<%BANNER%>
DLOC
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00095773/00199
 Material Information
Title: St Barth weekly
Physical Description: Unknown
Publisher: Journal de Saint-Barth ( Saint Jean, Saint Barthelemy )
Publication Date: 04-04-2013
 Record Information
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
System ID: UF00095773:00216


This item is only available as the following downloads:

( PDF )


Full Text

PAGE 1

)-3()]TJ0 0 0 0 k/GS2 gs/T1_1 1 Tf0 9 -9 0 53.9105 566.0479 Tm[()$%&&)20( "&&),(&' %)20(!)()]TJ0.608 -1.2 Td[($&)20(t&"%$(#rtb!tbt)1(r "f"fr tt! b )1()1( )1( bt)]TJ36 0 0 40 369.0598 333.604 Tm[(f )20( rt !n)21( \004tbf\022\030\003\000\000bf\000

PAGE 2

7E6CE9C6652JD@FE@? E96H2E6CE963:8H:??6C H2D56=22b>6E6C D49@@?6C56D:8?653J J@:D6==6D56D$6CD 4=2DDtJ2?3F:=E 3J)@J2=F:D>2?2?5 E96H:??6C@7E96D6A2b C2E6!b=2DDC682EE2E2@?J2E %:<<:6249@?*F?52J $2C49f42AA657@FC 52JD@7F4<6E6G6?ED H:E9H:?5D:?E96?6:89b 3@C9@@5@7f65@H?2?54=@D6E@ r@C6DF?J6E276H D9@H6CD2?54=@F5D@? E969@C:K@?t?62C4@==:b D:@?276H>:?@C244:b 56?ED2?5:?;FC:6D3FE F4<6E@C82?:K2E:@?2?5 D276EJ>62DFC6DAC6b G2:=65H:E9E96DE277 H@C<:?84=@D6H:E9E96 '@CE@7FDE2G:22?5E96 *2:?E2CE90249E=F3t CF?@$28C2DAC6D:56?E @7E96@==64E:G:EJ E92?<65E96@H?6CD7@C 3C:?8:?8E96:C362FE:7F= 3@2EDE@*2:?E2CE9t W.69@A6J@FY==2==36 3246E92E7:G6 @7E96D6>28?:7:46?E 3@2ED92G6366?@?E96 D2>6DE2CE:?8=:?6D:?46 fC6A=:42D2?F2b >2?)2?86C#:@?962CE 2?5)2:?3@HA=FDE96 f-6=D96=52t2?Fb >2?D2:=65E@2?62DJ G:4E@CJ>F49E@E96 56=:89E@7@H?6C!:> =2C<2?5D<:AA6CC68 *=@2EH:E9*:C):492C5 C2?D@?A2CE@7E96H:?b ?:?84C6Ht .:E9A2CE:4:A2E:@?3JE96 >2;@CJ249E3F:=56CDU bt\027f\003)]TJ0 -0.882 TD[(\006\006rt)]TJ0 0 0 1 k0.36 w 4 M /GS0 gs/T1_1 1 Tf2 Tr 12 0 0 12 50.93 673.43 Tm()1()1( )1(" "'!&)-115(")-115(!"!)-115(")-115()-115(")-115(b)-115(r")-115( ")-115(#")-115(")-115(t")-115(")-115()-115("! &" ')-52( "")-52( ')-52( )-52("!)-52($ )-52()-52()-52(")-52(")-52(" )-52('!)-52()-52(!)-52(f )-52(n b)-81()-81(#")-81()-81(")-81()-81( )-81(!')-81()-81(r"# ')-81(")-81("!)-81(')-81(")-81($)-81()-81()-81(#")-81(" "!)10()10(% !)10()10( %!)10()10(")10()]TJ/T1_4 1 Tf9 0 1.913 10 261.304 361.6332 Tm[(&G>5BC?6D85G9>>9>7I138D45<1 G9D8D85E3;5D \004tbf\022\030\003\000\000bf\000

PAGE 3

)1()1( )1("b '6C:?:%2G:@==2?5!249E3@H )@J2=F:D>2?-:EE6CD2?5 ==@J0249EDV2?5?2G2=2C49:b E64EDDF492DJ6@7E96>@DE>28?:7:46?E J249ED:?E96H@C=5C24:?8 2C@F?5E96723F=@FD=2?5D42A6D @7E96:D=2?5tC@>E963:886DE 6?ECJE96>2;6DE:4rY$2=b E6D62=4@?E@E96D>2==6DEE96 DA:C:E65Y.b=2DD.:=5 @CD6DE967=66EH2DECF=J 6I46AE:@?2=t 249J62CE96F4<6EAC6D6?ED2 49642 8C62EH2JE@EC2:?7FEFC6 D<:AA6CDt +96fE965:E:@?@7E96*E2CE9 F4<6EE2<6DA=246$2C49rb rft +8569F5!b<1CC2?1DCG9D8C@9>>1;5BCE>6EB<54?>*E>41I=?B>9>7 \004tbf\022\030\003\000\000bf\000

PAGE 4

t)1()1( )1(" *..&12#8$,"22 &F5B1<>5B 45<1 !<1CC fb1>E=1> rb#9?>851BD b-5C851<41 B1>45C1=5C fb5?B791 rb'1BC961< bH91 #5C$145=?9C5<<5C fb45<1 rb*1<@5BD?> b0569B1 #5C1J5<<5C fb,>6EB<54 rb'r b-9C9?>5 ?B1<9CD?61<?BC9>#5CB1>45C1=5C3<1CC *1<@5BD?>69>9C854C53?>49>#5C$145=?9C5<<5C3<1CC \004tbf\022\030\003\000\000bf\000

PAGE 5

\004tbf\022\030\003\000\000bf\000

PAGE 6

)1()1( )1(" 4E5B941I25DG55>D8?C1>4>4B?=541#151?66 D853?1CD?6+?9>I 8B9C3? 8B9C3?1DD8569>9C8<9>5?>*E>41I )19>2?G-541>E=1>7 D859BC@9>>1;5BC16D5BD13;9>7t \004tbf\022\030\003\000\000bf\000b

PAGE 7

)1()1( )1("f 1@5BB?G9>D856?B57B?E>417C945'B1>1 $1 +853B5G?>-9C9?>5 2?B4450569B1 \004tbf\022\030\003\000\000bf\000t

PAGE 8

)1( )1("r 3853;6?Bf5EB?CG1C@B5C5>D542I +85E3;5DD?D85*19>D1BD8/138D7C19D1D9?>?6D85'5B9>9%1F9E@D?'r +85G9>>9>7 3B5G?645<1 >49? %5G@?BD.9>>5B \004tbf\022\030\003\000\000bf\000n

PAGE 9

+853B5G?6.9<4?BC5C .9<4?BC5C?G>5B ?>1<4+?691CG9D8 D85*;E<<4E775BI B1F1DG1B4)1()1( )1("<<*D1BB5GG1B4@B5C5>D542I?<<1>4 !138D2?EGD?D853B5G?6H91 '1?<11>4*1F1D?B5+B969B??6 0169B1D89B4@<1359> #5C$145=?9C5<<5C3<1CC +853B5G?61>E=1>D85G9>>9>7 !b<1CC2?1D?F5B1<< !9=<1B;?61>E=1>B978D 1335@DCD85"9>7CfE9>51E@ 6?B+8EBC41IKC!b<1CC)571DD16B?= 1>;1
PAGE 10

)1()1( )1(" +96=2DE492>A28?64@C2<:?8C@@>7@C#6D-@:=6D 56*2:?E2CE9H:E9:ED>:I@7 4@?G:G:2=:EJ2?5D2:=3@2EC24:?8t +967@FCE965:E:@?@7#6D -@:=6DE2<6DA=246AC:=bf rfH:E97:G652JD@?E96 H2E6CDE2CE:?8+F6D52JAC:= t.:E93@2EDAC6bC68:Db E6C65D@72C#6D-@:=6D D9@F=5363:886CE92?:?A2DE J62CDAC@@7E92EE96?2FE:42= 4@4:I653J @C82?:K6CDC2?M@:D +@=O56#F4'@FA@?2?5 ??2=:D266:D2DF446DD7F= C64:A6t ?724EE96C6H6C6;FDEr 3@2EDE92EE@@A6E:E@CD92:=7C@>f5:776C6?E 4@F?EC:6DH:E92E=62DE92=77C@> E962C:3362?F256=@FA6$2Cb E:?:BF6+C:?:525?E:8F2?8F:=b =2*2:?E$2CE:?2?5*2:?E2CE9t C@>+F6D52JAC:=E9C@F89 *2EFC52JAC:=fE96C682EE2D 368:?52:=J2Ef2>@Cff2>H:E9 2==3@2ED6IA64E65E@4C@DDE967:?b :D9=:?62C@F?5A>32D65@? H:?54@?5:E:@?D2?5E96AC@H6DD@7 E96D<:AA6CDt?5E96C62C64@?b 46CEDG6CJ6G6?:?8:?E96C246G:=b )11($)11(f"$)11(f%$)11(#)11(%#$)11(#)11()11($#)11("))11($ $ )11(#$"$)11($)11( %$)11($)11(($)11("$)11(%$)11(&$)11(# #)11()11($)11(f"$)11('$)11( ")11($)11(b)11(# $#)11((!$ $ )11(")11(!")11(ttftbtfn \004tbf\022\030\003\000\000bf\000

PAGE 11

\004tbf\022\030\003\000\000bf\000

PAGE 12

=286@?E96(F2:5FN?NC2=56 2F==6:?FDE2G:2H:E9E96 +C6>6?5@FD!@9?D@?=F6D2?5 H:E9E96:CC@4<:?8C9JE9>3=F6D 7C@>,?:E65*E2E6D@?@A6?:?8 ?:89E$@?52JAC:=2EA>t #@42=>FD:4:2?DDF492D)@33 +:E@!0@&?6*22?E:BF6D2C62=D@@?E96C@DE6C H:E9E96+C6>6?5@FD!@9?D@? =F6D2?5C6EFC?:?87@C4=@D:?8 ?:89E*2EFC52JAC:=f2E A>t+964=@D:?846=63C2E:@? 2=D@762EFC6D27:C6H@C7@==@H:?8 E962H2C5D46C6>@?J@?E965@4< 2EA>t !:>*H2CEK:DE96W8@572E96CX@7 E9:DE965:E:@?@7#6D-@:=6Dt+96 >6C:42?D2:=@CH:==362E96=>@7 -6DA6C2? )rH:E9H9:4996 H@?9:D4=2DD:?rfft+9:D ) 492>A:@?H:E92?:>AC6DD:G6=:DE @7H:?DE@9:D?2>6*H2CEKC6EFC?D E9:DJ62CH:E92fb>2?==b*E2C 4C6H:?4=F5:?8D@>6>6C:42YD FAG6E6C2?D2G:?C25J!2>:6 2=6C6EE!@?6D2?59C:D#2Cb D@?t2G:?8D2:=65:?E96E9C66AC6b G:@FD65:E:@?D@7#6D-@:=6D *H2CEK92D@?=J8@@5E9:?8DE@D2J 23@FEE96BF2=:EJ@7C24:?8:?*2:?E 2CE9tW+96<6JE@E96DF446DD@7 #6D-@:=6D:DE968@@532=2?46@7 E965:776C6?E4=2DD6D2?5E96DEC@?8 4@>A6E:E:@?H:E9:?62494=2DDX ?@E6D*H2CEKtW55E964@FCD6D 62495:776C6?E2?5H6==252AE65E@ 62494=2DDA=FD2G6CJAC@76DD:@?2= C2464@>>:EE662?5J@F92G62 DF446DD7F=6G6?EX96D2JDt &?46282:?E9:DJ62C#6D-@:=6D56 *2:?E2CE96?;@JDE96DA@?D@CD9:A @7E96:CAC:?4:A2=A2CE?6CD):492C5 $:==6H:E9'6E6C2CC:D@?&@7 ):492C5$:==6C24:?8:?#6D -@:=6D2?522DEC2H:E92?6H 4@==64E:@?@7DA@CEDH62C25@C?65 H:E9#6D-@:=6D56*2:?E2CE9 =@8@t@==64E@CYD:E6>D42?36H@? @7#6D-@:=6D2463@@A6E:E:@?7@CE9636DEA9@E@D@7 D2:=:?8:?E96EC@A:42=DF?t)21(rtf=@D6E@25@K6?*H2?D2:=3@2ED 92G6C68:DE6C65:?E96$2I:bC24:?8 *A:??2<6C2?5%@?b*A:??2<6C 4=2DD6DE9:DJ62CtF:=E:?!2<@3b DE25:?=2?53J%2FE@CYD*H2? D:?46fE96D6D2:=3@2ED2C6 A6E:E:G66586 H9:=6C6>2:?:?8=FIFC:@FD2?5 4@>7@CE23=67@C4CF:D:?8t+96D6 *H2?D4@?D:56C652>@?8E9636DE D2:=3@2ED92G6D@>6DA64:2=BF2=:b E:6DDF492DE92E>JDE6C:@FD W:??:D9?6DDH:E9@FEH9:492 *H2?H@F=5?@E362*H2?t+96 7:CDE>@56=DH6C63F:=E:?E96D 2?556D:8?653J*A2C<>2? *E6A96?DE96?:?E96D3J)@? @==2?5t6C>2?C6CDE@@<@G6C :?E96D255:?82E@F49@76=6b 82?46E@E96=:?6D@7E9656D:8? H9:=62446?E:?8D276EJ2?54@>b 7@CEt ?f#6@?2C5@6CC282>@ 2?528C@FA@7 E2=:2?:?G6DE@CD 92G6>2?2865%2FE@CYD*H2? 255:?86G6?>@C68=2>@FCE@E96 3@2EDt&G6Cr*H2?D2:=3@2ED 92G6366?3F:=EE@52E62?5D6G6C2= 723F=@FD6I2>A=6D42?36D66? 5FC:?8#6D-@:=6D56*2:?E2CE9 DF492D-2CD@G:6f:?E96$2I: 4=2DDC6E9FD2r2?5'F77J:? E96*A:??2<6C4=2DD@C=A926?b E2FC::?E96%@?b*A:??2<6C4=2DDt n)1(rn)1()]TJ0 -1 TD[(bfntn $?>41I@B9< 1=&@5>9>7?6B135F9<<175 1>4B579CDB1D9?>?>D854?3; 9>ECD1F91 @=*;9@@5BC2B9569>7 @=&@5>9>735B5=?>I)]TJ-0 -1.05 Td[(@=#9F5=EC93b+B5=5>4?EC !?8>C?>4 +E5C41I@B9< ff1=*D1BD?6D85B135Cb1If @=BB9F141>4#978D*8?G F945?@B?:53D9?> L)135?6D8541IN)]TJ-0 -1.05 Td[(@=#9F5=EC93b)?22+9D? !/?b&>5 .54>5C41I@B941>4#978D*8?G F945?@B?:53D9?> L)135?6D8541IN)]TJ-0 -1.05 Td[(@=#9F5=EC93b*1;I? +8EBC41I@B94381D %9;;95138*D!51> @=*?E>41>4#978D*8?G F945?@B?:53D9?> @=#9F5=EC93b B941I@B941>4#978D*8?G F945?@B?:53D9?> L)135?6D8541IN)]TJ-0 -1.05 Td[(@=#9F5=EC93b#5C )?=1>D9AE5C *1DEB41I@B9I)]TJ-0 -1.05 Td[(@=N735<52B1D9?>6?B #5C-?9<5C45*Db1BD8rf #9F5=EC93b+B5=5>4?EC !?8>C?>4 )1()1( )1(" \004tbf\022\030\003\000\000bf\000

PAGE 13

)1()1( )1(" b"7*\034"$*.()]TJ0 0 0 1 k/GS0 gs/TT0 1 Tf9 0 0 10 50.8534 438.6667 Tm[(>2I:J249EFDF2==JC676CDE@2C24:?8D2:=3@2E@72E =62DE766Erf>:?=6?8E9t+96E6C>>2I:@C:8:?2E65 H:E9E96 ?E6C?2E:@?2=&77D9@C6)F=6 &)t+96D63@2ED 2C686?6C2==J4FDE@>b56D:8?652?53F:=ED@6249@?6:D F?:BF63FED@>62C63F:=EE@4@?7@C>E@4=2DDDA64:7:42b E:@?E92E>2<6E96>42A23=6@7D:>:=2CDA665Dt brt)10(rbt )10(*<:AA6C+@?J$4) frt )10(*<:AA6C$2C< ") rrt *<:AA6C!@D6 &b)&1$% rt *<:AA6C+@>6<,#+&.*" ttt *<:AA6C6?;2>:?++ tt )10(*<:AA6C!:>*.)+1 )10(*<:AA6C!6?D"## %,*%*.."+&1)]TJ0 0 0 1 k/GS0 gs/TT0 1 Tf9 0 0 10 50.8534 240.1667 Tm[(+9:D4=2DD4@>AC:D6D?F>6C@FDD>2==6C3@2EE92EFD62 DA:??2<6C2DA64:2=EJA6@7D2:=E92E:D56D:8?65DA64:7:b 42==J7@CD2:=:?8@77E96H:?57C@>2C6249:?84@FCD6E@2 5@H?H:?5@CH:E9E96H:?5SUfS@77E963@Ht+96 DA:??2<6CYD=2C86EC:2?8F=2C7@C>92D2=2C86DFC7246@7 =:89EH6:89E723C:4=:<62A2C249FE6t 6EH66??@H2?5E96DE2CE@7E96C246@?AC:=E96 @C82?:K6CDC6D6CG6E96C:89EE@5:G:56E9:D4=2DD:?E@ E9C6632D65@?E96C2E:?8D@7E963@2EDt nn &H?6C'2EC:4<$)# ) r &H?6C!2>6D#"$&) t)10(rr *<:AA6C:56@?$** %" tr *<:AA6C*:>@?2D*+'&%,* tr *<:AA6C2>@??)&% ffr *<:AA6CC68*#0%*+ ttb)10(t *<:AA6C)2J>@?5$)* )10(b *<:AA6C*6C8:@*)$&*& rt)64()10(ntrr)10(f )10(*<:AA6C*@A9:6&# -, frr *<:AA6C=2:?)#&+ )10( *<:AA6C'6E6C)) *&% tr )10(*<:AA6C)2A926=$)* tt *<:AA6C=6I:D, ##,$#6D-@:=6D56*2:?E2CE9=2DD6D)11( ')11(")11($)11(&" %#)11(###)11( ")11(#)11( #)11()11($)11(f"$)11( !$)11('$)11()11(#$)11( )11( $#)11(!""#$")11( ")11()11(##)11(r ")11()11(#$#n)11('''#& ##$"$ P!?E1>I b \004tbf\022\030\003\000\000bf\000

PAGE 14

t)1()1( )1(" )1()1(rtb!tbt)21(rn t!&&,,!)$!%!& ***!#'"'*+! rfbtn)20(f % $$r)&%$$)20('r$rr$ $% $&$r%%r !$%(%!$$f r!r%!$$ $r %$ r&($ \022' %!$$br$*#*$""*$*"* t%!$$n!$ r&( !!$$t $ '!t)10(f *<:AA6C*6C86$1 )& r )10(*<:AA6C%:4@=2D#'0 tn)10(r )-4170(*<:AA6C?E@:?6#&)+ +)10(r)]TJ/TT1 1 Tf12.895 0 Td[()10(*<:AA6C$@H8=:&/ t)30(rb)48(t)48(b *<:AA6CC:ED,* bt)10(rtr *<:AA6C?5C62*)## )10(tt *<:AA6C!@9? &) ntf)10(tr *<:AA6C:5:6C)&,#,#+n6C?2C5* ##$ tf *<:AA6C'9:=:A#&+1 t *<:AA6C!b##-) rt *<:AA6C!62?$:496=$)1 &, tnt)67(f)30(ftft frb *<:AA6C9C:DE:2?)0%&#* rr)10(n)28(t )10(*<:AA6C'6E6C%+&%0 nrt *<:AA6C!62?b$:496= ,)* r)10(nr)10(r )10(*<:AA6C'9:=:AA6)) frt)10(fr)10(fbr *<:AA6C!24<*$&% rt *<:AA6C'6E6C'" rrt)10(trtt)10(*)10(tbr)10(t )10(*<:AA6C?5CK6;"&%*" r+)10(t)10()10(t)10( )10(*<:AA6C 2?&'b)&** frt *<:AA6C'6E6C#. rt)10()10( )10(*<:AA6C)@5@=A96*'& t *<:AA6C=2:?)#&+ ftt *<:AA6C!@2?%-))&, btnrt )10(*<:AA6C*E6G6, )& t)10(f *<:AA6C2?56),0%"&'*/.*.."+&1)]TJ0 0 0 1 k/GS0 gs/TT1 1 Tf9 0 0 10 260.9508 563.9649 Tm[(+9:D4=2DD4@>AC:D6DD>2==6C3@2EDE92E5@?@EFD62 DA:??2<6CH:E9E966I46AE:@?@7@E6=2=:7@C?:2+H@ H9:49>62DFC6D766Et r)10(n)10(r )10(*<:AA6C??:6&*,## -% r *<:AA6C%:4@&)+#-) )10(rb)28(t)28(b *<:AA6C6?!# ntf)10(r )10(*<:AA6C=6I2?5C:2" #$&% f)10(tr *<:AA6CCF?@)&% ft)10(rnr)28( )10(*<:AA6C*E6A96?*$ + frf)28(tr *<:AA6C6C?:6-%b.&% )10(t *<:AA6C'2D42=)0 f)28(rr )10(*<:AA6C+9@>2D$,##% +ttt *<:AA6C*:C)@36CE-#*(,1 r *<:AA6C5F2C5@#%+1 rt *<:AA6C2CE9*+0% rr *<:AA6C=2?.)* ff fr \004tbf\022\030\003\000\000bf\000

PAGE 15

)1()1( )1(" n 4,3*4,,2)]TJ0 0 0 1 k/GS0 gs/TT0 1 Tf9 0 0 10 50.8534 620.3608 Tm[(+96>F=E:b9F==DC6AC6D6?E65:?E9:D4=2DD2C6C24:?842E2b >2C2?D2?5EC:>2C2?Dt+96D6:?4=F56:=5@F2@C>F=2 f7@CE96D62D=2F?49657C@>E96(FNCND9:AJ2C5:?#2 )@496==6:?fH9:4992DAC6G:@FD=JA2CE:4:A2E65:? E96EC2?D2E=2?E:4)@FE65F)9F>C246t bfr)28(tt *<:AA6CC:<#$%+ nrb *<:AA6C*ENA92?6++&% b )10(*<:AA6C&=:G:6C&,),/ )10(b+tnt *<:AA6CCF?@*#*,"22*$2)]TJ0 0 0 1 k/GS0 gs/TT0 1 Tf9 0 0 10 260.9507 504.8608 Tm[(DE96?2>6:?5:42E6DE9:D4=2DD:D7@CE96ECF64=2DD:4D 7C@>E9652JD@7J@C6@CC6A=:42D3F:=E:?E96DEJ=6@7@=5 D2:=:?8D9:ADtE=62DE7@FC4=2DD:4D2C66IA64E65E9:D J62C:?4=F5:?8+96=F6'6E6C2DF>AEF@FDD2:=3@2E 56D:8?653J=7C65$J=?62?53F:=E3J.t":?8*@?D @7FC?92>b@?bC@F49:?f2?5>2:?E2:?65>28?:b 7:46?E=Jt rb)10(ft *<:AA6C@?2=5+& ft)10(t)10(tt )10(*<:AA6C$2E96H)") ftb *<:AA6C!2>:6%&* )10(ftr )10(*<:AA6C+:>@E9J),++) f nr \004tbf\022\030\003\000\000bf\000

PAGE 16

)1()1( )1("*2:?E2CE92C6J@F C625J7@C52>#2D96C +9:DE2=6?E658F:E2CA=2Jb 6C:DE96J@F?86DE:?2 =2C8672>:=J@746=63C2Eb 65>FD:4:2?DDE2CE:?8 H:E99:D72>@FDF?4=6V E968C62E2C=@D*2?E2?2t ?59:D8C2?572E96CH2D 2$2C:249:G:@=:?:DEH9@ 42>67C@>$6I:4@2?5 DFAA@CE659:D72>:=J A=2J:?8E96G:@=:?t FE@74@FCD6#2D96C 92D925E@>2<6:E@?9:D @H?2?592DE96E2=6?E E@5@D@tD'6C7@C>6C $282K:?6AFE:EW52> #2D96C:D2>2?H9@42? 6C2D62==5@F3EDH:E92 8F:E2C:?9:D4=FE496Dt6 2=D@92AA6?DE@362Cb =@D*2?E2?2D?6A96H 32D:42==J>2<:?89:>2 C@4:8@5tX :D2=3F>DE2<6=:DE6?6CD @?W2;@FC?6JE9C@F89 E2=6D@7=@G67@F?52?5 =@DEtX+96EF?6D2C6 52?4623=67@CE9@D6H9@ =:<6E@52?462?5#2D9b 6CYD8F:E2CDEJ=692D366? =:<6?65E@*2?E2?2D H9:49:D46CE2:?=J2A96b ?@>6?2=C64@>>6?52b E:@?t #2D96C92D366?C676CC65 E@2D2G6$2EE96HD >66ED!@9?$2J6CH:E92 E@F49@7$2C@@?2?52 =:EE=62C=@D*2?E2?2 E9C@H?:?t:DA=2J7F= D6?D6@79F>@C2?55:Db E:?4EE2=6?E92G6D6E9:> 2A2CE:?#@D?86=6D H96C696DE2?5D@FE 7C@>E964C@H5@7 6>6C8:?8>FD:4:2?D2?5 92DA=2J65:?4=F3D7C@> .6DE@==JH@@52?5 6G6C=J:==DE@*2?E2 $@?:422?5$2=:3Ft )10()10(fr)10(r r)10(r)10(nr)10(r)]TJ0 -1.048 Td[()10(fr)10(tr)]TJ0 -1.048 Td[(br)10()10(fr )10( b)20(t)20(f)20(f)20( \004tbf\022\030\003\000\000bf\000b

PAGE 17

*5&)20(42*$ +8B?E78@B95)5149>76B?= @=D?=94>978D 5D509<5CECD1F91 +8EBC41I @B9< b#9F5$EC936B?=@= #1-?9<5)?E75 $1>1@1>I?D5< b#9F5=EC93G9D8'95BB5 %5CD11>35@5B6?B=b 1>35I1>>I)5>?9B5*8?G6B?=@= %9;;9 b!/?&>5*EDD5B 1D?>9D?ECD1F91 b9>5B121B5DG9D8 C8?G79B<9F5 6B?=@=D?E31>95BC B941I@B9< bM #?F5B941IO#9F5 $EC93I1=#1C85B !/?b&>5D85> B9CD9>1KC'?<51>39>7 *8?G9B5*@9>>9>7I IB9<#1'<175)5CD1Eb B1>D*D!51> b!$1HH)5C945>D: %9;;9251381D?>9D? b!E<5CB95>4C6B?= @=+12<545!E<5C b#1495C%978D D5<<5ECD1F91 b*?<5I?BD85CE>C5D 6B?=@= ?B1J935 b$14>5CC.55;>4 +9*D1BD8'?9>D5$9D %9;;951386B?=@= 1D?>9D?ECD1F91 *1DEB41I@B9< b;9>9BE>38B?= fr@=E>D9D b+85%5G?>35@D*?D9 #?E>75?D*5HI $EC93I'95BB5%5CD1 *5HI1>35I1>>I )5>1B?=b@= #5'9=5>D*D!51> b#9F5$EC93G9D8 1B1F1>*?<5I? 6B?=@=?E31>95BC b$14>5CC.55;>4 +9*D1BD8 b#9F5=EC93B?=@= <1+12<55!E<5C b!/?&>5*EDD5B1D ?>9D?ECD1F91 b#E>38G9D8#9F5$EC93 G9D8)?226B?=f@=1D $1>7?8B9CD?@85B?D5< b9>>5B#9F5 $EC93I1=#1C85B #1'<175)5CD1EB1>D *E>41I@B9< bBE>38G9D8)?22ff1= +?9>I?D5< b#E>38G9D8 !B57?BI;5B #1'<175)5CD1EB1>D b#9F5$EC93G9D8 1B1F1>*?<5I? 6B?=@=1D?>9D? b'95BB5%5CD1?BD85 CE>C5D?B1J9< b=1J9>7*E>41I M9C3?'1BDIOB?=f@= D?@=%9;;9 b9>>5BG9D8#9F5$EC93 2I1=#1C85B #1'<175)5CD1EB1>D +E5C41I @B9< bB1J9<91>F5>9>7 #9F5$EC93G9D8%1D81<95 6B?=@=B9CD?@85B '?9>D5$95*EDD5B1D ?>9D?ECD1F91b9>>5B#9F5$EC93G9D8 )?226B?=@= +90?E;"6QECD1F91b*?<5I?BD85CE>C5D 9>>5BB?=@= ?B1J95B121B5DG9D8 C8?G79B5C41I @B95*EDD5B1D ?>9D?ECD1F91 b9>5B121B5DG9D8 C8?G79B5B*@53D13<51>35 @5B6?B=1>35B?=@= %9;;95138*D!51> b*?<5I6B?=@=1D'1B9 +1G1>1?D5<<1=1>4C b9>5B121B5DG9D8 C8?G79BD5$951>?D'95BB5 %5CD16B?=@=1D#5C ?E31>95BCECD1F91 bF5>9>7/1;9D?B9 "1I1#?B95>D +8EBC41I @B97)*#*3*/.2bQBI#1>7<19C1D #5CBD9C1>CECD1F91 b$?45B>9C=51BD >D9AE5C1=1BE385 1<<5BI b1F5*D5F5>C?> #5CBD9C1>CECD1F91 b<19><51D5<95B #5CBD9C1>CECD1F91 b.?B;C2IIB9<<5$1Bb 71B9D%9;;95138 )&1&)25(3/)25((/)25(%".$*.()25(&&)25(".)25("13)25(&7)*#*3)25()25(*23&.)25(3/)25(,*5&)25(-42*$)]TJ-0.496 -1 Td[(*-&)25(43)25(+&&02)25(8/4)25(40)25(3/)25(%"3&)25(/.)25(,/$",)25()"00&.*.(2)25(&32)25(0"138)-235()]TJ/T1_2 1 Tf8.55 0 0 9.5 495.1082 682.1733 Tm[(b.?<671>7#E45C!51>b'89<9@@5'9D5B>b D?9>5-5B7<1C1D<93??;CD?B51>41<<5BI ECD1F91 b+?>I1B1=1>93?1D<931<<5BIECD1F91 b*3E<@DEB5C2I+9=?D8I?<=5C?=@D?9B 4E971B5ECD1F91 b)?C5$EBB1I?=@D?9B4E971B5ECD1F91 bB?E@C8?G1D'9@9B9'1<135ECD1F91 BD1<<5B95C b+?=5138BD*DE49? b<931<<5BIECD1F91 b+?=5138BD*DE49? b'9@9B9'1<135ECD1F91 BD9CDC?<<53D9?> b'?=@9'5D9DE<45*13 b1>>18$?C5BE<45*13 b$9D385<<*E==5B+?9>I b"1I(E1DDB?3389*1<9>5C*()3)20(,4# +8EBC41I@B9< .85B5C=IE3;9>75C41I@B9COG9D8!I54?< 1D/138D*8?GC b1C89?>*8?G5F5BI3849>>5B#1 '<175 F5BI+E5C41I @=1C89?>C8?GID85@??35 B941I@B9< b$) %B?=r@=%9;;9 *E>41I@B9< b' %*,)B?=r@=%9;;9 *?D9#?E>75D<5'9=5>DB?=b@= $:496=2?59:DDE2772C692AAJE@H6=4@>6J@F E@E96:CA@@=bD:56C6DE2FC2?E7@C=F?495:??6Ctrn)20(fn)20()20(nrr)20()20()20(n)20()20()]TJ9.784 0 0 9.784 299.4177 222.1351 Tm[(b\006\006\t\tn\020\017\005)]TJET0 0 0 0 k/GS2 gs264.637 72.835 190.381 134.247 refq264.637 72.835 190.381 134.247 reW nq191.2677917 0 0 134.8703918 264.2741394 72.5603943 cm/Im1 DoQQBT0 0 0 1 k/GS1 gs/TT0 1 Tf8.5 0 0 10 273.8918 61.1789 Tm[(RE6=2:656D?86DT=2>2?5DTrf f)1()1( )1(" 0&$*",)20(5&.32rbf\nf),(*3854E<5F5>DC @175fr 9>>5BG9D8<9F5 =EC93IE9D1B9CD )?22+85*1>4 B5>)?3; *DBD8C*D!51>)Tj1 0 0 0 k0.861 0 Td()Tj0.3 0 0 0 k0.861 0 Td()Tj1 0 0 0 k0.861 0 Td()Tj0.3 0 0 0 k0.861 0 Td()Tj1 0 0 0 k0.861 0 Td()Tj0.3 0 0 0 k0.861 0 Td()Tj1 0 0 0 k0.861 0 Td()Tj0.3 0 0 0 k0.861 0 Td()Tj1 0 0 0 k0.861 0 Td()Tj0.3 0 0 0 k0.861 0 Td()Tj1 0 0 0 k0.861 0 Td()Tj0.3 0 0 0 k0.861 0 Td()Tj1 0 0 0 k0.861 0 Td()Tj0.3 0 0 0 k0.861 0 Td()Tj1 0 0 0 k0.861 0 Td()Tj0.3 0 0 0 k0.861 0 Td()TjETQ/CS0 cs 0 scn/GS3 gs27.173 723.661 198.801 14 refBT1 scn/TT2 1 Tf8 0 0 8 31.1732 727.6614 Tm(\004tbf\022\030\003\000\000bf\000t

PAGE 18

282E6==6 ttrtftf 2C56=Y&F3=: ttrtt PE6L1Y:=6D r ttrttf @?:E@ ttrtt 2C=FDE27#@F?86 ttrtt 27N-:4E@:C6 ttrtrt REN'@CE tttt @C2K:= ttr 55JYD)6DE2FC2?E ttrf ?EC66FI ttrtt 2C3@FC*2=256C:6 ttrrr #Y?EC24E6 ttrttff #Y D@=2):DE@C2?E6 ttftt #2CPA6C:6 r #22?E:?2 ttrtt #62CCN tttrt #6-:6E?2> rf ':A:C:'2=246 ttrr )6A2:C656D)636==6D ttrr )@FE656D@F42?:6CD ttrtt +:1@F<"Y7N r -:4E@C:2)6DE2FC2?E2C=FDE27ttrtt .2==@FD6 ttrf *2?E2N ttrtft $2J2YD ttrtt @DE6==6C:656D@C46D rfr 96K)@=2?56 ttrttr #22D656=Y =6 ttrff #2#2?8@FDE6 ttrttf '2C:+2QH2?2 ttrf *A:46@7*E2CE9 tttftr $2?8@2CC6DE2FC2?E#F?49ttrtt +2Q?@)6DE2FC2?E:?6C#@F?86ttrtt +:*Eb2CE9 ttrf #2+23=656!F=6D ttr #6@F49@? r #6.@< rrr #6'@CEF82=L*E2CE9 r "@J2*FD9: rf DAC:E ttrttf C2:?56*6= ttr #6+2>2C:? rrfr $62E'@E2E@6D ff 96K0G@? ttrf #2-@:=6)@F86 ttrtt 96K!@6:CA@CE ttrtft 56?)@4< ttr :562H2J ttrttr ":<:6$@ ttrtt #2@EE682 ttftt #2)RE:DD6C:6 ttrtt #6=24:6C rf #6!2C5:? rr #6':>6?E ttrtt #2'=286 ttrtft $2J2E@@ ttrtt $6FDE2 tttftf %:<<:6249 ttrtt 2CE@=@>N@RE6=F2?292?:ttr ?5:8@RE6=F2?292?: ttrtt )6DE2FC2?E56D'P496FCD#6*6C6?@ttrtt &Y@C2:= ttrttr #2=@C:6EE6 ttrttf #6D2?2?:6CD ttrtt #6)N82= ttrr #62Q24RE6=#6+@:?Jttrtt b )-2( b br f n fr t \004tbf\022\030\003\000\000bf\000n

PAGE 19

\003,"22*'*&%)10("%2 )21(n+9:D=@G6=J365C@@> G:==2H:E9A@@=2?5 !24FKK::DD:EF2E65:?2 =FD9EC@A:42=82C56?D6Eb E:?8:?C2?5F=56 *24tEEC24E:G6AC:46t @?E24E *Et2CE9'C@A6CE:6D *@E963JYD ?E6C?2E:@?2= )62=EJr +9:D492C>:?8E9C66 365C@@>G:==2H:E9A@@= :D=@42E65@?E969:==D:56 @7@C@DD@=tF:=E:?E96 EJA:42=DEJ=6@7*Et2CE9 E96AC@A6CEJ4@?D:DED@7 D6G6C2=3F?82=@HD@? 5:776C6?E=6G6=D2?5:D:? A6C764E4@?5:E:@?t@?b E24E*Et2CE9'C@A6CE:6D *@E963JYD ?E6C?2E:@?2= )62=EJr +9:DEH@365C@@>G:==2 H:E9A@@=H2DC646?E=J C6?@G2E65t*:EF2E65@? E969:==D:56@7+@:?JE96 AC@A6CEJ@776CD2362FE:b 7F=F?@3DECF4E65G:6H@7 E96@462?t@?E24E *Et2CE9'C@A6CE:6D *@E963JYD ?E6C?2E:@?2= )62=EJr 62FE:7F=G:6HG:==27@C D2=6t?5F:=5:?63b CF2CJrfrt65C@@>Dt 2E9C@@>Dt'@@=t r$t+r rb,C86?E@C@FC 4=:6?ED=@@<:?87@C2== EJA6D@7=2?5D@CG:==2D 7@CD2=6:?*E 2CE9Dt)20('=62D64@?E24E *E2CE9-:==2 t )1()1( )1(" \004tbf\022\030\003\000\000bf\000

PAGE 20

\004tbf\022\030\003\000\000bf\000