• TABLE OF CONTENTS
HIDE
 Front Cover
 Front Matter
 Main














Title: Cancuníssimo
ALL VOLUMES CITATION PDF VIEWER THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00098605/00020
 Material Information
Title: Cancuníssimo
Physical Description: Serial
Publisher: Vicente Alvarez Cantarell
Place of Publication: Cancún, Quintana Roo, Mexico
Publication Date: March 2008
Copyright Date: 2008
 Record Information
Bibliographic ID: UF00098605
Volume ID: VID00020
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.

Downloads

This item has the following downloads:

Cancunissimo Marzo 08 ( PDF )


Table of Contents
    Front Cover
        Front Cover
    Front Matter
        Front Matter
    Main
        Page 1
        Page 2
        Page 3
        Page 4
        Page 5
        Page 6
        Page 7
        Page 8
        Page 9
        Page 10
        Page 11
        Page 12
        Page 13
        Page 14
        Page 15
        Page 16
        Page 17
        Page 18
        Page 19
        Page 20
        Page 21
        Page 22
        Page 23
        Page 24
        Page 25
        Page 26
        Page 27
        Page 28
        Page 29
        Page 30
        Page 31
        Page 32
        Page 33
        Page 34
        Page 35
        Page 36
        Page 37
        Page 38
        Page 39
        Page 40
        Page 41
        Page 42
        Page 43
        Page 44
        Page 45
        Page 46
        Page 47
        Page 48
        Page 49
        Page 50
        Page 51
        Page 52
        Page 53
        Page 54
        Page 55
        Page 56
        Page 57
        Page 58
        Page 59
        Page 60
        Page 61
        Page 62
        Page 63
        Page 64
        Page 65
        Page 66
        Page 67
        Page 68
        Page 69
        Page 70
        Page 71
        Page 72
        Page 73
        Page 74
        Page 75
        Page 76
        Page 77
        Page 78
        Page 79
        Page 80
        Page 81
        Page 82
        Page 83
        Page 84
        Page 85
        Page 86
        Page 87
        Page 88
        Page 89
        Page 90
        Page 91
        Page 92
        Page 93
        Page 94
        Page 95
        Page 96
        Page 97
        Page 98
        Page 99
        Page 100
        Page 101
        Page 102
        Page 103
        Page 104
        Page 105
        Page 106
        Page 107
        Page 108
        Page 109
        Page 110
        Page 111
        Page 112
        Page 113
        Page 114
        Page 115
        Page 116
        Page 117
        Page 118
        Page 119
        Page 120
        Page 121
        Page 122
        Page 123
        Page 124
        Page 125
        Page 126
        Page 127
        Page 128
        Page 129
        Page 130
        Page 131
        Page 132
        Page 133
        Page 134
        Page 135
        Page 136
        Page 137
        Page 138
        Page 139
        Page 140
        Page 141
        Page 142
Full Text


Li


I


_IL


;ANCUNISSIMO.COM
"ar


w-* P


/
/


p,, ,,:r


TORNlABOWA
iFiesta!... ifiesta!...
ique siga la fiestaaa!


EL REPORTAJE
de las mujeCL
de las mujeres


sr


t)
ta~--.


Ad


--r,


k..-


.!


_i


-"a
~riW~Ei'


S o,.































.... ii. u


I I I I I I


I '


Roca


appenirg

'a

Man


I







-**


I I I



















O

Yz

T4J,
e aZ
dpr
j tAg TuEtrla









Ayudando
a los demas
se enciende una luz para
FUNDACION uno mismo

OASIS
....


Nos sentimos muy orgullosos de colaborar a trav6s de programs de desarrollo social enfocados a: salud
pdblica, desarrollo comunitario, educaci6n y cultural para lograr una adecuada integraci6n social y mejorar
la calidad de vida en la poblaci6n de Quintana Roo. Todas estas acciones se logran a travis de la Fundaci6n
Oasis A.C. creada en 1998 como parte de los programs de Responsabilidad Social Empresarial de Grupo
Oasis Hotels & Resorts, manejado por Operadora Globalia.
Diez a~os apoyando a niios de bajos recursos, con capacidades diferentes como syndrome de Down, autismo
y pardlisis cerebral. Asf como a mujeres y menores victims de violencia intrafamiliar

e ) e
Blvd. Kukulcin Km 6.5, Zona Hotelera, Cancin, Q. Roo 77500 MIxico Tel. 52 (998) 848-9999 fundacion@sercc.com.mx






NAUTICA
BOATS


F FOURWINNS'


Y FA R \ E RF
Y A C H T S


OIERCURY
lOn The Water-


Milkraft


PLAZA PENINSULA Av. BONAMPAK, SUPER MANZANA 9, Mz. 2 L.5
EsQ. BANCO CHINCHORRO, CANCON, Q.R. C.P. 77500
TEL. (998) 267-7433
VENTAS@NAUTICABOATS.COM.MX


PARADISE PLAZA. LOCAL C-6 PASEO DE LOS COCOTEROS NO, 85 SUR
NUEVO VALLARTA, NAYARIT, MEXICO C.P. 63731
TEL.(322) 297-1103 / FAX (322) 297-1098
WWW.NAUTICABOATS.COM.MX






CANCUHI INO
CONTENIDO



16 COLECCIONABLES




36 *TURISMO








CINE GOURMSIET
71Ee BELLEZAPT
SHUMAGUANABNISMO
(wannabe) ma a.,
84 SAFATURIO

39 T R N A B D
~ "B; 4' DETRS DE CMARAS
4 l me ol, e Ia h/storla

56 ~FAITH POPCORN l
60 NUESTRA COCINA

CINE GOURMET t 9
71 Elcco delas mujeies.
DE TODAS PARTIES VENGO
78 Pete Bilr(
80 HUMANISMO

S 4'' MUSICOLOGYA















4




)


INCOMPARABLES CONDOMINIOS
FRENTE A LA PLAYA
EN LA RIVIERA MAYA.


Mareazul
EN EL ARRECIFE GRAND CORAL

Restaurants de clase mundial Boutiques Hoteles Spa
Primer Club de Playa disefiado por Roberto Cavalli
Campo de golf de 18 hoyos disefiado por Nick Price
Playa del Carmen Empezando en US$500,000 mareazul.com
Toll Free Nacional 01.800.627.3200


PRODIGY INTERNATIONAL: ORGANIZATION EXCLUSIVE DE VENTAS Y MERCADEO
OFICINA DE VENTAS: 5a. AVE. MZA. 27 LT 12-A ENTIRE 12 Y 14 NTE. COL CENTRO PLAYA DEL CARMEN Q.ROO T984.873,21.73


41


,iFtp
~a~~
f",
i
n~--~2~-










I






C


\I

'I







(D D,
(DU)

































































~1






CANCUNI IMO
CONTENIDO
9 6 DOS DIAS EN OTRO PARAISO

9 8 P ufresa 0 ..
98 DETRAS DE LOS MEDIO5
0104 ESTA TIERRA NUESTRA
10 4 La leccldn de la Ley de Costas
106 VENENO PURO








1220 DEPELICULA
124^ TU EXPRESION
126 ENCUESTA
Mara tLa I '

110 SMISSMO




S1301 ONDAWAVESS
1 114 Ayuda de los Angeles



122 DE PELfCULA
124 TU EXPRES16N
126 ENCUESTA


128
130ONDA WAVES
134 SIN TANTO ROLLO
E13 e un5 MupeO Dhca
.A 13 MODA

S138 ECAB







































oI-

. . . . _


DISENO ITALIANO EN






01 (998) 887 5764 / 65 01800 702 8686 01800 00 GICSA (44272) www.lasolasmarina.com.mx
01 (998) 887 5764 /65 01 800 702 8686 01 800 00 GICSA (44272) www.Iasolasmarina.com.mx


Las imhgenes y elements aqul mostrados son meramente referenciales y estAn sujetas a cambios sin previo avis. Cualquiera de las sociedades que se encuentren direct o indirectamente
relacionadas con la marca registrada GICSAe, asi como los accionistas de las mismas, no se hacen responsables par las modificaciones, alteraciones a variaciones que sufran los proyectos
aqul mostrados, incl yendo, sin limitar, las dimensions, proporciones y distribuciones de cada uno de los bienes inmuebles, las cuales son aproximadas. Esta publicaci6n es 6nicamente para
efectos informativos y conceptuales en cuanto a las caracteristicas del o los proyectos. Todos los derechos de propiedad intellectual o industrial aquf contenidos y expresados se encuentran
protegidos por la Ley de la Propiedad Industrial y la Ley Federal del Derecho de Autor, respectivamente, por lo que su reproduccidn total o parcial, estS estrictamente prohibida.


MASTER BROKER U


VISION CON EXPERIENCIA G ICSA














UoMoU MARIO


Como dice Joaquin Sabina, i,1, mujeres veneno, iman, de
'I l, ,,, metal, consuelo y I II Este es el mes de la primavera y
tambien el de la mujer. Por eso en esta edicion ellas ocupan un
espacio especial.

Estan las que, tocadas por los 1i,~I I, han vuelto la ayuda
IlilI1.llI.1.1r. ., un estilo de vida. Tambien, las i 11 11I I 1 que a voz
en cuello nos enteran de sus viajes en crucero y de las dadivas
de sus maridos.

Estan las profetas que son nombradas amma, o padres de la
humanidad. Las emprendedoras y las iii'i. de los emprendedores,
como Faith Popcorn, quien nos perfila al consumidor de este ill,'.

Estan tambien las superchicas, product de las wonder woman de
esta era, con sus complicaciones en autoestima y salud.

Tambien estan en nuestras ,iiiI ii las esperanzas de las mujeres;
las il I"' 11 11 1 en el altar, y/o en la maternidad, y/o en el conoci
miento, y/o en la batalla feminist, y/o en la lucha contra la pobreza,
y/o en la humanidad.

En fin, no estan todas pero son mujeres las que estan. Aunque
tambien est la otra parte con la que i ii i I 1 ii 1ii, el planet: los
hombres, quienes reclaman aqui su derecho de Ilorar. iSalud!

















..














PORTADA
CONCEPT: LAGENCIA MODELS: MAYA HILL Y ARMANDO MORALES
FOTO: ANTONIO DfAZ ESCENOGRAFfA: ROBERTO CAAMAL / SPECTACULAR EVENTS
MAQUILLAJE Y PEINADO: KATIA MONFORTE VESTUARIO: HOMBRE ABITO,
VESTIDO NOVIA: FRANCHISE PAUZAT/AMARELLA, OROUbDEAS: HECTOR SuAREZ/
EUFORIA ARTE DIGITAL: EL MAURO






II 0


www.cancunissimo.com


DIRECTOR GENERAL
DIRECTOR ASOCIADA
COORDINACION EDITORIAL
GERENCIA DE PRODUCTION
CONSEJO EDITORIAL


Vicente Alvarez Cantarell ,
Margarita Alvarez Cantarell
Gloria Palma gi cu
Charo Vital
Clara Solis
David Salomon
Gabriel Escalante
Jorge Jufresa
Lia Villava
Mario Monroy
Alberto Charles
Tabi Valenzuela
Valentina Castro
Fernanda MacGregor


SOCIALSSIMO Esteban Torres
Eric Becerril ef
PLAYISSIMAs Jorge Ayala
MIAMiSSIMO Doris Martell ci
WAVESS Andrea Nava
Gaston Espinosa
Miguel Vazquez
Daniela Munoz


CORRECCION Y ESTILO
COLABORADORES






DIRECTOR DE ARTE


Irene Hernandez Diaz-Guerrero
Tiziana Roma
Rafael Loret de Mola
Karla Vadillo
Ruben Ibarra
Juan Jose Morales
Pepe Romero
Montzerrat Partida
Mauricio Siguenza Islas ma


DISENO David Flores Nava
Lisset Huitron Velasco
Edna Citlalli Bautista Ramirez
Diana Gomez Martinez

FOTOGRAFIA Antonio Diaz
Ivan Delgadillo
Gino Caballero


COORDINADORA DE VENTAS


Jeniffer Mendia Zamora
CANCON: Maria Dolores Velarde
Ma. Araceli Ruelas Prieto
Samuel Ramirez
Lourdes Gutierrez Juarez


DISTRIBUCION Cancun
Rucel Itza
Fernando Alvarado
Jorge Cohuo
(01998)8 87 60 10


Merida
Ofelia Alvarez


Florida Representative
(305) 910 5766


DE VENTA EN:
CANCUN CENTRO:


MERIDA: Pl
ESTADOS UNIDOS:


ES UN PRODUCT DE:


CANCUNISSIMO, ARo 16 No 179 Marzo 2008 Revista Mensual editada y distribulda por CANCUNISSIMO, SA
i,- : T:-I I '- J, 4-33-33, fax 892-16-85, Mero 26 y 28 SM 3, Cancun, Q Roo, 77500 Editor
i: :,:-i i ,:'i, -I i :,-,-,iil Correoelectronico vac@cancunissimo com Certificadode Licitud deTitulo
Numero 9463, Certificado de Licitud de Contenido Numero 6619, Reserva al Titulo en Derechos de Autor Numero
003546/95 Impreso en 3Dimension Graphics, Inc 8031 North West 14th Street, Miami Florida Code 33126
CANCUNISSIMO, es un foro ablerto El contenldo de sus paginas de ninguna manera expresan el punto de
vista de sus editors, sino que son los autores los unicos responsables de sus articulos Queda prohibida la
reproduccion pe:.i I 1i"1 i i
CANlCUNISSIMC .: : : :"i: 'I : ,,,'-,, ,i : ': ,' i "':i ,',:', ,:, Losconcursos,
sorteos o promociones que aparezcan dentro de los anunclos publicitarlos son responsabilidad del anunclante


F g e n 7d a













































































'- .1I- 3


1E-~111


F


o
B I E N E S RAI C E S
MASI ER BROKER

















cr


L es dije. iYa ni la amuelan! Desde hace dos
meses vengo repitiendoles que ustedes se
haran cargo de lo que iba a suceder en las
elecciones, y ya ven, me distraigo un mo-
mento por dolores sentimentales y ustedes
aystan: no mas no salieron. A ver: tqu6
hicieron taaaan important el 3 de febrero que no salieron
a ejercer su derecho ciudadano? Yo no se si fueron mil
la diferencia, lo que si se es que el que gand se Ilevo un
problemon, sesentaytantos por ciento de abstencionismo
y solamente un pobreton treintatantos a su favor. Yo me
pregunt6: c6mo gobernara este individuo?
Por lo pronto, es lo que nos queda, a ver si los parti-
ditos y partidotes se dan cuenta que sus candidates
eran grises tirandoles a destintados. Ni duda que por
segunda vez la institucionalidad le fallI al PRI. El voto
de castigo fue un element con el que no contaron. Me
explicare: todos los diputados prilstas se levantaron
con una amplia victoria en el municipio y la alcaldla se
perdid, a esto se le llama voto cruzado, segOn dicen los
conocedores. tCuantos votos a diputados prilstas que
no fueron para Viveros se dieron en las elecciones? Hay
quien habla de mas de 14 mil. Por otro lado, la imagen
de Alor, que no acept6 comentarios contrarios a su
gobierno, sin lugar a dudas fue algo que tambien incidid
a la hora de cruzar la boleta por las poquisimas ciuda-
danas y ciudadanos que acudieron a las urnas.
El resultado lo conocen ya: Gregorio Sanchez, nombrado
por algunos "El cantante y bailarin", sera quien nos go-
bierne en los pr6ximos tres aios. Las expectativas no le
dan la oportunidad de gobernar; creyendo que sera como


otros gobiernos, lo hemos estigmatizado. Nadie o muy
pocos le dan las minimas probabilidades de saber ejercer
el cargo por el que se postul6. Todos y todas hablan
acerca de la extrafa fortune que nadie sabe de d6nde le
provino; especulan sobre sus origenes. Otros y otras nos
alertan... iEl peligro puede ser mayor que con Chacho!
iJuan Ignacio actOo irresponsablemente, Sanchez puede
ser mas astuto!, nos dicen.
Despues de que ustedes lo hicieron tan mal, ahora se
ponen a gritar. Pues lo que yo creo que debemos de
hacer es darle la oportunidad de ejercer un buen gobierno,
apoyar, integrarse como ciudadania por el bien de este
municipio y exigir en el moment oportuno, cuando las
cosas se vean raras.
Cuantas veces nos hemos dado de frente por no aceptar
los comentarios, las palabras de las personas que tene-
mos enfrente... cuantas veces por no aceptar la verdad de
los otros y encerrarnos en nuestro conocimiento, nuestra
verdad, dejamos pasar maravillosas oportunidades y todo
aquello que pudo trascender en nuestras vidas se cort6
ante el miedo de career en las o los otros, porque eran
diferentes a lo que pensamos y creemos.
Hoy, creo yo, nos encontramos ante esta encrucijada,
sobretodo despues de las malas experiencias que hemos
vivido. Depende de nosotros darle la oportunidad de
trabajar por nuestro municipio y ser parte de ese cambio,
como una ciudadania unida, consciente y segura. iVaya,
casi como una buena relaci6n amorosa! Hagamos una
buena ciudadania que trabaje con el gobierno para conse-
guir esos verdaderos cambios que requerimos.


/






*'














-A
4;











~LV.4


k ID





























EUFORIA
Alta expresi6n floral

La presencia de flores en la decoraci6n de tu event marcard la
diferencia. En ello radical la importancia de acercarte a experts
como Euforia, empresa conformada por profesionales dedicados
a la decoraci6n floral asi como a la organizaci6n y disefo de
events cuyo trabajo artistic se realize gracias a que conocen a
detalle las caracteristicas de cada flor para crear disefos de van-
guardia, transformando con ello escenarios Onicos y a tu media.
El disefo, la calidad y la exclusividad de su marca, asi como sus
products, los ha distinguido desde su apertura. Se encuentra
en Blvd. Kukulcan Km. 5.5, Hotel Riu Caribe. Tel 849 55 07.


DIAMONDS INTERNATIONAL
Obras de arte en joyeria

Comprar joyas puede ser de lo mas entretenido y excitante,
maxime si visits Diamonds International, que combine lo exclu-
sivo, lo original y lo excepcional. Su extensa gama de joyas, pie-
dras y montaduras te permit elaborar un estilo individual. Pero
Diamonds International no es solamente diamantes; se especia-
liza en relojes y joyerfa de marca, y debido a su magnitude tiene
tiendas designadas para cada especialidad. En Cancin se ubica
en La Isla Shopping Village y en Plaza Caracol. La inquebranta-
ble y meticulosa atenci6n de su personal hari que tu elecci6n
sea facil satisfaciendo el mis sorprendente de tus caprichos.


Ven y descubre la nueva


opcion en Villa Rolandi


Villa Rolandi Thalasso Spa-Gourmet & Beach Club Isla Mujeres Q. Roo M6xico
Ya estamos abiertos de las 7:00 pm a las 11:00 pm Use nuestro servicio de yate para su traslado
Reservaciones e informes: 999 2000 villarolandi@terra.com.mx www.villarolandi.com


s ~u~; '';"r
";;; ;;;';"t';;;li;;;
r


















































EHilten pocos sitios residencioler que son el reflejo personal de ejtilo y cloae, ot mimmo tiempo que
define el buen vivir. fobre [of ployon del mor Coribe, Puerto .,il"iini eo uno de i-ll:ii 1.111 lugar
oaombroso, elegonte y jobre todo, eHltufivo,


i: er,,ii'.lri : tLotes reoidenciole r frente ol mor, frente o L[o conolei de novegocidn o ol compo de golf
profeiionol disenodo por Tom LIeirkopf, odemdr de forino pore Tlego Yoteo, Hoteleo 5 SRtretall y
Centro Comerciol, Puerto Concan no tiene comporocidn,


Quedon pocor [otet dirponibles
Precior deode $350,000 o 3.5 milloneo de dtlores


--
/
PUERT,-CANCON'


fv, Cobo #43, Lote 16, .m. 4
Concun oo, i,Roo, mco C., 77500
fin 111,, 1 UIR: 1 866 580 0749
Jin corgo derde menico: 01800 523 4868
Teleono (998) 898 33 06 & 07


t r :i^
J:*^


MlEGA GOLF I oini o I IR H I C IA I n Of





















orcill




Una vida bien








La tienda, enorme, ubicada en la avenida Xcaret, esta
llena de objetos bellisimos, escogidos con cuidado y
talent. Todo se antoja, todo es de vanguardia y hay para
los gustos mas refinados. En su oficina, de estilo contem-
poraneo, Marisol redime y ordena los recuerdos, recien-
t- li ii'i. que recupera para decorar este encuentro.
:-:i en Merida, Yucatan. Vengo de una familiar
,:l-e :omerciantes de toda la vida. Mi papa fue
siempre abarrotero y luego tuvo una cadena de
supermercados. Estudi6 hasta la preparatoria,
porque al salir me cas6 con mi ahora exmarido,
Olaf Landaverde. En Merida trabajabamos con
mi papa en la cadena de supermercados, pero 61
insistia en que habia que empezar en un lugar nuevo. Fue
asi como compr6 el sdper en CancOn y llegamos acA en
1978". Marisol apresura las primeras notas de la entrevis-
ta. Se refiere al sdper La Mexicana que habia sido de los
Cardenas y despues de Aurora Chivez. "Al entrar noso-
tros creci6 much el negocio, pues mi papi nos mandaba
mercancia y surtiamos a los hotels. Nos fue muy bien.
Cancun era un lugar nuevo. Llegamos como todos, creo
yo, con ganas de trabajar, con ganas de querer comerte
al mundo".

Dice que lloraba todo el dia. "Estaba yo muy joven y no
conocia a nadie, no habia radio ni tele, el Onico sdper
mis o menos decent era el nuestro, la Conasupo que
estaba enfrente y el Super Geny, en la avenida Yaxchilin.
A las 5 de la tarde pasaba esa camioneta con la fumiga-
da, la cebollita famosa. Se iba la luz y yo decia 'Dios mfo,
qu6 hago aquf?' En mi vida habia trabajado... Era una
friega. De hecho yo vivf en la bodega del sdper por que
nos llegaba mercancia a las once de la noche y habia
que ir por ella al aeropuerto". Al grado que los domingos,
cuenta, cerraban la tienda, tomaban la carretera en una
camioneta viejisima y llegaban a Merida a las 6 de la tar-
de. "Me metia a mi casa, a mi cuarto. Solo querfa respirar
16 Marzo 2008 cancunissimo.com


Es una mujer menudita,
de ojos enormes, claros
como el agua codiciada
del Caribe, que traspasan
la luz que Ileva adentro.
De risa facil y picara,
Maria Soledad L6pez
Morcillo se divierte s6lo de
recorder sus comienzos,
arriesgados siempre,
pero acompanados de
un agudo olfato para
los negocios, que la han
Ilevado a ser la cabeza de
un emporio dedicado a la
decoraci6n de interiores.


el aire de mi casa". Al dia siguiente, a las 6 de la mafana,
ya estaban de regreso a Cancin.

La familiar empez6 a crecer. Lleg6 primero Jos6 y luego
Natalia. Por un tiempo, Marisol se fue a "jugar a la casita"
con sus bebes. Pero algunos negocios que no resultaron
con su marido la hicieron decidirse a salir a emprender
algo, 'lo que fuera'. "Un amigo trajo unas persianas de
Estados Unidos y me ofreci6 una comisi6n por vender-
las. Me empez6 a ir 're bien', ya sabes, era un negocio de
sefora, llevas a la nifia al kinder y al otro a la primaria".
Hace una pausa, para llenarse la boca y el alma. "Mis hi-
jos son mi mayor tesoro, lo maximo para mi". Y reanuda.
"Las persianas que yo vendia s6lo las vendia Ceciliano
(Ismael), y estaban de sdper moda. Nada mas que 61 las
vendia, por decirte, a 200 pesos y las mias estaban en 80.
Fue la 6poca en la que abrieron las casas de la avenida
Luna. Yo me pepenaba a los clients de casa en casa". Y
Marisol hace un ademan, toca en el escritorio, toc toc toc,
para que quede claro que no esta hablando en metaforas.

1 amigo se fue y dej6 a Marisol con deudas.
"Debia todo y yo no estaba ni enterada. Pero
con trabajo todo se puede; me las vi negrfsimas.
Rent6 un cuartito en la Talleres, vendi mi coche
y me compr6 una camioneta pick up que tuve
como por 8 afos; subia las persianas, al "chino"
que las hacia y asi me iba, de puerta en puerta".
Al poco tiempo este amigo se puso en contact nueva-
mente con Marisol, esta vez para ofrecerle que vendiera
unos muebles que 61 estaba fabricando en Chiapas. "Para
mi, en ese entonces, las cosas iban saliendo bien. Podia
comprarle a mis hijos todo lo que me pedian, compr6
un terreno para hacerme mi casa. Pero este amigo me
insistia que fuera a Chiapas, que me ofrecia los muebles
a consignaci6n".
Marisol se dej6 convencer. "Al regresar encontr6 un
localito en la Tankah. Lo decor con unas cosas que







Nunca :1jenise c:-ie en la '.'icla IIe&:: ia
a tener u'ina e ..i:.resa 'oi'o es-ta. Si
aIc.iuien mie Io I-,it:er a ,icho, me hI-tier a
CardCale3aIo. VC- Salla mO't.er Ia C-uc-hait3,
Ile,.'ar a los nzinoS 3 la escuela, jar a eso
me erntrenarioni, no, servia para cOtra ccsa...
--n n -.Y~w ~L**


*-I 'a -
n ",- "" '
''". .L.' T'""


- -c


4ll):,


*'?"~~

1,


'I
I


rI


IL-I



Li!


@ ..-.^t
,, .
p i


I! LI


-


--. -1


ri. IW


.ir%.


ii 1

Lr[


a -i ,,


-F ..


r 18. ,.


~ r~u'
'Z

X
't'
i .

r
i
;iCr~~~


~7"


. 1.


1^


I ...








fui a comprar a M6xico, compr6 pewter, que estaba de moda.
Empec6 a levantar los pedidos de los muebles a consignaci6n
porque los que estaban en exhibici6n no se vendfan. Cuando
empec6 a mandar los anticipos, al hombre este le cae la fores-
tal porque toda la madera era chueca". Los comentarios sobran,
pues ella ha aprendido a rescatar lo mejor de los reveses que te
da la vida. "Pero bueno, Dios me cuida, tengo un angel de la
guarda... de veras que a los burros nos cuida. Tuve que de-
volver los anticipos, empec6 a dar los muebles que estaban
en la tienda; le decia a mis clients 'agarralos o te devuelvo
tu dinero'. Salf muy bien librada, siempre dando la cara y
enfrentando lo que pasaba".
Si Marisol conoce el miedo, lo disimula muy bien. Conffa
much en su instinto. "Un dia me voy a Guadalajara y agarro
el directorio buscando fabricas de muebles, era la 6poca de lo
rustico". Me dice con mimica que con los ojos cerrados puso el
dedo indice sobre un numero telef6nico en la secci6n amari-
lla. "Llam6 y me contest un joven, arquitecto, un vendedor;
me dice que yo vaya para que me ensefe los muebles. Llego y
veo que era como un taller de acabados. Hicimos muy buena
empatia". Despu6s, en una primera feria del mueble, aquf en
Cancun, Marisol puso un stand. Miguel Arellano, el de la fabri-
ca, le habla y le dice que habia tenido problems con el duefo,
y se ofreci6 a trabajar para ella.
Despu6s de abrir su tienda sobre la Bonampak, Marisol empe-
z6 a viajar a Guadalajara, y junto con Arellano se iban a buscar
mercancia. Toda, por cierto, de muy buena calidad. "Peinkbamos
los pueblos, buscabamos a la gente que le hacia a los grandes, a
Casa Canela, a Antigua de M6xico... Me toc6 la 6poca de much
bonanza, entonces llegaban del Ritz, me mandaban ibueno!,
hasta a los principes arabes, cerrnbamos la tienda para recibirlos.
Cuando empezaban a volar las lines espafolas, no sabes, los
pilots, las sobrecargos, todos se llevaban cosas, mand6 conte-
nedores de casas completes a Espafa".

on mi marido, con mis muchachas", contest Marisol
cuando le pregunto con qui6n se quedaban los hijos. Y
con el coraz6n en la mano, Marisol formula una mezcla
de nostalgia y bendita gratitud: "Eso los hizo ser muy
buenos hijos; es mas facil educar a los hijos cuando no
les das porque no hay y porque
te ven que estks trabajando,
a cuando les puedes dar todo y les
tienes que decir 'no te doy porque no
te corresponde'. Es much ms fcil para
un padre educar a un hijo asi, no? Creo.
Realmente eso ayud6 a que mis hijos sean
tan buenos muchachos".
Hasta antes de su muerte, Marisol
siempre cont6 con el apoyo de su
papa, de su olfato y pericia para los
negocios. "Siempre lo tuve cerca y la
verdad fue una gran ayuda para mi;
aparte 61 y yo tenfamos una empatia
muy especial, eramos muy parecidos".
El tenia negocios de materials para
construcci6n. Cuando Interceramic se
hace franquicia Marisol le habl6 a su
papa para decirle que estaba interesada.
"Estas loca", contest. Y Marisol abri6 la
primera tienda Interceramic en el 95, en
la L6pez Portillo.
Entonces conocerfa a quien Marisol
consider una persona clave en su vida.
"Llega un dia una pareja joven que habia .
comprado un pent house en Maralago.
Todavia estabamos en la Bonampak.
Empec6 a mostrarles mis cositas. Nada
les gust6; les dije 'si quieren se los
fabric, tengo talleres...'. Yo me habia
quedado en la onda del rustico y del

18 Marzo 2008 cancunissimo.com


clasico; todavia no daba el brinco al contemporaneo. Entonces
estos j6venes, de billetes, del D.F. me encargan los muebles,
me dan el anticipo. Cuando regresan por los muebles me dicen
'no nos gustan', y yo, 'pero, id6nticos?". El joven llam6 a su decorador de M6xico, le dijo que
se tomara un avi6n. Cuando llega el decorador y ve los muebles
que Marisol habia mandado fabricar, le dice 'son perfectamente
rescatables, no te preocupes'.

ue asi como empez6 una relaci6n de trabajo y amistad
con Ricardo Arreola, el decorador professional de Actual.
Con 61, Marisol dio el salto en su negocio. Y declara
"nunca me digas no se va a poder, porque el hambre me
tira pero el orgullo me levanta. Yo me crezco much
ante el castigo. Descubrf marcas como Roch Bobois y
otras muy caras. Aprendi muchisimo, le perdi el miedo
a los precious, pues hasta ese entonces yo estaba acostumbrada
a las cosas que se hacen en Tlaquepaque". Ricardo asisti6 a
Marisol en la inauguraci6n de la tienda y venia a Cancun como
consultor cuatro veces al afo. El la llev6, casi de la mano, a
comprar mercancia que estaba por encima de las expectativas
y gustos tanto de Marisol como de sus propios clients. "Un
dia me dice 'me quiero salir de M6xico, c6mo ves si me vengo
contigo?". Y lleg6 a Cancun para quedarse e imprimir su sello en
alta decoraci6n.
Con buen humor, Marisol recuerda la 6poca cuando se cambi6
al lugar que ahora ocupa su tienda, en la avenida Xcaret. "Yo
traia mis tres palitos rusticos, se veian pat6ticos, horribles.
Padecf para abrir esta tienda lo que no te imaginas, la pegu6
con chicle, porque todo siempre lo he hecho con mis propios
recursos; aunque mi papa era mi apoyo, 61 nunca me solt6 lana
para que hiciera y deshiciera. Cuando sentia que me ahogaba, y
como 61 era consejero de una uni6n de cr6dito me decia, 'a ver
m'ijita, v6ngase para aca, vamos a sacar un cr6dito para usted,
usted luego paga sus intereses y sus rollos".
"Pero todo ha sido providencial", asegura Marisol. Y a la misma
providencia Marisol atribuye los tiempos y lugares que coin-
ciden a su favor en los dilemas de la vida. "Despu6s de que mi
hijo Pepe termin6 la carrera de Administraci6n de Empresas
consigui6 un trabajo en M6rida. En agosto de 2004 Pepe me








viene a ver y me dice 'mira, mi tiempo en Merida ya se termin6, quiero
trabajar contigo porque quiero hacer una maestrfa en el extranjero. Lle-
g6 en septiembre y a mi papa le detectan cAncer un mes despues". Por
esto que dice, que la vida 'se confabula siempre a su favor', ella pudo
acompafar a su papA los iltimos afos de su vida.

Sabe bien lo que tiene. Y lo que no. No es que sea modest. Es que es real.
-Pero Marisol, es evidence que tienes un talent especial para los negocios...
*r 1.. i.. no, no tengo ningin talent, te lo juro. Tengo ovarios.

oy orgullosa sf, pero no soberbia, siempre estoy dispuesta a
aprender. Llegue a Canctn siendo una nifia, la mrs burra de
todas las burras. Nunca pens6 que en la vida llegarfa a tener una
empresa como 6sta. Si alguien me lo hubiera dicho, me hubiera
carcajeado". Se refiere a su capacidad de aprender. Y sin mi-
sericordia, Marisol insisted en la autocrftica. "Yo sabfa mover la
cuchara, llevar a los nifos a la escuela, para eso me entrenaron,
no servia para otra cosa; sabfa llevar una casa muy bien, pero nada mas,
cocinar, lavar, planchar, cuidar a los nihos preciosos y la casa divina...".

Actual hoy cuenta con sesenta empleados, aparte de los que tiene en el
taller que abri6 hace seis afos. "Yo primero contrataba al carpintero, al
tapicero, le daba trabajo a otros. Pero me quedaban mal, asf que en un
arranque de locura y de ovarios, puse un taller. Es un mega rollo, pero
como todo en mi vida, he aprendido echando a perder". Con una tienda
reci6n abierta en Playa del Carmen, y planes de expandirse hacia Mrida,
su tierra natal, Marisol siempre tiene algo en puerta. Su hija Natalia esta
estudiando Administraci6n de Empresas y su hijo Jos6 ha tomado el
mando de los negocios.

Si le tocara hacer todo otra vez, dice, no lo lograrfa. "Tuve la suerte que
fueron otras epocas de CancOn, no habfa nada y con ganas podfas hacer
las cosas. Hoy creo que ya no se podrfa hacer. Es much mas complica-
do, necesitas much mrs estructura".




























































































Ruben y Bonnie Olmos


Cathy Bosch y Juan Jos6 Castellanos




















pA~


Ii


Ah.
^:-
^* .:r"
"BiS^


AQUA.


L-- -
. ;r3,"grri,w .y_-


. ::. 4 :., .:: 8


7
//


+
1.-1 ii


''
..












Mitolog ia, Suspenso y


SIN RASTRO
Diane Lane interpreta a una agent especial del FBI de nombre
Jennifer Marsh. Ella y su equipo se dedican a perseguir y atra-
par criminals del ciberespacio. Descubren que hay un sitio en
Internet, killwithme.com (mataconmigo.com), cuyo origen no se
puede rastrear y cada vez que alguien lo visit, acelera la muerte
en pantalla de la victim del creador del sitio. Entre mas difusi6n
recibe, mis personas asesina. Aunque ellos no estrn logrando .
rastrearlo, 61 a ellos sf. Los realizadores se apoyaron en los con-
sejos de un agent especial del FBI (E.J. Hilbert) que trabajaba
en cuestiones de intrusi6n a computadoras y los subsiguientes
fraudes. Ideal como pelicula de suspense.

DEFINITIVAM ENTE, TAL VEZ
Una emotiva y divertida pelicula en la que un padre de treinta y
tantos afios interpretado por Ryan Reynolds (Terror en PI ,mn !!.. .
Sdlo amigos), se encuentra en medio de un divorcio cuando su hija,
interpretada por Abigail Breslin (Liiri, Miss Sunshine, Sin reserves)
desea conocer todos los detalles de c6mo se enamor6 de su
madre. l le relata gran parte de su pasado amoroso y ella, reine
las piezas del rompecabezas de su padre para descubrir que eso
del amor no es algo sencillo. Una mirada a ese pasado podrfa
arreglar el present y lograr un future distinto que culmine en un
final feliz.


NO TODO LO QUE BRILLA ES ORO ^ '
Marca el regreso de la mancuerna Hudson-McConaughey que
resultara exitosa con la cinta Cdmo perder a un hombre en diez dfas. En
esta ocasi6n, interpretan a una pareja en trimites de divorcio. El
principal motivo por el que se casaron, es porque para ella, 61 es
excelente en el aspect sexual... lo que su abogado le recuerda
cada vez que ella exige de su casi ex esposo cualquier otra cua-
lidad. Al encontrarse -literalmente en un mismo barco- y tener
la consigna de encontrar un tesoro, podria haber una segunda
oportunidad para ellos. Ustedes decidirrn si vuelven a lograr el
6xito anterior.

UNA LLAMADA PERDIDA
Beth Raymond (Shannyn Sossamon) sufre un trauma cuando
es testigo de la muerte de un par de amigos con algunos dias
de diferencia. Ella sabe que ambos recibieron escalofriantes
mensajes en su cellular con grabaciones de sus muertes como si
sucedieran en moment present; lo que result impossible, pues
los recibieron antes de que sucedieran. La policia piensa que ella
delira, con excepci6n del detective Jack Andrews (Ed Burns) cuya
hermana muri6 en un extrafio accident, similar al de los ami-
gos de Beth. Juntos tratarin de resolver el misterio detris de las
extrafias Ilamadas. Fueron eliminadas escenas para quitarle lo
sangrienta y que pudiera ser vista por mis personas.


HORTON Y EL MUNDO DE LOS QUIEN
Es el titulo tentative para Latinoam6rica de esta pelicula de los
creadores de La Era del hielo y basada en uno los afamados libros
del Dr. Seuss, que son sencillos y populares en various paf-
ses. Jim Carrey y Steve Carell se vuelven a reunir en una cinta
-como lo hicieron para Bruce Todopoderoso- solamente que ahora
lo hacen para prestar sus voces a la version en ingl6s de esta h._
pelicula que cuenta con una excelente animaci6n y una historic
entretenida para chicos y grandes.












Romance en primavera
KARLA VADILLO



BAJO LA MISMA LUNA
Pelfcula de Patricia Riggen, protagonizada por Kate del Castillo,
Eugenio Derbez y Adria n Alonso (La mascara del Zorro). Una pelfcu-
la sumamente emotiva que demuestra que un lazo entire madre
e hijo nunca podr l ser roto. Ella se ha ido a Estados Unidos a
trabajar para darle una mejor calidad de vida a su hijo que radical
en Mexico. Un buen dfa, 61 decide ir a buscarla a ese pals pues
la extrafia demasiado. Para aquellos que no la vieron durante su
proyecci6n en el Canctin International Film Festival en noviem-
bre, les recomiendo ampliamente que la vean.


... 10,000 aC
Del director Roland Emmerich llega esta pelfcula 6pica que nos
lleva a una era mftica de profecfas y dioses, done imponentes
mamuts hacen temblar la tierra. En una tribu lejana, un joven ca-
zador de nombre D'Leh (Steven Strait), ha encontrado a la mujer
que ama, la bella Evolet (Camilla Belle). Cuando su villa es ataca-
da y secuestran a Evolet, se ve obligado a liderar a un pequefio
grupo de cazadores para rescatarla. En el trayecto, lucharn
contra tigres dientes de sable y depredadores prehist6ricos para
lograr descubrir la Civilizaci6n Perdida. Los espera un imperio
que super su imaginaci6n y se enfrentarln a un dios que ha
esclavizado a su gente.


TRIVIAS
Cortesfa de Warner Home Video y Cancunfssimo:


I li i r,.-t' f l, ri 1 r i.I I -I I I l i HI I i I I 1 t II t ii I ri r1t : I .it






i ,,,,. Erica Bain, locutora de radio, radica en NY. Una noche que vuelve a casa, ella y su novio son ataca-
dos de manera violent. 1 muere y ella queda casi muerta. Un dfa decide armarse y envuelta en su rencor,
toma justicia en las calls. Este DVD serA para los tres primeros lectores que respondan correctamente:

1.- Quien protagoniza esta cinta?
2.- Quien la dirige?
3.- Quien la produce?

,, I ,. u~ ,:- L,- ,i I Pi EI Li'I.l-..i Jii -CF.I .... ti fi I I,, il -i F, Fl-_ I j, :,l- h ,[It.- Ih ,,l,[:(ll i ,,,l :l ll ll [ -


I .- ll hi F I 4i ii. II I:i : l I_ -


Cortesfa de Walt Disney Home Entertainment y Cancunfssimo, 1 DVD de la pelfcula Entrenando a papd a los pri-
meros tres lectores que respondan correctamente:

1.- C6mo se llama el protagonista?
2.- A qu6 genero pertenece esta pelfcula?
3.- Quien dirige esta cinta?






ih


TRIVIA DE SERIES


NIP/TUCK
South Beach, Miami, es el scenario perfect para Nip/Tuck,
series de TV que corta debajo de la superficie del poco profundo
mundo de la cirugfa estetica y revela de manera dramAtica, las
complejidades y fragilidad de los pacientes que intentan disfrazar
sus fallas psicol6gicas mediante la cirugfa cosmetica. Es prota-
gonizada por Dylan Walsh (Llanero ..,hinit,w, We were soldiers) y Julian
McMahon (Charmed, Los cuatro ;'iiii. ,,'. ).

El Dr. Sean McNamara (Walsh) y Dr. Christian Troy (McMahon)
son amigos y al graduarse de la universidad fundaron McNamara/


Troy, dedicada a la cirugfa con un exito creciente. Christian vive
su vida al m4ximo y disfruta de los beneficios de ser un medico
asf en Miami, mientras que Sean esta llegando a la conclusion
que su vida familiar es la que require de un pronto arreglo.

El lector que respond correctamente a la siguiente pregunta se
llevarA el DVD de la temporada en mayo de esta series:

1. sEn que categorfas de los Goleen Globe Awards result pre-
miada esta series en el 2004?


FESTEJAN EL B-DAY DE
CLAUDIA MADRIGAL

Una comida en el restauran-e Hajy i fue el mai ni:,:, ue
eligio Claudia Madrigal para diJelai :e i.:ni.enr ii pI:l 'u'
amigas mas cercanas con rio:tiv: de .iu :umlple Ipe n:
eso no fue todo, de ahi se d' ivei r:i i:di un ie'-teli: que
se extendio tooodo el fin de -emjnan Feiicidjde-'











rel

ARMAM


A


4


/PRECSQ
DUTY
\FREE/


Ultrafemme'
Canrrcn I Playa del Carmen I Cabo San Lucas


NOTE PIERDAS NUESTRO MAKE UP FEST DEL 15 AL 30 DE MARZO DE 2008
EN TODAS NUESTRAS PERFUMERIAS ULTRAFEMME DE CANCUN Y PLAYA DEL CARMEN.







SocialilSimo
ESTEBAN TORRES

A grandes ocasiones... Soluciones Florales *Juan Jose Origel hace uso de su Derecho
de Admisi6n *Federico Vilar estrena cancha, publicitaria *Charlie Osorio multiplica sus
giros empresariales *Los Krantzberg venden parte de Sunglass Island...


U na constant
en las mejores
fiestas que he .
asistido han
sido los arre-
glos florales, por lo que direc-
tametne le pregunte a BON-
NIE HERRERO quien se los .
habfa hecho y fue en la casa
de GINNY MENDEZ que me
confes6 quienes eran las ar- re
tistas; mi sorpresa fue que -al ;.
lado de BONNIE-VERONICA
SOLfS y CINTHYA YABER han
creado una pequefia empresa Cinhya ber, Bonnie Herrero yVerdnica Solis
especializada en hacer tales w AL
arreglos, inspirados todos en funci6n de la decoraci6n de la casa
y gusto de sus clients pero sobre todo al presupuesto mkximo
a invertir en este detalle. Con este negocio las tres se divierten,
disfrutan su amistad y de paso sacan un extra para gastarlo en lo
que mas les plazca. "Nuestro negocio es brindar un servicio Onico
porque nunca vas a ver un arreglo parecido en otra fiesta", y como
todavia no tienen nombre, tampoco tarjetas de presentaci6n y en
seguida comezamos a pensar en 6l: Flower Emergency fue uno,
pero gan6 Soluciones
Florales; esti en espahol
y se apega a su giro, asf
que esa tarde salieron
con el nombre, algunos
presupuestos tambiSn y
muchas flores de part de
Ssus amigas para que le
sigan echando ganas. Por
D M C cierto, le mandamos una
Julieta Barrero, Federico Vilar y Fernando Ruesga citation a BONNIE por-
felicitacion a BONNIE por-
que este afio tendra otro
nieto; su hija, REGINA CAMERA y su yerno CARLOS MORENO se
propusieron darle un hermanito a su hija VALENTINA y al parecer,
asf sery. La que se nos casa tambion es SAMANTHA MARTINEZ
con RODRIGO DIAZ, nos vemos en noviembre en la boda.
Al que me dio much gusto ver en el restaurant ALFREDO DI
ROMA despues de muchos afios fue al cada vez mis popular PEPI-
LLO ORIGEL, con quien trabaj6 en los 90's para el peri6dico EL SOL
DE MEXICO, asi que recordamos juntos viejos tiempos. JUANJO
vino a entrevistar a ALTAGRACIA UGALDE MOTTA, mejor conocida
como la gruperfssima ANA BARBARA, quien lo recibi6 en su casa
a la orilla del mar y hablaron de todo. Otro de sus invitados fue el
ahora solista, ARI BOROVOY, quien formara part del desapareci-
do grupo OV7. ARI le dio la primicia de su nuevo
album y con 61 inicia POP, su propia compafifa
discogrIfica, encargNndose 61 mismo de la promo-
ci6n y la pesada distribuci6n, por lo que el cost
final de su material estari por debajo de muchas
producciones, esto es con el fin de combatir la pi- 1
raterfa, bWsicamente. Gracias a la primer campafia
publicitatia para PERRY ELLIS, regresa ARI como
modelo exclusive, asimismo para el sello elect6ni-
co STEREN. Volviendo con PEPILLO, el conductor
de LA OREJA fue invitado por JUAN FRANCISCO
PIREZ-BRETON, actual gerente del hotel PRESI-
DENTE INTERCONTINENTAL a quienes los une Ale)
una amistad que inicaron cuando JUANJO era el


publirrelacionista
del empresario
ALVARO LOPEZ
CASTRO y 6ste,
era duefio de la
cadena CAMI-
NO REAL. En la
misma velada
compartimos la
mesa con la actriz
ARLETH TERAN
con VANESSA Andreas Statzu, Juan Francisco Pqrez-Bret6n, Pepillo yAri Borovoy
ARIAS, quienes ~- ..
andan grabando
un program piloto para promover diferentes destinos turisticos de
M6xico. Por su part el jugoso CHARLIE OSORIO sigue sacAndole
nectar a sus negocios, ahora estrenando LEGACY MANOR, su nueva
mueblerfa en PLAZA PENINSULA, mientras que la apertura de
NICTAR en Miami sigue aplazada, pero estima que no pasa de este
verano cuando est6 listo.
Los que estarin de manteles largos en breve serin JULIETA BAR-
BERO y FERNANDO RUESGA, quienes estan organizando algo
especial para festejar el primer aniversario de LA VENDIMIA, su
restaurant especia-
lizado en cortes y los
mejores vinos del
mundo, ubicado en
el centro commercial
THE VILLAGE. Los
cursos y catas de vi-
nos han tenido muy
buena aceptaci6n
S rpor lo que seguirdn
con esa line. Una
Arleth Terin, Charlie Osorio y Vanessa Arias
ade esas noches
tuvimos la suerte de
ver Ilegar al astro de los Potros, me refiero a FEDERICO VILAR,
quien cen6 en familiar, luego de firmar nuevo contrato para ser la
imagen de los relojes CAT. FEDERICO nunca imagin6 lo impor-
tante que Ilegarfa a ser parar tantos tantos balones en su contra,
ojald que este afo repita la formula, no s6lo para preservar el
titulo de campeones de los POTROS, sino tambion de model,
por ahora de relojes, mafiana, quin sabe... La an6cdota de esta
velada es que estaban cenando en otra mesa DARfO y MARIBEL
FLOTA con su DARIO Jr, quien tenia list su libreta para pedirle
aut6grafo y de paso, hacerle unas preguntas en calidad de repor-
tero, mismas que VILAR le respondi6 con todo gusto. DARIO Jr le
dijo que de coraz6n es PUMA, sin embargo, por vivir en Cancdn,
es POTRO por adopci6n y al igual que 6l,
su posici6n favorite es tambien la porte-
rfa. Por ultimo, felicitamos a AIDA y ALEX
KRANTZBERG por la excelente transac-
Lci6n financiera que hicieron con el grupo
italiano Safilo, fabricante de anteojos, al
venderles el 60% de las acciones de su
empresa SUNGLASS ISLAND, fundada en
1991. Fue un orgullo saber que una de las
empresas de mayor tradici6n en CancOn e
impecable presencia en otros destinos de
playa, haya estado en la mira de la segun-
Aida Krantzbeg ..... ....,,, da empresa fabricante de armazones de
anteojos en el mundo.


26 Marzo 2008 cancunissimo.com


I










** daI




*o p




Sta
CANCg. ISLA MUJERES
Aut~nficamente suizo-italiano,
ioriginalmente delicioso!





'Awl
0-- ..... ....~0 0


....... ...

mono
wpr
CANCO ISLAWERE


iConAirEuropa
el mundo es tuyo!


PUNTUAUDAD




SEGURIDAD




CALIDAD

2 no..


4wZi AirEuropa
www.aireuropa.com
- "*Consuke nuestras tariffs con su agencia de viajes preferida 6 visitenos en:
Oficina CancCnAv.Tulum Mza. I SM 4 Centro, Concan, Q. Roo Tel. (998) 898 2250 al 55 Email ventas.cun@air-europo.com
Oficina Merida Prolongacdn Poseo de Montejo, Plaza S6samo nt. 10, Calle 30 No. 109, Mrida, Yucatdn. Tel. (999) 9380477 Email. ventas.mid@air-europa.com











A


S


I


THA


S


El sabor tailandes del Caribe


Un espacio donde disfrutar con los cinco sentidos de
la verdadera esencia de Tailandia


S u nombre significa Luna.
Adentrarse en el restauran-
te Sa-Si Thai sera como
entrar a un lugar magico
transportandote hasta el
oriented del planet.
Un espacio done podras descubrir
las diferentes costumbres de Tailandia
a trav6s de los sentidos: por el sabor
y aroma de su autentica y traditional
cocina tailandesa, por el sonido de una
purificante misica que invitara al relax,
por una cuidada decoraci6n a detalle
que te transportara al mismo coraz6n
de Tailandia, asi como por la extraordi-
naria vista a la laguna que permit ser
testigos de espectaculares atardeceres.
Debido al 6xito que
tuvieran en el 2005
durante el Festival
Tailandes realizado
en el restaurant
Mikado, Marriott Casa
Magna anuncia con
gran beneplacito la
creaci6n de su nuevo
restaurant Sa-Si Thai
dandole un giro a la
comida tailandesa en
CancOn, presentando
una cocina traditional
pero con un concept
nuevo y fresco.
Esta gastronomia B I I
asiatica es una de las
mas deliciosas del mundo gracias
a su armonia de aromas y sabores
tan particulares: picante, acido y
dulce, y sera el chef ejecutivo Javier
Carcamo, encargado de dar vida a
las recetas de la carta junto con los
chefs Blanca Ortiz y Daniel G6mez,
quienes tienen un bagaje en comida
asiatica, la chef pastelera Luciana
Franchi, y todo un equipo de exper-
tos, exponiendo una comida muy
fresca, organica y sencilla, pero con
toques muy especificos de la region
28 Marzo 2008 cancunissimo.com


al tener similitudes con nuestra
gastronomia sobre todo por el uso
,, I de species y chiles.
El meni del Sa-Si Thai incluird
platillos muy variados en sus
SSentradas, plates para compartir,
plates fuertes y sopas con sabres
muy bien logrados realizados con
products tailandeses y mexica-
nos que podran acompanarse con
una deliciosa bebida de su extensa
barra que ofrece excelentes opcio-
nes como cocteles que incorporan
el tamarindo o el mango en sus
martinis y Margaritas.
La fruta ocupa un papel muy impor-
tante en la gastronomfa tailandesa
y esto se reflejarA en sus postres
done las frutas tropicales tendrcn un gran protagonismo, ofre-
ciendo preciosos plates Ilenos de formas y colors. Los detalles de
Sa-Si Thai no estin presents tan s1lo en su meni.
El lugar ostentarA seis enormes palapas inicas en su estilo al ser rbpli-
cas de las de tribus tailandesas y cada una de ellas tendrs un set de 3
a 4 mesas separadas por vegetaci6n, fuentes y elevaciones, ambien-
tado todo con luz tenue para tender hasta 80 comensales.
Tendrb tambibn una barra de 18 metros que compartird la cocina y el
bar, permitiendo la apreciaci6n del preparado de alimentos y bebidas.
Menci6n aparte merece el excelente servicio, cordialidad, calidez
en el trato y la hospitalidad que brindard su personal compuesto
solamente por mujeres que vestirin el traje traditional tailandbs.
Sa-Si Thai abrird sus puertas el 15 de marzo y ofrecerb una gran
apertura el 3 de abril. Podrcs visitarlo en una de las zonas mis
tranquilas y bellas de la Zona Hotelera de Cancin dentro del hotel
Marriott Casa Magna con horario de 5:30 a 11:00 pm.
Si eres amante de lo
oriental, no puedes
dejar de visitar este
bello restaurant
y deleitarte con
sus exquisiteces
mientras disfrutas
de un ambiente por
demos agradable y
-- tranquilo, probando
y experimentando
sabores diferentes
SI y ex6ticos.


0
CASAMAGNA
CANCUN RESORT
Aarrott.






VIVE.


DISFRUTA.


SKY CANCUN


REINVENTAMOS LA TRANIQUILIDAD DEL HOGAR



I ..
U l,. I i_.





Condominios de 2,3 y 4 recamaras en Pre-venta, ubicados dentro de la exclusive comunidad
privada de Puerto Cancun, con espectaculares vistas al campo de golf y al mar, 2 albercas, canchas de
tennis, paddle y pista de jogging, estacionamiento cubierto, acabados de lujo y much mas...


INFORMES Y VENTAS
Costa Realty
Av. Bonampak frente a la Av. Chichen Itza.
Canc6n, Quintana Roo.
T. (998) 892 2424; 892 2525
Sin Costo: 01 800 099 SKY (759)


skycancun@costarealty.com.mx
www. skycancun.com.mx


ICGN
GROUP


Los materials contenidos en este promotional no deberan considerarse como una oferta y su prop6sito es de character meramente informative. El Desarrollador (Icon Group) se reserve el derecho a realizar cualesquiera modificaciones en
los materials, p,-i ,i, -.-...,-,, l. r, i i r.., ; r ,, ;y entrega de las residencias aqui publicitadas sin dar aviso previo.


































LAS NUECES...
Las nueces son muy efectivas para combatir las arrugas, por lo
que debes consumer tres o cuatro de ellas por dia, ya que ade-
mas de contener aceites naturales y muchos alimentos, estas fru-
tas secas contienen vitamin E, de conocida acci6n antioxidante.

LA MIEL...
La miel es un alimento excelente, pero tambien un remedio
natural de efectos multiples. Es muy digestive, se suele utilizar
en enfermedades del est6mago. Como su consume regular el
aumento de la tasa de hemoglobina de la sangre, en casos de
anemia, embarazos o convalecencia es altamente recomendable.
La miel tambien tiene la propiedad de ser sedante. Pueden inge-
rirla sin contraindicaciones tanto bebes, como nifos y ancianos.
Gran reconstituyente para deportistas y personas que se sientan
fatigadas; unas pocas cucharaditas al dia devuelven las fuerzas y
el buen humor.

EL TE VERDE...
El te verde ayuda a perder peso en poco tiempo ya que contiene
dos estimulantes que aceleran el metabolismo; que son cafeina y
teobroma. Cuando prepares la infusion toma en cuenta que una
taza de te verde puede contener entire 40 a 100 mg de cafeina,
por eso si tienes problems para conciliar el suefo o estas algo
nerviosa, no bebas mas de 2 tazas diarias. Otra ventaja del te
verde es que es rico en vitamin C y antioxidants, components
que ayudan a reducir el riesgo de contraer algunas enfermedades,
entire ellas, las cardiovasculares.

LAS MANZANAS...
Comer una manzana por dia? No para quienes hacen una dieta
baja en carbohidratos, que suelen comparar las frutas con las
prohibidas papas fritas, pero la fruta es rica en nutrients no en
calories. Tambien tiene fibras, vitamins y antioxidants que
pueden proteger el coraz6n y ayudar a prevenir el cancer. Nadie
ha engordado por comer frutas, asi que toma una o dos y date un
gusto saludable con todo derecho.


COCTEL DE FRUTAS Y ESPECIAS...
-Romero: Sirve para hacer mascarillas revitalizantes y depuradoras.
-T ,,,!!.' Con sus hojas se hacen baios, infusiones y lociones para
la piel y el cabello.
-Pepino: trozos frescos aplicados directamente sobre la piel sirven
para calmar todo tipo de irritaciones y, con su pulpa, se elaboran
mascarillas para pieles secas.
-Berengena: con la pulpa se hace una mascarilla que hace que la
piel sea mas luminosa, blanda y aterciopelada.
-: 1, II'II.!!,. Es utilizado contra la prevenci6n de arrugas.
-Melocot6n: sirve para hacer una mascarilla emoliente y nutritiva
con miel y yogourt.
-Peras: el consume regular garantiza un buen aspect de la piel
y del cabellos y ademas se elaboran mascarillas contra las
pieles grasas.
-Ciruelas: junto con huevo batido se hace una mascarilla contra
las arrugas.
-Oliva: Del aceite extraido de ellas se elaboran mascarillas revita-
lizantes y, con agua y lim6n, una loci6n bronceadora.
-Rdbano: Sirve para aclarar manchas cutaneas.
-Patata: Con patatas hervidas, miel y leche, se elabora una mascarilla
nutriente, emoliente y limpiadora con patata hervida, miel y leche.
-Zanahoria: Se recomienda consumirla en crudo y ademas es
buena para hacer una mascarilla para pieles secas, combatir las
arrugas y descongestionar. En forma de loci6n mantiene el bron-
ceado y alivia las quemaduras.
-,i iiit!,i Se usa contra el acne juvenile.
-Ortiga: Es especialmente apropiada contra la caspa y la caida
del cabello.
-Apio: Usada como mascarilla favorece la restauraci6n de pie-
les deterioradas.
-Salvia: Se hacen lociones, mascarillas y bafos tonificantes, ya
que actta como detergente.
-Aguacate: sirve para mascarillas nutritivas y lociones para el cabello.
-Limdn: es utilizado desde hace siglos para aclarar los cabellos
rubios. Zumo de lim6n y levadura de cerveza sirven para elaborar
una crema para eliminar impurezas de la cara.







PALOMITA AL CALENDARIO
Paloma Herrero le puso palomita al calendario, es decir, cumplio un aio mas de
vida y para celebrarlo invite a sus hermanas, asi como a las Chicas de la Cuba y
demas personalidades de la yucafarandula cancunense que le cantaron a coro:
Eeestas son las maianitas...


"iPERFECTISSIMO!"


Pescados y mariscos frescos,

pasta hecha en casa,

desde 1983






Abierto para comida y cena
Av. Cobi 87, Sm 3
Tel.: 884 33 93


m























Francisco GutiBrrez, Pablo Azcarraga, Rebeca de Alba, Martha Ortiz y Franco Madalozzo


Oswaldo Aguila, Daniela Arreola y Jorge Ducoing


Michelle Bernstein y David Martinez
.t I .


Jos6 Manuel Alvarez e Isabel Lazcurain

l f

















Los Aguirre: Meche y Rafa con Jos6 Luis Diaz


Rala Sand:val y Maria Licraga


Frrnand.: Paramn:. Carlos Musi y Enriqur Flors


R,:,dri,:, rJam. Enric,:, Chka. Anuar rJnJamrR. Kuri Frnand Ha
Rodrico [janif, Enrico Chrka, Anuar Nanamr, J,:urqr Carballo. Richard Kuri y Fvrnando dr Haro


Srbaslian r Isaac Abadi


a y Prdr,:, M,:clrzuma


r
I r


!r Cordero, Beatriz Namu, Rocio Rodriguez y Eduardo Cordero

T. MIAIr


zia Nin Poniatowska y Jennifer Hamer


t


Roxana, Nunzia y Karla Rojo de la Vega


M


ML / *
^














uanaai




A(wan e
VALENTINA CASTRO

Nunca he sido partidaria de los anglicismos, pero en esta ocasion tendre que hacer
uso de uno de ellos, debido a que no encuentro un mejor termino para describir a
cierto tipo de personas. Para no ir en contra de mis principios, me permit castella-
nizar el termino: guanabi.


I ndagando en sus origenes etimol6gicos, guanabi se define
de la siguiente manera: hace referencia a una persona que
quiere imitar a otra, o incluso desea ser otra. El termino,
una contracci6n de want to be (en ingles, "querer ser"), entr6
a former parte del lenguaje popular de los Estados Unidos
a mediados de los afos 80. Digamos que la parte positive
del guanabi es su entusiasmo e interest: es una persona que
usualmente busca mantener buenas relaciones con los experts
en la actividad que le gusta para llegar a ser igual que ellos.

Es una persona que se preocupa por informarse, se suscribe a
boletines, hace muchos contacts, utiliza y busca herramientas
que le sirvan para practicar y aprender mas y poder llegar a
ser igual a las personas que admira. Su interest en aprender
e integrarse contrast con la actitud del snob o de quien vive
en la pose, que puede llegar a rayar en pedanterfa, al que s6lo
le interest aparentar una imagen. Esta es la parte negative
del guanabi. Y c6mo reconocer a un guanabi? Es muy f4cil.
Lamentablemente, los hay en todas parties.

Nuestro Cancin es un perfect lugar para que se multipliquen y
se desarrollen. Con el pretexto de que la gran mayoria ha llegado
de diferentes lugares, nadie, o casi nadie, tiene pasado ni cola
que le pisen.El guanabi rige su vida en funci6n de lo material.
Tiene (o dice tener) coaches cars, se cuelga cuanta marca de re-
ncmbhre 1 sea ps ible habla de viajes, gastos,
St F-rt.: T. ,:. i- : .e a es la espuma que cu-
SI: -e 11 :: ,:. I1:" sy sus vacias vidas. Le
tI i nr, 1i, i l:,. i:r-iri r-dlestacary ser aceptado
iin In r:i', :I :llue por alguna raz6n
r,, I- :1 I:t:" :l:ld o integrar.La proble-
n :l .do no es una cuesti6n

I -^


clasista. El problema real es que la gente con poder, ll4mese
poder politico o poder material, es un verdadero peligro para la
sociedad. Generalmente, es gente que vive hacia fuera y no hacia
adentro, y su actitud afecta para mal a su entorno. Se ha topado
con alg6n empleado de gobierno que aplica el "charolazo"? o
con alguna persona que por azares del destino -o, por que no,
de su esfuerzo- de un dia para el otro tiene much dinero? Se
rige por la prepotencia.

Yo tengo la suerte de toparme todos los dias con unas damas
guanabis: frecuento un lugar para hacer ejercicio en donde los
vestidores cuentan con un promedio de 20 casilleros por pasillo,
por lo que hay que repartirse el espacio. Pero que sucede? Estas
damas se apropian de la banca, se sientan cual largas, por no decir
cual anchas, y se instalan para comenzar el ritual del arreglo perso-
nal. Su conversaci6n es, por supuesto, a voz en cuello para que
el resto de las presents nos enteremos acerca de sus viajes por
crucero, camionetas nuevas, etc.
En ning6n moment se les ve, ni siquiera un poquito, atentas
por hacerle un espacio a las tres o cuatro usuarias que las rodea-
mos, por lo que tenemos que hacer malabares para ponernos
nuestras ropas intimas y no tan intimas, mientras sostenemos
nuestras maletas, la bolsa de mano y la canastita donde guarda-
mos el inventario de shamp0s, jabones, cremas, y todo tipo de
menjurge necesario para la eterna juventud. Adem4s de sortear
la colecci6n de maletas Louis Vuitton, que ya de cerca mks bien
parecen "Luis Buitr6n", para entrar y salir del pasillo.

Podrfa apostar que estas damas y sus poderosos maridos son
las que se estacionan por "cinco minutitos" en urgencias de un
hospital; o, a la salida del garage de una casa, probablemente
necesiten dos cajones de estacionamiento para sus lujosas y cos-
t,--- camionetas. Quiz4 sean de las personas que jams ceden
-e i:aso a nadie al llegar a un crucero. O que tiran basura por
I.1 ventana de sus flamantes camionetas.

S El poder no deberfa estar peleado con la educaci6n y
con el civismo. El meollo del asunto es que mientras los
series humans sigamos viviendo para los dem4s -en
el sentido de "quedar bien"- y no para sf mismos -en
el sentido espiritual-, seguiran existiendo situaciones
de prepotencia. La triste realidad es que todavia mu-
chos series humans viven para sf mismos en un sentido
egoista y para los dem4s en un sentido arribista.

BUSTED ES UN GUANABI ENTUSIASTA O UN
GUANABI PREPOTENTE?


j r I
Ic i




























at ;t ~ -~""J~

~y ,-''


.,,
.... . . : .


:7"
TH *.. .- v t '


iv-
~ j34,


*Mz 18
1-2445


/~- ( ~~


)


rr L. r.


~pJ TA
Vr':


882


I


Dsi


~r

r










Nuestro Quintana Roo,



un estado multipremiado,..
MARGARITA ALVAREZ


Muchas veces sucede que estamos tan inmersos en
nuestro quehacer diario que sentimos que el tiem-
po no nos alcanza para nada. Dejamos de apreciar
lo que tenemos porque siempre lo vemos. Nuestro
paisaje cotidiano son hotels y restaurants, mar y
playas; todo muy cerquita y cuando hay chance podemos darnos
el lujo de salir el fin de semana. Tenemos para escoger un cruce
a Isla Mujeres, o a Cozumel, ir a la Riviera Maya o si estamos
muy cansados para movernos, quiza un fin en Puerto Morelos o
algun hotel del bulevar de Cancun; s6lo para romper la rutina y
darnos un break en nuestra agitada vida.

Hace unas semanas lleg6 a mis manos un email de amigos tu-
risteros, felicitandose entire ellos por los maravillosos resultados
obtenidos en el Travelers Choice Awards 2008 de Trip Advisor.
Como la verdad yo no sabia que era esto y me imagine que
muchos de ustedes, que no estan involucardos directamente con
el turismo, tampoco, me puse a investigar y les quiero compartir
que es Trip Advisor y el orgullo que sent al saber que various
hotels de nuestros destinos quintanarroenses han sido selec-
cionados entire los 100 mejores hotels de lujo del mundo por
los mismos viajeros.

SELECCIONADOS ENTIRE LOS 100 MEJORES HOTELS DE
LUJO DEL MUNDO ESTAN:
Excellence Riviera Cancun en Puerto Morelos
Cozumel Palace en Cozumel
Villa Rolandi Gourmet & Beach Club en Isla Mujeres
JW Marriott Cancin Hotel & Spa en Cancin
Secrets Capri Rivera Maya en la Riviera Maya

Tambien se mencionan en las listas Top Ten (10 mejores) de
Latinoamerica los siguientes hotels en diversas categories:
*LA JOYA MAS ESCONDIDA: Iberostar Grand Hotel Paraiso,
Posada Luna del Sur
*MEJORES ALBERCAS: Aventura Spa Palace, Le Blanc Resort &
Spa Cancin
*HOTELES PARA FAMILIAS: Iberostar Paraiso Lindo, Hotel San-
dos Playacar Beach Resort, Barcel6 Maya Colonial Beach, Kante-
nah Crown Paradise Club
*MEJOR OFERTA BARGAIN: Posada Luna del Sur,
*PARA EL ROMANCE: Secrets Capri Riviera Maya Iberostar Grand
Hotel Paraiso,Excellence Riviera, El Dorado Royale
*ALL INCLUSIVE Cozumel Palace y Excellence Riviera Cancin


Excellence Riviera Cancin


Felicitamos a nuestros amigos hoteleros y a los empleados de
estos hotels por haber logrado tan important distinci6n, esto
s6lo ha podido ser a trav6s del esfuerzo diario de todo su equipo
de trabajo y gracias a ustedes hemos logrado que Quintana Roo
se vea cada vez mejor.

6QUE ES TRIP ADVISOR?
Trip Advisor.cor es un sitio web que cubre mas de 270,000 ho-
teles y atracciones turisticas en mas de 30,000 destinos alrede-
dor del mundo. Contiene resefas escritas por viajeros que dan
su opinion, sus tips y comparten sus experiencias de viaje, en
destinos, hotels y atracciones turisticas. Es como una gufa del
viajero, que te dice que hacer, a d6nde ir, te da ideas de itinera-
rios de viajes y hasta mapas.

Un poquito de historia...
TripAdvisor fue fundada en febrero del 2000 inicialmente finan-
ciada por Flagship Ventures, The Bollard Group, e inversionistas
privados. Fue comprada en el 2004 por InterActive Corporation.
Actualmente Trip Advisor es parte de Expedia, Inc. que incluye
varias compafias de viaje.
Con mas de 10 millones de resefas y opinions de viajeros y
cerca de 30 millones de visitantes al mes, lo que la convierte en
la mayor comunidad de viajes en la web.

























































D6jate Ilevar a una nueva realidad romantica el dia de tu boda. Te ofrecemos un santuario de pura elegancia
para ese dia tan especial. Elige desde un Gazebo o una maravillosa vista al mar. Disfruta tu luna de miel
en nuestro exclusive Servicio Real, miembro de The Leading Hotels of the World, un privilegio solamente
para adults encargado de servicios exquisitos, amenidades exclusivas, piscina y playa privada, rom6nticas
camas estilo balin6s y servicio de conserjeria y mayordomo privado.
Una boda inspirada, pasional e inolvidable. Bienvenido a una experiencia totalmente nueva en nuestro resort
todo incluido. Bienvenido a Paradisus Riviera Canc6n.

A Real Life Fantasy


%hecLeadinkHotels of thecWorld'


COSTA RICA


I REPUBLICAN DOMINICANA


I MEXICO


RIVIERA CANCUN RESORT
MEXICO
A Sol Melia Hotels & Resorts Brand


Informes: (998) 872 8383 con Laura Morales o visit PARADISUSRIVIERACANCUN.TRAVEL


64awzflwc





t ~Sr1


Aen. f4


S(


n


9r~


e/eevl


SMI
)teawa


/fIa


SIa


(.. ma .
leF .j..r ~lliii:I i llll i"
a ina r.


0


I ("(weN //fn /f.e/
te/l &S\ /. (M OO e 443
(/wlf. (^n/eff /fe/ e/^/. FO//


EXHISITIOW,.


I fitt


(C6l


or






i /


p


*II~~E ~ C.- ~iil~


.1


A~i


UF
0 e:~a

JF~st2 /..


tesLta d do


4ala


J4l


fI


jTanto tiempo :
se termine er
cliversion
guir c


N


-4


....


- *.


.1% .. ..... .


-
4
3 _~u~..


o '
L, ^
- '


;klpp


.: t





















































M eses, muchos meses lleva la preparaci6n de
tu boda. No es just que dure tan poquito,
y como muchos saben, lo mejor de la fiesta
casi siempre esta al final cuando novios,
familiar e invitados estan mas que relajados
y con la mejor disposici6n de pasarla bien.
Es por ello que dentro de los planes que tengas para esa fiesta,
consider tener todo lo necesario para que continue y puedas
convivir con tus invitados antes de partir a tu luna de miel.

La tornaboda es el festejo post-evento que muchos esperan y
que en la actualidad implica, de hecho, una buena organizaci6n
para que nada falle y la fiesta continue de la mejor manera y sin
imprevistos.Por lo general en este moment, ya relajados, te
enteras de cosas que no te diste cuenta que sucedieron, brotan
las an6cdotas y un sinfin de histories que antes se perdian o
no trascendfan porque toda la gente se dispersaba y, en cam-
bio, ahora se mantiene reunida gracias a la tornaboda. Asi te
enteraras de las apreciaciones de tus invitados sobre la cena, la
decoraci6n, tu vestido, la musica, en fin... un mundo de cosas.

Por lo general, just cuando la gente se siente con mas animos, vie-
ne la decepci6n de que la fiesta ha concluido y muchos gustan de
irla "a seguir" a otro lado. Que mejor que tener ese important de-
talle previsto y asi sorprender aun mas a tus invitados, no crees?
40 Marzo 2008 cancunissimo.com























































&POR DONDE COMENZAR?

La tornaboda comienza casi siempre en la madrugada, cuando
muchos comienzan a retirarse; y es cuando se comienza a servir
pozole, menudo u otro tipo de antojitos.Puede ser tan formal
o informal como lo desees y puedes considerar algunas de las
siguientes opciones, dependiendo de lo que te convenga:

1. Primero piensa en c6mo te gustarfa celebrar. Tal vez quieras
contrastar la fiesta con el tipo de boda que tendrks. Por ejemplo,
si tu boda sera algo muy glamoroso y formal, tu tornaboda pue-
de ser algo muy contrastante. Puede ser tematica, por ejemplo.
uQue tal una tornaboda muy mexicana?

2. Continuar la fiesta en casa de tus papas o en la de tus suegros
es algo muy recurrente. Puede ser en el patio o jardin, y tal vez
sea necesario el alquiler de sillas y mesas.

3. Para algo campirano opta por un rancho o una quinta. Es im-
portante que no este muy alejado del lugar del sal6n del event
para facilitar a tus invitados la llegada. No olvides de entregarles
un croquis porque algunos de estos lugares son un tanto dificiles
de ubicar.

4. Los restaurants son una muy buena opci6n para las tornabo-
das e incluso algunos salones de hotels. En ambos casos se te
facility todo porque ellos se encargan de que tO continues disfru-
tando de ese dia especial. Es important que reserves con tiempo
y definas el mend que se ofrecera.






















.. .. . ..... ..........


... .....
-. I. -.


5. Realizar la fiesta en un bar es otra alternative buena, sin em-
bargo tienes que prevenir la hora en que cierren para no andar
deambulando con tus invitados.

6. Muchos recurren a una discoteca o antro, mkxime si la fiesta
comenz6 temprano y por ende la celebraci6n concluye a hora ad
hoc para continuarla en una discoteca de moda. Siendo asi es me-
jor que realices una reservaci6n por aquello de que en fines de
semana, que es cuando mayormente se realizan las bodas, estos
lugares se encuentran Ilenos y no encontrards mesa. Consider el
cover dentro de tu presupuesto.

7. Se original realizando tu tornaboda a bordo de un yate o un
barco. Nada mas spectacular que ver el amanecer en medio del
mar celebrando tu boda o si tu boda es por la mafana, puedes
encontrarte viviendo el mejor de los atardeceres. Eso si, procura
que todos lleguen puntuales para zarpar a tiempo. Es mejor que
te prevengas con pastillas para el mareo ya que nunca falta quien
se sienta mal con el movimiento de la nave.

PUNTOS A CONSIDERAR

DURACION: Por lo regular el servicio de la tornaboda tiene una
duraci6n de una hora y es minimo para 100 personas si te apoyas
en casas especializadas que se encargan de todo para que tO ver-
daderamente disfrutes, ofreciendo servicio del banquet, meseros,
musica y bebidas.

42 Marzo 2008 cancunissimo.com


... ... ...


i*
c
L


-;1""'""1"3n1li
















Un dia tan especial,
una ocasi6n que se vive
para siempre.


Eventos Westin

La magia, con un toque de (lase y distinmiol.
un servicio inigualable en un lugar ell-ilntddo
con la belleza del caribe mexicano.
Paquetes especiales para events, bodi6 s.
graduaciones, XV afios, aniversariil ...
Precios desde $390 pesos por personal
(incluyen iva y servicio)
Para mayores informes:
Gabriela Rivera
gabriela.rivera@westin.com
52 (998) 848-7420
www.westin.com/virtual


Asi (k'lwrIi


THE


RESORTI
CANC.


we_-.tiI


STIN

SPA


l. l ()II


STARWOOD PREFERRED GUEST


2008 Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. Todos los derechos reservados. Westin es marca r


1irsc.


.i"I
f''I
:,.*&,*


Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. o sus afiliados.




























INVITADOS: Gufate primero por tu familiar m is cercana,
tus amigos y la familiar que haya viajado de lejos para
acompafiarte en este dia especial.

ALIMENTOS: Las opciones en comidas pueden ser de
lo mis variadas. Piensa en un pozole, menudo, birria,
cochinita pibil, barbacoa, taquiza, antojitos mexicanos,
tamales, etc. Creelo, a esas horas de la fiesta tus invita-
dos te lo agradecerrn.

SMUSICA: Tanto puedes recurrir a tu equipo de soni-
do contemplando una buena dosis de CD con misica
variada, hasta la contrataci6n de algin mariachi, trio e
incluso grupo musical.

Y si quieres hacer la fiesta ain mis divertida, el karaoke
puede ser un buen element, y a esa hora, seguramente
todos querrrn exponer su talent vocal sin ningin tipo
de pena.

SQUIEN PAGA?

SSi la realizes en un sal6n o restaurant, debes de ab-
sorber el gasto total. Todo ello con el afan tambien de
S. agradecerles a tus invitados el haberte acompafado en
la celebraci6n y por los gastos que pudieran haber reali-
zado para ello. Si decides que sea un bar o discoteca, el
cover va por cuenta de cada quien.


NUESTRO AGRADECIMIENTO POR LA ASESORIA Y MATERIAL FOTOGRAFICO A SPECTACULAR EVENTS v GRUPO MONT BLANC


Y,.
~..ti?-'
r





Eu


Eu


* No


U.


Where Love meets Nature...


* ME


m.


* .


Weddings
..'Anr. y. c ,


... -1 ,, "
A. .


* i ..tos espect.j:ul.j ,_, CoordirPl;i n r bd- .x nr .i.c.es \ -. "1 fl:-. de ser..

w w tu*icriFI
www S 0najsiFoL .c.0om


=.. ...d





































odo comenz6 cuando nos subi-
mos al Unimog, cami6n de double
tracci6n que nos traslad6 a la
base central del Rio Secreto. Des-
pubs de veinte minutes Ilegamos
al area de recepci6n done un
guia especializado amablemente
nos explic6 las caracterfsticas del recorrido
pidiendonos cumplir con una series de requisi-
tos para cuidar la ecologia: no utilizar bron-
ceadores ni repelentes, darnos un regaderazo
antes de entrar, ir al bano, etc.Se nos entre-
g6 un equipo especializado que consta de
casco, lampara, zapatilla para agua y traje de
neupreno. Una vez equipados comenzamos
el camino hacia el acceso al rfo subterraneo.
Durante la caminata el gufa nos explic6 c6mo
la peninsula de Yucatan alguna vez fue fondo
del mar, y como esta gran masa de piedra
caliza emergid.

La entrada al Rio Secreto es un colapso natu-
ral de belleza impresionante y de facil acce-
so. Los primeros pasos por la cueva fueron
impresionantes, algo asf como traspasar un
umbral hacia un mundo desconocido.
En una de las primeras galerfas el gufa nos
explic6 el process de formaci6n de los espe-
leotemas: nos habl6 de las estalactitas y de
las estalagmitas, de las perlas y coladas, de
las helectitas y corales, introduciendonos a un
universe subterraneo en continue desarrollo a
trav6s de los ultimos millones de anos.
Continuamos el camino cada vez mas impre-
sionados con las constantes maravillas que
contemplabamos alrededor.


Comenzamos a nadar en las aguas
cristalinas escuchando unicamente el
constant goteo y el resonar de las olas
que nosotros mismos provocabamos.
Llegamos a una pequena isla de calcio y
alli nos acomodamos. Al principio habia
un ambiente de inseguridad, pero poco a
poco el silencio y la oscuridad nos envol-
vieron en una experiencia de calma, paz y
tranquilidad absoluta.AI volver a encender
la luz el gufa nos habl6 del significado
ritual de las cavernas y la importancia que
6stas tienen para la vida mistica de los
mayas, antiguos y modernos.
Apenas Ilevabamos la mitad del recorrido
y todos los miembros del grupo estaba-
mos maravillados. La travesia era impre-
sionante y la experiencia encantadora.

Es dificil expresar en palabras lo que vivid
ese dia, tal vez se podrfa comparar con
un buceo de cueva o con un viaje es-
pacial, tambien podrfa decir que fue un
recorrido por el tiempo o por la dimension
desconocida. Rio Secreto es una travesia
fuera de series, facil, seguro y recomenda-
ble para cualquiera.AI salir nuevamente
bajo la luz del sol todo habia cambiado:
los colors brillaban mas, los sonidos se
escuchaban mejor, todos los sentidos se
habian sensibilizado, y mi alegrfa segufa
exaltada, recordando cada moment.
Nos recibieron con una toalla seca y el
gufa nos invite a pasar al comedor done
ya nos tenfan preparado un alimento lige-
ro, que me parecio un manjar.

IEn resume, la experiencia fue
incredible. Un medio dia que llen6
mis vacaciones de emocion, aven-
tura, conocimiento y entendimien-
to. Un medio dia que cambi6 mi
forma de ver la realidad.


Informes: 984 803 9999


' I
b1























L


r


'IS"A


7


PU


1~51~


:~s~-l~


Ic-
,~?i~F*c.~T..,_


~~~~:lt
'"C~c~;~
-~.
-~,
hhi. .,I-*J-


....








orria el afo de 1994, Cancunissimo era una revista bimestral
y para la portada del numero 16 (febrero-marzo) se cont6
con la participaci6n de un par de j6venes cancunenses con
S, I todo el entusiasmo pero tambien much nerviosismo. 11,
I Armando Morales, joven de 21 aos asistente administrati-

SiI I 'i seguirfa los pasos de su padre haciendose cargo del nego-
:i o. Ella, Tania Briceho de 25 afos, empresaria duefia de Toning Point. Se
Srataba de poses muy audaces con alta carga de energfa y sensualidad.
Tania, al ser mas arriesgada, mas coqueta y mas relajada que Armando,
.,yud6 a que los nervios no lo traicionaran y pudieran reflejar la intenci6n
q:ue se requerfa. A diferencia de aquellos tiempos, con Maya se sinti6 mu-
:ho mks c6modo porque su atenci6n estaba puesta en la sensualidad que
ella destil6 en un romrntico amanecer en la playa.

TIMIDEZ Y NERVIOSISMO
Aunque Armando se sigue considerando un tanto timido, nada que ver
con aquel jovencito de la portada de 1994. Al verla recuerda con simpa-
tia lo que le represent realizarla. "La invitaci6n la recibi por parte de Vi-
cente ya que le llevkbamos la contabilidad de la revista. A Tania s6lo la
conocia de vista. Sabia que tenfa su negocio y que era modelo. Estaba
muerto de nervios por las luces, las camaras, las indicaciones y ademrs
por las posiciones que harfamos, pero me divert much. Fue una gran
experiencia".

SHACE 14 ANOS
Los pron6sticos para Armando fueron acertados. Hoy se encuentra
.. consolidado dentro de la empresa familiar que maneja junto a su pa-
"a san re alter a dre. "He crecido much profesionalmente obteniendo gran experiencia
Srita*Ve contable y financiera. Veo esa foto del cover de 1994 y es notorio el
cambio tanto fisico como personal que he tenido en estos afos".

BIENVENIDO AL AMOR
Hace ocho meses, Maya vino a Cancun como parte de la constelaci6n de estrellas que engalanaron la
fiesta de aniversario de Nectar y fue ahf cuando Tita Barrera la hizo de cupido presentandolos y desde
entonces, comenzaron la historic en comtn.
Armando admit que han logrado tener una buena relaci6n pese a la distancia, "aun-
que Maya vive en el DF, con frecuencia nos visitamos. La idea es que venga a vivir
a Cancin done tiene familiar y amigos ya que vivi6 en Cancin por muchos aios, y
asi continuar con su vida que interrumpi6 el huracrn Gilberto".
Y en este moment inicia nuestra conversaci6n con Maya...
"Yo tenia como 15 6 16 aios cuando vivia en CancOn con mi familiar. Junto con mi
Sl ran hermana (Maria Karunna), haciamos coros, cantkbamos y bailbamos, porque
desde muy chicas hemos estado ligadas al especticulo: mis padres son cantantes,
de ahf nos viene esa vena artistic. Pero fue Claudio Yarto, quien era dj en Christine
a g(hoy Bulldog), que nos dijo que alg6n dia fbamos a hacer algo juntos. Despu6s vino
el huraca n y nos fuimos al DF y ahf empezamos a formalizar la idea de hacer el gru-
po, y en 1990 lanzamos el primer material que presentamos en el News del Pedregal"

SDurante esos afios que Maya y
Armando vivian en CancOn, s6lo
se vieron una vez y jams les pas6
por la mente que sus vidas Ilega-
4 2rfan a tener algo en comn.
Por ser una relaci6n que apenas
empieza, el tema de boda esti un
poco lejano; sin embargo ya han contemplado la
idea de vivir juntos.
"Estamos haciendo todo por sacar adelante nues-
tra relaci6n a pesar de la dificultad que provoca
la distancia, pero hay much cariho de por medio.
Tal vez cuando ella viva aquf hablaremos de for-
malizar la relaci6n", sugiere Armando, "El Negro",
como le dicen sus amigos.
Armando, como muchos de su generaci6n, vivi6d
los afios de 6xito de Ca16 cuando la agrupaci6n en
los 90's tuvo su boom. "De las dos chicas, Maya fue
la que siempre me gust6. No era fanitico del grupo,
pero sf me gustaban sus rolas; ademrs de que en
todos lados escuchabas su m0sica".

48 Marzo 2008 cancunissimo.com



































LOS NUEVOS PLANES
Cuando el grupo estaba en su mejor moment, Cal6 un buen dia dej6 de grabar. No
hubo despedida ni explicaci6n de nada, simplemente cada uno agarr6 por su rumbo.
Maya y su hermana se concentraron en la producci6n de un disco a duo que terminaron
pero nunca sali6 a la venta. Tenian un show que Ilevaron por distintas plazas hasta que
lleg6 el moment del reencuentro que ella misma provoc6, y ahora se han propuesto
cerrar un ciclo con conciertos, much promoci6n y ahora sf, darle un buen final al grupo
precursor de generos que hoy dia son un exito: la musica electr6nica y el rap.
Mientras Cal6 retoma la atenci6n de sus fans con su nuevo disco titulado Leyenda, Maya
empieza la producci6n de su propio disco con temas de su autoria, asi como de algunos
compositores del moment que le darn su apoyo para lanzarla como solista.
"Conffo much que sera algo muy bueno porque esta hecho con much gusto y esta vez
no deseo tomarme tanto tiempo, ni en eso, ni en todo lo que me proponga... como ser
mama tambien... verdad Armando?", diciendolo en voz alta para que le quede claro
a su novio que Maya realmente obedece las Formas de Amor. Asi que Armando, Ponte H
atento... porque... Te llevo en mi mente.

DEL ANONIMATO A LAS MARQUESINAS
Armando y Maya se asumen como una pareja que se apoya mutuamente en su trabajo
donde siempre la critica esta present. "Ahora que he acompafado a Maya a presentacio-
nes en Mexico, sf le he llegado a hacer algunas observaciones en donde consider puede
mejorar... hay buena comunicaci6n entire nosotros". Pero la fama de Maya ya lo empieza
a alcanzar, "es un mundo nuevo para mi y me atrae much, lo que no significa que quiera
incursionar en 61, s6lo lo compartimos. Me han hecho algunas entrevistas a nivel national '
y se que es parte de lo que vivire con ella. Maya ...
es una mujer que siempre ..
ha llevado su vida de una
manera muy discreta por lo
que hasta este moment no
hemos sentido acoso alguno por parte de la prensa. A Maya le dije: "Yo
te quiero, me gustas y entire mas alejado pueda estar de todo este medio,
mejor, porque soy muy penoso, sin embargo, tiene mi apoyo".
.* Y eso es justamente lo que una mujer como Maya necesita, ya que mu-
chas veces la fama impide que muchos artists formalicen una relaci6n
lejos de las camaras y los micr6fonos, pero a su lado y con un poco de
comprensi6n, su vida conyugal puede pasar al siguiente nivel.
S, Despues de un viaje fugaz a Cancun para participar en nuestro cover, Maya
se prepare para hacer una sesi6n fotografica para la Revista H, cuyas fotos
seran un tanto mas audaces que las nuestras. "Esta invitaci6n la recibimos
mi hermana Maria y yo; a las dos nos pareci6 una buena propuesta ya que
Sen lo personal cada una hablard de sus planes despues de este reencuen-
S tro con Cal6: ella desea incursionar de Ileno en la actuaci6n y yo en el
0. canto. Las fotograffas seran de buen gusto, pero tO sabes que lo que ellos
venden es much atractivo visual, asi que esperense algo un poco revela-
d or..." y con una pfcara sonrisa complete la frase: "para lo que nos van a
S.pagar, definitivamente no pudimos decir que no".














































NUESTRO AGRADECIMIENTO
PARA: MODELS: MAYA HILL
v ARMANDO MORALES
FOTOGRAFIA: ANTONIO DIAZ
ESCENOGRAFIA; ROBERTO
CAAMAL/SPECTACULAR
EVENTS MAQUILLAJE Y
PEINADO: KATIA MONFORTE
VIDEO: EDUARDO
LAVALLE/PRODUCCIONES
LOS MILAGROS ROPA
DE ARMANDO: ABITO
VESTIDO NOVIA: FRANCHISE
PAUZAT/AMARELLA
ORQUiDEAS: HECTOR
SUAREZ/EUFORIA.


Al escuchar eso, Armando le manda un guifio junto con un
beso y le dice: "yo te apoyo mi vida, haz lo que tO quieras... tO
sabes mejor que nadie que es lo mejor para ti", y esas palabras
confirman la decision que de antemano, Maya y su hermana ya
habian torado.

Y asi como ella acept6 posar por su parte, Armando tambien
porque este nuevo cover lo compare ahora con su novia. "Me
emociona much por el hecho de hacerlo con ella y en especial
para Cancunissimo, que es una revista con much prestigio;
cuando se lo coment6 a Maya se puso muy content no s6lo
por la promoci6n que le dar4 en este moment de su carrera,
sino porque estaremos juntos, como deseamos estarlo por
much tiempo".

LLEGO EL DIA
Una terrible sensaci6n en el est6mago tuvimos cuando el dia
previo a nuestra producci6n el dios Chac hizo su presencia
haciendonos notar sus poder con intensas lluvias que afecta-
rfan las fotos del cover que implicaba estar de madrugada en
la playa para instalar la escenograffa y donde requerfamos, si
no buen sol, si que no lloviera.
La noche anterior era de complete estr6s aunque tenfamos
todo listo, pero no sabfamos si tendrfamos que suspender la
producci6n porque... ino dejaba de lover! y el meteorol6gi-
co decia que asi proseguirfa incluso por dias.

Ante esto, no falt6 quien sugiriera clavar cuchillos en el jar-
din como remedio popular, pero lo cierto es que lo hubie-
ramos hecho en todo jardin existente en CancOn si con ello
solucionabamos el problema. Pero con todo y
todo, el entusiasmo y disponibilidad no decay
S y decidimos arriesgarnos.

Eran las cinco de la mafiana cuando arriba-
mos a Playa Gaviotas. Estaba aun oscuro,
^EC pero para nosotros el panorama estaba ilumi-
Snado porque ise veian estrellas! el cielo mila-
grosamente estaba despejado y la paz volvi6
para todos. Roberto Caamal fue el primero en
S Ilegar con todo su staff quienes se dieron a la
dificil y laboriosa tarea de montar el scenario.
Jalando, clavando, tendiendo, juff!, era un ir y
venir de gente. Lleg6 entonces Eduardo Lavalle
quien tom6 las primeras imagenes y cuya luz
de camara sirvi6 en ocasiones para alumbrar
S la penumbra en la que nos encontrabamos.
Poco a poco el cielo se fue despejando. Lleg6
Antonio Diaz con Vanessa Cruz, y finalmente
nuestros models. Katia Monforte y Cindy Men-
diburu llegaron junto con ellos.

SRpidamente se visti6 Armando y se desvisti6
Maya, ya que asi lo requerfa la escena. El ama-
necer estaba hermoso. Todo se enmarc6 perfect.
Modelos y escenarios crearon un ambiente divino que
fueron plasmados por la lente professional de Antonio
y de la camara de Eduardo.

1.. Armando estuvo much mas relajado que en su primera
participaci6n con nosotros. Para Maya fue pan comido
porque las poses le salian facilmente por la sensuali-
dad que emana de forma natural.

J 7:00 AM. Finalizamos sin contratiempo ninguno. Algo
desmafanados si, pero gracias a todo el entusiasmo
y profesionalismo de quienes participamos, logramos
superar una de las producciones mas dificiles por estar
sujetos a cuestiones climatol6gicas, cumpliendo nues-
tra meta contra viento y marea.


















... .. .... ................ ............. .... .^ ...
















< '^.








0
0
0
a

-Para los moments mas importantes...
Ln
LO
Ln
Ln



Porque conocemos la importancia

0 de su decision, queremos compartirla

con ustedes, ofrecidndoles nuestro mejor

servicio y una amplia variedad de products.
>-





Mesa de Bodas Liverpool
LA
Un recuerdo para toda la vi,.:

10
0
z
U.

Ul
0
0

u


1-
z
LU









F.A.CORAL BEACH AGRADECE LA
PREFERENCIA DEL MERCADO JAPONES

Mja3 Andie j rnniibe de 1i ijnill3 hiielel Fle':r Anlelinjri Ci'alji Bejilh
3glq'3de:l,' el 3:,'y,' Ilecitd',, de p1j3I de Ie fI: m3I: inm l jrleE: ag.qeri jI: 13E Ip ir:ie :
a3ied-1it3j3: en eIte dei:r'rn yv3 que la ma': alia o:c'Iupa:3cion que lieq~ iaion en 2i11
fu lue U'amente la Qu eijl- I 3Ijeni y iv :on un :-c I[el t rindji3 n pa3i 3 ipel y r ha1.3
neliij 3' ec.te le.'ulita3ijC


A po:lc.j: *enljana: die conli naei nlinnlnIriI, Icon el
emnpie' cal ii Ramjni Atia:. l I j] el Chnavaiia I:. :nvrl":ci'
3j tlI:C u.i ajmiqga en Sii ena pjl a deE rpedii de 1i
Eolleliia 3 .u henl ana Crnlth3 Quien .e diviliic- de I'
lindi.- i. n 1d.3j' ellja y entie t: io nij-: lueqiro y una Qlue
:i a3 i e:cmenije3i:in Cinthia e': 13 li:13 paia coni3 : velil
en la futu3 .:ernli a e A i:c al31












































cle even,
I espectcolculares
let the party begin!
Ph/fax: 52 (998) 887 6421
Celular: 52 (998) 168 6192
info()spectacular-events.com
www.spectacular-events.com











.... ,,, se



S* hi S to
PEPE ROMERO





Lleg6 la hora de la
esperada final entire
los invictos y muy
.i ....: favorites, Patriotas
E *de Nueva Inglaterra
y los Gigantes de
la ciudad de los
rascacielos, New York.













Para el principio de la semana del Super Bowl XLII, las apuestas
en la ciudad del juego, Las Vegas, alcanzaban un escandaloso
14 puntos de distancia a favor de los Patriotas, invitando a todas
luces a la afici6n a retar un resultado que por tan anunciado se
empezaba a ver dificil de superar y mas con tanta ventaja.Duran-
te las entrevistas del martes 23 de febrero, en la rueda de prensa
efectuada en el hermoso estadio de la Universidad de Phoenix, Arizona -el
mas modern del mundo-, vimos c6mo los Patriotas estaban muy confiados y
los Gigantes muy emocionados y enfocados en el gran duelo.
Ya el miercoles las apuestas estaban en 12 puntos, para el viernes s6lo en
10 puntos; y el ambiente se estaba pareciendo much a aquel inolvidable
Super Bowl de los Jets de New York, contra los Potros en ese tiempo de Bal-
timore, donde estos ultimos, amplios favorites, sucumbieron ante la magia
de nuestro querido e inolvidable Brodway, Joe Namath y sus Jets.
Durante la semana se comentaba, entretelones, que pasarfa en la rueda
de prensa del Comisionado Roger Gudell.
54 Marzo 2008 cancunissimo.com





'U


"'P


r w
11 ^ 1
hL


uJ~ r~-


Los animos estaban muy exaltados y el comisio-
nado fue terriblemente acosado por preguntas
acidas por parte de la prensa, en torno al caso
de los videos piratess" en manos de los Patriota
y su Ilevada y traida destrucci6n; visiblemente
molesto, el comisionado pidi6 se le preguntara :Ie
otros temas.
Las apuestas estaban con los Patriotas, pero el
coraz6n de guerreros del emparrillado era 100'
de los Gigantes. Y vimos un hermoso amanece -ini
el desierto de Arizona para disfrutar del gran Supei
Domingo, con una temperature muy agradable en los
18 grades centigrados.


Tomamos nuestro autobis desde la sala de prensa, rumbo al estadio
que estaba a reventar desde las 14:00 horas, cuando el Kickoff esta-
ba programado a las 16:30, en un ambien-
tazo con las bandas, las porristas y las
autoridades, felices de ver realizado un
afio mis el "juego de juegos" en cual-
quier deported del mundo y el m4s
exitoso por much en lo que toca
al marketing, con una derrama
direct de unos 2,400 millones
de d6lares, para la NFL solo en
esta semana del Super Bowl.


UT
(Hr


It


I


Fue extraordinario el disposi-
tivo de seguridad para esta
semana del Super Bowl,
y en especial el dia del
juego. Ademis, se dio a
conocer que el equipo
campe6n recibirfa
80,000.00 d6lares por jugador, adem4s de
algunos bonos extraordinarios.


El juego fue muy emotivo, la defensive
de los Gigantes encontr6 el antidoto a
la ofensiva comandada por Tom Brady,
con una series de cargas que lo depositaron de fea forma en el emparrillado varias veces
y las carreras fueron contenidas por un inspirado Mike Straham, para mi el jugador mas
valioso de este Super Bowl XLII.
Por su parte los Gigantes a la ofensiva contaron con un eficiente Plaxico Burres que no
dej6 ir ning6n pase de Ely Manning, y se llev6 adem4s el pase de anotaci6n de la victoria;
luego ya en el vestidor, compartirfamos con el, entire 14grimas de felicidad, el campeonato;
fue especialmente emotivo ver a los dos hermanos Manning, Payton y Ely fundirse en un
abrazo, que sellaba la historic de ser los primeros QBs hermanos en ganar un Super Bowl
"back to back" en la larga historic de la NFL, la liga mas rica del mundo.
Con much y por lo vivido tan intensamente, quedar4 en el recuerdo de cada uno de
nosotros como el mas emotivo Super Bowl... Hasta hoy.


u


OIJ


1


T

sw












Faith Popcorn,


la Nostradamus de la


Mercadotecnia
KARLA VADILLO


Los primeros meses del afo nos impulsan a fijar metas y pensar estrategias para
Ilevarlas a cabo. cCuantos quisi6ramos tener un mapa mas claro de lo que puede
suceder para tomar las mejores decisions en nuestra empresa e incluso, vida
personal? La mercadotecnia futurista tiene la respuesta.



Reserve, empresa establecida en 1974 y
aith Popcorn es la fundadora de Brain-
especializada en mercadotecnia futurista.
Cuenta con un 95 por ciento de aciertos -
documentados, sobre los pron6sticos de
las tendencies de los consumidores que su empresa
ha realizado. Fue la primera en anticipar el crecimien- ,I
to explosive en el servicio de entrega a domicilio,
negocio en casa y compras desde el hogar.
Gracias a su excelente habilidad para pronosticar
los nuevos patrons de consume, es citada en
medios de comunicaci6n como CNN, New York Times,
Time y Fortune.
Su apellido verdadero, desde luego, no es Popcorn.
Lo que sucedi6 es que a uno de sus jefes -ciento
por ciento italiano- se le dificultaba pronunciar su
verdadero apellido, Plotkin, y la comenz6 a presentar
como Popcorn.
Ella comenta que a un reporter de la revista Fortune
le invent algo y 61 lo public: que su familiar era ita-
liana -y es judfa- y que al Ilegar a America su abuelo
dijo: "soy Papi Come" y el official de inmigraci6n
anot6 "Popcorn".
De esta an6cdota, ella lleg6 a las siguientes conclu-
siones: "es important que el apellido sea pronuncia-
ble por otros, no crea todo lo que lee y no hay limits
de 'demasiado' en cuanto a investigaci6n se refiere".
BrainReserve esti en Nueva York y se dedica a guiar a
las compafifas para que comprendan y se anticipen al
comportamiento del consumidor.
Asf, adaptan sus marcas establecidas y desarrollan
nuevos products y servicios para que cumplan con
las expectativas de sus clients en el future.
Cuenta con alrededor de 10 mil visionaries a nivel
international (nifios, abogados, m6dicos, jefes indios,
directors generals de corporativos, deportistas, co-
merciantes, artesanos, disefiadores, etc.) en su Banco
de Talentos, 1,000 fuentes en medios en 14 idiomas y

56 Marzo 2008 cancunissimo.com









la metodologfa que usan los hace diferentes a las demos firmas
de consultoria. En la decada de los noventa se le llam6 la Nos-
tradamus de la mercadotecnia y desde entonces, se ha dedicado
a tender clients blue chip/Fortune 500 entire los que se encuen-
tran American Express, Colgate, Eii ti, T i,., i. BMW, Pepsi y Kodak.

Fue en esa decada cuando public su libro llamado -l I e-
porte Popcorn en el que incluy6 las 10 tendencies dl- I.
consumidores, por las que se habia dado a conocer ei l ii
ambiente empresarial.

Algunas parecen contraponerse y es inevitable pues i
flejan el estado de animo de los consumidores, y son
personas llenas de contradicciones. Para aquellos
que no las conocen, las comentare brevemente:

Cocooning.
Tendencia acufada a finales de los 70 por Faith
y su empresa, habla sobre ir resguardandose en
casa y convirtiendola por ello en un hogar lo
mas c6modo possible con todas las facilidades
necesarias para la vida actual.

Cuando habla de Wandering Cocooning o Cocoon viajero, se refiere a
controlar el ambiente, no importando a d6nde vaya uno. Ya sea en
el autom6vil u oficina, se crean y seguirin creando elements para
dar esa comodidad.

5..', ,il:.in, Cocoon se refiere a rodearnos de personas (invitados en
casa) con la que pasarfamos una tormenta, concept que no requie-
re much explicaci6n para nosotros.

Aventura de fantasia.
Esta tendencia parte de la necesidad de esca-
par del estres, tanto con herramientas que nos
ayuden en casa, mediante la imaginaci6n para
lograrlo, como aquellos viajes ecol6gicos, en los
rapidos, etc. para liberarnos de esta tension excesi-
va y escapar para relajarnos.

Pequefios permisos.
Despues de tener que seguir un regimen alimenticio
estricto o trabajar demasiadas horas, merezco un via-
je o un pastel, dependiendo del caso. A eso se refieren
Popcorn y sus experts con esta tendencia.

Egonomia.
Economia basada en los egos. Mientras el merezco es la base de la
tendencia anterior, en el yo esta el enfasis para
esta tendencia.

Aquf es donde entra la personalizaci6n de los medios de co-
municaci6n que enfatiz6 John B. Evans, parte del corporativo
de empresas destinadas a la informaci6n propiedad de Rupert
Murdoch, cuando dijo que los medios masivos iban a ir
perdiendo fuerza para dar paso a los dirigidos a cierto
segment de personas o incluso a un nicho
en particular.

Cashing Out. u t
Esta tendencia involucra a las personas que venden
todo en las grandes ciudades que los vieron conver-
tirse en importantes empresarios o directives para
irse a vivir a provincia y disfrutar de su familiar, la
naturaleza, etc. Incluye a aquellos que han logra-
do deslindarse de las grandes oficinas y trabajar
desde casa.
r lesno v"o
Down Aging. ; 6g
Las edades se ven diferente. Los de cuarenta,
se ven como antes se veian los de treinta o menos


y asi, consecutivamente. Sus actividades, pasatiempos, etc. se
han modificando junto con este cambio de mentalidad, alimen-
taci6n, viajes y hMbitos.

Staying Alive.
Representa nuestra hiperbusqueda por la salud. La gente se
l -- i:ii- i dar cuenta de que ciertos alimentos tenia
una gran cantidad de sustancias modifi-
cados con hormones, estanques contami-
I nados, rociados con pesticides, etc.- que
no deseaban seguir ingiriendo. Comenz6 la
busqueda por mejores products, cambios
de alimentaci6n, control de estres y rutinas
diferentes de ejercicio.

Consumidor Vigilante.
L, consumidores ya no estan dispuestos a que
I comerciantes y/o prestadores de servicios les
l la cara: les den ofertas que no lo son, les
: n .I: n demasiado por algo que no lo vale, etc.
S. i1:n vuelto verdaderos policies y rechazan la
i nm. i:lidad en mercadotecnia. Ahora, ponen mas
tjLnciun en terminos de confiabilidad, durabilidad,
facilidad de mantenimiento y facilidad de uso.

99 Vidas.
Al estilo de PAi. ,i en el Pals de las 1'linm !!hi. ahora que contamos
con tantas opciones podemos llevar la vida o vidas que quera-
mos. Incluye el cambiar de esposo o esposa. El cielo es el limited.

Los que siguen esta tendencia, necesitan todo con
rapidez. El estres se incrementa al llevar esta tenden-
cia, necesita contraparte y bajarle al ritmo en cierto
punto del camino. Decir "no gracias" a tanta opci6n
es sano.

SOS
(salvar nuestra sociedad). Es una tendencia de "se
bueno y p6rtate bien" que involucra reciclar, ayu-
dar a reconstruir, adoptar nifos, apoyar causes
humanitarias, etc.

Aquf entra la mercadotecnia por una causa: el
provocar la compra de products cuyas ganan-
cias ayudaran a tal o cual causa, organizaci6n
no lucrative, fundaciones, etc.

PREDICCIONES PARA ESTE 2008

Mentalidad de los consumidores: al crecer la desconfianza en
la gente, las personas comenzaran a rechazar las instituciones
establecidas al esperar que mientan, hagan trampa y abusen de
sus empleados, la comunidad y el medio ambiente. Aquellas
que logren estar dentro de los estandares de confianza, lograran
grandes recompensas.

El comportamiento del consumidor se basari en
dos tendencies principles y opuestas: Pleasu-
re Reveange (consumidores que llevan a cabo
,R. bacanales secrets) y Cashing Out (consumidores
con una mayor cultural que pondrin en presi6n al
r u^, orden capitalista.

REACCIONES A PLEASURE REVENGE.-
DetoxRetox.
La gente tomard patrons de las celebridades y
se liberara de las enfermedades de la sobreindul-
gencia, s6lo para recaer en ella. Las "curas" seran
,si fesn pasajeras. El sistema de salud se convierte mas y
11 mas en un Big Ei .,i,(. y el monitoreo en estilos de

vida se incrementa.









Fantasia Realidad.
La experiencia virtual prevalecera y se ird deslizando en nuestra
realidad diaria y personalidades. Sera mas sencillo el incremen-
tar deseos poliamorosos en un universe paralelo conformado
por series virtuales.

La indulgencia sin consecuencias (adulterio comprobado, por ejem-
plo) se convertira en algo sumamente atractivo y satisfactorio.

REACCIONES A CASHING OUT.-
Lagom.
En sueco, Lagom significa justo lo necesario" y es un enfoque al
disefo y consume que explica la esencia de marcas como Ikea y
Volvo. BrainReserve ve el minimalismo y lo sostenible como algo
que incrementa su valor y vigencia, cada vez que los estadouni-
denses rechazan el consume que dafa a ellos mismos, a los
demos y al planet

KarmaCapitalista.
C, i.fi;,. Out incrementara su importancia, causando un cambio
bWsico en la mentalidad de las personas que se transforman de
consumidores a ciudadanos al reconocer que cada una de sus
transacciones es un voto a favor de lo ofrecido y en contra de lo
que no elijen.

Los empresarios necesitaran entretejer la bondad dentro de sus
empresas y cultural corporativa como parte de la responsabilidad
social cuando el compromise econ6mico o gesto simb6lico ya
no sean suficientes.

El activismo se convertira en el nuevo narcisismo ya que la gente
pasara de usar brazaletes por las causes a publicar dichas causes
o creencias en su curriculum o tarjetas de presentaci6n. Esta
informaci6n sera clave a la hora de contratar y ser contratados.


RESPUESTA DEL MERCADO

En el 2007, BrainReserve introdujo el termino de Marcas Lfquidas
que son las que constantemente se reinventan, reemplazando a
la constancia, confiabilidad y dependencia.

Para este 2008, Popcorn pronostica que iran mas alli en cuanto
a refinamiento las marcas que busquen un lugar dentro de este
ca6tico ambiente como:

Whisper E i,1,,. : 1,i,.ii que susurran
Como parte del advance de Cashing Out, las Whisper Brands se
retiraran del caos y se tornaran mas sutiles e intimas; nos su-
surraran al ofdo para ser escuchadas por encima del ruido del
escaparate mediatico.

Mafia E i iti. : 1,i, i.; de la mafia
Consumidores que toman la ruta de Pleasure Reveange se
iran de cabeza sobre el amplio espectro de marcas para buscar
su "protecci6n".

De acuerdo con Popcorn, "asi como las marcas progresan de
compradores de publicidad a proveedores de contenido, se es-
pera que dejen fuera a marcas que compiten con ellos y produ-
cen ruido en los consumidores para que el "resguardarse de la
tormenta" sea un beneficio important y funcional -tormenta en
un sentido simb6lico- para los consumidores.

El prop6sito de esta informaci6n es que la usen como herramien-
ta para la toma de decisions.

Si gustan saber mas sobre Faith y su trabajo pueden leer sus
libros: Popcorn Report, Ci. i,,,1d y el mas reciente, EVEolution: las ocho
verdades a la hora de hacer mercadotecnia ii, 1 ,,i. a las mujeres.


BIENVENIDOS A ARTEZZA

Abri6 sus puertas Artezza, un nuevo espacio especia-
lizado en marmoles y granitos de la mas fina calidad,
ideales para combinar con el modern mobiliario para
cocinas, dandole un sentido modern y renovando a la
vez la imagen de las cocinas del siglo XXI.












EN

TEVBAM DEL JMA/

TE INVITAMOS LA BODA...

KWI A1 -


Queremos ser parte de este dia tan especial,
te invitamos a reservar tu boda con nosotros

COMPLETAMENTE GRATIS.


PAQUETE DE BODAS INCLUYE:


q ealmente ubicado a solo 20 minutes del aeropuerto de Cancin, ofrece
88 habitaciones, suites e inmensos Penthouses con elevadorprivado yjacuzzi en
la terraza. Asentado en una priviligiada playa de blanca arena y, aunque el
aislamiento y privacia del hotel son un beneficio, el encantador pequeno pueblo
de Puerto Morelos se ubica a solo 15 minutes al sur caminando o en bicicleta
(disponibles para nuestros huespedes sin cargo extra).
J2... i'. uinico Spa Holistico y de Aromaterapia, ofrece un refugio ideal
donde puede disfrutar de su masaje favorite o en uno de nuestros exclusivos
tratamientos en un ambiente de paz total. El masaje TOP'NIKTA (capullo en
maya) inicia con un relajante masaje, seguido de un envolvente estilo capullo de
infusiones herabales que permiten al cuerpo eliminar toxinas y absorber los
beneficios de las hierbas aromaticas.


Cxclusivos restaurants completan la experiencia; de Xtabay
con su creative cocina Mexicana al Arrecife Grill, ofreciendo
comida Mediterranea frente al mar. El Sushi Lounge con su
atm6sfera relajante, el Tequila Bar y el bar de alberca yJacuzzi
redondean las opciones para nuestros huespedes.
menimdades e instalaciones sin cargo:
Acceso a internet inalambrico en todo el hotel, traslados
privados del Aeropuerto, jacuzzi bajo techo y al aire libre,
servicio de cafe y pan diario en la habitaci6n, cancha de tennis,
gimnasio sauna, vapor, bicicletas, DVD's para uso en la
habitaci6n, biblioteca, computadora con acceso a internet.


Par reevr 01804697 CEIBA *I MAR
BO 1~UTIQUUE 44 www.ceaemro wednstbaemro BEC. SO 0 S
-.1 S -A


HONDA CARIBE Av. Xcaret No. 503 x Av. Palenque Mza. 2 Super Manzana 36 Tel. (998) 881 77 60
HONDA KABAH (SHOWROOM) Av. Libramiento Kabah LT. 4,5 y 6 Unidad Morelos Tel. (998) 886 73 00
HONDA PLAYA Carretera Federal Manzana 53 lote 39 x esq. Av. 32 Col. Ejido Tel. (984) 877 27 70 O
Pregunta por las opciones para tomar tu auto seminuevo a cuenta. SURESTE


= -L '


* i d ,I..,.. I. I A




,..,1.., .' '*i*,'4'0 .u


PI.tI,.. .1 .I















Cocina



11u :11, Musi es chef y nutri6loga corporativa
,:le ,:eI hace 15 afios de la cadena restaurante-
1.1 I, 8 Natural que comanda Adriana Alvarez.
,'e :11I, studios de cocina en La Varenne, en
4 'li r--mi Francia y es tambien licenciada en nutri-
ci6n de la Ibero, en la Ciudad de Mexico.

ii i '" La inspiraci6n para crear dos deliciosas sugerencias
para recibir a la primavera la tom6 de la esencia de la
fecha: todo nace y renace, y qu6 mejor si partimos de
los germinados que, como su nombre lo indica, son
semillas en process de gestaci6n, son fuente de vida,
porque en ellos estrn concentradas vitamins, minera-

alimento nutritivo y complete.

Por su forma de preparaci6n los hace ademds un ali-
mento seguro y organico, ya que s6lo se require de
agua para lograr que las semillas germinen, aunque ya
se pueden encontrar en el supermercado directamente.
Pueden ser de alfalfa, trigo, lentejas, girasol, rbanos,
soya, etc. Se pueden incluir en ensaladas, sandwiches,
guisados, tortitas o hamburguesas de verduras y sopas.
Los germinados de alfalfa de preferencia hay que comer-
los crudos ya que son muy sensibles al calor.

SEstas recetas son una forma de volver a las races de la
naturelaza, aprovechando incluso la cascara de algunos
ingrdientes, de esta forma estamos aprovechando todos
sus nutrients, aunque si deseamos darle el uso correct

composta rica en nutrients, pero esa es otra receta que en
breve les pasaremos para que la incluyan entire la list de
los mis preciados secrets de la madre naturaleza.


ENSALADA DE PETALOS DE ROSA Y GERMINADOS

Petalos de rosa orginicos 4 tazas
Germinados de ribano o de br6coli 1 taza
Frambuesas 1 taza

Mezclar cuidadosamente los p6talos de rosa con los germinados, sfrva-
los en el plato a utilizar dindole volume para que no se vean aplastados,
esparce las frambuesas encima y salsea con el aderezo de durazno.
ADEREZO DE DURAZNO

Duraznos 2 piezas
Frambuesas 4 piezas .
Ajo 1 diente
Vinagre de manzana 4 cdas
Aceite de oliva 8 cdas ( media taza)
Agua 4 cdas
Sal pizca
Pimienta negra molida pizca

Lave, pele los duraznos y c6rtelos en trozos. Lave las frambuesas
Licue todos los ingredients y cheque saz6n.

60 Marzo 2008 cancunissimo.com












Susana


- 4S


FLORES DE JAMAICA SALTEADAS


ELABORACION


Flor de jamaica
Cebolla blanca picada
Ajo picado
Chile serrano picado
Sal
Pimienta
Salsa de soya
Aceite de oliva
Agua


2 tazas
1/3 de taza
2 cdas
2 cdas
pizca
pizca
3 cdas
2 cdas
medio litro


* Remoje la flor de jamaica en el agua por media hora.
* Escurralas perfectamente.
* Caliente el aceite en el sart6n, saltee la cebolla y el ajo y sazone
con una pizca de sal y de pimienta.
* Agregue el chile y saltee rapidamente.
* Agregue las flores de jamaica, salpimiente y mueva constante-
mente hasta que se cocinen, aproximadamente 5 minutes.
* Agregue la salsa de soya y cheque saz6n.


TACOS DE FLOR DE JAMAICA


Flores de jamaica
Tortillas de harina integral
y tortillas de harina con nopal y linaza
Aguacate
Germinados de alfalfa o de brcoli
Aderezo de miel y vinagre balsamico
Ajonjolf


* Caliente las tortillas.
* Rellene cada tortilla con las flores de jamaica salteadas calientes.
* Agregue dos rebanadas de aguacate en cada taco.
* Coloque los germinados equitativamente en cada taco.
* Espolvoree ajonjoli en cada taco, esparza una cucharada de adere-
zo en cada uno de los tacos.


ADEREZO DE MIEL Y VINAGRE BALSAMIC


Miel de abeja
Vinagre balsamico
Aceite de olivo
Sal
Pimienta


4 cdas
5 cdas
5 cdas
pizca
pizca


* Vacie todos lo ingredients en un bowl y mezcle.
* Cheque saz6n.


2 tazas

12 piezas
2 piezas
1 taza
1 taza
pizca


Music,


F *-


K=~


40jr:-N





""Lr.I I P


rjva

tK-


, ,,I


u" "


E, N-v.E.


Arturo Marcelin, Salvador Briones, Valerio Aguilar, Bo Marcl
y Alex Mancini, el equipo de Luxury Avenue


Manolo y Magali Calvo


Orlanda Vidal y Silvia Ayala


Gerardo Lagunas, Vicl :r C,:rrra, Luciano: Adib, J:sr Luis S.:,l, Carl:s Lorenzo,
David Asencio y Jos6 Lorenzo


Jacqurlinr y Raul Prlraglia


Andrrs y Thra Pichard:.


Liz C ciliano.:. R:mnaric: Arr:oy: y Crislina Alcayaga


SA na Pan uos, Cauia Cronao y Rn m la
Francisco Avalos, Polina Panopoulos, Claudia Coronado y Rend Malacara


Andrea Charles con Ashley Jonathan Arai6

.^-AM


Eric de Keukeleere con sus hijos
Buddha y Maya
..q ', a-
".,4 -' --"' .' ..


lid

*iA. I


Elena Villarreal y Pepe Garcia


SA!

















Ernesto Luna, Antonio Madrazo y Carlos Bauque


Jos6 Antonio y Natalia Valdez


K>~%


Carlos y Valeria Rodriguez, Angeles y Eugenio Martin del Campo


icy Bouzid con Fernando
arnimn Param,:n


*1:.


Daniel Cohen, Nora Amezcua y Luis Cinto


M


Le,
Leo, Leonardo y Pamela de la Hidalga


Manuel, Cruz y Fernando Guevara con Romarico Arroyo


Lorrna. Michrll. lan y :Tno Fo:ns-ca

V1 Qx u


M


=Z I










.........


i Simplemente los mejores !


NOCHE DE CASINO
AL ESTIMO MATERAMA

Con una noche de casino en el restobar Bling, Materama trajo a Mexico los products
ROCA a traves de una de sus divisions Ilamada Prozerama. En esta gala, los invita-
dos presenciaron el lanzamiento a nivel national de Roca, lider mundial en vestir el
cuarto de baio. Roca es una empresa enfocada en cumplir con todas las expectativas
del mercado en cuanto a diseho, innovaci6n y calidad, que es lo que le ha dado ese
prestigio, anunciando ademas la apertura del primer Roca Center en Playa del Car-
men y pr6ximamente abrira una sala de exhibici6n de estos products en Av. Tankah.


iSimplemente los mejores!

(iSus muebles nuevos otra vez!)
iCualquier tipo de limpieza!
Presupuestos sin compromise.









ASI ES HOLE!


Hole! es un nuevo concept en hamburguesas que combine una seleccion rigurosa
de carnes e ingredients de primera calidad, Ilevados a la parilla. Este lugar
abrio sus puertas en Plaza Nayandei. Los primeros paladares que se dieron cita
confirmaron que su sabor es incomparable, por lo que todo lo anterior seguramente
pasara a la historic.


(998) 83u3
www~cncunolf0ubc*

























KARLA VADILLO


Ademas de las peliculas que ya vimos durante enero y febrero en cartelera, y las
que se incluyen en Fila Siete para este mes, hay muchas peliculas interesantes y de
diferentes generous para lo que resta de este 2008. Les recomendamos algunas de
ellas en este gourmet cinematografico:


Pelicula esperada por miles de fans de la series de
television. HBO reune al reparto original para inter-
pretar a Carrie, Samantha, Charlotte y Miranda con
sus respectivos galanes. Veremos que sucede en sus
vidas, a cuatro afos de haber finalizado la series. La
ganadora del Oscar Jennifer Hudson (Sociidoric s) se
integra para interpreter el papel de la asistente de
Carrie (Sarah Jessica Parker) y esperemos que el resul-
tado sea exitoso.


Dirigida por Tom Tywalker (Corre Lola corre) con un gui6n original de Eric
Singer, es un emocionante thriller en el que el agent de la Interpol Louis
Salinger (Clive Owen) y una abogada de distrito de Manhattan, Eleanor
Whitman (Naomi Watts) estan determinados en llevar ante la justicia a uno
de los bancos mas poderosos del mundo. Salinger y Whitman siguen el
dinero de Berlin a Milan a Nueva York a Estambul -arriesgando sus vidas-
mientras que sus blancos no se van a detener para continuar financiando al
terrorism y la guerra. Se filma en Alemania y diversos lugares del continen-
te europeo.


Las clasicas peliculas de James Bond se encuentran entire las favorites.
Daniel Craig repite su papel como el personaje creado por Ian Fleming en
la pelicula de Metro-G,C! lli l -: ,1,. r y Columbia Pictures junto con Eon Production
de la vig6simo segunda aventura de la franquicia mas longeva en la historic
del cine. Dirigida por Marc Forster cuenta con las actuaciones de Mathieu
Amalric (Munich), Judi Dench y Olga Kurylenko (Hitman, Paris, Je t'aime). La
filmaci6n inici6 en Londres a principios de enero.


Con un gran poder viene una gran responsabilidad todo el mundo sabe eso,
menos Hancock (Will Smith). Nuestro heroe es conflictivo, sarcastico e in-
comprendido. Puede lograr que se hagan las cosas y ayudar a un sinnumero
de vidas, con asombrosos dafos en su camino. Los buenos ciudadanos de
LA estan pensando que hicieron para merecerlo.
Todo cambia el dia que salva la vida del publicista Ray Embrey (Jason Bate-
man) y empieza a notar que tiene un lado vulnerable, lo que represent un
reto para 61 mientras que la esposa de Ray, Mary (Charlize Theron) insisted
que es una causa perdida.


Para Tom (Patrick Dempsey), la vida es buena; es sexy, exitoso y tiene suerte
con las muchachas. Ademas, sabe que siempre puede contar con Hannah
(Michelle Monaghan), su mejor amiga. Ella se va a Escocia en un viaje de
negocios de seis semanas y Tom se da cuenta que tan vacia esta su vida sin
Hannah. Cuando decide proponerle matrimonio, se le adelanta un escoses,
guapo y rico con el que se compromete y planea mudarse. Hannah le pide a
Tom que sea su "dama" de honor y acepta....solo para poder intentar sedu-
cirla y detener la boda antes de que sea demasiado tarde.


El devastado Peter (Jason Segel), decide irse de vacaciones a Hawai, despues
de la reciente ruptura con su novia y estrella de television Sarah. Por su-
puesto que no cuenta con el hecho de que Sarah viaj6 -con su nuevo amor-








al mismo lugar, mismo hotel y a el, le asignaron la g
habitaci6n contigua. Ante tal scenario, a Peter se
le present una oportunidad y debe decidir si: se o
regresa a casa y sigue hundido en la misma situa-
ci6n o se queda y prueba sus alas. Segel describe y
protagoniza esta divertida historic.

I
Pelicula ideal para todos aquellos que gustan del
baile, en todo su esplendor con el estilo afroame- '
ricano conocido como step dancing. Se estren6
durante el Festival de Sundance del 2007 y las @
opinions de los critics se han dividido. Algu-
nos esperaban mas y otros, dicen que es una
maravillosa, inspiradora e inteligente pelicula
de una chica que usa su talent para salir adelan-
te y lograr lo que realmente desea en la vida.

LA
Protagonizadas por Christian Bale y acompafado por
Michale Cain, Gary Oldman y Aaron Eckhart. Marca el
regreso a la pantalla grande de Anthony Michael Hall
(El Club de los Cinco, Ciencia Loca) y la iltima actuaci6n de Heath
Ledger en un largometraje. Narra la historic de c6mo nace el
oscuro villano conocido como El Guas6n -interpretado por Heath,
de una manera genial y escalofriante- atormentado por proble-
mas mentales y fisicos que lo incitan a matar y dejar una sonrisa
en sus victims. Para quitarle el suefo a cualquiera y el deleite
de los amantes de los c6mics y las peliculas basadas en ellos...
se estrena este afo.

T
Una comedia de los guionistas Robert Smigel TJil,,'fi the Insult
Comic Dog), Adam Sandler, Judd Apatow (Ligeramente embarazada)
y bajo la direcci6n de Dennis Dugan. Sandler interpreta
S a Zohan, un commando israelf que se hace pasar por


muerto para poder buscar su suefo: convertirse en un
estilista en Nueva York. Nos promete un sinn0mero
L de risas a lo largo de ella.


Pelicula con filmaciones en las islas
nnrte vxJ ,r dr de Nueva Zelanda, los es-
tuL.. E ,i inii:lov en Praga, la Repi-
I-ll: ,-:I,.:,-- otros sitios en Polo-
n1.1 E I, 1 nia, y la participaci6n
:I.. .I ,:l-i.:os que interpretaron
,I., li rianos Pevensie en Las
m...i. ,. ,ie Narnia: el ledn, la bruja
i ,,,r'ro. Ben Barnes inter-
i:, _1 al principe Caspian
e-r esta cinta inspirada
Irn la obra de C.S. Lewis
-_n la que los Pevensie
son transportados a
Narnia para enfren-
tar un reto much
mis peligroso
y spectacular
que la anterior.


Despues de cientos de afos de limpiar el pla-
neta -labor para la que fue fabricado- WALL-E
descubre un nuevo prop6sito en la vida, al
encontrarse un robot de nombre EVE. Juntos
viajan a trav6s de la galaxia y ponen en march una
imaginative y entretenida comedia de aven-
turas. Escrita y dirigida por Andrew Stanton,
S sta pelicula esta llena de sorpresas, acci6n,
humor y coraz6n, que present el original e
innovador disefo de sonido del ganador
del Oscar Ben
Burtt (Star Wars, Indiana Jones, ET).


Jodie Foster interpreta a una escritora
de libros de acci6n para nihos que lleva una
vida, lo mas alejada de los personajes de los
que describe pues nunca sale de casa. Su mayor
admiradora es una nena de nombre Nim (Abigail
Breslin) que vive en una isla secret con su padre.
Cuando su hogar se encuentra en peligro, pide
ayuda a quien tendra que dejar todos sus miedos atras para poder
brindarsela. Walden Media present esta divertida cinta de aventura
y acci6n que tambien cuenta con Gerard Butler entire su reparto.

SY
Harry se encuentra un libro de pociones con anotaciones de
algunas que le empiezan a dar excelentes efectos. Hermione
sospecha sobre la autoria de dichas anotaciones. Harry esta
seguro de que Draco Malfoy esta tramando algo pues desaparece
del mapa Mauders que cuenta con un 100% de precision. Entre
sus classes particulares con Dumbledore, practicas de Quidditch
y su creciente interns y sentimientos por Giny Weasly... Harry
tiene para rato en esta historic que es much mas oscura que las
anteriores, Ilena de sorpresas y traiciones.
2
De nuestro querido Guillermo del Toro, llega esta segunda entre-
ga que combine el humor, la acci6n y los personajes que cono-
cimos en la primera pelicula. Ron Perlman interpreta a Hellboy,
un heroe incomprendido, rojo y con cuernos que es just lo que
necesita la humanidad para ser rescatada de un sinnumero de
villanos dentro de esta vision imaginaria de del Toro.


/


2v*










LAS CHICAS SOLO
QUIEREN DIVERTIRSE...

Ginny Mendez abri6 las puertas de su casa para recibir a sus amigas con motivo de
su cumple. Primero las consintio con un bufett marine con delicias de Mocambo y
despues le subi6 al volume al karaoke para cantar a coro con todas ellas, quienes
literalmente se peleaban por el micr6fono !Y a cantar se ha dicho!
















NUESTRO "PASE DE DiA" INCLUYE:
* Acceso a la laaya imis boIila de Canctin.
* Uso complete de nuestras instalaciones: camastros, toallas,
regaderas de playa, etc.
* Alb'r ca de ac liidades con 5 jaIcuzis.
* Alberca tranquil para adults. Pt G y C **
* Chiqui (lub.
* (;imnasio.
Ademns: Cridilt de $450.00 pesos por adult y $200.00 pesos por n ilio en
alimentos y bebidas en cualclqicra de nuestros siguientes rcstauranles: El
Caribefio, Deck Bar, (Cafa Brava, El Ctafe y Tequila Collection Bar and Terra/a.
Adulos* $0 00 pesos


iVwva la (itekf ia flnwfrContinental!

Blvd. KukulcAn km 7.5, Zona Hotelera '
Tel.: (52) 998 848 8700 PRESIDENTE
e-mail: cunhc-resvn@interconti.com INTERCONTINENTA
www.intercontinental.con/calnciun CANCUN RESORT




























i PASTA, PIZZA PORTS BA s-

Roma Mexico Rio de Janeiro Cozumel Pto.Vallarta Puebla




PRESIDENT
INTERCONTINENTAL
CANCUN RESORT


Reservaciones al 848 8747 www.intercontinental.com/cancun
Boulevard Kukulcan Km. 7.5


L.


Los esperamos todos los dfas de las 14:00 a las 23:30 horas.


1









ELNUEVO ESIL DEVD
URBFANO ENELP-AI*


Av Bonmpa y*amb, Mlecn C
T86830,29 nfo~a~eaementhalcommx


_^At MALECON CANCUN








S-K-A-L... SKAL VISIT GRILL 14
Miguel Lemus recibio a toda la caballeria pesada de la industrial empresarial y
hotelera de esta ciudad en su cada dia mas visitado Grill 14, considerado uno de
los mejores restaurants que se ubican en zona hotelera y cuya especialidad es la
cocina de autor con platillos que son una delicia.


U/n ltgar intimo, en elcorazdn de la ciudad.
Mitof ri nles irnes de Bhemia
Mijrco/les noches dejazz Viernes de Bohemia


CalleCaimito
o CallePlina
, : .
-...,


Calle Pira No. 27 Sm 25. Cancin, Q. Roo.
Tel. 88763 37/ Cel 04499 8845 7213
,www.lescargotcun.com


SS "
^^^^^jazzerllMariase-a(,)^^^







El ciclo 0 de las


iR eres
^^^^^_^^ ^BGLORIA PALMA


)


Este siglo ha sido considerado como el de las mujeres. El advance de la mujer
observa en various ambitos. Pero empieza tambien el debate sobresi ese avar
esta fundarnentado en una reproduccion del modelo masculine, de enfrentail
y competition. Dicen que el mundo mejoraria si las Miujeres I) co.U J. uin, per(
1.ha dicho que sucedeyia si seguian.,.bajo es( m6dl(- ya (onocid nAi. qquL
e hroIs.
* m~L. JB .* k 1k 1L.t t;1,;, I -. '"T '* r,, *













E n el mundo modern la lucha de classes del siglo pasado, entire ricos y
pobres, muestra una tendencia a la "desaparici6n" -mas bien por ocul-
tamiento- y en su lugar vemos que las mayores divisions sociales se
difunden por edad y por sexo. Continua, por ejemplo, la bipolaridad
entire hombre y mujer, la llamada "guerra de sexos" que emprendieron
las feministas de genero de los afos 70.
A la lucha de estas feministas se debe, en gran parte, el advance actual de la mujer
pero ahora enfrentan la que podrfa ser una de sus mas duras batallas: abrirse a la
opinion de las nuevas generaciones de activists que pretenden incluir al hombre,
no s6lo en la lucha por la equidad, sino en la bdsqueda de puntos de encuentro
a favor de la humanidad. Podrfa ser una dura batalla porque muchas de las mas
aguerridas feministas, despues de llegar a ser lideres y acumular gran poder, evaden
ahora la controversial o el debate de ideas, y en muchos casos llegan hasta el punto
de imponer un desmesurado celo censor.

Estas dos generaciones conviven, ademAs, con otra que les antecedi6 en el silencio
y que todavia se reproduce en mujeres j6venes en muchas parties del mundo. Esa es
la historic personal de Josefina, la abuela; Rita, la mama y Blanca, la hija. Ellas son
un reflejo -aunque nunca generalizado- de los pasos que han seguido las mujeres.

'Es una nifa'

Blanca esta embarazada. Tiene 25 afos y una carrera de ejecutiva en impulse. Al
quinto mes de embarazo, ella y su esposo -antrop6logo y desempleado- quisieron
saber el sexo del embri6n. El ultrasonido lo confirm y el ginec6logo les dio la noti-
cia: 'es una nifia'. Los dos estaban contents. Blanca quiso comunicArselo de inme-
diato a su abuela Josefina, quien ha sido como su madre. Fue evidence la tristeza de
esta mujer y sus palabras ain mas demoledoras: 'Pobrecita; que cruz tan grande'.

Blanca interpret la reacci6n de su abuela como egofsmo. "Es que siempre ha sido
muy posesiva. Siempre me tiene que amargar la vida", le coment6 a Claudio, su
marido. Quiso entonces comunicArselo a su mama. "La licenciada no se encuentra,
sali6 a un congress fuera del pais pero yo recibo sus recados", escuch6 al otro lado
de la linea. "No, nada mas digale, si se comunica, que le habl6 su hija".

Rita -la mama de Blanca- rebasa los 50 afos; Josefina se embaraz6 de ella a los 18,
y ella tuvo a Blanca a los 23. Estaba entonces por concluir la universidad. Su pareja,
tambien joven, trat6 de convencerla para que abortara. No lo hizo porque Josefina
intervino y cumpli6 con el pacto: ella, como abuela, criarfa a la nifia mientras Rita
prosegufa con su carrera de abogada que, al transcurrir de los afos, le granje6 exito
e influencias. Pero no fue facil entrar a un medio predominantemente masculine.
"No hay que engafarnos; no podemos limitar la feminidad o los valores que repre-
sentan a la mujer, s6lo a la sensibilidad, la maternidad y much menos la pasivi-
dad", decfa con frecuencia.

Rita era muy joven cuando transcurrfa la decada de los 70. Entonces, el feminismo
no era ya el de las sufragistas de los afos 20 -que entraron a las fAbricas para suplir
a los hombres en guerra y que, cuando quisieron desplazarlas de nuevo, pelearon
sus derechos, se cortaron el pelo, empezaron a fumar y a usar pantalones-. Tam-
poco era el feminismo de las hippies -que llegaron a gritar 'abajo el himen, arriba
el clftoris'-. Era la 6poca de las mas aguerridas, radicales y quizA, mas alienantes;
el de las que lucharon contra su fertilidad asegurando que la maternidad era "una
trampa"; que se lanzaron con todo para conquistar "los terrenos" del var6n; que les
declararon la guerra abierta a los hombres; que marcaron una distancia casi infran-
queable con el matrimonio y la familiar, y que lograron el poder de decidir sobre su
vida sexual sin ning6n compromise.

En esa lucha abierta, que por su misma intensidad atrajo el respaldo de various hombres
-fil6sofos, soci6logos, escritores y luchadores por los derechos humanos- Rita encontr6
su piedra de toque, al igual que millones de mujeres mas. Y pag6 un mismo precio: la
soledad sobre todo, y el estar volcada en el hacer, trabajar y producer "como hombre".
Como mujer, disfruta del sexo, pero no ha podido mantener una pareja stable. Ar-
gumenta que los hombres les huyen a las mujeres seguras y exitosas. En realidad, no
quiere ver la enorme brecha que tiene abierta hacia el otro sexo. Por eso, los hombres
que la llegaron a amar siempre estuvieron mas preocupados por serle competentes en
la intimidad, y dejaron hasta el ultimo adi6s la posibilidad de ser su pareja.

En contrast, Blanca es de la generaci6n que result bastante beneficiada por ese
radicalismo feminist. Ella, favorecida tambien por su nivel econ6mico -en gran


72 Marzo 2008 cancunissimo.com










parte sustentado por su mama-, alcanz6 el nivel de maestria en Gesti6n Comercial
y trabaja para una empresa de asesorfa en marketing. Tiene, por tanto, la ventaja de
poder ser el sost6n de su hogar aunque su esposo este desempleado. Y no lo toma
como una demostraci6n de poder. En su caso, como el de otras j6venes de su 6po-
ca, no consider un gran reto el modelo masculine; ve a los hombres como "iguales"
pero agradece que sean diferentes. S61o en algo se siente m4s "poderosa": en que sf
puede procrear.

Asi, con su embarazo de cinco meses se present al despacho la mafana siguiente
de que supo que tendrfa una nifia. En su escritorio vio el ultimo de sus proyectos
que debia plantear ante la junta administrative. Fue entonces a la sala donde ya la
esperaban los accionistas. Iba segura como siempre. Su seguridad se justificaba
porque ella es parte del porcentaje cada vez mas amplio de mujeres que ocupan
un numero tambien cada vez mayor de puestos en la industrial terciaria.Todos sus
proyectos, de hecho, le habfan redituado bastante rentabilidad a las compafias que
eran clients. Pero esta vez fue distinto. El plan, aunque viable, fue cuestionado. Y
la seguridad de Blanca decay6.

Regres6 a su oficina. Cerr6 las persianas. Se comunic6 al departamento de su mam4
en el Distrito Federal. "No estoy, es evidence verdad?, pero deja tu mensaje y te ha-
blo", volvi6 a escuchar, como miles de veces, la voz grabada. 'Por que tiene que ser
siempre asi, tan content, tan despreocupada?', pens6. Con cierta obsesi6n, abri6
news.google y puso el nombre de Rita Ibarra Santos en la busqueda de noticias. Su
mamr estaba, como pens6, en un congress en Viena que congregaba a mujeres
para captar la atenci6n mundial hacia las nifias trokosis, las que son entregadas en
Africa como esclavas cuando sus padres infringen la ley o no pagan una deuda.

A Blanca la invadi6 una sensaci6n infantil de celos: "Asi me hubiera gustado que
se preocupara por mi cuando fui nifia". Al instant pens6 en su hija. Sinti6 p4nico.
Cerr6 los ojos y quiso obligar a su mente a desterrar cualquier pensamiento que
relacionara a "su nifia", en lo m4s minimo, con las trokosis. "Pobres", dijo frente al
monitor con esa especie de compasi6n marc6 su distancia del drama. En el mis-
mo link vio otra noticia. "Nacer en desventaja" era el titulo y estaba firmada por un
periodista, Fran Araujo. Ley6:

"Si el dia en el que nace su hijo le comunican que tendr4 que sufrir una discrimi-
naci6n constant, que tiene un porcentaje de posibilidades bastante alto de ser
maltratado fisicamente, que sera minusvalorado en todos los trabajos, que los obs-
t4culos con los que se enfrentar4 para conseguir lo que se proponga seran siempre
muchos mayores, no lo dude, ha tenido una nifia".

Araujo, por supuesto, le record a su abuela. "sEn que siglo viven"?, pens6 ya en-
fadada. En ese estado emotional recibi6 la noticia del director general: "Blanca, le
presentamos al licenciado Ernesto G6mez Lazo; 61 se va a encargar desde ahora de
coordinar los proyectos de su departamento. La junta ha tomado esta decision para
respaldarla, para que no se sienta presionada y cuente con el apoyo de otra per-
sona. Sabemos que usted se retirar4 en unos meses y que en su estado actual no
es bueno, por su beb6, que este sometida a presiones...". Blanca s6lo asinti6 con
la cabeza; interpret que le estaban anticipando su despido; pens6 en su esposo,
desempleado; en su hija por venir, en la cuenta del hospital, los honorarios del me-
dico, la hipoteca de la casa, la tarjeta de credito, la cuna, la ropita, las mamilas, los
pafiales... Y no habl6; s6lo asinti6.

Ya sola en su despacho se desplom6 en el sill6n que, siempre habia pensado, le que-
daba bastante grande. Lo veia como un sill6n hecho a la media de alguien soberbio,
quiz4 prepotente; lo mas seguro: un hombre. Ella era lo contrario, en figure y car4cter.
Y en ese moment se sentia especialmente vulnerable. En la pantalla, frente a ella,
todavia estaba el articulo que habia dejado de leer. Pos6 su vista con desgano:

"Nacer mujer supone vivir con un bagaje en contra constant. Toda situaci6n adver-
sa lo es much m4s para ellas. El 70% de las personas que viven en extrema pobreza
son mujeres, ganan entire un 30 y un 50% menos que los hombres, representan dos
tercios de los analfabetos del planet y s6lo poseen el 10% de los recursos mun-
diales cuando aportan dos terceras parties de las horas de trabajo". 'Pero, bueno,
no hay nadie que actualice estas cifras, que pare con esta mentira?', cuestion6 la
informaci6n tan alejada a su "realidad".

No obstante, sigui6 leyendo: "Si con todo esto en contra, una mujer logra destacar,
su valia como persona y como professional es superior a la de cualquier hombre en


*,
V;7








la misma situaci6n. No se trata de discriminaci6n positive, sino de una clara selec-
ci6n natural en condiciones adversas. Arrancan la carrera en desventaja, asi que si
Ilegan a la meta a la vez es porque han demostrado un mayor tes6n y valor". Este
parrafo lo ley6 tres veces. Le resultaba dificil creerlo. En su sal6n de preparatoria,
record, habia mas mujeres que hombres; y en la universidad ellos fueron much
menos. Ademss, su esposo no habia conseguido trabajo porque no sabe vender ni
pepinos en un mundo donde parece que todo esta a la venta. Aun asi, prosigui6:

"La mujer, que ya es mayoria en el alumnado universitario, seguird siendo educada
por un sistema pedag6gico masculine que tiende a perpetuar el enfrentamiento y la
competici6n. Esperemos que el aula no se separe definitivamente del hogar". Esto
hizo que se sintiera aun mas inc6moda en el sill6n; aparte de grandote y ostentoso,
era insoportable.

Blanca imprimi6 el articulo y cerr6 la pagina web. Pens6 en su esposo. Llam6 a su
casa. Claudio estaba frente a la computadora bajando musica. "Ya casi voy para
alli", le dijo. "No hay nada de comer, eh? La sefora vino y se fue antes del medio-
I dia porque tiene a su hijo enfermo... 8Por que no invitas a comer fuera?". 'Que poca
con la sefora. Mafiana le voy a pedir cuentas porque no se vale. Estoy cansada,
tuve un dia dificil, mi idea era comer en casa... 8No puedes preparar algo?'. "Chin-
gaaa; ya se, ya se que no tengo trabajo; ya se que tO mantienes la casa pero no me
amueles; no puedo meterme diario a la cocina". 'Oye, parale, no exageres, eh? Mira,
voy a hablarle a la ma para ver si nos invita a comer'.

Josefina, la abuela, estaba feliz de que su "hija" y su "yerno" comieran esa tarde con
ella. Se apresur6 a prepararles algo. Ademas, estaba reci6n hecho el flan napolitano
que Blanca le habia pedido cada semana como antojo. Despues de la comida, ella
y su esposo estaban ya relajados. Ninguno, except la abuela, recordaba el iltimo
incident cuando le dijeron que tendrian una nifia. "Te has sentido bien?", le pre-
gunt6 a la future mama. 'Si, muy bien'. "8Y ya pensaron en el nombre?". 'Queremos
ponerle Claudia, por su papa'. Josefina sonrfo. Apreciaba a Claudio. No era un mal
hombre, decia, s6lo "un poco dejadote". No era, pensaba, como su marido que la
golpeaba y la amenaza con "hacerle dafo" a Rita cada vez que ella, como esposa, no
cumplia sus deseos. Entonces se la habia pasado defendiendo a su hija sin contar-
selo a nadie. Por eso habia trabajado sin descanso para enviarla a estudiar fuera, en
Monterrey, una vez que tuvo cuerpo de seforita. Con su nieta fue diferente porque
el abuelo ya habia muerto cuando ella naci6 y porque, seg6n piensa, evit6 tener
una nueva pareja que entrara en la vida de ambas. Todos los hombres para ella
eran peligrosos.

Recostada ahf, en un sill6n de la casa materna, Blanca habia sacado de su bolso
el articulo que imprimi6 en su oficina. "La violencia contra las mujeres", escribia
Aratjo, "es quiza la violaci6n de los derechos humans mas universal, silenciada
e impune de cuantas recorren el planet. Una de cada tres mujeres en el mundo
ha sido golpeada, violada o padecido alg0n tipo de abuso, seg0n el Fondo de las
Naciones Unidas para la Poblaci6n. La violencia contra la mujer parece que s6lo
existe cuando nos la muestran en television, pero esa no es la imagen real. La cru-
da realidad es que en los hogares de todo el mundo se produce golpes y palizas a
las mujeres cada 18 segundos. Dicho de otra manera, una de cada tres mujeres que
habitan el planet ha sido golpeada, obligada al sex o maltratada de alguna forma
y el agresor es habitualmente un hombre de su familiar .

Despues de leer este parrafo, arrug6 las hojas y fue hasta el bote de basura para
deshacerse de ellas. Record a su mama, Rita, cuando maltrataba hasta publica-
mente a su iltima pareja que, desde luego, era un hombre. '8Y quien habla de la
violencia ejercida por la mujer contra el hombre?', pens6. Finalmente, ella y Clau-
dio se despidieron de la abuela y regresaron a su casa. "8No tenfas que regresar
a la oficina?", le pregunt6 el. 'No me siento muy bien', le dijo, 'y en cuanto nazca
Claudia, voy a renunciar'. "8En serio?.. Pues yo voy a buscar entonces trabajo de lo
que sea, como maestro o en lo que pueda... Tal vez no tengamos dinero ni para la
sefora, pero estando tO ya en la casa no habrW problema...".

Desde hacia tiempo Blanca no habia visto tan entusiasmado a su marido. Y se
habrfa puesto muy content si no fuera por la sensaci6n de vulnerabilidad que ex-
perimentaba ante los planes de el. Por primera vez sentia una extrafia indefensi6n.
Pens6 en Rita, su mama, tan fuerte, decidida e independiente. Luego pens6 en su
abuela, tan victimizada y paralizada por sus miedos. Pero no dej6 de sentir una
extrafia sensaci6n de vacio bajo los pies. "Ni a quien arrimarse", pens6 en cuesti6n
de models. Volte6 entonces al hombre, y le dijo:".... Pues si, vamos a echarnos la
mano. Somos pareja, no? Y, ademas, estamos por heredar un ser a la humanidad
que, espero, pueda vivir en un mundo mejor que el de nosotros".


74 Marzo 2008 cancunissimo.com


pp N








.- ~ C~


C-7


CANCUN ISLA MUJERES


CANCUN
SERGIO BLANCHET
TEL.(998)882- 1716
CANCUN@PERFORMANCE.COM.MX


PERFOIRmAncE
BOATS



NAVEGAMOS CONTIGO


INFORMES:
CANCUN
GIL BERTO MORALES
TEL. (998) 882-1716
GMORALES@PERFORMANCE.COM.MX


CD. MtXICO
Jost ALBERTO ALARC6N
TEL. (55) 5294-0552
JALARCON@PERFORMANCE.COM.MX


>11w













e


p


h


n


Present en FITUR 2008


E corporativo mexicano de
delfinarios mas important
de Mexico, Delphinus de
Grupo Via Delphi, reali-
z6 actividades previas a
la Feria Internacional de
Turismo, FITUR, que se realize anualmente
en Madrid, Espafa, formando parte de la
delegaci6n de M6xico y Quintana Roo que
asisti6 a esta XXVII edici6n.
Ante mas de 90 representantes de medios
de comunicaci6n de turismo y actualidad
de Espafa, Francisco C6rdova Lira, direc-
tor general de Delphinus acompafado de
Alfonso Fernandez, director commercial de
este grupo especializado en mamfferos
marines, seial6 que los huracanes del
2005 y 2007 fueron una gran oportunidad
para renovar la infraestructura turistica de
Cancun y que un process similar se vivira
en Mahahual.
De igual forma, puso en manifiesto la im-
portancia de la inversi6n espafola para
que CancOn y la Riviera Maya alcancen
los 80 mil cuartos en el 2010, "pero la
industrial turistica, cualquiera que sea su
origen, debe apuntalar la base ecol6gica
y social, para que la sustentabilidad sea
un valor dominante.
Delphinus, por ejemplo, sostiene su creci-
miento econ6mico basado en un program


de reproducci6n de defines toninas y de
investigaci6n cientifica que en 17 afos ha
logrado que 32 defines, de un total de 60,
nacieran en sus instalaciones pasando en
tan s6lo un par de afos, de 2 a 6 delfina-
rios (Xcaret, Xel-Ha, Delphinus Dreams
CancOn, Delphinus Costa Maya, Delphinus
Riviera Maya y Cabo Dolphin).
En dichas instalaciones han logrado tener
una supervivencia cercana al 75%, lo que
supera el 33% que se registra en estado sal-
vaje o el 50% en el resto de los delfinarios.
"Nuestra empresa ha logrado incrementar
de 70 mil nados en 2005, a mas de 240 mil
en el 2007, sin que esto afecte la salud de
los defines o ponga en riesgo la seguridad
de los miles de nadadores que hacen rea-
lidad una experiencia de vida. Vivimos en
una sociedad de consumidores que cada
vez estan mas al tanto de que las empre-
sas sean 6ticas en sus relaciones laborales,
comerciales y con el ambiente; en este
entorno las empresas como la nuestra son
las que van a prevalecer", asever6.
Durante la FITUR se tuvieron numerosos
encuentros con touroperadores hispanos
con miras a elevar las oportunidades de
negocio con ellos, con la intenci6n de
lograr la inversi6n espafola para aterrizar
Delphinus Tulum, donde se espera un
fuerte desarrollo con la possible apertura
de una terminal area international en
esa zona.
Delphinus de Grupo Via Delphi espera ini-
ciar operaciones en Cozumel en el cuarto
trimestre del 2008 donde invertiran 5,5
millones de euros (88 millones de pesos)
para tender el jugoso mercado de cruce-
ristas que desembarcan en esta isla y que
suman 3 millones de visitantes anuales,
aunado a la reapertura del delfinario en
Mahahual, que cerr6 temporalmente tras
Dean en el 2007, donde inyectaran recur-
sos por cerca de un mill6n de euros (unos
16 millones de pesos).


D


U


S



































































































DEVELOPED


Firnccrp
Group

















re


1at>
aiR


K;


Diplomdtico


de la hoteleria



El ha viajado por todo el mundo y ha dirigido
hotels en los mas diversos pauses, por lo que
tiene hasta experiencia en el manejo de crisis
y desastres.


Hijo de padre ingles y madre austriaca, Peter Birchall
naci6 en Rio de Janeiro y a los ocho afos se mud6
a Inglaterra, en donde permaneci6 hasta los 18 para
continuar con sus studios. Una vez egresado de la
Ecole Hoteliere, en Lausanne, Suiza, Peter decidi6
viajar alrededor del mundo para conocer lugares lejanos y expe-
rimentar diferentes cultures. Conoci6 asi a su esposa, con quien
trajo al mundo a tres hijos que nacieron en Brasil, Helsinki y
Aruba, respectivamente.
Ante las dos posibilidades de entrar al cuerpo diplomatico o
entrar a la hotelerfa, primero opt6 por la diplomacia, pero se
le dificulta desarrollarse en dicho ambito pues debido a que, a
pesar de que naci6 en Brasil, su padre es ingles y su madre de
Austria no le fue permitida su entrada, ya que no pudo compro-
bar su estirpe brasilefia, motivo por el cual opt6 por la segunda
posibilidad de desarrollarse como hotelero.
Y es asi como se marca el inicio de una larga y exitosa carrera,
que mas tarde lo llev6 a viajar por el mundo, como 61 se lo habia
propuesto, y a ocupar por primera vez el puesto como director a
sus 27 afos, dominando cinco idiomas: ingles, francs, aleman,
espaiol y portugu6s.
Con su esposa y tres hijos Peter logr6 crear un hogar en todos los
lugares a los que se tenfa que mudar por trabajo, brindando a su
familiar, y en especial a sus hijos, la oportunidad de una educaci6n
multicultural, enriquecida con la globalizaci6n cosmopolita que se
puede empapar viviendo en distintos y muy diversos pauses.
A un afo de que tomara la decision de jubilarse y de vivir junto a
su esposa en Francia, Peter tenia en mente retomar su carrera y
seguir trabajando en la hotelerfa. Sin alg6n esfuerzo en especial
por salir a buscar trabajo, un dia un Head Hunter lo llama para
invitarlo a venir a CancOn a dirigir un hotel. Realmente lo pens6,
ya que anteriormente habia rechazado una oferta de Pablo
78 Marzo 2008 cancunissimo.com


Azcarraga, uno de los accionistas, quien le ofreci6 la direcci6n
de operaciones de todos los Fiesta Americana, pues 61 se
encontraba en un moment de transferencia en su carrera de
Paris a MoscO. Pero el motor que lo movi6 a venir a este pais y
decir sf a esa propuesta, e iniciar una nueva vida junto a su mujer
en un pais que conocia muy poco, fueron su hijo y sus nietos,
quienes ya residian en el Distrito Federal y asi los tendria mas
cerca para verlos frecuentemente, ya que sus otros dos hijos
estan en Portugal y Francia, respectivamente.
En su vasta experiencia alrededor del mundo Peter nos cuenta
que just a su llegada a este destino en octubre del 2005, tuvo
que hacer de nuevo sus maletas, pero en esta ocasi6n era para
estar en un lugar seguro, pues el huracan Wilma le daba la mas
cordial bienvenida, poniendole un desaffo en su nuevo puesto,
ya que tuvo que ayudar a la coordinaci6n tanto del personal
como de los hu6spedes, antes y durante el desastre.
Pero el verdadero reto vendria despues, ya que la reconstrucci6n
y sobre todo el reposicionamiento de CancOn como destino
turistico, fueron una labor titanica para este destacado hotelero
que ya tenfa experiencia en el manejo de crisis, pues enfrent6 la
explosion de una bomba en el hotel que 61 presidia en Paris, las
guerras en el Cairo e Israel y la revoluci6n en Brasil.
Al dia de hoy, tras haber viajado practicamente por todo el
mundo y haber tenido la oportunidad de conocer y convivir con
grandes personalidades como Sophia Loren, quien lo invit6 a
visitar su suite para que probara una pasta que ella misma pre-
paraba, ademas de Catherine Denueve y Nelson Mandela, entire
otros, y con la experiencia de haber dirigido en mas de 17 plazas
y cinco continents, destacando su participaci6n en Lisboa,
Portugal, Paris, Cannes, Europa, Africa y Medio Oriente, Cancin
recibi6 a Peter Birchall y especialmente el Fiesta Americana Co-
ral Beach, que ahora cuenta con uno de los mejores directors
de hoteleria a nivel mundial.






iUn s61o paquete!


Video


+


Telefonia +


Internet


DESDE $499 mensuales IVA Incluido


4f


I X


Contrata al
881 0215
www.cablemas.com
Promoci6n valida al 30 de abril de 2008


p. oCablemas.
S.......onecta tus emociones


12~











V



Los



t mbiresn







oran
DR. RUBEN IBARRA
"Te celta e cle amt a el l/,. clqe un pintor pinte
Sob e /:u t l el:- soi-o de una I/grima"

Espero se encuentren gozando
de su sol, rnar, tierra, trabajo,
fanilia y pareja. Este medio
se ha convertido para mi en
S. un paseo mensual por sus
tierras y en estar con ustedes
coampartiendo este espacio.

I e mel .... El -in embargo, se habfa man-
rn-il.l, t i:-, ,'-:i e era el trabajo, iBuen
-. -1 1 :, I:,le le salud y 61, al ente-
~. ... :, 'I e :le -inn ,i t e ei i ':' -,tacto conmigo. Como
.....I ,n . .. ..- II :''~'''o su mano que cual-
,g. ~ ,,li IIT. 1: 1 -,ili ri I--, t :11 I:.iesto a ofrecerme su
,- ,I :11:"' .. ,'-., : 1 i :, .Iien necesitaba eso
** - a .i '- H -:,l in '. I I :le i de misalud, ycomo
,- I iOf, ... , -tl e m ,n ,:le apoyo incondicio-
*n. il -I :- :, n : ., : n la sesanci6n de
1que i .I e 1 _-1 :,1 I: n, I _- ,Ia de 61. Saben? no
k 'lle ,u, I-, : 1. i ,l: -no tan propios de 61,
e.j el, -i i i- :l. ,:1-i1 el i ,lusi6n que gesta el
.s jI .h -er Clue t _i 1 i m.,l rpartir la vivienda y
,l d- I 1 11 I I :1 ,- 1' 1 I 1 i
- . i l I I II ,iId:d I:Lrillo en sus ojos,
-,_ *I* Sl. Sl .6 -'. I _II,1',, I r-_, :1ii I: ansino, como derro-
a a. a am. a. d[-li. 1._ 1, 1 .ln Il I u i 5In, como cuando se
'- -- - - - - j le e I l--i ii, -ie ri,-, en el universe y que
a. ,- sd,- . . a pr nL: _-I l., _-li 1o; esa estrella que
*--------- a s epir n l i:rl I .I ii:t i iuestro coraz6n y
,-- -- . em C i 1. Ii :1 :on el dolor, sabiendo


.. .." ........ . .


I I II I I II III~ I III
I'










que probablemente esa estrella brille en otro cielo, pero ya no
mas en el nuestro y dejandonos solos con la sensaci6n de que
no habra mas sentido en nuestra vida, perdidos en el dolor, la
tristeza, el desconcierto y en la soledad, quedando muertos en
vida al toparnos de frente con el desamor.

Y no se trata de que yo sea adivino o tenga poderes sobrenatu-
rales que me permitan ver en la distancia. Se trata de esa dife-
rencia que, nos percatamos, existe en la persona amada, esa di-
ferencia captada en algun lugar de uno mismo, de que las cosas
no andan bien. Qu6 sera, no lo se, solo s6 que ese dia capt6 algo
muy distinto en mi amigo.

Le llam6 de inmediato. Esa imagen que gest6 no me dejaba
pasar por alto una sensaci6n que me corrofa las entrafas: iALGO
LE PASABA A MI AMIGO!

Cuando recibi6 mi llamada, como buen hombre que es, lo pri-
mero que me dijo fue: uQu6 pas6 amigo, qu6 necesitas? Saben?,
los hombres sabemos dar, no somos muy duchos para pedir o
recibir, y le contest: Saber de tf amigo, algo no esta bien en tu
vida, me gustarfa saberlo. Guard silencio un buen rato, yo venia
manejando en una carretera federal en el estado de Tlaxcala,
que se llama camino de Santa Agueda y que me fascina por sus
paisajes, pero con su silencio, perdieron belleza.

Escuch6 su sollozo, el tel6fono quemaba mis manos y mi coraz6n
se estruj6 y llor6 su dolor en silencio. iAlgo estaba muy mal en la
vida de mi amigo! Cuando logr6 hablar nuevamente, me dijo: iMi
pareja termin6 nuestra relaci6n!, iNo s6 que pas6! De qu6 no
me di cuenta? uQu6 no esuche, qu6 no vi de qu6 no me percate?
Enseguida pas6 a narrarme la platica
que habia tenido con ella, en la que Si, los hombres
le decfan que terminaban la relaci6n a dses
y sus razones y sus porques; 61 me la desesperanza,
decia que simplemente no entendi6 desilusi6n, el des
nada, que no comprendia que no se de volver a levant
pudiera hacer algo para continuar, que intentando vivir.
se sentia atado de manos y del alma,
ella no permitia alternative alguna de reencuentro, parecia que
much tenfan que ver los celos de ella; al menos era el reclamo
mas significativo que le dieron, celos que muy probablemente
fueron desencadenados por 61 mismo al no ser honest con ella,
al no hablar con la verdad, tapando con una mentira sus miedos
a perderla, mentira que provoc6 otras mas hasta crear una bola
de nieve y que muy probablemente gest6 en ella esos celos que
la llevaron a tomar la determinaci6n de terminar con su relaci6n.

Continue diciendome: La he buscado, le he pedido que hable-
mos, he tratado por todos los medios a mi alcance y a mi pobre
entender de que recapacite, de que no se puede ir asi, sin mis,
a la basura nuestros proyectos; ya estibamos comprando cosas
para nuestra casa, ese proyecto anhelado de vivir juntos, con esa
idea de hacernos viejos juntos, de compartir nuestras vidas y
muchas cosas mss. UQUI SUCEDIO?

Y en ese moment empez6 a buscar los porques de la decision
de ella, acompafado de la esperanza de que podrfa ser distinto,
esa certeza de que es possible hacer que la otra persona cambie
de opinion o de forma de ver las cosas; esa certeza que emerge
del amor con el cual todo se puede y me empez6 a contar todo
lo que harfa para que ella no se fuera de su lado, para que ella
recapacitara, para que regresara su estrella del universe que se
estaba alejando de su vida, dejando su amor cansado y triste, en
un sin sentido, creando en 61 un vacio, gestando esa resistencia
a lo inevitable de la de resoluci6n de ella. A 61 solo le tocaba
respetar lo que ella habia elegido, no podia verlo mi amigo-her-
mano, y con ello mi enorme dolor de no saber c6mo mostrarle
que la esperanza gesta mas dolor, mas desconsuelo, que para


estar unidos en pareja se require de la voluntad de dos perso-
nas y para la ruptura de una relaci6n basta con que una de las
dos personas ya no desee continuar, que no es un asunto de
convenir, que es un tema de la voluntad y deseo de uno solo el
no continuar con la relaci6n.

Y mi amigo segufa hablando y llorando su desaz6n. C6mo mani-
festarle que la esperanza lleva a tratar de convencer al otro que
esta equivocado en su elecci6n, de que uno es la mejor elecci6n
del otro. i La esperanza busca razones para convencer al otro
de que esta equivocado! Mi amigo sufriendo, llorando y solo, y
yo lejos de 61, a kil6metros de distancia en lo fisico y al mismo
tiempo abrazandolo en y con mi ofdo. Cuando guard silencio,
volvi6 el llanto, el llanto de la perdida de su angel del amor que
empez6 a usar sus alas para volar a otros lugares, tal vez a llenar
de amor a otro ser human, y me dijo: Sabes? A veces ama-
nezco mejor, me caigo y me levanto, supongo que asi debe ser,
muchas veces hemos dicho, en nuestras charlas, que hay que
vivir los sentimientos, tanto la alegria como la tristeza, hoy me
toca vivir estos moments y dispuesto estoy a hacerlo con toda
su intensidad, ya mafana veremos cual fue la ensefanza de todo
esto que estoy viviendo.

Guard silencio un moment y todo lo que pude decirle, fue: Asi
son los angeles, nos ensefanan a amar y despues parten, para
llenar de amor al mundo, dejando nuestro mundo vacfo por un
tiempo, y necesitando saber cual es la ensefanaza que su pres-
cencia nos entreg6 y dejandonos ila Fe en lugar de la esperanza!

Nos despedimos a trav6s de la linea telef6nica, detuve mi vehiculo
en un parade de esa bella carretera, me baje del carro, encendi un
cigarrillo, mir6 el horizonte de ese pai-


ambien Iloramos
el desamor, la
aliento y tratamos
arnos, para seguir


saje tan bello habitualmente a mi vista
y mir6 al cielo, me pareci6 ver un angel
volando, dejando detras de sf una estela
de tristeza, la tristeza de mi amigo y llor6
largamente el dolor de mi hermano.


Sf, los hombres tambien lloramos la
desesperanza, el desamor, la desilusi6n, el desaliento y tratamos
de volver a levantarnos, para seguir intentando vivir.

Amigo-hermano, tengo la certeza de que leers este document,
no olvides que aquf estoy cuando lo necesites y como lo necesites,
sabes que te amo y que tu dolor lo vivo como propio, recuerda que
los angeles son series alados y que sus alas son para volar, el amor
tambien es alado, vuela, en ocasiones para alejarse y en otras para
acercarse, la vida dird qu6 fue de ese tu angel del amor y recuerda
que tO tambien eres un angel del amor, s6lo que ahora esta quieto
y en espera para ir retomando aire y fuerza para continuar con su
vuelo, que le permit seguir llevando amor e ilusi6n a todos los
series que te amamos. Y recuerda que con que cierres tus ojos y
me evoques, ahf estar6 abrazandote con mi amor.

Me pregunto: A esto es a lo que algunas mujeres llaman solidaridad
masculina? Les contest iSi!, esto es solidaridad y amor masculine.

Esta carta, porque eso es, se la escribo a mi amigo-hermano y
a muchos hombres y a muchas mujeres que estamos en la bus-
queda de comprendernos un@s a otr@s para tener una vida y un
mundo mejor y asi trasnmitirles a nuestros descendientes que sf
es possible un mundo con mayor equidad y amor. Es mejor que me
retire por esta ocasi6n a continuar con mis reflexiones, la vida es
perfect como esta, s6lo es cuesti6n de encontrar el para que.

El doctor Rub6n Ibarra Ayala es psicoterapeuta del Institute de
Psicoterapia Sistematica-Humanista y Sexualidad "Vamiha". Esta
especializado en temas de la familiar, pareja, sexualidad y terapia
individual. Buz6n: ruben ibarra@cancunissimo.com








































Manuel Saracho, Alejandro Frank, Rolf Salomon, Ernesto Luna y Eduardo Alcalde


M


Tony Perrone y Pepe Bay6n
















celebre



El encanto y elegancia de Blue Bayou, traditional restaurant
rom6ntico en CancOn, Io invitan a disfrutar de su tentadora
cocina Cajln, gran variedad de vinos y m6sica jazz en vivo.


FEEL THE HYATT TOUCH"



CANCUN CARIBE
R E S 0 R T

Boulevard Kulkulcan KM 10.5, Zona Hotelera, Canc(in, 77500,
Quintana Roo, M6xico.
TELEPHONE +52 998 848 7800 FACSIMILE +52 998 883 1514
cancun.caribe.hyatt.com
HYATT name, design and related marks are trademarks of Hyatt Interanationa Corporation.
'"2008 Hyatt International Corporation. All rights reserved.








IC I



SAFAR


Hay fotos que se quedan
grabadas en la memorial y
otras que saldran impresas
y por lo mismo, pasaran a la
historic, como estas, entire
temidas y divertidas...








1 0 1
Os
N


a5/






LOS
DEL


GANADORES
1 ER CERTAMEN MUSEO PELOPIDAS


La obra de Alicia Ochoa, Rodrigo Caso, Tabata Flores y Sergio Romero forma parte
de la nueva colecci6n de arte que se exhibe en Museo Pel6pidas, ganadora tambien
del primer certamen artistic que reuni6 a los amantes del arte que disfrutaron de
esta exclusive primicia.


.1J~ 6
AimC
: N. wv:










>A


tt SW.y


1, I


w-


S .
,r'r 1


h' -A


* -. ,,


? '


tK. .. r s




%... e
4 "*"'ii m
,s! !!, ....... ..^^S


Z c s















Guille y Daniela Martinez con Diana Schmitz


Ana Laura Rodriguez, Cayetana de Regil y July Rodriguez


Marcela Garza y HaidBe Vicente


Rodriauez con Yolanda I


I will survivr... v lh:das las nuirrrs I :silivas dr nmund:.: Y:la I


44


Carmen Santibaiez. Claudia Valad6s e Isa Albiac


ama la Cr


UJ


j 'I- Nl-


W -

^i


Gloria Torruca y Cote Olvera
WS, #"-













Ua


Jackie Alarc6n, Lucia Quiroz v Andrea Martinez
Jackie Alarc6n, Lucia Qluiroz y Andrea Martinez


F4J


ikrl. Shadid Z*ach y Sanianlha Marlinrz


Aracrly Orti


Gina Ruiz


Paulina Ortiz Monasterio y Eugenia Diaz Ordaz


Ana y Fernanda Perezpriego con Carla Rangel


Frances Torresbaca y Daniela Jamit


Laura Argiiello y Adriana Cervera


Lorena Calder6n, Ceci de la Pefia y Annie Hernandez


Love & Peace


m


VI i
Ti; ~- &:


VI IT
Jeanette Seijo, Jeanette Molina, Hilda Navarro, Miss Tony, Hilda Navarro e Isadora Maraf
M6nica Seijo y Ana Klink


n'l


o
",


Las Yola's Esposil:'s






















Fanny y LaloVillalobos bailan salsa
Fanny y Lalo Villalobos bailan salsa


Mara Lezama, Omar Terrazas y Noemi Constandse


Rocio Ovalle y Oscar Camino, los reyes del Carnaval 2009


la I y Candy M
Yla I y los Candy Mrn


Anamari Irabin y Luis Novelo


Francr sc Conli. Luciana Esposil: y Michrllr Hrrnandrz


Noemi y Carlos Constandse


I Dlmfnic, Sparro* y Ana Hrrnandrz


Abelardo y Lourdes Vara Adriana Pastor y Enrique Kramer


.,. -.


(.m~


C;Y~e
L


%4


I
,L G


Aida Iturburu y Federic

Ai ^ *-OF


~i7




`i7













VelaSmooth


ULTRASHAPE


Thermage


VelaSmooth



I


Despues de 12 sesiones con VelaSmooth







I n
CInica de
Dermatologfa Estetica


a r :
Una sesi6n, reducci6n de 3.5 cm con UltraShape




Mesoterapia sin agujas
Consultas Dermatol6gicas
Apliacion de Botox en 5 areas, Dysport
Relleno de labios
Peelings
Tratamiento de varices (Escleroterapia)
Acne
Micro Dermoabrasi6n punta diamante, exfoliaci6n
y limpieza de la piel para manchas y cicatrices
Lipoescultura sin cirugia UltraShape
Procedimiento Thermage para reafirmar la piel
Para acabar con la celulitis, s6lo VelaSmooth


* Meses s/intereses.
(Lau mnur Hdlides serin
dependkendode cda tariam
de cdito pardiipnte)


Plaza Nichuptd / Av. Nichupt6 Local 201 / SMZ 16 MZ 5
Cancin, Q Roo / t. 01 (998) 889 9662/63
En contraesquina de McDonald's de Av. Kabah, en el 2do piso de la plaza, arriba de La FAvola.


Contamos con paquetes
de sesiones y tratamientos
para un mejoramiento
integral de tu piel.


0














I L



Mascarade, con Julian I y Ana Lucia I Carnaval de Brasil




:* *. e- : -.. * : e-6:


:: . e6 : 6' 6. : de* : .: : *.















I I





I s fanb Ruso C ila C ompeanyBalbFl na ie dci I Aofrlexiaioa l a Gargari Ximena t iia
aegina Arizpe, A a beEspectacular despliegue de coloriddo infantile F n e









66i
,s* c I 66..66 e. .6. de hotel Ga O i- ...




























Isabella Russo, Camila Compean y Balbina Cells I Alexa y Paola Gargari I Ximena Bustani, Liat Levy y Ale Espinosa pareja ms spectacular!
Ec f^l^f HgilHViiH 'fal






IsRo aRsoCom]open="liaCei lx kAaGraiXieaBsaiLa eyy l sioaQu aeams setclr

111111111111111M m in ,. .



















MAESTRIA E

ADMINISTRATION


Ofeeunfeibepand stdo
con e fass en

Gesti~1n par a Ila innovaci111n.







Mir, eueis edaaseprss




Geeci 'bia
-I ~;A~~~'``~'~ ~ ~r~T ~ -nlTI- Finanzas.YA AM
5 uariesre (0 ess


Informes (998) -86-22-1 Ext. 55 y 30
I~IIIYY ~ U iversidad posgrado`IIla sallecan cunIeduImx














el Fonoqpao



MARIO MONROY

Cuando el Occidente duerme el Oriente esta inventando aparatos que nos Ilevan
de sorpresa en sorpresa en cuanto al almacenamiento de misica.


n este mismo espacio, pero hace algunos ahos, men-
cionaba el process que habia tenido el disco desde los
primeros reproductores como el fon6grafo, para luego
pasar por las consolas como las inolvidables Strom-
bercarlson, hasta llegar a aquellos modernisimos
modulares y sus tornamesas.

Ya para entonces habfan desaparecido los discos de 78rpm
al igual que los sencillos de 45rpm para dejar al LP de 33rpm
como la estrella del firmamento. Habia tecnologfas alternas
como el audio cassette (que aun se consigue) en el que podia
uno grabar hasta dos LP completes ademas de ser much mas
compact y manejable, y aparentemente libre de ralladuras y
con mas vida que el LP.

Tambien hubo el fugaz Track 8 que fue inoperante para el pi-
blico, pero de much utilidad en la radio hasta hace unos diez
afos. Poco antes de la aparici6n del disco compact se maneja-
ban grabaciones digitales. En estas se nos explicaba que era un
format nuevo que daba gran fidelidad y que por el moment se
nos presentaba en un LP. Al poco tiempo de estas grabaciones
llega el disco compact y es ahora lo que nuestros hijos conocen
como disco. Pero muy pronto ya, nuestros mismos hijos viven el
principio de la decadencia del CD para dar paso a otras tecno-
logfas. En el inicio de la decada de los 80 vefamos a la gente
corriendo con una caja del tamaho de un cassette que tenia una
tecnologfa y fidelidad de miedo en aquel entonces. Este invento
era la WM-1 mejor conocida como Walkman de Sony. Ahora a la
gente se le ve con un aparato mas pequeho que la palma de la
mano al que no se le introduce otra cosa que no sea informaci6n
y el mas famoso es el IPOD de la compafifa Apple.

Hemos llegado a la era de la tecnologfa MP3. Este format fue
desarrollado principalmente por Karlheinz Brandenburg, director
de tecnologfas de medios electr6nicos del Instituto Fraunhofer,
perteneciente al Fraunhofer-Gesellschaft -red de centros de in-
vestigaci6n alemanes- que junto con Thom-
son Multimedia control el grueso de las
patentes relacionadas con el MP3. Varias
patentes se registraron entire 1986 y 1991 y
fue hasta 1995 cuando se inici6 su
uso en las computadoras. _


Para 1996 el Instituto Fraun-
hofer ingresaba en concept
de patentes 2 millones de
euros y ya en el 2005 esta
cantidad ha alcanzado los
26,1 millones de euros. El
sistema no es otra cosa
que un archive de audio
comprimido sin perder
fidelidad y ocupando 15
veces menos el tamafic
del archive original sin _


comprimir. Este fue popularizado gracias a Internet, ya que hizo
possible el intercambio de ficheros musicales. Tras el desarrollo
de reproductores aut6nomos, portatiles o integrados en estereos,
el format MP3 llega mas alli del mundo de la informatica. A
principios de 2002 otros formatos de audio comprimido como
Windows Media Audio y Ogg Vorbis empiezan a ser masivamen-
te incluidos en programs, sistemas operatives y reproductores
aut6nomos, lo que hizo prever que el MP3 fuera paulatinamente
cayendo en desuso, en favor de otros formatos, como los men-
cionados, de much mejor calidad.

Uno de los factors que influye en el declive del MP3 es que
tiene patente. Y para los experts de la informatica es su de-
fecto mas grande. Tecnicamente no significa que su calidad sea
inferior ni superior, pero impide que la comunidad pueda seguir
mejorandolo y puede obligar a pagar por su utilizaci6n; esto es
lo que ocurre con los reproductores de MP3. Ain asf, hasta los
inicios del 2007, el format MP3 continue siendo el mas usado y
el que goz6 de mas exito. La comunidad cibernetica mundial po-
dia tener acceso a archives MP3 en various sitios de la red y entire
las mas famosas se cuenta con Napster y Audio Galaxy, quienes
ain sobrellevan severos process judiciales en su contra por la
omisi6n del pago de regalias.

Hoy por hoy no es necesario adquirir el CD de nuestra preferen-
cia si no que podemos elegir el tema o la canci6n preferida y
comprarla pagando s6lo la parte proporcional del CD en cues-
ti6n. Y con la ventaja de tener en un reproductor portatil es que
se pueden almacenar hasta 40,000 canciones. S61o imaginemos
el espacio que necesitarfamos para almacenar mas de 3,000
Long Play (LP) o el igual nimero de CD's en aquel 1988, cuando
se inici6 el ascenso ininterrumpido del disco compact al des-
plazar por complete a los discos de acetato, y cuando pensaba-
mos que no existirfa algo mejor.

Yo me imaginaba que harfan algo mas pequefio, mas nunca
imagine que lo hicieran practicamente virtual, o sea lo tengo,
Ip:ero no esta. Ya no quiero pronosticar
el future de la tecnologfa, no s6lo en lo
que a audio se refiere, sino a todo en
general. Recuerdo que hace cerca de 20
afios con mas asombro del que ahora
poseo, me hizo un comenta-
rio mi padre acerca de
la tecnologfa. Estoy
seguro que nunca
dejaremos de asom-
brarnos porque
cuando el Occidente
duerme, los japo-
neses estrn des-
piertos inventando
cosas mis peque-
has y funcionales.
Hasta la pr6xima.















(SBQ^










Dos dias en otro paraiso: el DF
MARGARITA ALVAREZ

Que padre es la vida. Me encanta c6mo se dan las cosas inesperadamente.
Dejenme: les cuento que soy una aficionada a la fiesta brava. Desde chiquita mis
papas me Ilevaban a las corridas de toros cuando vivia en Mexico y cuando puedo
las sigo en la tele.


S eguro muchos me han visto en
la Plaza de Toros de Cancin, o
de Merida, afici6n que compar-
to con mis hermanos, mas no
con mis hijos que, siendo de
una nueva generaci6n, tienen
series conflicts con el sufrimiento de los
animals; hasta tengo un hijo vegetarian.
Sin embargo el toro de lidia, el toro bravo,
se crfa especificamente para ser toreado
y si no hubiera corridas de toros, estos se
extinguirfan como especie ya que nadie
los criarfa gratis, ni podrian existir como
fauna silvestre. En fin, regresando al tema:

Durante various afos fui con mi hermano a
la traditional Corrida de Aniversario de la
Monumental Plaza de Toros M6xico y por
angas o mangas los iltimos dos afos no
habfamos podido ir. Desde noviembre tenia
muchisimas ganas. Este afo estarfa Jos6
Tomas, a quien nunca habfa visto torear.

Le pedf a mi hijo que vive en M6xico que
de regalo me consiguiera los boletos
pero obvio, estos chicos s6lo saben de
ticketmaster y de conciertos, por lo que
al ver que se acercaba la fecha y no tenia
noticias, me di por vencida pensando que
serfa impossible conseguirlos. Ademas, me
decfa a mi misma: "que coraje, seria un
super puente buenfsimo; acaba de llegar
la exposici6n de Gregory Colbert, Ashes and
Snow que me parece super interesante, y
me encantarfa ir, adem4s del pretext per-
fecto para caminar por el z6calo y verlo sin
ambulantes. Wow! Me encanta mi M6xico
y que poco lo disfruto", me decfa, lamen-
tando mi suerte.

Cul4 serfa mi sorpresa que una semana
antes, mientras cenaba en Playa, me
llam6 un sobrino a quien le habfa comen-
tado mi interns de ir a los toros. "Tia", me
dice, "ya te tengo tus boletos, y no s6lo
para la de aniversario, tambien para la del
domingo, la del lunes que es un cartelazo,
y la del martes del aniversario. Me tienes
que confirmar cu4ntos boletos quieres
antes del mediodfa de mafana".


En ese moment s6lo pude balbucear. Mi
coraz6n empez6 a latir a mil. Mi mente
repasaba mi agenda: domingo de eleccio-
nes; impossible, tengo que votar; el cierre
de ventas, citas events. Uuff, c6mo le
hago. Es puente, no va a haber boletos de
avi6n. Adem4s, hfjole, con quien voy, Mi
hermano es tan organizado, si le aviso de
iltima hora, seguro me va a decir que no;
adem4s es un freak del trabajo; dudaba
poder convencerlo, pero era con el con
quien querfa compartir la experiencia.

Ni tarda ni perezosa llam6 a mi compa-
fero de aventuras taurinas y le dej6 un
mensaje en el cel. Casi casi lo obligu6 a
ir conmigo. El lunes, el cartel fue Uriel
Moreno "El Zapata", Morante de la Puebla
que al ver sus toros y no acomodarse los
mat6 luego luego, adem4s de Sebastian
Castella y Alejandro Amaya. Antes de esta
corrida comimos los cl4sicos tacos en el
Villamel6n. Me toc6 un faen6n de Sebas-
tian Castello, que sigo disfrutando. Pue-
den ver un cachito en www.cancunissimo.
com. Esperaba mas de las ganaderfas Teo-
filo G6mez y Barralva. El astado fall, igual
que el martes a un Jos6 Tomas a quien
tanto deseaba ver; aun asf, se mostr6
muy torero por eso es tan admirado, grave,
sobrio, muy valiente, no se retir6 de los
pitones del toro. Buen susto nos dio en su
primero de nombre "Andaluz", cuando lo
trompic6 y levant6. Ain asf nos dejo ver
su valentia al seguir insistiendo por am-
bos lados hasta lograr robarle imposibles
muletazos y aunque mat6 con un estoco-
nazo, despues de dos pinchazos por todo
lo alto, el juez no concedi6 la oreja. En su
segundo, "Bailador" de nombre, nos rega-
16 unas Gaoneras muy pegaditas. El toro,
soso a m4s no poder, pero ain asf Jos6
Tomis le insisti6 y con su maestrfa cuaj6
una faena de poder. El diestro de Galapa-
gar nos dio una muestra de tecnica, arte y
magia. Fall6 con la espada y asf termin6 el
festejo del 62 Aniversario sin apendices.

Faena de Garibay en su primer toro, y Hum-
berto Flores con "Cubetero", estuvo bien.


Como el mundo es un pafuelo me encon-
tr6 con cancunenses en la plaza, vi a Fer-
nando Paramo con su hijo y a Enrique Torre
con su novia, disfrute tremendamente el
ambiente de la plaza, los colors, los oles.
Ese dia en la mafana, antes de la corrida,
disfrute con mi hijo una caminata por el
Centro Hist6rico, goc6 el M6xico limpio, el
z6calo sin vendedores ambulantes y llegue
a la polemica instalaci6n surgida de la
imaginaci6n de Gregory Colbert, fot6grafo
canadiense, quien se ha dedicado 16 afos a
filmar la belleza animal en lugares como el
Tibet, Nepal, Kenia, Sri Lanka, entire otros.

El museo n6mada, que si commercial, que
si una tranza del gobierno del DF, no se,
para mi, Ashes and Snow es una exposici6n
que recomiendo ampliamente; es un viaje,
desde que entras te sientes transportado
a un mundo perfect de amor, paz, calidez,
sonidos del agua, silencios, emociones... La
muestra fotografica consta de 53 fotograffas
impresas en sepia en gran format, en un
papel japones, y aunque se dude, no tienen
retoque digital segun me dijeron, ni fueron
sacadas del video; el video de 60 minutes,
me emocion6 tanto que a veces sentia no
poder respirar ante las im4genes; me imagi-
no lo que sentirfa al tomar esas fotografias,
los cortometrajes grabados y la narraci6n
de las 365 cartas que le escribi6 a su espo-
sa durante un afo de expedici6n en la voz
de Enrique Rocha, como un susurro...
El museo, lef ahf, fue disefado por un japo-
nes y construido en M6xico por un arqui-
tecto colombiano, Sim6n Velez; est4 hecho
con materials reciclables, contenedores de
barcos, bambus, cart6n impermeabilizado,
muy interesante. Si van a M6xico, no dejen
de asistir, estara hasta el 27 de abril.
La comuni6n que logra este fot6grafo entire
el hombre y los animals, hace que salga
uno con una paz en el coraz6n maravillo-
samente relajante y como dice una amiga,
a quien invite a ver el video, que compre...
Asf debe ser el parafso y en efecto, asf me
sent en el DF, haciendo lo que m4s me
gusta, en dos dias en que me alej6 de mi
parafso habitual: CancOn.


1i







BABY SHOWER
PARA SEBASTIAN SOTO LEADER
Sabine y Fernando Soto estan felices de la vida con la Ilegada de su primer here-
dero que Ilevara por nombre Sebastian, motivo suficiente para que la feliz abuela
Margot Leder organizara el baby shower de su primer nieto entire amigas, convo-
cando a todas a desayunar en el hotel Sens.


j P") ,fjr)



I !j uI jIi!Z : u fj


~mm~


1


.;~ji 'a


LD,


j E
i Ijl






























PLAR


JUFR


ESA


Su voz -potente y
honesta- se escucha cada
manana en el noticiero
de Radio Formula. Desde
ese micr6fono Ileva ya
12 anos infundiendo
inteligencia ciudadana y
anticipando desgracias
a las que -tambien
desgraciadamente- pocos
prestan atenci6n.
Ella, ademas, se anticip6 a
esta epoca del ecoturismo
que, en muchos casos,
es un velado despojo,
explotaci6n y devastaci6n
de la selva y sus
ancestrales habitantes.
98 Marzo 2008 cancunissimo.com


ara charlar con Pilar, lo ideal era que fuera en su casa despues del Notifor-
mula. Eran las 09:30 y en esa casona de tres pisos -que desde las baldosas
de la escalera nos recibe con orgullo mexicano- Pilar estaba en la cocina
preparando unos huevos rancheros que, adem4s de suculentos, bien po-
drian devolverle "la vida" a cualquier trasnochador.
El caf6, igual de delicioso. La charla con su esposo, Victor Vera, maravillosa.
La estancia, c6moda y cAlida. Ella, Onica, aut6ntica; portando una player ne-
gra grabada con las siglas del EZLN y el rostro del Subcomandante Marcos. Habia decidido
ponerse ese dia esta player y guardar la del rostro de George Bush, con el mensaje de Se
Bushca... El terrorist mds grande de la historic. "Sf, siempre he estado con la causa indigena".
Charlamos y desayunamos los tres. Pasaron los minutes y finalmente me acord6 que
estaba ahf para entrevistarla. Victor se despidi6 para ir a la oficina, y ella le di6 la rigurosa
nalgada de la suerte. Eso nos record a las madres de antes. Esa faceta de madre de Pilar
la observamos despues en una pared de la sala. Estaba ahf, retratada por su hija Tania,
la pintora. De ese retrato es impresionante la luz de Pilar, la mami, en el cabello, en la mi-
rada y en el rostro. Asi la ve su hija, y si es asi, es su reflejo real. A nosotros, sin embargo,
nos atrae mas la mujer fuerte:
-UNA MUJER TAN FUERTE NACE O SE CREA PILAR?
"La vida se hace todos los dias. Evidentemente, en mi casa, por cotidianidad, se tenia
que discutir todo y afortunadamente no habfa television. Cuando sali6 la television,




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs