabajar en otra cul tura, me di cuenta de que hay muchas opciones de carrera y vida, opciones que nunca consider porque en mi mente la sociedad me deca que esas no eran las mejores opciones laborales o trabajos reales. Cuando regres a la escuela, an tena esos sen timientos. Haba perdido la motivacin que tena antes con el Periodismo, y hasta dej de tomar fotosalgo que haca frecuentemente y que me haca feliz. Yo sola me estresaba pensando en mi fecha de graduacin y en cuestiones como lo que debera de hacer y lo que quiero hacer. Me presion tanto con eso que me alej de mi pa sin, la fotografa. Empec a platicar con algunos compaeros otros Millennials y me di cuenta que no era la nica que se senta as. Como cualquiera genera cin, siendo estudiantes en la universidad, todos tenemos dudas sobre nuestra carrera y futuro. Tra tamos de balancear nuestra felicidad y economa. Debemos de escoger una carrera que nos motive y nos encante? O un trabajo que nos brinde esta bilidad econmica? Tom una clase de radio con WLRN, la estacin de Radio Nacional en Miami, y aprend otra manera de contar historias. De ah surgi la idea de mi proyecto. Quiero usar mi pasin por la fotografa, y combinarla con el repor taje, documentando las metas, obstculos y moti vaciones de otros Millennials. Aparte de la foto, voy a grabar la entrevista para contar su historia en sus propias palabras. Para ser honesto, quera estudiar msica dice Juan Brizuela, de 21 aos. Pero es muy difcil so brevivir como cantante, y senta que no disfrutara mi pasin en un saln. En este proyecto, quiero contar lo que motiva a mi generacin en sus propias palabras. Puede que seamos una generacin con muchos problemas econmicos y sociales, pero nuestra pasin y deter minacin es lo que nos llevar a hacer lo que quera mos y dar el ejemplo a las siguientes generaciones. Hay das que tengo que convencerme que s ser exitoso, dice Carlos Spartacus, de 22 aos, Y siempre regreso a la idea de que tengo una misin espiritual y esa es mi motivacin. Conoce algunos de los Millennials: #MILLENNIALS CONSTANZA GALLARDO @ COCO_GP

PAGE 75

73 MIAMSSIMO Leana Castillo de 21 aos, es estudiante de odontologa en Estel, Nicaragua. Cuando ella era pequea, tuvo problemas con sus dientes; al ver que se podan arreglar, se dio cuenta que la odon tologa era su gran pasin. Castillo dice que es una carrera muy bonita y es como ser una artista, ya que puede crear algo casi perfecto. Ser estudiante de odontologa en Nicaragua es muy costoso, y su familia ha tenido que hacer diversos sacricios econmicos para mantenerla en la universidad. Mi objetivo en la vida es ayudar a las personas, dijo Castillo. Si yo pongo mi clnica me gustara darle trabajo a alguien que sea mi asistente, y ayudar a las personas de ms bajos recursos y darles el menor precio. Despus de terminar una especialidad, Castillo quiere abrir su clnica privada en Nicaragua. Carlos Spartacus de 22 aos, estudia arte en la Universidad Internacional de Florida. l dice que el arte transforma una idea en otra, y puede edu car a las personas sobre problemas sociales. Eso es lo que quiere hacer por el resto de su vida. Ser artista no es el mejor trabajo ni el mejor pagado, LEANA CASTILLO CARLOS SPARTACUS MARVEL BISHOP SARA GAMAZO pero eso no le preocupa. Spartacus est hacien do lo que le gusta. l combina sus dos pasiones: el arte y crear con ciencia social en su comunidad. Eso es lo que lo motiva todos los das. Sara Gamazo de 27 aos, tiene diferentes hob bies y pasiones. Pero para ella, tener estabilidad nanciera y personal es lo que la motiva todos los das. Hace unos meses dej su vida en Miami para tra bajar con una de la compaas de publicidad ms grandes en Estados Unidos, Wieden and Kennedy. Siempre le ha gustado trabajar en mercadotec nia, pero escribir, dibujar y estar con su familia es lo que realmente la hace feliz. Mis sueos y metas no tienen nada que ver con mi trabajo, dijo Gamazo. Pero de cierta manera, tengo que dejar de pensar en eso. As que tengo sueos diferentes para mi vida y trabajo. Cuando tenga 50 aos, ella se ve viviendo en una casa grande con jardines llenos de plantas, ver duras y ores. Despus de estar todo el da en el jardn, se ir a su taller donde podr trabajar en diferentes proyectos con sus manos. Se imagina a sus hijos viajando por el mundo y ella disfrutan do de la vida con su esposo. Gamazo se imagina todo esto como resultado de todos los aos que trabajar buscando esa estabilidad nanciera. Despus de ver a su mejor amigo trabajar como fotgrafo y videgrafo, la curiosidad por su crea tividad despert. Marvel Bishop de 27 aos, descubri su pasin tomando unas fotos con su Iphone. Unos aos despus, Bishop cre su compaa de foto y vi deos comerciales. Este Millennial estudi Sport Management, algo completamente diferente a lo que le gusta hacer. Bishop dice que su carrera universitaria lo ayud a hacer networking e invertir en su pasin. Hubo momentos en que su familia no estaba de acuerdo con su negocio. Le decan que estaba perdiendo su tiempo y su dinero en algo que no tendra futuro. Si te gusta lo que haces, eso es lo nico que im porta, dice Bishop. Olvida lo que los dems di cen, incluyendo tu familia, porque ellos no estn viviendo tu vida. Debemos de escoger una carrera que nos motive y nos encante? O un trabajo que nos brinde estabilidad econmica? Compartir

PAGE 76

74 BELLEZA TENDENCIAS MAC Recientemente estuvimos en la presentacin de tendencias otoo-invierno 2014 en la ciudad de Miami. Gisel Calvillo, Senior Artist de Mac, reconocida por su gran experiencia y trayectoria en el mundo del maquillaje nos platic un poco de las cuatro propuestas que debes tomar nota para esta temporada. A grandes rasgos, el maquillaje sigue buscando su cause en la limpieza, lo orgnico y puro, en el que se experimente una frescura y juventud natural de cada persona, en ese algo de lograr menos es ms. Tendencia que se enfoca en los ojos y los labios, intere sante, porque mezcla tintes negros o grises que te sirven para ensuciar sobre un rojo o hasta en color nude. Dando un resultado sorpren dente, la idea es que parezca que se ha invertido mucho en conseguirlo, iluminando el rostro; creando un ambiente y no luzca como un simple maquillaje. Como su nombre lo indi ca, son puntos de luz que se plasmarn estratgicamente en el rostro, dando una sen sacin semigrasa, esto se lograr con la aplicacin de hidratantes y el uso del gloss Por ende, entra una paleta de platinos, oro, bronce para darle ese brillo y menos plas ticado como se vio en la temporada pasada, y verse ms llamativo. El protagonismo lo tienen los ojos a travs de las lneas grcas que enmarcan la cara, sin embargo no solo en los ojos se puede aplicar el eye liner sino tambin en el contorno de las cejas y otras partes del rostro de forma discreta y denida. Los colores t los decidirs dependiendo el mood que traigas ese da, ojo, no se difuminarn, se conservarn siempre puros e intensos. Tip: El delineador azul elc trico aparecer mucho esta temporada. Denitivamente es la ten dencia ms natural, se preo cupa por la piel y de lucir una textura muy orgnica y real, sacndole provecho a tu mismo tono de piel, es decir, un tratamiento que ser dife rente a cada persona adqui riendo un equilibrio neutro, ni muy mate ni muy articial. Se dejan respirar a las imper fecciones pecas, ojeras, con un poco de blush en crema o corrector muy minimal. GISEL CALVILLO

PAGE 77

#JAMES abre sus puertas r ecin abri sus puertas el restobar #James y ya se ha convertido en el #spot favorito de los cancunen ses y turistas, quienes se dan cita para convivir en un excelente ambiente, en sus reas VIP y donde no pierden la oportunidad de degustar del variado men. Denitivamente un must entre los noctmbulos que gustan de pasar la bien en pleno corazn de la zona de antros de Cancn. JULIN MNDEZ Y OMAR QUINTANA FERNANDO PARTIDA, ANGLICA VITAL, INNA GERMN Y JAVIER GARCA GABRIELA LPEZ Y ALEJANDRA CRDOBA JAVIER PREZ Y DANIELA DOMNGUEZ LUIS VERA, JORGE CONTRERAS Y MAJO GARCA JULIETA MARTNEZ, ANTONIO RAMREZ, OLI HERNNDEZ Y BETTY MARTNEZ ILIAN Y CARLOS IZQUIERDO, GABRIELA IPIENS, MARA JOS OCHOA Y MIGUEL ORTIZ

PAGE 78

76 MIAMSSIMO STARTUP FUEL: NATALIA CAAMAL @ NATYCA T engo la suerte de vivir en Miami y de escu char hola mucho ms de lo que escucho hello Despus del hola, generalmente vie ne el de dnde eres?, casi de manera au tomtica, por si an no adivinaron mi nacionalidad por mi acento. Aqu se sabe de antemano, al co nocer a alguien, que es muy probable que no haya nacido aqu. Esta diversidad tan latente permite que este sea el lugar ideal para tener un startup Miami, "La Capital de Latinoamrica", es lo ms hispano de Estados Unidos y lo ms estadounidense de Sudamrica. #Miami es un lugar para que las empresas esta dounidenses y las latinas puedan acceder al mer cado de Amrica Latina desde Estados Unidos, y viceversa. Entre el clima hermoso y la mezcla de tantas nacionalidades, la atmsfera de innovacin que se crea es nica; Miami es un tech hub en cre cimiento, nico en este pas. Mi introduccin a la cultura techy de Miami se dio gracias a un evento de Refresh Miami. Antes de ser una pequea comunidad de amantes de todo lo digital, Refresh Miami fue creciendo para terminar convirtindose en un evento mensual al que asis ten alrededor de 300 personas. Aparte de los temas sper interesantes como im presin 3D y robtica, lo que ms me atrae de es tas reuniones es la pizza y cerveza gratis. El prem bulo de estos eventos es simple: programadores y personas del estilo, interesados en tecnologa, que se renen una vez al mes para socializar y discutir algn tema relevante o nuevo en la industria. Cabe mencionar que el nmero de mujeres en estos eventos es mnimo o inexistente. Tambin est eMerge Americas una organizacin que lidera la industria de la tecnologa en el continente ameri cano y que se dedica a transformar a Miami en un centro tecnolgico. El objetivo de eMerge Americas es conectar a los lderes de la industria e inversio nistas del mundo con empresarios y responsables de IT de Latinoamrica para formar nuevas aso ciaciones y avances tecnolgicos en la regin. Miami ofrece un ambiente colaborativo que apoya al emprendedor. Esta ciudad cuenta con muchos coworking spaces ocinas compartidas que ayu dan a conocer a gente de diversos medios y a en contrar a la persona adecuada para arrancar con tu startup Existen tambin programas diseados especcamente para este propsito, ofrecidos por las aceleradoras e incubadoras. Las aceleradoras proveen algn tipo de capacita cin a cambio de una porcin de capital del star tup Esta capacitacin generalmente se realiza en el rea de negocios y tiene una duracin de unos cuantos meses, despus de los cuales el startup se grada. Su meta principal es hacerlo crecer en tamao y valor para prepararlo mejor para la re caudacin de fondos de inversionistas. Las incubadoras, por otro lado, traen a un equipo externo para desarrollar las ideas generadas por el startup Toman una porcin ms grande del capi tal, en comparacin con las aceleradoras, y no tienen un tiempo determinado. Su enfoque es solidicar la idea y hacerla exitosa. Aqu estos programas se ofrecen por compaas como @TheLabMiami @VentureHive The Oven y, la ms grande, Launch Pad Tech Accelerator de la Universidad de Miami. La clave es encon trar tu nicho de mercado y as aplicar al mejor programa de acuerdo a tus necesidades. El mercado apenas est empezando; los fondos de inversin son mucho ms accesibles que en otras partes de Estados Unidos, as que es fcil integrarse. Pero al mismo tiempo, es difcil en contrar gente con mucha experiencia para for mar tu equipo.Es un arma de doble lo; pero si an tienes duda de si esto es para ti, prueba en venir a un hackathon Se trata de un evento de 24 a 48 horas en el que se renen personas de diversas reas de tecnologa para colaborar en un proyecto y ganar un premio. Muchas perso nas ya tienen una idea o un concepto en mente y utilizan este tiempo para desarrollarlo. General mente son temticos y el inversionista que en trega el premio tiene experiencia en la industria del tema. No estoy tratando de convencerte de que dejes todo y vengas a Miami a empezar un negocio en tecnologa; pero djame decirte que pocas cosas se comparan con programar todo el da frente a la playa, impulsado por el combustible ms fuer te que podrs encontrar: un cortadito cubano.

PAGE 80

GRAN FIESTA DE 81 PARA DON GASTN ALEGRE e l empresario radiofnico Don Gastn Alegre Lpez, arrib al @SalnTurquesa para celebrar sus 81 aos donde lo esperaban su familia y un gran nmero de amigos del ambito politico y empresarial. El festejado recibi una llamada por parte del gobernador del Estado, Roberto Borge Angulo, quien no pudo estar presente por motivos de trabajo pero se tom algunos minutos para felicitarlo. Minutos ms tarde se parti el pastel con la gura de la hacienda Kaan Ac #ElOlimpo una de las propiedades de Don Gastn ubicada en Valladolid, Yucatn. LUIS, DON GASTN, GASTN Y VICKY ALEGRE DANIEL Y JULIN ALEGRE GASTN ALEGRE, MONSEOR PEDRO PABLO ELIZONDO Y GASTN ALEGRE DULCE AGUILAR Y ALEJANDRO ALVARADO ANTONIO CERVERA, JOAQUN HENDRICKS, MARIO CASTRO, FRANCISCO LECHN Y EDGAR HENDRICKS ADRIANA AGUILAR Y TRACEY DAVIES ALFONSO DE VIVANCO, CON GLENDA Y JENNIFER HECKSHER MARIO CASTRO Y BERENICE POLANCO JOS LUIS TOLEDO, PAUL CARRILLO Y FIDEL VILLANUEVA

PAGE 81

79 MASCOTAS H oy en da hay mucha informacin en Internet sobre las dis tintas razas, pero lo primero que tenemos que hacer antes de elegir a un perro es analizar nuestra capacidad espacial, econmica y energtica. La primera y la segunda a veces se toman en cuenta, es decir, nosotros determinamos si te nemos el espacio y el presupuesto propicios para tener un perro, lo cual est muy bien; pero el tercero tambin es determinante para que nuestro perro dure toda la vida a nuestro lado. La energa que nosotros tenemos determina nuestro estilo de vida, si so mos personas de alta energa, seguramente vivimos a un ritmo acelerado, tenemos muchas actividades, nos gusta el deporte y puede que tengamos un carcter enrgico. Si nuestra energa es media, tal vez nos gusten los pa seos, la vida social, viajar, y nuestro carcter sea ms estable. Y si nuestra energa es baja, pues tal vez disfrutemos de ir al cine, ver televisin, leer y recibir visitas y nuestro carcter puede ser ms pasivo y tranquilo. Con esto quiero decir que debemos estar consientes a cul de estas categoras per tenecemos para hacer una eleccin correcta. Tambin los perros tienen diferente energa, los hay de alta, media y baja. Los perros de alta energa, necesitan hacer mucho ejercicio, realizar algn tipo de trabajo que los motive, jugar, competir, etc. En esta categora en contramos razas como Dlmata, Beagle, Cocker, Border Collie, Jack Russel, Boxer, Labradores, familias de pastores y terriers, etc. Si nos gusta algn perro de alta energa, tambin debemos tener esa alta energa para darle lo que necesita, son perros que requieren de adiestra miento y si nuestra energa es media o baja, no les damos el suciente ejer cicio y se aburren, pueden causar estragos en casa y mucha destruccin y esto puede ocasionar que se les abandone. PERRO ALMA WILHELEME FB: SOY MI PERRO La eleccin de un perro es un tema muy importante que se tiende a ignorar. Solemos creer que todos los perros son iguales y no hay nada ms incierto. Cada raza es diferente y cada perro es nico, por lo que es determinante que el nuevo miembro de nuestra familia sea compatible con nosotros. Entre los perros de energa media podemos mencionar Scotties terrier, French Poodle, Gran Dans, Dogo de Burdeos, Salchicha, Teckel y Pug, entre otros. Estos perros se mantendrn equilibrados con paseos diarios, convivirn bien en casa, con la familia y amigos, sern una gran compaa para ver tele. Estos perros son los ms adaptables a la energa alta o baja del amo. Existen perros de baja energa como el Chow-chow, Bolldogs, Basset Hound, Malts, Chihuahua, Shitzu, etc. que se conformarn con paseos cada tercer da y las sesiones de juego en casa. Estos perros son una ex celente compaa para personas mayores y con necesidades especiales. Y qu pasa con los malix o adoptados? Bueno, a veces podemos ver en su aspecto el rasgo de alguna raza y a veces no, sin embargo, en los centros de adopcin, podemos pedir las caractersticas del perro que buscamos o bien, el encargado nos guiar describiendo el temperamento de las diferentes opciones. Otra cosa importante para la eleccin de un perro es la existencia de nios en el hogar y las edades de los nios, existen perros que no son propicios para nios y perros que s lo son y de stos hay perros que son mejores para nios pequeos y otros para nios ms grandes. Entre las razas ms funcio nales para nios podemos destacar al Labrador, Boxer, Beagle, Malts, etc.. Lo peor que podemos hacer es elegir un perro por moda o por lstima, esto causa muchos problemas de convivencia. Tambin hay que tener cuidado al aceptar o regalar un perro, sin previo aviso, puede ser perjudicial para noso tros y para el perro. No cualquier perro es para cualquier dueo y viceversa. Lo ms importante es informarnos antes de elegir a un animalito que nos acom paar por lo menos diez aos en casa y que ser parte de nuestro hogar.

PAGE 82

@zyanfashionista Guapos #mom #dad #family #love #happy #happiness #mexico #mexican @faryvonne @roescalante #yayo #gaby #mam @jeannina_mg Mi papito lindo #daddy #love #diadelpadre #fathersday @marcopolocc Circa #VFMA @gtrevinog Happy memories! @bycarla With the happiest grandpa on earth! @mar_decors @danyplanny estamos lo mxi mo jaja #happydays #day #bycarlahappydays Los filtros del pasado, eran las sonrisas del maana

PAGE 83

@roescalante #yayo #gaby #mam