q antancouru a vter I riis en ns action d'up
:':. .. .. ... i: t ..4 .
.ne at na cQ& ifaire tocupae 44&&^pre
ap!nt djA figure li chambre do conseil ; 3;'qe
..le, tnibudol de Jrmie tail frappdlincumnpo~ence ;'e
ce que I6 doyen Paret est neveu par iliinnce du judge
Laraque cadet et cousin grmain de l'hbui4sier au-
diencier ,et q!i de 1 nilt la violatia namanifeste des
aaicles 175 lai. lo orgamque prcitie. Poiur ces motifs il de-
rande la ca.atlion du jeiCment d dix-eFt arril
pronaice: centre lui, -
CON.CLUSIOS. D'apros ''article 305 du code
d instruction criminelle et dans le but de conn;etrie
1 jops [que la loi charge di irononcer sur le .ort
d l'accius et d'erercer centre eux Sea rcunitionbd
a es dte nire dlibrntiea rt en parfaite connaissau-
c de.ausea la- tite gnrale des jurs pour la s.e-
si doiti tre' ntifie vingt-quatre heures- araat ('t
f) nation r :tableau ; e la disposition fornillee' d'.
ce article' t que cette notification soit nulle, ain-
ti ie toir ce'qul a i ivi si elle eat fate plus t6t
-o plus tard.
ittendu que cette rotifcation est une formniIft
sa stintielle~, inhbrente an drbit sacr4 d, la l4fense
q rien ne pent rem placer et que, dans I'espGce, o'
n'; anotifi a Joachim bAarcelin, que des li*tes par.
tie la des co-nmunes qui fournissent des jdras an
re. ort du tribunal de Jrnmie et sans observer le
dd Ti roul' par ledit article 305, ce nibyen de cas-
salu'a est p(wemptoire.
Sr le ssrrerd moyen ; bien que. 'article C7 de
la Joi organiqne du 13 fri~er 1826 veut que le
minisitre pubblc oit remplac par le plus june des
jugjs'- minas au criinel, la loi laisse au dcyen la fua


Le


rn~airiT~r


t






'1


, -* 0


/e"


c4t de e signer I e jage qni doit occupr le pl t r,
insi ce m.oyen doit &tre rejqid.
Etfin sur c qui reasrde I'incomptence dr tribu-
nal de Jrmie le tribunal de cassition s'tant dej
expliqu sur cet objet dans son arrtl en date du
vingt-aeinf avrii IS 'ilit app ieira nicore ce mo-
yen nijomd.uL'tii..
S.*E conosqiuence, vu la.lettrird grPnaji;ge cooitte ,
plise an tribunal cusser et annuler le jiiement ldu
tribunal correclionnel de Jr4mie, di dix-scpt ovril,
por violation des articles 305 du cede d'instruction
criminell 175 de la connrti'ution 12 13 et 43
de la loi organique sns-prilie Rois :gard la a si.pi-
don lgitime invoqi& .toPtre:le tribunit gvil (les
nyes, attendu qu'e*I' et excij e sans preutes.
Lej:age remplissant les fonclions de conmiss. ire
au government, (sign) Fs. Acloque
.rfA4. ~di t.u dilu..t.late c ie ttin., e:it;fl.icr
1834, an 3Se.
Oai le rappeortdaijage: LoBis Charl]es;
", eu t Bi aeyenosed3 dfeae ;dn eondairnu eta~di.
rtirs.rtilkes de wlois :us-,ignalMes;
T pA.ltp.icIe38a duia maa d'instruction enmi te ,
,ei .ingu,; ". La istes.des jues. sera noti: i ;p.
:eioommissairoe du ggowveurnn:nent R ch qu e.ti
.' ila. ells: udjoBr ddterint .p6ur la fo anti tdii
P' tableau ; icett~. ot~tication .:sera, x!le, at l
% iatut. 4e q ai rs'n fsiriLk si eita.aetlfaie *p.eii tl 1
w' .on iplm'is (adr '?. r, i
Considdnnat qian ?asT e i les*Iisoiti ons'dui ar-
,ites ,cf est- la li:ie <4si6make;tir ,tmente*t1xp'n -qUia
.&EitBre sinotifie.j 1'W, n r qosaicesa drgBu sicT
ent., i bhqwes, auddl ha. venie du jminaydd r i-
0. ;psri ;laifpiorntIon .'4astubilann ,:et amtoes tes
,p :pa rso.nbaulier ,sans .la iamticipatidn du rl s :
.4lu:tou VneuenLt .-comet ,it ert proo~d .
*.que Irnlse. *.uetagsion I'qlit
Aeffe %sfa#lre dyrant al .is al ti coar
,1pie, e se wnt pacmtnfooRnds sirkte
alQit<9 igneaandshaurtlird 2S8 du
-tion ,criinet ,l.e
.Alttciuo asiSi ,que d'lipna. les ptce' s
SapqJentld, au,.de4r pIrokih ,;ar h-
poges qu put pcoioIu'd5Bns ctte neos
.pxoiocsdRBr Vardnl .1-75 ;dellaSons
.deja I..t.ganigge d. .l 3 -vri.r .-1l6t ,-
SPoSr tes motifs case et onniui! e: J f
,e .t pMurvo .-t lsu iqu:.a,'use .d- it ,t
p ig e ie; ;
J ;du re4so3t, deCa..C/yt., -
D .: potnnep.i Lois C'harlesB, BQissT; le uppil it
,de jlge ,,.glgen .4mic, r.i i que le. juge Fs. o-
*.$Ue RIqphyisant .les oDotions dia :comnsair du
.pvernwnent. .,
P:0 _~'PF (l jU'%tice da ,tribunaL dI ;cssAiian en
auienbe dui vIngt-quatre fvrier mil-hit-cnto te.
.Etr.e, aa..3le-. e .'lrndpod;.mdce.-d'iati"
-est ocdonnd a toums .uissiers, sur c,..req is,
e .mttc .le qpr iscl s ,e$4cAtion 1 aI Cei re
.dui goeiirqienent pren les tribunaux, 'y tenil 1,
,ni! ,; -. ,90us .dOpbsitires de la firce- pul ique de
Qieacner ~ainiorte ,, lorqn'ils en seront Jglarhniet re-
.tis ea n oi,'d c i,- (-;$in ) :Galie i.~mic i-e
,n Loui ChNrles C. Bon.eaux i.OrioL, ,Ga t,
et epy: .,Crpe g:.,efTer.
CollatinDD s
S : C REPBj '


ARTICLES NON OFFICIALS.

INTERGIE R..
CONSEIL DES NOTABLESS.
Les elcmbrca do Conseil des Noablca., .sros5gn(o,
print lt. le rtclctetir du Tdl'griqlhe, de voukir bien
i.trer dzis ion plus prechiin nc:mio la r(I)rtitioa
qui a eu lieu ce jour de la EousCriiplicn qui a it ouvert.d
;ildit Ccceeil, en fineur dit <;w- trie ersaintca victims
iel,'incendie .du.8 Ftrierdernier.
La rpuriticn a eu lien de la mi cire ui r.tt :
ler. lot .. . . 1 l g. (2 c. 1,2
2e. . . ... . . .. 2 (2 I,
' 4 . . .... . 12 112
Montant total :de ltad1i sEs ----s-
cription s'ilcint 3. .. ... . O g. -O c.
CertifJipis iOnc: ; '< vritabfte et e.coiber. e t .'Pi-
.riGi .
LINCH, AGGUERRE, P. TA11.AD.
Port.aiPriice, la 1J7 Mari .831 a.a ;i .
-. 1ocoJo-,--
S .Vt .TLt'it R.

aAWE'iFarftat E tE ss.
"t inonibte coeri:.2r?' Ltronpjs cCciieo les
abordi de l chtJi desre 4spilupi !s les,po(rrts mro1t
otvr'rtes lii heaure; ;ois leis tt1 iei? no r i,
qiu lenteua*nt,; i heutec ppr r
ni dkIte*. dIt iaanri umaiw&nn& .rn


Les dPmes.: i Ls '.n4fg$mubg0 tbsamiatt u.
...fc Byabii, Ses c.r ~f-r esr 'e.
!;i:A m tap.fe, :.$pnu:iaE seorxante -pairs; .le. gia ra LafiiyettW:ctt
piI..f;r6se nt.
4.,A. usneoeuresiseioSnntir-ito le cnconi des a&Invnl@a
.w.aisuce e d4part'd rei. r td Ttileries. Le.. mre-
t .bwe dla-ct~rMps ipi ti(u e :FLe.tn ., Le yeux so
.tr-tiaziferjs >1. Phao di ergo qui. cefte rlte ,
-.l-e*t Sli nt le.-qsatotne tLontois. ;FM ,'lefs.ini-
.trps so place:n l:.. ignche du iu;teuiil du roi*,'MiS.
Bi'lmhe, GCuiit t ct Thiers ; droite, MM.,.~dbatlii-
.e4, Humoann, def _goglie de 'Rigny. '
La fimalla royaleprend place ailards de la Iribume
4iplomalique,. La reine et les jetnes priaceases sc.t
v'mus.es avcc beaiirnoup -dt niylicil.
&: Quiquies inslaii avant' i'arrive du 'oi-S la. d4:c-
itatirn di po;ilJa eDt inalroduie.- -
A una 'teirc e t-'dfmie pc+ise, ,'n ntmbrent <.iat-
m;iyor prcndrt p;cla e r I'estrade-derridre le fAUntomil
fieia$ing4 n4(rd;*:ari et4fr ricds.. La.' Qi
I'hlsijer ennonce le rol. -
Le roi e.t acconmpgt e de*de d'Orl,ns et deNe-
moors, et du pdarti da,1Joiiitle. Les cris.de~ vVE









a*.aro dcla.tnt sar. les .br.nes mpati d (Centre.
Le roi pru.onse le disonas saivaat:
S '"M es ietrs -les %~ers' MftsieTs les.Dputs,
""L.E reqos tde $apnFaInn.e In', point et:troubtl
Plfuhias vote 'tielri-e se~sion., 'Elle 'est en passBession
,tikfih .'id'rl Id' dfee ettde lJa' l iferts, de L'in;dla ie Mt da travail oblieanent leur t-
compenedf Lua-- xop,+tio:, "c-nppe Ct 4raaqiflile.,
co:zipt sur la:stbitdk de d os *inotit~ttios sor :mti
*fidlita it la, grc kr. ct I seuriti .puitiqaq est Je
ga- dIea la ipr-osprkl aamiole.
*' O'Est n r-gaaUtisant tas ;let dnoino., en prtl-
gaiint tnuo les intrits ; c'est par 'qaiWt -et la mao-
ttGrion da 'no(la politiiqfes fixe' aIOB Co olrefdtiiu
-tes htiirux vs~utt.at.
Paur cr-aetarer la dtiat nque persyretrna
t*r'ee nergie et .paEience dart ,-la *m6o~ex systfie.-.Une
ivgi iIaos ::saidfteO 'esa( encore ;nc'sxir-; .dee pilssiO!M
i:tis4ea., dte conpables waItR r,'F:ar s'torcaet d'Y-
* hrankir l'er4rre .social, No ia loar 'opplo.eri.as o*trei
lay.i concoetr kh fermet t- is mnaintrate., lAscivi-
Id de 'admiunistrtiioan, le 'G)orag et.lea.'pitritins,
*'. we l-.g~irdc naioual*a et de -ltnabe ,a .saeFTsa e : ei
i 1 n 'nation 'cla:irSeir y-le -dangsr ds ilhko as i .- qi
voudiraint Iro *Dci ro cesi .qui q ut ugientd .1i-
ftark en pritend--a.t''difenre 1 tt nous aiture oi;.
le 'trminmp ha'e ;Tir1'itl*e -constirtatniinel et reo pro-
id. o d s cii4s'-hr ciiai;i C0'est..- f Mte-,aiw r ,'*: i
^inr ratitdon la nefit'ai'u(Swi rm atftei"'. rvdoinania. .et4e
notis *Iceac pl.iroajis l u de' :li Fr-ancc a. J la rc-
aiuircic de Fapptii qr'gtle m*ria *pri. J la; remercie
6dc trloiag't: Aeeatuiu ar1Cp at--Miafction dltat hl)
i'a 'ntii: : ,e~:il., ii specaeilli* avee. .notioa -d.a;s
- e i 'eude *1 'rtte"nn "lj'i a it.er. t ja"


L l;s Ba financa'et -tel-ls M'etle i4*E
tifs. des. traitN--ro vous apront prIfferetrit ser4.
.Lo rewBiia pit)lC 'sitlira r t tbt tg
cp;ptinuaraB,..R bu.,lvre..le mouveti trt lmd t de
rp^rosplalt8
g vers projots dbTaloi, fiOth qutlmlq ung 4th
oit 4y.44, prserat s, .aeront 'rilnmey' honamls
'voira dlibration. i'isi. u idsr qit) les pro-
,"tulees s ;i Chaddaierot iettfnoplies d tqt le cth'
4 ae cette session.
-" Ja Sli. u.heu'rest d4 su-.s'annoncer que nos re-
Sitibis nveo' 4toul4d les pidisanc' et les aieuraces
-que je. rewias..sl, urs dispositionaer no lainsentt ad-
e an dontea:ui 'letl eaintioe lde la paii gfnrale.
La Pninsule ajtd te thitre degroves dvnemed
S''' Disqnr m te 1'rver erinent"dri.'la a: ri'ne- ila*ri 0
na.li rtbtbli Lisbioiep j'ai renoa-nom .reathiosd.
pfloautiqnes a-rbtce Portuga..
E En..Espagne, la mrt d, ..i'Fper-inw d VII',
id't eI la ,p.ide.so. esa+ 6ile.ai, l e. 4.e- meuiaem -
prefs de-arcon-etTtroe la reino Isabella 1I esprnt
quecette prompted recoi a~I; ancf't'les rsippi5o "it 'd--
le 'ab!issait-euttr tOf 'gouyvciaf t -eL et4i- detla


.reme .igepte L, contribtraJt A prpepti f ;E.F'rpe6n
de.s dichirtemens lui qwla mewngaiei't. i'le ciae.pa-
.rait-renoi4tre danis ls .pr ricesa 4 la Frbe~Inin avaut
;ci4t : le- corps . .tion propge, nos frantiArea a 4onuy tdieaint it.
Tuujouuis intimement unis arec ia Srndic-'lra-
tg un, as avouos. ltia 4eroompter li lea ('Wet4a
qui,a ta'ident encore' a-.cQceluuioa .du tirait..i4tit
-.care.le roi .des Belg.v "st-le rel dos fPays.af, s np
,p~Jent plus eoz*promeire ,ni -la ,,grjuids IMi
.dsa 12i Llgique ni Ja riiquirildt-de -l'Eurqaq. *.4
.Suisse. a t .monmeAtanmaent l ~b e _par d~e ~isea-
,iao ', ique la sagi~ faerame de: son gauvetnam.4 1a
S.L#t qtL ipiseiPsa. Je me suia .emprs de lui rart
e*iiiervicse .qu'ellp'pvoe it atteadri i'cn a"l4 *~Ie
ct jsint4vessd.
,i JL'enmpire olloman a t maieac4 ie~ arinde fi A,
ja ie 'suJl attLachd,. presaer une .ppciicatotp guwe .Ur4
ciP.aiert la fois les iuitr& tsid la Fcenst...t .
etabbtitd .de I'rixhe auropyen, fe.GoJienuen iii a C4e
,aor>potur, en',awurer la eCsent.tien. Les 4vt'iCaaI?
dl*je viena.d .rouas enlreteiir, et rf-. prt.~iJn r
l iluuation deila .,PnipiJsule ,' .i'out inpa jee dtOiC
.dq niptUnir ,,T'armnd -sar Is.pied 4ct)eLigeoit.Joairt-
r de F't.t.
l .Acih-gei sl~r e *..qtpagt. -IIQadeirs que 'or-
,' puiasst et.,tr0el d" psu, :l,.Is8-ia p'ieecrvTe do
.t ie ,atie.;'n ..q i .la+ pota+,inj ' r naqi.nnux riosCpt lesi "des*i>,. p6i-ueep cde
f ion* 1 l..id. goa'iverntenntgpAdlel:a.foitid:., :seiFO,e.an-
I _be.ale. _d cot; de ittr ,+'ct
* 1i I lus cheris ; yrxue gi4es ?a ransu-
.. r accomplisspeset ~'' .. i -





Sptre swx cris de Vvr.ae iol,!
p nsM+ a -se rnaironL~. nni ia pre


;.JJl|)TIRE; -fEULtX It,
^S *j$jbAr. k1'tt^ BBfftt ot11t rttGf
-Orl a seon lyft" dfir bhmen d rqi1ftr ,
-* qi.nd. ibeau ejt? bzauqoBpdygfz.
,' ata- da bcac f -S
". R S, ~c.'e..]

'9 YE? tnes -gtrgians, flcclip 3-6.ous' ke Vdimanehs &
qu6 cbe d('ouilea et de lirofifle i e'ilieu-d'Aut0r
j orl' ae+itif'tt, 1perfl :vtre argent et 'rots -ITer.
S0. Jei't'fili.tes oy'ez sageC, car se6 vez vbt
v tu '_#taighez les'effeti.dela-ooqfettclrie ,-t 't.et
.pI p'Irde rnit-qu ] *ne cnvibt. -La'-beutlc 4det
.. ga' *a 'd& vr...ar- qu'autant qellde st Pimage'd~ze
beant de''tihe.
31. C.-'et "''a'f ito ite ie p pr-,apsdper leItbia, ii
: t1 perdv.rer i ole fire. Ue bcak e bofaitition i .f
'1 premier ,pas et ce ps- et' ftc jour*' dlplau tiffie-
c ." 11 na 'ftst pa retoenrner en .rr0re "qaStad ,oia
1 jf-lis t tWiiher t & i r tit ensad i.namt rben alie-
i tOat'ttE(Lc. l'y i des g ns trs-forte, lpar -pre-
jrter de tellcechoses, Aet toue slt ii ,pridrpi A eti
Iabadonntr i'd fEctlitn. "Cesa gnrs sont de inekrit i6s;
il 'ut bien -se garter de les i*ster. :Si petite.- q.oI'el
u$ tilhe, on rie la reirplit pa F-sati per~itranee.
Clst toe ertu n ctesanire gi 1'a prtliqtue ie toir
Irattres. s 'On eateti svuvtnt dire er~i et: P e







:(4)


te voit pas tonjours faire. C'enqtTe ceux qui tl 0ti-
,eat D'ont pas de persMvdraace. Le mnrite coasite
n sairre la bonne ronte quand une fois on la teit.
C'est ainsi qu'on arrive eu binheur qui suit to4jours
'a vertu. Toat est fucile a qui a bone volout. 'Rien
P'est impossible a I'homme: avec du travail et de
'la patience n arrive A tout.
32. Les pareas qui refusect de soustraire leI en-
Tans par la vaccine aux affreui effects de la petite vrole,
mritent de les perdre el devrcient dtre notes somtme
de mauvais citoyens. Qiie penser d'une mdre qui laisse
Sson enfant expos nan danger r'un mal souvent mor-
tel, quand elle an c t d'lle lea mayens de pr-
venir ce mal. Quand 11 est venue, il n'est plus tenas
de le prvenir. S'il troupe la porte ouverte, ii en-
tre ; et uno itis entrt il fait des ravages. 11 y a
dea gena qui ne toulent dae ricn et qui r-isent : iovs
,veIrnos qtiANv rovS Y sR os. Ces gens-l sont des
fous. L'homme qui a du bon seas voit de loi et
se tient sur ses gardes. Le bonheur ne vient paa'tout
seul, il veut que I'on core aprs li: maDit te
anmlheur ne se fint pas chercher et vicnt de lai-mame.
*Qi'and voua batissez utse maiison, ne prenez4ous
pai routes ros pirritiioas pour que le fea ne pijtse
y prendre Vos enfana soat-ils naoioas chers. que vo-
tre mainoa ? '
'33. 11 y des gens qui dissent ee la va ine
'dbone d'autrea maladies, ai.iis ce out due con s;
elle empachb d'avoir la petite virole, et voilB t t.
34. 11 est des -mres qui prfrrent un ou ltsii rs
de leura enfiiausaax' autres; cette prfrstnce et4
toujoura injuste et coapab!e, elleo offeient la un are
et sont presque teajours ppaies de cette 'prilec on.
35. Ne cherches poitt i piaralire ce 4be "u
n'0tea pas. N'imitez pas la grenoiille qui rolut en-
flar pour devenir suisi grose que le bmeuf ee c a.
Souvenez-vous du proverbe que vous paves i
qui sigCfie qu'il nd fiiat pas chanter plua hbat t.
la bonchi. '
36; Gardez-vous d'emmailloter ver enfians comnje
dans des tduis. Prives aiusi de respiration et Le
movement, ces, malhbureures petites cratures ie
penvent ipa croltie rse dvelopper'et se fortifidr.
Lauisez-ieu ausei libres que possible. Les unimiaflr
ai'eminaillotenl,pa lears petite, et P'on n'en renc.0-
tre pCs de contrefatIl i i e poitriiures. .
37. Agriculteura renoncez .- .I'otiioian ijipidle
qn'ii faut que la terre se repose ; come i, a
I'eremplt de l'homme, elle pouvsit (ie liaressesite.
.Plus de friches, plus d j;cheres; tirez de votre
Sterre le pnls grand pirti possible : .cltivez-ln. avec.
aoin. Faites des prairits artilficelles; faites de u -
velles experiences loprque le succs vous parh a
probable. Faites des plantntios. Pendant que v e
,terre n# voit r pporte rien ; elle ne gIgne iass e
quaoi produire davantage, et cilo n'en paye pns m .
'imp6t. fRpanrdez l'engrais .vec discernmenent r
!,v terres et elles produiront continpellement na
*Aoir besoin de repos. Abandonnez la routine, i ce
de bons lives d'agriculture, metLUe & profit les Is
prceptes qu'ils contiennent, soyez indlustrjeux e
vous devieiiirez riches vous et votre pays.
38. On 'ne doit jimmiis se dispenser de la propt C,
Eon habitude eot peu soutcnse. Etea-vous obligs' de
pFyter Pair que voau devez lIisser, enter chez v ,
nii bien l'eau avcc aquelle vousa nettoieriez 0os
effets t vtre corps ? La misle n'es- pat utnex-
.cuse de la mnipropret; car fni.)'e e et air t nt
gles chosos qui appartic~iaent tout.le .monde. La
mnalpropret est extrOmement nuisible & .la sait ,
m'y a rien de plus imalsuin que de.reopirer _ng air
.infeet et corrompo. Si votn 1i4sez vrope. e yps
4pn1n eat de cra~se et ile Terminoe, voil urn com a-
icnmat de corruptoa el et peut, Itd ltur.'ces
.5 ,.


maladies trsgraves, des boctoam, des utlcer, les
#-rysiples, etc. Les auiimaui se plongntl daos lPea
pour nettoyer leur corps ; c'est Uo soin naturel At
ncestiaire. Donnez de I'air & vWo maisone, nfin d'en
fire disparaltre l'humidid. Lavez bien tous les rases
qui servent aux appr.ts de vos aliImers. Quelq1e
pauvre que vous aoyez, ,n'oubliez jamais votre -die
gnit d'honime et ne paraiesez jamuisi reponaiant
devant vos semblables. Vos vtemens peuvent tre
raccomimods ,' mais ne rdoivent jamnis tre sales,
car vous poovez les laver ; enfin prenes soIn de
votre personnel de vos vtemens de votre mutige
et de tout ce qui vous entoure, et soyez siLr qu'il
ta- rdaultera pur vous tn bieu-tre qui udoucira
votre position.
39. Si roas 'es appel au jury, vous deves voue
y rendre; c'est un devoir nuquel nul bon citnyen ne
ndoit chercber ise sou.traice ; car si vous tiez ccus
vous-mmem ,.vous series bien raise d'&tre jiisg p'aros
.gaux, qui ne peuvent Itre g'idl par la passion,
par P'intrOt, per la crainte ni endoriz is par I'ir-
diffrence. Eh bite, vous no pouiez refuser anx
nutres le droit tprciemx que vous rcl;.metriez ,pour
vous-m:ne. Une f&is asss n raung des juges bs.-
tenez-vois galemiet deo rop de svrit et de trop
de fuiblesse,: oyez .arins priveltiora p[itr pu conmre
J'accus ; prononcez votre opinion en consicin:ce.
40 La aupe stitiqii reti aqvegle et.la poltrooerio
rend percos. C'4e t i hnoiiteqx et vilainr ml que la
penr Allez voir (de,4.1 ce qq.vous eflrS.ie, et le plus
S.ouvet vsaus rirezs ouas-maE de volre. ~syeur.
A cptn ucr.


IBREA(D D'E L.TAT IVII ..
Le jngement.du tribunal civil ,;di I'ortn-a-Prihie
pendu le 1i 4aii dexxiei ,'qui fiaiorist la it a.
+tion 'de. ?ivorce ~InCe ly cioyCne os Afi!iA 'Burti~l1
ghiam et le ciatoyi Ingh sWpillim aipTle. :ipoir
cause de stvices ltd'ii jure- renti ,a etc du (nmtient p'r<
claitmn i rr.-ite de divoL. u Port-a-Priinc le 18
*MaPra 1,04t psar AJlais nri, Clier. de 1'tIat
Civil.


NOuV FLaES -dMJARITIMES.

-AlIRIVAGES.
....a.u-18 Mres. Ji go5llette moniiicaili HIre, de-le1
Itqneauxi l ,nitatiq bo oaoon aoston ,'Tern;nifre Wil-
iprlgtoo n-.:ignb' ,. u. Dinind Ct cnimli.
u. Du 2A. e bhick fra~;ii'IS e'. loltivsfr' de .il944ton
neano, ca>itamin Beavivhis ,'vau;nl (d :Harre et tn
.dntier lieo de, S.nit-Tiomias cqnsigatd- J. Djai-
dip et A. 1Pi itre.
gu ,i.,Le biiik angl. iH Lib4it de 135 tonemaux,
sCAli.pe ,1 ioce, veunal de Li re pool, couni-ig &1

e. . Dr-PArTS,
ia 17, MaLr..Le bricik fri'nsiAlexandre allanl &
-Saint- Nlare.
Dudlit. Le brick tuner. Martha .Ann, expdi tpur
Josion. -
f! Do i Le. brick. amricain Po-stora, expd.i pour
.14ow-Y ork.
Du 21 Le n:,vire franias I'Heureuse Utca ex-
ipddi' our le LfM se.
- Dudit. La. golette angl.dsie Ann,,.allant acI C.;yek-

.:. PFrt4u-Prince, de 1pin.primeerie dcu Gcur;ierneent.




Title: Telegraphie
ALL VOLUMES CITATION PDF VIEWER THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00095943/00011
 Material Information
Title: Telegraphie
Physical Description: Serial
Language: French
Publisher: Imprimerie du gouvernement
Place of Publication: Port-au-Prince, Haiti
Publication Date: 3 23, 1834
 Record Information
Bibliographic ID: UF00095943
Volume ID: VID00011
Source Institution: University of Florida
Holding Location: Bibliotheque Haitienne des Peres du Saint Esprit
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.

Downloads

This item has the following downloads:

01834-03-23_No_12 ( PDF )


Full Text





Telegraphe.


Le prix de Pabonnement est de
12 g pour 1'anne, 6 p pour six
Aois Ft 3 $ pour trois moist, paya-
bWes d'avance.


I(No. 12.)
(N o. >1.) I


L'abonnement ne paitr'a st pit-
dre qu'i partir du ler. mori ue
cheque trimestre.


PORT-AU-PRINCE, le 23 Mars 1834.


ARTICLES OFFICIALS.


AVIS DE LA SECRETAIRERIE D'ETAT.

Attenilo qu'il Cet t4ult des, hIc.nvraJeus qu'il im-
porte de fire cosser de 1i ficiliT obtenue juiqu'ici
dana 1 le douuani. de la Apiubliine,. d'idmettre FRaTcs
ns soirs -diffrensri airli;les rintrits pou;r le compete
les coins i.:r3?'rngers, il a ta4 d .q tdete'ornai
chni^ s ta e s 4oont tabl'0 J confoirrment
:~ la l"i ., t to t ,cC quni gnrilemCic. "pera py les-
< ites donana~, pas reomDnditre anun priilge i q.)i
que ce soit, mdl d'ordre fe 'sat dOtg verneiet,, ,



S S'er te.Ie. :'Ts,

ln: Crie. 1MERT.j


'Administratio 'ay nnt besqpi dluae certain qnaa-
" fit de chemise%, st ede-pant.dlon d1 troupes, invite
7T$iareutirs 1es qltripreBpe n u'9 li-adressr teur offi4vi
sots cachet, oen qu'il y: soit procd coine- d'acsage,:
jle livri5Yo. aurtrt liep ,, 'u plus tard, quinze jours
ayvnnt la rto-Du ipe,1 ;e .dtii piir lo miagasin.-
g. dral .arr-era pniir.cet.-obpjtt on hlvrer Pentrre,
s$ins avoir d~trd auX, r&damaions des retrintnirpew,
et biena qu'iis eujsent passi march avec 4'Adninis-
tratio.


SPort-aii-Prince, le 8 Mars 1834.


AU NOX: DE LA REPUBLIQUE.

"L' tribunal de cassation de la RIpublique d'IHati
Se drudu l'arrt au;Iv;t :


4


t|
'1


Sir, le rquisitoire du jage rempls'saut les fornc
tiuas da commiiSaire du gouvertemenl;
. .quel expose que le nommad oachim Marcelin,
condanrn pair Jagement du tribnual criminal de J-
r l di i-srpt asril de I'anne dernire pur
CriF d'asartsinat ,ommis sur la personnel de Lucien
T ait se pourvoit en caeiatitfnC centre Ieditje'
ge nt et excipe les moyens suivan : qu'il y a o1.
vio tin des articles 299 et 305' do cod d'instrac
tio crraminelle, pace que la liste des jurs .e lui
'fit point notifie au temps voold par l'article 306
b t; -4 que l'article 674de'laloi orgaoique d'unie
pa a t4dgalemeat. viol, en ce que le juge. Ben-
r Cisiaque, le plus jeune, des juges qui de-
.va c d-4e le parquet .'a At rmplac par le ju-
,g .xrae cadet; que de: P'utre ,;Plarticle 191 da
c td'iwction criminelle ,tqui.
University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs