Tapir conservation
Full Citation
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00095885/00028
 Material Information
Title: Tapir conservation the newsletter of the IUCNSSC Tapir Specialist Group
Uniform Title: Tapir conservation (Print)
Abbreviated Title: Tapir conserv. (Print)
Physical Description: v. : ill. ; 28 cm.
Language: English
Creator: IUCN/SSC Tapir Specialist Group
IUCN/SSC Tapir Specialist Group
Publisher: IUCN/SSC Tapir Specialist Group
Place of Publication: Houston TX
Houston TX
Creation Date: June 2011
Copyright Date: 2009
Frequency: semiannual
Genre: periodical   ( marcgt )
serial   ( sobekcm )
Additional Physical Form: Also issued online.
Dates or Sequential Designation: Began in 1990.
General Note: Description based on: Vol. 12, no. 2 (Dec. 2003); title from cover.
 Record Information
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 56897961
lccn - 2004215875
issn - 1813-2286
System ID: UF00095885:00028


This item is only available as the following downloads:

( PDF )

Full Text


Tapir Conservation The Newsletter of the IUCN/SSC Tapir Specialist Group www.tapirs.orgISSN 1813-2286 Volume 20/1 & 2 No. 28 June & December 2011Printing and distribution of the Tapir Conservation Newsletter is supported by the Houston Zoo Inc., 1513 N. Mac Gregor, Houston, Texas 77030, United States, http://www.houstonzoo.org


THE NEWSLETTER OF THE IUCN/SSC T APIR SPECIALIST GROUP 2Volume 20/1 No. 28 June 2011 Spotlight 3 The Tapir Research Spotlight Anders Gonalves da Silva, Mathias Tobler 3 Conservation 5 Report on the Bairds tapir ecology and conservation symposium held in Veracruz, Mexico Eduardo Mendoza, Eduardo J. Naranjo Piera 5 Nuevas recomendaciones para el manejo nutricional del tapir en cautiverio Mariano Snchez-Trocino 6 New sightings of the mountain tapir in the Central Andes of Ecuador by camera trapping Andrs Tapia, Juan Pablo Reyes, Luis Sandoval, Lina Santacruz, Nelson Palacios, Hugo Mogolln, Vernica Quitigia, Diana Bermdez 14 Contributions 17 Tapirus terrestris occurrence in a landscape mosaic of Atlantic Forest and Eucalyptus monoculture in southeast Brazil Luana DAvila Centoducatte, Danielle de O. Moreira, Jardel B. Seibert, Maria Fernanda N. Gondim, Igor da C. L. Acosta, Andressa Gatti 17 Evaluacin preliminar de la conectividad de hbitat para el tapir centroamericano (Tapirus bairdii) en Guatemala Manolo Garca, Fernando Castillo, Raquel Leonardo 21 Abundancia y uso de hbitat del tapir (Tapirus bairdii) en Frontera Corozal, Selva Lacandona, Chiapas, Mxico Edmundo Snchez-Nez, Hctor Ernesto Ortz Njera, Edith Arellano Nicols 26 Aportes a la hematologa de individuos de Tapirus pinchaque capturados en los Andes Centrales de Colombia Agueda Bernal 31 Tapir Specialist Group Members 36 Instructions for Authors 41 Tapir Specialist Group Structure 43 CONTENTS Abbreviation Tapir Cons. ISSN 1813-2286 Website www.tapirs.org Contributions Carl Traeholt (Denmark/Malaysia) Editor E-mail: ctraeholt@pd.jaring.my Layout & Danielle Lalonde (Australia) Distribution E-mail: dani.lalonde@gmail.com Editors Kelly J. Russo (United States) E-mail: krusso@houstonzoo.org Editorial Board Patrcia Medici E-mail: epmedici@uol.com.br; medici@ipe.org.br Mathias Tobler (Switzerland/Peru) E-mail: matobler@gmx.net Anders Gonalves da Silva (Australia) E-mail: andersgs@gmail.com Diego J. Lizcano (Colombia) E-mail: dj.lizcano@gmail.com Matthew Colbert (United States) E-mail: colbert@mail.utexas.edu Budhan Pukazhenthi (United States) E-mail: pukazhenthib@si.edu Benoit de Thoisy (French Guiana) E-mail: thoisy@nplus.gf Stefan Seitz (Germany) E-mail: tapirseitz@web.de Production This issue is kindly sponsored by Houston Zoo Inc., & Distribution Kelly Russo, 1513 North Mac Gregor, Houston, Texas 77030, USA. The views expressed in Tapir Conservation are those of the authors and do not necessarily reflect those of the IUCN/SSC Tapir Specialist Group or Houston Zoological Gardens. This publication may be photocopied for private use only and the copyright remains that of the Tapir Specialist Group. Copyright for all photographs herein remains with the individual photographers. T APIR CONSERV A TION


SPO TLIGHT 3 SPO TLIGHT The Tapir Research SpotlightAnders Gonalves da Silva, Mathias ToblerWelcome once again to the tapir research spotlight. This time we chose two papers from TSG members dealing directly with tapir conservation. Our first paper examines advances in tapir assisted breeding techniques that could facilitate the creation of a tapir sperm bank, which will be a valuable resource to preserve genetic variation. Our second paper takes on one of the most basic questions in conservation of any species, how many individuals do we need to keep extinction at bay over 100 years. This is never an easy answer, and will usually be fraught with assumptions that heavily influence the outcome. Nevertheless, the authors take a brave step, and start to draw a picture of what our targets should be for effective conservation of lowland tapir in an extremely threatened biome, the Atlantic forest. We hope you enjoy this editions spotlight; if you have any suggestions of articles that you think should appear in this section, please do not hesitate to contact us.First steps towards a tapir fertility clinicPukazhenthi, BS et al. 2011. Ejaculate traits and sperm cryopreservation in the endangered Bairds tapir ( Tapirus bairdii). Journal of Andrology 32(3): 260-270Today, it has become almost commonplace to hear about in-vitro babies, lesbian couples getting pregnant, and all sorts of other stories of assisted reproduction that help people who want to get pregnant but for some reason or another cannot. Yet, the first baby born by assisted fertilization is barely older than me (32). Artificial insemination (AI) in livestock has been around for a little longer, but not by much. In zoos, AI has probably been considered as a management tool for some time, but you only start to find serious literature discussing the subject in the early 70s. There are a number of advantages to using AI over normal breeding in a zoo setting. First, and foremost, there is control over which genetic background gets carried forward, affording managers with some assurances that their genetic conservation goals will be achieved. Second, it avoids potentially dangerous situations for animals and keepers, as breeding pairs suggested by genetic match do not necessarily match in personality or predisposition. Unfortunately, genetic matches do not hold the same guarantees that do some online dating sites. Third, it provides a means for storing and preserving genetic variation even after the animal has passed away. Fourth, semen is much easier to exchange among zoos than whole animals. Fifth, it provides a potential alternative to introduce novel genetic material into captive populations without removing animals from the wild. Thus, assisted breeding has a number of advantages, and has the potential of being an essential tool in tapir ex situ conservation, if only we can get it to work! As you can imagine, obtaining sperm is much easier than obtaining eggs. So that has always been the start of any AI programme. But, it still isnt easy to coax a large Bairds tapir bull to part with his fellas, so to speak. Parading a female tapir on heat in front of him might get him too excited to get close enough with a jar. Pukazhenthi and colleagues, therefore, propose a much safer method of sedation followed by electroejaculation, a method that has proven useful in horses and rhinos, that consist of stimulating the prostate with electricity. With this method, the authors successfully obtained semen from 11 males, aged between 2 and 21 years, housed in institutions in the Republic of Panama. The initial results are very promising, however there is still is the question of the quality of the semen and the sperm. Unfortunately, on average 93% of the sperm had some sort of abnormality, which can affect the ability of the sperm to fertilize eggs. The authors identify three possible causes for this: age, seasonality, and inbreeding. In cattle, for instance, it has been observed that the percentage of normal sperm will grow with age, as the testis mature and become used to their jobs. However, the data suggested no age correlation, albeit the sample size is rather small. Tapirs are known to breed year round, so the authors do not consider seasonality as an important explanation. Leaving inbreeding as the most likely cause, as one of its well-known side-effects is reduced fertility. One the of the most famous cases in conservation literature is that of the Florida Panther, which had significant levels of inbreeding in the wild, leading to, among other thing, low sperm count and high percentage of abnormal sperm. Corroborating this fact is a study published in 2004 by Norton and Ashley in Zoo Biology reporting high inbreeding in the Panamanian Bairds tapir captive population. In spite of this, the authors took the next step, which is figuring


4out a way of storing the semen safely. This involves, as you can imagine, cryopreservation, or deep-freezing the semen. Deep-freezing is not so much the problem; the thawing is where much of the sample is lost. So, the authors tried out different liquid media, including skim milk, to store the semen and reduce loss during thawing. The different medias had similar effect on sperm survival, but even after four hours from thawing close to half were still alive, which is certainly positive. Thus, Pukazhenthi and colleagues have taken great strides towards creating the first tapir semen bank, and are positioning themselves to corner the market in tapir fertility. Perhaps more importantly, they have potentially uncovered the first report of negative effects of inbreeding in captive tapir populations, which is extremely worrying, but on the same token, they have outlined one promising and potential route to help mitigate those effects. Anders Gonalves da SilvaWhat does the future hold for the lowland tapir in the Atlantic Forest of Brazil?Gatti, A., D. Brito, and S. L. Mendes. 2011. How many lowland tapirs (Tapirus terrestris) are needed in Atlantic Forest fragments to ensure long-term persistence? Studies on Neotropical Fauna and Environment 46:7784.How many tapirs are needed to maintain a viable population in the Atlantic forest of Brazil, and what are the major threats to the species? These are the questions Gatti and her colleagues set out to answer in a recent study published in Studies on Neotropical Fauna and Environment. The Atlantic forest at the coast of Brazil hosts a high biodiversity and high number of endemic species and was designated both a Biodiversity Hotspot and a World Biosphere Reserve. Unfortunately only about 7% of the original forest-cover remains, resulting in a high degrees of fragmentation and the extinction of tapirs from many of the small fragments. The authors used a simulation technique known as Population Viability Analysis (PVA) to evaluate the faith of the Atlantic Forest tapir population under different scenarios. Most populations are not completely stable over time but are subject to random (stochastic) variations driven by slight changes in birth rates, mortality or survival. These can be caused by environmental variations, diseases, human pressure, or genetic drift. For large populations these variations are not problematic, for small populations however, they can reduce numbers below a viable threshold, sending them on a path to extinction (i.e., the extinction vortex). The PVA takes known or estimated parameters such as birth rate, sex ratio, mortality rate, and age of first and last age reproduction, and builds them into a model that estimates the probability of extinction over a given time period (e.g., 100 years). One can then vary these parameters to see which ones have the largest impact on extinction probability. The results from this study showed that a population of 30 tapirs is the absolute minimum needed to ensure survival over a 100 year period and that 200 individuals would be needed to maintain the genetic diversity in the long term. The parameter with the highest impact on long term survival probability was inbreeding depression, a reduction of fitness caused by breeding between two closely related individuals, indicating the need for a possible introduction of new individuals into very small populations to maintain genetic diversity. The second most important parameter was mortality rate, showing the importance of a strict control of hunting, and a reduction of road and other human induced mortalities. The authors conclude that in order to guarantee the long-term survival of tapirs in the Atlantic Forest of Brazil the area of protected tapir habitat needs to be increased to a size where it can support viable populations, and connectivity between remaining fragments should be maintained or restored where lacking. Conservation efforts need to go hand in hand with environmental education programs teaching the public about the importance of tapirs for the ecosystem functioning. Only that way can it be assured that there will be tapirs in the Atlantic forest 100 years from now.Mathias ToblerSPO TLIGHT


5Report on the Bairds tapir ecology and conservation symposium held in Veracruz, MexicoEduardo Mendoza, Eduardo J. Naranjo PieraDuring the III meeting of the Mexican Scientific Society for Ecology held on April 2011 in the city of Boca del Rio, Veracruz, we organized the symposium: Towards a coordinated effort for the conservation of Bairds tapir in Mexico: past and future. This symposium had the participation of an engaging group of speakers addressing a wide variety of issues related to the conservation of Bairds tapir in Mexico. The list of speakers and topics addressed included: 1) Eduardo J. Naranjo Piera: Bairds tapir in Mxico: Can ecologist save this species from extinction?, 2) Ana Laura Nolasco Vlez: Determining the historic range of tapir in Mexico as starting point for its conservation, 3) Eduardo Mendoza, Paulo Carbajal Borges and Adn Miranda Prez: New approaches for the study of tapirs habitat and populations in southern Mexico, 4) Edgar Matus Prez, Sadao Prez Cortz, Presiliano Rebolledo Almazn and Mario Tapia Prez: Lessons learned from the use of the program of payments for ecosystem services to protect tapirs habitat and 5) Marco Antonio Bentez Garca, Gerardo Martnez Del Castillo, Alberto Pars Garca: Veterinary aspects of management of tapirs in captivity. Organizations represented by speakers included: El Colegio de la Frontera Sur, 2) Centro de Investigaciones Ecosistemas, Universidad Nacional Autnoma de Mxico (UNAM), 3) DPGA consultores S.A. de C.V., 4) Posgrado en Ciencias Biolgicas, UNAM, 5) Instituto de Ecologa, UNAM and 6) Zoolgico Africam Safari. We expect this symposium will contribute to raising awareness about the urgent need to increase and coordinate efforts towards the conservation of tapir in Mexico. On this regard, one of the major assets of this symposium was its success in garnering attention from young students, which we hope will translate into an increased amount of human resources focused on Bairds tapir conservation.Eduardo Mendoza Centro de Investigaciones en Ecosistemas Universidad Nacional Autnoma de Mxico Campus Morelia, Mxico Eduardo J. Naranjo Piera El Colegio de la Frontera Sur San Cristbal de las Casas Chiapas, MxicoCONSERV A TION CONSERV A TION Figure 1. Dr. Eduardo Mendoza talking about the application of new approaches to estimate tapir population abundance in the biosphere reserve of El Triunfo in southern Mexico.


6 CONSERV A TIONNuevas recomendaciones para el manejo nutricional del tapir en cautiverioMariano Snchez-Trocino1 1 Coordinador de Vigilancia Nutricional. Direccin General de Zoolgicos y Vida Silvestre. Zoolgico de Chapultepec. Calle Chivatito s/n. Col. San Miguel Chapultepec. CP 11850 Mxico, DF. E.mail: marianotrocino@gmail.comResumenEl tapir presenta una serie de particularidades, tanto anatmicas como conductuales, que deben ser consideradas en el manejo en cautiverio, con el afn de proporcionar una nutricin adecuada a estos animales. Un reporte de la Asociacin Americana de Veterinarios de Zoolgicos Americanos inform que la mayor proporcin de mortalidad presentada en tapires adultos se debi a enfermedades de origen gastrointestinal, de los cuales, la mayora fue catalogada de origen no infeccioso. (Janssen D., et al.,1996). Esto nos evidencia la importancia que existe en reevaluar los lineamientos tradicionales de alimentacin de tapires en cautiverio. Actualmente, las dietas en zoolgicos incluyen grandes cantidades de frutas y verduras cultivadas para el consumo humano, alimento comercial para caballos domsticos, y forrajes frescos o henificados de alfalfa y algunos pastos locales. El consumo de ramas de rboles y arbustivas, es limitado, a pesar de que en vida libre se conoce que el tapir selecciona naturalmente una gran cantidad de stas como su dieta habitual. Estas prcticas alimenticias en cautiverio pueden estar directamente relacionadas, similar a lo que ocurre en caballos domsticos, con la presentacin de signos asociados con la acidez metablica, debido a la carencia de fibra y a la alta concentracin de azcares y almidones en la dieta. El presente documento pretende, adems de caracterizar las dietas actuales en algunos zoolgicos, establecer nuevos lineamientos y dietas ejemplo para el manejo nutricional del tapir en cautiverio. Palabras clave: Cautiverio, Dieta, Fibra, Nutricin, TapirAbstractIn captivity, the tapir has a number of peculiarities, both anatomical and behavioral, which should be considered in order to provide proper nutrition to these animals. A report from the American Association of Zoo Veterinarians indicates that the highest proportion of adult mortality in tapirs was due to diseases of gastrointestinal origin, of which the majority were classified as being of non-infectious origin. (Janssen D., et al.,1996). This highlights the importance to reassess the recommendations for tapir diet in captivity. Today, a typical diet includes large amounts of fruits and produce grown for human consumption, commercial food designed for domestic horses, and fresh or alfalfa hay and some local grasses. The consumption of tree limbs and shrub is limited, despite the fact that in the wild the tapir is known to naturally include a large volume of these as their usual diet. These feeding practices in captivity may be directly related, similarly to what is observed in domestic horses, with the with metabolic acidity, which occurs due to the lack of fiber and high concentration of sugars and starches in the diet. This report is intended to, in addition to characterize the current diet of tapirs in some zoos, propose new guidelines for the husbandry nutrition of tapir in captivity. Keywords: Captivity, Diet, Fiber, Nutrition, Tapir IntroduccinEl tapir en vida libre es catalogado como un animal ramoneador frugvoro. (Eisenberg, 1989) Existe una enorme cantidad de informacin generada con respecto a la descripcin de su dieta y su funcin como dispersor de semillas en las selvas hmedas donde habita naturalmente. (Bizerril, 2005). Mediante diversas tcnicas, principalmente de observacin directa y anlisis de heces, se ha logrado identificar que el tapir consume una variedad de hierbas, arbustos y rboles de las familias: Actinidiaceae, Acanthaceae, Araceae, Araliaceae, Arecaceae, Asteraceae, Begoniaceae, Clethraceae, Cucurbitaceae, Fagaceae, Gesneriaceae, Lauraceae, Melastomataceae, Moraceae, Myrsinaceae, Papaveraceae, Phytolaccaceae, Pinaceae, Poaceae, Rubiaceae, Saurauiaceae, Scophulariaceae,


CONSERV A TIONTapir Conservation The Newsletter of the IUCN/SSC Tapir Specialist Group Vol. 20/1 & 2 No. 28 June & Dec 2011 7Smilacaceae, Solanaceae, Symplocaceae, Theaceae, y Tilaceae (Garca 2006; Lizcano y Cavelier 2004; Lira et al 2004; Tobler 2002; Downer 2001; Cruz 2001; Henry et al. 2000; Naranjo y Cruz 1998; Salas y Fuller 1996; Naranjo 1995; March 1994; Williams 1984; Janzen 1982; Terwilleger 1978). Las especies de plantas que consume el tapir en estado silvestre dependen de la localizacin geogrfica y de la estacin del ao. De ellas, es muy variable tambin la parte de la planta que selecciona como alimento, encontrndose el consumo de hojas tiernas y maduras, tallos tiernos, frutos, corteza, flores y semillas. Mediante un anlisis de 90 heces encontradas en la Reserva de la Biosfera El Triunfo, Chiapas, Mxico se determin la siguiente selectividad de las partes de las plantas consumidas por el tapir centroamericano (Tapirus bairdii): tallos (50.6%.9); hojas (45.5%.8); y frutos (3.9%.1). (Lira et al. 2004). Por su parte, para el tapir de tierra baja (Tapirus terrestris ) ha determinado que su dieta en vida libre contiene 70% de tallos, hojas y corteza, y el 30% de frutos (Nidasio 2008). A pesar de que se ha generado una gran cantidad de reportes sobre la conducta alimenticia del tapir, es muy poco lo que se conoce sobre el consumo de nutrientes en vida libre. Si se analizan los aportes nutricionales de las hojas, tallos, frutos, semillas y vainas que naturalmente consume se encontrar que difieren considerablemente unas con otras. Por lo tanto, los nutrientes determinados en una planta son de poca utilidad como indicadores del consumo total de nutrientes o del perfil nutricional adecuado para el tapir. Los contenidos estomacales o intestinales de animales silvestres, tambin tienen sus limitantes, debido a que la composicin total de la dieta cambia con la estacin del ao y la cantidad de nutrientes presente en cada alimento. Una tcnica viable puede ser el anlisis micro histolgico de las heces, aunque su limitante es la determinacin de partes fibrosas consumidas principalmente, excluyendo los dems ingredientes que no son fibrosos y tambin son consumidos (Vavra and Holechek, 1980). Adems de los estudios de disponibilidad y consumo de nutrientes a lo largo del ao, aquellos sobre nutricin en vida libre debern estar encaminados a determinar las causas de selectividad de cada planta, ya que los animales las puedan estar consumiendo o rechazando debido a la presencia de factores anti nutricionales, tales como los taninos, los cuales son un compuesto natural de las plantas que presentan un sabor amargo y su presencia en diferentes plantas pudiera estar determinando la seleccin de stas por parte del tapir, como ocurre en otro herbvoro ramoneador, la jirafa (Giraffa camelopardalis ) (Furstenburg y Van Hoven, 1994). Tambin, es necesario establecer con precisin los tiempos dedicados a las actividades de alimentacin y los horarios de preferencia; como as tambin, deben ser estudiados los requisitos de agua, para determinar si son cubiertos por el agua de bebida, o bien, por la humedad presente en los alimentos (Robbins 1993). Finalmente, es recomendable que se inicien estudios para la determinacin de la microflora natural que presentan los tapires en vida libre, as como, de la microhistologa de las vellosidades intestinales. Ello permitir identificar si las dietas que ofrecemos en cautiverio son adecuadas basndonos en la estabilidad y funcionalidad de la microflora y de las vellosidades intestinales (Hoffman y Matern 1988).Tracto gastrointestinal del tapirPara poder efectuar un aprovechamiento adecuado del recurso vegetal, los animales que tienen dietas altas en fibra deben presentar en su tracto gastrointestinal una cmara de fermentacin que permita que la composicin qumica de la planta sea degradada en sus componentes primarios, para luego ser fermentados los carbohidratos estructurales, y producir los llamados cidos grasos voltiles de cadena corta (AGVs). Estos compuestos van a ser absorbidos por la pared intestinal y transportados por el torrente sanguneo hasta el hgado, donde mediante la gluconeognesis, estos AGVs son transformados en glucosa, que es la unidad energtica por excelencia. Parte de esta degradacin y fermentacin es llevada a cabo por organismos simbiticos que se encuentran en estas cmaras (bacterias, levaduras, protozoarios). Estos organismos son los nicos que pueden aprovechar la pared celular de las plantas, la cual est compuesta por carbohidratos estructurales (Van Soest, et al.,1991). Es importante mencionar que cuando alimentamos a un animal herbvoro tenemos que considerar ampliamente la estabilidad de esta microflora, ya que los requisitos de energa del animal herbvoro son cubiertos en gran medida por la energa obtenida mediante la fermentacin de la pared celular presente en las plantas. Por este motivo, una excesiva cantidad de frutas con altas concentraciones de carbohidratos simples no estructurales y poca cantidad de fibra, pueden llevar a una sobreproduccin de AGVs, que acidificarn no slo la cmara de fermentacin, sino tambin la sangre, llevando a un proceso de acidosis metablica (Clauss y Dierenfeld 2008). La misma, como ya se ha reportado en animales domsticos, ocasiona entre otras alteraciones, una disminucin en el peso corporal, problemas podales o laminitis, ausencia de leche en madres lactantes y muerte del animal, en parte, debido a las lesiones que produce este estado de acidez en las vellosidades y microflora intestinales que le imposibilitan el adecuado aprovechamiento


CONSERV A TIONTapir Conservation The Newsletter of the IUCN/SSC Tapir Specialist Group Vol. 20/1 & 2 No. 28 June & Dec 2011 8de nutrientes (Clauss and Dierenfeld, 2008; Maekawa, et al., 2002; Owens et al., 1998). El tapir, al igual que los equinos, los rinocerontes y los elefantes, es un herbvoro que presenta su sitio de fermentacin en el colon (Janssen 2003). La caracterstica de los fermentadores de colon es que pueden retener las partculas de digesta tanto o ms tiempo que los fluidos para poder aprovechar ms la extraccin de nutrientes fermentables, y su tiempo de retencin total aumenta cuando las partculas del alimento son mayores (Stevens 2001). Asimismo, la presencia de saculaciones formadas por contracciones de bandas musculares circulares y longitudinales en el intestino grueso favorece que la digesta permanezca un mayor tiempo en el sitio de fermentacin (Robbins 1993). En perspectiva, el estmago del tapir es pequeo y el colon proximal est sumamente desarrollado, el cual, adems se encuentra dividido en dos compartimientos (Stevens 2001). Es por esto que, en general, los perisodctilos, grupo taxonmico donde se ubica al tapir, presentan las estrategias digestivas ms complejas de los animales herbvoros, debido a la especializacin de su tracto gastrointestinal para el aprovechamiento de nutrientes solubles en la dieta, as como a la alta selectividad de forrajes que presentan en vida libre (Clauss y Dierenfeld 2008). En cuanto al aprovechamiento de su dieta se ha determinado que el tapir centroamericano (Tapirus bairdii) puede digerir las paredes celulares o carbohidratos estructurales (celulosa y hemicelulosa) en un 39%, con un tiempo medio de retencin de la digesta de 50 horas (Stevens, 2001).Dieta en cautiverioSe han establecido recomendaciones para el manejo nutricional del tapir en cautiverio (Husbandry Guidelines for Keeping Tapirs Captivity) (Shoemaker, et al.,1999). El documento antes citado indica que se debe utilizar un 33% de heno de alfalfa (con menor o igual al 18% de protena cruda en base seca); 33% de alimento comercial para herbvoros (12 a 18% de protena cruda en base seca); y 33% de frutas, verduras, y/o plantas de ramoneo. En el Cuadro 1 se muestran los niveles de inclusin de cinco dietas para tapir en cautiverio. Sobre el aporte de alimentos comerciales para herbvoros se conoce que los zoolgicos utilizan principalmente alimento para caballo o potro domstico, o bien, Tipo de alimento Dieta 11 Dieta 22 Dieta 33 Dieta 44,5 Dieta 56 Frutas Manzana 5.32 9.85 6.25 5 3.51 Meln 5.32 Papaya 2.66 13.15 6.25 Pera 6.25 Pltano 5.32 3.28 6.25 9 3.8 Sanda 5.32 Vegetales y verdes Camote 2.66 Elote 1.06 Lechuga, acelga, espinaca 1.6 24 Papa 2.66 Zanahoria 2.66 13.87 17 Concentrados Alimento para caballos (1012% PC) 10.65 5.47 16 Alimento para herbvoros silvestres (14.4 % PC) 18.75 17.76 Avena en hojuela 4.38 Pan integral 1.54 Salvado de trigo 6.25 Forrajes Heno de Alfalfa 53.23 50 Heno de pastos 74.93 Ramas de rboles y arbustos 507 29.008 Totales 100 100 100 100 100 BH: Base Hmeda, MS: Materia Seca.1Dieta del Zoolgico de Len, Mxico, 2 Dieta del ZooMAT, Mxico, 3Dieta del Zoolgico de Cha pultepec, Mxico, 4Obtenido de Nidasio GE, 2008. 5Dieta del Club Auto Safari Chapn, Guatemala 6Dieta del Zoolgico Sedgwick County Zoo, EUA, 7Utilizan ramas de Guarumbo (Cecropia obtusifolia), Muju (Brosimum alicastrum) y/o Chicozapote (Manilkara zapota), 8Utilizan ramas de Caulote (Guazuma ulmifolia), Bijage (Canna indica) y/o Cordoncillo (Piper tuberculatum jacq) Cuadro 1. Porcentaje de inclusin de algunas dietas ofrecidas a los tapires en cautiverio.


CONSERV A TION 9Tapir Conservation The Newsletter of the IUCN/SSC Tapir Specialist Group Vol. 20/1 & 2 No. 28 June & Dec 2011diseado especficamente para herbvoros silvestres, en cantidades que van desde el 9.85%, hasta el 25% de inclusin. El uso de frutas y vegetales, as como de forrajes, muestran las mayores variaciones en cuanto a los niveles de inclusin. En general, las dietas en zoolgicos analizadas incluyen por lo menos el 50% de forrajes en base hmeda (a excepcin de la dieta cuatro, la cual, aporta el 29%), y la inclusin de frutas y verduras vara desde el 7.31%, hasta el 40.15%. Estas variaciones se reflejan en la composicin qumica que ofrece cada dieta (Cuadro 2), en las cuales es importante la variacin encontrada en el aporte de carbohidratos solubles y fibra cruda, que representan las fracciones que son fermentadas en el colon del tapir. Sin embargo, para poder estimar con mayor precisin el efecto de los carbohidratos estructurales que poseen estas dietas, ser necesario determinar las cantidades consumidas de cada ingrediente, incluyendo los rboles y arbustos utilizados por cada zoolgico. Asimismo, es conveniente realizar un anlisis de Fracciones de Fibra que determina el contenido de Fibra Neutra Detergente (FND), de Fibra cido Detergente (FAD) y de Lignina (Lig) presente en las dietas ofrecidas y consumidas (Van Soest, et al., 1991). En general, se recomienda que las dietas de herbvoros silvestres en cautiverio deben contener un mnimo de 37.7% de FND en base seca (Jansen y Nijboer 2003). El aporte de protena cruda de las dietas de tapir en zoolgicos muestra que todas cumplen con el aporte mnimo recomendado para el modelo domstico del tapir, que es el caballo, el cual se utiliza debido a sus semejanzas que presentan en el tracto gastrointestinal (National Research Council, Nutrient Requirements of Horses, 1989, Ver Cuadro 3). Sin embargo, es importante encaminar estudios al requerimiento de minerales y vitaminas para el tapir en cautiverio, para poder establecer protocolos de suplementacin de estos nutrientes.Manejo alimenticioEn cuanto a las cantidades de alimento que se deben ofrecer al tapir en cautiverio, el mismo depender de las caloras aportadas por cada dieta para cubrir la demanda del animal de acuerdo con su etapa fisiolgica, nivel de actividad y poca del ao. Sin embargo, una recomendacin general es la de ofrecer en base hmeda (peso hmedo del alimento) aproximadamente del 4 al 5% del peso corporal total del animal que es de 180315 kg para especies americanas (Tapirus bairdii, T. pinchaque y T. terrestris), y de 240-360 kg. para el tapir asitico (Tapirus indicus) (Shoemaker et al. 1999). Razn por la cual, es necesario establecer un programa de pesaje de los animales de manera rutinaria. Aunque no se conoce con certeza el tiempo dedicado a la alimentacin en vida libre, se debe considerar que, en general, los tapires pasan largos perodos del da (y la noche) en actividades de bsqueda de alimento, en parte, debido a que presentan una reducida capacidad estomacal con respecto a los herbvoros rumiantes, por lo que deben consumir alimento continuamente. (Nidasio 2008). En cautiverio, se recomienda ofrecer varias raciones al da (por lo menos tres), o bien, que tengan acceso al forraje de modo continuo. Otra recomendacin es que todos los insumos deben estar frescos cada da, las raciones tienen que ser ofrecidas en contenedores separados y colocados sobre un rea de alimentacin de cemento u otro material resistente y de fcil limpieza, y diariamente se deben recolectar los rechazos o desperdicios. Si se alimenta a un grupo de tapires ser necesario establecer varios comederos, a fin de evitar la competencia alimenticia ocasionada por las jerarquas entre los animales. Asimismo es necesario establecer cualquier cambio de dieta de modo paulatino para evitar desrdenes intestinales; de aqu la importancia de continuar la dieta ofrecida de una institucin a otra, cuando se realizan traslados de ejemplares. El uso de bloques minerales o sales vitamnico-minerales no Aporte nutri cional1Dieta 12Dieta 23Dieta 34,5Dieta 46Dieta 57Materia seca 63.69 59 72 83.76 Protena cruda 18.2 16.22 17.94 15.74 15.54 Grasa cruda 6.07 4.26 6.85 3.13 2.93 Cenizas 9.99 11.24 9.42 7.9 7.55 Fibra cruda 14.47 17.88 15.19 8.3 26.95 Carbohidratos solubles 69.33 81.21 48.85 64.12 33.51 Calcio 0.02 0.08 0.18 0.46 1.26 Fsforo 0.03 0.05 0.2 0.35 0.34 Energa Bruta (Kcal/g MS) 3.79 3.95 3.96 1.33 3.21Todos los valores estn expresados en porcentaje de materia seca con excepcin de la energa bruta. 2Dieta del Zoolgico de Len, Mxico, 3Dieta del ZooMAT, Mxico, 4Dieta del Zoolgico de Cha pultepec, Mxico, 5Obtenido de Nidasio GE, 2008. 6Dieta del Club Auto Safari Chapn, Guatemala. 7Dieta del Zoollogico Sedgwick County Zoo, EUA. Cuadro 2. Composicin qumica de algunas dietas ofrecidas a los tapires en cautiverio


CONSERV A TIONTapir Conservation The Newsletter of the IUCN/SSC Tapir Specialist Group Vol. 20/1 & 2 No. 28 June & Dec 2011 10sern necesarios si se est utilizando una fuente de alimento comercial, sin embargo, es necesario evaluar los aportes nutricionales de la dieta total, para que en su caso, se decida por la suplementacin, si existe deficiencia o toxicidad de alguno de stos. La cantidad de agua consumida en vida libre no se conoce, sin embargo, la pileta y bebederos deben ser tambin de fcil limpieza y hay que ofrecer agua limpia y fresca en todo momento. Es importante realizar un anlisis de dureza, presencia de metales pesados y microorganismos para determinar si el agua puede ser potencialmente txica (Robbins, 1993). En cuanto a los insumos para enriquecimiento y entrenamiento, para evitar obesidad es necesario que el contenido calrico de stos sea evaluado dentro de los aportes de la dieta (Shoemaker et al.,1999). Seria ptimo utilizar las frutas y verduras para entrenamiento, y las ramas de rboles y arbustos para el enriquecimiento.Consideraciones de la forma fsica del alimentoLa forma fsica del alimento tiene un efecto en la manera en que se aprovechan los alimentos en el tracto digestivo, principalmente en los herbvoros. Ello afecta directamente la masticacin (Beharka et al., 1998), la produccin de saliva (Allen 1997), el desarrollo de las papilas intestinales (Beharka et al. 1998), la fermentacin (Mertens 1997), as como, el tiempo de pasaje (Allen 1996). La efectividad de la fibra para los herbvoros, en general, es comnmente determinada por el tamao fsico y la tasa de quebrantamiento que se lleva a cabo durante la masticacin. Las partculas ms largas, con alto contenido de fibra, favorecen la masticacin. Teniendo en cuenta que la tasa de salivacin incrementa en los perodos de alimentacin (Bailey 1961), el pasar un menor tiempo masticando puede disminuir la cantidad de saliva que se produce a lo largo del da, as como la cantidad de saliva que se produce por unidad de alimento consumido (Bailey 1961; Maekawa et al. 2002). La saliva provee aproximadamente la mitad del bicarbonato que entra al intestino, y debido a su pH neutro a alcalino, constituye el amortiguante primario contra la acidez producida por la fermentacin (Cassida y Strokes 1986; Owens et al. 1998). Los ingredientes molidos utilizados en la fabricacin de los alimentos comerciales (pellets) son de partculas pequeas. Las observaciones realizadas indican que estos alimentos se rompen fcilmente, y que requieren de una menor masticacin durante su ingestin; despus de ser tragados, los ingredientes molidos de los pellets se disuelven con el fluido intestinal. Estas partculas molidas que se forman son muy pequeas, por lo tanto, la utilizacin de alimentos comerciales o peletizados promueven muy poco la conducta de masticacin (Maekawa, et al., 2002) y la de forrajeo. Tradicionalmente, en animales en cautiverio se emplean concentrados proteicos, energticos, vitamnicos y minerales (p.ej. pellets, extrudizados, quebrados), as como forrajes, o henos, como componentes principales de las dietas en tapires. Esta prctica de alimentacin podra estar contribuyendo a una ingesta inadecuada de nutrientes, que producira una acidosis de colon porque los animales consumiran menos forraje y ms concentrados de rpida fermentacin y alta acidez, debido a diversas situaciones como la recomendacin de los fabricantes de ofrecer el alimento a libre acceso, o bien, debido a la dominancia o jerarqua de los animales que influye en el consumo (Shoemaker et al.,1999). Crianza artificialSe utiliza cuando algunas hembras (primparas, criadas en cautiverio de forma manual o artificialmente, etc.) no muestran inters en la crianza, as tambin, cuando las hembras murieron despus del parto. Para la cra no existe mayor problema con Nutrientes1Protena cruda (% MS) 8.00-10.60 Calcio (% MS) 0.24-0.45 Fsforo (% MS) 0.17-0.34 Magnesio (% MS) 0.09-0.11 Potasio (%) 0.30-0.38 Cobre (mg/kg) 10 Hierro (mg/kg) 40-50 Selenio (mg/kg) 0.1 Sodio (% MS) 0.1 Zinc (mg/kg) 40 Vitamina A (UI/g) 2.0-3.0 Vitamina D2 (UI/g) 0.28-0.60 Vitamina D3 (UI/g) 0.30-0.60 Vitamina E (mg/kg) 50-80 Energa Digestible (Kcal/g MS) 2.20-2.401Rangode requerimiento para etapa fisiolgica de adulto mantenimiento, ltimo tercio de gestacin, y lactante. Cuadro 3. Requerimientos nutricionales del caballo domstico (NRC, 1989).


la crianza a mano, como ocurre en otras especies ms sociales. Sin embargo, es necesario establecer un examen de salud general del animal en los primeros tres das de nacido, evaluando la condicin general y auscultando los pulmones, estado de hidratacin, respuesta de amamantamiento, temperatura corporal (hiper o hipotermia), hernia umbilical, valores sanguneos y estado inmunolgico. Asimismo, se debe pesar a la cra diariamente para poder monitorear su curva de crecimiento. El peso al nacer oscila entre 5.512 kg; y la ganancia diaria de peso se ha determinado entre los 250 y 300 g/da en el primer mes (Shoemaker et al.,1999). Para la crianza artificial se han utilizado diversas frmulas lcteas, incluyendo leche de cabra y de vaca, sin embargo, la que mejores resultados ofrece son los suplementos lcteos para caballo domstico. El destete comienza a las dos semanas de vida y culmina como mximo a los cuatro meses de edad (Shoemaker et al.,1999). En el destete, es de suma importancia que los animales sean acostumbrados al consumo de forrajes y ramas de rboles y/o arbustos, ya que tradicionalmente se suelen utilizar frutas y verduras, con lo cual el paladar de estos animales difcilmente se acostumbra a la dieta alta en fibra que queremos utilizar de adultos, y es muy comn que los animales se acostumbren a consumir preferentemente frutas y verduras, las cuales son muy altas en carbohidratos solubles. ConclusionesAl igual que lo que ocurre con otras especies herbvoras mexicanas, como en el mono saraguato (Alouatta palliata y A. pigra), o en el venado temazate (Mazama americana), las dietas del tapir en vida libre han sido abundantemente estudiadas; sin embargo, la implementacin de dietas similares en el manejo en cautiverio no es una tarea sencilla. En cautiverio, los grandes herbvoros son alimentados con una serie de ingredientes como alimentos comerciales concentrados, frutas, vegetales, heno o forraje en distintas cantidades; no obstante, las recomendaciones para la racin de herbvoros, indican que deben poseer bajas cantidades de carbohidratos rpidamente fermentables, como azcares o almidones contenidos en frutas comerciales y granos, incluyendo el pan y alimentos balanceados a base de granos (Clauss y Dierenfeld 2008). La fraccin de forraje puede incluir arbustos, rboles, corteza, vainas y tallos que pueden ser utilizados como suplemento de nutrientes e insumos de enriquecimiento conductual (Irbeck et al. 2006). En algunas especies, como el tapir, la provisin de cantidades suficientes de forraje se considera fundamental para su manejo alimenticio en cautiverio.(Clauss et al. 2003a; Irbeck, et al. 2006). En el caso particular de los zoolgicos, depende de su localizacin geogrfica el poder adquirir con mayor o menor dificultad el forraje. En algunas ocasiones, es fcil la siembra de estos recursos dentro de las mismas instalaciones, pero incrementa el manejo operativo. Por lo tanto, el uso y variedad del forraje en las dietas depende de la disponibilidad, costo y logstica en la obtencin y almacenaje de stos (Clauss et al. 2003b; Irbeck et al. 2006; Janssen 2003). No obstante, el proveer material de forraje de rboles y arbustivas en grandes cantidades debe de ser la meta de cualquier institucin con manejo de herbvoros ramoneadores (Clauss y Dierenfeld 2008), ya que estas especies en cautiverio evitan la fibra de los pastos o leguminosas si se les ofrece fuentes de carbohidratos que son ms suculentas (pan, concentrado, frutas, verduras, etc.) lo que eventualmente conllevar a una alta incidencia de desordenes gastrointestinales (Clauss et al. 2003a; Clauss y Dierenfeld 2008). Estos desrdenes fueron reportados en tapires en cautiverio e incluyen prolapso rectal (Shoemaker et al., 1999) y enterolitos (Murphy et al.,1997); o bien, de modo indirecto, los problemas podales, de laminitis y de acidez metablica, como ocurre en el caballo domstico, por el exceso de carbohidratos solubles y deficiencia de fibra en su dieta (Robbins, 1993). Teniendo en cuanta la mencionado previamente, las recomendaciones sugeridas por el autor, para la formulacin de dietas de tapires en cautiverio (adulto, mantenimiento) debern procurar ofrecer los siguientes niveles de inclusin: Heno de gramneas (pastos) o leguminosas (alfalfa, treboles, trifolios, vicias, soya, guar, etc.), y/o ramas jvenes de rboles o arbustivas de la regin (rboles o arbustos previamente identificados y analizados qumicamente) 60% <5% almidones) 15-20% Frutas, Verduras, Hortalizas (preferentemente verdes. Utilizar estos insumos principalmente para el manejo rutinario de revisin mdica y/o entrenamiento.) 20-25%AgradecimientosEl autor quiere agradecer por su colaboracin para este captulo al MVZ. Vctor Morales, Sandoval, Jefe de la Oficina de Nutricin del ZooMAT, Chiapas, Mxico; al MVZ Marco Antonio Prez Hinojosa, Responsable de la Nutricin Animal en el Parque Zoolgico de Len, Guanajuato, Mxico; as como a los encargados del departamento de nutricin del Club Auto Safari Chapn, Guatemala, y Zoolgico Sedgwick Country Zoo, Kansas, USA, y a la Lic. Geraldine Nidasio de la Cerda por sus valiosas contribuciones. CONSERV A TIONTapir Conservation The Newsletter of the IUCN/SSC Tapir Specialist Group Vol. 20/1 & 2 No. 28 June & Dec 2011 11


CONSERV A TIONTapir Conservation The Newsletter of the IUCN/SSC Tapir Specialist Group Vol. 20/1 & 2 No. 28 June & Dec 2011 12Literatura citadaAllen, M.S. 1996. Physical constraints on voluntary intake of forages by ruminants. Journal of Animal Science. 74:3,063-3,075. Allen, M.S. 1997. Relationship between fermentation acid production in the rumen and the requirement for physically effective fiber. Journal of Dairy Science. 80:1,447-1,462. Bailey, C.B. 1961. Saliva secretion and its relation to feeding in cattle. III. The rate of secretion of mixed saliva in the cow during eating, with an estimate of the magnitude of the total daily secretion of mixed saliva. British Journal of Nutrition. 15:443-451. Beharka, A.A., Nagaraja, T.G., Morrill, J.L., Kennedy, G.A., and Klemm, R.D.. 1998. Effects of form of diet on anatomical, microbial, and fermentative development of the rumen of neonatal calves. Journal of Dairy Science. 81:1,946-1,955. Bizerril, M.X.A, Rodrigues, F.H.G., Hass, A.2005. Fruit consumption and seed dispersal of Dimophandra mollis Benth. (Leguminosae) by the lowland tapir in the Cerrado of Central Brazil. Brazilian Journal of Biology. 65(3):407-413. Clauss M., and Dierenfeld E. 2008. The nutrition of browsers. In Fowler, M.E., Miller, R.E., Zoo and Wild Animal Medicine Current Therapy 6, Saunders. USA, p. 444454. Clauss, M., Kienzle, E., Hatt, J.M. 2003a. Feeding practice in captive wild ruminants: peculiarities in the nutrition of browser/concentrate selectors and intermediate feeders. A review. In Fidgett, A., Clauss, M., Ganslosser, U., Hatt, J.M., Nijboer, J. Zoo Animal Nutrition. Vol II. p.27 52. Clauss, M., Kienzle, E., Wiesnet, H. 2003b. Feeding browser to large zoo herbivores: how much is a lot, how much is sufficient? In Fidgett, A., Clauss, M., Ganslosser,U., Hatt, J.M., Nijboer, J. Zoo Animal Nutrition. Vol II. p.17 25. Cruz, E.2001. Hbitos alimentarios e impacto de la actividad humana sobre el tapir en la Reserva de la Biosfera La Sepultura, Chiapas, Mxico. Tesis de Maestra, El Colegio de la Frontera SUR, San Cristbal de las Casas, Chiapas, Mxico. p.35. Downer, C.C. 2001. Observations on the diet and habitat of the mountain tapir (Tapirus pinchaque). Journal of Zoology. 254:279-291. Eisenberg, J.F.1989. Mammals of the Neotropics. The Northern Tropics. Panama, Colombia, Venezuela, Guyanas, Surinam. Vol.II. First Edition. The University of Chicago Press. Pp. 395-397. Furstenburg D. and Van Hoven, W. 1994. Condensed tannin as an anti-defoliate agent against browsing by giraffe (Giraffa camelopardalis ) in the Kruger National Park. Compendium Biochemical Physiology. 107A(2):425-431. Garca, M.J.V. 2006.Caracterizacin de la dieta y el hbitat del tapir (Tapirus bairdii Gill, 1865) en ecosistemas ribereos del Parque Nacional Laguna Lachu, Cobn, Alta Verapaz, Guatemala. Tesis de licenciatura. Facultad de Ciencias Qumicas y Farmacia. Universidad de San Carlos. Guatemala. 105 p. Henry, O., Feer, F., Sabatier, D. 2000. Diet of the lowland tapir (Tapirus terrestris L.) in French Guiana. Biotropica. 32(2): 364-368 Hoffman, R.R., and Matern, B. 1988. Changes in gastrointestinal morphology related to nutrition in giraffes (Giraffa camelopardalis): a comparison of wild and zoo specimens. International Zoo Yearbook. 27:168176. Irbeck, N., Moore, M., Dierenfeld, E. 2006. Evolution of a browse database a global application. In Fidgett, A., Clauss, M., Eulengerger, K., et al. Zoo Animal Nutrition Vol III. P. 199 200. Jansen, W.L., and Nijboer, J. 2003. Zoo animal nutrition tables and guidelines. European Zoo Nutrition Centre. Amsterdam. p.60 Janssen, D., Rideout, B., Edwards, M.1996.Medical Management of captive tapirs, Proceedings of the American Association of Zoo Veterinarians Annual Confenerce, Puerto Vallarta, Mxico. Janssen, D. 2003. Tapiridae. In Fowler, M.E., Miller, R.E. Zoo and Wild Animal Medicine Fifth Edition, Saunders. USA, p. 569577 Janzen, D.H. 1982. Seed in tapir dung in Santa Rosa National Park, Costa Rica. Brenesia.19(20):129-135. Lira, I.T, Naranjo, P.E.J, Giris, A. D.M., Cruz, A.E. 2004. Ecologa de Tapirus Bairdii (Perissodactyla: Tapiridae) en la reserva de la Bisfera el triunfo (Polgono I), Chiapas, Mxico. Acta Zoolgica Mexicana.20(1):1-21. Lizcano, D.J. y Cavelier, J. 2004. Caractersticas qumicas de salados y hbitos alimenticios de la danta de montaa (Tapirus pinchaque Roulin, 1829) en los Andes Centrales de Colombia. Mastozoologa Neotropical. 11(2):193-201. Maekawa, M., Beauchemin, K.A., Christensen, D.A. 2002. Effect of concentrate level and feeding management on chewing activities, saliva production, and ruminal pH of lactating dairy cows. Journal of Dairy Science. 85:2,5742,579. March, I.J. 1994. Situacin actual del Tapir en Mxico. CIES. Centro de Investigaciones Ecolgicas del Sureste, serie Monogrfica N, San Cristbal de las Casas, Chiapas, Mxico.41pp. Mertens D.R. 1997. Creating a system for meeting the fiber requirements for dairy cows. Journal of Dairy Science. 80:1,463-1,481. Murphy, M.R., Masters, J.M., Moore, D.M., Glass, H.D., Hughes, R.E., Crissey, S.D. 1997. Tapir (Tapirus) enteroliths. Zoo Biology. 16: 427-433. Naranjo, E.J. 1995. Hbitos de alimentacin del Tapir Tapirus bairdii en un bosque lluvioso tropical de Costa Rica. Vida Silvestre Neotropical 4:32-37 Naranjo, E.J. y Cruz, E. 1998. Ecologa del Tapir Tapirus bairdii en la Reserva de la Bisfera La Sepultura Chiapas, Mxico. Acta Zoolgica Mexicana.73:111-123. Nidasio, D.C.G. 2008. Composicin nutricional de la dieta de tapir (Tapirus bairdii ) cautivo utilizando tres rboles forrajeros como complemento a su alimentacin. Memorias del Curso: Utilizacin de forrajes para herbvoros silvestres. Divisin de Educacin Continua. Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia. Universidad Nacional Autnoma de Mxico NRC (National Research Council) 1989. Nutrient Requirements of Horses. Fifth Revised Edition. Washington, DC:


National Academy Press.100 pp. Owens, F.N., Secrist, D.S., Hill W.J., Gill, D.R. 1998. Acidosis in cattle: a review. Journal of Animal Science. 76:275286. Robbins, C.T. 1993. Wildlife Feeding and Nutrition. 2a. ed. San Diego, CA. Academic Press, Inc. 352 pp. Salas, L.A. y Fuller, T.K. 1996. Diet of the lowland tapir ( Tapirus terrestris L.) in the Tabaro River valley southern Venezuela. Canadian Journal of Zoology-Revue Canadienne De Zoologie. 74(8):1,444-1,451. Shoemaker, A.H., Barongi, R., Flanagan, J., Janssen, D., Hernndez-Divers, S. 1999. Husbandry Guidelines for Keeping Tapirs Captivity. [Cited 5 enero 2009.) Available from URL: HYPERLINK http://www.tapirs.org/committes/ zoo-committe.html Stevens, C.E. 2001. The Digestive System of Vertebrates. Electronic books (CD). North Carolina State University. College of Veterinary Medicine. Biomedical communications. Terwilleger, V.J. 1978. Natural History of Bairds Tapir on Barro Colorado Island, Panama Canal Zone. Biotropica. Vol.10. 211-220 pp. Tobler, M.W. 2002. Habitat use and diet of Bairds tapirs (Tapirus bairdii ) in a montane cloud forest of the Cordillera de Talamanca, Costa Rica. Biotropica. 34(3):468-474. Van Soest, J. P., Robertson, J.B., Lewis, B.A. 1991. Methods for dietary fiber, neutral detergent fiber and nonstarch polysaccharides in relation to animal nutrition. Journal of Dairy Science. 74:3,583-3,597. Vavra, M. and Holechek J.L. 1980. Factors Influencing Microhistological Analysis of Herbivore Diets. Journal Of Range Management 33(5):371-374. Williams, K.D. 1984. The Central American Tapir (Tapirus bairdii Gill) in northwestern Costa Rica. Tesis doctoral, Michigan State University, East Lansing, MI, USA.83 pp.CONSERV A TION 13Tapir Conservation The Newsletter of the IUCN/SSC Tapir Specialist Group Vol. 20/1 & 2 No. 28 June & Dec 2011 New sightings of the mountain tapir in the Central Andes of Ecuador by camera trappingAndrs Tapia, Juan Pablo Reyes, Luis Sandoval, Lina Santacruz, Nelson Palacios, Hugo Mogolln, Vernica Quitigia, Diana Bermdez Grupo de Especialistas en Tapires Ecuador Proyecto de Conservacin del Tapir Andino en los Andes Centrales del Ecuador (PCTA) Av. Luis A. Martnez, Baos, Tungurahua-Ecuador. Phone: +593 03 2741039 pcta@findingspecies.orgBackgroundSince 2007, the Project of Conservation of the Mountain Tapir (Tapirus pinchaque) (PCTA), has been carrying out actions focused on conservation of remaining populations of the species in the eastern slopes of the Ecuadorian`s central Andes, through three main topics: i) research and field monitoring, ii) capacity building, local training, environmental education and communication iii) and conservation through non government protected areas (Tapia et al., 2008). Regarding the first item, we are conducting research on activity patterns of the mountain tapir in the eastern slopes of Tungurahua volcano, in order to evaluate social behavior and activity patterns of the species in the study area by using camera trapping techniques. Here, we report new sightings of T. pinchaque in this area, which increase records of the species in the central Andes, previous to those reported in the past (Reyes-Puig et al ., 2007, 2008) including historic/ anecdotal records reported elsewhere by local people. The abundance of direct sightings and indirect evidence of tapir occurrence enforce the potentiality of this zone to maintain viable populations of T. pinchaque in the central Andes. Recent records by camera trapsHistorically, anecdotal reports by local villagers and naturalists persisted in the literature (Martnez, 1933) in this part of the Ecuadorian central Andes. These records, as well as scientific reports of tapir populations in the central Andes (Sangay and Llanganates National Parks) (Downer, 1996-2001), noted the importance of this zone for mountain tapir conservation in its whole distribution range. Nevertheless, geographic


14 CONSERV A TIONTapir Conservation The Newsletter of the IUCN/SSC Tapir Specialist Group Vol. 20/1 & 2 No. 28 June & Dec 2011 distribution maps designed by Downer (1997) for this region reveal numerous gaps and are not up-to-date at the present. Thus, new confirmed records by direct sightings and visual information are of importance in order to update the distribution range of the species and aggregate information to the literature. As part of an undergraduate thesis on activity patterns of T. pinchaque, we registered the first sightings of mountain tapirs in the central Andes of Ecuador with application of camera trapping methods. During field trips in the end of 2010 and the first part of 2011, several new records of mountain tapirs have been recorded in the eastern Tungurahua volcano, San Antonio de Puntzn communitarian reserve, mainly at the salt lick called la cascada de las Dantas (Fig. 1). The first pictures were registered on December 2010 on a tapir track in cloud forest; many other species (i. e. terrestrial birds and mammals) were also documented in this site. Also, camera traps located at sampling sites near to river borders and salt licks of the Ro de la Sal sector, recorded a pair of tapirs, as shown on figures 1-3. Recently, new sightings were recorded at 4 camera trap stations in the humid cloud forests of the study area. This includes a first record of a female with her calf by camera trapping in Ecuador and suggests that the calf may have been born few months ago. Other species sharing habitat with tapirs in the zone, were also photo-trapped, including bears (2b) and pumas (Figure 3b). Some pictures were trapped during the day and night suggesting that the mountain tapir could be a bimodal activity pattern, therefore this hypothesis will be determinate in the future. The reporting of these new records is preliminary and this research is still ongoing, but new direct sightings of mountain tapirs in Ecuador are increasing Figure 2. Sightings of mountain tapirs by camera trapping in central Andes of Ecuador. 2a) tapir and 2b) bear on cloud forest, 1c) river borders and 1d) salt licks records. Pictures: PCTA (2011).


15knowledge about social behavior (activity patterns) of remaining tapir populations in the region and filling out geographic gaps in order to update mountain tapir geographic occurrence in its whole distribution range. Furthermore, field research like the present one, constitutes an application of the objectives, priority actions and goals of the National Strategy for Tapir Conservation in Ecuador (TSG, 2011), related to its second strategic principle, named In-situ conservation.AcknowledgementsThis research is supported by Tapir Conservation Funds of the Tapir Specialist Group. We thank local people of San Antonio de Puntzn communitarian reserve for their active participation during the study and the Enviromental Ministry of Ecuador for providing the research certifications for our work. ReferencesMartnez, N.G. 1933. Exploraciones en los Andes Ecuatorianos. El Tungurahua. Publicaciones del observatorio de Quito. Seccin de Geofsica. Imprenta Nacional. Quito-Ecuador. Pp. 88. Reyes-Puig, J.P., Palacios, N. & Tapia, A. 2007. Tungurahua Volcano: An Strategic Refuge for Mountain Tapirs in Ecuador. Tapir Cons 16: 16-17. Reyes-Puig, J.P., Sandoval-Caas, L., Palacios, N., Palacios, S. & Tapia, A. 2008. Tras los pasos de la danta en las montaas del alto Pastaza. GAIA 1: 30-39. Tapia, A., Reyes-Puig, J.P., Sandoval-Caas, L Palacios, N. & Bermdez, D. 2008. Proyecto de conservacin del tapir andino (Tapirus pinchaque) en la vertiente oriental de los Andes centrales del Ecuador. Parque Nacional Sangay 1: 63-66. Downer, C. 1996. The mountain tapir, endangered flagship species of the high Andes. Oryx 30: 45-58. Downer, C. 1997. Status and action plan of the mountain Tapir (Tapirus pinchaque) en D. M. Brooks, R. E. Bodmer and S. Matola (Eds.). Tapirs, status survey and conservation action plan, pp. 10-22. IUCN/SSC Tapir Specialist Group, IUCN, Gland, Switzerland and Cambridge, England. Downer, C. 2001. Observations on the diet and habitat of the mountain tapir (Tapirus pinchaque). J. Zool., Lond. 254: 279-291. Tapir Specialist Group. 2011. Estrategia Nacional para la Conservacin de los Tapires en el Ecuador. Grupo Especialistas en Tapires. Primera Edicin. Quito, Ecuador. CONSERV A TION Figure 1. Preliminary results about activity patterns of mountain tapir, photos percentage and period of time at the Salt lick Cascada de las Dantas and cloud forest. Figure 3. 3a) First record of tapir calf with camera traps in the central Andes of Ecuador at cloud forest. 3b) Puma in cloud forest. Pictures: PCTA (2011).


16IntroductionGenerally, fragmentation and habitat loss associated with permanent landscape-scale alterations such as roads, agriculture and other non-habitat areas can inhibit habitat connectivity, changing the spatial distribution pattern of species or modifying the movement of individuals among habitat patches (Saunders et al., 1991; Jepsen et al., 2005). When landscape changes decrease forest connectivity, species that are unable to cross nonforested portions of the landscape, or matrix, can become confined to isolated forest patches, thus, reducing the overall population size and the probability of persistence (Debinski & Holt, 2000; Fahrig, 2003), specially of large mammals (Olsson et al., 2011). Because they demand large amounts of resources in order to survive, large mammals, such as the lowland tapir (Tapirus terrestris), are known to move across different natural habitats and occupy extensive home ranges (Noss et al., 2003; Medici, 2010). The lowland tapir is the last neotropical mega-herbivore mammal of Pleistocene origin (Thoisy et al., 2010) and has had its populations reduced in Brazilian Atlantic Forest. Within the Brazilian state of Esprito Santo, this species is considered Endangered (Passamani & Mendes, 2007). Its populations are restricted to six protected areas in north of Doce River and possible in a protected area in the southwest region of Esprito Santo (Flesher & Gatti, 2010). Cattle pastures, eucalyptus plantations and other agricultural lands overwhelmingly dominate these surrounding landscapes. And the main threats for the last populations of lowland tapir in this state are catastrophic fires, hunting and genetic effects of isolation (Medici et al., 2007; Flesher & Gatti, 2010). The survival and persistence of tapirs populations in fragmented environments may be favored for its ability to move to available and suitable habitats. Some studies regarding the ability of tapirs to move across non-habitat areas report the capacity of this species to cross different types of low quality matrix, such as agricultural lands and grassland (Noss et al ., 2003; Medici, 2010). Thus, understanding how they use different elements of the landscape can help to define strategies of management and conservation (Medici, 2010). In an attempt to draw attention to these questions, we report evidence of movement of the lowland tapir across eucalyptus forests, unpaved roads, and Atlantic Forest fragments in the state of Esprito Santo, Brazil. Materials and MethodsThis study is part of the Pr-Tapir project that aims to evaluate the effects of habitat fragmentation on populations of T. terrestris in the Atlantic Forest of the state of Esprito Santo, southeastern Brazil. The Private Natural Heritage Reserve Recanto das Antas (Reserva Particular do Patrimnio Natural, in Portuguese, hereafter RPPN) (Figure 1) (2.202 ha) is a private area of FIBRIA CELULOSE S.A., a Brazilian company, and it is part of the largest lowland forest remnant in the Esprito Santo. It is contiguous with the 24,000 ha Sooretama Biological Reserve and the 22,000 ha Vale Natural Reserve forming a forest block of more than 46,000 ha in the north of Esprito Santo. RPPN Recanto das Antas, located at the coordinates 19 south latitude, 39 west longitude, mostly consists of discontinuous primary vegetation, interposed by extensive eucalyptus and papaya plantations, cabruca (cacao trees planted in the shade of thinned native forest), seringal (rubber tree culture), and smaller amounts of coffee plantations and cattle pastures, Tapirus terrestris occurrence in a landscape mosaic of Atlantic Forest and Eucalyptus monoculture in southeast BrazilLuana DAvila Centoducatte1,3, Danielle de O. Moreira1,3, Jardel B. Seibert1,3, Maria Fernanda N. Gondim2,3, Igor da C. L. Acosta2,3, Andressa Gatti1,31 Universidade Federal do Esprito Santo UFES. Av. Marechal Campos, 1468 Marupe, Vitria-ES, Brazil, CEP 29075-910.2 Centro Universitrio Vila Velha UVV. Rua Comissrio Jos Dantas de Mello, 21 Boa Vista, Vila Velha-ES, Brazil, CEP 29102-770.3 Pr-Tapir. Instituto Marcos Daniel IMD. R. Fortunato Ramos, 123 Santa Lcia, Vitria-ES, Brazil, CEP 29055-290. CONTRIBUTIONS CONTRIBUTIONS


17which are not part of the reserve. Unpaved roads used for eucalyptus harvesting and transportation also cross the area. During the survey in RPPN we made random searches for traces of tapirs along the area, which includes footprints, foraging signs, and sightings inside forest fragments, trails, unpaved roads and adjacent areas. The records presented here were made over four monthly campaigns, of five days each, from January/2011 to April/2011. We also considered past and recent records made by people that work inside and outside the studied area.Results and DiscussionOn February 21st, 2011 at 6:30 p.m, we recorded one sighting of an individual of Tapirus terrestris leaving the forest and moving toward an eucalyptus plantation. The second sighting was made from an unpaved road in April 2nd, 2011 at 4:30 p.m when one individual was inside the eucalyptus monoculture (Figure 2) eating a shrub. We also have reports from workers of RPPN Recanto das Antas and local farmers about occasional sightings inside eucalyptus plantations and on unpaved roads documented through photographic records. (Figure 3). In another study, Flesher & Gatti (2010) also reported through interviews tapirs using eucalyptus in this landscape mosaic in northern Esprito Santo. During the study period, we also found footprints on unpaved roads crossing between eucalyptus and forest fragments. Footprints were oriented in both directions, entering and leaving eucalyptus plantations, a type of evidence also reported by Silva (2001) in the state of So Paulo, southeast Brazil. Records of tapirs inside eucalyptus and on roads between eucalyptus plantations obtained so far does not seem sporadic, since traces were found in the same areas in different campaigns. These records provide evidence that tapirs use these nonhabitat areas to reach forest fragments and show the displacement of individuals between forest fragments and areas of monoculture and open areas, although CONTRIBUTIONSFigure 1. Map showing traces of Tapirus terrestris in RPPN Recanto das Antas. Map of Brazil (A) showing block of Atlantic Forest remnant (B) evidencing RPPN (C). Open hatch corresponds to RPPN area, dark gray corresponds to forest fragments, light gray corresponds to eucalyptus plantation, triangles indicates indirect traces and circles with dots indicate sightings.


18maximum distance and frequency of use still need to be investigated. Considering our data, we formulated three hypotheses, for further investigation, on how tapirs use the eucalyptus plantations: 1) tapirs use eucalyptus plantations between patches of Atlantic Forest to search for food; 2) tapirs use eucalyptus monoculture as a corridor; or 3) a combination of the two previous hypotheses, tapirs use eucalyptus plantations as a corridor and for opportunistic feeding. In a study of Furtado et al. (2010), they observed that tapirs often utilize agriculture fields and natural fragmented areas from farmlands around protected areas. This previous study and our data suggest that, in this particular fragmented landscape, eucalyptus plantations can also be part of T. terrestris home ranges. Noss et al. (2003) also concluded that agricultural landscapes surrounding protected areas contribute to the maintenance of tapir populations. The use of planted forest around protected areas as corridors could mitigate the effects of fragmentation and facilitate movement of lowland tapirs in remnant patches of Atlantic Forest. Since tapirs may travel up to a few kilometers outside the limits of the forest (Flesher & Ley, 1996; Fragoso et al., 2003), the existence of planted forests can serve to expand their foraging areas, and, according to Silva (2001), if properly managed, can also be locally important for conservation of other mammals. With Pr-Tapir project, we are looking forward to examining the above hypotheses and to answering more questions on the use of eucalyptus forests by tapirs. AcknowledgementsWe thank Marcelo R. de Deus Santos from Instituto Marcos Daniel for providing the necessary support to make this study possible. We are also grateful to Gustavo R. Magnago and Xerxes Caliman who provided some pictures for Pr-Tapirs photographic collection. We are all grateful to Ana Carolina Loss Rodrigues, for valuable comments and the helpful assistance in English version. We also thank Sooretama Biological Reserve for logistic support. The authors would like to thank the reviewers for their comments that help improve the manuscript. Andressa Gatti and Maria Fernanda N. Gondim thanks the support of FAPES. This study is being funded by FIBRIA CELULOSE S.A. and is part of Pr-Tapir project. ReferencesDebinski, D.M. & Holt, R.D. (2000). A survey and overview of habitat fragmentation experiments. Conservation Biology 14:342-355. Fahrig, L. (2003). Effects of habitat fragmentation on biodiversity. Annu. Rev. Ecol. Evol. Syst. 34:487-515. Flesher, K.M. & Ley, E. (1996). A Frontier Model for Landscape Ecology: The Tapir in Honduras. Forthcoming in Environmental and Ecological Statistics, pp.1-8. Flesher, K.M. & Gatti, A. (2010). Tapirus terrestris in Esprito Santo, Brazil. Tapir Conservation 19/1(26):16-23. Fragoso, J.M.V., Silvius, K.M. & Correa, J.A. (2003). Longdistance seed dispersal by tapirs increases seed survival and aggregates tropical trees. Ecology 84:1998-2006. Furtado, M.M., Jcomo, A.T.A, Kashivakura, C.K., Torres, N.M., Marvulo, M.F.V., Ragozo, A.M.A, Souza, S.L.P de, Neto, J.S.F., Vasconcellos, S.A., Morais, Z.M., Cortez, A., Richtzenhain, L.J., Silva, J.C.R. & Silveira, L. Serologic survey for selected infectious diseases in free-ranging Brazilian tapirs (Tapirus terrestris) in the Cerrado of Central Brazil. (2010). Journal of Zoo and Wildlife Medicine 41(1):133-136. Jepsen, J.U., Baveco, J.M., Topping, C.J., Verboom, J. & Vos, C.C. (2005). Evaluating the effect of corridors and landscape heterogeneity on dispersal probability: a comparison of three spatially explicit modelling approaches. Ecological Modelling 181:445-459. Medici, E.P., Desbiez, A.L.J., Gonalves da Silva, A., Jerusalinsky, L., Chassot, O., Montenegro, O.L., CONTRIBUTIONS Figure 2. An individual of Tapirus terrestris inside eucalyptus monoculture in RPPN Recanto das Antas, northern of Esprito Santo.


19 CONTRIBUTIONS Rodrguez, J.O., Mendoza, A., Quse, V.B., Pedraza, C., Gatti, A., Oliveira-Santos, L.G.R., Tortato, M.A., Ramos Jr., V., Reis, M.L., Landau-Remy, G., Tapia, A. & Morais, A.A. (2007). Lowland Tapir (Tapirus terrestris ) Population and Habitat Viability Assessment (PHVA): Final Report. IUCN/SSC Tapir Specialist Group (TSG) and IUCN/SSC Conservation Breeding Specialist Group (CBSG), Sorocaba, So Paulo, Brazil. Medici, E.P. (2010). Assessing the viability of Lowland Tapir populations in a fragmented landscape. PhD. Thesis. University of Kent: Centerbury, United Kingdom. Noss, A.J., Cullar, R.L., Barrientos, J., Maffei, L., Cullar, E., Arispe, R., Rmiz, D. & Rivero, K. (2003). A Camera trapping and radio telemetry study of lowland tapir (Tapirus terrestris) in Bolivian Dry Forest. Tapir Conservation 12:24. Olsson, M., Cox, J.J., Larkin, J.L., Per Widn & Olovsson, A. (2011). Space and habitat use of moose in southwestern Sweden. European Journal of Wildlife Research 57:241 249. Passamani, M. & Mendes, S.L. (2007). Espcies da fauna ameaadas de extino no Estado do Esprito Santo. Vitria: Instituto de Pesquisas da Mata Atlntica. 140 p. Saunders, D.A, Hobbs, R.J. & Margules, C.R. (1991). Biological consequences of ecosystem fragmentation: a review. Conservation Biology 5:18. Silva, C.R. (2001). Riqueza e diversidade de mamferos no-voadores em um mosaico formado por plantios de Eucalyptus saligna e remanescentes de floresta atlntica no municpio de Pilar do Sul, SP. M.S. thesis. Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz, So Paulo, Brazil. Thoisy, B., Silva, A.G., Ruiz-Garca, M., Tapia, A., Ramirez, O., Arana, M., Quse, V., Paz-y-Mio, C., Tobler, M., Pedraza, C., Lavergne, A. (2010). Population history, phylogeography, and conservation genetics of the last Neotropical mega-herbivore, the lowland tapir (Tapirus terrestris ). Evolutionary Biology 10:278.Figure 3. Tapirus terrestris on unpaved roads next to and in eucalyptus plantation in RPPN Recanto das Antas, northern of Esprito Santo.


20AbstractHabitat loss and fragmentation are processes that threaten the ecological integrity of Bairds tapir habitat in Guatemala, and therefore its connectivity. Habitat connectivity is the result of the interaction between landscape structure and species behavior, and it can be assessed both from a structural and a functional point of view. Among the most promising approaches to assess connectivity is the use of graph theory. In this paper we present preliminary results of a connectivity assessment in Guatemala for the Bairds tapir habitat, using the Integral Connectivity Index. With this index we analyzed the importance of habitat remnants in keeping Bairds tapir habitat connectivity, and hence its implications in the management and conservation of the species. Key words: Bairds tapir, connectivity, graph theory, integral connectivity index.ResumenProcesos como la prdida y la fragmentacin de los bosques nativos comprometen la conectividad y por ende la integridad ecolgica del hbitat del tapir centroamericano en Guatemala. La conectividad es el resultado de la estructura paisajstica del hbitat y del comportamiento de las especies, y se puede evaluar desde el punto de vista estructural como funcional. Entre las aproximaciones ms prometedoras para evaluar la conectividad se encuentran el uso de la teora de grficos. En este estudio presentamos una evaluacin preliminar de la conectividad del hbitat del tapir en Guatemala utilizando el ndice Integral de Conectividad. Con este ndice se analiz la importancia de los remanentes o parches de bosque en el mantenimiento de la conectividad del hbitat del tapir, as como sus implicaciones para el manejo y conservacin de la especie. Palabras Clave: conectividad ecolgica, ndice integral de conectividad, tapir centroamericano, teora de grficos.IntroduccinProcesos como la prdida y fragmentacin de hbitat amenazan la diversidad biolgica a nivel mundial. El hbitat del tapir centroamericano (Tapirus bairdii) ha sido afectado por estos procesos en todo su rango de distribucin, existiendo en la actualidad poblaciones aisladas que varan en su tamao (Castellanos et al, 2008). Para el caso de Guatemala, el hbitat del tapir se ha reducido ocasionando la extincin de poblaciones locales en algunas regiones como las tierras bajas del sur y la cadena volcnica (Garca et al, 2010). Uno de los efectos de la prdida y fragmentacin de hbitat es la disminucin de la conectividad del paisaje. La conectividad puede estar definida por la habilidad de los organismos de moverse a travs del paisaje, por la estructura propia de dicho paisaje, o la interaccin entre ambos (Taylor et al, 2006; Tischendorf y Fahrig, 2000). Cuando la evaluacin de la conectividad es basada en el patrn espacial de los elementos del paisaje se conoce como conectividad estructural, y cuando se basa en las respuestas propias de los organismos a los elementos del paisaje se conoce como conectividad funcional (Kindlmann y Burel, 2008). Evaluar la conectividad funcional brinda informacin precisa, sin embargo suele demandar de una mayor inversin de recursos, ya que se requiere del monitoreo de los movimientos de los organismos en el campo; mientras que la conectividad estructural suele evaluarse por medio de la utilizacin de sistemas de informacin geogrfica y sensores remotos. Al ser la conectividad una propiedad de los paisajes que est relacionada con diversos procesos ecolgicos de importancia y con servicios ecosistmicos, se han desarrollado diversos mtodos para su estudio. La utilizacin de ndices para el anlisis de la conectividad ha ido en aumento, especialmente aquellos ndices basados en la teora de grficos (Saura, 2010). En esta aproximacin, un paisaje est expresado por una grfica en la cual los remanentes de hbitat son representados por medio de nodos (o vrtices), que pueden estar conectados a travs de enlaces, formando una red (Urban y Keitt, 2001). Esta aproximacin ha resultado ser una medida efectiva para realizar anlisis complejos Evaluacin preliminar de la conectividad de hbitat para el tapir centroamericano (Tapirus bairdii ) en GuatemalaManolo Garca1*, Fernando Castillo1, Raquel Leonardo1 Centro de Datos para la Conservacin, Centro de Estudios Conservacionistas, Universidad de San Carlos de Guatemala. Avenida Reforma 0-63 zona 10, Ciudad de Guatemala. Corresponding author, E-mail: garcia.manolo@usac.edu.gtCONTRIBUTIONS


21relacionados con la conectividad del paisaje (PascualHortal y Saura, 2006) y para proveer soluciones simples al unificar y evaluar aspectos de la conectividad de hbitat (Minor y Urban, 2008). En el presente estudio se utilizaron herramientas basadas en la teora de grficos. Los anlisis multiescala basados en la teora de grficos se acercan a los estudios de conectividad funcional (Fall, 2009).MetodologaSe evaluaron los 2,500 remanentes de bosque con mayor rea, ubicados en el rango de distribucin del tapir centroamericano en Guatemala (Garca et al, 2009) y reas vecinas de Mxico, Belice y Honduras. Estos remanentes fueron identificados a partir del mapa CONTRIBUTIONS Figura 1. Mapa mostrando el Sistema Guatemalteco de reas Protegidas y los remanentes de bosque incluidos en el anlisis. La tonalidad del sombreado corresponde al valor del dIIC, siendo los tonos oscuros los valores ms altos.


22de cobertura forestal mundial de la Agencia Espacial Europea 2004-2005 y el mapa de cobertura y uso del suelo de Guatemala 2003 (MAGA, 2006). Se incluyeron reas vecinas de Mxico, Belice y Honduras debido a la probabilidad de flujo de tapires hacia remanentes de estos pases. Con el objeto de identificar los remanentes de hbitat y su patrn morfolgico espacial, se analiz el mapa de cobertura y uso del suelo de Guatemala 2003 con el programa GUIDOS. Este programa utiliza morfologa matemtica para analizar la forma de objetos y separarla en clases mutuamente exclusivas, permitiendo la identificacin de patrones espaciales en investigaciones ecolgicas (Vogt et al, 2007). El resultado del anlisis del patrn morfolgico espacial se utiliz para calcular el ndice Integral de Conectividad IIC(Pascual-Hortal y Saura, 2006). Este ndice posee caractersticas mejoradas en comparacin con otros ndices binarios (en los cuales un par de nodos estn conectados o no, sin valores intermedios) en cuanto a su sensibilidad frente a cambios en el paisaje como la prdida de hbitat y la capacidad de identificar los remanentes crticos para mantener la conectividad del paisaje (Saura & Pascual-Hortal, 2007). En el clculo del IIC se integran tres atributos de cada remanente (o nodo): el rea conectada dentro del remanente (conectividad interna), el flujo estimado de dispersin entre distinto remanentes del paisaje y la contribucin como elemento (o nodo) conector del paisaje (o red de nodos). Con el fin de facilitar la interpretacin de los resultados, la importancia de cada remanente para mantener la conectividad del paisaje (dIIC), se presenta a manera de porcentaje. A mayor dIIC, mayor la importancia del remanente. Para este anlisis se utiliz el programa CONEFOR SENSINODE (Pascual-Hortal y Saura, 2006), el cual se basa en la teora de grficos y mtricas de disponibilidad de hbitat para el clculo de ndices de conectividad, as como para evaluar la importancia de cada remanente para la conectividad del paisaje (Saura y Torn, 2009). En este anlisis preliminar, se asume que el tapir puede moverse libremente entre remanentes por una distancia mxima de 1,500 metros, sin incluir el efecto de la matriz y otros elementos del paisaje como ros, carreteras y cuerpos de agua. De igual manera se asume que todos los remanentes presentan las condiciones necesarias para que el tapir se encuentre en ellos.ResultadosLos remanentes de bosque ubicados dentro del mbito de distribucin del hbitat de tapir en Guatemala presentaron diversos valores de dIIC, mostrando claramente la importancia de ciertos remanentes para el mantenimiento de la conectividad. La Figura 2 muestra que el remanente que corresponde con la denominada Selva Maya (compartida por Mxico, Belice y Guatemala) presenta el dIIC ms alto (89.15%). A ste le sigue la Sierra de Lacandn (14.61%), incluyendo reas de Mxico y Guatemala. En la Figura 2 se muestran los valores de importancia para los tres atributos evaluados CONTRIBUTIONS Figura 2. Valores de los atributos integrados en el dIIC, para algunos remanentes de importancia en la conectividad. Intra es la conectividad interna, Flujo se refiere a la contribucin en el flujo de dispersin entre remanentes y Conector a la contribucin como conector del paisaje.


23en el IIC (conectividad interna, flujo de dispersin estimado entre remanentes y contribucin como conector), para algunos remanentes de importancia.DiscusinEl remanente de bosque de mayor importancia para la conectividad del hbitat del tapir en Guatemala es la Selva Maya, la cual concuerda con ser una de las reas de mayor importancia para la conservacin de la especie a nivel mundial (Castellanos et al, 2008). Su alto valor de dIIC corresponde con su elevada conectividad interna, as como por su capacidad para mantener la conectividad con remanentes de pases vecinos (Garca et al, 2010). Dada la importancia de este remanente, debe prestarse atencin a las presiones derivadas de actividades humanas en el rea, puesto que para el perodo 2000-2006 se estim una tasa de deforestacin del 1.79% anual (Castellanos et al, 2011), ya que estas podran llegar a comprometer la integridad ecolgica del hbitat. Las reas de Sierra de Caral y Montaas Mayas presentan extensiones menores, sin embargo son de gran importancia debido a su conectividad con reservas en Honduras y Belice, respectivamente (Figuras 1 y 2). Debido a la limitada disponibilidad de hbitat en ambas reas, as como a la presin por cacera y el cambio en el uso del suelo, es importante mantener la conectividad para asegurar la supervivencia de las poblaciones locales de tapir en el largo plazo. Remanentes ubicados en el Parque Nacional Laguna del Tigre y Biotopo Laguna del Tigre-Ro Escondido muestran los dIIC ms elevados despus de la Selva Maya y Sierra de Lacandn, por su potencial de servir como rea de paso o flujo entre estas dos ltimas reas, los remanentes de mayor importancia (Figuras 1 y 2). Sin embargo es un rea con alta presin humana, lo cual reduce las posibilidades de un intercambio de individuos. En esta rea se requieren de medidas efectivas de manejo y conservacin para mantener la conectividad con reas vecinas. Remanentes en el rea del Ixcn en el Departamento de Quich son de gran importancia, ya que pueden contribuir en mantener la conectividad de la Ecoregin Lachu con Montes Azules y otras reservas de Mxico (Figuras 1 y 2). Es necesario mantener y aumentar esta conectividad por medio de procesos de restauracin ecolgica de los paisajes, de manera que puedan existir las condiciones necesarias para un intercambio de individuos entre estas reas en el mediano y largo plazo. Existe un corredor potencial que va de Sierra de las Minas hacia Belice, a travs de remanentes ubicados en el Refugio de Vida Silvestre Bocas del Polochic y el rea de Proteccin Especial Sierra Santa Cruz, donde puede existir tambin alguna conectividad hacia remanentes del Refugio de Vida Silvestre Xutilh (Figura 1). Estos remanentes presentan valores altos de importancia como elementos conectores (Figura 2), lo que indica su importancia para mantener la conectividad entre Sierra de las Minas con el sur del Departamento de Petn y Belice. En estas reas es igualmente urgente detener la prdida y fragmentacin de hbitat, as como aumentar su conectividad y extensin territorial por medio de la restauracin del paisaje. Los remanentes correspondientes a Sierra de Lacandn, Sierra de las Minas, Montaas Mayas y Sierra de Caral, contrario a la Selva Maya, se encuentran en terrenos montaosos. Tanto Sierra de Lacandn como Sierra de las Minas tienen extensiones considerables de bosque para albergar poblaciones de tapir, sin embargo, se encuentran aislados de otros remanentes importantes del pas. En el caso de Sierra de Lacandn existe una conectividad potencial con reas de la Selva Lacandona en Mxico. El resto de remanentes poseen ndices bajos, sin embargo, pueden jugar un papel muy importante como remanentes de paso (stepping stones) y como ncleos de restauracin. A excepcin de la Selva Maya, las poblaciones de tapir en los remanentes del pas se encuentran aisladas unas de otras. A esta situacin se le puede sumar el hecho que la mayora de reas se encuentran en hbitats montaosos que pueden presentar densidades menores en comparacin con zonas con un relieve plano u ondulado. Para muchos remanentes, la conectividad ms evidente es hacia reas de Mxico, Belice u Honduras. Este hecho resalta la importancia de la coordinacin entre pases con el fin de aumentar la viabilidad de estas poblaciones. As mismo, es importante mencionar que los remanentes con los mayores ndices corresponden a los ubicados adentro de reas protegidas, lo que resalta el papel del Sistema Guatemalteco de reas Protegidas (SIGAP) en la conservacin del hbitat y de poblaciones de especies silvestres en general. La tendencia de los resultados del dIIC es similar a los valores del estado de conservacin del hbitat del tapir en el SIGAP segn Garca y colaboradores (2009). Lo anterior indica que la estimacin de la conectividad de hbitat por medio de este ndice puede brindar informacin til que complemente las evaluaciones sobre el estado de conservacin de una especie. La evaluacin preliminar de la conectividad del hbitat del tapir en Guatemala que se presenta en este documento, contiene algunos insumos para el delineamiento de estrategias de conservacin y manejo, sin embargo, requiere de ser completada, refinada y enriquecida con informacin de campo. El siguiente paso es incluir el efecto de la matriz y elementos del paisaje en el clculo del dIIC, con el fin de generar un modelo ms integral.CONTRIBUTIONS


24AgradecimientosA la Direccin General de Investigacin y Rectora de la Universidad de San Carlos de Guatemala, al Grupo de trabajo sobre Ecologa del Paisaje de la International Union of Forest Research Organizations IUFRO-, a Santiago Saura, a Peter Vogt, al Grupo de Especialistas de Tapir de la UICN y al equipo de investigadores del proyecto DIGI 2.99.While there is more forest cover in the highlands and several wildlife species are making strong comebacks (e.g. collared peccaries and capybaras), there are no tapirs left nearby to re-colonize these areas. Even if the Capara population does exist, it is unlikely to expand beyond the reserve boundaries any time soon, mainly because there is still ample empty habitat within the reserve and because the surrounding landscapes are not conducive to tapir movements being that several busy highways traverse the landscape and the small forest fragments, albeit closely spaced, are unlikely to provide sufficient refuge from hunters. ReferenciasCastellanos, A., Foerester, C., Lizcano, D.J., Naranjo, E., Cruz-Aldan, E., Lira-Torres, I., Samudio, R., Matola, S., Schipper, J. & Gonzalez-Maya. J. 2008. Tapirus bairdii In: IUCN 2010. IUCN Red List of Threatened Species. Version 2010.4. . Downloaded on 02 May 2011. Castellanos, E., Regalado, O., Prez, G., Montenegro, R., Ramos, V. H. y Incer, D. 2011. Mapa de cobertura Forestal de Guatemala 2006 y dinmica de la cobertura forestal 2001-2006. Universidad de Valle de Guatemala, Instituto Nacional de Bosques, Consejo Nacional de reas Protegidas y Universidad Rafael Landvar. Informe tcnico. Garca, M., Castillo, F., Leonardo, R., Gmez, I,, y Garca, L. 2010. El tapir centroamericano (Tapirus bairdii ) como herramienta para el fortalecimiento del Sistema Guatemalteco de reas Protegidas SIGAP-. Informe tcnico final del Proyecto 2.99. Direccin General de Investigacin. Universidad de San Carlos de Guatemala. Garca, M., Leonardo, R., Gmez, I., y Garca, L. 2009. Estado actual de conservacin del tapir centroamericano (Tapirus bairdii) en el Sistema Guatemalteco de reas Protegidas SIGAP-. Informe tcnico final del Proyecto F05/07. Fondo Nacional para la Conservacin de la Naturaleza (FONACON). Fall, A. 2009. Spatial Graph Theory for Cross-scale connectivity analisis. Presentacin. Disponible en: http://biol09.biol.umontreal.ca/ESA_SS/Fall_talk.pdf. Descargado el 15/mayo/2011. Kindlmann, P. & F. Burel. 2008. Connectivity measures: a review. Landscape Ecology 23:879-890. MAGA. 2006. Mapa de Cobertura y Uso del Suelo 1:50,000. Ministerio de Agricultura, Ganadera y Alimentacin. Gobierno de Guatemala. Guatemala Minor, E. & D. Urban. 2008. A Graph theory framework for evaluating landscape connectivity and conservation planning. Conservation Biology 22 (2): 297-307. Pascual-Hortal, L. & S. Saura. 2006. Comparison and development of new graph/based landscape connectivity indices: towards the priorization of habitat patches and corridors for conservation. Landscape Ecology 21: 959967. Saura, S. 2010. Measuring connectivity in habitat mosaics: the equivalente of two existing network indices and progress beyond them. Conservation Ecology 11 (2): 217 -222. Saura, S. & J. Torn. 2009. Conefor Sensinode 2.2: a software package for quantifying the importance of habitat patches for landscape connectivity. Ecological Modelling and Software 24: 135-139. Saura, S. & L. Pascual-Hortal, 2007. A new habitat availability index to integrate connectivity in landscape conservation planning: comparison with existing indices and application to a case study. Landscape and Urban Planning 83: 91 103. Taylor, P., Fahrig, L. & K. With. (2006). Landscape connectivity: a return to basics. En: Crooks & Sanjayan. Connectivity Conservation. Serie Conservation Biology 14. Cambridge University Press. Tischendorf, L. & L. Fahrig. 2000. on the usage and measurement of landscape connectivity. Oikos 90:7-19. Urban, D. & T. Keitt. 2001. Landscape connectivity: a graphtheoretic perspective. Ecology 82 (5) :1205 1218. Vogt, J., P, Iwanowski, M., Estreguil, C., Kozak, J., & Soille, P. (2007). Mapping landscape corridors. Ecological indicators 7 (2), 481-488.CONTRIBUTIONS


25Abundancia y uso de hbitat del tapir (Tapirus bairdii ) en Frontera Corozal, Selva Lacandona, Chiapas, MxicoEdmundo Snchez-Nez1*, Hctor Ernesto Ortz Njera1, Edith Arellano Nicols11 Asociacin Territorios Vivos Mxico A.C. Traviata, Mz-10, Lt-1, Col. Lomas Hidalgo, Del. Tlalpan, C.P. 14210, Ciudad de Mxico, Mxico.* Corresponding author, E-mail: vice@atvmex.orgResumenLa acelerada prdida de hbitat preferencial del tapir centroamericano (Tapirus bairdii) y su excesiva cacera, han puesto a sus poblaciones en peligro de extincin en todo su rango de distribucin. En Mxico la especie habita en algunas reas silvestres del sur y sureste, sin embargo, el conocimiento sobre sta an es escaso. Se recorrieron 375 km en tierras comunales de indgenas choles en la Selva Lacandona durante 6 meses. Se obtuvieron registros indirectos de la presencia del tapir. Se determin la abundancia relativa en el rea (considerando la media de rastros de tapir/km). Adems se aportan datos sobre las preferencias de hbitat en la regin. Tomando en cuenta la escasez de registros que documenten ms datos que la sola presencia de la especie en Mxico, la presente investigacin formaliza uno ms y se suma a los pocos existentes para esta zona, aportando informacin que permita avanzar en el conocimiento de la especie para su conservacin. Palabras clave: Tapirus bairdii Abundancia, Hbitat, Mxico, Selva LacandonaAbstractDue to the fast deterioration of preferential habitat and excessive hunting, populations of the Bairds tapir (Tapirus bairdii) are now endangered in all their range. In Mexico, tapirs inhabits some wild areas in the south and southeast of the country, however the current knowledge about this species is still scarce. Through six months of monitoring of tapir tracks along 375 accumulative km of trail sightings in communal lands of the chol ethnic group in the Lacandona Rainforest, we calculated the relative abundance and habitat preferences of the species in this region. An index of tapir relative abundance (mean number of tapir tracks/ km) was calculated on 25 transect lines. Taking into account the scarcity of records that provide relevant data about the species in Mexico, the current research contributes with information that may support future actions of habitat management and tapir conservation. Key words: Tapirus bairdii, Abundance, Habitat, Mexico, Lacandona Rainforest.IntroduccinEl tapir centroamericano (Tapirus bairdii Gill, 1865) es una especie en peligro de extincin, que ha sido poco estudiada a lo largo de su rango de distribucin (Naranjo & Cruz 1998; Medici et al 2006). En Mxico trabajos como los realizados por Bolaos & Naranjo 2001, Naranjo & Cruz 1998 aportan datos CONTRIBUTIONS Figura 1. Localizacin del rea de estudio y ubicacin de las estaciones de monitoreo: (a) Pital, (b) Carrizal, (c) Zapotal, (d) Pantanal, (e) Loma.


26sobre la abundancia y el uso de hbitat del tapir. Actualmente el tapir enfrenta dificultades debido a la destruccin y fragmentacin de grandes extensiones de selvas tropicales y bosques de niebla. Por lo anterior, es urgente desarrollar estudios sobre sus poblaciones y coordinar esfuerzos para implementar acciones de recuperacin de los hbitats degradados. La Selva Lacandona en Mxico es una de las regiones con mayor biodiversidad del pas, donde se encuentran mltiples especies amenazadas y en peligro de extincin como el tapir. La Subcomunidad de Frontera Corozal forma parte de la Comunidad Lacandona, est ubicada al noreste de Chiapas, es uno de los pocos sitios del pas que an conserva bosque hmedo tropical, razn por cual se le considerada una de las ms ricas florsticamente, y de las mejor conservadas. El nivel de perturbacin por desmontes en el rea de asentamiento es considerable, aunque no muy elevado, ya que la mayora de las milpas y los acahuales (parcelas de vegetacin secundaria), por lo general no son demasiado extensas, estn rodeadas o intercaladas de la vegetacin primaria (Tejeda 2002; Snchez-Nez 2009). Considerando lo anteriormente expuesto, y con la finalidad tanto de conocer tanto la distribucin de la especie en diferentes tipos de hbitat, as como su abundancia en diferentes pocas del ao en una zona en la que no existan registros previos, la presente investigacin se llev a cabo con el objetivo de aportar nueva informacin metodolgicamente comparable con la publicada por otros autores, contribuyendo de esta forma al estudio de las poblaciones del tapir centroamericano en diferentes reas de su distribucin.Materiales y MtodosLa Subcomunidad de Frontera Corozal se ubicada al Este de Chiapas, limita con la frontera de Guatemala (16 49 16 N; 90 53 25 W, Figura 1). El clima es clido hmedo con precipitaciones entre 1,700 a 3,300 mm anuales. Los tipos de vegetacin presentes son selva alta perennifolia, selvas alta y mediana subperennifola, palmares, y diferentes asociaciones de vegetacin riparia y jimbales en las vegas de algunos Figura 3. Hoja de registro empleada por los asistentes pertenecientes a la etnia chol, quienes conocen comnmente al tapir con el nombre de danta. CONTRIBUTIONS Figura 2. (a) Huella de tapir en la zona de estudio, (b) impresin en yeso de algunas huellas colectadas.


27ros (Castillo & Narave 1992). Entre octubre de 2000 y marzo de 2001, se realizaron salidas de 5 das una vez al mes, en tierras comunales de Frontera Corozal. La seleccin de las zonas de monitoreo se bas en el conocimiento de algunos habitantes de Frontera Corozal a quienes se les pregunt por zonas que presentaran caractersticas de hbitat preferencial de la especie, as como algunas observaciones histricas de personas de edad avanzada. En total se recorrieron 375 km, los muestreos abarcaron la poca de lluvias (octubre y noviembre) y el comienzo del estiaje (diciembre a marzo). Se seleccionaron y recorrieron 5 regiones, en cada una se establecieron cinco transectos de 3 km de longitud y 10 metros de ancho abarcando cinco tipos de hbitat (Figura 1). Durante los recorridos se procedi a la bsqueda de rastros de tapir tales como huellas, heces y la eventual observacin directa de individuos (Tabla 1). Las huellas observadas fueron medidas para discriminar entre rastros cercanos que podran atribuirse a un mismo individuo (Naranjo 1995). Se obtuvieron tasas de abundancia con base en los conteos de huellas debido a que los rastros de heces resultaron escasos, expresndolos como nmero de rastros/km recorrido (Naranjo 1995, Naranjo & Cruz 1998). Las frecuencias de los rastros fueron comparadas entre los diferentes tipos de hbitat preponderantes observados, regiones muestreadas y estaciones del ao (Naranjo & Cruz 1998). Para comparar la abundancia y el nmero de rastros encontrados entre los distintos tipos de hbitat, se utiliz un anlisis de varianza no paramtrico Kruskal Wallis, mediante el programa Statistica, con un nivel de significancia del 95% (Zar, 1994). El proyecto contempl la contratacin y capacitacin de algunos habitantes de la Subcomunidad de Frontera Corozal para quienes se dise una hoja de captura de datos (Figura 2). Se fotografiaron algunos de los rastros y se colectaron huellas con yeso de rpido fraguado (Figura 3). La ubicacin de los diferentes puntos se bas en mapas de INEGI (1998), mientras que para la diferenciacin de los tipos de hbitat se recurri a lo documentado por Castillo & Narave (1992).ResultadosSe registraron 130 series de huellas, en diferentes proporciones en los cinco tipos de hbitat monitoreados (Tabla 2). No se encontraron diferencias significativas en cuanto al nmero de rastros localizados en los distintos tipos de hbitats durante la poca de lluvias H (1, n=5) = P 0.2873 > P 0.05 y secas H (1, n=5) = P 0.4060 > P 0.05. Tampoco se encontr una diferencia significativa en cuanto a la abundancia entre los cinco hbitats muestreados H (1, n=5) = P 0.2873 > P 0.05. El 40% de los transectos se ubicaron en Selva Alta Perennifolia (SAP) y el 28% en Selva Mediana Subperennifolia (SMS). En estos tipos de hbitat se encontr el mayor porcentaje de rastros, 32.3% de las huellas en cada uno. Los rastros en Vegetacin Riparia (VR) correspondieron al 16.2% del total, mientras que para los Jimbales (JIM) y Cultivos de pita (CUL) se registraron 11.5 y 7.7% de los rastros, respectivamente. Por otra parte y considerando la informacin obtenida a travs de plticas informales sostenidas con pobladores de Frontera Corozal, se logr saber CONTRIBUTIONSTabla 1. Caractersticas de los transectos recorridos. No. de transecto Longitud km (muestreos) Distancia total (km) Tipos principales de hbitat+1. Pantanal A 3 (5) 15 VR 2. Pantanal B 3 (5) 15 VR 3. Pantanal C 3 (5) 15 VR 4. Pantanal D 3 (5) 15 SMS 5. Pantanal E 3 (5) 15 SMS 6. Zapotal A 3 (5) 15 SAP 7. Zapotal B 3 (5) 15 SAP 8. Zapotal C 3 (5) 15 SAP 9. Zapotal D 3 (5) 15 SAP 10. Zapotal E 3 (5) 15 SAP 11. Pital A 3 (5) 15 CUL 12. Pital B 3 (5) 15 VR 13. Pital C 3 (5) 15 CUL 14. Pital D 3 (5) 15 JIM 15. Pital E 3 (5) 15 JIM 16. Carrizal A 3 (5) 15 SMS 17. Carrizal B 3 (5) 15 SMS 18. Carrizal C 3 (5) 15 SMS 19. Carrizal D 3 (5) 15 SMS 20. Carrizal E 3 (5) 15 SMS 21. Loma A 3 (5) 15 SAP 22. Loma B 3 (5) 15 SAP 23. Loma C 3 (5) 15 SAP 24. Loma D 3 (5) 15 SAP 25. Loma E 3 (5) 15 SAP TOTAL 75 375 SMS= selva mediana subperennifolia, SAP=selva alta perennifolia, VR= vegetacin riparia, JIM= jimbales, CUL= cultivo extensivo de pita (Aechmea magdale -


28Tabla 3. Estimacin de abundancia relativa del tapir Tapirus bairdii por el mtodo de conteo de huellas en diversos sitios.CONTRIBUTIONSque el tapir no es cazado por los choles debido a que no forma parte de sus fuentes tradicionales de protena animal de origen silvestre.Discusin y ConclusionesSlo se encontraron dos evidencias de presencia de la especie por excretas durante el muestreo, a diferencia de lo reportado en otras regiones de Chiapas (Naranjo & Cruz 1998). Probablemente esto se explique por el gran nmero de arroyos perennes que se localizan en el rea de estudio, ya que en investigaciones establecidas para determinar hbitos alimentarios del tapir por anlisis de heces, en general se han encontrado dificultades para su realizacin porque los tapires defecan en el agua (Terwilliger 1978; Janzen 1983). En cuanto a la abundancia relativa calculada por el mtodo de rastros, en este trabajo se obtiene una estimacin de 0.37 rastros/km, este dato es de utilidad para monitorear la tendencia de la poblacin local de tapir. Sin embargo, es necesario continuar el monitoreo para observar su comportamiento, as como para estandarizar el mtodo de estimacin de la abundancia para poder comparar los resultados reportados en otras localidades por otros autores. Por otra parte el hecho de haber encontrado mayor nmero de rastros en la selva mediana subperennifolia y en la selva alta perennifolia, puede tener su explicacin a lo sugerido por Fragoso (1991) quien menciona que en las selvas medianas y bajas, en general existe mayor disponibilidad de cuerpos de agua permanentes, y vegetacin ms densa que provee mayores sitios para el refugio y alimentacin, y con menor presencia humana. De acuerdo con las entrevistas realizadas, las actividades humanas dentro de los terrenos comunales de Frontera Corozal tienen un impacto bajo o casi nulo en lo que a cacera de tapir se refiere, ya que la especie es de poco inters en este aspecto para los choles, aunque en otras Subcomunidades de la Comunidad Lacandona la presin por caza hacia la especie es un elemento importante de tomar en cuenta (Naranjo & Bodmer, 2007; Naranjo, 2009). En este sentido y por mencionar un ejemplo, March (1987) a travs de su trabajo etnozoolgico con mayas-lacandones de la Sucomunidad de Lacanj Chansayab, logr detectar que de los mamferos grandes y medianos existentes en la regin, los lacandones del asentamiento en cuestin cazaban y consuman tradicionalmente como fuente de protena animal en su alimentacin a 19 especies nativas, entre las que se encontraba al tapir. En Frontera Corozal si bien existe la cacera de varias especies silvestres para el autoconsumo, el tapir representa un animal carismtico que despierta gran curiosidad entre los habitantes de esa localidad, pero que no les resulta atractivo para cuestiones de alimentacin (SnchezNez 2009). Es importante sealar que los cazadores choles son en general solitarios y varios de los entrevistados refirieron que por razones prcticas el tapir no es una presa interesante, ya que por su dificultad para atrapar as como por su tamao resulta una inversin de tiempo y esfuerzo muy grande para un solo cazador, lo que hacen al tapir poco atractivo como pieza de caza. Hbitat+Distancia recorrida (km) No. de rastros Tasa de abundancia*E. Lluvias E. Secas SAP 150 26 16 0.28 SMS 105 25 17 0.4 VR 60 9 12 0.35 JIM 30 9 6 0.5 CUL 30 7 3 0.33 TOTAL 375 76 54 MEDIA 75 15.2 10.8 0.37 s 51.9 9.4 6.1 0.08+SMS= selva mediana subperennifolia, SAP=selva alta perennifolia, VR= vegetacin riparia, JIM= jimbales, CUL= cultivo extensivo de pita (Aechmea magdalenae). *La tasa de abundancia se obtuvo dividiendo el total de rastros entre la distancia recorrida en cada hbitat. Tabla 2. Frecuencia de rastros observados. Sitio Abundancia Estimada Autor Parque Nacional Corcovado, Costa Rica 0.66 huellas/km Naranjo, 1995 Reserva de la Biosfera La Sepultura, Mxico 0.24 huellas/km Naranjo & Cruz, 1998 Noreste de Honduras 0.15 huellas/km Flesher, 1999 Reserva de la Biosfera Montes Azules (Selva Lacandona), Mxico 0.33 huellas/km Bolaos & Naranjo, 2001 Reserva de la Biosfera La Sepultura, Mxico 1.37 huellas/km Cruz, 2001 Reserva de la Biosfera El Triunfo, Mxico 0.67 huellas/km Lira et al., 2004 Frontera Corozal (Selva Lacandona), Mxico 0.37 huellas/km Presente estudio


29En cuanto a las preferencias de hbitat observadas, se puede decir que aunque la mayor abundancia se registr en JIM (Tabla 2), esto no puede explicarse solamente por la disponibilidad de cuerpos de agua, ya que en general todos los sitios de muestreo establecidos se encontraban a distancias relativamente cortas de un gran nmero de arroyos encontrados en el rea seleccionada para el estudio, con lo que la oportunidad de encontrar registros de huellas entre todos los tipos de hbitats identificados pudo haber sido similar, de cualquier forma el segundo tipo de hbitat preferencial con mayor tasa de abundancia relativa fue el SMS, que resulta ser el hbitat registrado con el clculo de la mayor tasa de abundancia por rastros en la Reserva de la Biosfera La Sepultura (Naranjo & Cruz, 1998). En este sentido, cabe mencionar que reportes anteriores dentro de la Selva Lacandona sealan que el tapir tiene preferencias por utilizar reas con vegetacin acutica para refrescarse o baarse, y que comnmente frecuenta los jimbales (JIM) por ser un tipo de vegetacin denso que pudiera estar utilizando como refugio (Iigo fide March 1994). En resumen, la presente investigacin formaliza un nuevo registro para T. bairdii en Mxico, contribuyendo de esta forma a mantener vigente el inters sobre este importante mamfero, adems de aportar informacin que permita avanzar en el conocimiento de la especie y sus hbitats para su conservacin.AgradecimientosPor su apoyo, desinteresada colaboracin y acertados comentarios deseamos agradecer al Dr. Eduardo Naranjo, los Bilogos Israel Bautista Hernndez, Hctor Rojas Carrizales y Roberto Lpez Flores tambin aportaron algunas ideas al manuscrito en su primera versin. Manifestamos nuestra gratitud de igual forma para los seores Pascual Mndez Lpez, Abelardo Ortz Ramrez, Alberto Mndez Lpez, Jos Armando Prez Prez y Pedro Gmez Sarao por su inters y entusiasmo durante el trabajo de campo. El proyecto fue financiado por la Procuradura Federal de Proteccin al Ambiente (PROFEPA) a travs del Fideicomiso Banamex 137355 Para la Preservacin y Restauracin del Equilibrio Ecolgico.ReferenciasBolaos, J.E. & E. Naranjo. 2001. Abundancia, densidad y distribucin de las poblaciones de ungulados en la cuenca del ro Lacantn, Chiapas, Mxico. Revista Mexicana de Mastozoologa, 5:45-57. Castillo, G. & H. Narave. 1992. Contribucin al conocimiento de la vegetacin de la Reserva de la Biosfera Montes Azules, Selva Lacandona, Chiapas, Mxico. Pgs. 1:5185 en: M.A. Vsquez-Snchez & M.A. Ramos (comps.). Reserva de la Biosfera Montes Azules, Selva Lacandona: investigacin para su conservacin. Publ. Esp. Ecsfera. Cruz, E. 2001. Hbitos de alimentacin e impacto de la actividad humana sobre el tapir (Tapirus bairdii) en la Reserva de la Biosfera La Sepultura, Chiapas, Mxico. M.S. Thesis, El Colegio de la Frontera Sur, San Cristbal de Las Casas, Chiapas, Mxico. Flesher, K. 1999. Preliminary notes on the conservation status of Bairds tapir in north-eastern Honduras. Oryx 33: 294-300. Fragoso, J.M. 1991. The effect of selective logging on Bairds tapir. In: M.A. & D. J. Schmidly (eds.). Latin American Mammalogy; history, biodiversity and conservation. University of Oklahoma Press, Norman, Oklahoma, USA. Instituto Nacional de Estadstica, Geografa e Informtica. 1998. Carta topogrfica E15-9. Aguascalientes, Mxico. Janzen, D. 1983. Costa Rican Natural History. The University of Chicago Press. Chicago and London. Lira, I.; Naranjo, E.J.; Giris, D.M. & E. Cruz. 2004. Ecologa de Tapirus bairdii (Perissodactyla: Tapiridae) en la Reserva de la Bisfera El Triunfo (Polgono I), Chiapas, Mxico. Acta Zoolgica Mexicana 20:1-21. March, I.J. 1987. Los lacandones de Mxico y su relacin con los mamferos silvestres: un estudio etnozoolgico. Biotica 2(1):43-56. March, I.J. 1994. Situacin actual del Tapir en Mxico. Serie Monogrfica, Centro de Investigaciones Ecolgicas del Sureste pp. 1:41. Medici, E. P., Carrillo, L., Montenegro, O.L., Miller, P.S., Carbonell, F., Chassot, O., Cruz-Aldn, E., Garca, M., Estrada-Andino, N., Shoemaker, A.H. & Mendoza, A. (Editores). 2006. Taller de Conservacin de la Danta Centroamericana: Reporte Final IUCN/SSC Tapir Specialist Group (TSG) & IUCN/SSC Conservation Breeding Specialist Group (CBSG), Apple Valley, MN, USA. 176 pp. Naranjo, E. 1995. Abundancia y uso de hbitat del tapir (Tapirus bairdii) en un bosque tropical hmedo de Costa Rica. Vida Silvestre Neotropical 4(1): 20-31. Naranjo, J.E. 2009. Ecology and Conservation of Bairds tapir in Mexico. Tropical Conservation Science Vol.2(2):140158. Naranjo, E. & E. Cruz. 1998. Ecologa del tapir (Tapirus bair dii) en la Reserva de la Biosfera La Sepultura, Chiapas, Mxico. Acta Zoologica. Mexicana (n.s.) 73: 111-125. Snchez-Nez, E. 2009. Regional sustainability and traditional ecological knowledge: multidimensional methodological framework proposal for supporting integrated management of vulnerable ecosystems. PhD thesis. University of Liverpool, UK. Tejeda Cruz, C. 2002. Apropiacin social del territorio y poltica ambiental en la Selva Lacandona, Chiapas; el caso de Frontera Corozal, Comunidad Lacandona. M S thesis. Universidad Autnoma Chapingo. Terwilleger, V. 1978. Natural History of Bairds tapir on Barro Colorado Island, Panama Canal Zone. Biotropica 10:211220. Naranjo, J.E. & R. E., Bodmer. 2007. Sourcesink systems and conservation of hunted ungulates in the Lacandon Forest, Mexico. Biological Conservation 138: 412-420. Zar, J.H. 1994. Biostatistical analysis. Prentice-Hall, New Jersey.CONTRIBUTIONS


30 CONTRIBUTIONS ResumenSe analizaron muestras hematolgicas de dos ejemplares de Tapir de montaa (Tapirus pinchaque) capturados en el Parque Nacional Los Nevados en Colombia durante un estudio ecolgico en el cual se utilizaron collares de GPS. Bajo restriccin qumica los animales fueron muestreados, se realizaron anlisis que incluyeron hemograma, anlisis de heces y muestreo de ectoparsitos. Los resultados fueron comparados con los datos de ISIS 2006 encontrando diferencias significativas en valores de clulas como leucocitos, linfocitos y eosinfilos. Los valores hematolgicos hallados fueron normales bajo las condiciones climticas y geogrficas del PNN Los Nevados; y acordes al mtodo de captura y de restriccin usado. El presente estudio aport informacin de inters veterinario para la especie a partir de hallazgos clnicos que contribuyen al conocimiento, programas de manejo y conservacin de esta especie tanto en estado silvestre (in situ) como en cautiverio (ex situ). Palabras clave: Colombia, hematologa, in situ, ISIS 2006, Tapirus pinchaqueAbstractWe analized blood samples from two mountain tapirs (Tapirus pinchaque) captured in the Los Nevados National Park, Colombia, during an expedition in order to fit animals with GPS collars. Blood samples were taken while animals were sedated, and we carried out a hemogram, and a stool and ectoparasite analysis. Results were compared with data from ISIS 2006, and we found a significant differences in cell counts for leucocytes, linfocytes, and acidocytes. The hemogram results were considered normal given the climactic and geographic conditions found in the Los Nevados National Park, and the capture and restraint methods. Our study contributes information about tapirs of interest to veterinarians based on clinical analysis that may assist in the management and conservation of this species in the wild (in situ) and in captivity (ex situ). Keywords: Colombia, hematology, in situ, ISIS 2006, Tapirus pinchaqueIntroduccin El Tapir de montaa se distribuye en las cordilleras Central y Oriental, en el rea andina de Colombia, Ecuador y Per. Dentro de las 49 reas de conservacin del Sistema Nacional de reas Protegidas (SINAP) en Colombia en 14 de stas reas existe Tapirus pinchaque; incluyendo el PNN Los Nevados. La finalidad del presente trabajo fue proveer informacin de inters veterinario para la especie T. pinchaque a partir de hallazgos en el examen clnico, reporte de anestesia y muestras biolgicas obtenidas de individuos capturados en el PNN Los Nevados, contribuyendo al conocimiento, programas de manejo y conservacin de esta especie tanto en estado silvestre (in situ) como en cautiverio (ex situ). A su vez se proporcion informacin para la realizacin de programas de conservacin bajo un criterio veterinario con bases prcticas y brind respuestas a algunos interrogantes que actualmente existen sobre la danta de montaa en vida silvestre: Cmo se comporta el sistema sanguneo de individuos en libertad y cul es su relacin con individuos en cautiverio aparentemente sanos?, Existen enfermedades de origen infeccioso o no infeccioso, y/o parsitos en individuos de danta de montaa en el PNN Los Nevados?. Este estudio se realiz en el Parque Nacional Natural Los Nevados bajo el proyecto Ecologa y conservacin de la danta de Montaa en los Andes centrales de Colombia llevado a cabo por Lizcano et al. (2006). El presente artculo pretende mostrar una estimacin del estado de salud de un individuo silvestre a partir del anlisis hematolgico que puede presentar o no valores con diferencias significativas al ser comparado con valores de referencia para individuos ex situ. Sin embargo estas diferencias Aportes a la hematologa de individuos de Tapirus pinchaque capturados en los Andes Centrales de ColombiaAgueda Bernal1* 1 Mdico Veterinario Zootecnista Asistente de campo. Miembro del TSG Colombia.* E.mail: aguedabernal@gmail.com


31no indican hallazgos anormales sino resultados que fueron diferentes por condiciones especficas para cada caso tales como: hbitat, alimentacin, tipo de restriccin, toma de la muestra, anlisis de la misma, biologa de la especie, etc.rea de EstudioLa investigacin fue realizada en los Andes Centrales de Colombia; en la vertiente occidental de la Cordillera Central Colombiana (4N, 75W), Departamento de Risaralda, Parque Nacional Natural Los Nevados ubicado entre 2700 y 3700 m.s.n.m. y un rea de 53,300 ha. (Lizcano 2006). Esta vertiente presenta una variacin altitudinal y pluviomtrica que va desde los 2120 m. y una precipitacin media anual de 2500 mm. en la estacin El Cedral (4`N; 75`W), hasta los 4000 m. y una precipitacin media anual de 980 mm. en la estacin Laguna del Otn (4`N; 75`W). La precipitacin es bimodal con estaciones menos lluviosas entre diciembreenero y julioagosto. La temperatura media anual a 2120 m. es de 15. C y a 4000 m de 5.5 C (Witte 1993). Esta rea de estudio ha sido anteriormente la misma para investigaciones hechas por Lizcano & Cavelier 2000 a y b, 2004, Lizcano et al 2001.MetodologaPara capturar los animales se usaron perros de cacera, alternativa en terrenos speros, donde los tapires podran encontrar sitios de refugio apropiados para esconderse de la persecucin (Lizcano et al 2001). Una vez fueron acorralados los animales en el agua se dispuso el disparo del dardo. Fueron inmovilizados qumicamente cinco individuos con 2 mg de Medetomidina y 30 mg de Butorfanol mezclados en un dardo por animal. Si la dosis anestsica no era suficiente se sumplementaba con Ketamina 100 mg totales por animal. Mientras el animal se encontraba en el plano anestsico se realizo la toma de muestras y otros procedimientos como la colocacin de un collar GPS y toma de medidas y peso del individuo. El peso de los animales oscilo entre 130 y 200 kg. La colecta de las diferentes muestras de los individuos se hizo segn las recomendaciones hechas por IUCN/SSC TSG (2007), Uhart (2003) y Martnez (2003). Se tomaron muestras de sangre de la vena femoral a nivel de la parte proximal de la extremidad. Las muestras recolectadas se colocaron en tubos microtainers de uso humano de 0.5 ml. de EDTA y se refrigeraron en una nevera porttil que contena refrigerante con una temperatura media entre 2 y 4 C. En cada toma se obtuvieron aproximadamente 5 ml. de los cuales 3 ml. fueron colocados en tubo sin anticoagulante para pruebas de qumica sangunea. Cuando fue posible se hicieron frotis sanguneos en el momento de la colecta, en los dems casos se hizo posteriormente (entre los 2 horas posteriores al procedimiento). Se tomaron muestras de heces directamente del recto. Cuando hubo una muestra significativa (3 gramos) se conserv en frasco estril, de lo contrario se hizo un frotis en lmina estril de hisopo rectal y se dej secar al aire libre. Se hizo colecta manual de los ectoparsitos que se encontraban en los individuos anotando su distribucin, apreciacin de la cantidad en el animal y apariencia fsica en vivo. La reversin de la anestesia se realiz mediante la aplicacin de 10 mg de Atipamizole y 150 mg de Naltrexona mezclados en nica inyeccin intramuscular. Los extendidos de sangre fueron fijados con metanol como seala Maxine (1991) y Martnez (2003) y se realiz la medicin de glucosa en sangre con un glucmetro Optium Xceed dentro de los 30 minutos posteriores a la toma de la muestra. La muestra de sangre sin anticoagulante se dejo coagular y se extrajo el suero manualmente colocndolo en un tubo estril y refrigerndolo junto con las dems muestras. Las muestras refrigeradas fueron analizadas entre las 72 y 96 horas pos-colecta. Muestras sanguneas de 2 animales fueron analizadas para cuadro hemtico (conteo manual con cmara de Newbawer) incluyendo: evaluacin de eritrocitos, evaluacin de leucocitos, evaluacin de plaquetas. Los frotis sanguneos fueron analizados con tincin Giemsa para la bsqueda de hemoparsitos microscpicamente. El valor de protenas totales se midi por el mtodo de refractometra. ResultadosEl cuadro hemtico de los individuos evaluados se muestra en la Tabla 1, donde se encontraron valores dentro de los rangos reportados para esta especie en cautiverio en algunos parmetros como conteo de glbulos rojos, VCM y CHCM. El valor de hematocrito, hemoglobina y protenas totales aunque muestran valores superiores al rango mximo de ISIS (2006), la diferencia no es estadsticamente significativa (p>0.05). Segn ISIS 2006 el valor mximo de hematocrito es de 0.37 L/L, para hemoglobina es de 123 g/L y para protenas totales es de 68 g/L. Por el contrario el conteo de las clulas leucocitarias, linfocitos y eosinfilos presentan diferencias estadsticamente significativas con respecto a los valores de referencia (p<0.05). Los valores de glucosa para ambos individuos se encontraron dentro de los parmetros normales CONTRIBUTIONS


32publicados por ISIS (2006). Los anlisis de frotis sanguneos no evidenciaron presencia de hemoparsitos. En cuanto a los ectoparsitos, mediante el uso de diferentes claves taxonmicas se determino la presencia de machos y hembras de las especies Amblyomma multipunctum e Ixodes scapularis. El grado de infestacin en los animales se valoro por observacin nicamente en una escala entre leve (+), moderado (++) y alto (+++); como moderado (entre un 15 y 30% de la superficie corporal). Los frotis realizados a partir de hisopos rectales de los individuos capturados permitieron la identificacin de protozoarios: trofozoitos de Balantidium coli. La carga parasitaria de los individuos no fue posible de establecer debido al tiempo de anlisis de la muestra; sin embargo la presencia de este tipo de organismos vivos y mviles pasadas 96 horas de la coleccin sugiere que la carga es alta.DiscusinEntre las investigaciones realizadas en tapires en busca de evaluar la salud de individuos en vida silvestre se incluyen algunas hechas en Tapirus terrestris y Tapirus bairdii. Mangini & Medici (2001), realizaron un estudio en una poblacin de T. terrestris en vida libre en Brasil, mediante la coleccin de muestras de sangre, heces y ectoparsitos. Adicionalmente en la Reserva de Corcovado en Costa Rica, Hernndez et al. (2005) realiz una evaluacin sanitaria como parte de una investigacin que incluy un estudio ecolgico de T. bairdii. Durante 3 aos fueron inmovilizados 19 individuos rastreados por collares de GPS a los cuales se extrajeron muestras de sangre, biopsias de piel y ectoparsitos. Entre las garrapatas se identificaron Amblyomma oblongoguttatum o A. coelebs. Los resultados de hematologa y qumica sangunea sugirieron diferencias estadsticas significativas entre poblaciones en vida silvestre y poblaciones cautivas que serian interpretadas con cuidado observando diferencias ambientales inherentes a la especie entre las dos poblaciones. Estos trabajos de campo son algunos de los disponibles de capturas en vida silvestre que proveen adems de informacin biolgica de la especie, valores hematolgicos que a su vez pueden ser el punto de partida para referenciar otras investigaciones. En los individuos capturados y muestreados en vida silvestre (2 tapires: un macho y una hembra); se encontraron hallazgos importantes tanto en las clulas de la lnea roja como blanca. No se encontraron clulas inmaduras en los conteos tanto de glbulos rojos como de leucocitos que pudieran aproximarnos CONTRIBUTIONS Prueba Unidad Individuo 1 (Macho, juvenil) Individuo 2 (Hembra, adulta) Media SD ISIS 2006 Hematocrito L/L 0.48 0.44 0.46 0.028 0.319.051 Hemoglobina g/L 150 138 144 8 107 Eritrocitos 1012/L 8 7.3 7.65 0.495 8.66.72 VCM fL 60 60 60 0.0 38.9 CHCM g/L 313 313 313 0.0 346 HCM pg/cel 12 10.04 11.037 0.68 12.9.2 Protenas totales g/L 72 82 77 7 64 Plaquetas 1012/L 0.086 0.1564 0.121 0.05 0.3110.0610 Leucocitos 109/L 18.45 16.3 17 1.52 5.932.044 Neutrfilos segmentados 109/L 9.779 7.498 8.639 1.613 3.787.031 Neutrfilos en banda 109/L 0.1845 0.0 0.092 0.13 0.190.131 Linfocitos 109/L 6 6 6 0.156 1.830.523 Monocitos 109/L 0.0 0.489 0.245 0.346 0.166.104 Eosinfilos 109/L 2 2 2.33 0.163 0.160.137 Basfilos 109/L 0.1845 0 0.092 0.13 0.068.000 Glucosa gr/dl 121 127 124 3 107 Tabla 1. Resultados hemograma de dos individuos capturados de Tapirus pinchaque (Bernal 2008).


a un proceso patolgico en progreso (Maxine 1991). Comparando desde el punto de vista clnico con los valores de ISIS 2006; los individuos mostraban una policitemia transitoria debido posiblemente al mtodo de captura (estrs, excitacin, ejercicio) o fisiolgica al ser individuos que demandan una mayor cantidad de oxigeno a mayores altitudes. Por otra parte, en los conteos de leucocitos, linfocitos y eosinfilos se encontraron diferencias estadsticamente significativas entre los individuos en vida silvestre y los valores de referencia (ISIS 2006). Aunque en los individuos muestreados no hubo signos de anemia por parsitos hematfagos (en este caso garrapatas), la eosinofilia hallada se podra asociar a la carga parasitaria de los individuos, sin excluir; que la interaccin entre husped y hospedero puede mantener una relacin simbitica sin causar dao aparente en la salud del tapir de montaa en vida silvestre. Los valores de referencia para muestras sanguneas de Tapirus pinchaque, han sido obtenidos a partir de muestreo de diferentes individuos mantenidos en cautiverio en diferentes zoolgicos de Amrica del Norte; en donde tanto las condiciones de alimentacin, alojamiento, presencia de enfermedades y endogamia son diferentes a las condiciones en las cuales se encuentran los individuos en vida silvestre (in situ).ConclusionesLas diferencias de los valores obtenidos de individuos muestreados in situ con respecto a valores de referencia para la especie son difciles de explicar, y pueden ser causadas por diversas situaciones como tipo de restriccin, toma y manejo de las muestras, tcnicas de laboratorio, errores estadsticos o diferencias biolgicas entre los miembros de ambas poblaciones (Hernndez et al 2005). La restriccin fsica y qumica para este trabajo fue usada en animales silvestres (in situ), procedimiento que puede no ser necesaria para el muestreo de los individuos mantenidos en cautiverio. Si las instalaciones proveen seguridad tanto para el tapir como para el personal que lo maneja; el animal se convierte en un individuo dcil que dado su acostumbramiento al ser humano, es relativamente fcil de manejar. Muchos de estos asumen una posicin de decbito lateral si se rasca o frota fuertemente reas corporales como el anca, cuello y abdomen bajo; facilitando la evaluacin clnica, administracin de tratamientos y toma de muestras. (Kuehn 1986, Delio Orjuela com.pers). Las muestras fueron tomadas y manejadas de acuerdo a las recomendaciones del manual de campo para tapires, situacin que podra ser similar para el muestreo de los individuos que hicieron parte de la base de datos para ISIS. Las tcnicas de laboratorio pudieron ser diferentes debido a que las usadas en la mayora de los laboratorios veterinarios de Colombia usan conteos manuales, mientras que en Norteamrica el mtodo ms comn es el conteo automtico. El nmero de muestras incluidas en los anlisis es demasiado pequeo (dos para individuos in situ) razn por la cual tambin se pueden presentar errores estadsticos. Por ltimo, las diferencias biolgicas existentes entre individuos en vida silvestre y en cautiverio incluyendo hbitat, tipo de alimentacin, altura, contacto con agentes patgenos; entre otras, son conocidas y por lo tanto son relevantes en el anlisis de los resultados obtenidos. De acuerdo al estudio sanitario hecho por Hernndez et al (2005) en una poblacin en vida silvestre de T. bardii los individuos en vida silvestre estn expuestos indudablemente a una mayor cantidad y diversidad de agentes patgenos comparados con los agentes a los que est expuesta una poblacin en cautiverio; situacin que se evidenciar en sistemas inmunolgicos ms activos in situ que ex situ. Los valores obtenidos para algunas pruebas realizadas de qumica sangunea no se consideraron confiables debido a la falta de una tcnica adecuada para extraer el suero evitando la hemlisis. Adems la logstica de las capturas, las condiciones climticas y el difcil acceso a un lugar con fuente de energa (el ms cercano a 4 horas de camino) por las condiciones topogrficas, impidieron el anlisis de las muestras en menor tiempo para evitar alteraciones en los resultados. Sin embargo este tipo de pruebas son de vital importancia as como pruebas serolgicas (Brucelosis, Tuberculosis, Encefalitis Equina, Estomatitis Vesicular, entre otras), para el estudio del estado de salud de un numero representativo de la poblacin de tapir de montaa en el PNN Los Nevados. Por consiguiente se hace necesario incluir una metodologa que permita este tipo de anlisis en investigaciones futuras y que complementen los datos obtenidos de individuos capturados in situ.ReferenciasBernal L.A. 2008. Restriccin qumica, hematologa y hallazgos parasitarios del proyecto ecologa y conservacin de la danta de montaa en los Andes Centrales de Colombia. Tesis de pregrado. Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales UDCA. Bogota. Colombia. Hernndez-Divers S.M., Aguilar R., Loria D.L., and Foerster C.R. 2005. Health Evaluation of a Radiocollared Population of Free-ranging Bairds Tapirs (T. Bardii ) in Costa Rica. Journal of Zoo and Wildlife Medicine 36(2): 176.CONTRIBUTIONS 33Tapir Conservation The Newsletter of the IUCN/SSC Tapir Specialist Group Vol. 20/1 & 2 No. 28 June & Dec 2011


CONTRIBUTIONSInternational Species Information System ISIS. Physiological Data Reference Values for Tapir Species. 2006. Editado por TEARE J. Andrew DVM. Tapirus pinchaque, Mountain/woolly tapir. IUCN/SSC., Grupo de especialistas de tapires (TSG), Comit Veterinario. 2007. Manual Veterinario de Campo para Tapires. Pp 60. Kuehn G. 1986. Tapiridae. In Fowler ME, ed. Zoo and Wild Animal Medicine. Second edition. Philadelphia, London: W.B. Saunders, Pp. 931-934. Lizcano D.J., Suarez J.A., Caro J., Orjuela D., Castaeda J.C. Medici P, Garelle D. 2006. Captura e Inmovilizacin de la Danta de Montaa (Tapirus pinchaque) en la Cordillera Central Colombiana. Segundo Congreso Colombiano De Zoologa. Libro De Resmenes. 572 P. En: Colombia ISBN: 978958976X Ed: Biognesis, v., p.387, 2006. Lizcano, D.J.; Cavelier J. 2004. Caractersticas Qumicas de salados y hbitos alimenticios de la Danta de montaa (Tapirus pinchaque Roulin, 1829) en los Andes Centrales de Colombia. Mastozool. Neotropica. Volumen 11 N 2 Mendoza. Lizcano, D., Cavelier, J., Mangini, P. R. 2001. Use of GPS Collars to Study Mountain Tapirs (Tapirus pinchaque) in the Central Andes of Colombia. In: First International Tapir Symposium, San Jose, Costa Rica, Book of Abstracts. IUCN SSC Tapir Specialist Group. V. 1, Pp 9. Lizcano, D.J., Cavelier J. 2000 a. Daily and seasonal activity of the mountain tapir (Tapirus pinchaque) in the Central Andes of Colombia. J. of Zoology 252:429-435. Lizcano D. J., Cavelier J. 2000b. Densidad Poblacional y Disponibilidad de Hbitat de la Danta de Montaa (Tapirus pinchaque) en los Andes Centrales de Colombia Biotropica. Volume 32, No 1. Marzo 2000. Pags. 165-173 Mangini P. R.; Medici E.P. 2001. Sanitary Evaluation of Wild Populations of Tapirus terrestris at the Pontal do Paranapanema Region, So Paulo State, Brazil. In: Book of Abstracts of the First International Tapir Symposium. IUCN/SSC Tapir Specialist Group (TSG), American Zoo and Aquarium Association (AZA) Tapir Taxon Advisory Group (TAG), and Tapir Preservation Fund (TPF). San Jos, Costa Rica. Maxine M. B. 1991. Manual de Patologa clnica veterinaria. Mxico. Limusa. 421 Pgs. Martnez, E. K. 2003. Laboratorio clnico en fauna silvestre. Departamento de Bacteriologa. Zoolgico de Cali. Orjuela D. 2007. Director Departamento Veterinaria. Zoolgico Matecaa Pereira. Uhart M. 2003. Curso taller de medicina veterinaria en animales silvestres y su importancia para la conservacin de la biodiversidad. Coleccin y manejo de muestras para diagnostico. WCS. Witte H.J. 1993. Distribucin estacional y altitudinal de la precipitacin, la temperatura y la humedad en el transecto Parque los Nevados (Cordillera Central, Colombia). Instituto Geogrfico Agustn Codazzi, Bogot, Bogot, Colombia 78 pp. 34Tapir Conservation The Newsletter of the IUCN/SSC Tapir Specialist Group Vol. 20/1 & 2 No. 28 June & Dec 2011 Illustrations by Stephen Nash


35Currently, the TSG has 113 members, including field researchers, educators, veterinarians, governmental agencies and NGO representatives, zoo personnel, university professors and students, from 27 different countries worldwide (Argentina, Australia, Belize, Bolivia, Brazil, Canada, Colombia, Costa Rica, Denmark, Ecuador, France, French Guiana, Germany, Guatemala, Honduras, Indonesia, Malaysia, Mexico, Myanmar, Republic of Panama, Paraguay, Peru, Thailand, The Netherlands, United Kingdom, United States, and Venezuela). ABD GHANI, SITI KHADIJAH (Malaysia) Public Service Department of Malaysia E-mail: nctapir@gmail.com AMANZO, JESSICA (Peru) Universidad Peruana CayetUmano Heredia E-mail: jessica_amanzo@yahoo.com; jessica.amanzo@leb-upch.org AMORIM JR., EDSEL (Brazil) Instituto Biotrpicos E-mail: edsel@biotropicos.org.br; edsel.bhz@terra.com.br; edselbio@gmail.com AEZ GALBAN, LUIS GUILLERMO (Venezuela) Fundacin Parque Zoolgico Metropolitano del Zulia E-mail: galbanluis70@hotmail.com; galbanluis97@yahoo.com ANGELL, GILIA (United States) Amazon.com E-mail: gilia_angell@earthlink.net ARIAS ALZATE, ANDRS (Colombia) Grupo de Mastozoologa CTUA, Universidad de Antioquia E-mail: andresarias3@yahoo.es AYALA CRESPO, GUIDO MARCOS (Bolivia) WCS Wildlife Conservation Society Bolivia E-mail: gayala@wcs.org; guidoayal@gmail.com BARONGI, RICK (United States) Houston Zoo Inc. / AZA Tapir TAG E-mail: rbarongi@houstonzoo.org BECK, HARALD (United States) Towson University E-mail: hbeck@towson.edu BERMUDEZ LARRAZABAL, LIZETTE (Peru) Parque Zoologico Recreacional Huachipa E-mail: lizettelarrazabal@yahoo.com BERNAL RINCN, LUZ AGUEDA (Colombia) Mountain Tapir Project E-mail: aguedabernal@gmail.com BODMER, RICHARD E. (United Kingdom) DICE, University of Kent E-mail: R.Bodmer@ukc.ac.uk BOSHOFF, LAUTJIE (Costa Rica) Rafiki Safari Lodge E-mail: lautjie@gmail.com CALM, SOPHIE (Canada) Universit de Sherbrooke, Canada / El Colegio de la Frontera Sur (ECOSUR) E-mail: sophie.calme@gmail.com; sophie.calme@usherbrooke.ca; scalme@ecosur.mx CALVO DOMINGO, JOS JOAQUN (Costa Rica) Sistema Nacional de reas de Conservacin, Ministerio del Ambiente y Energa (MINAE) E-mail: joaquin.calvo@sinac.go.cr CAMACHO, JAIME (Ecuador) Fundacin Ecuatoriana de Estudios Ecolgicos EcoCiencia E-mail: tulias@hotmail.com CARTES, JOS LUIS (Paraguay) Asociacin Guyra Paraguay E-mail: jlcartes@guyra,org,py; jlcartes@gmail.com CASTELLANOS PEAFIEL, ARMANDO XAVIER (Ecuador) Fundacin Espritu del Bosque E-mail: iznachi@yahoo.com.mx TSG MEMBERSHIP DIRECT OR Y TSG MEMBERSHIP DIRECT OR Y


36CHALUKIAN, SILVIA C. (Argentina) Proyecto de Investigacin y Conservacin del Tapir Noroeste Argentina E-mail: schalukian@yahoo.com.ar COLBERT, MATTHEW (United States) University of Texas at Austin E-mail: colbert@mail.utexas.edu CRUZ ALDN, EPIGMENIO (Mexico) Instituto de Historia Natural y Ecologa E-mail: ecruz5910@prodigy.net.mx; pimecruz5910@ hotmail.com CUARN, ALFREDO D. (Mexico) SACB Servicios Ambientales, Conservacin Biolgica y Educacin E-mail: cuaron@gmail.com; alfredo@multicriteria.org de THOISY, BENOIT (French Guiana) Kwata Association E-mail: thoisy@nplus.gf; bdethoisy@pasteur-cayenne.fr DEE, MICHAEL (United States) AZA Tapir TAG E-mail: mjdrhino@yahoo.com DELLA TOGNA, GINA (Panama) University of Maryland E-mail: gdellat@hotmail.com; gdellat@umd.edu DESMOULINS, AUDE (France) ZooParc de Beauval / EAZA Tapir TAG E-mail: aude.desmoulins@zoobeauval.com DINATA, YOAN (Indonesia) Fauna & Flora International Indonesia Program E-mail: y1_dinata@yahoo.com DOWNER, CRAIG C. (United States) Andean Tapir Fund E-mail: ccdowner@yahoo.com; ccdowner@terra.es ESTRADA ANDINO, NEREYDA (Honduras) E-mail: nerestr@yahoo.com; nereyda.estrada@gmail.com FINNEGAN, MITCH (United States) Oregon Zoo E-mail: mitch.finnegan@oregonzoo.org FLESHER, KEVIN (Brazil) Michelin Brasil E-mail: kevinmflesher@yahoo.com.br FLOCKEN, JEFFREY (United States) International Fund for Animal Welfare E-mail: JFlocken@ifaw.org FLREZ, FRANZ (Colombia) Fundacin Nativa E-mail: tapirlanudo@hotmail.com; fkaston@nativa.org FRAGOSO, JOS MANUEL VIEIRA (United States) Stanford University E-mail: fragoso@stanford.edu GARCA VETTORAZZI, MANOLO JOS (Guatemala) Universidad de San Carlos de Guatemala E-mail: manelgato@gmail.com GARRELLE, DELLA (United States) Cheyenne Mountain Zoo E-mail: dgarelle@cmzoo.org GATTI, ANDRESSA (Brazil) Universidade Federal do Esprito Santo (UFES) E-mail: gatti.andressa@gmail.com GLATSTON, ANGELA (The Netherlands) Rotterdam Zoo E-mail: a.glatston@rotterdamzoo.nl; aglatston@gmail.com GOFF, DON (United States) Beardsley Zoological Gardens / AZA Tapir TAG E-mail: dgoff@beardsleyzoo.org GONALVES DA SILVA, ANDERS (Australia) CSIRO E-mail: andersgs@gmail.com GREENE, LEWIS (United States) Columbus Zoo E-mail: Lewis.Greene@columbuszoo.org GUIRIS ANDRADE, DARIO MARCELINO (Mexico) UN.A.CH., Policlinica y Diagnstico Veterinario E-mail: dmguiris@hotmail.com HANDRUS, ELLIOT (United States) E-mail: ebh12345@hotmail.com HERNANDEZ DIVERS, SONIA (United States) University of Georgia E-mail: shernandez@warnell.uga.edu HOLDEN, JEREMY (Indonesia) Flora and Fauna International Indonesia E-mail: jeremy_holden1@yahoo.co.ukTSG MEMBERSHIP DIRECT OR Y


37HOLST, BENGT (Denmark) Copenhagen Zoo / EAZA Tapir TAG / CBSG Europe E-mail: beh@zoo.dk JANSSEN, DONALD L. (United States) San Diego Wild Animal Park E-mail: djanssen@sandiegozoo.org JULI, JUAN PABLO (Argentina) Reserva Experimental Horco Molle / Universidad National de Tucumn E-mail: jupaju@yahoo.es LEONARDO, RAQUEL (Guatemala) Fundacin Defensores de la Naturaleza E-mail: raque.leonardo@gmail.com LIRA TORRES, IVN (Mexico) Direccin General de Zoolgicos y Vida Silvestre de la Ciudad de Mxico (DGZVSDF) E-mail: ilira_12@hotmail.com LIZCANO, DIEGO J. (Colombia) Universidad de Pamplona E-mail: dj.lizcano@gmail.com; dlizcano@unipamplona.edu.co LUS, CRISTINA (Portugal) Universidade de Lisboa E-mail: cmluis@fc.ul.pt; cmluis@museus.ul.pt LYNAM, ANTONY (Thailand) Wildlife Conservation Society Asia Program E-mail: tlynam@wcs.org MANGINI, PAULO ROGERIO (Brazil) IP Instituto de Pesquisas Ecolgicas (Institute for Ecological Research) E-mail: pmangini@uol.com.br; pmangini@ipe.org.br MARINEROS, LEONEL (Honduras) IRBIO Zamorano E-mail: lmarineros@gmail.com MARTYR, DEBORAH (Indonesia) Flora and Fauna International Indonesia E-mail: ffitigers@telkom.net MATOLA, SHARON (Belize) Belize Zoo and Tropical Education Center E-mail: matola@belizezoo.org MAY JR, JOARES A. (Brazil) University of So Paulo (USP) E-mail: joaresmay@ig.com.br MEDICI, PATRCIA (Brazil) IP Instituto de Pesquisas Ecolgicas (Institute for Ecological Research) E-mail: epmedici@uol.com.br MENDOZA, ALBERTO (United States) AZA Tapir TAG E-mail: alumen@aol.com MONTENEGRO, OLGA LUCIA (Colombia) Universidad Nacional de Colombia (UNAL) E-mail: olmdco@yahoo.com; olmontenegrod@unal.edu.co MORALES, MIGUEL A. (Paraguay / United States) Conservation International (CI) E-mail: mamorales@conservation.org MUENCH, CARLOS (Mexico) CIEco-Centro de Investigaciones en Ecosistemas, Universidad Nacional Autnoma de Mxico E-mail: muench@oikos.unam.mx; carloserik@yahoo.com NARANJO PIERA, EDUARDO J. (Mexico) El Colegio de la Frontera Sur (ECOSUR) E-mail: enaranjo@ecosur.mx NOGALES, FERNANDO (Ecuador) Instituto Ecuatoriano de Propiedad Intelectual (IEPI) E-mail: fbnogales@utpl.edu.ec; fernogales@yahoo.com NOVARINO, WILSON (Indonesia) Universitas Andalas E-mail: wilson_n_id@yahoo.com NUGROHO, AGUNG (Indonesia) Bogor Agricultural Institute (IPB) E-mail: Pithecellobium98@yahoo.com OFARRILL, GEORGINA XoXo (Mexico) ECOSUR-Chetumal, Mexico E-mail: elsa.ofarrill@mail.mcgill.ca; georgina.ofarrill@mail.mcgill.ca OLOCCO, MARIA JULIETA (Argentina) Universidad de Buenos Aires E-mail: mjoloccodiz@yahoo.com.ar ORDEZ DELGADO, LEONARDO (Ecuador) Fundacin Ecolgica Arcoiris E-mail: tsg.ecuador@gmail.com; leonardo@arcoiris. org.ecTSG MEMBERSHIP DIRECT OR Y


38PAVIOLO, AGUSTN (Argentina) Centro de Investigaciones del Bosque Atlntico CONICET E-mail: paviolo4@arnet.com.ar PEDRAZA PEALOSA, CARLOS ALBERTO (Colombia) Instituto de Investigacin de Recursos Biolgicos Alexander von Humboldt E-mail: cpedraz@gmail.com PERERA, LUCY (Venezuela) Wildlife Conservation Society (WCS) Venezuela E-mail: lperera@wcs.org; lucy.perera@gmail.com POT, CELSO (Belize) Belize Zoo and Tropical Education Center E-mail: celso@belizezoo.org PRASTITI, SHARMY (Indonesia) Taman Safari Indonesia / International Studbook Keeper, Malayan Tapirs E-mail: tamansafari@indo.net.id; amicurator@tamansafari.com PUKAZHENTHI, BUDHAN (United States) Smithsonian National Zoological Park E-mail: pukazhenthib@si.edu QUSE, VIVIANA BEATRIZ (Argentina) E-mail: vivianaquse@gmail.com RESTREPO, HECTOR FRANCISCO (Colombia) Fundacin Wii E-mail: restrepof@gmail.com RICHARD-HANSEN, CECILE (French Guiana) Office National de la Chasse et de la Faune Sauvage ONCFS / Direction Etudes et Recherches E-mail: Cecile.Richard-Hansen@ecofog.gf RODRGUEZ ORTIZ, JULIANA (Colombia) Instituto de Ciencias Naturales, Universidad Nacional de Colombia (UNAL) E-mail: mjuli2@gmail.com; jrodriguezo@unal.edu.co ROMAN, JOSEPH (United States) Virginia Zoological Park / AZA Tapir TAG E-mail: Joseph.Roman@norfolk.gov RUBIANO, ASTRITH (United States) Norbeck Animal Clinic E-mail: astrithrubiano@yahoo.com; aty@norbeckanimalclinic.com RUIZ FUAMAGALLI, JOS ROBERTO (Guatemala) Universidad de San Carlos de Guatemala E-mail: rruizf@yahoo.com RUSSO, KELLY J. (United States) Houston Zoo Inc E-mail: krusso@houstonzoo.org SANCHES, ALEXANDRA (Brazil) UNESP Rio Claro E-mail: lelesanches@gmail.com SANCHEZ, CARLOS (United States) Smithsonian National Zoological Park E-mail: sanchezca@si.edu SANDOVAL ARENAS, SERGIO (Colombia) Tapir Preservation Fund (TPF) E-mail: tpflatin@gmail.com SANDOVAL CAAS, LUIS FERNANDO (Ecuador) E-mail: luissandoval79@gmail.com SARMIENTO DUEAS, ADRIANA MERCEDES (Colombia) Universidad Nacional de Colombia (UNAL) E-mail: adrianasarmi@hotmail.com SCHWARTZ, KARIN (United States) Chicago Zoological Society Brookfield Zoo E-mail: karin.schwartz@czs.org SCHWARTZ, RICHARD (United States) Nashville Zoo at Grassmere E-mail: rschwartz@nashvillezoo.org SEITZ, STEFAN (Germany) E-mail: tapirseitz@web.de SHEWMAN, HELEN (United States) Woodland Park Zoo E-mail: helen.shewman@zoo.org SHOEMAKER, ALAN H. (United States) AZA Tapir TAG E-mail: sshoe@mindspring.com SHWE, NAY MYO (Myanmar) Nature and Wildlife Conservation Division, Forest Department E-mail: nmshwe@googlemail.com SIMPSON, BOYD (Malaysia) Malayan Tapir Project, Krau Wildlife Reserve, Copenhagen Zoo E-mail: boydsimpson@gmail.comTSG MEMBERSHIP DIRECT OR Y


39 39SMITH, DIORENE (Republic of Panama) Parque Municipal Summit E-mail: dsmithc@gmail.com STAHL, TIM (United States) Stahl Photographics E-mail: tim11@cox.net STANCER, MICHELE (United States) San Diego Zoological Society / AZA Tapir TAG E-mail: mstancer@sandiegozoo.org SUREZ MEJA, JAIME ANDRS (Colombia) Programa KFW Belen de Umbria E-mail: suarmatta@yahoo.com; jsuarezmejia@gmail.com TAPIA, ANDRS (Ecuador) Centro Tecnolgico de Recursos Amaznicos de la Organizacin de Pueblos Indgenas de Pastaza E-mail: sachacristo@gmail.com; centrofatima@andinanet.net TOBLER, MATHIAS (French Guiana) E-mail: matobler@gmx.net TODD, SHERYL (United States) Tapir Preservation Fund (TPF) E-mail: tapir@tapirback.com; oregontapir@yahoo.com TORRES, NATALIA (Ecuador) Departamento de Educacin, Zoolgico de Quito E-mail: ntorres@quitozoo.org; naty175@yahoo.com TRAEHOLT, CARL (Malaysia) Malayan Tapir Project, Krau Wildlife Reserve, Copenhagen Zoo E-mail: ctraeholt@pd.jaring.my UNDERDOWN, POLLY (United Kingdom) E-mail: pollyunderdown@yahoo.co.uk; pollyunderdown@gmail.com VARELA, DIEGO (Argentina) Conservacin Argentina E-mail: dvarela@conservacion.org.ar WALLACE, ROBERT B. (Bolivia) Wildlife Conservation Society (WCS) Madidi E-mail: rwallace@wcs.org WILLIAMS, KEITH (Australia) E-mail: kdwilliams56@yahoo.co.uk WOHLERS, HUMBERTO (Belize) Belize Zoo E-mail: animalmgt@belizezoo.org; humbertowohlers@yahoo.com ZAINUDDIN, ZAINAL ZAHARI (Malaysia) Malaysian Department of Wildlife and National Parks (DWNP) E-mail: zainal@wildlife.gov.my ZAVADA, JEANNE (United States) East Tennessee State University Natural History Museum E-mail: zavada@etsu.edu ZAVADA, MICHAEL (United States) Department of Biological Sciences, East Tennessee State University E-mail: zavadam@etsu.edu TSG MEMBERSHIP DIRECT OR Y


40 THE NEWSLETTER OF THE IUCN/SSC T APIR SPECIALIST GROUP Scope The Tapir Conservation, the Newsletter of the IUCN/SSC Tapir Specialist Group aims to provide information regarding all aspects of tapir natural history. Items of news, recent events, recent publications, thesis abstracts, workshop proceedings etc concerning tapirs are welcome. Manuscripts should be submitted in MS Word (.doc, at this moment we cannot accept documents in .docx format). The Newsletter will publish original work by: Scientists, wildlife biologists, park managers and other contributors on any aspect of tapir natural history including distribution, ecology, evolution, genetics, habitat, husbandry, management, policy and taxonomy. Preference is given to material that has the potential to improve conservation management and enhances understanding of tapir conservation in its respective range countries. The primary languages of the Newsletter are English and Spanish. Abstracts in English are preferred. Papers and Short Communications Full Papers (2,000-5,000 words) and Short Communications (2002,000 words) are invited on topics relevant to the Newsletters focus, including: Research on the status, ecology or behaviour of tapirs. Research on the status or ecology of tapir habitats, including soil composition, mineral deposits (e.g., salt licks) and topo graphy. Husbandry and captive management. Veterinarian and genetic aspects. Reviews of conservation plans, policy and legislation. Conservation management plans for species, habitats or areas. Tapirs and local communities (e.g., hunting, bush meat and cultural aspects). Research on the ecological role of tapir, for example, seed dispersers, prey for predators and facilitators of forest regrowth. Natural history and taxonomy of tapirs (e.g., evolution, palaeontology and extinction). How to Submit a Manuscript Manuscripts should be submitted in electronic format by e-mail to the contributions editor at the email provided. Hard copies will not be accepted. Contributions Editor: Carl Traeholt e-mail: ctraeholt@pd.jaring.my In the covering e-mail, the Lead Author must confirm that: a) the submitted manuscript has not been published elsewhere, b) all of the authors have read the submitted manuscript and agreed to its submission, all research was conducted with the necessary approval and permit from the appropriate authorities and adhere to appropriate animal manipulation guides. Review and Editing All contributors are strongly advised to ensure that their spelling and grammar is checked by native English or Spanish speaker(s) before the manuscript is submitted to the Contributions Editor. The Editorial Team reserves the right to reject manuscripts that are poorly written. All manuscripts will be subject to peer review by a minimum of two reviewers. Authors are welcome to suggest appropriate reviewers; however, the Contributions Editor reserves the right to appoint reviewers that seem appropriate and competent for the task. Proofs will be sent to authors as a portable document format (PDF) file attached to an e-mail note. Corrected proofs should be returned to the Editor within 3 days of receipt. Minor corrections can be communicated by e-mail. The Editorial Team welcomes contributions to the other sections of the Newsletter: News Concise reports (<300 words) on news of general interest to tapir research and conservation. This may include announcements of new initiatives; for example, the launch of new projects, conferences, funding opportunities, new relevant publications and discoveries. Letters to the Editor Informative contributions (<650 words) in response to material published in the Newsletter. Preparation of Manuscripts Contributions in English should make use of UK English spelling [if in doubt, Microsoft Word and similar software can be set to check spelling and grammar for English (UK) language]. The cover page should contain the title and full mailing address, e-mail address and address of the Lead Author and all additional authors. All pages should be numbered consecutively, and the order of the sections of the manuscript should be: cover page, main text, acknowledgement, tables, figures and plates. Title This should be a succinct description of the work, in no more than 20 words. Abstract Full Papers only. This should describe, in 100-200 words, the aims, methods, major findings and conclusions. It should be informative and INSTRUCTIONS FOR A UTHORS Tapir Conservation The Newsletter of the IUCN/SSC Tapir Specialist Group Vol. 20/1 & 2 No. 28 June & Dec 2011


41 THE NEWSLETTER OF THE IUCN/SSC T APIR SPECIALIST GROUP intelligible without reference to the text, and should not contain any references or undefined abbreviations. Keywords Up to five pertinent words, in alphabetical order. Format For ease of layout, please submit all manuscripts with a minimum of formatting (e.g. avoid specific formats for headings etc); however, the following is needed: Manuscripts should be double-spaced. Submissions can be in doc, rtf or wpd format, preferably as one file attached to one covering email. Avoid writing headlines in CAPITAL letters. Font type and size should be Times New Roman # 12 Font type for tables should be Arial and 0.5 dot lines. 1 inch (2.54 cm) margins for all margins Number pages consecutively starting with the title page numbers should be on the bottom right hand corner Font type for tables should be Arial and 0.5 dot lines. Pictures and illustrations should be in as high resolution as possible to allow for proper downscaling and submitted as separate files in EPS or JPG format. References References should be cited in the text as, for example, MacArthur & Wilson (1967) or (Foerster, 1998). For three or more authors use the first authors surname followed by et al.; for example, Herrera et al. (1999). Multiple references should be in chronological order. The reference list should be in alphabetical order, and article titles and the titles of serial publications should be given in full. In cases where an author is referenced multiple times the most recent publication should be listed first. Please check that all listed references are used in the text and vice versa. The following are examples of house style: Journal Article Herrera, J.C., Taber, A., Wallace, R.B. & Painter, L. 1999. Lowland tapir (Tapirus terrestris) behavioural ecology in a southern Amazonian tropical forest. Vida Silv. Tropicale 8:31-37. Chapter in Book Janssen, D.L., Rideout, B.A. & Edwards, M.S. 1999. Tapir Medicine. In: M.E. Fowler & R. E. Miller (eds.) Zoo and Wild Animal Medicine, pp.562-568. W.B. Saunders Co., Philadelphia, USA. Book MacArthur, R.H. & Wilson, E.O. (1967) The Theory of Island Biogeography. Princeton University Press, Princeton, USA. Thesis/Dissertation Foerster. C.R. 1998. Ambito de Hogar, Patron de Movimentso y Dieta de la Danta Centroamericana (Tapirus bairdii) en el Parque Nacional Corcovado, Costa Rica. M.S. thesis. Universidad Nacional, Heredia, Costa Rica. Report Santiapilli, C. & Ramono, W.S. 1989. The Status and Conservation of the Malayan tapir (Tapirus indicus) in Sumatra, Indonesia. Unpublished Report, Worldwide Fund for Nature, Bogor, Indonesia. Web IUCN (2007) 2007 IUCN Red List of Threatened Species. Http:// www.redlist.org [accessed 1 May 2009]. Tables, figures and plates These should be self-explanatory, each on a separate page and with an appropriate caption. Figures should be in black and white. Plates will only be included in an article if they form part of evidence that is integral to the subject studied (e.g., a camera-trap photograph of a rare situation), if they are of good quality, and if they do not need to be printed in colour. Species names The first time a species is mentioned, its scientific name should follow without intervening punctuation: e.g., Malay tapir Tapirus indicus. English names should be in lower case throughout except where they incorporate a proper name (e.g., Asian elephant, Malay tapir). Abbreviations Full expansion should be given at first mention in the text. Units of measurement Use metric units only for measurements of area, mass, height, distance etc. Copyright The copyright for all published articles will be held by the publisher unless otherwise stated. Publisher IUCN Tapir Specialist Group Website www.tapirs.org INSTRUCTIONS FOR A UTHORS Tapir Conservation The Newsletter of the IUCN/SSC Tapir Specialist Group Vol. 20/1 & 2 No. 28 June & Dec 2011


42 THE NEWSLETTER OF THE IUCN/SSC T APIR SPECIALIST GROUPChair Patrcia Medici, Brazil Steering Committee Alan Shoemaker, United States Alberto Mendoza, Mexico/United States Anders Gonalves da Silva, Australia Bengt Holst, Denmark Carl Traeholt, Denmark/Malaysia Diego Lizcano, Colombia Gilia Angell, United States Jeffrey Flocken, United States Kelly Russo, United States Mathias Tobler, Switzerland/Peru Michael Dee, United States Michele Stancer, United States Olga Montenegro, Colombia Rick Schwartz, United States Viviana Quse, Argentina Bairds Tapir Coordinator Manolo Garca, Guatemala Lowland Tapir Coordinator Viviana Beatriz Quse, Argentina Malayan Tapir Coordinator Carl Traeholt, Denmark/Malaysia Mountain Tapir Coordinator Diego J. Lizcano, Colombia Red List Authority Red List Focal Point: Alan H. Shoemaker, United States TSG Species Coordinators / TSG Country Coordinators Tapir Conservation Newsletter Editors Contributions Editor: Carl Traeholt, Malaysia Layout & Distribution Editors: Stefan Seitz, Germany / Kelly J. Russo, United States Virtual Library Manager Mathias Tobler, United States/Peru Fundraising Committee Coordinator Patrcia Medici, Brazil Action Planning Committee Coordinator (National Action Plans) Patrcia Medici, Brazil / TSG Country Coordinators Action Plan Implementation Taskforce Coordinator: Patrcia Medici, Brazil Focal Point(s) Lowland Tapir: Olga Montenegro, Juliana Rodriguez, Benoit de Thoisy Focal Point(s) Bairds Tapir: Kendra Bauer Focal Point(s) Mountain Tapir: Carlos Pedraza Focal Point(s) Malayan Tapir: Carl Traeholt, Zainal Zahari Zainuddin Focal Point(s) Ex-Situ Conservation: Viviana Quse (Lowland Tapir), Nanda Kumaren (Malayan Tapir), Alberto Mendoza (Bairds Tapir) Focal Point(s) Marketing & Education: Kelly Russo Zoo Committee Coordinator Viviana Beatriz Quse, Argentina Veterinary Committee Coordinator Javier Adolfo Sarria Perea, Colombia/Brazil Genetics Committee Coordinators Anders Gonalves da Silva, Australia Marketing & Education Committee Coordinators Gilia Angell, United States / Kelly J. Russo, United States Webmasters Kara Masharani, United States Gilia Angell, United States Re-Introduction & Translocation Advisory Committee Coordinators Patrcia Medici, Brazil / Anders Gonalves da Silva, Australia Ethics Committee Evolution Consultant Matthew Colbert, United States Country Coordinators South America Argentina: Silvia Chalukian Bolivia: Guido Ayala Brazil: Patrcia Medici Colombia: Olga Montenegro, Juliana Rodrguez Ecuador: Leonardo Ordez Delgado, Fernando Nogales Guiana Shield (French Guiana, Guiana and Suriname): Benoit de Thoisy Paraguay: Jos Luis Cartes Peru: Mathias Tobler Venezuela: in the process of identifying a coordinator Central America Belize: in the process of identifying a coordinator Costa Rica: in the process of identifying a coordinator Guatemala: Jos Roberto Ruiz Fuamagalli Honduras: Nereyda Estrada Andino Mexico: Epigmenio Cruz Aldn Nicaragua: in the process of identifying a coordinator Panama: in the process of identifying a coordinator Southeast Asia Indonesia: Wilson Novarino Malaysia: Zainal Zahari Zainuddin Myanmar: Antony Lynam TAPIR SPECIALIST GROUP STRUCTURE Tapir Conservation The Newsletter of the IUCN/SSC Tapir Specialist Group Vol. 20/1 & 2 No. 28 June & Dec 2011


Tapir ConservationTapir Conservation The Newsletter of the IUCN/SSC Tapir Specialist Group Vol. 20/1 & 2 No. 28 June & Dec 2011 The Newsletter of the IUCN/SSC Tapir Specialist Group ContentsVolume 20/1 & 2 No. 28 June & December 2011Contents .......................................................... 2 Editorial Board ................................................ 2 Spotlight .......................................................... 3 The Tapir R esearch Spotlight Anders Gonalves da Silva, Mathias Tobler ............ 3 Conservation ................................................... 5 R eport on the Bairds tapir ecology and conservation symposium held in Veracruz, Mexico Eduardo Mendoza, Eduardo J. Naranjo Piera .......... 5 Nuevas recomendaciones para el manejo nutricional del tapir en cautiverio Mariano Snchez-Trocino ...................................... 6 New sightings of the mountain tapir in the Central Andes of Ecuador by camera trapping Andrs Tapia, Juan Pablo Reyes, Luis Sandoval, Lina Santacruz, Nelson Palacios, Hugo Mogolln, Vernica Quitigia, Diana Bermdez ................................ 14 Contributions ................................................. 17 Tapirus terrestris occurrence in a landscape mosaic of A tlantic F orest and Eucalyptus monoculture in southeast Brazil Luana DAvila Centoducatte, Danielle de O. Moreira, Jardel B. Seibert, Maria Fernanda N. Gondim, Igor da C. L. Acosta, Andressa Gatti ................... 17 Evaluacin preliminar de la conectividad de hbitat para el tapir centroamericano (Tapirus bairdii) en Guatemala Manolo Garca, Fernando Castillo, Raquel Leonardo ............................................... 21 Abundancia y uso de hbitat del tapir (Tapirus bairdii ) en Frontera Corozal, Selva Lacandona, Chiapas, Mxico Edmundo Snchez-Nez, Hctor Ernesto Ortz Njera, Edith Arellano Nicols ....................................... 26 Aportes a la hematologa de individuos de Tapirus pinchaque capturados en los Andes Centrales de Colombia Agueda Bernal .................................................. 31 Tapir Specialist Group Members .................... 36 Instructions for Authors ................................ 41 Tapir Specialist Group Structure ................... 43 1513 North MacGregor Houston, Texas 77030 www.houstonzoo.org