Tapir conservation


Material Information

Tapir conservation the newsletter of the IUCNSSC Tapir Specialist Group
Uniform Title:
Tapir conservation (Print)
Abbreviated Title:
Tapir conserv. (Print)
Physical Description:
v. : ill. ; 28 cm.
IUCN/SSC Tapir Specialist Group
IUCN/SSC Tapir Specialist Group
IUCN/SSC Tapir Specialist Group
Place of Publication:
Houston TX
Houston TX
Creation Date:
June 2011
Publication Date:
Copyright Date:


periodical   ( marcgt )
serial   ( sobekcm )


Additional Physical Form:
Also issued online.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1990.
General Note:
Description based on: Vol. 12, no. 2 (Dec. 2003); title from cover.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
oclc - 56897961
lccn - 2004215875
issn - 1813-2286
System ID:

This item is only available as the following downloads:

Full Text


TAPIR CONSERVATION The Newsletter of the IUCN/SSC Tapir Specialist Group www.tapirs.org ISSN 1813-2286 July 2014


2 Volume 23 No. 32 July 2014 From the Editor 3 Letter from the Editor Anders Gonalves da Silva 3 Spotlight 4 Estimating tapir densities using camera traps Diego J. Lizcano 4 The important role of DNA in wildlife forensic science Klaus-Peter Koepfli and Budhan Pukazhenthi 5 Conservation 6 The lowland tapir Tapirus terrestris is back to the largest protected area of Cerrado in the state of So Paulo, Brazil Thiago Ferreira Rodrigues, Roberta Montanheiro Paolino, Natalia Fragas Versiani, Nielson Aparecido Pasqualotto Salvador, Edson Montilha de Oliveira, Adriano Garcia Chiarello 6 Conservation Medicine 11 Factores protectores en la secrecin lctea del tapir de tierras bajas ( Tapirus terrestris ) durante el periodo perinatal. Mara Eugenia Prez, Paula Gonzlez Ciccia, Felipe Castro, Francisco M. Fernndez 11 Contributions 17 Densidad y hbitos alimentarios de la danta Tapirus bairdii en el Parque Nacional Natural Los Katios, Colombia Sebastin Meja-Correa, Alberto Diaz-Martinez, Raul Molina 17 Short Communications 25 Record of a mountain tapir attacked by an Andean bear on a camera trap Abelardo Rodriguez, Ruben Gomez, Angelica Moreno, Carlos Cuellar, Diego J. Lizcano 25 Actividades petroleras en la Amazona: Nueva amenaza para las poblaciones de tapir? Pedro Mayor, Antoni Rosell, Mar Cartr-Sabat, Mart OrtaMartnez 27 Tapir Specialist Group Members 31 Instructions for Authors 36 Tapir Specialist Group Structure 38 CONTENTS Abbreviation Tapir Cons. ISSN 1813-2286 Website www.tapirs.org Contributions Anders Gonalves da Silva (Australia) Editor E-mail: andersgs@gmail.com Layout Editor Danielle Lalonde (Australia) Online Editor Kara Masharani (United States) Editorial Board Patrcia Medici E-mail: epmedici@uol.com.br; medici@ipe.org.br Anders Gonalves da Silva (Australia) Carl Traeholt (Denmark/Malaysia) Mathias Tobler (Switzerland/Peru) Diego J. Lizcano (Colombia) Matthew Colbert (United States) Budhan Pukazhenthi (United States) Benoit de Thoisy (French Guiana) Cover photo: Camera trap photo of a mountain tapir being attacked by an Andean bear in the Central Andes of Colombia (pg 24). Photo by Diego J. Lizcano. The views expressed in Tapir Conservation are those of the authors and do not necessarily reflect those of the IUCN/SSC Tapir Specialist Group or Houston Zoological Gardens. This publication may be photocopied for private use only and the copyright remains that of the Tapir Specialist Group. Copyright for all photographs herein remains with the individual photographers. TAPIR CONSERVATION


3 FROM THE EDITOR T hese are exciting times in the tapir world. A potentially new species has been described (Cozzuol et al 2013 Journal of Mammalogy), named Tapirus kabomoni and the TSG is now tasked with the job of deciding if and how to fit this new species into its mission to conserve tapirs and their habitat. The issue will be debated at this years Sixth International Tapir Symposium to be held in Campo Grande, Brazil. The Newsletter will also be publishing a special issue on the topic, reporting the outcome of special panel of experts convened to produce recommendations to the TSG. In the spirit of fairness and to foster an open debate, we will also be publishing a reply by the authors of the description of Tapirus kabomani in which they get an opportunity to counter the panels recommendations. The debate is intense and worth following. Ultimately, we are grappling with a fundamental question in biology. What is a species? The answer is seldom straightforward, and should be considered carefully. The special report will be published during the Symposium. As mentioned above, the tapir world is gearing up to its (now traditional, we are up to number 6) International Tapir Symposium. This year it will be held at the gateway to the Pantanal, one of the worlds largest and most biodiverse wetlands. Campo Grande is the current base of operations of the TSGs chair, Dr. Patrcia Medici, who is currently developing an intense field research programme on tapir behavior and ecology in the Pantanal. If the location was not enough of an incentive to attend the meeting, the list of abstracts should be. I have had the privileged of heading the review panel for presentations. We are in for a special treat, with a great number of exciting presentations. The programme will include our traditional species-centric sessions, but also a couple topic-specific sessions --in particular, a conservation medicine specific session, which is a Tapir Symposium first! Finally, if that is not enough, this will be a once in a three-year cycle unique opportunity to hangout with some of the most awesome people I have ever had the privilege to work, collaborate, and share an ice cold beer with. There is no denying it. Tapir researchers and admirers are simply the best! So, if you havent booked your place yet, there is still time --just vist http://www.tapirs.org/symposium/. While these are all exciting events and happenings, our Newsletter still carries some excitement of its own. In this issue, you will find two interesting reviews in the Research Spotlight. Diego Lizcano takes a look at how we count tapirs, reviewing a paper by TSGs Mathias Tobler and colleagues. Klaus-Peter Koepfli and Budhan Pukazhenthi take a foray into how science can help prevent wildlife trafficking, a pernicious and important problem in the conservation of all species, including tapirs. In terms of original contributions, we have two short reports demonstrating that tapirs and Andean bears are not friends and that Amazonian oil drilling is a potential threat to tapirs. On a happier note, we have a report of tapirs being sighted in places they havent been sighted in decades; an investigation into the protective properties of mother tapirs milk; and, an estimate Bairds tapir population density in Colombia the very southern edge of its distribution! I hope you enjoy this issue. I look forward to seeing many of you in November. All the best. Anders Gonalves da Silva Editor


4 SPOTLIGHT Estimating tapir densities using camera traps Tobler, M. W., F. Hibert, L. Debeir, and C. RichardHansen. 2014. Estimates of density and sustainable harvest of the lowland tapir Tapirus terrestris in the Amazon of French Guiana using a Bayesian spatially explicit capturerecapture model. Oryx 48(3):410. P opulation size is a key concept in evolution, ecology and conservation. However counting moving animals in the forest is not an easy task, especially if we are talking about tapirs, which are very secretive animals with crepuscular or nocturnal activity patterns. Characteristics that make the counting even more difficult. To solve this difficulty statisticians and biologist have developed special techniques known as distance sampling, which involve walking long linear transects. On each transect the perpendicular distance from the observer to the observed animal is recorded. This data is then used to calculate a detectability function and then the density by applying sophisticated mathematical techniques packed in a widely used software called Distance. Using distance sampling techniques has been popular among biologist and wildlife researchers around the world, mainly because of it produces sensible results and because it has its own relatively easy to use software. However tapir researchers rapidly learned that to count tapirs using distance sampling methods have several inconveniences, such as needing to walk very long distances to be able to spot just a single tapir. In the end, tapirs are not easy to detect. We know that the tapirs are there, we can see their foot prints, and we can find their latrines. However the animals are very difficult to spot. They have a very low detectability. The development of small, rugged, and very affordable digital camera traps in the last ten years has revolutionized the way we study secretive animals. Flooding the forest with camera traps is a way to overcome the problem of low detectability of many species. Researchers studying large carnivores adapted a method known as capture mark recapture to count tigers and jaguars, taking advantage of the unique stripe and spot patterns of each animal, as a way to recognize individual animals. Tapir researchers quickly adapted the method to count tapirs, using small scars and cuts on an individual tapirs as a way of distinguishing among individuals. However the small cuts on tapirs heal very quickly and scars can be covered with hair very fast. So tapir researchers learned that capturerecapture using camera traps is an approach prone to many errors and finding long-lasting distinguishing features is not easy. Nevertheless, the identification improves if several persons carry it out independently. Recently TSG member Mathias Tobler and collaborators have used a novel way to solve many of the issues involved in counting lowland tapirs using camera traps. They placed the camera traps on a regular grid using the an estimate of home range size, a data that now we have for all tapir species in different environments, to set the minimum distance between cameras. By assuming that tapirs have activity centers related to the home range, and by applying very sophisticated statistical techniques (Bayesian statistics), they were able to estimate the density of lowland tapirs, addressing the problem of low detectability in a very elegant way. Overall, the study published by Tobler et al is a really exciting and novel development that solves many problems we face when trying to count tapirs in the field. By placing camera traps on a regular grids separated by tapirs home range we can get densities, which is awesome! The individual recognition is still tricky, but if a team of researchers carries it out independently, the identification improves. The statistical part can be a little bit esoteric for many, but I am sure soon will be part of an R package or even a canned software doing it all in a very convenient way. For me, the guidelines Mathias provides, have been the perfect excuse to learn more statistics and more about the statistical language R. Diego J. Lizcano Departamento Central de Investigacin Universidad Laica Eloy Alfaro de Manab Manta, Ecuador


5 The important role of DNA in wildlife forensic science Johnson, RN, Wilson-Wilde L, Linacre A. 2014. Current and future directions of DNA in wildlife forensic science. Forensic Science International: Genetics 10: 1-11. W ildlife crime, involving the illegal trafficking and trade of animals (and plants) or their parts, is a huge and growing problem. The World Wildlife Fund estimates that the illegal trade of animals amounts to US$10 billion dollars in profits, which is usually funneled into large international criminal syndicates. Wildlife crime for many species is a more serious threat than habitat loss. Although not as well known as elephants (for their ivory) and rhinos (for their horns), tapirs are not immune from wildlife crime, as they too are sometimes part of the illegal animal trade. To combat the onslaught of wildlife crime and its offenders requires prosecutors to present unambiguous evidence that a crime has been committed. This is where wildlife forensic science comes in and is the focus of the authoritative and comprehensive review by Johnson and colleagues. The authors first provide an overview of the complex regulatory and legislative landscape in which wildlife crime laws operate. At the international level are organizations such as Convention on International Trade in Endangered Species (CITES) and Interpol to regulate wildlife trade and combat illegal trade practices, respectively. Each nation that is a member of CITES then enacts its own laws to fight wildlife crime. This sounds simple enough, but as Johnson et al. indicate, the efficacy of laws and policies requires a highly coordinated network of agencies tasked with different aspects of enforcement and protection, which is difficult to implement in practice. Evidence of wildlife crimes must meet legal standards, which are often not standardized across countries, although the authors mention several initiatives that are addressing these issues. The bulk of the review focuses on the different types of DNA markers that are commonly used in wildlife forensic science. Microsatellites or short tandem repeat (STR) loci are mostly used for individual identification. Setting up such panels for wildlife species is a costly and time intensive process because such markers have to be established on a species-by-species basis and subjected to rigorous testing for validation. Johnson et al. also describe the increasing use of allele databases that include large number of genotyped individuals, which can be used to match results from new samples. An excellent example of this is the Rhino DNA Index System (RhoDIS), which is being developed to help stem the poaching of rhinos in Africa (see http://www. rhodis.co.za/). Mitochondrial DNA sequences are the marker of choice for species identification, but care must be taken with the gene used and to control for interand intraspecies variation. Johnson et al. also cover the population genetic and phylogenetic methods most often used in individual and species identification. Further, the authors provide a short overview of how next generation sequencing may make forensic analysis more efficient in the future. Lastly, Johnson et al. discuss that importance of accreditation of laboratories and certification of individuals who perform wildlife forensic science. Evidence in wildlife crimes based on molecular analyses will not stand up in court unless they are robust, repeatable, and reliable. This requires specialized training of forensic professionals and that legal evidentiary standards are met at both the national and international levels. As tapirs are also subject to illegal trade, establishing a standardized and wellvetted panel of molecular markers for species and individual identification and making this information widely available to wildlife law enforcement agencies is paramount. The process in achieving these goals are not easy, but the review by Johnson et al provides a clear path to show the way. Klaus-Peter Koepfli and Budhan Pukazhenthi Smithsonian Conservation Biology Institute USA


6 CONSERVATION The lowland tapir Tapirus terrestris is back to the largest protected area of Cerrado in the state of So Paulo, Brazil Thiago Ferreira Rodrigues 1,3 Roberta Montanheiro Paolino 1 Natalia Fragas Versiani 1 Nielson Aparecido Pasqualotto Salvador 1 Edson Montilha de Oliveira 2 and Adriano Garcia Chiarello 1 1 Faculdade de Filosofia, Cincias e Letras de So Paulo Universidade de So Paulo FFCLRP/USP Av. Bandeirantes, 3900 Bairro Monte Alegre, Ribeiro PretoSP, Brasil, CEP 14040-901. 2 Gestor da Estao Ecolgica de Jata, Fundao Florestal do estado de So Paulo, Brasil. 3 thiagorodriguess@gmail.com Abstract T he conservation status of the lowland tapir is critical in the Cerrado biome of Brazil, where local authorities recently classified it as Endangered according to the IUCN standards. It has been estimated that in the last 40 years the Cerrado lowland tapir lost 67% of its population. This study reports the reappearance of the lowland tapir in the largest protected area of Cerrado in the state of So Paulo, the Jata Ecological Station (JES) after a 30 years period with no records. We sampled 105 camera trap locations, half within JES and half in a 2.6 km buffer zone, between April and September of 2013 (3150 camera trap-days). We also actively searched for signs and compiled all lowland tapir records obtained by local staff and other researchers in JES haphazardly in recent years. We logged a total of 10 lowland tapir records, seven from footprints and three from camera traps, in the study area between 2011 and 2013, all within the perimeter of JES. All records were from adults individuals but, unfortunately, it was not possible to individualize them. Our results suggest the presence of one or a few lowland tapirs inhabiting the study area. We failed to find information to clarify whether the lowland tapir has been lurking in the area for the past 30 years or if it has recolonized JES recently. We therefore urgently recommend further studies to assess the status of this population. These are necessary to indicate the most effective conservation actions needed to safeguard its short term persistence and to plan its long term viability in the area. Introduction T he lowland tapir Tapirus terrestris has a key role in mammal communities and in forest structure and dynamics of the Neotropics due to its large size and biomass, and also due to its function as seed predator/disperser (Medici, 2010). Due to its low reproductive rate, high demand for space and poaching, its conservation status is deteriorating, particularly in areas subjected to deforestation and forest fragmentation (Medici et al 2007). The taxon was historically distributed from northern South America southwards to northern Argentina and southern Brazil (Naveda et al 2008). Its current range has been reduced, however, to small and isolated populations due to habitat loss and fragmentation, agriculture and livestock expansion, roads and urban sprawl (Naveda et al 2008). As a result, the lowland tapir is already regionally extinct in the Caatinga biome of Brazil (Medici et al 2012) and occurs only in a few protected areas of Cerrado and the Atlantic Forest, two Brazilian biomes where its conservation status is critical (Medici et al 2012). It has been estimated that 67% of the lowland tapir population inhabiting the Cerrado of Brazil was lost in the last 40 years, a period encompassing approximately three generations (Medici et al 2012). For that reason, improved knowledge about the occurrence and abundance of lowland tapir in the Brazilian Cerrado is considered a conservation priority (Medici et al 2012). Moreover, especially in the state of So Paulo, which is the most populous and is the economic engine of Brazil, the Cerrado was severely reduced, remaining today only 8.5% (210,372 ha) of its original area (2,474,798 ha). Of that number, only 6.5% are in protected areas (Metzger & Rodrigues, 2008) which make the lowland tapirs conservation in So Paulo particularly alarming (Medici et al 2012). Past inventories of mammals carried out in the Cerrado of southeastern Brazil have detected T. terrestris in only one protected area called Jata Ecological Station (JES)(Talamoni, 1996), the largest Cerrado remnant in the state of So Paulo (Toppa, 2004). The last published record of tapirs in this area was a skeleton found in the mid-1980s (Talamoni et al 2000). From that time on, the local persistence of the lowland tapir has been questioned, as no new records have been collected by researchers that worked in that area (Mantovani, 2001; Neri, 2004; Prada, 2004; LyraJorge, 2007). In fact, the management plan of JES


7 treats this species as locally extinct (Leonel et al 2010). Nevertheless, we report here new recent records obtained from footprints and camera traps confirming that T. terrestris is back to this important protected area of the Brazilian Cerrado after a gap of about 30 years. In light of this report, we recommend some urgent actions and measures to estimate the size of this population and improve its conservation status. Study area T he study was carried out in the Jata Ecological Station (JES) (9074 ha) and in the Luiz Antnio Experimental Station (LAES; 1725 ha), which is adjacent to JES (Figure 1) (Leonel et al 2010). These two areas are located in the municipality of Luiz Antnio, in the northeastern region of So Paulo state (21 30 S, 47 50 W). According to the Kppen classification, the climate is defined as Aw (tropical humid) (Cepagri, 2014). In JES the predominant vegetation is the Cerrado (60.7%), a subtype of Cerrado that is fully arboreal, followed by areas of Cerrado in regeneration (19.5%) and Semideciduous Forest (13.6%). The remaining area is covered by Floodplains, Cerrado stricto sensu Dry Grasslands and plantation of Eucalyptus spp and Pinus spp. (Toppa, 2004). Our study area also included a 2.6 km buffer around the perimeter of JES and LAES. In the buffer zone sugarcane and Eucalyptus plantations predominate, followed by native vegetation (private reserves) orange plantations and pastures (Shida & Pivello, 2002). Material and Methods T he data presented in this report was collected as part of an ongoing project focused on the estimation of landscape occupancy by the giant-anteater ( Myrmecophaga tridactyla ). We divided the study area into a grid of 151 squares of 200 ha each (1.4 x 1.4 km) and placed one camera-trap station (Reconyx, model HC 500) in the centre of these squares. Within the JES and LAES, we systematically sampled 52 squares, since they covered the entire area of these two reserves. In the buffer zone, we randomly sampled 53 squares from the total of 97 squares available. The camera-traps were programmed of each photograph. Each trap station continuously monitored for 30 days from April to September 2013 (dry season). Our total sampling effort was 3150 camera-trap days, half in JES/LAES and another half in the buffer zone. We fixed camera-traps on tree trunks 40-60 cm above the ground. About half the cameras were deployed on the forest interior and half on unpaved roads or in forest edges. Additionally, we actively searched for signs (footprints, scats, etc.) in the surroundings of each camera trap station during their installation and removal periods. We also compiled Figure 1. Known distribution of lowland tapir records in the state of So Paulo, southeastern Brazil. A. Records available in the speciesLink (2014). B. Records obtained or compiled by the present study in Jata Ecological Station (JES), Luiz Antnio Experimental Station (LAES) and in the 2.6 km buffer zone. Figure 2. Orthophotography of study area showing: A. Location of lowland tapir records in JES. B. General view of study area and surrounding landscape, highlighting the proximity with another protected area, the Vassununga State Park (VSP).


8 lowland tapir records (mainly footprints) obtained in JES haphazardly in recent years by one of us (EMO), the manager of JES. We mapped the known distribution of the lowland tapir in the state of So Paulo using data freely available from Species Link Project (2014). Results and Discussion W e obtained 10 records, seven from footprints and three from camera traps, of T. terrestris in the study area between 2011 and 2013, all within the perimeter of JES (Figure 2). Most of these records were in Cerrado or in Semi-deciduous forest formations close to wetland areas or watercourses, corroborating other studies on habitat preferences of this species. The lowland tapir is usually associated with humid forests, rivers or lagoons which are used as refuge, defecation areas, and bathing places or to help the animal get rid of ectoparasites (Sekiama et al 2006). No records were registered within the buffer zone or the LAES. The records obtained in 2013 covered an area of 790 ha (Minimum convex polygon), which is smaller than the average home range of lowland tapir in other areas of the Brazilian Cerrado (Medici et al 2012). The area covered by the records of 2012 is even smaller (252 ha). Therefore there have been three consecutive years (2011-2013) of lowland tapirs records in the study area. It was not possible to discriminate individuals from the photographs, however all pictures show single individuals, all of them adults. In two of the photographs the posterior part of the animal is clearly portrayed; its genitals seem to be of a female (Figure 3, B). Individual discrimination of lowland tapirs through camera traps pictures is possible but prone to errors, as evidenced by Oliveira-Santos et Figure 3. Some records of T. terrestris obtained in JES during this study: (A) Right side view of an individual photographed by a camera-trap at 04-07-2013 and (B) another camera-trap picture showing the posterior view of an adult female. C and D: footprint records photographed along unpaved roads of JES.


9 al (2009). Similarly, the low number of footprint and the small variation observed in the morphometric measurements of the recorded footprints (Figure 3, C and D) prevented us from estimating the number of individual present in the study area. As with photographs, though, no footprints of young or juvenile individuals were recorded. Put together, the collected information indicates the presence of one or, in the best scenario, just a few adult lowland tapirs inhabiting the study area. We dont know if this event is a recent recolonization or if the lowland tapir has been lurking in some inaccessible areas of JES for the last 30 years. In fact there are relatively large portions of JES, particularly in the north and northwest that are not crossed by internal roads or trails, which hampers the access of researchers. The last survey of medium and large mammals carried out in JES (Lyra-Jorge, 2007), for example, employed a sampling effort three times higher (6039 trap-days) than ours (1560 trapdays within the JES) but did no record the species. Although JES has an area of 9,074 ha, Paula et al (2010) argue that protected areas of 10,000 ha might not be large enough to sustain a viable population of lowland tapirs since such an area would support a population of approximately 50 individuals (without home-range overlap). Without further ecological data, habitat preferences, population density and availability of food resources, it is dangerous to advance that JES would be too small to hold a viable population of lowland tapirs. Apart from having typical habitat for the lowland tapir, the vegetation of JES contains several genera of plants that are known to be used as food sources by this species, such as Ficus sp., Psychotria sp., Senna sp., Psidium sp., Rollinia sp. and Annona sp. (Toppa, 2004; Talamoni, 2009). In theory, the area potentially available for lowland tapirs in JES is larger than that effectively encompassed by the perimeter of this protected area. In the buffer zone of the study area, for example, we mapped the existence of 3336 ha of native vegetation. Further, some areas of Eucalyptus and Pinus mixed with Cerrado in regeneration, which is characteristic of the LAES, might have some potential, at least as low quality habitat, for this species (Bocchiglieri, 2010). Additionally, nearby there is another protected area, the Vassununga State Park (2,054 ha) that could be reached through existing riverine forests surrounding the Mogi-Guau river, which traverses both reserves (Figure 2). This functional connectivity with Vassununga State Park might be further improved in the near future. The So Paulo Forest Institute (Instituto Florestal) is currently studying the possibility of purchasing a private area of native vegetation close to P-de-Gigante fragment (1700 ha) that could be added to the JES area (Figure 2). This potential expansion would certainly improve the degree of protection afforded to the lowland tapir in the whole region. Similarly, Noss et al (2003) showed that agricultural landscapes surrounding protected areas contribute to this species maintenance elsewhere. In light of our records and the paucity of data on lowland tapir in the study region we urge the need for further studies. Given the uncertainty over the size of this population, we advocate the use of techniques and methods that bring no risk to this individuals/ population. Some good alternatives include further sampling effort with camera traps placed in specific areas where detection is higher. Another approach that might be tried concurrently is the use of noninvasive techniques such DNA extraction from fecal samples to assess genetic diversity and population size (Sanches et al 2009, Tokumoto et al 2011). New and promising alternatives to estimate population size, such as the Random Encounter Models (Rowcliffe et al 2008) or the Footprint Identification Technique (Jewell & Alibhai, 2012) might also be tried, but experimentally at first, as they are still being tested or improved. Monitoring should also start as soon as possible. One relatively easy alternative for doing this, based on camera trap of footprint data or both, could be occupancy estimation (Mackenzie et al 2006), since it would also help uncover the key landscape variables for this tapirs. As these information becomes available, we could then plan both short term and long term actions to safeguard its persistence and viability, respectively, in this important Cerrado remnant. Acknowledgement W e thank So Paulo Research Foundation (FAPESP 2011/22449-4) for financial support. We are also grateful to Instituto Florestal and Fundao Florestal, both in the state of So Paulo, and International Paper (Brazil) for providing necessary support to make this study possible. We are all grateful to Sonia Talamoni for clarifying the history of the early records of lowland tapir in study area and Aurelio Fontes for helping with spatial analysis and mapping. References Bocchiglieri, A. (2010). Mamferos de mdio e grande porte em uma rea alterada no Cerrado: estrutura da comunidade, sobreposio de nicho e densidade. Tese de doutorado. Universidade de Braslia, Braslia. Brasil. Cepagri (2014). Clima dos municpios paulistas. www.cpa. unicamp.br/outras-informacoes/clima_muni_279.html [accessed 20 June 2014]. Jewell, Z. & Alibhai, S. (2012) Identifying endangered species from footprints. SPIE Newsroom. Doi: 10.1117/2.1201212.004636. Leonel, C., Thomaziello, S., Oliveira, E. D. (2010). Plano de Manejo da Estao Ecolgica do Jata SP. 334p. Lyra-Jorge, M. C. (2007). Avaliao de qualidade de fragmentos de cerrado e floresta semidecdua na regio


10 da bacia do rio Mogi-Gua com base na ocorrncia de mamferos. Doutorado. Universidade de So Paulo, So Paulo. Mackenzie, D. L., Nichols, J. D., Royle, J. A., Pollock, K. H., Bailey, L. L., Hines, J. E. (2006) Occupancy Estimation and Modeling Inferring Patterns and Dynamics of Species Occurrence, 1st Ed., Elsevier, USA. Mantovani, J. E. (2001). Telemetria convencional e via satlite na determinao da rea de vida de trs espcies de carnvoros da regio nordeste do Estado de So Paulo. Doutorado em Ecologia e Recursos Naturais. Universidade Federal de So Carlos, So Carlos. Medici, E.P., Desbiez, A.L.J., Gonalves da Silva, A., Jerusalinsky, L., Chassot, O., Montenegro, O.L., Rodrguez, J.O., Mendoza, A., Quse, V.B., Pedraza, C., Gatti, A., Oliveira-Santos, L.G.R., Tortato, M.A., Ramos Jr., V., Reis, M.L., Landau-Remy, G., Tapia, A. & Morais, A.A. (2007). Lowland Tapir ( Tapirus terrestris ) Population and Habitat Viability Assessment (PHVA): Final Report. IUCN/SSC Tapir Specialist Group (TSG) and IUCN/SSC Conservation Breeding Specialist Group (CBSG), Sorocaba, So Paulo, Brazil. Medici, E. P. (2010). Assessing the viability of lowland tapir populations in a fragmented landscape. Thesis. University of Kent Canterbury, United Kingdom. Medici, E. P. et al (2012) Avaliao do risco de extino da Anta brasileira, Tapirus terrestris no Brasil. In: Numero temtico: Avaliao do Estado de Conservao dos Ungulados, Biodiversidade Brasileira Ano II, n 3, p. 103-116. Metzger, J. P. & Rodrigues, R. R. (2008). Mapas-sntese das diretrizes para conservao e restaurao da biodiversidade no estado de so Paulo. In: Secretaria de Estado do Meio Ambiente. Diretrizes para a conservao e restaurao da biodiversidade no estado de So Paulo, pp. 133-139. So Paulo: Secretaria de Estado do Meio Ambiente, Brasil. Naveda, A., de Thoisy, B., Richard-Hansen, C., Torres, D.A., Salas, L., Wallance, R., Chalukian, S. & de Bustos, S. (2008). Tapirus terrestris In: IUCN 2013. IUCN Red List of Threatened Species.Version 2013.2. www. iucnredlist.org [accessed 20 June 2014]. Neri, F. M. (2004). Ecologia e Conservao de Catetos, Tayassu tajacu (Artiodactila, Tayassuidea) em duas reas do Nordeste do Estado de So Paulo. Doutorado em Ecologia e Recursos Naturais. Universidade Federal de So Carlos, So Carlos. Noss, A.J., Cullar, R.L., Barrientos, J., Maffei, L., Cullar, E., Arispe, R., Rmiz, D. & Rivero, K. (2003). A Camera trapping and radio telemetry study of lowland tapir ( Tapirus terrestris ) in Bolivian Dry Forest.Tapir Conservation 12: 24. Oliveira-Santos, L. G. R., Zucco, C. A., Antunes, P. C., Crawshaw Jr, P. G. (2009) Is it possible to individually identify mammals with no natural markings using cmera-traps? A controlled case-study with lowland tapirs. Mammalian Biology. Paula, G. C. R., Antunes, A. Z., Vilela, F. E. S. P., Arzola, F. A. R. D. P., Eston, M. R. (2010). Ocorrncia e conservao da anta ( Tapirus terrestris Linnaeus, 1758) na floresta do morro grande, SP, Brasil. Rev. Inst. Flor. v. 22, n. 1, p. 51-60. Prada, C. S. (2004). Atropelamento de vertebrados silvestres em uma regio fragmentada do nordeste do estado de So Paulo: quantificao do impacto e anlise de fatores envolvidos. Doutorado em Ecologia e Recursos Naturais. Universidade Federal de So Carlos, So Carlos. Rowcliffe, J. M., Field, J., Turvey, S. T. & Carbone, C. (2008) Estimating animal density using camera traps without the need for individual recognition. Journal of Applied Ecology, 45, 12286. Sanches, A., Figueiredo, M.G., Hatanaka, T., Paula, F.F.P., Silveira, L., Jcomo, A.T., Galetti, P,M, Jr. 2009. Microsatellite loci isolated from the lowland tapir ( Tapirus terrestris ), one of the largest Neotropical mammal. Conservation Genetics Resources v.1, n.1, p. 115-117 Sekiama, M. L., Lima, I. P., Rocha, V. J. (2006). Ordem Perissodactyla. In: Reis, N. R., Peracchi, A. L., Pedro, W. A., Lima, I. P.(eds). Mamferos do Brasil, pp. 277-281. Londrina, Brasil. Shida, C. N. & Pivello, V. R. (2002). Caracterizao fisiogrfica e de uso das terras da regio de Luiz Antnio e Santa Rita do Passa Quatro, SP, com o uso de sensoriamento remoto e SIG. Investigaciones Geogrficas. Boletim Del Instituto de Geografia, UNAM. Boletim v.49, p. 27-42. SpeciesLink Project (2014). Tapirus terrestris www.splink. org.br/ [accessed 13 March 2014]. Talamoni, S. A. (1996). Ecologia de uma comunidade de pequenos mamferos da Estao Ecolgica de Jata, Municpio de Lus Antnio, SP. Tese de Doutorado. Universidade Federal de So Carlos. Brasil. Talamoni, S. A., Motta-Junior, J. C., Dias, M. M. (2000). Fauna de mamferos da Estao Ecolgica do Jata e da Estao Experimental de Luiz Antnio. In: Estao Ecolgica de Jata. Vol I., J. E. Santos e J. S. R. Pires (eds.), pp. 317-329. RIMA Editora, So Carlos. Talamoni, S. A., & Assis, M. A. C. (2009). Feeding habit of the Brazilian tapir, Tapirus terrestris (Perissodactyla: Tapiridae) in a vegetation transition zone in southeastern Brazil. Zoologia (Curitiba), 26(2), 251-254. Tokumoto, P. M., Godoi, T. G., Galetti, M., Sanches, A. (2011). Perspectivas para estudos populacionais no invasivos de antas (Tapirus terrestris): comparao do sucesso de amplificao de DNA fecal no Cerrado e Pantanal. Anais do X Congresso de Ecologia do Brasil, 16 a 22 de setembro de 2011, So Loureno, MG. Toppa, R. H. (2004). Estrutura e diversidade florstica das diferentes fisionomias de Cerrado e suas correlaes com o solo na Estao Ecolgica de Jata, Luiz Antnio, SP. Tese de Doutorado, Universidade Federal de So Carlos, So Carlos, SP, Brasil.


11 CONSERVATION MEDICINE Factores protectores en la secrecin lctea del tapir de tierras bajas ( Tapirus terrestris ) durante el periodo perinatal. Mara Eugenia Prez 1,4,5 Paula Gonzlez Ciccia 2,4 Felipe Castro 1,4 Francisco M. Fernndez 3,4 1 Fundacin Miguel Lillo. Miguel Lillo 251 (4000), Tucumn, Argentina. 2 Fundacin Temaikn. Ruta provincial 25 Km 0,70 (1625) Escobar, Buenos Aires, Argentina. 3 Facultad de Ciencias Naturales, Universidad Nacional de Tucumn. Miguel Lillo 205 (4000), Tucumn, Argentina. 4 Grupo Argentino de Tapires. 5 E-mail: maeuge75@hotmail.com. Resmen L a obtencin de nutrientes y factores protectores presentes en la leche es vital para asegurar la supervivencia y adecuado desarrollo de todos los mamferos. Se caracterizaron los cambios que ocurren en la composicin de la secrecin lctea de Tapirus terrestris antes y despus del nacimiento de la cra. Se analiz una serie de muestras de secrecin lctea de una hembra de tapir de tierras bajas, obtenidas en forma secuencial durante un mes. Se determin concentracin de protenas totales, protenas del lactosuero y glcidos. Tambin se obtuvo informacin a cerca de la inmunoglobulina G y otros factores protectores como ser lisozima y amilasa, enzimas presentes en la leche. Los resultados mostraron que la concentracin de lactosa fue menor en el periodo preparto comparado con el postparto. En contraste, la concentracin de protenas totales y de inmunoglobulina G fue mayor en el precalostro y calostro en comparacin con la leche madura. Asimismo se observ una elevada actividad de amilasa y lisozima en el precalostro. La actividad de estas enzimas disminuy en forma sostenida hasta el tercer da posparto, luego del cual los niveles de actividad se estabilizaron en valores constantes durante el primer mes de vida, proporcionando al recin nacido la proteccin que necesita. Palabras claves : Calostro, Inmunoglobulina, Lisozima, Perinatal, Tapir. Abstract O btaining nutrients and protective factors present in milk is vital to ensure the survival and proper development of all mammals. Changes occurring in the composition of Tapirus terrestris mammary secretion before and after birth were characterized. For this we used a series of mammary secretion samples from a female lowland tapir obtained sequentially for a month. Concentrations of total protein, whey proteins and carbohydrates were determined. We also obtained information about immunoglobulin G and protective factors such as lysozyme and amylase, enzymes found in milk. Results showed that lactose concentration was lower in the prepartum period compared with postpartum. In contrast, the concentration of total protein and immunoglobulin G were higher in precolostrum and colostrum compared with mature milk. In addition, we noted a high activity of both amylase and lysozyme in the precolostrum. The activity of these enzymes decreases steadily until day 3 postpartum, after which their activity levels stabilize and at constant values during the first month of life, giving the newborn the protection it needs. Keywords: Colostrum, Immunoglobulin, Lysozyme, Perinatal, Tapir. Introduccin L a cra recin nacida de los tapires, como la mayora de los mamferos, es dependiente del calostro y de la leche de su madre para obtener los nutrientes y factores protectores necesarios para su supervivencia y adecuado desarrollo. Ello se debe al


12 hecho de que los perisodctilos, como otros grupos de mamferos, presentan una estructura placentaria de tipo epiteliocorial difusa (Pukazhenthi et al 2013) que impide el paso de grandes molculas directamente de la madre al feto durante la gestacin. El estudio de estos factores protectores provee informacin que nos permite comprender el comportamiento fisiolgico de la especie y el grado nutricional e inmunolgico de la leche de tapir en distintas etapas de la lactancia. Por otra parte tambin la presencia de estos factores protectores podran contribuir a la superviviencia de las cras, fundamentalmente en estado silvestre y desde este lugar contribuir a la conservacin de la misma, la cual se encuentra en estado de vulnerabilidad y en Argentina particularmente, en peligro de extincin (Chalukin et al 2009; Quse & Gonzlez Ciccia, 2008; Ojeda et al 2012). Las concentraciones de inmunoglobulinas, especialmente inmunoglobulina G (IgG) han sido muy estudiadas en otras especies relacionadas filogenticamente, como lo son yegua ( Equus caballus ) y burra ( Equus asinus ), debido a la importancia que presentan en la transmisin pasiva de anticuerpos a la cra (LaBlanc et al 1992). Este tema tambin fue estudiado, aunque en menor medida, en algunas especies de rinocerontes, como Ceratotherium simum (Osthoff et al 2007) y Rhinoceros unicornis (Nath et al 1993). Calostros con niveles muy bajos de IgG suponen un riesgo significativo para la salud del neonato. Asimismo, son de particular inters otros factores protectores que se encuentran en calostro y leche. Sin embargo, para la mayora de las especies existe informacin muy limitada acerca de los otros componentes, especialmente antes de la paricin. Tapirus terrestris se encuentra entre las especies sobre las cuales no existe suficiente informacin al respecto; habiendo datos sobre la concentracin de minerales, lactosa y protenas en leche de Tapirus terrestris (Medici P., comunicacin personal) y Tapirus indicus (Zainal Zahari, comunicacin personal). La lisozima (Lz) es un factor de inmunidad no especfico, el cual juega un rol en la proteccin del neonato al ejercer una accin bacteriosttica en el tracto gastrointestinal (Goldman, 1993). La lisozima hidroliza los enlaces glicosdicos entre el cido N-acetilmurmico y Nacetil-D-glucosamina que forman la pared celular bacteriana. La actividad de esta enzima ha sido estudiada en la leche de un gran nmero de especies, incluyendo la humana, camlidos (Duhaiman, 1988), bovinos, caprinos, mamferos marinos y equinos (Stelwagen, 2003; Castro et al 2009), entre otras especies. La concentracin y la actividad de lisozima varan considerablemente en la leche de las diversas especies (Jensen et al 1995). Las mayores concentraciones observadas hasta el momento se encuentran en la leche humana y de yegua, mientras que la leche de vaca y cabra presentan los niveles ms bajos. La amilasa, es otra de las enzimas presente en la secrecin lctea, cuya actividad es variable entre las distintas especies de mamferos. La -amilasa de la leche es similar a la amilasa salival, aunque su funcin en la secrecin lctea no est del todo clara, puesto que la leche bovina no contiene almidn, solo bajos niveles de oligosacridos, por lo tanto no habra sustrato para esta enzima. La leche humana tampoco contiene almidn, pero s ms de 130 oligosacridos en una alta concentracin. Estos oligosacridos estn formados por lactosa y contienen monosacridos poco comunes (ej. fucosa y cido N-acetilneuramnico) unidos por inusuales enlaces glicosdicos; por lo tanto es improbable que la -amilasa, la cual es altamente especfica para enlaces glicosdicos (1-4), que unen molculas de glucosa, pueda hidrolizar los oligosacridos en la leche (Gnoth et al 2002). Sin embargo existe un efecto hidroltico de esta enzima sobre los polisacridos que forman la pared celular de las bacterias, por lo cual se ha sugerido que la amilasa de la leche tambin podra tener actividad antibacteriana (Lindberg & Skude, 1982) y esta sera la principal funcin en la secrecin lctea. El objetivo de este trabajo consisti en obtener informacin acerca de la inmunoglobulina G, y otros factores protectores como son las enzimas lisozima (Lz) y amilasa en la secrecin lctea de Tapirus terrestris durante el perodo perinatal, as como tambin los cambios que podran acompaar la transicin desde precalostro hasta leche madura. Materiales y Mtodos S e analizaron diez muestras de leche de una hembra adulta (8 aos) de tapir ( Tapirus terrestris ) perteneciente a la Fundacin Temaikn, Buenos Aires, Argentina. Este ejemplar haba nacido en cautiverio en la Estacin de Fauna Autctona de la provincia de Salta, Argentina y luego haba sido trasladada al Centro de Reproduccin de Especies Temaikn (CRET), donde se encontraba alojada en un recinto separado de otros tapires. Esto permiti que el seguimiento de su gravidez, y luego, el de la lactancia fuera el adecuado desde el punto de vista veterinario, asegurando as condiciones fisiolgicas ptimas, tanto de la madre como de la cra. Las muestras fueron obtenidas fcilmente, mediante ordee manual, ya que la hembra de tapir haba sido preparada mediante condicionamiento. Dichas muestras fueron obtenidas en forma secuencial, desde una semana antes del nacimiento de la cra hasta el da 36 de lactacin, aplicando un protocolo de extraccin y seguimiento (Fernndez & Quse, 2006, comunicacin personal). Este protocolo otorga las pautas para lograr una correcta recoleccin de la muestras, sobre todo cuando se busca estudiar la variacin de los componentes de la leche en los primeros das de lactacin, y como lograr


13 con arreglo de diodo Hewlett-Packard 8453. El anlisis de la actividad enzimtica de amilasa se efecto utilizando un Kit para determinacin de amilasa srica (Wiener lab.), adaptado en nuestros laboratorios para lactosuero (Ls). El procedimiento se basa en determinar la actividad de la enzima mediante el mtodo cintico que corresponde a la observacin del incremento en la formacin del producto (2-clorop-nitrofenol) durante los primeros 3 minutos de reaccin, lapso en el cual la reaccin es lineal. Se prob dicha actividad a diferentes pH: 4,35; 6,8 y 8,8. Los datos aportados por los ensayos fueron procesados estadsticamente mediante el software OriginLab. Resultados E l periodo final que lleva al nacimiento de la cra representa el estadio final tanto del desarrollo estructural de la glndula mamaria como de la diferenciacin funcional. Las muestras colectadas entre siete das y un da antes del nacimiento corresponden al precalostro, representan los ltimos estadios del desarrollo estructural mamario y formacin de calostro. Las muestras desde el da cero al da tres despus del nacimiento son consideradas calostro, es decir la primera leche que ser consumida por la cra. Las muestras desde el da tres al da 36 posparto representan la transicin desde la composicin calostral hasta leche madura. Los resultados mostraron que la concentracin de glcidos fue menor en el perodo preparto comparado con el periodo posparto (Tabla 1). Los glcidos se determinaron luego de precipitar las protenas de las muestras con cido tricloroactico, de manera que el componente glucdico medido fue lactosa principalmente. Se encontr una media de 1.62 0.65 g/dl en precalostro, 2.98 0.56 g/dl en calostro, 4.04 0.34 g/dl en leche de transicin y 4.66 0.44 g/dl en leche madura en el primer mes de lactacin. Estos datos resultan de gran inters debido a que la lactosa y los oligosacridos son los carbohidratos de uso inmediato para la obtencin de energa por el neonato. Respecto a las protenas, existe una mayor concentracin de protenas totales y de protenas del lactosuero en el precalostro y calostro en relacin a las presentes en leche madura (Prez et al 2010). Las la conservacin de las mismas hasta el momento de ser procesadas. Las muestras fueron conservadas mediante el agregado de bicromato de potasio al 1% y mantenidas a -20C hasta que fueron analizadas, aproximadamente diez das despus de la ltima toma de muestra. Con la finalidad de lograr la separacin del lactosuero, se realiz la precipitacin cida de las casenas a travs del agregado de buffer acetato de sodio (pH 4,3) y posterior centrifugacin (Fernndez & Hernndez de Snchez, 2006). Luego se realizaron determinaciones de protenas totales y protenas del lactosuero utilizando el mtodo de Lowry et al (1951), con una solucin de seroalbmina bovina como estndar. Las determinaciones de glcidos se realizaron por el mtodo de Winzler (1955), utilizando una solucin de lactosa como estndar, previa precipitacin de las glicoprotenas con cido tricloroactico. Con la finalidad de estimar la concentracin de IgG en los diferentes das de lactacin, se realizaron en primer lugar electroforesis en geles de poliacrilamida (SDSPAGE) para lograr la separacin de las protenas del lactosuero, segn la tcnica descripta por Harris y Angal (1989). Se corrieron las muestras correspondientes a los diferentes das de lactacin junto con los marcadores de peso molecular (entre 150 kDa y 15 kDa). Posteriormente los geles fueron teidos con Coomasie brillant blue R250. Las protenas especficas fueron identificadas en base a la migracin en el gel y por co-migracin con protenas conocidas de leche de vaca. Los geles fueron fotografiados y las imgenes procesadas digitalmente mediante un software especfico (QuantiScan Biosoft, USA). Este software permite analizar densitomtricamente las imgenes, con la finalidad de determinar el porcentaje de protena correspondiente a cada banda electrofortica, en este caso, la banda correspondiente a la inmunoglobulina G. La actividad de lisozima se determin espectrofotomtricamente utilizando el mtodo turbidimtrico, es decir midiendo la lisis de una suspensin de bacterias susceptibles mediante la disminucin de la densidad ptica. Se us una suspensin de Micrococcus luteus (Sigma, MO, USA) en buffer Hepes 50 mM con una densidad ptica inicial de 0,600 a 540 nanmetros (Castro et al 2009). Las reacciones se llevaron a cabo en un espectrofotmetro Protenas del lactosuero Protenas totales Glcidos Concentracin Precalostro 1,62 0,65 26,97 7,1 15,83 6,3 Leche madura 4,66 0,44 7,85 0,81 4,27 0,4 Calostro 2,98 0,56 16,7 4,53 9,57 3,28 Leche de transicin 4,04 0,34 9,65 2,5 4,25 0,13 Tabla 1: Concentracin de glcidos, protenas totales y protenas del lactosuero en los diferentes estados de lactacin de Tapirus terrestris Las concentraciones se representan como valores medios y desviacin standard


14 concentraciones generalmente elevadas de protenas en las secreciones anteriores al parto y cercanas a ste, son consistentes con el incremento en las inmunoglobulinas que ocurre en ese periodo. Sin embargo, otras protenas contribuyen tambin al incremento preparto en el contenido proteico, por ej. seroalbumina, -lactalbmina, -lactoglobulina, y otras protenas menores, tal como se observ a partir de la medicin de protenas totales en cada uno de los das de lactacin (Tabla 1) y de la intensidad relativa de las distintas bandas en los geles de electroforesis (Figura 1). La individualizacin de varias de las protenas fue posible por comparacin de los patrones migratorios de las mismas, con aquellos previamente publicados para leche de otros perisodctilos (Herrouin et al 2000; Miranda et al 2004; Vincenzetti et al 2008). Algunas de estas protenas fueron identificadas, tal es el caso de inmunoglobulina G (Mr aprox.150 kDa.). Se observa que la misma est presente en mayor cantidad en el calostro que en leche madura, y su mayor concentracin ocurre especialmente justo antes del nacimiento de la cra (Figura 2). En perisodctilos la transmisin de inmunidad pasiva, es decir de las inmunoglobulinas ocurre solamente despus del nacimiento a travs del calostro (Langer, 2009) y previsiblemente, disminuyen muy rpido en los primeros das. En referencia a las determinaciones de actividad de lisozima, se observ que esta aumenta ligeramente entre el da -7 y -6 de lactacin y luego disminuye en forma sostenida, desde valores elevados (respecto a lo conocido sobre Lz en leche de otros mamferos, segn Castro et al 2009) en el da -4 (480 mU/min) hasta el da 3 posparto en que se estabiliza y mantiene valores medianos pero constantes durante el primer mes de vida, entre 118 y 91,4 mU/min (Figura 3A). Respecto a la amilasa, se prob la actividad a pH 4.35, que es el grado de acidez con el que se obtiene el lactosuero despus de la precipitacin de las casenas y se vio que no haba actividad, por lo cual se prob tambin con muestras obtenidas a pH 6.8 y 8.8. En ambos casos se encontr un buen nivel de actividad de la enzima, aunque para efectuar el seguimiento de dicha actividad durante el primer mes se opt por emplear las muestras obtenidas solamente por centrifugacin, que son aquellas que presentaban pH 6.8. Se observ que de igual manera a lo que ocurre con la actividad de lisozima, esta desciende de valores muy altos en el da -7 (5338 U/l) hasta el tercer da despus del nacimiento (105 U/l), mantenindose alrededor de este valor durante el primer mes (Figura 3B), con la diferencia que este descenso comienza tres das antes que el correspondiente a Lz. Figura 1: SDS-PAGE de lactosuero de Tapirus terrestris a partir del nacimiento de la cra hasta el da 36 posparto. 1: da cero (nacimiento); 2: da tres de lactacin; 3: da siete de lactacin; 4: da 11 de lactacin; 5: da 29 de lactacin; 6: da 36 de lactacin. Se marcan las protenas identificadas: Inmunoglobulinas (Igs); Inmunoglobulina G (IgG), Lactoferrina (Lf), seroalbumina (SA). Figura 2: Variacin del porcentaje relativo de IgG en los diferentes das de lactacin, obtenidos a partir del anlisis densitomtrico de las bandas correspondientes a IgG en los geles de electroforesis.


15 Discusin E l periodo inmediatamente anterior y posterior al parto es un momento de cambios rpidos y complejos en la glndula mamaria. El proceso involucrado en la lactognesis incluye diferenciacin funcional de las clulas mamarias hacia la sntesis de componentes lcteos y a su vez estos cambios funcionales resultan en cambios en la composicin de la secrecin. Los primeros estadios de lactognesis ocurren coincidentemente con la formacin de calostro, especialmente la acumulacin de inmunoglobulinas. El transporte de inmunoglobulinas a travs de la barrera epitelial mamaria ocurre por un mecanismo mediado por receptores como parte del proceso de formacin del calostro (Larson, 1992), en preparacin para la transferencia de inmunidad pasiva a la cra recin nacida. Los cambios en el contenido de protenas totales reflejan la acumulacin de inmunoglobulinas y otras protenas lcteas durante el periodo preparto. Inversamente, la disminucin en el contenido de protenas inmediatamente despus del nacimiento de la cra fue consistente con el descenso en la concentracin de IgG, combinado con el efecto de dilucin debido a un mayor volumen de secrecin. La composicin de la secrecin mamaria cambi drsticamente en el periodo perinatal. El incremento en la concentracin de glcidos a partir del nacimiento ocurre coincidentemente con el rpido aumento en la secrecin lctea que acompaa a la lactognesis. Una vez que comienza la sntesis plena de lactosa, el agua es osmticamente vertida en los alvolos mamarios resultando en la dilucin de los componentes secretorios (Zou et al 1998). La lisozima presenta su mayor actividad en el precalostro de tapir. Segn lo observado en este estudio, la sntesis de la enzima supera el efecto dilutorio en la glndula mamaria, por ello es evidente el aumento que se produce en su actividad. Luego, se produce un descenso en la actividad, incluso antes del nacimiento de la cra, que bien podra deberse al efecto de dilucin antes mencionado asociado a una sntesis disminuida de la misma. Posteriormente, se produce un equilibrio entre la sntesis y el consumo de Lz cuando la cra se alimenta en forma regular de la leche de su madre. La Lz de la leche es generalmente resistente a enzimas digestivas y acta sinrgicamente con otros agentes microbianos, especialmente IgA y lactoferrina, sin disparar una respuesta inflamatoria. La leche de yegua, la de burra y la leche humana tienen las mayores actividades de Lz encontradas en esta secrecin. De manera similar, la leche de tapir presenta actividades que si bien no son tan elevadas como las antes mencionadas, son mayores que las descriptas para otros mamferos como pecar ( Tayassu sp.), antlope sable ( Hippotragus niger ) y elefante marino ( Mirounga leonina ), entre otros (Castro et al 2009). En el muestreo seriado que se realiz, la enzima amilasa present su mayor actividad, siete das antes del parto, para luego disminuir sostenidamente hasta el momento en que la secrecin deja de ser calostro. A partir de all, se mantiene constante, durante el primer mes al menos. En el caso de la amilasa, el descenso desde su valor ms alto comienza unos das antes de que se produzca el descenso en la actividad de lisozima, a pesar de que el efecto de la dilucin en la glndula mamaria es similar. Conclusiones D urante el periodo perinatal, la concentracin de los componentes de la secrecin lctea experimenta cambio permanente, y ello est directamente relacionado con la funcin que cumplen en estas secreciones. De all que la expresin de las protenas Figura 3: Actividades de lisozima (A) y amilasa (B) en la secrecin lctea de Tapirus terrestris durante los periodos preparto y posparto. Muestras desde el da siete preparto hasta el da 36 posparto. En (A) el coeficiente de variacin fue menor a 20.79 % para todos los casos graficados. En (B), el coeficiente de variacin fue menor a 7.43 % para todos los casos graficados.


16 en el calostro y los primeros das de lactacin sean importantes para comprender la biologa de esta especie sobre la cual no existen investigaciones acerca de las protenas propuestas. Las protenas totales disminuyen su concentracin a medida que avanza la lactacin, y gran parte de este cambio es atribuible a las inmunoglobulinas que en un comienzo se encuentran acumuladas en la glndula mamaria durante el preparto, en preparacin para la transferencia de inmunidad pasiva a la cra de tapir recin nacida. Los otros factores protectores, lisozima y amilasa, tienen una actividad mayor antes del parto y durante los primeros das, aunque con diferencia en el momento en que se produce este aumento de actividad. Esto evidencia una asncrona en la expresin de estas dos protenas durante la transicin desde la acumulacin de calostro en el preparto a la produccin de leche posparto. A pesar de que nuestros resultados contribuyen al conocimiento de la fisiologa de este mamfero, el presente trabajo representa un estudio preliminar acerca de este tema, de manera que restan an muchos estudios por ser desarrollados, sobre todo incluyendo a otras hembras de la misma especie, con la finalidad de obtener una completa interpretacin sobre la biologa de la misma. Agradecimientos A la Fundacin Miguel Lillo y al Consejo de Investigaciones de la Universidad Nacional de Tucumn (Proyecto 26G-415) por el financiamiento de este trabajo. Al Tec. Ral Zalazar y dems personal de Fundacin Temaikn por su invalorable colaboracin en la cuidadosa obtencin de las muestras empleadas en este estudio. Literatura citada Castro, F., Rodrguez, A., Jurez, G. & Fernndez, F. (2009). Aspectos comparativos de la determinacin de la activi dad ltica de la lisozima. Acta Zoolgica Lilloana 53(12):49-56. Chalukian S., Bustos S., Lizrraga L., Varela D., Paviolo A., Quse V. (2009). Plan de Accin para la conservacin del tapir ( Tapirus terrestris ) en Argentina. En: www.tapirs. org. Duhaiman, A. S. 1988. Purification of camel`s milk lyso zyme and its lytic effect on E. coli and Micrococcus lysodeikticus Comparative and Biochemical Physiology 91b:793-796. Fernndez, F.M. & Hernndez de Snchez, M. (2006). Protenas asociadas a las micelas de casena en leche de mamferos silvestres. Acta Zoolgica Lilloana 50(12):109-113. Gnoth, M. J., Kunz, C., Kinne-Saffran, E. & Rudloff, S. (2002). Human milk oligosaccharides are minimally digested in vitro. Journal of Nutrition 130:3014-3020. Goldman, A. S. (1993). The immune system of human milk: antimicrobial, anti-inflammatory and immunomodu lating properties. Pediatric Infectious Disease Journal 12:664-671. Harris, E.L.V & Angal, S. (1989). Protein purification meth ods: A practical approach. IRL Press, Oxford University Press, England, 327 pp. Herrouin, M., Molle, D., Fauquan, J., Ballestra, F., Maubois, J.L.& Leonil, J. (2000). New genetic variants identified in donkey`s milk whey proteins. Journal of Protein Chemistry 19(2):105-115. Jensen, R., Oftedal, O. & Iverson, S. (1995). Comparative analysis of nonhuman milks. In: R. G. Jensen (ed.), Handbook of Milk Compositions. Academic Press, San Diego, New York, 991 pp. LaBlanc, M. M., Tran, T., Baldwin, J.L. & Pritchard, E. L. (1992). Factors that influence passive transfer of immu noglobulins in foals. Journal of American Veterinary Medicine Association 200:179-183. Langer, P. (2009). Differences in the composition of colos trums and milk of eutherians reflect differences in immunoglobulin transfer. Journal of Mammalogy 90(2):332-339. Larson, B. L. (1992). Immunoglobulins of the mammary secretion. In: Fox P.F. (ed.), Advanced Dairy Chemisry. Vol 1. Proteins. New York: Elsevier Applied Science, pp 231-254. Linberg, T. & Skude, G. (1982). Amylase in human milk. Pediatrics 70:235-238. Lowry, O. N., Rosenbrough, J., Farr, A. L. & Randal, R. J. (1951). Protein measurement with the Folin phenol reagent. Journal of Biological Chemistry 193:265-275. Miranda, G., Mah, M. F., Leroux, C. & Martin, P. (2004). Proteomic tools to characterize the protein fractions of Equidae milk. Proteomics 4:2496-2509. Ojeda, R. A., Chillo, V. & Daz Isenrath, G. B. (2012). Libro Rojo de Mamferos Amenazados de la Argentina. SAREM ( Sociedad Argentina de Mastozoologa), Argentina. Prez, M. E., Gonzlez Ciccia, P., Zalazar, R., Rodrguez, G. & Fernndez, F. (2010). Protenas del lactosuero en el periodo perinatal y leche madura de tapir ( Tapirus ter restris ). Acta Zoolgica Lilloana 54(1-2):102-108. Pukazhenthi, B.; Quse, V.; Hoyer, M.; van Engeldorp Gastelaars, H.; Sanjur, O.; Brown, J. (2013). A review of the reproductive biology and breeding management of tapirs. Integrative Zoology 8(1):18. Quse, V. & Gonzlez Ciccia, P. (2008). El Tapir, Tapirus terrestris Aspectos Biolgicos y Ecolgicos: Manual y Atlas. Fundacin Temaikn, Buenos Aires, Argentina, 128 pp. Stelwagen, K. (2003). Milk Protein. In: H. Roginski, J.W. Fuquay y P. F. Fox (Eds.). Encyclopedia of Dairy Science. Vol. 3, pp 1835-1842. London: Academic Press. Vincenzetti, S., Polidori, P., Mariani, P., Cammertoni, N., Fantuz, F. & Vita, A. (2008). Donkeys milk protein frac tions characterization. Food Chemistry 106:640-649. Winzler, R. J. (1955). Determination of serum glycoproteins. Methods of Biochemistry 2:279-311. Zou, S., Brady, H. A. & Hurley, W. L. (1998). Protective fac tor in mammary gland secretions during the peripartu rient period in the mare. Journal of Equine Veterinary Science 18(3):184-188.


17 CONTRIBUTIONS Densidad y hbitos alimentarios de la danta Tapirus bairdii en el Parque Nacional Natural Los Katios, Colombia Sebastin Meja-Correa 1,2 Alberto Diaz-Martinez 1 y Raul Molina 1 1 Fundacin HomoNatura. 2 E-mail: sebasmeco@fundacionhomonatura.org Abstract T he present studys purpose was to determine the current status of Bairds Tapir ( Tapirus bairdii ) in Los Katos Natural National Park, by establishing its population density and its food habits. During May and November 2012, sampling was conducted using a systematic methodology of linear transects and camera traps, complemented with community participation. With the camera trapping, we established a population density of Tapirus bairdii in 1.02 (+/se) individuals /km 2 We identified 28 plant species used as food for the tapir, of which 13 are new records in the literature. These results strengthen the institutional management of the park, leading new studies towards the habitats and plant species that the tapir uses. This is the first report for the species density in Colombia, becoming an important data for the development and implementation of conservation actions for the species in the country. Keywords : Bairds Tapir, food habits, camera traps, community, density. Introduccin L a danta ( Tapirus bairdii ) est listada como En Peligro segn la Lista roja de especies amenazadas de la UICN (Castellanos et al 2008), debido a una continua disminucin en su poblacin estimada por la prdida del hbitat, la fragmentacin y la presin por caza. La especie tambin se encuentra incluida en el apndice I del CITES (2014). En Colombia, su situacin no es diferente, la poblacin de Tapirus bairdii ha disminuido considerablemente en varias reas de su distribucin histrica, debido a la accin humana, siendo la presin por caza la amenaza principal (Constantino et al 2006). De acuerdo con la categora nacional, la especie est clasificada como En Peligro Crtico segn El libro rojo de mamferos de Colombia (Rodrguez-Mahecha et al 2006) y la resolucin nmero 192 del 2014 emitida por el Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial de Colombia (MADS, 2014). El Parque Nacional Natural Los Katios, ubicado en el hotspot Tumbes-Choc-Magdalena (Mittermeier et al 2005), es la nica rea protegida en el pas donde aparentemente las poblaciones de la especie, seran el nico remanente en Colombia (Constantino et al 2006). Restrepo y Betancourt (2006) confirmaron la presencia de la especie en el rea protegida, adems de generar informacin sobre aspectos de su historia natural y una aproximacin a su estructura poblacional. Por lo tanto, este proyecto surgi como una necesidad de estimar la densidad poblacional de la danta, ya que es un parmetro poblacional bsico para que las estrategias de conservacin sean aplicables y efectivas (Aranda, 1990). Las trampas cmara y tcnicas de captura-recaptura han sido utilizadas para estimar la presencia, abundancia y densidad de especies, incluyendo tapires (Karanth et al., 2004; Silver et al 2004; Noss et al 2003; Trolle et al 2007; Gonzalez-Maya et al 2012). Aunque existe mucha


18 discusin sobre el uso de estos mtodos para estimar abundancias en especies que no tienen rasgos naturales identificables como el Tapir (Foster y Harmsen, 2011; Oliveira Santos et al 2010), el fototrampeo puede ser un mtodo apropiado para estimar abundancias de tapir mediante una combinacin de tcnicas para identificar individuos, un diseo de muestreo con un nmero adecuado de cmaras, y el rea de muestreo derivada de capturas y recapturas (Gonzalez-Maya et al 2012; Oliveira Santos et al 2010). El presente estudio tiene como objetivo principal estimar la densidad poblacional de la danta centroamericana ( Tapirus bairdii ), que sirva de base para desarrollar un programa de conservacin de la especie, teniendo en cuenta las lneas de accin del programa nacional de conservacin del gnero Tapirus en Colombia (Montenegro, 2005). Metodologa rea de estudio E l Parque Nacional Natural Los Katios, con una superficie de 80,600 ha, se ubica al noroccidente de Colombia en la regin del Darin y Urab. El trabajo se centr denle las zonas cercanas al sector de Sautat (Figura 1). Geogrficamente est localizado entre los 7 y los 7 de Latitud Norte y los 77 y 77 de Longitud Oeste. A nivel sociopoltico, hace parte de los departamentos del Choc y Antioquia, presentndose una gran variedad socioeconmica y cultural de poblaciones negras, indgenas y mestizas, asentadas en las reas aledaasv (UAESPNN, 2012). Segn el sistema de clasificacin de Holdridge (1947), el Parque se encuentra en la zonas de vida bosque hmedo tropical (bh-T) y bosque muy hmedo tropical (bmh-T), caracterizadas por temperaturas entre 24 y 25 C y precipitaciones entre 2000 y 8000 mm anuales. Se enmarca dentro del gran bioma del bosque hmedo tropical el cual se subdivide en: Zonobioma hmedo tropical del PacficoAtrato, Heliobioma Pacfico-Atrato y Orobioma del Baud Darin (IDEAM et al 2007). Segn Andrade (1993) en estos biomas se encuentran ecosistemas de Bosques inundables en llanura aluvial, Cinagas, Bosques riparios en llanura aluvial, Selva tropical en serrana aislada y Bosque enano nublado en cumbre de serrana aislada, que ubican al rea protegida en segundo lugar en riqueza ecosistmica con respecto a los dems parques del Choc Biogeogrfico. Hbitos alimentarios P or cuestiones seguridad, la mayora de los transectos fueron senderos del parque que abarcan en su mayora zonas de vegetacin secundaria alta, y solo tres fueron abiertos para el proyecto (zonas de Bosque denso alto de tierra firme, Bosque denso alto inundable, Bosque denso bajo inundable y Palmares). Fueron seleccionados ocho transectos junto a personal del parque, tratando de cubrir diferentes coberturas vegetales de la zona, de acuerdo a la cartografa generada por el parque, segn la clasificacin Corine Land Cover que utilizan en el rea protegida (UAESPNN, 2012). En estos recorridos se registraron todo tipo de rastros de la especie para conocer su ecologa y sus movimientos en el rea de estudio, adems de identificar caminos Figura 1. Localizacin del rea de estudio, Sector de Sautat, PNN Los Katios, Colombia.


19 y pasaderos de la especie para as realizar una mejor ubicacin de las estaciones para el fototrampeo. Los hbitos alimentarios se establecieron mediante la identificacin de plantas ramoneadas por la danta al igual que muestras fecales en los transectos recorridos. Los especmenes de plantas colectados fueron identificados a nivel local junto a personal del parque que posee un gran conocimiento, esto sumado a la revisin de las bases de datos de plantas internacionales y nacionales (ICN, 2013; Field Museum, 2013). Las heces fueron analizadas como lo plantea Naranjo y Cruz (1998) y se registr la frecuencia de ocurrencia de cada uno de tres tipos de aliment (hojas, tallos y frutos) en 60 puntos ubicados al azar para cada muestra (Korschgen, 1980; y Naranjo, 1995). Fototrampeo E l modelo de trampas-cmara (captura-recaptura) se basa en una poblacin cerrada para el rea de muestreo, y para respetar esta suposicin de no inmigracin, emigracin, natalidad y/o mortalidad, limitamos la duracin del muestreo a tres meses (Karanth y Nichols, 1998). Por cuestiones de seguridad el espaciamiento entre estaciones no fue regular, sin embargo para mantener los requerimientos mnimos de distancia para que cada individuo tuviera alguna posibilidad de ser fotografiado, y as evitar huecos entre las estaciones de muestreo, se emple como rea para cada trampa-cmara su rea de accin mnima documentada (Silver, 2004). En Colombia no hay reportes sobre el rea de accin de Tapirus bairdii sin embargo, Foerster and Vaughan (2002) reportaron un rea accin mnima de 0.94km2 en un bosque tropical de Costa Rica, por lo que se pudo asumir un rea de accin parecida en el rea de estudio, por lo que se tom un mximo de 0.55 km y un mnimo de 0.3 km en lnea recta entre trampascmara (Karanth y Nichols, 1998). Se establecieron 27 estaciones para ubicar las trampas cmara (2 cmaras por estacin) (Figura 2), pero al contar con 28 cmaras para el muestreo, y teniendo en cuenta las recomendaciones de Silver, (2004), se hicieron dos muestreos, diseando dos distribuciones de trampascmaras adyacentes (una de 14 estaciones y otra de 13 estaciones) que se muestrearon en dos periodos consecutivos de 45 das cada uno, para as completar los tres meses. Al analizar los datos, se consideran los dos muestreos como simultneos. Para el anlisis de los datos de abundancia de dantas a travs de fotografas por trampas-cmaras se utiliz el programa CAPTURE (Pagina web del Patuxent Wildlife Research Center http://www.mbrpwrc.usgs. gov/software/capture.html; Otis et al 1978; White et al 1982; y Rexstad y Burnham, 1991). El programa CAPTURE genera una estimacin de abundancia, y no de densidad. Se calcula la densidad dividiendo la estimacin de abundancia que genera CAPTURE por el rea efectiva de muestreo. Para estimar el rea efectiva de muestreo, se sigui a Karanth y Nichols (1998), con las recomendaciones hechas por Foster y Harmsen (2012) (0.5 x MMDM), en donde a partir del polgono dibujado por las cmaras externas, agregamos alrededor un buffer con un ancho igual a la mitad del promedio de distancias mximas de desplazamiento (HMMDM) para todos los individuos que se fotografiaron en dos o ms puntos diferentes durante el muestreo. Para este estudio, la distancia media entre estaciones con recapturas fue observada para dos individuos recapturados en dos ocasiones cada uno, resultando en una distancia mxima media de desplazamiento (MMDM) de 1.03 kilmetros. Con la mitad de este promedio (HMMDM=0.517km), se dibujaron los buffers alrededor de las cmaras para FAMILIA NOMBRE CIENTIFICO NOMBRE LOCAL FUENTE PARTES CONSUMIDAS Anacardiaceae Spondias mombin Hobo Heces Fruto Arecaceae Astrocaryum standleyanum Palma guerregue Heces Fruto Arecaceae Elaeis olefera* Palma Noli Ramoneo Hoja Arecaceae Euterpe precatoria* Palma Chacarrera Heces Fruto Arecaceae Raphia taedigera Palma Pangana Heces Fruto Arecaceae Chamaedorea sp. Palma Puerto Rico Ramoneo Hoja y tallo Arecaceae Asterogyne martiana Pasto tajetan Ramoneo Hoja Boraginaceae Cordia sp. Achucalo Ramoneo Hoja y tallo Costaceae Costus sp.* Caa agria Ramoneo Hoja y tallo Euphorbiaceae Acalypha diversifolia Sancamula Ramoneo Hoja y tallo Fabaceae Inga portobellensis* Guamo Ramoneo Hoja y tallo Fabaceae Inga sp. Churima Ramoneo Hoja Haemodoraceae Xiphidium caeruleum* Mano de dios Ramoneo Hoja y tallo Heliconiaceae Heliconia sp. Platanillo Ramoneo Hoja Lomariopsidaceae Cyclopeltis semicordata Helecho Ramoneo Hoja y tallo Marantaceae Calathea lutea Bijao Ramoneo Hoja Moraceae Ficus sp. Cauchillo Ramoneo Hoja y tallo Moraceae Ficus insipida Higuern Ramoneo/Heces Hoja y fruto Piperaceae Piper reticulatum Santa mara Ramoneo Hoja y tallo Piperaceae Piper aduncum* Cordoncillo Ramoneo Hoja y tallo Piperaceae Piper peltatum* Santa mara Ramoneo Hoja y tallo Poaceae Pasto cortadera Ramoneo Hoja Poaceae Olyra latifolia* Pasto panamea Ramoneo Hoja Poaceae Acroceras zizanioides* Pasto pega pega Ramoneo Hoja Poaceae Panicum pilosum* Pasto panameo Ramoneo Hoja Rubiaceae Psychotria psychotriifolia* Ramoneo Hoja Selaginellaceae Selaginella exaltata* Siempreviva Ramoneo Hoja y tallo Solanum Solanum adhaerens* Ramoneo Hoja *Especies nuevas para la literatura Tabla 1. Especies de plantas identificadas que consume la danta en el PNN Los Katios.


20 formar el rea de muestreo efectiva (ESA=Effective sampling area) de 13.68 km 2 (Figura 2). Debido que para estimar la densidad de tapires con trampas cmara la identificacin de individuos es la mayor dificultad, para este trabajo se siguieron las recomendaciones hechas por Oliveira-Santos et al (2012), Gonzalez-Maya et al (2012) y Foster y Harmsen (2012) en donde las imgenes que no pudieron ser asignadas a una danta fueron excluidas de los anlisis, realizando la identificacin de individuos con dos investigadores de forma independiente. Cada investigador recibi la totalidad de las fotos identificables de las dantas, y las organizo por individuos anotando las caractersticas y/o atributos para diferenciar cada individuo, para luego comparar estas identificaciones entre observadores y tener en cuenta posibles sesgos y errores. Conjuntamente, al igual que en varios estudios realizados con cmaras trampa y el gnero Tapirus (Holden et al 2003; Noss et al 2003; PrezCortez et al 2012; Sandoval-Caas et al 2009; y Trolle et al 2008), en este trabajo se tuvieron en cuenta los siguientes rasgos: manchas blancas en el cuerpo, parches claros en el cuello, sexo de los individuos, presencia de puntas blancas en orejas, y marcas como cortes en orejas, cicatrices y coloracin general del cuerpo. Resultados Hbitos alimentarios L as seis muestras fecales colectadas durante el estudio estuvieron compuestas por un promedio de 82.77% (+/SE) de hojas y tallos en conjunto, mientras que los restantes 17.23% (+/SE) consistieron en restos de frutos y semillas. En las heces analizadas se encontraron semillas de cinco especies vegetales. Una de estas correspondi al hobo Spondias mombin colectando hasta 15 semillas en las heces, coincidiendo con la poca de fructificacin de la especie en el rea de estudio segn las comunidades, entre Mayo y Junio. Otra especie vegetal identificada en las heces fue el higuern Ficus insipida encontrando numerosas semillas en las ltimas muestras colectadas, coincidiendo con el periodo de fructificacin de la especie en el rea de estudio, entre julio y agosto. Estas cifras se incrementan hasta 28 especies al identificar las especies de plantas con seales caractersticas de ramone por las dantas observadas durante el estudio (Williams, 1984). Las especies vegetales que fueron consumidas con mayor frecuencia (ms de diez registros) fueron Selaginella exaltata, Acalypha diversifolia, Inga portobellensis y Piper reticulatum La especie Selaginella exaltata Figura 2. Ubicacin de las estaciones trampas cmara y rea efectiva de muestreo (en rojo) representado por la sobre posicin de los buffers en el sector de Sautat del PNN Los Katios.


21 se encuentra a lo largo de los senderos presentes dentro del parque y en las zonas de vegetacin secundaria a lo largo de todo el ao, convirtindose en una fuente continua de alimento para la danta en el rea de estudio. De estas 28 especies de plantas identificadas, 15 fueron reportadas por varios autores en diferentes estudios (Foerster and Vaughan, 2002; Janzen, 1983; March, 1994; Naranjo, 1995b; Elizondo, 1999; Naranjo, 2009; Naranjo y Cruz, 1998; Terwilliger, 1978; Restrepo y Betancourt, 2006; Tobler, 2002; y Williams, 1984). Las otras 13 especies son nuevos reportes de consumo para la especie (Tabla 1). De las plantas consumidas, las familias ms representativas fueron Arecaceae (Palmas) con el 21.4% y Poaceae (pastos) con 14.2%, debido principalmente a la gran presencia de pastos en el parque, y al estar rodeados por zonas de palmares cercanas al rio Atrato. Fototrampeo S e obtuvieron 1215 trampas noche para las 27 estaciones de trampas cmara. De todo el fototrampeo realizado se obtuvo un total de 256 fotografas pertenecientes a la danta. Sin embargo, teniendo en cuenta los criterios mencionados en la metodologa, solo 48 fotografas pudieron ser utilizadas para diferenciar e identificar los individuos fotografiados. De las 27 estaciones instaladas, se obtuvieron fotografas de la danta Tapirus bairdii en 10 estaciones, logrando identificar 13 individuos, 12 fueron adultos y un solo juvenil; de estos se logr diferenciar a cinco machos y tres hembras. La identificacin de las dantas fue consistente entre los observadores, con una disimilitud mxima de 5.23% registrada entre pares de observadores. Las caractersticas ms comunes para diferenciar individuos fueron las manchas y marcas en el cuerpo, cortes y marcas naturales en las orejas y los parches claros en la garganta de los individuos (Figura 3). Los anlisis del programa CAPTURE indicaron una poblacin cerrada (z = -1.763, P = 0.96). El criterio de seleccin es cuando el valor se acerca ms a 1 (Tabla 2). El modelo nulo fue el ms adecuado (Mo = 0.97), seguido por el modelo de heterogeneidad (Mh = 1) y el modelo de comportamiento (Mb = 0.76). Aunque el valor del criterio de seleccin para el modelo Mh es mayor, el error estndar y el intervalo de confianza expresaron M o d e l o C r i t e r i o A b u n d a n c i a e s t i m a d a E r r o r e s t n d a r I n t e r v a l o d e c o n f i a n z a ( 9 5 % ) Mo 0.97 14 1,595 14 21 Mh 1 15 9,433 14 77 Mb 0.76 13 0.552 13 13 Mbh 0.66 0 0 13 13 Mt 0 14 0.964 14 18 Mth 0.24 14 1,149 14 19 Mtb 0.8 13 0 13 13 Mtbh 0.72 0 0 0 Tabla 2. Parmetros del modelo captura-recaptura y su abundancia estimada para la danta Tapirus bairdii en el PNN Los Katios. Figura 3. Ejemplos de rasgos para diferenciar e identificar individuos fotografiados de danta en el PNN Los Katios.


22 valores muy altos y su grado de confiabilidad sobre los datos no es el ms adecuado, por lo que el modelo Mo fue seleccionado, y segn Silver (2004) estos son importantes para determinar cmo se interpreta los mismos. El tamao estimado de la poblacin de la danta Tapirus bairdii utilizando el modelo Mo fue de 14 individuos, con un error estndar de 1.59 y un intervalo de confianza del 95% de 14 a 21 individuos. Con el rea de muestreo efectiva (13.68 km 2 ), se estim una densidad poblacional de 1.02 individuos/km 2 (IC = 1.02-1.53/km 2 95%) utilizando el modelo Mo; y 1.09 /km 2 (IC = 1.02-5.62/km 2 95%) utilizando el modelo Mh. Discusin N uestro trabajo representa el primer esfuerzo para estimar la densidad poblacional de la danta centroamericana Tapirus bairdii en Colombia. Revisando los estudios poblacionales de las especie en otros pases, encontramos que es la segunda mayor densidad reportada en la literatura, despus del estudio realizado por Gonzlez-Maya et al (2012) en una zona montaosa (>2300 msnm) de Costa Rica, de 2.93 individuos/km 2 Otros estudios de la densidad de la danta Tapirus bairdii en Amrica Central y Mxico, en hbitats similares a los presentes en el PNN Los Katios, reportaron densidades ms bajas a las del presente estudio. Foerster y Vaughan (2002) estimaron una densidad media de 0.8 individuos/km 2 en Costa Rica y Naranjo y Bodmer (2002) estimaron una densidad de 0.22 individuos/km 2 en Mxico por medio de la radio telemetra. Otros estudios de fototrampeo para la danta amaznica Tapirus terrestris como el de Noss et al (2003) encontraron densidades 0.29 0.8 individuos/km 2 en cinco sitios de estudio diferentes en el Chaco boliviano, y Trolle et al (2007) estimaron una densidad de 0.58 0.11 individuos/km 2 en el Pantanal brasileo. En todos estudios se puede observar que las estimaciones actuales de Amrica Central ( Tapirus bairdii ) y otras regiones ( Tapirus terrestris ) sugieren bajas densidades de las dantas en hbitats de tierras bajas. Por consiguiente, el presente trabajo se convierte en el reporte de mayor densidad para la especie en la literatura. Las bajas densidades reportadas pueden deberse principalmente a que la extensin de los bosques de tierras bajas ha sido fuertemente reducida en Centroamrica y Suramrica, y solo el estudio de Gonzlez-Maya et al (2012) en bosques de alta elevacin, pueden estar mostrando una adaptacin de la especie a estas presiones, convirtindose en importantes hbitats potenciales para la especie en su distribucin geogrfica. A pesar de que existe mucha discusin en la literatura sobre el uso de trampas cmara para estudiar especies como el tapir (Trolle y Kery 2003; Foster y Harmsen 2012; Oliveira-Santos et al 2012), nuestro estudio sugiere que esta metodologa si puede ser adecuada para estimar la abundancia de tapires. Estudios como el de Oliveira-Santos et al (2012) y Gonzalez-Maya et al (2012), en donde realizan y recomiendan la identificacin independiente por diferentes investigadores, caracterizando criterios para la identificacin de individuos y descartando las fotografas en donde no fuera posible identificar individuos, es crtico para disminuir el error en los anlisis. Este mismo proceso fue seguido en nuestro trabajo, en donde adems, el nmero, la calidad y ngulos de las fotografas permitieron en casi todas ellas, observar la mayora de rasgos para diferenciar individuos. Otro problema respecto a la estimacin de densidad es la del rea efectiva de muestreo (ESA), en donde no pueden existir vacos entre estaciones. Aunque para este trabajo el arreglo espacial no fue regular por las condiciones topogrficas y de seguridad del rea de estudio, este problema fue solucionado al mantener la distancia mnima entre cmaras el rea de accin mnima documentada para la especie y as el aplicar el buffer para cada estacin, no se encontraron vacos dentro del rea efectiva del muestreo, como en el diseo presentado por Silver (2004) en un muestreo de Jaguares en Cockscomb. En cuanto a los hbitos alimentarios, los porcentajes de los componentes encontrados en el PNN Los Katios son similares a los encontrados por Naranjo (1995), Naranjo y Cruz (1998) y Tobler (2002) en Costa Rica en cuanto al mayor porcentaje de tallos y hojas, y un menor porcentaje de frutos y/o semillas. Los porcentajes de partes consumidas aportan en la confirmacin del mayor consumo de la danta por hojas, tallos y plntulas (Terwilliger, 1978). Para este estudio las palmas (Arecaceae) y los pastos (Poaceae) fueron familias de plantas consumidas ms representativas. En el estudio de Naranjo (1995) el 33% del total de especies vegetales en la dieta de la danta en ecosistemas de selva baja de Costa Rica correspondi a plantas de las familias Moraceae, Rubiaceae, Arecaceae y Euphorbiaceae Pero en un estudio realizado en ecosistemas de paramo de este mismo pas, las familias Poaceae, Asteraceae y Ericaceae fueron las plantas ms predominantes (Naranjo y Vaughan, 2000). Aunque varios autores (Foerster and Vaughan, 2002; Janzen, 1983; March, 1994; Naranjo, 1995b; Elizondo, 1999; Naranjo, 2009; Naranjo y Cruz, 1998; Terwilliger, 1978; Restrepo y Betancourt, 2006; Tobler, 2002; y Williams, 1984) han mencionado el consumo de varias de las especies registradas en este estudio, muchas de estas han sido nombradas solo hasta gnero. El gran conocimiento emprico del personal del parque, nativos de la regin, junto a la revisin minuciosa de los especmenes vegetales colectados con la coleccin de plantas recogidas en aos anteriores en el PNN Los Katios en el Herbario Nacional de la Universidad Nacional de Colombia (ICN, 2013), facilit la identificacin hasta especie de estos especmenes.


23 Agradecimientos A la organizacin internacional Rufford Small Grant Foundation por su apoyo econmico para la realizacin de este proyecto. Al personal profesional y administrativo del PNN Los Katios por su apoyo, acompaamiento y logstica en el desarrollo de las actividades del proyecto, y su apoyo en Turbo. De manera muy especial y con mucho cario a los operarios del PNN Los Katios: A Csar Geles, Edgar Bentez, Nilson Mosquera, Maribel Crdoba, Rubiel Lpez, Rubn Arrieta y a Jess Nagles. Gracias muchachos, todo fue ms sencillo y alegre por ustedes. Asimismo a las personas de las comunidades de Tumarad, Puente Amrica, Bijaos y Juin Phu Buur, por recibirnos en sus hogares y apoyarnos en la conservacin de la danta. Literatura Citada Andrade, G.I. 1993. Biodiversidad y conservacin en Colombia. En: Nuestra diversidad biolgica, Fundacin CEREC, Bogot. Aranda, M. 2000. Huellas y otros Rastros de los mamferos grandes y medianos de Mxico. Primera edicin. Ed. Instituto de Ecologa, A.C. Veracruz Mxico, 212 pgs. Byers, C.R., Steinhorst, R.K. y P.R. Krausman. 1984. Clarification of a technique for analysis of utilizationavailability data. Journal of Wildlife Management 48 (3):1050-1053. Castellanos, A., Foerester, C., Lizcano, D.J., Naranjo, E., Cruz-Aldan, E., Lira-Torres, I., Samudio, R., Matola, S., Schipper, J. y J.F. Gonzalez-Maya. 2008. Tapirus bairdii. In: IUCN 2013. IUCN Red List of Threatened Species. Version 2013.1. . Downloaded on 23 July 2013. CITES, 2014. Apndices I, II y III de la Convencin sobre el comercio internacional de especies Amenazadas de fauna y flora silvestres, en vigor a partir del 24 de junio de 2014. Elizondo, L.H. 1999. UBIs de mamferos de Costa Rica. INBio. Field Museum. 2013. Muestras Neotropicales de Herbario. Publicado en Internet http: // http://fm1.fieldmuseum. org/vrrc/index.php [accesado el 20 de Julio de 2013]. Foerster, C., y C. Vaughan. 2002. Home range, habitat use, and activity of Bairds tapir in Costa Rica. Biotropica, 34: 423-437. Foster, R. J., y B. J. Harmsen. 2012. A critique of density estimation from camera trap data. The Journal of Wildlife Management 76, 224. Gonzalez-Maya, J.F., Schipper, J., Polidoro, B., Hoepker, A., Zarrate-Charry, D.A., y J.L. Belant. 2012. Bairds tapir density in high elevation forests of Talamanca Region of Costa Rica. Integrative Zoology 7:381-388. Holden, J., Yanuar, A. y D.J. Martyr. 2003. The Asian tapir in Kerinci Seblat National Park, Sumatra: evidence col lected through photo-trapping. Oryx 37:34-40. Holdridge, L. R. 1947. Determination of World Plant Formations from Simple Climatic Data. Science Vol 105 No. 2727: 367-368. ICN, 2013. Instituto de Ciencias Naturales, Facultad de Ciencias, Universidad Nacional de Colombia (2004 y continuamente actualizado). Colecciones en Lnea. Publicado en Internet http: //www.biovirtual.unal.edu.co [accesado el 20 de Julio de 2013]. Janzen, D.H. 1983. Tapirus bairdii En: D.H. Janzen (ed.), Historia natural de Costa Rica. Universidad de Costa Rica, San Pedro de Montes de Oca,822 pp. Karanth, K.U. y J.D. Nichols. 1998. Estimation of tiger den sities in India using photographic captures and recap tures. Ecology 79(8), 285262. Korschgen, L.J. 1980. Procedures for food-habits analy sis. Pp. 113 en: SD Schemnitz (ed.) Wildlife management techniques manual. The Wildlife Society. Washington DC, EEUU. 686 pp. March, I.J. 1994. La situacin actual del tapir en Mxico. Centro de Investigaciones Ecolgicas del Sureste. Serie Monografas, nm. 1, San Cristbal de las Casas. 37 pp. MADS. Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible. 2014. Resolucin 0192 del 10 de febrero de 2014. Mittermeier, R.A., Robles-Gil, P., Hoffmann, M., Pilgrim, J., Brooks, T., Mittermeier, C.G., Lamoreux, J. y G.A.B. Da Fonseca. 2005. Hotspots Revisited: Earths Biologically Richest and Most Endangered Terrestrial Ecoregions. Washington D.C.: Conservation International. Montenegro, O. 2005. Programa nacional para la conser vacin del gnero Tapirus en Colombia. Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial. Direccin de Ecosistemas. Bogot, Colombia. Naranjo, E. J. 1995. Hbitos de alimentacin del Tapir Tapirus bairdii en un bosque lluvioso tropical de Costa Rica. Vida Silvestre Neotropical 4: 32-37. Naranjo, E.J. 2009. Ecology and conservation of Bairds tapir in Mexico. Tropical Conservation Science, 2:140158. Naranjo, E.J., y R. E. Bodmer. 2002. Popuplation ecology and conservation of bairds tapir ( Tapirus bairdii ) in the Lacandon Forest, Mxico. Tapir Conservation 11:2533. Naranjo E. J. y E. Cruz. 1998. Ecologa del Tapir Tapirus bardii en la Reserva de la Biosfera La Sepultura Chiapas, Mxico. Acta Zool. Mex.(n.s.) 73: 111-123. Noss, A. J., Cullar, R. L., Barrientos, J., Maffei, L., Cullar, E., Arispe, R., Rmiz, D., y K. Rivero. 2003. A camera trapping and radio telemetry study of low land tapir ( Tapirus terrestris ) in Bolivian dry forests. Tapir Conservation, Newsletter of the UICN/SSC Tapir Specialist Group 12:24. Otis, D.L., Burnham, K.P., White, G.C. y D.R. Anderson. 1978. Statistical inference from capture data on closed populations. Wildlife Monographs 62:1-135. PrezCortez, S., Enriquez, P. L., SimaPanti, D., Reyna Hurtado, R., y E. J. Naranjo. 2012. Influencia de la disponibilidad de agua en la presencia y abundancia de Tapirus bairdii en la selva de Calakmul, Campeche, Mxico. Revista mexicana de biodiversidad, 83(3), 753-


24 761. Restrepo, H.F. y O. Betancourt. 2006. Confirmacin de la Presencia del Tapir Centroamericano ( Tapirus bair dii ) en Colombia, y Estudio Preliminar sobre Algunos Aspectos de su Historia Natural en el Parque Nacional Natural Los Katos. Tapir Conservation, Newsletter of the UICN/SSC Tapir Specialist Group 15/2: 29-36. Rexstad, E. y K.P. Burnham. 1991. Users guide for inter active program CAPTURE. Abundance estimation of closed animal populations. Colorado State University, Forth Collins Colorado, USA. Rodrguez-Mahecha, J.V., Alberico, M., Trujillo, F. y J. Jorgenson (Eds.). 2006. Libro rojo de los mamferos de Colombia. Serie Libros Rojos de Especies Amenazadas de Colombia. Conservacin Internacional Colombia, Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial, Bogot D.C. 443 pp. Sandoval-Caas, L., Reyes-Puig, JP., Tapia, A., y D. Bermdez-Loor. 2009. Manual de campo para el estudio y monitoreo del tapir de montaa ( Tapirus pinchaque ). Grupo Especialista de Tapires UICN/SSC/TSG, Fundacin Oscar Efrn Reyes, Centro Tecnolgico de Recursos AmaznicosCentro Ftima, Finding Species. Quito, Ecuador. Silver, S. 2004. Assesing jaguar abundance using remotely triggered camera. Wildlife Conservation Society. Jaguar Conservation Program. Terwilliger, V. 1978. Natural history of Bairds Tapir on Barrow Colorado Island, Panama Canal Zone. Biotropica, 10: 211-220. Tobler, M. 2002. Habitat use and diet of Bairds Tapir ( Tapirus bairdii ) in a montane cloud forest of the Cordillera de Talamanca, Costa Rica. Biotropica, 34: 468-474. Trolle, M., Noss, A. J., PassosCordeiro, J. L., y L. F. Oliveira. 2008. Brazil tapir density in the Pantanal: a comparison of a systematic cameratrapping and line transect surveys. Biotropica 40:211. UAESPNN, 2012. Plan de manejo 2012-2019, Parque Nacional Natural Los Katos. Direccin Territorial Pacfico, Patrimonio Natural Fondo Para la Biodiversidad y reas Protegidas. White, G.C., Anderson, D.R., Burnham, K.P. y D.L. Otis. 1982. Capture-recapture and removal methods for sampling closed populations. Los Alamos National Laboratory, LA-8787-NERP, Los Alamos, New Mexico, USA. Williams, K. D. 1984. The Central American Tapir ( Tapirus bairdii Gill) in northwestern Costa Rica. Tesis doctoral, Michigan State University, East Lansing, MI, USA. 83 pp.


25 SHORT COMMUNICATIONS Record of a mountain tapir attacked by an Andean bear on a camera trap Abelardo Rodriguez 1 Ruben Gomez 1 Angelica Moreno 1 Carlos Cuellar 2 and Diego J. Lizcano 3 1 Facultad de Ciencia y Educacin, Universidad Distrital Francisco Jos de Caldas. Bogot, Colombia. email: mountainresearch@gmail.com 2 Corporacin Autnoma Regional del Alto Magdalena (CAM), Carrera 1 No. 60-79, Neiva, Huila, Colombia 3 IUCN/SSC Tapir Specialist Group (TSG). 3 Diego J. Lizcano. 6718 Cokerille Av. Takoma Park, MD 20912, USA. email: dj.lizcano@gmail.com Keywords: Tapir predation, spectacled bear, tapir carnivore interaction, Colombian Andes. S tudies of carnivores have shown little support to the possibility of tigers Panthera tigris predating Malayan tapirs ( Tapirus indicus ) (Linkie and Ridout 2011). Similarly, lowland tapir ( Tapirus terrestris ) and Bairds tapirs ( Tapirus bairdii ) are possibly part of the diet of jaguars ( Panthera onca ), nevertheless few records in scats exist (Weckel et al. 2006). In the high Andes, the potential predators of the mountain tapirs ( Tapirus pinchaque ) are pumas ( Puma concolor ) and Andean bears ( Tremarctos ornatus ). Some clues, such as mountain tapir hairs found in Andean bear feces and captured mountain tapirs carrying large scars presumably produced by Andean bears, have been reported (Castellanos 2011). However, hairs are not evidence of bears being able to attack tapirs, since they could also have been obtained from eating an already dead tapir. Direct evidence of mountain tapirs as preys of Andean bears has not been obtained yet. In this note we report an Andean bear attack on a mountain tapir. The picture (Fig. 1) is part of an ongoing effort to study large mammals in Purace and Los Guacharos Cave National Parks on the Central Andes of Colombia. From 6 December 2013 to 31 January 2014, 12 camera traps (Bushnell) were located in the area known as Salado Granadillos. Each camera trap was separated from the next by 50 meters in a linear transect. The camera traps recorded several mammals such as: mountain tapir, Andean bear, little coati ( Nasuella olivcea ), South American coati ( Nasua nasua ), Colombian weasel ( Mustela felipei ), white tailed deer ( Odocoileus virginianus ), little red brocket ( Mazama rufina ) and northern pudu ( Pudu mephistophiles ). A total of 234 pictures of mountain tapirs have been collected across 10 cameras so far. One of the pictures, taken on 2 January 2014 at 16:22 hours in the location 1 52 19.9 N, -76 27 5 W, showed clearly an Andean bear on top of the back of an adult mountain tapir. The Andean bear hangs by its paws, his head is visible and is not biting the tapir. The attacked animal seems to be walking fast or running and its head is blurry, nevertheless a mountain tapir is easily recognized in the picture by the size, color, and shape of the legs. We do not have enough evidence to affirm that the mountain tapir was killed as result of the attack, so we do not report it as a predation event. However, we consider the event as a predation attempt of an Andean bear on a mountain tapir, an event never previously recorded. It is interesting that in the picture, the attack is on an adult animal, despite young tapirs being expected to be more susceptible to predation. Tapirs have the ability to run through thick understory and dive into rivers. A running tapir is able to break through bushes with branches 2-3 inches (5-8 cm) thick (Schauenberg 1969). An Andean bear gripping the back of the tapir will have a hard time holding on to its prey while it runs through the thick understory. Andean bears are omnivorous but mainly frugivorous/folivorous (Garca-Rangel 2012) displaying a strong preference for bromeliads (Goldstein 2004, Troya et al. 2004). Nevertheless, they also have been reported as predators of cattle (Goldstein et al. 2006). Figure 1. Mountain tapir attacked by an Andean bear. Picture from a camera trap in the Central Andes of Colombia.


26 If Andean bears are able to kill a cow or a horse, which are usually much heavier than mountain tapirs, it is likely that they are also able to prey on a mountain tapir. The picture recorded at Purace NP together with previous records of tapir hairs in bear fecal samples, confirm that Andean bears do attack mountain tapirs, and thus, lends support to the hypothesis that Andean bears prey on mountain tapirs. Acknowledgments This report is a partial result of the agreement number 191 between Corporacin Autnoma Regional del Alto Magdalena (CAM) and la Universidad Distrital Francisco Jos de Caldas from Bogota, Colombia. The comments of Anders Gonalves da Silva helped to improve a previous version of this manuscript. References Castellanos, A. 2011. Do Andean bears attack mountain tapirs? International Bear News 20:41. Garca-Rangel, S. 2012. Andean bear Tremarctos orna tus natural history and conservation. Mammal Review 42:85. Goldstein, I. 2004. Spectacled bear use of the epiphytic bromeliad Tillandsia fendleri at Quebrada el Molino, Venezuela. Ursus 15:54. Goldstein, I., S. Paisley, R. Wallace, J. P. Jorgenson, F. Cuesta, and A. Castellanos. 2006. Andean bearlive stock conflicts: a review. Ursus 17:8. Linkie, M., and M. S. Ridout. 2011. Assessing tiger-prey interactions in Sumatran rainforests. Journal of Zoology 284:224. Schauenberg, P. 1969. Contribution l`tude du Tapir pinchaque, Tapirus pinchaque Roulin 1829. Revue Suisse de zoologie 76:211. Troya, V., F. Cuesta, and M. Peralvo. 2004. Food habits of Andean bears in the Oyacachi River Basin, Ecuador. Ursus 15:56. Weckel, M., W. Giuliano, and S. Silver. 2006. Jaguar ( Panthera onca ) feeding ecology: distribution of predator and prey through time and space. Journal of Zoology 270:25.


27 Actividades petroleras en la Amazona: Nueva amenaza para las poblaciones de tapir? Pedro Mayor 1, Antoni Rosell 2 Mar Cartr-Sabat 3 y Mart Orta-Martnez 3,4, 1 Dept. Sanitat i Anatomia Animals, Universitat Autnoma de Barcelona, 08193 Bellaterra, Barcelona, Spain. 2 Instituci Catalana de Recerca i Estudis Avanats, 08010 Barcelona, Catalonia, Spain. 3 International Institute of Social Studies, Erasmus University Rotterdam, The Hague, The Netherlands. 4 Institut de Cincia i Tecnologia Ambiental, Universitat Autnoma de Barcelona, 08193 Bellaterra, Barcelona, Catalonia, Spain. *Correspondencia: E-mail: pedrogines.mayor@uab.cat o mayorpedro@hotmail.com Ambos autores contribuyeron de igual manera a este estudio. E n la Amazona peruana, en 2009, los lotes petroleros abarcaban el 68% de los territorios indgenas (42.548 km 2 ), el 83% (34.884 km 2 ) de las reservas territoriales propuestas para pueblos indgenas en aislamiento voluntario y el 17% de los 153.539 km 2 de las reas protegidas. Slo el 10% de la Amazona peruana est excluida de las actividades extractivas de petrleo y gas (Finer & Orta-Martnez, 2010). Adems, el gobierno peruano sigue promoviendo fuertemente el desarrollo petrolero en un proceso que Finer & Orta-Martnez (2010) definen como el segundo boom de exploracin de petrleo. A pesar de esta intensa actividad petrolera existe escasa informacin til que permita conocer y minimizar el impacto ambiental y socio-cultural que estas actividades pueden causar en sus zonas de influencia. No existe apenas literatura cientfica y, hasta la fecha, los estudios realizados por las administraciones pblicas peruanas de fiscalizacin de estas actividades se han centrado principalmente en determinar la presencia de compuestos petrognicos en el medio fsico, en ictiofauna y en comunidades humanas (ver la recopilacin presentada por OrtaMartnez et al. 2007). En 1998 el mismo Ministerio de Energa y Minas, alertaba de la altas concentraciones de las cargas contaminantes en todos los ros del rea que reciben las aguas de formacin, para aceites y grasas, hidrocarburos, mercurio, bario, plomo y cloruros en los anlisis de agua superficial de las quebradas tributarias; en cuanto a los anlisis de los sedimentos fluviales, se reportaba contaminacin por metales pesados y cloruros, con niveles de concentracin de hidrocarburos en el orden de 54.5 mg/Kg P.S. como mnimo y una concentracin mxima de 43595.5 mg/Kg P.S. (MEM 1998). En 2004, el organismo fiscalizador de la inversin en materia de energa, OSINERG, conclua que de 46 muestras tomadas tanto en suelos naturales como en aguas de ros, quebradas, lugares de remediacin de suelos y otros 36 muestras presentan contaminacin superiores a los Lmites Mximos Permisibles (LMP) por altas temperaturas, hidrocarburos totales (HTC), cloruros y bario (OSINERG 2004). En 1985, el Instituto de Investigaciones de la Amazona Peruana (IIAP) encontr altas concentraciones de plomo (por encima de los lmites aceptables para el consumo humano) en los ros y en los tejidos de los peces de los ros y lagos de la regin, as como inform de la contaminacin incipiente por cromo hexavalente (Cr6 +). En 2005, el Ministerio de Salud, lleg a la conclusin de que el 98,65% de nios entre 2-17 aos de edad excedan los lmites aceptables de cadmio en sangre para las personas no expuestas ocupacionalmente, as como el 99.20% de los adultos (DIGESA, 2006). El impacto ambiental que pueden causar las industrias extractivas puede conllevar efectos negativos para la salud de las poblaciones humanas y de fauna que viven en la proximidad de las zonas de extraccin. El petrleo est compuesto por miles de substancias diferentes, y sus efectos toxicolgicos an son poco estudiados, excepto el caso de algunos hidrocarburos aromticos policclicos (PAH), algunos compuestos orgnicos voltiles y metales (Azetsu-Scott et al. 2007; Guo, W. et al. 2012). Los compuestos derivados de la extraccin del petrleo estn clasificados por la Agencia Internacional de Investigacin sobre el Cncer (IARC) como carcinognicos para los humanos y los efectos no carcinognicos de estos productos son amplios. Los PAH se han asociado a problemas de crecimiento intrauterino y a efectos adversos en la espermatognesis, y algunos de ellos se han clasificado como carcinognicos para los humanos (benzo[a] pireno), probables carcinognicos (dibenz[a,h] antraceno) y posibles carcinognicos (benz[a]antraceno, benzo[b]fluoranteno, criseno entre otros) (IARC, 1989). Diversos metales forman parte del petrleo, y el efecto de los mismos depende del elemento en concreto, pero suelen afectar entre otros al sistema nervioso central,


28 al hgado y a los riones. Arsnico, cadmio y cromo hexavalente son tambin carcinognicos (IARC, 2012). Una gran parte de los mamferos en ecosistemas pobres en nutrientes, como los amaznicos, superan las deficiencias en elementos esenciales a travs del uso de afloramientos minerales naturales, tambin denominados collpas o salitrales (Emmons & Stark, 1979). En este contexto, y debido a la elevada salinidad de las aguas de formacin asociadas al petrleo, es posible que estos mamferos se acerquen a los derrames de crudo para ingerir suelos y abastecerse de nutrientes esenciales que proporcionan los vertidos. Este comportamiento podra ser potencialmente muy perjudicial para estos individuos ya que estara propiciando la ingesta de hidrocarburos y de metales pesados. En la Amazona peruana septentrional, en el rea de influencia de las concesiones petroleras 1AB y 8 (en produccin desde 1971), nuestro grupo de investigacin de la Universitat Autnoma de Barcelona, en coordinacin con las Federaciones Indgenas de las cuencas de los ros Pastaza y Corrientes (FEDIQUEP y FECONACO, respectivamente), ha iniciado un estudio para determinar el impacto que la existencia de vertidos de petrleo podran estar causando sobre la fauna silvestre amaznica. Para documentar el consumo de suelo contaminado por los vertidos de petrleo por parte de la fauna silvestre, se colocaron ocho cmaras trampa con infrarrojos para registrar, mediante vdeo, el comportamiento de mamferos terrestres en dos sitios dentro del lote 1AB en la cuenca del Pastaza donde se haban producido vertidos petroleros recientes (Figura 1). Los videos colectados despus del anlisis de las 240 horas de grabacin nos han permitido observar que al menos cuatro especies de mamferos silvestres han consumido suelos en reas directamente afectadas por vertidos. En todos los eventos de consumo de suelos y aguas contaminadas se observ a los individuos aprehendiendo, masticando y tragando el material contaminado durante al menos 30 segundos. De las 69 grabaciones colectadas con presencia de fauna en los sitios estudiados, la especie ms frecuentemente observada fue el tapir ( Tapirus terrestris 76.8%; Figura 2), seguida de paca ( Cuniculus paca 10.1%), pcari de collar ( Pecari tajacu 7.2%) y venado rojo ( Mazama americana 5.8%). Considerando el sexo y las cicatrices que presentan los individuos de tapir, en los diez das de grabacin se ha logrado confirmar la visita a sitios afectados por vertidos de petrleo de como mnimo siete tapires diferentes (cuatro hembras y tres machos). Las grabaciones realizadas de todos estos individuos muestran claramente que han ingerido compuestos petrognicos procedentes de vertidos directos de los pozos petroleros o indirectos a travs de suelos y/o aguas contaminadas. El 53.5% de las grabaciones de tapires son diurnas, y hemos llegado a observar hasta tres tapires simultneamente en el mismo sitio consumiendo suelos y aguas contaminadas por los vertidos petroleros. Este comportamiento respaldara la idea de la atraccin por parte de los tapires a reas afectadas por vertidos, posiblemente debido a la elevada Figura 1: Mapa de la regin norte de la Amazona peruana donde se observan los vertidos petroleros identificados en anteriores estudios y donde se identifica los sitios donde se colocaron las cmaras trampa.


29 concentracin de sales asociadas a stos (Fakhrul-Razi et al. 2009). No obstante, es fundamental profundizar en los estudios para confirmar esta hiptesis. Este es el primer estudio que demostrara que el tapir y otras especies de mamferos estn ingiriendo suelos y aguas de reas contaminadas con compuestos petrognicos, convirtindose este hecho en una va de exposicin importante para la fauna, e indirectamente para las comunidades humanas que an dependen de la caza de subsistencia. No obstante, an desconocemos el impacto sanitario que puede estar causando sobre estas especies. El impacto podra ser incluso mayor a nivel espacial si tenemos en cuenta los grandes rangos territoriales y los movimientos migratorios de determinadas especies de mamferos. Los lotes 1AB y 8, donde se est realizando el estudio, contiene 434 pozos perforados (el 74.2% de los 585 pozos de la Amazona peruana) y hasta la fecha se ha extrado 1.015,3 millones de barriles de petrleo, el 97.8% del petrleo extrado de la Amazona peruana (MINEM, 2012). Adems, el Ministerio de Energa y Minas del Per estima que las reservas comprobadas en estos lotes es de 265,9 millones de barriles de petrleo (MINEM, 2012). Esta intensa actividad petrolera ha provocado graves impactos socio-ambientales, debido al vertido de las aguas de formacin al ecosistema como una prctica habitual por parte de las empresas petroleras desde el inicio de sus actividades en el ao 1971. Esta problemtica ha obligado recientemente al Ministerio del Ambiente de Per a aprobar por resolucin ministerial las declaraciones de emergencia ambiental para las cuencas del Pastaza, Corrientes y Tigre (RM-064-2013-MINAM y RM-263-2013-MINAM) debido a la grave contaminacin por hidrocarburos en la zona. El 69% de la Amazona peruana ha estado bajo concesin petrolera en algn momento entre 1970 y 2009 (Orta & Finer 2010), en un proceso que sigue en expansin. Aunque an desconocemos el impacto, el hecho que algunos mamferos silvestres, principalmente el tapir, estn consumiendo aguas y suelos contaminados con compuestos petrognicos, puede representar una amenaza para una extensa regin de la amazona que hasta la fecha no ha sido considerada. En una segunda fase del estudio es fundamental estudiar el impacto sanitario que este consumo puede estar causando a medio y largo trmino sobre estas especies. En funcin de los resultados, es posible que estos hallazgos condicionen a la UICN para que reconsidere las amenazas a la hora de establecer la categorizacin del estado de conservacin de las especies implicadas. Figura 2: Registros de tapires en reas directamente afectadas por vertidos de crudo, en el km 14 de la carretera de Andoas (A) y en el pozo Tambo 1X (B, C y D) en la cuenca del ro Pastaza, regin Loreto en la Amazona noreste de Per.


30 Agradecimientos A gradecemos la participacin de las comunidades indgenas locales y las federaciones indgenas de la cuenca del ro Pastaza y del Corrientes (FEDIQUEP y FECONACO, respectivamente). Igualmente agradecemos el soporte financiero de la Fundaci Autnoma Solidria, IDEAWILD y Rufford Foundation (13621-1). Esta investigacin se benefici del Programa People (Marie Curie Actions), del 7 Programa Marco de la Unin Europea, bajo el contrato REA N 289374 ENTITLE. Literatura citada Azetsu-Scott, K., Yeats, P., Wohlgeschaffen, G., Dalzien, J., Niven, S. & Lee, K. (2007). Precipitation of heavy met als in produced water: influence on contaminant trans port and toxicity. Marine environmental research 63: 146. DIGESA (2006). Evaluacin de resultados del monitoreo del ro Corrientes y toma de muestras biolgicas, en la intervencin realizada del 29 de junio al 15 de julio del 2005 Informe N-2006/DEPA-APRHI/DIGESA Direccin General de Salud Ambiental, Ministerio de Salud. Emmon, L. & Stark, N. (1979). Elemental composition of a natural mineral lick in Amazonia. Biotropica 11:311313. Fakhrul-Razi, A., Pendashteh, A., Abdullah, L.C., Biak, D.R.A., Madaeni, S.S. & Abidin, Z.Z. (2009). Review of technologies for oil and gas produced water treatment, Journal of Hazardous Materials 170(2): 530-551. Finer, M. & Orta-Martnez, M. (2010). A second hydro carbon boom threatens the Peruvian Amazon: trends, projections, and policy implications. Environmental Research Letters 5(1):014012. Guo, W., He, M.C., Yang, Z.F., Zhang, H.Y., Lin, C.Y. & Tian, Z.J. (2012). The distribution, sources and toxicity risks of polycyclic aromatic hydrocarbons and n-alkanes in riverine and estuarine core sediments from the Daliao River watershed. Environmental Earth Sciences 68: 2015. IIAP (1985). Evaluacin del contenido de metales pesados en tejidos de peces de consumo humano. IARC (1989). Occupational Exposures in Petroleum Refineries. Crude Oil and Major Petroleum Fuels., in Monographs Volume 45. IARC and WHO, Lyon, France. IARC (2012). Arsenic, metals, fibres and dusts, in Monographs. Vol. 100C, IARC and WHO, Lyon, France. Ministerio de Energa y Minas del Per (1998). Evaluacin ambiental Territorial de las Cuencas de los ros TigrePastaza, 65. Ministerio de Energa y Minas del Per, Lima, Per. Ministerio de Energa y Minas del Per (2013). Anuario estadstico de hidrocarburos 2012. Ministerio de Energa y Minas del Per, Lima, Per. Orta-Martinez, M., Napolitano, D.A., MacLennan, G.J., et al. (2007). Impacts of petroleum activities for the Achuar people of the Peruvian Amazon: summary of existing evidence and research gaps. Environ Res Lett 45006. Orta-Martnez, M. & Finer, M. (2010). Oil frontiers and indigenous resistance in the Peruvian Amazon. Ecol Econ 70: 207. OSINERG (2004). Informe Lotes 1-AB y 8. Respuesta al Oficio N-2004-JDC/CR del Congreso de la Repblica.


31 C urrently, the TSG has 122 members, including field researchers, educators, veterinarians, governmental agencies and NGO representatives, zoo personnel, university professors and students, from 28 different countries worldwide (Argentina, Australia, Belize, Bolivia, Brazil, Canada, Colombia, Costa Rica, Denmark, Ecuador, France, French Guiana, Germany, Guatemala, Honduras, Indonesia, Malaysia, Mexico, Myanmar, Nicaragua, Republic of Panama, Paraguay, Peru, Thailand, The Netherlands, United Kingdom, United States, and Venezuela). AMANZO, JESSICA Universidad Peruana Cayetano Heredia Peru AMORIM MORAES JR., EDSEL Instituto Biotrpicos Brazil AEZ GALBAN, LUIS Fundacin Parque Zoolgico Metropolitano del Zulia Venezuela ANGELL, GILIA Amazon.com United States ARIAS ALZATE, ANDRS Grupo de Mastozoologa CTUA, Universidad de Antioquia Colombia AYALA C., GUIDO Wildlife Conservation Society (WCS) Bolivia Bolivia BARONGI, RICK Houston Zoo Inc. / AZA Tapir TAG United States BECK, HARALD Towson University United States BERMUDEZ LARRAZABAL, LIZETTE Parque Zoologico Recreacional Huachipa Peru BERNAL RINCN, AGUEDA LUZ Zoolgico Centro Vacacional CAFAM MELGAR Colombia BODMER, RICHARD University of Kent United Kingdom BOSHOFF, LAUTJIE Rafiki Safari Lodge Costa Rica BUMPUS, RENEE Houston Zoo Inc. United States CALM, SOPHIE Universit de Sherbrooke, Canada / El Colegio de la Frontera Sur (ECOSUR), Mexico Canada CALVO DOMINGO, JOS JOAQUN Sistema Nacional de reas de Conservacin, Ministerio del Ambiente, Energa y Telecomunicaciones Costa Rica CAMACHO, JAIME EcoCiencia Fundacin Zoolgica del Ecuador Ecuador CAMPOS ARCEIZ, AHIMSA University of Nottingham Malaysia Campus Jalan Broga Malaysia CARTES, JOS Asociacin Guyra Paraguay Paraguay CASTELLANOS PEAFIEL, ARMANDO XAVIER Fundacin Espritu del Bosque Ecuador CASTILLO, FERNANDO Guatemala TSG MEMBERSHIP DIRECTORY


32 CHALUKIAN, SILVIA C. Consultant Argentina COLBERT, MATTHEW University of Texas at Austin United States CORDEIRO, JOS LUIS Fundao Oswaldo Cruz (Fiocruz), Ministrio da Sade Brazil CRUZ ALDN, EPIGMENIO Instituto de Historia Natural / Zoologico Regional Miguel Alvarez Del Toro Mexico CUARN, ALFREDO D. SACB Servicios Ambientales, Conservacin Biolgica y Educacin Mexico de THOISY, BENOIT Association Kwata French Guiana DEE, MICHAEL United States DESMOULINS, AUDE ZooParc de Beauval / EAZA Tapir TAG France DINATA, YOAN Fauna & Flora International Indonesia Program Indonesia DOWNER, CRAIG Andean Tapir Fund United States ESTRADA ANDINO, NEREYDA Panthera Foundation Honduras FINNEGAN, MITCH Oregon Zoo United States FLESHER, KEVIN Michelin Brasil Brazil FLOCKEN, JEFFREY International Fund for Animal Welfare (IFAW) United States FLREZ, FRANZ KASTON Fundacin Nativa & Nativa France Colombia FRAGOSO, JOS MANUEL VIEIRA Stanford University United States GALEANO, MIGUEL Fundacin para la Autonoma y el Desarrollo de la Costa Atlntica de Nicaragua, FADCANIC Nicaragua GARCA VETTORAZZI, MANOLO JOS Centro de Estudios Conservacionistas / Universidad de San Carlos de Guatemala Guatemala GARELLE, DELLA Cheyenne Mountain Zoological Park United States GASPARINI, GERMN Divisin Paleontologa Vertebrados, Museo de La Plata, CONICET Argentina GATTI, ANDRESSA Universidade Federal do Esprito Santo (UFES) / Instituto Marcos Daniel (IMD) Brazil GLATSTON, ANGELA Rotterdam Zoo / EAZA Tapir TAG The Netherlands GOFF, DON Beardsley Zoological Gardens / AZA Tapir TAG United States GONALVES DA SILVA, ANDERS Monash University Australia GREENE, LEWIS Columbus Zoo / AZA Tapir TAG United States GIRIS ANDRADE, DARIO MARCELINO UN.A.CH. / Policlinica y Diagnstico Veterinario Mexico


33 HERNANDEZ, SONIA University of Georgia United States HOLDEN, JEREMY Flora and Fauna International Indonesia Indonesia HOLST, BENGT Copenhagen Zoo / EAZA Tapir TAG Denmark HOYER, MARK Artis Royal Zoo The Netherlands ISASI-CATAL, EMILIANA Universidad Simn Bolvar Venezuela JANSSEN, DONALD San Diego Wild Animal Park United States JORDAN, CHRISTOPHER Michigan State University United States JULI, JUAN PABLO Facultad de Ciencias Naturales, Universidad Nacional de Tucumn Argentina LAGUNA, ANDRES Andean Bear Foundation Ecuador LEONARDO, RAQUEL Fundacin Defensores de la Naturaleza Guatemala LIRA TORRES, IVN Instituto de Ciencias Agropecuarias UAEH Mexico LIZCANO, DIEGO J. Universidad de Pamplona Colombia LYNAM, ANTONY Wildlife Conservation Society (WSC) Asia Program Thailand MANGINI, PAULO ROGERIO TRADE Brazil MARIN WIKANDER, SOFA Universidad Simn Bolvar Venezuela MARINEROS, LEONEL IRBIO Zamorano Honduras MARTYR, DEBORAH Flora and Fauna International Indonesia Indonesia MATOLA, SHARON Belize Zoo and Tropical Education Center Belize M C CANN, NIALL Cardiff University United Kingdom MEDICI, PATRCIA IP Instituto de Pesquisas Ecolgicas Brazil MENDOZA, ALBERTO Vet Tech Institute / AZA Tapir TAG Latin America Advisor United States MOGOLLON, HUGO Ecuador MONTENEGRO, OLGA LUCIA Universidad Nacional de Colombia (UNAL) Colombia MORALES, MIGUEL A. Conservation International United States MUENCH, CARLOS CIEco-Centro de Investigaciones en Ecosistemas, Universidad Nacional Autnoma de Mxico Mexico NARANJO, EDUARDO El Colegio de la Frontera Sur (ECOSUR) Mexico NOGALES, FERNANDO Universidad Tcnica Particular de Loja (UTPL) / Instituto Ecuatoriano de Propiedad Intelectual (IEPI) Ecuador


34 NOVARINO, WILSON Andalas University Indonesia NUGROHO, AGUNG Bogor Agricultural Institute (IPB) Inodnesia OFARRILL, GEORGINA University of Toronto Canada OLOCCO, MARA JULIETA Universidad de Buenos Aires Argentina ORDEZ DELGADO, LEONARDO Findacin Ecolgica Arcoiris Ecuador ORDONNEAU, DOROTHE Facultad de Ciencias Veterinarias de Esperanza Universidad Nacional del Litoral France PAVIOLO, AGUSTN CONICET-Instituto de Biologa Subtropical, Univ. Nac. de Misiones y CelBA Argentina PERERA, LUCY Wildlife Conservation Society (WCS) Venezuela Venezuela PINHO, GABRIELA Instituto Nacional de Pesquisas da Amaznia Brazil POT, CELSO Belize Zoo and Tropical Education Center Belize PRASTITI, SHARMY Taman Safari Indonesia / South East Asia Zoological Association (SEAZA) Indonesia PUKAZHENTHI, BUDHAN Smithsonian Institutions National Zoological Park, Conservation and Research Center United States QUSE, VIVIANA BEATRIZ Argentina RESTREPO, HECTOR FRANCISCO Fundacin Wii Colombia REYES PUIG, JUAN PABLO Fundacin Oscar Efrn Reyes Ecuador RICHARD-HANSEN, CCILE Office National de la Chasse et de la Faune Sauvage (ONCFS) / Direction tudes et Recherches French Guiana ROBERTS, RACHEL SSC Network Coordination Officer, IUCN Species Survival Commission (SSC) United Kingdom RODRGUEZ ORTIZ, JULIANA Universidad Nacional de Colombia (UNAL) Colombia ROMAN, JOSEPH Virginia Zoological Park / AZA Tapir TAG United States RUIZ FUAMAGALLI, JOS ROBERTO Universidad de San Carlos de Guatemala Guatemala RUSSO, KELLY J. The Houston Museum of Natural Science United States SACASA, EDUARDO Fundacin Amigos del Zoolgico Nicaragense (FAZOONIC) Nicaragua SANCHES, ALEXANDRA UNESP Brazil SANCHEZ, CARLOS Chicago Zoological Society United States SANDOVAL ARENAS, SERGIO Colombia SARMIENTO DUEAS, ADRIANA MERCEDES Fundacin Gaia Amazonas Colombia


35 SCHWARTZ, KARIN R. ISIS Unites States SCHWARTZ, RICHARD Nashville Zoo at Grassmere / AZA Tapir TAG United States SEITZ, STEFAN Consultant Germany SHEWMAN, HELEN Woodland Park Zoo United States SHOEMAKER, ALAN H. TSG / AZA Tapir TAG United States SHWE, NAY MYO Friends of Wildlife (FoW) Myanmar SIMPSON, BOYD Copenhagen Zoo Southeast Asia Conservation Programme Malaysia SMITH, DIORENE Summit Zoo Panama STAHL, TIM Stahl PhotoGraphics United States STANCER, MICHELE San Diego Zoo / AZA Tapir TAG United States SUREZ MEJA, JAIME Pontificia Universidad Javeriana, Facultad de Estudios Ambientales y Rurales Colombia TAPIA, ANDRS Centro Ecolgico Shanca Arajuno Ecuador TOBLER, MATHIAS San Diego Zoo Global United States TORRES, NATALIA Ecuador TRAEHOLT, CARL Copenhagen Zoo Southeast Asia Conservation Programme Malaysia VARELA, DIEGO Conservacin Argentina Argentina WALLACE, ROBERT B. Wildlife Conservation Society (WCS) Bolivia Bolivia WILLIAMS, KEITH Private Consultant Australia WOHLERS, HUMBERTO The Belize Zoo and Tropical Education Centre Belize ZAINUDDIN, ZAINAL ZAHARI Malaysia ZAVADA, JEANNE East Tennessee State University & General Shale Brick Natural History Museum at Gray Fossil Site United States ZAVADA, MICHAEL East Tennessee State University & General Shale Brick Natural History Museum at Gray Fossil Site United States


36 Scope The Tapir Conservation, the Newsletter of the IUCN/SSC Tapir Specialist Group aims to provide information regarding all aspects of tapir natural history. Items of news, recent events, recent publications, thesis abstracts, workshop proceedings etc concerning tapirs are welcome. Manuscripts should be submitted in MS Word (.doc, at this moment we cannot accept documents in .docx format). The Newsletter will publish original work by: Scientists, wildlife biologists, park managers and other con tributors on any aspect of tapir natural history including distribution, ecology, evolution, genetics, habitat, husbandry, management, policy and taxonomy. Preference is given to material that has the potential to improve conservation management and enhances understanding of tapir con servation in its respective range countries. The primary languages of the Newsletter are English and Spanish. Abstracts in English are preferred. Papers and Short Communications Full Papers (2,000-5,000 words) and Short Communications (2002,000 words) are invited on topics relevant to the Newsletters focus, including: Research on the status, ecology or behaviour of tapirs. Research on the status or ecology of tapir habitats, including soil composition, mineral deposits (e.g., salt licks) and topo graphy. Husbandry and captive management. Veterinarian and genetic aspects. Reviews of conservation plans, policy and legislation. Conservation management plans for species, habitats or areas. Tapirs and local communities (e.g., hunting, bush meat and cultural aspects). Research on the ecological role of tapir, for example, seed dispersers, prey for predators and facilitators of forest regrowth. Natural history and taxonomy of tapirs (e.g., evolution, palaeontology and extinction). How to Submit a Manuscript Manuscripts should be submitted in electronic format by e-mail to the contributions editor at the email provided. Hard copies will not be accepted. Contributions Editor: Anders Gonalves da Silva e-mail: andersgs@gmail.com In the covering e-mail, the Lead Author must confirm that: a) the submitted manuscript has not been published elsewhere, b) all of the authors have read the submitted manuscript and agreed to its submission, all research was conducted with the necessary approval and permit from the appropriate authorities and adhere to appropriate animal manipulation guides. Review and Editing All contributors are strongly advised to ensure that their spelling and grammar is checked by native English or Spanish speaker(s) before the manuscript is submitted to the Contributions Editor. The Editorial Team reserves the right to reject manuscripts that are poorly written. All manuscripts will be subject to peer review by a minimum of two reviewers. Authors are welcome to suggest appropriate reviewers; however, the Contributions Editor reserves the right to appoint revie wers that seem appropriate and competent for the task. Proofs will be sent to authors as a portable document format (PDF) file attached to an e-mail note. Corrected proofs should be returned to the Editor within 3 days of receipt. Minor corrections can be com municated by e-mail. The Editorial Team welcomes contributions to the other sections of the Newsletter: News Concise reports (<300 words) on news of general interest to tapir research and conservation. This may include announcements of new initiatives; for example, the launch of new projects, conferences, fun ding opportunities, new relevant publications and discoveries. Letters to the Editor Informative contributions (<650 words) in response to material published in the Newsletter. Preparation of Manuscripts Contributions in English should make use of UK English spelling [if in doubt, Microsoft Word and similar software can be set to check spelling and grammar for English (UK) language]. The cover page should contain the title and full mailing address, e-mail address and address of the Lead Author and all additional authors. All pages should be numbered consecutively, and the order of the sections of the manuscript should be: cover page, main text, acknowledgement, tables, figures and plates. Title This should be a succinct description of the work, in no more than 20 words. Abstract Full Papers only This should describe, in 100-200 words, the aims, methods, major findings and conclusions. It should be informative and INSTRUCTIONS FOR AUTHORS


37 intelligible without reference to the text, and should not contain any references or undefined abbreviations. Keywords Up to five pertinent words, in alphabetical order. Format For ease of layout, please submit all manuscripts with a minimum of formatting (e.g. avoid specific formats for headings etc); however, the following is needed: Manuscripts should be double-spaced. Submissions can be in doc, rtf or wpd format, preferably as one file attached to one covering email. Avoid writing headlines in CAPITAL letters. Font type and size should be Times New Roman # 12 Font type for tables should be Arial and 0.5 dot lines. 1 inch (2.54 cm) margins for all margins Number pages consecutively starting with the title page numbers should be on the bottom right hand corner Font type for tables should be Arial and 0.5 dot lines. Pictures and illustrations should be in as high resolution as possible to allow for proper downscaling and submitted as separate files in EPS or JPG format. References References should be cited in the text as, for example, MacArthur & Wilson (1967) or (Foerster, 1998). For three or more authors use the first authors surname followed by et al. ; for example, Herrera et al. (1999) Multiple references should be in chronological order The refe rence list should be in alphabetical order and article titles and the titles of serial publications should be given in full. In cases where an author is referenced multiple times the most recent publication should be listed first. Please check that all listed references are used in the text and vice versa. The following are examples of house style: Journal Article Herrera, J.C., Taber, A., Wallace, R.B. & Painter, L. 1999. Lowland tapir ( Tapirus terrestris ) behavioural ecology in a southern Amazonian tropi cal forest. Vida Silv. Tropicale 8:31-37. Chapter in Book Janssen, D.L., Rideout, B.A. & Edwards, M.S. 1999. Tapir Medicine. In: M.E. Fowler & R. E. Miller (eds.) Zoo and Wild Animal Medicine, pp.562-568. W.B. Saunders Co., Philadelphia, USA. Book MacArthur, R.H. & Wilson, E.O. (1967) The Theory of Island Biogeography Princeton University Press, Princeton, USA. Thesis/Dissertation Foerster. C.R. 1998. Ambito de Hogar, Patron de Movimentso y Dieta de la Danta Centroamericana ( Tapirus bairdii ) en el Parque Nacional Corcovado, Costa Rica. M.S. thesis. Universidad Nacional, Heredia, Costa Rica. Report Santiapilli, C. & Ramono, W.S. 1989. The Status and Conservation of the Malayan tapir ( Tapirus indicus ) in Sumatra, Indonesia. Unpublished Report, Worldwide Fund for Nature, Bogor, Indonesia. Web IUCN (2007) 2007 IUCN Red List of Threatened Species Http://www. redlist.org [accessed 1 May 2009]. Tables, figures and plates These should be self-explanatory, each on a separate page and with an appropriate caption. Figures should be in black and white. Plates will only be included in an article if they form part of evidence that is integral to the subject studied (e.g., a camera-trap photograph of a rare situation), if they are of good quality, and if they do not need to be printed in colour. Species names The first time a species is mentioned, its scientific name should fol low without intervening punctuation: e.g., Malay tapir Tapirus indicus English names should be in lower case throughout except where they incorporate a proper name (e.g., Asian elephant, Malay tapir). Abbreviations Full expansion should be given at first mention in the text. Units of measurement Use metric units only for measurements of area, mass, height, distance etc. Copyright The copyright for all published articles will be held by the publisher unless otherwise stated. Publisher IUCN Tapir Specialist Group Website www.tapirs.org INSTRUCTIONS FOR AUTHORS


38 Chair Patrcia Medici, Brazil Steering Committee Alan Shoemaker, United States Alberto Mendoza, Mexico/United States Anders Gonalves da Silva, Brazil/Australia Bengt Holst, Denmark Carl Traeholt, Malaysia Gilia Angell, United States Jeffrey Flocken, United States Kelly Russo, United States Mathias Tobler, Switzerland/United States Michael Dee, United States Michele Stancer, United States Rick Schwartz, United States Viviana Quse, Argentina Bairds Tapir Coordinator Manolo Garca, Guatemala Lowland Tapir Coordinator Viviana Beatriz Quse, Argentina Malayan Tapir Coordinator Carl Traeholt, Malaysia Mountain Tapir Coordinator Armando Castellanos, Ecuador Red List Authority Red List Focal Point: Alan H. Shoemaker, United States Tapir Conservation Newsletter Editors Contributions Editor: Anders Gonalves da Silva, Brazil/Australia Layout & Distribution Editors: Danielle Lalonde, Australia, and Kelly J. Russo, United States Virtual Library Manager Mathias Tobler, Switzerland/United States Fundraising Committee Coordinator Patrcia Medici, Brazil Action Planning Committee Coordinator Patrcia Medici, Brazil Action Plan Implementation Taskforce TSG Species Coordinators & TSG Country Coordinators Zoo Committee Coordinator Viviana Quse, Argentina Veterinary Committee Coordinator Viviana Quse, Argentina Genetics Committee Coordinators Anders Gonalves da Silva, Brazil/Australia Marketing & Education Committee Coordinators Kelly J. Russo, United States Webmasters Kara Masharani, United States Re-Introduction & Translocation Advisory Committee Coordinators Patrcia Medici, Brazil and Anders Gonalves da Silva, Brazil/Australia Nutrition Consultant Maria Julieta Olocco, Argentina Evolution Consultant Matthew Colbert, United States Country Coordinators Argentina: Silvia Chalukian Belize: In the process of identifying a coordinator Bolivia: Guido Ayala Brazil: Patrcia Medici Colombia: Olga Montenegro Costa Rica: In the process of identifying a coordinator Ecuador: Fernando Nogales Guatemala: Raquel Leonardo Guiana Shield (French Guiana, Guiana and Suriname): Benoit de Thoisy Honduras: Nereyda Estrada Andino Indonesia: Wilson Novarino Malaysia: Zainal Zahari Zainuddin Mexico: Georgina OFarrill Myanmar: U Nay Myo Shwe Nicaragua: Christopher Jordan Panama: In the process of identifying a coordinator Paraguay: Jos Luis Cartes Peru: Jessica Amanzo Thailand: Antony Lynam Venezuela: In the process of identifying a coordinator TAPIR SPECIALIST GROUP STRUCTURE


Contents Contents .......................................................... 2 Editorial Board ................................................ 2 From the Editor ................................................ 3 Letter from the Editor Anders Gonalves da Silva 3 Spotlight .......................................................... 4 Estimating tapir densities using camera traps Diego J. Lizcano 4 The important role of DNA in wildlife forensic science Klaus-Peter Koepfli and Budhan Pukazhenthi 5 Conservation .................................................... 6 The lowland tapir Tapirus terrestris is back to the largest protected area of Cerrado in the state of So Paulo, Brazil Thiago Ferreira Rodrigues, Roberta Montanheiro Paolino, Natalia Fragas Versiani, Nielson Aparecido Pasqualotto Salvador, Edson Montilha de Oliveira, Adriano Garcia Chiarello 6 Conservation Medicine .................................. 11 Factores protectores en la secrecin lctea del tapir de tierras bajas ( Tapirus terrestris ) durante el periodo Mara Eugenia Prez, Paula Gonzlez Ciccia, Felipe Castro, Francisco M. Fernndez 11 Contributions ................................................. 17 Densidad y hbitos alimentarios de la danta Tapirus bairdii en el Parque Nacional Natural Los Katios, Colombia Sebastin Meja-Correa, Alberto Diaz-Martinez, Raul Molina 17 Short Communications ................................... 25 Record of a mountain tapir attacked by an Andean bear on a camera trap Abelardo Rodriguez, Ruben Gomez, Angelica Moreno, Carlos Cuellar, Diego J. Lizcano 25 Actividades petroleras en la Amazona: Nueva amenaza para las poblaciones de tapir? Pedro Mayor, Antoni Rosell, Mar Cartr-Sabat, Mart Orta-Martnez 27 Tapir Specialist Group Members .................... 31 Instructions for Authors ................................ 36 Tapir Specialist Group Structure ................... 38 TAPIR CONSERVATION The Newsletter of the IUCN/SSC Tapir Specialist Group www.tapirs.org