Ultimas noticias de Quintana Roo
ALL VOLUMES CITATION THUMBNAILS PDF VIEWER PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00095893/00579
 Material Information
Title: Ultimas noticias de Quintana Roo
Publisher: Luis Castillo Rebollo ( Cancun, Quintana Roo, Mexico )
Publication Date: 06-02-2011
 Record Information
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
System ID: UF00095893:00579

Downloads

This item has the following downloads:

( PDF )


Full Text
U1tim.


Afo 6 Nuimero 1254 Jueves 02 de Junio de 2011 EI- c I
Carecen los 13 sectors policiacos de personal y patrullas suficientes

Seguridad Publica,
el principal desastre de Cancuin





A BLICA ..I

__ __ __A











Seguridad Puiblica,



el principal desastre de Cancun


Por Konate Hernandez

CANCUN.- Una gran ino-
perancia priva en la corporaci6n
policiaca, donde los elements
trabajan extenuantes jornadas la-
borales, aunado a que los sectors
no cuentan con el nimero de pa-
trullas ni policies suficientes, por
lo que ante la irresponsabilidad,
desidia y abandon de los Comites
Vecinales por parte de la adminis-
traci6n anterior, seran reactivados
con el fin de que coadyuven en el
trabajo que deben desempefar las
mismas autoridades
De esta manera la regidora de
la comisi6n de Seguridad Publica,
Lorena Martinez Bellos, asever6
que entire las obligaciones del di-
rector de Participaci6n Ciudada-
na y Prevenci6n del Delito esta la


reactivaci6n de los 150 Comites
Vecinales, los cuales fueron aban-
donados por la administraci6n an-
terior, por lo que es vital ponerlos
nuevamente en march, en el sen-
tido que den resultado 6ptimos.
Sentenci6 que para esta labor es
necesario que los 13 sectors de
policia, cuenten con el suficiente
nmimero de patrullas en buen esta-
do y elements para que puedan
cumplir con su trabajo, de tal ma-
nera que estos tengan las condi-
ciones adecuadas para brindar se-
guridad a la poblaci6n por lo que
es necesario que esta coadyuve a
la policia.
Senal6 que es necesario estable-
cer condiciones y horarios dignos
de 12 por 24 para que la policia
pueda rendir debido a que en la
actualidad laboran jornadas exte-
nuantes de 24 por 24 horas, lo que


hace que estos se duerman en el
trabajo o manejando, lo que pro-
voca accidents, por lo que consi-
der6 que tanto los regidores como
el municipe modifiquen los hora-
rios de estos.
Es por eso que es necesario reac-
tivar los comit6s para que trabajen
en coordinaci6n con el Secretario
y el director de Seguridad Puiblica,
asi como el interactuar con el poli-
cia que se encuentre en dicho sec-
tor, esto tambi6n es obligaci6n de
la ciudadania mantener informa-
da a la policia, de posibles bandas
de gente que no sea de la colonia,
vehiculos sospechosos, incluso
personas que vendan drogas, pues
la misma poblaci6n la que debe de
mantenerse vigilante y denunciar
cualquier irregularidad, en cual-
quier de las 20 regions de un sec-
tor, concluy6 Martinez Bello.


Dependencia sin recursos


Cabe destacar que este inicio de semana, el secretario de Segu-
ridad Publica municipal, Armando Alvarez Morales, destac6 que
no hay dinero que alcance para la corporaci6n policiaca, la cual se
encuentra operando sin recursos suficientes para tener una 6ptima
vigilancia, debido a que la Oficialia Mayor, a cargo de Maria Euge-
nia C6rdova Soler, otorga a cuenta gotas los recursos para la ope-
ratividad de la policia, ademis de que s6lo hay 60 patrullas para
efectuar rondines en la ciudad, mientras que el resto se encuentra en
diferentes talleres.


Una gran inoperancia priva en la corporaci6n policiaca, donde los elements trabajan extenuantesjornadas laborales, au-
nado a que los sectors no cuentan con el nilmero depatrullas ni policies suficientes, es lo que priva en Seguridad Pliblica,
afirm6 la regidora Lorena Martinez Bellos.


PVEM debera demostrar



que tiene capital politico


Por Konate Hernandez


CANCON.- Un palmo de nari-
ces se puede llevar el Partido Verde
Ecologista de M6xico si determine
contender solo en los pr6ximos
process electorales, donde tendrd
que medir su capital politico si no
quiere perder el registro ante las
autoridades electorales, sentenci6
el aspirante a dirigir el Frente Ju-
venil Revolucionario (FJR) en el
estado, Juan Carrillo Soberanis
En este sentido Carrillo Sobera-
nis senal6 que ante la posibilidad


que Jorge Emilio GonzAlez deter-
mine no ir en alianza con el PRI, el
PVEM se puede dar un palmo de
narices, pues tendrd que mostrar
su verdadero capital politico, y
aunque ignora como le vaya a ese
partido, hasta su registro podria
perder, por lo que se podrian lle-
var el susto de sus vidas si ya de-
terminaron ir solo en los pr6ximos
comicios electorales.
Y aunque no hay mal que por
bien no venga, destac6 que desde
la trinchera que le toque estar, al
FJR le ird mejor, debido a que po-


drian ocupar un mayor numero de
espacios los j6venes priistas a los
que se les ha negado ese derecho,
al tener que ced6rselos a ese par-
tido, lo que siempre han venido
peleando,, los que exigird en base
al trabajo que realicen.
En otro rubro extern6 que la pla-
nilla que conforma con Ver6nica
Aguilando cuenta con el respaldo
de sus lideres nacionales, estatales
y de todos los sectors de su parti-
do, por lo que despu6s de haberse
emitido la convocatoria determi-
naron inscribirse para el process


interno como president y secre-
taria general del FJR en Quintana
Roo, trabajo que ha n realizado al
reunirse con todos los j6venes del
estado, asi como de los diferentes
sectors, los cuales ya les expre-
saron su total respaldo, al reite-
rarle el Consejo Politico el 100 por
ciento de apoyo, por lo que qued6
rebasado el 35 por ciento que les
marc6 la convocatoria, debido a lo
cual hoy jueves se registraran en
Chetumal.
Carrillo Soberanis buscard que
su planilla se encuentre represen-


tada pro todas las expresiones ju-
veniles al interior del FJR, de esta
forma unificard a los diversos sec-
tores en el estado, esto porque con-
sider6 que no tiene porque haber
division entire el sur y el norte, tra-
bajo que sera important para su
partido, debido a que redundard
en la obtenci6n de una mejor vota-
ci6n en los process electorales del
2012 y 2013, asimismo se refiri6 a
que trabajaran mis arduamente en
los municipios que perdieron, su-
bray6 el aspirante a dirigir el FJR
en Quintana Roo.


DIRECTORIO


Consejero Delegado
Director Editorial
Gerente
Jefe de Informaci6n
Reporteros

Jefe de Producci6n
Circulaci6n


l7timas

Noticias


Luis E. Castillo Rebollo
Victor Galvan
Juan Medina Matos
Konate Hernandez
Alej andra Villanueva
Anny Rendon
Enrique Leal
Jose Castillo Landeros
Luis Becerra


Despacho Juridico Lic. Adolfo Canto Chac6n Tel. 840- 42 84
Cel. (1144-""x) 258-81-82



S Calle Playa Chica Edif. "N" depto. 21 Sm. 29 Tel: (998)8983621


Juan Carrillo Soberanis selial6 que si
el Verde decide ir solo en las pr6xi-
mas elecciones, podria llevarse una
desagradable sorpresa.


II-, " -1ICI -


I


/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////I








;Ulm s deQuinCAN Ne02 e id 0i


Se promovera



la marca



Cancun-Riviera



Maya


Por Alejandra Villanueva
alexperiodismo@hotmail.com

CANCUN.- Julian Aguilar Es-
trada asegur6 que se vendera la
marca Cancfin -Riviera Maya y
no s6lo Cancfin, con la finalidad
de que de esa forma se promue-
va como la sede del Tianguis Tu-
ristico, tal como lo esta haciendo
Guadalajara con Jalisco, y Puerto
Vallarta-Jalisco, con el objetivo de
que cualquiera de las dos sea la
ganadora.
Asimismo dijo que el resultado
de su viaje a Guadalajara y Puerto
Vallarta fue conocer el trabajo del
gobierno de Jalisco para vender su
imagen, pues tambien busca ob-


tener el Tianguis Turistico, por lo
que con ello se conocen las accio-
nes de los demis competidores.
Aguilar Estrada asever6 que se
tiene confianza en el proyecto que
se envi6 hace algunas semanas,
para que Cancin sea la sede de
dicho event.
Recordemos que el proyecto
ejecutivo acerca del Tianguis Tu-
ristico fue realizado por las direc-
ciones de Turismo municipal, es-
tatal y la Asociaci6n de Hoteles de
Cancin y de la Riviera Maya, por
lo que resta esperar la resoluci6n
de la titular de Turismo federal.
Por el moment s61lo se trabajard
en ver las estrategias de los demais
competidores.


Julidn Aguilar Estrada indic6 que como parte de la estrategia para obtener la sede del Tianguis Turistico, sepresent6 a
Cancun y la Riviera Maya como una sola marca.


Se espera que la Federaci6n



aporte a Puerto Morelos


Por Alejandra Villanueva
alexperiodismo@hotmail.com

CANCON.- Se espera que la
Federaci6n made recursos para
que Puerto Morelos funcione por
si solo.
Con el cambio de situaci6n de
Puerto Morelos, las autoridades
del municipio de Benito Juirez
esperan que la Federaci6n destine
recursos para que dicho poblado
pueda moverse por si solo y no
sea el municipio el que se haga
cargo de sus gastos, por lo que
esperan que en menos de 90 dias
se le nombre alcaldia al puerto
turistico, tema que se abordard
en las siguientes sesiones de Ca-
bildo, afirm6 el concejal Roberto
Hernandez Guerra.
Al respect indic6 que el nom-


bramiento de Puerto Morelos
como alcaldia no se ha concre-
tado por diversos factors que
se tienen que analizar, como la
reglamentaci6n y la fuente de in-
gresos.
El lider municipal del Partido
Convergencia afirm6 que en el
tema de la designaci6n de recur-
sos se preve un porcentaje del pre-
dial destinado a la nueva alcaldia,
el cual seria en funci6n proporcio-
nal al nfimero de habitantes.
Recordemos que el tema del
nombramiento de Puerto Morelos
como alcaldia surgi6 desde la ad-
ministraci6n pasada, sin embargo
el entonces president municipal,
Jaime Hernandez Zaragoza, s6lo
les hizo la promesa, pero no hubo
advance y es hasta ahora que se ha
trabajado para lograr la conver-
si6n.


El regidor Roberto Hernindez Guerra dgo que se espera que la Federaci6n
aporte recursos necesarios a la pr6xima alcaldia, con elfin de que Benito Judrez
no tenga que hacerse cargos de sus gastos.


VERDADES OCULTAS


I I.I. -.I I,...
mez DLanles, da quien el unico merilolL
que se le debe reconocer es que ha he-
cho todo un oficio el poder mantenerse
a expenses de los demis trav6s de su
column. S61o habria que recordarle
las mentiras que dijo y en las que invo-
lucr6 a much gente para ganarle un
pleito por difamaci6n al periodista y
propietario de la revista Contrapunto.


C '- II ,-.., ,,- l- - .I- , , I.. ' I,.,

gros, coumo ld periodisia Lydia Cacho
Ribeiro, quien se hizo acreedora a un
premio en Espana por su trabajo pe-
riodistico, asi como un reconocimiento
a nivel national. Ante ello, en su afin
por desacreditarla, G6mez Dant6s es-
cribi6 un libro contra la periodista.
Paralelamente naci6 tambien un odio
en contra de un miembro del Partido de


ismael a lo nejor ya no se acuerda que
siempre le pedia dinero. En aquel en-
tonces G6mez Dant6s se hacia acompa-
fiar de una hermosa mujer, que decia
era su pareja. Pero cuando esta chica se
dio cuenta de lo vividor que es Ismael
G6mez, lo cambi6 por su benefactor,
Alejandro Ramos.
Asi pues, afin hay much que con-


Por Enrique Leal Herrera




allblen lads histuoras que se ltejeron
en un bar, frente al Parque de Las
Palapas, con una cubanita. Pero eso
ya es otra historic, la cual continuard
sobre la vida iniutil del "periodista"
Ismael G6mez Dant6s.
Comentarios: lealenriquel@hotmail.
corn







104 deQiaRoAN N0d


CHETUMAL.- Luego de instalar el Con-
sejo Estatal de Protecci6n Civil y el Comit6
Operativo Especializado en Fen6menos Hi-
drometeorol6gicos (huracanes, tormentas,
depresiones, ondas tropicales), el goberna-
dor Roberto Borge Angulo, anunci6 que se
monitorea un area de baja presi6n localiza-
da al norte de Panama, con 10% de proba-
bilidad de desarrollo, y dijo que en todo lo
relative a los huracanes y sus efectos, la pre-
venci6n es la clave de la seguridad.
El event se llev6 al cabo en sal6n "Cuna
del Mestizaje" del Palacio de Gobierno, don-
de el director de Protecci6n Civil en el Es-
tado, Luis Carlos Rodriguez Hoy, dijo que
hay dos ondas tropicales, una cercana a Co-
lombia y otra entire Puerto Rico y Venezuela,
con movimiento hacia el Oeste, que podrian
alcanzar al area de baja presi6n y propiciar
algun desarrollo, sin que represented riesgo
para Quintana Roo, aunque se mantendrd
un monitoreo permanent.
-Es important que la sociedad est6 in-
formada, que conozca la naturaleza de los
fen6menos, sus causes, efectos y las posibi-
lidades reales de que nos pudieran afectar
-manifest6 el Gobernador-. Las nuevas
autoridades mantendremos el prestigio ga-
nado por el Comit6 de Protecci6n Civil, que
brinda confianza y seguridad a los ciudada-
nos quintanarroense y visitantes.
Borge Angulo indic6 que para la econo-
mia de Quintana Roo, basada en el turismo,
son especialmente valiosas las garantias de
seguridad, sobre todo por el profesionalis-


mo mostrado en distintas contingencies,
que trascendi6 los nmbito estatal y national
al obtener siempre un saldo blanco.
A su vez, el director de Protecci6n Civil,
Luis Carlos Rodriguez Hoy, record que, de
acuerdo con los pron6sticos de esta tempo-
rada cicl6nica 2011, se espera que se formen
16 fen6menos hidrometeorol6gicos, siete
tormentas tropicales, cuatro huracanes mo-
derados y cinco intensos.
Coment6 que el Estado cuenta con mil 259
refugios anticicl6nicos, 315 en Benito Jud-
rez; Cozumel, 12; Felipe Carrillo Puerto, 253;
Isla Mujeres, 12, Jos6 Maria Morelos, 114;
Lazaro Cardenas, 67; Oth6n P. Blanco, 278;
Solidaridad, 56; Tulum, 57 y Bacalar, 95, con
capacidad total para 184 mil 215 personas.
Por su parte, el General de Brigada Diplo-
mado de Estado Mayor Anastasio Garcia
Rodriguez, comandante de la 34 Zona Mili-
tar, y el Vicealmirante Cuerpo General DEM
Carlos Enrique Bernal Carrasco, comandan-
te de la XI Zona Naval Militar, presentaron
el Plan DN-III-E y Plan Marina, respectiva-
mente.



El gobernador Roberto Borge Angulo dio a
conocer que se monitored un drea de baja presion
localizada al norte de Panama, con 10% de
probabilidad de desarrollo, y dijo que en todo lo
relative a los huracanes y sus efectos, la preven-
cidn es la clave de la seguridad


Instala Borge el Comite


Especializado


en Huracanes


RELLENO NEGRO


En ascuas se queda la poblaci6n de
Bacalar, mientras la Suprema Corte de
Justicia de la Naci6n toma un receso,
el cual podria ser breve o prolongarse,
pero mientras tanto la gente continue en
espera que sus autoridades municipa-
les realicen la obra public que tanto les
hace falta, la que el Concejo Ciudadano
tampoco puede empezar, debido a que
debe de esperar el resolutivo final.
Lo curioso que el period que gober-
narin todas las autoridades municipa-
les es de tan s6lo dos anos y medio y no
de tres, ya que con esta media preten-
den homologar o empatar las elecciones
locales con las federales, pero si en tres
anos nunca hacen nada menos lo harin
en dos anos y medio, lo que desgracia-
damente a esta triste situaci6n de la po-
blaci6n del d6cimo municipio se suma
que mientras esperan la respuesta de
los jueces todo esta paralizado.
Mucho se ha dicho que estos proce-
sos son por demas largos y tediosos o
como dirian en la peninsula de Yuca-
tin, tequiosos, con lo que los insignes
magistrados que imparten la justicia en
Mexico, los que se dicen que conocen
las leyes al derecho y al rev6s, lo cual es
algo innegable, como innegable es que
a veces le atinan a una correct inter-
pretaci6n de las leyes, pues result que
lo just es injusto y lo injusto es just,
pero hay algo mas que es innegable, y
es que los sefores de la Corte Suprema
es cierto que se saben las leyes y su co-
rrecta o incorrect interpretaci6n, pero
lo que no saben ni conocen es el sentir
no de los gobernantes, sino de la pobla-
ci6n misma.
La gente de Bacalar, aunque en un
principio demandaba a las anteriores
autoridades tener el derecho de elegir
a sus representantes, y al haber legis-
lado la XII Legislatura que dicho Con-
cejo Ciudadano tardard lo mismo en el


Por Amaury Balam


cargo que las autoridades electas, sin
embargo al darse cuenta muchos de los
lugarenos, que lo que mis necesitaban
no eran elecciones sino obra public,
por todas las situaciones que agravan
al poblado, como tener una buena in-
fraestructura para construir un buen
mercado, pante6n municipal o en su
defecto arreglar los ya existentes, pa-
vimentaci6n de calls y avenidas, dre-
naje, alumbrado public, hospitals, asi
como mejores servicios para la comuni-
dad, pero con la espera, va a ser dificil
sino impossible que el dichoso Concejo
haga algo bueno, pues la Suprema Cor-
te podria llevarse los dos anos y medio
en decidir si se convoca a elecciones o
no.
Pero si en dos anos y medio terminal
no s61lo el Concejo sino todos los Ayun-
tamientos, entonces practicamente la
Suprema Corte no hizo ni hard nada,
y si lo hace, lo hard s6lo con el conoci-
miento de la jurisprudencia que tienen
�y eso con qu6 se come o para qu6 sir-
ve?, y es que mas que el respeto a nues-
tras sagradas leyes, si algo tienen de sa-
gradas, el pueblo quiere ver realidades,
acciones, progress, bienestar; el pueblo
quiere palpar todo eso y mis y para ello
sera necesario que la Suprema y el res-
to de las autoridades y los de arriba se
bajen no un poquito ni un ratito, sino el
tiempo suficiente para conocer el sentir
de sus gobernados, y no pasarsela, en
t6rminos que mas que legales son le-
galoides y dejar un rato las leyes, pues
quiza M6xico seria un mejor pais si no
tuviera leyes, las cuales s6lo se hicieron
para beneficiary a los de arriba en detri-
mento de los de abajo.
"Vox populi vox Dei: La voz del pue-
blo es la voz de Dios"
Comentarios, sugerencias y critics al
e-mail: amaurybalan 67@hotmail.com


Continuan los trabajos


para el combat


de incendios


ISLA MUJERES.- "Estamos en una tem-
porada agresiva para el municipio de Isla
Mujeres, no ha terminado la alerta en Fran-
cisco May pero se trabaja a marchas forza-
das para terminar de cercar el perimetro
y poder enfriar la zona", inform el presi-
dente municipal, Hugo Sanchez Montalvo
luego del sobrevuelo el pasado martes por
la manana, por las areas afectadas por los
incendios en el municipio de Isla Mujeres.
Desde hace 6 dias el alcalde isleno ha per-
manecido en la comunidad de Francisco
May ante la contingencia presentada por la
cercania del incendio del Silbido y 3 rama-
les, mismo que ha afectado hasta el momen-
to 4 mil 200 hectareas, y que se intensifico el
dia de ayer.
"Si el incendio sigue avanzando aun con
el guardarraya que se ha abierto con maqui-
naria pesada, se tomarin decisions drds-
ticas con o sin el consentimiento de la po-
blaci6n que por usos y costumbre no quiere
moverse del lugar, no nos vamos a arries-


gar ante la intensificaci6n de los incendios"
enfatiz6 Sanchez Montalvo en referencia a
la posibilidad de evacuar a la poblaci6n de
Francisco May.
"Tenemos 3 hectareas que empezaron a
incendiarse en la zona de Rancho Viejo, cer-
canas a zonas habitacionales y aunque no
ha avanzado rdpido el fuego, esta en la ruta
de atenci6n de las autoridades federales, es-
tatales y municipales. Estamos redoblando
esfuerzos y tendr6 a mis personas trabajan-
do en la zona de Francisco May", express
el Edil.
De igual forma coment6 que este mierco-
les a las 3 de la tarde se tendrd un nuevo
sobrevuelo, que permitird tomar nuevas
medidas. Ademis mencion6 que se trabaja
desde este dia con mas de 150 personas y
en coordinaci6n con la Comisi6n Nacional
Forestal (CONAFOR), Seguridad Publica
del Estado, Bomberos de Cancfn, personal
de protecci6n civil de Isla Mujeres y Quinta
Regi6n Naval.


Elpresidente municipal de Isla Mujeres, Hugo Sdnchez Montalvo, indic6 que "no ha terminado la
alerta en Francisco May, se trabaja a marchas forzadas para terminar de cercar el perimetro y poder
enfriar la zona".


CIVIL Y PENAL TRAMITES INMOBILIARIOS
S.M. 92, Mza. 15 Lote 1 o P dAentos Compra, Venta y Renta de
S.M. 92, Mza. 15 Lote 1 Accddentes, Dmpa Homiddo OeCases, Departamentos y Terrenos

Departamento s is ASESORIA LABORAL
Despidos Injustficados COBRANZA
Tel. 251-53-19 de Soededes C Pagares, Cheques y
Constitud6n de Sociedades CMIiles C hene das
Cel. 99-81-29-32-38 y MercantilesTrtmitedde Ranzas uentasencidas
Peritajes Dacilografosc6picos Inesligaci6n de InKidelad Conyugal v"mev se' o'












Senalizacion vial para



protecci6n de ciudadanos


El president municipal de Solidaridad, Filiberto Martinez, puso en march las acciones de modernizaci6n y sefalizaci6n
horizontal y vertical en el Arco Vial, que dard mayor seguridad a conductores que usan esa via, asi como a los transefuntes.




Urge Pereyra nueva licitaci6n


para el aeropuerto


CHETUMAL.- "No debemos
quitar el dedo del rengl6n con el
tema del aeropuerto. Es imperati-
vo que la Secretaria de Comuni-
caciones y Transportes, retome el
tema y cumpla en tiempo y forma"
declar6 en entrevista Juan Carlos
Pereyra.
El legislator externo la urgencia
de llegar a una resoluci6n para lo
cual exhort6 a la SCT para que a
la brevedad se expida una nueva
Convocatoria de Licitaci6n Puibli-
ca International para la construc-
ci6n, operaci6n y administraci6n
del Aer6dromo Civil de Servicio al
Puiblico en el Municipio de Tulum,
Estado de Quintana Roo.
"El aeropuerto nos permitird
tender a unos 3 millones de pasa-
jeros internacionales y locales cada
ano, aunado a las demas oportu-
nidades de ofrecer infraestructura
para actividades inherentes a la
industrial aerondutica, como han-
gares, zonas para mantenimiento
especializado entire otras" apunt6
Pereyra Escudero.
Asimismo, el Diputado por el
IX Distrito recalc6 que como par-
te del crecimiento en el Estado y
debido a la important actividad
turistica generada en el territorio
asi como el crecimiento acelerado,


es de vital importancia ampliar
las conexiones entire los distintos
sitios turisticos en Quintana Roo
y calific6 como prioritario realizar
propuestas atendiendo al desarro-
11o en comunicaci6n.
En marzo del ano 2010 el Presi-
dente Felipe Calder6n, anunci6 de
manera formal en nuestro Estado
el inicio del process de construc-
ci6n del Aeropuerto de la Riviera
Maya, el cual require de una in-
versi6n de alrededor de 3,200 mi-
llones de pesos. Dicho aeropuerto
segun el proyecto del Gobierno, se
ubicaria a 130 kil6metros al sur de
la Ciudad de Cancuin, en el Muni-
cipio de Tulum, y deberia comen-
zar operaciones en el ano 2014.
El proyecto obedece a que Can-
cuin y la Riviera Maya se han po-
sicionado a nivel Mundial como
uno de los destinos turisticos
favorites en M6xico, tanto para
turistas nacionales como extranje-
ros. De acuerdo a lo datos aporta-
dos por ASA en los uiltimos tres
anos el Aeropuerto Internacional
de Cancuin recibi6 aproximada-
mente 36 millones de pasajeros.
Sin embargo un gran porcentaje
de estos pasajeros se dirigen via
carretera a los demas destinos tu-
risticos de nuestro Estado como


son la Riviera Maya y Tulum ex-
poni6ndose constantemente a los
accidents con motivo del transito
de vehiculos.
El tambi6n president de la Co-
misi6n de Desarrollo Urbano y
Secretario de la Comisi6n de Tu-
rismo asegur6 que el citado Aero-
puerto de la Riviera Maya, es una
obra que vendria a mejorar no solo
la infraestructura aeroportuaria de
la Zona, sino que tambi6n permi-
tiria mejorar la ocupaci6n hotelera
de nuestro estado, la seguridad
de los turistas que nos visitan y el
desarrollo turistico de los estados
que conforman la region sureste
de pais, incrementando a su vez
la generaci6n de empleos en la
entidad dando mayores oportu-
nidades de mejorar la calidad de
vida de muchos de nuestros traba-
jadores, asi como de los cientos de
personas que vienen a laborar aqui
desde otros estados de la republican
que dia con dia se suman a la ofer-
ta de mano de obra en los sectors
turisticos de Quintana Roo.
Lo anterior, con base a los arti-
culos 113 de la Ley Organica del
Poder Legislativo del Estado de
Quintana Roo y 39 del Reglamento
para el Gobierno Interior de la Le-
gislatura del Estado.


El diputado local Juan Carlos Pereyra dijo que es imperative que la SCT retome el tema del aeropuerto de la Riviera Maya,
que permitird tender a unos tres millones de pasajeros internacionales y locales cada afo.


PLAYA DEL CARMEN.- El
president municipal de Solidari-
dad, Filiberto Martinez, puso en
march las acciones de moderni-
zaci6n y senalizaci6n horizontal y
vertical en el Arco Vial, que dard
mayor seguridad a conductores
que usan esa via, asi como a los
transeuintes que la atraviesan.
Los primeros trabajos se reali-
zaron en el tramo norte, que ini-
cia desde la carretera federal, en
la salida a Cancuin. A bordo de la
"mdquina aplicadora de pintura
termoplastica" el Presidente Mu-
nicipal y regidores observaron a
detalle la aplicaci6n de la senali-
zaci6n.
El arco vial es una via alterna
para quienes viajan de Tulum a
Canciun, y viceversa, sin necesi-
dad de atravesar la ciudad de Pla-
ya del Carmen.
A partir de ahora, esta avenida
tendrd senalamientos con la cali-
dad que generalmente se aplica
en otras parties del mundo, como


en los Estados Unidos y paises eu-
ropeos. Los conductores tendrdn
mayor visibilidad por la noche y
aun durante la temporada de llu-
vias.
Acompanado de integrantes del
Cabildo, el municipe dio el bande-
razo para iniciar la aplicaci6n de
pintura a lo largo de 8.9 kil6me-
tros. El material es cuatro veces
mis grueso que el cominmente
aplicado en carreteras; tiene un es-
pesor de 2.3 milimetros, con vida
uitil de hasta cinco anos.
El banderazo de inicio fue en el
entronque norte del arco vial, has-
ta llegar a las instalaciones de la
direcci6n de Seguridad Puiblica y
Trinsito Municipal.
Ademis del senalamiento y mo-
dernizaci6n del arco vial, se apli-
card pintura en cruceros; marcarin
altos; pasos peatonales; divisions
de carril; e indicaciones de veloci-
dad. Con ello, el gobierno munici-
pal garantiza la seguridad de los
solidarenses.


Tulum, destino seguro,


limpio y lleno de cultural


TULUM.- El Ayuntamiento de
Tulum, a trav6s de la Direcci6n
de Turismo, realize la primera
sesi6n extraordinaria del Consejo
Consultivo Municipal de Turis-
mo, donde la director Ana Lau-
ra Pena San Roman, present las
actividades realizadas durante los
uiltimos 45 dias, entire lo que resal-
t6 la promoci6n de Tulum como
un destino seguro con servicios de
primer mundo.
El secretario general Victor Mas
Tah en representaci6n de la presi-
denta municipal Edith Mendoza
Pino, en su mensaje inaugural dijo
que trabajar coordinadamente con
todos los sectors que involucra el
turismo es la mejor forma de dar
un servicio de primer nivel, donde
el visitante tenga la tranquilidad
de llegar a un destino limpio, se-
guro, ecol6gico y lleno de cultural.
Asimismo como apoyo a los
prestadores de servicios de Tu-
lum la titular de la Direcci6n de
Turismo, Pena San Roman, senal6
que- se facilitard a los diversos
comercios que se encuentran en el
municipio a entregar sus folletos a
la Direcci6n de Turismo para que
sean repartidos en las casetas de
informaci6n turistica que se en-
cuentran en diferentes puntos de
la ciudad para asi promocionar
sus negocios. De igual manera se
pretend trabajar coordinadamen-
te con la Casa de la Cultura donde
su titular Geovanny Abashadur se
congratul6 de que se instale una
cartelera cultural en las casetas
para darle mayor difusi6n a los
events que se lleven a cabo en


Tulum.
Entre las problemiticas detecta-
das fueron la seguridad por lo que
se pudo concretar una series de
reuniones con la asociaci6n de ho-
teles asi como con los prestadores
de servicios de la zona arqueol6-
gica y costera para darle soluci6n
de manera inmediata, por lo que
el comandante Juan Carlos Rove-
lo afirm6 que- se reinstalarin a
dos elements de seguridad en la
zona arqueol6gica por lo que se
mantendrdn rondines- de igual
forma se toco el tema en material
de seguridad del cuidado de las
tortugas, el cuidado del cangrejo
azul y la prohibici6n de la entrada
de perros en las playas.
El director de general de Desa-
rrollo Urbano y Ecologia, Cesar
Ayala Ovando; contest a las
demands que los integrantes
del Consejo Consultivo dieron
a conocer, donde manifest6-se
estin realizando las inspeccio-
nes correspondientes para regu-
larizar el uso apropiado y evitar
contaminar los manto friaticos y
cenotes- concluy6.
Por otro lado los artesanos y lo-
catarios de la zona arqueol6gica
de Tulum pidieron el apoyo para
la activaci6n del semiforo que se
encuentra en el crucero de este
centro y el establecimiento de
asenso y descenso de pasajeros
por lo que el Director de Trans-
porte Edgar Ordonez afirm6-
en la brevedad se realizaran los
sefalizaciones para que la SCT
ponga en funcionamiento el se-
miforo - senal6.


CAR . At o0i OIk 0 u io , l o
ThLLha 40001 orJANN0ODEL2Wit











Encabeza Borge los festejos



del Dia de la Marina


COZUMEL. - El gobernador
Roberto Borge Angulo encabez6,
en la Explanada de la Bandera
de esta isla, la ceremonia official
por el 690 Aniversario del Dia
de la Marina y, posteriormente,
deposit una ofrenda floral en el
mar, con lo que puso en march
los events conmemorativos.
El jefe del Ejecutivo
estuvo acompanado por el
contraalmirante Fernando Arturo
Castaf6n Zamacona, comandante
del Sector Naval de la isla; Capitdn
de Puerto Francisco Quinones
Quinones; General de Brigada
DEM Sergio Ricardo Martinez
Luis, comandante de la Guarnici6n
Military; y autoridades de los tres
6rdenes de gobierno.
Borge Angulo hizo manifiesto
el reconocimiento, respeto y
admiraci6n de los mexicanos a los
marines, "por haber decidido que
su vida transit por el rumbo del
servicio a la patria"
- La Armada de M6xico siempre
ha protegido a la ciudadania
y garantizado la defense y
seguridad de la patria, el respeto a
la soberania y a la independencia


con el mas alto sentido del deber
-expres6.
Acompanaron tambi6n al
Gobernador el president
municipal de Cozumel, Aurelio
Joaquin Gonzalez; la president
del Tribunal Superior de Justicia
del Estado, Lizbeth Loy Song
Encalada; el diputado Fredy
Marrufo Martin y la president del
Sistema para el Desarrollo Integral
de la Familia (DIF) de Cozumel,
Maria Luisa Prieto de Joaquin.
El gobernador enalteci6 la
misi6n de los marines al senalar
que realizan una excelente labor
en el combat al trafico de drogas,
armas, explosives, contrabando,
contra la pirateria, la pesca illegal,
la depredaci6n de las species y la
contaminaci6n de los mares.
Por su parte, el alcalde Aurelio
Joaquin Gonzalez destac6 tambi6n
la labor de la Secretaria de la
Marina, encargada de resguardar
y proteger los litorales y aguas
territoriales del pais.
Asimismo, el Capitin de
Puerto, Francisco Quinones
Quinones, quien pronunci6 el
discurso official, record que la


fecha en que se celebra el Dia de
la Marina fue determinada por el
hecho de que el 1 de junio de 1917
zarp6 del Puerto de Veracruz, por
primera vez, un buque mercante
mexicano, el vapor "Tabasco",
con una tripulaci6n compuesta
s6lo por mexicanos de nacimiento,
al mando del Capitdn de Altura
Rafael Izaguirre Castanares, en
cumplimiento del Articulo 32
de la Constituci6n Politica de
los Estados Unidos Mexicanos,
promulgada el 5 de febrero de
ese mismo ano, ya que antes de
que entrara en vigor ese articulo,
los capitanes, jefes de maquinas y
oficiales de los barcos mexicanos
eran extranjeros.
Anadi6 que la primer ocasi6n
en que se celebr6 el Dia de la
Marina fue el 1 de junior de 1942,
fecha en la que, ademas, se rindi6
homenaje a las tripulaciones de los
buquetanques mexicanos "Potrero
del Llano" y "Faja de Or6", que
fueron torpedeados y hundidos
por submarines alemanes los dias
13 y 20 de mayo de ese mismo,
ano durante la II Guerra Mundial,
acciones en las que perdieron la


vida muchos marines mexicanos.


El gobernador Roberto BorgeAngulo deposit en el mar una ofrenda floral en
homenaje a los marines caidos en el cumplimiento del deber


Hoy instalan el Comite



de Planeaci6n para el



Desarrollo


El titular de Seplader, Andris Ruiz Morcillo dio a conocer que hoy se instalard
la Comisi6n Permanente del Comitd de Planeaci6n para el Desarrollo del Estado
(Coplade).


CHETUMAL.- Con la
firme convicci6n de avanzar y
consolidar el bienestar de los
quintanarroenses, y por instrucci6n
expresa del gobernador Roberto
Borge Angulo, el secretario de
Planeaci6n y Desarrollo Regional
(Seplader), Andr6s Ruiz Morcillo,
atestigu6 la instalaci6n de los
Comit6s de Planeaci6n para el
Desarrollo Municipal de Lazaro
Cardenas, Felipe Carrillo Puerto;
Jos6 Maria Morelos y Bacalar.
Ademis, anunci6 que este
jueves 2 de junio se instalara la
Comisi6n Permanente del Comit6
de Planeaci6n para el Desarrollo
del Estado (Coplade).
En una gira de dos dias, el titular
de la Secretaria de Planeaci6n y
Desarrollo Regional acudi6 a la
instalaci6n de los Coplademun en
los municipios senalados, con lo
que se logra un advance consistent
en la integraci6n de los grupos


que participarin en los planes de
desarrollo estatal y municipales.
El funcionario explic6 que
con los actos realizados en los
municipios s6lo falta la instalaci6n
del Coplademun del Oth6n P.
Blanco, programada para el
mi6rcoles 8 de junio, con lo que
todos los municipios se integrarin
formalmente al Coplade estatal a
instalarse este jueves 2 de junio su
Comisi6n Permanente.
En cuanto a este tema, inform
queestiprogramadoparallevarse
al cabo en el Centro Internacional
de Negocios y Convenciones
de Chetumal, con la presencia
del gobernador Roberto Borge
Angulo, quien tiene especial
interns en que el desarrollo de la
entidad se construya bajo bases
s6lidas y con una planeaci6n
estrat6gica que recoja los anhelos
e inquietudes ciudadanas.
El funcionario relat6 que desde


finales de abril y durante mayo,
los diez municipios de Quintana
Roo instalaron sus comit6s
de desarrollo, organismos
encargados de establecer los
mecanismos y procedimientos de
coordinaci6n interinstitucional
y de concertaci6n para realizar
los process de planeaci6n en
sus demarcaciones, en temiticas
tan diversas como el desarrollo
econ6mico y seguridad pfblica.
Por i1timo, el titular de Seplader
asever6 que la conformaci6n
de estos organismos y la
participaci6n que la sociedad
organizada tengan en los planes
de desarrollo de los municipios
sera siempre fundamental
para resolver las necesidades
especificas, pues es premisa
del gobernador, Roberto Borge
Angulo, que su gobierno sea
incluyente y comprometido con
la ciudadania.


Todo listo para elegir alcaldes en FCP


Seis aspirantes a subdelegados, tres a delegados y uno a alcalde han presentado
su documentaci6n correspondiente para contender a ocupar el cargo de su
comunidad en el municipio de Felipe Carrillo Puerto.


FELIPE CARRILLO PUERTO. -
Seis aspirantes a subdelegados,
tres a delegados y uno a alcalde
han presentado su documentaci6n
correspondiente para contender a
ocupar el cargo de su comunidad,
inform la comisi6n de regidores
que integran los trabajos para la
elecci6n de alcaldes y delegados.
De acuerdo a la convocatoria
emitida el 25 de mayo, los
aspirantes tendran hasta este el
jueves 2 de junio para presentar
la documentaci6n que los
acredite como aspirantes, ante
los integrantes del comit6 de
vigilancia y organizaci6n a cargo
del titular de la secretaria general


del Ayuntamiento.
Los aspirantes a dicha contienda
son de las siguientes comunidades,
Santa Maria Poniente, Petcacab,
Filomeno Mata, Chumpon,
Nuevos Isarael, X- HaziL Sur,
Tepich Polyuc y Tihosuco. Dado
que las votaciones para alcaldes y
delegados serin 19 y 26 de junio.
En caso de que algfin aspirante
no entregue a tiempo toda su
documentaci6n, tendrd un
plazo de 24 horas para reunir
todos los requisitos que exige la
convocatoria, de lo contrario no
podrd participar en la contienda
de elecci6n ya sea de alcalde o
delegado municipal.


La inscripci6n de los candidates
dio inicio el pasado 25 de mayo y
terminal este 2 de junio, aunque
los que participan para las
subdelegaciones las votaciones
serin la pr6xima semana, el dia
5 de junio. En tanto que para los
alcaldes y delegados el plazo
se alarga con dos semanas de
diferencia.
Ante las votaciones de elecci6n
popular, el secretario general,
precis6 que se estan dando los
ajustes con el IFE, de acuerdo al
convenio pactado para que dichas
elecciones sean transparentes y no
haya manoo negra", como se venia
haciendo anteriormente.


. ... .... . "r .

� '* . J~l EE E iE E







UltimasdQia RoI0de201I


Continue el



tiempo caluroso



en el estado


La temperature maxima oscilard entire los 37 y 39 grados centigrados.


CHETUMAL.- Jaime Villasano
Espejo, meteor6logo de la Direc-
ci6n de Protecci6n Civil, inform
que continfia la entrada de aire
maritime tropical con moderado
contenido de humedad proceden-
te del Golfo de M6xico y Mar Ca-
ribe hacia la Peninsula de Yucatan,
lo que genera tiempo caluroso con
lluvias sobre Quintana Roo.
Tambi6n confirm que se mo-
nitorean dos ondas tropicales que
se localizan en superficie sobre el
Mar Caribe, una del sur de la isla
de Jamaica hasta el norte de Co-
lombia, y otra del sur de Puerto
Rico hasta el norte de Venezuela,
movi6ndose al Oeste y provocan-
do nubosidad y lluvias sobre su
area de influencia.
El tiempo probable para la Zona
Norte es el siguiente:
Benito Juarez, Lazaro Cardenas,
Isla Mujeres, Cozumel, Solidari-
dad y Tulum: cielo medio nublado
a nublado con lluvias ligeras, calu-
roso, con viento del Este y Noreste


Disfrute el verdadero

















Tel. 883-90-67

PlazaI las aumnidos Au. Coba


Esq. Vaxchildn

07o0 a.m. A 12.0o a.m.


Caf . SndrdA rdSg.nt.m


de 15 a 25 kil6metros por hora y
rachas ocasionales de 40 kil6me-
tros por hora.
Jos6 Maria Morelos, Felipe Ca-
rrillo Puerto, Oth6n P. Blanco y
Bacalar: nublado a medio nublado,
lluvias y chubascos ocasionales,
muy caluroso, viento del Este y
Sureste, de 15 a 25 kil6metros por
hora, y rachas ocasionales de 35 ki-
16metros por hora.
La temperature maxima serd de
entire 37 y 39 grados centigrados y
la minima de 23 y 25 grados cen-
tigrados. La sensaci6n t6rmica al
mediodia sera de 41 grados centi-
grados.
La temperature maxima ayer
se registry en Jos6 Maria Morelos,
con 39.1 grados centigrados.
Las precipitaciones registradas
en la entidad fueron de 6.3 milime-
tros para Cancun; Chetumal, 1.8;
Nicolas Bravo, 6.3; Felipe Carrillo
Puerto, 23; Jos6 Maria Morelos, 24,
y Banco Chinchorro, 0.3 milime-
tros.


CANCON DE MIS

RECUERDOS


Estaciones de transferencia:
El transport de los residuos se
vuelve antiecon6mico si los resi-
duos son trasladados a distancias
muy grandes. Esto se hace mas
apreciable cuando la cuadrilla es
mayor. El uso de estaciones de
transferencia se ha constituido en
una alternative econ6mica para
areas urbanas donde se general
grandes cantidades de residues
y en que las distancias a los cen-
tros de process de residues son
importantes. En una estaci6n de
transferencia, el residuo es trans-
ferido desde camiones recolecto-
res a unidades de transport de
mayor capacidad (transfers). Se
puede utilizar vehiculos por ca-
rreteras, barco. Ventajas de una
estaci6n de transferencia: Econo-
mia, el vehiculo de recolecci6n
prolonga su vida util, utilizaci6n
de menos personal. Desventajas:
Oposici6n para la localizaci6n,
dificil ampliaci6n y menos flexi-
bilidad para peak de generaci6n.
Componentes minimos de una
estaci6n de transferencia: Entra-
da con zona buffer. Balanza.
Plataforma de recepci6n. Pozo
de almacenamiento. Equipo para
mover residues a los transferen-
cias. Equipos de compactaci6n,
generalmente compactadores es-
tacionarios, sistema de captaci6n
y tratamiento de aguas, oficinas,
etc.
Reciclaje de residuos solidos:
El mundo entero modern se
enfrenta a un problema cada vez
mas important y grave: como
deshacerse del volume crecien-
te de los residues que genera. La
mayoria de los residues terminal
convirti6ndose en basura cuyo
destino final es el vertedero o los
rellenos sanitarios. Los vertede-
ros y rellenos sanitarios son cada
vez mas escasos y plantean una
series de desventajas y problems.
En ello el recidclaje se convierte en
una buena alternative, ya que re-
duce los residues, ahorra energia
y protege el medio ambiente. La
meta de cualquier process se re-
ciclaje es el uso o re uso de ma-
teriales provenientes de residues
De importancia en el process de
reciclaje es que el procedimiento
comienza con una separaci6n.
Desde un punto de vista de efi-
ciencia del rendimiento de estos
sistemas de separaci6n favorece
que se haga una separaci6n en el
origen. Existen tres actividades
principles en el process del re-
ciclaje:
1.- Recolecci6n: Se deben de
juntar cantidades considerable
de materials reciclables, separar
elements contaminants o no re-
ciclables y clasificar los materials
de acuerdo a su tipo especifico.
2.- Manufactura: los materials
clasificados se utilizan como nue-
vos products o como materials
primas para algun process.
3.- Consumo: Los materials
de desperdicio deben ser consu-
midos. Los compradores deben
demandar products con el ma-
yor porcentaje de materials re-
ciclados en ellos. Sin demand, el
process de reciclaje se detiene.
Reciclaje de material organica
La fracci6n organica puede ser
reciclada mediante el composta-
je. El compost es un abono y una
excelente herramienta organica
del suelo, util en la agriculture,
jardineria y obra public. Me-
jora las propiedades quimicas
y biol6gicas de los suelos, hace
mas suelto y porosos los terrenos
compactados y enmnienda los are-


nosos, hace que el suelo retenga
mas agua.
Reciclaje de papel. El consu-
mo de papel ( nuicleos adminis-
trativos, editoriales de prensa,
revistas, libros, etc.) y de cart6n
(envases y enbalajes de los pro-
ductos manufacturados) ha cre-
cido tambi6n exponencialmente
por el incremento de la poblaci6n
y de la cultural en todo el mundo
desarrollado.
Cada uno de nosotros tira al
ano a aproximadamente 220 kg/
ano de papel
Beneficios ambientales del re-
ciclaje de papel: Disminuci6n de
la necesidad de fibras vegetables
y virgenes. Disminuci6n del vo-
lumen de residues municipales
(el 25% de nuestros desperdicios
esta compuesto de papel y cart6n.
Disminuci6n de la contaminaci6n
atmosf6rica y de la contamina-
ci6n del agua
Disminuci6n de las exportacio-
nes de madera y de la importa-
ci6n de papel, representadas en
miles de toneladas al ano. Papel
reciclable. El papel reciclable se
elabora sin utilizar cloro en el
process de blanqueo de la pasta.
Puede obtenerse papel ecol6gico
a partir de papel reciclado, garan-
tizando la minima utilizaci6n de
products quimicos y la depura-
ci6n de las aguas residuales.
Obtenido, mayoritariamente,
a partir de papel usado o resi-
dual. Se consider que cumple
las condiciones de papel recicla-
do para la impresi6n y escritura,
el que contiene, como minimo,
un 90% en peso de fibras de re-
cuperaci6n. El papel reciclable no
se debe mezclar con papel sucio,
panuelos desechables, papel de
aluminio, papel de fax, papel en-
gomado, plastificado, encerado,
etc. La separaci6n de la tinta se
lleva a cabo mediante la adici6n
de un jab6n biodegradable y la
inyecci6n de aire, para crear bur-
bujas a las que se adhere la tinta.
La tinta se concentra y se trans-
porta a un centro de tratamiento.
El rendimiento del papel viejo es
alto, un 90% aproximadamente,
frente al 50% del rendimiento ce-
lul6sico de la madera. Aproxima-
dos de recuperaci6n (anteceden-
tes de la UNAM). Papel de diario
se recupera aproximadamente el
27 % Papel de revistas y libros se
recupera aproximadamente el 7.5
% Papel de enbalar se recupera
aproximadamente el 30.7 % Car-
t6n se recupera aproximadamen-
te el 81.3 %.
Reciclaje de plasticos: Tanto
en los residues totales como en
los de precedencia urbana, las
poliofelinas son el component
mayoritario. Le siguen de cerca
en importancia el policloruro de
vinilo y el poliestireno, en orden
diferente segun su origen el po-
lietileno reftalato. Dentro de los
residues urbanos los plasticos
representan aproximadamente el
10% en peso. Factores que afec-
tan al reciclado de los plasticos.
La vida de un plastico no es infi-
nita. Por much que se alargue la
existencia mediante el reciclado
su destino final es la incineraci6n
o el relleno sanitario. En algunos
casos, unicamente el reciclado
quimico permit una pseudo
inmortalidad, especialmente en
aquellos en los que es aplicable la
de polimerizaci6n con generaci6n
de los mon6meros de partida.
El tipo de tratamiento que se
da a los residues plasticos viene
determinado por una series de


Por Alfredo Navarro


factors de muy distinta natura-
leza, en pocos casos tecnol6gicos,
y entire los que habria que desta-
car la disponibilidad de terreno
aptos para su uso como rellenos
sanitarios, legislaci6n ambiental
apoyos y subvenciones de autori-
dades gubernamentales regiona-
les y locales, etc. Asi, mientras en
Am6rica y Europa la mayor parte
de los residues municipales son
enterrados, en Jap6n, donde cada
metro cuadrado es oro puro, se
favorece su incineraci6n.
El reciclado quimico, hoy casi
inexistente, se desarrollara en
los pr6ximos anos de una forma
important. Las unidades de in-
cineraci6n de residues con gene-
rad6n de calor o electriddad son
un valioso medio de explorer el
alto contenido energ6tico de los
plasticos, con poder calorifico
intermedio entire el petr61leo y el
carb6n.
Reciclaje de vidrio: Cada perso-
na produce aproximadamente 57
kg de vidrio al ano. Los beneficios
ambientales del reciclaje de vi-
drios se traduce en una disminu-
ci6n de los residues municipales,
disminuci6n de la contaminad6n
del medio ambiente, y un notable
ahorro de los recursos naturales.
Cada kg de vidrio recogido sus-
tituye 1.2 kg de material virgen.
Reutilizar : Existen envases de
vidrio retornable que, despu6s de
un process adecuado de lavado,
pueden ser utilizados nuevamen-
te con el mismo fin. Una botella
de vidrio puede ser reutilizada
entire 40 y 60 veces, con un gas-
to energ6tico del 5% respect al
reciclaje. Esta es la mejor opci6n.
Reciclar : El vidrio es 100% reci-
clable y mantiene el 100% de sus
cualidades: 1 kg de vidrio usado
produce 1 kg de vidrio reciclado.
El reciclaje consiste en fundir vi-
drio para hacer vidrio nuevo. La
energia que ahorra el reciclaje de
una botella mantendrd encendida
una ampolleta de 100 watt duran-
te 4 horas. En la fabricaci6n del
vidrio se utiliza: Silico, que da re-
sistencia al vidrio. Carbonato de
caldo, que le proporciona dura-
bilidad. En el reciclaje del vidrio
se utiliza como material prima la
calcna o vidrio desecho. Su fu-
si6n se consigue a temperatures
much mas reducidas que las de
fusi6n de minerales, por tanto, se
ahorra energia.
Envases: Diariamente, utiliza-
mos una cantidad considerable
de envases de los llamados lige-
ros. Envases de plasticos (polies-
tireno blanco, de color, PET, PVC,
otros.) Latas de hierro y alumi-
nio. Brics. Cada persona bota el
aproximado a 78 kg de envases
anualmente (antecedentes de la
UNAM). Los envases de plas-
ticos se pueden reciclar para la
fabricaci6n de bolsas de plastico,
mobiliario urbano, senalizaci6n,
o bien para la obtenci6n de nue-
vos envases de uso no alimenta-
rio. Los Brics se pueden reciclar
aprovechando conjuntamente
sus components (fabricaci6n de
aglomerados), o bien con el apro-
vechamiento separado de cada
material (recidable del papel y
valorizaci6n energ6tica del po-
liestireno y el aluminio.
;Viva M6xico!
;Viva Don Benito Juarez!
Comentarios: langcun@hot-
mail.com
Visite nuestra pagina: www.
qrooultimasnoticias.com


HPi'1 r







10 8 Ul i a *i i sd u n a a R oN C O A j ue les 2 e u i de 2 1


si e n d .. I . l . I. I I ..'- I- ,I ..I,..l ,I,, . I I[ , . , I . ,. . . . ..
n6i ...."Para 2012, un creciient.... ...e .. de 4.18 p L r cient (estimaban L..1 ..
la s ex p , . - I l.., I .- ..I, I. . P. . !.. J .I I. .. - .. .. . . .. . , ..I, I - . I, ' " ., ..I ..
may4.07 pr cient en la encuesta previa).... .\.






"Para el cierre de 2011, una tasa de inflaci..,.n anual de 3.. 7 pr cient. -
nanerxpectativa prmedi.. fue de 3.87 pr center el mes pasad).I, I, y una-
d o s e-,I. i r,, - . .I. I..I - - I "" I..' , L,, ,, , I, I I- . , I -- - I . I .. , -L , . I"I .',
de c inflacin subyacente anual de 3.56 p.1 r cient,. (en abril pasad, la. I,
in terr.,... ,I ,I ! . . - ,, . p . - ,
E s t. - L I.. '-. I,.,. - -I, ,i - . , , T , I .,I I -, . u-I .1 . I . I. , 1 1 .L-.I. ,
tas re. i.. I..-- fue de 3.71 pr cient), replica.
L o s , -p - -, . .,l I "-I'.... . r, .. . .. . , s . I -, . I, .. . ... .- -lL I ... . I I .. . 1,-
C u e s t ., ..I, r, .,. , ..I".'l I ,I ., . . -,. .. , . I, . , l . , 1 - .* , I. .I.- I , ,I F I
de 4.37 por ciento (misma cifra que en la encuesta del mes pasado).
"Para 2012, un crecimiento econ6ma del sico de 4.18 por ciento (estimaban
4.07 por ciento en la encuesta previa).
"Para el cierre de 2011, una tasa de inflaci6biern annual de 3.67 por cientol 30 de
(la expectativa promedio fue de 3.87 por ciento el mes pasado), y una
tasa de inflaci6n subyacente annual de 3.56 por ciento (en abril pasado la
expectativa promedio fue de 3.71 por ciento)", explica.
La encuesta fue recabada por el Banco de M6xico entire 31 grupos de
andlisis y consultoria econ6mica del sector privado national y extranje-
ro. Las respuestas correspondientes se recibieron entire el 19 y el 30 de
mayo.




Cordero rechaza que


sea candidateo official"


MEXICO, 1 de junio.- El secretario de
Hacienda, Ernesto Cordero, rechaz6 ser el
candidateo official" del PAN para las elec-
ciones presidenciables del 2012.
Asegur6 que hace much que en M6xico
dej6 de existir la practice de designer a un
candidate official y, que por el contrario, el
fue el 61timo panista en hacer p6blicas sus
aspiraciones political.
"Yo creo que el tema de los candidates
oficiales hace much dej6 de existir en
M6xico. Lo que esta sucediendo es una
muestra de una nueva realidad democriti-
ca donde con toda franqueza, como en las
democracies modernas, se admitan aspira-
ciones como lo han hecho muchos de mis
companeros".
En entrevista con Carlos Puig para W


Radio, Cordero Arroyo, insisti6 en que si
tiene aspiraciones de ser el candidate de
su partido rumbo al 2012, pero "tambi6n
estableci que tengo la responsabilidad de
la Secretaria de Hacienda. Estoy dedicado
100% a eso".
Dijo sentirse muy honrado porque un
grupo de companeros lo consideran el me-
jor candidate para representar a su partido
en los comicios del pr6ximo ano, pero que
esperard los tiempos oficiales.
El pasado 26 de mayo, un grupo de 134
panistas, entire ellos gobernadores, alcal-
des, senadores, diputados federales, loca-
les, consejeros nacionales y funcionarios
revelaron su apoyo en favor de Ernesto
Cordero, para que sea el candidate panista
a la Presidencia de la Rep6blica en 2012.


El secretario de Hacienda, Ernesto Cordero dijo que hace much que en Mexico dejd de existir la prac-
tica de designer a un candidate oficialy, que por el contrario, el fue el ultimo panista en hacer publicas
sus aspiraciones political.


Mexico avala designaci6n de embajador de EU


MEXICO, 1 de junio.- El gobierno de
M6xico otorg6 su beneplicito a la designa-
ci6n de Earl Anthony Wayne como nuevo
embajador de Estados Unidos en este pais,
confirmaron fuentes oficiales.
Wayne a6n debera esperar la ratificaci6n
por parte del Congreso estadounidense
para hacerse cargo de la representaci6n
que dej6 vacant Carlos Pascual hace unas
semanas.


La solicitud por parte del gobierno de Ba-
rack Obama se dio a mediados de mayo.
Wayne es actualmente el nimero dos de
la embajada de Estados Unidos en Afga-
nistan.
Fue embajador de Estados Unidos en
Argentina, es originario de California y
tiene tres maestrias.
Entre 1989 y 1991 fue director de asun-
tos regionales para el embajador contra


el terrorism en el Departamento de Es-
tado.
Fue secretario de Estado Adjunto para
Asuntos Econ6micos y Empresariales, en
el Departamento de Estado, desde 2000
hasta el 2006.
Wayne no tiene antecedes director que
lo relacionen con M6xico; sin embargo,
cuenta con experiencia en desarrollo eco-
n6mico y combat al crime organizado.


Solicitan diputados informed


sobre el alza a las gasolinas


MEXICO, 1 de junior. - La tercera comisi6n
de la Comisi6n Permanente del Congreso de
la Uni6n aprob6, con el voto a favor de los
legisladores del PAN, diversos puntos de
acuerdo en los que se solicitan informes de-
tallados al Ejecutivo federal sobre el aumento
en el precio de las gasolinas y con relaci6n al
impact de la deuda de los estados en las fi-
nanzas p6blicas.
En la reuni6n de esta manana, los senado-
res panistas respaldaron tambi6n el apoyo del
Congress de la Uni6n a la propuesta del go-
bierno mexicano para que Agustin Carstens
presida el Fondo Monetario Internacional
(FMI).
En la reuni6n de trabajo los senadores del


PAN, la ex perredista Minerva Hernandez y
Fernando Elizondo propusieron que se pre-
sente un informed detallado al Congreso por
parte del titular de la Secretaria de Hacienda
(SHCP), Ernesto Cordero Arroyo, y del direc-
tor de Petr6leos Mexicanos (Pemex), Juan Jos6
Suarez Coppel, para que detallen el cost, la
producci6n y los precious de las gasolinas y el
diesel en el pais.
La redacci6n original del punto de acuer-
do planteaba citar a comparecer s61o al titular
de Hacienda, pero a propuesta de Elizondo
Barragin se incluy6 solicitar el informed por
escrito e incorporar en esta solicitud al titular
de Pemex, por ser el tema del ambito de su
competencia.


Senadores solicitaron informes detallados al Ejecutivo federal sobre el aumento en elprecio de las
gasolinas y con relacion al impact de la deuda de los estados en las finanzas ptiblicas.







�;Utm s Ntca e Quintna RooINTRACO AL I eves02 e ju io eI01.q


OTAN extiende 90


dias su misi6n


en Libia


BRUSELAS, 1 de junio.- Los paises de
la OTAN han acordado este mi6rcoles ex-
tender por 90 dias mis, hasta finales de
septiembre, su misi6n en Libia, segiun ha
anunciado el secretario general de la orga-
nizaci6n, Anders Fogh Rasmussen.
"Esta decision envia un claro mensa-
je al regimen de Gadafi: 'estamos de-
terminados a continuar nuestra opera-
ci6n para proteger al pueblo de Libia.
Mantendremos nuestros esfuerzos para
cumplir con el mandate de Naciones
Unidas'", ha senalado la OTAN en un
comunicado.
La Alianza Atlantica asumi6 el con-
trol de las operaciones internacionales
en Libia el pasado 31 de marzo y aprob6


un plan de operaciones por 90 dias, que
vencian a finales de junio.
Con la decision de hoy, las acciones
de la OTAN podrdn continuar en el pais
norteafricano por tres meses mas.
Este tipo de pasos requieren el apoyo
uninime de los 28 Estados miembros,
que en marzo necesitaron de intermina-
bles reuniones para acordar la activaci6n
del dispositivo military.
"Nuestra decision tambien envia un
claro mensaje al pueblo de Libia: 'la
OTAN, nuestros socios, toda la comuni-
dad international, esta con ustedes. Es-
tamos unidos para asegurar que puedan
moldear su propio future. Y ese dia se
esta acercando", ha anadido Rasmussen.


Los paises de la OTAN acord6 extender por 90 dias m as, hasta finales de septiembre, su misi6n en
Libia, segfin anunci6 el secretario general de la organizaci6n, Anders Fogh Rasmussen.


Mueren 44 miembros


de Al Qaeda en Yemen


La Corte decidi6 reducir de 15 a 11 los cargos contra Ratko Mladic, dos de ellos por genocidio, cinco
de crimenes contra la humanidady cuatro de crimenes de guerra.


Reducen cargos


contra Ratko Mladic


BRUSELAS, 1 de junio.- El Tribunal
Penal Internacional para la ex Yugoslavia
(TPIY) decidi6 hoy reducir los cargos contra
el exjefe military serbiobosnio Ratko Mladic,
aunque advirti6 que 'no habrd impunidad'
para el criminal de guerra.
'Hoy hemos depositado una nueva acta
de acusaci6n modificada contra Ratko Mla-
dic, se han reducido los cargos ", inform el
fiscal de la corte, Serge Brammertz, sobre el
llamado 'carnicero de Srebrenica', que fue
entregado la vispera a la corte.
En una rueda de prensa en la sede del
TPIY ciudad holandesa de La Haya, Bra-
mmertz explic6 la corte decidi6 reducir
de 15 a 11 los cargos contra Mladic, dos
de ellos por genocidio, cinco de crimenes
contra la humanidad y cuatro de crime-
nes de guerra.
Por genocidio el exjefe military, deteni-


do la semana pasada cerca de Belgrado
despu6s de 16 anos de estar pr6fugo,
deberd responder por la muerte de unos
ocho mil musulmanes durante la massacre
de Srebrenica de 1995 y sus acciones du-
rante la guerra de Bosnia (1992-1995).
El TPIY tambi6n acusa a Mladic por la
campana de terror contra civiles de Sara-
jevo en la d6cada de los 90, que de dej6 al
menos 10 mil muertos, ademis de cargos
de asesinato, trato inhumane, toma de re-
henes, entire otros, segiun un report de la
emisora Radio Netherland.
El fiscal de la corte international de La
Haya aclar6 que se decidi6 reducir los
cargos para facilitar el process judicial,
aunque subray6 que ello so significa que
haya concesiones para Mladic, " No hay
sitio para la impunidad en el process',
afirm6.


Al menos 44 integrantes de la red terrorist Al Qaeda murieron en Yemen en un intent fallido de
asaltar un cuartel military cerca de la localidad meridional de Zinyibar.


YEMEN, 1 de junio.- Al menos 44 inte-
grantes de la red terrorist Al Qaeda mu-
rieron ayer en Yemen en un intent fallido
de asaltar un cuartel military cerca de la loca-
lidad meridional de Zinyibar, donde hom-
bres armados y fuerzas de seguridad se en-
frentan desde el pasado 27 de mayo.
Fuentes de seguridad y la agencia de
noticias yemeni, Saba, aseguraron hoy
que los supuestos militants de Al Qaeda
intentaron tomar el cuartel de la Brigada
25.
Las fuentes agregaron que fuerzas del
Ej6rcito y de la seguridad han lanzado
una operaci6n "de limpieza" en Zinyibar,
capital de la provincia de Abyan, tomada


el viernes por cientos de combatientes.
Asimismo, indicaron que continuaba el
acoso de "los restos del grupo terrorist"
que todavia controlan, al parecer, algunos
lugares de la ciudad.
Las fuentes agregaron que habian cau-
sado un gran niumero de bajas entire las fi-
las de los combatientes, "que han perdido
el control sobre sus hombres", segiun sus
declaraciones.
No se inform de bajas entire los miem-
bros de las fuerzas de seguridad.
Aviones militares han lanzado various
ataques hoy contra emplazamientos de Al
Qaeda en la comarca montanosa de Jan-
far, cercana a Zinyibar.


En agosto comenzara juicio a Mubarak


EL CAIRO, 1 de junio.- El juicio
contra el ex president egipcio Hosni
Mubarak y sus dos hijos, Alaa y Gamal,
comenzard el pr6ximo 3 de agosto por
los cargos de asesinato premeditado e
intent de homicidio de manifestantes
durante la revoluci6n, entire otros.
La agencia de noticias estatal Mena,
que cit6 al president del tribunal de
apelaci6n de El Cairo, Abdelaziz Omar,
sefial6 que tambien serin procesados
por presunto trafico de influencias,
dano premeditado a los fondos del Es-
tado y enriquecimiento ilicito.


Junto a ellos serd juzgado el empre-
sario Husein Salem en el tribunal penal
del norte de la capital egipcia.
La Fiscalia acusa a Mubarak, en cola-
boraci6n con el exministro del Interior
Habib al Adli y algunos exaltos cargos
de la policia, del asesinato "premedi-
tado y con alevosia" y del intent de
homicidio de manifestantes durante las
protests pacificas en distintas provin-
cias del pais, iniciadas el 25 de enero
pasado.
Segfin Mena, Mubarak y algunos
exresponsables gubernamentales ins-


tigaron a algunos oficiales y agents a
disparar contra las victims y de atro-
pellarlas con vehiculos policiales con la
intenci6n de matarlos y amedrentar al
resto para dispersarlos y hacerlos desis-
tir de sus demands y poder continuar
en el poder.
Asimismo, la Fiscalia apunta que el
expresidente acept6 para 1el y para sus
hijos "beneficios" como un palacio con
una gran superficie y cuatro mansiones
en la ciudad turistica de Sharm el Sheij
a un precio menor del real a cambio de
trifico de influencias.






1 1Sli m s N t ci s d Q i t nIRoE P E T C L S j e I 2 e* Si o e* 2 1


Amy Winehouse pone en


peligro

LONDRES.- La cantante de 27 anos ha
vuelto a rehabilitaci6n. Esta vez lo hace
en la clinic London The Priory, donde
los m6dicos le han advertido que no le
quedan muchos afios de vida si no cambia
radicalmente sus costumbres.
Segfin una fuente, "es la filtima
oportunidad de Amy. Los doctors han
sido duros con ella por la gravedad de
la situaci6n. Ella tiene que saberlo". Su
padre, Mitch Winehouse, y su novio,


su vida

Reg Traviss, estuvieron a su lado cuando
recibi6 la noticia, pero fuentes internal
aseguran que ella tom6 la decision de
rehabilitarse.
No es la primera vez que lo intent, la
joven ha tratado de superar su problema
con las drogas desde 2007. Y aunque parece
que esta vez si esta dispuesta a curarse, lo
mis preocupante es que, el dia que ingres6
a la clinic, se compr6 una botella de vodka
y se la bebi6 entera antes de entrar.


Janet Jackson se presentarai en Espafia


. I- 1 . s . - LIII I. . I.I

|. I , , F .,n; , -,II, . ,, ,.i l, II , . -. t.,, I. .
hI.. l .l L I . 1 I I . I,. J' . i l. - . I.

I I - LJ I . ii .i ..- . ,. Il. h l Ji .
L I., l~l ,,. l., l' '' ~ l II LI ,. II . ' I
1 "ll I , .iLl, ' -. . , L - f ' J ,
h h i I, Il ,J ,. , . . 11 1 . i I k11 i, .I. .


- l1 1 2, -I I. I ".i . P I 1-. - -. III -LI-III .

I II i I . i I . ..I. i l . . i L.
II. 1- L, I -, I. , 1 ,1.1 I 0 - l - " , . ll 1, ;- .



b - I I, I I J I, -.. L , I , - [- L I I.I
LI.I I t l11 1 l , , . I ' . ll [, . II IILI. I,[- il lJ . I

















































CANCON.- El viernes 3 de junio,
a las 20:30 horas, en la Casa de la Cul-
tura de Cancin se present la obra de
teatro: "Mi vida con la ola", de Octavio
Paz, con la actuaci6n de IvAn Gordillo,
la direcci6n HirAn SAnchez, m6sica de
Vivaldi, Chopin, Barber y Beethoven.
Esta obra es propia para adolescents y
adults.
Octavio Paz (Premio Nobel de Lit-
eratura) describe para su libro Aguila o
Sol, el cuento po6tico "Mi Vida con la
Ola".
Es la historic de un hombre que se
enamora de una "Ola" y nos cuenta
con hermosa prosa po6tica, el desar-
rollo de esa historic de amor, desde
que se conocen en el mar, sus perip-
ecias para llevarla consigo y luego su
vida en pareja; es un romance fantAs-


tico lleno de pasi6n como lo describe
en sus palabras "Cuantas olas es una
Ola y como puede hacer playa o roca
o rompeolas un muro, un pecho, una
fuente que corona de espumas" y
"Amarla era prolongarse en contacts
remotos, sonar con estrellas lejanas
que no sospechamos" . Pero tambi6n
nos cuenta como 6sta relaci6n al igual
que entire un hombre y una mujer el
amor se vuelve con el tiempo se vuelve
fri6 y crece el resentimiento y hasta el
odio que terminal en tragedia "Pero se
hacia tambien negra y amarga, a horas
inesperadas, mugia, suspiraba se re-
torcia, sus gemidos despertaban a los
vecinos...". Es la analogia contada con
poesia de una relaci6n entire una pare-
ja, pero dicha como s6lo Octavio Paz
podia hacerlo.


IvAn Gordillo, despu6s de presentar-
nos durante various anos, sus obras car-
gadas de humor negro y critical social,
con las cuales ha representado a M6xico
y a Quintana Roo en various festivales
de teatro national e international aho-
ra nos present otra faceta como actor
con 6sta obra que estA acompanada con
m6sica de compositores como Vivaldi,
Chopin y Samuel Barber.
Es sin duda una buena oportunidad
para ver una nueva propuesta teatral
que puede llegar muy dentro en 61
p6blico porque �Cuantas veces no nos
hemos todos enamorado de una Ola? y
muchas mujeres se veran igualmente
identificadas porque como dice el mae-
stro en su obra "Nada conmueve tanto
a las mujeres como la posibilidad de
salvar a un hombre".


Inscribete a cursos que te aportarin
mis habilidades. Puedes hacer
amistades nuevas que podrian desarr-
ollarse en relaciones intimas si te incor-
poras a ciertos clubes o si tomas cursos
de arte.



Piensa en tu situaci6n econ6mica
antes de comprar el boleto de
viaje. Se notan cambios en tu ambiente
dom6stico. Tus emociones vuelan.




Termina temprano las tareas do-
m6sticas. No es buen dia para sa-
lir de viaje de negocios. Las situaciones
desequilibradas en el hogar podrian
perturbarte en extreme hoy.


Seria prudent que te reunieras
informalmente con tanta gente
como sea possible. Hoy tendras ganas
de llorar si tu pareja te trata muy duro.
Examinate a ti mismo/a y prepArate
para ejecutar aquellos cambios que has
contemplado.


IP asa mas tiempo con la persona a
quien amas. Los viajes de recreo
les complaceran a los dos. Puedes re-
alizar much si piensas en emprender
tu propio negocio pequeno ademAs de
lo que haces.

E stos dias no te beneficia arries-
garte apostando o gastando dine-
ro que no te puedes permitir. Podrias
notar que los demas no trabajan de la
manera que prefieres; sin embargo, deja
las cosas asi ya que las obligaciones se
* g ]estan cumpliendo.


informalmente con tanta gente
como sea possible. Tus companeros de
trabajo te darAn problems si exageras
demasiado en hacer las cosas de modo
absolutamente perfect. Se notan atra-
SOS.


C-onfia en tus logros y los demAs
notaran tus esfuerzos. Piensas
que con los regalos los conquistarin
pero el gasto podria causar mas tension
debido a la escasez de fondos que resul-
taria.

La discipline que adquiriste te per-
mitirA completar algunos de los
proyectos pendientes. DeberAs revisar
tu condici6n econ6mica antes de per-
mitirte las diversiones y los pasatiem-
pos que podrian perjudicar tu presu-
puesto dom6stico.


No temas poner tus cartas en la
mesa. Si no te puedes escapar,
organize algo especial con amigos o fa-
miliares. Podrias notar oposici6n o rabi-
etas en el hogar.


Puede que no interpretes tu situ-
aci6n correctamente. Trastornards
a tu socio o tu pareja si gastas dinero en
cosas infitiles. Puedes ganar dinero si
te dispones a imponer tus ideas en la
gente que puede apoyar tus empefos.
. E Tvia""'vjey I as cI"onFere...i"{......I'i s
tarAn sumamente estimulantes.
Evita participar en empresas conjuntas
y desviate de los grupos que quieren tu
aportaci6n econ6mica. Puedes desar-
rollar tus talents artisticos si tomas el
tiempo de practicar el arte.


Teatro: Mi vida con la ola


7---

GO

I13ESt


CASA DE L ULTU DE CANCUN
RNMES 3, 10, 17 Y2 2 J0: 30 HRS BOLET CS $10
EST. E INSEN N'FO. AL 981-967463 E-MAIL: IVC-H@lHOThlAJIL.







1 1 l i a o i i s d u naa R o o g g * 0 I jev e me j uIo e 2 1


Barrera podria emigrar


a la Liga Espafiola


MEXICO, 1 de junio.- El
volante mexicano, Pablo Barrera,
se encuentra en la mira de dos
equipos espanoles, Zaragoza y
Espanyol, de acuerdo con medios
de aquel pais, a pesar de que no
tuvo una buena participaci6n con
el West Ham United en la Liga
Premier.
Barrera casi no tuvo actividad
con los 'Hammers' y en la
segunda mitad de la temporada
prActicamente fue borrado de la
convocatoria del estratega Avram
Grant, pues no pudo adaptarse al
futbol ingl6s debido al idioma.
Por lo tanto, el cambio a la Liga
Espanola podria ser positive para
el 'Dinamita', quien no quiere dar
por finalizada su aventura por el
futbol europeo y podria salir del
West Ham, equipo que descendi6
de categoria.
El primero de los equipos


interesados es el Real Zaragoza,
que dirige el estratega mexicano
Javier Aguirre, quien desea que
tanto Barrera como Efrain Juarez
lleguen como refuerzos para
el equipo mano en calidad de
cedidos ante la irregular campana
que tuvieron en Inglaterra y
Escocia, respectivamente.
"El Real Zaragoza ya se ha
puesto en march para tratar de
satisfacer las peticiones de Javier
Aguirre para las incorporaciones
del centrocampista zurdo Pablo
Barrera y el volante derecho
Efrain Juarez", asegura el diario
AS.
"La entidad zaragocista ya ha
mantenido various contacts con
Jorge Berlanga, representante de
ambos jugadores, y se ha dirigido
a los clubes de origen de ambos
para conocer la situaci6n de los
futbolistas", agrega.


ZURICH, 1 de junio.- Joseph Blatter (Suiza, 1936)
fue reelegido para un cuarto mandate al frente de la
FIFA, en una votaci6n a la que concurri6 sin oponente,
despu6s de que fuese inhabilitado de forma provisional,
por supuesta corrupci6n, el qatari Mohammed Bin
Haimman, que habia expresado su intenci6n de
presentarse a la elecci6n.
Al mando desde hace trece anos de la instituci6n
considerada como la mas poderosa del planet en el
mundo del deported, Blatter fue ungido nuevamente
como president para el period 2011-2015 con 186
votos, de un total de 203 emitidos.
"Les agradezco su confianza, de todo coraz6n. Juntos
vamos recorrer los pr6ximos cuatro anos, siempre y
cuando Dios me conceda la vida, la energia y la fuerza
de continuar", fueron las primeras palabras de Blatter
tras informarse del resultado de la votaci6n secret.
El president dijo sentirse "satisfecho" de que su
instituci6n haya restablecido su "unidad y solidaridad",
al tiempo que prometi6 llevar "al barco de la FIFA a
aguas claras y transparentes".
Sin embargo, reconoci6 que esto no podra hacerse
de la noche a la manana. "Pero lo vamos a hacer",
asegur6.
Blatter hacia alusi6n asi a la sucesi6n de denuncias
de corrupci6n que empanaron el process electoral en
la FIFA y que, entire otras cosas, llevaron al retiro hace
cuatro dias del finico candidate alternative, el qatari
ii - -H..i""I" ". i .


Puyol

estara

fuera

entire dos y

tres meses

BARCELONA, 1 de junio.-
El capitAn del Barcelona, Carles
Puyol, estara entire dos y tres meses
de baja, despu6s de someterse a
una artroscopia para solucionar
los problems que ha tenido esta
temporada en la rodilla izquierda.
Segfin inform los servicios
m6dicos del club catalAn, a Puyol le
han extraido esta tarde "un cuerpo
libre cartilaginoso procedente de
la tr6clea femoral".
El doctor Ramon Cugat,
traumat6logo especialista en
este tipo de lesiones, intervino
al jugador en el hospital Quir6n
de Barcelona. Cugat estuvo
acompanado de su equipo habitual
y tambi6n del doctor Ricard Pruna,
m6dico del primer equipo.
Puyol se vio obligado a
pasar por el quir6fano al final
de esta temporada despues de
que los diversos tratamientos
conservadores a los que se habia
sometido para solucionar una
tendinopatia no hubieran surtido
efecto.


El capitdn del Barcelona, Carles
Puyol, estard entire dos y tres meses
de baja, despuis de someterse a
una artroscopia para solucionar
los problems que ha tenido esta
temporada en la rodilla izquierda


El volante mexicano, Pablo Barrera, se encuentra en la mira de dos equipos
espafioles, Zaragoza y Espanyol, de acuerdo con medios de aquelpais, a pesar de
que no tuvo una buena participaci6n con el West Ham United en la Liga Premier.






UltmaseQn R0d2


"Checo" esta muy



motivado


Na Li hace historic


para China


MADRID, 1 de junio.- El
mexicano Sergio Perez, piloto del
equipo Sauber que no pudo disputar
el Gran Premio de Montecarlo por
el accident sufrido durante los
entrenamientos del sabado, asegur6
que se encuentra "mejor que nunca
y mas motivado que nunca".
"Checo" Perez quiso tranquilizar
a sus seguidores a traves de su


cuenta en una red social, donde
expresa que el domingo "viendo
la carrera desde la cama" se dio
cuenta de "lo much" que ama lo
que hace.
El mexicano recibi6 el lunes el
alta del hospital Princesa Gracia
de M6naco, donde permanecia
ingresado desde el pasado sabado,
tras sufrir un accident en la


clasificaci6n para el Gran Premio
de F6rmula Uno del Principado.
Perez se estrell6 contra las
barreras de protecci6n de la
variante de la entrada al puerto
del circuit monegasco durante
la tercera ronda de clasificaci6n
y esta convencido de que podrd
participar sin problems en el Gran
Premio de Canada.


TA


TI


Elpiloto mexicano de Sauber dijo sentirse "mejor que nunca y mnis motivado que nunca" para volver a laspistas.


PARIS, 1 de junio.- Na Li
continfia haciendo historic en
Roland Garros, donde hoy dio
un paso mis y se convirti6 en
la primera jugadora china que
alcanza las semifinals en Paris,
en las que se enfrentard a la rusa
Maria Sharapova.
Como sucedi6 en el Abierto
de Australia, Li dio de nuevo
cuenta en la capital francesa de la
bielorrusa Victoria Azarenka, por
7-5 y 6-2. En Melbourne este ano
fue en una ronda anterior (6-3 y
6-3), pero tanto en uno como en
otro encuentro, la mentalidad de
la jugadora de Wuhan se impuso
a los tremendous gritos de Vika.
Li se convierte en la segunda
jugadora asiatica que alcanza las
semifinals de Roland Garros. La
japonesa Kimiko Date-Krumm lo
logr6 en 1995.
Con un segundo set en el


que solo cometi6 tres errors
no forzados, Li, finalista del
Abierto de Australia este ano,
se deshizo de Azarenka en una
hora y 29 minutes para lograr
la cuarta victoria en cinco
encuentros.
Durante 52 minutes Sharapova
domin6 el partido contra la
alemana Andrea Petkovic a placer,
pero luego le cost mantener este
ritmo, aunque al final derrot6 a
la jugadora de origen bosnio por
6-0 y 6-3 en 91 minutes, con lo
que Paris se quedard sin una de
sus grandes animadoras y sus
conocidos bailes.
Pektovic encaj6 ocho juegos
consecutivos ynecesit657 minutes
para romper por primera vez
el servicio de Maria. Al lograrlo
se golpe6 el pecho con fuerza y
comenz6 a reaccionar, pero solo
fue momentaneamente.


LP BIENES RAICES RENTA


DE


PROPIED


VENTA


ADES


Londres 2012 dar puntos en tenis


PARIS, 1 de junio.- La
Federaci6n Internacional de Tenis
y la ATP anunciaron un acuerdo
para premier con puntos, por
cuarta vez, el cuadro masculino
de los Juegos Olimpicos de
Londres 2012 que se disputarin
en Wimbledon.
El campe6n del torneo masculino
recibird 750 puntos, por 450 el
subcampe6n y 340 el bronce, y
la ganadora del femenino 685, la
segunda 470 y la tercera 340. Todo
ird en disminuci6n hasta cinco y


uno para la primera ronda.
Todos los paises podrdn
disponer de cuatro plazas en el
cuadro individual masculino y
dos para el doubles, con un maximo
de seis participants por pais.
El ranking que se usard para
establecer las 56 entradas al
cuadro serd el del 11 de junio de
2012. Habrd ocho plazas de las
cuales, seis serin de disposici6n
del Comite Olimpico de la FIT,
y las bases de elecci6n serd la
clasificaci6n y la distribuci6n


geogrifica. Las dos plazas
restantes seran por invitaci6n
direct del COI y de la FIT.
La clasificaci6n de doubles se
utilizard tambien para determinar
las 24 plazas directs, en un
cuadro de 32, con dos parejas
como maximo por pais.
Los jugadores que figure entire
los diez primeros puestos tienen
plaza asegurada, y podrdn elegir
compafnero. Las ocho parejas
restantes, serin seleccionadas por
Comit6 Olimpico de la FIT.


B


. ...,f-







11 ISm6as*tiad ita


Celulares



aumentan riesgo



de cancer cerebral


LONDRES.- Una vez mis, la Organi-
zaci6n Mundial de la Salud (OMS) vincu-
la el uso excesivo de tel6fonos celulares a
un riesgo de desarrollar cancer cerebral, a
pesar de que ain no existe evidencia defi-
nitiva.
La Agencia Internacional de Investiga-
ci6n del Cancer (IARC, en ingles) senal6 en
un comunicado que los campos electromag-
n6ticos generados por las radiofrecuencias
de los tel6fonos son "posiblemente canceri-
genos" para los series humans.
Segun la IARC -que forma parte de la
OMS- el uso de celulares tiene un impact
important en el surgimiento especifico de
glicomas, un tipo de tumor cerebral malig-
no.
Para emitir esa informaci6n, la agencia se
bas6 en un studio que detect -hasta 2004-
un incremento de un 40% en el riesgo de
glicoma entire usuarios intensivos: aquellos
que utilizan su tel6fono cellular por mis de
30 minutes diarios.
Las conclusions se obtuvieron luego de
que un grupo de 31 experts se reuniera
en Lyon, Francia, para examinar multiples
evidencias obtenidas a trav6s de studios
epidemiol6gicos.


Ellos analizaron "todos los studios re-
levantes" de personas que utilizan telefo-
nos celulares y ademis estin expuestas a
campos electromagn6ticos en su lugar de
trabajo.
Sin embargo, en el comunicado de la OMS
se asegura que aunque exista la "asociaci6n
positive", no se pueden excluir otros facto-
res y no se puede establecer claramente que
produce cancer en humans.
A prop6sito, Ed Yong, de la organizaci6n
benefica de Reino Unido Cancer Research
UK, dijo que el veredicto de la OMS supo-
ne que existe una "cierta evidencia que vin-
cula a telefonos celulares con el cancer. Sin
embargo, es demasiado d6bil como para
sacar conclusionss.
"La mayoria de los studios existentes no
ha encontrado vinculos entire los telefonos
y el cancer. Si existiera tal relaci6n, es poco
probable que sea significativa", dijo Yong.
Segn 1el, el riesgo de cancer cerebral es
similar en las personas que usan telefonos
celulares y en las que no los utilizan. Ade-
mis, "la incidencia de este tipo de cancer
no ha aumentado en los ultimos anos, a
pesar del dramitico en el uso de telefonos
desde 1980 en adelante".


"Aun no se ha investigado lo suficiente
como para descartar por complete un ries-
go. Todavia hace falta indagar en los efec-
tos a largo plazo del uso de tel6fonos celu-
lares", anadi6.

En el future

Tras la divulgaci6n del informed, la or-
ganizaci6n sin fines de lucro Mobile Ma-
nufacturers Forum (MMF) -que agrupa a
compafnias como Motorola, Nokia y Sam-
sung- emiti6 un comunicado en el que re-
salta que la investigaci6n no es definitive.
"La industrial de las comunicaciones
celulares continuard apoyando investiga-
ci6n independientes que ayuden a aclarar
cualquiera de las dudas planteadas por la
IARC", dijo Michael Milligan, secretario
general de la MMF.


"Cabe destacar que equipos de comuni-
caci6n inalimbrica estin disenados para
operar sin sobrepasar los limits de radio-
frecuencias internacionales", anadi6.
Por su parte, Christopher Wild, director
de la IARC, asegur6 serd necesario que se
realice una "investigaci6n adicional" en
el largo plazo, tomando en cuenta las po-
sibles consecuencias que una afirmaci6n
como esta podria tener en la salud public
(la OMS estima que existen 5.000 millones
de suscripciones a tel6fonos celulares en el
mundo).
Por lo que recomend6 que hasta el mo-
mento en que se disponga de dicha in-
formaci6n, "se deberan tomar medidas
pragmiticas para reducir la exposici6n,
tales como utilizar dispositivos de manos
libres o enviar mensajes de texto", conclu-
y6 Wild.


I




University of Florida Home Page
© 2004 - 2011 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated May 24, 2011 - Version 3.0.0 - mvs