Ultimas noticias de Quintana Roo
ALL VOLUMES CITATION THUMBNAILS PDF VIEWER PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00095893/00581
 Material Information
Title: Ultimas noticias de Quintana Roo
Publisher: Luis Castillo Rebollo ( Cancun, Quintana Roo, Mexico )
Publication Date: 06-06-2011
 Record Information
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
System ID: UF00095893:00581

Downloads

This item has the following downloads:

( PDF )


Full Text
Ultimi


Afio 6 Ntimero 1256 Lunes 06 deJunio de 2011 I- nE t
"Confunde" la asistencia social con la prestaci6n de servicios de salud

DIF de Cancun,


"ARMA"


de


proselitismo politico


Lamenta el regidor de la comision de Salud, Roberto Hernandez Guerra,
que las autoridades de Benito Juarez hayan caido en un "asistencialismo
exacerbado", al usar al DIF, a cargo de Alicia Ricalde, para labores que no
le corresponde, Dues brinda servicio de medicine corrective, cuando esa
funcidn es de la Direccion de Salud municipal
- 02







1 0 d e i a R oA Us06 e i d


Por Konat6 Hernandez

CANCUN.- Es lamentable
que las autoridades hayan cai-
do en proporcionar mis a la
poblaci6n un asistencialismo
exacerbado, debido a que la la-
bor asistencialista corresponde
al Desarrollo Integral de la Fa-
milia, mientras que la medicine
preventive al Ayuntamiento a
trav6s de la direcci6n de Salud,
en coordinaci6n con la Coordi-
naci6n Sanitaria estatal.
El regidor de la comisi6n de
Salud, Roberto Hernandez Gue-
rra, sefal6 que el DIF, a cargo
de Alicia Ricalde Magafa, es
usado para desarrollar una la-
bor que no le corresponde, pues
brinda en sus instalaciones me-
dicina corrective, pese a que su
labor principal es de asistencia
social, mientras que a la Direc-
ci6n de Salud le compete la me-
dicina preventive, con el apoyo
de la Jurisdicci6n Sanitaria.
Y es que durante los dos fil-
timos trienios la Direcci6n de
Salud se ha dedicado mis al
asistencialismo y no a lo que
le compete, que es la medicine
preventive. Defini6 a la medi-
cina en tres niveles: de acci6n
preventive, para evitar enfer-
medades; el segundo nivel son
las acciones de detecci6n de
enfermedades en su etapa pre-
sint6matica, es decir, antes que
se presented los sintomas. Es-
tos dos niveles representan un


enorme ahorro econ6mico, asi
como la posibilidad de salvar
vidas. Mientras que el tercer
nivel ya es propiamente la cli-
nica, con atenci6n del enfermo,
rehabilitaci6n, lo que ya es mas
costoso.
En nuestro municipio la sa-
lud es responsabilidad de la Fe-
deraci6n, la que le delega al es-
tado, y que de acuerdo a la Ley
de Salud Estatal, hay la posibi-
lidad que los municipios reali-
cen convenios con las otras ins-
tancias, como la Coordinaci6n
Sanitaria de Salud Estatal, para
tender diversas problemiticas
que obviamente no se pueden
abordar desde el punto de vista
clinic, de atenci6n a consultas,
de medicine o de operaci6n, lo
que corresponderia al tercer ni-
vel ya explicado.
En este sentido es donde el
municipio debe de trabajar,
que es en la problemitica de la
detecci6n de las enfermedades
en su etapa presintomatica, sin
descuidar que la responsabili-
dad principal es la prevenci6n,
donde ejemplific6 el Centro de
Atenci6n Canina, hoy aban-
donado por falta de recursos;
y es que como la rabia es una
enfermedad mortal, que se con-
trola a trav6s de una vacuna,
consider necesario reactivar
este centro y canalizar incluso
a la fauna canina callejera a ese
sitio, asi como para su esteri-
lizaci6n, concluy6 Hernandez
Guerra.


DIF de Cancuin, "arma"




de proselitismo politico


Lamenta el regidor de la comisi6n de Salud, Roberto Hernandez Guerra, que las autoridades de Benito Judrez hayan caido
en un "asistencialismo exacerbado", al usar al DIF para labores que no le corresponde, pues brinda servicio de medicine
corrective, cuando esafuncidn es de la Direccidn de Salud municipal


Basura, un mal incontrolable en la ciudad


Por Alejandra Villanueva
alexperiodismo@hotmail.com

CANCON. - En el Dia Mundial
del Medio Ambiente, habitantes
de diversas supermanzanas recla-
maron la falta de capacidad para
gobernar del president munici-
pal, Julian Ricalde Magana, de-
bido a que las calls de la ciudad
lucen descuidadas, llenas de ba-
sura, porque el cami6n recolector
no pasa seguido por zonas como
la 94, 95, 96 y 515, entire otras mu-
chas.
Por ejemplo, Maria Elena Ro-
driguez Mancera, vecina de la
region 94, afirm6 que la basura
es un problema cotidiano, pues
tienen que soportar montafas de
desechos en las calls, ademis
de que la fauna callejera como


perros y gatos la tiran por todos
lados, lo que provoca riesgo de
contaminaci6n.
La misma situaci6n se vive en
las otras supermanzanas, donde
es un milagro que pase el cami6n
recolector, por lo que vecinos
sefalaron que las promesas de
campafa de Julian Ricalde no han
sido cumplidas.
Recordemos que el problema
de la basura no es nuevo, pues
se padece desde administracio-
nes pasadas y en cada elecci6n se
convierte en promesa de campaia
de los candidates a la presidencia
municipal, quienes afirman que lo
resolverin, sin embargo al llegar
a la silla presidential se olvidan
de lo prometido, y Julian Rical-
de no ha sido la excepci6n, pues
tambi6n es un caso sin resolver.


Diversas colonies de Canctun padecen elproblema de la basura, debido a que el
camidn recolector no pasa con lafrecuencia necesaria.


DIRECTORIO


Consejero Delegado
Director Editorial
Gerente
Jefe de Informaci6n
Reporteros

Jefe de Producci6n
Circulaci6n


Ntimascias
Noticias


Luis E. Castillo Rebollo
Victor Galvin
Juan Medina Matos
Konate Hernandez
Alej andra Villanueva
Anny Rendon
Enrique Leal
Jos6 Castillo Landeros
Luis Becerra


Despacho Juridico Lic. Adolfo Canto Chac6n Tel. 840- 42 84
Cel. (1144-' ") 258-81-82



Calle Playa Chica Edif. "N" depto. 21 Sm. 29 Tel: (998)8983621


VERDADES OCULTAS


Es muy important conciliar con
grupos que se alejaron del Partido Re-
volucionario Institucional por diferen-
tes motives. Muchos estan dispuestos
a regresar y apoyar a su partido, solo
bastaria una invitaci6n del que fuera
su lider y al que respetan much, ya
que se lo gan6 con trabajo y amistad:
Rangel Rosado Ruiz, hoy Vocero del
Gobierno del Estado, quien puede es-
tructurar un grupo muy fuerte en el
PRI, el mismo grupo que lo acompan6
cuando fue president del Frente Ju-
venil Revoludonario, donde demostr6
que la unidad era la fuerza.
Rosado Ruiz siempre mantuvo ac-
tividades y trabajo con los j6venes y
en el PRI habia much participaci6n
de j6venes, que demostraron su capa-
cidad en campanas political, ya que
fue el tiempo en que este sector dej6


de ser los chalanes que pegaban pos-
ters y volanteaban, para convertirse en
coordinadores de campanas political,
demostrando con ello su capacidad.
El actual Vocero en esos anos abri6
las puertas para que el sector juvenile
accediera a cargos de elecci6n popu-
lar, convirtiendose en el primer joven
que candidate a regidor del Ayunta-
miento de Benito Juarez. Hoy ese gru-
po solo espera el lamado se su lider
para sumarse a los trabajos del Parti-
do Revolucionario Institucional, para
demosttar lo que bien aprendieron de
Rangel Rosado Ruiz.
Otro politico de importancia para el
PRI es Cesar Elizardo Sanchez, quien
ha demostrado su capaddad y traba-
jo en el partido y hoy puede ser una
pieza clave para ganar los process
electorales, ya que el si es un politico


Por Enrique Leal Herrera


preparado y con una gran experien-
cia, ademis de que cuenta con much
aceptaci6n en various municipios del
estado, donde es reconocido como un
politico honest y trabajador, capaz de
llevar por buen camino los encargos
dentro de sus partido y en la adminis-
traci6n public.
Hoy el Partido Revolucionario
Institucional se encuentra en una
nueva etapa, de crecimiento y for-
talecimiento, con Raymundo King
de la Rosa como president estatal
y Laura Fernandez Pina, como pre-
sidenta municipal, una joven mujer
que esta demostrando su capacidad
y entrega y que por ello seria una
excelente candidate para el partido
que dirige.
Comentarios: lealenriquel@hot-
mail.com


I


//x/////, //////I///////////////








;Ultm s deQuinCAN Ne0 eidei


Hasta 16 huracanes podrian




formarse en el Atlantico


Por Konate Hernandez

CANCUN.- La poblaci6n be-
nitojuarense ya tiene una mayor
conciencia de lo que son los fe-
n6menos naturales, asimismo la
autoridades ya estin tomando las
medidas de seguridad adecuadas
para hacer frente a cualquier con-
tingencia ambiental, debido a que
se pronostican un promedio de 16
huracanes para este afio, explic6 el
director de Protecci6n Civil muni-
cipal.
De esta manera el titular de la
dependencia, F6lix Diaz Villalo-
bos, apunt6 aunque el pron6sti-
co de fen6menos naturales que
llegarian a nuestro estado puede
variar, de acuerdo a las categories,
que van de tormentas tropicales
hasta categoria cinco, sin embar-
go lo que es seguro que serin en
promedio 16 huracanes los que
podrian formarse en el Atlantico.
Es por ello que las autoridades
trabajan para brindar seguridad,
en el sentido que afirm6 estar listo
y mejor preparados para resguar-
dar a la poblaci6n en refugios se-
guros para evitar en la media de
lo possible que sufran dafos tanto
los ciudadanos como los turistas
que nos visitan.
Y es que con la experiencia que
se ha adquirido, determinaron


que ninguno de los refugios y
antirefugios debe de contar con
techos de laminas, de tal mane-
ra que evitaran a toda costa que
la gente se resguarde en ese tipo
de refugios, para que no suceda
problems, por lo que deberin de
estar seguros que estos lugares no
tengan dichos techos.
En tanto a la coordinaci6n con
las agencies de viajes, ya sostuvo
platicas con la direcci6n de estas,
asi como con el ramo turistico en
la media de prevenir que en caso
de alguna contingencia, los turis-
tas puedan salir a tiempo y quie-
nes decidan quedarse est6n bien
resguardados y en tanto haya pa-
sado el meteoro puedan regresar a
sus lugares de origen.
Esto porque como record Wil-
ma se quedo estacionado en nues-
tras costas por espacio de cinco
dias, lo que hizo que los turistas
estuvieran mas de 72 hiras e n es-
pera de su vuelo de retorno a sus
paises, ademis de haber tenido el
problema que muchos no estaban
preparados, para un huracin de
esta magnitude, donde no se cont6
con servicios de energia el6ctrica,
agua, telefonia y servicios, por lo
que es necesario brindar una me-
jor atenci6n al turismo antes y des-
pu6s de estos meteoros, asi como a
la misma poblaci6n, abund6 Diaz
Villalobos.


Filix Diaz Villalobos, director de Proteccidn Civil en Benito Juarez, indic6 que las autoridades municipales estan listas y
mejor preparadas para resguardar a la poblacidn en refugios seguros.


Celebran el Dia Mundial del Medio Ambiente


El gobernador Roberto BorgeAngulo suscribid convenios de colaboracidn con
organizaciones ambientalistas, para impulsar el cuidado de la naturaleza.


COZUMEL.- Enmarcado en
el emblemitico tesoro natural de
la isla, el Parque Chankanaab, el
gobernador Roberto Borge An-
gulo celebr6 el Dia Mundial del
Medio Ambiente, donde ademis
de hacer un llamado a ser cons-
ciente y sumarse al cuidado de
nuestro entorno, sign convenios
de colaboraci6n con organiza-
ciones ambientalistas, entreg6
reconocimientos'y adopt un ar-
bol para promover la campaia
"Siembra un arbol y ri6galo".
El gobernador se uni6 asi a las
multiples acciones con motivo del
Dia Mundial del Medio Ambien-
te, decretado por la Asamblea Ge-
neral de las Naciones Unidas en
1972, con el objetivo de impulsar
el respeto y protecci6n del medio
ambiente en el mundo.
Acompanado de Francisco Eli-
zondo Garrido, secretario estatal
de Ecologia y Medio Ambiente;
Aurelio Joaquin Gonzalez, presi-
dente municipal de Cozumel, au-
toridades estatales, municipales
y del medio ambiente, dijo que
Quintana Roo es lider national en
la aplicaci6n de political piblicas
a favor del medio ambiente y se-


guird por ese rumbo para garan-
tizar a las futuras generaciones un
lugar digno para la convivencia.
Precis6 que, por eso, uno de los
ejes rectores de su gobierno es la
preservaci6n del entorno natural
con programs y political pibli-
cas como la renovaci6n estrat6-
gica del desarrollo forestal, que
impulsard el cuidado del bosque
tropical para que sea un capital
permanent en el crecimiento eco-
n6mico. Tambi6n se va a ordenar
y fomentar la ampliaci6n de la re-
serva forestal con aprovechamien-
to sustentable.
Como una acci6n prioritaria in-
mediata, agreg6, se fortalecerin
las political piblicas de preven-
ci6n para disminuir los incendios
forestales en el Estado, que tanto
dafo han hecho a nuestro ecosis-
tema.
Exhort6 a todos los quintana-
rroenses a unirse al cuidado al
medio ambiente porque es una
responsabilidad de todos los
series humans, "ya que todos
compartimos el aire, sol, tierra y
mar"
Asimismo, firm convenios de
colaboraci6n con las organiza-


ciones ambientalistas "Amigos
de Sian Ka'an" y "Pronatura",
a fin de trabajar en programs y
campafas a favor de los ecosiste-
mas, y entreg6 reconocimientos a
Alfredo Medina Chemor, Guada-
lupe Alvarez Chulim, Guadalupe
Quintana Pali y al nifo Andr6s
Romero L6pez, quienes desde sus
organizaciones ambientalistas
han cumplido importantes accio-
nes en la defense y preservaci6n
de nuestra riqueza natural.
Tambi6n entreg6 los reconoci-
mientos a los ganadores del Con-
curso Estatal Infantil de Dibujos
Ecol6gicos: Anette Can Diaz, Ma-
risol Rodriguez Rodriguez y Da-
niela Hernandez T6llez, primero,
segundo y tercer lugar, respecti-
vamente.
Ademis, para predicar con el
ejemplo, el Gobernador adopt
un drbol para promover la campa-
fa "Siembra un drbol y ri6galo".
A su vez, el president munici-
pal de Cozumel, Aurelio Joaquin
Gonzalez, hizo un reconocimiento
a la labor del jefe del Ejecutivo,
quien trabaja de la mano con los
municipios y ambientalistas para
tener un Quintana Roo verde.


ASADERO POLITICO


Por Anthony Yonuenn


I_ L I 1 1. , li Il . . I,... I . . .I ... I. I -.


el blanquiazul siguen dindose por deba-
jo de la mesa, pues la semana pasada en
el caf6 Marakame, ubicado en el centro
de este polo turistico, se reunieron la sin-
dico municipal, Maria Eugenia C6rdova;
el "pitufo mayor", Eduardo Martinez Ar-
cila, y el concejal de turismo, Julian Agui-
lar Estrada, para analizar las listas de los
espacios que estin disponibles para los


, *i . .. . L ' I, ,- | ,, l... I . ! ',t. . . . i ,1. , 1.

popa, por lo que los priistas que ocupan
diversos cargos piblicos en el munici-
pio, necesitarin que en el ICCAL los
registren para un nuevo trabajo, pues su
incondicional, Delia Alvarado, sacrifice
a mis de la mitad de los agremiados del
Sindicato de Trabajadores del Ayunta-
miento para que su hijo predilecto tenga
el control de la direcci6n de las direccio-


F I ..I I, I, i l , '1" . ILI .... . IL 1. I, . r. I-

la sindico le explic6 al "pitufo mayor" a
detalle los espacios que ocuparian sus
agremiados, por lo que en poco tiempo
llegard una "ola azul" al municipio pe-
rredista, que tendrd trabajando a puros
panistas.
En esta ocasi6n, como en otras tantas,
los acuerdos se dieron bajo la cortina de
humo de la conversion de Puerto More-


. . .. . I. .- ,.. .-11 -. .I . I IT F - .. I ' --i I
que los trabajadores del Sindicato del
Ayuntamiento saldran de su trabajo
para colocar ahi a los del blanquiazul,
por 6rdenes de Licha Ricalde, pues esta
mujer, que se encarga del DIF benitojua-
rense, quiere ser senadora, por lo que
esta sumando adeptos y abriendo espa-
cios estrat6gicos en la Comuna para su
gente.


I'C' IIII.. 'III -- ,.I I '.1iP . I-- , I -. L i- l, l lV-- . I-' i. I- . - 1. .I FI .. ..... i. FI- I ,







10 ssd Q intn oA C Ns0e j 6iod201


IM contara con una



Hacienda Mundaca renovada


ISLA MUJERES.- El gobierno municipal
a trav6s de la casa de la Cultura, dio a cono-
cer los trabajos de limpieza que se han hecho
en la hacienda Mundaca, lo que ha logrado
una mejor imagen en sus pasillos princi-
pales, y mayor atractivo para los visitantes
locales y extranjeros, inform Julio Santiago
Chac6n, director de cultural y events espe-
ciales de Isla Mujeres.
En tan s61o una semana, los pescadores
beneficiados por el program de empleo
temporal (PET), de la Secretaria de Desa-
rrollo Social (Sedesol), han trabajado para
lograr esta nueva imagen para el turismo y
personas locales, "Mundaca se esta refores-
tando, hemos plantado palmeras, estamos
montando la exposici6n que se va a llamar
La Casa del Pescador, donde todas las artes
de pesca, las fotos y todo el material que ten-
ga que ver con esta isla de pescadores, pueda
ser tambi6n un atractivo para los visitantes,
de la misma manera se le esta dando man-
tenimiento a la casa de Mundaca" coment6
Santiago Chac6n.
Para la casa del pescador, el director de la
casa de la cultural invit6 a todas las families
islenas y a las cooperatives pesqueras, a do-
nar articulos de pesca o fotografias antiguas


que no sean utilizados "porque sin duda en
la hacienda se le dard su lugar" mencion6.
Esta renovaci6n empleada en este atracti-
vo turistico de la insula fue con el objetivo
no s61o para que los visitantes vean historic
y tradici6n, sino que puedan andar en bici-
cleta, correr y hacer actividades fisicas "den-
tro de los proyectos se tiene contemplado
un circuit para hacer ejercicio, juegos para
ninos, la aplicaci6n de tirolesa y un museo
de pirateria" inform.
Una de las buenas noticias acerca de la
Hacienda Mundaca es su reinauguraci6n,
"pensamos que en menos de 15 dias, estare-
mos inaugurando La Casa del Pescador con
un festival cultural dentro de las instalacio-
nes" finaliz6.
Cabe destacar que la casa de la cultural
ubicada temporalmente en el parador turis-
tico Mundaca, cuenta con biblioteca y expo-
siciones de pinturas y artesanias, al mismo
tiempo se imparten classes de "aerosalsa",
con una gran participaci6n de las mujeres
islenas y pr6ximamente tambi6n podran
participar los varones en las classes de baile
hip-hop, ambas actividades cardiovascula-
res que contribuyen a mejorar la salud de
quien las practice.


La Hacienda Mundacafue sometida a trabajos de limpieza, por lo que ahora ofrece una mejor imagen
y atractivo a visitantes locales y extranjeros.


RELLENO NEGRO


Hay personas que con subir uno, dos,
tres o mas peldanos y conforme siguen
subiendo, mas quieren subir, no impor-
ta que tengan que pasar por encima de
los demas, lo cual es deprimente, ver
como personas carentes de studios y
preparaci6n pisotean los derechos mas
elementales de toda la sociedad, no tan
solo de quienes son profesionistas, sino
de la gente mas vulnerable.
El escal6n o los escalones o peldanos
solo fueron un ejemplo, pues en el caso
de Julian Ricalde Magana, hombre im-
preparado e inculto y por demas anal-
fabeta, ex cantinero del peor tugurio
de su natal Isla Mujeres, apenas subi6
no un peldano, sino que se subi6 a una
simple hojita de papel, las mas del-
gada possible, y ya se mare6, al grado
que se esta convirtiendo no en un gran
tipo sino en un tipejo, al empezar a ser
o sentirse absolute y autoritario, pues
como la canci6n de Chente Fernandez,
quiere que solo su palabra sea la ley.
Habria que recorder a un Julian Ri-
calde boleando zapatos, vendiendo
chicles o peri6dicos en sus buenos anos
mozos, claro estas labores son dignas,
lo que hace indigna a estas son cuando
las personas que las ejercieron despues
de haber sido sencillitos, como dicen
los argentinos, hoy ya no se sienten
de esa manera, al considerarse los mas
complejamente elaborados o disena-
dos, tal es el caso del seudo presiden-
te que Cancun, personaje al que le han
atribuido ser titere, y efectivamente lo
es, aunque algunos perredistas digan
lo contrario. Julian trabaja actualmen-
te en la carpa de circo mas grande del
mundo, donde ademas de tener titirite-
ros tiene sus titiriteras, entire las cuales
estan Maria Eugenia C6rdova, ex re-
portera del Por Esto de Quintana Roo,


Por Amaury Balam


que estuvo a punto de jalonearse de las
trensas con Delia Alvarado y al paso
que van, en cualquier moment arman
un borlote en palacio, como pas6 entire
Juan Carlos Munoz y Alberto Peniche,
ex funcionarios del period de Chacho,
ademas esta Licha la mas gordita, la
cual ha hecho su fortune con el sudor
de los islenos.
;Ah!, Julian tambien tiene titiriteros,
ya que el president como ya mencio-
ne es un titere pero no de hilos, sino
de teatro guinol, ya que a estos titeres
solo se les mete la mano y empiezan
a moverse �no?, asi es con este nuevo
titere de teatro guinol, quien es feliz
cuando alguien lo esta manipulando,
sobre todo si es uno de sus varones, ta-
les como Emiliano el president de su
partido, el mismo Sergio Bolio, Hernan
Violatoro, Rub6n Dario, personajes que
a su vez son manipulados por fuerzas
oscuras y tenebrosas desde el penal de
alta seguridad en Tepic Nayarit.
En fin el palacio durante estos dos
anos y medio va a ser de puras orgias
lesbico gays donde todos manipularan
a todos, donde las relaciones mujer-
mujer, hombre-hombre se dan al na-
tural y si mas preambulo que amarse
los unos a los otros, pero lo bueno que
todo lo que empieza llegard a su fin y
aunque el gobierno del titere de teatro
guinol Julian Ricalde apenas empieza,
afortunadamente para los canuneneses
al menos ya les falta menos que al prin-
cipio, esto ultimo tambi6n es una gr5an
verdad, falta menos que cuando empe-
zaron si es que ya empezaron a hacer
algo provechoso porque lo dudo.
"Vox populi vox Dei: La voz del pue-
blo es la voz de Dios"
Comentarios, sugerencias y critics al
e-mail: amaurybalan 67@hotmail.com


LAEROPUERTO O


TREN RAPIDO?


E l .... [..FUl. I ....I . I.. r - !. . ..., i L..- . ..- -.
L , I , I- --l ... .D .I " , ,', .,I '-I -L
.1.. .. ..1. I..S. * .. r ...Ir . - I .. . i .. ' ... -
, ..I. '_. .n n,,, ,,! . .. n. !,, ,, , T i ..,, ,-p ." , l -i
S ,_ T - I ..I. - !. II. ., I.. . -!1... ...I , ..I. I - . I . .-
| ." L ,. I . . . .. . rI . . -! . , .. i [... . ... .' . -. " ! . ,. I. .
I... . . - . 1 ... . I '...1I . , ,. . ..I. I , -1 ....1 . . ',. .

! ..,, ...I . . . I .., 1,. I p s . , , , , 1 ,.. I, 1 H ,I, . . . .-
n, l ..r I, -I ...rl ...... I, ln r- . nI ..r l i. l...In
,!, i F, i !,,p .!..
La semana pasada empresarios
franceses presentaron una propues-
ta formal para la construcci6n de un
tren rdpido en Quintana Roo, en una
reuni6n en la que el c6nsul de Francia
en Cancun Florent Houssais, present
a una delegaci6n de empresarios galos
con el secretario estatal de Turismo,
Juan Carlos Gonzalez Hernandez, para
manifestarle su interns en invertir en
infraestructura de comunicaciones en
la entidad,
Phillippe Mainsard president del
grupo francs, explico que el grupo
galo tiene inversiones de este tipo en
Francia, Egipto y Grecia ademas d que
durante su intervenci6n, el empresario
francs se comprometi6 con el secreta-
rio de Turismo en los proyectos de in-
fraestructura carretera, portuaria y del
tren rapido que tiene contemplados en
su program de trabajo el gobernador
Roberto Borge Angulo.
Por su parte, GonzAlez Hernandez,
senalo que como parte de los planes
para mantener el ritmo de crecimiento
de la Riviera Maya, Cancun, Isla Muje-
res y Cozumel, consolidados como po-


Por Jose Zaldivar


1. ,- I ! - l! . . ..- - . .- 1 . '! . . I, . ' ' ! .


F_.. -1 I. 1 .I '. I n.. . . J.. I 1 . n l
I .,i l.r , I . ,'I ,, I . I I . i , 1 k LI.I" I I I , i , -

, .. I, II'!.. , .. I'i I 1.. l. .I. �I I !... . . .II. u ,-n .
. ..I. ..,I i .' . I. ' I ..l . p l.., .I . ..i .r '.1. h irIrh .'-

I Fr I. . r... u . I. I l.. . . . r . ". . . II I. i
I..- n... . r. I k..h.... _.., . . , il . r... I


mentar el flujo de visitantes.
Regreso de una rdpida y muy pro-
ductiva gira de gestiones con el go-
bierno federal el edil benitojuarense
Julian Ricalde Magana Informando
que el dia de ayer estuvo con Sedesol,
con Fonadin, con altos funcionarios de
Telmex. Se va a entrar en un process
de acuerdo con Fonadin para entrar a
un program de Banobras mediante
el cual se hace un esquema por el cual
se subsidia una parte en el process de
recolecci6n y disposici6n final de la ba-
sura.
Ellos tienen una series de barredoras
mecanicas, el esquema es muy sencillo,
se licita a trav6s de una empresa que
va participar, la ventaja es que el costo
se reduce porque Banobras subsidia el
50%, una licitaci6n en condiciones pre-
ferentes, donde hay un esquema, una
series de controls que nos ayudaria a lo
que hemos ofrecido, en la recolecci6n y
disposici6n de la basura, que hoy dia
esta sostenido en el esquema que se
esta trabajando, pero naturalmente es-
tamos en la bfsqueda de una soluci6n
total.


Visit al DF


CIVIL Y PENAL TRAMITES INMOBILIARIOS
S.M. 9 , Mza. 15 Lote 1 o Pn dAntos Compra, Venta y Renta de Z "l1
. , Acddentes, Dra Homiddos ss, Departamentos y Terrenos

Departamento sis ASESORIALABORAL
Despidos Injustficados COBRANZA
Tel. 251-53-19 s Pagares, Cheques y
Constitud6n de Sodedades CMiles Cuentas Vencidas

Cel. 99-81-29-32-38 y Mercanties Trmite de anzas asencias
Peritajes Dactilografosc6picos wvestigaci6n de InfideKdad Conyugale.












Mantiene Riviera Maya una



buena ocupaci6n hotelera


Este destino turistico continda con nhmeros positives, al reporter 65por ciento de ocupacidn hotelera elfin de semana, de
acuerdo a informacidn proporcionada por el Fideicomiso de Promocidn Turistica de la Riviera Maya


PLAYA DEL CARMEN.- Pese
a la baja temporada turistica que
se present en estas fechas en
destinos de la entidad, la Riviera
Maya continue con numerous posi-
tivos al reporter 65 por ciento de
ocupaci6n hotelera este fin de se-
mana, dio a conocer el president
del Fideicomiso de Promoci6n Tu-
ristica de la Riviera Maya, Dario
Flota Ocampo.
Senal6 que en comparaci6n
con el ano pasado, los prime-
ros dias de junio la ocupaci6n
de cuartos registraba alrededor
de un 60 por ciento, pero "a raiz
de los programs de promoci6n
que se han fortalecido a traves
del Fideicomiso, han mejorado
las cifras para estas fechas".
En ese sentido, dijo que este
destino encabeza por el mo-
mento la list de los lugares
turisticos de Quintana Roo, en
cuanto a las cifras de ocupaci6n


y afluencia de visitantes.
Flota Ocampo subray6 que
la promoci6n juega un papel
important para los destinos
turisticos, es por ello que en
lo que va del ano se ha parti-
cipado en varias exposiciones y
convenciones del ramo, con la
finalidad de posicionar nuestra
oferta en lo mis alto del sector.
"Cada dia los atractivos de los
destinos de Quintana Roo son
conocidos o son referencia en
el mundo, gracias a las acciones
de promoci6n que se lanzan en
el nivel international".
En ese context, ponder el
trabajo coordinado que se rea-
liza con la Secretaria de Tu-
rismo en el Estado (Sedetur) y
los diferentes Fideicomisos de
Quintana Roo, para apuntalar
el sector mis important de la
entidad, y uno de los principa-
les del pais.


Aumenta el arribo de turismo ingles


CANCUN. - Los destinos turis-
ticos del Caribe Mexicano se man-
tienen en la preferencia de los via-
jeros nacionales e internacionales.
De acuerdo a los ultimos reports,
los principles mercados para la
entidad son el estadounidense,
dom6stico, canadiense y britini-
co, en ese orden de preferencia,
inform el secretario estatal de
Turismo, Juan Carlos Gonzalez
Hernandez.
Por instrucciones del gober-
nador del estado, Roberto Borge
Angulo, la Secretaria de Turismo,
mantiene una estrecha relaci6n
con los cuerpos diplomiticos de
los paises que tienen relaciones
comerciales con Quintana Roo,
por lo que Gonzalez Hernandez
recibi6 en visit de cortesia a los
representantes diplomiticos briti-
nicos, Sra. Marie Forsyth, C6nsul
Regional Britinica y al Sr. Paul Be-
gley, Vice C6nsul Britinico, ambos


con base en la Embajada Britinica
en M6xico; asi como Sr. Mark G.
Carney, C6nsul en Cancun y Sra.
Graciela Pena, Pro C6nsul en Can-
cun.
Durante el encuentro se habl6
respect al important crecimien-
to que ha mantenido el turismo
ingles que viaja principalmente a
Cancun y la Riviera Maya. Gon-
zalez Hernandez, explic6 que du-
rante el primer trimestre del 2011
arribaron a estos centros vacacio-
nales 45 mil 401 ingleses, mientras
que en el mismo period durante
el 2010 se recibieron a 34 mil 638
paseantes britinicos, es decir que
se report un incremento de 10
mil 763 paseantes durante este
ano en el mismo period.
Asimismo se reafirm6 el inte-
r6s de la Secretaria de Turismo
en Quintana Roo de trabajar para
ofrecer servicios y destinos de ca-
lidad al turismo ingles, toda vez se


busca que esos niveles de viajeros
aumenten en lo que rest del ano.
De acuerdo a los reports de
la dependencia, en el period de
enero a marzo del 2011, en la Ri-
viera Maya, el turismo ingles es el
sexto en importancia, por debajo
de los mercados estadounidense,
mexicano, canadiense, espanol y
alemin. Mientras que la tenden-
cia en Cancun, es que el turismo
britinico es el cuarto de mayor
importancia, solo por debajo del
turismo estadounidense, mexica-
no y canadiense.
Juan Carlos Gonzalez Hernan-
dez, agradeci6 el acercamiento a
los representantes de Inglaterra
en M6xico y Cancun, toda vez que
como resultado de estrechar las
relaciones interinstitucionales se
podrd lograr que mis turismo in-
gles visit los destinos del Caribe
Mexicano durante lo que rest del
2011.


En elperiodo de enero a marzo del 2011, en la Riviera Maya el turismo ingles es
el sexto en importancia, por debajo de los mercados estadounidense, mexicano,
canadiense, espafioly aleman.


Fomento al deported en Playa del Carmen


PLAYA DEL CARMEN.- El
Institute de Deporte Municipal
en coordinaci6n con la direcci6n
de Seguridad Publica, Trinsito y
Bomberos realize un partido de
basquetbol entire funcionarios mu-
nicipales, encabezado por Filiber-
to Martinez, president municipal
y policies, venciendo los primeros
con 16 puntos.
Con el Programa de Activaci6n
Fisica que cada domingo se rea-
liza y que fue disenado para los
elements de Seguridad Publica,
se mantiene a una policia active y
participativa.
El encuentro deportivo se rea-
liz6 en la cancha de basquetbol
del parque ubicado en la colonia


Gonzalo Guerrero. Ahi la quinteta
policial solo obtuvo 8 puntos.
Bomberos, policies y funciona-
rias municipales, tambi6n tuvie-
ron calentamiento fisico y se dis-
putaron en la cancha el bal6n.
En este marco deportivo, el
president municipal coloc6 una
medalla representative a Juan
Marquez, quien recorri6 12.5 kil6-
metros haciendo dominadas con
el bal6n. Este deportista parti6 de
palacio municipal y recorri6 la ca-
rretera federal.
Con esta marca se impondrd
en el libro de Guinness Records y
para lograrlo, su recorrido fue no-
tariado para cumplir con las bases
de la empresa international.


Con el Programa deActivacidn Fisica que cada domingo se realize y quefue di-
selfado para los elements de Seguridad Ptblica, se mantiene a una policia active
y participativa












Turismo, la soluci6n para




Mexico: Carlos Joaquin


PUERTO VALLARTA.- El
turismo deberia considerarse
como una prioridad estrategica
para M6xico, para su desarrollo
econ6mico, y como el generador
de empleos que ha demostrado
ser, asi lo declar6 el legislator
federal Carlos Joaquin en Puerto
Vallarta.
El


president de la Comisi6n
de Turismo de la Camara de
Diputados particip6 en la
celebraci6n del 93 aniversario
de la Fundaci6n de Puerto
Vallarta como municipio y el 43
aniversario de su elevaci6n a la
categoria de ciudad.
En su participaci6n, Carlos
Toaquin reiter6 que es necesario
. - ,-..i. I..,s metas del Acuerdo
Si.. . ..ral por el Turismo.
� . g6 que segun los
i ortes del primer




El diputadofederal
Carlos Joaquin
Gonzdlez reiter6
la necesidad de
revisar las metas del
Acuerdo Nacional
por el Turismo, pues
en elprimer trimestre
Sde este afo, se registry
unacaidadel6por
S ciento del turismo y el
V por ciento en divisas
ca 'neradas por esta
acrtlividad, a nivel national e
inltrnacional


trimestre de este ano, se registry
una caida del 6 por ciento del
turismo y el 9 por ciento en
divisas generadas por esta
actividad, a nivel national e
international.
Insisti6 en que se debe
poner al turismo dentro de las
prioridades de M6xico, ya que
no figure como una opci6n
estrat6gica para el desarrollo
del pais.
"Por ello la trascendencia
de la Iniciativa de Reforma
Constitucional Turistica que ya
se encuentra dictamindndose
en la Comisi6n de Puntos
Constitucionales de la H.
Camara de Diputados", refiri6.
Carlos Joaquin puntualiz6
que en el Marco del Acuerdo
Nacional por el Turismo es
necesario integrar una posici6n
y seguir defendiendo a los fines
de semana largos que deja una
derrama econ6mica considerable
al turismo en M6xico.
Por esto, se someti6 a la
opinion public national la
Iniciativa de Reforma de Ley
Federal deTrabajoque dictamina
la Comisi6n Legislativa.
El diputado federal abund6


que en el diseno de Reforma se
contempla impulsar a la micro,
pequena y medianas empresas
turisticas y dar facultades a
la Secretaria de Turismo para
intervenir desde la Ley en el
desarrollo de competitividad de
estas empresas, en la elaboraci6n
de political publicas destinadas
a fomentar y facilitar su entrada
al mercado national.
Asi como de agilizar la


llegada de mas turistas a
nuestro pais, a trav6s de leyes
de puertos y turismo ndutico,
ya que M6xico todavia tiene
muy baja oferta, es por eso
que es necesario que a estos
sectors se les debe de brindar
mayor fuerza y competitividad
para implementar mejores y
permanentes empleos y una
mejor calidad de vida para los
mexicanos.


CON LA TINTAA TODA INTENCION


Por Edward Perez


(Suplemento especial)


MOVIMIENTO URBANO
INDEPENDIENTE
En asociaci6n con CulturARTE
y... By canto urban

iHola, que tal hermanos mios! En
esta nota busco hacer conciencia a la
comunidad en general sobre esas ya tan
mencionadas extorsiones telef6nicas, les
cuento...Hace unos meses le perdi la
pista a una tia muy querida que radica
en la ciudad de Xalapa, Veracruz, mi
tierra natal. El nacimiento de mi nena
me desconect6 de mi familiar y me hizo
aplazar algunas presentaciones musicales
que afin tengo pendientes, y por estos dias
llame a mi tia para saludarla y avisarle que
iriamos para que conociera a su sobrinita
y me avisan que estaba muy delicada
de salud porque alguien, un "pendejo"
que se hizo pasar por mi hermano Ivan
qui6n radica en Cancun, la habia llamado
argumentando que mis papas se habian
accidentado en Villahermosa y que
estaban muy graves y que necesitaba
18000 pesos para movilizarse y pagar
cuentas del hospital.
No se en que moment mi tia se crey6
el cuento, ni tampoco se si junt6 esa
cantidad y la mand6 o bien si colg6 y
verific6 si mis papas se encontraban bien,
porque hasta hoy en dia s6lo conozco
esbozos de la situaci6n por una rdpida
llamada que hice a mi prima Yazmin.
Lo que s6 es que por culpa de un hijo de
la "chingada" mi tia, a la cual consider
mi segunda madre, estuvo al borde de la
muerte y que esta recuperandose alejada
de la familia, mientras sus hijos investigan
la situaci6n para dar con el responsible.
No se vale sefores iApenas habia pasado
un feliz dia de las padres! No cabe duda
que la maldad esta siempre present y
el diablo nos pica la cresta pa'lastimar
a nuestros semejantes. Por respeto a mi
tia ya no quise indagar y solamente les
mand6 mensajes de apoyo. Me doli6
porque lastimaron a alguien que quiero
much y espero que pronto den con el
responsible. Ante esta situaci6n record
lo que tiempo atras me pas6 y que
tambi6n les cuento...


Hace afos me llam6 supuestamente
un interventor de la SEGOB diciendo
que me habia ganado una camioneta
Lobo porque una ninita invalida habia
sacado mi nuimero cellular en una rifa de
Boletazo. Para poder recogerla, s6lo me
pedian depositar 4000 pesos en Elektra
para costear gastos de transport y
pago de places. iImaginen mi emoci6n!
Eso fue hace como diez anos, y pues yo
era mas inocente y me crei el cuento.
Afortunadamente mi padre me acompaf6
y en Elektra nos dijeron que era un
chantaje, un pinche fraude y nos dieron
un nuimero telef6nico para denunciar la
situaci6n. Asi que cuando tiempo despues
me llamaron para decirme que me habia
sacado un Jetta del ano, utilizando el
mismo modus operandi, s6lo me qued6
mandarlos a la fregada. Por favor ;No se
dejen enganar! No se dejen llevar por la
codicia, la avaricia o el miedo, son puras
mentiras, pues esas son las herramientas
de los extorsionadores para enganar a la
gente.
Actualmente esta de moda que te llama
un mat6n de la familiar michoacana o de
los zetas pidi6ndote una lana a cambio
de respetar la vida de un familiar.
Desgraciadamente esas llamadas se
hacen en su mayoria desde el interior de
las carceles de nuestro pais, y me apena
que eso suceda porque es obvio que
las autoridades estan coludidas y son
coparticipes de esos actos.
Por esa maldita corrupci6n que nos
corroe yo no creo en el gobierno mexicano
y trasladando esa misma corrupci6n a
otros aspects, todavia recuerdo cuando
tocaba en las calls y pedia espacios
publicos como parques y kioscos junto
con mis amigos mfusicos. Cuando
tocabamos en el Parque del Bohemio
en Cancun, cada mes redactabamos
largas cartas solicitando el espacio con
una series de detalles, porque nuestro
gobierno pensaba y sigue pensando que
los parques son propiedad del gobierno
y no son puiblicos. Un dia ofrecieron
prestarme sillas, toldos y todo lo
necesario para instalar mi scenario a
cambio de que tocara gratis en alguna
campana electoral o en un mitin politico.
Fue ahi donde decidi nunca dejarme
del gobierno y no permitir que se me
comprara y dedicarme a tocar para la


gente que no tiene acceso a espacios
culturales o de educaci6n.
Tambi6n le tiro al gobierno, �por qu6
no? Voy en contra de quien lastima
al pr6jimo, de quienes hacen menos
a nuestros hermanos indigenas, y de
instituciones que quieren controlar
nuestras mentes como la Iglesia o la
television. La neta yo no veo ni Televisa
ni TV Azteca, son purititas patrafas. No
creo en la policia, porque ellos mismos
junto con el Ejercito estan sembrando el
terror y la corrupci6n en las calls. Dice
una canci6n de John Lennon: "I don't
believe in nothing, just believe in me"
(No creo en nada, s6lo creo en mi), el
dia que dejemos de career en los demas
y hagamos mas caso a lo que nosotros
pensamos, ese dia seremos personas
libres.
Gracias por leer mis lines, piensen en
lo que humildemente quise compartirles
y sirvanse de mi experiencia para no
caer con embaucadores, falsos profetas
del mundo. Si6ntanse orgullosos de
ser indigenas, de ser obreros, de ser
camaristas, etcetera, porque su labor
engrandece y le da vida a ciudades como
la nuestra, en donde desgraciadamente
el dinero circula entire unos cuantos.


Cancun es la zona nice, Benito Juarez
nuestro hogar que diferencia hay, somos
la misma cosa creo yo. Saludo en esta
ocasi6nal Rinc6n Rupestre, Campamento
Zapatista en Cancun, a mis hermanos
mnusicos de Cancun: Cuco Fernandez,
Enrique de Tina (instalado desde hace
anos en el parque de la SM 25), Karla
Lizbeth y Caissa, poetas de coraz6n; a
Javier Rojas, guitarrista recurrente en el
Pabilo; a Emir, del program de radio
"Coraz6n de Poeta" y coordinadora
del espacio "Cu6ntame un cuento" del
Institute de Cultura de Cancun; a Martin
Cuevas, coordinator del foro al aire libre
de poesia de la Casa de la Cultura, �onde
chingaos andas Martin? y finalmente al
Vick, mi amigo de siempre.
Por un canto de protesta... hablando
por el pueblo siempre en defense
del mismo hagamos juntos cultural
y rescatemos espacios sin temor al
que diran y much menos a los altos
mandos.
Cu6ntame aquello que te aqueja y alza
la voz, eres libre, recu6rdalo.
Edward P6rez, compositor rupestre
urban independiente.
Comentarios: filosofotrovador@
hotmail.com


-.A







Ulimse uitaaRoos06dede2


Caluroso, lluvias y


tormentas electricas


por la tarde y noche


outlined areas denote current position of systems discussed in the Tropical Weat1
Segfin el Centro Nacional de Huracanes, de Miami, un amplio sistema de baja
presidn en superficie, localizado a 241 kildmetros al suroeste de Jamaica, se mue-
ve lentamente al Oeste, present una mejor organizacidn, con unaposibilidad del


30% de evolucionar en sistema tropical

CHETUMAL. - La direcci6n de
Protecci6n Civil a trav6s del meteo-
r6logo Jos6 Escamilla Nunez, in-
form6 que debido a la entrada aire
maritime tropical con moderado a
fuerte contenido de humedad, es-
tarA ocasionando tiempo caluroso,
lluvias fuertes y tormentas, el6ctri-
cas, principalmente por la tarde y
noche en todo el estado.
Tambi6n sefala que se localiza
un amplio sistema de baja presi6n,
en superficie aproximadamente a
241 kil6metros al suroeste de la
Isla de Jamaica, en el Mar Caribe
y se mueve lentamente al Oeste,
present una mejor organizaci6n,
con una posibilidad del 30 % de
evolucionar en un sistema tropi-
cal de acuerdo a la informaci6n
del Centro Nacional de Huraca-
nes de Miami.
El tiempo probable para la Zona
Norte, Benito JuArez, LAzaro CAr-
denas, Isla Mujeres, Cozumel, So-
lidaridad, y Tulum, es cielo medio
nublado a nublado, con chubascos


Disfrute el verdadero











// s Co&deU&e





Tel. 883-90-67

Plaza las aumnidos Au. Coba

Esq. Yaxchildn

07Soo a.m. A 12100 a.m.


Caf * gdade rd1y e.m~


ocasionales, caluroso, viento del
Este y Noroeste, de 15 a 25 kil6-
metros por hora, con rachas oca-
sionales de 45 kil6metros.
La Zona Centro y Sur del esta-
do, que comprende los munici-
pios de Jos6 Maria Morelos, Felipe
Carrillo Puerto, Oth6n P. Blanco
y Bacalar, cielo medio nublado a
nublado, con chubascos aislados,
caluroso y viento del Este y sures-
te, de 15 a 25 kil6metros por hora,
con rachas de de 40 kil6metros
por hora.
Las temperatures estarAn fluc-
tuando entire los 35 y 37 grades
centigrados como mAxima y una
minima de 23 y 24 grades centi-
grados. La sensaci6n t6rmica al
mediodia sera de 41 grades cen-
tigrados.
Por el moment y de acuerdo a
los reports del Centro Nacional
de Huracanes y del Sistema Me-
teorol6gico Nacional en el Mar
Caribe, no se report ningfn sis-
tema cicl6nico.


CANCON DE MIS

RECUERDOS


Las substancias liquidas y los
s6lidos disueltos y suspendidos
tienden a percolar por la masa de
residues s6lidos y posteriormente
en el suelo. Este estA constituido
por material s6lida, aire y agua. A
partir de determinada profundi-
dad se encuentra el nivel freatico
donde el agua se mueve a baja
velocidad de alta a baja presi6n
horizontalmente y en direcci6n
vertical por efecto de la gravedad,
por ascensi6n capilar entire los gra-
nos del suelo.
Las substancias contaminants
del lixiviado al percolar a traves
del suelo, adquieren gran agilidad
al llegar al nivel freatico y puede
contaminar el agua de los ma-
nantiales, las subterraneas por las
fisuras y otras fallas de las rocas y
suelos impermeables, a la vez de
causar un efecto negative en la
calidad del suelo. La percolaci6n
de los contaminants depend de
la permeabilidad del suelo y estA
dada por el coeficiente K que en
arenas es de 10-1 a 10-3 cm/s y en
suelos arcillosos es de 10-8 cm/s.
El terreno ideal seria con un K de
10-7 cm/s y que tenga un nivel
freatico de mas de 3 metros. Todo
lo anterior lleva a tener en cuenta
el microclima dentro del cual te-
nemos la lluvia que influye en los
fen6menos biol6gicos y quimicos,
con el transport de contaminan-
tes, problems en vias de acceso y
del trabajo en si del relleno sani-
tario, por lo tanto el relleno debe
ser drenado superficialmente por
la periferia y el fondo del relleno.
El viento tambi6n causa molestias,
llevando los olores y el polvo a las
vecindades. Principles factors
involucrados en la selecci6n de si-
tios para rellenos sanitarios: Zonas
de exclusion Se entenderA zona
de exdusi6n cualquier zona, que
por alguna caracteristica, tanto
humana, social. Ecol6gica, political
o econ6mica no pueda ser consi-
derada para la habilitaci6n de un
relleno sanitario. Los casos mas ti-
picos son los siguientes: Distancias
minimas: La distancia minima del
sitio de disposici6n a la residencia
mis cercana, pozo de suministro
de agua, fuente de agua potable,
hotel, restaurant, procesador
de alimentos, colegios, iglesias
o parques priblicos debe ser a
lo minimo de 1000 metros (o el
equivalent indicado por la regu-
laci6n). Distancias a aeropuertos:
La distanda entire el aeropuerto
comerdal y el punto selecciona-
do es important si en el relleno
sanitario van a recibirse residues
de alimentos (tanto domidliarios
como de alg6n process industrial),
pues estos pueden atraer pajaros
en un radio de various km Si la
operaci6n del residue es apropia-
da el problema puede ser amino-
rado. Se recomiendan distandas
de 8 km, sin embargo, este valor
puede ser reducido si es justifica-
do. Distandas a cursos de agua
superficial: La distanda entire la
carga de los residues y el curso
de agua superficial mis cercano
debe ser a lo minimo de 100m (o
el equivalent a la regulaci6n co-
rrespondiente). Este parametro
dependerd fundamentalmente de
las condidones hidrogeol6gicas
del sitio. Distandas a areas ines-
tables: El sitio seleccionado debe
estar a un minimo de 100m de
Areas inestables (por ejemplo area
de derrumbes) para asegurar la
estabilidad estructurar del sitio.
Distancias a areas de exclusion: El
sitio debe estar localizado fuera de
los limits de cualquiera area de


exdusi6n delimitada por la auto-
ridad correspondiente.
Actividad biol6gica dentro del
relleno sanitario
La actividad biol6gica dentro
de un relleno sanitario se present
en dos etapas relativamente bien
definidas: Fase aer6bica: Inicial-
mente, parte del material organico
present en las basuras es meta-
bolizado aer6bicamente (mientras
exista disponible oxigeno libre),
producidndose un fuerte aumento
en la temperature. Los products
que caracterizan esta etapa son el
di6xido de carbon, agua, nitritos
y nitratos.
Fase anaer6bica: A media
que el oxigeno disponible se va
agotando, los organismos facul-
tativos y anaer6bicos empiezan
a predominar y proceden con la
descomposici6n de la material or-
ganica, pero mas lentamente que
la primera etapa Los products
que caracterizan esta etapa son el
di6xido de carbon, acidos orga-
nicos, nitr6geno, amoniaco, hidr6-
geno, metano, compuestos sulfu-
rados (responsables del mal olor)
y sulfitos de fierro, manganeso e
hidr6geno.
Lixiviados o liquid percola-
dor
Los residues, especialmente los
organicos, al ser compactados por
maquinaria pasada liberan agua y
liquidos organicos, contenidos en
su interior, el que escurre preferen-
dalmente hada labase de la celda.
La basura, que actia en derta me-
dida como una esponja, recupera
lentamente parte de estos liquidos
al cesar la presi6n de la maquina-
ria, pero parte de 61 permanece en
la base de la celda Por otra parte,
la descomposici6n anaer6bica ra-
pidamente comienza actuar en
un relleno sanitario, produciendo
cambios en la material organic,
primero de s6lidos a liquid y lue-
go de liquid a gas, pero es la fase
de licuefacci6n la que ayuda a in-
crementar el contenido de liquid
en el relleno, y ala vez su potential
contaminante. En ese moment se
puede considerar que las basuras
estan completamente saturadas y
cualquier agua, ya sea subterrd-
nea o superficial, que se infiltre en
el relleno, lixiviara a trav6s de los
desechos arrastrando consigo s6li-
dos en suspension, y compuestos
organicos en soluci6n. Esta mez-
da heterog6nea, de un elevado
potential contaminante, es lo que
se denomina lixiviados o liquidos
percolados
Impermeabilizacion del fondo
del relleno
Teniendo en consideraci6n las
caracteristicas de los componen-
tes en los liquidos percolados,
es indiscutible que estos pueden
contaminar las aguas y los suelos
con los cuales entran en contact.
Seria ideal evitar todo tipo de
contact entire liquidos percola-
dos, el agua y suelos subterrd-
neos, pero, para tal efecto, habria
que cuidar muchos aspects que
encarecerian la obra en tal forma
que seria impossible de realizar.
Sin embargo, llevar este contact
a un nivel minimo de modo que
las caracteristicas de la napa no
sufran grandes variaciones y que
el uso actual o eventual de ella
no sea afectado, es perfectamente
possible.
El escurrimiento de las aguas
subterraneas, por lo general, es la-
minar, lo que hace que la disper-
si6n del contaminante sea por di-
fusi6n y no por diluci6n, y como
las velocidades de las napas y las


Por Alfredo Navarro


tasas de difusi6n son bajas, hacen
que configure una zona de conta-
minaci6n bastante peligrosa.
Los contaminants de origen
organico son los mas abundantes
en los liquidos percolados, pero
ellos van perdiendo esa caracte-
ristica en el transcurso del tiem-
po. Por otra parte, es un hecho
comprobado que gran parte de
ellos quedan retenidos al tener
que pasar por un medio arcilloso,
contribuyendo en gran media a
aumentar la impermeabilidad del
medio.
El uso de arcilla como medio
impermeabilizante es bastante co-
mun en Am6rica, a continuaci6n
se mostrara una forma de poner
este material para lograr esta con-
dici6n impermeabilizante.
Sobre el terreno emparejado se
colocaran 0.60 metros de material
ardlloso, homog6neo, sin conte-
nido organico, con no menos de
40% de su peso seco que pase la
malla ASTM N1200. este material
se colocara en capas de 0.20 o 0.30
metros, con una humedad algo
mayor a la optima determinada
por el ensaye Proctor Modificado
compactandose cada capa con
rodillo pata de cabra o similar
hasta obtener una densidad seca
no inferior a 90% de la densidad
seca maxima establecidas por el
ensaye citado. El coeficiente de
permeabilidad en el laboratorio
para el material arcilloso no sera
superior a K=10-6 (cm/s).
La capa de arcilla compacta-
da, deberA mantenerse perma-
nentemente humeda para evitar
su agrietamiento, hasta que se
cubra con basura, por lo que se
recomienda construir esta imper-
meabilidad solo con la extension
necesaria para ejecutar con como-
didad el relleno sanitario. Ultima-
mente se ha empleado bastante la
ardlla en espesores de 20 a 30 cm
con polietileno de alta densidad
entire medios, el espesor de este
polietileno oscila entire 1 y 2 mm.
Otras geomembranas bastante
usadas son el polietileno cloro
sulfonado (Hypalon) y el polivi-
nil dorado (PVC), en ocasiones
las geomembranas son usadas
con geotextiles (tejidos esponjo-
sos) con el fin de protegerlas de
desgarramientos y/o punzona-
mientos.
Control de los lixiviados o per-
colados
Como consecuencia de la im-
permeabilizaci6n del relleno
sanitario, se acumulan en este
una gran cantidad de liquidos
percolados, los cuales deben ser
manejados en forma apropiada.
Es important tener en el relleno
sanitario los elements necesa-
rios para mantener un control
total de los lixiviados, estos pue-
den ir desde almacenamientos en
lagunas para luego recircularlos
con equipos de bombeo, hasta
sistemas de drenaje al interior
del relleno, dep6sitos de almace-
namiento y tratamiento quimico
y/obiol6gico.
Es asi como llegamos al final
de este dia. Lo important es que
el present document nos ayude
a mejorar a todos, desde ciuda-
danos y autoridades, no se trata
de poner un granite de arena,
esto va mas allA de una simpleza
y conformismo e irresponsabili-
dad, que ya se esta haciendo cos-
tumbre.
SViva M6xico!
iViva Don Benito JuArez!
Comentarios: langcun@hot-
mail.com


^ w.t ' �


?i~bP1




r 1







10 Sd0 e id


Sicilia pide a



Calderon cambio


en lucha



anticrimen


MORELIA, 5 de junio.- Javier Sicilia
llam6 de nueva cuenta al president Fe-
lipe Calder6n para que envie un mensaje
a la ciudadania que participa en esta ca-
ravana para que sepan que el mandatario
los esta escuchando y esta al tanto de este
movimiento ciudadano.
"Le pido al president, como lo he pedi-
do a lo largo de todo este process, que nos
made un buen mensaje de que verdade-
ramente esta oyendo a la ciudadania y no
esta respondiendo s61o con alardes", dijo
el escritor.
El Movimiento por la Paz demand un
cambio integral del combat al narcotrdfi-
co en M6xico, donde no s61o sea a trav6s
del Ej6rcito y la Policia y se busque abatir


el indice de criminalidad.
Este domingo 5 de mayo se cumplen
dos afos de la tragedia de la guarderia
ABC en la que murieron 49 nifos y dece-
nas quedaron heridos y con secuelas de
por vida.
"Con los nifos y con los heridos de la
guarderia ABC todavia hay un gran pen-
diente de justicia", asegur6 Sicilia, quien
consider que es urgente limpiar las insti-
tuciones de tanta corrupci6n.
"Si las instituciones no son limpiadas y
seguimos con esta impunidad, los ciuda-
danos qu6 podemos esperar de nuestros
gobiernos, debemos transformar al Esta-
do, tenemos que rehacer las institucio-
nes", exhort6 Javier Sicilia.


La Caravana por la Paz con Justicia y Dignidadpartid de Morelia con rumbo al estado de San Luis
Potosi, tercerpunto de arribo de la manifestacidn que el sdbado salid de Cuernavaca, Morelos.


Javier Sicilia llam6 de nueva cuenta alpresidente Felipe Calderdn para que envie un mensaje a la ciu-
dadania queparticipa en esta caravan, para que sepan que el mandatario los esti escuchando y esti al
tanto de este movimiento ciudadano.


MORELIA, 5 de junio.- La Caravana
por la Paz con Justicia y Dignidad parti6 de
Morelia con rumbo al estado de San Luis
Potosi, tercer punto de arribo de la manifes-
taci6n que el sabado sali6 de Cuernavaca,
Morelos.
Tras haber pernoctado en las instalacio-
nes de la secci6n 18 de la Coordinadora
Nacional de Trabajadores de la Educaci6n
(CNTE) los mis de 500 integrantes se alis-
taron para continuar su manifestaci6n hacia
el norte del pais.
Anoche, el poeta y escritor Javier Sicilia
se entrevist6 con el Rector de la Universi-


dad Michoacana de San Nicolas de Hidalgo
(UMSNH), Salvador Jara Guerrero, quien le
manifest su solidaridad.
En Michoacin fueron mis de medio cen-
tenar de agrupaciones sociales las que se
unieron al movimiento, entire ellas maestros
de la CNTE y estudiantes.
Tambi6n, comuneros del municipio de
Cherin y ex funcionarios y alcaldes afecta-
dos por llamado 'michoacanazo'.
Se acercaron al poeta tambi6n familiares
de periodistas desaparecidos y michoaca-
nos de los que se perdi6 su rastro en el esta-
do de Tamaulipas.


Inseguridad si afecta la economic: IP


El Centro de Estudios Econ6micos del Sector Privado (CEESP) asegur6 que hay indicios de que la
inseguridad afecta la actividad econ6mica, por lo que se requieren mayores recursospara enfrentar iste
y otrosproblemas que aquejan alpais.


MEXICO, 5 de junio.- El Centro de
Estudios Econ6micos del Sector Privado
(CEESP) asegur6 que si hay indicios de que
la inseguridad afecta la actividad econ6mi-
ca, por lo que se requieren mayors recursos
para enfrentar 6ste y otros problems que
aquejan al pais.
La semana pasada, el secretario de Ha-
cienda, Ernesto Cordero, descart6 que la
violencia tuviera una incidencia en la acti-
vidad econ6mica, como lo mencionaba una
encuesta entire especialistas elaborada por el
Banco de M6xico (Banxico).
Ante la pr6xima elaboraci6n del Presu-
puesto de Egresos 2012, expuso, deberia
considerarse canalizar mayores recursos
para enfrentar los problems que aquejan al
pais, como son la pobreza, la educaci6n, la
salud y, evidentemente, la inseguridad pu-
blica, entire otros.
'Estos factors si tienen incidencia en la


dinimica econ6mica del pais y el bienestar
de la poblaci6n, por lo que se deben hacer
mas esfuerzos para consensuar las posibles
soluciones en el menor tiempo possible, in-
dependientemente de la cercania del pro-
ceso de competencia por la Presidencia del
pais', sefala.
Refiere que el Banco de M6xico (Banxico)
dio a conocer la semana pasada los resulta-
dos de su primer 'Reporte sobre las econo-
mias regionales', que present los indica-
dores y el andlisis que realize la instituci6n
sobre las distintas regions del pais en tres
vertientes.
Estas son la evoluci6n de la actividad eco-
n6mica reciente, el comportamiento de los
precious y las expectativas de directors y
administradores de empresas en cada una
de las regions. Para el andlisis, el pais se di-
vidi6 en cuatro regions: norte, centro norte,
centro y sur.


Simpatizantes de Hank Rohn preparan bloqueos


MEXICO, 5 de junio. - Simpatizantes del
empresario de apuestas Jorge Hank Rhon,
detenido la madrugada del sabado junto
con otras 10 personas, preparan una series
de acciones para exigir su liberaci6n.
La esposa del ex alcalde de Tijuana, Ma-
ria Elvia Amaya, ofrecera una conferencia
de prensa para fijar su posici6n, en tanto
que seguidores se disponen a bloquear la


linea international de cruce a Estados Uni-
dos.
Una admiradora identificada como Re-
beca Castro disei6 un blog denominado
"yo apoyo a Hank", para recibir mensajes
a favor del propietario del grupo de fut-
bol soccer Xoloitzcuintles de Tijuana, que
recientemente ascendi6 a la primera divi-
si6n.


En un comunicado en el que anuncia su
blog, Castro califica la detenci6n de Hank
como un deleznable asalto military que cul-
min6 en un secuestro del empresario y sus
colaboradores.
Las autoridades aseguraron que al due-
no del Grupo Caliente de apuestas se le en-
contr6 un arsenal que consiste en armas de
alto poder y mis de 9 mil cartuchos.


Caravana por la Paz


va a Sal Luis Potosi







�;Utm s Ntca e Qu intaa ooINTR AC AL Ige*s 06deju io eI01.9


MADRID, 5 de junio.- Los j6venes "in-
dignados" que desde hace tres semanas
protestan en varias ciudades espanolas pro-
pusieron hoy una march national para lle-
var sus reivindicaciones por toda Espana y
llegar el 17 de julio a la capital, para "tomar
Madrid y refundar la democracia".
La iniciativa, planteada por los "indigna-
dos" de la ciudad de Barcelona (noreste) en
asamblea, fue recibida con aplausos por los
representantes de hasta 56 ciudades reuni-
dos en la capital espanola para coordinar el
movimiento en todo el pais.
La idea consiste en organizer una grann
march" de un mes de duraci6n, celebran-
do asambleas en los pueblos por los que
se pase, haci6ndoles participes de sus pro-
puestas y recabando sus opinions.


Lanza OTAN


bombardeo en Libia


La march comenzaria simultineamente
en las ciudades de Barcelona, San Sebastian,
La Coruna, Cadiz y Valencia el dia 19 de
junio, con el objetivo de "tomar Madrid, pa-
ralizar la ciudad y refundar la democracia",
explic6 un representante del movimiento
durante la asamblea cuyo nombre no fue
facilitado.
Esta iniciativa debe servir, ademis, para
"la reapropiaci6n del espacio politico, que
ha sido secuestrado", y para dar un nuevo
impulse al movimiento.
Ademis de celebrar las asambleas, los in-
tegrantes de la march plantarin un huerto
en cada pueblo aunque conservarin algu-
nas semillas para sembrar un gran huerto
en Madrid que simbolice "la semilla de la
nueva democracia".


Reino Unido y Francia utilizaron por primera vez helic6pteros de combat en Libia para atacar insta-
laciones militares de Gaddafi en la ciudadportuaria de Brega


Losjdvenes "indignados" que desde hace tres semanas protestan en varias ciudades espaiolas, propu-
sieron una march national para llevar sus reivindicaciones por toda Espaia y legar el 17 dejulio a
la capital, para "tomar Madridy refundar la democracia".


ROMA, 5 de junio. - Aviones de la OTAN
bombardearon hoy Tripoli y sus suburbios
del este para mantener la presi6n sobre el
lider Muammar Gaddafi, poco despu6s de
que el secretario britinico de Asuntos Exte-
riores, William Hague, visit Bengazi para
apoyar a la oposici6n.
El centro de Tripoli y los suburbios del
este de la ciudad fueron alcanzados alre-
dedor de las 02:30 horas libias (00:30 GMT)
por various proyectiles de los cazas de la Or-
ganizaci6n del Tratado del Atlantico Norte
(OTAN), segun testigos citados por la cade-
na Al Yazira.
Poco despu6s, aviones de combat sobre-
volaron la capital y seis explosions se escu-
charon, lo que gener6 alarma entire civiles
y active los sistemas de alerta en zonas re-
sidenciales y en dependencias del gobierno


de Gaddafi.
Esta escalada de bombardeos tuvo lugar
un dia despu6s que Reino Unido y Francia
utilizaron por primera vez helic6pteros de
combat en Libia para atacar instalaciones
militares de Gaddafi en la ciudad portuaria
de Brega.
Los helic6pteros de combat son mis
flexibles, mejor adaptados para aniquilar a
las tropas enemigas y sus equipos, asi como
mis precisos que los aviones que vuelan a
mayor altitude, pese a que ello tambi6n su-
pone una mayor exposici6n ante los enemi-
gos.
Los ataques de la OTAN se intensificaron
tras concluir la visit de Hague a Bengazi,
el principal basti6n de la insurgencia y sede
del opositor Consejo Nacional de Transi-
ci6n (CNT).


Celebran en Yemen partida de president


SANA, 5 de junio.- Numerosos mani-
festantes bailaban, cantaban y sacrificaban
vacas este domingo en la plaza central de
la capital de Yemen en celebraci6n por la
partida del president yemeni a Arabia
Saudi para atenderse de las heridas que
sufri6 en un ataque con cohetes.
Segun la red televisiva saudi Al-Arabi-
ya, el president Ali Abdala Sale estaba en
cirugia, pero no precis6 de qu6 se le ope-
raba.
Uno de los aliados de Sale dijo que
el president fue alcanzado por frag-
mentos de madera que se desprendie-
ron del pilpito de la mezquita ubicada
dentro del recinto presidential que el
viernes fue atacado con cohetes.


No hubo anuncio official sobre la per-
sona que asumi6 como gobernante in-
terino de Yemen. Sin embargo, confor-
me a la constituci6n, el vicepresidente
asume las riendas del pais hasta por 60
dias en ausencia del jefe de Estado.
El vicepresidente Abed Rabbo Man-
sour Hadi se reuni6 el domingo con el
embajador estadounidense Gerald Mi-
chael Feierstein en un indicio firme de
que el esta al frente del gobierno.
Debido a la ausencia de Sale, se cer-
nia el espectro de una lucha de poder
mis violent entire los jefes tribales ar-
mados que se han vuelto contra Sale y
las fuerzas militares leales al presiden-
te.


Manifestantes
bailaron, cantaron
y sacrificaron vacas
en la plaza central de
la capital de Yemen,
en celebracidn por la
partida delpresiden-
te yemeni a Arabia
Saudi, para atenderse
de las heridas que
sufrid en un ataque
con cohetes.


Sale de hospital el Rey Juan Carlos


MADRID, 5 de junio.- El
rey Juan Carlos de Espana re-
cibi6 el alta m6dica para salir
del hospital, dijeron m6dicos el
domingo, dos dias despu6s de
someterse exitosamente a una
cirugia de reemplazo de rodi-
lla, una operaci6n que provoc6
alarma sobre su salud.
El rey puede caminar con
ayuda de muletas luego de re-
cibir implants de titanio en la


rodilla derecha, de acuerdo con
un comunicado firmado por
doctors del hospital San Jose,
de Madrid.
El soberano estaba visible-
mente molesto por los reports
noticiosos que lo describian al
borde de la muerte cuando se
anunci6 la operaci6n.
El afo pasado le removieron
un tumor benigno del pulm6n
derecho.


"Indignados"



proponen



"refundar la



democracia"


El rey Juan Carlos
de Espafa recibid el
alta medica, dos dias
despues de someterse
exitosamente a una
cirugia de reemplazo de
rodilla.







1 1 U sl a s S S Bt i d Q i a R66 Idue 1


Metallica, la Activistas protestaran


mejor banda contra Bono y U2

dA rn\rp r d


tL.w I'Jt X t


los uiltimos


30 afios

LONDRES. - Metallica, la banda de Lars
Ulrich y James Hetfield ha sido elegida por
los lectores de la revista britAnica Kerrang!
como la mejor banda de rock de los ultimos
30 anos y la mas influyente de las ultimas
tres d6cadas, por encima de grupos como
Green Day o Iron Maiden.
El bacteria de Metallica, fundador del
grupo, tras conocer el resultado de la
encuesta, declar6 sentirse muy agradecido
por la elecci6n de los lectores de la
publicaci6n, una de las mas veterans en
cuanto a rock y heavy se refiere. "Recuerdo
el primer ntmero de la revista en 1981.
Habia hecho una peregrinaci6n a Inglaterra
porque estaba obsesionado con la nueva ola
de heavy metal britAnico. Viaj6 por todo el
pais y aquel primer nimero me acompaf6
a todas parties , anadi6.
Habiendo quedado por encima de Green
Day, en segunda posici6n, e Iron Maiden,
en tercera posici6n, Ulrich tambi6n record
a estos iltimos, asegurando que han sido
siempre "elborrador de lo quepretendiamos
hacer" con Metallica.


LONDRES.- Un grupo que combat la evasi6n fiscal de empresas y famosos protestara
en el pr6ximo festival de musica de Glastonbury (Inglaterra) contra el mtisico irland6s Bono
y su banda U2, a los que acusa de ese tipo de prActicas. Segun el diario The Guardian,
los militants del grupo Art Uncut no interrumpiran la actuaci6n de Bono en ese popular
festival, pero llevaran alli una pancarta inflable con las palabras "Bono, paga lo que debes",
iluminadas y bien visible.
"Bono se dice preocupado por el mundo en desarrollo, pero su banda U2 se dedica,
codiciosa, a evitar el pago de impuestos, una prActica que tanto perjudica a los paises
pobres", dijo un portavoz de ese grupo. Los activists quieren asimismo llamar la atenci6n
del impact que tiene la evasi6n fiscal en las finanzas publicas de Irlanda, en sus hospitals
y sus escuelas.
La banda de Bono suscit6 fuertes critics en 2006 al trasladar parte de sus negocios a
Holanda, en respuesta al tope que puso la Hacienda irlandesa a las bonificaciones fiscales
para los artists.


Sharon Stone, invitada de honor en Georgia

.u TIFLIS. - La actriz estadounidense Sharon
Stone asiste hoy como invitada de honor del
president de Georgia, Mijail Saakashvili, al
estreno de la pelicula "Five Day War" (la
guerra de los cinco dias) , realizada por el
finland6s Renny Harlin sobre el conflict
ruso-georgiano de 2008.
La protagonista de "Basic Instinct"
w.iq . (Instinto bAsico) , que no trabaja en el
S....... filme, apareci6 en la television del pais
en unas imAgenes en las que podia verse
a Saakashvili sonriente, ensefando las
. i dependencias de su residencia official a la
... .. . I actriz, que se ha convertido en la estrella de
�I , este estreno.
�. . La pelicula, en la que el papel de
j Saakashvili lo interpreta el actor cubano-
". .. estadounidense Andy Garcia, narra las
.., peripecias de un periodista norteamericano
, y de su camar6grafo durante el conflict
f ruso-georgiano.
.r .._Tras el estreno tendrd lugar una cena de
gala ben6fica cuya recaudaci6n se destinard
a un fondo de ayuda a las victims de la
guerra de 2008.
0












La gente que camina tiene



un mayor cerebro


Prof. Christian Cazabonne

Las personas de avanzada edad que
camina unos 10 kil6metros a la semana
tiene un cerebro mas grande, mejor
memorial y mayor capacidad cognitive,
afirma una nueva investigaci6n.
Caminar mejora la estructura cerebral,
la memorial y la capacidad cognitive.
El studio -el mas amplio que se ha
hecho sobre el impact de la actividad
fisica y el deterioro mental asociado a
la enfermedad de Alzheimer- sigui6 a
mis de 400 ancianos durante mas de 20
anos.
Entre los participants, con una edad
promedio de 80 anos, 300 eran sanos y
127 mostraban deterioro cognitive leve
(DCL) -una etapa previa a la demencia-
y sintomas de Alzheimer.
Los investigadores encontraron que
los ancianos con DCL y Alzheimer que
caminaban al menos 20 minutes dia-


rios durante toda la semana mostraron
un deterioro mental mas lento y menos
perdida de memorial que quienes no
caminaban.
Y tambi6n se encontraron esos mis-
mos resultados entire los participants
sanos.
"Durante 20 anos hemos estado estu-
diando a individuos de edad avanzada
para ver si la actividad fisica puede
realmente conservar el volume cere-
bral con el paso de los anos y reducir el
riesgo de la enfermedad de Alzheimer"
explic6 a la BBC el doctor Cyrus Raji, de
la Universidad de Pittsburgh, Estados
Unidos, quien dirigi6 el studio.
"Descubrimos que caminar unos 10
kil6metros a la semana logr6, en el cur-
so de 10 anos, proteger la estructura ce-
rebral y reducir el riesgo de Alzheimer
en cerca de 50%".
"Y en la gente que ya tiene Alzheimer
y DCL, encontramos que el ritmo de


deterioro cognitive y degeneraci6n ce-
rebral tambi6n logr6 reducirse", agrega
el cientifico.
Mas volume, mejor cerebro
En los casos donde se present
DCL la persona muestra problems
cognitivos o de memorial que super-
an los problems tipicos de p6rdida
de memorial asociada a la vejez, pero
no son tan severos como los que se
presentan con la enfermedad de Al-
zheimer.
Los studios demuestran que cerca
de la mitad de las personas que pre-
sentan DCL desarrollan Alzheimer.
La gente que ya tenia enfermedad
de Alzheimer, no s61o logr6 manten-
er su volume cerebral, sino tambien
logr6 reducir en mas 50% su p6rdida
de memorial en un curso de 10 anos
Fuente: BBC Ciencia
Comentarios: prof.cazabonne@
hotmail.fr


Ten much cuidado cuando estes
de trAnsito o mientras viajes en el
extranjero. Mant6n la tranquilidad. Ten
cuidado cuando te relaciones con los fa-
miliares de edad avanzada.


Busca otra ocasi6n de presentar tu
trabajo o ideas, que no sea hoy.
Se eleva tu autoestima. Tus amigos se
portarAn lealmente y con carifo. Hoy
tendrAs deseos de consumer excesiva-
mente.


e te ocurrirAn ideas asombrosas
pero tus dirigentes podrian tra-
tar de impedir que las implementes.
Puedes anticipar que se te opondrAn en
el hogar. Involucrate en proyectos artis-
ticos que fortalecerAn tu capacidad de
general beneficios.

oy ponte a sonar por un rato.
Tus relaciones comerciales o in-
timas podrian hacerse dificiles si uno de
ustedes se porta de modo caprichoso.
Las perspectives financieras no parecen
muy favorables hoy.


as inversiones podrian desilu-
sionarte. Se nota una actividad
secret. Tu habilidad de laborar detal-
ladamente podria ayudarte a lograr tus
metas.


S nscribete en un coro o grupo teatral.
J Podrias estar considerando mu-
darte a un sitio mas amplio. Deberias
incluir trabajo o ejercicios fisicos como
parte integral de tu dia.
KE3^


H oy deberias participar en una
actividad social. Para reparar la
ofensa, organize una buena cena para
dos. Si ya tienes pareja, express esta en-
ergia adicional con pasi6n.


Puedes anticipar algunos proble-
mas con la piel, los huesos o los
dientes si no los has cuidado adecu-
adamente. GanarAs dinero gracias a tus
inversiones en bienes raices. P6rtate lo
mejor que puedas.


Las compras de hoy resultarAn ex-
celentes. Ponte al dia respect a
tu correspondencia. Posibilidad de nue-
vas relaciones romAnticas; sin embargo,
verifica que no tienes motives egoistas
antes de comprometerte.


No fastidies ni seas un bus-
capleitos hoy. Tu participaci6n
en grupos te favorecerA para conocer a
personas nuevas e interesantes. Haz las
cosas segfin tu propio parecer.


N ecesitas un modo de expresarte
que te estimule y excite la mente.
Se sentirAs comfortable en situaciones
sociales. Debes ejercer la discreci6n
cuando platiques con otras personas.
Ni pienses en los juegos de azar.


N o te involucres en negocios fi-
nancieros dudosos. No apoyes
las exageraciones que se expresan. Pud-
iste ser demasiado amable con alguien
que solo queria aprovecharse de ti.







11 s s Ise S 6 0I2


Del Bosque



destaca solidez



de la "Roja"


Tras la goleada 4-0 a Estados Unidos, Vicente del Bosque dio mediajornada libre
a la seleccidn espafiola, antes de volar a Barcelona, Venezuela, donde elpr6ximo
martes Espafiajugard su segundo amistoso.


BOSTON, 5 de junio.- Vicente
del Bosque, seleccionador national
espanol, dio media jornada libre
a sus jugadores en Boston, antes
de volar a Barcelona, Venezuela,
donde el pr6ximo martes Espana
jugard su segundo amistoso, tras
vencer el sabado a Estados Unidos
(0-4).
"Silva ha jugado muy bien, en
la linea que esta haciendo en el
Manchester City; se ha sentido
muy c6modo, muy participativo,
que es lo que le pedimos a un
jugador que juega en esa posici6n,
ha tenido control del bal6n, regate,
llegada a gol y, en definitive, ha
completado un excelente partido",
subray6 del Bosque en las l6timas
horas.


"Estamos en un buen moment
del futbol espafol, del deported
espafol en general; llevamos
un tiempo con un recorrido
important, y de ahi que estemos
los primeros en el ranking FIFA,
de lo que nos beneficiamos todos",
subray6 el t6cnico en Radio
Federaci6n.
Del Bosque valor6 el regreso con
gol de Fernando Torres. "Ahora
tenemos much competencia
en el puesto de delantero, Villa,
Torres, Negredo, Llorente y otros
chicos que podrian estar aqui;
61 ha aprovechado un bal6n a la
espalda de la defense, y gracias a
su velocidad y su toque precise ha
hecho un buen gol", apostill6 el
seleccionador.


Argentina pierde


segundo partido de su gira


Polonia super a Argentina por 2-1 en un partido
amistoso en el que la experiencia y madurez de los
jugadores europeos apag6 el entusiasmo del equipo
sudamericano, alineado con futbolistas aprueba.


uel prOximo Iu VlUlial, ailnque JiUonona I ilU VL1
piblicamente que no debe poner en juego el prestigio
de Argentina con jugadores "que son suplentes en sus
clubes".


Qatar ofreci6 apoyo a

cambio de voto argentino


LONDRES, 5 de junio.- Un
document filtrado al dominical
The Sunday Times habla de una
propuesta hecha a Qatar para que
intentase ganar el voto de Argentina
a su candidatura al Mundial del
2022 con la promesa de rescatar a los
clubes en dificultades econ6micas
del pais sudamericano.
El document muestra, segin
el dominical, que el equipo que
defendi6 la candidatura qatari
propuso "fortalecer" asi la posici6n
del president de la Federaci6n
argentina y vicepresidente de la
FIFA, Julio Grondona, en su propio
pais.
El document en cuesti6n fue
preparado, afirma The Sunday
Times, por la oficina belga de
Bruson-Marsteller, empresa de
relaciones p6blicas contratada


por Catar para impulsar su
candidatura.
En 61 se describia la crisis
econ6mica que afligia a la primer
division argentina en 2009 y se
explicaba que se culpaba de la
misma a la Federaci6n, encabezada
por Grondona.
"Grondona fue blanco de
manifestaciones de los hinchas
a las puertas de su oficina esta
semana. Fuentes pr6ximas a la
Hacienda argentina dicen que los
clubes deben al Gobierno 78.43
millones de d6lares", decia el
document.
Este sugeria la posibilidad de
que la cadena qatari Al Yazira
ayudase a Grondona: la secci6n
de deportes podria contactar a la
Federaci6n Argentina sobre los
derechos de emisi6n en ese pais.


Ilusi6n en Paraguay por triunfo sobre Bolivia


ASUNCION, 5 de junio.- El primer partido
amistoso de la selecci6n de futbol de Paraguay, de
cara a la Copa Am6rica Argentina 2011, que signific6
victoria de 2-0 ante Bolivia en Santa Cruz de la Sierra,
dej6 conforme a la prensa deportiva local.
"Nos alegraron el sabado", sefala el titular del
diario 'Ultima Hora' en referencia al cotejo que forma
parte de dos confrontaciones (la siguiente sera el
martes pr6ximo en Luque, Paraguay) en que se pone
en dispute la copa 'Paz de Chaco'.
El comentario expresa que el cuadro visitante gan6
con claridad a Bolivia "en un juego que, salvo pasajes
del primer acto y otros del complement, antes del
segundo gol albirrojo, el equipo rival no gener6 peligro
ni much menos dafo a la valla de Justo Villar".
Agrega que el encuentro sirvi6 para ver "el generoso


despliegue de Estigarriba y un brioso Elvis Marecos,
asi como para confirmar la explosividad de Orlando
Gaona, con un tremendo cambio de ritmo, que puede
ser muy util a la selecci6n en juegos oficiales".
Analiza en otro parrafo que "la contenci6n quizas
fue la deuda, en especial en el primer tiempo, donde
a Paraguay le cost recuperar la pelota, y la conexi6n
con un imprecise Roque (Santacruz), ayer, y Lucas
Barrios, quien confirm su tremenda condici6n de
goleador".
Por su parte, 'ABC Color' sefala que "La Albirroja
aprueba examen ante Bolivia" y "Superior, salvo
lapsos reducidos", para resaltar que los goles
de Barrios y Federico Santander sellaron "una
superioridad que fue clara, salvo lapsos muy
reducidos".


. VARSOVIA, 5 dejunio. - Polonia super este domingo
a Argentina por 2-1 en un partido amistoso en el que la
experiencia y madurez de los jugadores europeos apag6
el entusiasmo del equipo sudamericano, alineado con
futbolistas a prueba.
Mierzejewski (m.25) y Brozek (m.66) marcaron los
tantos del equipo dirigido por Franciszek Smuda,
mientras que Marco Rub6n (m.46) anot6 el del conjunto
rioplatense.
Despu6s del traspi6s que los argentinos sufrieron el
mi6rcoles pasado ante Nigeria (4-1) y una oleada de
critics de la prensa y del president de la federaci6n
(AFA), Julio Grondona, al seleccionador Sergio Batista,
el equipo albiceleste mejor6 algo en Varsovia aunque no
lo suficiente para evitar otra derrota.
Con respect al encuentro en Abuja, el t6cnico Batista
Shizo siete cambios en la formaci6n, que intent sostener
el juego en la zona central del campo sin arriesgar
demasiado el bal6n, con tenues intentos de ataque.
Polonia, que dentro de cuatro dias se enfrentard
a Francia en su preparaci6n para la Eurocopa 2012,
neutralize esa postura del conjunto sudamericano, abri6
el marcador a los 25 por intermedio de Mierzejewski y
pas6 a controlar el partido, por moments con cierta
comodidad.
Sergio Batista prueba jugadores para competiciones
posteriores a la Copa Am6rica, como las eliminatorias
d1-1 AA,, - Ii.. (- r --- 1 - l d l- d d







Ultim a ssd Q ns06 e


Nadal, rey de



la arcilla


Tyson Gay marca el mejor


tiempo del anio en 100 metros


Rafael Nadal consiguid su sexto titulo en Roland Garros, para empatar a Bjin
Borg como maiximo ganador, al superar al suizo Roger Federer con parciales de


7-5, 7-6 (3), 5-7y 6-1.

PARIS, 5 de junio.- Rafael
Nadal es, sin duda, el dueno
de la arcilla parisina de Roland
Garros. El espafol consigui6 su
sexto titulo en el Philippe Chatrier
de Paris (d6cimo Grand Slam),
para empatar a Bjon Borg como
maximo ganador, al superar al
suizo Roger Federer con parciales
de 7-5, 7-6 (3), 5-7 y 6-1.
El espafol tiene un record de 45
victorias y una sola derrota (ante
Robin Soderling) en el Abierto
de Paris, una arcilla que lo ha
visto encumbrarse como el mejor
jugador en esta superficie, ante
un Federer que dio destellos de
genialidad pero que fue victim
de sus propios errors.
Nadal comenz6 contra las
cuerdas ante la agresividad
mostrada por Federer, quien
rompi6 de inmediato el servicio
del de 'Manacor' para ponerse
2-0 y despu6s dispuso de un set
point en el octavo 'game', el cual
malogr6 ante la gran defense del
'Matador' espafol.
Entonces apareci6 el gran
Nadal, el de siempre, para romper
el servicio de su rival en dos


ocasiones consecutivas y decantar
la manga a su favor con parcial de
7-5, un regreso spectacular que
condicion6 el resto del partido.
El segundo set comenz6 con un
nuevo quiebre de Nadal, el tercero
consecutive. Para esos moments,
el 'Matador' se veia arrollador,
ante un Federer que cometia
demasiados errors no forzados y
veia c6mo su rival se encaminaba a
un triunfo mas en Roland Garros.
Pero Federer ain no decia su
filtima palabra y en el octavo
'game' consigui6 un quiebre
para poner el set 4-4, pero Nadal
no permiti6 la sublevaci6n y con
autoridad se repuso para romper
de inmediato el saque del suizo
y ponerse con 'set point' a favor,
pero apareci6 la lluvia y el juego
se detuvo unos minutes.
La pausa le dio un nuevo
impulse a Federer, quien regres6
para quebrar el saque de Nadal
y ampliar la ventaja con el suyo,
un 6-5 que el espafol neutralize
al enviarlo a tie-break, para luego
solventarlo de manera impecable
e irse al frente por dos sets (7-5,
7-6 (3)).


.�i " .- -E E - ..---,
El estadounidense Tyson Gay se encaram6 alprimer puesto del ranking mundial del afo en 100 metros con una marca de
9.79 en Clermont (Florida).


MIAMI, 5 de junio.- El
estadounidense Tyson Gay,
el atleta que infligi6 la iltima
derrota al jamaicano Usain Bolt, el
6 de agosto del 2010, se encaram6
al primer puesto del ranking
mundial del afo en 100 metros con
una marca de 9.79 en Clermont
(Florida).
Gay firm su registro en una
carrera preliminary -luego no corri6


la final- en respuesta al conseguido
unas horas antes en la reuni6n de
Eugene por el jamaicano Steve
Mullings (9.80), en ese moment
el mas veloz de la temporada.
Bolt, plusmarquista mundial
(9.58) ademas de campe6n
mundial y olimpico de 100 metros,
present este afo una mejor marca
de 9.91 conseguida el 31 de mayo
en Ostrava.


El 6 de agosto pasado, en
Estocolmo, Tyson Gay, con
un registro de 9.84, puso
fin a dos anos de victorias
ininterrumpidas de Bolt en 100
metros. El norteamericano tiene
un mejor registro de 9.69, record
estadounidense.
Gay competird el sabado
pr6ximo en la reuni6n de Nueva
York, de la Liga de Diamente.


Agreden a Berti Vogts en Azerbaiyin


BAKU, 5 de junio.- Un periodista
azerbaiyano lanz6 un rollo de papel
higi6nico contra el entrenador alemin
Berti Vogts, t6cnico de la selecci6n de
Azerbaiydn, que es blanco de duras
critics por su mala campana en las
eliminatorias para Eurocopa 2012 de
Ucrania y Polonia.
Poco antes del incident, que se produjo
al t6rmino de una rueda de prensa previa
al partido que Azerbaiydn disputard
el martes con Alemania, otros dos
periodistas le regalaron a Vogts un jarr6n
para abluciones, lo que se consider una
ofensa en el mundo musulman.


Aunque el t6cnico aleman reaccion6
con tranquilidad la acciones de los
periodistas, segfn dijeron a Efe testigos
de los hechos, mas tarde present una
denuncia por agresi6n, inform la agencia
local APA.
Sin embargo, ese extreme de moment
no ha sido confirmado por la Policia.
Las critics contra Vogts en la prensa
deportiva azerbaiyana arreciaron
despu6s de la derrota 2-1 que sufri6 esta
semana Azerbaiydn como visit a manos
de Kazajistin, rival con quien compare el
filtimo lugar del Grupo A con apenas 3
puntos tras cinco jornadas.


Un periodista azerbaiyano lanz6
un rollo depapel higinico contra
el entrenador alemein Berti Vogts,
ticnico de la seleccidn deAzerbaiyin,
que es blanco de duras critical por su
mala campaha en las eliminatorias
para Eurocopa 2012 de Ucrania y
Polonia.


PBIENES RACES RENTA


DE


PROPIED


VENTA


ADES


Stoner gana el GP de Catalufna


MONTMELO, 5 de junio.- El
australiano Casey Stoner (Honda)
gan6 la carrera del GP de Cataluna
de MotoGP, pero su victoria no
impidi6 que el espafol Jorge
Lorenzo (Yamaha), segundo en
Montmel6, continue una semana
mis lider del mundial.
Tras disputarse ya cinco carreras
del mundial, Stoner ha obtenido
la tercera victoria en una prueba
constantemente amenazada por
la lluvia, aunque los pilots no
tuvieron que entrar a cambiar la
motocicleta.
Lorenzo sigue como lider del


Mundial de MotoGP con 98
unidades, pero, con su victoria en
Barcelona, Casey Stoner se puso a
solo siete puntos, con 91.
El podio del Circuito de Cataluna
lo complete el estadounidense
Ben Spies (Yamaha), mientras
que italiano Marco Simoncelli
(Honda), que ayer hizo la 'pole',
finaliz6 en sexta posici6n.
El italiano Valentino Rossi,
ocho veces campe6n del mundo,
cruz6 la meta con su Ducati en
quinta posici6n, por detris de su
compatriota Andrea Dovizioso
(Honda).







1 * mS as *t de Q ta nRs0i


Ola de frio llev6 a la



desaparici6n de los vikingos


OSLO (Reuters) - Una ola de frio en
Groenlandia en el siglo XII podria explicar
por qu6 los asentamientos de los vikingos
desaparecieron de la isla, dijeron el lunes
cientificos.
El informed, que reconstruy6 las tempe-
raturas examinando sedimentos de lagos
en el oeste de Groenlandia que databan de
hace 5.600 anos, tambi6n indicaron que los
asentamientos previous prehist6ricos tuvie-
ron que lidiar con feroces oscilaciones cli-
miticas en la helada Groenlandia.
"El clima tuvo un gran papel en la des-
aparici6n de los vikingos de Groenlandia",
dijo la Universidad Brown, en Estados Uni-
dos, en un comunicado sobre el hallazgo
de que las temperatures medias cayeron
4 grades en 80 anos desde mis o menos el
ano 1100.
Este cambio seria mis o menos el equi-
valente si la temperature media actual en
Edimburgo, Escocia, se igualara con la de
Reikiavik, en Islandia, lo que seria un gran
rev6s para la agriculture.
"Hay una tendencia definitive al enfria-
miento en la region just antes de que estos
hombres del norte desaparezcan", dijo Wi-
lliam D'Andrea, de la Universidad Brown,
el autor principal del studio en la publi-
caci6n estadounidense Proceedings of the
National Academy of Sciences.
Los investigadores han trabajando con


II I


a, I \ AND


-. -1/ , .






_d ,

4 nseaux Meadows
S- I A n D 3to o A .9
- Vinand voyages
A.D. 1000to AD, 1015
- Hunting and trading voyages
AnF) 1( ;0 to A D I I j


nias. Los vikingos llegaron a Groenlandia
sobre el 980, durante un period templado
como el actual.
"Tienes un intervalo en el que los vera-
nos son largos y agradables y prepares el
tamano de tu granja y despu6s, de repen-
te, ano tras ano, vas hacia esta tendencia
de enfriamiento, y los veranos se acortan y
son mis frios y no puedes producer tanto
heno", dijo D'Andrea.
El studio tambi6n rastre6 incluso oscila-
ciones del clima previas al aumento y des-
censo de pueblos prehist6ricos en Groen-
landia, empezando con la cultural Saqqaq,
que prosper desde hace 4.500 anos hasta
hace 2.800 anos.
Los cientificos temen que el calenta-
miento del siglo XXI est6 provocado por el
cambio climitico, avivado por el aumento
de los gases de efecto invernadero de las
actividades humans. Una aceleraci6n del
calentamiento podria causar un derreti-
miento de la capa de hielo de Groenlandia,
aumentando los niveles del mar a nivel
mundial.


pruebas escritas y arqueol6gicas para en-
tender por qu6 los vikingos abandonaron
las colonies del lado oeste de la isla a me-
diados de los anos 1300 y en la parte este a
principios de 1400.
Los conflicts con los indigenas inuit, la
bfisqueda de mejores tierras para la caza,
las tensions econ6micas y las oscilacio-
nes naturales en el clima, quizas causada
por las variaciones en la salida del sol o las
erupciones volcanicas, todos ellos podrian
ser factors.

Pequefia edad de hielo

Los cientificos habian sospechado ante-
riormente de que un enfriamiento durante
una "pequena Edad de Hielo" a partir de
1400 acort6 gradualmente los periods de
cultivo y se sum6 al hielo marino que com-
plic6 los vinculos por mar con Islandia o los
paises n6rdicos.
El studio, realizado por cientificos en Es-
tados Unidos y Reino Unido, agreg6 que el
descenso de la temperature en el siglo XII,
desconocido hasta ahora, podria haber sido
un incentive en la desaparici6n de las colo-




University of Florida Home Page
© 2004 - 2011 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated May 24, 2011 - Version 3.0.0 - mvs