Title: Periodico el Sol
ALL ISSUES CITATION PDF VIEWER THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00095894/00002
 Material Information
Title: Periodico el Sol
Physical Description: Newspaper
Language: Spanish
Publisher: Luis Roncallo
Place of Publication: Cartagena de Indias, Colombia
Publication Date: October 23, 2008
 Record Information
Bibliographic ID: UF00095894
Volume ID: VID00002
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.

Downloads

This item has the following downloads:

00010-2008 ( PDF )


Full Text






O
o

w
ISSN2011-7698
NIT: 900230208-6 Las co o son
Cartagena de Indias. 23 de octubre de 2008 Ao 1 No. 5 Las cosas como son www.periodicoelsol.net

BAJO EL SOL DE HOY

Presidente y vicepresidente La bella Cartagena
de la nueva Asamblea coinciden
con el mismo propsito:
"Trabajar por una asamblea
fortalecida y ms activa"








Separata especial con las reinas
os PRESIDENE s de las Fiestas de la Independencia



FALLECE EL ESCULTOR Y PINTOR
COLOMBIANO, HECTOR LOMBANA



Samario de
nacimiento,
pero
cartagenero "
de puro
corazn El maestro Daniel Moncada Quin se rob el corazn
Nos entrega sus tiempos inmortales del Libertador Simn Bolvar?








Playa del Laguito Kra. la No. 1A-23 Telfono: 655 1975 www.laguitobeachclub.com
Cartagena de Indias Colombia










EL SWL EDITORIALES 2A
Las cosas como son Cartagena de Indias 23 de octubre de 2008 Ao 1 No. 5C u le

La SL Culebrita
EL SIL
LUIS RONCALLOFANDIO EDITORIAL
CHIARA DANIELLA RONCALLO
Ge"e As se ahogan las esperanzas del pueblo .;~ a, pa Pc.
La linea del peridico es responsabilidad de sus directivos.
Los columnistas son responsables de sus opiniones. En el tibiritabara
Laguito, carrera 1A No. la-23 Piso 2 Telfono 6551776 El ro Magdalena podra ahorrarle a Colombia ms
Email: periodicoelsol@gmail.com El gobernador Joaco Berrmo, se fue corriendo para
www.periodicoelsol.net de 500 billones de dlares al ao si se le recuperara
y se le atendiera debidamente. Hacerlo sera frenar la Bogot, a ver cmo hace para que el fallo de los
Maestro Hctor Lombana vida mafia de las carreteras y del transporte. Y em Consejeros no salga en su contra por el caso de la
Maestro Hctor Lombana vida mafia de las carreteras y del transporte. Y em- Consejeros no salga en su contra por el caso de la
Sinhabilidad. Ya que el borrador de la ponencia asi
Maestro Hctor Lombana, nacido pezar a construir la unidad y el progreso nacional. nabda. a e e orra la onna
en Ro Fro, Magdalena, Cartage- Con el abandono del ro Magdalena no se ha hecho lo daba a ndicar ero como la misma an no ha
sido presentada y en derecho y en justicia todo suele
nero de corazn, dedic su vida a otra cosa que ahogar las esperanzas del pueblo, pueserecio el
las artes plsticas. Recientemente ms de 500 poblaciones estn situadas a su alrededor s ede ee y eremos
sordo le contest y escucharemos!
fallecido en Santa Marta, la capital y sufren influencias de sus aguas. Fuentes cercanas a Joaco teman que Lpez Cossio
del Magdalena y una de las Perlas El Ro de la Patria, podra haber contribuido a una
se montara en el burro y arreara hacia la gobemrna-
del Caribe Colombiano. Lombana gran rqueza y una gran prospendad nacional pero e h ra un barreo de srea s y ersna
Sdcin e hiciera un barrejobo de secretarios y personal
deja una huella profunda en la es- ha sido objeto de la crueldad burocrtica y de la es- ecutivo.
cultura colombiana. tulticia capitalina que ha preferido invertir miles de ejecti
c Como quien dice, muchos se sienten en el Tibinrita-
Lombana desde sus primeros aos dio muestras de su millones de pesos en proyectos innecesarios para ra hasta tanto no se sepa lo de este fallo que los
talento artstico, tallando en madera sus juguetes y los Colombia y de menor envergadura pero donde los tiene en vilo.
de sus numerosos hermanos. A los cuatro aos, tall en funcionarios de tumo terminaban enriquecindose de
madera La Cabeza de Simn Bolvar. A los 16 aos, manera pronta.
gan el primer premio del noveno saln de arte nacio- Por eso es que nos ha llamado mucho la atencin la Otros dos en la cuerda floja
nal, en Cartagena. El gobernador del departamento de coincidencia con nuestro colaborador "Culebrita en En ciclas diferentes estn en la cuerda floja Anwar
Bolvar de ese entonces hace entrega del mismo al jo- frasco", que ha escrito estas gotas de conciencia que Arana Gechem y Judith Pinedo de Zea, ambos muy
ven artista, otorgndole adems una beca, en Espaa, transcribimos y que nos parecen oportunas para una relacionados con Magangue. El uno en espera del fa-
donde en la Academia de San Femando estudia escul- nacin afectada y golpeada por el invierno, pero en definitivo obre su cuestionada eleccin y la otra
tura y pintura. A su regreso a Cartagena hace el monu- especial nuestra pobre gente que vive slo con la es- esperando que se decida que no estaba inhabilitada y
mento "Las botas Viejas, en homenaje claro al poeta peranza puesta en Dios, porque sus gobernantes son continuar en el solio del palacio de laAduana.
Luis Carlos Lpez, El Tuerto, basado en su poema "A mediocres y deshonestos:
mi ciudad nativa" "El seor invierno que a unos empobrece y a Vuelve y juega
La India Catalina y otras obras otros... Andrs Ricaurte Armesto volvi a la presidencia de
La India Catalina y otras obras otros...
Lombana colabor con la fundacin y puesta en mar- La triste historia de nuestra gente del Sur de Bolvar la Asamblea, muchos meses despus de que fuera
cha de La Escuela de Bellas Artes de Cartagena y se y de la burocracia desalmada, lo constituye este in- desbancado por los que crea sus amigos, pero esta
dedica a la restauracin arquitectnica, participando en viemo que tiene a la gente como "Isabel viendo 11o- vez para suceder a la diligente presidenta saliente
trabajos en la Alcalda de Cartagena, Casa de Rafael ver en Macondo". Y como el coronel no tiene quien Luz Estela Cceres, una comunicadora social, que
Nez, Palacio de la Inquisicin y la Cmara de Co- le escriba. Historas de Gabo. ha mostrado independencia de su padre, el influyen-
mercio de Cartagena. Luego se traslada a Venezuela Este seor invierno que se repite con sus inundacio- te senador Javier Cceres Leal. Ricaurte vuelve con
donde realiza varas obras como el Folclor Llanero, nes mortales y arruinadoras desde el ao 1973, el la vicepresidencia de un lder Carlos Feliz, en quien
ICARO, y se dedica a la pintura. En puerto Rico tra- mismo en que Pinochet derroc a Salvador Allende Bolvar tiene fincadas nuevas esperanzas.
baja en restauracin de valiosas joyas arquitectnicas, en Chile. Este inviero al que las autoridades nunca
donde descubre el Fresco San Telmo, correspondiente le buscan soluciones mientras malbaratan los dineros Rumores que hacen dao
al santo de los navegantes, considerada la pintura ms del estado en sistemas de transporte donde derrochan El rumor, bomba que estalla de boca en boca y se
antigua del Caribe. Luego trabaja en Estados Undios, y hurtan a manos llenas, difunde por "Radio Bemba", el medio ms eficiente
en proyectos de restauracin. Crea el Premio Esmeral- Es que las inundaciones sirven para negociados y y de mayor difusin de la malignidad, hizo circular
da, como reconocimiento a los colombianos destaca- tramoyazas. El pueblo cada vez ms miserable y los por Colombia e incluso por el mundo que Cartage-
dos en el deporte, el arte, la cultura y las ciencias. Sella mercachifles del estado cada vez ms llenos. Eso es na tena lleno hotelero y no caba ni una aguja pues
la hermandad de Cartagena y Coral Gables, a la que le no tener alma. 35 aos de inundaciones sin solucin todo estaba reservado hasta enero.
dona una replica de Las Botas viejas. son slo la muestra del bandidaje nacional y regional Los hoteleros que han tenido una mala racha con una
En 1992, dona, a Cartagena el monumento a los pe- y de la falta de escrpulos y de vergenza de nuestros desocupacin espantosa y nunca esperada, tuvieron
gasos, esculpe Un sendero hacia el futuro, homenaje gobernantes o de nuestros goberaberrantes" que salir de la sombra y el ostracismo, en que pasan,
a los ganaderos colombianos. En Budapest hace una Estamos de acuerdo en que en Colombia no ha ha- a dar declaraciones, dicindole a los colombianos y
exposicin Los amantes de Bar, Dioses de Nuestros bido gobiernos de verdad sino aberraciones que si- al mundo que si hay cama y comida para quienes lo
aborgenes americanos, con motivo de los 500 aos del mulan democracia y administracin, pero que no han necesiten.
descubrimiento de Amrica. Al ao siguiente doa a pensado ni actuado en grande. En los ltimos cua- Se espera que quienes estuvieron atentos al rumor
Santa Marta la escultura Etnia Tayrona. renta aos el gobierno ha sido un gran recaudador le hayan hecho seguimiento y se dispongan a tener
Otras obras de impuestos para repartir prebendas entre los gober- como cierta la versin de los hoteleros y acudan a
Fuente monumental en Cali "De la Solidaridad", Los nantes, familiares y legisladores y la administracin la ciudad.
corceles de Gran Ahorrar, 40 esculturas en el Parque de justicia se ha podrido con el rgimen, as como ha
Nacional de Caf en Armenia. Exaltacin a la Paz, ocurrido con los lderes. Incremento de delitos de los menores
La Cosecha del Caf. Las gentes Comuneras, Nueves El pas necesita recuperar el ro Magdalena que le Los menores infractores y el nmero de delitos co-
fuentes ornamentales en un sendero ecolgico, Pipa- generar ros de riqueza y de prosperidad, le dar metidos por ellos, crecieron, segn la voz autorizada
tn, Pipatn y Yarima. Proyecto del museo de la biodi- abundante leche y miel y le producir oro, si le da- de la directora de Asomenores que ha puesto el grito
versidad. Juegos de Antao, El Maestro. Monumentos: mos el trato que se merece y no este abandono secu- en el cielo al sealar que las estadsticas son ms que
LA VIDA, para Jamund. CARMENTEA, para Arau- lar, fruto de la dejadez, la sinvergenzura, la falta de preocupantes.
ca. EL COLEO, para Villavicencio.Homenaje a ALE- miras altas y la carencia de vocacin patritica.. Los Una sociedad desequilibrada y desquiciada como
JO DURAN, Valledupar. Homenaje a LA CACICA, pobres no le duelen a quienes gobiernan sino que se la nuestra, insolidaria, mezquina y cruel, tiene que
Valledupar. al petrleo, en Yopal. en Bogot el Monu- convierten en la excusa para crear programas supues- cuestionarse y darle la vuelta a la torta, pues toda
mento a la Justicia, recuerdo de los inmolados en el tamente dirigidos a disminuir la pobreza y el impacto esta insania que vemos en los jvenes se debe a
palacio de Justicia de la naturaleza en la gente y terminan siendo nuevas madres que son esclavas del trabajo, carencia de
El artista falleci en la ciudad de Santa Marta, depar- formas de enriquecimiento ilcito amparados bajo las oportunidades para gente en edad laboral o en edad
tamento de Magdalena, donde diriga la restauracin faldas oscuras del Estado ineficiente y corrupto. de estudio, hambre, miseria, drogas, alcoholismo,
de monumentos alusivos a la cultura indgena Tayrona. La destruccin diaria de las pocas carreteras que tie- violencia intrafamiliar, violaciones, desigualdades
Lombana sufri una crisis asmtica en la maana del ne Colombia por el paso de los vehculos pesados y sociales y mala calidad de vida.
domingo y muri cuando era llevado al hospital por su los altos costos del transporte de carga, hacen invia- Es hora que la sociedad se pellizque y reaccione. El
asistente personal, el restaurador Oscar Noriega. bles al pas. El ro Magdalena generara alimentos y menor infractor es sntoma claro de una sociedad
Lombana, padre de 16 hijos de y numerosas esculturas materias primas, mucha carga, mucha prosperidad y aberrantemente enferma, que necesita remedios ver-
en varias ciudades del pas y el mundo, queda vivo en muchos cambios que los colombianos necesitamos, daderamente eficaces que van ms all de la fra e
sus obras. impersonal mano del gobierno.










EL SOL LA CIUDAD 3I
Ls coss cosmo son Cartagena de Indias 23 de octubre de 2008 Ao 1 No. 5


Presidente y Vicepresidente de El tema fundamental es el estado de la salud
la nueva Asamblea coinciden en nuestra ciudad
con el mismo propsito: El jueves 16 de octubre la Comisin Sptima Lucha por las vas
"Trabajar por una asamblea de la Cmara de Representantes sesionar en Raad dijo al peridico El
esta capital con el tema fundamental del es- Sol que por otro lado,
fortalecida y ms activa" tado de la salud de Cartagena, Bolvar y Co- la lucha que hemos dado,
lombia. con otros congresista de
S As lo revel el representante por Bolvar, Bolvar, en tomo al tema
Elas Raad Hemndez, en declaraciones con- vial del departamento y
Scedidas al peridico El Sol. para la costa en general,
Raad seal "estamos trabajando fuerte por el cobra cada vez mayor im-
Sdepartamento de Bolvar. Precisa mente, este portancia"
jueves 16 de octubre, vamos a traemos a la "En nuestra labor, seguimos gestionando el tema
Scomisin sptima de la Cmara a la ciudad de de la poltica de vivienda recientemente, el da
S qCartagena, donde sesionaremos de forma pu- mircoles, realizamos un debate en la Comisin
blica abierta informal con el tema estado de la Sptima de la cmara sobre la poltica de vivien-
salud en Cartagena, Bolvar y Colombia" da a nivel nacional y a all qued estipulado que
"Estamos invitando a la ciudadana a que nos para el 2009, vamos a contar con un presupuesto
acompae a esa sesin de la comisin sptima de 710 mil millones para la vivienda de inters
que se verificar en el Centro de Convencio- social con relacin a la vivienda de los despla-
nes de Cartagena, saln Barahona, el jueves zados que va tener un mayor presupuestos en-
aIDOR PRESIDEN E partir de las 9 AM. Venimos trabajado en la tre esos 710 mil millones. Estamos gestionando
solucin de los problemas que aquejan a la red proyectos de vivienda en el departamento de
publica hospitalaria, por lo que nos va a acom- Bolvar", anot Elas Raad
En la grfica aparecen Orieta Vsquez, Segunda vicepresidente; paar el seor ministro de proteccin social", Con respecto al macroproyecto de vivienda de
Carlos Feliz Monsalve, Primer vicepresidente; Andrs Ricaurte Armesto, apunt Raad. inters social que se proyecta desarrollar en Car-
Presidente y Luz Estela Cceres, actual Presidenta. El representante bolivarense dijo que "ser un tagena, Raad inform que "el gobiemo nacional
buen escenario para que todos los directores ya defini una partida con Aguas de Cartagena
El pasado 14 de octubre la Asamblea Departamental eligi de las empresas sociales del estado, el director para adecuar lo que tiene que ver con las redes
su nueva Mesa Directiva para el 2009, la cual qued confor- del Dadis y el secretario de salud departamen- de agua potable, alcantarillado y saneamiento
mada de la siguiente manera: tal, junto con el gobemador y los representan- bsico y obras de urbanismo, en coordinacin
Presidente: Andrs Ricaurte Armesto (P.L.) tes y senadores bolivarenses podamos buscar con la Alcalda Dsitrital, para la construccin
Primer Vicepresidente: Carlos Enrique Fliz Monsalve la solucin al problema de la salud en Carta- de las primeras dos mil viviendas de als quince
(P.U.) gena, Bolvar y de una vez proyectamos as al mil que se tiene proyectado ejecutar en nuestra
nivel nacional", ciudad".
Segunda Vicepresidente: Orieta Vsquez (A.L.) nivel nacional". ciudad".
Secretario general: Ariel Flrez (P.C.R)
La Caravana de la Prudencia, se toma las calles de Cartagena
Andrs Ricaurte Armesto, quien ha sido varias veces reelegi-
do como presidente de esta corporacin, fue el nico postu-
lado para ejercer este cargo y como era de esperarse, recibi
el total respaldo de votos a su favor. Dijo que su eleccin re-
presenta para l un nuevo compromiso con el Departamento,
compromiso que con el respaldo y el apoyo de todos sus
colegas trabajarn de lleno en cada uno de los proyectos ge-
nerados para el progreso de Bolvar.
Adems agreg que con Joaco Berrio, a la cabeza de la Go-
bernacin de Bolvar, "s lograremos llevar a cabo, todo lo
que contempla el plan de desarrollo. Le estaremos haciendo
un gran beneficio al departamento de Bolvar."
"el propsito de la asamblea es trabajar con autonoma respe- Por: Maritza Ahumedo D
tando los espacios de cada quien. El Gobierno departamental
tiene una funciones que le ha asignado la constitucin y la Debido al preocupante aumento en las cifras Metropolitana.
ley, al igual que la Asamblea Departamental, estas dos ramas de accidentes de trnsito y en particular en Esta novedosa iniciativa, recorrer por vanos
de o motos, que a diano se registran en las calles das todas las calles y colegios de la Heroica,
da los bolivarenses a avenidas de Cartagena, las cuales segn el para a travs de dramatizados, la comunidad
a s arenros ae Director del Departamento administrativo de en general tome conciencia de los peligros que
Por su parte Carlos Feliz Monsalve, coment que su nom- Transito y transporte (DATT), Rafael Vergara trae consigo la imprudencia de algunos con-
bramiento, es un compromiso con l y sus colegas de Duma, Navarro, han superado los 4.000, la Polica ductores.
quienes depositaron toda su confianza en el buen desempeo Metropolitana emprendi desde hoy una cam- Mena Bravo, dijo que insistirn mucho a los
de este cargo. paa dirigida a todos los conductores. conductores para que manejen con prudencia y
"Ayudar de la mano al presidente y a la nueva mesa direc- Con esta campaa se busca "sensibilizar a to- sobre todo a los motociclistas, quienes a veces
tiva, es un buen propsito, ya que sacaremos la asamblea dos los conductores para que respeten las nor- parecen olvidar que existen normas de transi-
hacia delante, la volveremos ms activa y sobre todo la con- mas de transito y as podamos reducir la alta to que establecen velocidades mnimas para el
vertiremos en protagonista de todas las decisiones polticas accidentalidad que a diario se presentan en las desplazamiento de vehculos en el permetro
concernientes con el Departamento" coment el doctor Feliz calles de la ciudad" dijo el Coronel Carlos Ra- urbano, para no tener que lamentar, un hecho
concernientes con el Departamento" coment el doctor Feliz
Monsavemiro Mena Bravo, Comandante de la Polica que se ha podido evitar.
Monsalve.






~~~.- UiWNW D~N








EL SOL ACTUALIDAD 4A
L cosas como son Cartagena de Indias 23 de octubre de 2008 Ao 1 No. 5

FALLECE EL ESCULTOR Y PINTOR
COLOMBIANO, HECTOR LOMBANA Dice ministra de Cultura, Paola Marcela Moreno:

"La diversidad

Cultural

y la comprensin,

son el eje de mi

ministerio"






Samario de nacimiento, pero
cartagenero de puro corazn

Por: Maritza Ahumedo D.
Un paro cardiorrespiratorio fue el causante para que de-
jar de seguir latiendo el corazn del maestro de las be-
llas artes Hctor Lombana Pieres. A sus 78 aos de edad
falleci el domingo a las 7 de la maana en la clnica El
Prado de la ciudad de Santa Martha donde se encontraba
internado desde el pasado mircoles.

Un vistazo a su pasado Cartagena dio la bienvenida a 9 ministros de cultura de America Latina y el Caribe y
Naci en Riofro Magdalena, en marzo de 1930. Sus pri- a 31 especialistas internacionales, quienes se sentaron a dialogar sobre la importancia
meras inclinaciones hacia el arte las mostr a temprana de la cultura afrodescendiente en los diferentes pases del mundo.
edad, tallando en madera sus juguetes y los de sus her- Ministros de culturas de Bolivia, Barbados, las Bahamas, Brasil, Honduras, entre
manos. otros, no quisieron quedarse por fuera de este importante evento.
A sus escasos cuatro aos de edad talla en madera "La La anfitriona del acontecimiento, Paola Marcela Moreno, Ministra de Cultura de Co-
Cabeza De Simn Bolvar". lombia, dijo que este suceso es importante haberlo realizado en Cartagena porque his-
A los 16, gana su primer premio del noveno saln de arte tricamente hablando, esta ciudad fue el principal puerto donde se comercializaron
nacional, en Cartagena, recibiendo como recompensa una los africanos esclavizados y sin embargo, hoy, despus de tantos siglos, esta ciudad,
beca en Espaa, donde recibi clases de escultura y pin- cuyas murallas fueron fiel testigo del maltrato contra negros esclavos, nos abri sus
tura. puertas para que un grupo de ministros negros de toda America Latina y el Caribe,
Despus de haber vivido por fuera de su pas por mas de hablemos temas en pro de los afrodescendientes" dijo Moreno.
12 aos, se instal en la ciudad de Cartagena, donde se A pesar de la existencia de unos cuantos grupos segregacionistas y de su afn por
dedic a la restauracin arquitectnica de la ciudad. acabar con las comunidades negras, estas han demostrado que poco a poco han ido
abriendo y ganado espacios importantes en cada una de las sociedades que una vez
Lo que dej en Cartagena los rechaz.
En 1994 remodel en bronce el famoso monumento Los La Ministra, dijo que "la diversidad cultural y la compresin, son el eje del Ministe-
Zapatos Viejos, de su hermano Tito Lombana. rio, nosotros trabajamos con una poltica especifica; para los pueblos indgenas he-
En 1960, cre la estatuilla de la India Catalina" como tro- mos priorizado el tema de memoria, de construccin de centros sagrados, patrimonio
feo para el primer Festival Internacional de Cine de Car- material y leguas nativas; vamos a estar acompaando este proceso porque es funda-
tagena. mental esa comprensin cultural en los diferentes conflictos que se desarrollan en el
Creo el monumento a los Pegasos pas"
El monumento al Cangrejo Entrada al barrio Crespo La clausura de este evento se llevar a cabo maana 18 de octubre en San Basilio de
La Palenquera ubicada a la entrada del barrio Bocagran- Palenque, un corregimiento adscrito al municipio de Mahates, al Sur de Bolvar, por
de ser el primer sitio donde los africanos esclavizados huyeron y buscaron refugio para
En el 2007 hizo el monumento a Miguel de Cervantes crear un espacio con libertad.
Saavedra, "Firmar la declaracin en palenque significa recordar despus de 150 aos, que segui-
Restaur la Alcalda Mayor de la ciudad, el Palacio de la mos en esa bsqueda de la libertad y la libertad implica que nuestros pases hermanos
Inquisicin, entre muchas otras obras improtantes para la reconozcan las races africanas como esenciales, de construccin de nacin"
ciudad.


q Sabor Italo-Caribe




Comida, Muzca y Pacetr
~Especiadadjpescadfos y Ma riscos Bocagrande. Playa Hollywood, kiosco No. 5 frente a la cabaa del Hotel Caribe










EL SOL PERSONAJES 5A
i 5 COSdS como son Cartagena de Indias 23 de octubre de 2008 Ao 1 No. 5


El 21 de octubre, el maestro Daniel Moncada


Nos entrega sus tiempos inmortales
La vida de Daniel Moncada, aparece como invitado especial ao tras ao ganan en calidad
el maestro msico y gloria de un saxofonista muy espiritual y popularidad: el Concurso de
Colombia y del Caribe nuestro, como es Tico Amedo. Grupos Regionales y Barran-
nos muestra que la suerte es una quijazz a la Calle. Pero como
loca de miedo y que la vida es Daniel Moncada en dos tiem- le gusta sealar el Maestro
la muestra constante de la sabia pos es un excelente trabajo que Leonardo Acosta todo comen-
locura. Moncada ha vivido las merece presentarse en las me- z antes de lo que se cree y
verdes y las maduras, de la glo- jores salas de concierto del pas fue por eso que en compaa
ria ha descendido a los propios para que el pblico les pueda de Adlai Stevenson Samper en
infiernos de los desposedos y brindar el reconocimiento que el ao 2005 adelantamos una
ha ascendido luego de que se ha merecen estos luchadores mu- serie de actividades de rescate
rehecho de sus propias cenizas sicales colombianos. para la memona
como el ave Fnix. Moncada es De otra parte, Rafael Bassi La- musical barranquillera del con-
grande. Es un guila de fuego y barrera, en la emisora Uninorte cierto ofrecido por el Conjun-
ya est inscrito entre los inmor- FM Stereo, ha to de Msica
tales. Ahora, est ensayando dado a conocer Popular Con-
para un concierto grande, que estos apuntes tempornea
se verificar el 21 de octubre en sobre Monca- de Daniel
el Teatro Amira de la Rosa de la da: Moncada, el
hermana ciudad de Barranqui- EL INQUIE- viernes 3 de
Ila, concierto que debera ser .. TO DANIEL julio de 1981
replicado en el Teatro Heredia M DA MONCA en el Teatro
de nuestra ciudad. Lo organi- DA EN DOS de Bellas Ar-
za la Universidad del Norte, TIEMPOS tes.
una institucin regentada por Desde hace Aprovechan-
otro de los grandes del Caribe doce aos con do que Mon-
Colombiano, el magangueleo el mes de sep- cada haba
Jess Ferro Bayona, un fil- tiembre llega el jazz a Curram- conseguido un cassette con la
so oculto en la sencillez de lo ra y Turismo, bajo la direccin el disco, cuyo titulo es Celeste ba. Como un huracn musical grabacin de dicho concierto,
grande. del periodista y gestor cultural Cumbia. Barranquijazz estremece el realizamos un especial de Jazz
De Moncada se ha escrito mu- Gilberto Marenco Better. En este disco hay varios home- ambiente artstico local y nos en Clave Caribe por Uninorte
cho y queda mucho por escribir El Maestro Daniel Moncada najes. Algunos muy claros y permite conocer destacadas es- FM Estreo y organizamos una
an. En El Heraldo, se ha pu- pertenece a esa casta de artistas otros escondidos. Entramos el trellas de la escena jazzstica Tertulia Musical en el Teatrino
blicado esta nota que a conti- inquietos, creativos, esforzados primer gran homenaje con La internacional. Adems brinda del Centro Cultural de Comfa-
nuacin transcribimos y que exploradores, llenos de proyec- Cachiporra, donde escuchamos la oportunidad a nuestros j- miliar sobre la presencia del
revela la grandeza del msico tos que muchas veces se en- una introduccin muy especial venes msicos de mostrar sus jazz en Barranquilla que cont
costeo: cuentran con la incomprensin con la guitarra de Alberto Mon- propuestas en dos eventos que con la participacin del maes-
DANIEL MONCADA EN de empresarios y entidades cul- cada.
DOS TIEMPOS turales que los califican de per- Luego de ese par de temas con
Tuvieron que pasar dos largos sonajes dificiles e indomables. sabor a la tierra, siguen dos
aos para hacer realidad una Conversando con Daniel Mon- baladas americanas, muy bien
grabacin con las nuevas pro- cada sobre este nuevo disco recreadas: The Days of Wine
puestas de Daniel Moncada y titulado Tapa y olla. Le comen- and Roses de Henry Mancini y
rescatar para la memoria colec- taba sobre la emocin que debe Here's that day.
Avanzando en el disco Tapa
y Olla encontramos que los
01NIEl ]MAONCA]I homenajes van increscendo:
Cumbia Curramba. Un ttulo
TAZZ Ol flT explicito. Pero tambin hay all
un sutil homenaje a Pacho Ga-
CONCIERTO PLAZA DE LA ADUANA ln. Adems hay mucha inno-
vacin con la guitarra roquera
1 Moncada de Alberto Moncada.
Buscando picarle la lengua a
Daniel y aprovechando el titulo
In del siguiente tema Impossible
le lanc con velocidad la pre-
r Lpez gunta: Qu es imposible para /
SCharris Daniel Moncada?
rda Llegamos al tema que le da ti-
tulo al disco Tapa y Olla que
astellanos tiene que ver mucho con su
ocusln viaje espiritual actual y con el
respeto a los hermanos mayo-
CELESTE CUMBIA D. Moncada res de la Sierra Nevada.
IMPOSSIBLE D. Moncada El cierre de este disco es ma-
HER'PS THAT RAINY DAY Van Heusen ravilloso. All queda claro el
atrevimiento de Moncada, pero
se trata de una osada a partir
tiva el concierto del ao 1981 experimentar un barranquillero del conocimiento. A lo mejor
que se presentan en el lbum en el frio de Canad o en el in- algunos oyentes ni se van a per-
Daniel Moncada... dos tiem- vierno de NY o en Argentina o catar. Seguramente los crticos 50
pos editado con los auspicios en cualquier parte del mundo, en el exterior notaran que es
del Instituto Distrital de Cultu- escuchando el tema que abre un Ave Maria diferente donde










EL S~OL PERSONAJES 6A
Las cosas como son Cartagena de Indias 23 de octubre de 2008 Ao 1 No. 6

Los antecedentes musicales de Daniel Moncada se remontan a su

abuelo y a su padre

tro Daniel Moncada, el perio- unos europeos, otros amenca-
dista, publicista, fotgrafo y nos, definitivamente el nivel de
melmano Gustavo Cogollo, educacin musical en Estados
el profesor de msica Eduardo Unidos es altsimo. Aprend
SValenia y los organiza dors muchas cosas en la Universi-
Valencia y los organizadores
de Barranquijazz. Ese sabroso dad de Houston, sin embargo
conversatoio estuvo coordina- la prisa con que uno vive en
SporAdai stuv oor am- los Estados Unidos es un factor
do por Adlai Stevenson Sam-
per y Rafael Bassi Labarrera, que impide la relacin ptima
all se record el trajinar del del maestro con el alumno y
jazz durante los ltimos 25 eso afecta el proceso de ense-
aos en Baanqula, remem- anza. Cuando fui a estudiar a
aos en Barranquilla, rememo-
rando conciertos, formacin de Mxico posteriormente y estu-
rodi composicin y direccin de
bandas y de pblico relaciona- di composicin y direccin de
dos con el universo del jazz en orquesta con el Maestro Hctor
la ciudad. Quintanar, con el reposo lati-
Ese ao 2005, Moncada fue noamericano de Mxico pude
invitado nuevamente al Ba- aprovechar ms las cosas.
Los antecedentes musicales
rranquijazz y en la noche in- s atee tes mu
augural ofreci un soberbio de Daniel Moncada se remon-
concierto que lleno de jubilo y tan a su abuelo y a su padre el
Sl e destacado clarinetista Adaulfo
gozo a los asistentes al Teatro tempornea de Daniel Mon- hecho en que toda Barranquilla se haba
lsmejrade s msicosetra pone aMoncada quien hizo parte de
Amira de la Rosa, mostrando cada sea el primer concierto Barranquilla del gnero jazz. volcado al concierto, lo que in- a qu L a de
C ..arlas orquestas sinfnicas de Ba-
su madurez artstica y parte de de jazz realizado en la ciudad Fue tan grande el entusiasmo dicaba que haba un ambiente
sus bsquedas en los ltimos con msicos barranquilleros. desplegado por Daniel Mon- de jazz en la ciudad y por pura rranqulla, Medelln y Bogot;
aos. Emocionado le coment La programacin de esa velada cada que en corto tiempo con- coincidencia, organice un con igualmente milit en impor-
junt de Msi taPouartantes orquestas de msica po-
a la periodista Marta Guarn de memorable, que cambio para- sigui reunir a un grupo de los cierto cuando la gente lo estaba tantes orquestas de msica po-
El Heraldo que: sta fue una digmas de gustos musicales en mejores msicos que trabaja- esperando. pular. Mi padre era un msico
propuesta nueva del estilo mo un sector de la ciudad, y posi- ban en la ciudad; quedando el TRAYECTORIA MUSICAL ampliamente conocido. Mis
recuerdos infantiles son de tea-
sobre la msica colombiana de bilit la aparicin de propues- conjunto conformado por el Aunque Daniel Moncada co-
a tros y auditorios al aire libre,
la Costa Caribe, de nuestra m- tas similares tuvo en la primera norteamericano John Berman, menz sus estudios musicales
viendo tocar a mi padre en la
sica costea en la que incluyo parte la interpretacin de temas profesor del Conservatorio de formales a los 18 aos, su rela- filarmnica y a
cnones estticos europeos a fin de jazz como: Yarbird Suite de Bellas Artes, los trombonistas cin con la msica viene desde filamnica y a mi abuelito que
tambin era msico. Recorri
de empujar un poquito ms el Charlie Parker, Take the ?A? Alberto Barros y Morris Jim- siempre y su pasin artstica lo toda Colombia de la mano de
toda Colombia de la mano de
proceso, que est un poco len- Train de Duke Ellington, All nez, el ha convertido en un incansable
to de la bsqueda de una nue- the Things gladiador musical. Su mi padre, cuando por supuesto
h todava yo no era msico, era
va fisonoma a nuestra msica you are de Kurn Ham- periplo acadmico todava yo no era msico, era
folclrica. Mi intencin es que mertein y dos compo- comenz en el Con-
en esas noches de bailes inter-
se renueve, porque me parece siciones del Maestro servatorio de Bellas
stB minables o de conciertos. Todo
que ya estamos bien enterados Daniel Moncada. La Artes en Barranquilla
y puesto de acuerdo en apoyar segunda parte del con- continu en la Univer- eso, me ayud mucho. Ahora
el folclor; es bsico, pero no cierto estuvo dedicada sidad de Houston y enrevista Huellas
con Celia Cruz en la portada y
debemos quedamos solamente a la msica latinoa- Mxico. con Celia Cruz en la portada y
al ver la foto de la orquesta de
ah sino empezar a elucubrar, a mericana con Bazuca- Estudie con Pedro
S Pacho Galan, reconozco a to-
crear una nueva msica colom- da de Sergio Mendes, Biava, Meira del Mar,
dos los msicos y experimento
biana. Samba en una nota de Gunter Renz, Delia
CONJUNTO DE MSICA Antonio Carlos Jobim Donado; ellos fueron una gran emocin al ver a mis
tos.
POPULAR CONTEMPORA- y otra dos composicio- mis maestros en Bellas tios.
Mi padre vivi la poca de oro
NEA nes de Daniel Moncada Artes. Cuando llegue
Para los que no tuvieron la la salsa De mi ciudad a los Estados Unidos, de la, de Medelln y
la poca de la emisora Nuevo
oportunidad de vivir aquel his- y sobre todo, la Cum- ya era una persona Mundo de Bogot, pocas que
trico concierto del viernes de bia No. 2. Hubo algo de 30 aos y por los
3 dejulio de 1981 les reprodu- muy especial en ese menos tena 15 aos estuvieron ligadas al desarrollo
cimos apartes de la entrevista concierto que fue el es- de experiencia en los de nuestrahistoria orquestal. Mi
realizada con el inquieto Da- treno de la Cumbia No arreglos, haba traba-desde los 8 aos
con el Maestro Pedro Biava.
niel Moncada en los estudios 2. Cuando regrese de jado mucho tiempo
Nosotros descendemos de un
de Uninorte FM Estreo el 5 de Bogot y establecerme en Bogot como arre-
agosto de 2005. nuevamente en Ba- glista Eso es algo que
A raz de que tena planes de rranquilla, visitaba con me ha ayudado mucho
i que regresar a Maracaibo no se
irme a los Estados Unidos a frecuencia el Conser- en la vida. Esas largas
estudiar composicin y direc- vatorio de Bellas Artes y un da trompetista Armando Galn, jomadas en los estudios de gra- pudo llevar al nio, entonces
j su compadre Julio
cin de orquestas, decid hacer escuch un como francs, oir el saxo alto Carlos Martelo, el bacin es una escuela inmen- su compadre Julo
Moncada adopt a mi padre.
un concierto de despedida. En ese instrumento aqu es como bajo Jess Valega y los percu- samente bella, sobretodo desde Ambos abuelos eran msicos
este proyecto me acompaaron ver un OVNI. Quin es el cor- sionistas lvaro Escao y Emi- el punto de vista de la orques- sea ue teno msica or todos
Libardo Berdugo con quien nista? Me dijeron es un gringo ro Santiago. tacin. Al llegar tuve que ha- q g
lados?...Mi padre fue un exce-
tenamos el Movimiento Co- loco que toca como, guitarra y Hicimos trece ensayos, pero en cer exmenes para ver donde
lombiano de la Nueva Msica aprendi a hablar espaol en un ninguno estuvo el grupo com- me clasificaban, pero lo que los
. anos ya haba tocado todos los
y Hugo Vsquez, decano de la mes. Me acerque a l, conver- pleto; slo en el ltimo ensayo, me abri todas las puertas para
Facultad de Bellas Artes. Reun samos y le dije te voy a com- la maana del concierto estuvi- obtener una beca fue la Cum- conciertos clsicos para cla-
S. rinete. Era un alumno especial
los mejores msicos que tra- poner algo. Me dedique a la mos todos presentes. La tarde bia No 2 que le gust mucho a
baja .l .del Maestro Biava, solista de la
bajaban en Barranquilla como composicin de la Cumbia No del concierto, que fue amplia- mis maestros. La Universidad
Filarmnica de Barranquilla.
Carlos Martelo, Armando 2 que tiene al como como eje mente promocionado, al llegar de Houston es un monstruo, en
Galn, Morris Jimnez y John central y cuando estuvo lista, al Bellas Artes y ver la canti- ese entonces tena unos treinta om ai
Berman. se convirti en el pretexto para dad de carros, me preocup y y cinco mil estudiantes con un
Quizs este concierto del Con- que a su alrededor se montara pens que no haban termina- nivel acadmico altsimo; todos clsica
junto de Msica Popular Con- el primer concierto que se ha do los grados. La sorpresa fue los profesores eran doctores con su pasin por dingir or-










IEL SOL PERSONAJES 7A
Las cosas como son Cartagena de Indias 23 de octubre de 2008 Ao 1 No. 5


El Maestro Daniel Moncada pertenece a esa casta de artistas inquietos...

questas de msica popular?Al Con Sinfona Caribe hici- Martelo. La orquesta fue Record mi cielo y l me con-
contratarlo la Banda Sinfnica mos alrededor de quince muy aplaudida, los arre- dujo a mi brisa que son esas
de Medelln, nos fuimos a vi- programas auspiciados glos gustaron mucho, nos dos entidades compaeras del
vir a Antioquia y all tambin por la Universidad del fue excelentemente bien despertar y de la infancia. En
fund su orquesta de msica Atlntico, tratbamos de con esa orquesta de Ba- Barranquilla cuando abres los
popular era la poca de la Voz elevar el nivel esttico de rranquilla. ojos ves ese cielo brillante y
de Antioquia. Posteriormente nuestra msica, llevn- TAPA Y OLLA enseguida llega el ngel de la
se traslad a Bogot, all tam- dola al plano concertante El Maestro Daniel Mon- brisa susurrndote. Para mi el
bin hizo parte de la Sinfnica y a raz de eso funda la cada pertenece a esa casta ngel de la brisa tiene la voz
y segua Orquesta Filarmnica de de artistas inquietos, crea- de Meira del Mar. Entonces me
con su participacin en orques- la Universidad del Atln- tivos, esforzados explora- llego la meloda y pens como
tas de msica popular? Desafor- tico e hicimos esos bo- dores, llenos de proyectos siempre que la cumbia es el
tunadamente grab muy poco, nitos programas que han que muchas veces se en- diapasn musical en que mejor
de las cosas que grab hay una pasado por Telecaribe. cuentran con la incom- vibra el alma colombiana que
cumbia que se llama La Cachi- Daniel Moncada se de- prensin de empresarios y navega en tiempo de cumbia.
porra de su autora con arreglo clara un admirador de entidades culturales que La Celeste Cumbia
perezpradiano. Fue miembro los grandes maestros co- los califican de personajes es una obra escrita, el violinis-
fundador de la Sonora del Cari- lombianos como Lucho dificiles e indomables. ta cubano Pablo Rivera viene
be que tuvo un gran auge en la Bermdez, Pacho Galn Tuvieron que pasar dos tocando conmigo hace rato. Yo
noche barranquillera y era una y Jos Barros. Precisa- largos aos para hacer rea- lo traje como concertino de la
sonora sui gneris ya que tena mente investigando so- lidad una grabacin con orquesta que fund en la Uni-
dos trompetas y un clarinete. bre el Maestro Jos Ba- las nuevas propuestas de versidad del Atlntico. Ya es-
Ellos acompaaron a estrellas rros, encontramos que en Daniel Moncada y rescatar taba inoculado con los ritmos
como Daniel Santos, Bienve- 1976, el cineasta Jorge co, Magdalena.Festival Nacio- para la memoria colectiva nuestros, como gran msico
nido Granda, Maria Luisa Lan- Gaitn realiz el cortometraje nal de la Cumbia, un festival el concierto del ao 1981 que sinfnico que es, lo que hizo
din, etc que pasaban por Ba- LA LEYENDA DE LA PI- que tiene ya 21 aos, muy her- se presentan en el lbum Da- fue leer la partitura y aportar
rranquilla que en ese entonces RAGUA con msica de Daniel moso. All puede uno acceder y niel Moncada? dos tiempos todo su bagaje de msico inte-
era una parada en el itinerario Moncada. mirar la verdadera cumbia en editado con los auspicios del gral:
de grandes espectculo. En esa poca se avivaba un una plasticidad inmensa y me Instituto Distrital de Cultura y sinfnico, jazzista y popular,
En el lbum instrumental Al- inters por nuestra cinemato- asignaron dirigir la orquesta Turismo, bajo la direccin del dejando su importa, muy bella
hajas de la Msica Colombia- grafia nacional y hubo ciertos del festival para acompaar las periodista y en esa obra.
na se encuentran tres arreglos incentivos. En uno de esos pro- diez canciones finalistas y escri- gestor cultural Gilberto Maren- En este disco hay varios ho-
orquestales de Daniel Mon- yectos estuve co Better. menajes. Algunos muy claros
cada sobre temas del folclor con el director Conversando con y otros escondidos. Entramos
colombiano. Ese fue un traba- Jorge Gaitn me Daniel Moncada so- el primer gran homenaje con
jo que dirigi Eduardo Cabas propuso que hi- t bre este nuevo disco La Cachiporra, donde escu-
en Bogot para Diners Club, ciera la msica titulado Tapa y olla. chamos una introduccin muy
donde participaron los mejores para un docu- Le comentaba sobre especial con la guitarra de Al-
arreglistas de Colombia. All mental titulado la emocin que debe berto Moncada.
estuvieron Quique Femndez, LA LEYENDA experimentar un Hacamuchoratovenapensado
Joe Madrid, Diego Rodrguez, DE LA PIRA- E barranquillero en el hacerle un homenaje a mi viejo
Armando Velsquez y mi per- GUA. Este do- fro de Canad o en Adaulfo Moncada, saxofonista
sona; a cada uno nos asigna- cumental quizs el invierno de NY o y clarinetista. El problema era
ron unos nmeros del folclor fue el primero en Argentina o en formal. Escog La Cachipo-
colombiano e hicimos arreglos que reconoci la cualquier parte del rra que es una grabacin muy
contemporneos de esas piezas obra del Maes- mundo, escuchando antigua que tiene el aire de su
folclricas. tro Jos Benito el tema que abre el poca. Entonces la cuestin era
Como arreglista y director Barros. Lo gra- ,disco, cuyo titulo es como introducimos nosotros en
de grabaciones ha trabajado bamos con la or- Celeste Cumbia ese mundo, sin aparecer como
con muchos cantantes entre questa Filarm- La gnesis del seres vivos que estn visitando
los cuales se cuentan Claudia nica de Bogot. tema es la siguien- un museo. La guitarra me pro-
de Colombia, Billy Pontoni, Fue un bello te, por una vez mas pici eso, porque primero est
Christopher, Vicky?. en Mxi- documental en tuve que refugiarme la complicidad con mi
co trabaj con Vernica Castro, que l se hizo un recorrido de bir el himno del festival. Hice en las montaas de Santa Fe hijo Alberto Moncada, segundo
Anglica Maria y otros. Dentro la obra en su entorno, yendo a un arreglo muy especial de La de Bogot por cuestiones de la guitarra tiene una calidez que
de sus iniciativas artsticas lo- El Banco Piragua que se pas por Tele- trabajo hace unos siete aos. muchas veces se le escapa al
cales encontramos la realiza- caribe. La orquesta se integr Estando en el fro de Bogot. piano. Improvise un preludio
cin del programa de televisin Hace algunos aos estuvo diri- con msicos de Barranquilla, la Trabajando en mi casa, miran- en el estudio.
Sinfona Caribe que se emita giendo la Orquesta del Festival mayora jvenes y algunos ve- do el cielo plomizo que a veces Afortunadamente sali bien. En
por Telecaribe. Nacional de Cumbia en El Ban- teranos como Pedro y Alberto no quiere hablar con nosotros. un reto difcil y sobretodo hice






INVERCARTAG-ENA ljT A
INVERSIONES CARTAGENA DE INDIAS LTDA.

AVALOS ARRIENDOS VENTAS GERENCIA DE PROYECTOS L BE Lr "-'" &eii
ASESORA JURDICA ASESORA INVERSIN EXTRANJERA PERMUTAS
Bocagrande, Avenida Malecn Edificio Hipocampo No. 6-130 Local 3
Tels: 665 6855 665 68 56 Ceis: 3106500800-300 8888500-310 6012697. En pleno centro histrico
invercartagena@yahoo.com invercartagena@gmail.com wwwinvercatagena.com
Cartagenad Indi Colombi Calle Romn No. 5-25 Cel: 313 5366405 www. caribenet.com
_Cartagena de Indias Colombia_ Cartagena de Indias Colombia










EL SOL PERSONAJES 8A
Las cosas como son Cartagena de Indias 23 de octubre de 2008 Ao 1 No. 5


la msica del Caribe primero que todo
lo que trato de hacer siempre, actual de nuestra querida Cu- respeto a los hermanos mayo- sonoridad en los instrumentos Ave Maria.
ser un portavoz de la tradicin. rramba. res de la Sierra Nevada. y no le encontr. Cuando llega- diferente donde aparece como
Luego de ese par de temas con Buscando picarle la lengua a As mismo es, pens cuando mos al estudio se me ocurri invitado especial un saxofo-
sabor a la tierra, siguen dos Daniel y aprovechando el titulo estaba terminando el disco. prestar una tapa y una olla a nista muy espiritual como es
baladas americanas, muy bien del siguiente tema Impossible Exactamente lo que t aca- la esposa de Carlos Crespo, el Tico Amedo. Esa terquedad
recreadas. le lanc con velocidad la pre- bas de decir. Una obra tiene ingeniero y dueo del estudio, ma de querer conciliar obras
Dos baladas americanas que gunta: Qu es imposible para que ser autentica radiografia y me dio la sonoridad que yo del repertorio tradicional euro-
son: The Days ofWine and Ro- Daniel Moncada? Impossible del momento que uno est so- quera. Esa sonoridad ances- peo con nuestros ritmos. Pienso
ses de Henry Mancini, la can- es un tipo de balada americana ando. En este momento ando tral y sin embargo domstica, que estoy siguiendo los proce-
cin es tan hermosa por si mis- romntica que cuenta de un soando que debemos mirar intima que era lo que quera re- sos de msicas que hoy en da
ma, su meloda, adems tiene amor que no pudo ser. La fe- a los hermanos mayores de la tratar en esa obra. Volver a lo son universales y que en sus
unas connotaciones muy espe- licidad se construye a base de Sierra Nevada. An a travs de ancestral. Volver a la tradicin. comienzos fueron muy pro-
ciales en mi vida intima que amores que no pueden ser. Y la Telecaribe recibimos unos tes- Volver a los abuelos. Volver a vincianas, como es el caso del
quise hacer ese homenaje. El jazz. La obra primeramente
titulo lo explica todo: los das la hice porque en ese entonces
de vino y rosas. La otra balada estaba casado con Clara Ma-
es Here?s that day que es como ria Molina, una cantante espe-
lo que sigue despus de los cial de una voz muy hermosa,
das de vino y rosas. General- quera hacerle una obra en que
mente un da de lluvia en que ella cantara no solo en la Fi-
corremos el velo de la tristeza. larmnica de Miami, sino en
Pero tambin puede haber mu- las orquestas que hice aqu en
cha esperanza. Es una meloda Barranquilla. La hice con un
absolutamente conmovedora y ritmo de chand e invit a Tico
ha sido una de mis favoritas Amedo que hace una contri-
por su complejidad armnica y bucin muy especial, me sent
muy romntica. En el fondo muy honrado con su compaa
soy un artista romntico. y Alberto en la guitarra, es una
Avanzando en el disco Tapa y obra un poco familiar.
Ollaencontramos que los home- Daniel Moncada en dos tiem-
najes van increscendo: Cumbia pos es un excelente trabajo que
Curramba. Un titulo explicito. merece presentarse en las me-
Pero tambin hay all un sutil jores salas de concierto del pas
homenaje a Pacho Galn. Ade- para que el pblico les pueda
ms hay mucha innovacin con brindar el reconocimiento que
la guitarra roquera de Alberto merecen estos luchadores mu-
Moncada. sicales colombianos. En esta
Cumbia Curramba, exactamen- grabacin me acompaaron
te es un homenaje a Barranqui- Adalberto Marrugo en el bajo,
lla? lo de Pacho Galn es abso- Alberto Lpez tambin bajis-
lutamente consecuente con ese ta, Israel Charris en la batera,
sentir que he expresado con Arecio Castellano en la percu-
mi msica? La poca de Pacho sin, Alvaro Escao en la per-
Galn por el merecumb y por cusin, Alberto Moncada en
Barranquilla fue absolutamen- la guitarra, Pablo Rivera en el
te inolvidable. Nos marc un k n violn. Es el grupo con el que
sentir. Ya una vez Barranqui- queremos seguir dando nuestra
lla fue feliz. Fue esa poca de mejor manera de exorcizarlos timonios maravillosos de los los hermanos mayores... opinin sobre la msica colom-
los cincuenta. El merecumb es a travs de canciones? hice mamos. Escucharlos ayudara El cierre de este disco es ma- biana y
suena como brillaba el cielo de esa cancin para cerrar el cir- muchsimo para resolver los ravilloso. All queda claro el la msica del Caribe primero
Barranquilla y los Carnavales. culo de un amor que no pudo problemas de inequidad y de atrevimiento de Moncada, pero que todo.
Cuando cit Cosita Linda de ser. injusticia que no propician la se trata de una osada a partir
Pacho Galn lo hago en tono Llegamos al tema que le da ti- llegada de la paloma del conocimiento. A lo mejor (*) Este articulo hace parte del
menor. Trato de conciliar unas tulo al disco Tapa y Olla que de la paz. algunos oyentes ni se van a per- libro Concierto Caribe. Perfiles
armonas tristes para expresar tiene que ver mucho con su Tapa y Olla tiene el nombre catar. Seguramente los crticos musicales, actualmente en pre-
descontento con la situacin viaje espiritual actual y con el porque estaba buscando una en el exterior notaran que es un paracin.




















"El exceso de alcohol es perjudicial para la salud, prohibase el expendio de bebibas embriagantes a menores de edad y mujeres embarazadas"










0EL SOL EL SOL EN LA HISTORIA 9
Ls cosas conimo on Cartagena de Indias 23 de octubre de 2008 Ao 1 No. 5


Quin se rob el corazn del Libertador Simn Bolvar?

"LA GLORIA ENTRE MAS ALTO ELEVA A SUS ELEGIDOS

MAS CRUELMENTE LOS ARRASTRA EN SU CAIDA..."

BOLIVAR DUEO DE LA te suerte de su
MAGIA DEL COLIBRI? teniente y segn
Algunos llegaron a atribuirle lo relata Arist-
al Libertador Simn Bolvar des Rojas y lo
ser el poseedor de tan pode- rememora Al-
roso y aromtico talismn. berto Miramn:
Nadie puede afirmarlo o "Cbrese el ros-
desmentirlo, pero la historia tro con las ma-
del Libertador est muy liga- nos y permanece
da a asuntos del corazn no reconcentrado
solo de las mujeres que am por un momento.
sino de un hroe notable de "Haba perdido
nuestra historia patria, cuya uno de aquellos
muerte le conmovi hasta lo hombres con
ms ntimo de sus entraas quienes soaba emancipar El Libertador Simn Bolvar
y lo lanz a ordenar que se Amrica del Sur. En Atana- rene sus tropas vencedoras
le arrancara el corazn y se sio Girardot haba encontra- del Brbula y Las Trincheras
llevara en urna "En triun- do carcter, intrepidez, obe- y en su proclama les dice:
fo hasta Caracas", como en diencia y talento, cualidades "Yo no me aparto de voso-
efecto lo hicieron sus bravos que anuncian a los militares tros, amados compatriotas
hombres. histricos"... Qu pas por mos, sino para ir a conducir
"ARRANQUENLE EL CO- la cabeza volcnica del Li- en triunfo a Caracas, el gran
RAZON A GIRARDOT Y bertador cuando dio fin a su corazn del inmortal Girar-
LLVENLO EN TRIUNFO meditacin?... Haba ideado dot".
HASTA CARACAS" vengar la muerte del hroe: En un vaso de cristal herm-
En el mundo interior hay una hacer lo que a nadie poda ticamente cerrado, se guard
huella de todos los tiempos, ocurrrsele: sacar el corazn el corazn de Girardot; co-
una bsqueda incesante del del cadver y conducirlo en locose ste en una urna de
hombre, de los motivos que triunfo hasta la capital de la madera de forrada de seda
lo impulsan a cumplir un Repblica". negra y galones de oro. El
destino glorioso o trgico. Como primera medida Bol- cortejo estaba integrado en
El 30 de septiembre de 1813, var dispone inmediatamente el siguiente rden: Los Bati-
Atanasio Girardot, coron que las tropas granadinas al dores; la urna conducida por
( Simn Bolvar en dilogo ra que aquel que logre cazar con sus fuerzas y las coman- mando de D'Elhuyart, sal- el vicario general del ejrci-
con la rubia tenerifense Ma- un colibr vivo, arrancarle su dadas por Hermgenes Maza gan para vengar a Girardot, a to patriota, Bolvar y todo su
ruja Locarno y Carrascal, en corazn palpitante y meterlo los temibles desfiladeros de batir a Monteverde. Refriega Estado Mayor, seguidos de
la Quinta Florida de San en una botella que conten- Brbula y cuando henchido que tiene lugar tres das ms la guardia de honor, todas
Pedro Alejandrino, en los ga siete clases de perfumes de orgullo patriota enarbo- tarde, el 3 de octubre, en el las tropas y tres compaas
umbrales de la Muerte) lograr conquistar todas las laba el pabelln de los liber- sitio conocido como "Las de dragones que cerraban la
UNA LEYENDA SOBRE mujeres en las cuales ponga tadores en la cima de esas Trincheras", donde Herm- marcha.
LA MAGIA DEL CORA- sus ojos amorosos. No habr montaas, una bala perdi- genes Maza se distingui Por vez primera en Amrica
ZON DEL COLIBRI dama que se le resista a un da disparada por uno de los grandemente en dicha ac- se efectuaba procesin se-
Una vieja leyenda, cuyo ori- hombre poseedor de tal sor- realistas que van huyendo a cin con un valor temerario, mejante. La que recordaba
gen se pierde en la noche de tilegio, con slo mirarla a los troche y moche le arrebata la ciego, en las primeras filas las procesiones cvicas de la
los tiempos y que an corre ojos habr entrado a su cora- vida y cae ensangrentado el y Monteverde herido en el antigua Roma, remedadas a
por las calles de la magia y zn y posedo sus ms pro- valeroso oficial. rostro corre a refugiarse en fines del siglo anterior por la
las prcticas ocultas, asegu- fundos afectos. Cuando Bolvar sabe la tris- Puerto Cabello. Francia Republicana.









EL SOL EL SOL DE LA HISTORIA 10 A
Las cosas como son Cartagena de Indias 23 de octubre de 2008 Ao 1 No. 5


Muere Bolvar y le arrancan el corazn

rgano vital del cuerpo del En 1.834, un terremoto que de las paredes o altares
Libertador. afect a Santa Marta agriet de la catedral. Los restos
El cadver y el corazn y abri la sepultura del Li- de Bolvar haban sido
son llevados a la Casa de bertador, obligando a cam- entregados al abrazo im-
la Aduana, conocida en esa biar de sitio su cadver. presionante de la tierra
S-, poca como El Consulado En 1.837, siete aos despus y el hombre quera lle-
Espaol o Tribunal de Co- de su muerte, los restos del varlos al anonimato ms
mercio y cuya construccin Libertador Simn Bolvar profundo.
en mampostera es conside- casi van a parar a las pro- El General Juan Jos
rada la ms antigua de Am- fundas y peligrosas aguas Nieto, en 1860, puso al
rica, pues se tienen datos aledaas al llamado Morro frente del batalln "Glo-
ciertos que fue construida en de Santa Marta, debido a rioso" del Estado de
S1.530. All Reverend proce- los odios que seguan pro- Bolvar, de 150 plazas,
de a embalsamar el cadver fesndole los enemigos a su que estaba al mando del
con medios bastante preca- memoria y a su gloria. Dos supersticioso coronel
rios y culmina su gestin en generales venezolanos que Gabriel de Vega, al co-
la madrugada del 18 de di- estaban en Santa Marta en ronel Femando Snchez,
Tres das emple el cortejo Florida de la Quinta de San ciembre. ese momento, quisieron apo- a quien llamaba "jefe
en atravesar los pintorescos Pedro Alejandrino, nombra- El cuerpo de Bolvar perma- derarse de los restos del Li- severo en la seriedad
valles, desde Valencia has- da as en honor del mrtir nece en capilla ardiente has- bertador, y echarlos al mar. militar", y quien fue el
ta Caracas, no detenindose romano PEDRO ALEJAN- ta el 20 de diciembre cuando Aprovechando que su bve- autor de las victorias de
sino el tiempo necesario en DRINO, decapitado por los es enterrado en la Catedral y da sepulcral se haba hundi- las huestes del partido
cada localidad. Las calles brbaros en la invasin del su corazn en una de las pa- do y agrietado, liberal en esa zona, de
centrales de cada poblado siglo III, donde se esperaba redes de la misma. Curiosa- La intervencin de Manuel acuerdo a como lo rela-
estaban adornadas de arcos obtener la recuperacin de la mente, tambin, la construc- Ujueta, un samario valiente, ta, el historiador Eduar-
campestres, banderas, grim- salud del libertador debido a cin de la Catedral de Santa evit que los profanadores do Lemaitre.
polas y guirnaldas". lo benfico de su clima seco, Marta se haba iniciado el 8 hubieran tenido xito en su Las fuerzas de Nieto
En Caracas se le rindieron saludable y algo ms fresco de diciembre de 1.766, da de infame hazaa. se enfrentaron a las del
honores al corazn y a la que el de la misma ciudad la Virgen de la Concepcin, El asunto era de tal tenor poeta, militar y orador
memoria del hroe Atanasio de Santa Marta y ante la vis- de acuerdo caucano Julio Arboleda,
Girardot. ta de paisajes naturales y de con los pla- de quien se decia que
All en Caracas haba nacido terrenos frtiles baados por nos origina- si Bolvar no hubiera
el 24 de julio de 1783, don el ro Manzanares, cuyas les elabora- hecho nuestra indepen-
Simn Jos Antonio de la aguas cristalinas bajan desde dos por Juan dencia, Arboleda habria
Santsima Trinidad Bolvar la misma Sierra Nevada de Ca y e t an o sido el hombre para ta-
Palacios Ponte Blanco, en el Santa Marta. Chacn, pero maa empresa. El poeta
ChacAn, pero maea empresa. El poeta
hogar de Juan Vicente de Bo- El Padre de la Patria, haba culminada impona la disciplina
livar Ponte y Mara Concep- llegado a JATE MATUNA, la obra por por el terror, fusilando
cin de Palacios y Blanco. Territorio del Padre, como el ingeniero sin mayores miramien-
El segundo nombre de la ma- le llamaban a Santa Marta Antonio Mar- tos y era el defensor de
dre del Libertador "Concep- los aborgenes y que en ade- chante. la plaza.
cin", es curiosamente el de lante sera denominada La t Arboleda durante tres
la virgen patrona tradicional Hospitalaria por haber dado LA ODISEA di
de Santa Marta, donde llega- generoso hospedaje al Liber- DE LOS RESTOS DEL HE- e el ta ealaa: feees episoio, e
lcin sobre el tema sealaba: ferentes episodios, el
ra muy enfermo y fallecera tador. ROE. "Para que la profundidad acoso de las fuerzas del
Bolvar despus de veinte MUERE BOLIVAR Y LE A partir del 20 de diciembre Estado de Bolvar, man-
aos de luchas y batallas por ARRANCAN EL CORA- de 1830, los restos de Bol- ieen all las agas hi- Estado de Bo an
la libertad de cinco naciones ZON. var permanecieron en la Ca- ciese impoible el extraero coadas con las de
en ningn momento", o sea Estado del Magdalena,
EN LA CASA DE LA Bajo los cuidados del m- tedral primada de Santa Mar- que se uiern pedido paa ajo el maodel
que se hubieran perdido para bajo el mando del im-
ADUANA dico Alejandro Prspero ta por espacio de once aos,
El primero de diciembre de Reverend, Bolvar, pasa sus once meses y veinte das. var Riascos.
1.830, a las siete de la noche, ltimos das y fallece el da Tiempo en el cual los despo- El general Nieto se ha-
Bolvar es bajado en silla de 17 de diciembre de 1.830 a jos mortales no descansaron
EL DIA QUE SE PERDIO ba desplazado a Mom-
manos del bergantn que lo la una de la tarde. El galeno tranquilos, como lo esperaba EL CORAZON DEL LI- pox y El Banco a repe-
ha conducido de Sabanilla al procede a efectuar la necrop- el Padre de la Patria. BERTADOR ler y derrotar una fuerte
Puerto de Santa Marta y lle- sia, autopsia o anatoma, se- Tres veces fueron traslada- Los historiadores no acier- divisin enviada por
vado a la Casa de la Aduana para el corazn del cuerpo y dos de sitio al interior de la tan a definir en qu arca de el gobierno del doctor
tan a definir en qu arca de el gobierno del doctor
donde se hospeda hasta el este es colocado en una urna misma catedral, con lo que la Catedral qued la urna de Ospina Rodrguez y re-
seis de diciembre en que por de plomo. As como Bolvar se estima que fue sepultado plomo que contena el cora- gres victorioso a Santa
consejo mdico es trasladado orden separar el corazn cuatro veces en ella, hasta zn del Libertador, slo se- Marta, en momentos en
en una berlina o coche tirado del cuerpo de Girardot, Re- 1.842 cuando fueron trasla-
alan que qued en alguna que el coronel Snchez
por caballos a la hacienda verend tambin separa ese dadas sus cenizas a Caracas.



LA JDD


MASi~ -__









EL SOL EL SOL DE LA HISTORIA 11
Las cosas como son Cartagena de Indias 23 de octubre de 2008 Ao 1 No. 5


Tambien se robaron el testamento de bolivar

se hallaba en serios aprietos muerte de en su poder de Amrica. Enterada del
por falta de pertrechos y es- Madero, una y decidi paso de Bolvar enfermo por
taba pensando en la retirada fuerte ex- donarlo al el rio Magdalena se embar-
cuando Juan Jos Nieto le plosin en Gobierno c hacia Cartagena, de all a
dijo: "Compadre, aqu ente- la casa de Central de Barranquilla y llega a Santa
rrados o vencedores". Arbo- las Seori- Venezuela, Marta, exactamente el da de
leda haba recibido refuerzos tas Grana- presidido la muerte del gran patriota y
de Panam y exactamente el dos Munive, por Marcos acompaa su cortejo fne-
23 de noviembre de 1860, en vecinas del Prez Jim- bre lanzando unas palabra
medio de aquella horrenda templo, obli- nez. Este que han quedado escritas en
guerra civil, Snchez rompi g a los con- acto tuvo la posteridad: Nadie lo ha
los fuegos y tras 21 das de federados a una gran di- amado tanto ni tan tierna-
fieros combates consecutivos abandonarlo fusinperio- mente como yo!
cay la plaza y fueron des- en desorden distica y fue Fue robado y vendido a
alojados los confederados. y con el tem- as como se un coleccionista privado?,
EN LA BASILICA PRIMA- plo qued descubri el Fue profanado el cenotafio
DADE COLOMBIA abandonado robo del tes- sagrado por brujos y brujas
Lo interesante, es que el 8 tambin el tamento del que lo utilizan en sus ritos
de diciembre de 1860, da de Sagrado Ce- gar en 1929. A fines de ese Libertador. de "irresistible amor"?, Se
la Santsima Concepcin, el notafio.a y em- Por orden del General Gus- perdi en las brumas del in-
ravo coronel confederado Muchas versiones han cir- barcada hacia Colombia, el tavo Rojas Pinilla, el coste- cendio de la catedral o en el
Primo Feliciano Made ro, barcada hacia Colombia, el
mo Feliciano Madero, culado dede entonces so- barco que la traa se hundi o y Ministro de Relaciones terremoto que afect a Santa
cay herido mientras defen- bre el paradero de aquellas aguas del mar, per- Exteriores Evaristo Sourdis, Marta?, Se lo
cha urna y trasladarlaa otro een las aguas del mar, per-
da una de las torres de la reliqua, pero el hecho cier- dindose la obra junto con obtuvo por va diplomtica robaron y lo mandaron en
catedral, falle y hubo que to es que nunca apareci; ni el autor. Ante esta situacin la devolucin inmediata de Secreto hacia Caracas?...
enterrarlo en la misma bve- aunque apareciera alguna g a tan importante documento. Hay cientos y miles de ver-
laar en aounq apracier algune c bel gobierno colombiano con-
da en donde haba permane- vez, podra ya probarse ca- trat con el director de la Sin embargo, el testamento siones que nadie ha podido
cido durante doce aos el ca- balmente su autenticidad Escuela de Bellas Artes de nunca regres a Santa Marta comprobar hasta nuestros
dver del libertador y que se EL ALTAR DE LA PA- Roma,y hoy reposa a la fra altipla- das. Dnde fueron a parar
hallaba cuasivacia, porque TRA SE HUNDIO EN EL nicie Bogotana, supuesta- las cenizas, los restos del
no contena sino la pequea do Luppi, una reproduccin
nc oaja d lino e dode se l snoe eMAR. los o del monumento, que es la mente mejor guardado. amantisimo corazn del Li-
caja omo enone se El sino de los hombres gran- que DNDE ESTA EL CORA- bertador Simn Jos Anto-
db 1 de que todos conocemos y que
guardaban las cenizas e su des parece marcar no slo lleg a Santa Marta el 12 ZON DEL LIBERTADOR? nio de la Santsima Trinidad
corazn, para o cua se pro- su existencia, sino tambi e noviembre de 1930, pero Algunos llegaron a afirmar Bolvar Palacios y Ponte?
cedi a retirar del lugar la di- aquellas cosas por medio slo udo ser debidamen- que Ana Lenoit, la francesa BIBLIOGRAFIA
cha urna y trasladarla a otro de las cuales se pretende amante del Libertador Simn Escobar, Ciro: El Corazn
sitio, que se cree fue el altar horrste instalada en 1.940, por la ma e e er ri obr Co
sitio, que se cree fue el altar honrar su memoria, tal es el de fondos econmicos Bolvar, se haba llevado la del Libertador, Grficas Ar-
falta de fondos econPmicos
mayor. caso del llamado "ALTAR urna guardada en su amoroso mitano, Caracas, Venezuela,
La incalificable profanacin y los trmites burocrticos..
DETAMBIEN SE ROBARON regazo hasta su hogar en Te- 1977.
se debi a que por los fuegos y elaborado por el profe- EL TESTAMENTO DE BO- nerife (Magdalena) y que all Hinestroza Llanos, Alber-
enemigos era imposible sa- sor y artista italiano Carlos LIVAR. a su muerte en la primavera to: Gua Monogrfica Santa
lir de la catedral a enterrar a Tenerani, con quien el go- Bolvar, en plena agona fir- de 1.865 haba sido sepulta- Marta, Tomos y II.
Madero Ti ,.ro lu Bolivar, en plena agonia fir-
Madero en otro lugar bierno colombiano contra- do junto con ella, una lluvia
Desde aquel momento en t el diseo y la ejecucin 1 el ecribo de coronas de siemprevivas El da que se robaron el Tes-
adelante no se volvi a saber de la obra, con un conjunto o t o y sus ms caras pertenencias, tamento de Bolvar, 1997
d do f blico Jos Catalino Noguera
con precisin a donde fue a de imgenes que forman el en una incgnita tumba del
parar la sagrada reliquia, el gran monumento, con mo- y varios ilustres testigos, su
tesoparar la sagrada preiado de los onme n testamento; cuyo borrador suelo sagrado en cuyo portal La Casa de la Aduana
tesoro ms preciado de los tivo de la conmemoracin reza una leyenda indiscutible
con 14 mandatos, haba es-
colombianos, el corazn del del centenario de la muerte crito y redactado, en com- Aqu reina la igualdad. Historia de la Quinta de San
Libertador. del Libertador. de Car- Pero no, ella era una mujer Pedro Alejandrino, 1999
Cuatro das despus de la Esta contratacin tuvo lu- Nicols Mariano de respetuosa de todo lo que Lemaitre, Eduardo: El gene-
tagena, Nicols Manano de
Paz, cuando el Libertador Bolvar significaba para la ral Juan Jos Nieto y su po-
otepernoctaba en la casa de don patria, llena del ms grande ca, Carlos Valencia Editores,
Hotelpernoctaba en la casa de don
Pedro Juan Visbal, en Sole- amor lo esper en Tenerife, Bogot 1983.
dad -Atlntico. donde el Libertador gan su Miramn, Alberto: Herm-
CEN TRA L Desde su firma, este impor- primera batalla y lanz su genes Maza, Biblioteca Ban-
Ambiente familiar tante documento estuvo en primera proclama libertaria co Popular, Volmen I, Bo-
Todo a la mano. la Notara de Santa Marta, en suelo patrio, mientras el got 1969
En pleno corazn de pero al finalizar la decda
la ciudad antigua, de los aos cuarenta del si-
sector amurallado glo pasado ( 1940 1950), RESTAURANTE BAR
fue susstraido por Aristides FOGON COSTEO
Alberto Lian Sierra, quien viajaba con fre-
Gerente T cuencia a Venezuela y quien Banquetes y Eventos

Tel: 664 2354 lo negoci con el ilustre his-
Calle de la Iglesia toriador Vicente Lecuna, tal ALBERTO JOSE LIAN ESCOBAR
No. 65-28 I y como lo relata Alberto Hi- Administrador
nestroza Llanos. calle de la Iglesia No. 35-38 Tel: 664 2354
Cartagena de 1 Lecuna lo tuvo varios aos Cartagena de Indias Colombia









EL SOL ACTUALIDAD 12A
Las cosas comno son Cartagena de Indias 23 de octubrede 2008 Ao 1 No. 5


Senadora Piedad Zucardy, habla GUIA PROFESIONAL

sobre polticas del partido de la "U"

de Conmocin Interior tiene
que pasar a control constitu-
cional, por lo cual estaremos
atentos a los resultados que SERGIO TURIZO URDA
de la Corte constitucional.
Este es un procedimiento Abogado
previsto en la constitucin y Universidad del Atlntico
por su puesto que el Gobier-
no se somete a la decisin Especialzado en asuntos civiles y penales
definitiva de la corte. Cels: 315 7169336-310 7419751 Tel: 655 1975
Ure Los Gobernadores estn re-
clamando la participacin E.mail: sergioturizo(@hotmail.com
del Gobierno Nacional en Laguito, Cra. 1A No. 1A-23 Piso 2
algunos aspectos que afec-
J etan al departamento, uno
de ellos tiene que ver con la
construccin de las vas en C e '
El prximo 26 de octubre se sidente lvaro Uribe Vlez, el Sur de Bolvar. Qu se
llevar a cabo las consultas para que sigamos apoyando tiene previsto para esto? Abogado especialista en
internas de los partidos, la al partido y que votemos to- Nosotros hemos hecho una Derecho Penal y Criminologa
Senadora del partido de la dos masivamente el prximo gran lucha articulando con
U, Piedad Zucardy, en charla 26 de octubre en la consulta los Gobernadores de la cos- y en Derecho Administrativo
sostenida con el Sol, expli- interna del partido. ta, por lo cual estamos defi-
c cmo se hace la eleccin Senadora: Usted apoya niendo a nivel de discusina. G -
dentro del partido al que ella, la decisin del Presidente que en el Presupuesto Nacio-a
orgullosamente pertenece y Uribe, de declarar al pas nal se saque una parte para la
as mismo, dio su opinin en Conmocin Interior? costa.
sobre la conmocin Interior Nosotros consideramos que Tambin coment la sena-o Soluciones Juridicas Ltda.
en el pas. el Presidente Uribe Vlez dora, que estn trabajando
Doctora Piedad, cmo se tom una buena decisin, ya para que haya una inversin Todo lo relacionado con el Derecho
realiza la eleccin dentro que se estaba produciendo regionalizada de manera Penal, Civil, extranjeria
del partido al cual usted un gran vaco y se estaba ge- equitativa y que el Conpes Miguel Ladron de Guevara Medina
pertenece? nerando una falta de confian- pueda integar un verdadero Miguel Ladron de Guevara Pareja
El partido de la U, elige di- za en el aspecto jurdico, por plan vial en la Costa Caribe, C
ferente a los otros partidos parte de los colombianos. que incluya las troncales de Cartagena Colombia
que estn participando en la Algunos polticos y funcio- los ferrocarriles y el desarro-
consulta interna. Elige sola- narios del Gobierno han 1o de los puertos, con el fin
mente a los sectores socia- dicho que el Presidente se "que la costa caribe aprove-
les, es decir, convocamos en extralimit con esa deci- che este cuarto de hora, no IT
el caso particular de Bolvar, sin. Qu piensa usted al de una voluntad poltica de VeetsaArriendsde: FicRa t,
20 municipios en los cuales respecto? un gobierno ni de su estado, CssAntiguaryao rAptrmn L.ta Indo asai s
se elegirn 12 representantes La verdad es que no hay que sino de la fuerza de los mer- Tdloo en Maees pri Eqwi y r asso Ca Apa Ameatms,
de los diferentes grupos so- hacer comentarios a la ligera. cados" agreg la Doctora
ciales. Ustedes saben que el decreto Zucardy.
Quedarn conformados as: Ce. 312 221791 301 6376677 3152515139
2 mujeres, 2 representantes Www.periodicoelsol.net .Ei ar...po l io.....cm
de los trabajadores, 2 repre- Las noticias como son EI ILaeIto Carg~, a de Indas, Colombia
sentantes de las etnias, 4 re-
presentantes de la juventud NOTICIERO "EL VIGIA"
y de esta forma, posterior- l
mente se consolidarn y se `ag k- DEP ORTIVO ElSTADIO de V/ Idi Co aZ
conformarn los Kaductorios < "ESTADIO" Ah i.gado Titulado
municipales, distritales y de- Mauricio Portnoy Cantillo Universidad de Cartagena
partamentales. Prtnoy Cantllo
partamene algo que decirles Director Asesorias penales exclusivamente
Tiene algo que decirles
a todas aquellas personas Manga Calle Real No. 23-24 Tel:660 8801 Cel: 310 6573878 Laguito Cra. la. No. 1A-23
simpatizantes de su parti- Email: mauporcan@hotmail.com Cartagena Colombia Cel.: 311 4221350- Oficina 6551776
do? Cartagena de Indias Colombia
Bueno, desde ya estamos ha- El Rincn de Sara
ciendo un llamado a todos TO SPINOPATIrNI A
los amigos de la U, a todos V]GUSTAVO OSPINO PATERNINA
los militantes, a todas aque- ANSELMO MERCADO VERGARA
llas personas a quienes les
consta que el partido de la U Las mejores mareas en relojes, lentes, cmaras fotogriicas, Ado
ha sido un baluarte definitivo filmadoras y equipos electrwicos. Abogados
en el proceso de avance de la erinondcsara@:hotmai.com
poltica propuesta por el Pre- BloEagrande Ave. San Martn No. 4-44 Tel: ai5 st2 Cel.: 311 6704091- 315 7314132 Oficina 664 1033
Caiirtigcna de Indiai Colomlbin Cartagena de Indias Colombia










EL SOL SOLCIENCIA 13A
Las cosas como son Cartagena de Indias 23 de octubre de 2008 Ao 1 No. 5



ENTRE MIEDOS Y FOBIAS

Cuentan que un da un peregi- funcin defen- pretar al Capitn do a los grmenes (misofobia).
no se encontr con la Peste y le siva, para ocul- Jack Sparrow Un miedo que comparte con el
pregunt tar conflictos en Piratas del millonario Donalth Trump.
adnde iba: anteriores e o Caribe, donde Una de los ms infelices mie-
- A Bagdad le contest sta a irresueltos que algunas de las dos los posee el cantante quien
matar cinco mil personas. implicaran to- escenas se desa- cubre siempre su cara con una
Pas una semana y cuando el mar una deci- rrollan en luga- mscara quirrgica por miedo a
peregrino se volvi a encontrar sin importan- res elevados. los grmenes y para no ser me-
con la Peste que regresaba de te. El miedo al El novio de An- nos que el astro del pop, el mul-
su viaje la interpel indignado: cambio y a vi- gelina Jolie, timillonario tiene pavor a los
- Me dijiste que ibas a matar a vir son los nu- Brad Pitt no grmenes y contaminaciones?.
cinco mil personas, y mataste a dos centrales. puede ni ver a Igual que Montgomery Bums
cincuenta mil! Dado que los los tiburones (dueo de la planta nuclear de
- No respondi la Peste. Yo primeros sin- (selacofobia), a Springfield jefe dspota y mi-
slo mat a cinco mil, el resto tomas que David Beckham llonario de Homero Simpson),
se muri de miedo. aparecen son le aterrorizan los y siguiendo en la lnea de la se-
fsicos, las per- pjaros, y la ac- rie de Fox, no hay que olvidarse
Que tire la primera piedra quien sonas que los triz Kim Basin- del miedo de Marge Simpson a
algunas vez no ha sentido que sufren recu- ger, consagrada volar
las palpitaciones o el ritmo rren en primera por su actuacin Entrelosescritoresbrillaconluz
cardiaco se le acelera cuando instancia al mdico. Luego de haberse quedado encerrado en la pelcula Nueve semanas y propia el caso de Elfriede Jeli-
se sube a un avin, oleadas de pasar por innumerables consul- cuando nio en un armario o en media, altema etapas de depre- nek, Premio Nobel de Literatura
sudor en alguna parte del cuer- tas con clnicos, neurlogos, algn lugar cerrado, haber pre- sin con episodios de agorafo- 2004. Despus de conocer que
po cuando se queda encerrado cardilogos, endocrinlogos, y senciado enfermedades o situa- bia (temor a espacios pblicos se le haba otorgado el galar-
en un ascensor, temblor al ha- otros, llegan a la consulta con ciones dolorosas o traumticas y a salir a la calle sola) y pue- dn, se disculp con los miem-
blar en publico, falta de alien- una bolsa llena de estudios, es- de otras persona significativa de pasarse semanas en su casa bros de la Academia y anun-
to o cualquier otra alteraracion perando una respuesta tan ur- de la infancia, haber sido vic- mientras recibe atencin mdi- ci que no ira a la ceremonia
fisica cuando se enfrenta a una gente como sus molestias. tima de abuso sexual o situa- ca. de entrega por-
situacin peligrosa, nueva y ad- Muchas veces hay un factor ciones que comprometan su Woody Allen invierte sumas qe l a
versa. desencadenante y a veces la sexualidad y la remetan a otras importantsimas de dinero
Todo ser humano ante muchas persona puede reconocerlo, pocas anteriores, en psicoanlisis (ahora se
situaciones reales o imagina- pero no establece la relacin En la base de todos cuadros, entiende lo de la permanen-
rias, responde con miedo, el lgica y la carga afectiva pues- esta la sexualidad reprimida te presencia de la figura
cual no es ms que una respues- ta en juego. de la infancia. Las fobias ad- del psicoanalista en
ta biolgicamente congnita PERO CUAL ES EL ORI- quieren diversas formas, se sus filmes) para
que nos protege como especie GEN DE LOS MIEDOS Y disfrazan de distintos objetos, vencer su
y nos permite la supervivencia. LAS FOBIAS ? animales y lugares para que la claustrofo-
Estos en su justa medida nos Si nos detenemos a pensar don- persona se asuste ante su apa- bia. No es el
permiten evaluar la situacin de viven estos miedos podemos ricin y detenga el rumbo que nico, tres
con urgencia y prepararte para ver que muchas veces solo lo tenia que tomar. Es un grandes can-
enfrentarla o huir. hacen en nuestra conversacin atajo como dira el mago Mer- tantes (Barbra
En trminos generales, sentir interna en forma de creencias ln. Streisand, Ma-
miedo es bueno y hasta benefi- que vivimos como si fueran Las tan comunes y tantas veces donna y Carly
cioso, pero cuando resulta des- verdaderas o ciertas. Pensamos escuchadas fobias a los anima- Simon), son
proporcionado y sale fuera de que el pasado es una buena les, que son reliquias de fobias topofobicas,
control, te incapacita para eva- fuente de informacin de lo que infantiles aparecidas ante de los es decir se
luar el peligro en forma real. puede ocurrir en el presente y 8 aos, van desde los animales sienten aco-
Cuando estos miedos son exa- en el futuro y le damos a estos domsticos-familiares hasta bardadas
gerados, desmedidos, desequi- juicios validez como si fueran insectos, arcnidos o aquellos por el
librantes y se repiten en forma hechos sin damos cuenta que animales que forman parte del e s-
habitual, se transforman en son solo las explicaciones que hbitat del nio. Tambin po-
trastornos de ansiedad, que son creamos en un determinado seen su origen sexual y el
afecciones que se basan en fac- momento. El momento cam- animal elegido representa
tores biolgicos o en experien- bi, nosotros cambiamos pero al padre o la madre direc-
cias personales. los juicios siguen vigentes en ta o indirectamente. cenano. fobia social que padece le im-
Como vemos el miedo es una nuestro sistema de creencias y Nadie se salva El caso ms dificultoso es el de pide asistir. Otro fbico Nobel
sensacin aprendida que de una como tal los defendemos. Segn las estadsticas, el 30 por Barbra quien despus de olvi- de Literatura fue Juan Ramn
y otra manera nos protege y Expertos aseguran que tam- ciento de la poblacin mundial darse la letra de una cancin Jimnez, autor de Platero y yo,
alerta, no as las fobias que te bin existe una predisposicin sufre de alguna fobia, y han durante un concierto en Central que padeca agorafobia. Cuan-
sustraen de la realidad al punto gentica-hereditaria que se da caido en sus redes desde reyes Park, en 1967, no se present do acuda a algn acto pblico
de evitar la convivencia arm- en casos de personas que tie- pasando por actores, cantantes, nunca ms para cantar en p- se situaba cerca de la puerta
nica con factores generalmente nen antecedentes familiares escritores hasta magnates. El blico hasta que hizo su reapari- para poder salir corriendo en
naturales que para la mayora de enfermedades psiquiatricas emperador Julio Csar le daba cin en 1994. caso de sufrir un ataque de p-
de los mortales no implicara as como complicaciones en miedo la noche (nictofobia), No es el problema de la reina nico.
ningn peligro. la etapa perinatal (trastornos por su parte el rey Enrique III del soul Aretha Franklin. Le El escritor argentino Jorge Luis
Las fobia entonces es ms in- en el embarazo, sufrimiento de Francia tema a los gatos encanta actuar en directo pero Borges, que tena fobia social
tensa, elige un objeto o situa- fetal,etc) (ailurofobia), y a la reina Isabel su miedo a los aviones le impi- y no poda acudir a conferen-
cin en la que fijarse, es pro- Los factores desencadenantes I la aterrorizaban las flores. de aceptar ms de un contrato cias o a entregas de premios,
ductora de mucha angustia, son los que favorecen la apa- El multifactico Johnny Depp, fuera de los EE. UU. consigui sobreponerse a sus
y puede permanecer intacta ricin de estos cuadros. Situa- protagonista entre otras pelcu- No se sabe ni el cuando ni el temores y superar su dolencia.
durante todo el tiempo o pue- ciones de abandono vividos o las como Charlie y la fbrica porqu, pero la que fue estrella Como se muestra este tema es
de desplazarse a otros objetos. sentidos, experiencias de sepa- de chocolate, tiene miedo a los del pop, Michael Jackson em- ms comn de lo que parece.
Sus sntomas son ms fuertes y racin de figuras importantes de payasos (coulrofobia). Algunos pez a cambiar su aspecto y a Ni personajes reales ni de fic-
generalizados y puede abarcar la infancia (padres), situaciones rumores apuntan a que le dan mostrarse siempre en pblico cin se salvan de ser victima
una enorme cantidad de objetos de inseguridad despus de una pnico las alturas (acrofobia) con una mascara. Dicen que, de algn temor o terror irracio-
y se hace presente como una enfermedad fisica u operacin, aunque esto no le impidi inter- entre otras fobias, padece mie- nal.










.EL S(L TEMAS DE INTERES 14 A
Las cosas como son Cartagena de Indias 23 de octubre de 2008 Ao 1 No. 5


Doctor, quiero que me baje el deseo
sexual...

De la mente y la lengua al pene...

*La eyaculacin precoz y la impotencia dos grandes males de la
humanidad
*El mejor sexo empieza en el cerebro
que sus hombres disparan el li- do por Marcel Waldinger, que falta de educacin o discipli-
quido seminal poco despus de involucr a 200 hombres, 89 na sexual y falta de voluntad.
penetrarlas y no pueden contro- de los cuales sufran de eyacu- Otros creen que es por poseer
larse, quedndose ellas inicia- lacin precoz desde su primera un excesivo deseo sexual, o
das, calientes e insatisfechas, relacin sexual, y el resto no la porque son jvenes o viejos, o
por lo que algunas acuden a la haban padecido, cont con la porque necesitan pastillas, po-
masturbacin a escondidas o colaboracin de las parejas de madas o rociadores retardan-
buscan un amante supletoio. los eyaculadores, las cuales con tes o cierto tipo de comidas o
Ha bajado la serotonina se dis- el cronmetro en la mano mi- bebidas, o porque tienen una
para el semen dieron el tiempo que su hombre malformacin fisica, por lo que
La eyaculacin precoz cuando tardaba en eyacular, en las re- requieren ser intervenidos qui-
se padece, no como un hecho laciones sostenidas durante un rrgicamente. En fin, tantos mi-
circunstancial, sino perma- perodo de un mes. tos que en vez de ayudar afectan
nentemente y desde temprana .Los 89 que padecan eyacula- ms y terminan por hacer que
edad, segn los estudios he- cin precoz primaria tuvieron el paciente tenga pensamientos
chos por el doctor Waldinger y unos resultados que fueron negativos que agravan su inca-
el farmaclogo Paddy Janssen, comparados con los de otros pacidad para demorar la eyacu-
tienen como origen un receptor 92 varones que no padecan ese lacin en todas o casi todas las
llamado 5HT1A que "dismi- problema, encontrndose que penetraciones. Terminando por
nuye la efectividad de la sero- en los primeros la actividad de evitar la intimidad sexual.
tonina en la neurotransmisin la serotonina era ms baja entre En la cabeza
cerebral", producindose en- las neuronas de la seccin del Los terapeutas sexuales asegu-
cuentros sexuales que en trmi- cerebro que se encarga de con- ran que "el mejor sexo empieza
nos generales finalizan antes de trolar la eyaculacin, provo- en el cerebro...". All operan las
que culmine el minuto. cndose la disfuncin sexual. ideas pero tambin la serotoni-
Waldinger, analiz muestras de De la cantidad de esa hormona na. Con lo cual el dicho es un
sangre de doscientos volunta- segregada y de su actividad en acierto.
rios que haban aceptado que el cerebro es responsable el gen
sufran de eyaculacin precoz, 5-HTTLPR, que segn del tipo El sueo de los eyaculadotes
el estudio mostr que los pa- que sea puede provocar que el precoces

a escena no puede ser ms el 30 y el 40% de los hombres, cientes poseen una versin dis- individuo sea eyaculador pre- Todo eyaculador precoz suea
rsible, un muchacho, co- entre tres y cuatro de cada 10 tinta del gen que controla a la coz o no. Existen tres tipos de con mejorar la circulacin de
mehierro, aparentemente fuer- congneres, como dicen los hormona serotonina que es la genes (LL, SL y SS) los hom- sangre en sus cuerpos cavemo-
te, entra en el consultorio del mdicos y las estadsticas, pa- que regula, entre otras cosas, la bres que tienen el de tipo LL sos, controlar su emisin semi-
mdico especialista en terapia decen esta disfuncin sexual. rapidez de la emisin seminal. eyaculan hasta dos veces ms nal, prolongar el tiempo de sus
sexual y sin presentarse espe- Tal vez la cifra sea ms alta Revelaciones rpido que los varones con los relaciones previo al orgasmo,
ta: "Doctor, yo he venido a que pero la mayora de los hombres El estudio realizado entre 200 tipos SL y SS. recuperar rpidamente el de-
me baje el deseo sexual... de la calla su problema o lo oculta hombres, revel que aqullos Para Waldinger hay una eyacu- seo sexual entre orgasmos, te-
mente y la lengua al pene...No porque vivimos en sociedades que tenan este problema tienen lacin precoz secundaria la cual ner eyaculaciones ms fuertes,
puedo ms con la vergenza machistas que ven como una una versin diferente del gen no es fruto de lo orgnico, sino mantener el miembro viril ms
que siento con mis parejas que amenaza el que el miembro se que controla la hormona sero- que es adquirida, fruto quiz erecto durante mayor tiempo,
han resultado frustradas de ver mantenga flcido, sarazo o que tonina, que regula entre otras de experiencias traumticas, es darle placer a su pareja, poder
esta escopetota tan larga que se se produzca la emisin seminal cosas, la rapidez de la eyacu- decir obedece a razones psico- acercarse a las mujeres sin te-
dispara y se baja sola..." antes de la penetracin o tan lacin. El gen diferente provo- lgicas, que tendran otro tipo mor de ninguna clase y poder
El mdico no acaba de salir de pronto esta ocurra. ca una baja actividad de dicha de tratamiento diferente del de sostener relaciones sexuales
su sorpresa de anoche frente Qu es la Eyaculacin Pre- hormona e incide en que no se la primaria. satisfactorias y abandonar la
al televisor cuando ha visto al coz? transmitan de manera normal Los problemas anexos a la eya- obsesin de no ir a la cama slo
neuropsiquiatra de la Univer- No existe una definicin ab- las seales que envan las neu- culacin precoz a dormir o a cavilar en lo que
sidad de Utrecht en Holanda, soluta acerca de lo que es la ronas producindose la eyacu- Los especialistas que han es- pudo haber sido y no fue. Aho-
Marcel Waldinger, anunciando llamada "eyaculacin precoz", lacin rpida. tudiado el tema se encuentran ra el panorama est ms claro
a cuatro voces que la eyacula- pero regularmente se dice que Waldinger public sus conclu- con que los hombres que pade- y la manipulacin del mapa
cin precoz viene viajando en es la incapacidad del hombre siones en la Revista de Medi- cen eyaculacin precoz, crean gentico seguro contribuir a
los genes y es causada por un de controlar la eyaculacin. cina Sexual, donde seala que culpabilidades porque algunos eliminar este mal de la huma-
factor hereditario. O sea que Algunos especialistas conside- los genes juegan papel impor- llegan a creer que se trata de de nidad.
este mal no es slo un proble- ran que un hombre padece de tante en las relaciones sexuales
ma psicolgico, como lo ve- este mal si eyacula antes de 7 y revela aspectos de la investi-
nan planteando algunos sino minutos de haber penetrado gacin realizada con estos pa- t .
que se trata de un asunto here- la vagina de su pareja. Otros cientes. Carlos Carillo Lpez
dado. Y eso es lo que le cuenta sostienen que el sujeto es un Tambin admite que ha tratado
a su paciente y se extiende a eyaculador precoz si derrama a cientos de hombres holan- Director
preguntarle si siempre ha sido su semen antes de 30 segundos deses ayudndoles a curarse, L.140
un eyaculador precoz o se le ha despus de la penetracin de su tomando dosis diarias de un .AM. Lunes a viemrnes de 6:00 a 7:00 AM
presentado la disfuncin de un miembro en el rgano femeni- medicamento retardante de la
tiempo para ac. no y para otros si eyacula con eyaculacin.
El joven responde sinceramen- solo ver el panorama sexual, es El Estudio
te: siempre doctor. decir, eyaculan antes de la pe- La publicacin Journal of i*
Un asunto serio netracin. Sexual Medicine, muestra que
El asunto es grave pues entre Muchas mujeres se quejan de el estudio de la Universidad -' '
de Utrecht (Holanda), orienta-









.EL SOL CRONICAS 1iA
Las cosas como son Cartagena de Indias 23 de octubre de 2008 Ao 1 No.5

CRNICAS AL RITMO DE LA VIDA

Una Historia de vida relevante: Rub: Una mujer con gustos diferentes

UNA MUJER CON GUS-
TOS DIFERENTES:
RUBI
Es una mujer de 26 aos,
alta, delgada y de caderas
anchas, tiene algo particular,
no le gustan los hombres, a
ella le agradan las mujeres y
no tiene tapujos al momento
de acercrsele a una.
Por: Catherine lvarez Agamez.
rEstudiante en prctica De lo contrario si es muy lin-
Estudiante en prctica
Investigaciontotal_29@hotmail. da ella la toma de la mano y
com la enamora como todo un va-
rn o mejor dicho como toda
La siguiente crnica est una dama, sabe muy bien
basada en hechos de la vida que hay algunas que no les
real, por lo que se le ha cam- gustan las chicas y aun as se
biado el nombre verdadero a arriesga aun si o un no.
los personajes y el lugar de Rub cuenta que desde nia le
los hechos ocurridos. gustaba besar a sus amigui-
Aqu se muestra la realidad tas y que muchas veces hubo haba qumica entre nosotras coloco sus manos entre mis tamos esperando que aqu
de mujeres que muestran regaos y castigos, pero eso dos. piernas, empec a temblar en Colombia, acepten le-
su sexualidad sin tapujos ni no fue suficiente para evitar Luisa, se puso muy celosa por que sent algo de temor, galmente las relaciones ho-
miedo al rechazo que puedan este tipo de atraccin hacia al ver que yo no le prestaba Laura solo me susurraba al mosexuales para casarnos.
recibir de los dems. su mismo gnero. atencin, por lo que se meta odo:" no tengas miedo yo Estamos muy enamoradas y
Entre las historias, cabe des- Su historia con Luisa y Lau- con Laura hasta que un da estoy contigo" y entre sus- cada da nos esmeramos por
tacar la primera, Rub, ella ra. tuve que llamarle la atencin piros y caricias pasaron los llevar una muy buena rela-
es una mujer lesbiana que Cuando estaba en la escuela, y decirle que Laura era mi minutos hasta que tuvimos el cin. Y as poder evitar que
se muestra y acepta como lo beso a una amiga y esta le nueva novia. Se molesto mu- orgasmo, que es la mxima personas ajenas a nosotras
que es, una mujer con gustos correspondi. Por lo que se cho, llego a bofetearme y a expresin de placer. nos hagan dao con sus co-
diferentes. hicieron novias. decirme lo siguiente: "que te Laura es aun mi novia y es- mentarios escrupulosos.
Quieres tener sexo? se Cuenta Rub, que su com- has credo, Yo era tu novia,
desarrolla en un pueblo le- paera sentimental por ella, por que me has cambiado, y
jano, donde solo se puede cometia muchas locuras y no le conteste simplemente que
llegar por va fluvial, es un la respetaba como su pareja, nadie sabe lo que tiene hasta
lugar olvidado por nuestro con Luisa nunca tuvo sexo. que lo pierde. Te puedes ir y
gobierno y nuestra sociedad. Transcurridos seis meses ter- no intentes buscarme, ya no ISLA
Resulta cruel saber que una minaron su relacin. mas, se acab, entiendes Tu LI ZAMA
nia ya venda su cuerpo por Relata que la quiso mucho me dejaste y ahora lo hago
dinero, que no juegue con y dice: "como fue el primer Yo.
muecas sino con su cuerpo, amor, no la olvido". Laura tiene 23 aos y es una
por que en su corta vida le Los primeros das sin ella nia muy linda y tierna. Solo
ha tocado sobrevivir de esta fueron duros para m. Yo no un beso de ella me lleva al
manera para conseguir tan quera ir estudiar por que cielo. Con Laura ya tuve
solo un poco de comida. no la quera ver, senta mu- sexo, mi primera vez fue con
La Bella Lulu, es una mujer cha rabia al verla tan fresca, ella. Era una tarde lluviosa,
de 70 aos, que desde nia como si nada hubiese pasado estbamos en mi cuarto, de
se dedica a la prostitucin y entre nosotras. repente nos comenzamos a
aun a lo hace, debido a que Yo pensaba si acaso no fui besar en la boca y luego en
le fascina su oficio y aun- importante para ella, Qu el cuello, seguido a esto, me
que resulte increble, la gran se crea?, reaccione y me puso boca bajo y pasaba su
mayora de clientes de esta" dije no mas, esto se acab, lengua sobre mi espalda des-
dama" experta en la seduc- decid cambiar mi imagen y nuda, lo que hacia que yo gi-
cin y los placeres del amor, salir con otras nias. miera de puro placer, lami
son adolescentes y jvenes En una fiesta de fin de sema- mis senos y eso me lleno de
que esperan recibir y apren- na, conoc a Laura, una chi- xtasis y mientras ella respi-
der absolutamente todo de ca sensacional. Hablamos, raba muy cerca de mi boca
la veterana Maestra. remos y hasta nos besamos,







EL SOL
Las cosas como son En Cartagena es gratuito !







EL SOL PUBLIREPORTAJE 16A
Las cosas como son Cartagena de Indias 16 de octubre de 2008 Ao 1 No. 5



LI \ NL-U 1~z /_1, L--



7 CUMBRES... 3 AERONAVES... 2 VEHICULOS... 1 DESAFIO






DESDE CA RTAGENA

d tu ~oportunidad como esta para posicionar e
a nivel nacional e internacional.
termina en Cartagena de
o deaindependencia
de1la mas audaz
a los granir










-S *S*
II 1.1U




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs