Title: Ultimas noticias de Quintana Roo
ALL ISSUES CITATION PDF VIEWER THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00095893/00159
 Material Information
Title: Ultimas noticias de Quintana Roo
Physical Description: Newspaper
Language: Spanish
Publisher: Luis Castillo Rebollo
Place of Publication: Cancun, Quintana Roo, Mexico
Publication Date: August 24, 2009
Copyright Date: 2009
 Record Information
Bibliographic ID: UF00095893
Volume ID: VID00159
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.

Downloads

This item has the following downloads:

(833) ( PDF )


Full Text

U11timi


Ao 4 Nmero 833 Lunes 24 de Agosto de 2009 Edii e I


TIENEN RAZN SEDUMA Y CONAGUA AL PEDIR QUE SE
REALICEN ESTUDIOS EN LA PARCELA 89-90

En todo el subsuelo hay

riesgo de conctamcon
En cualquier parte donde se construya el relleno sanitario hay
riesgo de contaminar el manto fretico, pues por todo el
subsuelo del estado corren aguas y ros subterrneos, afirm
Jacinto Rejn Nez, director del Registro de la Tenencia de la
Tierra de la Zona Continental de Isla Mujeres
..02


Sdesempleo de







9.5% para AL
El desempleo en Amrica
Latina podr alcanzar
este ao el 9.5 por cien-
to, previ el presidente
de Desarrollo (BID), el ex
diplomtico colombiano
Luis Alberto Moreno, en
una entrevista que publi-
ca este domingo el diario
bogotano El Tiempo.
bogotano El Tiempo.


Informes y contratacin
Lada sin costo
018008324753


Diablos vence a Santos
en el infierno


Penlope es como mi
amante: Almodvar


-1;


Cain cli (998 882 1 0


i1


I












En todo el subsuelo hay riesgo



de contaminacion


Por Konat HERNNDEZ


CANCUN.-- Contina la
disputa entre la ampliacin del
relleno sanitario en la parcela
11-13, ubicada a menos de 500
metros del fraccionamiento Villas
Otoch, o en la parcela 89-90,
donde la Secretara de Desarrollo
Urbano y Medio Ambiente
(Seduma) y la Comisin Nacional
del Agua (Conagua) argumentan
se contaminarn los mantos
freticos.
La parcela 89-90 se ubica
rumbo por la carretera que va
a Mrida, hacia la comunidad
de Francisco May, en el ejido
Isla Mujeres, donde el alcalde
Gregorio Snchez Martnez
mandar a realizar estudios
para, segn dijo, demostrar a la
Seduma y a la Conagua que no
existen ros subterrneos que se
pudieran contaminar.
En este sentido el director
del Registro de la Tenencia de
la Tierra de la Zona Continental


de Isla Mujeres, Jacinto Rejn
Nez, seal que en cualquier
parte donde se construya el
relleno sanitario se corre el riesgo
de contaminar el manto fretico,
toda vez que por todo el estado
de Quintana Roo corren aguas y
ros subterrneos.
Esta parcela se ubica cerca de
los pozos de captacin de aguas
residuales, hacia la carretera
que va a la ciudad Mrida, antes
de llegar a la comunidad de
Francisco May, extern Rejn
Nez.
En cuanto a los recursos para
obras, stos ya vienen etiquetados
desde la federacin, por lo que no
se podrn desviar para otro rubro,
en cuanto a que los trabajos de la
avenida Bonampak ya estn por
concluir Recursos que gestion la
muncipe de Isla Mujeres, Alicia
Ricalde Magaa, ante el gobierno
federal y que este otorg para
su realizacin al gobierno del
estado, asent Rejn Nez.
Sin embargo el puente se debi


de construir sobre la avenida
Bonampak y no sobre la Lpez
Portillo, lo que ha generado en
cierta forma descontento, pues
era para agilizar el paso de las
personas que transitan hacia
Punta Sam.
En otro rubro seal que el
problema de los taxistas de los
sindicatos Gustavo Daz Ordaz de
Isla Mujeres y Andrs Quintana
Roo de Benito Jurez, se debe a
que en la poca de Higinio Rejn
hubo un convenio no escrito entre
ambas organizaciones, de tal
manera que cualquiera de los taxis
rojos o verdes poda transportar
pasaje de un municipio al otro y
regresarse con pasaje.
En la actualidad se ha
agudizado esta situacin entre
ambos sindicatos en virtud de
que los del Andrs Quintana
Roo les ha favorece la ventaja de
ser ms numerosos, por lo que
Manolo Prez, (lder del sindicato
de Benito Jurez) se aprovech de
tener una agrupacin de poco ms


de 6 mil taxis y 12 mil martillos,
dando de esta manera mayor
margen de maniobrabilidad a los
de su sindicato, contra 50 taxis de
la parte territorial de Isla Mujeres,
los cuales slo exigen un trato por


igual, pues tanto derecho tienen
los verdes de entrar al ejido con
pasaje y regresarse igualmente
cargados, como los rojos de hacer
lo mismo en Benito Jurez, acot
Rejn Nez.


En cualquier parte donde se construya el relleno sanitario se corre el riesgo de
contaminar el manto fretico, pues por todo el subsuelo corren aguas y ros sub-
terrneos, afirm Jacinto Rejn Nez, director del Registro de la Tenencia de la
Tierra de la Zona Continental de Isla Mujeres.


Ultimas Noticias, su cuerpo de editores,
columnistas, reporteros/as, el departamento de
circulacin, quienes conocimos a
Yudanis Mejas Rodrguez en vida,
lamenta profundamente su sensible y repentina
desaparicin fsica, acaecida el pasado 22 de
agosto en la Ciudad de Matanzas -Cuba.
Esposa de nuestro querido Director General y
amigo, Luis Castillo Rebollo, nos unimos al
profundo dolor que le embarga a l, a su madre,
familiares y amigos.
Oremos por el eterno descanso de su alma...
Q.E.P.D.


DIRECTORIO


Consejero Delegado
Director Editorial
Gerente
Jefe de Informacin
Reporteros

Jefe de Produccin
Circulacin


Ultimas cia

Noticias j


Luis E. Castillo Rebollo
Vctor Galvn
Juan Medina Matos
Konat Hernandez
Alejandra Villanueva
Anny Rendon
Enrique Leal
Jos Castillo Landeros
Luis Becerra


Despacho Juridico Lic. Adolfo Canto Chacn Tel. 840- 42 84
Cel. (044-998) 258-81-82


Calle Playa Chica Edif. "N" depto. 21 Sm. 29 Tel: (998)8983621


Homologacin de elecciones


creara conflictos


Por Alejandra VILLANUEVA

CANCUN.- S habra
problemas por tener dos poderes,
uno electo y otro en funciones,
afirma Hernn Villatoro Barrios,
coordinador general del Partido
del Trabajo (PT).
Hernn Villatoro Barrios,
coordinador general del PT,
asegura que s habr problemas
por la homologacin, no por las
elecciones, sino porque habra un
poder electo y otro en funciones
y eso causar ruido y problemas
para gobernar.
Dijo que el 90 por ciento de
la conducta poltica del Poder
Legislativo y Judicial es apoyo
reciproco, pero si "mete ruido"


la posibilidad de que haya dos
gobiernos, de una u otra parte que
genere convulsin y genera otro
tipo de situaciones, "un poder
trabajando y uno en espera, eso
generara conflictos sin duda,
porque no esperarn su tiempo
y querrn tener algn tipo de
intervencin que no les toca".
Con respecto al tema de la
regularizacin de la colonia La
Guadalupana, de Isla Mujeres,
Villatoro Barrios asegur que
apoya a los vecinos de dicho
lugar, por tener necesidad de un
techo, pero en el caso de Gaspar
Gmez "el Mucaro", dijo que
"si es corrupto y desleal no se
apoyar".
Asimismo dijo que todo


ciudadano tiene derecho a un
techo digno y eso las autoridades
no se lo pueden negar.
Recordemos que Luego de
casi cuatro aos de la invasin
del asentamiento irregular
La Guadalupana, se reuni
la presidenta municipal del
Ayuntamiento de Isla Mujeres,
Alicia Ricalde Magaa, y solicit
a las 200 familias que viven en el
predio gestionar la regularizacin
y acabar con la impunidad.
Por suparteeltambinlegislador
Hernn Villatoro admiti que la
presidenta municipal es la nica
autoridad que puede solucionar
el problema, a travs de una
expropiacin del predio por
"utilidad pblica", sugiri.


~Ylaiii~iiu., .~li.rir~Li


,//,/////////////x/x/,//,//,//,//,//////













Contreras se suma




a los aspirantes


Por Alejandra VILLANUEVA

CANCUN.- Toms Contreras
no define an para qu puesto
contender las prximas eleccio-
nes electorales, pero no descarta
la posibilidad de ir por la guber-
natura, pues fue fue propuesto
por el dirigente estatal del PRD,
Rafael Quintanar.
Como poltico dijo que tiene as-
piraciones, y no descarta ninguna
posibilidad ni la que le sugiere el
presidente estatal del sol azteca,
Rafael Quintanar, la de la guber-
natura.
"Algunas personas han exter-
nado que quieren que vaya por
la gubernatura, sin embrago yo
no he decidido, pero s ir por al-
gn puesto poltico, porque todo
poltico aspira a algo ms", ase-
gur Romas Contreras.
Asimismo dijo que el tema de
la homologacin de las elecciones
se debe de dejar a consideracin
de los magistrados y se debern
acatar a los resolutivos de carcter
poltico que se tenan.
Recordemos que das atrs el
presidente del Partido de la Revo-


lucin Democrtica, Rafael Quin-
tanar, dijo que uno de los candi-
datos a la gubernatura es Toms
Contreras, as como Julin Rical-
de Magaa. entre otros.


Asimismo dijo que el PRD se
est preparando para las prxi-
mas elecciones y que estn viendo
los posibles candidatos para cu-
alauier nuesto.


Toms Contreras no se descarta como uno de los posibles candidateables a la
gubernatura por el PRD.


runao aolor ae su esposo, maare,
familiares y amigos. Roguemos
al Seor, porque sus deudos
encuentren pronta resignacin
ante los designios de Dios, por
su repentina desaparicin fsica,
y oremos por el eterno descanso
de su alma... Q.E.P.D.

DAME LAS TRES
1.- Que Manolo Prez quiebra
por su cerrazn y scale
puntismo, la posible candidatura
de su jefe ,Vctor Viveros, para
una diputacion local..?
2.- Que araando el fin de se-
mana, inaugur nuestro Gober-
nador C. Lic. Flix Gonzlez
Canto en Cancn importantes
vas, puentes y hasta una alberca
olmpica?
3.- Cercano estn dos eventos en
Q.Roo la fiesta de quince aos de
la hija del C. Gobernador del Es-
tado Flix Arturo Gonzlez Can-
to (A quien le irn a encargar la
organizacin de tan importante
onomstico??, y el Informe del
diputado federal Eduardo Es-
pinosa Abupxaqui en Chetumal,
que se anuncia como una posible
muestra de fuerzas...
FALSOS FAMOSOS EN EL PAS-
EO DEL ARTE DE CHETUMAL
/ MANUEL VALENCIA CAR-
DIN, NUEVO TAUMATURGO
DEL ARTE!
Ntese que el ex diputado ya
no habla de "falsos panistas",
como cuando era Presidente de


transtormacion ae la ainamica
del arte en el Estado, lo cual con-
vierte en taumaturgo al Secretar-
io Estatal de Cultura, Contador
Manuel Valencia Cardn, ser en
las galerias del "Paseo del Arte",
del Museo de las Bellas Artes en
Chetumal, ubicado en el histori-
co edificio de la escuela socialista
Belisario Dominguez... ENHO-
RABUENA SECRETARIO!
iNO MANCHES CHECHEN!!!
CARSTENS CAMBIA A CAR-
PACCIOS!/ SOBRE EL SOBRE
CALENTAMIENTO POLITI-
CO... (SIC)
Carstens se deja influenciar por
Lopez Obrador y cambia su die-
ta-chatarra, a dieta light...
Por qu lo digo? Por la multi-
publicitada crtica que recibiera
por parte de el "Pej", quien por
un momento se sintio "Chepi-
na", critica feroz que le lanzara
por la comida que suele exhibir
en publico como alimento... A
partir del balcn, Carstens se
aplic y orden a su coordinador
de cathering, exhibir en adelan-
te en su mesa sueca ante medios,
finsimos carpaccios, pero i de
gansitos, de takis, y churrumais!
Cmo la beis bol mi estimado
lector nmero milln?
COMO DIRIAN ELEGANTE-
MENTE LOS FRANCESES: MI-
ERDA!
Que el nio verde Alain Ferrat,
no slo quiere ser candidato a
Presidente Municipal de B.J.


VI111111!!!
SOBRE EL NUEVO SEMANAR-
IO DE CANTON ZETINA Y
CASTRO NORIEGA QUE SAL-
DRA A LA LUZ EN SEPTIEM-
BRE
Aunque la competencia, los tiem-
pos, la crisis y los celos periodsti-
cos en Q.Roo estn perrunos, dos
expertos en periodismo deciden
arriesgar una aventura editorial
con el aval de sus mas de 20 os
en el medio. Vale la pena recor-
dar sus respectivas trayectorias,
que no es cualquier cosa, y para
ello, qu mejor que el scouting
que hicieron mis orejas mayas
entrenados en Israel, a quienes
Miguel Cantn Zetina hosped
generosa y pantagrulicamente-
mente en su lujoso hotel "Quinta
Real", el ms hermoso y exclu-
sivo de Villahermosa, (Cagua-
mas included en el servibar de
su habitacin!)...
Miguel Cantn Zetina es un pe-
riodista tabasqueo forjador,
a travs de "Tabasco Hoy",
peridico lder en aquel estado,
de generaciones completas de
periodistas hoy asentados en
Quintana Roo. Para muestra s-
tos botones: Jorge Castro Norie-
ga, hasta hace poco director gen-
eral de "Respuesta" que dej
funcionando muy bien como
un medio exitoso de rpido cre-
cimiento, habiendo sido tambin
fundador y ex director edito-
rial del "Quequi" que preside


ae Rieaaccion ae l Quintanar-
roense"; Jorge Dominguez, direc-
tor de "Noticieros de Turquesa";
Vctor Flores, jefe de Informacin
del "Quequi"; Guillermo Olan,
jefe de Redaccin del "Quequi";
Alfonso Castro, ex jefe de Diseo
de "Respuesta" y del "Quequi", y
quien se encargar del diseo de
"La Voz de Quintana Roo"; entre
muchos otros...Santa oleada de
jijos de Carlos Pellicer, Batman!
Pero la cosa no para ah. No soy
quien para decirlo, si aqu nada
ms estoy de paso pero Miguel
Cantn, cuenta tambin con los
diarios "El Criollo" en Villaher-
mosa, "El Carmen Hoy" en Ciu-
dad del Carmen, y el "Campeche
Hoy", en la capital de dicho es-
tado. Por si esta trayectoria firme
pareciera poco y para ms seas,
el exitoso empresario periodisti-
co, tiene adems cuatro estacio-
nes de radio en Tabasco, y ha in-
cursionado tambin con xito en
el sector hotelero. Aos atrs, y
es vox populi, el visionario hom-
bre de negocios dirigi la revista
"Quehacer Poltico" a nivel na-
cional, y el diario "Mxico Hoy"
en la capital del pas...
"La Voz de Quintana Roo" un
nombre que pudiera poner verde
al empresario Miguel Quin-
tana Pali, lder de los parques
temticos, vendr pues a apor-
tar su granito de arena al esce-
nario periodstico y siendo un
semanario de circulacin estatal


aarlaaa en el perloao ae Iviauri-
cio Gngora, como el nico mu-
nicipio en el pas, con finanzas
creativas y slidas, o por lo me-
nos NO en crisis... Se dice fcil!
ULTIMA HORA/ POR POCO
Y SE ACCIDENTAN BUENA
PARTE DE LOS SUSPIRANTES
Y EL GOBER....- Que las aspira-
ciones polticas del diputado Ma-
rio Castro Basto se fueron al piso,
cuando estuvo apunto de pro-
vocar un accidente vial fatdico
cuando, conduciendo l, estuvo
apunto de estrellar la camioneta
en donde viajaba el mismsimo
Gobernador del Estado, Lic F-
lix Gonzlez, el diputado fed-
eral Eduardo Abupxaqui, la
diputada local Laura Fernndez
y Francisco Amaro Betancourt.
Las opiniones coinciden en decir
que el diputado local iba innec-
esariamente conduciendo im-
prudencialmente... ZAZ! Segn
mis orejas mayas, quienes les es-
peraban en las instalaciones de la
nueva alberca olimpica de Can-
cun, stos bajaron del color que
hubiese siempre deseado tener el
malogrado rey del pop Michael
Jackson...
Esta columnas sin ser msica toca
su fin, y este pingue escribidor,
se despide como es costumbre,
pidiendo prestada la frase del
maestro Julio Scherer que dice: "
Si la seora descuida el escote, yo
me asomo..." Y recuerde si quiere
ser suspicaz, pues sus-pique...


La fortaleza del espritu

proviene de la fragilidad

de la vida



El personal y los colaboradores de esta casa

editorial se unen al dolor que embarga a su

Director General, Luis Castillo Rebollo, por el

fallecimiento de su seora esposa.


Yudanis Mejas Rodrguez


Acontecido el pasado sbado 22 de agosto en la

ciudad de Matanzas, Cuba.

Unidos como hermanos rezaremos por su eterno

descanso al lado del creador.

Descanse en Paz.


Cancn, Q. Roo, agosto 24 de 2009
























Senadores.
Ahora bien, desde siempre se ha hablado
de un cuarto poder en un pas donde
slo existen tres. Este mal llamado cuarto
poder es la prensa, que se supone no es
ningn poder, pues jams ha sido electa
por el voto popular del pueblo.
Entonces Por qu pues le dicen cuarto
poder a los medios informativos, cuando
stos slo estn para informar a la po-
blacin?, la verdad lo que la prensa tiene
y lo que menos hace es informar de lo
que acontece a todo lo largo y ancho de
la ciudad, el estado, el pas y el mundo.
No nos engaemos, la mayora de la
prensa lo nico que hace y dice es lo que
le dictan nuestras autoridades, sean del
partido que sean, es decir, en su mayora
los reporteros y los medios informativos,
no digo que todos, porque hay sus excep-
ciones, pero la verdad estn comprados o
como se dira, vendidos al mejor postor.
Y en especial los reporteros y medios
informativos de Cancn y del estado de
Quintana Roo, en su mayora chayoteros,
aunque no me gusta usar este trmino de-
spectivo, pero eso es lo que son: una sarta
de chayoteros, vendidos al gobierno que
mejor les pague para decir slo mentiras
a la ciudadana y de esta manera seguir
succionando de la ubre gubernamental.
Vuelvo a repetir, los nicos poderes que
subsisten en Mxico son el Ejecutivo,
Legislativo y Judicial, son tres noms, los
cuales tienen delimitadas sus funciones
en la Constitucin Poltica de Mxico,
esto porque hasta este momento no he


yoteros?, considero que no existe nadie
que los juzgue, porque se lo linchan los
dems, la verdad yo no tengo miedo al
lichamiento, si lo quieren hacer que lo
hagan, lo primero que tienen que hacer
es ubicarme, pues esta columna lo nico
que hago es mandarla desde cualquier
ciber caf que encuentro a mi paso, entre
el poblado de Leona Vicario y Holbox,
donde tengo mi humilde casa por si al-
guien desea venir a visitarme.
Por lo que les pido a todos los reporteros
y medios informativos que no se vendan
ni se dobleguen, que dejen el chayote
para los agricultores, pues ellos no son
poder y sera irresponsable de mi parte
llamarles de esta manera, les solicito de la
manera ms atenta vivan de lo que ganan
con el sudor de su frente, si es cierto que
muchos se dicen juaristas que practiquen
lo que deca Jurez: "vivir de acuerdo a
la mediana de sus sueldos", y que no
traten de enriquecerse a costa del gobi-
erno, porque lo que ellos reciben ni siqui-
era es de las autoridades, es dinero que
corresponde al pueblo, y muchas veces
por comprar a los medios y reporteros
vendidos, se deja de hacer buena obra en
beneficio del pueblo.
En Mxico slo existen tres poderes, el
cuarto poder no existen, y los chayoteros
son agricultores, no reporteros.
"Vox populi, vox Dei: La voz del pueblo
es la voz de Dios"
Comentarios, sugerencias, crticas, men-
tadas y demandas al e-mail: amaury-
balam@hotmail.com


por medio del razonamiento, nos regalo
el creador.
Todos y cada uno de nosotros hemos
atravesado por momentos difciles a
lo largo de nuestra historia personal,
la presencia de la muerte es uno de los
momentos que ms dolor generan en
el ser humano que hasta la fecha sigue
preguntndose sobre el destino final del
ser y olvida un parte esencial de la vida,
nuestro paso en ella.
En todas las culturas y en todos los mo-
mentos de la historia la muerte ha sido
y sigue siendo un gran misterio para el
ser humano, al grado de que todas las
culturas del mundo han creado un culto
particular a este paso trascendental de la
vida, la transformacin de la materia en
esencia; es decir, el cambio de estado del
ser humano, que transmuta de un ente
fsico a un ente inmaterial.
Ante la presencia de la muerte, en la
mente del ser humano que sobrevive
aparecen miles de cuestionamientos,
de reproches y de culpas, los cuales no
son otra cosa que la reaccin interna de
nuestro yo que ante las circunstancias
no logra asimilar, en los primeros mo-
mentos, esta impactante manifestacin
de la naturaleza humana y su consciente
se niega a aceptar una realidad que nos
confronta con la vida misma, olvida que
a pesar de que fsicamente dejaremos de
disfrutar la compaa del ser querido,
ahora estamos ante la posibilidad de esta-
blecer una relacin ms ntima con quien
aparentemente nos abandona.
Un concepto que hasta la fecha no es


serva, esa es la verdadera inmortalidad
ya que los elementos fsicos de la vida (el
cuerpo humano) por accin propia del
tiempo y las actividades se desgasta, se
cansa, al grado que deja de funcionar lo
que motiva la muerte y es en esta parte de
la vida que quienes seguimos en la brega
de la vida debemos de comprender que
nuestro ser querido no ha desaparecido,
slo se traslado, se mudo del estado fsico
al estado etreo, de ser un cuerpo a ser un
espritu, un espritu que siempre estar
en estrecha unin con nosotros mismos y
en todo momento, con tan solo invocarle.
Hermano Luis, desde estas lneas com-
parto tu dolor, me uno a tu sentimiento
por el momento tan importante que se
ha atravesado en tu vida y ante esta situ-
acin slo te pido que revises en tu inte-
rior todos los elementos que componen
tu vida, que descubras que Yudanis no te
ha abandonado, ella se transform, ella
ya es inmortal, ella desde hoy vive y vi-
vir eternamente en el corazn de todos
quienes le amaron y nada ni nadie le po-
dr lastimar, ella ha cumplido con su co-
metido en la vida y con sus seres queridos,
a nosotros no corresponde comprender
que ese ser que trascendi no nos aban-
don, slo cambi su estado fsico porque
su ser seguir viviendo con nosotros. Con
cario fraternal, hermano Luis, recibe
un sculo de paz y un abrazo sincero,
siempre unidos ante la vida lograremos
trascender y con ello la inmortalidad que
ya logr alcanzar Yudanis.

ES CUANTO.


Muy complejo, el problema



de las cuotas: Febe


Por Alejandra Villanueva

CANCUN.- Febe Marn Trujillo, con-
cejal de Educacin, Cultura y Deporte,
asegur que el problema de las cuotas
seguir y pide a los padres de familia,
se acerquen en grupo a la regidura a su
cargo para poder ser apoyados.
El regreso a clases y las cuotas esco-
lares son la preocupacin de las familias
benitojuarenses, al respecto Febe Marn
Trujillo asever que es un tema muy
complejo, por intervenir los tres rdenes
de gobierno, pero quien tiene la mayor
responsabilidad es el estado y se tienen
muchas quejas sobre las cuotas volun-
tarias de inscripcin.
En este aspecto la regidora afirma que
se han tenido muchas quejas sobre las
inscripciones, porque los profesores exi-
gen la cuota voluntaria, de lo contrario
no aceptan en la escuela a sus hijos.
Asimismo dijo que las becas estuvieron
muy reidas, porque el presupuesto
no alcanz, sin embrago afirma que se
siguen pidiendo becas.
Recordemos que a raz de las prein-
scripciones y las inscripciones, las au-
toridades escolares han exigido el pago


de las cuotas para poder inscribir a los
nios, pues de lo contrario no sern ad-
mitidos.
Sin embargo el gobierno del estado no
aprueba las prcticas de duchas cuotas
obligatorias en las escuelas y se ha es-
tablecido ya informacin en el 90 por
ciento de los centros educativos del
estado para que los padres de familia
no sean sorprendidos, ya que si bien
hay cuotas voluntarias para apoyos y
actividades de los centros escolares,
stos no pueden ser condicionados
para la inscripcin de los alumnos o
entrega de documentos, confirm el
gobernador del estado Flix Gonzlez
Canto.
Flix Gonzlez, seal que uno de los
problemas ms graves es que se ha pre-
sentado el uso indebido de estos recur-
sos, que en origen deben de ser como
aportacin por parte de los padres de
familia a la realizacin de obras, traba-
jos y programas de atencin de los pro-
pios estudiantes o centros de estudio,
sin embargo, reconoci que familiares
de los propios educadores mucha vec-
es han usado estos recursos de manera
poco clara, lo que ha motivado los rec-
lamos de los padres de familia.


Febe Marn Trujillo, concejal de Educacin, Cultura y Deporte, pidi a los padres de familia se acer-
quen a su regidura para recibir apoyo.


CIVIL Y PENAL TRAMITES INMOBILIARIOS
S.M. 9 Mza. 15 Lote 1 o Pen deAlentos Compra, Venta y Renta de
S Accldentes, Drogas, Homiddnos Casas, Departamentos y Terrenos

Departamento S1i ASESORIA LABORAL
Despidos Injustificados COBRANZA
Tel. 51-53-19 Pagares ,chequesy
Constitucin de Sociedades Civiles Cuentas Vencidas

Cel. 99-81-29-32-38 y M""'atil, Trmite de Fianzas
Peritajes Dactilografoscpicos hvestgac i d(e kInidedad l Conyugal


1





































El regidor Hilario Gutirrez Valasis present una propuesta que tiene como
objetivo la modernizacin del marco jurdico municipal sobre el reglamento para
la fabricacin y comercializacin de la tortilla de mazi


Analiza el Cabildo


propuesta sobre


tortilla de maz


PLAYA DEL CARMEN.- El
Cabildo de Solidaridad, enca-
bezado por el presidente munici-
pal, Romn Quian Alcocer, anal-
iza la propuesta del regidor de la
Comisin de Industria y Ecologa,
Hilario Gutirrez Valasis, sobre el
reglamento para la fabricacin y
comercializacin de la tortilla de
maz.
Las razones a considerar para
esta propuesta, fueron expuestas
al primer edil y a los regidores
que integran el cabildo, en la pas-
ada XXXIV sesin ordinaria.
El regidor, Gutirrez Vala-
sis sostuvo que este proyecto es
presentado con el propsito de
contribuir a la modernizacin
del marco jurdico municipal y
con motivo de que la dinmica
social demanda reglas claras que
ordenen la produccin y venta de
tortilla de maz.
Asimismo, expuso los puntos a
considerar dentro de este proyec-


to, entre los que destacan:
El promover la competencia y
libre concurrencia que favorezca
a los consumidores, evitar bar-
reras a la produccin, comercial-
izacin y venta de este producto,
as como crear condiciones que
garanticen la igualdad entre in-
dustriales y comerciantes.
Otro de los puntos de este
proyecto, es crear condiciones es
promover el acceso a programas
estatales y federales que con-
tribuyan a la modernizacin de la
industria de la tortilla, los cuales
ofrecen asesora y financiamiento
en algunos casos, tambin que se
observen las normas sanitarias
y las establecidas en materia de
ecologa y medio ambiente.
Al trmino de la exposicin
de motivos, el regidor entreg
los documentos que acompaan
la propuesta, para que sea anali-
zada por los integrantes del Ca-
bildo.


,~T4ID TMMM LJL


Lic. Jorge f. Rodriguez Carrillo
rotario Titular


Lic. Jorge Rodrguez Mndez
Lotario 5uplentLe



EGLISH 5POOKEM


Tel/Frax. 998


Av, nader No 8, Mza. 1, 5,M


5, 88197 9
Sholmail.com
odigy.ne.mx
C.. 77500


Resultados positivos



del Programa



Alcoholmetro


Por Anny RENDN


PLAYA DEL CARMEN.-
Con un resultado de 12 deteni-
dos, durante el operativo en la
noche del sbado, el Programa
Alcoholmetro sigue dando re-
sultados positivos.
Con ms de un ao y me-
dio de vigencia, el programa
de prevencin de alcohlicos
sigue rindiendo frutos, ya que


la noche del sbado fueron de-
tenidos y sancionados un total
de 13 personas con grado de
alcohol que iban desde simple
aliento alcohlico hasta tercer
grado.
Quienes tuvieron que acatar
las sanciones correspondientes,
que van desde 30 salarios mni-
mos hasta el retiro y aprensin
de los infractores, como se-
alara el comandante a cargo,
0- 0. TD -,^^ e^ ^-;n" ^


Germn Pineda Castillo, comandante a cargo del programa, dijo que se ha redu-
cido considerablemente el nmero de accidentes.


El comandante a cargo ex-
plic "cuando se les encuentra
aliento alcohlico en tercer gra-
do, se procede a incautar el ve-
hculo y se trasladarse al cor-
raln y depender de la actitud
del conductor que se le deje en
libertad de poder retirarse"
"Dicho programa ha trado
enorme beneficios a la ciu-
dadana, ya que se han redu-
cido el nmero de accidentes
por dicho motivo, con un total
de 40 a 45 autos fuera de circu-
lacin los das viernes y sbado
en horario de 8 a 23 hrs. de la
noche"
De acuerdo al doctor Car-
los Contreras Mejorada, dicha
prueba es 99 por ciento efici-
ente, ya que es utilizad a nivel
federal por instancias como el
AFI, polica estatal y munici-
pal.
Con la intencin de obtener
mejores resultados durante el
operativo, la Direccin de Trn-
sito trabaja en coordinacin
con Transporte y Vialidad, as
como la Unidad Legista a cargo
del doctor encargado de reali-
zar los estudios.
El nmero de elementos asig-
nados al operativo de cada vi-
ernes-sbado, consta de nueve
elementos, un subdirector de
Trnsito, un doctor y un direc-
tor de Trnsito, quienes traba-
jan activamente deteniendo el
trnsito para posteriormente
revisar a los conductores.
Dichos elementos se encuen-
tran equipados con chalecos
anti reflejantes colocndose a
200 metros del semforo como
medida precautoria.


Filiberto, a un ao de su gestin


Por Anny RENDN

PLAYA DEL CARMEN.-- An
cuando el diputado estatal Filib-
erto Martnez Mndez no quiso
revelar la fecha exacta del informe


sobre su primer ao de gestin
como diputado estatal, cit algu-
nos aspectos que lo conformarn.
El diputado expres que como
protectores de las leyes del es-
tado, hacen diversas propuestas


El diputado local Filiberto Ma
informe de gestin legislativa.


que beneficien a la sociedad de
Quintana Roo.
De igual manera seal el
funcionario estatal: "Nosotros
durante un ao de labores en el
Congreso del estado cada diputa-
do tiene la oportunidad y la po-
sibilidad de poner presentar ini-
ciativas, poder mejorar las leyes,
modificar artculos y dems"
Es por tal motivo que justa-
mente han tenido un arduo tra-
bajo con el tema de la Ley de Pro-
teccin Civil en todo el estado, as
como la formacin de una nueva
ley que le d muchas ms facul-
tades a los municipios y al estado
propio.
Todo esto con la finalidad de
poder incidir en las diferente
medidas de seguridad que hay,
es as que cada diputado tiene la
posibilidad que al final de un ao
de labores puedan comunicar a la
sociedad a travs de los medios,
de diferentes posibilidades que
tienen y decirles que estn haci-
endo.
Por lo que para el cierre de este
ao, esperan comenzar con algu-
nos trabajos y de igual manera
han hecho algunas reuniones en
las colonias, con la expectativa de
poder retroalimentarse y decirle
a la sociedad qu es lo que se ha
hecho en ese ao que culmina.











Primera jornada de limpieza de playas


PLAYA DEL CARMEN.- Con
el propsito de mantener limpias
las playas de acceso pblico en
Solidaridad, el sbado 29 prximo
iniciar la Primera Jornada de
Limpieza de Playas Zofemat 2009,
misma que concluir a fines de
noviembre venidero.
Arrancar en Punta Esmeralda
y est programada en cuatro fases:
Paamul, Playa Caribe y Moxche.
El programa est coordinado por
la Direccin de Zona Federal Mar-
timo Terrestre (Zofemat), con el
apoyo de las Direcciones de Medio
Ambiente y Ecologa y de Servi-
cios Pblicos.
Las actividades que se real-
izarn son: recoleccin de colillas
de cigarro y basura molida que
se encuentren en las playas y que
genera mala imagen a nuestro des-
tino turstico.
El director de la Zofemat, Eliz-
ardo Snchez Espejo, seal que
esta actividad de saneamiento se
organiz en el marco del Da de


la Limpieza de Playas, con el obje-
tivo de crear conciencia de la prob-
lemtica ambiental que se vive por
la acumulacin de desechos que se
generan en la zona costera.
"Esta jornada forma parte de
las medidas de saneamiento la
cual representa un punto de pre-
vencin hacia la problemtica por
eso, es necesario comprender que
todos somos parte del problema
de contaminacin y que podemos
tomar conciencia que podemos ser
parte de la solucin", enfatiz Sn-
chez Espejo.
Asimismo, sostuvo que despus
de los resultados obtenidos del
diagnstico ambiental de la Zo-
femat, dentro de los programas
Administrativo Integral Zofemat
2009, Sealizacin e Informacin
para la preservacin de Zofemat
y Mantenimiento de Playas 2009
y con la colaboracin de la Direc-
cin de Medio Ambiente se vio la
necesidad de realizar la limpieza
costera a nivel local.


El prximo sbado 29 de agosto iniciar la Primera Jornada de Limpieza de Playas Zofemat 2009, la cual concluir afines
de noviembre venidero.


Promueve DIF-BJ la


prevencin de delitos


Por Konat HERNNDEZ

CANCUN.- La directora del


Pilar Rello Aguilar, directora del DIF
en Benito Jurez, dijo que la principal
labor es ayudar a las familias para que
denuncien cualquier anomala que
vean, ya sea en la va pblica o en su
propio hogar, pues muchas personas
son maltratadas y por temor a las
represalias no se atreven a denunciar.


sistema municipal del Desarrollo In-
tegral de la Familia, (DIF), en Benito
Jurez, Pilar Rello Aguilar, coment
que la finalidad de la institucin que
preside la primera dama del mu-
nicipio Niurka Sliva de Snchez,
tiene como labor fundamental la
prevencin del delito.
En la actualidad se han sumado
a la prevencin del delito numero-
sos participantes, como las escuelas,
asociaciones de padres de familia,
empresarios, miembros de la so-
ciedad civil para apoyar a las auto-
ridades municipales en esta enorme
labor.
Destac que esta es precisamente
la labor del DIF ayudar a las familias
para que denuncien cualquier anom-
ala que vean ya sea en la va pblica
o en su propio hogar, toda vez que
muchas personas son maltratadas
y por temor a las represalias no se
atreven a denunciar, seal Rello
Aguilar.
Por lo que coincidi con el alcalde
Gregorio Snchez Martnez que la
mejor medicina para evitar el delito
es mas que nada la prevencin, pues
en la mayor parte de las veces se tra-
ta de corregir a las personas cuando
ya cometieron el delito, pues ningu-
na campaa contra los delincuentes
surtir efecto, reprimindolos con
mas policas y armamentos sino se
acompaa con la debida prevencin


y desarrollo social.
Adems destac su preocupacin
por la enorme diferencia que hay
entre la zona de la abundancia con
la zona de la marginacin y extrema
pobreza, pues dado el crecimiento a
pasos agigantados de nuestra ciu-
dad es normal en cierta forma que
se incremente el pandillerismo, lo
que conlleva a su vez que estos se
conviertan en delincuentes, aunado
a la extrema pobreza en que muchos
viven y los ha orillado a delinquir,
sin embargo esto no es excusa para
que no se castigue a quien cometa
un delito.
Pero precisamente de eso trata
el Programa de Educacin Inte-
gral para la Prevencin del Delito
(EDIPRET), de prevenir ms que de
lamentar, pues en muchas ocasiones
queremos tapar el pozo despus de
ahogado el nio.
De esta manera se pretende crear
mas centros pata la recreacin y el
esparcimiento de las personas, dn-
doles la oportunidad de desarrol-
larse como seres humanos y servir
de esta manera a la comunidad, fi-
naliz la directora del DIF en Benito
Jurez, Pilar Rello Aguilar.
Cabe destacar que el evento
de toma de la toma de protesta a
quienes ayudaran a prevenir el deli-
to, se realiz el pasado fin de semana
en el Parque de las Palapas.


Ahora en Cancn
La mas moderna y Avanzad

Desde:

AXtel $388
pesos

TELEFONIA E
INTERNET DE BANDA ANCHA

*Tu mismo numero con mejores beneficios
*Paquetes Axtel Casa y Negocio
*Modem inalmbrico gratis
*Las tarifas ms bajas del mercado 1


Vivienda digna para


sindicalizados de


Solidaridad


PLAYA DEL CARMEN.- El
presidente municipal de Solidari-
dad, Romn Quian Alcocer, firm
un convenio para que los traba-
jadores sindicalizados del Ayun-
tamiento puedan adquirir una
vivienda digna para sus familias a
travs del Instituto del Fondo Na-
cional de la Vivienda para Traba-
jadores (Infonavit).
Pese a la situacin de austeridad
que se est viviendo en los muni-
cipios, Solidaridad es el primero en
firmar dicho convenio que benefi-
cia a los trabajadores del sindicato,
para la adquisicin de vivienda as
como el aumento del 4.5 por ciento
sobre el salario.
El edil solidarense, Quian Alco-
cer, expres al lder del sindicato
Jos Asuncin Albornoz, que ante
la situacin que se vive, el ayun-
tamiento hace un esfuerzo extra
para beneficio de todos los traba-
jadores.
"Con este convenio queremos
darle beneficio a nuestra gente,
ustedes ya podrn contar con una
vivienda digna. Contar con Info-


navit, es una gran ayuda para to-
dos ustedes", enfatiz.
Asimismo, reconoci en Albor-
noz Cen, su capacidad de lider-
azgo y por coadyuvar junto con el
gremio, para que Solidaridad, sea
un municipio eficiente en sus ser-
vicios, del mismo modo agradeci
la comprensin que todos los tra-
bajadores han tenido ante estos
momentos tan difciles.
Por otra parte, el lder sindi-
cal, reiter su agradecimiento
a Quian Alcocer, por darles la
oportunidad de adquirir un pat-
rimonio.
El convenio tambin fue firmado
por el Tesorero Mauricio Gngora
Escalante, el lder del sindicato de
trabajadores del Ayuntamiento
Jos Asuncin Albornoz, la Sec-
retaria de Gestin, Floridalma
Morales Casasola, el tesorero del
sindicato, Bernardino Celtz Hau y
por Mordoqueo Chan Balam.
A la firma asistieron, la Subsec-
retaria de Gobierno, Sofa Gam-
boa y Durn y el Oficial Mayor,
Abel Azamar Molina.


Romn Quian Alcocer firm un convenio para que los trabajadores sindical-
izados del Ayuntamiento puedan adquirir una vivienda digna para sus familias
a travs del Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para Trabajadores
(Infonavit).



























ae representacion proporcio-
nal) se llevara a cabo el prim-
er domingo de julio de 2001.
Por lo tanto la suerte est
echada. Tendremos autori-
dades electas que asumirn 9
meses despus de ser electas,
(la gestacin de un nuevo ser
diran los obstetras), con una
transicin difcil pero donde
esperamos que en esos nueve
meses tengan la sabidura,
capacidad y visin para pre-
parar el escenario que los
prximos tiempos demandan
para Quintana Roo.
Esos tiempos no sern fciles.
Hoy por hache, be o c, la
economa del Estado est su-
friendo las consecuencias de
la crisis internacional y de la
delicada situacin por la que
vive el pas. Ni que decir de
los municipios, los cuales, sal-
vo por ah Solidaridad, se en-
cuentran abiertamente en un
default tcnico, como diran
los economistas o en bancar-
rota, fundidos o jodidos como
dira doa Chonita. No hay
duda que los prximos presi-
dentes municipales tendrn,
y se los voy avisando desde
ahora, que olvidarse de los
baos de pueblo prebendari-
os, de repartir lo que no hay
y de prometer recursos sin
tener en cuenta que esos mis-
mos recursos debern salir de
las propias arcas municipales,
que debern asumir fuertes
polticas tributarias, de re-
caudacin y hasta de coer-


raices cozumelenas. INo creo
que en los prximos aos y en
el prximo mandato, el tel-
fono del futuro gobernador
est permanentemente abierto
y contestando y apoyando con
la misma prontitud, la prob-
lemtica no solo su municipio
sino tambin de cada vecino,
lideresa o militante que le
manda un mensaje para que
lo apoye desde los 15 aos de
su hija, la vacunacin de su
perro, hasta con un pasaje de
barco para ir a fayuca a la zona
libre. Pueblo de Cozumel,
empecemos a entender que
esto se termina, mas all de la
mejor buena voluntad que se
quiera tener. Pensemos tam-
bin que habr que empezar a
analizar las cosas sin la dema-
gogia propia de la poltica y
buscar las soluciones concre-
tas, aunque parezcan duras,
para mirar al futuro con una
visin clara para revertir el
escenario actual por el que
estamos viviendo. Llevamos
aos discutiendo lo del im-
puesto a los cruceros, que si
es bueno, que si es malo, que
si lo cobramos ellos se van a
otro puerto, etc. etc. etc. To-
dos opinan como los mejores
conocedores en la materia,
pero es muy fcil no cobrarlo,
si esos ingresos que generar-
an para beneficio de nues-
tra propia isla, los pone otro.
Pero nadie lo pone ni creo que
los pondr. Ese mismo tur-
ista que paga un derecho de


loaos opinan, pero los tours
operadores grandes venden
sus paquetes tursticos mucho
ms caros dentro de los bar-
cos, coartando la libre com-
petencia (creo que vivimos en
un pas de libertades pblicas
enseadas y promovidas pre-
cisamente por el mismo pas
de cuya nacionalidad portan
las propias navieras).
Sin querer seguir debatiendo
la famosa tasa de los cruceros
(no lo quiero llamar impues-
to) es importante que alguien
cierre los ojos y suee, vea,
perciba, analice, tenga un
plan y ejecute el Cozumel de
los prximos cinco aos. As
como estamos, con todo re-
speto de los lingistas, pero
siguiendo las enseanzas del
miembro de la Real Academia
Espaola Camilo Jos Cela,
nos vamos al carajo.
Son cuatro tems los ingresos
que percibe el ayuntamiento:
impuesto predial, zona feder-
al, basura y recursos externos
para proyectos, ya sea estat-
ales o federales. No hay ms.
La basura casi no se paga, el
municipio la subsidia en un
70 por ciento, mucho ms por
desidia o falta de un aceitado
mecanismo de cobro, que por
rechazo de los vecinos. La
zona federal, a pesar de los
intentos que se hacen, aun no
llega a cobrarse la totalidad de
los impuestos de los predios
que estn gravados. Tampoco
existe un mecanismo eficiente


impuestos. m? lo mismo que
con el de la basura. Es curioso
ver como una persona que
paga casi 400 pesos de cable
y otro tanto de internet, no
paga los 30 o 40 pesos que le
corresponden por basura bi-
mestralmente. Entonces, de
quin es la culpa?. Respecto
a los fondos estatales o fede-
rales ya debemos pensar que
stos van a disminuir. Vuel-
vo a la pregunta entonces.
De dnde sacamos la plata?
Cmo pagar su nomina el
municipio?, qu gobernador
si no es cozumeleo, girar
cada quince da el oxigeno
para calmar los problemas?.
Lo hemos pensado o segui-
mos esperando que el carna-
val haga olvidar todo.
Ese poeta vernculo que
fue Atahualpa Yupanqui
tena unas coplas en su can-
cin "el arriero" que dicen:
Las penas y las vaquitas/ Se
van por la misma senda, Las
penas son de nosotros, las
vaquitas son ajenas. Reflex-
ionemos.................
No quiero hacer ms larga
esta columna de esta semana
con pensamientos hacia el fu-
turo. Simplemente he querido
que juntos podamos entender
que los tiempos que vienen no
sern fciles y que si no asum-
imos con total responsabili-
dad poltica y administrativa
mecanismos para revertir la
actual situacin, sta se com-
plicar cada da mucho ms.


Bomberos


trabajan


con


lo mnimo


necesario

Por Konat HERNNDEZ

CANCUN.- El director del
Heroico Cuerpo de Bomberos,
Mario Castro Madera, dijo estar
agradecido con la sociedad civil
y con los empresarios por lo que
continuarn ofrendando sus vidas
por los dems.
De esta manera, aunque el
salario de los bomberos es muy
bajo, no pretenden esperar
recompensas ni halagos de la
ciudadana a la que se sirve,
pues los bomberos se entregan
al servicio de la colectividad y en
beneficio al prjimo.
Dijoestarplenamente satisfecho
por la respuesta favorable que
hasta el momento les ha otorgado
la sociedad en general, pues mostr
los artculos que les donaron, entre
los cuales cuentan con 28 cascos
profesionales, tres pantalones y
chaquetones, 17 pares de botas,
15 guantes y 12 escaleras de
extensin de 7.3 metros de largo,
enfatiz Castro Madera.
Agradeci de antemano
el reconocimiento que tanto
las autoridades municipales
otorgaron al coordinador
operativo de su corporacin Mario
Lzaro Bautista por su dedicacin
y esfuerzo a favor de la comuna,
adems que el empresario
Fernando Garca Zalvidea le
ofreci tres das de descanso con
todos los gastos pagados en uno
de sus lujosos hoteles.
Cabe destacar que Garca
Zalvidea se comprometi a donar
500 mil pesos en equipo a la
Corporacin, por lo que se mostr
doblemente agradecido por este
acto de amor del empresario hacia
la sociedad.


se anunciaba la donacin de artcu-
los escolares.
Con ese calorcito que se ha dejado
sentir en las ltimas fechas, busque
un lugar para ver la magnitud del
evento.
Cuando de donaciones se trata, es
como el calvo "pocos pelos, pero
bien peinados", ni modo la crisis
no es para menos, la asistencia era
realmente poco numerosa.
Destacaba en la primera fila, casi al
centro, Mario Ramrez Canul, y al
menos unos 40 asistentes.
Llegu casi al inicio del discurso
de Gregorio Snchez Martnez, y
debo reconocer que sigue en las
mismas, como s estuviera en el
plpito de una iglesia protestante,
casi nos receta una misa con lectura
de evangelios y toda la cosa, el cu-
erpo y la sangre de Cristo, para los
bienaventurados que iban a dejar
algunos tiles escolares.
La verdad no saba si persignarme,
hincarme, orar o correr al confe-
sionario, para librarme de todos
mis pecados, o como todos le hacen
ir a depositar mi limosna para com-
prar mi pedacito de cielo.
Desde luego la muda presencia
de Benito Jurez, su efigie podra


te municipal.
La supuesta sper administracin
gregoriana, en la que se prometi
las "perlas de la virgen", bueno l
no ha de creer en la virgen, pero
digamos la "multiplicacin de lo
peces": de verdad que se ha dado,
pero de no para beneficio del
pueblo, sino para los tiburones,
depredadores de la administracin
municipal y un mayor nmero de
remoras a la caza de lo que los es-
cualos pudieran dejar.
Dentro del zoolgico de "Goyo el
del Pollo", adems de palomas,
tenemos el dragn, que se me fig-
ura una caricatura, la de cascarra-
bias, donde Gregorio desde luego
sera tal personaje y su dragn, se
dedica a quemar toda rea verde
y reglamento que permita el en-
riquecimiento de los amigos o so-
cios del presidente municipal.
Al igual que el dragn de cascar-
rabias, parece que ya se le acab
un tanto el fuego, por falta de bil-
lete, con la esperanza de que en
diciembre el impuesto predial le
brinde algo de oxgeno a su admin-
istracin jeso es tener fe!
Por que los ciudadanos ya no si-
enten lo duro, sino lo tupido, alzas


los bolsillos de los mexicanos.
Y le seguimos, con las ilegalidades,
en donde autoridades municipales,
legisladores y hasta el gobernador,
le hacen, no slo al "To Lolo", sino
que al igual que salinas de Gortari,
ni ven ni escuchan, a los padres de
familia en el cobro de las cuotas es-
colares.
Poco ms, poco menos de 200 mil-
lones de pesos, que es lo que rep-
resenta ese cobro de cuotas, que
se reparten entre miembros de la
mesa directiva y directores de es-
cuelas.
S eso no lo saben las autoridades,
entonces que sigan en sus fiestas y
banquetes, celebraciones de cum-
pleaos, guaruras para sus hijos y
toda serie de despilfarros, que ms
temprano, que tarde, ser de cono-
cimiento masivo y de preocupacin
y accin del pueblo.

Hasta maana.

P.D. el espacio se acabo, pero aho-
ra si ni yendo a bailar a Chalma,
vemos como se pueda mitigar la
crisis del pueblo mexicano, con au-
toridades, mudas, sordas, ciegas y
no es cancin de Shakira.


Disfrute el verdadero









Pro ducto res a







Teld, 390 67

Plza la a Anidas Au. Cob


Esq. Yachiln


0700 aO.m. A 1200 o.m.











Prepara PRD reforma para




poltica econmica
MEXICO, 23 de agosto.- La de gasto, dficit y presupuesto.
bancada perredista en el Senado "Lleg el momento de un
alista una reforma integral golpe de timn en la conduccin
en materia econmica, cuyo econmica del pas que estn
objetivo es revertir los efectos compartiendo muchsimos
de la crisis financiera que afecta sectores por primera vez", aadi Io i rnal
al pas, anunci su coordinador el coordinador del Partido de la
legislativo, Carlos Navarrete Revolucin Democrtica (PRD)
Ruiz. en el Senado de la Repblica. II
Al hacer un balance de lo Afirm que tanto los estratosMEX
logrado en la LX Legislatura, empresariales y pblicos como
dijo que hubo avances pero no la poblacin piden un viraje en la
estn satisfechos "por lo que conduccin econmica del pas.
vamos por ms reformas en la "Es el momento de unir estas
LXI Legislatura", sobre todo demandas de todos y presentar
en materia econmica para una propuesta concreta que el
revertir "un boquete" de 300 mil PRD har", expuso.
millones de pesos en las finanzas En su opinin, la LX
pblicas. Legislatura del Congreso de la
Navarrete Ruiz dijo que el Unin pasar a la historia como
PRD prepara una propuesta la ms plural del pas y con el
integral y profunda para mayor equilibrio de fuerzas,
reorientar las polticas de la lo cual permiti avanzar en
conduccin econmica del pas, diversas reformas, a las cuales La bancada perredista en el Senado alista una reforma integral en materia
proyecto que pretender incidir dividi en "regresivas" y "de econmica, cuyo objetivo es revertir los efectos de la crisis financiera que afecta
en la Ley de Ingresos, en materia avanzada". alpais, anunci su coordinador legislativo, Carlos Navarrete Ruiz



Mxico y China participan


en lucha contra influenza


MEXICO, 23 de agosto.- El
secretario mexicano de Salud,
Jos Angel Crdova Villalobos,
finaliz hoy una visita de tres
das a China centrada en la
compra de vacunas contra la
influenza y en el levantamiento
de las restricciones comerciales a
productos mexicanos.
El funcionario mexicano
visit Beijing para participar
en un simposio internacional
organizado para estudiar la
respuesta a la pandemia de
influenza humana, y aprovech
la ocasin para reunirse con su
homlogo chino, Chen Zhu.
Crdova Villalobosrevelque
Mxico estudia la adquisicin
o elaboracin conjunta de
vacunas creadas por China
para combatir la pandemia de
influenza humana, ya que su
coste sera inferior a la de los
laboratorios estadounidenses y
europeos.
"Nos interesa mucho conocer
los resultados de los estudios
clnicos de la vacuna que se va


a producir en China", indic en ya que el gobierno mexicano
una entrevista. tambin est interesado en
La vacuna contra el virus de la importar la medicina tradicional
gripe H1N1 no fue la nica rea china para el tratamiento
de cooperacin en materia de de los pacientes que sufren
sanidad entre Mxico y China, enfermedades crnicas.

~^'W]^-f^ |
i 'u*^ ^


"Nos interesa la homeopata,
la acupuntura y la medicina
herbal", declar Crdova
Villalobos, quien visit el
Hospital Wang de Medicina
Tradicional China en Beiiing.


Jos ngel Crdova, secretario de Salud, revel que Mxico estudia la adquisicin o elaboracin conjunta de vacunas chi-
nas para combatir la pandemia de AHIN1.


Arzobispo


pide mesura


en crimen


de Cavara

ACAPULCO, 23 de agosto.-
La Iglesia Catlica en este puerto
dijo que no descarta ni afirma
que el asesinato del presidente
del congreso local, Armando
Chavarra, fuera un crimen
poltico, pues no se puede hacer
calificativos a este hecho por
ms doloroso que sea.
El arzobispo Felipe Aguirre
Franco seal que no es momento
de acusar a personar ni a partidos
polticos sobre el mvil de este
asesinato porque las autoridades
correspondientes estn haciendo
las investigaciones y es mejor no
hacer juicios adelantados.
"Estas declaraciones de si
fue crimen poltico o no, slo
dividen mas a la poblacin y
ensombrece la situacin poltica
de Guerrero. Son las autoridades
las que deben de investigar".
Elprelado de la Iglesia Catlica
asegur que no es momento para
irse a la cabeza del gobernador de
Guerrero Zeferino Torreblanca
por este asesinato, pues slo
est haciendo un desahogo
irreflexible con declaraciones
que estn dividiendo al pueblo.
"Debemos de respetar la
dignidad de la persona humana
porque no debemos culparla
como un desahogo visceral y
tiene que ser algo reflexivo con
pruebas. Esto slo ensombrece
la poltica y no descarto ni
afirmo si fue crimen poltico el
asesinato de Chavarra".


El arzobispo Felipe Aguirre Franco
seal que no es momento de acusar a
personar ni a partidos polticos sobre
el mvil del asesinato, porque las
autoridades correspondientes estn
haciendo las investigaciones.


Concluye Operativo de Verano en carreteras


MEXICO, 23 de agosto.-
- El "Operativo Verano 2009"
establecido por la Secretara de
Turismo (Sectur) en las carreteras
para atender a los visitantes
nacionales y extranjeros concluir
este lunes.
De acuerdo con informacin
emitida por la Sectur, durante las


seis semanas de las vacaciones
veraniegas, 304 radiopatrullas de
los Angeles Verdes reforzaron
su presencia en las principales
carreteras del pas para prestar
informacin y asistencia vial.
Complementario a sus 32 bases
fijas de radiocomunicacin, la
corporacin oper durante estos


das 63 campamentos establecidos
en puntos estratgicos de las
carreteras ms transitadas por el
turismo.
Adems, se reforz la presencia
en los mdulos del Programa
Paisano establecidos en cruces
fronterizos y aeropuertos
internacionales, as como en


centrales camioneras de los
diferentes estados.
Como parte del operativo que
concluir maana y del cual se
esperan cifras de evaluacin en el
transcurso de la semana, personal
de la Sectur estableci 50 mdulos
de informacin.
L w4


Estos fueron ubicados en
distintos puntos de internacin en
20 estados de la Repblica, adems
de que personal de la dependencia
estuvo en el Aeropuerto
Internacional de la Ciudad de
Mxico, centrales camioneras y
casetas.


Este lunes concluye el "Operativo Verano 2009" establecido por la Secretara
de Turismo (Sectur) en las carreteras para atender a los visitantes nacionales y
extranjeros.


PROBLEMAS DE ALCOHOLISMO
O DEPENDENCIA A LAS DROGAS?
Llmanos
843-15-59
889-69-02
| 843-52-96 040^^
NOSOTROS TE AYUDAMOS
A TENER UNA VIDA NUEVA
Servicios Gratuitos Estancia Voluntaria
Respeto a la Integridad Humana
OFICINA INTERGRUPAL DEL CARIBE
DE GRUPOS DE ALCOHLICO ANNIMOS
Regin 77 Mza. 2 Lt. 4 Av. 20 de Noviembre
Apartado Postal 2-58 Cancn, Quintana Roo
880-14-76


COMPROMETIDOS CON SU PATRIMONIO
Vida, Incendios, Automviles,
Accidentes y Enfermedades
ASESORiA Y VENTAS
RAL CANTN PENICHE
RCPSEGUROS SOCIO DE AMASFAC CEDULA: CAPR-530922-H94
Av. Yaxchilan No. 98-1 S.M. 20 Mza. 17, Cancn, Quintana Roo
Tel. (01-998) 892-0022 Cel. (044) 998-842-1517
correo electrnico: rcpseguros@hotmail.com
















TEGUCIGALPA, 23 de
agosto.- La Corte Suprema de
Justicia de Honduras rechaz
varios puntos de la propuesta del
presidente de Costa Rica, Oscar
Arias, para buscarle una salida
a la crisis poltica causada por
el derrocamiento del presidente
hondureo Manuel Zelaya, por
considerar que se oponen a la
Legislacin local.
En un comunicado divulgado
hoy por la prensa, la Corte
argument que "cualquier arreglo
de tipo poltico que se derive del
Acuerdo de San Jos, no obstante
su objetivo de lograr la unidad
y reconciliacin nacional", debe
implementarse "bajo el amparo
de la Constitucin y las leyes" de
Honduras.
"Sera un autntico
contrasentido" que el acuerdo
se implementara fuera de la
Legislacin hondurea, seal
en el comunicado la Corte, en
el que plante su opinin sobre
los puntos que le competen de la
propuesta enviada en consulta por
el Ejecutivo.
Reiter que sobre el regreso de
Zelaya "existen acciones penales


presentadas (contra l) por la
Fiscala General de la Repblica",
por lo que, "mientras no existan
otras disposiciones legales
aplicables, no puede eludirse
que tendra que someterse a los
procedimientos establecidos en la
legislacin procesal penal".
Zelaya tiene orden de captura
por delitos cometidos en relacin
con una consulta popular que
pretenda celebrar para promover
una Asamblea Constituyente, el
28 de junio, cuando los militares
lo arrestaron y lo expulsaron y
el Parlamento design a Roberto
Micheletti en su lugar.
Con respecto a una amnista
poltica y moratoria en juicios
comunes, la Corte afirm que
"la nica forma de finalizar o
suspender estos procesos penales
es de conformidad a lo regulado
en nuestra legislacin"


BID prev desempleo de



9.5% para AL


BOGOT, 23 de agosto.- El
desempleo en Amrica Latinapodr
alcanzar este ao el 9.5 por ciento,
previ el presidente del Banco
Interamericano de Desarrollo (BID),
el ex diplomtico colombiano Luis
Alberto Moreno, en una entrevista
que publica este domingo el diario
bogotano El Tiempo.
"En el caso latinoamericano,
es probable que la tasa promedio
llegue a niveles cercanos al 9,5 por
ciento, que igual es mejor que la
prevista para Estados Unidos o la
que tiene Espaa", seal Moreno,
para quien el asunto del empleo es
una preocupacin mundial.
El responsable de la entidad
multilateral advirti de que "el
problema es que, como hay pocos
sistemas que amortigen el impacto
cuando una persona pierde su
trabajo, eso golpea los ndices
de pobreza, que haban bajado
mucho".
A pesar de ello, Moreno resalt
que el efecto en la regin de
crisis econmica mundial que se
desat hace dos aos no fue de las
dimensiones que se esperaban, lo
que explic en el hecho de que "las
peores expectativas (...) no tuvieron
lugar".


A Latinoamrica no se le
cerraron las fuentes de crdito
internacional, las tasas de inters
subieron menos que en Europa
Oriental, los sistemas financieros
locales no afrontaron los problemas
que tuvieron los de Norteamrica o
Europa y los precios de sus materias
primas empezaron a subir desde
marzo pasado, explic.


Sin embargo, observ que la
crisis ha afectado las exportaciones
regionales, y esto se reflejar en
el volumen de remesas que se
recibirn este ao, que caern
el 11 por ciento, hasta los 62 mil
millones de dlares, mientras que
los consumidores son ms cautos y
los pases fuertes en turismo tienen
menos visitantes.


El desempleo en Amrica Latinapodr alcanzar este ao el 9.5 por ciento, pre-
vi el presidente del Banco Interamericano de Desarrollo (BID).


Inician Mxico y EU



programa de repatriacin


MEXICO, 23 de agosto.- Los
gobiernos de Mxico y Estados
Unidos pusieron en marcha por
sexto ao consecutivo el Programa
de Repatriacin Voluntaria
al Interior 2009, mediante el
cual los migrantes mexicanos
indocumentados, detenidos en
Arizona, pueden abordar un
avin en Tucson, para trasladarse
directamente a la ciudad de Mxico
y de ah a sus lugares de origen, sin
costo alguno.
El programa, que inci el 21


de agosto estar vigente hasta el
28 de septiembre y tiene como
objetivo reducir la prdida de
vidas humanas durante el perodo
de mayor calor en el desierto,
combatiendo, al mismo tiempo, las
redes de delincuencia organizada
que se dedican al trfico y trata de
personas en esa zona de la frontera,
inform la Cancillera mexicana.
La dependencia, a travs de los
consulados de Mxico en Arizona-
y la Secretara de Gobernacin
-a travs del Instituto Nacional


Los gobiernos de Mxico y Estados Unidos pusieron en marcha por sexto ao
consecutivo el Programa de Repatriacin Voluntaria al Interior 2009.


de Migracin- participan en la
ejecucin del programa, junto con
sus contrapartes estadounidenses,
representadas por el Departamento
de Seguridad Interna.
Desde 2004, cuando inici
este mecanismo, a la fecha han
sido trasladados a Mxico 82 mil
341 connacionales. En 2008 se
repatriaron voluntariamente 18 mil
465 personas, quienes provenan,
principalmente, de los estados de
Puebla, Mxico, Oaxaca, Guerrero
y Michoacn.
Antes de abordar la aeronave
en la ciudad de Tucson, personal
adscrito a los consulados de Mxico
en Nogales y Yuma realizar
entrevistas a los indocumentados,
para garantizar que el proceso de
repatriacin se conduzca, en todas
sus etapas, de manera digna, segura
y ordenada.
El Instituto Nacional de
Migracin participar en el proceso
de documentacin, traslado y
recepcin de los migrantes en el
Aeropuerto Internacional de la
Ciudad de Mxico, para brindar
apoyo y asistencia mdica a los
connacionales que lo requieran, con
especial atencin a los menores de
edad y otros grupos vulnerables.


"Bill" va a gran velocidad hacia Canad


MIAMI, 23 de agosto.- El
huracn "Bill" se mueve hoy a
una gran velocidad hacia la costa
de canadiense de Nueva Escocia
con tendencia a debilitarse
conforme entre en aguas ms
fras del Atlntico Norte, inform
el Centro Nacional de Huracanes
(CNH) de Estados Unidos, con
sede en Miami.
"Bill" se mantiene como un
huracn de categora uno, la
mnima en la escala de intensidad
Saffir-Simpson de un mximo de
cinco, y arrastra vientos de 140
kilmetros por hora, inform el
CNH en su boletn de las 12.00


GMT.
Su velocidad de traslacin
ha ido aumentando hasta 50
kilmetros por hora y a lo largo
del da empezar a debilitarse.
La advertencia de peligro de
tormenta qued anulada para
la costa de Massachusetts y se


mantiene para Nueva Escocia,
donde hoy generar fuertes
lluvias y marejadas.
El cicln, el primero de la
temporada de huracanes en el
Atlntico, comenzar a girar en
direccin norte-noreste en una
trayectoria hacia aguas abiertas
del ocano y en direccin a
Irlanda.
El CNH seal que el ojo de
"Bill" estaba situado hacia las
8.00 GMT cerca de la latitud 42,4
grados norte y de la longitud 65,4
grados oeste, a 285 kilmetros del
sur-suroeste de Halifax, Nueva
Escocia (Canad).


Honduras rechaza


propuestas de Arias


Eventos sociales Logstica *
Modelos para pasarela Expos *
Ferias Promotoras Performance *
Eventos Deportivos Conferencias *
Ruedas de prensa Inaguracines y
Aniversarios Presencia de marcas

Informes: (9931) 60 32 44
ideasfashionstyle@ideasfashionstyle.net


1




























































Jackson trat de crear No


hijos perfectos tengo


LOS ANGELE.-- Como si donaran esperma y vulos. de r o
fuera el Dr. Frankestein, Michael Jackson trabaj con varios doc- i n *
Jackson hizo todo lo posible por tores especialistas en fertilidad, as a
tener unos hijos perfectos, asegura como con su mdico Arnie Klein.
un sitio web britnico. La habitacin del intrprete


Castro

I MXICO.- Cristian Castro
I aclar hoy que el trabajo ser la
nica forma de volverse a hacer
de propiedades, tras quedarse en
bancarrota debido a su divorcio.
El intrprete de "Azul", quien
arrib a la Ciudad de Mxico
desde Houston, Estados Unidos,
para participar en el concierto
Sque organiza una estacin de ra-
dio, reconoci que no ha logrado
reunir dinero para comprar una
casa o departamento.
I "No tengo dinero, no tengo
Snada", dijo Castro para despus
cantar parte del tema que compu-
Sso hace varios aos Juan Gabriel,
S"No tengo dinero".
Tras su presentacin en el en-
cuentro musical, el hijo mayor de
la actriz Vernica Castro dijo que
pondr todo su empeo en el tra-
bajo para conseguir su propsi-
Sto.
SAl preguntarle si con el dine-
Sro que obtuvo de la venta de
I una casa podra adquirir alguna
Spropiedad, Cristian Castro se-
I al que ni an as le alcanza.


De acuerdo con thesun.co.uk,
El Rey del Pop trat de crear a la
familia perfecta con nios de pro-
beta y mediante las "donaciones"
de sus amigos.
Y es que el cantante rogaba a sus
principales amigos de Hollywood,
a los que consideraba ideales para
la creacin de sus hijos, que le


estaba llena de libros sobre fertil-
izacin in vitro y se inform sobre
los detalles de los experimentos
nazis para crear la raza perfecta.
Adems, segn The Sun, Jack-
son sufra de problemas de fer-
tilidad por el abuso de frmacos
y alguna vez intent adoptar a un
nio de Bangkok.


---------------------------------------


Shaila rompe el


silencio sobre *


conflicto familiar


MEXICO.- La cantante es-
paola Shaila Drcal revel a
la comunicadora Cristina Sara-
legui la verdad del pleito famil-
iar que sus hermanos sostienen
con su padre Antonio Morales
"Junior" por la herencia de la
fallecida Roco Drcal.
En el Show de Cristina, tit-
ulado "Qu es de tu vida", a
transmitirse el 31 de agosto
prximo, la joven rinde hom-
enaje a "La espaola ms mexi-
cana" con la cancin Dos coro-
nas a mi madre, y por primera
vez rompe el silencio.
Entre lgrimas, Shaila relata
en exclusiva lo que ha sufrido


por el enfrentamiento entre
sus hermanos y su pap, lo que
provoc esta disputa familiar y
que parece no terminar.
Ana Layevska fue otra de
las invitadas en el programa.
La protagonista de telenove-
las mexicanas como Querida
enemiga, Primer amor a mil x
hora y Las dos caras de Ana,
entre otras, platica sobre su in-
cursin en el cine.
Comparte con Cristina la
experiencia de trabajar en la
pelcula Casi divas (dirigida
por Issa Lpez), recin estrena-
da en cines de Estados Unidos
y que ha sido xito en Mxico.




















CHETUMAL. "Adems de ofertas
y novedades, la Feria del Libro Chet-
umal 2009 contar con la presencia de
notables intelectuales, conferencias,
talleres y presentacin de importantes
libros", anunci el titular de la Secre-
tara de Cultura de Quintana Roo, Man-
uel Valencia Cardn.
La Feria del Libro "De frontera a
frontera" inicia el
martes 1 de sep-
tiembre con una
conferencia ma-
gistral de Eduardo
Langagne, que sus-
tentar a las 20:00
horas en el prtico
de la biblioteca cen-
tral Javier Rojo G-
mez, aadi el fun-
cionario cultural.
Eduardo Lan-
gagne (ciudad
de Mxico, 21 de
diciembre de 1952)
es un escritor y
poeta mexicano. Ha
sido cofundador
de las publicacio-
nes y editoriales El
Ciervo Herido, El
Oso Hormiguero y
Prctica de Vuelo, La Feria del Libro "De
y ha colaborado presencia de notables i
en varias publica-
ciones, entre ellas:
Tierra Adentro,
Excelsior, La Jornada Semanal, Plural y
Memoranda.
Ha obtenido los premios Poesa Casa
de las Amricas (1980), por Donde habita
el cangrejo. Nacional de Letras Ramn
Lpez Velarde (1979), por Poemas para
hacer una casa. Nacional de Literatura


Gilberto Owen, en poesa (1990), por ...a
la manera del viejo escarabajo, y Nacional
de Poesa Aguascalientes (1994), por Can-
tos para una exposicin.
Por su parte, el mircoles 2 de sep-
tiembre Jos Mar de Legtom presenta
su libro audiovisual Soador de ilusio-
nes, tambin en el prtico de la biblioteca
central, a las 19:00 horas. El jueves 3, en el


efrontera afrontera" inicia el martes 1 de septiemb
ntelectuales, conferencias, talleres y presentacin d




mismo lugar, la escritora Elvira Aguilar
presenta el libro Otra vez las margaritas,
de Carlos Hurtado, a las 20:00 horas.
El viernes 4, a las 17:00 horas, la po-
etisa Norma Quintana presenta el libro
para nios Adivina adivinador, de Fe-
lipa Yolanda Angulo de Alonso, en un


escenario especial adjunto a la biblioteca
central. El mismo da 4, a las 20:00 horas,
el galardonado poeta chetumaleo Javier
Espaa presenta el libro Sincopes, de Al-
lan Mills, en el prtico de la biblioteca.
Allan Mills (Guatemala, 1979), ha pub-
licado varios libros de poesa en Guate-
mala, Mxico, Per, Brasil y Francia. Su
libro Sincopes ha sido traducido al ingls,
francs y portugus;
poemas suyos han
sido traducidos al
italiano, alemn y al
checo.
Allan Mills estar
impartiendo un taller
de creacin literaria
en el interior de la
biblioteca central, del
1 al 5 de septiembre.
El sbado 5, a las
17:00 horas, el poeta
Rodolfo Novelo
presenta el libro
Pequeos talentos de
Quintana Roo, en el
escenario adjunto a la
biblioteca central. El
mismo da 5, la poe-
tisa Dolores Dorantes
ofrece una lectura de
su obra en el prtico
re; contar con la de la biblioteca, a las
'e importantes libros. 20:00 horas.
El domingo6, a las
11:00 horas, el doctor
en Letras Martn Ra-
mos ofrece una conferencia sobre el libro
Multicultura en la frontera Mxico-Belice,
en el prtico de la biblioteca.
La Feria del Libro De frontera a fron-
tera es coordinada por la Secretara de
Cultura de Quintana Roo y el Consejo
Nacional para la Cultura y las Artes.


PrgaaiTe mandamosl
de vacaciones!


Ope P ye ( ub.) TAmare Rr Siempre


Fuerza-G -- 12:50 3:10 5:35 8f00 10:30
r Fuerza-G (Esp.) 30
4:30 7:00 9:35 Mi Pap y Nuestro Mundo
E ElRatndelosDientes 2Esp.) Fantstico (Esp.)
Domingo: 11:50 2:00 1:45 4:00 6:15 8:30 10:40
Dom Matinee: 11:30
O GIJoe. Oigen de C~ra (Subt)
5:00 7:30 10:00 1 La Tierra Perdida (Esp.)
Dom Matin1200 20 4:20 6:35 9:00
D3 n,,M;nae1200nn 210n


- 4:50 7:10 9:25 W
Dom Matine: 12:10 2:25
Slo Quiero Caminar
3:25 6:00 8:20 10:50
Dom Matine: 1:00
Arrstrame al Infierno
--C 7n.K a.n K.IK "7-In a-Kn S


PClub Cinpos te nvta a ganar viaje a Lo Cabos.
Cancun o Puerto Vallarta para i y tres amigosi
Consulta bases y resicciones en nuestra pgina:
,u b Aeolis.onlp
y Vmonos a la playa!



'. .


IB ---
BI.c. (98 8e4 0*. Tlu 6 ,. ,Pa a A mrcsCN U
MiPp3 NetoMud 3Arta e lIfero3..1 u l ne e ~ (u1
Fant (Es.) 4:0 6:0 8:0 11 0 4:0 10:0 Sa y D m Matne:12:2
4:30 6:50 :20 SabyD m Matinee:11:40 1:5
Sab yDom atne: 1100 130 1 Te A ar or Sempr
K9S l uir a inr53 80 02
5.07 0105 Sby o M tne:120 23


l MI Papa y Nuestro Mundo I
Fantstico (Esp.)
12:20 2:40 5:00 7:20 9:40
El Ratn de los Dientes 2 (Esp.)
Diario excepto Sab y Dom: 2:30
Lun a Jue: 2:30 4:45 7:00 9:00 Vie: 12:00
S4Qu Pas Ayer? (Subt.)
1:30 1:40 3:50 6:00 8:10 10:20
SEnemigos ntimos
10:35 p.m.
( LaEradeHielo3(Esp)
Sab v Don Matine: 12:00 2:30


I Arrstrame al Infiero
11:30 1:50 4:10 6:30 8:50
3:20 5:30 7:40 9:50
La Era de Hielo 3 (Esp.) 3D
1:10 p.m. SabyDom Matine: 11:00 -
3 Qu Pas Ayer? (Subt.)
11:20 1:30 3:40 5:50 8:00 10:10
g Expectro- __ ___ A


r. Fuerza-G (Esp.) 30
3:00 5:10 7:10 9:20
Saby Dom Matine: 12:30
O LaTiena Perd~a(Esp.)
1:50 4-00 610 83 SabyDom Matina 1120
SArrstrame al Infierno
11:00 3:15 5:30 7:50 10:00
Sab yDom Matine: 1:10
Slo Quiero Caminar
12:20 2:50 5:20 7:40 10:10


Slo Quiero Caminar
12:00 2:20 4:40 7:00 9:20
SFuerza-G (Esp.)
5:00 p.m. Sab y Dom Matine: 12:30 2:40
La Era de Hielo 3 (Esp.)
12:40 5:10 9:40
Mi Pap y Nuestro Mundo
Fantstico (Esp.)
12:20 2:50 5:20 7:50 10:20
SElRatn de los Dientes 2(Esp.)


le Amare por siempre
12:50 3:30 5:50 8:20 10:40
O G.LJoEl Oigen de Cobra (Sbt)
4:20 9:10
O G.L JoeB Origen de Cdobra Esp.)
6:40 p.m. Saby Dom Matine: 11:40 2:00
STeminatr La Salvacin (Esp)
2:20 730
O Temninator La Salvacin (St)
4:50 9:50 Sab v Dom Matine: 11:55


G.L Joe El Oigen de Cobra (Esp.)
4,10 820 840 SabyDom Matin: 11:10 1:40
O G.L Jo El Origen de Cobra (SuiL)
450 7:10 93 SabyDon Matine 1210 230
Te Amar por Siempre
11:40 2:00 4:20 6:40 9:00
La Tena Pernda (Esp.)
4:30 650 910 SabyDom Maline 11:50 210
O Terminator: La Salvacin (Esp.)


1 1ojo


Te sientes bastante ms relajado con
tu circulo social hoy; la vida se habia
tomado un tanto extraa ltimamente, pero
sabes que con tu sonrisa puedes avanzar en
este momento.



s muy fcil exagerar hoy, asi que
asegrate de ser moderado en todos
los aspectos de tu vida. Aunque los dems
elijan los extremos, no es una buena op-
cin para ti.



Pasa un tiempo pensando solo hoy.
Estn sucediendo muchas cosas en tu
vida, y podrs organizarlas para vincularte
ms fcilmente con tus amigos y tus com-
paeros de trabajo.



odos estn actuando por su cuenta
hoy, as que trata de que no te
molesten. No necesitas ninguna dosis de
egosmo, y desears cerrar tu puerta por
ahora.



SEsts saliendo con alguien, o en
6 pareja? Ahora es un gran momento
para concentrarte en los asuntos del amor,
y disfrutar de la compaa. Si ests solo, tu
situacin romntica cambiar muy pronto,
si te abres a las posibilidades.
""""""""""""""""" """" """" """""""""""""""""""""""""


N oy el dinero se escapar de tu bol-
sillo si no eres cuidadoso: trata de
no comprar nada que no sea esencial. Los
artculos de lujo pueden esperar unos das
ms... Sientes orgullo de tu gran sentido
comn, verdad?
H.H HHHHH HH. HHH .H HHHHH HH. HHH H. HHH .H


Si pasas todo el da vagando por las
galeras de arte o contemplando la
naturaleza, te sentirs muy bien; y aunque
no puedas desaparecer del mundo cotidi-
ano, tu espiritu se energizar con todas las
formas de belleza



La vida cobra sentido para ti mientras
el da de hoy avanza, y querrs que
los tesoros de este da, florezcan an ms!
Es un gran momento para cerrar tu boca y
avanzar.



ienes que jugar el papel de conse-
jero con alguien cercano hoy, para
afrontar un asunto que desconoces. Utiliza
tu experiencia y haz tu mejor trabajo: no
huyas de las responsabilidades!



rganiza mejor tu vida; tienes que
ordenar todo, si deseas progresar
en este momento. Sers capaz de vencer a
tus competidores gracias a tu preparacin
previa, as que no te preocupes!



omienzas una conversacin inte-
resante (o al menos eso intentas!)
con una persona que es bastante diferente
a la gente que te cruzas diariamente. Esto
puede abrirte una puerta nueva, as que
tmate este asunto seriamente.


E 1 equilibrio es clave para ti ahora,
y afortunadamente, la energa del
mundo te empuja en esa direccin. Puede
haber un nuevo comienzo o un final,
pero t puedes afrontar lo que sea en este
momento.


En puerta, Feria del




Libro Chetumal 2009


a~nnl iImanniiAnn ~nin~nnaain~ni~


a y om a nee: : :


I


L-


















1eem



























Hctor Moreno participa


en triunfo del AZ Alkmaar


HEERENVEEN, 23 de agosto.-
- El AZ Alkmaar consigui otra
victoria en la Eredivisie de Hol-
anda, visit al SC Heerenveen,
en el Abe Lestra Stadion y se im-
puso con marcador de 2-0, den-
tro de la cuarta jornada.
El mexicano Hctor Moreno
fue parte del once titular del AZ,
con lo que cumpli su partido
nmero 29 en el futbol europeo,
y su tercero de manera consecu-
tiva en la temporada 2009-2010
de la Eredivisie de Holanda.
Desde que Moreno es titular


en la actual campana, AZ no ha
recibido goles y ha ganado todos
los puntos en disputa.
El primer tanto del partido fue
por un autogol del portero del
Heerenveen, Martin Lejsal, en el
minuto 30. El segundo fue obra
de Mounir El Hamdaoui, al 64'.
En otros resultados de la cu-
arta jornada de la Eredivisie de
Holanda, Ajax empat 0-0 con
Sparta Rotterdam, PSV Eind-
hoven venci 3-1 al NAC Breda,
Twente se impuso 2-1 al Waal-
wijk.


Bolt, invitado de lujo del Real Madrid


BERLIN, 23 de agosto.- El velo-
cista jamaicano Usain Bolt, estrella
de los Mundiales de Atletismo
de Berln, ser invitado especial
del Real Madrid en el encuentro
de futbol que el sbado prximo
jugar contra el Deportivo de La
Corua.
"S, estar all porque tras la
competicin en Zrich tendr
tiempo de acudir", anunci Nor-
man Peart, representante de Usain
Bolt, en la capital alemana.
Bolt, que ha ganado tres medal-
las de oro en Berln, desea acudir
al partido para ver jugar y encon-
trarse con su amigo Cristiano Ron-
aldo.
El velocistajamaicano es un gran
aficionado al futbol y ya acudi en


mayo pasado a Manchester para
encontrarse con la estrella del
baln portuguesa antes de su tras-
paso al Real Madrid.
El 'manager' del deportista cari-
beo seal adems que Usain Bolt
permanecer todava un tiempo en
Europa antes de regresar a su pas
de origen.






El alcalde de Berln, Klaus Wowereit,
regal a Usain Bolt un pedazo original
de tres toneladas del muro que dividi
la capital alemana hasta hace 20 aos.


Satisfecho Nadal con su


regreso a las canchas


MADRID, 23 de agosto.- Ra-
fael Nadal calific como posi-
tivo su regreso a las canchas,
despus de que una lesin en
las rodillas lo dejara fuera por
dos meses, a pesar de haber ca-
do en cuartos de final ante Juan
Martn del Potro en Montreal
y en semifinales ante Novak
Djokovic en Cincinnati.
"Estas dos semanas han sido
importantes para m, donde
gan cinco partidos y jugu sie-


te en total, es suficiente", dijo el
zurdo de Manacor en su pgina
oficial www.rafaelnadal.com,
"Estoy feliz por lo que hice y
porque siento que estoy mejor
preparado de lo que esperaba
para el US Open".
De su derrota ante el serbio
Novak Djokovic por 6-1 y 6-4
en una hora y 30 minutos de
juegos, en el ltimo torneo an-
tes del cuarto Grand Slam del
ao, Nadal elogi a su rival y


destac la experiencia que ob-
tuvo del partido.
"Creo que l (Djokovic) jug
muy bien. Jug con gran inten-
sidad durante todo el partido.
En los ltimos juegos decay
un poco, pero jug muy bien.
Fsica y mentalmente es difcil
para m estar preparado, pero
este partido ser de gran expe-
riencia para alcanzar mi forma
ptima en el US Open", anal-
iz.



















VALENCIA, 23 de agosto.-
Rubens Barrichello, de Brawn GP,
gan el domingo el Gran Premio


de Europa en el circuito callejero
de Valencia, el primer ttulo en
la Frmula Uno logrado por el


brasileo en cinco anos.
El piloto de 37 aos aprovech
un costoso error en la zona de


Rubens Barrichello, de Brawn GP, gan el Gran Premio de Europa en el circuito callejero de Valencia, el primer ttulo en la
Frmula Uno logrado por el brasileo en cinco aos.


pits de parte del equipo de Lewis
Hamilton, de McLaren --para ob-
tener su 10a victoria de su carrera
y la primera desde el Gran Premio
de China en 2004- elevando sus
esperanzas por el campeonato.
Hamilton termin segundo,
delante de Kimi Raikkonen, de
Ferrari, despus de haber empe-
zado la carrera en la posicin de
privilegio.
Jenson Button termin spti-
mo, haciendo que su ventaja en el
campeonato quedara en 18 puntos
por encima de su compaero de
equipo Barrichello. Mark Webber,
de Red Bull, termin noveno, y
est a 20,5 puntos detrs de But-
ton.
Luca Badoer, quien est rel-
evando al herido piloto de Ferrari
Felipe Massa, acab en el sitio 17
despus de arrancar en ltimo
lugar.
Hamilton, que tambin termin
segundo hace un ao, estaba com-
pitiendo por su 11a victoria -- y
secunda consecutiva despus de
Hungra -- antes de una metida
de pata en los pits, cuando sus
mecnicos no consiguieron alistar
sus neumticos durante su ltima
parada.


Descalifican a espaolaNatalia Rodrguez

BERLIN, 23 de agosto.-- La es-
paola Natalia Rodrguez ha sido
descalificada en la final de los mil
500 metros de los Mundiales de
atletismo de Berln, carrera en
la que cruzo primera la lnea de
meta.
Natalia consigui la victoria
en la final de mil 500 metros con
un tiempo de 4:03.36, pero un
incidente con Gelete Burka que
acab con la etope por el suelo
I, ea falta de 200 metros le cost la
4descalificacin.
El ttulo ha sido para la de-
fensora del ttulo, la bahrain
1 Maryam Yusuf Jamal (4:03.74).
La plata para la britnica Lisa
Dobriskey (4:03.75) y el bronce
para la estadounidense Shannon
Rowbury.
La madrilea Nuria Fernn-
dez, la otra espaola en la final,
acab cuarta con 4:04.91.



La corredora ibrica consigui la
victoria en la final de mil 500 metros,
pero un incidente con la etope Gelete
Burka, que acab en el suelo a falta de
200 metros, le cost la descalificacin.


Bai Xue


gana la


maratn


El panameo Irving Saladino y el
cubano Dayron Robles se presentan
como los latinoamericanos con ms
opciones de ganar medalla en el Mun-
dial de Atletismo en Berlin.

BERLIN, 23 de agosto.- Bai Xue
gan este da la medalla de oro
en la maratn y le dio a China su
primera victoria en esta prueba en
un mundial de atletismo.
Bai cruz en solitario la meta
instalada en la Puerta de Bran-
demburgo de Berln, despus de
un cambio de ritmo final en el l-
timo kilmetro que le sirvi para
superar a la japonesa Yoshimi
Ozaki, quien termin en segunda
posicin. El bronce fue para la
etope Aselefech Mergia.
La ecuatoriana Sandra Ruales y
la mexicana Judith Ramrez fueron
las dos nicas atletas latinoameri-
canas que lograron concluir la
prueba, en los puestos 40 y 57.
Bai, de 20 aos, complet los 42
kilmetros en 2 horas 25 minutos
32 segundos de una maratn muy
disputada.
El sol, la humedad y el calor
complicaron desde el principio
la carrera. Las tres primeras cla-
sificadas viajaron en un grupo de
10 atletas hasta pasada la media
maratn, cuando Bai, Ozaki y Mer-
gia se quedaron solas.
A falta de dos kilmetros, Bai,
quien debutaba en un mundial,
increment progresivamente su
ritmo. La etope Mergia cedi
primero. La japonesa Ozaki perdi
terreno a poco ms de un kilmet-
ro del final, cuando ya divisaba la
Puerta de Brandemburgo.


Kenenisa Bekele


suma su segundo oro


BERLIN, 23 de agosto.- El etope
Kenenisa Bekele logr el domingo
una segunda medalla de oro en el
mundial de atletismo tras imponerse
en un agnico sprint final al estadoun-
idense Berard Lagat en la final de los
5.000 metros.
Bekele, quien tambin gan el oro
en los 10.000 metros, repiti en Ber-
ln la frmula del ao pasado en los
Juegos Olimpicos de Beijing, donde
obtuvo sendos triunfos, y se convierte
en uno de los mejores fondistas de to-
dos los tiempos.


El etope lider la carrera de prin-
cipio a fin y finaliz con un tiempo de
13 minutos 17 minutos y 9 segundos.
En los ltimos 100 metros, Bekele
protagoniz un duelo por el oro con
Lagat, quien tambin haba partici-
pado en el 1.500.
Los dos atletas se emparejaron en
la recta, pero el etope resisti ms y
se hizo con la victoria Lagat sum la
plata, despus de no haber podido re-
validar ttulo en el 1.500.
El bronce fue para James Kwalia
C'Kurui, de Quatar.


SERVICIOS EN REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO


SERVICIOS DE MANTENIMIENTO, INSTALACION, REPARACION
Y POLIZAS
MAQUINA DE HIELO, MAQUINAS DE CAF, AIRES
ACONDICIONADOS, CAMARAS, ETC.
ELECTRICIDAD
REFACCIONES EN LAS MARCAS: MANITOWOC- DANFOSS-
FAGOR-COPELAND
REFACCIONES PARA CAFETERAS MARCA: BUN-NO-MATIC
DD TM M Q-r n CT'KT nT, m[ ornT /Cn


Triunfa Barrichello



en el GP de Europa











CVsei mfir a- a 1cio en busca-




de khuraaCces


MEXICO.- La sequa y el fenmeno
climtico "El Nio", generado en el Ocano
Pacfico, podran causar este ao estragos
en el campo mexicano, que mira al cielo en
busca de lluvias e incluso de huracanes que
palen la caresta que ya sufren 3,5 millones
de campesinos.
Desde la Comisin Nacional del Agua
(Conagua) se sigue de cerca el fenmeno
climtico que ha dejado en mnimos mu-
chas de las 800 grandes presas existentes en
el pas, ha matado a ms de 50.000 cabezas
de ganado y podra daar 7 millones de
hectreas de cultivos.
Adems de provocar menos lluvias en el
verano, el fenmeno de "El Nio" aleja la
formacin de huracanes de las costas mexi-
canas, ya que el calentamiento de las aguas
hace que las tormentas del Pacfico se for-
men en alta mar, explic hoy a Efe el subdi-
rector de Conagua, Felipe Arregun.
"El Nio" o ENSO, segn sus siglas en
ingls (El Nio Southern Oscillation) es una
alteracin del clima que causa desastres na-
turales en numerosos pases donde se llegan
a producir intensas lluvias en unas regiones
y dramticas sequas en otras.
Desde el inicio de la temporada de tor-
mentas tropicales en Mxico, en mayo
pasado, hasta la fecha se han formado siete
huracanes en el Pacfico y tres en el Atln-
tico, pero ninguno se ha acercado lo sufici-
ente a las costas mexicanas como para dejar
lluvias significativas.
"Pese a lo destructivo de estos fenme-
nos, Mxico no puede vivir sin ellos. Sera


un pas completamente desrtico", asegur
el funcionario de Conagua, entidad del Go-
bierno encargada de administrar el agua.
Segn el Instituto Nacional Meteorolgi-
co, en la actual temporada quedan por lle-
gar nueve huracanes en el Pacfico y siete en
el Atlntico, que podran paliar la sequa si
se forman cerca de las costas mexicanas.
Segn la Confederacin Nacional de
Campesinos (CNC), sta es la peor sequa
en 70 aos y amenaza con echar a perder 7
millones de hectreas de tierra cultivada lo
que afectar a 3,5 millones de campesinos.
Tambin hace peligrar ms de 20 mil-
lones de toneladas en granos bsicos, en-
tre ellos de productos de alto consumo en
Mxico como el maz y el frijol.
El secretario de Agricultura, Alberto
Crdenas, advirti esta semana de la posibi-
lidad de una menor produccin de muchos
cultivos y anunci que destinar unos 900
millones de pesos (unos 69 millones de
dlares) para cubrir el seguro agrcola de
6,6 millones de hectreas y a 4,1 millones de
animales de 3,4 millones de pequeos pro-
ductores.
Aunque seal que de los 201 millones de
toneladas de alimentos programados para
el cierre del ao se han producido 112 mil-
lones hasta julio, reconoci que an quedan
por sembrar muchos cultivos de regado en
la ltima parte del ao, que podran verse
afectados por la sequa.
El gobierno har frente a la sequa con
diversas medidas, entre ellas la reconver-
sin de cultivos a productos con menor


necesidad de agua, prcticas de conserva-
cin de humedad y siembra de forrajes para
el ganado.
Las regiones ms afectadas y que reci-
birn mayores recursos son Aguascalientes,


San Luis Potos, Veracruz, Tamaulipas e Hi-
dalgo, segn la Secretara de Agricultura,
quien cifr la precipitacin acumulada en
todo el pas entre enero y julio en el 81,8%
del promedio histrico.
Segn Conagua, la situacin de las dife-
rentes presas del pas es muy dispar ya que
en el norte, en estados como Chihuahua,
Tamaulipas, Nuevo Len o Coahuila, las
presas se encuentran entre el 60 y el 90% de
su capacidad.
Sin embargo, las que abastecen a la capi-
tal mexicana estn a un 40%, por lo que las
autoridades locales han implementado ya
medidas de ahorro y cortes de suministro
en la mayora de las delegaciones del Dis-
trito Federal.
No obstante, el mayor problema al que
se enfrenta la capital, una de las ciudades
ms pobladas del mundo, es el agotamiento
de sus acuferos subterrneos.
Mientras que se consumen sesenta met-
ros cbicos por segundo de aguas subter-
rneas de la Ciudad de Mxico, slo entran
a esos canales 32 metros cbicos por se-
gundo. "El resultado es claro. La ciudad se
hunde", dijo Arregun.


Escapate a


ML4RF
^^^ESS i^L-


6 Dias y 5 Noches en Orlando F1.
para 2 Adultos y 2 menores


Hotel categoria 4 estrellas
Desayunos incluidos
2 pases a parques tematicos Disney
Serivicio y atencin personalizada
Uso ilimitado de las instalaciones
Impuestos y propinas incluidas


Por Solo
$4,999 pesos
impuestos incluidos
precio por familia


Informes v Reservaciones
Llame al 01 800 832 47 52
Tel: 01 (998) 2 82 19 02


1 B n>


O,&t4&.,




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs