Title: St Barth weekly
ALL ISSUES CITATION PDF VIEWER THUMBNAILS ZOOMABLE PAGE IMAGE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00095773/00044
 Material Information
Title: St Barth weekly
Physical Description: Newspaper
Language: English
Publisher: Journal de Saint-Barth
Place of Publication: Saint Jean, Saint Barthelemy
Publication Date: February 1, 2007
Copyright Date: 2007
 Record Information
Bibliographic ID: UF00095773
Volume ID: VID00044
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.

Downloads

This item has the following downloads:

weekly106 ( PDF )


Full Text







- -
hA,~


Buy Stamps /,.~ yc/ Products organic
and drop
ai .. DISCOUNT
your mail on WINE
at 'OASIS .m- .. by te rose





EMm.m..


WELCOME!
The St. Barth Weekly is
happy to be back for its
fourth season. The Wee-
kly is designed to help
you put your finger on
the pulse of the local
community. Featuring
an English r6sum6 of
the top stories in our
French newspaper, Le
Journal de Saint Barth,
as well as original arti-
cles in English, The St.
Barth Weekly is the only
completely English-lan-
guage newspaper on the
island. It is distributed
on the island every week
from November through
the end of July. Our
most exciting news is
that each Friday, The
Weekly is also available
online at Saint Barth
Online (www.st-
barths.com), the won-
derful web site launched
in 1996, and now run by
our friends Bruno and
G6raldine Colletas.
Thanks to them, you
can download every edi-
tion of The St. Barth
Weekly, so that no mat-
ter where you are in the
world, you can stay in
touch with your favorite
island.


here's an old joke:
How do you get to
Carnegie Hall? And a
new punch line: Fly to Saint
Barth! (instead of "practice,
practice, practice..."). In
other words, the St. Barth
Music Festival has a line up
of musicians equaling that of
any major concert hall, on a
smaller scale of course, but
considering what she has to
work with, Frances DeBroff
continues to pull virtuosos
out of her hat. This year the
festival has a tighter sched-
ule, and while it dropped
dance from its program it
added rock'n roll in the form
of NYCO, a band formed by
percussionist Ted Atkatz,
who gave up his day job with
the Chicago Symphony, and
is now a keyboard player and
lead singer. The band per-
formed last Saturday night in
a free concert at Zion Garden
(behind the Grain de Sel
restaurant) in Saline, and it
was nice to see a mix of
locals and tourists enjoying
the music under the stars.
Earlier in the week, audi-
ences were treated to a
piano/flute recital (on Tues-
day night) and the St Barth
debut of the Miro Quartet on
Thursday. Pianist Philip Bush
seemed in great form as he


delighted the crowd at the
Catholic Church in Gustavia
with Johan Sebastian Bach's
Partita No. 4 in D Major, one
of six written and published
one per year from 1726 to
1731, when all six were final-
ly issued as a set. Flautist
Mathieu Dufour, who had
played a commissioned piece
with the John Ellis Jazz
Quartet the night before, per-
formed Cesar Franck's
Sonata in A Major (originally
written for piano and violin),
which features some pretty
fancy flute work. The sur-
prise of the evening was a
Ravi Shankar song per-
formed by a pick-up trio:
Dufour on flute, Atkatz on
bongos, and Joshua Gindele
of the Miro Quartet on cello.
Bush returned to close the
concert with a romantic
series of piano solos by Mau-
rice Ravel: a perfect choice
for St Barth, especially the
section evocative of the sea,
"A Boat On The Ocean."
Gindele was back in full
force two night later with the
other members of the Miro
Quartet, Daniel Ching, vio-
lin, John Largess, viola, and
Sandy Yamamoto, violin.
Their program ranged from
Haydn and Shostakovich to
Beethoven, with an encore


by Debussy, each piece rein-
forcing their reputation as
one of the leading string
quartets in the world today.
Sunday saw the traditional
children's concert at the
Anglican Church and the
annual benefit dinner at
Eddy's, with musical accom-
paniment by a mix of musi-
cians from the festival and
the island, including Ray-
mond Magras from ALMA
on accordion. The final two
concerts are chamber music
on Thursday, January 31, and
the annual opera evening on
Friday February 1 at the
Catholic Church in Lorient,
with a quintet of opera
singers performing Verdi's I
Pagliacci, conducted by
Richard Buckely.
Frances Debroff addressed
the crowd at the Miro Quartet
concert, saying: "It is very
special for me to see so many
friends here, friends who
come every year for the festi-
val, from home owners to
visitors." It would be great to
see a few more St. Barth
natives in the crowd, but
maybe now that they came
for the rock'n roll, they'll be
Wecurious about the jazz and
classical music as well.

Ellen Lampert-Greaux


L'ESPRIT SALINES RESTAURANT
LUNCH & DINNER Tel: 05 90 52 46 10 Near Saline Beach


"... the food, especially the fish, is fresh and reliably excellent."
Town & Country

"The food is excellent, the ambiance ultra hip, and the decor out of
paradise. No wonder that L'esprit is the restaurant on the island where
everybody goes." Vogue Paris


The "Hot Tables" Cond6 Nast Traveler


Music Maestro!

The St Barth Music Festival

Continues On A High Note


L upen 7/7


Cond6' Nast Traveler


The "Hot Tables"





















J- A -



zavle





& codge fish Osalad

t is s

















-I --







of bi d egs





* ,


People Watch

Jean VERRECHIA


he paintings of Jean
Verrechia, who has
a solo show at
Gallery Porta 34 from
February 2-8, recall the
serenity of the island he
discovered when he came
to Saint Barth for the first
time in 1978. He was in
advertising in Paris at the
time and looking for a
place to shoot some spots.
"I had a friend here who
had come for a month and
stayed for two years," says
Verrechia. Like his friend,


Jean fell in love with the
island and on the last day
of his visit he bought a
piece of property in Pointe
Milou. In 1979 he returned
with his Danish wife,
Merete (who he had met in
Paris), and their four chil-
dren, including the
youngest, Dylan, who was
three at the time. Dylan,
who went to school as a
child in Saint Barth, is
now a filmmaker, and
"papa" Verrechia helps
produce his films: the


..1 0 -.....
** I *


most recent one, Tijuana
Makes Me Happy, won the
Grand Prize at the Slam-
dance Film Festival, a
showcase for independent
films that takes place at
the same time as the Sun-
dance Festival in Utah in
January. But Jean Ver-
rechia's paintings evoke a
world far from that of
advertising and filmmak-
ing. "Saint Barth gives me
a desire to paint," he says.
"I am inspired by the trop-
ical flora and everything
around us. It's not every-
where that the flowers
bloom like this every day."
His color palette is com-
prised of pure, often bright
colors, with a lot of blue,
echoing the sea and the
sky. But rather than sit at a
canvas and copy the land-
scape (an artistic exercise
he admits he does for him-
self but not for the public),
Verrechia allows himself
to be carried away by his
subject and his imagina-
tion. "The canvases in this
show are large, on average
of one meter by one
meter," he explains, as if


his exuberance was hard to
contain on a smaller can-
vas. One of his themes is
happiness: "There is a
happiness to being here, in
a feminine sense," he says.
"There is everything for
women to be happy here,
and when women are hap-
py, the world is happy.
Saint Barth is a very femi-
nine island, so men should
be happy here too." Ver-
rechia's vision of Saint
Barth is perhaps that of the
island 20 years ago, when
there were fewer cars and
a lot less concrete. "It's
getting overwhelming,
over the top," he says. But
his paintings bring one
back to basics: pure simple
elements, pure colors, and
a purity of spirit.
Porta 34 (former Baghdad
Gallery), Gustavia
February 2-8, 2007
Opening reception, Friday
February 2 at 6:00pm
(Jean Verrechia invites you
to stop by on your way to
the opera concert on Fri-
day evening February 2)
By Ellen Lampert-Greaux
Photo: Rosemond Greaux


S ; -~~~


*j"4;


SECTION 2007
les.ortisonwan o o.'r


-,


RUE DU ROI OSCAR II- GUSTAVIA
St Barth Weekly n106


Tel./ox : 05 90 27 50 40
4






Verrechia
at Porta 34.













February 2-8
1 1:00am -1:00pm & 5:00pm 7:00pm
Opening February 2 at 6:00pm


0590 29 73 25 www.jeanverrechia.net jverrechia@hotmail.com





EMm.m..


Sr he cens
Gotten o
"Tgood
noted Ph
Couloignier, the re
director of the ope
He recently met w
23 census takers ir
Barth, who began
process on Janua
"We generally co
that 30% of the p
tion should be reach
the end of the first
This is the case in
Barth. Also, the in
tion provided is
complete. Of course
are some people w
unwilling to fill o
forms, but not mor
elsewhere, except
those living on
year-round in
Barth," said Couloi
The goal of the cei


Special Ev

Theme Pa

Weddngs

Corporde

VIP Assisa

Yachts


Census Taking In Saint Barth,

January 18- February 17
us has to determine how many be available until next
iff to a people live in France, via December.
;tart," various forms that have
ilippe to be filled out. The first APPROXIMATELY
gional is an individual form that
ration, should be filled in by 4,400 HOMES
ith the every person in a home, IN SAINT BARTH
SSaint including infants, and is
in the comprised of 25 ques- Before the census
ry 18. tions about the age, birth- taking started, the
nsider place, nationality, place number of residences
on the island was
opula- of residence five years determined last fall.
hed by earlier, and career. The This number ast fa
week. second, called the "hous- ded in order to deter
Saint ing form" has 15 ques- mine how many cen-
forma- tions relative to the char- sus takers would be
fairly acteristics and comfort of needed to complete
e there each home. Houses that the task in the allotted
ho are are used strictly as rental time, and to facilitate
ut the villas are not concerned the task. It was deter-
e than by the census taking mined that there are
among process, which concludes approximately 4,400
boats on February 17. The first dwellings (including
Saint wave of information apartments) on the
onier gleaned from the infor- island at this time.


nsus is


mation gathering will not


tents

miles








otp sa

-xrc e i .


Destination Manaem nt Services
The company that started the professional
organization and events planning business...
the company that continues to set the standard.
Phoe lecaloU 529 454
Phone fmmthwUS 011 590 298454
wwn.dA*l.h fh'ut.a ai-.,.wkceanmt


Dogs Forbidden
On The Beach

The mayor has remin-
ded the population
that by municipal
order-N086-27 dated
March 19,1986- and
for general health rea-
sons, all dogs are for-
bidden on the beaches
in Saint Barth, even
on a leash. All owners
who do not respect
this law are subject to
a fine.


One year suspended
sentencefor
boat captain:
Court decides
excessive speed
was the cause
of the accident
A one-year suspended prison
term and a one-year ban
working as a skipper in
French waters: this was the
sentence announced last
Thursday by the judge in
Guadeloupe concerning the
New Zealand boat captain
who had a dinghy accident
causing involuntary homi-
cide and injury. On February
9, 2006, he was driving a 36'
outboard motor boat -ten-
der to the yacht, Day
Break-that had a collision
with the 8' dinghy belonging
to a couple by the name of
Cousin. While the wife was
injured in the accident, the
husband, Daniel Cousin, 49
years old, was killed.
At the hearing last October,
the defense lawyer tried to
place the responsibility for
the accident on victims,
saying that the dinghy did
not have proper illumination
or signal lights, and that the
level of alcohol in the blood
of the victim meant that he
was "not in a state to pilot
the boat." But the tribunal
did not buy this train of
thought and put the blame
on the captain of the motor-
boat who was fined 450
euros for excess speed-the
cause of this tragic accident.
The court also heard the
civil suit and condemned the
employer of the guilty party
to pay a sum of 300 000
euros to the injured wife
Daniel Cousin, while wai-
ting for the results of the
required medical inquiry.
The employer must also pay
11,000 euros to each of the
couple's children and 7,000
euros to the four brothers
and sisters, plus pay the
legal costs.


St Barth Weekly n106




l4e Glacier
Bar Sancks Open Pft -"




BasketbaUl, Baseba
Bmce


mm





* ,


How CooL Is CooL ?


Anew web site, A
Cool World,
http://www.acool
word.com, held its launch
party at the Guanahani
Hotel in Saint Barth last
week, with pages from the
new site flipping languidly
on a flat screen TV placed
on the bar. "The goal is to
connect great people with
great places," says the Ger-
man journalist, Tom Palmer
(his pen name in Saint
Barth, where he once wrote
for Saint Barth Magazine).
The site is designed as a
glossy travel magazine cov-
ering such coveted destina-
tions as the Maldives, Mona-
co, and of course, Saint
Barth, and calls itself 'the
network for power people,
made in Saint Barth' by the


-fi
(left to right): Nicolas Audy-Rowland, David Graham, Elle Ferre,
Nelly Theze, Regine Winnicki, David Matthews, and Tom Palmer


Star Island Media Group.
"The site is for an exclusive
club," notes Palmer,
explaining that only 40
pages are open to the gener-
al public. After that one
must have a password to
access the exclusive pages


of the site, which are aimed
at a public with heavily
padded wallets: "luxury has
no price tag, but the future
is a luxury experience," said
Palmer at the launch party,
where a tenor from the
Berlin Opera sang an aria


from Verdi's "Rigoletto."
The party also included the
presentation of two 2007
Star Island Awards, the first
to Marc Theze, director of
the Guanahani Hotel, for an
outstanding future concept.
Since Mr. Theze was in
London at the time, his wife
accepted the award on his
behalf. The second Star
Award was presented to
Jane and David .liiilih\ s
for creating the best luxury
experience. Palmer thanked
everyone for coming to the
launch party (where the
Gaunahani served great
hors d'oeuvres and minia-
ture pastries!) and offered
:aiinks i.:. the people of Saint
Barth for having such a
great island!
www. acoolword. cor


L'AGENCE
ST BARTH REAL ESTATE


SALES AND VILLA RENTALS



-'c -3
I L i- RI 1-il Id E I-, I'

VV vi. -i _j 0 [ 1 0 f T I



























































































































--- 1


"'*-tuuui





GASTRONOMY
mEEmEEmmmmmmmmmmm


Gustavia
Au Port
B3te a Z'Ailes
Carl Gustaf (Le)
Cafe Victoire
Caviar Island
Do Brazil
Eddy's Restaurant
Jao
L'Entracte
La Creperie
La Gamelle
La Mandala


La Marine
La Route des Boucaniers
La Vella
La Saladerie
Le Sapotiller
O'Coorner
Le Vietnam
Pipiri Palace
Repaire des Rebelles
The Strand
Ti Zouk K'fe
Wall House


05.90.27 62 36
05 90 29 74 09
05.90.29 79 00
05.90.29.02.39
0990524611
05.90.29 06 66
05.90.27 54 17
05.90.29 52 24
05902770 11
05 90 27 84 07
05 90 29 89 70
05.90.27 96 96
05.90.27 68 91
05.90.27 73 00
05.90.27 51 51
05 90 27 52 48
05.90.27 60 28
05.90.51.00.05
05 90 27 81 37
05.90.27 53 20
05.90.27 72 48
05 90 27 63 77
05 90 27 90 60
05.90.27 7183


Public
Maya's 05.90.27 75 73
Corossol
Le Regal 05.90.29 85 26
Vitet
Hostellerie des 3 Forces 05 90 27 61 25
Toiny
Le Gaiac (H6tel Le Toiny) 05.90.27 88 88


Lorient
K'fe Massai
Le Wok
Le Portugal a St Barth
Saint Jean
Bacardi Cafe
Eden Rock


05.90.29 76 78
05 90 27 52 52
0590276859


05 90 27 68 09
05.90.29 79 99
05.90.27.63.62
05.90.27.64.64
0590292197
05 90 27 73 62
05 90 27 7130
05.90.27.53.88
05.90.27 70 67
05 90 27 53 00


Hideaway
Nikki Beach
Le Diamant
Le Jardin
Le Glacier
Le Piment
Le Terraza
Zanzibarth


Pointe Milou
Le Mango (H6tel Le Christopher)
Le Taino (H6tel Le Christopher)
Ti St-Barth


Saline
Esprit Saline
Grain de Sel
Le Tamarin
Pacri


05.90.27 63 63
05.90.27 63 63
05.90.27 97 71


05.90.52 46 10
05.90.52 46 05
0590277212
05.90.29.35.63


Grand Cul de Sac
Bartolom6o (H6tel Guanahani) 05.90.27 66 60
Indigo (H6tel Guanahani) 05 90 27 66 60
La Gloriette (La) 05.90.27 75 66
Restaurant des pecheurs (H6tel Le Sereno) 05.90.29.83.00
Colombier
Francois Plantation 05.90.29 80 22
Les Bananiers 05.90.27.93.48
Lurin
Santa Fe 05.90.27 61 04
Flamands
Chez Rolande 05.90.29 76 78
La Case de l'Ile 05.90.27 61 81
La Langouste 05.90.27.63.61
Taiwana 05.90.27 65 01
Anse des Cayes
Chez Ginette 05.90.27.66.11
Chez Yvon 05.90.29 86 81
Fellini Ristorante (H6tel Le Manapany) 05.90.27.66.55
New Born 05.90.27.67.07


St Barth Weekly n106







TIME OUT


Where to go dancing? See an art exhibit?
Listen to live music? Time Out keeps you up to date on local happenings. Let's party I


Special Events
I St Barth Music Festival
- Thursday, February 1
Chamber music Anglican
Church, 7pm $35
- Friday, February 2
Opera Night: "Pagliacci"
with maestro Richard
Buckley, Lorient Church,
8pm $45
I Saturday, February 3:
Graines de Star: Singing
contest for amateurs ages
7 to 77+. Carl Gustaf,
Gustavia
I Sunday February 4
- Pre-carnival parades:
Every Sunday afternoon,
at sunset in the streets
of Gustavia.
This Sunday, the theme
for the costumes is "Day
& Night"


Live Music
I Every Evening
- Lounge mix, 7:30pm-
midnight, Bar't6,
H6tel Guanahani
Grand Cul de Sac
- Accoustic Live Music
at La Plage, St. Jean,
I Until February 3
KJ Denhert & the New York
Unit Quartet 8:30pm-
midnight, BAZ, Gustavia
I February 5 to March 3
Adam Falcon Quartet,
Alternative Jazz Soul
8:30pm-midnight,
BAZ, Gustavia
I Every Saturday & Sunday
Stephane, Sunset Concert at
5:30pm, Hotel Carl Gustav
I From Wednesday-Friday
Alan Landry on piano, 8pm,
Le Gaiac, Hotel Le Toiny
I From Tuesday-Saturday
Phil on piano, 7pm, Hotel
Christopher, Pointe Milou,
I From Tuesday-Friday
- Nadege, Sunset Concert,
5:30pm, Hotel Carl Gustav

St Barth Weekly n106


Let's Party
I Thursday, Fe ruary 1
- Caribbean party, Caviar
Island, Gustavia
I Friday, February 2
- Live Music with DJ Pat,
Caviar Island, Gustavia
I Saturday, February 3
- Live Music with
Dana, american singer,
Caviar Island, Gustavia
I Sunday, February 4
- Creole BBQ with acoustic
music, La Marine
Restaurant, Gustavia
- Brunch at Manapany with
Christine Gordon noon to
3:00pm, Anse des Cayes
I Monday, February 5
- Marrakech evening, mint
tea and belly dancing,
Ti St Barth, Pointe Milou
) Tuesday, February 6
- Pirate Night, at Ti St Barth,
Pointe Milou
I Wednesday February 7
Ti Brother Party: A bottle of
Moet & Chandon for the
best costume. Fashion show
and dancing. Ti St Barth
I Thursday February 8
Night of the angels, Ti St
Barth, Pointe Milou
I Friday & Saturday
Crazy Week end
& Fashion Show
Ti St Barth, Pointe Milou

Night Club
I Every evening:
- Casa Nikki, Gustavia
-Yacht Club, Gustavia
-Bubbles Club, Gustavia
Photo Art Exhibition
at Franvois Plantation:
Rose Murray,
Scenes from Majesty Pen,
Kingston, Jamaica
S -. &l


-Hot Spot caf6, Lurin
-Sexy pole dancing every
night after lam, Yacht Club
) Monday
- Studio 54, Casa Nikki
) Wednesday
Bling Bling Please, Casa
Nikki

Exhibitions:











Verrechia
at Porta 34.

February 2-8
11:0.am -I :0pm & :00pm 7:00pm
Opening February 2 at 6:00prn
www.verrechia.net
I February 2-8
- Verrechia, Gallery Porta 34,
Gustavia
I Dave Stevenson,
sculptures and jewelry,
Les Artisans, Gustavia
I Basile, Haitian painter,
Galerie Asie, Gustavia
I Until February 2
Kelley Walker, gallery
Me.di.um, Gustavia
I February 5-28
Scott Cassidy, Angels and
Ghosts Eat Skeletons,
gallery Me.di.um, Gustavia
I "Ethereal," an exhibit by
students from the New York


spnere
Pilates s Fitness
Pilates studio- mat & reformer
Group & private classes
Fitness studio, spinning...
0590 279321

Academy of Art, Jane's
Gallery, Eden Rock
I Angel's heart (typo rock),
Catherine Feric, Marco
Glaviano, Lucio Salvatore
To b.art Gallery, Carr6 d'Or,
Gustavia
I Permanent exhibits
- Michelle Marie paintings) ,
H6tel Carl Gustaf, Gustavia
- Philippe Defruit (sculptu-
res), H6tel Carl Gustaf,
- Alain le Chatelier, Les
Artisans, Gustavia
-Pompi, Petit Cul de Sac
-Hannah Moser, Cul de Sac
-Antoine Heckly, Galerie
Indochine, Gustavia
- Wall House restaurant: Eve
Ducharme Art Gallery pre-
sents a selection of contem-
porary painters
I Art Galleries
- Eve Ducharme Art Gallery
(appointment only), Toiny
-To-b.art galerie, Gustavia
-Me.di.um galerie, Gustavia
-Didier Spindler galerie,
Gustavia
- Pipiri Boutique, Gustavia
Fashion shows:
I Everyday:
- 1:30-2pm: H6tel Isle de
France boutique, Flamands
- 3:30-7:30: Geisha Vampire,
La Plage, Saint Jean


TOOJOORS... CONNECi !

STAY CONNKTEO

www.stbartstalk.com





SEEN IN ST BARTH
Sm m MENOMOmNmImE


Heritage
Day at the
Municipal
Museum


Dave and I
Vickie from
Connecticut,
grooving p4 .. '.
at La Plage .j .... -
'4r Ii


Villa La Belle Aurore Exclusive villa in Domaine de Mont Jean available
Maylst December 15th, 2007 (7.5 months)
:.... -- -- 2 bedrooms, 2 bathrooms, large private pool view
French Sat TV, High speed internet connection,
6600 E / month plus utilities and services
Contact: villalabelleaurore@earthlink.net
Phone Owner NYC, USA 1-646-495-1686
Concierge on St. Barthelemy (0) 690-227-435
www.stbarth.net/Ilba


K-
3. Melanie, Ellen & SueAnn: three "pink ladies" relaxing
at La Plage
4. (left to right) Clay Deutsch, owner of ( hilpie,'a, Nancy
Hood of Hood Sails, Marc del Giudice, skipper of
Mischievous (winner), Liza Baldwin, owner, and Randy
West, skipper of Van Ki Pass, on the day of the first
"Sunday Sail"
5. Pre-Carnival parades: every Sunday afternoon at sunset
in the streets of Gustavia. This Sunday the theme
is 'Day & Night'
6. Sylvia Chavkin from NYCjoins in the pre-Carnival fun!





anu


with


Love


9 1 February 2007
Porte 34 Gallery
rue du General de Gaulle, Gustavia


GENERATING gETB
www. perl n.om


42


L' LerLq.


M n. lk4l AdttFIn


www tooami Ic=




U At your service


4 .

QUIVIWR.4

Saet- Eigli.sb,,h Se nchU
&6 ^ 43; o-- o 5^ g
zitoun. 3A__ no.

SI noal Weather


Friday
Scattered Clouds.
High: 82 F. /28 C.
Wind East 22 mph /
Night: Scattered Cl
Low: 73 F. /23 C.
Wind East 20 mph /


o Sunday
*.--. 3 Scattered Clouds.
High: 820 F. / 280 C.
36 km/h Wind East 24 mph/ 39km/h
ouds Night: Scattered Clouds.
Low: 730 F. /230 C.
32 km/h Wind East 22 mph/ 36km/h


Saturday ::,
Scattered Clouds.
High: 82 F. /28 C
Wind ENE 24 mph. / 39 km/h.
Night: Scattered Clouds.
Low: 73 F. /23 C.
Wind East 22 mph / 36 km/h


Monday
Scattered Clouds. '- .
High: 800 F. / 270 C
Wind East 22 mph / 36km/h
Night: Scattered Clouds
Low: 71 F. / 220 C.
Wind East 22 mph/36 km/h


* Puzzle Gat
There's no math involved. The grid has numbers, but noth-
ing has to add up to anything else. You solve the puzzle
with reasoning and logic. It's fun. It's challenging. It's
addictive!"Fill in the grid so that every row, every column,
and every 3x3 box contains the digits 1 through 9."That's
all there is to it.

9 1

6 8

3 7

3 5 I

2 ___ 7

1 4

8 6 2 7

7 5

8 9
www.sudokustar.fr


Solution
Check the solutions
to the Sudoku


I Driving in St Barths
ROUND-ABOUT AT LA TOURMENTE
A i The traffic circle at La
Tourmente (the top of the
hill near the airport) has
altered the traffic patterns
Vf for who has the right-of-
way. Now, vehicles
'. A -"a already engaged in the
A traffic circle have priority.
r'' % Below is a small diagram
to help you figure out
L( ". what to do.
FOR YOUR INFORMATION


v7-


YIELD:
You do not
have the
right of way


-DONOT
0-lo OIZETR
ENTER


U Emergency numbers


Shipping rescue
Gendarmerie
PAF / airport & port police
Hospital
Fire dept.
Doctor on duty
Pharmacy A6roport
Gustavia
Saint Jean
U Useful numbers
Tourism office
Harbour


05 96 70 92 92
05902711 70
05 90 29 76 76
05 90 27 60 35
18 / 05 90 27 66 13
05 90 27 76 03
05 90 27 66 61
05 90 27 61 82
05 90 29 02 12


05 90 27 87 27
05 90 27 66 97


Boat company Voyager 05 90 87 10 68
Rapid Explorer 05 90 27 60 33
Airlines company Winair 0590276101
St-Barth Commuter 05 90 27 54 54
Air Caraibes 05 90 27 71 90
American Airlines 00 599 54 52040
Taxis Gustavia 05 90 27 66 31
Saint-Jean 05 9027 75 81
St Barth Shuttle (Bus Service) 05 90 29 44 19
Town Hall 05 90 29 80 40
EDF (electricity company office) 05 90 29 80 81
Water system 05 90 27 60 33
Post office Gustavia 05 90 27 62 00
Marine Reserve 06 90 31 70 73
Catholic church Sunday 8:30am Lorient 05 90 27 95 38
Anglican church Sunday 9am. 05 90 29 74 63
Evangelical church St Barth Beach Hotel Sunday 9am
St Barth Weekly n106




U Classified ads


REAL!ESTATE
St Jean: 1/4 acre gently sloping
including a building permit for a
3 bedroom villa. Beautiful view
over the ocean.
Price 1650 000 E

3 bedroom villa with pool and
decks fully equipped and
furnished, perched in Flamands
overlooking the valley and the
ocean. Price 2 100 000 E

Tel. : 05 90 29 88 91
www.sibarth.com

Rental
Share in Vitet available as of
February 15. House with ter-
race, garden, Jacuzzi, parking.
Bedroom with bathroom. 1000
euros per month including EDF,
telephone, water, French satel-
lite TV, and WiFi. Non-smokers
only. Call 05 90 51 49 09 or

Exchange beautiful villa near
Aix en Provence (5/10 min) for
January (or February) and
August: 2 bedroom 2 bathroom
and 2 single bed, 1 spa and gar-
den. Call for appointment 05 90
29 22 82 or mail to
marc.lacotte@free.fr
Studio with ocean view, kit-
chen, shower room, terrace.
Available March 28th- Dec.
15th, for extended term offered
furnished for maximum of 2
persons. No children No pets
2300 Euros per month inclusive
of EDF, EDU. Contact:villala-
belleaurore@earthlink.net
Phone Owner NYC, USA 1-
646-495-1686 Concierge on
St. Barth (0) 690 227 435

Real Estate
For sale, a brand new 2 bed-
room and 1 bath villa set in the


peaceful valley of Saline and
within 10 mn walk to the Saline
Beach. The lush tropical sur-
roundings offer a delightful set-
ting for true island living. Con-
tact St. Barth Property/ Sothe-
by's International Realty : 0590
297505
To sell of exclusiveness: Prop-
erty in St Jean Land 0,75 acre,
villa with pool, living-kitchen
full equipped, terrace, 3beds, 3
bath, Fitness room Contact
CMI at 05 90 27 80 88 or
claudine.mora@wanadoo.fr
Villa w/ sea view 2 bedrooms,
pool Nice natural area, 2 min
walking from the beach Price:
E 3,4111i11111, Contact: 0690 34
28 51 :,i .l iil ..iili ,7 .i. i., fr
St Martin Property including a
750m2 seven room villa and a
studio, tropical gardens and sea
view, swimming pool, cistern,
garage and 4000m2 of land.
Price: E 1.500.000 Contact us:
;rla~ iib..iillh ..li, ,, fr or 0690
342851
For sale, 3 bedroom, 4 bath vil-
la tucked into the hillside of
Flamands with wonderful view.
This property offer an excep-
tional rental history. Beautiful
furnished and meticulous main-
tain. Contact St. Barth Proper-
1, S.ilhel:','s International Real-
ty: 0590 29 75 05
For sale, 2 bedroom, 2 bath,
beautiful decorated hillside villa
is set in the heights of desirable
Pointe Milou with sensational
western views. 2 equal bed-
rooms are separated for privacy
and each offers an ensuite bath.
Contact St. Barth Property/
Sotheby's International Realty:
0590297505

Land
Land in Flamand, surface 1/3 of
acre with viability (power,
water, tel) 1,050,000 euros.
Contact CMI 05 90. 27.80.88


Artfully Uniting Extraordinary Properties with Extraordinary Lives

Le reseau mondial des proprie~rs d'exception


*t. a1,g1
P~roprte


'space (Cnteraini ;usmvti 059029 75 05 In US:1 5(08 528 7727
sakI.si;nTlherhconditbscotn WutwsrIincbhTt ln--sdur ianhci




@ SALES, RENTALS

1 Apartments
S'InlraiitO eBusiness
P Land
z Villas
FOR SALE


St Barth WEKLY
Published by "Le Journal de Saint-Barth" IssN-1166-9278
Ph. : 05.90.27.65.19 Fax:05.90.27.91.60
e-mail: stbarthweekly@wanadoo.fr www.journaldesaintbarth.com
Director & layout : Avigael Haddad Chief Editor: Pierrette Guiraute,
Translation : Ellen Lampert Greaux, Photographe : Rosemond Greaux
Impression : Daily Herald
St Barth Weekly n106 15


I ..I Immobiire /'ealEstate
Marigot (opposite of Monoshop) 97133 St Barthelemy
Ph.: 05 90 27 78 70 -Fax: 05 90 27 94 52
e-mail : michele.alizes@wanadoo.fr
Garanties financieres : Socamab
Assurances : S.N.P.I.













F"-. -


AU
-' ,I _* :^ r n
Af-',.," ~s^


1/~


ANSE DE GRAND CUL DE SAC RESERVATIONS : o5 90 7 66 6o


~ELL~ Cil~




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs