Ultimas noticias de Quintana Roo
ALL VOLUMES CITATION THUMBNAILS PDF VIEWER PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00095893/00583
 Material Information
Title: Ultimas noticias de Quintana Roo
Publisher: Luis Castillo Rebollo ( Cancun, Quintana Roo, Mexico )
Publication Date: 06-08-2011
 Record Information
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
System ID: UF00095893:00583

Downloads

This item has the following downloads:

( PDF )


Full Text
Ultime


Afio 6 Ntimero 1258 Mi6rcoles 08 de Junio de 2011 I E t
El que hable es reganiado por su"patr6n"

Regidores se someten

a Julian y coartan


libertad de prensa

1I


En el Dia de la Libertad de Expresion, regidores mostraron su sometimiento a la
voluntad y capricho de Julian Ricalde Maganla, al near dar information respect a
programs de trabajo, bajo el argument de que si lo hacen no recibiran el apoyo de
directors de area para ejecutarlos; entire quienes niegan dar information se
encuentran Marcelo Rueda Martinez y Lorena Martinez Bellos
PAN no promueve alcalde para Puerto Morelos: Bolio 031












Regidores se someten a Julian




y coartan libertad de prensa


Por Konate Hernandez


CANCUN.-- El municipe so-
mete a su voluntad y capricho a
los regidores a quienes les recri-
mina cuando dan a conocer lo que
es del dominio public y que por
ende no se puede ocultar.
Por tal motivo y ante la pro-
puesta presentada por el conceal
Marcelo Rueda Martinez, denomi-
nada "11 propuestas de honesti-
dad", la cual se aplicaria en las de-
pendencias de Desarrollo Urbano,
Fiscalizaci6n, Ecologia, Ingresos
y Protecci6n Civil las cuales son
susceptibles de corrupci6n, seria
en coordinaci6n con la Secretaria
General y canalizada a trav6s de la
Contraloria municipal.
Sin embargo todo parece indicar
que los funcionarios de las citadas
dependencias, se sintieron aludi-
dos y ofendidos al estar siendo vi-
gilados por nueve estudiantes de
Derecho, que ademas cumplirian
con su servicio social en las ins-
talaciones del Ayuntamiento, por
lo que dichos empleados de alto
nivel, rechazaron darle el apoyo a
la propuesta del regidor en cues-
ti6n.
Por su parte Rueda Martinez
en vez de aclararles a los funcio-
narios que ellos no son autoridad,
debido a que estan para coadyu-
var el trabajo del municipe, de la
Sindico y de los regidores que en
su conjunto forman el Ayunta-


miento, este un tanto molesto al
ver que la informaci6n no se dio a
conocer como este queria, destac6
que por ningdn motivo volveria
a dar entrevista alguna, a ningin
medio de comunicaci6n, cuando
es su obligaci6n mantener infor-
mada a la ciudadania que lo eligi6
para representarlo.
Asimismo es necesario recor-
darles a los regidores que la au-
toridad que tienen es conferida a
trav6s del voto popular a la per-
sona o personas por quien quiere
ser representado, por lo tanto los
funcionarios municipales no ejer-
cen autoridad alguna, sino como
lo dijo el conceal Rueda Martinez,
solo estin para coadyuvar las la-
bores del president y su Cabildo.
Sin embargo, este no es el unico
caso, pues dias antes la regidora
Lorena Martinez Bello, de la co-
misi6n de Seguridad Publica, ma-
nifest6 que su patr6n el municipe
Ricalde Magana, la regaf6 por dar
informaci6n que afecte la "bue-
na imagen" de la corporaci6n, en
este sentido y segfn lo que tratan
de expresar ambos ediles es que
el 6nico facultado para mantener
informada a la poblaci6n es el pre-
sidente municipal.
Y es que a parte que el muni-
cipe se erigi6 en vocero official de
regidores mientras que a sus fun-
cionarios les dio un mayor al que
en realidad tienen; aunado a esto a
mediados del mes pasado orden6
a todas las dependencias munici-


pales bloquear la pagina de expe-
dientes Quintana Roo, al ins6lito,


toda vez que precisamente ayer dia de la libertad de expresi6n.
festej6 con los comunicadores el


En el Dia de la Libertad de Expresidn, regidores mostraron su sometimiento a la voluntady capricho de Juliin Ricalde
Maganfa, al negar dar informacidn respect aprogramas de trabajo, bajo el argument de que si lo hacen no recibirdn el
apoyo de directors de dreapara ejecutarlos


SUn desastres Servicios


LA PE- 0 Puiblicos Municipales
Sf QIS" USM


DIRECTORIO


Consejero Delegado
Director Editorial
Gerente
Jefe de Informaci6n
Reporteros

Jefe de Producci6n
Circulaci6n


otimas cas
Noticias


Luis E. Castillo Rebollo
Victor Galvin
Juan Medina Matos
Konate Hernandez
Alej andra Villanueva
Anny Rendon
Enrique Leal
Jos6 Castillo Landeros
Luis Becerra


Despacho Juridico Lic. Adolfo Canto Chac6n Tel. 840- 42 84
Cel. (1144-'"") 258-81-82



Calle Playa Chica Edif. "N" depto. 21 Sm. 29 Tel: (998)8983621


Por Konate Hernandez

CANCON. - Irresponsabilidad
y descuido de la administraci6n
anterior, asi como de Enrique
Ramirez Escobedo, ex titular de
Servicios Publicos, debido a que
en vez de darle mantenimiento a
las barredoras industriales opt6
por abandonarlas, express el di-
rector de en Atenci6n a Demandas
Emergentes, Juan Carlos Munoz
Cazares.
De esta manera la Contraloria
municipal ya fue notificada para
que le d6 seguimiento, pues di-
cho equipo tiene un valor de 3
millones de pesos una barredora
mientras que las otras costaron 2
millones cada una.
En este sentido el funcionario
Munoz Cazares afirm6 que debido
a la falta de responsabilidad de los
ex funcionarios, asi como de la ad-
ministraci6n anterior, quienes por
negligencia e irresponsabilidad no
le dieron mantenimiento, el cual
solo era reparaci6n de llantas a un
precio de 400 pesos, valor que hoy
se triplic6 a un mil por ciento, por
lo que tienen que pagar 200 pesos
por cada barredora.
Destac6 que una de estas mi-
quinas tuvo un costo de 3 millones
de pesos, mientras que las otras
dos costaron 2 millones de pesos,
y que por el enorme descuido,
compromise social y la irrespon-
sabilidad de los ex funcionarios de
Obras Servicios Publicos, asi como
del resto de la administraci6n an-
terior, al haber abandonado dicho
equipo.
Munoz Cazares, afirm6 que
debido a esto entreg6 un docu-


mento a la Contraloria municipal,
de tal manera que pueda darle
cierto seguimiento sobre el dano
que se le ocasion6 al equipo que
es patrimonio del municipio, el
cual cometi6 como ya mencion6
funcionarios irresponsables de
la pasada administraci6n, sobre
todo el ex titular de la dependen-
cia referida, Enrique Ramirez Es-
cobedo, motivo por el cual no se
ha podido cumplir con el servicio
de barrido de las principles ave-
nidas, y es que solo han podido


tender de la avenida L6pez Por-
tillo hacia Plaza las Am6ricas, de
esta a la Kabah para terminar en
avenida Chichen Itza, lo que de-
nomin6 la mini ciudad.
La labor antes expuesta la tie-
nen que realizar con 57 barrende-
ros, que cuentan con 27 carritos
tambos de basura, haciendo un
recorrido de tan solo dos kil6me-
tros para tender cinco manzanas
durante un turno de ocho horas
cuando la ciudad cuenta con mis
de 5 mil manzanas


Carece la dependencia del equipo necesario para llevar a cabo labores de limpie-
za, afirm6 su titular, Juan Carlos Mufooz Cazares.


I


///x/////,//,I////////////////,








; Ultimas No i s dQn aoA U .8 id2


PAN no promueve alcalde



para Puerto Morelos: Bolio


Por Alejandra Villanueva
alexperiodismo@hotmail.com

CANCUN.- Nosotros no pro-
moveremos candidate para alcal-
de, es una cuesti6n ciudadana,
afirm6 Sergio Bolio Rosado.
Ante el tal mencionado caso
de nombramiento de alcaldia de
Puerto Morelos, el dirigente es-
tatal del blanquiazul, Sergio Bo-
lio Rosado, dijo que ellos como
partido hacen su trabajo, el cual
no es promover alcaldes, debido
a que eso es un caso ciudadano.
"Nuestro proyecto es ciudadano
con una estructura definida, en lo
que respect al Comit6 Municipal
de Benito Juarez, por lo que com-
partimos con algunos partidos po-
liticos no participar en el process
de elecci6n de delegado".
Al respect de los comentarios
de la lider priista en Benito Jud-


rez, Laura Fernandez Piia, quien
asegur6 que tiene presencia en
dicho destino turistico, por lo que
no duda que el pr6ximo alcalde
tendria que ser del tricolor, Bolio
Rosado indic6 que "es el estilo del
PRI y se entiende que nosotros no
promovemos a los candidates a
delegados, por lo que el lider es-
tatal y municipal estamos sin cui-
dado, nosotros no abanderamos a
ningun ciudadano. Los habitantes
de dicho lugar son quien tiene de-
recho a algun puesto".
Respecto al tema del d6cimo
municipio de Bacalar, afirm6 que
es obligado que se analice una coa-
lici6n, pero s61o los habitantes de
dicho lugar son los que tomarian
la decision, "puesto que es proba-
ble que se lleve a cabo un process
electoral, en el cual se tendria que
apoyar alguna candidatura, por
lo que irian solos en dicho muni-


cipio.
Recordemos que en el tema de
Puerto Morelos se estin haciendo
a un lado los paridos politicos de-
bido a que afirman a que es s61o
del interns de los ciudadanos de
dicho lugar, al contrario de lo que
sucede en Bacalar, donde tanto la
militancia del PAN como del PRD
aseguran que iran en coalici6n, por
lo que se preparan para el process
electoral que se llevard a cabo en
cuanto la Suprema Corte de Justi-
cia d6 el fallocorrespondiente.





Sergio Bolio Rosado dijo que elpro-
yecto en Puerto Morelos es ciudadano,
por lo que el PAN no participard como
institute politico en elproceso de
elecci6n de delegado.


Es una lucha ciudadana: Susana Martinez


Por Alejandra Villanueva
alexperiodismo@hotmail.com

CANCUN.- Que Puerto Mo-
relos sea alcaldia es una lucha
ciudadana, afirm6 Laura Susana
Martinez.
La ex titular del Centro de De-
sarrollo Integral Familiar en Be-
nito Juarez (DIF), Laura Susana
Martinez Cardenas, senal6 que el
nombramiento de Puerto Morelos
debe de ser una lucha ciudadana y
no un botin politico, "los ciudada-
nos desde hace tiempo pedian di-
cho nombramiento, pero siempre
lo dejaban archivado, por lo que


primero se desarroll6 Cancun".
Asimismo dijo que Puerto Mo-
relos debe de ser alcaldia por un
acto de justicia social, "es el mas
antiguo poblado, naci6 antes que
Cancun", y al tener impuestos
practicamente podria tener recur-
sos para hacer frente a sus nece-
sidades.
Recordemos que muchos poli-
ticos han levantado la mano para
encabezar a la nueva alcaldia, sin
embargo gracias a que los miem-
bros del Cabildo de la pasada
administraci6n y de la actual no
atendieron esta petici6n, se ha
atrasado la transformaci6n de
Puerto Morelos.


Laura Susana Martinez Cairdenas,
seaial6 que el nombramiento de Puerto
Morelos debe de ser una lucha ciuda-
dana y no un botin politico.


En vias de extinci6n los uiltimos incendios


CANCUN.- Las lluvias de
los ultimos dias contribuyeron a
sofocar various incendios foresta-
les y a poner bajo control otros,
que deberin ser sofocados en los
pr6ximos dias. Esta manana s6lo
quedaban nueve siniestros en el
Estado, tres de 6stos en el Norte,
segun informaci6n del Instituto
Forestal de Quintana Roo (Info-
qroo) y la Direcci6n Estatal de
Protecci6n Civil.
-Gracias al esfuerzo de cientos
de brigadistas y a las lluvias tene-
mos el control absolute de los in-
cendios - explic6 Valfre Cetz Cen,
director del Infoqroo-. El numero
de siniestros activos disminuy6 en
los ultimos dias, al pasar de 28 a
9, que afectan 11 mil 720 hectareas
en la Zona Norte y 17 mil 765 en
la Sur, para un total de 29 mil 485
hectareas afectadas.
Segun dijo, en esta temporada
de incendios ya fueron sofocados
115 siniestros, que afectaron una
superficie de 43 mil 720 hectareas,
de modo que la superficie total
siniestrada llega a 73 mil 205 hec-
tareas.
Al respect, el gobernador Ro-
berto Borge Angulo sostuvo que
el combat a los incendios no se
abandonard sino hasta sofocar
el iltimo y dijo que su gobierno
mantendrd todo el apoyo a las de-
pendencias y brigadistas que par-
ticipan en esas labores.
-Han sido casi dos meses de
intense labor, pero hoy estamos


viendo los resultados del trabajo
de cientos de hombres -manifes-
t6-. Confiamos en que el Gobier-
no Federal seguiri coordinado con
mi administraci6n hasta el final de
las labores de combat.
De acuerdo con el director del
Infoqroo, en la zona centro-sur
persiste, en Oth6n P. Blanco, un
incendio, practicamente sofoca-
do, denominado "Laguna Ohm";
Bacalar, el "Cerro de Reforma",
y "Laguna la Virtud", con gran
advance en su liquidaci6n; Jos6 Ma-
ria Morelos, "Aguada La Presumi-
da " y "Balam Kaax", que seran
apagados en breve.
-En la Zona Norte estin acti-
vos tres incendios de dimensions
considerable, uno en Isla Mu-
jeres, otro en Lazaro Cardenas y
uno mas en Benito Juirez -con-
firm6 Guillermo Morales L6pez,
coordinator de Protecci6n Civil,
luego de un sobrevuelo por la
zona afectada.
Si bien reconoci6 que la lluvia
contribuy6 a que bajara la intensi-
dad del fuego, dijo que se mantie-
nen activos los incendios Norte de
Santa Maria, en Lazaro Cardenas;
Bret6n, en Benito Juirez, y Rancho
Viejo, en Isla Mujeres, donde hay
cuatro mdquinas con las que se
trata de encerrar el fuego.
-La lluvia ayud6 much por-
que baj6 la temperature y eso
permit a los brigadistas acercarse
mis a la zona de fuego -preci-
s6-. Igual que al norte del rancho


Santa Maria, en Lazaro Cardenas,
en Isla Mujeres tambi6n hay tres
focos activos, que las mdquinas
van cerrando, pero necesitamos
que entren las brigadas de tierra,
lo que serd manana.
Morales L6pez indic6 que los
incendios en la zona suburban
de Benito Juarez ya fueron atendi-
dos por la Policia, Protecci6n Civil
y Bombero y en este moment no
hay fuego en ese sector.
De acuerdo con el entrevistado,
en la Zona Norte hay 220 briga-
distas, apoyados por dos helic6p-
teros, luego de que 70 elements
de la Policia Estatal retornaron a
su base.
-En Solidaridad el unico in-
cendio que quedaba fue apaga-
do por la lluvia y hoy se report
sin novedad, igual que en Tulum
-continu6-. En Cozumel se in-
form6 de seis conatos, pero todos
fueron controlados.
Ambos entrevistados se mani-
festaron confiados en que conti-
nuarin las lluvias. Segun los pro-
n6sticos de la Comisi6n Nacional
de Agua y de la Direcci6n Estatal
de Protecci6n Civil, 6stas serin
de ligeras a moderadas en todo el
Estado.
De hecho, para prevenir en-
charcamientos en calls y aveni-
das de las principles ciudades,
la Comisi6n de Agua Potable y
Alcantarillado (CAPA), en coor-
dinaci6n con los Ayuntamien-
tos, realize labores de limpieza y


desazolvamiento de las redes de
drenaje pluvial, carcamos y al-
cantarillas.
El titular del organismo, Jos6
Alberto Alonso Ovando, explic6
que por instrucciones del gober-
nador Roberto Borge Angulo,
CAPA realize esos trabajos para
earantizar el correct funciona-


miento de las redes de drenaje
como parte de las acciones pre-
ventivas ante la temporada de
lluvias y la de huracanes.
-Para esa tarea dispusimos
de personal, herramienta y tres
camiones tipo Vactor, que traba-
jarin en Cozumel, Playa del Car-
men v Chetumal - indic6.


El sobrevuelo realizado en la zona norte confirm que various incendiosfueron
apagadospor las lluvias.


7 Trum







104 Ultii sd intanaRooCANCUNi08d e ide201


Entregan material



educativo en



aulas-escuela


El regidor Sergio Flores Alarcen realize un recorrido por site comunidades de Benito Judrez, donde
funcionan escuelaspara alumnos que se encuentran en zonas aisladas, a las que se les entreg6 mate-
rial a los alumnos y profesores y se tomo nota de las necesidades mais apremiantes.


CANCUN.- El regidor Sergio Flores
Alarc6n, president de la comisi6n de Edu-
caci6n, Cultura y Deportes, realize un reco-
rrido por siete comunidades de Benito Jud-
rez donde funcionan escuelas para alumnos
que se encuentran en zonas aisladas, a las
que se les entreg6 material a los alumnos y
profesores y se tom6 nota de las necesidades
mis apremiantes.
La modalidad en la que funcionan estas
escuelas, es bajo un esquema en el que una
familiar decide acogerse a un comodato para
alojar un aula en las zonas ejidales. Es la
Conafe la que construye y se firm un contra-
to por 10 anos, para que funcionen escuelas
de nivel preescolar, primaria y secundaria.
Posteriormente, los alumnos son becados
para seguir con sus studios universitarios
los tres anos siguientes. "Hay un gran traba-
jo que hay que seguir impulsando. Ademis
de satisfacer las necesidades, estamos cons-
truyendo nuevas generaciones", dijo el regi-
dor. Las aulas tiene un promedio de entire


cinco y diez ninos; pero los grupos fueron
creciendo y hasta aulas con mas de 20.
Encontraron que hacia falta mas mobilia-
rio; sillas, mesas, bancos. Ese diagn6stico se
hizo hace 15 dias y ya se hizo entrega de los
primeros materials, ademas de juguetes
para los nifos que no festejaron su dia, "en
una escuela no habia ventanas, se mand6 a
tomar medidas para hacer el presupuestos y
que mafana la regiduria apoye con esa ac-
ci6n", detall6 el representante, quien agreg6
que el objetivo principal es tener generacio-
nes con mayor nivel academico, "uno de
esos m6dulos ocup6 el primer lugar a nivel
estatal, y entonces hay que fortalecerlo, el
DIF llevard desayunos escolares".
Actualmente, este sistema atiende a poco
mis de dos mil 500 ninos de 189 comunida-
des de alto rezago social en Quintana Roo.
El regidor estuvo acompanado por la pre-
sidenta del DIF municipal, Alicia Ricalde
Magana y al delegado de la Conafe, Fernan-
do Castro.


RELLENO NEGRO


Tal como dice el dicho: "ahora son
los patos los que les tiran a las escope-
tas", cuando se supone que son las es-
copetas las que les deben de tirar a los
patos, bueno es lo que reza el refran o
dicho popular, aunque bueno las esco-
petas tienen que estar accionadas por la
mano del hombre para poder disparar,
cosa que al parecer ya no sucede asi.
Lo anterior es porque se supone, y
digo se supone, porque ahora tal pare-
ce que quienes tienen la iltima palabra
son los funcionarios publicos, llamense
municipales o estatales, para el caso es
lo mismo, pues estos que son emplea-
dos del Ejecutivo estatal o municipal,
s6lo estin para realizar las labores que
sus jefes no pueden llevar a cabo y por
ello deben de rendir cuentas al Congre-
so, sea federal, local o al Cabildo.
Pero ya no suele suceder de esta ma-
nera, que debe de ser lo 16gico, ya que
todos los funcionarios de que se trata,
se dice que cada determinado tiempo
deben de comparecer, ante quienes re-
presentan la autoridad; en el caso de
Cancun, de los regidores, pero todo pa-
rece indicar que estos buenos para nada
tan s61o obedecen 6rdenes del que con-
sideran su jefe y no de la persona con
quien cogobiernan, que es el president
municipal y la sindica, la cual tal parece
que suena mis a cinica, si, si, cinica de
cinismo, por supuesto y los regidores,
solo son rugidores, pues rugen cuando
les da una orden al que consideran su
patr6n Julian Ricalde Magana, lo curio-
so que cuando se acercan las personas
a solicitar alguna gestoria, los senores
rugidores los espantan como si fueran
hienas al acecho, con esa cinica y bur-
lona sonrisa que tienen estas bestias ca-
rroneras, que s61o esperan donde hay

L ^ ^ ^ _


Por Amaury Balam


un cadaver putrefacto para empezar a
devorarlo, pues de eso se alimentan es-
tos animalitos carroferos.
Asi tal cual se definen los rugidores,
que s6lo estan al acecho, a ver qu6 les
deja el animal de rapina. No pretende-
mos decir que el president sea un ani-
mal de rapina, pero asi esta actuando
o parece actuar, ademas de que parece
que a su dizque cuerpo colegiado, con
el que debe de cogobernar, s61o les deja
las migajas, si las quieren, y desde lue-
go que los carroferos regidores que se
encuentran al acecho, aprovechan esas
sobras para saciar su bestial hambre, lo
cual a la vista del pueblo que vot6 por
su gobierno, es deplorable.
Luego entonces, la situaci6n es criti-
ca, pues ademas de que han jurado y
perjurado todos al unisono que no hay
recursos, quesque le echan la culpa a
Jaime Hernandez y al patr6n tanto de
este ultimo como de Julian, como quie-
ra o no Ricalde aun obedece 6rdenes
desde Tepic, Nayarit, a trav6s de los
infiltrados que tiene en su gobierno, ta-
les como el hoy funcionario Rafael del
Pozo Dergal, defensor de delincuentes
ladrones como Carlos Trigos Perdo-
mos, o el mismo Ricardo Velazco Ro-
driguez, y como regidores afines a Greg
tiene a Karoll Pool Pech, esposa de Ra-
m6n Valdivieso e hija de Isauro Pool;
Sergio Flores Alarc6n, a quien Greg le
cogi6 un gran carino, pero lo que hace
algunos dias empez6, deberi llegar a su
fin, y como dice otro dicho o refran: "ya
falta menos que al principio".
"Vox populi vox Dei: La voz del Dios
es la voz del pueblo"
Comentarios, sugerencias y critics al
e-mail: amaurybalan 67@hotmail.com


Constante lucha por


mejorar condiciones de


vida de nifios y nifas


FELIPE CARRILLO PUERTO. - La lucha
para mejorar las condiciones de la ninez
quintanarroense es constant en el Sistema
DIF Quintana Roo, para que los menores
tengan mejores oportunidades de vida, afir-
m6 su president, Sra. Mariana Zorrilla de
Borge.
Al reiterar su respaldo a las presidents
de los sistemas municipales del DIF, en la
toma de protest del Voluntariado de Felipe
Carrillo Puerto, donde ademas entreg6 pre-
mios a los ganadores del cuarto concurso de
dibujo organizado por la Comisi6n Estatal
de los Derechos Humanos, puntualiz6 que
el rumbo del organismo esta definido y con
metas claras.
-Con el Programa de Atenci6n a Meno-
res en Alto Riesgo (PAMAR) actualmente se
supervise y atenci6n a mil 800 menores, de
los cuales mil 50 ninos trabajan en espacios
cerrados, es decir, bajo techo, principalmen-
te como "cerillitos" en almacenes o super-
mercados.
Ademis, 750 ninos y ninas estin en las
calls, ya sea como boleros o vendedores de
flores, chicles, etc.
La Sra. Mariana Zorrilla de Borge, en
compania Sebastian Uc Yam, president
municipal de Felipe Carrillo Puerto; Amada
Aurora Gonzalez Carballo, titular del DIF
local; Eduardo Patr6n Azueta, secretario Es-
tatal de Educaci6n; Enrique Mora Castillo,
president de la Comisi6n de los Derechos
Humanos en Quintana Roo; y de los dipu-
tados Jos6 Alfredo Contreras M6ndez y Ga-
briel Carballo Tadeo, reiter6 que un objetivo
a cumplir es fortalecer el trabajo mediante
redes de apoyo.
-Lucharemos para mejorar las condicio-


nes de la ninez quintanarroense. Estamos
uniendo esfuerzos con organismos interna-
cionales, como la UNICEF, el DIF national
y los municipales, organismos como la Co-
misi6n Estatal de los Derechos Humanos,
sociedad civil y padres de familiar para que
los ninos tengan mejores oportunidades de
vida -dijo.
A los integrantes del Voluntariado de Fe-
lipe Carrillo Puerto les dijo que en el DIF
estatal tienen una mano amiga, una mano
fraterna que ayudard en todo lo necesario
para impulsar los programs de atenci6n a
nifos, j6venes, mujeres, adults mayores y
a las personas con discapacidad.
La president del Sistema DIF Quinta-
na Roo premi6 a los ganadores del Cuarto
Concurso de Dibujo Infantil "Los Derechos
y los Deberes de las Ninas y los Ninos".
Segfn se inform, la Comisi6n Estatal de
los Derechos Humanos recibi6 6 mil 112 di-
bujos de ninos quintanarroenses, cifra que
super a la edici6n pasada.


CIVIL Y PENAL TRAMITES INMOBILIARIOS
S.M. 9 , Mza. 15 Lote 1 o Pen de ntos Compra, Venta y Renta de Z "l1
.M. 9 , Mza. 1 L e Acddentes, Drogas, Homiddos Cass, Departamentos y Terrenos

Departamento sis ASESORIA LABORAL
Despldos Injustfficados COBRANZA
Tel. 251-53-19 Pagares, Cheques y
Constitud6n de Sodiedades CMl es uentas Vencidas
Cel. 99-81-29-32-38 y Mercantiles Trmite de Fanzas asencias
Peritajes Dacdilografosc6picos wvestigaci6n de Infideidad Conyugal












Presentan el vuelo de Interjet



Mexico-Cozumel


MEXICO.- El gobernador Ro-
berto Borge Angulo y el presi-
dente de Interjet, Miguel Alemin
Magnani, acompanados por el
president municipal de Cozumel,
Aurelio Joaquin Gonzalez, presen-
taron formalmente la nueva ruta
M6xico-Cozumel, que empezard
operaciones este 30 de junio.
-Hoy hemos presentado, jun-
to con Miguel Aleman Magnani
y Jos6 Luis Garza, president y
director general de la empresa, el
vuelo M6xico-Cozumel, que em-
pezard a operar a partir del 30 de
junio. Hay un firme compromise
de la aerolinea y del grupo Inter-
jet, de seguir invirtiendo en Quin-
tana Roo -dijo el Gobernador.
Destac6 que con esta ruta se-
rian tres destinos quintanarroen-
ses a los que ya viaja la aerolinea:
Cancun, Chetumal y ahora Cozu-
mel, por lo que se estin haciendo
alianzas estrat6gicas con todos los
grupos turisticos para seguir im-
pulsando el crecimiento turistico
del estado.
-Este es un gran logro, que


traerd beneficios no s61o a la isla
de Cozumel, que es el puerto ni-
mero uno del pais en recepci6n de
turismo de cruceros y el destino
national de buceo mis importan-
te, sino tambi6n a toda la Riviera
Maya, Tulum y Canc6n -agreg6.
El gobernador record que hay
vuelos pendientes, como el de Nue-
va York-Canc6n, con Aerom6xico,
y Cancun-Miami. Ademas, el 21 de
septiembre se inaugurard el vuelo
de Air France Paris-Cancun. "Esta-
mos hablando de casi 400 pasajeros
en esta aeronave todos los dias", ex-
preso.
-Seguimos trabajando, ya tene-
mos tres vuelos ala semana Canc6n-
Moscu; hay interns para conectar
Cancun con Sao Paulo y Rio de Ja-
neiro, Brasil -revel6-. De seguir
asi podriamos convertir a Cancun
en un Hub por el rea geografica es-
trat6gica que ocupa.
En ese marco el gobernador Borge
Angulo entreg6 un reconodmiento
a Miguel Aleman Magnani por la
apertura de este vuelo y destac6 la
confianza en Quintana Roo, toda vez


que ante la suspension de operacio-
nes de Mexicana y su filial Click, In-
terjet cubre la ruta M6xico-Chetumal
con una frecuencia de nueve veces
por semana, incluso con dias en los
que realize dos vuelos.
Por su parte, Aurelio Joaquin Gon-
zalez record que Cozumel tenia co-
nexi6n area con la capital del pais
por medio de Mexicana, Aerom6xi-
co y Click, pero con la suspension
de operaciones de esas aerolineas
los usuarios se veian obligados a
viajar a Cancun o Merida para volar
a M6xico de manera direct, lo que
hoy se viene a subsanar con el vuelo
de Interjet.
La aerolinea, que cuenta con
aviones que cumplen los estan-
dares de Aerondutica Civil, en
Mexico, y de la FAA, de Estados
Unidos, iniciard operaciones el 30
de junio con un Airbus 320 con ca-
pacidad para 150 pasajeros y con
cuatro vuelos por semana: jueves,
viernes, domingo y lunes. La em-
presa analiza la apertura de uno
mas los sabados. El vuelo inaugu-
ral ya esta totalmente vendido.


Instalan en Tulum Comite Operativo en caso de Huracanes


TULUM.- Instalan el Comit6
Operativo Especializado en Fen6-
menos Hidrometeorol6gicos en
donde se dicen todos preparados
para esta temporada que inici6
el 1 de junio y concluird el 30 de
noviembre para la zona del Atlan-
tico.
La director de Protecci6n Civil,
Jessica Martinez Barrios indic6
que se tiene previsto el embate de
16 fen6menos meteorol6gicos de
los cuales siete serian tormentas y
cuatro serian huracanes de la ca-
tegoria uno y dos, y cinco serian
huracanes categoria tres, cuatro y
cinco.
Asimismo Martinez Barrios
mostr6 las comunidades vulnera-
bles en inundaci6n como lo son
Coba, Chanchen y Hondzonot,
de igual manera senal6 que en
caso de que fuera necesario Punta
Allen seria evacuado.
Se indic6 que se tienen listos los
34 refugios con capacidad de 2840


habitantes.
En la cabecera municipal se tie-
nen 10 refugios para 960 perso-
nas, en la zona turistica 9 refugios
para 880 personas, zona maya 13
refugios para 700 personas y por
l6timo Chemuyil y Akumal con 2
refugios para 300 personas.
Se detall6 que se tienen unas 25
escuelas para refugios en Tulum
con capacidad para unas 2085 per-
sonas, y para la zona hotelera se
tienen contemplado 9 hotels que
servirin como refugios turisticos
con capacidad para 880 personas.
El centro de acopio sera en el
CECYTE que se encuentra en la
colonia Maya Pax.
El director de Salud Dr. Arturo
L6pez Magana durante su infor-
me dijo que se tienen 5 ambulan-
cias y mas de 50 personas entire
doctors, enfermeras y personal
medico para tender cualquier
contingencia de salud.
Cabe senalar que para la instala-


ci6n de este comit6 se cont6 con la
participaci6n de los representan-
tes de los tres niveles de gobierno
y de todos los sectors que ano
con ano ya saben las medidas que
se deben implementar en caso de
tener la amenaza de un huracan.
En este caso la president mu-
nicipal, Edith Mendoza Pino dijo
que es de suma importancia man-
tener la coordinaci6n entire todos
los comit6s que participan en las
contingencies hidrometeorol6gi-
cos. Hizo 6nfasis en que la pobla-
ci6n se mantenga informada y al
pendiente de medios de comuni-
caci6n y de informaci6n que emita
el ayuntamiento..
Dijo que tambi6n que se debe de
informar con veracidad y tiempo
a los turistas que est6n visitindo-
nos durante este period de hura-
canes. Se difundird informaci6n a
los diferentes hotels de la Zona
turistica para que est6n prepara-
dos.


Por ultimo el Director Estatal
de Protecci6n Civil el Ing. Luis
Carlos Rodriguez Hoy, manifest
aue es basica la comunicaci6n v


la coordinaci6n para que en caso
de contingencia se pueda actuar a
tiempo y de manera correct entire
los 3 niveles de gobierno.






CCION CIVIL


Culmina primera campana de eliminaci6n de criaderos de mosco


En esta primera campafia de eliminacidn de criaderos se atendieron 75
colonial de la capital del estado.


CHETUMAL. - Con buenos resul-
tados concluy6 la primera campana
de eliminaci6n de criaderos del mos-
co transmisor del dengue que se reali-
z6 con el apoyo del Ayuntamiento de
Oth6n P. Blanco, habi6ndose registra-
do una buena participaci6n, inform
el jefe de la Jurisdicci6n Sanitaria No.
1, Dr. Norberto Marin Arteaga.
Destac6 que con estas acciones se
da cumplimiento al compromise del
gobierno del estado de procurar una
mejor salud para todos.
Explic6 que esta primera campana
de eliminaci6n de criaderos cont6
con el apoyo del secretario estatal
de Salud, Rafael Alpuche Delgado,
y culmin6 el 3 de junio. En total se
atendieron 75 colonies, cubriendo 3
mil 860 hectareas y adicionalmente se
esti nebulizando la ciudad.
Las colonies beneficiadas fueron:
Ranchos, Ampliaci6n Lagunitas,
Maya Real, Jardines, Payo Obispo 1,
2, 3, 4, Emancipaci6n, Javier Rojo G6-
mez 1, 2, Fidel Velazquez, Tamalcab,
Nuevo Progreso, Magisterial, 17 de
Octubre, Los Musicos, Lazaro Carde-


nas, Proterritorio, El Cncanto, Caribe,
Solidaridad, Andr6s Quintana Roo,
Esperanza, Arboledas 1 y 2, Isabel
Tenorio, Oxtankah, Kinichnd, Pacto
Obrero, Antorchistas, Santa Maria,
Bosque, Universitaria, Am6ricas, 5
de abril, Veracruz, Avancemos Jun-
tos, Zazil-Ha, Adolfo L6pez Mateos,
Aar6n Merino Fernandez, Brisas,
Tampico, FOVISSSTE, Campestre,
Military, Zona Industrial, Santa Isabel,
Herradura, Villas Chetumal, Forjado-
res, Guadalupe Victoria, Almendros,
Milenium, Flamboyanes, Aserradero,
Italia, Josefa Ortiz de Dominguez,
Poligono 2, Constituyentes, Jardines,
Tumbencuxtal.
Las colonies atendidas en esta pri-
mera campana de eliminaci6n de
criaderos del mosco transmisor del
dengue posteriormente serin visita-
das por el personal de la Secretaria
para darle continuidad a estos traba-
jos.
Las nebulizaciones se hacen en
forma programada en base a los es-
tudios entomol6gicos y de forma in-
tradomiciliaria inmediata en caso de


que se registre algun caso sospechoso
o confirmado.
Destac6 que estas acciones estan re-
gidas por el area de vigilancia entomo-
16gica del vector, que esta a cargo de
personal capacitado en determinar los
indicadores entomol6gicos (ausencia-
presencia, lugar, densidad) aedicos y
para determinar las acciones a tomar.
Subray6 que como parte de la estra-
tegia integral se implementaron las
campanas de eliminaci6n de criaderos
en coordinaci6n con el Ayuntamiento
Oth6n P. Blanco y la participaci6n de
la poblaci6n.
En ningun moment se ha bajado
la guardia, por el contrario se han
fortalecido al sumarse recientemente
124 personas (del program de SE-
DESOL) al combat de mosco.
Antes de concluir senal6 que a la
semana numero 20 se han registra-
do 73 casos de dengue en el Estado:
Oth6n P. Blanco, 12; Benito Juirez,
34; Cozumel, 12; Isla Mujeres, 1; Soli-
daridad, 8; Tulum, 1, y Felipe Carrillo
Puerto, 5. El ano pasado a la misma
fecha teniamos 349 casos.












Definen ejes del



Plan Estatal de Desarrollo


CHETUMAL.- Fortalecer las
comunicaciones y crear hospitals
e infraestructura deportiva son
algunos de los rubros prioritarios
de la actual administraci6n que
serin los ejes del Plan Estatal
de Desarrollo 2011-2016, para
el desarrollo regional, inform
el Secretario de Planeaci6n y
Desarrollo Regional (Seplader),
Andr6s Ruiz Morcillo.
Forman parte de estos proyectos
la atenci6n a los diez municipios,
dentro de un process para
establecer equilibrios y desarrollar
la productividad y opciones, de
acuerdo con las condiciones de
desarrollo.
Mejores caminos, puertos,
aeropuertos, escuelas y hospitals
se integran dentro de un esquema
novedoso de participaci6n
gubernamental y social. El Plan
de Desarrollo sera reflejo de las
demands de la poblaci6n y los
requerimientos de la entidad en
un median plazo para continuar
en el camino del desarrollo.
Ruiz Morcillo senal6 que se
han conformado practicamente


todos los Comit6s Municipales
de Coplade, lo que permit
tener advance sustancial, que se
veran reflejados en el armado de
proyectos, para ser integrados en
el document que regird la vida
del Estado durante los pr6ximos
seis anos.
Adelant6 que las instituciones
estin listas para plantear sus
propuestas en material de
political piblicas que formarin
parte del perfil gubernamental
en los pr6ximos seis afos.
Con la instalaci6n del
Coplade, que realize el
gobernador Roberto Borge
Angulo se apertura todo el
esquema de participaci6n social
a los diferentes planes, ademis
de integrarse la informaci6n de
los ciudadanos para elaborar el
Plan Estatal.
Adelant6 que este mes se
realizaran los foros y en julio
se trabajard en el document,
que una vez terminado sera
enviado al Congreso del Estado,
en agosto, para su aprobaci6n y
posterior difusi6n.


Fortalecer las comunicaciones y crear
hospitals e infraestructura deportiva,
son algunos de los rubrosprioritarios
que serdn ejes del Plan Estatal
de Desarrollo 2011-2016para el
desarrollo regional, inform el titular
de Seplader, Andrts Ruiz Morcillo.


Firman convenio Ieqroo-Instituto Electoral de Zacatecas


CHETUMAL. - Continuando
con la especializaci6n en material
electoral del cuerpo t6cnicojuridico
del Instituto Electoral de Quintana
Roo y en temas relevantes de la
legislaci6n electoral, el Ieqroo
inaugur6 el curso taller sobre
procedimiento administrative
sancionador, en el que participa
personal especializado del
Institute Electoral de Zacatecas
para dar a conocer su experiencia
en este relevant tema, Inform6
el Consejero Presidente Jorge
Manriquez Centeno.
El Consejero Presidente Jorge
Manriquez dijo que el papel de
los institutes electorales es ir
avanzandoatravs delintercambio
de experiencias y mecanismos de
capacitaci6n, como lo es el curso
que hoy reciben los funcionarios
del Ieqroo y que permitird
estar a la vanguardia en temas
como lo es los procedimientos


administrativos sancionadores
electorales
Por su parte la Consejera
President del Instituto Electoral
de Zacatecas, Leticia Catalina Soto
Acosta precise que las reforms
electorales promovidas durante
los iltimos anos han traido
nuevo retos para las autoridades
locales, tal fue el caso del Estado
de Zacatecas donde se aprob6
una disposici6n la cual ordenaba
la suspension de los programs
sociales 30 dias antes de la elecci6n
y 15 dias posteriores a la elecci6n
y que fue el propio Instituto
Electoral quien se hizo cargo de
dicha media tanto para regularly
como para darle cumplimiento
de que los programs fueran
asistidos.
PorsuparteelConsejeroElectoral
Rafael Guzman y Presidente de
la Comisi6n Juridica, dijo que
"El hecho de que un individuo


conozca sus derechos politicos
electorales es la llave de la certeza
y la legalidad en su desempeno
como ciudadano pues contard
con las herramientas necesarias
para defender sus derechos o los
excess o defects en el actuar de
la autoridad electoral por ello la
capacitaci6n electoral actualmente
es fundamental en el crecimiento
de toda sociedad democritica en
la que autoridades y ciudadanos
deben evolucionar paralelamente
en el conocimiento y ejercicio de
esos derechos otorgando mayor
certeza en los process electorales.
Dieron realce al event los
Consejeros Electorales, Jorge
Miguel Esquivel Avila, Jorge Chan
Cob, el Contralor Interno Carlos
Caraveo G6mez, asi como Nadia
Choreno Rodriguez Subdirectora
de quejas de la Direcci6n Juridica
del IFE.
De acuerdo con el program


previsto el dia de manana se
espera la participaci6n de H6ctor
Daniel Garcia Figueroa, del
Centro de Capacitaci6n Judicial
del TEPJF, asi como de Santiago
Nieto Castillo, Magistrado


President de la Sala Regional de
Toluca del Tribunal Electoral del
Poder Judicial de la Federaci6n.,
asi como Luis Gilberto Padilla
Bernal Consejero Electoral del
Estado de Zacatecas.


Ldb�


Representa dignamente



a la UT Cancun en Canada


El Tjcnico Superior Universitario (TSU) Gladiel Olmos Gamboa (segundo de
izquierda a derecha), asistid invitado comojuez a un concurso gastron6mico en
Canada.


CANCUN. - Graciasalprestigio
ganado por la Universidad
Tecnol6gica de Cancfn (UT), afin
en el extranjero, un representante
de esta casa de studios fue
invitado a ser juez en un concurso
de gastronomia en Canada.


Se trata del T6cnico Superior
Universitario (TSU) Gladiel
Olmos Gamboa, quien en calidad
de representante de la UT fue
convocado a participar como
parte del jurado en el festival
PEIRA "Savour Food & Wine


Show 2011 "Where Cuisine, Wine
& Conversation Come Together",
en Charlottetown, Canada.
Explic6 que durante el
concurso le correspondi6
calificar la presentaci6n y sabor
del platillo, del que se esperaba
originalidad e innovaci6n, que
tuviera ingredients de la isla del
Principe Eduardo y demostrara
el entusiasmo por el arte de la
gastronomia.
Esta parte fue complicada e
important, coment6 Olmos Garcia
a su regreso, mi participaci6n
era calificar la presentaci6n y
sabor, ya que, como sabemos,
M6xico tiene gran diversidad de
sabores, fue una parte clave en mi
participaci6n.
Senal6 que el ganador del
concurso recibi6 las calificaciones
mis altas sobre los siguientes
criterios: presentaci6n, sabor,


receta o m6todo de cocci6n y el
uso creative de los products
locales.
Coment6 que La PEI Culinary
Alliance implement este premio
para apoyar a las asociaciones
innovadoras entire el sector
alimentario, experiencias
culinarias y la programaci6n
de promoci6n que sirvan de
catalizador para el aumento
del turismo a Isla del Principe
Eduardo, propiciando mayor
consume de alimentos de los
productores PEI en la isla, y
el aumento de las ventas de
exportaci6n de esos products
alimenticios.
El event "Savour Food & Wine
Show" cont6 con importantes
invitados como el Chef y Editor
del Food Saltscapes Alain Bosse,
la Chef Shirleen Peardon, del
restaurant Merchantmand Pub


y como Chef representante de la
Universidad Tecnol6gica, Gladiel
Olmos Gamboa.
Este tipo de events, anadi6,
le da mayor proyecci6n
international a Cancfn mas alla
del ambito turistico, en el cual
es ampliamente conocido, ya
que se extiende hacia las esferas
acad6micas y educativas al
reconocer el nivel de conocimiento
y experiencia que tienen los
estudiantes y egresados de la UT
Cancfn.
Coment6 que las invitaciones a
estos events internacionales se
logran por medio del Programa de
Movilidad Internacional de la UT
y ha sido mediante el mismo que
61 se vio beneficiado con una beca
en Estados Unidos, con el proyecto
North American Culinary Arts
Specialization Program, tambi6n
conocido como NACASP.


S * =







Ultim s deQS taR,8e .2I0


Continuaran las



lluvias en la mayor



part del estado


Graphical Tropical Weather 0
National Hurricane Center Miami, Flori


Se da seguimiento al sistema de baja presidn localizado al sur-suroeste de la Isla
Gran Caiman, con un 20% deprobabilidades de evolucionar en sistema tropical


CHETUMAL.- La Direcci6n de
Protecci6n Civil, por conduct del
meteor6logo Jos6 Escamilla Nuiez,
inform que continuara la entrada
de aire maritime tropical con mo-
derado contenido de humedad
proveniente del Oc6ano Pacifico y
Mar Caribe, que estara ocasionan-
do tiempo templado y lluvias lige-
ras a moderadas durante la tarde y
noche sobre todo el estado.
Se da seguimiento y monitoreo
al sistema de baja presi6n locali-
zado en el noroeste del Mar Cari-
be, aproximadamente a 161 kil6-
metros al suroeste de la Isla Gran
CaimAn, que se mueve lentamente
hacia el Norte y Noroeste, presen-
ta una probabilidad media del 20%
de evolucionar en un sistema tro-


Disfrute el verdadero











// s Co&deU&e





Tel. 88390-67

Plaza las aumnidos Au. Coba


Esq. YVxchildn


07S0 oa.m. A 11200 a.m.


Caf * gdade rd1y e.m~


pical, de acuerdo a la informaci6n
del Centro Nacional de Huracanes
de Miami.
El tiempo probable para la Zona
Norte, Benito Juirez, LAzaro Car-
denas, Isla Mujeres, Cozumel, So-
lidaridad y Tulum: cielo nublado
con lluvias, chubascos ocasionales,
viento del Norte y Noreste de 25
a 35 kil6metros por hora y rachas
ocasionales de 45 kil6metros por
hora.
Para la Zona Sur y Centro, que
abarca Jos6 Maria Morelos, Felipe
Carrillo Puerto, Oth6n P. Blanco y
Bacalar: cielo nublado con lluvias
y chubascos aislados, viento del
Norte y Noreste, de 25 a 35 kil6-
metros por hora con rachas ocasio-
nales de 45.


CANCON DE MIS

RECUERDOS


No hay mejor aprendizaje que
la experiencia que viva uno mis-
mo. Como dicen nuestros abuelos:
"Si quieres peces, m6jate el culo".
Porque saber la t6cnica de pesca
con mosca a la perfecci6n te servi-
ra siempre, pero si no practices, de
nada te servird tu sobresaliente en
"T6cnica General de Moscas Artifi-
ciales".
Claro que siempre estard el re-
ci6n licenciado en la Universidad
de Harvard, con 7 becas, 5 matri-
culas de honor y 4 puntos de pre-
suntuosidad que se atreve a decirle
al viejo pescador de c6mo tiene que
tirar el anzuelo Y es que sabe mas
el diablo por viejo que por diablo...
La ocupaci6n se adquiere con el
tiempo pero el don ni se vende, ni
se compra, ni se estudia. {O acaso
conocen alguna Universidad que
imparta entire sus titulaciones la
de Ingeniero de Talentos y Dones?.
Todas y cada una de las profesiones
que existen en el mundo son apa-
sionantes, s61o hay que saber d6nde
reside el punto de interns. Un pun-
to que encuentran con una facilidad
asombrosa aquellas personas que
han nacido para dedicarse profesio-
nalmente a ello, o aquellas que, por
algun motivo, sienten fascinaci6n
por todo lo que rodea ese mundo.
Suerte para que estos terminos no
desemboquen en el mismo oc6ano.
i Ahhhh... pero los hay que son
de profesi6n... SABELOTODOLO-
GO:
tCual es tu profesi6n: dentist,
camarero, policia, professor, ama de
casa, "probador" de colchones...?.
Seas lo que seas y te dediques a
lo que te dediques, seguro que en
algun moment de tu vida profe-
sional (o en various , alguien que
apareci6 un dia por casualidad y
que conoce tu trabajo tanto como td
el numero de estrellas que hay en
el Universe, te ha dicho con cierta
presuntuosidad: "Eso no se hace
asi'... (Y cuales son las contestacio-
nes que pasan por tu mente?
1. iQue sabres ti c6mo se hace!
2. ;Ya habl6 el listo!
3. Me importa un "pepino" lo
que tu pienses
4. tTe he preguntado tu opi-
ni6n?
5. tQuien lo esta haciendo: ti o
yo?
6. tTe digo yo a ti c6mo debes
hacer tu trabajo?
7. Si crees que ti lo haces mejor,
ino s6 a que esperas!
8. No tienes otra cosa mejor que
hacer que estar aqui tocandome las
narices?
tY que sale por tu boca?... Pues
la mayoria de las veces ;;NADA!!.
Porque, por educaci6n, preferimos
mordemos la lengua a comenzar
una discusi6n con una persona
que, de entrada, nos esta dando
una patada en la espinilla dudando
de nuestra profesionalidad y que,
no quedandose content con eso, se
posiciona ante ti obviando tus anos
de experiencia o tu titulaci6n. Esas
personas son los llamados listillos,
sabihondos, pedantes, enteradillos,
resabidos, sabelotodos... Hagas
lo que hagas y digas lo que digas,
ellos siempre sabran mas que ti y
lo harian infinitamente mejor. ;No
te esfuerces en hacerles cambiar de
opinion!, no se rinden nunca y an-
teponen su opinion ante cualquier
razonamiento o prueba material. Y
es que son Licenciados en Sabeloto-
dologia.
Trasladandonos al terreno vini-
cola. Que seas un buen bebedor de
vino, no te convierte en en6logo.
Tal vez puedas distinguir el buen
vino del malo, pero en la mayoria
de los casos s61o seras capaz de
diferenciar el que te gusta del que
no y sin saber por que motivo. Para
convertirte en un excelente catador
es necesario formarse desde dentro,


conociendo la uva, el process, cla-
ses de vinos, la metodologia para
hacer la cata... Porque beber vino
detras de una barra, no te ofrece co-
nocimientos vitivinicolas... Porque
ver la tele desde casa, no te propor-
ciona experiencia audiovisual. En
uno y otro caso, s6lo te convierte
en usuario, pero no en expert, y
menos en el maestro de ceremonies
ante personas profesionales del sec-
tor.
Un consejo: no malgastes tus
energies enfrentandote a ellos o
intentandole explicar nada, pues
el pobre insulso no sabe el dispa-
rate que ha soltado por su boquita
y es mejor hacer caso omiso de sus
palabras. Seria como ensenar a un
ciclista a conducir un avi6n... Por
d6nde empiezas si de entrada, para
ponerlo en march, se vuelve loco
buscando los pedales?. Como decia
una profesora que tuve en la Prepa:
";Que atrevida es la ignorancia!". O
como nos decian y siguen dicien-
donos nuestros papas: "Vas a ense-
narle a un padre hacer hijos".
Y es que hay que saber diferen-
ciar entire opinion y sabiduria. Opi-
nar es muy licito pero dar lecciones
sin ser maestro rompe la barrera de
lo absurdo. Los Sabelotod6logos
opinan y dan instrucciones siem-
pre, pues se creen con la autoridad
suficiente como para decirte c6mo
debes hacerlo, cuando y d6nde. Si
vas a pintar las paredes de tu casa
de rojo: "Pues es mejor que com-
pres una brocha de pelo de caballo,
;y ni se te ocurra pintar la pared de
rojo porque te va a quitar much
luz y cuando quieras leer un libro
no vas a ver nada!". Pero, tsabes
por que la pinto de rojo?, gy sabes
que tipo de pintura voy a utilizar
antes de recomendarme la brocha?.
Y lo mejor viene cuando estas re-
comendaciones se las aconsejan al
mismo pintor... "Deberias echarle
mas agua a la pintura que esta muy
espesa... Dale tres capas de pintura
porque lo lei el otro dia en Inter-
net... ;Uuuy!, como sigas pintando
en esa direcci6n la pintura va a du-
rar dos dias..." tY que le responded
el pintor?... ;;NADA!! Pero eso si,
piensa en contestarle todas y cada
una de las respuestas que he ex-
puesto al inicio y alguna mas que,
en la television y en horario no pro-
tegido, se ocultaria por un pitido...
;y bien largo!...
Y por cierto...... tSONRIES en
tus FOTOS...?
Canciun es una maravilla de lu-
gar y sin duda alguna, habra dias
y por las mismas circunstancias nos
olvidemos de sonreir pero que tal
si aprendemos nuevamente... Pues
la verdad....Me incomoda la gente
triste, que nunca sonrie, negative,
con mirada melancl6ica... ;Huyo
de esa gente!, porque el pesimis-
mo y el mal rollo se contagian. Es
como un virus: si te alcanza, jvas a
enfermar seguro!, y entonces estis
perdido. Es tremendamente inso-
portable tener al lado a alguien que
todo lo ve negro, porque te descar-
ga las pilas y te quita la ilusi6n sin
necesidad de decir una palabra...
Pero eso si, js6lo si te dejas!. No ol-
vides que verse a si mismo como la
persona mas triste y desgraciada, es
lo mas facil del mundo y no tiene
merito alguno.
Voy a hacer una pregunta y
quiero que se respondan a si mis-
mos. tEstan felices en este momen-
to?, Lestan contents con su vida,
con su gente, su familia...?. Si han
respondido NO, sera mejor que
paren de leer aqui mismo, porque
las persona que se sienten infelices
creeran que todo es una mierda...
;y me parece muy respectable , pero
no me gustaria que desmerecieras
mi articulo simplemente porque
hoy no es tu dia. Si has respondido
SI, ienhorabuena por tu fortaleza!,


Por Alfredo Navarro


porque a pesar de todas las difi-
cultades que seguramente han en-
contrado a lo largo de las 61timas
10 horas, siguen sonriendo con la
poca fuerza que les queda. Pero no
bajen la guardia, porque un triste
buscaria cualquier excusa para es-
tarlo, diciendo... "Y despues del
dia tan duro que he tenido ahora
llego a casa y se me cae un vaso al
suelo... ique desgraciado soy!...
Mi vida no tiene sentido". tQue
tu vida no tiene sentido?... Pero,
thas dedicado al menos un minute
a buscarselo o lo 6nico que buscas
es quejarte de cualquier cosa que
te ocurra para compadecerte de ti
mismo?... Recuerda que si quieres
buscar un motivo para estar mal
con el mundo, lo encontraras... y
no tienes que buscar much. Sin
embargo, para dibujar una sonrisa
en tu cara... tendras que trabajar
duro. La sonrisa enriquece a los que
la reciben sin empobrecer a los que
la dan... La frase no es mia, pero
me gusta. Cualquier proverbio,
cita o pensamiento que hable de
la sonrisa y la felicidad como bien
necesario seguro que me gusta.
Claro que no todo el mundo sabe
sonreir... Los presentadores de te-
levisi6n (y por supuesto aquellas
personas cuyos puestos de trabajo
requieren estar de cara al public)
deben tener un mecanismo espe-
cial si quieren llegar a ser buenos
profesionales. Deben nacer con un
bot6n ON/OFF para desconec-
tar ciertas emociones personales
en algunos moments, porque es
muy dificil despojarse asi como asi
de ese malestar que se te agarra al
alma y no te deja respirar.
Imaginen que un dia llego a pre-
sentar el peri6dico asi y cuento a
los telespectadores, entire sollozos,
que se ha muerto mi perro de una
enfermedad muy grave. Todos es-
tamos de acuerdo en que es una
situaci6n dolorosa, pero seria mi
situaci6n, no la del todo el peri6di-
co. Y comienza el programa... En-
tonces les narro el tragico episodio.
Llega el primer invitado, el alcalde
de no s6 que ayuntamiento, y en-
tre pregunta y pregunta sobre su
municipio y los proyectos de futu-
ro que tienen en mente, le cuento
lo que me ha ocurrido y que estoy
muy triste, que me perdone pero
que hoy no estoy para entrevis-
tas... El se va a sentir muy inc6mo-
do y querra terminar cuanto antes
la maldita entrevista para irse y
no volver a verme jams. Aunque
iquien sabe!, lo mismo me sorpren-
de y 1l comienza a contarme que
no le crecen escarolas en el huer-
to, o que no hay dinero en la arcas
municipales de Cancin, o que los
incendios forestales en todo el es-
tado de Quintana Roo estan fuera
de control y que todos estan de
come mierda y nos ponemos a llo-
rar los dos como crios...
En la vida, nos pueden pasar
muchas cosas, malas y buenas,
pero s61o depend de ti saber en-
frentarte a ellas y, sobretodo, deci-
dir c6mo quieres que te afecten y
en que moment.
S61o tienes que dar un repaso
a tus fotos de hace unos anos...
tSonries?... Seguro que si, porque
es como mejor te ves a ti mismo y
asi es como te gustaria que te re-
cordaran en un future: feliz... S61o
depend de ti...
Aprende a sonreir a la vida, que
ella te sonreira a ti...
;Y hasta aqui por el dia de hoy...
Sean felices.
;Animo Cancun!
;Viva Mexico!
;Viva Don Benito Juarez!
Comentarios: langcun@hotmail.
com
Visite nuestra pagina: www.
qrooultimasnoticias.com


ti ,'
n' Ch~ul
nrw. rft


?i~bP1




r 1











De las manifestaciones a



la desobediencia civil


DURANGO, 7 de junio.- El poeta y
escritor Javier Sicilia advirti6 a las autori-
dades que si no cumplen con el pacto que
se firmard por la paz en Ciudad Juarez, el
pr6ximo viernes "nos vamos al boicot y a la
desobediencia civil".
En un discurso que pronunci6 en la Plaza
de Armas casi a la medianoche del pasado
lunes, pidi6 a la ciudadania de Durango co-
locar places con cada uno de los nombres de
las victims de la delincuencia.
La espera fue larga, la caravana se espera-
ba desde las 18:00 horas, y lleg6 con cuatro
horas de retraso s61o algunos se quedaron
en los jardines de la plaza, a la hora del mi-


tin habia alrededor de mil personas.
Despu6s de un par de decenas de testimo-
nios el poeta y escritor estaba conmovido
por la historic de Fernando Rodriguez un
nino de seis anos a quien le mataron a su
padre.
Las fuentes de la Plaza de Armas se tine-
ron de rojo, unos pares de zapatos fueron
colgados en un lazo e hicieron pintas rela-
cionadas con la muerte, sangre de inocen-
tes.
A pesar de que el sur del estado es una de
las regions mis violentas por la dispute de
los grupos delictivos, la caravana de la Paz,
segun narran, pas6 sin ningun incident.


Aumentan fosas


clandestinas en Tamaulipas


MEXICO, 7 dejunio. - La titular de la Pro-
curaduria General de la Republica (PGR),
Marisela Morales, inform que aument6 de
40 a 47 el numero de fosas clandestinas y de
183 a 193 el numero de cuerpos localizados
en San Fernando, Tamaulipas.
En conferencia de prensa, Morales Ibaiez
dijo que a la fecha han sido entregados a los
familiares de las victims 12 cuerpos y han
sido rescatadas cinco victims.
Desde del 2 de abril pasado, la PGR atra-
jo la investigaci6n sobre el multihomicidio
en San Fernando, la procuradora dijo que
se han librado 85 6rdenes de aprehensi6n
de las cuales se han ingresados a 21 pena-
les para seguir investigindolos, los demas
detenidos continuan arraigados.
Sobre el caso del agresi6n de los agen-


tes del Servicio de Inmigraci6n y Control
de Aduanas (ICE, por sus siglas en ingl6s),
donde muri6 el agent Jaime Zapata en
San Luis Potosi, la funcionaria asegur6 que
hay 32 6rdenes de aprehensi6n, de las cua-
les 24 ya fueron cumplimentadas en pena-
les federales y el resto estin todavia bajo
arraigo.
"Respecto de las 6rdenes de aprehensi6n
con fines de extradici6n cumplimentadas,
en este asunto de los agents del ICE, tene-
mos dos, personas arraigadas por orden de
aprehensi6n pendientes son seis".
En el caso de las fosas de Durango, abun-
d6 que la PGR coadyuva con la procura-
duria estatal para realizar los examenes de
ADN de los 236 cuerpos localizados hasta
la fecha.


Cordero vive en una


fantasia: Monreal


MEXICO, 7 de junio.- El coordinator
del Partido del Trabajo en el Senado, Ri-
cardo Monreal, consider que el secretario
de Hacienda, Ernesto Cordero, vive en una
"burbuja, en una fantasia" o en una "galaxia
distinta".
El senador critic al secretario de Hacien-
da, quien ayer dijo que el salario minimo
actualmente tiene mejor poder adquisitivo
que el de hace unos anos.
En la comparecencia del subsecretario de
Hacienda y Cr6dito Publico, Gerardo Rodri-
guez Regordosa, ante la tercera comisi6n de
la Comisi6n Permanente, para explicar cudl
ha sido la political crediticia y financiera en-


focada al campo mexicano en el present
sexenio, Monreal sostuvo que el funciona-
rio vive en una realidad distinta.
El petista record que hace unos dias el
secretario de Hacienda dijo que con seis mil
pesos, un mexicano puede mandar a sus hi-
jos a escuela privada, pagar el auto, y otras
cosas.
Le record que tambi6n dijo que ya no
hay pobreza en el pais, que M6xico ha deja-
do de ser pobre.
"Y hoy nos amanecemos con otro dislate",
sentenci6 Monreal, al senalar la declaraci6n
de que el salario minimo de hace 20 anos era
mas malo que el de ahora.


El coordinator del Partido del Trabajo en el Senado, Ricardo Monreal, consider que el secretario de
Hacienda, Ernesto Cordero, vive en una "burbuja, en unafantasia" o en una "galaxia distinta".


La procuradora General de la Republica, Marisela Morales, afirm6 que la indagatoria en contra Carlos
Hank Rhon se origin6por una denuncia ciudadana y que es obligacidn del Ministerio Pfiblico Federal
indagar cuando hay enflagrancia en la comisidn de un delito.


Caso Hank, sin objetivos


electorales ni politicos: PGR


MEXICO, 7 de junio.- La detenci6n del
ex alcalde de Tijuana, Jorge Hank Rhon, no
obedece a objetivos electorales, politicos, ni
se trata de una caceria de brujas, asegur6 la
procuradora General de la Republica, Mari-
sela Morales.
"Nosotros tenemos obligaci6n constitu-
cional de recibir a los presentados y a inves-
tigar. No existe ninguna circunstancia por
la que pudiera decirse que la PGR pudiera
estar investigando con antelaci6n o tuvi6ra-
mos el objetivo o alguna intenci6n de perju-
dicar o danar a persona alguna. Al contra-
rio, nuestra obligaci6n la estamos ejerciendo
porque la propia ley nos mandate".
En conferencia de prensa, la funcionaria


dijo que la indagatoria en contra del empre-
sario, dueno de Grupo Caliente, se origin
por una denuncia ciudadana y que es obli-
gaci6n del Ministerio Publico Federal inda-
gar cuando hay en flagrancia en la comisi6n
de un delito.
Sobre el presunto vinculo de Hank Rhon
con el Cartel de los hermanos Arellano Fe-
lix, Morales afirm6 que solicitarin informa-
ci6n a las agencies de seguridad de Estados
Unidos para enriquecer la investigaci6n.
Dijo que la situaci6n ministerial del po-
litico priista se resolverd en los tiempos y
t6rminos que marca la ley, con lo que no se
busca arraigar ni ha solicitado la media
cautelar en contra del ex alcalde de Tijuana.







�t lia oii s d unaaRoIT R A IN LM cls 08 de ..* io e 01


Vivo o muerto, me quedo



en Tripoli: Gaddafi


Mas de 50proyectiles de la OTAN alcanzaron el complejo palaciego de Muammar el Gadafi en el
barrio de Bab elAziza en Tripoli, quien asegur6 que "no nos arrodillaremos, ni nos rendiremos".


ARGEL, 7 de junio. - El lider libio, Mua-
mmar el Gaddafi, asegur6 hoy en un men-
saje de audio difundido por la television
estatal que permanecera en Tripoli "vivo o
muerto" e inst6 a sus partidarios a congre-
garse ante su palacio de Bab el Aziza en la
capital, cuyas inmediaciones han sido bom-
bardeadas intensamente por la OTAN.
"No nos rendiremos, damos la bienveni-
da a la muerte, no le tenemos miedo, el mar-
tirio es un mill6n de veces mejor", dijo el co-
ronel y asegur6 que el pueblo libio "vencera
a sus enemigos" .
En un breve mensaje difundido sin ser
anunciado previamente por la cadena esta-
tal, Gaddafi recalc6 que no le tiene "miedo
a la muerte" y apel6 a los libios a resistir y a
permanecer en su pais.
"No nos arrodillaremos, ni nos rendire-
mos", proclam6.
La nueva intervenci6n del coronel se pro-
duce pocas horas despu6s de que la OTAN
atacase hoy de nuevo intensamente a plena
luz del dia las inmediaciones de su comple-
jo residential de Bab el Aziza en Tripoli.
Los ataques de la OTAN en la capital li-
bia se han multiplicado en los iltimos dias,
especialmente en los alrededores del com-
plejo de Bab el Aziza, que han sido bom-
bardeados ya en varias ocasiones desde el
inicio de las operaciones aliadas.


Mas de 50 proyectiles

ARGEL.- Mas de 50 proyectiles de la OTAN alcanzaron este martes el complejo palaciego de Muammar el Gadafi en el barrio de
Bab el Aziza en Tripoli, segfn asegur6 la agencia official libia Jana, que cit6 fuentes militares.
La agencia estatal afirm6 que los aviones de combat de la Alianza efectuaron un total de doce operaciones a pleno dia sobre el pa-
lacio, ademas de otras cuatro en zonas "civiles y militares" del barrio de Ain Zarah, en la periferia de la capital.
Seg6n Jana, los aviones de la OTAN bombardearon igualmente un edificio que albergaba las oficinas de los servicios de seguridad
interior en la calle de la Reppiblica en el centro de Tripoli.


Volcan


Puyehue


colapsa trafico


aereo


La nube de humo y cenizas que emana del com-
plejo volcinico Puyehue-Cord6n Caulle, en el
sur de Chile, haparalizado virtualmente el trans-
porte adreo tanto en esepais como en Argentina

BOGOTA, 7 de junio. - La nube de humo
y cenizas que emana del complejo volcanico
Puyehue-Cord6n Caulle, en el sur de Chi-
le, ha paralizado virtualmente el transport
aereo tanto en ese pais como en sus vecinos
del Cono Sur.
En Chile, las aerolineas Lan y TAM sus-
pendieron este martes las salidas de sus
vuelos desde Santiago hacia distintas ciu-
dades de Argentina, Uruguay y Brasil.
Asi, Lan anunci6 en un comunicado la
cancelaci6n este martes de cuatro vuelos a
Buenos Aires, uno a la ciudad argentina de
C6rdoba y otro a Montevideo, hasta donde
ha llegado la pluma del Cord6n Caulle, si-
tuado a unos 1.800 kil6metros de la capital
argentina y que entr6 en erupci6n el sabado
pasado tras registrarse actividad sismica en
el complejo volcanico en el que esta ubica-
do.
Tambi6n la aerolinea brasilefa TAM de-
cidi6 suspender un vuelo con destino a Sao
Paulo, segfn informaron a Efe fuentes del
aeropuerto international de la capital chile-
na.
Sin embargo, tal vez la situaci6n mas com-
pleja se vive en la vecina Argentina, donde
la nube del complejo volcanico chileno afec-
ta a 10 de las 23 provincias del pais y oblig6
hoy a la estatal Aerolineas Argentinas y su
subsidiaria Austral a cancelar "hasta nuevo
aviso" todos sus vuelos nacionales e inter-
nacionales.


MEXICO, 7 de junio. - El gobierno de M6xico y 13 pai- Los arguments enviados por estos paises formarin
ses mis presentaron hoy ante la Corte de Distrito de Esta- parte de la demand de inconstitucionalidad interpuesta
dos Unidos con sede en Salt Lake City, Utah, un escrito de por diversas organizaciones civiles en contra de la ley HB
"Amigo de la Corte" (Amicus Curiae), contra la ley antiin- 497, como Utah Coalition of La Raza. Como resultado de
migrant HB 497 que fue promulgada en ese estado el 15 esta demand, el pasado 11 de mayo la Corte orden6 la
de marzo pasado. suspension provisional de la entrada en vigor de la ley.
La Secretaria de Relaciones Exteriores (SRE) inform6 La Cancilleria indic6 que la legislaci6n "contiene dispo-
que al recurso juridico se sumaron los gobiernos de Ar- siciones que criminalizan la migraci6n y que pueden pro-
gentina, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El piciar su aplicaci6n selective. Su implementaci6n podria
Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Paraeuav, afectar los derechos civiles de los nacionales mexicanos
-'- IL . LlU 'U.'.. . I _I. I !-!l.,l" , ,I. ...UI,0.1.





Humala inicia operationn calma"


LIMA, 7 de junio. - El virtual president
electo de Peri, Ollanta Humala, inici6 hoy
una especie de 'Operaci6n confianza' enca-
minada a calmar el mercado financiero.
El triunfador en los comicios del domingo
pidi6 'calma' al pais luego que la Bolsa de
Valores de Lima (BVL) suspendi6 el lunes
sus actividades al registrar la peor caida de
su historic, 12.51 por ciento, situaci6n que
este martes comenz6 a revertirse.
'Se esta haciendo lo mejor para el Per6 y
tenemos que continuar trabajando en ese
objetivo', seial6 Humala, quien dijo que
convocara 'a los mejores cuadros t6cnicos e
intelectuales para hacer un gobierno de an-
cha base donde nadie se sienta excluido'.


'Mi compromise con el pueblo es cre-
cimiento econ6mico con inclusion social.
Haremos en el pais las political sociales que
hemos prometido', indic6.
Un politico del entorno del president
electo sefal6 que Humala 'esta dedicado
al ciento por ciento a la conformaci6n de lo
que sera su future gabinete y a trav6s de sus
portavoces dard mas sefales para que no se
ahuyente la inversi6n'.
'El, mas que nadie, esta convencido de que
el mensaje izquierdista de su primera etapa
political (2006) despierta much inquietud
entire las classes conservadoras y medias de
un pais que esta muy pendiente de la dind-
mica del mercado', indic6 la fuente.







1 1 0 U sltim a N otiS S a o o Sd..*


Johansson re va



imagen tras he



� 1 U - k M .1.i
m , 'I . . 1 , .LLll 1% 1. t , 1 L I
Ll Li- i I I h. II .. i `1 -[I4
I. I I I n . I. I I I . . * IrI l 1


_,. .. . .. . . ...... i . ' ... ..,



1I , . ,1, , r,: I- II, ,I , I , F,. I T , , i.IL.
." I I 'I " .. . I .JI - .. _--1 1 O ld A ' i .i - r . . I-.

., II .~1. .1

















H














CamAhora quiero tener una nzia:






!J. h .1- L 1 n .1. . IlI
I ' ' .' I .. . ... l . . . L . , . I' , i 1..

l'.. i . ... r,[ . I..11- 1 1 . . ., "I.. I. ..i , 1 r . ..l I - l . I i 1

. , -.. .- n iI 1-, l .. "ni
,.,LII.. . , I I . I I u I ,-1 .I.I. i II, \ I I
Ll!d.. - 1.1I1,LIL
-.'. IIh , u , ,' u , .. I, I,,- iu'.,. . I,, I, ,, ,,I |',.' .,..I .. . .I, I., L
i -I, I I, E -- ,.I ,- i ,,.I - . ,I ,., II , , , , I ,. I 'L












,LIIIJ I l , 1 I. ii . ll , I I, I .II-
V --L I - Lill I ..I I. +. I II I II I I I I . , L





I -... I i i ... r , . |, . . . 1 n a. - . 1-1.. . n .. r,. .. ,l.J. m


I, .,, ... . \ L I,, 11. 1 , ,.I .II I, I . .,


. i I I _ III . n,. II . =. . .. L .. . . i . .. . ... r I,.










., n, n,, n,, .| . ..... II, , . q,


.. . . ... .... .L












Las alucinaciones er6ticas



de Marilyn Minter


NUEVA YORK.- A finales de la
d6cada de los anos ochenta, la ar-
tista estadounidense Marilyn Minter
(Shreveport-Louisiana, 1948) se hizo
una pregunta que result determinante
para su carrera: "�Qu6 tema ha sido me-
nos trabajado por las mujeres artistss?.
Todavia esta en el camino de desarrol-
lar la respuesta que se di6 a si misma:
"Mostrar la construcci6n del deseo".
Desde entonces Minter ha explorado
el erotismo, la pornografia y la sexuali-
dad en various soportes (fotografia, video
y pintura). Su series Green Pink Caviar,
que muestra en primerisimo piano los
labios de mujeres jugando con la lengua
y la boca con gelatinas, cremas y otras
golosinas, fue elegida por Madonna
para la escenografia multimedia de su
gira mundial Sticky & Sweet (2009).
Minter expone una amplia antologia
de su obra en la galeria Deichtorhal-


len de Hamburgo (Alemania). Es una
colecci6n, dicen los organizadores de la
muestra, de "alucinaciones er6ticas de
una voyeur"
Ojos, labios, dientes, maquillaje, len-
guas... Los temas de Minter pueden re-
sumise en uno: la frontera, a menudo
difusa, entire glamour, erotismo y por-
nografia. A la artist le gusta jugar con
los mismos medios de la publicidad,
conviertiendo el cuerpo en un spot, en
un soporte de venta, pero dando un
paso mas all, para explorer las inhi-
ciones aun vigentes en relaci6n con la
sexualidad y el deseo.
Al convertir el cuerpo en un cliche tras
diseccionar sus parties, la artist con-
sigue llegar a la raiz de las abstracciones
que utilizan con fines comerciales las in-
dustrias de la moda y la belleza.
Las obras, todas de gran format y
precise realismo, son seductoras e irri-


tantes al mismo tiempo, bellas y deca-
dentes. En los Estados Unidos Minter
se ha visto atacada por asociaciones
ultraconservadoras, que han intentado
boicotear sus exposiciones al consider-
arlas inmorales.
"El glamour choca con la fascinaci6n.
Las alucionaciones voyeuristicas de
Minter son tentadoras y peligrosas. La
bellezajuega un papel en la sensualidad,
pero tambi6n en la auto destrucci6n: son
dos caras de la misma moneda", afaden
desde la galeria.
Establecida desde 1976 en Nueva
York, Minter empez6 a explorer la
iconografia del porno. Fue tamizando
esa radical vision y obtuvo una gran
resonancia con una series muy cruda so-
bre la actriz Pamela Anderson, a la que
desposey6 de cualquier artificio y re-
trat6 al desnudo, es decir, sin una pizca
de maquillaje.


Tendrds algunos problems con los
nifos pero con paciencia ganaras
su aprobaci6n. Los pleitos estallarin si
ellos te meten en un aprieto emotional.
No aceptes las exigencias irrazonables
de los demas.


Enfoca tus esfuerzos en ganar dine-
ro. Tu pareja o tu socio estan un
poco nerviosos. Es muy probable que
quedards inesperadamente obligado/a
a realizar el trabajo que ordinariamente
le toca a un colega.

leg6 el moment de completar
los proyectos de pasatiempo que
elaboras desde hace much tiempo.
Expresa tus intereses si quieres que la
relaci6n progress. Puedes hacer nego-
cios financieros pero mis vale que no
inviertas tu propio dinero.

STerifica que todos tus documents
Vlegales estin en buen orden. El
amor podria brotar durante un event
social relacionado al trabajo. Necesitas
recostarte y disfrutar de un descansito.



C uida de no revelar informaci6n
privada. Inversiones en bienes
raices, p6lizas de seguro, devoluciones
de impuestos pagados o una herencia te
deberian aportar provecho financiero.


S entirAs mis satisfacci6n termi-
_nando los proyectos pendientes
en el hogar. No te precipites a declarar
tu opinion. Escucha a los demas cuida-
dosamente. Disfrutards de diversiones
esplendidas y deberias pensar en hacer
los arreglos temprano.
.HHHHH HHHHH H.H HH .HH HHHHH H.H HH .HH HH


N o te detengas. Podrias tener
problems cuando te relaciones
con los ancianos. Dale consuelo pero
ninguna instrucci6n.




Participa en programs de cultural
fisica que te permitirin conocer
nuevas amistades. Primero averigua si
estin casados. Ponte a pensar en como
prolongarte la vida.


Utiliza tus propias ideas para ad-
elantar tus intereses. Trabaja
tranquilo a solas y progresards. Te fa-
vorece trabajar entire bastidores en los
proyectos que requieren precision y
atenci6n a cada detalle.


l entretenimiento podria costarte
mas de lo que esperabas. Re-
alizards el maximo a trav6s de desem-
penar las actividades en orden. No
cuentes con que los demas te cubririn
las espaldas dado tus defects.


A diptate de nuevo a la situaci6n
actual. Si el plan no les gusta,
diles que ellos tambi6n pueden con-
tribuir su parte. Las promesas irrazon-
ables solo resultan en lios.


H oy no implementes ningin cam-
Sbio radical ni emprendas proyec-
tos nuevos. Tus intentos de tratar con tu
pareja resultaran insustanciales y posi-
blemente perjudicantes. No te metas en
los hechos privados del ajeno.







1 1 l i as o i i s d Q i n a a go o p O Rgin .a .e 0 d ej u Io e 2 1


CHARLOTTE, 7 de junio.-
Hector Gonzales Ifiarritu, director
de Selecciones Nacionales inform
que el mediocampista Giovani
Dos Santos, fue autorizado por su
equipo el Tottenham Hotspur de
Inglaterra, para disputar la Copa
America, Argentina 2011, en julio
pr6ximo.
Al final del primer
entrenamiento de la Selecci6n
Mexicana en esta ciudad, de
cara a su segundo compromise
en la Copa Oro, el dirigente
explic6 que el jugador se podra
incorporar al representative
Sub-22, que trabaja en el Centro


de Alto Rendimiento de la
Federaci6n Mexicana de Futbol,
en la ciudad de M6xico.
"Quiero comentarles que
recibimos hoy en la manana
una carta del Tottenham, en
donde dan permiso para que
Giovani Dos Santos participe en
la copa Am6rica, es una buena
noticia, el jugador estA content,
s6lo queriamos avisar eso, que
terminando la Copa Oro se
incorporarA con el equipo Sub-22,
para ese torneo", dijo.
Descart6 que exist algfin
problema para poder registrar
al campe6n Sub-17 en la just


continental, ya que la list de
los jugadores que participan
en ella se entrega hasta el 27 de
este mes.
Por otra parte en el caso del
defensaRicardoOsorio,quientuvo
que abandonar la concentraci6n
de Tri por enfermedad, explic6
que no convocarAn a nadie mas,
por lo que el plantel se queda
como esta con 22 jugadores.
En el caso del defense lateral
Efrain JuArez, quien sali6 al
parecer con un a lesi6n, aclar6
que s61o fue un golpe en la pierna
derecha, "pero no hay ningfin
problema".


Navarrete quiere salir del

America para tener actividad


MEXICO, 7 de junio. - Despues
de cinco antos y medio de estar a
la sombra de Guillermo Ochoa en
la porteria del Am6rica, Armando
Navarrete parece no tener ya mas
paciencia por lo cual desea salir
del 'nido' para estar active en otro
equipo de cara al Torneo Apertura
2011 del futbol mexicano de la
Primera Divisi6n.
La semana pasada el t6cnico
de las Aguilas Carlos Reinoso
dijo que 'si se queda Ochoa,
Navarrete se va', situaci6n que se
definira este mi6rcoles en Playa de
Carmen, Quintana Roo, durante el
Regimen de Transferencias.
'Si yo quisiera quedarme no se
diria nada o no se manejaria nada


(de mi salida), pero, te digo, lo que
uno quiere es estar active.
Tengo dos anos queriendo estar
active, jugando, es por eso que se
habl6', declar6 el portero de 31
anos de edad.
Ante la inactividad que vive
con las Aguilas agreg6: 'Quiero
jugar como sea, entonces hay
que esperar nada mas' y agreg6
que su representante maneja el
tema de las ofertas que 'son una
o dos'.
Sin embargo, en otra parte de la
entrevista express que 'estoy a la
espera a ver qu6 pasa, hoy en dia
tengo en mente de estar aqui (en
Am6rica) , tengo contrato gracias
a la directive por tres afos mas'.


E4. .. . 1.r.nD
,t f a i I Die


TotnhmHosurd'..atra�pr


Clubes europeos no fomentan el dopaje: Platini


PARIS, 7 de junio.- El
president de la UEFA, Michel
Platini, cree que en el futbol
no existe un sistema de dopaje
organizado por los clubes
porque se conocerian esas
redes a trav6s de los antiguos
jugadores.
"No creo que haya dopaje en
el futbol. Al menos no dopaje
organizadoporlosclubesporque
con la circulaci6n de jugadores
se sabe todo", coment6 Platini
en una entrevista publicada
este martes por Liberation.


El maximo responsible de
la UEFA agreg6 que aunque
el futbol international se
gasta mucho dinero" en los
controls antidopaje no hay
casos positives y aunque
rechaz6 que existan redes
organizadas de dopaje, no
descart6 que algun futbolista
pueda intentar hacer trampas a
su cuenta y riesgo.
"Luego, si jugadores
individuals se toman una
pastilla antes de un partido...",
dijo Michel Platini.


Autoriza Tottenham a Gio


jugar Copa America







U e * Q i n n R * 0 :8 ee 2 0 13


Aut6dromo Hermanos



Rodriguez esta list



para un GP


1 iE -C . ..I lu. .. , - E l ..r.. .. . . .. i.i . i p...l. .1 I. F .r '..r 1 1. . I . , . r. .r'. * . 1111 .li n. .I L.I
- , , - I..11, h . I, LI..-l . . I .-. ll, .l- IIn ,,, 1- ..In '....n ..- I-',..I l 'uLi , ./.J , I . '_ l-,.I... J -I ,I . J. ... u l. .I ,1 I .'l o .lu.1
,_ ..nn r. rII . I I. m .. . .. . n at', - ., l.I ,, , .I. I d.I p%.'r r. n. l. .r., Ii.. - r. . 1 ,, ,, In'.L l I . . . I1, p. LI 1.. n
. .' s n .l .I.. L.,. I n; ll -. d-.1 ... 1 , -' n . d...I O " -

-L. , I '. I-.n , I. 'In ..d ' -'..nI . ,* n . . ,1 , I nll '* ,.I IL n -' 1,- I.l n, ll, , I..1.. ] , I" ", 11
, 11 1- I . I l I -., t. I I. 'L . . 11 .. .I t..1 - L11 n, .. hI I ' .II.| II- ..11 .1 ' I . ..l.1 . I [' ,0 L-.1L- JI , It .i l l I 11 1 1. "I -d 1. 111 t . . Il .l

f n,1 .I l , .. . .l . l. F . L . . r..r ...n I i .ri .... .I . ..j .. ".L IJ . 111.I., I. .J ,... I, . .t . I ll,..Li I 1,t .I ,% i,
Ll 0 1 4 ..J I.. . , ., ,,, ,, .. ,..lo..F... I.,- ,,. ,, .,. . - . . . . .. , - ,, . h , l , - , .., . , . I - L.. u n ..1 I,,, , .,
'rt . . ' , ,,P"-... I. I-'- -II p...... - I. ... . p r, , r ,r. r " P..- .. r. . r, r - i r " t-1 . "
. I:,. ,i,--...' J..- . . - . " l ". 1 . . ,;


El Gran Premio de Bahrein, que acaba de regresar al calendario de la F6rmula
Uno, todavia podria ser cancelado debido a la inestabilidad en ese pais, declare el
jefe de la maxima division del automovilismo, Bernie Ecclestone


LONDRES; 7 dejunio. - El Gran
Premio de Bahrein, que acaba de
regresaralcalendariodelaF6rmula
Uno, todavia podria ser cancelado
debido a la inestabilidad en ese
reino del Golf P6rsico, declar6
el jefe de la maxima division del
automovilismo Bernie Ecclestone.
A pesar que continuan las
protests antigubernamentales,
el Consejo Mundial de
Automovilismo decidi6 la semana
pasada que la carrera se realizard
el 30 de octubre. Originalmente
estaba prevista para inaugurar la
temporada en marzo.
"Por la forma en que estan las
cosas ahora, no tenemos idea de lo
que sucederd", dijo Ecclestone a la
edici6n del martes del diario The
Times of London. "Es mejor que


cambiemos a Bahrein al final de la
temporada y, si todo esta seguro
y bien, entonces podemos ir. Si las
cosas no estin bien, entonces no
vamos y no hay problemss.
Al menos 30 personas
han muerto desde febrero
en las manifestaciones
antigubernamentales.
"Escuchamos el informed de
la FIA que decia que no habia
problems en Bahrein", senal6
Ecclestone. "Pero eso no es lo
que estoy escuchando y creo que
tenemos que ser cuidadosos".
Ecclestone dijo que los 40
millones de d6lares que la
F6rmula Uno recibe de Bahrein
por los derechos de la carrera "no
hacen ninguna diferencia" en la
decision.


L". i-J' ES - ..1. IU..!... - E l ,... . I.!m ... iU .. l, i 1...Il n .... I '..II..1 . ..l .. ..I. n ..
1 .. . . -! . . . I,...-1 . . . ,. . .. ... IJ. . u n . .I .. . I 1..l .. . F.. I I I. .I - .. . .. . I. I . !- -. . . I , I. . I ,. ..I .
Fl ., I - o , ' L .I..I ,, ,II. .. . . . . II.. . 1 1. 1 ,. 1. 'I.. I ... . , I . .. .. I I- -1.'
I L . I" I P .I .- . I" - I. . II - I . 'LIII-. I'll 11 - . I l . 11.11 . .!-I I l 11 I1' .
LP III . I, l i. I I. 1 I, I L I - l IF -1 . I, I , L I-,,, .., , . II 1.I I-, i, , - I J .. I ".. ll l, , II
, .*.L , . p. I I L .., I , . . .. I . " .�-. ..I . .L II . I .1.. - , . h.... 11i I'...- 1. , in . . .. I
I.,..- Il,.. ,..1".. .I ..


'..I ..lI,.. | -..LII . .I ..' L - . .I I .nh . I ],..11 l 1".. , -- I".. I. i. . n .J . . . . I.. . . 1 I . J. .n .. "
S " .l i .l i I ,- Ui I- l .. i , .l., .. . I . .i . .. ...'.I. 1 . i ..,..I. C L. . I, -
F. L . ., ..I,. J . I. . I. ... ... ,, ... . u ..l... ... . - .. . .I .. ... I i .. . ,I u . . .
uII.....'. I I- LIIu n.,..l..
h ..l. , n, . .. . ,I.. u ,.., 1,..1, .. . . _ ,- ' l..- ' "- -' ' n "I..,I - l - .-I"" "..I ...- .,I- I . .. I-
_ - . , - . i, L~II, | .,il ,i. .l . . 1. i *. . it, . .1 .. | , . . . I'. . ,', . I' I i .... b . l.. . . I. ' u'F .I *.'' - U"
IL E *, . . * *.I . .. I I.I'. . .I , -., I . . . .I, . . I. ,I .... . * . Li" " '- *. .. . I. . . .I,.
lI .,u -ll,,als, n., , n'..,. ,..I.. . n i', hu .n" 15 U .l.,lI ..,i |". 1.. i. - ..I. n l, . , n' ', Ills'
|',i... . . .I. . .I. I. ., I..... |', . " ,... .. I ... . - lu ..,...l... n' . I , p u . -I.. !,.s ..l. I ,..,,.,n l ,n n','un ..l,..,l n'..
I1.., .. ,',..n .. l...h ln u nl . ... ln~ in l'u n Illu * l .. . . -I.., I. n ', '.p .i.,..l..1, I,. n, . . ..ni.,.., n', . *I' . I . -ull..,..l. .
I ... . u,.., l..1 . .- .I. lIs ,.., . n t, E i -h ..,.n,
I. ... . I " ' "'I ' ,I ,I,. ,, .., , . ,n i. . . n i,, . i ..I. ,I . E h ..l. , u , l,..,N l, U ..,l ..I.. l. .-
l. . n -.. .. ..I. I . - . u1 l. . _-- I ,.. II. , .I


Inspecciona

RIO DE JANEIRO, 7 de
junio.- La comisi6n del Comit6
Olimpico Internacional (COI)
responsible por la coordinaci6n
de los Juegos Olimpicos de 2016
comenz6 este martes una visit
de tres dias a Rio de Janeiro para
inspeccionar el advance de las obras
y los preparativos que realize esta
ciudad brasilena de cara al event.
La llamada Comisi6n de
Coordinaci6n del COI para los
Juegos Olimpicos de Rio de Janeiro
emprendi6 su segunda visit a la
ciudad con una reuni6n plenaria
este martes a puerta cerrada en un
hotel en el lujoso y turistico barrio


el obras en Rio de Janeiro


de Barra de Tijuca.
Los representantes del COI
escucharin inicialmente las
exposiciones de voceros del
gobierno federal de Brasil, de la
gobernaci6n de Rio de Janeiro
y de la alcaldia municipal
sobre el estado de las obras de
infraestructura necesarias para
los Olimpicos de 2016 y de la
construcci6n de los escenarios
deportivos, asi como sobre todos
los demas preparativos.
La comisi6n tiene previsto
realizar el mi6rcoles un recorrido
de casi nueve horas por various
locales de Rio de Janeiro en que


se ejecutan tales obras y el jueves
volverd a reunirse a puerta cerrada
para evaluar lo observado.
Las conclusions de los
observadores internacionales
serin divulgadas el mismo jueves
en una rueda de prensa que sera
ofrecida por la president de la
comisi6n, la campeona olimpica
marroqui Nawal El Moutawakel.
Segun el Comit6 Olimpico
Brasileno, las comisiones de
coordinaci6n del COI por lo
general visitan la ciudad que sera
sede de unos Olimpicos una vez
por ano hasta cuatro anos antes
del event.








11 Ulims N Bc d e Sinan oo i :.8 e .Id20


- rr~YI


SAN FRANCISCO.- El domingo se
cumplieron 30 anos desde que se reporta-
ron los primeros casos de sida en Estados
Unidos. Y este aniversario trajo nuevas es-
peranzas de algo que muchos han llegado
a considerar impossible, el hallazgo de una
cura.
El ejemplo esta en Timothy Ray Brown,
de San Francisco, la primer persona en el
mundo que aparentemente se ha curado
del sida. Su tratamiento no result practice
para aplicarlo a una poblaci6n numerosa,
pero hay senales alentadoras de que otras
estrategias podrian llevar algin dia a una
cura o al menos permitirian a la gente con-
trolar el virus de inmunodeficiencia hu-
mana (VIH) sin necesitar medicaci6n cada
dia.
"Quiero sortear todos los obstaculos para
llegar a esto", aunque la cura es todavia
una meta muy elusive, dijo el doctor An-
thony Fauci, director del Instituto Nacional
de Alergia y Enfermedades Infecciosas.
Por ahora, el objetivo principal sigue
siendo la prevenci6n de nuevas infec-
ciones. Ante los progress recientes en for-
mas novedosas para lograr eso y una va-
cuna parcialmente efectiva, "comenzamos
a sentir que realmente podemos controlar
esta pandemia", dijo Fauci.
Casi 30 millones de personas han muerto
de sida desde 1981, cuando se reconocieron
los primeros cinco casos en Los Angeles.
Aproximadamente 34 millones de perso-
nas portan ahora el VIH, incluyendo mas
de un mill6n en Estados Unidos.
Alrededor de 2 millones de personas
mueren por la enfermedad cada ano, en
su mayoria en paises pobres que carecen
de tratamiento. Pero en Estados Unidos,
los pacientes reci6n diagnosticados tienen
una esperanza de vida apenas unos meses
menor que aquella de la gente que no porta
el VIH. Las drogas modernas resultan mu-


cho mas faciles de tomar y los pacientes
pueden llevar su tratamiento tan s6lo con
una pildora diaria.
La situaci6n era distinta en 1995, cuando
Brown, un estadounidense que trabajaba
como traductor en Berlin, se enter de que
tenia VIH. Le fueron suministrados medi-
camentos s61o de manera intermitente por
los efectos colaterales, pero llevaba una
buena vida hasta el 2006, cuando se le di-
agnostic6 leucemia, un problema que no
estaba relacionado con el VIH. La quimi-
oterapia lo dej6 tan enfermo que tuvo que
inducirsele al coma, para permitir que su
cuerpo se recuperara.
"Ellos no sabian si yo sobreviviria a eso",
dijo Brown.
El doctor Gero Huetter, expert en canc-
er de sangre en la Universidad de Berlin,
sabia que un trasplante de c6lulas madre
(los m6dicos solian usar m6dula 6sea) con-
stituia la mejor esperanza para curar el
cancer de Brown. Pero el m6dico esperaba
un logro incluso mayor.
"Recuerdo algo que lei en un report
de 1996, correspondiente a un studio de
gente que se expuso al VIH pero que no se
infect6", diio Huetter.


^S . "






* <
be

balance %
1.
-5

0.6


A 30 afios del Sida,



hay esperanza



de cura


Estas personas tuvieron mutaciones
gen6ticas que proporcionaron una resisten-
cia natural al virus. Alrededor de un mill6n
de personas de raza blanca presentan estas
condiciones, y Huetter propuso buscar a
una persona cuyos tejidos fueran ademas
compatibles con los de Brown.
Sin embargo, los trasplantes son una
cadena de penurias. Huetter tenia que
destruir el sistema inmunol6gico enfermo
de Brown mediante quimicos y radia-
ciones, para luego trasplantar las c6lulas
del donador y esperar que se establecieran
y desarrollaran. Muchos pacientes de canc-
er mueren en estos tratamientos y Brown
no estaba dispuesto a arriesgarse.
Su madre, Sharon Brown, resident en
Seattle, estaba de acuerdo con 61.
"Antes de saber que tenia el VIH, solia
tener pesadillas con esto", y apostar a un
trasplante para buscar la cura no parecia
una decision acertada cuando el cancer
estaba aparentemente en remisi6n, dijo la
madre.
Varios meses despu6s, la reaparici6n de
la leucemia los hizo cambiar de opinion.
Brown habl6 del trasplante con su jefe.
"Me dijo, 'guau!', esto es asombroso. Como
tienes leucemia, puedes curarte del VIH!'"
Un registro revel6 mas de 200 posibles
donantes y Huetter comenz6 a solicitar
pruebas para ver si alguno de ellos tenia el
gen resistente al VIH. Lo encontr6 en el 61er
intent, con un hombre aleman de unos 25
anos, quien vivia en Estados Unidos.
Brown se someti6 al trasplante en febre-








Va
r 1


p J ,


ro del 2007. Un ano despu6s, su leucemia
volvi6, pero el VIH no lo hizo. Se le prac-
tic6 un segundo trasplante en marzo del
2008, del mismo donante.
Ahora, Brown tiene 45 anos, no require
medicamentos y sus tnicos problems de
salud se derivan de un asalto que sufri6
hace dos anos, cuando regresaba a casa por
la noche en Berlin. Un golpe lo dej6 incon-
sciente y lo oblig6 a someterse a una neuro-
cirugia y a terapia para caminar y hablar
de nuevo. Perdi6 parte del movimiento de
un brazo y se mud6 en diciembre a Estados
Unidos.
"Lleva ahora cuatro anos sin terapia an-
tirretroviral, y no tenemos evidencias de
VIH en ningun tejido o sangre que haya-
mos analizado", ni siquiera en lugares
donde el virus puede permanecer latente
durante muchos anos, dijo Huetter.
El 6xito con Brown inspir6 a los cienti-
ficos para intentar una tactica similar pero
menos dura: modificar parte de los gl6bu-
los blancos de los pacientes para incorpo-
rar la mutaci6n y resistir el VIH. En teoria,
esto fortaleceria el sistema inmunol6gico
tanto que la gente no necesitaria ya tomar
medicamentos para mantener suprimido el
virus.


ii
LI




University of Florida Home Page
© 2004 - 2011 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated May 24, 2011 - Version 3.0.0 - mvs