Title: Ultimas noticias de Quintana Roo
ALL ISSUES CITATION PDF VIEWER THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00095893/00151
 Material Information
Title: Ultimas noticias de Quintana Roo
Physical Description: Newspaper
Language: Spanish
Publisher: Luis Castillo Rebollo
Place of Publication: Cancun, Quintana Roo, Mexico
Publication Date: August 12, 2009
Copyright Date: 2009
 Record Information
Bibliographic ID: UF00095893
Volume ID: VID00151
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.

Downloads

This item has the following downloads:

(825) ( PDF )


Full Text

U11timi


Ao 4 Nmero 825 Mircoles 12 de Agosto de 2009 EdicC c


NO HAY RECURSOS PARA OBRAS, PERO SI PARA PAGAR
500 MIL PESOS Y CUMPLIR SUS CAPRICHOS


Gregcontratar


em resa ara que


le gan: amo"
A toda costa Gregorio Snchez Martnez quiere tener la razn y con
tal fin le pagar a una empresa para "demostrar" que la Conagua y la
Seduma estn en un error, al no permitir la construccin de un nuevo
relleno sanitario en la parcela 11-13, dio a conocer la regidora
- Berenice Rolanco Crdova


insion a

La micsin de cancil-
leres que iba a viajar a
Honduras inicialmente
hoy no lo har, al me-
nos, hasta finales de
agosto, sc el Gobierno








de Roberto Micheletti
est de acuerdo, seg n







dijo hoy el cecretario
general de lea OEA, Jos

Miguel Insulza.
Eopdues egnmisfentes
el eo el hne, ea me-
cae en cmaa nae de
suscone ls el onenotad
deg cer e- he-*l etti




cojAo ho elnsecretam r-
t meisalode laloEao








Miguel Insulza.


*iI S. t






0t Ns u aSM e s 2e A o oe 2009II'


Maya Caribe


defrauda a sus


trabajadores


Por Konat HERNNDEZ

C A N C UN -
Aproximadamente 300
empleados de la empresa o
Cooperativa Maya Caribe se
presentaron al Ayuntamiento
para denunciar las
arbitrariedades del secretario
del Sindicato de Taxistas
"Andrs Quintana Roo",
Manuel Prez Mendoza, a
quien le entregaron un "pliego
petitorio" sealando las
demandas de los trabajadores.
Entre lo que destacaron fue
tambin que las autoridades
municipales han hecho caso
omiso de la peticin de las
demandas que reclaman
los trabajadores, por lo que
hicieron llegar el documento a
Gregorio Snchez Martnez.
De esta manera exigen a
Prez Mendoza les esclarezca
primero si son trabajadores
o socios, si es empresa o
cooperativa el lugar donde se
venan desarrollando, adems
de exigirle d a conocer el
nombre de la empresa que
compr a la cooperativa.
En este sentido Javier
Daz Mndez, quien funge
como operador, cit que la
cooperativa cambiar de
razn social, negando a sus
empleados o socios el derecho
de antigedad, con lo que
pretenden no pagar lo que les
corresponde de aguinaldo a
quienes llevan en promedio
entre 8 y 10 aos laborando.
Es decir si que a un
empleado que tiene nueve
aos en la cooperativa slo
le reconocern cuatro das de
aguinaldo, que es el equivalente
a un ao, cuando ellos exigen
el equivalente al tiempo que
llevan en la empresa, enfatiz
Daz Mndez.
Otro problema que
manifestaron contra su
dirigente sindical es que cada
trabajador del volante paga
10 pesos diarios a la empresa
cooperativista como ahorro
para el retiro, sin embargo al
cambiar de razn social, lo que
lograron acumular a lo largo
de 8 a 10 aos, se pierde, lo
que es prcticamente un robo
a la clase trabajadora.
En el mismo rubro otro de
los empleados despedidos
injustificadamente por la
compaa, se uni a sus
compaeros para exigir respeto


DIRECTORIO


Consejero Delegado
Director Editorial
Gerente
Jefe de Informacin
Reporteros

Jefe de Produccin
Circulacin


al tiempo que llevan laborando
muchos de sus colegas, pues
de concretarse la venta de la
cooperativa a una empresa
poco ms de 300 trabajadores
quedarn a la deriva y tal
parece que ni las autoridades
municipales ni el lder de
los taxistas Manuel Prez
Mendoza les resuelven nada,
pues slo les comunicaron
ayer que hasta la prxima
semana les darn una solucin
acorde a sus exigencias, por lo
que de no llegar a un acuerdo
favorable, se vern en la
imperiosa necesidad de acudir
a la Junta Local de Conciliacin
y Arbitraje, seal Jos Luis
Cevallos, empleado despedido
de manera injustificada por
Maya Caribe.
En tanto el lder sindical
Manuel Prez Mendoza, recibi
el pliego petitorio el cual entre
otras cosas dice: "queremos
saber, si somos socios o
empleados, pues necesitamos
conocer los estatutos sociales
de la cooperativa, derechos y
obligaciones que tenemos en
ella y quienes son los rganos
encargados oficiales como
lo establece la ley general
de sociedades cooperativas
vigentes", "pedimos por
favor publicacin oficial de
los compaeros despedidos
y el destino de todos los que
aun laboran en la cooperativa
que estn en proceso de ser
despedidos", "necesitamos
saber cual es el nombre de la
nueva empresa", "en virtud de
de disolverse la cooperativa
para transformarse en empresa,
exigimos la liquidacin o
la indemnizacin por el
despido injustificado con
base en la cantidad de 500
pesos como salario a razn
de ser la liquidacin mnima
empleada", "en virtud de
disolverse la cooperativa para
transformarse en empresa
solicitamos saber cuales
sern las prestaciones de ley
como trabajadores de ahora
en adelante" y "pedimos en
respeto a su tiempo y el nuestro
satisfacer la informacin
y acciones de pago de los
despedidos sucesivos en un
plazo de 24 horas".
Por su parte el lder taxista
solo se concret a recibir
el documento y llegar a un
arreglo con sus trabajadores,
finaliz Prez Mendoza.


Ultimas cia

Noticias


Luis E. Castillo Rebollo
Vctor Galvn
Juan Medina Matos
Konat Hernandez
Alejandra Villanueva
Anny Rendon
Enrique Leal
Jos Castillo Landeros
Luis Becerra


Despacho Juridico Lic. Adolfo Canto Chacn Tel. 840- 42 84
Cel. (044-998) 258-81-82



Calle Playa Chica Edif. "N" depto. 21 Sm. 29 Tel: (998)8983621


Por Konat HERNNDEZ

CANCUN.- Tal parece que en la
administracin pblica municipal
deledil, Gregorio Snchez Martnez,
el nico que tiene la razn es l,
pues ahora pretende contratar los
servicios de una empresa a la cual
le pagar alrededor de 500 mil
pesos para que determine que la
Comisin Nacional del Agua y la
Secretara de Desarrollo Urbano y
Medio Ambiente estn mal.
Estoporque elmuncipe pretende
la construccin del nuevo relleno
sanitario violando la Nom 083 la
cual determin que debe de haber
una distancia de 500 metros de
zonas pobladas o fraccionamientos
urbanos.
La regidora Berenice Polanco
Crdova coment que el alcalde
Gregorio Snchez Martnez
contrat los servicios de una
empresa, aunque no record en
ese momento el nombre, para que
realice los estudios necesarios y
poder demostrar que la Conagua y
la Seduma, estn en un error al no
permitir la creacin de su relleno
sanitario en la parcela 11-13.
La nica opcin sera que les
donaran la mitad de la parcela o
en todo caso que se hiciera del lado
opuesto con la finalidad de respetar
la zona de amortiguamiento
de los lixiviados, esto porque
recientemente sesion el comit de
desarrollo urbano y vivienda, toda
vez que este es el primer paso para
determinar si es la parcela idnea
para el relleno sanitario, destac
Polanco Crdova.
Adems de la Nom 083 expone
que un relleno sanitario no debe
estar a 500 metros de una zona
habitacional, por lo que Polanco
Crdova determin exponer
el problema de la donacin


de la parcela a solo la mitad o
como seal del lado contrario
a la parcela en cuestin para
respetar de esta manera el rea de
amortiguamiento.
Esto porque el alcalde
determin recientemente que se
vea forzado a ampliar la parcela
89-90 en el fraccionamiento de
Villas Otoch, el cual solo sera para
estar en funciones un promedio
seis meses, mientras encontraban


el lugar para construir el basurero
municipal.
Sin embargo en un recorrido
efectuado por los regidores
comprobaron que Puerto Cancn
no ha autorizado ninguna
donacin de tres o cinco hectreas
para la creacin del nuevo relleno
sanitario, pues por el momento no
existe posibilidad alguna que este
sea removido del rea cercana a
Villas Otoch.


La regidora Berenice Polanco dijo que el alcalde contrat los servicios de una
empresa para que realice los estudios necesarios y demostrar que la Conagua y la
Seduma estn en un error, al no permitir la creacin de un relleno sanitario en la
parcela 11-13.


MtORIMLE.S


Greg contratar




empresa para que le




digan: "S, amo"


,//,/////////////x/x/,//,//,//,//,//////













Anuncian


o Inmobiliaria


Por Alejandra VILLANUEVA

CANCUN.- Se llevar a cabo
una Expo Inmobiliaria los das 19,
20 y 21 de agosto para incrementar
el turismo y la economa de Can-
cn, dio a conocer Julio Aranda,
secretario de Economa del estado
de Quintana Roo, quien inform
que vendrn este evento reunir a
empresarios de todo el pas y del
norte de Estados Unidos.
Se reunirn ms de 120 empresas
para dar una muestra de cada uno
de sus proyectos, se esperan ms
de tres mil 300 visitantes, se exhi-
birn proyectos de calidad, mate-
riales, productos y servicios de la
construccin y la arquitectura del
pas. Se contar con la presencia del
director de Fonatur, Julio Aranda,
Gabriel Mendicuti, Francisco Ar-
mand, entre otros.
Los estados expositores sern:
Quintana Roo, Yucatn, DF, Mon-
terrey, Guanajuato, Culiacn,
Tabasco, Guadalajara, y el norte de
Estados Unidos.
Aunque ha sido un ao difcil


para el sector inmobiliario y de la
construccin, sin embargo se not
una mayor recuperacin en los
mercados y ms confianza por par-
te de proveedores, lo que significa
un panorama ms alentador y may-
or confianza econmica, adems
de una notoria necesidad de reac-
tivacin por parte de las grandes
inversiones.
Quintana Roo es un estado cuyas
caractersticas tursticas son un ele-
mento de confianza econmica para
muchos inversionistas, lo que hace
de Cancn un municipio de mayor
crecimiento en los ltimos aos.
Asimismo el secretario de
economa estatal, Julio Aranda,
dijo que se necesita ms de este
tipo de eventos que traen afluencia
econmica y slo se vive del sol y
la arena," se necesita traer eventos
empresariales y no slo vivir de
los turistas". El evento se llevar a
cabo en el saln Gran Cancn, del
Centro de Convenciones, a partir
de las 14:00 horas; la inauguracin
la presidir. Javier Ignacio Murillo
y Pedro Caldern, de la compaa
Deconarq Cancn.


En conferencia de prensa se dio a conocer que los das 19, 20 y 21 de agosto se llevar a cabo una Expo Inmobiliaria, con el
fin de incrementar el turismo y la economa de Cancn.


Pide Sumohano apoyar a microempresas


Victor Sumohano propuso que se desarrollen modelos industriales que permitan
que ms ahorro se quede en Quintana Roo.


Por Alejandra VILLANUEVA

CANCUN.- El dirigente munici-
pal del PAN asegur que el gobierno
del estado se equivoca al apostarle
todo al turismo como la "gallina de
los huevos de oro", y al respecto dijo
que Accionan Nacional propone ur-
gente diversificar la economa, tra-
bajar en proyectos que logren variar
la actividad turstica con modelos de
explotacin de bajo impacto, opera-
dos por microempresas familiares.
"El panismo propone que se de-
sarrollen modelos industriales que
permitan que ms ahorro se quede
en Quintana Roo, exige al gobierno
del estado que se desarrolle un mod-
elo industrial que busque mejorar
la alimentacin de las poblaciones


ms pobres del estado de Quintan
Roo; una industria alimenticia que
generara ms empleo, abaratara
los costos de los alimentos para en-
gorda de granjas estabuladas, y de
entrada mejorara la alimentacin
de los quintanarroenses".
Vctor Sumohano dijo que la
inmigracin ha llevado a los mu-
nicipios de Quintana Roo a man-
tenerse en un crecimiento gracias a
la poblacin con los niveles de cre-
cimiento ms altos de la historia de
Mxico y Amrica Latina.
Asimismo dijo que considera
grave el error estratgico de apostar
a que las poblaciones que superan
el milln de habitantes dependan
de una sola actividad econmica,
"es sabido que cuando la gallina de
los huevos de oro se cansa, el dueo


padece pereza".
Sumohano Ballados asegur que
el sector hotelero es un sector que
produce mucho dinero, pero ste
a su vez lo gasta trayendo infinidad
de productos que no produce Mxi-
co, lo que origina que gran parte del
dinero termine en otras partes del
mundo.
De igual manera asegur que los
gobiernos locales deben de pugnar
por la creacin de empresas pro-
ductores que industrialicen los pro-
ductos, dndole valores agregados
a los mismos, para que exista ms
derrama econmica, recalcando que
dicha exigencia se hace a los gobier-
nos locales para que sienten las bas-
es de puertos y zonas industriales
que permitan ingresar los productos
bsicos que se requieren.


autodenominado
grupo de ex legisladores, que
pretende erigirse
en la instancia de iluminados,
que con golpes de
pecho, pretende convertirse en
una instancia con
voz y voto, para participar pro-
tagnicamente, en
un proceso que no les toca...
Jos Ins Peraza
DAME LAS TRES
1.- Que los sesudos analistas
coinciden con mis orejas ma-
yas entrenados en Israel que el
quid de la cuestin en torno a la
sucesin adelantada depender
de si Beatriz Paredes o Gamboa
Patrn queda como coordinador
de la bancada priista... No se
descartan ni Sara Ruiz Chvez,
ni Eduardo Abupxaqui, y pre-
tende volver a tomar aliento
Eduardo Ovando...
2.- Que Trigo Perdomo ya anda
como si nada por palacio de
B.J.?
3.- Qu la caballada sigue fuerte


como una liposuccin...
- Que la semana pasada y de ello
dieron cuenta la mayora de los
peridicos locales, se reunieron
en petit comit los gobernadores
priistas en el suntuoso Restau-
rante "Cardenal del Hotel Sher-
aton -Centro de la hermosa Cd.
De Mxico. Es verdad que se
discutieron temas cruciales so-
bre todo en torno a los dineros
que no llegan a los Estados, pero
la otra razn de peso es que se
reunieron porque varios de ellos
festejaban o festejaran en breve
su cumpleaos!
- Que ya lleva como dos se-
manas de vacaciones Antonio
Callejo?
EL GOBER Y EL CELULAR
Ya le haban confiado a mis
orejas mayas que el "Gober" se
senta muy cmodo y dinmico
resolviendo, digiriendo y dando
instrucciones por celular. Pero
como que se pasaron de tanta
foto que le tomaron en el con-
vite priista del D.F. porque to-


con Pea Nieto y se confirma
cada vez ms la versin de que
nuestro Gobernador del Estado
tiene la mirada puesta en una
senadura, por ello que la selec-
cin de candidato de unidad se
le pone color de hormiga al ses-
udo, ingenieril y estudiado Lic.
Flix Gonzlez Canto, quien no
desespera, ni muestra su rumbo
abiertamente... Veremos, dijo el
ciego...
SE DESTAPA AURELIO JOA-
QUIN FIRMEMENTE
PERO PARA CONLETUR
2010...
"Ya es hora de que el turismo
crezca, como miembro de Conl-
etur estamos conscientes de ello
y es por eso que existe nuestra
agrupacin, para fomentar el
desarrollo del turismo; por esta
razn para el siguiente Con-
greso de Conletur y siguiendo
mi compromiso con el turismo,
tanto con los empresarios, los
hoteleros, las navieras, tour op-
eradores y principalmente con


PARA HOMBRES... PERO
DE INTERES PARA LAS MU-
JERES..." QUE PRESENTA-
RA LA ESCRITORA JAZMIN
ALESSANDRINI EL PROXIMO
SABADO A LAS SIETE DE LA
NOCHE EN LA CASA DE LA
CULTURA DE CANCUN
Querida Yazmn:
Hola. Deseo comentarte que a
pesar que actualmente estoy
inmersa en las traducciones
mdicas las cuales me quitan
mucho tiempo hoy me di a la
tarea de ir a comprar tu libro en
cuestin y me met a un restau-
rante a leerlo. Quiero decirte
que es el 2 libro que no paro
hasta terminarlo. Lo le en 3
horas y quiero felicitarte por la
sencillez, la elegancia y lo vi-
vencial del mismo. El gerente
me dijo: "Disculpe, puedo sa-
ber qu lee que le causa risa y al
mismo tiempo le provoca estar
inmersa en l?"; le contest que
lo leyera, pues aplica a ambos
sexos.


no menos importante te hace
recordar que el hombre siempre
ser hombre y la mujer, mujer.
Que siempre habr una cabal-
lero, cuando se encuentra a una
dama. Con trasfondo mdico-
psicolgico sencillo para todos.
Con una letra legible, bien pre-
sentado y con el Prlogo del Sr.
Manuel R. Ajenjo que invita a la
lectura del mismo. La forma de
tu escritura me gusta. iFELICI-
DADES!
Te auguro un xito absoluto.
Espero me autografes mi ejem-
plar para enserselo a mis
amigas y amigos.
Un abrazo, Dra. Mara Teresa
Gamboa Medina
Esta columna sin ser msica
toca su fin, y este pinge es-
cribidor se despide como siem-
pre pidiendo prestada la frase
del maestro Julio Scherer que
dice. "si la seora descuida el
escote, y o me asomo... Y re-
cuerde, si quiere ser suspicaz,
pues sus-pique...























do lunes estaban el ex alcalde en com-
paa de uno de sus concejales, el con-
notado Rogelio Mrquez Valdivia en
conocido caf. A ambos personajes se
les vea cabizbajos, tristes, al borde de
la locura o incluso del suicidio.
Lo que es menester hacer mencin es
que si estos dos personajes, que al pa-
recer aoran viejos tiempos en que am-
bos fueron cmplices en el cambio de
uso de suelos y enriquecerse de esta
manera, ambos fueron superados.
Efectivamente, Francisco Alor Quezada
ha sido superado por mucho por el
actual alcalde Gregorio Snchez Mar-
tnez en lo que se refiere a la transa, al
trinquete, al cochupo, al cohecho, entre
otras corruptelas; realizar cambios de
usos de suelo en complicidad con los
concejales de oposicin. Entre los que
ms han aprobado las absurdas decisio-
nes del edil estn el dos veces fracasado
Vctor Viveros Salazar, el camaleon-
cito ex panista, ex verde ecologista, ex
perredista, ex prista y ahora de Nueva
Alianza Baltasar Tuyub Castillo, quien
prometiera mucho en el primer partido
al cual perteneci, segn palabras del
desaparecido Carlos Castillo Peraza, y
que slo ahora lo nico que promete es
llenarse los bolsillos y cuentas bancar-
ias, en virtud que el poder no es eterno,
y la otra concejal quien no deja de re-


As estn las cosas amigo lector Qu
clase de representantes populares ten-
emos verdad?, ser acaso que algn
ciudadano se sienta realmente repre-
sentado por este tipo de funcionarios, a
quienes llevamos a ocupar el lugar que
tienen con las tantas mentiras que nos
expusieron en campaa?
Por supuesto que la ciudadana jams
se va a sentir representada por este tipo
de gente, que cuando andan en campa-
a le bajan al electorado el sol, la luna
y las estrellas y sobre todos los conce-
jales, es por esto que los resultados en
las pasadas elecciones fueron tan ad-
versos sobre todo para el blanquiazul.
Pero bueno, dejemos que sigan haci-
endo su luchita, pues como ya men-
cion slo les resta en promedio poco
ms de ao y medio y "chupy tulaka
tankunchum" perdn si no escrib cor-
rectamente la palabra, pero quien sepa
maya sabr qu es lo que significan es-
tas palabritas.
Aunque se d antemano que un mayero
me va a comer por no haber escrito cor-
rectamente, bueno lo importante es lo
que quiero dar a entender en mi limita-
do lenguaje de darme a entender.
"Vox populi vox Dei: La voz del pueblo
es la voz de Dios"
Comentarios, sugerencias y crticas a e-
mail: amaurybalam@hotmail.com


Comparecen por caso



de celdas de lujo


Por Carlos CAAMAL

CHETUMAL.- Comparecieron este mar-
tes ante el rgano de la Contralora del
gobierno del estado, la titular de los Cen-
tros de Readaptacin Social, Vernica
May Villanueva y Vctor Terrazas Cerve-
ra, director del Cereso de Chetumal, por
el caso de las celdas de lujo en este centro
penitenciario.
La primera en acudir al llamado de la
Contralora fue la directora de Preven-
cin y Readaptacin Social, Vernica May
Villanueva, quien lleg un poco despus
de las 9 de la maana, evadiendo a los
medios de comunicacin para dar entrev-
istas.
Fue despus de que se entrevist con el
director jurdico Juan Zapata Villalobos,
por ms de una hora, cuando al salir prc-
ticamente se "lav las manos", ya que en
relacin a las celdas VIP del Cereso de
Chetumal, responsabiliz al actual direc-
tor de esta Vctor Terrazas Cervera.
Por su parte a su llegada Terrazas Cer-
vera, antes de su comparecencia, seal
desconocer el motivo por el que lo haya
invitado la Contralora a acudir a sus ofi-
cinas.
"Slo vengo a un llamado a la Contral-
ora, pero no tengo idea de porqu se me
est citando", indic antes de su compa-
recencia, mientras ingresaba a las ofici-
nas jurdicas, a donde lleg alrededor de
las 13:30 horas.


Agreg que adems se han autorizado re-
cursos para instalar equipos inhibidores
de telefona celular, los cuales se insta-
larn en los penales de Chetumal y Can-
cn.


cacin bsica, sin embargo las acciones de
la Secretara de Educacin en forma velada
contina promoviendo este pago ilegal.
Ante la gran respuesta de los padres de
familia a la convocatoria de Max Vega Tato
para no pagar las cuotas escolares y la exi-
gencia de que las autoridades educativas
pongan un freno a este abuso por medio
del Coordinador General Acadmico de
la Secretara de Educacin, Cuauhtmoc
Daz Torres, se envi una notificacin a
los Subdirectores y Jefes de Departamento
de Educacin Bsica en la que se les indica
que "de ninguna manera el no aportar la
cuota voluntaria ser motivo para que el
Director se niegue a recibir del padre de
familia la documentacin del alumno y
dar seguimiento a las inscripcin o rein-
scripcin" (sic) y en caso de identificar esta
irregularidad se debe de levantar un acta
administrativa y remitirla al rea jurdica
de la Secretara.
Sin embargo las acciones de la Secretara
y las declaraciones de Eduardo Patrn
Azueta, Secretario de Educacin, no van
en el mismo sentido de la notificacin
puesto que los carteles que se han enviado
a las escuelas, a pesar de manifestar que
las cuotas no son requisito para inscrip-
cin, maosamente se incluye un prrafo
del artculo 56 de la Ley de Educacin del
Estado en el que se estipula que es oblig-
acin de los Padres de Familia "Colabo-
rar con las instituciones educativas en las
actividades sociales y culturales, y en las
que se promuevan para lograr el mejora-
miento y mantenimiento de su edificio,
mobiliario e instalaciones" (sic), situacin
que contraviene el artculo 30 de la Ley Su-
prema de los Estados Unidos Mexicanos
y que por ser una ley secundaria no debe
ser aplicada ya que viola la garanta de la
educacin gratuita consignada en la Con-


Constitucional ni con el artculo 25 de la
Ley General de Educacin, por lo que des-
de esta columna le informo al responsable
de la Educacin Pblica en Quintana Roo
que ninguna Ley secundaria e inclusive
la Constitucin Estatal tienen la facultad
de derogar cualquier disposicin consig-
nada en la Ley Suprema del Pacto Federal;
es decir, ni la Ley General de Educacin,
ni la Constitucin de Quintana Roo, ni la
Ley de Educacin del Estado de Quin-
tana Roo y mucho menos los reglamentos
de las Asociaciones de Padres de Familia
pueden ordenar el incumplimiento del
precepto constitucional contenido en el
artculo 30 fraccin IV, que a la letra dice:
Toda la Educacin que el Estado imparta
ser GRATUITA.
Por lo aqu expresado y las prcticas
cotidianas de los directivos y funciona-
rios educativos del estado a un servidor le
queda muy en claro que una vez ms los
intereses polticos de la clase gobernante
se anteponen a sus obligaciones legales
aunque estas acciones sean en perjuicio
de la poblacin y ms si se tratan asun-
tos econmicos que pueden representar
beneficios personales, por lo tanto, si las
autoridades pretenden engaar al pueblo
con declaraciones falsas, los ciudadanos
debemos de unirnos para exigirles dejen
de simular y por primera vez se fajen los
pantalones y cumplan y hagan cumplir las
Leyes porque el "horno no esta para bol-
los", las decisiones de los actuales gobier-
no tienen a la poblacin en una situacin
muy crtica en materia econmica mien-
tras que los funcionarios pblicos de alto
nivel cobran sueldos como si en verdad
velaran por el bienestar del pueblo.
ES CUANTO
Crticas, comentarios y mentadas, se re-
ciben en larapeniche@hotmail.com


Vctor Terrazas Cervera, director del Cereso de Chetumal, acudi a la sede de la Contralora estatal, quien dijo desconocer el motivo por el que haba sido
citado.


CIVIL Y PENAL TRAMITES INMOBILIARIOS
S.M. 92, Mza. 15 Lote 1 ADo' o Pen deAlimentos Compra, Venta y Renta de
SAccidentes, Drogas. Homkdios Casas, Departamentos y Terrenos

Departamento s1s ASESORLA LABORAL
Despidos Injustificados COBRANZA

T l 251-53-19 Constitucin de Sociedades CiiVese s

Cel. 99-81-29-32-38 y Mercantiles, Trmite de Fianzas
Peritajes Dactiografoscpi os vesliaQn de MInd(dad Conygal men, g3du S.. 5


1










Abren licenciaturas


en la UT


durante este nuevo periodo escolar 2008-2009 que la UT, incluye en su planilla
de estudios carreras a nivel licenciatura, dio a conocer el rector de la Universidad


Tecnolgica, Tirso Ordaz

Por Anny RENDN

PLAYA DEL CARMEN.- Ap-
erturan nuevas carreras a nivel li-
cenciatura en la Universidad Tec-
nolgica de Playa del Carmen.
Es durante este nuevo periodo
escolar 2008-2009 que la UT, in-
cluye en su planilla de estudios
carreras a nivel licenciatura, como
demanda a las necesidades que la
ciudad comienza a requerir con
los aos.
Es por ello, que incluyen la
Licenciatura en Gastronoma y
Turismo, ya que la primera nica-
mente, era en el 2007 una carrera
tcnica, en donde solamente se
les daban las bases de alimentos
y bebidas.
Y es debido al Bum a nivel na-
cional en la Gastronoma, que se
ven en la necesidad de preparar
mejor a los futuros trabajadores
del ramo turstico, ya que entre
otros sitios que requieren mayor
nmero de gente capacitada, son
los restaurantes de la 5ta. Ave-
nida.
Por lo que el rector de la UT,
Tirso Ordaz seal, que para el
2008 nicamente haban tenido
un promedio de inscripciones de
270 matriculas, situacin que fue
rebasada para el prximo perodo
escolar, en donde se elevaron de
270 a 420 matriculas mas, dando
un total para septiembre del 2009
de 680 alumnos.


VWDr 7MMJFL.DjL


Lic. Jorge f. Rodriguez Carrillo
Motario Titular


De los cuales 120 pertenecen a
la carrera a nivel licenciatura de
gastronoma y 100 para la Licenci-
atura en Turismo, por lo que ser
la primera generacin de futuros
licenciados en dichas carreras.
Las cuales debern ser cursa-
das con una carrera tcnica de 1
ao 8 meses y un adicional de 3
aos para completar la licencia-
tura de 4 aos 8 meses.
De igual manera sealo el rec-
tor, que los perfiles de la UT son
diferentes ya que aun cuando
eran solo carreras tcnicas, estas,
especializaban a los alumnos en
tan solo ao y medio.
Y ser este ao, que se busque
la mejora en la calidad profesion-
al de su alumnado, intentando
concluir a la brevedad posible el
rea de cmputo con tecnologa
de punta, ya que este periodo
cuentan con una matrcula com-
pleta, situacin que pone de
manifiesto el inters de los ciu-
dadanos por profesionalizarse.
Asimismo, ser en el trans-
curso del prximo ao, que se
comience a gestionar los fondos
para construir la otra parte del
plantel, ya que desde ahora se
enfocan en mejorar la calidad en
la educacin, con capacitaciones
constantes de su profesorado y
la renovacin de manuales, con-
virtiendo con ello a estudiantes
tcnicos en licenciados de alto
nivel.


Lic Jorge Rodrguez Mndez
.Iotario 5plente.



Er LL15H 51OhE


d r/o 8, (998


fv .ader [o8, Mza.1,5M


~ 88197 9
hoLrmail.com
odi. neLtmx
C.. 77500


Lanzan concurso



gastronmico como



atractivo de la Riviera


EL EVENTO MANEJAR GASTRONOMA DE ALTO NIVEL, CON

LA PARTICIPACIN DE CONCURSANTES DE LOS ESTADOS DE

CAMPECHE, CHIAPAS, QUINTANA Roo, TABASCO Y

YUCATN; SE ESPERA UNA PROMOCIN A NIVEL

INTERNACIONAL DEL DESTINO


Por Anny RENDN

PLAYA DEL CARMEN.- En
conferencia de prensa dan a con-
ocer las bases para participar en
el Primer Concurso a nivel nacio-
nal del Cocinero del Ao.
En presencia de los medios de
comunicacin y personalidades
del ramo gastronmico lanzan la
convocatoria del gran concurso,
el cocinero del ao que contar
de 4 semifinales.
Dicho concurso manejar
gastronoma de alto nivel y en
donde participaran concursantes
de los estados de Campeche, Chi-
apas, Quintana Roo, Tabasco y
Yucatn, los cuales por requisito,
debern radicar en la entidad se-
alada.
Los organizadores de dicho
evento desean resaltar el ver-
dadero origen del trmino Chef,
ya que este es de origen francs,
siendo el adecuado el trmino
cocinero, de origen espaol, por
ello el nombre del concurso.
Por lo que Eva Garca Cuervo,
de origen espaol, representante
del concurso en Mxico, desea
que el evento, que se llevar
a cabo en la Universidad Tec-
nolgica (UT), d mayor realce
a la Riviera Maya, ya que es una
ciudad que se caracteriza por
su gran diversidad en su gas-
tronoma.
Por ello, el concurso estar
conformado por profesionales
de entre los 23 y 45 aos de
edad, quienes debern contar
con algunos requisitos indis-


En conferencia de prensa se dio a conocer el evento, que se llevar a cabo en
octubre y ser promovido por la Asociacin de Hoteles de la Riviera Maya, la
Canirac, Asociacin de Chefy la Direccin de Turismo.


pensables para poder accesar a
dicho concurso, como son: ser
buen cocinero, residir en Mxi-
co desde hace 2 aos, experi-
encia de dos aos en el ramo
as como ser profesionista.
Asimismo, los promotores
del evento como el Chef Hc-
tor Escobedo, la Asociacin
de Hoteles de la Riviera Maya
AHRM, Canirac, Asociacin
de Chef y la Direccin de Tur-
ismo esperan la inscripcin
de un gran nmero de apasio-
nados de este ramo, quienes
se preparan de manera con-


ser nuestro bonachn secretario de Hacienda,
Agustn Carstens, quien como todos recordaran,
no hace mucho, anunciaba que la crisis finan-
ciera, por la que estbamos apenas por iniciar, no
era ms que un simple y llano refriadoooooo!!!!
Ahora siiiii que el gorditoooo!!! Se qued cor-
toooo!!! No inventennnn!!! Estamos por contraer
una pulmona fulminanteeeee!!! Y el seorrr!!
sigue contradicindoseee!!! Por favor que alguien
lo ayudeee!!! Que grite auxiliooooo!!! igual y un
sper hroe como Andrs Manuel Lpez Obrador,
aparece en su ayudaaaa!! Jjajajajaja!!j eso s! que
estara sensacionallll!!! Jajajjajaja, un loco en ayu-
da de un desesperadooo!!!! Jajjajaja!! ah! Si que se
juntaran el hambre con la pobrezaaaa!! Jajjajajaj y
ms jajajjajaj, o nooo!!! Ya s mejorrr!! Que les pida
ayuda a nuestros ms recientes electos diputados-
sss!!! Nooooooo!!! Mejor nooooo!!! Porque ca-
pazzz!! que hasta la renuncia del presidente de la
Repblica comienzan a exigirrrr!!! Ahora s que!!
Estamos fregadossssss!!! Uuuyyyyyyy y ahora
quien ser, el que venga a ayudarnosss!!! Jjajajaja-
jajaj!!! Pues ni idea!!! Ya que mientras los poderes


stante .
Ya que como sealara el di-
rector de Turismo Jess Pas-
tor Medina "La preparacin
es bsica, ya que de ello de-
pender el xito de un destino
de primer nivel, como lo es la
Riviera Maya"
Por otra parte se premiaran
a los cuatro primeros lugares
con estmulos que van de los
200 mil pesos a los 5 mil, los
cuales sern otorgados en la
sede del evento que se llevara
a cabo en la UT, los das 20 y 21
de octubre del presente ao.


haya descubierto el hilo negro!! con esta crisis por
la que atraviesan algunos estados y municipios, la
diferencia es que! como ya no hay de dnde robar
y no quieren soltar lo que ya tienen bien apaa-
doooo!!! Pues sencilloooo!!! Nuevamente y para
variar y no perder la costumbre, pues que paguen
los ms tontossss!!! Digo los ms pobresssss!!
Perdn! ya que sern los primeros a los que des-
pidannnn!!! Y mejor, me pregunto? No ser ms
fcil, deshacerse de los grandes paracitossss!!! Por
qu? no comenzar por los avisonesssss, los pues-
tos de compadrazgos, los amigos, las novias, las
asistontas y rematamos con los regidorcillosssss!!!
Eso s!! creanmeeee!!! Que ayudara en mucho a
las arcas de los ayuntamientosss, ojalaaa pero
ojalaaa!!! Que nuestro Ayuntamiento, tome
como ejemplo, lo que comienza ya, a ser notorio
en algunos otros, para que a la brevedad posible,
comience a decapitar a uno que otro de los antes
mencionadosss!!! Por qu? Segurooooo!!! Pero se-
gurooo!!! Saldr ms barato comprar las aspirinas
que controlar la diarreaaaa!!! Ah se los dejo de
tareaaaaa!!!













Maestros, arquitectos del recurso




humano: Quian


PLAYA DEL CARMEN.- "Los
profesores son los arquitectos de
los mejores recursos humanos que
tenemos en Solidaridad, que son
nuestros nios y jvenes, puntualiz
el presidente municipal, Romn Qui-
an Alcocer, en el marco de la reunin
anual de Supervisores y Directores
de las Escuelas Secundarias Genera-
les de la entidad.
La maana de hoy, el primer edil
solidarense inaugur la reunin que
las autoridades educativas del estado
realizan ao con ao con el objetivo
de analizar los resultados obtenidos
durante el ciclo escolar pasado, as


como plantear las nuevas estrategias
que se implementarn para el curso
escolar 2009-2010, para seguir for-
mando educacin con calidad.
El presidente Quian Alcocer mani-
fest a los presentes que Mxico, hoy
ms que nunca, requiere de mujeres
y hombres preparados y capacita-
dos. "La educacin secundaria es
parte condicionante bsica y obliga-
toria que se encuentra incluida en el
mbito constitucional", aadi.
"Nuestro gobernador Flix
Gonzlez Canto ha puesto nfasis en
la educacin de los Quintanarroens-
es; con su ejemplo nosotros como


gobierno local y ustedes como encar-
gados de la educacin debemos re-
doblar esfuerzos sin bajar la guardia
en pro del sector educativo", seal
Quian Alcocer.
En representacin del secretario
de Educacin en el estado, Eduardo
Patrn Azueta, el subdirector de
Educacin Secundaria estatal, Ro-
berto Escalante Caamal, reiter el
compromiso educativo que el gobi-
erno tiene con los Quintanarroenses,
as como el trabajo en conjunto con el
municipio de Solidaridad.
Explic que el objetivo de la re-
unin es analizar los resultados del


ciclo anterior, pero tambin generar
nuevas metas para ofrecer una edu-
cacin con calidad. En Quintana Roo
se cuenta con 31 escuelas secundar-
ias tcnicas, 176 tele secundarias y
tres ms que estn en proceso, dijo
Escalante Caamal.
De igual manera, el Jefe de De-
partamento de Escuelas Secundarias
Generales, Armando Azcorra Agui-
lar, expres que uno de los compro-
misos de esta reunin de dos das, es
organizar los trabajos a ejecutarse en


el ciclo escolar que viene, plantear
estrategias de mejora y compartirlas
con los compaeros de cada plantel
educativo.
A la inauguracin asistieron, el
Profesor Armando Cevallos Cant,
as como los supervisores de las
zonas escolares 01, Jos Antonio Es-
parza; de la zona 02, Juan Jos Ruiz
Torres; de la zona 03, Manuel Jess
Ortiz Ruiz; de la zona 04, Feliciano
Medina y el coordinador acadmico
de la reunin, Pedro Celestino.


.....1

Romn Quian inaugur la reunin que las autoridades educativas del estado realizan ao con ao con el objetivo de anali-
zar los resultados obtenidos durante el ciclo escolar pasado.


Ahora en Cancn

La ms moderna y Avanzad

Desde: I


Axtel $388Q
pesos

TELEFONIA E
INTERNET DE BANDA ANCHA

*Tu mismo numero con mejores beneficios
*Paquetes Axtel Casa y Negocio
*Modem inalmbrico gratis
*Las tarifas ms bajas del mercado


I1


No se ve por ningn lado a Ro-
berta Alzate Mjica, con un lazo
sentimental fuerte con Vctor
Hugo Morales, a la sazn lder
en el estado de la UPD.
Roberta Alzate, presuntamente,
y sealo, presuntamente lleva
varios das o meses, en la capi-
tal del pas, por que se presume,
redundo, que tiene una o varias
rdenes de aprensin por inva-
sin de predios.
Vctor Hugo, si lleva ms de 20
das en el D.F. por obvias ra-
zones y desde ese punto trata de
quedarse con la direccin de la
corriente Izquierda Democrti-
ca Nacional.
En un merendero poltico se
llevaron reuniones para definir
acercamientos con Hugo
Gonzlez, depuesto, antidem-
ocrticamente como secretario
de organizacin, y pronto en
diez das sabremos si esa misma
destitucin fue ilegal.
Todo esto generado por el prim-
er escondido Rafael Quintanar,
que eso s ostent la reunin
que tuvieron con el depuesto
presidente hondureo Zelaya,
ante todo aquel que quisiera
escucharlo, como lo fue el caso
del dirigente de la Alianza Na-
cional por la Democracia Ren
Bejarano.
Todo eso no obst para que
la Comisin Nacional de Ga-


mentacin en el caso de Hugo
Gonzlez Reyes, obstinados en
nulificar la figura de ste, al fi-
nal ha salido muy fortalecido en
todo el estado.
Tambin tenemos conocimiento
de la respuesta que dio Toms
Contreras Castillo, fundador
del PRD en el estado, ante la
Comisin de los Derechos Hu-
manos del Estado de Quin-
tana Roo, en la que capta que
asisti a un mitin poltico de
su partido, en plena campaa
y, si igalo bien, coloc la "y"
como funcionario, craso error
para un poltico de tanta altura
que cuando me mostraron el
documento no puede creer que
Toms hubiese usado la conjun-
cin en lugar de la disyuncin.
Es te ltimo aspecto podra ten-
er repercusiones muy fuertes,
por que la lucha del gato con el
ratn, parece que se convierte
en una choque de trenes, que
en los prximos das tendremos
resultados.
Mientras por diversos motivos,
esperemos que Quintanar pu-
eda dar respuesta al desastre
de su administracin al frente
del PRD y que demuestra, que
a pesar de trayectorias de que
no se aprende no se aprende, ni
modos!

Hasta maana.


Buche
Buche IBP
Cueros /grasa
Nana
Castakan
Espaldila de Ceoro
Coa lbCrada
Cosila Corbata
Chorizo ZZB
Sancocho
Espaldilla Camero
Res
Pye, gg C//fei- rYPrt--


PROBLEMAS DE ALCOHOLISMO
O DEPENDENCIA A LAS DROGAS?
Llmanos
843-15-59
889-69-02 24NI
843-52-96 4
NOSOTROS TE AYUDAMOS
A TENER UNA VIDA NUEVA
Servicios Gratuitos Estancia Voluntaria
Respeto a la Integridad Humana
OFICINA INTERGRUPAL DEL CARIBE
DE GRUPOS DE ALCOHLICO ANNIMOS
Regin 77 Mza. 2 Lt. 4 Av. 20 de Noviembre
Apartado Postal 2-58 Cancn, Quintana Roo
880-14-76


COMPROMETIDOS CON SU PATRIMONIO
Vida, Incendios, Automviles,
Accidentes y Enfermedades
ASESORiA Y VENTAS
KAL CANTN PENICHE
RCP SEGUROS SOCIO DE AMASFAC CEDULA: CAPR-530922-H94
Av. Yaxchilan No. 98-1 S.M. 20 Mza. 17, Cancn, Quintana Roo
Tel. (01-998) 892-0022 Cel. (044) 998-842-1517
correo electrnico: rcpseguros@hotmail.com


S240QPI
53L00b
$Ji9.OOa
fseoa
$2700Fa
$z~-oo

u1.oo0
$2a080
$54.OOCN
XSa~oL


Servicio a Domiiia o

Of 'ALZM4U O~ Y vSntFRZ5WM ~ 4A~E WSZB. 5 DERLt.
A Pdua as Ta. (998) 882-25-70 y 893S-23-2
ci*** sa~fefs a cambron s~ Peprsvio awuoiso


..











Buena respuesta a la actualizacin



del padrn electoral


Por Carlos CAAMAL

CHETUMAL.- Un promedio de
451 ciudadanos fueron atendidos
diariamente, desde el 6 de julio
hasta el 9 de agosto pasado, en los
cinco mdulos instalados por el
Registro Federal de Electores para
efectuar trmites de altas, cambios
de domicilio, correccin de datos
y reposicin de datos, entre otros,
inform el vocal ejecutivo del
Instituto Federal Electoral (IFE),
Antonio Manjarrez Valle, quien
agreg que en este mismo periodo se
entregaron dos mil 319 credenciales
a quienes no pudieron recogerla
antes del pasado proceso electoral
federal.
Manjarrez Valle destac la
participacin de los ciudadanos
que desean realizar algn trmite


reanuau, cumple or anos ue su imi-
dacn mediante el Decreto publica-
do el 10 de agosto de 1971" cuando
en certeza debi decir "Cancn en
la realidad, cumple 38 aos de su
fundacin mediante el Decreto pub-
licado el 10 de agosto de 1971".
Con humildad debo de reconocer
este error, que mancha el trabajo...
aunque como suele decirse que fue
obra de los famosos "duendecil-
los".
Don Jos Martnez de Sousa en "La
ortografa en la prensa" escribe en
la introduccin que "Es difcil que
transcurra un solo da sin que en
algn peridico o revista aparezca
una carta de algn lector quejndose
de las faltas de ortografa de los me-
dios de comunicacin social escri-
tos. Algunos corresponsales llegan
a mostrar hasta indignacin... De un
tiempo a esta parte, los peridicos,
en especial los diarios, se compla-
cen en publicar este tipo de cartas,
incluso si los acusados de desidia
ortogrfica son ellos mismos. Esto
indica, creo, cun en serio se toma la
ortografa por parte de los lectores y
de los medios; estos parecen sentirse
espoleados por aquellos a escribir
bien, al cumplimiento de las reglas
ortogrficas de nuestra lengua Se
trata de algo saludable y digno de
aplauso. Sin embargo, las faltas de
ortografa siguen apareciendo con


RANix M HoUSE MONDADORI


as como de los trabajadores del
RFE para atender en forma gil
estas solicitudes. Hemos buscado
que la atencin cudadana sea gil
porque estamos conscientes de las
obligaciones y responsabilidades
de quienes piden permiso en su
trabajo para realizar estos trmites,
subray.
El vocal ejecutivo del IFE detall
que a un mes de que reiniciaron
actividades los mdulos del RFE
se atendi a un total de 13 mil 530
ciudadanos, de los cuales tres mil
830 se dieron de alta, siete mil 542
efectuaron cambio de domicilio, 216
realizaron trmites de correccin
de datos, mil 366 trmites de
reposicin, 556 correccin de
domicilio, 12 reincorporaciones y
ocho reemplazos.
En este periodo tambin fueron
entregadas dos mil 319 credenciales


---- u ---- i
faltas ortogrficas en la prensa:
Con magnanimidad venimos acha-
cando tradicionalmente las faltas de
ortografa a las prisas que reinan en
la prensa y, cuando no tenemos otra
va de escape, a los duendecillos de
la imprenta Por lo que se refiere a
las prisas, en parte es cierto, y esto
lo sabemos bien quienes nutrimos
la fragua de la cultura escrita sabe-
mos que a las dificultades de la com-
posicin del mensaje, a la bsqueda
de la elegancia expresiva, a la lima
y correccin para conseguir un len-
guaje claro y apropiado hay que
aadirles la recta grafa de todas y
cada una de las palabras que for-
man el texto. Y a veces la excesiva
atencin a uno de los dos aspectos
redunda en detrimento del otro...
En cuanto a los duendecillos de la
imprenta, escrito est que no ex-
isten.. Esos duendecillos se llaman
Juan, Pedro, Andrs o Mara, Clara,
Pilar, que son personas y, por lo
tanto, falibles".Hay otras causas de
errores en la prensa; por ejemplo,
los personalismos en el campo de la
ortografa Puesto que nos regimos
por las reglas instauradas por una
institucin, la Real Academia Espa-
ola, cuya autoridad reconocemos,
cualquier grafa que se aparte de
sus normas constituye falta de orto-
grafa En el diario de difusin na-


a ciudadanos que por diferentes
circunstancias no pudieron
recogerlas antes del proceso electoral
federal pasado.
Manjarrez Valle explic que
tras estos movimientos, el padrn
electoral en Quintana Roo es
de 818 mil 818 cudadanos y el
listado nominal es de 805 mil 951
ciudadanos que ya cuentan con su
credencial de elector con fotografa.
El vocal ejecutivo del IFE reiter
la invitacin para que los ciudadanos
acudan a los mdulos instalados
por el RFE a efectuar los trmites
correspondientes o darse de alta
para obtener este documento de
identificacin. Para lo cual requieren
presentar documentos originales del
acta de nacimiento, comprobante de
domicilio y una identificacin con
fotografa con una validez no mayor
a diez aos.


de esa fecha por algunos de sus
redactores. Aunque uno de los de-
fensores del lector de la publicacin
lleg a decir que se trataba de una
errata en su libro de estilo, s de al
menos dos personas que enviaron
cartas a dicho peridico indicando
que se trataba de una grafa errnea,
pero no la rectific".
"Adems, no es la nica disgrafa
mantenida en este diario. Tambin
instaur un anglicismo ortogrfico
consistente en utilizar en primera
instancia las comillas inglesas (" ")
en vez de las latinas ( ), que en
los teclados de autoedicin y foto-
composicin se consiguen con el
mismo esfuerzo, y adems com-
poner los incisos dentro de una cita
mediante el procedimiento de cer-
rar las comillas y volverlas a abrir
despus de la aclaracin, a veces
de forma antiesttica; ejemplo:"
etc. etc.
Pues como deca otro: "sern las
araas", pero lo cierto es que el que
esto escribe es el responsable del
mismo y por lo tanto pide pbli-
camente perdn porque no es-
cribi correctamente que "Cancn
en la realidad, cumple 38 aos de
su fundacin mediante el Decreto
publicado el 10 de agosto de 1971"
que es la edad legal de la fundacin
de Cancn.


Grijalbo
v Casa Intntilaconal del Caribe A.C
'ieneni el guslo de imnilarle a la presentacin del libro


Exclusivo
I para


HOMBRES
IKpIl (qlue Ifs iite. risa i l 'is niiljrws
de
Yazmin Alessandrini

I>Presenta
Ismael (;miez-Dants
(U' 1t'itr% p.rtio

li rita c el prximo
SSlado 15 ilrc l osit d 2009 )( !) is l )1900) lhiim c lai ('isa de liia <(lu|ti r (, l"et i
Saila Juntais. lanta llha (Prlongacin A. a-iln sin ihnte a a SalIe)
\inole d honor


del regidor Vctor Viveros que
se llev a cabo el pasado sba-
do ocho de agosto en el campo
"Pony" perteneciente al Partido
Revolucionario Institucional
(PRI).
Puntuales como es su costumbre
arribaron alrededor de las dos de
la tarde la dirigente municipal del
PRI, Guadalupe Novelo Espadas,
el diputado federal triunfador,
Roberto Borge ngulo, quien
por cierto recuper la conocida
franja ejidal la cual en los ltimos
diez aos no haba podido ganar
el tricolor.
Otro distinguido prista que es-
tuvo presente en el festejo fue el
ex diputado local Pablo Rivero
Arceo y en representacin del
edil Gregorio Snchez lleg el
Secretario General de la Comuna,
Lenin Zenteno as como regidores
de oposicin de la fallida admin-
istracin gregorista.
Alrededor de las tres de la tarde
y luego de degustar un delicioso
mixiote con arroz a la mexicana
en compaa de miles de pristas,
Roberto Borge, dirigi un mensaje
al cumpleaero al tiempo en que
exhort a la gran familia prista
a permanecer unidos y trabajar
en permanente armona y coor-
dinacin. Asimismo, Guadalupe
Novelo, tambin hizo uso del
micrfono agradeciendo la pres-
encia de los miles de invitados a
quienes invit a sumar esfuerzos
y trabajar para lograr el fortaleci-
miento del tricolor.
Roberto Borge y Guadalupe
Novelo no se duermen en sus lau-
reles trabajando incansablemente
conjuntando juventud y experien-
cia por lo que sin duda alguna los
priistas ven en ellos a los prximos
gobernantes de Quintana Roo.
Ojal que la unidad entre los


de Educacin, Eduardo Patrn
Azueta, el director de Infovir en
Benito Jurez, Paul Carrillo y Oli-
ver Fabro.
Los festejos no solo se llevaron a
cabo en Benito Jurez sino tambin
en Tulum en donde Jorge Portilla
Manica organiz un festejo de
agradecimiento a los tulumnens-
es en muestra de agradecimiento
por el apoyo recibido en las elec-
ciones pasadas al desempearse
como coordinador de campaa
en el citado municipio de Roberto
Borge. Jorge Portilla se apuntala
como prximo candidato a la al-
calda de Tulum por lo que desde
ahora trabaja arduamente en el
municipio sumando el esfuerzo y
simpata de los tulumnenses.
Quien ya perdi el piso es don
"Manolo" Prez dirigente del Sin-
dicato de Taxistas "Andrs Quin-
tana Roo" al sentirse acosado y
presionado por la prensa y atrev-
erse a afirmar que los periodistas
slo se acercan a l con el fin de
pedirlo dinero conocido vulgar-
mente como "chayo" hecho que
suena imposible toda vez que su
presencia en los medios de comu-
nicacin es prcticamente nula.
Ah!, que don Manolo quien a toda
costa intenta tapar el sol con un
dedo sin darse cuenta que al interi-
or y exterior del Sindicato que dice
dirigir impera el caos ya que ni sus
propios agremiados lo respetan y
mucho menos confan en l.
En lugar de dar pie a las habla-
duras y dar recomendaciones a la
prensa debera ponerse a trabajar y
sobre todo meter orden en el Zin-
dicato en el que por cierto se han
registrado varios escndalos en las
ltimas semanas.
Comentarios y sugerencias al
correo electrnico dsalazarlari-
os@yahoo.com.nmx


Disfrute el verdadero




SPrdcoebo /









Tel 883-90-67

Plaza las awenidas Au. Coba

Esq. Yaxchiln

07:00 a.m. A 1200 a.m.












Documentadas,



violaciones a derechos



humanos: Soberanes


MEXICO, 11 de agosto.- Las
pruebas de violaciones a los
derechos humanos durante la
actual administracin federal ah
estn en las recomendaciones y
los expedientes que ha hecho la
Comisin Nacional de Derechos
Humanos (CNDH), sostuvo el
presidente de este organismo, Jos
Luis Soberanes Fernndez.
Al preguntrsele luego de
presentar su informe de labores
sobre lo dicho por el presidente
Felipe Caldern respecto a que
su gobierno protege los derechos
humanos y "quienes sealen lo
contrario, estn obligados a probar
un caso, un solo caso", Soberanes
subray:
"Qu que l (Felipe Caldern)


explique el contenido y alcance
de sus palabras, les puedo decir
que todos los casos de violaciones
a derechos humanos los tenemos
acreditados. Ah estn los
expedientes, quien los quiera
ver que los vea y ah estn las
recomendaciones, las pueden leer
sin ningn problema".
Cit como uno de los casos el
de cuatro periodistas torturados
por elementos del Ejrcito en
Ciudad Jurez hace casi un ao.
"Esa recomendacin la asign
ayer y ah est. En unos das la
pueden consultar, entones ah no
solo se vulner la dignidad de
los periodistas, sino la libertad de
expresin. Ah estn las pruebas y
los expedientes", reiter.


Por otro lado, Soberanes
consider que el fuero militar debe
ser discutido en el Congreso de la
Unin y no en la Suprema Corte
de Justicia de la Nacin, porque
hoy en da el Ejrcito es el que
ms recomendaciones tiene de la
CNDH, seguido del sector salud.
En otro orden, se pronunci por
la libertad de algunos presos en el
caso de Acteal, pues mencion que
"nosotros siempre hemos estado
concientes de que fue algo mal
hecho, pues pusieron a indgenas
que ni siquiera saban hablar
castellano y fueron juzgados sin
las mnimas garantas. Ya he
dicho que los indgenas fueron
injustamente acusados, por eso
deben ser puestos en libertad".


El ombudsman nacional seal que las violaciones a los derechos humanos durante la actual administracin federal, estn
en las recomendaciones y expedientes que ha hecho la CNDH.



Slo habr 5 millones de


MEXICO,
Jos ngel C
Secretario de
que no se ten
de vacunar c
la influenza A
mexicanos des


Jos ngel Crdt
nar contra el viru


vacunas contra virus A
11 de agosto.- Mencion que a la fecha se con 5 millones de la nueva vacuna
rdova Villalobos, contabilizan poco ms de 18 mil y que se dar prioridad en su
Salud, reconoci casos de personas contagiadas con aplicacin a personal de salud,
idr la posibilidad el virus de la influenza humana, mujeres embarazadas y personas
ontra el virus de as como 162 muertos enfermas de cncer, diabetes y
kH1N1 a todos los El funcionario record que VIH Sida.
de el inicio, para diciembre slo se contar El secretario de Salud, tambin
coment que los estados ya
enviaron una lista a la federacin
sobre el nmero de vacunas que
necesitaran para invierno y dijo
que segn estimaciones se tendra
que vacunar a 14.5 millones de
personas.
No obstante aclar que an se
desconoce si la aplicacin de esta
vacuna ser de una o dos dosis.
Sin embargo, Crdova
Villalobos aclar que a pesar
de que esta vacuna contra la
influenza HIN1 se prev est lista
en septiembre dijo que l prefiere
ova Villalobos reconoci que no se tendr la posibilidad de vacu- tener una vacuna probada que
us de la influenza AHIN1 a todos los mexicanos desde el inicio. acelerarse la aplicacin y despus
tener problemas.


Descubren "paraso"


de El Chapo Guzmn


MEXICO, 11 de agosto.- A
ms de 2,000 metros de altura y en
la zona ms intricada de la sierra,
conocida como "El Tringulo
Dorado", fue descubierto un
"narcoparaso" del crtel de
Sinaloa, que comanda Joaqun
Guzmn Loera, alias El Chapo,
en el cual se encuentra un enorme
laboratorio de produccin de
drogas sintticas, inform este
martes el peridico El Universal.
Familias enteras y
narcotraficantes tenan acceso a
servicios de agua, electricidad,
telefona, lavandera, Internet,
abastecimiento de vveres y
cocinas, enfermera, dormitorios
y diversin con modelos
solicitadas por catlogo, en este
sitio enclavado donde convergen
los estados de Durango, Sinaloa y
Chihuahua.
En el laboratorio se producan
ms de cien kilos de drogas
sintticas al da para surtir los


mercados de Estados Unidos,
Europa y Asia, seala el peridico.
Por cada kilo de droga producida
se puede obtener una ganancia de
hasta 1.5 millones de pesos.
Instalado en 240 hectreas,
el "narcoparaso" del crtel
de Sinaloa pretenda iniciar
una nueva fase de ampliacin
justo cuando fue descubierto
por militares, cuya presencia
hizo huir a hombres y mujeres,
que acompaados de nios,
abandonaron las instalaciones
del lugar sin llevarse
pertenencias.
De igual manera, el jefe del
complejo, de quien se desconoce
el nombre, dej en la casa que
habitaba toda su coleccin de
camisas Versace, Hugo Boss,
botas y hasta su catlogo de
modelos que poda pedir para
su esparcimiento y entre quienes
se encontraban incluso actrices,
inform el diario.


A ms de 2,000 metros de altura y en la zona ms intricada de la sierra, conocida
como "El Tringulo Dorado", fue descubierto un "narcoparaiso" de Joaqun
Guzmn Loera, en el cual se encuentra un enorme laboratorio de produccin de
drogas sintticas.



Histrico faltante


financiero


MEXICO, 11 de agosto.- El
secretario de Hacienda Agustn
Carstens, inform a los senadores
de la Repblica que en el 2010
habr un faltante financiero de 300
mil millones de pesos.
El funcionario asegur que esa
brecha financieraes "histricamente
alta" al plantear un programa
econmico.
La cifra dada a conocer por el
titular de la SHCP equivale a 23 mil
millones de dlares y representa
cerca de la tercera parte de las
reservas internacionales del pas.
Ante esa situacin dio a conocer
que el prximo ao, habr una
reduccin de programas y de
gastos, pero no se tocar los que
tenga que ver con el combate a la
pobreza.


Agreg que tambin presentarn
medidas tributarias ante la cada en
la plataforma petrolera, la cual no
se repondr en el corto plazo.
Cartsens inform que desde
el inicio de la administracin del
presidente Caldern y hasta 2010
se habr registrado una cada en
la produccin petrolera de 800 mil
barriles al da.
Al participar como orador
central en las audiencias Evolucin
de lacrisis econmica y las medidas
emergentes para enfrentarla que
deben considerarse en la agenda
legislativa, organizada en el
Senado del Repblica, Carstens
agreg que tambin presentarn en
el paquete econmico del prximo
ao un dficit moderado.


El secretario de Hacienda indic a senadores que en 2010 habr una brecha fi-
nanciera de 300 mil millones de pesos, con la que habr reduccin de programas
y gastos.











Lula recibir a Zelaya


BRASILIA, 11 de agosto.- El
jefe de Estado brasileo, Luiz
Incio Lula da Silva, recibir
maana en Brasilia al depuesto
presidente de Honduras, Manuel
Zelaya, confirmaron hoy fuentes
oficiales.
Portavoces de la Presidencia
explicaron a Efe que Lula
mantendr una reunin con
Zelaya en el Centro Cultural
Banco do Brasil, donde despacha
en forma provisional debido a
que el Palacio presidencial de
Planalto se encuentra en obras.
Segn las fuentes, est
previsto que el encuentro entre
Lula y el derrocado presidente
de Honduras, que ser el primero
desde el golpe de Estado del 28
de junio pasado, dure alrededor
de una hora.
La reunin planteada por Lula
servir para reforzar la posicin
de Brasil, que reconoce a Zelaya
como presidente constitucional
de Honduras, segn adelant
la semana pasada el asesor para
Asuntos Internacionales de la
Presidencia, Marco Aurelio
Garca.
Brasil ha condenado el golpe
de Estado en duros trminos y ha


exigido la inmediata restitucin
de Zelaya en la Presidencia.
Adems, mantiene en Brasilia
a su embajador en Tegucigalpa y
ha suspendido varios acuerdos
de cooperacin que desarrollaba
con el Gobierno de Honduras.


Luiz Incio Lula da Silva recibir
a Manuel Zelaya para reforzar la
posicin de Brasil, que reconoce a
Zelaya como presidente constitucional
de Honduras.


La misin de la Organizacin de Estados Americanos que viajar a Honduras
ser aplazada hasta finales de agosto, debido a un compromiso con la Comisin
Interamericana de Derechos Humanos.


WASHINGTON, 11 de agosto.-
- La misin de cancilleres que iba
a viajar a Honduras inicialmente
hoy no lo har, al menos, hasta
finales de agosto, si el Gobierno de
Roberto Micheletti est de acuerdo,
segn dijo hoy el secretario general
de la OEA, Jos Miguel Insulza.
El titular de la Organizacin
de Estados Americanos (OEA) ,
en una conferencia de prensa tras
la reunin privada celebrada por
el Consejo Permanente, expres
su deseo de visitar Honduras
"inmediatamente despus" de la
que realizar del 17 al 21 agosto
la Comisin Interamericana de


Derechos Humanos (CIDH).
"Creemos que es necesario
seguir trabajando para impulsar
el Acuerdo de San Jos, que es
la salida ms razonable a crisis
hondurena, y para ello estuvimos
dispuestos a ir a Honduras. Hoy
debamos estar en Honduras.
Seguimos dispuestos a hacerlo y
as lo comunicaremos al Gobierno
de facto", explic Insulza.
La misin de alto nivel de
la OEA, compuesta por los
cancilleres de Argentina, Canad,
Costa Rica, Jamaica, Mxico y
la Repblica Dominicana, tena
inicialmente previsto llegar hoy a


OEA



enviar



misin



a



Honduras










Honduras, pero el nuevo Gobierno
de Roberto Micheletti aplaz el
domingo la visita ante su negativa
a que Insulza formara parte de la
delegacin.
El gobierno de Micheletti acusa
a Insulza de no ser neutral con
respecto al conflicto que atraviesa
ese pas a raz del golpe de Estado
del 28 de junio que derroc al
presidente Manuel Zelaya.
El mismo domingo, sin
embargo, rectific y anunci que se
haban "conciliado las diferencias"
y que permita que el responsable
de la OEA participara "a ttulo de
observador" en la comisin.


Obama desaira a inmigrantes


CHICAGO, 11 de agosto.- La
Alianza Nacional de Comunidades
Latinoamericanas y Caribeas
dijo hoy que la comunidad
inmigrante est "desilusionada"
por declaraciones del presidente
Barack Obama en Mxico sobre la
reforma migratoria.
Las palabras del presidente,
de que la reforma migratoria
tendr que esperar hasta el
2010, "desaniman a millones de
mexicanos y otros inmigrantes
latinos que viven en Estados
Unidos", dice una declaracin.
Segn dijo Obama en
Guadalajara despus de una
reunin ayer con el presidente de
Mxico y el Primer Ministro de
Canad, el Congreso tendra que
sacar a flote primero las reformas
de salud, energa y el rgimen
regulatorio de los bancos.
"Por ser el segmento mayor de la
comunidad inmigrante en EU, los
latinos son los ms afectados por las
actuales disposiciones migratorias
que violan sistemticamente los
derechos humanos y civiles de


los inmigrantes, en particular de
quienes estn detenidos y en va
de ser deportados", dijo Oscar
Chacn, director ejecutivo de la
alianza.
"Entendemos que hay otros
temas pblicos que tambin
preocupan a los inmigrantes
latinos, pero el actual marco
migratorio tambin necesita ser
reformado con urgencia porque no
solo es obsoleto e inhumano, sino


que adems provoca el malgasto de
los recursos de los contribuyentes",
dijo a su vez Gloria Saucedo,
directora de la organizacin
Hermandad Mexicana que integra
la alianza.
Segn la declaracin, el
gobierno podra apelar a acciones
inmediatas para "mitigar" el
sufrimiento humano provocado
por la aplicacin de las leyes
migratorias.


La comunidad inmigrante est "desilusionada" por declaraciones del presidente
Barack Obama en Mxico sobre la reforma migratoria.


Morakot deja 70 muertos


CISHAN, 11 de agosto.- Los
helicpteros militares rescataron
el martes a aldeanos de remotas
comunidades taiwanesas arrasadas
por el tifn Morakot que dej al
menos 70 muertos, pero centenares
seguan presumiblemente
atrapados por un torrente de lodo y
rocas que enterr sus casas.
Los aparatos sobrevolaban las
aldeas afectadas en busca de signos
de vida. Aunque segua lloviendo,
la inundacin disminuy el
martes, y muchos helicpteros
pudieron aterrizar para despachar
escuadras de soldados en busca de
sobrevivientes, segn mostraron
las fotografas distribuidas por los
militares.
Efectivos de fuerzas especiales
hallaron a ms de 900 personas que


lograron huir de tres pueblos en el
sur, segn los militares.
Un helicptero se estrell en una
montana durante una misin para
rescatar aldeanos de los bosques
del sur, el sector ms afectado por
la tormenta. Chen Chung-hsien,
funcionario de emergencia, dijo que


no estaba en claro si los dos pilotos
y un tcnico sobrevivieron.
Morakot, que significa
"esmeralda" en tailands, arroj
hasta dos metros (80 pulgadas)
de lluvia durante el fin de semana
en Taiwn, la peor inundacin
en medio siglo. Despus avanz
sobre China, donde las autoridades
evacuaron a un milln y medio de
personas y donde 10 mil viviendas
quedaron destruidas.
Ocho personas murieron
en tres provincias en el este de
China, inform el ministerio de
asuntos civiles. Las autoridades
taiwanesas confirmaron 62 muertes
y 57 desaparecidos, pero las cifra no
incluye los residentes en el pueblo
de Shiao Lin, donde hay varios
desaparecidos.


Eventos sociales Logstica *
Modelos para pasarela Expos *
Ferias Promotoras Performance
Eventos Deportivos Conferencias *
Ruedas de prensa Inaguracines y
Aniversarios Presencia de marcas

Informes: (9931) 60 32 44
ideasfashionstyle@ideasfashionstyle.net


1












Scarlett Johansson vuelve a la msica


LOS ANGELES.- La ac-
triz Scarlett Johansson vuelve
al mundo de la msica con
Break up, su nuevo disco que
saldr a la venta el prximo 8
de septiembre. El lbum con-
tiene 8 temas compuestos por
Pete Yorn, el acompaante de
Scarlett en los duetos, y una


versin de I am the cosmos, de
Chris Bell.
En 2006 Yorn contact con
la actriz y le propuso grabar
este disco juntos. El resul-
tado es Break up, un lbum
de temas pop acerca de una
relacin tempestuosa. Fue
grabado en el garaje del pro-


ductor Sunny Levine durante
ese mismo ano.
Segn Scarlett, "siempre
pens en este disco como un
proyecto pequeo entre ami-
gos. Me gustaba la idea de
dos personas vocalizando su
relacin a travs de unos due-
tos. Captura perfectamente


cmo estaba mi vida en aquel
momento".
Tras su bum debut, Any-
where I Lay My Head, la ac-
triz estrena su segundo tra-
bajo. Ya se puede escuchar un
adelanto del mismo, el primer
single Relator, a travs de este
enlace.


Kate Moss

vacaeciona on a

Costa Azue




SAINT-TROPEZ.-- La supermod-
elo britnica Kate Moss, de 35 aos,
se encuentra de vacaciones en las pla-
yas de la costa francesa. Moss ha es-
cogido para esta temporada Saint-Tro-
pez, en la Costa Azul gala, donde fue
fotografiada en compaa de su hija
Lila Grace, que el prximo septiembre
cumplir siete aos, y su amiga la roc-
kera britnica Lily Allen.
El diseador de Yves Saint Laurent,
Stefano Pilati, as como el novio de la
modelo, Jamie Hince, guitarrista de
The Kills, tambin estn con ella en la
Riviera Francesa.
La modelo se ha encargado de ase-
sorar la dieta de Lily Allen, que segn
su consejo consiste en tomar "caf,
vodka, champn y cigarrillos", afirma
una amiga de ambas en el diario ingls
The Daily Mail.


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


Belinda agasaja a Giovani


Lugar de entierro de Jackson


MEXICO.- Belinda fue interrogada a su llegada a las
instalaciones de Televisa San Angel, sobreel detalle que
tuvo con su novio Giovani dos Santos y la cena especial
que le ofreci.
Sin embargo la cantante, sin detenerse a responder a
los reporteros, se limit a manifestar su desconocimien-
to de las imgenes y videos transmitidos esta maana en
el programa Hoy, y que proceden de la revista Nueva.
La actriz y cantante agasaj a su novio Giovani dos
Santos a su llegada a Mxico tras haber ganado la Copa
de Oro al lado de la escuadra tricolor en Estados Uni-
dos.
La protagonista de Camaleones fue al Aeropuerto
Internacional de la Ciudad de Mxico para recibir a su
novio, procedente de Nueva York, y se les vio muy cari-
osos en su reencuentro.
Lajoven actriz tena ya preparada una cena romntica
a la luz de las velas, la cual se prolong por cinco horas
llenas de intercambio de besos y muestras de afecto,


adems Belinda aprovech para entregarle al delantero
de la Seleccin Nacional una serie de regalos.
El deportista sali del aeropuerto en un auto que se I
detuvo a los pocos metros para darle la sorpresa su no-
via, quien lo llev a disfrutar de una velada amenizada
por un conjunto de cuerdas y fuegos artificiales.



JI


LOS ANGELES.- Pas sus
ltimos aos en una odisea de
trotamundos y ahora en muerte
Michael Jackson an parece no
encontrar un sitio permanente.
El certificado de defuncin
del astro del pop, quien falleci
el 25 de junio, dice que sus res-
tos estn en el cementerio For-
est Lawn Memorial Park de Los
Angeles, pero seala que dicho
lugar es temporal. Casi dos me-
ses despus de su deceso no se
han hecho enmiendas al docu-
mento en el condado de Los
Angeles.
Con el anuncio del lunes
de que la oficina forense del
condado ha terminado con su


autopsia y reportes de que los
investigadores le devolvieron
parte del cerebro de Jackson a
su familia, los rumores de cul
ser el lugar de su descanso
final corren por Internet. Pero
aquellos que saben exacta-
mente dnde est y a dnde ir
se mantienen en silencio.
El vocero de Forest Lawn
Bill Martin se neg a decir si
el cadver de Jackson ser en-
terrado permanentemente en
el cementerio o si sigue all,
citando una solicitud de priva-
cidad de la familia. Un vocero
de los Jackson, Jesse Derris,
dijo que estos no tienen nada
que decir.


I
I














Los genios estn locos!


Prof. Christian Cazabonne

La milenaria idea de que muchos
genios estn locos, recibe cada vez ms
apoyo cientfico, y se multiplican los
estudios destinados a medir la inciden-
cia de ciertos trastornos mentales entre
los grandes creadores.
Los psiquiatras han descubierto que,
entre los grandes artistas, los ndices
de depresin en su variante profunda
o manaca son entre diez y treinta vec-
es ms frecuente que entre el comn de
los mortales.
Los estudios, de los que hizo eco el
"New York Times", tambin revelan
que el vnculo entre la creatividad y la
inestabilidad mental es ms acusado
entre los artistas que entre los cient-
ficos.
Arnold Ludwig, profesor de
psiquiatra de la Universidad de Ken-
tucky y autor del libro "The price of
greatneas", estudi la incidencia de
enfermedades mentales entre 1.004
mujeres y hombres prominetes.
Descubri que los trastornos
psiquitricos eran ms corrientes entre
los artistas que entre los dems. Por
ejemplo, el ndice de alcoholismo era
del 60% entre los actores, del 41% entre
los novelistas, del 10% entre los man-
dos militares y slo del 3% entre las
grandes figuras de las ciencias fsicas.
Con respecto a la depresin manaca
que se caracteriza por altibajos extre-
mos entre la euforia y la desesperacin
y angustia, se calcula que afligi a un
17% de los actores y a un 13% de los
poetas estudiados.
En cambio, segn el mismo estudio,
su incidencia era inferior al 1% entre
los grandes hombres de ciencia.
Al observar la relacin entre la in-
estabilidad emocional y la creatividad,
algunos investigadores tratan ahora
de encontrar la base neurolgica de tal


fenmeno y la forma en que los trastor-
nos de este tipo pueden eliminar el
pensamiento creativo.
"Las personas que han experimen-
tado extremos emocionales, que han
tenido que afrontar un inmenso abani-
co de sentimientos y han encarado con
xito estas adversidades, quizs tienen
una organizacin ms rica de la me-
moria, una paleta ms abundante para
trabajar", coment al diario la Doctora
Ruth Ricards, y escribi en su libro
"Creatividad y mente".
Los estudios preliminares con es-
rcnor indricn no Adfeoroneoe roea sdol


cerebro registran perturbaciones du-
rante los episodios manacos o depre-
sivos, lo que parece indicar que los
trastornos y estados de nimo pueden
fomentar la actividad mental.
Algunos investigadores creen que
la energa excesiva caracterstica de los
episodios manacos, puede originar un
torrente de ideas que la mente puede
configurar en algo ms significativo
ms tarde, en momentos ya menos
frenticos.

Comentarios: e-mail: prof.caza-
lon,-sioii manil fr


A' ACT ELERA


SFuerza-G (Esp.) Q La Maldicin de las Hermanas
S Fuerza-G Esp.) 11:00 1:10 3:20 5:30 7:50 10:00 Diario excepto martes:8:25 10:35
11:40 200 4.5 65 6 30 La Era de Hielo (Esp.) 6:25 8:25 10:35
S GJ.Joe:ElOrigendeCaobra(Subt) 12:00 2:10 4:15 Hary Potter y el Misterio
11:00 1:40 4:35 7:00 9:30 10:40 O La Piedra Mgica (Esp.) @ :50 9:50
12:20 2:20 4:25 6:35 850 10:50 Harry Pottery el Misterio
SEnemigos ntimos TeninatonLa Salvacin(Sbt.) del Prncipe (Esp.)
11:10 1:30 3:40 5:50 8:00 10:25 12:00 2:30 5:00 7:30 10:15 12:50 3:55

{Cac} (98 88 1 10A, Tulm 60 .M 7,Pz. Ls mrca CACU

Ciolvp AMS EEA 0UVSPEI SE.A OOEDAEXET iSFSIO 5 0 EOE E1 SYTREAEA 5C


Diario excepto miroles: 1:50 400 -"
11:40 1:50 4:00 6:10 8:20 10.30
SGJ. Joe El Oig de Cobra (Sut.)
5:00 7:30 10:00
Sab y Dom Matine 12:00 2:30
O GJ.Joe: igae~ e Cobra (~t) 0
O GJ. Joe El Origen deCobra (S.)
1240 3:10 5:40 S:10100:40
SLaEra deHielo3(Esp.)
11:20 1:30 3:50 6:20


1220 220 30 4.40 530 650 7:50 900 950
Saby DornMaltjie11 1:10
SHarry Potter y el Misterio
del Prncipe (Subt.)
4:10 10:20
Harry Potter y el Misterio
del Prncipe (Esp.)
1:00 7:10
O Te atr La Salvacin (Esp.)
12:10 2:40 5:10 7:40 10:10
Q Teniat.r La Salvain (Sul
Diario excepto martes: 7:00 9:30
11:30 2:00 3:20 4:30 5:50 7:00 8:30
9:30 10:50 Sab v Dom Matine: 12:50


GJ.Joe El Oigen deCobra(Subt) LaErade Hielo3 (Esp.) Enemigos ntimos
11:00 1:20 3:40 6:00 8:20 10:40 12:20 2:40 5:00 12:10 2:30 4:50 6:50 8:50 10:50
oG 2 0.Jo0e 91i.b i ap A Piedra I.,gica (Esp.) ^ OLa Maldicin de las Hermanas
S12:00 ^Wn ~ E LPedra4 Mgic (s. 8:00 10:30
11:10 1:10 3:20 5:30 7:30 9:40
Fuerza-G (Esp.) 3o O Harry Potter y el Misterio
12:30 3:10 5:20 7:20 9:30 TerminatorLa Salvacin (Esp) del Principe (Esp.)
SFuerza-G (Esp.) 1:40 4:10 8640 R90 SabyDom Matine:11:20 11:50 6:10
Diario excepto martes: 7:50 10:10 Harry Potter y el Misterio
1:30 3:30 540 7:50 10:10 U Teinnatr.Lasalvacin(Sia t) del Prncipe (Subt.)
Sab y Dom Matine: 11:30 11:40 2:00 4:30 7:40 10:00 3:00 10:20


UL Joe: c ungen aeut ra tsp. ) I
11:30 2:00 4:30 7:00 9:30
Fuerza-G (Esp.) 3
3:20 5:30 7:50 10:00
La Era de Hielo 3 (Esp.) 3D
11:00 1:10 ""
! La Era de Hielo3 (Esp.)
12:30 250 5:00
Paraso Travel
11:40 2:20 4:50 7:20 9:50


8:40 11:00
O Paraso Travel i
4:50 720 9 45 Saby Dom Mane: 1:40
SLos Nios de China
3:00 6:40 9:10
Sab y Dom Matine: 12:30
E Enemigos ntimos
11:50 2:10 4:20 6:30 850 11:00
O LaPiedra Mgica (Esp.)
11:10 1:20 3:40 6:00 8:00


U Terminator La Salvacin (Esp.)
11:20 12:35 1:50 3:05 4:20 5:35 6:50 805
9:20 10:35
STenminato. La Salvain (SubL)
Diarioexcepto martes: 7:40 10:10
12:10 2:40 5:10 7:40 10:10
O Harry Potter y el Misterio
del Prncipe (Esp.)
4:00 10:30
O Harry Potter y el Misterio
del Prncipe (Subt.)
12:45 7:15


Es vital para ti incrementar tus es-
fuerzos para terminar tus tareas hoy,
porque nunca sabes qu puede suceder! S
lo ms firme que puedas, sin entrometerte
en el trabajo de los dems.


Es hora de tomar una decisin muy
importante, pero esta vez te resulta
muy fcil hacerlo. Bsicamente, debes
escoger un objeto de tu afecto (romntico o
de otro tipo), y luego ponerte en marcha!



Pide consejos a un experto sobre ese
extrao reclamo de pago, o cualquier
otro asunto financiero que te haya estado
perturbando ltimamente. La vida se est
tomando rara en este momento!



ienes que aferrarte a tus creencias en
este momento, porque de otra forma,
ila vida puede descontrolarse! La buena
noticia, es que has optado por el camino
correcto.



udate de la burocracia y los burcra-
tas de todo tipo en este momento,
parece que estn detrs de ti! Es dificil
evitar ciertos trmites, pero si puedes
postergarlos por unos das, te sentirs
mucho mejor.



sts esperando que suceda algo que
significa mucho para ti, y logrars
hallar informacin interesante muy pronto!
Tu gran energa mental te ayuda a maximi-
zar tus recursos ahora.


L a gente es increiblemente impor-
tante para ti hoy, y probablemente
necesites contactarte nuevamente con
aquellas personas que alguna vez fueron
claves para ti. Las alianzas son bsicas en
la vida, as que, dales fuerza!



T y tu pareja (o tu mejor amigo) estn
experimentando emociones muy in-
tensas hoy, pero se manifestarn en forma
insalubre! Simplemente, afrntalas, y riete
sobre esto ms tarde.



Te ves forzado a ver la vida desde una
perspectiva diferente hoy, y te resulta
bastante dificil... pero no es imposible!
Olvdate de los detalles para ahorrar
tiempo y adelantarte en el juego.



Te resulta mucho ms fcil que de
costumbre trabajar y concentrar toda
tu energa en las tareas ms importantes.
Descubrirs que la gente an busca algo
que t has encontrado hace mucho tiempo!



a vida transcurre lentamente hoy,
pero esto no significa que tengas que
aminorar la marcha t tambin! Es un buen
momento para alejarte y dejar que la gente
cumpla con sus tareas a su propio ritmo.




Tmate la vida con calma: no ganars
Tnada si te enloqueces! Descubrirs
que la gente est ms influenciable, si man-
tienes la calma en vez de explotar.


U G.L Joe: El Orgen de Cobra (Subt)
12:40 3:10 5:40 8.10 10:40
SFuerza-G (Esp.)
12:00 2:10 4:10 6:30 8:40
SEnemigos ntimos
12:50 300 5:20 7:30 9:40
OLa Piedra Mgica (Esp.)
11:10 1:20 3:40 5:50 8:00 10:20
SLa Maldicin de las Hermanas
7:10 9:10


ENEMIGOS INTIMOS 12303-015. LA PIEDRA MAGICA IShort) 12465-A. G.I. JOE: EL ORIGEN DE COBRA (G.I. Joe: The Risa of Cobra) 12464-B 12471-8 PAIRA
POTTER Y EL MISTERIO DEL PRINCIPE (Hany Po~tr and the Holt-Blood Prince) 12429-8B 12428B-B. LA ERA DEL HIELO 3 (ice age: Dawn of the dinomurs) 12417
en-m..1- AL- MN S'RMANAies)1Th d)12. PMMI0 15. LNTE DCN E S HERNS The uninvid) B. PSECUCN NMET (Crossing ove) 12426-815. COSAS INSIGNIF
-Foc 12436-AA 12437-AA TERMINATORBI SALVACION T~imo, sa ,ali~) 12 ID 12395-B. QUE PASO AYER? (Ha.g,~ 124 5-015.


""""""""""""""""""""


""""""""""""""""""""


1 (G-Foce) 12436-AA 12437-M, ~INATOR-U SALVACION JT~iMo, salMiol 124WI3 12395-B. QUE PASO AYER? (H-go~) 12435-B15. 1


I











Mxico se juega su destino


La seleccin mexicana sejugar su futuro rumbo al Mundial 2010 este mircoles, cuando reciba a Estados Unidos en el
Azteca, cobijado por su pblico.


MEXICO, 11 de agosto.- Mxico
se jugar su futuro en el Mundial
2010 al recibir este mircoles a Es-
tados Unidos, su rival mximo en


la Concacaf, cobijado por su p-
blico y una historia casi imbatible
en el estadio Azteca de la capital
mexicana.


El complicado panorama de
Mxico, que cay al penltimo si-
tio de la eliminatoria, provoc la
llegada del seleccionador Javier


Aguirre, un tcnico que en diez
partidos le cambi el rostro y la
llev al triunfo en la Copa Oro, al
vencer a 5-0 a Estados Unidos.
La confianza ganada con Agu-
irre cambi la visin en la elimi-
natoria, donde Mxico ocupa el
cuarto lugar de la clasificacin,
posicin excluida del pase directo
y que slo le ofrece una repesca
ante el quinto de Sudamrica
El partido ante Estados Unidos
reviste una mayor importancia
para Mxico porque enfrenta a su
mximo rival y porque est ob-
ligado a jugar sin margen de error
para buscar la victoria que ende-
rece el camino mundialista.
Costa Rica encabeza la elimina-
toria de la Concacaf, Estados Uni-
dos es segundo lugar y Honduras
tercero, delante de Mxico, El Sal-
vador y de Trinidad y Tobago.
La rivalidad entre ambas selec-
ciones ha dado paso al clsico de
Concacaf, lo que le aadir emo-
cin a la visita de Estados Unidos,
equipo que se ha convertido en
el mximo rival mexicano, pero
que nunca ha ganado de visita en
Mxico, de donde se ha llevado 22
derrotas y un empate.


Honduras, en crucial


partido ante Costa Rica


SAN PEDRO SULA, 11 de
agosto.- Honduras recibe el
mircoles a Costa Rica por las
eliminatorias mundialistas de la
Concacaf en medio de la tensa
situacin poltica que vive el
pas tras el golpe del estado al
presidente Manuel Zelaya.
Honduras ocupa el tercer
lugar del hexagonal final con
siete puntos, a cinco del lder
Costa Rica.
El tcnico de Honduras, el
colombiano Reinaldo Rueda,
reconoci que su plantel se en-
frenta con el "mejor equipo de
Centroamrica" y afirm que el
equipo tico "es el favorito".
Honduras podra empatar
en puntos con Estados Unidos,
segundo en la tabla con 10 uni-
dades, si es que vence a Costa
Rica y los estadounidenses
pierden en Mxico.
En cambio, un triunfo costar-
ricense consolidara al equipo de
Rodrigo Kenton, que viene de
conseguir un par de victorias en


La seleccin "catracha" se enfrentara al mejor equipo de Centroamrica y lder del hexagonal de la Concacaf.


las dos ultimas fechas.
Costa Rica gan el partido de
ida 2-0 en San Jos en el inicio
del hexagonal.
Sin embargo, Rueda subray


que "confo en mis muchachos,
los que estn entusiasmados y
sern agresivos en la cancha... y
ganaremos".
Kenton tambin se expres


confiado en obtener un buen
resultado y destac que "Costa
Rica ha estado en una metamor-
fosis, ascendiendo de menos a
ms" en las eliminatorias.


Nstor Caldern, motivado


por liderato de goleo


MEXICO, 11 de agosto.- El
delantero del Toluca Nstor
Caldern se mantiene por una
semana ms como el lder de
goleo del Apertura 2009, con
cuatro anotaciones hasta el mo-
mento.
Tras su anotacin de este fin
de semana, en el triunfo de los
Diablos por marcador de 3-0
ante los Pumas, el atacante se
siente motivado.
"En general se arranc muy
bien el torneo, el equipo mar-
cha con racha perfecta y en lo
personal se me estn dando las
cosas, gracias al trabajo de to-
dos y a la confianza del tcnico,
ojal que podamos mantener
este paso", dijo Caldern al si-
tio web del Toluca.


Nstor tambin afirm que
la experiencia y el trabajo han
sido claves para consolidar su
carrera en el Deportivo Toluca.

"La nica clave para el xito,
es el trabajo, en Toluca se traba-
ja para triunfar en cada partido
y por ahora vamos por buen
camino, el equipo se encuen-
tra bien en todos los aspectos y
creo que podemos lograr cosas
importantes, si mantenemos
este ritmo", dijo.



El delantero del Toluca Nstor
Caldern se mantiene como el lder de
goleo delApertura 2009, con cuatro
anotaciones.


Marat Safin se est despidiendo de la
Gira ATP


Marat


Safin


pierde en


Montreal



MONTREAL, 11 de agosto.- El
francs Gael Monfils, 13er cabeza
de serie, venci 6-2, 3-6, 6-2 al ruso
Marat Safin, quien se est despidi-
endo de la Gira ATP.
El argentino Leonardo Mayer
derrot al alemn Mischa Zverev
con parciales de 7-6 (6) y 6-3.
Por su parte el canadiense Fred-
eric Niemeyer se impuso por 7-5,6-
1 al ruso Igor Kunitsyn y enfrentar
en la segunda ronda al suizo Roger
Federer, primera cabeza de serie,
quien se ausent de algunos tor-
neos de la gira para poder estar en
el nacimiento de sus hijas mellizas
el 23 de julio.
La jornada del lunes tambin
marc el regreso a las pistas del es-
paol Rafael Nadal, segundo en las
clasificaciones mundiales, despus
de que se ausent dos meses de las
canchas por inflamacin en los ten-
dones de las rodillas.
Nadal y su compatriota Francisco
Roig ganaron un partido de dobles
de primera ronda por 7-5, 6-4, a los
serbios Novak Djokovic y Dusan
Vemic.
Es el primer torneo para Nadal
desde que cay en la cuarta ronda
de Abierto de Francia ante el sueco
Robin Soderling.
En otros resultados, el suizo
Stansilas Wawrinka venci 6-4, 6-
1 al alemn Nicolas Kiefer; el ruso
Mijal Youzhny por 4-6, 7-6 (4), 6-1,
al croata Marin Cilic, 14 preclasifi-
cado.












Schumacher



descarta su regreso


BERLIN, 11 de agosto.- Mi-
chael Schumacher descart su
regreso a la Frmula Uno debido
a las secuelas de las lesiones que
sufri este ao en un accidente de
motocicleta.
El alemn tena previsto re-
emoPlazar al lesionado


piloto brasileo Felipe Massa en
la escudera Ferrari, y esperaba
volver a las pistas este mes en el
Gran Premio de Europa en Va-
lencia.
Schumacher dijo en su pgi-
na de internet que le inform el
lunes por la tarde a los directivos


El departamento de prensa de Ferrari confirm al piloto italiano Luca Badoer
como el sustituto del brasileo Felipe Massa.


de Ferrari que "desafortunada-
mente no voy a poder sustituir a
Felipe".
El siete veces campen mun-
dial, de 40 aos, se retir al final
de la temporada de 2006. Desde
entonces, ha competido ocasion-
almente en series de motociclis-
mo, pero sufri un choque en una
carrera en febrero.
"Las fracturas en el rea de la
cabeza y el cuello, consecuencia
de las lesiones ocasionadas por el
accidente de motocicleta en febre-
ro, desafortunadamente todava
son muy serias", dijo Schumach-
er el martes. "Por eso mi cuello
todava no puede aguantar la
presin extrema que ocasiona la
Frmula Uno".
"Realmente hice todo lo po-
sible para poder regresar. Sin
embargo, lamentablemente no
pude", agreg. "Desafortunada-
mente no pudimos lidiar con el
dolor en el cuello", que comenz
cuando prob un modelo antiguo
de Ferrari en el circuito Mugello
en Italia.


El velocistajamaiquino podria ser descartado de Berln por no acudir a una
concentracin en Nuremberg con el resto de la formacin.


Powell podra quedar


fuera del Mundial


BERLIN, 11 de agosto.- Asafa
Powell, Shelly Ann Fraser, Sheri-
ka Williams y Brigitte Foster po-
dran quedarse fuera del equipo
jamaiquino que competir en
los Mundiales de Berln por no
acudir a una concentracin en
Nuremberg con el resto de la for-
macin.
Los cuatro atletas, todos ellos
aspirantes a medalla en Berln,
decidieron quedarse en Lignano,
su residencia habitual durante la
temporada europea, en lugar de


reunirse con el equipo en Nurem-
berg (Alemania), como ha hecho
Usain Bolt.
"Si nuestra Federacin deja
fuera del equipo a Powell y a los
otros nadie podr decir que es
incorrecto porque todos tenan
la obligacin de presentarse en la
concentracin. Bolt lo ha hecho",
declar en Berln Meville Mc-
Cook, miembro jamaicano del
Consejo Directivo de la IAAF,
segn recoge La Gazzetta dello
Sport.


El actual campen ucraniano de los pesos pesados se enfrentar ante el descendi-
ente de mexicanos el prximo 26 de septiembre en Los Angeles.


Vitali Klitschko expondr


ttulo ante Chris Arreola

FRANKFURT, 11 de agosto.- pgil de ascendencia mexicana que gana un ttulo del peso completo.
Vitali Klitschko confirm el martes
que defender su ttulo del peso
completo contra el descendiente de
mexicanos Chris Arreola el 26 de
septiembre en el Staples Center de
Los Angeles.
El promotor de Arreola, Dan
Goossen, haba confirmado la pelea
la semana pasada.
"Estoy muy contento porque las
negociaciones terminaron exitosa-
mente y porque podemos darle a
los fanticos en todo el mundo la
pelea que quieren ver", dijo Bernd
Boente, jefe del grupo promotor del
campen ucraniano.
"Vitali y Chris Arreola son
fuertes pegadores, y pocos expertos
creen que la pelea durar el mxi-
mo de asaltos", agreg.
Arreola, nacido en Los nge-
les, espera convertirse en el primer


CADIZ, 11 de agosto.- El jugador
de la seleccin nacional de baloncesto
Pau Gasol, lesionado en un dedo de
la mano izquierda y que tuvo que ser
intervenido, ha asegurado hoy: "mi
firme voluntad quedarme con mis
compaeros para apurar todas las op-
ciones para llegar al Europeo".
El jugador, que ha comparecido en
conferencia de prensa con una frula
en el brazo y un vendaje en el dedo
afectado, ha explicado de la lesin: "fue
todo muy rpido y la lesin fue, ms
que nada, aparatosa y aunque no era
muy llamativa haba una herida abi-
erta que hizo que nos asustramos".
Sobre los plazos de recuperacin,


cifrados tras la operacin den veinte
das, Gasol ha dicho: "lo primero es re-
cuperarme bien y esperar a que la her-
ida se cure y cicatrice", y ha insistido:
"mi inters es estar con mis compae-
ros y luchar por el campeonato, no veo
por qu voy a tener que abandonar".
El jugador se refiri a la relacin
con los Lakers tras su lesin y ha in-
dicado que ha hablado con el fisioter-
apeuta del equipo y con gente de su
confianza y que aunque an no ha
hablado con las mximas autoridades
del club, cree que no pondrn nin-
guna pega para que quede y juegue
el Europeo.
"Evidentemente no les hace gra-


ca que se produzca una lesin pero
entienden que son los riesgos de este
deporte y creo que no habr problema
ni impedimento", manifest el pvot,
que ha resaltado que con el club es-
tadounidense, la Federacin Espaola
de Baloncesto y la seleccin "hacemos
todo con ellos con la mxima transpar-
encia".
Por su parte el seleccionador nacio-
nal, Sergio Scariolo, ha declarado: "nos
hemos llevado un susto importante,
pero lo importante es que las primeras
sensaciones, despus de la operacin
son muy buenas, las perspectivas tam-
bin son positivas y creemos que va a
poder estar con nosotros".


SERVICIOS EN REFRIGERACION Y AIRE ACONDICIONADO


SERVICIOS DE MANTENIMIENTO, INSTALACION, REPARACION
Y POLIZAS
MAQUINA DE HIELO, MAQUINAS DE CAF, AIRES
ACONDICIONADOS, CAMARAS, ETC.
ELECTRICIDAD
REFACCIONES EN LAS MARCAS: MANITOWOC- DANFOSS-
FAGOR-COPELAND
REFACCIONES PARA CAFETERAS MARCA: BUN-NO-MATIC


Luca Badoer ser el sustituto
ROMA.- El sustituto del piloto lesionado de emitir un comunicado con el anuncio.
la escudera Ferrari, Felipe Massa, ser el ital- Luca Badoer ha disputado 51 Grandes Pre-
iano Luca Badoer y no el espaol Marc Gen, mios y el ltimo en el que particip fue en
segn ha confirmado el departamento de pren- Japn en 1999 al volante de un Minardi-Ford,
sa del equipo italiano, prueba que abandon por la rotura del motor, y
Sobre la eleccin de Badoer y no de Gen, no ha sumado ningn punto en la clasificacin
reciente vencedor de las 24 horas de Le Mans, del mundial desde su debut en 1993 al volante
se han limitado a responder que la escudera de un Lola.


Gasol apresura su recuperacin












Slo la gripe y el narco los une


GUADALAJARA.- Los lderes de
Estados Unidos, Mxico y Canad acor-
daron luchar contra la pandemia de la
gripe porcina y combatir a las pandillas
del narcotrfico, pero difirieron acerca
del proteccionismo comercial durante la
cumbre de la Alianza para la Seguridad
y la Prosperidad de Amrica del Norte
(ASPAN), que finaliz este lunes en la
ciudad mexicana de Guadalajara.
El presidente estadounidense, Barack
Obama, el mexicano, Felipe Caldern, y
el primer ministro canadiense, Stephen
Harper, acordaron una mayor cooper-
acin contra el repunte de la gripe por-
cina en la regin que se espera para la
prxima temporada invernal. "Nos esta-
mos preparando para minimizar el im-
pacto", indic Harper.
De todas las amenazas que azotan a la
regin, la gripe provocada por el virus
H1N1 parece ser el enemigo comn al
que los tres mandatarios parecen capaces
de afrontar de manera unificada, acota el
corresponsal de la BBC en Guadalajara,
Stephen Gibbs
Adems, dijeron que los tres pases
compartirn informacin acerca del de-
sarrollo del virus.

Narcotrfico y derechos humanos

Adems de la emergencia sanitaria, el
encuentro estuvo marcado por la agenda
de seguridad en las fronteras comunes,
segn afirma el periodista de BBC Mun-
do en Mxico Alberto Njar.
Especficamente, el respeto a los dere-


chos humanos en las acciones militares
de Mxico contra el narcotrfico fue uno
de los temas que se abordaron en la con-
ferencia de prensa conjunta.
Al respecto, Obama reafirm su apoyo
a Caldern en su dura estrategia contra
los carteles de la droga y seal que los
verdaderos abusadores de los derechos
humanos son los traficantes de drogas.
"Tengo una gran confianza en la ad-
ministracin del presidente Caldern en
la aplicacin de tcnicas de implement-
acin de la ley que son necesarias para
frenar el poder de los carteles", asever.
El presidente Caldern asegur que su
gobierno tiene un compromiso ineludible
con el respeto a los derechos civiles.
"Quienes sealen lo contrario estn
obligados a probar un caso, un slo caso
en el que no haya actuado la autoridad,
en que se hayan violado los derechos hu-
manos, en que no hayan respondido las
autoridades competentes para castigar a
quienes hayan abusado".
En ese sentido, Canad ofreci entre-
nar a policas mexicanos en la lucha con-
tra la delincuencia organizada.

Proteccionismo

El presidente Obama -que afronta
algunas crticas por parte de ambos
pases vecinos de que Estados Unidos
est siendo proteccionista en plena crisis
econmica- dijo que la polmica clusula
"Buy American" ("Compre estadoun-
idense"), aprobada dentro del plan de es-
tmulo econmico, no supone una amen-


aza
para el intercambio com-
ercial de su pas con Mxico y Canad.
"Es importante mantener la perspec-
tiva. No hemos visto un gran empuje
hacia el proteccionismo (...) esto (la clu-
sula) no ha puesto en peligro los miles
de millones de dlares" en el intercambio
comercial, seal Obama.
Dicha clusula exige que los contrat-
istas que reciben fondos del plan de
estmulo utilicen nicamente materia
prima y equipos fabricados en Estados
Unidos.
En una declaracin conjunta, emitida
por la Casa Blanca, Obama, Caldern y
Harper se comprometieron a evitar medi-
das proteccionistas que interfieran con el
intercambio comercial y a la promocin
de los derechos laborales y la proteccin
del medio ambiente a travs del dilogo
continuo.
Los tres mandatarios tambin hablar-


u n
sobre la crisis econmica
global.
"La recesin global le ha costado tra-
bajos y ha perjudicado a familias desde
Toronto a Toledo y a Tijuana", indic
Obama.
Adems, los mandatarios se compro-
metiron a trabajar juntos para preparar
una cumbre en la que participarn los
representantes de las 20 economas l-
deres del mundo el prximo mes en la
ciudad estadounidense de Pittsburgh.
Por otro lado, Obama reconoci que
no existen condiciones para impulsar
una reforma migratoria en Estados Uni-
dos, por lo que el tema empezar a de-
batirse el ao prximo.
Adems, los lderes firmaron una de-
claracin conjunta en la que se compro-
meten a aumentar los esfuerzos para de-


Escapate a



T RAVEL _....



Un k^jar unss Li nt> ; ~niri


6 Dias y 5 Noches en Orlando FI.

para 2 Adultos y 2 menores


Hotel categoria 4 estrellas


Desayunos incluidos
2 pases a parques tematicos Disney
Serivicio y atencin personalizada
Uso ilimitado de las instalaciones
Impuestos y propinas incluidas


Por Solo
$4,999 pesos
impuestos incluidos
precio por familia


Informes y Reservaciones
Llame al 01 800 832 47 52
Tel: 01 (998) 2 82 19 02




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs