<%BANNER%>

St Barth weekly ( 07-18-2013 )

Digital Library of the Caribbean
MISSING IMAGE

Material Information

Title:
St Barth weekly
Physical Description:
Unknown
Publisher:
Journal de Saint-Barth ( Saint Jean, Saint Barthelemy )
Publication Date:

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
System ID:
UF00095773:00222

MISSING IMAGE

Material Information

Title:
St Barth weekly
Physical Description:
Unknown
Publisher:
Journal de Saint-Barth ( Saint Jean, Saint Barthelemy )
Publication Date:

Record Information

Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
System ID:
UF00095773:00222


This item is only available as the following downloads:


Full Text

PAGE 1

)-3()]TJ0.996 0.957 0 0 k/T1_1 1 Tf0 9 -9 0 54.0835 566.2205 Tm[(rfn)20(r)]TJ0.608 -1.2 Td[()20()1()1( )1(n("%*%b%(!%%f&!& +%+%'#%$%%%"&!&)*) \004n\023\\003\000t\000nf\000

PAGE 2

)1(tr)1(bnn)1(n@C:ED7:CDE:?:E:2t E:G6bE962DD@4:2t E:@?CE+2:?E 2CE9b=653J)9:=:AA6 @>3C6DD6636=@Hb92D >25623:8DA=2D9nCE +2:?E2CE992D:?G:E65 =686?52CJ72D9:@?56Dt :8?6C#62?t92C=6D56 2DE6=32;24?@E@?=JE@ AC6D6?E9:DH@CA@D6Cb2?5 :??@G2E@Cb6?5=6DD=J 6IA=@C:?8E964@?7=F6?46D @72CE2?5A@AF=2C4F=EFC6b =:<6E96A@A>2DE6CE92E H6?E367@C69:>?5J /2C9@=@C*@J%:49E6?t DE6:?bE@?2>6;FDEEH@n "?4@?;F?4E:@?H:E9E96 7:CDE*@J%:49E6?DE6:? C6EC@DA64E:G6:?C2?46b 2EE96)@>A:5@F6?E6C :?)2C:DE9C@F89'@G6>t 36Cb#62?t92C=6D56 2DE6=32;24b24@??@:Dt D6FC@7E962CE:DEVDH@C6?E2CJ2:C:?8@? 2?2=E9:D>@?E9 F:565.:D:E*@J%:49t E6?DE6:?n%:49E6?DE6:?VD A2=6EE62?59:D72>@FD A2:?E:?8DE92E2C6=:<6 4@>:4DEC:ADH:E942At E:@?Db@7E6?:?DA:C6556 2DE6=32;24bH9@@?46 5C6DD652C292H46EE 2?5H9@E@52J56D:8?D 7@C%25J 282n "?+2:?ECE9b56DE6=t 32;24H:==36:?C6D:56?46 2E.:==2)@=2C@:5b2 C646?E=JC6?@G2E65G:==2 2E%6.:==286+Et2CE9b H96C6E96C:?62?5Ct EC2?592C?62FH:==9@DE E962CE:DE7C@>#F=Jrt n?5:?DA:C653J.:==2 )@=2C@:5:ED6=7bH:E9:ED @H?A@A4F=EFC656D:8?b 562DE6=32;24:D7C66E@ 4C62E6?6HH@C6?E7@C 56E2:=D42==ffr n"?<66A:?8H:E9CE +2:?E2CE9VD8@2=E@ @776C2CE:DEDE96>2I:t >F>G:D:3:=:EJ@?E96 :D=2?5G:282==6CJD9@HDb 562DE6=32;24H:==92G6 2?6I9:3:E2E56?*@4< 2==6CJb#F=JftF8FDE @A6?:?8C646AE:@? +2EFC52Jb#F=JfbA> H:E9T)92?E@>D@7 56?bU2D6C:6D@7A2:?t E:?8DbD4F=AEFC6Db56D:8?Db 2?5@3;64EDbH:E9 +?@@AJbE96+:>AD@?Db 2?5&:4<6J&@FD6 2=@?8D:565:4E2E@CD@7E96 fE946?EFCJn"4@?:4A@A 2CE:>286D2DC6G:D:E653J 562DE6=32;24H:E92 H:?<2EE969:DE@CJ@7 >@56C?2CEb7C@>&@?t 5C:2?E@$6:E9!2C:?8b7@C 6I2>A=6n "?255:E:@?b562DE6=32t ;24H:==2=D@92G62D9@H 2E=:4 2==6CJ:? FDE2t G:2b@A6?:?8@?#F=Jn !6C696H:==AC6D6?E>@C6 4@?46AEF2=H@CA9@7E96 +:8?bUH:E9A2:?E:?8D3J E96>2DE6CD;FIE2A@D65 H:E96>3=6>D@724@?DFt >6CD@4:6EJn+F492DE96 =@G6=J&@?2%:D2HC2At A65:?E962C236DBF6D@7 E96,@E2=82D=@8@nnn "+%.)"/)TjT*(!"\023/0")' )TjT*[(/-,+/,."!\0373)]TJT*(.0\033&+0\022.0%)Tj/T1_5 1 Tf0 -2.1 Td(\022frfnf\t)TjT*[(brt\006tr)Tj0 -1.05 Td[(\031"\035&))$"\0330.0%)]TJT*(&+\033&+0\030"+\0301)3\007b \036--,&+0*"+0\001\017\br f\t)Tj0 -2.1 TD(4%+0,*/,#\024!"+ )3\b$1/0\n t\003f\007n\004tf &+\033&+0\030"+\001,-"+&+$ ." "-0&,+\033.!\0301)3 b\f-*)Tj0 -2.1 TD[(4%"\034.&1*-%)]TJ0 -1.05 TD(,#%"\033&$+)Tj/T1_5 1 TfT*[(t\002rn\004tf /0&)Tj-6.463 -1.05 Td[(,-"+&+$." "-0&,+)]TJT*()3\brrtftbttrtrbttrrf ))10(+-*(*/$)")10(-/$./$)10(/$*))10($))10($)/)10(f-/# (4)10(/# )10(..*$/$*))10(-/)10($)/)10(f-/#)10(#.)10(#$/)10( #*( )10(-0))10(2$/#)10(/# )10(.$ )4)10(*!)10( )r#-' )10(r./ '%)10('$( )10(*0/0-$ -)10(2#*)10('.* +$)/.)10( .$").)10(/ .)10(*(+*. .)10() 3+'*.)10(/# )10(*)!'0 ) .)10(*!)10(-/)10())10(+*+0'0'/0)10( )10(2$'')10( )10($))10(.$ ) )10(0'4)10(nn)10(/ $'')10(*'-*$)10(/)10( )10($''" )10(/f-/#)10(2$/#)10( 3#$ $/.)10(/)10( ))10(*&)10('' -4)10())10(r'$)10('' -4)]TJ/T1_7 1 Tf9 0 1.913 10 260.2534 330.8047 Tm[(%;>@>-5@)10(;2)10(-<
PAGE 3

)1(tr)1(bnn)1( #62?t92C=6D562DE6=32;24VDC6D:t 56?4J@?E96:D=2?5H2DE96:?:E:2t E:G6@7E962DD@4:2E:@?bCE+2:?Et 2CE9b4C62E653J)9:=:AA6@>t 3C6DbH9@7:CDED6E7@@E:?+2:?E 2CE9M=6>JfJ62CD28@2EE96 6?5@72H@C=5E@FCH:E99:D8:C=t 7C:6?5n+96DE2J65@?E96:D=2?5 H9:=696C6EFC?65E@)2C:Dn@>t 3C6DVAC@76DD:@?2=6IA6C:6?46 :?4=F56DH@C<:?87@C-?:G6CD2= &FD:4bH96C696H2D7@F?56C2?5 5:C64E@C@7=2DE>282K:?6n72? @72CE72:CDb96G:D:E65CE2D6=:? &:2>:6249646>36Cn+@H9J ?@EAC6D6?ED@>6@7E96D62CE:DEDL +2:?E2CE9M=6>J7E6CD6G6C2= F?46CE2:?J62CD5F6E@E967:?2?4:2= 4C:D:Db2D6?D6@7@AE:>:D>92D C6EFC?65E@E962CE72:CDb8:G:?8 @>3C6DE96:5627@CCE+2:?E 2CE9T,@@776C2CE:DED2C6D:56?4J :?+2:?E2CE9H96C6E96J42? 4C62E6?6HH@C<@?E96:D=2?5bU 6IA=2:?D@>3C6D@?E962DD@4:2t E:@?VDH63D:E6HHHn2CED2:?Et 32CE9n4@>n?5E@>66EH:E9E96 AF3=:42D>F492DA@DD:3=6T'@E ;FDEE9@D6H9@G:D:E2CE82==6C:6D@C C6252CE3@@3C6Dn T"=@G6E96:562@76G6CJ@?6H2=t <:?8@?E965@4A=6b2?5 4@>:?87246tE@t7246H:E92?@3;64E E92E:D?@EAC24E:42=b3FEH9:49 C2:D6DBF6DE:@?D@726DE96E:4DnU,96 7:CDE:?G:E652CE:DE:D#62?t92C=6D 562DE6=32;24nTAC@=:7:42CE:DEb >FD:4:2?b2?5@74@FCD672D9:@? 56D:8?6CbU255D@>3C6DnT,96 A@A2CEDEJ=6@79:DH@C<8@6DH6== H:E9.:==2)@=2C@:5b2E%6.:==286 +E2CE9n"?724EE96=:G:?8C@@>2E .:==2)@=2C@:5H2D2=C625J564@C2t E65H:E92CF856D:8?653J#62?t 92C=6D562DE6=32;24n+@E96 :562E@:?G:E6#62?t92C=6DH2D C:89E367@C6>JG6CJ6J6DnU";:-85?-@5;:)10()10(tt)]TJ/T1_4 1 Tf16 0 0 16 206.0354 644.3574 Tm(\t\013bf\frb\007\002tr)Tj12 0 0 12 387.8234 644.3574 Tm[(rf\006tr\013r \004n\023\\003\000t\000nf\000

PAGE 4

b)1(tr)1(bnn)1(964@==64E:G:EJVD 6I64FE:G64@F?4:= C646?E=J8C2?E65 A6C>:DD:@?7@CE9656>@t =:E:@?@72EC25:E:@?2= +2:?E2CE99@FD6@?*F6 (D42C"":? FDE2G:2n :EE@7@C24:DE6C?:? %FC:?n"?3@E942D6Db:E H2DE96@H?6CDH9@ C6BF6DE65A6C>:DD:@?7@C 56>@=:E:@?:?@C56CE@ 3F:=5D@>6E9:?86=D6@CE@ D6==nI64FE:G64@F?4:= >6>36C6?@:E92FG:? G@E65282:?DEn(?9:D 3=@8bHHHnE@FDA@FCD2:?Et 32CE9n7Cb962D<65 T/9@D6EFC?:D?6IEU +:?46E96C6:D?@C68F=2t E:@?E@AC@E64EE962C49:t E64EFC2=96C:E286@7+2:?E 2CE9M=6>JbH9:49H:== 36E96?6IEEC25:E:@?2= 3F:=5:?8:? FDE2G:2@C 6=D6H96C6@?E96:D=2?5E@ 5:D2AA62CF?56CE96 HC64<:?832==,@2G@:5 DF492D:EF2E:@?b92FG:? 25G@42E6D6DE23=:D9:?82 A6C:>6E6C@7AC@E64E:@?b 6DA64:2==J:? FDE2G:2b2 D64E@CE92E:DAC@E64E65 32D65@?2C49:E64EFC2=4C:t E6C:2nT,@AC6D6CG62? 6?E:C6DEC66E@CD64E@CbU96 6IA=2:?DnT,9:DH@F=5?@E @?=JD2G6E966I:DE:?8 3F:=5:?8Db3FE:?E9642D6 @7?6H4@?DECF4E:@?b :>A@D6E96DEJ=6n/:E9 >@C6AC64:D64C:E6C:2E92? E96FC32?A=2??:?8CF=6DbU 255D92FG:?n!6DF886DE FD:?8E96C6?49A=2??:?8 =2HD7@CT2C62D@756G6t =@A>6?E@72C49:E64EFC6 2?596C:E286U2D2E@@= E92E2==@HD7@CE966DE2t 3=:D9>6?E@72?28C66t >6?E36EH66?E96C6?49 8@G6C?>6?E2?52@==64t E:G:EJE96>62?DE@567:?6 2?FC32?2C62@7:?E6C6DE :?E6C>D@796C:E286n &:496=:?6#24BF6DbH9@ 9625DE964F=EFC2=4@>t >:DD:@?b:D2=D@7@C2C49:t E64EFC2=AC@E64E:@?bJ6E D9623DE2:?657C@>E96 G@E6E@56>@=:D9E96 9@FD6@?*F6(D42C""n T0@F2=D@92G6E@4@?D:t 56CE96@A:?:@?@7E96 @H?6CD@7E96D6AC@A6Ct E:6Dn0@F42?VE;FDEE6== E96>7C@>@?652JE@E96 ?6IEE92EE96J42?VED@ H92EE96JH2?EH:E9E96:C 3F:=5:?8DbD2JD#24BF6Dn T"2>7@CAC6D6CG2E:@?b 2?5E@244@>A=:D9:E:? 4@==23@C2E:@?H:E9E96 @H?6CDn,92EH:==C6BF:C6 2A6528@8:42=2H2C6?6DD AC@8C2>@?E96BF6DE:@?bU D966DE66>Db2H2C6E92E E9:D>FDE365@?6 TC2A:5=JnU,96C62C62=D@ AC@8C2>DE@7:?2?4:2==J C6:>3FCD6@H?6CDH9@ 2446AEE@AC6D6CG6E96:C AC@A6CE:6Db6IA=2:?D #24BF6DbH96?E96AC@t A6CEJ:D?@EAC@7:E23=6@C E@@6IA6?D:G6E@>2:?t E2:?n "?C2?46bE96!6C:E286 @F?52E:@?42?@776C E96>2E2I4C65:Eb@C 7:?2?4:2=2:5E92E:D?@E DF3;64EE@:?4@>6E2In /9:493F:=5:?8DD9@F=5 36AC6D6CG65!6=6?6 6C?:6bAC6D:56?E@7+2:?E 2CE9DD6?E:6=b2?5=@42= 56=682E6E@E96!6C:E286 @F?52E:@?bC68C6EDE92E E96@==64E:G:EJ5:5?@E E2<625G2?E286@7E96 EC2?D76C@7C6DA@?D:3:=:EJ H96?E96(&H2D7@Ct >65:?ffE@5@2? 2C49:E64EFC2=96C:E286 :?G6?E@CJT%:<6E92E H9:49H2D5@?6:?+2:?E &2CE:?bUD96A@:?ED@FEn fttttfrtftrt \004n\023\\003\000t\000nf\000

PAGE 5

)1(tr)1(bnn)1(t fttttfrtftrt"?E6C>D@72C67@C>@7E96 2C49:E64EFC2=96C:E2864@56b E966I64FE:G64@F?4:=@7E96 @==64E:G:EJ2D<65@?&2J :7:E>:89E36A@DD:3=6:? +2:?E2CE9M=6>JE@=:7EE96 =:>:E@7ff>6E6CD2C@F?5 9:DE@C:43F:=5:?8Db2?2C62 :?H9:49@?642??@E3F:=5 @C56>@=:D92?JE9:?8 H:E9@FE2D<:?8E9625G:46 @7E96@77:4:2=C6?492C49:t E64E7@C9:DE@C:43F:=5:?8Dn ,96C62C6D6G6?DF493F:=t 5:?8D=:DE652D9:DE@C:4 >@?F>6?ED:?+2:?E2CE9 E96@=5C64E@CJbE9632EE6CJ 2E@CE FDE2G6bE9636== E@H6C2EE9649FC49:? %@C:6?EbE96+H65:D936== E@H6CbE962E9@=:49FC49 :? FDE2G:2bE968@G6C?@CVD 9@FD62=D@6CE@H?92==b2?5E96 :?K6J!@FD6b2=D@42==65 ,96C:82?E:?nD2C6DF=Eb H@C<:?)F3=:4C6BF:C65 DF4925G:462DE96K@?6:D H:E9:?ff>6E6CD@7@CE FDE2G6b2?5E962C49:E64E @776C652?682E:G6@A:?:@?n @C&:496=:?6#24BF6DbE9:D CF=6:DE@@=:>:E:?8:?+2:?E 2CE9b2D>2==bDE66A:D=2?5n "?96C@A:?:@?bTE96H@C<:? )F3=:4H@F=5?@E27764EE96 G:6H7C@>E967@CEn"E:D?@E ?646DD2CJE@?682E6E9:D C68F=2E:@?b3FEE@252AE:EE@ +2:?E2CE9bUD96255DnI6t 4FE:G64@F?4:=>6>36C 6?@:E92FG:?G@E65 282:?DEE9:D492?86nbbbbfr)21(ntn \004n\023\\003\000t\000nf\000

PAGE 6

n)1(tr)1(bnn)1( )2D42=)6F49@EH2DC6E2:?653JE96 @==64E:G:EJ=2DE#F=JE@4C62E62 >2DE6CA=2?7@C>2<:?89:89tDA665 "?E6C?6E2C62=:EJ@?E96:D=2?5n,9:D >62?D3C@2532?52446DD72DE6CE92? f&3DbE96>:?:>F>6DE23=:D965 3JE96C68F=2E@CJ2FE9@C:EJ:? C2?46n+F492D@=FE:@?C6BF:C6D 2?DH6CDE@E649?:42=b;F5:4:2CJb2?5 7:?2?4:2=BF6DE:@?Dn,96>2DE6CA=2? DF886DED3C:?8:?8E967:36Ct@AE:4 ?6EH@C<2D4=@D6E@E964=:6?ED2D A@DD:3=6bD:?46E96D9@CE6CE96423=6b E969:896CE96"?E6C?6EDA665n,9C66 D46?2C:@D6>6C865T*62==J@?=J EH@bU6IA=2:?D)6F49@EnT,967:CDE DF77:46E@3C:?8E967:36C4=@D6E@E96 4FDE@>6Cb6:E96C7C@> FDE2G:2@C E96?@56:?%@C:6?Eb2D72C2D2 5@K6?5:DEC:3FE@CDA=246524C@DDE96 :D=2?5bE96?E@DF3t5:DEC:3FE@CD6249 @7H9:4942?AC@G:567@Crf4=:6?EDn (3G:@FD=JbE964=@D6CE967:36CbE96 >@C66IA6?D:G6nU,96D64@?5D46t ?2C:@:DH92E:D42==65,,!:36C ,@,96!@>6:?"?E6C?6E=2?8F286b H9:49>62?D3C:?8:?8E967:36C 5:C64E=JE@E964=:6?EnT,9:D:D29F86 AC@;64Eb4@>A2C23=6E@E966=64EC:7:t 42E:@?@7E96:D=2?5bU@3D6CG6D)6Ft 49@EnTFEE96D6EH@D46?2C:@D42? 36D66?2DDF446DD:G6EH@DE6AD E@H2C5E96D2>68@2=nUEE96D2>6 E:>6bE96@==64E:G:EJ42?36?67:E 7C@>2?6IE6?D:@?@77:?2?4:?87@C @G6CD62DE6CC:E@C:6D2DAC@>:D653J .:4E@C:?%FC6=2?5=6FC)6==6C:? 5FC:?82C6?49T?2E:@?2=5:8:E2= 52JU96=5@?&2Jrn ,9:D4@F=5AC@G:5636EH66?f2?5 f@7E963F586Eb:?5:42E6D)6Ft 49@EbH9@E@@2<6E96C:89E564:D:@?7@C E96@==64E:G:EJb)6F49@E:DH@C<:?8 :?4@?;F?4E:@?H:E9D6CG:46AC@G:t 56CDb2DE96JH:==23D@C3E964@DE@7 E96?6EH@C@CE:t K65:?E96:C3:==:?8E@4=:6?EDn+@ E96J>FDE564:56:76:E96C@?6@7 E96D6@AE:@?D:D762D:3=664@?@>:t 42==Jb8:G6?E92EE96:D=2?5:D:?E6t C6DE65:?92G:?89:89tDA665"?E6C?6E G:27:36Cn,969:894@DEbH9:49:D 2=>@DEAC@9:3:E:G6b:DE92E@7E96 F?56CH2E6C423=6=:?<:?8+2:?E 2CE9E@+2:?E&2CE:?2?5E96C6DE@7 E96TH@C=5H:56H63nU2?:6= :33D@776C659:D4@?46C?D:?2=6Et E6C255C6DD65E@%FC6=2EE96'2E:@t ?2=DD6>3=J=2DEH66@C6E92?rrf6FC@DA6C >@?E9A6C4=:6?EbU?@E6D :33DbE96 '@CE96C?"D=2?556AFEJnT=62C=J E92E>2<6D:EF?D6==23=67@C=@42= D6CG:46AC@G:56CDbU6>A92D:K6D :33Dnfrfttbnrtrbt \004n\023\\003\000t\000nf\000b

PAGE 7

)1(tr)1(bnn)1(C277:42EE96)@CE@7 FDE2G:2D2H2 D=:89E564C62D6 5FC:?8E967:CDE7:G6 >@?E9D@7E96J62Cb244@Ct 5:?8E@7:8FC6DAC@G:565 3JE96A@CE>2?286>6?Eb H9:494@>AC:D6:?E6Ct :D=2?576CCJEC277:42D H6==2D4CF:D6D9:AA2Dt D6?86CDb2?5J249EDD2:=t 3@2EDn@?46C?:?8:?E6Ct :D=2?5EC277:4bE96C6H2D2 n5:Ab@CbA2Dt D6?86CD=6DDn,9:D 564C62D67:CDEC67=64EDE96 ?F>36C@7A2DD6?86CD H9@6>32C<65bb @C2n564=:?6b 76H6CA2DD6?86CD 7C@>E96brrH9@ 6>32C<652EE96>2C:E:>6 E6C>:?2=:?E96D2>67:G6 >@?E9D=2DEJ62Cn,96 .@J286C76CCJ>2:?E2:?D E96=:@?VDD92C6@7E9:D EC277:4bH:E9b@C rbffA2DD6?86CDH9@ 6>32C<652?5bff H9@5632C<65n C62E2J IAC6DD92Dr@7E96 EC277:4rbfffA2DD6?86CD 6>32C<65b2?5rrbff 5632C<65nT/6H6C67@Ct 465E@42?46=@FC76CC:6D 5F6E@9:89D62D@? #2?F2CJrrb2DH6== 2D&2C49rftrbU?@E6D #MCQ>6&@?E@J2bE96 +2:?E2CE9C6AC6D6?E2E:G6 7@C C62E2JIAC6DDn T?5E9:DJ62CE96C6H6C6 ?@4=@D:?8D2EE962:CA@CE 5F6E@325H62E96Cn,92E :D>@DE=:<6=JH92E 6IA=2:?DE96D=:89E 564C62D6:?EC277:4n(E96Ct H:D6E96D62D@?H2DE96 D2>62D=2DEJ62Cn+@H6 42??@EBF6DE:@?E96=6G6= @7EC277:42EE96A@CEbU96 @3D6CG6Dn ,96C6H6C6276H>@C6 4CF:D6D9:ADE92EDE@AA65 :?+2:?E2CE95FC:?8E96 7:CDE7:G6>@?E9D@7frb H:E92E@E2=@7r4@>t A2C65E@rfr5FC:?8E96 D2>6A6C:@5=2DEJ62CnFE E96?F>36C@7A2DD6?86CD 925564C62D65S6DA6t 4:2==J:?63CF2CJ2?5 &2C49S3JnE@ brA6@A=623@2C5 4CF:D6D9:ADH9@DE6AA65 2D9@C6:?+2:?E2CE9n (G6C2==b36EH66?E9676Ct C:6D2?54CF:D6D9:ADbE96 C65F4E:@?:?>2C:E:>6 EC277:4E@E2=65nn,96 ?F>36C@7J249EDD2:=t 3@2EDH2D2=D@5@H?23:E :?E96368:??:?8@7E96 J62C244@C5:?8E@E96@77:t 4:2=7:8FC6Dn/:E9r 76H6C3@2EE96C6H2D2 >2C<65564C62D6@7b H9:=6E96?F>36C@7A2Dt D6?86CD23@2C52=D@564=:t ?65bE9:DE:>63Jnrb @Crbr76H6CG:D:E@CDnrfrftf,96!2>AE@?D H:==46=63C2E6 +2:?E2CE9@? +2EFC52Jb#F=Jf 2DE9649:4E@H?D @?E9672C62DE6C? 6?5@7%@?8"D=2?5 9@DEE96D64@?5 2??F2=6G6?EAC@t 5F4653J+@4:2= %:76>282K:?6b 8:G:?8E96,@Ft C:D>@>>:EE66@7 +2:?E2CE9M=6>J ,,+2?@AA@CEF?:EJ E@AC@>@E6E9656DE:?2t E:@?@7+2:?E2CE9E@2 E2C86E65bFAD42=64=:6?t E6=6nAAC@I:>2E6=Jff A6@A=692G6366?:?G:E65 E@2?6G6?:?832AE:K652D T+E2CE9"?,96!2>At E@?DbUH:E9282Ct 56?A2CEJb 4@?46CEDb2?52 72D9:@?D9@H@? E96AC@8C2>nT,96 6IA6C:6?46=2DE J62CAC@G65E@36 7CF:E7F=bU6IA=2:?D "?ND@F492FEt @:DJb5:C64E@C@7 E96,,+nT+@ E9:DJ62CH6DF8t 86DE65E92E=@42= 3FD:?6DD6DA2CE:4:A2E6:? E966G6?EnUD2C6DF=E E96C62C6C6AC6D6?E2E:G6D @7E96:D=2?5VD9@E6=2?5 G:==2D2DD@4:2E:@?b%:8?6 +E2CE9b2?5+E2CE9 )C@A6CE:6DH9@H:==36:? ,96!2>AE@?D7@CE9:D DA64:2=@442D:@?n rfbrrrrtnnr \004n\023\\003\000t\000nf\000t

PAGE 8

f)1(tr)1(bnn)1(n@C:EDE965:E:@?b E96+E2CE92>:=J 6DE:G2=D6EDFA D9@AF8FDEtr:? 2C@=6 CFD@?VDE9C66 G6?F6D,:+E 2CE9b0249E =F3b2?5%6 :CDEn,96 BF66?@7E96 ?:89E:?+2:?E 2CE9b CFt D@?92DAC@t 8C2>>65E96 =686?52CJ E96>65 4232C6E6G6t ?:?8D n)-115(r)-97(b b @?/65?6D52JD2?5 ,9FCD52JDT:??6C232t C6E&2<6D,96+9@HbU 2?5@?C:52JDT):?-A &2<6D0@FC+9@HbUH:E9 7C66492>A28?67@CE96 8:C=Dn(?+2EFC52Jb F8FDEb:EVDT):C2E6D@7 ,962C:3362?U,F6D52Jb F8FDEbTF==&@@? ?86=232C6EU+2EFCt 52JbF8FDErfbT)=2DE:4 @@EDUA2CEJ,F6D52Jb F8FDErbT:C4FD232t C6EU+2EFC52JbF8FDErb E9672>@FDT/9:E6 )2CEJbU5C6DD4@56H9:E6 ,F6D52JbF8FDEfb T:?6>2232C6EU2?5E@ 4=@D6E9676DE:G:E:6D@? +2EFC52JbF8FDEb T,96+@F?5@7+2:?E 2CE9bUH:E9E96C9JE9>D @724@>A:=2E:@?4C62E65 3J#C2?<'b>2DE6C@7 E9652?467=@@Cn )-246(r)-246( b:EVD=:G6 >FD:4n+E2CE:?8@?@A6t ?:?8?:89Eb#F=JH:E9 4@?46CED3J2CE:DED:?C6D:t 56?46b7@FC?:89EDA6C H66t A28?67@CE96=25:6Dn=@t D:?8)2CEJbF8FDEn r)-115(n)-78(tnf)-115( b2D @7rffA>b:EVDE:>67@C E96>2DE6CD@7E96EFC?E2t 3=6DE@C2:D6E96E6>A6C2t EFC6@?E9652?467=@@Cb H:E9#/:==6Cb#$t *:D>b#C2?4J&nftbrrnftfnrntrrttt# )10(t/#)10( $/$*))10(*!)10(/# )10(/)10(f-/#)10(($'4)10( ./$1')10(/& .)10(+' 0"0./)10(b)10($))10(/#)10(1 )0 .)10(-0))10(4)10(r-*' )10(-0.*))10(,0 ))10(*! /# )10()$"#/)10($))10($)/)10(f-/#)10(# )10(+-*"-()10(*(+-$. .)10(/. *) -/.)10(.5)10($"#/.)10()*/)10(/*)10( )10(($.. &:496=2?59:DDE2772C692AAJE@H6=4@>6J@F E@E96:CA@@=tD:56C6DE2FC2?E7@C=F?495:??6Cn,)&!3)20(/-" &))20(&+)20(!!&0&,+)20(0,)20(,1.)20(."$1).)20(*"+1)20()]TJ9.784 0 0 9.784 89.826 222.3077 Tm[(,/0"./\025."/%\025.,*\034%"\034+($#,.\r"1.,/)]TJET1 g/GS1 gs55.045 73.008 190.381 134.247 refq55.045 73.008 190.381 134.247 reW nq190.1790009 0 0 134.25 55.1450043 73.003006 cm/Im1 DoQQBT0 0 0 1 k/GS0 gs/T1_3 1 Tf8.5 0 0 10 64.3015 61.3515 Tm[(!QE6=2:656D?86DR=2>2?5DRtt)20()20(f)20(n \004n\023\\003\000t\000nf\000n

PAGE 9

&1")20(0.& )4A>?0-E)]TJET0.475 w q 1 0 0 1 57.1363 493.9157 cm0 0 m35.739 0 lSQBT/T1_2 1 Tf8.55 0 0 9.5 92.8788 494.9657 Tm[(A8E)20(n !5B1A?5/-B1/';. >5:7?>;9\016<9)1(5::1> 2>;9\020<9-@@41\(-:0 ->\03201:';/7\(@\0371-:b )20(!5B1)20("A?5/)20(2>;9)20(ft<9 )20(!-)20(*;581)20("-:-<-:E ;@18)20(:?1)20(01?)20(-E1? )20()20(,;)20($:1)20((A@@1> -@)20(;:5@;)20(A?@-B5)20(5:1>)20(-.->1@)20(C5@4 ?4;C)20(35>8?)20(-@)20()5)20((@)20(->@4 !-051?\0335>?@>;9\021<9 \0335>?@%8-/1\034A?@-B5-)]TJ/T1_1 1 Tf0 -1.053 TD( >50-E)20(A8E)20(n )20()20("-DD)20()20('1?501:@)20(6 #5775)20(.1-/4)20(-@)20(;:5@; !-051?#534@\025 -3-@1881\034A?@-B5)20(/;A?@5/)20(3A5@->)20(C5@4 ';..)20(2>;9)20()20(@;)20(<9)]TJT*[(-@)20(?81)20(01)20(>-:/1 )20("-0:1??)20(+117)20(:0)20( )5)20((@)20(->@4)20(%;5:@1)20("58;A )20(I5?/;)20(1B1:5:3K)20(-@)20(!)-.81)20(01)20(A81? \036!;B1\033>50-E\031\5/ )-/\030>5?@5:-G?%;81 -:/5:3\(4;C\0335>1\(<5: :5:3.E\030E>58-@!-%8-31 (-5:@-: )20((-@A>0-E)20(A8E)20(t \027575:5\027>A:/4>;9 n<9A:@58\016bft<9!%8-31'1?@-A>-:@ )20("-0:1??)20(+117)20(:0 )20()5)20((@)20(->@4 )20()20(,;)20($:1)20((A@@1>)20(-@ ;:5@;)20(A?@-B5)20(!A:/4)20(C5@4)20(!5B1)20("A?5/ C5@4)20(';..)20(2>;9)20(n<9)20(-@ "-:3;)20(4>5?@;<41>)20(;@18 (A:0-E)20(A8E)20(n )20(>A:/4)20(C5@4)20(';.. nn-9)20()20();5:E)20(;@18 )20(-/4!A:/4C5@4)]TJ0 -1.074 TD[(,;$:1\025!-%8-31 '1?@-A>-:@\(@\0371-: !5B1"A?5/C5@4';.. 2;>@41)1(5::1>\025!-%8-31 '1?@-A>-:@ \030A.-:%->@E\0269-F5:3 (E:0-E>;9\n<9C5@4 "-DD\030\025#5775 -/4\(@\0371-: )20(;<-/-.-:-\027>A:/4)]TJT*[()20(!-)20(*;581)20("-:-<-:E)]TJ/T1_1 1 Tf-0 -1.074 Td( )A1?0-E)20(A8E)20(f \027>-F585-:\032B1:5:3\023)]TJ0 -1.074 TD[(!5B1"A?5/C5@4#-@4-851 2>;9\017<9\025\0304>5?@;<41> %;5:@1"58;A )20()20(,;)20($:1)20((A@@1>)20(-@ ;:5@;)20(A?@-B5)20(5:1>)20(-.->1@)20(C5@4 ?4;C)20(35>8?)20(-@)20()5)20((@)20(->@4 +10:1?0-E)]TJET0.475 w q 1 0 0 1 162.1835 373.5527 cm0 0 m42.213 0 lSQBT/T1_2 1 Tf8.55 0 0 9.5 204.4007 374.6027 Tm[(A8E)20(r )20()20(,;)20($:1)20((A@@1>)20(-@ ;:5@;)20(A?@-B5)20(5:1>\(<1/@-/81\031-:/1 <1>2;>9-:/1>;9\021<9 )20(#5775)20(1-/4)20((@)20(1-: )20(5:1>)20(-.->1@)20(C5@4 ?4;C)20(35>8?)20(-@)20()5)20((@)20(->@4 %;5:@1)20("58;A&$%/)20((0,-/4@\0308A.\034A?@-B5\032/85-:0\(A<<1> A.\034A?@-B5-2%&&/&+*.)20(L>E)20(!-:38-5?)20(-5:1 -@1851>\0371-:,B1? !12;>@-@)20(!1?)20(>@5?-:? A?@-B5)20(+;>7?)20(.E)20(E>5881)]TJT*[("->3->5@)20(#5775)20(1-/4 )20(+;823-:3)20(!A01?)]TJT*[(1-:%4585<<1)20(%5@1>)]TJ-0 -1.074 Td[(:@;5:1)20(*1>38-?)20();:E ->-9-:5/;)20(-@)20(85/ -881>E)20(A?@-B5)20(';?1)20("A>>-E)20(;9<@;5> 0A)20(53->1)20(A?@-B5-)]TJ-0 -1.074 Td[()20(>;A<)20(?4;C)20(-@)20(%5<5>5 %-8-/1)20(A?@-B5>@\034-881>51? )20(";01>:5?91)20(->@)20()]TJ-0 -1.074 Td[(:@5=A1?)20(-9->A/41 -881>E )20();91-/4>@(@A05;)]TJ-0 -1.074 Td[()20(85/)20(-881>E)20(A?@-B5)20();91-/4>@(@A05;)]TJ-0 -1.074 Td[()20(%5<5>5)20(%-8-/1)20(A?@-B5)20(!1?)20(>@5?-:?)20(A?@-B5)20((<-/1()20(-881>E)]TJ-0 -1.074 Td[(A?@-B5>@5?@?\030;881/@5;: )20(%;9<5)20(%1@5@)20(A8)20(01)20((-/ )20(-::-4)20(";?1>)20(A8)20(01 (-/ )20("5@/4188)20((A991>)20();5:E )20( -E)20(&A-@@>;//45)20((-85:1? %"-")25(/+)25($+)25(!* &*$)25("")25(*)25(-/)25("2%&&/)25()25(&./"*)25(/+)25((&1")25()0.& )]TJ-0.496 -1 Td[(&)")25(0/)25('"",.)25(3+0)25(0,)25(/+)25(!/")25(+*)25((+ ()25(%,,"*&*$.)25("/.)25(,-/3)-235()]TJ0.3 0 0 0 k/GS2 gs/T1_1 1 Tf10 0 0 10 182.4349 652.275 Tm()Tj1 0 0 0 k0.861 0 Td()Tj0.3 0 0 0 k0.861 0 Td()Tj1 0 0 0 k0.861 0 Td()Tj0.3 0 0 0 k0.861 0 Td()Tj1 0 0 0 k0.861 0 Td()Tj0.3 0 0 0 k0.861 0 Td()Tj1 0 0 0 k0.861 0 Td()Tj0.3 0 0 0 k0.861 0 Td()Tj1 0 0 0 k0.861 0 Td()Tj0.3 0 0 0 k0.861 0 Td()Tj1 0 0 0 k0.861 0 Td()Tj0.3 0 0 0 k0.861 0 Td()Tj1 0 0 0 k0.861 0 Td()Tj0.3 0 0 0 k0.861 0 Td()Tj1 0 0 0 k0.861 0 Td()Tj0.3 0 0 0 k0.861 0 Td()TjETq260.796 56.693 198.416 306.141 reW nq198.4204559 0 0 306.1481323 260.7960052 56.6920013 cm/Im0 DoQQBT0 0 0 1 k/GS1 gs/T1_3 1 Tf10 0 0 10 51.0232 673.5084 Tm[()1(tr)1(bnn)1(r ," &()20(1"*/.n\tnft\006bA8E\nA3A?@\n 5B1C117:@1:?5B1 E;3-<>;3>-9 -:->81? 01\030-?@18.-6-/ 5:>1?501:/1-@)]TJ0 -1.074 TD[(*588-%;8->;50)]TJ0 -1.074 TD[(-@!1*588-31\(@->@4)]TJ0 -1.074 TD[(5:\(-5:@\0371-:\037A8E\n .E-<<;5:@91:@)]TJ0 -1.074 Td[(t\022t\013\017n\f)]TJ8.55 0 1.8174 9.5 366.8395 509.4855 Tm[(H%4-:@;9?;2\03201:JA8E\013tA3A?@\r-@ 1:';/7\034-881>E: (-5:@\0371-:\004;<1:5:3>1 /1<@5;:\(-@A>0-E\037A8E t\017<9)]TJ8.55 0 1.8174 9.5 366.8395 438.0855 Tm[(H)41\>5A9<4)]TJ0.228 -1.074 Td[(;2@41\(53:J)]TJ8.55 0 0 9.5 366.8395 417.6855 Tm[(5/\034-881>E\034A?@-B5-)]TJT*[(;<1:5:3>1/1<@5;:)]TJ0 -1.074 TD[(A8E\013b \004n\023\\003\000t\000nf\000

PAGE 10

282E6==6 fnfnnrnr 2C56=V(F3=: fnfnnfnf OE6L1V:=6D fff fnfnnnr @?:E@ fnfnnn 2C= FDE27%@F?86 fnfnnnff 27M.:4E@:C6 fnfnnfn QEM)@CE fnfnnn @C2K:= fnfnf 55JVD*6DE2FC2?E fnfnr ?EC66FI fnfnnfn %6D@F=:DD6D fnfn %V?EC24E6 fnfnnfnrr %V"D@=2*:DE@C2?E6 fnfnrnffnf %2COA6C:6 fff %22?E:?2 fnfnnn %62CCM fnfnnnrr %6.:6E?2> ffr ):A:C:)2=246 fnfnf *6A2:C656D*636==6D fnfn *@FE656D@F42?:6CD fnfnnnff ,9:H:?:,:1(F<$V7M ffff ,96+EC2?5 ff .:4E@C:2*6DE2FC2?E2C= FDE27fnfnnnff /2==!@FD6 fnfnr &2J2VD fnfnnn !@DE6==6C:656D@C46D ffr 96K*@=2?56 fnfnnn %22D656=V"=6 fnfnrr %2%2?8@FDE6 fnfnnnr %6,2PH2?2 fnfnfr +A:46@7+E2CE9 fnfnnrn %6D2?2?:6CD fnfnnn +2?E2M fnfnnrnf &2?8@2CC6DE2FC2?E%F?49fnfnnn ,2P?@*6DE2FC2?E:?6C%@F?86fnfnnn ,:+Et2CE9 fnfnr %2,23=656#F=6D fnfn %6@F49@? ff %6/@< ff %6)@CEF82=L+E2CE9 ff $@J2+FD9: ffr DAC:E fnfnnnrf C2:?56+6= fnfnf &62E)@E2E@6D ffrr 96K0G@? fnfnr %2.@:=6 fnfnnn 96K#@6:CA@CE fnfnnrnf 56?*@4< fnfn !:562H2J fnfnnn $:<:6&@ fnfnnfn %2@EE682 fnfnrnfn %2*QE:DD6C:6 fnfnnn %6 =24:6C ffrf %6#2C5:? ff %6):>6?E fnfnnn %2)=286 fnfnnrn &2J2E@ @ fnfnnnf &6 FDE2 fnfnfnrnr ':<<:6249 fnfnnn 2CE@=@>M@!QE6= F2?292?:fnfnf "?5:8@!QE6= F2?292?: fnfnnnf *6DE2FC2?E56D)O496FCD%6+6C6?@fnfnnnff (V@C2:= fnfnnn %2 =@C:6EE6 fnfnnnr %6*M82= fnfn %6 2P24!QE6=%6,@:?Jfnfnnn b )-2( b br n fr t f )1(tr)1(bnn)1( \004n\023\\003\000t\000nf\000

PAGE 11

\002(..&#&"!)10(!. f)21()C@A6CEJ>2?286C 6>2=6H:E9@G6Cr J62CD@76IA6C:6?46b DA62<:?8C6?49b?8t =:D92?5+A2?:D9:D=@@2?286t >6?En+6C:@FDC676C6?46D 2G2:=23=6FA@?C6BF6DE ff D6GJ@?69@E>2:=n4@> nt)21(tn@CD2=6bEH@365C@@> 2A2CE>6?ED:EF2E65:?2 4@>A=6ID6E23@G6 FDt E2G:2H:E92>2K:?8 G:6HD@G6CE9692C3@C 2?536J@?5E@+E&2CE:?n ,964@>A=6I@776CD2== @7E96@H?6CD24@>>Ft ?:EJA@@=2?5:DH:E9:? H2=<:?85:DE2?46E@ C6DE2FC2?EDb3@FE:BF6D 2?5+96==6249>2<:?8 :E@?6@7E96>@DE6?G:t 23=6=@42E:@?D@?E96 :D=2?5n(776C652E )Tj/T1_3 1 Tf0.612 0 Td[(rbfbfffn@?E24E +En2CE9)C@A6CE:6D +@E963JVD"?E6C?2E:@?2= *62=EJfff @CD2=6bE9:DAC@A6CEJ D:EF2E65@?E969:==D:56:? .:E6E:DD6E:?2=FD9EC@At :42=82C56?n,9C66365t C@@>DbE9C6632E9D2?52 E6CC246H:E9A@@=n,H@ 255:E:@?2=365C@@>D2?5 @?632E92C6=@42E65@? E96=@H6C=6G6=2?592G6 2AC:G2E66?EC2?462?52 82C56?E6CC246n,9:D AC@A6CEJ@776CD2H@?t 56C7F=@AE:@?7@CE9@D6 =@@<:?87@C4@>7@CE23=6 J62CC@F?5=:G:?8nI46=t =6?EA@E6?E:2=7@C2??F2= C6?E2=n(776C652E )Tj/T1_3 1 Tf0.842 0 Td[(rbrfbfffn +En2CE9)C@A6CE:6D +@E963JVD"?E6C?2E:@?2= *62=EJfff @CD2=6bE9C66365C@@>b E9C6632E9C@@>G:==2:? )6E:E6+2=:?6:DA6C4965 @?@?6@7E969:896DE A@:?ED:?+E2CE9n"E 3@2DED2>2K:?8G:6HD:? >F=E:A=65:C64E:@?D2?5 @776CDrffAC:G24J2D E969:896DE9@FD6@?E96 9:==D:56n,96G:==26?;@JD 2?6I46==6?EC6?E2=9:DE@t CJn(776C652E bfbfffn +En2CE9)C@A6CE:6D +@E963JVD"?E6C?2E:@?2= *62=EJfff rt-C86?E@C@FC 4=:6?EDb=@@<:?87@C2== EJA6D@7=2?5D@CG:==2D 7@CD2=6:?+E 2CE9Dn)20()=62D64@?E24E +E2CE9.:==2 ffffn )1(tr)1(bnn)1( )1()1(b,r&)r0))$) ,%))n*%*$) &&!'((+') b#))1#+'#(#!))&*r%*.# ))&*r%*.f. #% ftbn )20(-)) frn )**% fbn )"%*)%,/) )-4(fn r)1()''1)1'1 n t & )%,/ fn b%)n%-& \004n\023\\003\000t\000nf\000

PAGE 12

\004n\023\\003\000t\000nf\000