<%BANNER%>

DLOC



Ultimas noticias de Quintana Roo
ALL VOLUMES CITATION THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00095893/00088
 Material Information
Title: Ultimas noticias de Quintana Roo
Physical Description: Unknown
Creation Date: May 13, 2009
 Record Information
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
System ID: UF00095893:00088

Full Text



104 m s eSi tnRg ig 6 3 eMa de0


RELLENO NEGRO


I..I . ...I . --I ul. ,.1 ' h *.I r..,I p " ." I d , ' in .II-

LP il-l lb, E l., I% ,..al ., I,.. -, -Ih.h , . I1 1 ,L1V k, . r-'' ,
[.I .., .', F. I, r\ P, . i, .. ..,I. ..I...t,, - - ..1 ,1 -
I -,,n,- , I -- ..,I ..,I ' ,..,n1 , , ,,[ ,, ..h - ,- 1 .,-d
C I..,. ,.,I. - I.. . . l-1. L %I

,7 ..,j, ,j. -I,.,, , ,. i , - ' , , L , ,., n ,, I, ,I .,.
I , .. , I .I..I. .,. I . ..I . ..... . . i_. .. ui , ... . u, L
, . , I..,l , I 'l..i l . ".. ,l L ..,i . l..I ,> n . . * .I', , I .. -

segura quien qued6 en su lugar, la tam-
bi6n regidora del municipio capitalino
Maria Teresa Sim6n Triay, quien carece
de posicionamiento ante el electorado,
por la nulidad de trabajo politico ante la
ciudadania, ademAs de ser una complete
desconocida.
Esto en virtud que Mario Rivero Leal se
dice victim de ataques al interior de su
partido, sin embargo de la manera mas
fea le bajaron los humos, quesque para
darle la candidatura plurinominal a Jose
Hadad Stefano, toda vez que el deseo del
regidor era contender por las dos vias, to-
tal si no gana por una gana por la otra eno
es asi mi estimado Watson, digo Mario?
Por lo tanto tuvieron que agarrar como
chivo expiatorio a la regidora Maria Te-
resa Sim6n Triay, quien durante la cam-
pana realizada en febrero de 2008 apoy6
al susodicho Rivero Leal, para que luego
jugarle chueco, mas explicit, primero lo
apoy6 para luego darle la espalda a Rive-
ro Leal.
Pues ahora con el nulo apoyo del lider
estatal blanquiazul Sergio Bolio Rosado,
ya hasta hay ciertos panistas que piden la
cabeza de 6ste por lo mismo, toda vez que
carece de presencia, liderazgo y rumbo
politico para llevar a feliz t6rmino al de
por si devaluado partido.
Segun la opinion de los panistas de los
municipios que conforman al Segundo
Distrito Electoral, el regidor Rivero Leal
debi6 de quedarse como candidate a
diputado federal, pues lo lamentable que
este terrible cambio s61o va a afectar al
partido por la falta de seriedad que estan


Urgen turistas, mas que pratamos

El president de la Asodaci6n de Hoteles y Mo-
teles, Rafael Armendariz Blazquez, consider
que a pesar de los apoyos financiers federales
anundados, estos seran insuficientes para library
la contingencia econ6mica derivada, primer, de
la crisis financiera intemacional y, despues, de la
emergencia sanitaria por el virus de la influenza
humana Lo que se require son turistas, dijo.
Recalc6 que en hotels del centro del pais la ocu-
paci6n ha llegado hasta a un 3-4%. Por ello se
insistira en la aplicacin de nuevas estrategias de
promoci6n turistica como la "Free flu guarantee",
es decir, "garantia libre de gripe" con la que tres
cadenas hoteleras en Quintana Roo garantizaran
al vijero tres anos de viajes gratis si present sin-


Por.-mnlu BALANI


nI ,,-- t '..,',..I, I1... . . ,.. I.I , ,- uIL, .....LI , .L


I '11 .1 . 1.1 I. d [. 1,1 11. � . '1.. 111 1. . , I






nadie en lo absolute debia de saber qu6
partido I ibtendrA el triunf, Ipero per l




mismo desde que los partidos politicos
han empezado a designer a sus candida-
,. I l- .A d..I' I d.. .i.. .-i lI r. " .,. i *. ' i ...







tes desde las cpulas, per lo que sabel pueblo
ya no les cree, aunque digan lo que quier-
an los politicos, el que no miente, engana.
Recordemos un poco la campana de fe-
brero de 2008, cuando Mario Felix Rivero
Leal era candidate a la presidencia mu-
nicipal por Acci6n Nacional en Oth6n P.
Blanco y Leonardo Hoil era candidate a
diputado per el V Distrito Electoral, cuan-
do en vez de ir de la mano de este ultimo,
fue de la mano pero del candidate por el
mismo Distrito pero de Nueva Alianza,
Alexander Zetina, plo recuerdan?, asi
pues todo el mal que ha hecho Rivero Leal
lo estA recibiendo en care propia y para
colmo de males en esta vida, dado que lo
bueno o lo malo que hagamos aqui, en la
Tierra lo pagamos.
Asi pues, no le queda otra a nuestro
regidor chetumaleno Rivero Leal, antes
el Des(Leal), dado que se coludi6 con la
oposici6n para fregar al candidate de su
mismo partido, por lo que la gente le pide
a Mario que no llore como mujer lo que
pudo haber defendido como hombre,
ademAs de que todo el mal que hizo en
febrero de 2008, ya lo esta pagando y con
sangre, para que aprenda lo que es el ver-
dadero dolor, ;aj;cooomo?!!!

"Vox populi vox Dei: La voz del pueblo es
la voz de Dios"
Comentarios, sugerencias y critics al e-
mail: amaurybalam@hotmail.com


tomas de gripe humana ocho dias despues de
que regrese de su viaje.
Los hoteleros enviaran esta semana una carta al
president de Estados Unidos Barack Obama,
misma que se publicara en diaries estadoun-
idenses de mayor circulaci6n; en la misiva se so-
licita al gobiemo del pais del norte se levante la
alerta (warning).
Por el moment, este aviso les sefala que viajen a
Mexico solo si es estrictamente necesario.
Hoteles que en conjunto suman mas de cinco
mil cuartos se unieron a esta nueva estrategia; se
espera la adhesion de otras cadenas hoteleras, lo
que reforzaria la promod6n en nuestro pais.
El Consejo Turistico del estado elaborara la carta
para publicarla esta misma semana y tambien se
contempla aplicarla en Canada

rs I


,"' * -,'^*-*s' C ."x 'Y ' , .*c<" \ *.**''.. � w *"> , -, . ' ,'',-'" <-> ,'-'r'\v '-'C-' , V**"'*^."v,


Pildora solo con receta

A unos dias de que el Congreso aprobara la
ley antiaborto, la Secretaria estatal de Salud
prohibe a las farmacias la venta libre de la
"pildora de un dia despues"; ahora, el uso
de este metodo anticonceptivo require de
receta medical.
El 21 de abril pasado, con 13 votos del PRI,
cuatro del PAN y uno del PVEM, pas6 esta
iniciativa presentada por la diputada Laura
Lynn Fernandez.
Con ello se reform al articulo 13 de la Con-
stituci6n Politica del Estado, la cual adiciona
un parrafo primero que a letra dice: "El es-
tado de Quintana Roo reconoce, protege y
garantiza el derecho a la vida de todo ser hu-
mano, al sustentar expresamente que desde
el moment de la concepci6n entra bajo la
protecci6n de la ley y se le reputa como su-
jeto de derecho para todos los efectos legales


EL PIZARRIN
*. 'u .n l*.n... I ,n..lI-. - ..i. ,, .,- pr* . pt .. . < .


T. r- I r i*-li r, , E.ii ' . il - .1 . i,' I. n , ,-
ibe.n los. legislad . rs, a l qu.. c..I .ntesta qu .Ih
S..,I , n ,.- .., r !. \ . ,, F'l -<_ .r , . rI " n. I s ....
I L.., al;, It r,, ." ;'.I L T- t,.P

F l ,.I, . L 11 1- , , Ill, l , ,LI- 1 I h I-....i.l 1..- "L[` -1

. I , ..,l,..I . 1..,I, . ', - .'.,, .i . . , II, 1.,- � L.. . -







desde el principio de su gesti6n, el renun-
ciara a la mitad del salario, para destinarlo
para apoyar a la ninez desprotegida del
municipio de Benito Juarez, circunstancia
que es una novedad puesto que ninguno
de los demAs candidates menciona nada
con respect de los ingresos que como
Diputado pudiera tener y much menos
consideran donar una parte de ese salario
que el pueblo paga, por lo que este ofre-
cimiento de Max Vega Tato es una nove-
dad en la gesti6n legislative con lo que
en forma particular, consider que esta
propuesta empieza con una acci6n muy
interesante que para consolidarla, se re-
comienda al candidate sellarla mediante
la intervenci6n de un notario para que los
ciudadanos podamos darle seguimiento.
En la segunda pregunta se le cuestiona
con respect al abandon en que los politi-
cos tienen a los ciudadanos, toda vez que
logran llegar al cargo mediante el voto, a lo
que Vega Tato responded dando un correo
electr6nico (www.max@vegatato.com), la
direcci6n personal de internet (www.veg-
atato.blogspot.com) y el ntmero telef6ni-
co 884-56-29, ofreci6ndolos como medios
para establecer una comunicaci6n perma-
nente con 61 para hacerle preguntas, sug-
erencias y comentarios sobre su gesti6n
legislative y ademas ofrece el espacio
como medio para que 61 mismo consulate
con los ciudadanos sobre su opinion para
que, como Diputado, emita su voto en la
CAmara sobre los asuntos que a 61 lleguen
como legislator, en lo personal, esta es
otra innovaci6n que no se ha escuchado
en las propuestas anteriores.
Como tercera pregunta se present la
inquietud sobre la asistencia que como
Diputado tendrA en el Congreso a lo que
Vega Tato responded con su compromise
a renunciar en caso de faltar injustificada-
mente a mAs del 10% de las sesiones, asi
como tambi6n se compromete a realizar
dos reuniones informativas, con los ciu-
dadanos del Distrito Electoral a quienes
represent y da como fechas los meses de


correspondientes hasta su muerte".
Con esta reform, quedan fuera del cuadro
basico de salud los metodos anticonceptivos,
y se niega a mujeres decidir su vida sexual y
reproductive.


BREVES


CIVIL Y PENAL TRAMITES INMOBILIARIOS )
S.M. 9s, Mza. 15 Lote 1 l " de A to8 Compra, Venta y Rentade
,Accidentes, Droges, Homiddio Casas. Departamentos y Terrenos

Departamento s1s ASESORIALABORAL
Despidos injustificados COBRANZA
Tel. 51-5S-19 o dPagares. Cheques y
Constituldf n de Sociedades Civnles Cuentas Vencdac s

Cel. 99-81-29-32-38 y Mercantiles, Trmite de Flazas n e
Peritajes Dactiografosc6pios k avesbgac6n de kildelidad Conyugal


I


I


I


Por Eduardo Lara Peniche




'-. ' . ".,, .J. 1 ,- I..".N ,, .. , '. <�. , , ' . ,' - I'. .-.
h .,I ., n . .I~., ., ,n ,., ,.,, I n I. - .... .. n' I .... p l ', ,. i..

1..1










Escolares; es decir, Max Vega Tate no s6l
promote, 6l esta trabajando desde hoy a fa-
vor de los ciudadanos, la cuarta propuesta
se refiere a la revocai..n de mandate para
despedir a los mal, s servidres, quienes
caci6no cumplen contra el cobro d e Cuotas
Escolares; es decir, Max Vega Tato no s6lo



asi comete, esta trabaandossss desde hoy a fa-
vor de los ciudadanos, la cuarta propuesta
se refiere a la revocaci6n de mandato para
despedir a los malos servidores, quienes
no cumplen con sus obligaciones legales
asi como con sus promesas de campafta,
la quinta propuesta se refiere a la promo-
ci6n estimulos a la inversi6n turistica que
se comprometa a favorecer a la poblaci6n
de los destines donde se pretend invertir,
en la sexta propuesta se menciona la regla-
mentaci6n del sistema All Inclusive (Todo
Incluido) con la intenci6n de que el dinero
turistico llegue a mas personas y asi evitar
el cierre de negocios, la s6tima propuesta
de Max Vega Tato se refiere a armonizar
las leyes de protecci6n al ambiente con las
de inversi6n ya que estas se contraponen
en various aspects (en Canctin tenemos la
muestra palpable de la afectaci6n a la que
se refiere Max Vega) y en la octava pro-
puesta plantea la reorientaci6n del pre-
supuesto federal a favor del desarrollo y
bienestar de la gente, promoviendo las de-
mandas del Movimiento Nacional en De-
fensa de la Economia Popular, el Petr6leo
y la Soberania Nacional.
En la ultima pregunta se le present una
inquietud de todos los electores �y si no
me cumples lo que aqui propones? A lo
que Max Vega Tato responded: iMe podras
Despedir! Soy un Candidate con Garantia
(sic) agregando que el 6 de agosto de 2010
y el 5 de agosto de 2011 realizara una con-
sulta popular para que los ciudadanos
expresen su voluntad para que Max Vega
Tato siga legislando o no, aceptando la de-
cisi6n de la mayoria.
Por falta de espacio y por considerar
muy interesante esta propuesta, que sale
de lo cotidiano, manana abordar6 cada
una de las ocho propuestas para compartir
con usted, amable lector las observaciones
al respect.

ES CUANTO
Criticas, comentarios y mentadas, se re-
ciben en larapeniche@hotmail.com









SERIES AFECTACIONES POR LA CONTINGENCIA SANITARIA


Comercios en crisis;



podrian despedir a



empleados

LOS ESTABLECIMIENTOS EN BREVE NO PODRAN SOSTENER SU

NOMINA Y PODRIAN RECURRIR AL DESPIDO DE AL MENOS EL 50%

DE SUS TRABAJADORES


Por Anny RENDON

PLAYA DEL CARMEN.-
Los comercios en Solidaridad
en breve no podran sostener
su n6mina y podrian recurrir
al despido de al menos el 50%
de sus trabajadores, reconoci6
el president de la Camara Na-
cional de Comercio, Antonio
Bernabe Tah.
Refiri6 que antes de la con-
tingencia sanitaria ya se tenian
afectaciones econ6micas por la
crisis financiera, lo que orill6 en
su moment a que muchos em-
presarios solicitaran cr6ditos.
"Desde que empez6 la crisis
mundial y luego la influenza
muchos companeros empresa-
rios se quedaron sin apoyos y si
lo estan resintiendo", indic6.
El President de la Canaco,
reconoci6; "el turismo se ha
ido y no esta legando a ning6n
municipio en todo el estado".
Confi6 en que dentro de dos
meses comience a recuperarse
el flujo de visitantes en el des-
tino, al menos por turistas na-
cionales.
Admiti6 que al moment han
cerrado 19 hotels considerados
de gran turismo, mientras que
pequenas y medianas empresas
no podran sostener su n6mina
por mas de dos meses, pues si
no hay ventas no hay recursos
para el sueldo de trabajadores.
a
Por su parte, el president
de la Camara Mexicana de la
Industria de la Construcci6n en
Quintana Roo, Carlos Martinez


PLAYA DEL CARMEN.-
- Victor Hugo Colin G6ngora,
candidate del PSD a diputado


Aguilar, manifest que debido
a la alerta sanitaria se detuvo
la inversion privada, por lo que
la esperanza para que continue
active este sector es la obra
p6blica.
Dijo que si bien ya se tenian
inversiones gubernamentales
programadas para este ano, el
80% de ellas si se han suspen-
dido porque no han sido asig-
nados los recursos.
Por ello, hizo un llamado


a los tres niveles de gobierno
para favorecer a las constructo-
ras mexicanas en sus licitacio-
nes, pues consider que estan
al mismo nivel que cualquier
compania extranjera.
S61o haciendo un frente
com6n se podra salir avante de
esta crisis, que al moment ya
ha dejado desempleados a mas
de 2 mil trabajadores de este
gremio, manifest el lider de la
CMIC.


Elpresidente de la Camara Nacional de Comercio, Antonio Bernabe Tah dijo que
a los empresarios les espera una temporada dificil


federal por el distrito 1, mostr6 rueda de prensa llam6 "influen-
total desconocimiento del tema cia porcina" (Foto y texto Anny
del viurs A H1N1, al cual en Rend6n).


El event, organizado en coordinacidn con el Consuladofrancjs y programado
parajunio, vendria a reactivar la confianza de los visitantesfranceses, mani-
fest6 elpresidente municipal Rommin Quian Alcocer


Anuncian festival de


music para reforzar


promoci6n


Por Anny RENDON


PLAYA DEL CARMEN.-- El
gobierno municipal de Solidari-
dad trabaja en programs emer-
gentes para ofrecer trabajo a la
gente desempleada y reactivar el
flujo turistico, por ello se tiene
planeado un Festival de Misica
organizado en coordinaci6n con
el Consulado francs.
En este encuentro musical que
se realizard el 20 y 21 de junio, se
pretend reactivar la confianza
de los visitantes europeos, para
que continien arribando a este
polo vacacional.
"Esto vendria a reactivar de
alguna manera la confianza de
los visitantes franceses y que
se vea que nuestro municipio
todavia cuenta con este tipo de
eventss, manifest Roman Qui-
an Alcocer, president munici-
pal de Solidaridad.
Este event se pretend re-
alizar en las bahias de Playa del
Carmen y en la Plaza 28 de Julio,
para que la gente de la localidad
pueda apreciar de este tipo de
actividades.
De igual manera, se con-
templa un plan laboral para la
contrataci6n de personal para el
combat de los incendios fores-
tales durante quince dias.
"En estos moments estamos
haciendo una inversi6n emer-


gente para 15 dias, de cien mil
pesos, para contratar gente que
nos apoye en los problems que
tenemos de incendios forestales,
mantener a la gente ocupada",
express Quian Alcocer.
Y es que la Secretaria de Tra-
bajo cuenta con una bolsa de dos
millones de pesos, por lo que se
realizan programs para acceder
a estos recursos.
"En el caso de la gente des-
empleada, estamos tratando de
hacer programs emergentes
trabajar con la Secretaria del
Trabajo para que los apoyos que
se tengan puedan ser canaliza-
dos y destinados a la gente que
en estos moments estan desem-
pleados", dijo.
De acuerdo con la Seplader,
se tiene una p6rdida econ6mica
de 875 millones de pesos a nivel
estatal y en el municipio 5 mil
800 cuartos de hotel estan inac-
tivos.
"De los l6timos datos que ten-
emos, la Riviera Maya tiene mas
de 37 mil cuartos de hotel, el mu-
nicipio de Solidaridad tiene mas
de 28 mil 500. Creo que vamos a
salir adelante, con toda la vision
que se tiene con todo el paquete
de promoci6n que se tiene con
la Secretaria de Turismo, el dia
cero que podamos ya hacer las
promociones para poder reac-
tivar la economic", concluy6 el
municipe.


Lic. Jorge f. Rodriguez Carrillo
lotario Titular

Lic Jorge Rodiguez r'- Edez
rIotarlo 5upl'e" te


ENGLISH 5POKEN





Tel/Fax (998)881 8 82, 881 3696, 88619793
notarla6qroo@hotmail corn
notana6@prodigy net mr
fv. Nader Ho . Mza 1.5M1 CancOn 0 Roo MeYr.co C P 77500


O� yi


lAIrp~palpq ;=Ll i-;j=PF Nw"







0S.soc d Q nsrs 1 eMa de0


A sumar esfuerzos

para salir adelante


S'I " . .. . -' .1" � , . .1 . j, I . .. , , . . I ,. . h .,i 1.
.. 1, ,,, ,1 11 .1 I ., d ... " [r. ,l I. I F . I . . ' . I , .1 . , -


h . ,I .11 �,p hin .. . 1 p l. I.,I . .,'I p a I.,, I l I.. h I. I .. . . .. n ..
. . .p. P..u 1n l. .. i, . . l ..I. I Jl I - i ' , 'I
r I.,. .,ii., d. ., i, .., ,,,,,,, ,l . h,, ..i.,l h. ,;,,1 ....





por ser tiempos electorales, se les dejara sufrir mas
{no lo piensa asi amable lector?
Comente "quedaria" por que eso no sera asi, si de-
safortunadamente para el tricolor, los mas necesita-
dos eran sus principles clients electorales, ahora
que el PAN se los quiere "embuchacar" o ya los
tiene en la "buchaca", no dudamos que el aparato
electoral del PRI reaccione, veremos con que ele-
mentos actuard el Revolucionario Institucional, para
palear las acciones electoreras de los panistas.
"De dos que se quieren bien, con uno que coma
basta", es la nueva apuesta political de los candi-
datos del PRD y sus dirigentes, ya que "Don Juan
querend6n" o el primero que si come y bien, es su
dirigente estatal Rafael Quintanar, a 61 la comida del
pueblo le vale "lo que se le unta al queso".
Al fin que Quintanar se debe sentir muy querido;
pero en realidad, al menos en Quintana Roo, la
menci6n del PRD es puro formulismo, ya que sus
posibilidades de triunfo son, simplemente, impo-
sibles.
La suposici6n de haberse convertido en un partido
a modo y al servicio del gobiemo de Gonzalez Can-
to, parece confirmarse, ya que hoy ese partido no
lega a ser ni siquiera contestatario, much menos a
portador de las demands de la poblaci6n.
En estos moments, vivimos en el estado una crisis
econ6mica de grades proporciones, que amenaza
con agravarse, debemos mencionar que el gober-
nador se propone realizar algunas medidas, para
paliar las consecuencias de ella, pero no alcanzan
ni alcanzaran, por la dimension tan restringida que
le ha impreso a sus "apoyos": reducci6n o quita de
intereses del INFOVIR y de algunos tramites guber-
namentales.
Lo que no dicen o no quieren decir, por que lo igno-
ran o por que su cooptaci6n no se los permit, es que
nuestra principal carencia estA en el sector salud.
Si bien la crisis es global y tiene el mismo efecto;
no se siente igual en los bolsillos de un mexicano,
que en los de un espaiol, ingl6s o norteamericano,
por que sus percepciones salariales son mejores, en
otros paises.
Lo grave realmente, no esta en no reconocer lo ante-
rior, sino en no modificar las acciones que anterior-


i. .I .ei. una gran 11 1.. i . .- i -re p i. , i- -i . . u I nI . . i









en especial, la infraestrctura del sector salud deja


much que desear, los politicos que dicen lo con
trai., atent..an contra la inteligenI cr,,l.. tia del pueblo y,,, I




1.son complic s i l .. o .i. I- q i.I � qurI.longI I an- I el
. , . 111. . .. !, . . .. p al ,H .., ,- .... I1 . ... ... 1. , ,. ,,' .. ... . .

I . .. . .. I . l .'. . < . I " .l..- 1.h I . -.. l 1... . I. 1 . 1. 1* ***. , ,* *

que es un destiny seguro, es menester sefialar que
eso seria una gran irresponsabilidad, que aqui en
Ultimas Noticias no compartimos ni queremos ser
c6mplices de la falsedad.
Nadie puede near que en el estado y en Cancdn,
en especial, la infraestructura del sector salud deja
much que desear, los politicos que dicen lo con-
trario, atentan contra la inteligencia del pueblo y
son c6mplices de las omisiones que prolongarian el
tiempo para la recuperaci6n de la actividad tursti-
ca.
La muestra es el Hospital General de Canc an, que
de verdad esta en p6simas condiciones y que en
comparaci6n con cualquier Centro de Salud de la
capital del pais, 6stos sovn much mejores en todos
los aspects, desde su presentaci6n hasta los servi-
cios que prestan, independientemente de que la ca-
pacidad del Hospital en CanciCn est rebasada.
DEso es lo que no se atreven a decir! much menos
hemos escuchado que pidan apoyo de la federaci6n
para enfrentar el problema de la infraestructura
hospitalaria; son dos vias en esa material las que se
tienen que encarar, la del turista y la de los traba-
jadores y sus families, que atienden a ese turismo,
que son la mayoria de los habitantes de la ciudad

Desafortunadamente el gobenadors y los suspiran-
tes a legisladores, no quieren echarse "ese trompo a
la utia" por qui? Es sencilla la respuesta, ademds
de que es poco rentable electoralmente el sefialar los
errors y carencias sanitarias, entrarian en contra-
dicciones con lo que pretenden tapar a los ojos de
los mexicanos y del mundo, con el fin de que los tur-
istas vengan lo nds pronto possible a este destino.
Graso error seria el confabularse y compartir el
apresuramiento en estos moments, no contemplar
political piblicas de median plazo que ya no se
pueden posponer y ocultar.
Hoy la salud es mds important, que otros aspec-
tos, que si bien afectan a la sociedad y su desarrollo,
como son la inseguridad y el narcotrdfico, si es que
tiene soluci6n, en estos moments el intentar resolv-
erlos no atraeria al turista, priorizar los problems
es un element que todo politico deberia tener.
Hasta mafiana.


0 0


PLAYA DEL CARMEN.- Solidari-
dad trabaja para evitar el cierre de ne-
gocios, para conservar la plant lab-
oral y, principalmente, para decirle
al mundo que Playa del Carmen, el
Coraz6n de la Riviera Maya, esta libre
de influenza y se trabajabajo todas las
recomendaciones de higiene.
Esto fue sefalado hoy por el presi-
dente municipal, Roman Quian Alco-
cer, en el marco de la inauguraci6n de
las nuevas oficinas del Consejo Coor-
dinador Empresarial (CCE), ante cuy-
os socios destac6 que una de las prio-
ridades al levantarse la contingencia
sanitaria es reactivar la economic.
For esta raz6n consider necesario
informar que se trabaja para no can-
celar ninguno de los grandes events
que estan en puerta, que son la Sa-
grada Travesia Maya, la pelea de box
en X-caret y el Festival de Misica de
Francia, que son events que le darin
al municipio una apertura para que el
mundo vea que se esta libre del virus
y que se sigue trabajando bajo todas
las recomendaciones.
Por invitaci6n de la dirigencia del
CCE de la Riviera Maya, el Edil cort6
el list6n inaugural, acompafado del
president de esta organizaci6n em-
presarial, Juan de Dios Chan. Con
estas nuevas oficinas el sector patro-
nal contard con mejores espacios de
trabajo.


Durante el event el Presidente
Municipal indic6 que sin duda 6sta
"es una ocasi6n muy important para
todos nosotros, porque nos permit
estar unidos todos los sectors pro-
ductivos de nuestro municipio, las
diversas camaras empresariales, para
sumar esfuerzos y compromises para
trabajar conjuntamente de la mano
y poder reactivar la economic de
nuestro municipio y del pais".
"La Riviera Maya, me atrevo a
decir que vive al 100 por ciento del
turismo y somos los que nos hemos
visto mayormente afectados por esta
problematica, pero lo mis important
que tiene el estado y el municipio son
ustedes, gente trabajadora, que juntos
redoblaremos esfuerzos para salir ad-
elante" enfatiz6.
Asimismo, agradeci6 y reconoci6
el gran esfuerzo de todos los empre-
sarios de las distintas cAmaras por el
apoyo de haberse sumado a todos los
llamados de salud y haber cumplido
cada una de las disposiciones del sec-
tor salud.
El president del Consejo Coordina-
dor Empresarial de la Riviera Maya,
Juan de Dios Chan, agradeci6 la pres-
encia del Edil Solidarense, regidores y
empresarios que asistieron al event
y que son parte de la gran labor que
se hace para lograr la reactivaci6n
econ6mica.


En el marco de la inauguraci6n de las nuevas oficinas del Consejo Coordinador
Empresarial, Roman Quian Alcocer destac6 que una de las prioridades al levantarse la
contingencia sanitaria es reactivar la economic.


Ahora en CancunT

La mas modern y AvanzadJ .


Desde:


AXtel s$3e
pesos

TELEFONIA E
INTERNET DE BANDA ANCHA


Destinos turisticos

mexicanos son

seguros


MEXICO.- El secretario de
Salud, Jos6 Angel C6rdova Villalo-
bos, asegur6 que en cinco impor-
tantes destinos turisticos del pais,
como Cozumel, Puerto Vallarta,
Los Cabos, Mazatlin y Zihuatane-
jo, no se ha presentado ningin caso
del virus de influenza A-H1N1.
En conferencia de prensa, el
funcionario sefal6 que los turistas
pueden acudir a esos lugares con
tranquilidad.
"Los destinos turisticos son
seguros en M6xico; las personas
pueden regresar con toda tranqui-
lidad", dijo.
Al rendir un informed sobre la


epidemia de influenza en M6xico,
C6rdova detall6 que el numero
de fallecidos por gripe porcina en
M6xico subi6 de 56 a 58 y el de con-
tagiados a 2 mil 224 al continuar el
andlisis de muestras acumuladas.
El funcionario inform que el
iltimo caso positive de influenza
A-H1N1 se confirm el 8 de mayo,
aunque la iltima defunci6n ocur-
ri6 el dia anterior.
"Entre mis pruebas se van re-
alizando y mis casos se confirman,
en general va habiendo una dis-
minuci6n del indice de letalidad",
dijo. Hasta el moment se han
analizado 8 mil 211 muestras.


*Tu mismo numero con mejores beneficios
*Paquetes Axtel Casa y Negocio
*Modem inaldmbrico gratis
*Las tarifas mAs bajas del mercado


ICONOCLASTA


Por Moises \Valacez Luna


(PROBLELIAS DE ALCOHOLISM
0 DEPENDENCIA A LAS DROGAS
S L. Llamanos
843-15-59
889-69-02
S843-52-96 0
NOSOTHOS TE AYUIDAOMOS
A TENEII UNA VIDA NUEVA
Servicios Gratuitos Estancia Voluntaria
Respeto a Ia Intetridad HIumana
OFICINA INTERGRUPAL DEL CARIBE
DE GRUPOS DE ALCOHOLIC ANONIMOS
Region 77 Mza. 2 Lt. 4 Av. 20 dce Noviembre
Apartado Postal 2-58 Cancun, Quintana Roo
880-14-76


COMPROMETIDOS CON SU PATRIMONIO
Vida. Incendios, Autom6viles,
Accidents y Enfcrmedades
ASESORIA Y VENTAS
I PULALAL CANTON PENICHE
RCPSEGUROS SOCO DE AMASFAC CEDULA APR-530922H94
Av.Ya Tel. (0 -998 892-0022 Cel. (044) 998.842 1517
correo electronic rcpseguros@dhotmal corm









NO SE OCULT6 BROTE DE INFLUENZA



Responde Mexico a Castro


EL SECRETARIO DE SALUD, JOSE ANGEL CORDOVA, NEGO

QUE SE HAYA OCULTADO LA APARICION DEL VIRUS PARA QUE

BARACK OBAMA NO SUSPENDIERA SU VISTA A MEXICO, TAL Y

COMO SENALO EL EX PRESIDENT CUBANO


wI= - I u
Hemos relatado hasta con lujo de detalles toda la historic de los casos a la O0
", afirm6 en una rueda de prensa el secretario de Salud, Jose Angel C6rdova.


MEXICO, 12 de mayo.-- El
gobierno de Mexico asegur6
este martes que no ocult6
informaci6n sobre la aparici6n
del brote de influenza AH1N1,
en respuesta a una acusaci6n
en ese sentido del ex president
cubano Fidel Castro, quien
dijo que se hizo para que el
president de Estados Unidos,
Barack Obama, no suspendiera
su visit a tierras mexicanas.
"Creo que hemos insistido,
relatado hasta con lujo de


detalles toda la historic de los
casos a la OMS (Organizaci6n
Mundial de la Salud)", afirm6
en una rueda de prensa el
secretario de Salud, Jose Angel
C6rdova, en respuesta a un
periodista.
"Nunca ha habido ningun
ocultamiento. Eso es lo que
puedo decir", agreg6 el ministry,
que a una segunda pregunta
sobre el mismo tema indic6 que
es la Secretaria de Relaciones
Exteriores (SRE) la que debe


analizar si responded a Castro.
La acusaci6n del ex president
cubano apareci6 el lunes por la
noche en un articulo difundido
en el sitio web cubadebate.cu.
"Las autoridades mexicanas
no le informaron al mundo
(de) la presencia de la misma
(epidemia de gripe) esperando
la visit de Obama, ahora nos
amenazan con suspender la del
president (mexicano, Felipe)
Calder6n", a Cuba, indic6
Castro.


Pide Calder6n seguir en niveles precautorios


MEXICO, 12 de mayo.-- El
president Felipe Calder6n
Hinojosa reconoci6 que
no se puede descartar el
surgimiento de un nuevo
brote de influenza humana
en Mexico, aunque hizo votos
para que "ojala no se de, y
hasta este moment no se ha
dado, afortunadamente".
El mandatario hizo ver que
el pais lleva casi una semana
de reanudaci6n paulatina
de las actividades y aun no
se registra la presencia de
un nuevo brote, "pero no se
puede descartar, ni por el
hecho mismo de volver a tener
la actividad ordinaria".


En una visit a la Clinica
de Medicine Familiar del
ISSSTE, dijo que ve con
satisfacci6n que al seguir
las medidas preventivas la
gente esta evitando que se
produzca un nuevo brote,
aunque tampoco se puede
descartar que ocurra cuando
baje la temperature en
invierno.
El titular del Ejecutivo
federal valor6 que la
emergencia sanitaria, dentro
de su adversidad, ha unido
a los mexicanos, lo cual
constitute fortaleza "que nos
permit enfrentar y superar
las adversidades".


Felipe Calder6n reconoci6 que no sepuede descartar el surgimiento de un nuevo brote de influenza humana en Mexico,
aunque hizo votospara que "ojald no se ocurra.


Constructoras no deben dar "bandazos": Reyes


MEXICO, 12 de mayo.-
- El director de Petr6leos
Mexicanos (Pemex), Jesus
Reyes Heroles, recomend6 a
las empresas constructoras
mexicanas no lanzarse
a proyectos de gran
envergadura, como la nueva
refineria.


Durante su participaci6n
en la firma de la Comisi6n
Nacional Mixta Pemex-
CMIC y Presentaci6n del
Proyecto de Construcci6n de
la Nueva Refineria en Tula,
Hidalgo, el funcionario
recomend6 a las empresas
constructoras mexicanas


no lanzarse a proyectos de
gran envergadura que no
puedan realizar, "porque
todo se sabe; quien cumple
y quien no".
Necesitamos, dijo, un sector
de la construcci6n realista,
porque en esta material hemos
dado "bandazos".


El director de Pemex seaial6 que se necesitan constructoras mexicanas realistas y les recomend6 no lanzarse a proyectos de
gran envergadura, como la nueva refineria.


"Si le van a entrar", anadi6,
"haganlo bien, porque trabajo
en Pemex hay y va a haber,
pero haganlo bien", reiter6.
Les sugiri6 planear con base


a supuestos conservadores,
"mas que en suenos que a la
hora de la hora no puedan
realizar".


Disfrute el verdadero



54t del eajae


4ffred fw 6/aZ4M taa dcai





Tel. 883-90-67

Plaza las auanidas Au. Cobd

Esq. Vaxchil6n

07:00 a.m. A 12:00 a.m.


~ . S


"









POR EL CONTRARIO, SE RECONOCE SU CONTRIBUCI6N A ESE SECTOR



OMS: No hay por que



discrinunar a mexicanos


EL REPRESENTANTE DE LA OMS Y DE LA PANAMERICANA DE LA SALUD (OPS) EN MEXICO,

PHILIPPE LAMY, DUO QUE NO HAY RAZON PARA DISCRIMINAR AL PAIS POR LA INFLUENZA


CIUDAD DE MEXICO, 12 de
mayo.- El representante de las
organizaciones Mundial de la
Salud (OMS) y Panamericana de
la Salud (OPS) en M6xico, Philippe
Lamy, dijo que no hay raz6n para
discriminar al pais por la influenza,
sino que se reconoce su contribuci6n
a ese sector.
Durante la ceremonia de
entrega de 200 mil 24 dosis de
medicamentos para apoyar la
lucha de M6xico contra la influenza
humana, asegur6 que la naci6n
ha dado un ejemplo important a
nivel international de c6mo luchar
contra ese nuevo virus.
En el acto, al que asisti6 el
secretario de Salud, Jos6 Angel
C6rdovaVillalobos,elrepresentante
inform que el organismo
international decidi6 hacer el


La Organizacidn Mundial de la Salud entreg6 200 mil 24 dosis de medicamentos
para apoyar la lucha de Mexico contra la influenza humana


donativo de los medicamentos
que formaban parte de la reserve
estrat6gica de la OMS para tender
casos de epidemic.
En su oportunidad, C6rdova
Villalobos adelant6 que para 2011
M6xico estaria en condiciones de
producer una vacuna contra la
influenza A (H1N1).
Destac6laimportanciadeltrabajo
y la cooperaci6n international para
luchar contra este nuevo virus con
el que, dijo, "debemos aprender a
convivir".
El funcionario record que se
trata de una enfermedad que afecta
sobre todo a M6xico y a Estados
Unidos, pero que esta present en
30 paises con cuatro mil 694 casos.
Desde un principio el gobierno
de la Repiblica actu6 con
transparencia y eficacia para


tender la emergencia e incluso se
liberaron recursos del fideicomiso
del Seguro Popular y del Fondo
para casos catastr6ficos, a fin de
tender la epidemia, asever6.
Sin embargo, expuso, la
cooperaci6n international tanto en
especie como en ayuda t6cnica y
professional de la OMS ha sido de
suma importancia para M6xico, por
lo que se comprometi6 a mantener
la cooperaci6n ticnica y cientifica
durante el tiempo que prevalezca
la emergencia.
A su vez, el subsecretario para
Asuntos Multilaterales y Derechos
Humanos de la cancilleria, Juan
Manuel G6mez Robledo, sefal6
que la lucha contra la influenza A
(H1N1) ha sido un ejemplo de c6mo
el desarrollo del pais ha contribuido
a combatir la enfermedad.


Suiza retira advertencia

de viajar a EU y M6xico


BERNA, 12 de mayo.- Las
autoridades suizas cancelaron este
martes su recomendaci6n de que
los viajeros del pais europeo eviten
Estados Unidos y M6xico a causa
de los brotes de influenza A H1N1
en ambos paises.
El director de salud, Thomas
Zeltner, argument que el nuevo
virus de influenza parece ser
moderado.
Los viajeros que regresen de
Estados Unidos, M6xico o Canada
con sintomas de influenza deben
quedarse en casa y consultar a
un m6dico por tel6fono, dijo el
Ministerio de Salud.
Suiza ha reportado un caso
confirmado de influenza A H1N1 a
la Organizaci6n Mundial de Salud.


Las autoridades suizas cancelaron ayer su recomendacidn de que los viajeros de
ese pais eviten viajar a los paises de America.


Casos confirmados, cinco mil 251


GINEBRA, 12 de mayo.- El
nimero de casos de influenza A
confirmados por la Organizaci6n
Mundial de la Salud (OMS)
alcanz6 ayer los cinco mil 251
en 30 paises, cifra en la que se
incluyen 61 fallecidos por esa
enfermedad.
M6xico ha informado de dos
059 casos del nuevo virus gripal
confirmados en laboratorio,
incluidos 56 fallecimientos,
indic6 la OMS.
Por su parte, Estados Unidos
ha reportado la infecci6n en


dos mil 600 personas (incluidos
tres decesos), mientras que
en Canada, el tercer pais mas
afectado, se han confirmado 330
casos, incluido un fallecido.
Con un deceso y ocho casos
confirmados (cifras similares a
la estadistica difundida ayer)
por pruebas de laboratorio se
encuentra Costa Rica.
En Europa, Espana present el
mayor nimero de enfermos (95),
seguida del Reino Unido (55).
Tras ofrecer estos datos, la
portavoz Fadela Chaib, inform


de que el grupo asesor en
cuesti6n de vacunas de la OMS
celebrard una teleconferencia el
pr6ximo jueves.
En ella participant
experts de la Organizaci6n y
representantes de la industrial
farmac6utica y de fundaciones
internacionales que trabajan en
esta area.
Tambi6n podran intervenir
responsables de las entidades
reguladoras de medicamentos y
experts en vacunas de todos los
continents.


Apoya

JERUSALEN, 12 de mayo.- El
papa Benedicto XVI inici6 el lunes la
segunda parte de su peregrinaci6n
a Tierra Santa, al arribar a Israel.
Mafiana mi6rcoles visitard los
territories palestinos.
En su primer discurso en suelo
israeli toc6 dos temas clave: el
conflict entire Israel y palestinos
y el problema del antisemismo.
"La esperanza de innumerables
hombres, mujeres y nifos por
un future mas seguro y mas
stable, depend del 6xito de las
negociaciones de paz entire israelies
y palestinos", dijo el Pontifice.
"Suplico a todos aquellos


Papa Estado palestino

investidos de la responsabilidad,
que busquen las vias posibles para .
hallar una soluci6n just a pesar de
las enormes dificultades, de modo
que ambos pueblos puedan vivir
en paz en una patria que sea la
suya, dentro de fronteras seguras y
reconocidas internacionalmente". ' . .
Lideres palestinos comentaron
luego que "el Papa reconoci6 lai
formula de dos Estados", aunque
no us6 explicitamente dicha
expresi6n. Si bien no es la primera
vez que el Papa se pronuncia
en ese sentido, el lugar y el
moment de sus declaraciones son
significativos.


Eventos sociates * Logfstica *
Modelos para pasarela * Expos *
Ferias * Promotoras * Performance
Eventos Deportivos * Conferencias *
Ruedas de prensa * Inaguraci6nes y
Aniversarios * Presencia de marcas

Informed: (99311 60 32 44
ideasfafshioristyle@ideasfashionstyle.net






i s e*SY IU Isd Q t R6*U .Se* II. ge1de aoe29


---------------------------


C


Brangelina,


la pareja mas


poderosa



LOS ANGELES.- Una es- Ahora, ambas parejas de-
tudio realizado por el diario jan muy atris a otras parejas
britinico The Telegraph se- emblemiticas del especticu-
fala que Angelina Jolie y Brad lo international, como Tom
Pitt son la pareja mas podero- Cruise y Katie Holmes, que
sa del planet, a pesar de sus obtuvieron el tercer lugar,
multiples problems. con 18 puntos de 30.
Tambi6n el studio senala Otras parejas poderosas
que este poder no seria el son la del rapero Jay-Z y
mismo si los actors estuvi- Beyonc6 Knowles cuya pun-
eran separados. tuaci6n fue de 17,5, y la de
Con la puntuaci6n de este los actors Will Smith y su
studio, Brangelina obtiene mujer Jada Pinkett Smith de
30 puntos de 30 mientras que 15,5, ocupando la cuarta y
los famosos David y Victoria quinta posici6n respectiva-
Beckham s61o alcanzan 25. mente.

---------------------


irculan fotos topless de

Miss California

LOS ANGELES.- Carrie Prejean, la acreedora de la co-
rona de Miss California se vuelve a colocar en el ojo del
huracin tras la publicaci6n de unas fotografias donde posa
semidesnuda y que fueron tomadas el ano pasado, cuando
ella tenia 20 afos de edad.
Por ello, esta manana en conferencia de prensa, habl6
al respect aclarando algunos puntos. Primero, pidi6 que
"" respetaran sus derechos, segundo, perdon6 a todos los que
la han ofendido y, tercero, conden6 a los responsables de
Sla divulgaci6n de sus fotografias.
Carrie Prejean levant6 ampula por su postura ante los
0= matrimonios del mismo sexo. La reina de belleza senal6
que un matrimonio como tal, s6lo debe estar conformado
por un hombre y una mujer.
Dadas sus declaraciones, se form un debate politico y
public entire Prejean y el bloggero Perez Hilton quien es
abiertamente gay, y que casualmente formaba parte del ju-
rado en el certamen.
Por estas declaraciones se puso en duda si Prejean con-
servaria la corona.
Dias despues sali6 a la luz la existencia de estas foto-
grafias donde la rubia luce en topless, sin embargo, esta
manana en dicha conferencia se anunci6 que bajo la de-
cisi6n de Donald Trump, director del certamen Miss Uni-
verso, Carrie Prejean seguird conservando la corona y el
titulo de Miss California.

---------------------

Muere Antonio Vega,

lider de Nacha Pop

I 1~ E' E - - EI compositor espafol
SnIll n., '. , ,.lue comenz6 su car-
S I... ...I II. , - ..I. I grupo Nacha Pop,
1..-11,, I. - I,,. .., I.)s 51 afos a conse-
,* i, .. .. LI., I-eumonia, confirm
Li , .II... .,' ..I. La Sociedad General
..1. -.,LI n * IS' - LE ).
El --IL I-- . . . Le llevaba various dias
S. -....... , u hospital de Madrid,
,,.,. i,,.. �-I ...I I era en 1980 al frente
.I. i... I., .. P..p . 10 afos mis tarde
,,,. ,.. 1u.. , I .., . * toria en solitario.
,..,,1..,,1. . ...mpositor, es uno de
I... i..,I..I. - ,in. I pretes del pop espa-
.- .I . . I ..,l. *I ..I.! la fam osa La chica
,.1. .. .
iJ.,. i..,, i I....lrid el 16 de diciem-
NI. d.I, 1'-.7 ., tras abandonar la
iui 0- !....1..I p.'' la mfisica, en 1978
I u ILI,, n,., -Lt primo Nacho Gar-
.. . ... .. Brooking y el bat-
. . i. . . I 'IiUpo Nacha Pop, que
..i i 1... i LLino de los mis repre-
-. ,1.1. .- .1. I pi..morama musical de
],. , ,.,I~. ~I' , %


� m








110 UtmsNtcade QuintnaRoSNREES ETOM 6rcle 3 .eMaye 209 II


g4 t -eA/e-ar


CANCUN.- Hoy, en punto de
las 20:30 horas, en el auditorio de
la Casa de la Cultura de Cancun,
se presentarA el Libro de Poesias:
"Un viaje a la esperanza" de Jos6
Guadalupe Salazar Rosado.
En el pr6logo de este libro,
Gaspar Herrera FarfAn advierte
que "Cuando la mente inicia la
hermosa aventura de caminar de
manera libre sobre los sentimien-
tos, el pensamiento se vuelve pa-
labra, la ilusi6n se vuelve verso y
el grito se convierte en poesia".
"Viajar a la esperanza en el cami-
no incierto de quien no ignora el
gran sentido de sus letras, es con-
ocer ese hermoso mundo dibu-
jado de manera magistral en cada
espacio, es recorrer la piel cansada
de unos pasos que se dibujan en el
enorme palpitar de un deseo. Es
viajar a los mundos que el autor
recorre en su imaginaci6n y que
compare en el delgado hilo de las
emociones hasta que la miel del
enorme panal de sus letras se con-
viertan en lAgrimas azucaradas de
verdades o de mentiras con her-
mosos colors, pero nada hay mas
cierto de que habl6 un coraz6n,
que escribi6 el alma y que se
regocija el mundo por esta serena
concepci6n del agitado recorrido
al inmenso mundo de la creaci6n,
con excelencia".
"Juan Gualberto ha logrado la
enorme conjunci6n de autor y le-
tra, de coraz6n y nota, de fantasia
y ritmo y quiere en el desgaste de


Prof. Christian Cazabonne

Emoci6n es la agitaci(
tina del Animo. La emoc
aspect afectivo, pro
sensible, que dice relaci6
al placer o al dolor de
impresiones materials q
mos y de los estimulos qu
nuestra sensibilidad e
La emoci6n, como todo
la sensibilidad se refiere,
campo de acci6n dificil
minar por medio del an
gamma del sentimiento,
en cantidad que en cua
expresa mejor en el leng
indefinido y concrete de I
que en el discrete y prec
palabra. La emoci6n d
produce con frecuencia
cansancio y degenera en
a la inversa, la emoci6n
si persiste, parece que a
llega a lo que se denomi
del dolor, resultando as
que mas abunda en la vid
emociones mixtas.
Desde el punto de
siol6gico la emoci6n es i
active de la porci6n del
que preside a los instintc
sentimientos, determine
una presi6n penosa o agr
capaz o no de alterar la ac
esta parte de los centros i
ejerce sobre los aparatos
vegetativa con los cuales
en relaci6n.
Las localizaciones de
ciones en el enc6falo
poco conocidas: su influ
bre los tejidos se ejerce pc
simpAtico, el neumogis
nervios ganglionares y lo
motors. De aqui una pert
mas o menos duradera ei
raci6n, en la circulaci6n,
creci6n intestinal; de aqu
las lAgrimas, el aumento


su inspiraci6n un viaje a la esper-
anza que sea devorado por pupi-
las ansiosas de revitalizar el pro-
fundo sentimiento de cada letra".
"Mi respeto y reconocimiento
y el deseo de que encadene tras
estas, todos los triunfos de su pro-
lifica existencia".
"Tu amigo de siempre... Gas-
par Herrera FarfAn" finaliza.
Juan Gualberto Salazar Rosado
naci6 en B6cal Campeche. Es Mae-
stro Normalista egresado de la
Escuela Normal Rural de Hecel-
chakAn Campeche y Licenciado
en Educaci6n Secundaria en la
especialidad de Lengua y Litera-
tura, egresado de la Escuela Nor-
mal Superior de YucatAn.
En el Estado de Quintana Roo
se ha desempenado laboralmente
como Docente de Primarias, de
Educaci6n Secundaria, Coordi-
nador Academico de Escuelas
Secundarias, Secretario Delega-
cional del SNTE. En el Ayunta-
miento del Municipio Benito
JuArez ha sido Regidor de Edu-
caci6n, Director de Organizaci6n
Comunitaria, Director General de
Participaci6n Ciudadana, fue Jefe
de Departamento de Educaci6n
Secundaria T6cnica en el Estado y
actualmente es Supervisor Escolar
de la Zona 02 de Secundarias T6c-
nicas. En todo ese tiempo no ha
descuidado su vocaci6n interior
de escritor y poeta.
"Un Viaje a la Esperanza" es la
llave que abre su alma, el trayecto


LA EMOCION
creci6n salival, y las convulsiones. el aspect
Cuando la emoci6n es violent emociol
n reopen puede suspender los latidos del sentativ
6n es e coraz6n. Si es moderada le hace interior
:i6n es el
latir de una manera mas fuerte y jo o coi
piamente pre
n direct precipitada: esto se halla de acuer- element
toas las do con el hecho de que la galvani- les y di
todas las
ue recibi- zaci6n del neumogAstrico detiene en todc
e excitan el movimiento del coraz6n cuando amor.
ue excitan
spiritual. es en6rgica y lo acelera cuando es Aten
Sd6bil. se mania
tlo e ua La division mas important de hombre
tiene un
e deter las emociones es la que se hace de denar d
de deter-
lisis. La ellas en excitaciones y deprimen- 1.- L
lalisis. La
lo mismo tes.. Pero ain esta division, lejos manifie
lo mismo
idad, se de ser discreta y de linea que de- del nac
Ilidad, se
uaje algo marque diferencias, division pro- del aire
:uaee algo
la mtsica piamente 16gica, es, en cuanto se pena.
o de la refiere al sentimiento, concrete, y, 2.- El
ciso de la
el placer segun lo indicado, recorre cada uno recent s6
d e los miembros de esta division a atro me
hastio y veces la cualidad del opuesto, de 3.- 1
dolor, y, , ,,
Sdolor, , done procede el aspect contra- s6lo de
dolorosa, dictorio que se nota con frecuencia sonrisa
na pora y en toda la vida emotional. person
na placer Las emociones excitantes hacen manera
si que lo
a son las que las funciones generals de la manifest
respiraci6n, circulaci6n y locomo- 4.- L
a ci6n se cumplan con mas rapidez fiesta d
vista fi-
un estado que de ordinario. Bajo la influencia junto cc
Iencfalo de las deprimentes, estas mismas fianza.
S funciones se retrasan o casi se re- viva ati
os o a los
ado por tienen. En general, todas las emo- las cual
aable, cones placenteras o agradables pletarse
*adable, y
son excitantes, porque, aunque una not
cci6n que -i *
ccion que a veces son seguidas de fatiga o sidera c
nerviosos
e la vida agotamiento, es debido al gasto persona
e halla excesivo de energia nerviosa que 5.-La
habian provocado en tiempo rela- ma en
las emo- tivamente corto. La alegria se tra- mente
onu duce siempre por una gran nece- sexual
son muy sidad de movimiento; asi el nifo, sarrollo
encia so-
or cuando estA alegre, necesita un puberta
or el gran o '
rico, lo gasto de energia muscular, y salta, De la
trico, los
)s nervios corre y se entrega a una series de dos exi
turbacin gastos sin significaci6n. sona de
narepi- Otro motivo que dificulta el para qu
en la se anAlisis de las emociones es la higado
en la se-
i tambin proporci6n inversa, en que segu-
ramente se ofrecen, lo mismo en e-ma
de la se-
la sensaci6n que en el sentimiento, mail.fr


hacia su inspiraci6n, un viaje en-
vuelto en suenos, ilusi6n, amor,
pasi6n, desamor, desilusi6n, vi-
vir, morir, renacer y volver a vivir
con esperanza. Un viaje que sin
duda disfrutarAn con la lectura de
este libro de poesias.
Esta usted invitado.




.


"Un viaje a la esperanza" de Jose
Guadalupe Salazar Rosado, serd pre-
sentado hoy en la Casa de la Cultura a
las 20:30 horas.


cto propiamente afectivo y
nal, y el intellectual o repre-
vo; porque todo fen6meno
es necesariamente comple-
nstituido por la sintesis de
tos intelectuales, emociona-
inmicos, segun se observe
as las manifestaciones del

idiendo a la 6poca en que
ifiestan las emociones en el
Sse las puede dividir y or-
de la manera siguiente:
a alegria y la pena que se
stan desde el moment
imiento. Con la aspiraci6n
se experiment la primer

I temor y la c6lera que apa-
61o entire los dos y los cu-
'ses.
La simpatia, se manifiesta
spu6s de los 10 meses. La
del nino para aquellas
as que le agradan de una
permanent son ya la
staci6n de esa emoci6n.
a emoci6n egoista se mani-
espu6s de los tres anos y
on ella se manifiesta la con-
En esta 6poca el nifo siente
racci6n hacia las cosas con
es parece que quiere com-
e o bien porque no teniendo
ci6n de la realidad, las con-
:omo parte integrante de su
lidad.
Semoci6n sexual es la ilti-
aparecer, lo hace normal-
despu6s que los 6rganos
s han adquirido gran de-
o, es decir, en la 6poca de la
ad.
as emociones derivan estas
presiones populares: "Per-
Sbuen coraz6n" y "Pfrgate
ie descargues la bills de tu


il: prof.cazabonne@hot-


Hoy, ten consideraci6n con tus amigos y tus compafieros
de trabajo... estas predispuesto a utilizarlos para cumplir
tus propios prop6sitos; y aunque esto no esta prohibido, si lo
haces con demasiada frecuencia, i se volveran en tu contra!





e sientes genial con los acontecimientos del dia de hoy,
Sy tu gran energia te mantiene en march todo el camino!
Eres capaz de progresar en todos los proyectos que hagas.





oy tu pareja desea controlarte; y aunque usualmente te
da much gracia cuando sucede esto, hoy te irrita. Es
moment de sentarse a conversar para que ambos descarguen
sus sentimientos.





E stas a punto de experimental un precipicio emotional
hoy, ipero no te sientes en peligro! Estas calmado y
relajado porque esta situaci6n te hace acordar al pasado.


Sabes que estas por el camino correct; y si no es asi,
iestas tratando de averiguar c6mo lograrlo! Tus deseos
estan a flor de piel, y te sientes decidido a luchar por obtener
lo que deseas.




Siertas tareas que has estado postergando desde hace un
tiempo, se convierten en actividades muy divertidas hoy,
ilo cual es sorprendente! Probablemente descubras un nuevo
pasatiempo, y si lo haces, te hara muy feliz.





H oy pon a prueba tus limits, ipero no te sorprendas si
Iestan muy cerca! Esta situaci6n no durara para siempre;
pero por ahora debes tranquilizarte y tratar de equilibrarte.





S s hora de que ejercites tu famosa sagacidad en este mo-
Lmento. Tienes que tomar algunas decisions, y puedes
estar seguro de que tu y tu gente van a lograr progresar hoy.





u alma pide a gritos que le inyectes algo de musica o de
Sarte, iasi que fijate qu6 puedes capturar alli afuera! Pide
recomendaciones a algin amigo; estaras feliz con todo lo que
hagas.



R as buenas noticias te tocan la puerta por la tarde, iy
Decides tomarte el dia libre para celebrar! Tu gran
energia puede sacarle el jugo a cualquier posibilidad, asi que
Sdisfritala al maximo!




s oy, i la concentraci6n es esencial! Si no puedes hallar
la forma de eliminar las distracciones, te perderas mas
rapido de lo que imaginas. Pidele ayuda a tus amigos o a tus
compafieros de trabajo si lo necesitas.




E E stas en una posici6n realmente buena para poder ayudar
Sa tus amigos hoy, ipero probablemente ellos no lo sepan!
De todas formas, no es moment de llevarte todo el cr6dito,
asi que sera mejor que dejes pasar la oportunidad de alardear.







tima s oiisd ui n I s 13 de May e20


Banderas



protagonizara




The big bang






LC'-S -Ari.J ELEt - El .t, I , ,.r.o I - ta ,. E i'. ri- ' p ..,..i -
i ii il... i p .1,, I 110 T hI ' , I. bi ; 'I. , n -I l . I' p . -. nl.. r., I .. l .
I I *nL l'i l.I .1J I* p , r.i , I lnt'i .i r . 1 II l, '.l ''n-ii .li J, -. .I l i l.. l 1 l ' ' ". il .1 i ' L .
C 'I. ..ii L ..rd i ' I l r it p lil L. [I'ln , I l ' - , ' i .. .1 ...1 .l, i . -I , L' ' I ..i> ii ,1 -, l..i
l r11 .-. i r.r l LI| I',11 in l n I 0 I 11di'n. 1 Il1,1n III11i ' I LI I,*.I.1I1 . i -, r i ) ,' .i' i.i,' . r.i
1k . 11 I .'ll , '' pis i|i n , , \ .., i ll .'l. 111
E l lilm .- ,r ri s'i, i i., id 1i . p 1 T i in . ` i0Ini / . tl i , - , 1, c,. .I , ,' . .I , i,-
nI , n r' Li 1". , h l *,1-1i-, I , ' ' 1 ,* * h .. 11, , i ll- 11 1..., , n 11 1 ., i l l 1 ..
E LI Tr. . il l%.L k 1 iii .I i ' -. I\ 1 I l l . *- .11 L l l *, .-\ . *I . I I U i *.. . I II 1. I
E i I., 1, I 1', L ul, [ l ,' , I -.-, l.., I ll , . . h l ,,l. III .p-I!- 1 ., L ,

l.l,',mln1, IILI> I .,r 1 1. ll P i " B., ;' .
B irl firtr.- . . . i, .l p,. I li . ... i L. . n,1 .. i ..1 i.. ..1. I, I .'rr.. . -..
p, r1 i , ,, S p . I.1 i-. -l, ,m I, F ll. id ..1, I i i . L pi rli], ,p ,, , ii . � 1 . I,r
'.1 I1 11. LI-.. 16 pi .lI I*I1 J .l* . - lh .I I


Us rExtranas Mpariciones . ,..;
Monstruos Vs Aliens (Esp. P 1r4 40 7-00 9:20
3.20 5.35 Ro Dom Malinee 12 00 2.20
Dom Matinee: 10:50 1:05 Rio Helado P01'
12:55 5:40 10.30
r Rpidos y Furiosos (Subt.) P.. * Dragon Ball Evoluci6n p q
5:10 7:45 10.20 Dom Matinee: 11.00
Dom Marinee: 12 00 2:35 0 Una Chica Fuera de Serie P
Presagio I 6:10 Vie, Sab y Dom Matinee: 11i__
7:50 10:35 0 Gran Torino
3:00 8:00


i lEu urmma uporruniaaa r."
1:40 3 55 8.25 10:40
0 En Brujas 00o-
430 6-55 9-30 Dom Mal.nae- 11-30 2-00
0 Cita a Ciegas on
12-30 2:45 5-10 7-30 9:50
SInquilino Siniestro pqO.[
5:00 9:00 Dom Matinde: 12:55
0 Te Conozco Mosca (Esp.) F,
7:10 Dom Matinee: 3:10


i t Monstruos Vs Aliens (Esp.) a A ( Rapido y Fogoso o d Sabor a Miel
5:50 8:30 11:20 1:40 8:50 12:20 2:40 9:30
Matine: 320 1 Presagio -~M Rio Helado
SGran Torino 6:30 9:10 5:00 7:20
1:30 4:10 6:5 9:50 Dom Matine: 3:55 5:00 7:20
- Inquilino Siniestro ,. U En Brujas n ;
13 La Monta4ia Embrujada (Esp.)P 0 5:10 7:50 10:20 11:40 2:00 4:20 6:40 9:00
11:00 1:20 3:30 6:00 8:20 Dom Matin1e: 2:50 2
Extranas Apariciones o Amar a Morir , Monstruos Vs Aliens (Esp.) ya aI
12:00 2:20 4:40 7:00 9:20 6:10 8:40 1:00 7:30 9:40
SDragonball Evoluci6n (Esp.) .o,[1 DSm Matlnve: 3:50 o -13 Tu oUltima Oportunidad nm--
5:40 8:00 10:10 SalvTjes rTo 3:10 5:30
Dom Matinee: 3:40 4:00 6:20
Z R&pidos y Furiosos (Esp.) , Djame Entrar PRo 0 Rpidos y Furiosos (Subt.) ,
12:40 3:00 4:30 7:10 10:00 5:20 7:40 10:10


Monstruos Vs Aliens (Esp.) Gran Torino Salvajes
1:30 3:50 6:05 -~l 12:00 2:20 4:50 7:20 9:50 5:40 10:20
Sh v Do Matinee 11:20 ~-I Sa v Dn Matine 1 *10


.au y lJlom aine:lllI: .
Monstruos Vs Aliens (Esp.) o.,.
3:00 7:10
SIntriga en Manhattan P.
11:50 2:00 4:10 6:20 8:30 10:35
M Extraiias Apariciones ,E .
12:20 2:50 5:10 7:40 10:00
0 Amar a Morir mnn
8:20 10:40



SMonstruos Vs Aliens (Esp.) PP..
12:10 2:30 4:50 7:10 9:30 pIi
0 La Montafa Embrujada (Esp.) PROP
11:30 1:50 4:10 6:30 8:50
Dragonball Evoluci6n (Esp.) PR .
3:20 5:10 7:20 9:10
Saby Dom Matinee: 11:10 1:10
0 R&pidos y Furiosos (Esp.) P� ,
4:00 6:20 Sab y Dom Matinee: 11:20 1:40
0 Tu lltima Oportunidad PRDoN
2:00 6:40


i La Montana Embrujada (Esp.) .lffi
11:40 5:00 9:20
0 En Brujas M.1O
1:00 3:20 5:50 8:10 10:30
S D6jame Entrar PR L
1:40 5:30 7:50 10:10
S Inquilino Siniestro P.,"
11.1n 4.nn o.0:


Intriga en Manhatan
11:40 4:20 9:00
Extranas Apariciones
4:40 7:00 9:20
Sab y Dom Matinee: 12:00 2:20
SInquilino Siniestro
6:00 8:20
SDejame Entrar
11:50 2:25 5:00 7:40 10:10
OAN Gran Torino
3:30 6:10 8:40
Sab y Dom Matinee: 12:50


mlxI1
mIlr

lXSI1
ODES'J


t aU y LUIIm . atn Ue: 1:
Presagio PRaa
1:20 6:10 10:40
0 Ripidos y Furiosos (Subt.) PRi..
3:10 5:20 7:30 9:40
Sab y Dom Matinte: 12:50
Q Rapido y Fogoso PF!"
3:30 8:00
Sab y Dom Matinee: 11:00


0 Rdpidos y Furiosos (Subt.) .J
8:30 p.m.
2 Salvajes P]
12:40 3:10 5:40 8-10
SRapido y Fogoso
12:20 2:50 5:20 7:50 10:20
SMonstruos Vs Aliens (Esp.) PP13
11:00 1:20 3:40
0 En Brujas 5?3.
12:30 3:00 5:30 8:00 10:30


OTRA PELICULA DE HUEVOS Y UN POLLO (Otra policula do huevos y un polio) 12317-A. PRESAGIO (Knowing) 12325-B. MONSTRUOS CONTRA VS AUENS (Monsters VS Aliens) 12330-AA 12338-AA. RAPIDOS Y FRIROSOS (Fast and the furious) 12331-B. AMAR A MORIR
12326-815. DRAGONBALL EVOLUCION (Dragonbell evolution) 12322-A 12320-A. EXTRANAS APARICIONES (Haunting in connticutul 12350-B15. RAN TORINO 1225B-B. AGENTE INTERNACIONAL (International) 12310-B15. TE CONOZCO MOSCA IMax & Co. 12250-A.
SABOR A MIEL(The secret life of bees)12232-B. LA MONTANA EMRUJADA(DOB) 12321-A. TU ULTIMA OPORTUNIDAD (Last Chance Harvey)12311-A. INOUIUNO SINIESTRO (Apartent 1303) 12052-B15. INTRIGA EN MANHATAN(Adrift in Manhattan) 11998-815. RIO
HELADO 12122-B.


I







1 2U t m s N t c a de Q u int n oo*PR T SM 6rco es 3 e M y e 0 9 II


INICIA LA LIGUILLA



Tuzos y Diablos



arrancan como



favorites

AMBOS EQUIPOS SON LOS FAVORITES INDISCUTIBLES PARA LLEGAR A LA

FINAL, POR HABER DESPLEGADO EL MEJOR FUTBOL DURANTE EL TORNEO DE

LIGA


MEXICO, 12 de mayo.- El buen
funcionamiento mostrado durante
el torneo Clausura del fftbol mexi-
cano y haber terminado en los
primeros lugares dejan a los Tuzos
de Pachuca y a los Diablos Rojos
de Toluca como favorites en la
etapa final de la competencia, que
arranca el miercoles.
Los partidos Tecos UAG frente
a Pumas UNAM y Puebla ante
- - w


Monterrey abriran el program de
la liguilla, un octagonal en el que
se define al campe6n.
Tecos recibird a Pumas en el
estadio Tres de Marzo de la oc-
cidental ciudad de Guadalajara a
las 19.00 hora local (0000 GMT) y
pagard la visit el sabado en el es-
tadio Olimpico Universitario de la
Ciudad de M6xico a las 17.00 hora
local (2200 GMT)


Por su parte, Puebla hard los
honors a Monterrey a las 21.00
hora local (0200 GMT del jueves).
La vuelta se jugard el sabado a las
19.00 hora local (0000 GMT) en el
estadio Tecnol6gico de la norteia
ciudad de Monterrey.
"El favoritismo te lo da el tor-
neo, los resultados y la forma de
jugar de los equipos. No hay nada
que discutir, tenemos en claro que
los favorites van a ser Toluca y Pa-
chuca", dijo el argentino natural-
izado mexicano Gabriel Caballero,
mediocampista de Pachuca.
El club termin6 la competencia
regular como lider general al acu-
mular 36 puntos, los mismos que
sum6 Toluca, pero Pachuca tuvo
mejor diferencia de gol.
Los Tuzos visitaran el jueves a
Jaguares en el estadio Victor Man-
uel Reyna del surefo estado de
Chiapas alas 17.00 hora local (2200
GMT). El partido de vuelta sera el
domingo en casa de Pachuca a las
18.00 hora local (2300 GMT).


Si habra ptiblico en el


duelo Tecos-Pumas


GUADALAJARA, 12 de mayo.-
- El gobierno de Jalisco ha torado
la decision de permitir el access al
piblico al Estadio 3 de marzo, para
el partido de los cuartos de final
del torneo clausura 2009 entire los
Tecos de la UAG y los Pumas de la
UNAM, a celebrarse este mi6rcoles
13 de mayo, a las 19:00 horas.
Con la informaci6n de la que
hoy se dispone sobre la Influenza
Humana en Jalisco, la autoridad
estatal ha considerado que se pu-
ede llevar a cabo esta actividad
deportiva, cumpliendo con las me-
didas preventivas establecidas por
la Secretaria de Salud Federal.
Para el partido de fitbol, se apli-
carin las medidas implementadas
por la autoridad federal, para la
apertura al piblico de los estadios
y combatir la contingencia.

Medidas p
1. Realizar una limpieza pro-
funda en todas las instalaciones
del estadio, especialmente bafos
piblicos y vestidores, antes y
despu6s del event.
2. Esta permitido vender y/o
ocupar hasta el 50 por ciento del
aforo.
3. La entrada de los espectado-
res a cada event debera ser es-
calonada y espaciada, debiendo
ocuparse filas intercaladas y de-
jando una butaca entire cada uno
de los espectadores. Las families,
como excepci6n, podran sentarse
juntas.
4. Se debe ofrecer gel alcohol-
izado a la entrada del Estadio


LI gobierno del estado de Jalisco
permitird el acceso al 50por ciento del
aforo en el 3 de Marzo, para elpartido
de ida de los cuartos definal

)reventivas


para lavarse las manos.
5. Todos los asistentes al even-
to deberin utilizar cubrebocas.
6. Se recomienda que, al in-
gresar al event, se pregunte a
las personas su estado de salud
actual y de las iltimas semanas.
7. Utilizar antes, durante y
al final del event, el sonido lo-
cal y las pantallas para difundir
informaci6n sobre la influenza.
Esta informaci6n, videos para
aquellos que tienen pantallas y
folletos para todos los estadios.
8. Recomendar que aquellos
aficionados que sufren enferme-
dades respiratorias, no asistan al
event.


Pagaria lo que fuera por


estar en Roma: Marauez


El defense mexicano del Barcelona, Rafael Mdrquez, indica que daria cualquier
cosa porjugar lafinal de la Champions League.


BARCELONA, 12 de mayo.- El
mexicano Rafa Marquez, defense
central del Barcelona, manifest
hoy que pagaria "lo que fuera"
por participar en la final de la
Liga de Campeones del pr6ximo
27 de mayo en Roma, en la que
no podrd jugar por lesi6n.
Marquez, que apadrin6 la no-
vena edici6n de la 'Danone Na-
tions Cup', dirigida a jugadores
de categoria alevin, compare su
ilusi6n por estar en la final con la
de un niio. "De la misma manera
que a cualquier nifo le hace una
ilusi6n enorme jugar una final en
el colegio o la Copa Danone, yo
tambi6n pagaria lo que fuera por
estar en Roma", dijo.
Lesionado desde el pasado 29
de abril, cuando sufri6 ante el
Chelsea una rotura del menisco
externo de la rodilla izquierda
de la que fue operado, Marquez
no podrd jugar en lo que resta de
temporada.
Se perdera tambi6n la final de
Copa que mafanajuegan en Mes-
talla el Athletic Club y el Barcelo-
na. "El equipo esta convencido y
concentrado para este partido",


coment6 el mexicano, "enfrente
tendremos a un equipo dificil y
fuerte fisicamente, pero quere-
mos demostrar nuestro nivel de
toda la temporada y i i .. 1 .. ..... I
primer titulo", reitern
Marquez tambir, 1..,-,-. r.I..
que su lesi6n haya II. ....I.. ri
visperas del tramo d, - ..- 1....
temporada, lo que le I... *Ii '....I. .
a perderse "partidos Ii . ip. * -
tantes".
"Fuera del camp.. -* -ii,.
much. Es duro esl.., I. -. ....-
do, pero desde la g'....... !.,i I**
apoyar al maximo al ..imp. * p..i ..,
que logre los maximco- I Ii . *.- ,* -
sibles", concluy6.









I
' r


Sao Paulo admite perjuicios econ6micos


SAO PAULO, 12 de mayo.-- El
campe6n del fitbol brasilefo, Sao
Paulo, express hoy su apoyo a la
decision de la Confederaci6n Su-
ramericana de Fitbol (Conmebol)
de retirar de la Copa Libertadores
a los equipos mexicanos San Luis
Potosi y Chivas Guadalajara, pero
admiti6 que tendrd perjuicios en la
parte econ6mica.
"Fuimos beneficiados por un
lado, pero quedamos un largo
tiempo sin jugar, ademas de tener
un perjuicio financiero, ya que per-
demos la taquilla de un partido con


45.000, 50.000 personas y la cuota
de television. Eso genera una p6r-
dida substantial", sefal6 a UOL
Esporte el director deportivo del
club, Joao Paulo de Jesis Lopes.
La Conmebol oficializ6 el lunes
la clasificaci6n automatica del Sao
Paulo y del uruguayo Nacional de
Montevideo a la pr6xima fase de
la Copa Libertadores debido a los
problems de sus rivals mexica-
nos para afrontar los partidos en
condici6n de local como conse-
cuencia del brote de gripe tipo "A"
desatado en M6xico.


El 6rgano rector del fitbol su-
ramericano propuso la realizaci6n
de un inico partido en Montevi-
deo, para la llave Nacional-San
Luis Potosi, y en Sao Paulo, para
el duelo entire el "Tricolor Paulis-
ta" y el Chivas Guadalajara.
La iniciativa fue respaldada
por Sao Paulo y Nacional, pero
rechazada por los equipos mexi-
canos, que tampoco recibieron el
aval de los ministerios de Salud
de otros paises, como Colombia,
para cambiar la sede de los en-
cuentros.


I �


L






U l t i a s N t i i s sd e Q i n t a n R o o s S 6 .s1 3 d e M a y o d e 2 0 91 3


EN DESACUERDO CON NORMAS DE LA FIA



Ferrari amenaza con



abandonar la Fl


LA ESCUDERIA ITALIANA AMENAZ6 CON ABANDONAR EL MUNDIAL DE FORMULA UNO
SI LA FIA ESTABLECE UN LIMITE A LOS PRESUPUESTOS DE LOS EQUIPOS A PARTIR DEL
ANO PROXIMO


ROMA, 12 de mayo.-- La es-
cuderia Ferrari amenaz6 hoy con
abandonar el Mundial de F6rmula
Uno, si la Federaci6n Internacional
del Autom6vil (FIA) establece un
limited a los presupuestos de los
equipos a partir del ano que viene.
Ferrari, el inico constructor que
ha participado ininterrumpidam-
ente desde 1950 en el Mundial de
F6rmula Uno, apunta que la FIA
ha establecido un doublee estin-
dar" en los reglamentos que rigen
la competici6n.


La escuderia italiana asegura,
en un comunicado official, que el
Consejo de Administraci6n de la
firma examine hoy las normas de
la Formula Uno para el ano que
viene que la FIA anunci6 el 29 de
abril.
Segin estas normas, la adop-
ci6n de un limited de presupuesto
de 40 millones de libras (45 mil-
lones de euros) dependerd de los
equipos, pero las escuderias que
mantengan presupuestos mis
abultados verin limitadas sus ca-


pacidades para perfeccionar sus
prototipos.
Ferrari afirma que si estas nor-
mas son adoptadas disminuirin
"las razones" que han motivado
"la presencia de Ferrari en el
Campeonato del Mundo durante
60 ediciones".
El equipo rojo dice estar "de-
cepcionado" por el m6todo segui-
do por la FIA para adoptar deci-
siones, ya que ha "rechazado la
concertaci6n con los constructores
y los equipos".


Clemens volvi6 a


negar que utilize drogas


NUEVA YORK, 12 de mayo.-
- Roger Clemens habl6 con la
prensa por primera vez en mis
de un ano y volvi6 a negar que
su ex preparador fisico Brian
McNamee le haya inyectado
drogas para mejorar el ren-
dimiento.
"Nunca me inyect6 HGH
(hormona de crecimiento hu-
mano) o esteroides", dijo Cle-
mens en referencia a McNamee,
en una entrevista por tel6fono
en el program de ESPN Radio
"Mike & Mike in the Morning".
El ex pitcher dijo que decidi6
hablar el martes porque es el dia
que sale a la venta el libro sobre
su supuesto uso de drogas, titu-
lado "American Icon: Thee Fall
of Roger Clemens and the Rise
of Steroids in America's Pas-
time" (Idolo Estadounidense:
La Caida de Roger Clemens y el


Ascenso de los Esteroides en el
Pasatiempo Estadounidense).
McNamee le dijo a las auto-
ridades que le inyect6 a Clem-
ens esteroides y otras sustancias
para mejorar el rendimiento.
Clemens indic6 que le dio
una muestra de ADN a las auto-
ridades federales, y asegur6 que
las jeringuillas que McNamee
entreg6 no lo vincularin con el
uso de drogas.
"Es impossible porque 61 nun-
ca me dio nada", dijo Clemens.
El ganador de siete Cy Youngs
es investigado por un jurado de
acusaci6n en Washington que
intent determinar si minti6 cu-
ando le dijo el ano pasado a un
comit6 del Congreso que nunca
utiliz6 sustancias ilegales para
mejorar el rendimiento. Clem-
ens dijo que no ha testificado
ante el jurado de acusaci6n.


Roger Clemens volvid a negar que su expreparador
haya inyectado drogas para mejorar el rendimiento.


Di Luca gana la


cuarta etapa del Giro od


ROMA, 12 de mayo.-- Danilo Di
Luca gan6 la cuarta etapa del Giro
de Italia, en la que Lance Arm-
strong termin6 a 15 segundos.
El sueco Thomas Lovkvist, del
equipo Columbia-High Road, se
apoder6 de la camiseta rosada de
lider general.
El italiano Di Luca, de LPR
Brakes, cronometr6 4 horas, 15
minutes, 3 segundos en la ruta
montanosa de 162 kil6metros
desde Padua hasta San Martino di
Castrozza en las Dolomitas.
Su compatriota Stefano Gar-
zelli termin6 segundo, y el italiano
Franco Pellizotti lleg6 tercero, am-
bos con el mismo tiempo que Di
Luca.
El mi6rcoles habrd otra etapa de


montana, desde San Martino hasta La carrera terminal el 31 de
Alpe di Siusi. mayo en Roma.


Bilbao, dificil reto para el Barga


MADRID, 12 de mayo.- La fati-
ga fisica y mental podria pasarle la
factura el mi6rcoles al Barcelona en
la final de la Copa del Rey del fitbol
espanol ante el Athletic de Bilbao,
en el primero de los tres torneos que
el lider de la liga local aspira a con-
seguir esta temporada.
Barcelona sobrevivi6 al partido
de vuelta de semifinals de Liga
de Campeones contra el Chelsea
el mi6rcoles, anotando un gol en
tiempo de descuento que le dio una
plaza para la definici6n del 27 de
mayo en Roma contra el Manches-
ter United.
Pero el domingo, cuando estaba


a punto de festejar el titulo en la liga
ante el Villarreal del tecnico chileno
Manuel Pellegrini, desaprovech6
una ventaja de dos goles y empat6
3-3 despues de jugar los iltimos 12
minutes con un hombre menos por
la tarjeta roja al defensor Eric Abi-
dal.
El gol de Joseba Llorente silenci6
a un Camp Nou repleto que estaba a
punto de estallar en celebraciones. El
Barca s6lo necesita un punto en los tres
partidos de Liga que restan, pero el
rostro de incredulidad en las caras de
los jugadores habrd preocupado a Pep
Guardiola
"Hace unos dias hicimos lo mismo


con el Chelsea, ahora nos ha tocado su-
frir a nosotros. Ain asi estamos much
rmas cerca del titulo", dijo Guardiola.
"Tenemos que animaros, recu-
perar la sonrisa y prepararos lo mejor
que podamos para la final de Copa",
anadi6.
Guardiola admiti6 que sus juga-
dores estaban sufriendo el cansan-
do acumulado por tantos partidos
importantes en tan corto espacio de
tiempo, y se mostr6 particularmente
preocupado por la lesi6n del centro-
campista Andr6s Iniesta, que sufri6
un desgarro el domingo que le im-
pedird estar en el estadio Mestalla el
mi6rcoles.


Danilo Di Luca, de LPR Brakes, cronometr6 4 horas, 15 minutes, 3 segundos en
la ruta montafiosa de 162 kildmetros.

SERVICIOS EN REFRIGERACION YAIRE ACONDICIONADO


SERVICIOS DE MANTENIMIENTO, INSTALACION, REPARACION
Y POLIZAS
MAQUINA DE HIELO, MAQUINAS DE CAFE, AIRES
ACONDICIONADOS, CAMERAS, ETC.
ELECTRICIDAD
REFACCIONES EN LAS MARCAS: MANITOWOC- DANFOSS-
FAGOR-COPELAND
REFACCIONES PARA CAFETERAS MARCA: BUN-NO-MATIC

,ii i' ' i, I. . l .li ii i i -

i l' l ,I i . .l '4. - -11i i 'l l , , ..- 1
)i 1 4-14 . 'i. | . - ,. i 1 I. 1.11 I ki i I


-~-2=











Desrcuren van aon








- .
I~ *S
^S^.A~-B ^V^^ ^*^ ^


WASHINGTON.- Los mestizos de
M6xico cuentan con una variaci6n gen6-
tica que no estA present en los otros sub-
grupos gen6ticos del resto del mundo,
seg6n un articulo que public hoy la re-
vista Proceedings of the National Acad-
emy of Sciences.
El decano de la Escuela de Salud
Piblica de la
Universi-
dad de
Har- :
, t ,


vard, Julio Frenk, quien fuera
de Salud de M6xico, indic6 qu
masiado pronto para determir
variaci6n" podria explicar la
alta de morbilidad y mortalidac
ciente epidemia de gripe A.
Esta gripe ha tenido mayor
cia, y ha sido mas letal, en M
en otros paises, y el studio "n
herramienta mds para co
por qu6 esto ha
anadi6 Fren
teleconfer'
"Este
marcE
ana
Sanel
' t aria


I ministry
ie "es de-
nar si esa
tasa mAs
d de la re-

prevalen-
6xico que


Frenk y Gerardo Jim6nez, del Instituto
Nacional Mexicano de Medicina Gen6-
tica (INMEGEN), indicaron que el perfil
gen6tico sirve para distinguir relaciones
entire determinados genes y la facilidad
para contraer enfermedades comunes
como la diabetes, el cancer o la obesi-
dad.


os da una "Si comprendemos mejor estas va-
mprender riaciones podremos establecer mejores
sido asi", procedimientos para el cuidado de la
k en una salud", anadi6 Frenk. "EstA asimismo
encia. todo el campo del desarrollo de firma-
estudio cos en relaci6n con el genoma, es decir
a unhito", medicamentos mejor adaptados a un per-
idi6. "Es fil gen6tico".
prim- Jim6nez senal6 que en la formaci6n de
ero de su la poblaci6n mexicana han contribuido
tipo que por lo menos 65 grupos 6tnicos diferen-
se lleva tes, que han llegado a la region que ocu-
a cabo en pa ese pais durante miles de anos.
un pais "El 85 por ciento de la poblaci6n mexi-
en de- cana es ahora compuesto por mestizos",
sarrollo. dijo Jim6nez, quien explic6 que "esto es
S a b e - la poblaci6n que tiene dos components
mos que mayores: caucAsico y amerindio".
las vari- Dado el ancestro mezclado de la po-
aciones blaci6n "latina", el studio de los in-
g e n - dicadores gen6ticos de propensi6n para
ticas es- enfermedades require el uso de mAs
tan vin- marcadores que en el caso de un geno-
culadas ma europeo, y esto aumenta el costo del
con una anAlisis gen6tico.
historic Jim6nez y sus colegas seleccionaron a
migra- 300 mestizos de seis regions diferentes
t o r i a de M6xico junto con 30 indigenas zapote-
particu- cas de Oaxaca, y examinaron muestras de
lar, y sangre para la determinaci6n de 100.000
p u e d e polimorfismos nucle6tidos singulares, o
relacio- unicos.
n a r s e Luego, dijo Jim6nez, los investigadores
con una usaron el anAlisis matemAtico para elab-
suscep- orar un mapa visual del perfil gen6tico
tibilidad de los diferentes grupos, y encontraron
particu- que el genoma mestizo ocupa puntos en
lar a en- un espectro que va desde el indio al eu-
f e r me - ropeo.
d a d e s El studio senala que existen dife-
particu- rencias significativas entire los "latinos"
lares". y los otros tres subgrupos mayores del


mapa gen6tico, los yoruba de Africa, los
caucasicos o de ascendencia europea, y
los chinos y japoneses de Asia, cuyos
perfiles de Acido desoxirribonucleico
quedaron documentados en el Proyecto
International de Mapa Gen6tico entire
2002 y 2006.
"El studio deja en claro que los lati-
noamericanos de ancestro mezclado
tienen suficientes diferencias con otras
personas del resto del mundo como para
que se amerite un proyecto gen6mico
que permitira que los m6dicos analicen
menos marcadores cuando diagnostican
el riesgo de que un paciente desarrolle
una enfermedad", dijo Frenk.
"M6xico ha creado una instituci6n de
medicine gen6tica de avanzada, inica en
Am6rica Latina, donde puede desarrol-
larse la investigaci6n para comprender
las relaciones moleculares entire huma-
nos y g6rmenes", anadi6 Frenk, quien
era ministry en el Gobierno mexicano cu-
ando se estableci6 en 2004 el INMEGEN.
� � � r


Escapate a


TRAiVEL 'AC.


Ottado


6 Dias y 5 Noches en Orlando Fl.

para 2 Adultos y 2 menores


Hotel categoria 4 estrellas


Desayunos incluidos
2 pases a parques tematicos Disney
Serivicio y atenci6n personalizada
Uso ilimitado de las instalaciones
Impuestos y propinas incluidas


Por Solo
$4,999 pesos
impuestos incluidos
precio por familiar


Informes y Reservaciones
Llame al 01800 832 47 52
Tel: 01 (998) 2 82 19 02


Unpg Jijr UII�9 / Ilr)9 Jt lfIkJJt


drJ-jj! =;firaijiIri


It


I


IL%





-a�


Ultimas Noticias de Quintana Roo


Libros para nuevas

pantallas


da. El empeiio de Amazon por
convertir su Kindle en un iPod
de loslibros quizano sea elfutu-
ro de la lectura, pero estimula la
discusi6n sobre el future de los libros. aPara
qu6 sirve un libro digital cuando se puede
leer en otros aparatos? La lectura cansame-
nos sin retroiluminaci6n, la luz que despi-
den las pantallas de ordenadores y m6viles,
y la bacteria de los e-book dura mas. aCom-
praremos y usaremos otro aparato s61o pa-
ra leer libros? Lo dudo. Y los datos parecen
confirmarlo.
LCAMBIAN LOS LIBROS DIGITALES la lectura o
s6lo la distribuci6n? Los e-book son cars:
de 260 a 350 euros. Pero a los usuarios s61o
les interesan a un precio much menor: 71
euros, segfin un studio de The Cocktail en
Espafia. aPara leer qu6? Sobre todo nove-
las ybestsellers. Una ojeada alos titulos mas
vendidos para Kindle es una bofetada para
las ilusiones de mayor diversidad. Yde nue-
vos lectores, nada. Mas de la mitad de los
usuarios de Kindle supera los 50 afios.
LOS LIBROS DIGITALES son unarevoluci6n con-
servadora. Elverdadero cambio para la lec-
tura llega en otras pantallas, sobre todo
m6viles, como antes lleg6 con el navega-
dor. Los programs para leer libros son el
tercer tipo de software mas popular para el
iPhone, por delante de juegos y entreteni-
miento. La propia Amazon tiene una apli-
caci6n para leer los libros de Kindle en el
iPhone y su rival Bames&Noble distribuye
libros para BlackBerry.
iPAGARA MUCHA GENTE por leer diaries y re-
vistas en un libro digital como Kindle cuan-
do puede hacerlo con color, mAs funciona-
lidades y gratis en Internet y en otras pan-
tallas? El objetivo de Amazon y de las edito-
riales y medios es controlar la distribuci6n.
Pero al pfiblico le interest mayor acceso a
contenidos, en cualquier moment y sopor-
te, al menor precio. Los contenidos son la
prioridad de los usuarios mientras los dis-
tribuidores persiguen el negocio.
EL LIBRO DIGITAL FUTURE sera accessible en
cualquier plataforma con total conectivi-
dad, como los lectores RSS, donde las lec-
turas pueden seguirse, anotarse y compar-
tir sin defender de d6nde y c6mo se acce-
de. Un cambio radical del sistema de distri-
buci6n, donde la filosofia del intercambio y
la participaci6n social reduce la influencia
de los distribuidores. Siempre necesitare-
mos autores y editors, pero no editoriales
orientadas a la producci6n y distribuci6n.
Los lectores digitales son tiles para lecto-
res especializados: la educaci6n y los pro-
fesionales. Pero todos necesitan otra forma
de acceso, la incorporaci6n de criterio so-
cialy nuevas estructuras narrativas. Ellibro
no es s61o el soporte.

SAUTOR DEL BLOG PERIODISTAS21.COM


PARA COM ENTAR EL ARTICULL
blogs.publico.es/ciencias


PARA


LA


i 1


/l
L y.


>r


El fisico Stephen Wolfram presentari este mes Wolfram Alpha, un buscador 'inteligente' que
quiere revolucionar Internet // Ofrece resultados especificos a cuestiones a las que otros
responded con miles de enlaces //'Pblico' lo ha probado antes de su lanzamiento


BLANCA SALVATIERRA
MADRID
S Cuando el fisico Stephen
Wolfram, creador del siste-
ma de calculo Mathematica,
anunci6 hace dos meses que
preparaba un buscador que
ofrecia respuestas exactas a
preguntas planteadas en len-
guaje natural, muy pocos pen-
saron que lograria realizar una
alternative seria a los busca-
dores tradicionales. Wolfram
Alpha se hadesvelado en cam-
bio, segin la version en prue-
bas a la que ha podido acceder
Publico, como un buscador ro-
busto y acertado ante cuestio-
nesconcretas.
Wolfram Alpha, que se fi-
nanciara con publicidad, ve-
ra la luz este mes. Wolfram
sostiene que no se trata de un
buscador para competir con
Google, si bien las compara-
ciones entire ambos son inevi-
tables. Su sistema y los busca-
dores de Google, Yahoo o Mi-


Sus resultados no son enlaces
extemos sino que la respuesta
se ofrece en la propia pagina


El idioma es una de las trabas
de la apuesta de Wolfram,
ya que s6lo esta en ingl6s


Uno de sus aspects mas
destacados es la relaci6n que
establece entire concepts


crosoft tienen una filosofia de
funcionamiento muy distinta.
Mientras los segundos ofrecen
un directorio con millones de
enlaces a otras web en las que
el usuario espera encontrar la
respuesta a la pregunta plan-
teada, WolframAlpha apuesta
por la concision, por el resulta-
do ofrecido por experts. Sus
resultados no son enlaces ex-
temos, sino que la respuesta y
los datos relacionados se ofre-
cen incorporados en su propia
pagina. Para que el usuario lo-
calice exactamente el nfime-
ro de habitantes de Pekin en
Google, por ejemplo, tendra
que navegar por various de los
enlaces que le muestra el bus-
cador e intentara localizar una
pagina que incluya esa cifra
actualizada.
Wolfram Alpha, en cambio,
muestra el dato exacto, sin en-
laces previous, y ofrece la op-
ci6n de exportar la pagina de
resultados a un archive en for-


mato PDF, para incorporar la
respuesta a otros documen-
tos. Pese a que el sistema ha si-
do bautizado por el diario bri-
tanico The Independent como
"un invento que podria cam-
biar Internet para siempre", y
ya ha demostrado que lainno-
vacidn ain es possible para las
bfisquedas en la Red, todavia
debe ampliar sus funciones si
quiere competir frente a fren-
te con las opciones de Google,
Yahoo y Microsoft.
La barrera del idioma
El idioma es, por el momen-
to, una de las mayores trabas
de la apuesta de Wolfram. Las
preguntas deben realizarse en
ingl6s para que el buscador las
comprenda, y los resultados
se muestran tambi6n en este
idioma. Otra limitaci6n apa-
rece cuando lo que buscan los
usuarios es informaci6n ge-
neral sobre un tema. Para ese
tipo de consultas, por ahora,


|l q TTT^^^^^^^^^^^^^^^^^^^0^^^





-aI


Ultimas Noticias de Quintana Roo


4 1 1 4 [ . [ S r .1 XS


WOLFRAM ALPHA
CONTRAGOOGLE

Cambio de divisas







- -- - -


Ante la pregunta "cuantoseuros
son 149 dolares" (en ingles),
Wolfram ofrece la conversion
actual exacta. Se afade un gra-
fico con el historical compara-
tivo del cambio y el resultado
en euros adaptado a otras mo-
nedas. La misma pregunta en
Google.com muestra en primer
lugar un enlace a Wiki Answers,
con information de agosto de
2008. La pregunta para ob-
tener una respuesta similar a
Wolfram en Google tendria que
ser"conversion dolareuro", pa-
ra encontrarel enlace a una web
de conversion de monedas.

Geografia









Dos ciudades ("Barcelona
Valencia") bastan a Wolfram
Alpha para ofrecer como resul-
tados la poblacion de ambas
ciudades, la distancia entire
ellas incluyendo un mapa, la
hora local o la altitude de las
mismas. Con un clic se pueden
cambiar las unidades de me-
didas detalladas (kilometros
por millas y metros por pies).
El primer resultado no patroci-
nado de Google es una web con
sugerencias de itinerarios para
vacaciones en Espafa, seguido
de una pagina de una agencia de
viajes para conseguirvuelos.

Conceptos generals









Para el termino "building" (edi-
ficio, en ingles) Wolfram con-
sulta si el usuario se refiere a
una revista o a la definicion de
la palabra. Esos resultados se
muestran mediante un enlace.
Por defecto, Wolfram ofrece
la posibilidad de conseguir
information sobre edificios
conocidos, comparar dos de
ellos entire si, o algunos datos
concretos. El mismo concept
en Google conduce a la web
de la revista mencionada en
Wolfram, seguido de un enlace
de Wikipedia y de una pagina
de noticias canadiense.


Wolfram Alpha parte en infe-
rioridad de condiciones.
Su creadorya haanunciado
que no descarta llegar a acuer-
dos con otros buscadores, algo
que podria convertir a su cria-
tura en una de las paginas mas
completes para la bfisqueda
de todo tipo de informaci6n.
En cuanto ala forma de rea-
lizar las preguntas ante Wol-
fram Alpha, el sistema respon-
de de forma precisa a cues-
tiones planteadas de diversas
maneras, sin que sea necesa-
rio conocer una formula prefi-
jada. En el caso de las cuestio-
nes cuyas respuestas no estian
en su base de datos, es proba-
ble que elusuario se encuentre
ante unade las respuestas mas
decepcionantes que puede
presentar un buscador: "Wol-
fram Alpha no esta seguro de
qu6 hacer con ese dato".

Cruce de information
Uno de los aspects mas des-
tacados de Wolfram Alpha es
la relaci6n que establece en-
tre concepts, como compa-
rar la altitude entire edificios co-
nocidos o montafias, algo que
en los buscadores tradiciona-
les requeriria de una bfisque-
da concienzuda y no siempre
exitosa. Parte del 6xito de es-
te nuevo sistema esta en que
su motor funciona con bases
de datos y que da prioridad
al contenido respaldado por
experts. Por ello, se plantea
como una fuente de consul-
ta adecuada para la comuni-
dad cientifica. El t6rmino "as-
pirina", por ejemplo, devuelve
detalles como la composici6n
quimica, el peso molecular o
su punto de fusion.
Wolfram Alpha ha cumpli-
do con las expectativas que
prometi6 su creador. Con un
largo camino que recorrer, su
version en pruebas se plan-
tea como una herramienta de
gran potential que, a dia de
hoy, ya ofrece resultados sor-
prendentes. Wolfram Alpha
ha conseguido, por el momen-
to, algo que no logran algunos
de los buscadores especializa-
dos que se lanzan al mercado:
armar revuelo en la Red.
Google, que no ha querido
pronunciarse sobre el nuevo
buscador, indexaba ayer casi
medio mill6n de entradas en
los blogs sobre su nueva com-
petencia. Wolfram Alpha, por
su parte, corresponde al actual
rey de las bfisquedas hacien-
do lo que mejor sabe: mostrar
en una sola pagina todos los
datos que tiene de la compa-
fifa de Mountain View: su co-
tizaci6n, ingresos o comporta-
miento en bolsa. Como es de-
seo de su creador, el buscador
no compare su propio sistema
de bfisquedas con el de Google
ya que, a dia de hoy, no dispo-
ne de datos que cuantificar. *

www.publico.es
S YAHOO, KUMO, GOOGLE Y
WOLFRAM ALPHA
www publicoes/211884


Twitter mejorara su

sistemade bdsquedas


La herramienta de
mensajes cortos
clasificara las web que
publican los usuarios

B.S.
MADRID
S Los rumors de compra
de Twitter por parte de Google
no han impedido que este sitio,
convertido en unaherramienta
imprescindible para saber qu6
estan haciendo sus usuarios en
cada moment, se lance a in-
cluir nuevos servicios. Algunos
de ellos, de hecho, compiten
directamente con Google.
El vicepresidente de Twit-
ter, Santosh Jayaram, anun-
ci6 la semana pasada que es-
te servicio comenzara a in-
dexar los enlaces que la gente
cuelga en este sitio, para que
los usuarios puedan buscarlos
despu6s. Twitter naci6 con la
idea de contar, en 140 carac-
teres, lo que se esta haciendo
en cada moment. Pero la ma-
durez del servicio (cuenta ya
con 10 millones de usuarios)
ha generado nuevos usos pa-
ra estos mensajes, como deta-
llar las paginas web que se visi-


do-lte *i. T ,*' ,IC.l * -Ig.
p.' .U bL J J' . l I11
t '- - L "" ". * > *


Los usuarios publican
cadavez mas enlaces.

tan con frecuencia o aquellas
que los usuarios quieren reco-
mendar.
Segfin ha detallado Jaya-
ram, la forma de ordenar esos
resultados se basara en la re-
putaci6n que tiene el usuario
en Twitter, teniendo en cuen-
ta su nfimero de seguidores
(followers) o las veces que sus
mensajes tienen respuesta.
Los experts consideran que,
si bien este buscador no pue-
de competir con Google, si
puede ofrecer una nueva di-
mensi6n a lo que naci6 como
un servicio de mensajes cor-
tos personales. *


El problema es lo que

entiende la maquina


JESOSCONTRERAS

S Cuando un equipo quie-
re ganar un campeonato de
F6rmula 1 pero otros tienen
coaches mas fiables y mas ex-
periencia, siempre le queda la
opci6n de hacer much rui-
do para que otros, al menos,
se pongan nerviosos. Puede
anunciar, por ejemplo, que el
coche tiene algo muy innova-
dor que le hara correr el double
que otros. En el mercado de los
buscadores ocurre algo pare-
cido, donde ademas ya se han
dibujado algunos ganadores.
Existe ain una pequefia posi-
bilidad de estar entire los mejo-
res, pero debe ser algo muy in-
novador y convincente.
Despus delintento delbus-
cador de Wikipedia, Wikia-
Search, y PowerSet, ahora es
el turno de Wolfram Alpha,
que se ha dedicado a mover fi-
cha en dos direcciones. Ha tra-
tado de mejorar la experiencia
de usuario entendiendo pre-
guntas en lenguaje natural y
asegura la calidad del conteni-
do, ya que sus respuestas estan
verificadas por experts.


Pese a estos ejes, Wolfram
Alpha, como Google, tiene
sus flaquezas. Wolfram no es
el inico en anunciar un sis-
tema que entiende pregun-
tas. El problema es el tipo de
lenguaje que entenderia una
maquina. Es dificil explicar
a una persona que, si habla
de una determinada forma,
el sistema le entendera. Eso
puede levar al usuario al me-
todo de prueba y error y, fi-
nalmente, a la frustracion.
Su segundo prop6sito, noble,
elde asegurar la calidad de la
informaci6n, a modo de enci-
clopedia, no parece un m6to-
do escalable en la Web 2.0.
Cuanto mas amplio es el
contenido a indexar, mas di-
ficil es de conseguir que un
buscador sea plenamente
semantico, ya que el traba-
jo es arduo y casi impossible.
La tendencia de algunas em-
presas en el campo de gesti6n
inteligente de contenidos
apunta hacia la creaci6n de
agents especializados que
entiendan nuestros deseos
en campos concretosynosre-
presenten en la Web 3.0.
*DIRECTORDE INNOVACION
DEISOCO


MEMO


".. " A ' ',. .l

' .
. ' - - ." ' " " : "i ..

" ..-. ,. . ., . ....







Una rana conversea

con ultrasonidos


El hallazgo podria
servir para crear
audifonos mas
precisos para sordos

POBLICO
MADRID
S Una rana de la isla de
Borneo, en el sureste asiatico,
ha desarrollado un singular
m6todo para comunicarse con
sus cong6neres en un entorno
ensordecedor. Cientificos de
la Universidad de California
(EEUU) han descubierto que
esta especie, Huia cavitympa-
num, se relaciona emplean-
do ultrasonidos, cuya frecuen-
cia de vibraci6n es superior al
limited perceptible por el oido
human. Segin los cientifi-
cos, es la primera vez que se
encuentra esta forma de co-
municaci6n en un batracio.
"Miras a la rana y ves que


esta vocalizando, y lo sabes
porque sus sacos vocales es-
tan palpitando, pero no es-
cuchas ning6n sonido. Es in-
creible", explica Victoria Ar-
ch, coautora del studio, pu-
blicado en la revista PLoS
ONE. "Nuestra hip6tesis es
que estas ranas han evolucio-
nado para utilizar altas fre-
cuencias con el fin de evitar
las interferencias del sonido
producido por las aguas to-
rrenciales", afiade.
En 2006, los mismos in-
vestigadores anunciaron el
descubrimiento de una ra-
na en China que emitia ultra-
sonidos y sonidos audibles al
mismo tiempo. Pero es la pri-
mera vez que se describe un
batracio exclusivamente ul-
trasonico. Los autores creen
que este hallazgo podria ser-
vir para crear audifonos mas
eficaces para las personas
con sordera. *


GINECOLOGIA TECNOLOGIA
El acido folico evita los El Gobierno quiere
nifos prematuros informatizar las aulas


MADRID// El consume de aci-
do f6lico durante un ailo antes
de la concepcidn reduce en un
50% las posibilidades de dar
a luz un nifio premature -en-
tre las semanas 28 y 32 de ges-
taci6n-, segfin un studio pu-
blicado hoy en la revistaPLoS
Medicine, basado en la obser-
vacin de 35.000 mujeres em-
barazadas.


MADRID// El Gobierno tiene
un plan para informatizar la
educaci6n. Sus puntales se-
rian la subvenci6n de porta-
tiles a los alumnos, equipa-
miento paracolegiosytarifas
reducidas en elADSL paralos
padres. Elpresidente Zapate-
ro lo podria anunciar duran-
te el debate del estado de la
naci6n, segiin Europa Press.


MADRID// Investigadores ar-
gentinos han descubierto que
un tipo de hongo es eficaz con-
tra la Triatoma infestans, el in-
secto que transmite el parasi-
to causante de la enfermedad
de Chagas, unade las denomi-
nadas patologias olvidadas. El
trabajo se public hoy en la re-
vista PLoS Neglected Tropical
Diseases. El hongo logra matar
al50% de los parasitos.


MADRID// El transbordador
Atlantis parti6 ayer hacia con
destino al telescopio Hub-
ble para repararlo. En su mi-
si6n, los astronauts han re-
servado un moment emo-
tivo. Han llevado un bal6n
de baloncesto del astr6nomo
Edwin Hubble con el que, co-
mo alero de la Universidad
de Chicago, gan6 en 1909 a
la Universidad de Indiana.


INFECCIOSAS ESPACIO
Hongos para luchar Parte'Atlantis' con
contra el chagas un bal6n a bordo












EL ALCALDE DEMUESTRA QUE LOS INTERESES POLITICOS SON SU PRIORIDAD


Greg en campanfa; municipio al garete


Por Konate HERNANDEZ

CANCUN.-- Arremete Everar-
do Marquez Valdivia contra el al-
calde Gregorio Sanchez Martinez,
de quien dijo que le interest mas
hacer proselitismo politico que
tender las necesidades del muni-
cipio, tal como hizo en dias pasa-
dos, cuando no tuvo empacho
en estar present en el arranque
de campana de Berenice Polanco
C6rdova, candidate a diputada
federal por el Tercer Distrito Elec-
toral.
El coordinator de campana
de la candidate panista, Maribel
Villegas Canch6, afirm6 que es
lamentable el abandon en que
Greg tiene a Canc6n, pues no le
import que este event se realize
dentro de los horarios normales
de trabajo.
Anadi6 por otra parte que San-


chez Martinez esta fuera de la ley
al querer recortar el sueldo a los
empleados del Ayuntamiento,
por lo que quienes resulten afecta-
dos se pueden amparar contra
las absurdas medidas que tome
el alcalde benitojuarense, precise
el coordinator electoral Marquez
Valdivia.
Retomando las campanas
proselitistas, dijo que el presi-
dente estatal del Partido de la
Revoluci6n Democratica, Rafael
Quintanar Gonzalez, ha acusado a
la delegada de la Secretaria de De-
sarrollo Social, Mercedes Hernan-
dez Rojas por hacer proselitismo a
favor de los candidates de Acci6n
Nacional en el poblado de Leona
Vicario, sin embargo precise que
los apoyos que entrega el gobier-
no federal a trav6s de la Sedesol,
se realizan en coordinaci6n con el
gobierno del estado y del muni-


Everardo Mdrquez critics a Gregorio Sdnchezpor irse a hacerproselitismo y
descuidar la ciudad


cipio, abund6 Marquez Valdivia.
Afirm6 que en las entidades
donde gobierna el Partido de la


Revoluci6n Democratica lo hacen
de manera descarada, al tratar de
comprar conciencias otorgando


ciertos apoyos, tanto econ6micos
como en species; para no irnos
muy lejos tenemos el caso de San-
chez Martinez, que ya asisti6 en
dias pasados al inicio de campana
de la candidate Berenice Polanco
C6rdova.
En cuanto a la recuperaci6n
econ6mica argument que es muy
aventurado senalar que s6lo sera
cuesti6n de 60 6 90 dias, como
declare Sanchez Martinez reci-
entemente, pues va a defender de
diversas situaciones, por ejemplo
las vacaciones de julio y agosto,
que es cuando mas visitantes lle-
gan, tanto nacionales como inter-
nacionales, cuando llegan en masa
a este destiny, pero debido a la
actual crisis probablemente s6lo
llegue el turismo national, ya que
el international es mas precavido
y mas cauto y podria visitarnos
pero hasta diciembre.


Exposici6n fotogrifica sobre "El Crucero"


Por Konate HERNANDEZ

CANCUN.-- En el domo del
palacio municipal, la Direcci6n
de Extensi6n Cultural de Partici-
paci6n Ciudadana, que coordina
Carlos Hurtado Azuara, se inau-
gur6 una exposici6n fotogrifica
con corte documental titulada
"Una mirada cercana en el Cru-
cero", organizada conjuntamente
con los vendedores ambulantes
del Parque Nuevos Horizontes,
sitio al cual todos conocemos sim-
plemente como el Crucero.
Carlos Hurtado Azuara co-
ment6 que el prop6sito es res-
catar el area public para poder
consolidar un espacio para la fa-
milia, ademis que se realizaran
actividades culturales todos los
dias de tal manera que se cambie
la imagen del lugar al cual todo
mundo llama coloquialmente "el
crucero.


I I,


Cabe destacar que durante la
muestra fotogrifica se proyect6
de manera visual las experiencias
vivenciales y cotidianas de las ac-
tividades que se realizan a diario
en este parque, pues como dijo
Hurtado Azuara, se le debe de dar
otro giro a este espacio public, en
el cual no hay cancunense que no
haya caminado mas de dos o tres
veces, pero la verdad es que hasta
mas, toda vez que es paso cotidi-
ano de much gente a cualquier
hora del dia, finaliz6 el director
de Extensi6n Cultural de partici-
paci6n Ciudadana.
Los comerciantes ambulantes
del citado crucero no dejaban de
mostrar su felicidad al ser toma-
dos en cuenta para el cambio de
imagen de este parque, por lo que
una vendedora de discos compac-
tos, Patricia Rodriguez, manifest
su entusiasmo y coment6 que hard
todo lo possible por aprovechar


este espacio brindado a los comer-
ciantes ambulantes para acercarse


a las autoridades municipales, en
especial al director de Extensi6n


Carlos Hurtado, director de Extensidn Cultural de Participacidn Ciudadana, acompaifado de
exposicidn "Una mirada cercana en el Crucero".


Cultural de Participaci6n Ciu-
dadana, finaliz6 la vendedora.


Tunuu uDrrlnguez en I, LnU


Recaba



Carlos Joaquin



inquietudes de



ingenieros


CANCUN.- Carlos Joaquin,
el candidate de la experiencia, se
entrevist6 con la comunidad de
ingenieros de Cancun. Los pro-
fesionales expresaron sus inqui-
etudes respect al desordenado
crecimiento de Benito Juirez.
Reconocieron a Carlos Joaquin
por el trabajo que desempei6
ordenando a Solidaridad, el mu-
nicipio que presentaba el mayor
indice de crecimiento poblacional
de toda Latinoam6rica.
La manana de ayer en la d6ci-
ma jornada de campafa, Carlos


Carlos Joaquin Gonzdlez visit las regions 90 y 94 de Cancun.


Joaquin, el candidate de la expe-
riencia, como ya lo conocen to-
dos los cancunenses y bonfilenos;
desayun6 con los miembros del
colegio de ingenieros de Cancfin.
Posteriormente se traslad6 a las
regions 90 y 94 donde acompa-
nado de vecinos y colonos, recor-
ri6 las calls y salud6 a los habi-
tantes.
Nuevamente Carlos Joaquin
hizo un llamado a los cancunenses
y bonfilenos para trabajar juntos
en la tarea de recuperarnos de la
actual crisis econ6mica.









Afio 4 Ntimero 760 Mi6rcoles 13 de Mayo de 2009 Edi n ac


Responded
Mexico a
Castro P
�07~


OMS: No hay por
que discriminar
a mexicanos


EL ALCALDE DEMUESTRA QUE LOS INTERESES POLITICOS SON SU PRIORIDAD


Greg en campan


municipio al garet


Al alcalde le interest mas hacer proselitismo politico que
tender las necesidades del municipio, pues mientras
Cancun sigue en el abandon, Gregorio Sinchez no tuvo
empacho en estar present en el arranque de campan-a de
Berenice Polanco Cordova, candidate a diputada federal por
el Tercer Distrito Electoral, indico Everardo Marquez Valdivia


~03


Axtel
Informes y contratai6n
Lada sin costo
01800 832 47 53
Ca.- (998 88219 0


RELLENO NEGRO
Por Amaury BALAM
Qu6 poco le dur6 el gusto de ser candidate
a diputado federal por el Segundo Distrito
Electoral, al regidor chetumaleho Mario
F61ix Rivero Leal, dado que al parecer no
aguant6 tanta presi6n, tanto del Comit6
Estatal pianist como de sus detractores
politicos.












Maribel se aprovecha de los charros


Gabriel PECH


CANCUN.- Aficionados a la
fiesta charra se quejaron de los
m6todos que utilizan algunos de los
candidates para obtener la atenci6n
y el voto de los ciudadanos, tal
como les sucedi6 a ellos el pasado
domingo 10 de mayo en el Lienzo
Charro Santa Isabel, ya que la
charreada realizada con equipos de
Cancun y Campeche fue utilizada
como promoci6n de la candidate
del PAN, Marybel Villegas.
El senor Jos6 Aguilar dio
a conocer a este medio que se
realize el Campeonato Estatal de
la especialidad en el Lienzo Charro
Santa Isabel, los dias 24, 25 y 26 de
abril, event al que asisti6 pagando
su entrada, con lo cual tenia
derecho a participar en la rifa de un
autom6vil Matiz 2009, sin embargo,
en esos dias nunca encontr6 el
anfora para depositar sus boletos de
participaci6n y tampoco se realize
dicha rifa, come habian anunciado,
per lo que olvid6 el asunto.
Sin embargo, como buen
aficionado al deported national, don
Jos6 asisti6 a la charreada que se
organize el 10 de mayo, en la que
se presentaron charros de Cancuin y
de Campeche, pero su sorpresa fue
el hecho de que desde la entrada
al lienzo charro vio propaganda
political de Maribel Villegas, asi
como un carro de sonido y algunas
personas con camisetas de la
candidate, quienes al moment
de que los asistentes pagaban su
boleto de entrada les regalaban una
camiseta, asi como les recordaban
la rifa del autom6vil. Don Jos6 nos
refiere que se incomod6 por el hecho
de que condicionaran la entrega de
la camiseta al pago del boleto y que
ademas, sin aviso previo, se hubiera
pospuesto la mencionada rifa sin
aviso a quienes estuvieron en el
campeonato, ya que los asistentes a
ese event tambi6n tenian derecho
a participar en la rifa que se realize
el 10 de mayo.
Pero lo que mas el molest6 al


aficionado a la charreria fue el
hecho de que en el sonido local se
dijera que la entrega del autom6vil
se haria en la oficina de campaia
de Maribel Villegas, situaci6n que
al denunciante le pareci6 un abuso
por parte de los organizadores y de
la candidate ya que el sabia que la
rifa la realizaban los charros y no la
candidate, por lo que consider que


la panista esta haciendo cortesia
con sombrero ajeno.
Otra observaci6n que hizo Jos6
Aguilar es el hecho de que en
el boleto de entrada, sellado
al reverse por la Direcci6n de
Fiscalizaci6n, en ningun lado
tiene impresa la autorizaci6n
correspondiente para realizar la
rifa del autom6vil y consider


que si la utilidad de la rifa era
para lo charros, pues le parece
just ya que ese deported es muy
caro y no hay patrocinadores,
sin embargo, por el uso politico
que se le dio a la rifa, 61 consider
que la candidate Maribel
Villegas, ademas de abusar de la
confianza de los aficionados a la
charreria, esta cometiendo una


ilegalidad por hacer una rifa sin
la autorizaci6n de la instancia
correspondiente y que si como
candidate se da el lujo de infringir
las leyes, que podemos esperar
de ella si logra la Diputaci6n, por
lo que termin6 expresando que
ante estas cosas, lo que le queda
claro es que Maribel Villegas es
PAN con lo mismo.


La candidate al Distrito 03 (PAN), Maribel Villegas, aprovechd la realizacidn del Campeonato Estatal de Charros para pretender convencer a la ciudadania.


CANCUN DE MIS RECUERDOS

PorAlIt'iredo Na \ l tirroc N_


Al parecer la calma retoma a nuestro
lindo Mexico, las autoridades del
pais estan demostrando ahora su
preocupaci6n por resolver en corto y
median plazo los efectos de la crisis
y del daio por la influenza humana
AH1N1, sabemos que esto llevara me-
ses, pero lo important de todo esto es
la participation conjunta de gobiemos,
empresas y pueblo en general. Los
mexicanos siempre demostramos que
unidos tenemos la fuerza para levan-
tar montanas.
Una vez mas es el moment de recor-
dar que debemos cambiar nuestras ac-
titudes hacia los visitantes, tanto nacio-
nales como extranjeros, la calidad y el
servicio tienen que mejorar! No meno-


DIRECTORIO


spreciar al de pocos recursos pues al fi-
nal ellos nos permiten, con su opinion
al retomar a sus lugares de origen, la
mejor imagen de las atenciones que se
les ofred6, se cuenta con instalaciones
para todos los gustos y necesidades.
Solo depend de nosotros.
Me llego un comentario sobre el co-
bro por el uso de muelle que hacen
los propietarios de las marinas y bar-
cos que prestan sus servicios y que
nunca aparece en los boletos tal cobro,
o sea, es hasta el moment de abordar
y gran parte de ellos se sorprenden!
Naturalmente causando molestias.
Estaran enteradas las autoridades? o
igual tienen algo que ver con esa arbi-
trariedad? Cuidemos al Turismo!


NoticiasL .


.9r/#/#/#/47r/r/r/r/r/#/#/#/#/44/4r/A #/#/#/#/4/#//#/#/#/#//#/r/#/


Consejero Delegado
Director Editorial
Gerente
Reporteros


Jefe de Producci6n
Circulaci6n


Luis E. Castillo Rebollo
Victor Galvdn
Juan Medina Matos
Konat6 Hernandez
Francisco Medina A.
Enrique Leal
Jos6 Castillo Landeros
Luis Becerra


Despacho Juridico Lic. Adolfo Canto Chac6n Tel. 840- 42 84
Cel. (144-'""X) 258-81-82



Calle Playa Chica Edif. "N" depto. 21 Sm. 29 Tel: (998)8983621