Title: Ultimas noticias de Quintana Roo
ALL ISSUES CITATION THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00095893/00457
 Material Information
Title: Ultimas noticias de Quintana Roo
Physical Description: Newspaper
Language: Spanish
Publisher: Luis Castillo Rebollo
Place of Publication: Cancun, Quintana Roo, Mexico
Publication Date: November 17, 2010
 Record Information
Bibliographic ID: UF00095893
Volume ID: VID00457
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.

Full Text


ultimi


Ao 5 Nmero 1131 Mircoles 17 de Noviembre de 2010 IE-ici Et I


Los cancunenses debern pagar los desatinos
y desfalcos de funcionarios pblicos


Jaime promete

sanear finanzas

aumentando

impuestos
En medio de la bancarrota en que se encuentra sumida la
administracin municipal, a lo que se le ha agregado el reciente
fallo a favor de los policas despedidos, quienes debern recibir
en total 25 millones de pesos por concept de liquidacin, Jaime
Hernndez Zaragoza afirma que no slo se cumplir este
compromise, sino que sanear al 100 por ciento las finanzas y no
dejar adeudos a Julin Ricalde Magaa
02-


CAJA 2
-
j
1" e


Bolio puede reelegirse:
Aguilar Estrada


-- C


ix
l.


10
Scarlett Johansson es
la "Nena del Ao"

Investigan possible
negligencia en
Hotel Princess
PL AYA DEL CARNIEN Las autioridadc
mc.\ica II .ti c ; l tlln a ii posibl i.' ,_p'lsib''ncil
nii la conisticcion del Hotel Pniccss Ri\ ic-
ra Nla\,u. piopicilad dl la cadclna capanola
Piiiicc'si iloildc 11;mc L ildos dins ~. ic, isti iiIn
c\lplosion il c'i la qtue 11' c.'liOll Sl'ete I~ic O1i .1;1i .
I1l ( il' c(ln 1ni5ndic.ii1c


Iw,... y-


0


*


1













Jaime promete sanear finanzas



aumentando impuestos


I K al ii & I
De acuerdo a la peticin de Jaime Hernndez de que los ciudadanos cumplan con
el pago del impuesto predial, los cancunenses debern pagar los desatinos, malas
decisions y desfalco que han realizado funcionarios pblicos en el Ayuntamiento
de Benito Jurez.


Por Konat Hernndez

CANCUN.- El alcalde lanza
promesas al aire, pues en medio de
la bancarrota en que se encuentra
sumida la administracin muni-
cipal, a lo que se le ha sumado el
reciente fallo a favor de los policas
despedidos, quienes debern reci-
bir en total 25 millones de pesos
por concept de liquidacin, Jaime
Hernndez Zaragoza afirma que
no slo se le pagar a los ex ele-
mentos de Seguridad Pblica, sino
que sanear al 100 por ciento las
finanzas y no dejar deudas a su
sucesor, Julin Ricalde Magaa.
Y es que, pese a que el presiden-
te municipal afirma que los recur-
sos saldrn de los ingresos que se
tengan por concept de pago del
impuesto predial, la realidad es
que no existe la certeza de que la
mayora de los cancunenses cum-
plan con ello, mxime que, a pesar
de que se aplicar un descuento
del 25%, previamente el Cabildo


aprob un aumento del 30% a las
tablas catastrales.
En torno al pago a los policas
despedidos en tiempos de Grego-
rio Snchez Martnez, el muncipe
indic que todo lo que se tenga que
pagar se pagar, debido al process
que se est realizando al sanear las
finanzas, a pesar de la difcil situa-
cin financiera por la que pasa su
administracin, la cual se ha torna-
do bastante complicada.
Es por ello que, dijo, a su debido
tiempo y tan pronto se aproxime
la fecha lmite se le dar formal
cumplimiento al pago de 25 mi-
llones de pesos a los ex policas,
debido a que cuenta con el apoyo
tanto de la Federacin como del
gobierno del estado, aunado al
process de reduccin de gastos
implementado con miras a obte-
ner mejores resultados, as como a
la reestructura de la deuda pbli-
ca municipal.
Debido a ello garantiz que
dar la cara en lo que concierne
a este compromise, por lo que la


intencin no es dejar de pagar,
lo que no implica dejar de pagar
otras cosas, asimismo tampoco se
afectar la nmina, la cual asever
est protegida, por lo que en este
moment estn en las condiciones
de cumplir con este y con otros
compromises.
Hernndez Zaragoza apunt
que hasta el moment este gobier-
no ha obtenido la respuesta de la
poblacin, que ha acudido a pa-
gar oportunamente su impuesto
predial, el cual cuenta con un 100
por ciento de descuentos en mul-
tas y recargos, es por ello que in-
dic que a su sucesor le dejar un
Ayuntamiento con finanzas 100
por ciento sanas, debido a que ha
estado atendiendo problems que
eran bastante aejos en el muni-
cipio, ya que Benito Jurez tiene
un rezago de ms de 20 aos en
diferentes rubros, sin embargo
con todo esto asegur que le de-
jar una administracin sana a su
sucesor, abund el muncipe Her-
nndez Zaragoza.


En riesgo de que la COP 16 sea un gran caos


Por Lupita Parrilla Caballero

CANCUN.- A escasos 15 das
para dar inicio la cumbre climti-
ca COP 16, no se cuenta con una
organizacin para recibir a los am-
bientalistas de la Villa Campesina
y del Comit Espacio Mexicano,
por lo tanto se prev un gran caos
en la ciudad.
Es grave y delicado no contar
con una planeacin previo a la
cumbre climtica, ya que las au-
toridades federales y estatales tan
slo se estn ocupando de velar
por sus intereses en un event pri-
vado, el cual ya tiene sede en el
hotel Moon Palace, dejando a los
ambientalistas y campesinos sin
un lugar en donde puedan realizar
sus actividades, express Emiliano
Ramos Hernndez, lder estatal
del PRD.
La falta de voluntad de las au-
toridades para resolver, instalar y


aprobar espacios en donde se pue-
dan ubicar los altermundistas va a
ocasionar afectacin en la ciudad,
ya que se espera que nos visiten
alrededor de 4 mil delegados que
participarn en la "Villa Campesi-
na" y 5 mil ambientalistas del Co-
mit de Organizacin Nacional e
International "Espacio Mexicano",
en total ms de 9 mil visitantes que
no tienen una "sede" en la que
puedan realizar sus actividades,
por lo tanto lo ms seguro es que
decidan acampar en la explanada
de la Plaza de la Reforma o en el
Parque de Las Palapas, ocasionan-
do un gran caos en la ciudad, ade-
ms de que no se cuenta con una
organizacin para las necesidades
que van a requerir, como la insta-
lacin de cocinas, sanitarios mvi-
les, dormitorios, estacionamiento
para las caravanas, abastecimiento
de alimentos y suministros, y los
principal, la asignacin de ele-
mentos de seguridad pblica para


evitar disturbios. Nada de esto se
puede instalar y planear si no se
cuenta con un espacio asignado.
Por lo tanto se exhorta a las au-
toridades a que en estos escasos 15
das, se organicen ya que los ms
afectados sern los ciudadanos
residents, que cotidianamente
realizan sus actividades, concluy
Ramos Hernndez.











Hasta ahora no se cuenta con una
organizacin definida para albergar
a los miles de altermundistas, que
acamparn en lugares pblicos como
elparque de Las Palapas.


DIRECTORIO


Consejero Delegado
Director Editorial
Gerente
Jefe de Informacin
Reporteros

Jefe de Produccin
Circulacin


1 Itlfl),1

NJoticiasL


Luis E. Castillo Rebollo
Vctor Galvn
Juan Medina Matos
Konat Hernandez
Alejandra Villanueva
Anny Rendon
Enrique Leal
Jos Castillo Landeros
Luis Becerra


Despacho Juridico Lic. Adolfo Canto Chacn Tel. 840- 42 84
Cel. (N 44-' ip ") 258-81-82



Calle Playa Chica Edif. "N" depto. 21 Sm. 29 Tel: (998)8983621


VERDADES OCULTAS


Mientras que est a punto de
culminar el trabajo del presiden-
te municipal de Othn Pompeyo
Blanco, Andrs Ruiz Morcillo,
ahora result que est solicitan-
do un prstamo sin importarle
dejar endeudado a dicho Ayun-
tamiento, mientras que por el
otro de verdad que da gusto ver
que la legisladora local, Laura
Fernndez Pia, se ha dedicado
a recorrer su distrito, por el cual
fue electa, ya que con esto se ha
visto que no est abandonando
a la gente a su suerte, pues est
consciente del gran compromise
que adquiri con ellos, lo que se
ha visto reflejado en la atencin


y en las gestiones realize, como
parte del arduo trabajo a favor
de sus representados, sin distin-
cin de colors ni ideologas.
Mientras por otro lado con-
tina la formacin de grupitos,
como la naciente Asociacin
Grupo Sur y Norte, que preside
Ariel Alberto Padilla Cmara,
quien slo ocupa esta organi-
zacin para presionar e intentar
manipular al Revolucionario
Institucional, para la eleccin
del nuevo lder del Frente Juve-
nil Revolucionario, con lo que
intent acabar con esta agrupa-
cin del tricolor, que un da un
joven rescat e hizo de sta una


Por Enrique Leal Herrera

agrupacin fuerte y con much
presencia, llena de jvenes que
hoy por hoy son funcionarios y
empresarios, como el destacado
priista Rangel Rosado.
Sin embargo, debido a la ter-
quedad de algunos, se puede
perder al no dejar que los jve-
nes decidan por un mejor perfil
para dirigirlo, ya que ltima-
mente tal parece que impera la
ignorancia, pues le qued gran-
de el cargo de president juve-
nil Juan Carrillo, quien no pudo
con el paquete.
Comentarios, sugerencias,
crticas al e-mail: lealenriquel@
hotmail.com


//x/ /,/,//,/,/,//,////////// /x 1












Bolio puede reelegirse: Aguilar Estrada


Por Alejandra Villanueva
alexperiodismo@hotmail.com

CANCUN. Afirm Julin
Aguilar, militant del Partido Ac-
cin Nacional, que en caso de que
Sergio Bolio, president estatal del
partido, quiera reelegirse ser bien
visto, pues el blanquiazul se rige
por la democracia.
Ante las elecciones internal del
Partido Accin Nacional (PAN),
que se realizarn el prximo mes
de diciembre, Julin Aguilar Estra-
da asever que no se ha visto to-
dava algn interesado, pero como
su partido es democrtico, pueden
darse la oportunidad a todos los
militants que lo estn.
Asimismo dijo que en caso de
que Sergio Bolio quiera reelegirse
est bien, por lo que no hay nin-
gn inconvenient por parte de
los estatutos.


Los nombres que hasta el mo-
mento han salido a relucir en los
pasillos del blanquiazul son: Alicia
Ricalde Magaa, Marcelo Rueda,
Sergio Bolio y la diputada local
electa Patricia Snchez, pues ase-
guran los militants que hay cua-
dros de antao que estn interesa-
dos en regir el partido, y los antes
mencionados tienen alguna cua-
lidad para dirigir a su partido, y
otros, la simpata de la militancia.
El ex candidate a diputado fede-
ral asever que todos los panistas
que entren en la contienda debe-
rn cumplir con los estatutos.
Recordemos que existen intere-
sados en contender por la dirigen-
cia estatal, pero hasta el moment
ninguno se ha pronunciado, por lo
que hasta el moment siguen los
militants a la expectativa de quie-
nes sern los que se apunten para
dicho puesto.


Se rene Cecilia Romero


con consejeros panistas


Por Alejandra Villanueva
alexperiodismo@hotmail.com

CANCUN.- Ante las declara-
ciones de la secretaria general del
Partido de la Revolucin Democr-
tica (PRD), Layda Sansores, de que
era una aberracin ir unidos en las
elecciones y que eso no volver a
pasar, la candidate a la presiden-
cia national del Partido Acciona
Nacional (PAN), Cecilia Romero,
afirm que son democrticos y si
la estrategia de ir unidos con los
partidos de izquierda les hace ga-
nadores, lo harn sin importarle la
opinion de los dems partidos.
Respecto a su visit a Quintana
Roo, dijo que vino a presentar sus
propuestas y no realizar una gira
en el estado, debido a que todos
los consejeros estatales se encon-
traban en Cancn para conocer
sus propuestas, por lo que de aqu
seguir con los estados restantes.
Acerca de sus propuestas dijo
que todas estn enfocadas a favor
del partido y en caso de ser la lder


national, las pondr en march.
Recordemos que ha sido anun-
ciada la salida de Csar Nava
como lder national del PAN, por
lo que various aspirantes recorren


I r,


toda la repblica para obtener los
votos de los consejeros nacionales
a su favor, con el fin de encabezar
al blanquiazul rumbo a las eleccio-
nes federales de 2012.


Cecilia Romero (al centro), una de las candidates a dirigir el PAN a nivel nacio-
nal, indic que, si se diera el caso, respetar la estrategia de coaligarse con otros
partidos politicos.


Julin Aguilar Estrada seal que los
estatutos de Accin Nacional marcan
que Sergio Bolio Rosado puede reele-
girse como dirigente estatal


Rechaza Bolio que Licha se vaya del partido


Por Alejandra Villanueva
alexperiodismo@hotmail.com

CANCUN.- Sergio Bolio Ro-
sado, president estatal del blan-
quiazul, afirm que ni Alicia Rical-
de Magaa, president municipal
de Isla Mujeres, ni Hugo Montalvo
se van del partido.
Y es que un consejero estatal de
dicho partido afirm que por no
presentarse a dos sesiones del co-
mit directivo, quedaban autom-
ticamente fuera del PAN.


Ante dichas declaraciones, Bolio
Rosado asever que no sabe quien
lo dijo ni con que intencin, por lo
que desacredita tales declaracio-
nes.
Asimismo dijo no tomar en
cuenta lo que dicen con mala in-
tencin y no est preocupado por
lo que se dice, pues hay cosas ms
importantes en el partido.
Recordemos que desde la cam-
paa de Alicia Ricalde Magaa a
la gubernatura del estado, ha sido
descalificada de distintas formas
en varias ocasiones.


Betie Re '71 '/ '1111 h, //,/,IR, '11,k, '111', /le,
11,711,1 ho '111', 1111 1111,71, 11,11












Gana Surez



Caamal Premio



Hispanoamericano



de Poesa para



Nios


RELLEN

Por Amaurl


Prolongado y agitado fin de semana,
al haberse adelantado la celebracin
del tan esperado 20 de noviembre al
lunes 15, motivo perfect que aprove-
charon muy bien el estudiantado y la
clase magisterial que, al menor pretex-
to, y dado que es algo que el gobierno
federal hizo official, muchos optaron
por tomarse el placentero inicio de se-
mana para no ir trabajar, ni modos, es
la idiosincrasia del mexicano, aunque
yo le llamo ms por su nombre verda-
dero: "indio sin gracia".
Lo anterior es sin ofender al indge-
na mexicano, ya que se dice que todos
somos descendientes de la multifor-
me cantidad de razas que hay en el
pas, y les digo indgenas y no indios,
porque ah va la otra: que Cristbal
Coln en su ignorancia llam indios a
todos los pobladores de un continent
nuevo para l y ms civilizado que la
misma Europa de donde aquel igno-
rante vena.
Bueno la cuestin es que ya sin me-
terme tanto en la cuestin del flojeso-
rado y del ignorante estudiantado, en
todos sus niveles, ya que poco me im-
porta que Mxico se quede como un
pas de gente mediocre, independien-
temente que tampoco est habituado
a la lectura de libros, salvo "Sensacio-
nal de vaqueros, trailers, TV Notas
y TV Novelas, De Peso que cuesta 3
tres pesos, no eso ya no me importa,
cada quien se rasca como pueda y que
el mundo gire, aunque con tanta defo-
restacin se est saliendo de su eje y a
este paso, es muy probable que el final
est cerca, o al menos de una raza hu-
mana, ya que al parecer fue un error
de clculo del Creador haber creado
series tan ineptos como nosotros.
Antes que nada tenemos al siempre
oportunista Ramiro de la Rosa Bejara-
no, pariente del perredista Ren Beja-
rano, el esposo de Dolores Padierna,
quien organize una manifestacin no
mayor de 50 personas, todas residen-
tes en apariencia, pues se dice que son
invasores de una zona dizque resi-
dencial que est atrs del Colegio de
Bachilleres plantel 1, bueno pues da la
causalidad que esas casas son el frau-
de que hiciera el CUNADO DE CAR-
LOS SALINAS DE GORTARI, Luis
Yez de la Barrera, quien engao y
trans a muchos incautos e ilusos, y


O NEGRO


jBa1am


es que este tipo no slo defraud a
esta gente, sino que, entire otras de las
casas que dej inconclusas, tambin
estn las de la region 95, o el elefante
blanco que dej entire las avenidas Ka-
bah y Lpez Portillo, por citar algunos
terrenos. Me pregunto si con todo lo
que est haciendo el cerdo Ramiro de
la Rosa Bejarano, de desestabilizar a
la oposicin al Revolucionario Institu-
cional, ser que el electorado vuelva
a votar por este partido?
Por favor es necesario que todos
los mexicanos se unan en un solo gri-
to, como el de "mexicanos al grito de
guerra", y que fusilen aunque luego
virigen, pero que no permitan que el
PRI retome el poder y menos con el
cara de bobo Enrique Pea Nieto, ya
que detrs de ste se encuentra Car-
los Salinas de Gortari, pero en fin si
el Mxico de los retrogradas priistas
regresa al poder es porque gracias a
sus cerdos como Ramiro de la Rosa
Bejarano hicieron su trabajo tal cual
debieron de hacerlo.
Por otro lado el pasado domingo, otro
grupo de manifestantes tom la Plaza de
la Reforma, los cuales fueron manipula-
dos por el perredista Nelson Rodrguez,
quien incit a la poblacin del fracciona-
miento Villas Otoch, para que armen la
alharaca y no paguen el injusto impues-
to predial, pero por Dios si quien est ar-
mando todo el relajo es un perredista en
contra de su gobierno municipal perre-
dista, lo cual significa que uno de los dos
no es perredista, sino infiltrado del par-
tido tricolor al del Sol Azteca, as como
el partido tricolor infiltr al blanquiazul
hasta descomponerlo, ahora lo hace con
las diferentes tribus, y es que con tanto
cerdo priista inmerso en la oposicin,
prcticamente todo est perdido para la
misma oposicin, es indudable, as como
lamentable que Enrique Pea Nieto,
quien garantiza ms de lo mismo antes
de que Vicente Fox Quezada pudiera
ganar la Presidencia del pas, es por eso
que invito a la poblacin a que todos al
grito de "mexicanos al grito de guerra",
le den el tiro de gracia poltico al gober-
nador mexiquense.
"Vox populi vox Dei: La voz del pue-
blo es la voz de Dios"
Comentarios, sugerencias y crticas
al e-mail: amaurybalan_67@hotmail.
com


MEXICO. Con el libro Huellas de Pja-
ros, el escritor mexicano Ramn Ivn Surez
Caamal obtuvo el Premio Hispanoamericano
de Poesa para Nios 2010, dotado con dos-
cientos mil pesos y convocado por la Fun-
dacin para la Letras Mexicanas (FLM) y el
Fondo de Cultura Econmica (FCE).
El jurado, integrado por los escritores mexi-
canos Carmen Leero y Alfonso D'Aquino, y
el argentino Jorge Monteleone, eligieron la
obra de Surez Caamal de entire 375 trabajos
que participaron de distintos pases de len-
gua espaola.
Versos en forma de barcos, rboles, lib-
lulas, ranas, y jirafas, que aluden a la figure
representada, conforman el libro. El galardn
fue entregado este martes 16 de noviembre
en el Aula Magna del Centro Nacional de las
Artes en el marco de la 30 Feria Internacional
del Libro Infantil y Juvenil (FILIJ).
En Huellas de Pjaros, se refleja la obra sin-
gular del maestro, del sentimiento natural a
la combinacin rtmica de sus versos, pala-
bras transformadas en imgenes que dibujan
la belleza de la lengua, que traducen la ma-
gia del pensamiento y la sensibilidad de un
hombre amante de la naturaleza, los nios, el
amor, la vida, las races y la gente.
Este libro galardonado, formar parte de
la Coleccin Los Especiales de A la Orilla del
Viento y aportar belleza y espiritualidad al
mundo imaginario de cada uno de los peque-
os que se acerquen a su poesa.
Para l, la metfora es la arquitectura de la
imaginacin, se percibe en cada uno de sus
versos y en la fantasa que dibuja en sus ri-
mas, dcimas, cuartetos o sonetos; cada poe-
sa es una construccin de sentimientos y
emociones, se fortalece con la solidez de sus


Por Lupita Parrilla Caballero

CANCUN.- Se present un da soleado
de regreso a las labores cotidianas para los
ciudadanos que disfrutaron el descanso en
das pasados, los nios regresaron a classes,
por lo que el trnsito vehicular fue de nue-
vo pesado durante la maana, pero despus
estuvo ms ligero, mientras que el da fue ra-
diante hasta las ltimas horas del ocaso.
La situacin climatolgica de ayer fue de
cielo de medio nublado a ocasionalmente
nublado, con probabilidades de lluvia por la
tarde noche, con una presin atmosfrica de
1010 milibares, con vientos ocasionados del
este y noreste, los cuales traan una velocidad
de 20 y 30 kilmetros por hora.
Igualmente se apreci una temperature
mnima entire 18 a 20 grados y una mxima
de entire 25 a 27 grados centgrados.
La puesta del sol ocurri a las 5 de la tarde
con 05 minutes, debido a su trayectoria de


palabras para compartir con nios, jvenes
o adults la grandeza de la lengua; a travs
de Huellas de Pjaros la fantasa del maestro
Ramn Ivn se convierte en un mundo de be-
lleza potica para la humanidad.
El secretario de Cultura de Quintana Roo,
Lic. ngel Rivero Palomo, coment que el
estado se honra con albergar a tan distingui-
do poeta, apasionado por las letras, hombre
sincero y de valores firmes, quien reside en
Bacalar desde 1973.
Rivero Palomo agreg que "en Surez Ca-
amal permanece el amor por la palabra, en
sus escritos se entretejen, como l mismo afir-
ma, emocin, razn e imaginacin".
El Lic. ngel Rivero record que en el ao
de la creacin del Premio Hispanoamericano
de Poesa para Nios 2 '14 1 el maestro Javier
Espaa Novelo obtuvo tambin este nombra-
miento por su libro La suerte cambia la vida,
de tal manera que son ya dos talentosos es-
critores que suman esfuerzos en las filas de la
Secretara de Cultura y que obtienen este ga-
lardn, orgullo para la comunidad de Quin-
tana Roo.
Autor de una veintena de libros, de la le-
tra del Himno a Quintana Roo, y acreedor de
numerosos premios, entire los que destacan
el Premio Nacional de Poesa Jaime Sabines
(1991) y el Premio Estatal de Periodismo en
Quintana Roo (1987), Surez Caamal es fun-
dador del taller literario Syan Caan, del que
sigue siendo el responsible director y en el
que decenas de jvenes han iniciado su carre-
ra en el horizonte de las letras.
El trabajo del maestro Ramn Ivn a travs
de los talleres de creacin literaria ha abierto
el camino en la aventura de la creacin poti-
ca a jvenes escritores.


18.68 grados latitud sur.
Adems de que persisti una entrada de
aire hmedo, proveniente del Mar Caribe,
estacionada en la Pennsula de Yucatn,
aparte de que se manifest un nuevo frente
fro que se localiza del norte del estado de
Florida, hacia el norte del estado de Vera-
cruz, avanzando al sureste.


Clima agradable


durante todo el da


CIVIL Y PENAL TRAMITES INMOBILIARIOS
S.M. 92, Mza. 15 Lote 1 Dvorio, P del o Compra, Venta y Renta de
.Accddentes, D~)a, Hn~da Casas1, Departamentos yTerrenos

Departamento sis ASESORIA LABORAL ~0
Despidos Injustificados COBRANZA
Tel. et51-53-19 Pagares, Cheques y
Constitucin de Sociedades Civies Cuentas Vencidas
Cel. 99-81-29-S3 -38 y Mercanties, Trme de de Fianzas V
Peritajes Dactilografoscpicos Investigaci de Infididad Conyugal S. e.













Investigan possible



negligencia en Hotel Princess


PLAYA DEL CARMEN.- Las
autoridades mexicanas investigan
una possible negligencia en la cons-
truccin del Hotel Princess Rivie-
ra Maya, propiedad de la cadena
espaola Princess, done hace dos
das se registry una explosion en la
que murieron siete personas, cinco
de ellas canadienses.
El procurador de Justicia de
Quintana Roo, Francisco Alor, tras
descartar totalmente la posibilidad
de que la explosion haya sido ori-
ginada por un artefacto o por el al-
macenaje de gas licuado, enfatiz
que un grupo de experts en temas
ambientales realizan studios en la
zona.
"Se trata de una cadena espa-
ola, no tengo el dato de la razn
social, pero pertenece al Grupo
Princess", dijo a Efe el funcionario
en relacin con la empresa a cargo
del hotel.
Hasta el moment est descar-
tada la posibilidad de un atentado
pero se ignoran las causes concre-
tas de la explosion.
"Lo que se est investigando
ahora es desde el process de cons-
truccin y los studios previous
que debieron realizarse para po-
der determinar dnde est el pro-
blema. Todo apunta a que no se
respetaron los ordenamientos am-


bientales y que hubo negligencia
por parte de los constructores",
indic Alor.
El funcionario estatal indic que
familiares de las vctimas interpu-
sieron denuncias por homicidio
culposo, lesiones y lo que result
de las investigaciones en curso por
parte de las autoridades de Quin-
tana Roo.
Uno de los puntos que buscan
esclarecer es el tiempo que demo-
raron los encargados del hotel en
dar aviso a las autoridades y acce-
so a los rescatistas.
Adems se registry un enfrenta-
miento entire el personal de seguri-
dad privada del hotel y los perio-
distas ante la presencia incluso del
fiscal Alor.
"Es reiterativa la queja de todas
las autoridades, de todos los cuer-
pos de ayuda, que siempre que hay
un accident en la Riviera Maya
hay un obstculo por parte de los
hoteleros al pretender encubrir los
hechos cuando lo ms important
es proteger las vidas", indic.
Hasta el moment permanecen
hospitalizados dos comunicadores
que recibieron fuertes golpes y que
fueron rociados con gas pimienta
y extintores. Tres guards de se-
guridad permanecen hasta ahora
detenidos.


El procurador Francisco Alor indic que un grupo de experts en temas ambientales realizan studios en la zona del trgico
accident


Important conocer y



actualizar manuales de



proteccin civil


ISLA MUJERES.- Proteccin
Civil y Bomberos municipal ex-
hort a hotels, restaurants, co-
mercios y gasolineras, que mane-
jan instalaciones especiales de gas
LP, solventes y qumicos, asesorar-
se con especialista para contar y
actualizar sus manuales internos
que les permit tender cualquier
contingencia.
Gabriel Sul Martnez, director
de la dependencia, destac que las
empresas al contar con un manual
interno de Proteccin Civil, eleva
la confianza del turismo y personal
que labor en sus instalaciones.
Adems, para los negocios, re-
presenta un extra a los servicios
que ofrecen a los clients, como es
el caso de las cadenas hoteleras,
restaurants, parques recreativos,
clubes de playa y marinas, entire
otros.
Indic que los manuales forman
parte de las acciones que debe rea-
lizar cada negocio para posterior-
mente actualizarlo y dar manteni-
miento a sus instalaciones.
Inform que el municipio cuenta
con el registro de diez consultores
que pueden brindar asesora a las
empresas y prestadores de servi-
cios tursticos, para la elaboracin
de manuales internos de Protec-
cin Civil.
Tambin les pueden brindar
cursos de capacitacin en primeros
auxilios, uso y manejo de extinto-
res, e instalacin de gas LP.
Dijo que a travs del portal de
internet del municipio, las empre-
sas pueden consultar el directorio
de los consultores y peritos verifi-


Proteccin Civil y Bomberos de Isla Mujeres exhort a hotels, restaurants, co-
mercios y gasolineras que manejan instalaciones especiales de gas LP, solventes y
qumicos, asesorarse para contar y actualizar sus manuales internos que les per-
mita tender cualquier contingencia.


cadores.
Los interesados tambin pueden
a acercarse a Proteccin Civil y
asesorarlos, ya que el Reglamento
Municipal de Proteccin Civil es-
tablece que al inicio del ao deben
presentar el manual interno y rea-
lizar dos simulacros anualmente.
Jos Gabriel Sul explic que el
document debe abarcar un plan
operativo, de contingencia y con-
tinuidad.


Indic que a los colegios parti-
culares tambin se les exige contar
con un plan interno de Proteccin
Civil, en tanto que la Secretara de
Desarrollo Social (Sedesol) se en-
cargan de supervisor las guarde-
ras, lo que permit un control ms
exhaustive de las instalaciones
y personal, tras el incendio de la
guardera ABC, ocurrido el cinco
de junio de 2009, en Hermosillo,
Sonora.


PLAYA DEL CARMEN.- Esta
maana inici en Solidaridad la
onceava Feria Estatal y Municipal
del Empleo 2010, en la que duran-
te el da de hoy y maana mirco-
les, 50 empresas expresarn su
compromise con la ciudadana al
ofertar alrededor de mil 500 va-
cantes.
La feria fue inaugurada por el
Secretario del Trabajo y Previsin
Social en el Estado, Carlos Her-
nndez Blanco y por la director
general de Desarrollo Social de
Solidaridad, Teresa Flores Graja-
les quien asisti en representacin
del president municipal, Romn
Quian Alcocer.
El event dio inicio a las 10:00
de la maana en la plant baja de
la Plaza Pelcanos, en donde se
recibi a la primera hora de su
comienzo a 500 personas que asis-
tieron a los diferentes stands en
busca de un empleo, as lo seal
la director general de Desarrollo
Social, Teresa Flores Grajales.
"El gobierno en sus diferentes
niveles junto con el sector empre-
sarial estamos trabajando para que
existan ms y mejores empleos en
el estado; estrechar vnculos en-
tre los oferentes y buscadores de
empleo acorta los tiempos para
obtener una oportunidad laboral",
enfatiz Flores Grajales.
Por otra parte, el Secretario del
Trabajo y Previsin Social en el
Estado, Carlos Rafael Hernndez
Blanco, puntualiz que esta feria
tendr buenos resultados, para to-
dos los quintanarroenses.
"Estamos sumando esfuerzos
los rdenes de gobierno, para que
las expectativas que tenemos con
respect a este feria que ofrece


alrededor de mil 500 vacantes, se
cumpla", dijo Hernndez Blanco.
Asimismo seal la importancia
que tiene el que se hayan sumado
los municipios de Cozumel y Tu-
lum a esta feria, ya que se estre-
chan los lazos de trabajo y esfuer-
zo entire los gobiernos.
Durante el event se entreg de
manera simblica cinco cheques
de 150 que se otorgan a beneficio
de la ciudadana que participa en
el subprograma Bcate que coor-
dina el Instituto de Capacitacin
al Trabajo ICAT junto con el mu-
nicipio.
En la feria se cont con la partici-
pacin de la Asociacin de Hoteles
de la Riviera Maya.


Durante dos das la Feria Estatal y Mu-
nicipal del Empleo 2010 ofertar cerca
de mil 500 vacantes.


Inicia con buena


participacin la


Feria del Empleo








0 6 Ulti m as N otici s de QR ooAM o es 7 eN o em re d


MEXICO.- El president de la
Comisin de Turismo, el diputado
federal Carlos Joaqun celebr
la aprobacin del Presupuesto
de Egresos de la Federacin
para el 2011, en que se asigna un
monto histrico para el turismo,
un incremento global del 24 por
ciento al Ramo 21 respect de 2010
equivalent a casi 5 mil millones
de pesos, de los cuales 1 mil 680
millones de pesos irn a proyectos
tursticos de estados y municipios.
Carlos Joaqun subray que
este logro ver sus resultados
en particular en la calidad de
vida de los mexicanos y los
quintanarroenses, quienes tendrn
empleo gracias al impulso que
estos recursos le darn al turismo.


As, Quintana Roo encabeza la lista
de todos los estados mexicanos,
con una asignacin de 110 millones
de pesos.
El legislator federal coment
tambin que la Comisin que
encabeza logr 750 millones de
pesos adicionales.
El monto global para el
Ramo 21 es de 4,915,838,876
mdp de los que 1,680 mdp (en
cifras cerradas) se asignarn
a los proyectos tursticos que
los estados y municipios de la
Repblica presentaron.
El resto del monto del
Presupuesto ser para la
operacin sectorial que incluye
Sectur, Fonatur y CPTM. Entre
ellos, destac Carlos Joaqun,


Fonatur ser respaldado con
importantes proyectos de
infraestructura en carretera.
Cabe destacar que el
Presupuesto original, propuesto
por el Ejecutivo, planteaba
un 18 por ciento menos al
logrado al final de los trabajos
de la Comisin de Turismo,
encabezada por el legislator
quintanarroense Carlos Joaqun.
Concluy que este logro es
histrico y de gran relevancia
porque el turismo ha demostrado
que es un detonate de la
economa. Un gran generador
de empleo y que genera riqueza
donde se le apoya. Pero sobre
todo, es un generador de
bienestar social.


Carlos Joaqun Gonzlez dio a conocer que este segment registry un incremento global del 24por ciento al Ramo 21
respect de 2010, equivalent a casi 5 mil millones de pesos, de los cuales 1 mil 680 millones de pesos irn a proyectos
tursticos de estados y municipios.


Presupuesto histrico



para el turismo:



Carlos Joaqun


CHETUMAL.- El secretario
de Hacienda de Quintana Roo,
Gonzalo Herrera Castilla, inform
que se ratifica el pago de tenencia
vehicular para el ao 2011 y, ser
hasta 2012 que se decide crear un
impuesto estatal o derogar el pago
por este concept, que actualmente
permit captar 437 millones de
pesos anualmente.
Seal que se tiene un padrn
vehicular de 400 mil vehculos
en Quintana Roo, de los cuales
cumplen con su pago un promedio
de 67 por ciento, quedando un 33
por ciento en situacin irregular,
por lo que la Secretara de
Hacienda implement estrategias
para la captacin de estos pagos.
Dijo que estas acciones
permitirn, paulatinamente,
acercarse a la meta presupuestada
en 2010 y "se exhorta a los
propietarios de vehculos para
estableceracuerdospararegularizar
la situacin vehicular".
Seal que los recursos
provenientes de este impuesto son
aplicados de forma direct al gasto
social, en la que se ejecuta 65 por
ciento de esta suma recaudada, lo
que tambin permit establecer las
condiciones para otros proyectos
emergentes en la entidad.


Puso de manifiesto que el
no contar con este impuesto
disminuye la captacin en perjuicio
del desarrollo social, estableciendo
que algunos estados que se
apegaron a este esquema, ha visto
mermadas sus polticas pblicas y
proyectos.
Sostuvo que el prescindir de este
tipo de impuestos lleva consigo
complicaciones financieras y, ms
an, el no poder llevar al cabo
acciones que vayan en beneficio
para el estado.
Por esta razn, agreg que
tiene que pensar en estrategias
acordes con las necesidades y
requerimientos de la poblacin,
poniendo de manifiesto que
una media estatal es poder
dar facilidades en los rubros de
tenencia e impuesto predial.
"Aqu se brindan las facilidades
a las personas de menores ingresos,
personas jubiladas discapacitadas,
pensionados y madres solteras,
sin que se elimine de tajo este
impuesto", aadi.
Dio a conocer que los recursos
procedentes de las tenencias, son
parte del presupuesto de ingresos,
con los que se permit apoyar el
Plan de Gobierno y los Proyectos
2011.


REVOLTIJO


Por Demetrio Salazar Larios
dsalazarlarios(avahoo.com.mx


* Educacin de mal en peor en nuestro pas
* Explosion fatal en hotel Princess Riviera Maya


La educacin en Mxico va como los
cangrejos: para atrs. Los elocuentes y
por dems emotivos discursos de las
autoridades educativas de nada sirven al
observer que el nivel educativo de millones
de mexicanos empeora al paso de los aos
y dcadas, y nada absolutamente nada
mejora. Ah!, pero eso s, la Secretara de
Educacin Pblica (SEP) est puestsima
para aprobar suspension de classes de
manera official para que maestros y
alumnos de escuelas pblicas y privadas
puedan gozar de puentes "largos" y das
festivos dizque con la intencin de que los
estudiantes tengan suficiente tiempo para
conmemorar fechas histricas y que mejor
forma de hacerlo que descansando. As,
en lo que va del ciclo escolar 2010-2011
alumnos de todos los niveles educativos
han tenido la oportunidad de celebrar el
Da de Muertos y los festejos con motivo
del Bicentenario, entire otros.
Entre puentes "largos" y vacaciones
transcurre el ciclo escolar y a los das de
asueto marcados en el calendario como
"oficiales" habr que sumar las ausencias
de profesores y alumnos a las escuelas por
diversos motivos siendo el ms comn la
enfermedad. Y si de pretextos y maas
para descansar el mayor nmero de das


se trata los mexicanos nos pintamos solos.
Desde un simple catarro o dolor de cabeza
hasta el accident o muerte de un familiar
es pretexto valido para no cumplir con
las obligaciones escolares y esto aplica
desde el professor, alumnos, personal
administrative y de intendencia de los
planteles educativos hasta funcionarios
de alto nivel de la Secretara de Educacin
Pblica (SEP). Por lo pronto millones de
estudiantes y profesores disfrutaron
de tres das de descanso (13, 14 y 15)
de noviembre regresando a classes ayer
(martes 16 de noviembre). Despus de
este merecidsimo descanso ya que sin
duda estn muy cansados en el sector
educativo, las vacaciones decembrinas
y por supuesto los preparativos de
las mismas se aproximan. El espritu
navideo lleg y que mejor prueba son los
miles de products y artculos navideos
que se exhiben y comercializan en tiendas
departamentales, de autoservicio, centros
comerciales, tianguis y mercados de todo
el pas. La mayora de los estudiantes por
no decir casi todos ya estn pensando en
lo que pedirn a Santa Claus o los Tres
Reyes Magos como regalo de navidad as
como en las actividades que realizarn
en sus prximas vacaciones para aquellos


que tendrn la oportunidad de salir y
visitar otros estados o simplemente
descansar dejando por varias semanas
libros y tiles bien guardaditos en sus
mochilas. En Mxico la educacin no
es prioridad entonces como exigir a los
nuevos profesionistas calidad si sta no
se fomenta desde los primeros aos de
escuela, es decir, desde el knder y la
primaria ya que nunca hay que olvidar
que lo que bien se aprende jams se olvida.
Y si a la falta de calidad en la educacin se
le suma la apata y desinters de un buen
porcentaje de maestros es obvio que los
resultados sern desastrosos generando
un Mxico an ms rezagado de lo que
ya est y no slo en el mbito educativo
sino tambin en el social, poltico y
econmico.
Sigue abuso de gasolineras
De acuerdo con una lista publicada
por la Cmara Nacional de la Industria
de la Transformacin (Canacintra) tan
slo en Cancn se tiene un registro de
22 gasolineras que despachan litros
incompletos sin que a la fecha se haga
nada al respect. Entre las gasolineras
que dan litros de menos a sus clients
estn: estacin Los Alpes ubicada en la
Spermanzana 51, estacin Orin en las


Spermanzanas 16, 17, 18 y 19, estacin
Talleres en la 210, Gas Cimarrn en la
Spermanzana 68, Gas Norponiente en
la 200, Gasol Manantial en la 219, Servicio
Costa Azul en la 99 y 509, Servicio
Manglares en la region 84, Servicio Torre
Blanca en la region 73, Servicio Tucanes
en la 219, Servicio Tulipanes en el centro
de la ciudad y Servicio Zenote en la 58,
entire otras. Por lo pronto la Procuradura
Federal del Consumidor (Profeco) se
hace de la vista "gorda" y una de dos o
su delegado Eduardo Pacheco an no
est enterado que en 22 gasolineras de
Cancn se despachan litros de menos
o est recibiendo su correspondiente
"mochada".
Tragedia en Riviera Maya
El pasado Domingo un lamentable
accident en el hotel Princess Riviera
Maya dej un saldo de siete muertos y
una veintena de heridos. La explosion
atribuida a una acumulacin de gas en el
subsuelo del rea del lobby ocurri en las
primeras horas de la maana ocasionando
en primer trmino una gran confusion la
cual se despej poco a poco hasta que
la autoridad determine que no se trat
de un atentado sino de un accident. Es
Cuanto.


Ratifican cobro



de tenencia



para 2011


r








iUltimasNoticiaseQuitaoesdeNiemred


Por Konat Hernndez

CANCUN. Se realizar el Pri-
mer Tianguis para promover la
diversidad cultural, con mltiples
events que se llevarn a cabo en
el parque de Las Palapas y la Plaza
de la Reforma, del 19 al 21 de no-
viembre, con la finalidad de dar a
conocer la enorme riqueza que nos
hered el pueblo maya,
A este respect el asesor cultural
del Ayuntamiento, Calos Dring,
destac que los tianguis no tan
slo son para promover products,
sino que son una gran fiesta debi-
do a que fueron el instrument por
excelencia de las cultures meso-
americanas a travs de las cuales
intercambiaban, proyectaban, pla-
nificaban, adems de que dejaban
su huella indeleble, a la sociedad
capitalist y de consumo, debido
a esto ahora se trata de recuperar
con un sentido contemporneo, lo
que nos da una identidad univer-
sal y csmica.
Este event se ha organizado
aqu porque Cancn es la ciu-
dad que tiene mayor diversidad
cultural en toda Latinoamrica
y el Caribe, ya que cuenta con
30 representaciones consulares,
con 98 nacionalidades que se han
asentado en estas tierras, auna-
do a que tenemos frontera con







CANCN

RECUERD(

En la bsqueda de datos de
aquel Cancn, me encuentro con
lo siguiente y que me parece intere-
sante este otro punto de vista:
La ciudad de Cancn y su de-
sarrollo turstico se consider que
es una zona de fronteras interna-
cionales y se buscan sus referen-
tes internacionales, se estudian los
conflicts de la compleja coyun-
tura national y tambin se tienen
en cuenta las political del Estado
mexicano, como las del proyec-
to forestal, las nuevas dotaciones
agrarias, la pesca, o la creacin de
una zona de libre comercio.
El proyecto Cancn forma parte
de una estrategia general del Esta-
do mexicano y tena tres objetivos
establecidos: Fomentar nuevas
fuentes de trabajo aprovechando
el alto potential turstico y que la
peninsula de Yucatn contaba con
una important poblacin rural o
semirural de bajos ingresos; dar
un fuerte impulso a la economa
regional a travs de diversificar
sus actividades; captar una mayor
corriente turstica proveniente del
exterior e incrementar a corto y me-
diano plazo los ingresos de la ba-
lanza de pagos.
Se consider que con la cons-
truccin de la ciudad y todo lo
que eso implic fue possible porque
el modelo turstico fue exitoso, de
all que analizan como creci en
equipamiento hotelero y en visitan-
tes, para poder analizar desde esta
perspective las diferentes etapas
o saltos y sus coyunturas. Se hace
hincapi en la evolucin (o no) de
un sector social agrupado en cam-
pamentos hacia la formacin de
una sociedad organizada en Can-
cn, en donde el sindicalismo (jun-
to a otros grupos de poder) jug un
papel crucial.
Tierras muy baratas que en poco


Del 19 al 21 de noviembre se llevar a cabo un magno event cultural en el
Parque de Las Palapas y sus alrededores, con una diverse oferta de disciplines y
actividades.


22 pases insulares, con los que
tenemos una historic en comn,
lo que nos ha prefigurado como
la Torre de Babel modern, dado
la gran diversidad cultural que
aqu prevalece.
Carlos Dring indi que la
cultural maya se ha entremez-
clado histricamente con otros
pueblos, pero que desde hace 20
siglos esta raza era considerada
como tal, es decir como mayas y
no como indgenas, esto porque
por aquellas pocas eran mas de
60 etnias bien diferenciadas unas


DE MIS


tiempo valen una fortune, un pue-
blo indigena derrotado y con ham-
bre que les sirve de mano de obra
barata o semiescava, y el process
de adaptacin que tienen los inmi-
grantes, la mayora de corta histo-
ria y nula prosapia, todos unidos,
construyen una ciudad.
Luego vendr el cicln o huracn
Gilberto y los grandes cambios. El
impact del cambio fue de tal mag-
nitud que prcticamente redefini
la geografia econmica de Quinta-
na Roo.
Los corredores tursticos, especie
de prolongaciones naturales de los
proyectos que se inician como po-
los de desarrollo turstico o indus-
trial. En Mxico hay 7 corredores y
uno no definido como tal: Corredor
Costa Alegre, corredor San Blas-
Nuevo Vallarta o Riviera Nayarit,
corredor Cancn-Tulum: hoy Ri-
viera Maya, corredor Costa Maya,
corredor Barrancas del Cobre, co-
rredor Tijuana- Ensenada, corredor
de la Escalera Nutica del Mar de
Corts, Puerto Vallarta-Bahia de
banderas (an no definido).
El modelo de Cancn tuvo en
la primera etapa un modelo alter-
nativo, el de Isla Mujeres y el de
Cozumel, este ltimo especializado
en la pesca deportiva y el buceo; el
primero un verdadero centro de
descanso y pesca. Pero esa opcin
dur menos de una dcada, ya que
la dinmica de Cancn funcion
como un gran imn que atrajo la
atencin de los inversionistas y los
actors politicos, que velan en el
crecimiento sin limites de grandes
oportunidades, sin medir los im-
pactos. Hoy, en la primera dcada
del siglo XXI, los costs de este de-
sarrollo sin limites son evidentes en
el ambiente en el sentido amplio,
en los ecosistemas alterados y ame-
nazados o irremediablemente afec-


de otras, es por eso que a este
event al cual le han denomina-
do "Primer Tianguis de la Diver-
sidad Cultural" se realizar los
das 19, 20 y 21 de noviembre, en
el Parque de Las Palapas y en la
Plaza de la Reforma.
La oferta cultural que podrn
disfrutar los cancunenses incluye
danza regional, prehispnica y
contempornea, grupos musica-
les, exposiciones, teatro, cuenta
cuentos, artes plsticas, danzn,
talleres de reciclaje, artesanas,
entire otras muchas actividades.


Por Alfredo Navarro


tados y en la sociedad empobrecida
y enferma de los vicios que derivan
de un modelo asimtrico y contra-
dictorio.
Una vez ms dejo a su criterio
y opinion, las razones por las cua-
les todos los ciudadanos debemos
tomar acciones urgentes y exigir
definitivamente las cuentas daras a
todos estos funcionarios corruptos,
que slo se tiran la papa caliente
unos a otros y dando tiempo a que
surja un acontecimiento de grandes
magnitudes para desviar la aten-
cin del pueblo y dar carpetazo
a lo pendiente, y as poder conti-
nuar robando en su carrera por el
poder... Dicen que en la forma de
pedir, est la de dar. Pues bien, yo
pido de favor a todos y cada uno de
estos desechos de la humanidad,
putrefactos descerebrados, servi-
dores pblicos, que regresen lo
robado y que salgan de su funcin
como tales, con las manos limpias y
as dejar sembrada la primera semi-
lla de honestidad para los futuros
alcaldes y empleados municipales.
El president electo de Othn P.
Blanco, Carlos Mario Villanueva
Tenorio, refiri que en sus prime-
ros das de gobierno realizar un
reajuste en algunas reas del Ayun-
tamiento, con base en las nuevas
modalidades. Dijo: "Vamos a ser
un gobierno de apertura, sobre
todo en material de partidos o de
grupos, todos van a tener la opor-
tunidad de participar, no habr
oportunidad para decir que como
priistas gobernaremos para priis-
tas". Desde Cancn envo un fuerte
abrazo a Carlos Mario Villanueva
Tenorio y lo felicito por sus logros
politicos y confi que an sern
mejores los resultados de su nueva
responsabilidad.
iAnimo Cancn! Comentarios:
langcun@hotmail.com


Celebrarn 400 aos de


relacin Mxico-Japn


Invitan al Primer




Tianguis Cultural


comit organizador para dar una
emblemtica conmemoracin a
este festejo, que contar con la par-
ticipacin del Embajador de Japn
en Mxico, Masaaki Ono y del
president de la Cmara Japonesa
de Comercio e Industria de Mxico
A.C. Keizo Tanaka, que sin duda
alguna engalanarn dicho event,
adems de que se pretend dar
oficialmente el hermanamiento
entire amos pases, de esta manera
se pretend reforzar la entrada de
turismo japons a este destino.
Por lo tanto se les hace la atenta
invitacin a los residents japone-
ses a que se acerquen a la Casa de
Cultura para mayores informes,
para que participen en los events
representatives de su pas, y a los
benitojuarenses a que conozcan
ms acerca de esta cultural. Los
events darn inicio el 17 de no-
viembre y concluirn el 19 de di-
ciembre.


Armando Cano Delgado, president del comit organizador, dio a conocer los
events que se llevarn a cabo del 17 de noviembre al 19 de diciembre.


El _

ni:nCf~ un,
I~I >* I :


Disfrute el verdadero










Prod'ucw w te sde ca







Tdel. 883-90-47

Plaza los v6nids Au. Cob


Esq. Yaxchiln

07:00 a.m. A 2l-oo o.m.


Por Lupita Parrilla Caballero

CANCN. Se realizarn even-
tos culturales para conmemorar
los 400 aos de relacin amistosa
entire Mxico y Japn, con el fin de
dar a conocer a los quintanarroen-
ses las milenarias tradiciones del
pas de oriented.
Con la ancdota de un naufragio
por parte de navieras mexicanas
en costas japonesas y viceversa,
se festeja la relacin amistosa que
desde hace 400 aos existe entire
estos dos pases, con events cul-
turales de origen japons, expreso
Armando Cano Delgado, presi-
dente del comit organizador.
Se organizarn diversos even-
tos, como ciclos de cine, torneos,
recitales, exposiciones artsticas,
concursos, conferencias, talleres,
entire otros contando con el apo-
yo de la Universidad del Sur y el


>ooooooooooooo6ooooooooooooboooooooooooo


. .................


L~i











Concluye la



aprobacin del



Presupuesto 2011


MEXICO, 16 de noviembre.- Despus
de 10 horas de debates sobre 81 reserves, la
Cmara de Diputados concluy la revision
y votacin del Presupuesto de Egresos de la
Federacin para 2011, y dej list el decreto
para que lo publique el Ejecutivo federal.
De acuerdo con el PAN, los trminos de la
revision del document satisfacen a la pol-
tica econmica del gobierno federal.
A lo largo de las diez horas de debate PRI,
PRD y PT empujaron asuntos hasta conse-
guir que se incluyeran recursos en temas
como las prestaciones de trabajadores de
la Cmara de Diputados, y aumentos a las
Despus de 10 horas de debates sobre 81 reserves, la Cmara de Diputados concluy la revision y vota- partidas para pagos a ex braceros.
cin del Presupuesto de Egresos de la Federacin para 2011, y dej list el decreto para que lo publique La mayora de los temas inscritos a dis-
el Ejecutivo federal cusin, sin embargo, fueron desechados por


el pleno, a lo largo de la noche de ayer y la
madrugada y maana de este da.
El pleno de los diputados aprob en lo ge-
neral el Presupuesto, a las 22:45 horas del
lunes 15, dentro del lmite legal, y continue
con las 81 reserves, fase que se prolong
hasta las8:57 horas de este martes 16. Sin
embargo, en esta fase el Reloj Parlamentario
fue detenido, por lo que los acuerdos que-
daron registrados en la sesin con fecha de
ayer.
El pleno aprob en lo general el presu-
puesto, por 454 votos a favor, 13 en contra
y 4 abstenciones; luego, ya en esta maana
aprob artculos en lo particular que no fue-
ron modificados, por 337 votos a favor, 58
en contra y dos abstenciones.


Cocina traditional mexicana es



Patrimonio de la Humanidad

NAIROBI, 16 de noviembre.- Mxico lo- como el tambor y el pito, adems de rezos tpicos y mscaras.
gr que sus tres candidaturas a Patrimonio
Inmaterial de la UNESCO salieran adelante,
de manera que la cocina traditional de ese
pas, la fiesta de los "Parachicos" de Chiapa
de Corzo y la Pireuka, un canto traditional
de la cultural indgena purpecha, gozan
desde este martes de este reconocimiento.
El Comit Intergubernamental de la
UNESCO, reunido desde ayer en Nairobi,
analiza las 47 candidaturas presentadas por
sus pauses miembros, de las que adems de
las mexicanas ha dado ya luz verde a dos
tradiciones colombianas y a dos danzas pe-
ruanas, entire otras.
La cocina traditional mexicana, que tiene
una gran difusin en todo el mundo, est
basada en platillos hechos a base de maz,
frijol y chile.
Mxico ya intent en 2006, pero sin xito,
que su gastronoma engrosara la lista de Pa-
trimonio Inmaterial, pues la Unesco consi-
der que la candidatura estaba "demasiado
enfocada hacia lo antropolgico".
La tradicin de los Parachicos, considera-
da la principal festividad de la ciudad mexi-
cana de Chiapa de Corzo, en el estado de
Chiapas, tiene casi tres siglos de tradicin e Mxico logr que sus tres candidaturas a Patrimonio Inmaterial de la UNESCO salieran adelante, entire
incluye una series de instruments musicales ellos la cocina traditional



Cambia AMLO sede para mitin

MEXICO, 16 de noviembre. Andrs Ma-
nuel Lpez Obrador cambi de opinion y el
mitin anunciado para el prximo sbado, en
el monument a la Revolucin, lo har en el
Hemiciclo a Juarez a las 10:00 horas. ... ....
La tarde del lunes, en el portal de YouTu-
be, se subi un video del ex candidate pre-
sidencial en el que convocaba a una concen-
tracin en el monument a la Revolucin a
las 17:00 horas del prximo sbado.
Esta maana, el video apareci editado y
Lpez Obrador ya no hace la invitacin a un
lugar especfico si no que al final del video
se cita en el Hemiciclo a Jurez a las 10:00
horas. La decision fue confirmada va Twit-
ter por el propio Lpez Obrador.
Esta maana, el jefe de Gobierno, Marce-
lo Ebrard, dijo que buscara el dilogo para
que ese lugar fuera respetado, pues est pro-
gramada la inauguracin con un espectcu-
lo de luces de las restauradas la Plaza de la
Repblica y del monument a la Revolucin
por la tarde, con la asistencia de alcaldes de
todo el mundo.
Andrs Manuel Lpez Obrador cambi de sede el mitin anunciado para el prximo sbado, ya no ser
en el monument a la Revolucin, sino en el Hemiciclo a Jurez, a las 10:00 horas.


Urgen


ONG's


aprobar


Ley del


Cambio


Climtico

MEXICO, 16 de noviembre.- Reconoci-
das organizaciones ambientalistas urgieron
hoy al Congreso mexicano a que apruebe
una Ley de Cambio Climtico que establez-
ca un marco legal para dar atencin al pro-
blema "de manera integral".
El Fondo Mundial para la Naturaleza
(WWF), el Centro Mexicano de Derecho
Ambiental (Cemda) y Heinrich Bol Stiftung
recomendaron a Mxico crear un marco le-
gal antes de la prxima Cumbre de Naciones
Unidas sobre el Cambio Climtico (COP16)
, que se celebrar en el balneario de Cancn
entire el 29 de noviembre y el 10 de diciem-
bre.
La future Ley de Cambio Climtico per-
mitir el desarrollo de una arquitectura na-
cional para la generacin de capacidades
sectoriales que permitan avanzar hacia una
economa baja en carbn y una transicin
energtica, entire otros aspects.
En rueda de prensa, la director del cam-
bio climtico de WWF, Vanessa Prez-Cire-
ra, consider que dicha Ley de Cambio Cli-
mtico, "permitira a Mxico ubicarse como
una nacin estratgica al mostrar al mundo
que cumple con sus compromises interna-
cionales".
La activist insisti en que el pas tendra
una ventaja competitive frente a otros en
cuanto al acceso a fuentes de financiamiento
international.
La representante en Mxico de la organi-
zacin Heinrich Boll Stiftung, Ingrid Spiller,
consider que el problema del Cambio Cli-
mtico en Mxico "es tan grande y comple-
jo" que require una ley que garantice a me-
diano y largo plazo metas para enfrentar el
calentamiento global y sus consecuencias.












I 1 Ms de mil muertos



i en Hait por clera


Aumentaron las protests en varias localidades de Hait, ante la sospecha de que los soldados nepale-
ses de paz trajeron involuntariamente al pas un brote de clera.


PUERTO PRINCIPE, 16 de noviembre.-
Los motines contra los efectivos de Nacio-
nes Unidas se extendieron el martes a varias
localidades de Hait ante la sospecha de que
los soldados nepaleses de paz trajeron invo-
luntariamente al pas un brote de clera que
ya caus ms de 1.000 muertes.
Al menos dos personas murieron a bala-
zos, luego que grupos de manifestantes se
enfrentaron a disparos con soldados de la
ONU. Otros seguan erigiendo barricades
en los caminos de la empobrecida nacin.
Un manifestante muri de un disparo
efectuado por un soldado de la ONU du-
rante un tiroteo en Quartier Morin, cerca
de la segunda mayor ciudad del pas, Cabo
Haitiano, dijo la ONU. Agreg que investi-
gaba el incident pero asegur que el solda-
do actu en defense propia.


Un segundo manifestante muri de un
tiro en Cabo Haitiano, dijo el president del
Senado Kelly Bastien a la radio Vision 2000.
Agreg que no saba quin le dispar.
La fuerza de la ONU de 12.000 efectivos
dijo que por lo menos seis de sus miembros
resultaron heridos durante protests en
Hinche, en la meseta central. La radioemi-
sora Metropole inform que por lo menos
12 haitianos fueron heridos en Cabo Hai-
tiano.
Las protests aparentemente comenza-
ron en esa ciudad portuaria del norte la ma-
drugada del lunes y en apenas unas horas
haban paralizado buena parte de ella. Un
camargrafo de APTN que intent llegar
al lugar fue repelido por los manifestantes
que le lanzaron piedras y botellas desde
una barricada.


Comienzan detenciones



por incendio en


Shanghai


SHANGHAI, 16 de noviembre.- Cuatro
personas fueron detenidas este martes en
relacin con el incendio de un rascacielos en
Shanghai en el que han fallecido al menos
53 personas, mientras las investigaciones
preliminares revelaron que la causa del fue-
go pudo ser un error human cometido por
parte de trabajadores sin licencia.
La torre, de 28 pisos y situada en el cntri-
co distrito de Jingan, se encontraba en pro-
ceso de renovacin cuando se desat el in-
cendio sobre las 14.00 hora local (6.00 GMT)
de ayer.
El fuego se inici en unos materials de
construccin y las llamas se propagaron a
andamios e interiores durante cuatro horas.
Las primeras investigaciones sobre el


origen del incendio, ordenadas esta maa-
na por el ministry de Seguridad Pblica y
mximo responsible de la polica de China,
Meng Jianzhu, han llevado a la detencin de
cuatro soldadores sin licencia que trabaja-
ban en el andamiaje de la dcima plant del
edificio como causantes del fuego.
"Los responsables del accident sern cas-
tigados de acuerdo a la ley", dijo Meng, tras
viajar a Shanghai para dirigir las tareas de
bsqueda de supervivientes y ordenar una
investigacin de la que deber informar al
Consejo de Estado (Ejecutivo).
Meng tambin pidi a las autoridades lo-
cales que extreme las inspecciones de segu-
ridad en edificios para evitar que se repita lo
sucedido.


Cuatro personas fueron detenidas este martes en relacin con el incendio de un rascacielos en
Shanghai en el que han fallecido al menos 53 personas.


Reelecciones de Reagan


y Clinton alientan a Obama


WASHINGTON, 16 de noviembre.- Ro-
nald Reagan sufri una paliza en las elec-
ciones de mitad de trmino de 1982, en que
su partido perdi numerosas bancas en la
Cmara de Representantes. Doce aos des-
pus, a Bill Clinton le fue incluso peor, ya
que los republicans arrebataron a los de-
mcratas el control de las dos cmaras.
Tanto Reagan como Clinton, sin embar-
go, fueron reelegidos en forma abrumadora
dos aos ms tarde. Y los asesores de Barack
Obama esperan que en el 2012 se repita esa
formula, tras el desastre electoral del 2 de
noviembre.
Reagan y Clinton se beneficiaron de una
recuperacin econmica. Obama, en cam-
bio, no avizora ninguna.
Pero analistas polticos y econmicos no
descartan que haya un repunte tanto de la
economa como del president antes de los
comicios del 2012. Hay quienes sealan que
las cifras de desempleo de octubre indican
que la economa est finalmente creciendo
tras superar la peor recesin registrada des-
de la dcada de 1930.
"Si la tasa de desempleo bajase un par de
puntos, la popularidad de Obama podra
dispararse", afirm Bruce Bartlett, analista
econmico de la Casa Blanca durante el go-
bierno de Reagan y quien desempe cargos
importantes en el Departamento del Tesoro
bajo el gobierno de George W. Bush padre.
"Y no se olviden de que la economa no
haba mejorado tanto en 1936 respect a


1932, y de todos modos FDR (Fraklin D. Ro-
osvelt) logr una victoria bastante grande",
aadi.


Analistas polticos y econmicos no descartan
que haya un repunte tanto de la economa como
del president Barack Obama antes de los comi-
cios de 2012.


LONDRES, 16 de noviembre.- El prnci-
pe Guillermo, segundo en la lnea de suce-
sin al trono britnico, y su prometida Kate
Middleton se casarn en primavera o vera-
no del ao prximo en Londres, despus de
ocho aos de discreto noviazgo.
As lo anunci este martes en un co-
municado Clarence House, la residencia
y despacho official del prncipe Carlos de
Gales, heredero de la Corona britnica y
padre del novio, sin especificar ms de-
talles de la que sin duda ser la boda del
ano.
Guillermo y Kate, ambos de 28 aos,
se prometieron oficialmente -aunque sin
hacerlo pblico- este octubre durante
unas vacaciones en Kenia, tras lo cual el












El prncipe Guillermo y su prometida Kate
Middleton se casarn en primavera o verano del
ao prximo, despus de ocho aos de discreto
noviazgo.


prncipe busc la bendicin de su abue-
la, la reina Isabel II, para casarse, y pidi
formalmente la mano de su prometida al
padre de sta, Michael Middleton.
Guillermo entreg a su novia el anillo
de compromise de su madre, la difunta
princess Diana.
En su breve comunicado, Clarence
House precis este martes que Guillermo
"ha informado a la Reina y a otros miem-
bros de su familiar" sobre su intencin de
contraer matrimonio el ao prximo.
La pareja vivir en el norte de Gales,
donde el prncipe sirve en una unidad
de la Real Fuerza Area del Reino Unido
(RAF) despus de graduarse como piloto
de rescate el pasado septiembre.


El prncipe Guillermo


se casar en 2011






1 Utimasotcise Quint EAC U Mircoles I1 N m e


Jenna


deja


Jameson


el


cine


porno


LOS ANGELES. La actriz pornogrfica
Jenna Jameson declar que piensa dejar la
industrial del entretenimiento para adults
por sus hijos.
El sitio huffingtonpost.com public un
fragmento de la entrevista que Jameson,
conocida como "La Reina del Porno",
ofreci para el nmero de la familiar de la
revista W.
"Realmente no creo que necesite decir
'mami era una estrella porno", dijo Jenna


acerca de explicar su profesin a sus mellizos
Jesse y Journey, product de su relacin con
Tito Ortiz, estrella de Ultimate Fighting
Championship.
"Siento que ellos sabrn de mi y pensarn
'mami nos quera tanto que dej todo y
nos convirti en su trabajo' y eso es lo que
hice. En el moment que decide tener hijos,
lo dej. No har ni siquiera una portada de
Maxim", detall la estrella.











... Pau ya

MIAMI. La cantante mexicana Paulina
S Rubio y Nicols Vallejo-Ngera "Colate"
... l se convirtieron en padres de un beb que
llevar el nombre del esposo de la cantante
de "Ni rosas ni juguetes" y "Mo".
De acuerdo con reports de prensa, el
primognito de la pareja, que vendi la
exclusive a una revista espaola, naci


es mam

mediante cesrea en un hospital de Miami,
Estados Unidos, y pes alrededor de 3.6
kilogramos.
Segn el sitio sonfamosos.com la cantante
haba planeado que su parto se realizar
bajo el agua, pero debido a complicaciones,
los mdicos decidieron optar por la cesrea
para que naciera el pequeo Nicols.


i J
lr


iai6













Quines son las



Kardashian? Sm i


^AA^


LOS ANGELES.- Kim Kardashian
tiene el ojo morado por inyectarse botox.
Kourtney Kardashian desmiente los ru-
mores de separacin con su novio Scott
Disick. Khloe Kardashian arma un escn-
dalo al perder su anillo de compromise,
valuado en 850 mil dlares. Kim se com-
pr un test de embarazo en una farmacia
de Londres. A Kourtney no le preocupa
que su madre fume tanto. Khloe tiene
una vagina bonita, segn la opinion de
su hermana Kim Khloe y Kim demues-
tran su aprecio por su padrastro, durante
el da del padre. Kim reconoce ser fan del
tenista espaol Rafael Nadal. Kim y su
madre, Kristen, gastan 100 mil dlares en
siete bolsos Hermes en Londres.
El apellido, en todas sus variantes,
aparece una y otra vez en la television, en
los diarios, en las revistas del corazn de
los Estados Unidos y de Europa. Qui-
nes son las Kardashian y por qu estn
hasta en la sopa?
Kourtney, Kimberly y Khloe son tres
hermanas nacidas en Los Angeles, Esta-


dos Unidos, hace 31, 29 y 26 aos, respec-
tivamente. Las presentan como models,
presentadoras o socialits, ese particular
y difuso trmino con el que se suele clas-
ificar a los sujetos de constant presencia
en todo event en el que haya cmaras y
paparazzis.
Es que las tres K comparten una misma
ardua profesin: ser famosas. Y llevan
ms de cuatro aos ejerciendo un reinado
de celebrities indiscutidas. Inseparables y
mediticas, las vidas de las hermanitas de
fuertes rasgos armenios y muchas curvas
se han popularizado al infinito gracias
a la formula: cierta tendencia natural al
escndalo exhibida en todos los medios.
Pero, fundamentalmente, gracias a Keep-
ing up with the Kardashians (y el ms re-
ciente Kourtney & Khloe take Miami), un
reality show que emite desde 2007 el ca-
nal E! Entertainment Television, con un
rating sensacional (a pesar de la opinion
lapidaria de los crticos), y con la ayuda
de Twitter, que no hace ms que satura-
rlo todo con informacin intrascendente


sobre las Kardashians.
Quiz la primera vez que se oy este
apellido fue a mediados de los '90: la
prensa hablaba de Robert Kardashian,
abogado defensor de su amigo O. J. Simp-
son (en el juicio por asesinato), y respon-
sable de haber amasado la fortune que
hoy aprovechan las chicas Kardashian.
Al poco tiempo fue Kim -la segunda hija
que Robert tuvo con Kristen- la que aca-
par la atencin debido a una circunstan-
cia no menor: era ntima amiga de Paris
Hilton, socialit nmero uno si las hay.
En fiestas, desfiles de moda y haciendo
compras en shopping, los paparazzi
fotografiaron millones de veces a Kim y
a Paris, que se conocan desde el jardn
de infants y haban cursado el colegio
juntas.
Pero al poco tiempo Kim tom vuelo
propio gracias a un video porno real-
izado con su novio hip-hopero Ray J que,
como sucede siempre en estos casos, le
dio increbles rditos econmicos y la al-
fombra roja hacia la fama.


N uevas relaciones brotarn a
travs de events asociados
. on el trabajo. Evita prestar o pedir
prestado. Te enfadars con los que in-
i ntan persuadirte que te portes segn
-a parecer.


Podras notar que tu pareja ntima
no tiene muchos deseos de hac-
* rte el favor. No resuelves la situacin
. iando aceptas demasiadas respon-
-.bilidades. Te favorece guardar tu
dinero en un lugar seguro.

Te favorece trabajar entire basti-
dores en los proyectos que requi-
eren precision y atencin a cada detalle.
Puedes anticipar que se te opondrn
en el hogar. Necesitas hacer algo para
que te sientas ms a gusto contigo
mismo/a.


ccidentes leves podran provo-
car un trauma y causar retrasos
. insiderables. Puedes ganar dinero
p.'r medio de tus esfuerzos artsticos.
Nuevas relaciones brotarn a travs de
events asociados con el trabajo.

oNtars que las actividades social-
es te divertirn y que generarn
nuevos contacts. No permits que tus
penas emocionales afecten tus metas
profesionales. Podras obtener buenos
consejos acerca de tus problems per-
sonales.

uLiedes colaborar con los que saben
Spara averiguar a fondo cualquier
..-ir.Li., pendiente. Obsrvalo bien an-
I. ..I. involucrarte. Te divertirs ms
a braves de actividades sociales y viajes
de recreo.


CARTELERA


p rri

----n a ;ro E
mi-. k.-.ii. AIT91 E
''rT'F'i 'X '?i'rn~OI
nEH, P
. ''P~m. D mi
-jr,-in Fair. [ jbl iJ Eh
7 .,prr, ].-, M


Cip ti Paz LsAmrca
rL llj id Pii.,r rn., I [ iD~t j] U
? r, La i 1411 ILTF'-LIn F. *n~, an. E
cmr.m. 5 m. :' -r I E
Lbria~-ion F- I cr a 6'.1




OupIT. Y'" 'pm ':z E' r



L, P.M.
lupim. u5:pkm 1 ;Cprr
P, Ij A 2. b- 1 iel-



pzHr., Lc. 1J -. qu4
-4 M'iiIT '*4.PT
*rL,LT.i p I ~ L'~~I i 1'*I.,
4nrn -n, r .4.l
* .LF'~IT. Y :':IF pm ICFi' ~II


*-L uii' kr, 1 l C-pr r,

enFIAA
45, ''L' Iii T ,ndo _.siz i- a
'j -,Ur- n~ r Cpr, -4Ur-i n ~- i ji ['SC prtr, ~ ]


-in E112, 6


EltUM1iX4'Is] 1ib1


Z- .,i da., Fhir n. rral __ E
i.x ora. Lj i J z1 Ir-n p. i: R.: P n,
3 -,:irpr- n ;cprri 9 lFT
1-l 'I'r; m ': I?..'S?

Srn. k-..i. -1T,1 L E

5J uc," 1:' rn:',T
El LilIrmo E . r--m.m- E-1
a a,., .Cl
h'pIT- t .p 7r .M ;:'rIT- 4C-pr

Li-. 1 r, ,lj



3 '-n 7li 7 prn
4r. 41Fa j443oj '. [D -bI9daj A-

"-C-p~~Frr, 5 C-r-lTi

-se s L Gan PazaCan
u .i,.i Firn. rrI 2 E
-trai d F.r F an -I r al ---- E
5 : "pmF." ': vpi'r''. S:1.Dr." W ;'-,P."
'.15P M. 4. 'r-M. -"1p M. 'r-IT jn,,

4:4"pm. 7 ]rrpm

44p m. 1m -
-"-Cprrii, EICO jEI

"1p 4-lzr.miir



A hin'm. -o' m. .45pr.. lu
L ,- 114j

-44 PM -VM


Puedes realizar los cambios per-
sonales que realzarn tu aspect
fsico y promovern ms actividades
sociales. No permits que tus amigos o
familiares te hagan sentir culpable si no
puedes asistir a uno de sus events.

Puedes realizar los cambios en tu
aspect fsico que toda la gente
admirar. Debes ocuparte de hacer co-
sas que les divierten a los dos. Puedes
conocer amistades nuevas si tomas
parte en events sociales que incluyen
a tus colegas.


D irige tu energa con sensatez.
Decdete respect a tus ob-
jetivos profesionales. Alguien con
quien vives podra sentirse totalmente
abandonado/a.


H oy te parecer difcil tolerar a
tus amigos y familiares. Tus
ideas son buenas pero no son nec-
esariamente las mejores para todos los
dems. Podras sentirte frustrado/a
por la manera en que los dems mane-
^ m jan las situaciones que afectan tu vida
.,. ........................................................................................................................


N o te comprometas excesivamente
con el fin de agregar ms artcu-
los de lujo a la sala de recreo. Organiza
events sociales en tu hogar y mejora la
apariencia del mismo para complacer a
los que resident contigo.

Mantente firme cuando trates con
los asuntos respect a tu am-
biente. Disfrutars del viaje y reunirte
con tus colegas. Puedes conocer a una
nueva pareja romntica o reafirmar la
relacin amorosa de la cual ya gozas si
sales de la casa para divertirte.


""""""""""""""""""""


1








1 2U t m s N t c a deeQ u i t a n a R o o E P O R E S M r c o e s 7 e N o ve m b re de 2 0 1 0


Pumas-Cruz Azul



abre la Fiesta Grande


MEXICO, 16 de noviembre.- El
Cruz Azul y su'mquina' de hacer
goles encabezada por el argentino
Christian Gimnez, buscarn
maana tomar ventaja en el
comienzo de los cuartos de final de
la Liga mexicana en la cancha de
los Pumas, en teora, el ms dbil
de los ocho finalists.
Con ocho goles, el 'Chaco'
Gimnez fue el jugador que ms
aport al Cruz Azul en la fase
regular del torneo. Adems, se
erigi como el lder en el ataque
de su equipo, que fue el mejor


de todos, con 33. El equipo
'cementero' tuvo tambin la
mejor defense.
Junto con Gimnez, el Cruz
Azul vio formada una triloga
de delanteros argentinos con
Emanuel Villa y Maximiliano
Biancucchi, que sumaron cinco y
cuatro goles a la causa.
El equipo termin como lder
solitario, con 39 de 51 puntos
posibles.
Javier 'Chuletita' Orozco fue
la gran revelacin al marcar seis
tantos. Su figure se proyect


hasta la Liga de Campeones de
la Concacaf.
Los Pumas de la UNAM
firmaron a ltima hora su
clasificacin con una victoria
por 1-0 sobre el Amrica.
Con 25 puntos, siete triunfos,
23 anotados y 24 recibidos,
en los Pumas resalta una
column formada por el defense
paraguayo Daro Vern, al
volante brasileo Leandro
Augusto y los delanteros
argentinos Martin Bravo y Dante
Lpez.


Ronaldinho suea


con Brasil 2014


ROMA, 16 de noviembre.-
Ronaldinho espera que el Miln
sea el trampoln que lo lleve al
prximo Mundial de Brasil.
"Las victorias que conquistar
con los rossoneri me darn el
impulso para perseguir el sueo
de mi vida: jugar el Mundial de
2014 en Brasil", seal el atacante
en una entrevista que public el
martes la Gazzetta dello Sport.
Aunque ha iniciado los ltimos
cuatro partidos desde el banquillo
y no jug en el triunfo del derbi de
1-0 ante el Inter en la fecha anterior,
el jugador brasileo reiter que
continuar en el Milan.


"No puedo estar content
cuando no juegas un partido tan
important como el derbi, pero
pese a ello estoy bien. Lo repito
por ltima vez: no tengo ninguna
intencin de irme del Miln, as
que ya pueden empezar a borrar
mi nombre de todos los rumors.
Aqu soy feliz", asegur.
Sin embargo, la prensa
deportiva italiana ha asegurado
que Ronaldinho ya haba llegado a
un acuerdo con el Galaxy de Los
Angeles de la MLS. As lo report
el 10 de noviembre, aunque sin
citar fuentes, el diario Gazzetta
dello Sport.


El delantero brasileo asegur que
las victorias que conquiste con los el
Milan le darn el impulso necesario
para perseguir el sueo dejugar el
Mundial 2014 en Brasil


Afirma Messi que Barcelona


es superior al Madrid


MADRID, 16 de noviembre.-
Lionel Messi se mostr "seguro"
de la victoria del Barcelona a
13 das del "Clsico" frente al
Real Madrid (29 de noviembre),
durante la segunda parte de la
entrevista elaborada y difundida
por la pgina de internet de la
FIFA en la concentracin que
el delantero desarrolla con la
seleccin argentina.
En vsperas del encuentro
amistoso en Qatar entire argentinos
y brasileos, Messi proclama
la condicin de favorite del
Barcelona: "Si jugamos a nuestro
nivel, ganamos seguro al Real
Madrid. Ser un gran partido,
como siempre. A m se me danbien,
he logrado grandes actuaciones y


bonitos goles".
Pero Messi, de 23 aos, advierte
de que "ellos este ao vendrn con
nimo de revancha".
"Desde el 2-6 del Bernabu
supongo que nos tienen muchas
ganas. Ellos se han visto reforzados
este ao con la llegada de fichajes
y de Mourinho, pero el Barca
sigue siendo superior", aclara el
international argentino.
Sobre el Real Madrid, el actual
lder de la Liga espaola, Messi
destaca "el cambio de mentalidad
experimentado con la llegada de
Jose Mourinho". "Ahora siguen
siendo un grandsimo equipo,
pero se les ve desde fuera con una
mentalidad ms ganadora desde el
principio", aade.


MEXICO, 16 de noviembre. La
Federacin de Futbol de Argentina
se niega a jugar un amistoso contra
la seleccin mexicana a finales
de marzo, como estaba pactado,
adems de que el debut del'Chepo'
de la Torre con el Tri ya no sera
contra Hungra.
Lo anterior lo asegura el
periodista de ESPN, John Sutcliffe,
quien agrega que aunque "se
haba dicho que el debut de Jos
Manuel de la Torre el 9 de febrero
en Atlanta, Georgia, sera ante
Hungra, ahora se maneja otro
rival".
Sutcliffe comenta que han
habido muchos cambios respect
a los rivals del Tri para el 2011,
por lo que "al final de cuentas
tendremos que esperar para
ver quin le da la bienvenida
al 'Chepo' como estratega
national".
Sin embargo, da por hecho que
la 'albiceleste' se niega a jugar
un amistoso ante el Tri a finales
de marzo, a pesar de que la FMF
lo haba negociado con la AFA
desde hace meses.
"Lo que s podemos adelantar


La Federacin de Futbol de Argentina
se niega ajugar un amistoso contra la
seleccin mexicana afinales de marzo,
tal como estaba pactado.

es que Argentina, la seleccin
albiceleste, ha dicho 'no' a jugar
a finales de marzo, como estaba
programado, un partido amistoso
contra el Tri en Los ngeles,
California", describe en su blog de
ESPN.


Argentina no quiere


jugar con el Tri


lOni elmesi s se I1motr I segurO
la victoria del Barcelona a 13 das del
"Clsico"frente al Real Madrid, el
prximo 29 de noviembre.


Eventos sociales Logstica *
Modelos para pasarela Expos
Ferias Promotoras Performance*
Eventos Deportivos Conferencias
Ruedas de prensa Inaguracines y
Aniversarios Presencia de marcas

Informes: (9931160 32 44
ideas ashionst vle@ideasfashionstyle.net


i 1








U t a N t c se Q i a Re N ove mbe de 2011 3
Ii3 @


CANCUN.- Despus de la
tormenta viene la calma y en la
casa de los Tigres de Quintana Roo
estn comenzando los trabajos
de transformacin del terreno
de juego a su estado original: un
campo de beisbol professional,
luego de que el estadio Beto Avila,
fuera utilizado para el pre-mundial
femenil de futbol de la Concacaf,
en donde Mxico consigui su


pase al mundial en Alemania 2011
de dicha especialidad.
La empresa especialista en
creacin y mantenimiento de
campos para el deported del golf
"National Golf", a cargo de
Aurora Velzquez y Horacio Sols,
es la encargada por parte de la
Asociacin de Mujeres Empresarias
(AMMJE), capitulo Cancn, en
regresar lo que se convirti en un


Antonio Margarito dijo que haba sido un "honor" el haberse enfrentado al
mejor boxeador del mundo.


cancha de futbol en meses pasados,
ahora en una superficie para jugar
la mejor pelota caliente de nuestro
pas, la de la Liga Mexicana de
Beisbol.
El gerente del parque David
Velez Zapata, explic que de
acuerdo al convenio que existe
entire la organizacin felina y el
organismo empresarial AMMJE,
est estipulado en una de sus


Comenzaron los trabajos en la casa de los Tigres de Quintana Roo, para dejar el campo nuevamente para la prctica del
bisbolprofesional


DALLAS, 16 de noviembre. El
pgil mexicano Antonio Margarito,
que todava se encuentra internado
en un hospital de Dallas (Texas),
felicit al filipino Manny Pacquiao
por su gran triunfo y dio las
gracias a todos los aficionados que
le apoyaron.
Margarito, en un comunicado
official que dio a conocer desde
la cama del hospital de Dallas
donde se encuentra desde la
noche del pasado sbado, dijo que
haba sido un "honor" el haberse
enfrentado al mejor boxeador del
mundo.
El pgil mexicano de 32 aos
que tena previsto pasar por el
quirfano este martes, para que
los doctors le puedan corregir la
fracture del hueso orbital que tiene
en el ojo derecho, que le qued
completamente cerrado al concluir


clausulas, el compromise por las
mujeres empresarias (Presidenta
Sandra Hannon y Honor y Justicia
Marta Rodriguez, quien a su
vez fungi como president del
comit organizador), en adecuar
lo necesario para el uso del
event futbolstico -incluyendo el
campo-, para que al final de dicho
event, tendran que restablecerlo
y llevarlo a su estado original.
"El campo de beisbol del estadio
Beto vila, fue galardonado a
principios del 2010 por la National
Associacition of Profesional
Baseball Leagues (beisbol
organizado) y a su vez por las
Ligas Menores, como el mejor
campo de la Liga Mexicana, por
lo que va a ser un gran reto para
National Golf, el retornarlo para el
beisbol, cabe mencionar que ellos
fueron quienes colocaron un mejor
csped en el terreno, tipo Paspalum
Vaginatum, ya que el que se tena
era San Agustn...."
".... Por lo general los campos
de entrenamiento o spring
training estn previstos para
finales de enero o principios de
febrero del prximo ao, como
me lo ha hecho saber el gerente
general Francisco Minjarez, por
tal motivo los tiempos son muy
importantes a partir de ahora
para la recuperacin del campo y
su desarrollo....," coment Velez
Zapata, gerente del estadio.


la pelea programada a 12 asaltos.
Aunque Pacquiao, de 31 aos,
pidi varias veces al rferi de
la Laurence Cole que parara la
pelea a partir del noveno asalto,
nunca le escuch ni mand que
los mdicos pudieran examiner al
pgil mexicano para determinar si
poda seguir o no.
La esquina de Margarito,
encabezada por su preparador
Robert Garca, tampoco tir
la toalla, y al concluir la pelea
argumentaron con la confirmacin
del propio pgil mexicano que no
hubiera aceptado la retirada.
"Soy un pgil mexicano y
cuando estamos en el cuadriltero
llegamos hasta el final", declar
Margarito al concluir la pelea por
la que recibi tres millones de
dlares, mientras Pacquiao recibi
15.


Vuelve el Beto vila



a su estado original


Roger Federer tendr que
enfrentar a Robin Soderlingy Andy
Murray, cuatro y cinco del mundo,
respectivamente, en el torneo que se
celebrar en Londres.


Red Bull tiene potential para ms


MADRID, 16 de noviembre.- El
director de la escudera Red Bull,
Chris Horner, asegur que en el
Mundial de Frmula Uno recin
terminado, en el que consiguieron
los ttulos individual y por equipos,
se ha visto "slo un atisbo" de su
verdadero potential.
"Hemos progresado much en
los dos ltimos aos. La ltima
temporada estuvimos cerca de
ganar y mientras tanto estuvimos
desarrollando un coche para este


ano. Hemos aprendido muchas
cosas, pese a ganar los dos ttulos,
hemos ofrecido slo un atisbo de
nuestro potential", declar a la
revista autosport.
Horner reconoci que las lecciones
que aprendieron este ao en los
moments difciles sern muy
valiosas para 2011.
"Nos hemos enfrentado a various
retos esta temporada, pero este es un
deported duro y nos hemos fortalecido
much como equipo", aadi.


El director de la escudera Red Bull, Chris
Horner, asegur que en el Mundial de
Frmula Uno recin terminado, en el que
consiguieron los ttulos individual por
equipos, se ha visto "slo un atisbo" de su
verdadero potential


Federer, en


un grupo


complicado


en Copa


Masters

LONDRES, 16 de noviembre.-
El tenista suizo, Roger Federer,
qued en un grupo complicado
para la Copa de Maestros de
Londres, pues tendr que enfrentar
a Robin Soderling y Andy Murray,
cuatro y cinco del mundo,
respectivamente; el espaol David
Ferrer es el cuarto integrante.
Por su parte, Rafael Nadal,
nmero uno del mundo, qued en
el mismo grupo del serbio Novak
Djokovic (3), del checo Tomas
Berdych y del estadounidense
Andy Roddick, en el que ser el
ltimo torneo ATP del ao.
El campen reinante, Nikolay
Davydenko tuvo una temporada
plagada de lesiones, por lo que
perdi various puestos y no podr
defender su corona, al igual que el
subcampen del ao pasado, Juan
Martin del Potro, que tampoco
estar en Londres.
La Copa de Maestros de
Londres, que cierra la temporada,
present a las ocho mejores
raquetas del mundo, en un torneo
que comenzar el 21 de noviembre
y terminar el 28 del mismo mes.
As quedaron los grupos tras el
sorteo realizado el martes:
Grupo A: Rafael Nadal E -p.... i
Novak Djokovic (Serbia), Tomas
Berdych (Repblica Checa), Andy
Roddick (EU)
Grupo B: Roger Federer (Suiza),
Robin Soderling (Suecia), Andy
Murray (Escocia), David Ferrer
(Espaa)


Margarito felicita a



Pacquiao desde el hospital












Aumenta la corrupcin



y el trfico illegal en la frontera


Por Marcia Facundo
BBC Mundo

SAN DIEGO.- Atrados por el sexo y el
dinero que ofrecen los carteles de la droga y
los traficantes de personas, agents del ser-
vicio de Aduanas y Proteccin Fronteriza
de Estados Unidos (CBP por siglas en in-
gls) colaboran cada vez ms con el crime
organizado desde Mxico para permitir el
narcotrfico y la inmigracin de indocu-
mentados a territorio estadounidense.
Tanto el gobierno de Estados Unidos
como experts en seguridad aseguran que
el aumento de la corrupcin entire efectivos
de las agencies oficiales es el resultado del
incremento del nmero de agents en pun-
tos de acceso fronterizos, que se han tripli-
cado en la ltima dcada.
El CBP afirma que, incluyendo 15 casos
de corrupcin entire sus agents detectados
este ao, ha habido 114 incidents de efecti-
vos arrestados y sometidos a la justicia des-
de 2004, lo que represent apenas menos de
las dos dcimas parte de su personal.
Pero tras admitir que la mayora de los
empleados fronterizos son honestos, el


Bur Federal de Investigaciones de Estados
Unidos (FBI, por siglas en ingls) resalta
que "una manzana podrida es demasiado"
y que el soborno de agents pone en juego
la seguridad en toda la frontera del suroeste
de Estados Unidos.

Polgrafos

En el sur de California, donde figure el
principal cruce terrestre entire Estados Uni-
dos y Mxico, la corrupcin entire agents
fronterizos es motivo de especial inquie-
tud.
Por el puerto de San Ysidro, en el conda-
do de San Diego, atraviesan cada ao cerca
de 20 millones de vehculos y decenas de
millones de personas, segn cifras del go-
bierno local.
"Es una creciente preocupacin" afirm a
BBC Mundo Terry Reed, agent especial del
FBI que trabaja en la Fuerza de Tarea de Co-
rrupcin de la agencia en San Diego, donde
el bur tiene ms casos abiertos de corrup-
cin que en cualquier otro lugar del pas.
"Hemos visto que en la media en que
aumentan las filas del CBP tambin ha au-


mentado nuestro nmero de casos", agre-
g.
Experts en seguridad consideran que el
gobierno no ha sido efectivo en lan verifi-
cacin de antecedentes al contratar nuevos
agents.
"Parte del problema es que los grupos
organizados se han vuelto cada vez ms
agresivos mientras nosotros fortalecemos
la seguridad en la frontera sin la debida
precaucin", dijo a BBC Mundo David A.
Shirk, director del institute Trans-Border de
la Universidad de San Diego.
No obstante, el CBP asegura que su pro-
ceso de seleccin es riguroso.
Jackie Dizdul, portavoz del CBP en San
Diego, indic que la agencia investiga ex-
haustivamente los antecedentes de candi-
datos.
"En algunos casos, el CBP utiliza polgra-
fo para ayudar a determinar la integridad
de los solicitantes", aadi.Escucha

Dinero y sexo

A pesar de los esfuerzos, el soborno de
agents contina en la frontera entire Esta-
dos Unidos y Mxico, donde un efectivo


puede recibir hasta US$20.000 de los carte-
les mexicanos por cada auto que permit el
paso sin cuestionar su contenido, explic el
agent especial del FBI, Terry Reed.
Aadi que algunos agents reciben
compensacin por transportar la droga o
indocumentados en sus propios vehculos
oficiales ms all de los puntos de inspec-
cin en las carreteras.
Reed afirm que muchos de los casos de
corrupcin empiezan con lo que calific de
"encuentro sexual inapropiado" que da pie
a una relacin ntima y que puede terminar
en el establecimiento de un negocio ilcito.
"El dinero y el sexo son las dos grandes
motivaciones para que estos oficiales em-
piecen a involucrarse en empresas corrup-
tas", agreg.


BIENES RACES


RENTA


VENTA


DE


PROPIEDADES












Necesitas Rentar o Vender

una Propiedad
Llamanos te ayudamos

a resolver tu Problema





Cel: (998) 196 4595

cpbienesraices@hotmail.com


i


1




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - Version 2.9.7 - mvs