Front Cover
        Front Cover 1
        Front Cover 2
    Index: Volumes IX-X
        Page 49
        Page 50
        Page 51
        Page 52
    Back Cover
        Back Cover 1
        Back Cover 2

CO ribbeAu Rewuiet
.Tndet
Vol .? 4 v.0o


R ol f*.9s
C L'il
CaI."





































































/10















Index

to Volumes IX and X

By James F. Droste


Articles and Reviews, CUBA AND PANAMA. Steve C.
by Title Ropp. Volume IX, Number 1,
Page 15.
AFRICA REVISITED. Marie-Denise CUBA AND THE
Shelton. Voltnme-X, Number --2MON--WAOE --- --
Page 33. CARIBBEAN. Anthony P
THE AGONY OF PUERTO RICAN Maingot. Volume IX, Number 1,
ART Eneid Routte G6mez. Page 7.
Volume IX, Number 3, Page 16. CUBA AND THE THIRD WORLD. H.
Michael Erisman. Volume IX,


THE BLACK POWER KILLINGS IN
TRINIDAD. Gerald Guinness.
Volume X, Number 2, Page 36.
THE BOOK OF THE QUICHE.
Charles Lacombe. Volume IX,
Number 2, Page 42.
THE BUREAUCRACY OF MUSIC IN
PUERTO RICO. Francis
Schwartz. Volume IX, Number 3,
Page 19.

CAN WE LIVE WITH REVOLUTION
IN CENTRAL AMERICA? Richard
Millett. Volume X, Number 1,
Page 6.
THE CARIBBEAN IN THE 1980s.
Gordon K. Lewis. Volume X,
Number 4, Page 18.
CARIBBEAN EDGE. Nigel J. H.
Smith. Volume IX, Number 2,
Page 20.
A CARIBCENTRIC VIEW OF THE
WORLD. Lauren W. Yoder.
Volume X, Number 3, Page 24.
THE CASE FOR INDIGENOUS
DEVELOPMENT Mark D.
Szuchman. Volume X, Ndmber 3,
Page 28.
CENTRAL AMERICAN PAINTINGS.
Rlcardo Pau-Llosa. Volume X,
Number 1 Page 50.
CERRO / A RA LLA. TomrE. Stella.
VoluimTe I Number 3, Page 12.
CHANGING THE GUARD IN
DOMINICA Robert A. Michaels.
Volume X, Number 2, Page 18.
THE CHURCH THAT WILLIAMS
PIlI.T Selwyn Ryan. Volume X,
I l, r,be'.' 2, Page 12.
T. .'- PT' F S POLITICAL
TURMUIL. Samuel Stone.
Volume X, Number 1, Page 42.
COULD CUBA HAVE BEEN
DIFFERENT? Justo Carrillo.
Volume X, Number 4, Page 38.
CULbA AND NICARAGUA. William M.
LeoGranue. Volume IX, Number
!. Page 11.


Number 1, Page 21.
CUBA AND THE US. Max Azicri.
Volume IX, Number 1, Page 26.


DANCE AND DIPLOMACY. Aaron
Segal. Volume IX, Number 1,
Page 30.
A DAY IN BABYLON. David J. Dodd.
Volume X, Number 4, Page 24.
DID HUMAN RIGHTS KILL
ANASTACIO SOMOZA? Bernard
Diederich. Volume X, Number 4,
Page 4.
DISCOVERING THE CARIBBEAN.
lan I. Smart. Volume X, Number
3, Page 32.
THE DOMINICAN TURN TOWARD
SUGAR. Bruce J. Calder. Volume
X, Number 3, Page 18.

ELECTIONS AND PARTIES IN THE
EASTERN CARIBBEAN. Patrick
Emmanuel. Volume X, Number
2, Page 14.
THE EMPEROR BURNHAM HAS
LOST HIS CLOTHES. Thomas J.
Spinner, Jr. Volume IX, Number
4, Page 4.
THE END OF THE SEARCH. Barry
B. Levine. Volume X, Number 3,
Page 22.
EXOTICA AND COMMODITY. Sally
and Richard Price. Volume IX,
Number 4, Page 12.

FICTION OR REALITY: TESTIMONY
OF AN AUTHOR IN CRISIS.
Pedro Juan Soto. Volume IX,
Number 3, Page 15.
THE FLOUR BOY Cubena (Carlos
Guillermo Wilson). Volume IX,
Number 2, Page 25.
LA FORTALEZA REPLIES. Loretta
Phelps de C6rdova, et al. Volume
X, Number 2, Page 32. ,
LOS GAMINES OF BOGOTA.
Thomas M. liams. Volume IX,
Number 2, Page 22.


A MAN AND HIS POTENTIAL.
Miguel Barnet. Volume IX,
Number 3, Page 40.
MEXICO AND OTHER DOMINOES.
Carlos Rangel. Volume X,
: Number 3, Page 8.


PAINTING JORGE LUIS BORGES.
Francisco Rodon. Volume X.
Numb(e 3, Page 53.
PDP + NP: A*PA' THY. Thomas
Matthews, Volume IX, NuniDei
Paqe q


:(i


A GUIDE TO THE ANDEAN PACT MEXICO AND THE CARIBBEAN.
Robert Grosse. Volume X, Anthony T.Bryan. Volume X,
Number 3, Page 16. Number 3, Page 4.
GUYANA'S 1980 ELECTIONS. Lord MEXICO'S MODERN MILITARY.
--Avebury-ai-rdthe British Edward J. Williams. Volume X,
Parliamentary Human Rights Number 4, Page 12.
Group. Volume X, Number 2, THE MIGHTY SHADOW. Linden
Page 8. Lewis. Volume X, Number 4,
Page 20.
HONDURAS: AN OASIS OF MIGUEL BARNET ON THE
PEACE? James A. Morris. TESTIMONIAL. Barry B. Levine.
Volume X, Number 1, Page 38. Volume IX, Number 4, Page 32.
MUINIOZ AND'THE 1980
AN IMPORTANT LIBRARY ON THE ELECTIONS. smaro Velsquez.
CARIBBEAN. Marguerite C. E Velsque.
CARIBBEAN. Marguerite C. Volume IX, Number 3, Page 7
Suarez-Murias. Volume IX, THE MYTH OF MASTERY. Nornma
Number 2, Page 52. Marlin. Volume IX, Number 4,
IN DEFENSE OF RESTORING Pae 22.
CONSTITUTIONAL ORDER. THE NEORICAN DREAM. Jaime
Luis Escalante Arce. Volume X, Carrero. Volume IX. Number 3.
Number 1, Page 35. Page 34.
IN DEFENSE OF THE FRENTE THE NEW CUBAN PRESENCE IN
DEMOCRATIC. Guillermo THE CARIBBEAN. Barry B.
Manuel Ungo. Volume X, Levine. Volume IX, Number 1,
Number 1, Page 34. Page 4.
IN DEFENSE OF THE JUNTA NICARAGUA AND HER
Robert White. Volume X, Number NEIGHBORS. Mark B.
1, Page 30. _. Rosenberg. Volume X, Number 1.
INTERVIEWING PENA GOMEZ.. 'P.'age 4.
Mark B. Rosenberg. Volume IX, ; P, E. Na W oe.
Number 4, Page 10. N PLACE. Nana Wilson-Tagoe.
Number 4, Page 10. '. Volume IX, Number 2, Page 37.
JAMAICAN POLITICS, 6'H, YOU SEXY KID, YOU. Cruz
ECONOMICS, AND CULTURE. Hernmndez. Volume IX, Number
Stephen Davis. Volume X, 4, Page 40.
Number 4, Page 14. OIL ON THE PERIPHERY. Jerry B.
JAMAICA'S MAROONS AT THE Brown. Volume X, Number 3.
CROSSROADS. Kenneth Bilby. Page 12.
Volume IX, Number 4, Page 18. ON THE COVER: FRANCISCO
JAMAICA'S 1980 ELECTIONS. Carl RODON. Francisco J.
Stone. Volume X, Number 2, Barrenechea. Volume IX,
Page 5. Number 3. Page 56.
THE JOMBEE DANCE. Jay D. ON THE COVER: OMAR RAYO. Luis
Dobbin. Volume X, Number 4, Zalamea. Volume IX. Number 4,
Page 28. Page 60.
JUNGLE POLITICS. Donald J. ON THE LIMITS OF THE NEW
Waters. Volume IX, Number 2, CUBAN PRESENCE IN THE
Page 8. CAI"B1331~ N. Gord.n K. !. !..:
Volu- IX Number ;. Piw~,;
THE LITERACY CAMPAIGN. Leonor ON TCS C- T
Blum. Volume X, Number 1. RCV(.i Gl .. I, .n
Page 18. Volume IX. Number I, Page 40


(`nRRlli`,! I~Y`VI(1WI.1',









ERRO DE ALAMBRE. Maria
Margado. Volume IX, Nunhber 4,
Page 42.
HE PHENOMENOLOGY OF
fPYIn)A', IIFF Charles
r sui0. VuUi :* I., hu,,mbef 3,
Page 28.
1n FTrP AND POLITICS. Aaron
._.,.jl ,olurne X, Number 1,
FPaQe "
'CLITI',IAN, IN UNIFORM. Gary
E'ran,-,Shule. Volume X, Number
2 P~eF 21
HE PULETO RICAN CIRCUIT
j amnes- '.Vessman. Volume IX,
Number 3 Page 42.
'uEPTO RIC AN CULTURE AT THE
TURNING POINT Barry B.
Lenre Volume IX, Number 3,
P3.1. 4
'(ERTO RIC:' S 1980 ELECTIONS.
Ha.rol. L.1.n. Volume X, Number'
Page 28


THE TRAUMAS OF EXILE. Luis P
Salas. Volume IX, Number 1,
Page 42.
WHAT DID HE SAY? WHAT DID HE
MEAN? Gerald Guinness.
Alufna X, Number 4, Page 2.,
WHEN THE TURTLE COLLAPSES,
THE WORLD ENDS. Bernard
Nietschmann Volume IX,
Number 2, Page 14.
WHERE TO STUDY CENTRAL
AMERICA. Ralph Lee Woodward,
Jr. Volume IX, Number 1,
Page 47.
THE YEAR OF THE SERGEANTS.
Edward Dew. Volume IX, Number
2, Page 4.

Articles and Reviews,
by Author
ADAMS, RICHARD N. The
Sandinistas and the Indians.


".E A.ND DE.MOCRACY IN Volume X, Number 1, Page 22.
RERMUD. Frahk E. Manning. RCE. LUIS ESCALATE, In
.Volume \ Number 2, Page 20. Defense of Restoring
'Er.EMBR-F:NCES OF NEW YORK"-- Corsltuiional Order. Volume X,
Euygne; % Mohr. Volume X, Number 1, Page 35.
Nrumr-r .IJ Page 34. AVEBURY, LORD, AND THE
EM1E-1FMBR^.rNCES OF THINGS BRITISH PARLIAMENTARY
FUEFTO) RICAN. John Hawes. HUMAN RIGHTS GROUP
\.:.lume I'\ Number 3, Page 22. Guyana's 1980 Elections. Volume
REL,.(IIEM_ FOR A LOST LEADER. X, Number 2, Page 8.
G.:.rd:.n r. Lewis. Volume IX. AZICRI, MAX. Cuba and the US.
Numr,i.r Page 5. Volume IX, Number 1, Page 26.
Pi, r FRS .aron Seaal; Volume X,


Number 2. Page 38.

r AOLINI,,ST CHESS. Stephen M.
G,:-rman \.)lume X, Number 1,

1HE S ND"iNSTAS AND THE
_:-I.'TE/I'_S. Margaret D. Wilde.
.,-lume \ Number 4, Page 8.
SrE S ANDIINISTAS AND THE
INDIANS Richard N. Adams.
\Vlume X Number 1, Page 22.
SI'.AER AND RACE IN HAITIAN
LETTERS Le6n-Francois
H.:.flman Volume IX, Number 2,
Paie 28
THE STATUS OF DEMOCRACY IN
THE CARIBBEAN. Barry B.
Le.'ine Volume X, Number 2,
Page 4
5UG CAKE DAY. E. A. Markham.
ablume IX Number 4, Page 36.
THE Si STEM IS UPSTAIRS:
SELECTIONS FROM BENJY
LOPEZ Barry B. Levine. Volume
IX. Number 3, Page 36.

TALE OF WIT AND WOE. Helen I..
Sala Volume IX, Number 3,
Page 41.
THIS TRAIN. Augustus C. Small.
Volume IX. Number 2, Page 24.
TOWARD A NEW AMERICAN
PRESENCE IN THE
CARIBBEAN. Franklin W. Knight.
SVolume IX. Number 1, Page 36.
TOWARD A NEW CENTRAL
AMERICAN DIALOGUE. Daniel
Oduber Volume X, Number 1,
Page 10.

50/CAJtBBAN VIEW



i6


DIEDERICH, BERNARD. Did Human
Rights Kill Anastasio Somoza?
Volume X, Number 4, Page 4.
DOBBIN, JAY D. The Jombee
Dance. Volume X, Number 4,
Page 28,
DODD, DAVID J. A Day In Babylon.
Volume X, Number 4, Page 24.
EMMANUEL, PATRICK. Elections
and Parties in the Eastern
Caribbean. Volume X, Number 2,
Page 14.
ERISMAN, H. MICHAEL Cuba and
the Third World. Volume IX,
Number 1, Page 21.
GORMAN, STEPHEN M. Sandinista
Chess. Volume X, Number 1,
Page 14.
GROSSE, ROBERT. A Guide to the
Andean Pact. Volume X, Number
3, Page 16.
GUINNESS, GERALD. The Black
Power Killings in Trinidad.
Volume X, Number 2, Page 36.
GUINNESS, GERALD. What Did He
Say, What Did He Mean? Volume
X, Number 4, Page 32.
HAWES, JOHN. Remembrances of
Things Puerto Rican. Volume IX,
Number 3, Page 22.
HERNANDEZ, CRUZ. Oh, You Sexy
Kid, You. Volume IX, Number 4,
Page 40.
HOFFMANN, LEON-FRANCOIS.
Slavery and Race in Haitian


LEWIS, GORDON K. On the Limits
of the New Cuban Presence in
the Caribbean. Volume IX,
Number 1, Page 33.
LEWIS, GORDON K. Requiem for a
Lost L, #~f. Volume IX. Number
3, Page 5.
LEWIS. LINDEN. The Mighty
Shadow Volume X, Number 4,
Page 20.
LIDIN, HAROLD. Puerto Rico's 1980
Elections. Volume X, Number 2,
Page 28.

MAINGOT ANTHONY P Cuba and
the Commonwealth Caribbean.
Volume IX, Number 1, Page 7.
MANNING, FRANK E. Race and
Democracy in Bermuda. Volume
X, Number 2, Page 20.
MARGADO, MARCIA. Perro de
Alambre. Volume IX, Number 4,
Page 42.
MARKHAM, E. A. Sugarcake Day.
Volume IX, Number 4, Page 36.
MATLIN, NORMAN. The Myth of
Mastery. Volume IX, Number 4,
Page 22.
MATTHEWS, THOMAS. PDP + NPP
= A*pa*thy. Volume IX, Number
3, Page 9.
MICHAELS, ROBERT A. Changing
the. Guard in Dominica. Volume
X, Number 2, Page 18.
MILLET RICHARD. Can We Live
with Revolution in Central


BARNETT MIGUEL. A Man and His Letters. Volume IX, Number 2, America? Volume X, Number 1,
Potential. Volume IX, Number 3, Page 28. Page 6.
Page 40. MOHR, EUGENE V Remembrances
BARRENECHEA, FRANCISCO J. IIAMS THOMAS M. Los Gamines of HR, EYorGENE V. Reme X, Numbrances
On the Cover: Francisco Rod6n. BogotA Volume IX, Number 2, 4, Page 34.
Volume IX, Number 3, Page 56. Page 22. MONTIEL, PEDRO J. On the Politics
BILBY, KENNETH. Jamaica's KNIGHT FRANKLIN W T6ward a of the Cuban Revolution. Volume
Maroons at the Crossroads. New American Presence in the IX, Number 1, Page 40.
Volume IX, Number 4, Page 18. 1 Caribbean. Volume IX, Number 1, MORRIS, JAMES A. Honduras: An
BLUM, LEONOR. The Literacy Page 36. Oasis of Peace? Volume X,
Campaign. Volume X, Number 1, Number 1, Page 38.
Page 18. LACOMBE, CHARLES. The Book of
BRANA-SHUTE, GARY. Politicians in the Quiche Volume IX, Number
Uniform. Volume X, Number 2, 2, Page 42. NIETSCHMANN, BERNARD. When
Page 24 V -- X- LNOGIerNDE, WIrl M. Cuba -the-aTrtle-Colapses, the World
BROWN, JERRY B. Oil on the and Nicaragua. Volume IX, Ends. Volume IX, Number 2,
Periphery. Volume X, Number 3, Number 1, Page 11. Page 14.
Page 12. LEVINE, BARRY B. The End of the ODBER, DANIEL Toward a New
BRYAN, ANTHONY T Mexico and Search. Volume X, Number 3, ODUBER, DANIEL Toward a New
the Caribbean. Volume X, Page 22. Central American Dalogue.
Number 3, Page 4. LEVINE, BARRY B. Miguel Barnet on Volume X, Number 1 Page 10.
CALDER, BRUCE J. The Dominican Testi Volume IX PAU-LLOSA, RICARDO. Central
CALDER, BRUCE J. The Dominican Number 4, Page 32. American Paintings. Volume X
Turn Toward Sugar. LEVINE, BARRY B. The New Cuban Amer 1 Page 50.
CARRERO, JAIME. The Neorican Presence in the Caribbean. NumbPHELPS de CORDOVA50.
Dream. Volume IX, Number 3, Volume IX, Number 1, Page 4. PHELPSde CORDOVA LORETTA.
Page 34. LEVINE, BARRY B. Puerto Rican ET AL La Fortaleza Replies.
CARRILLO, JUSTO. Could Cuba Culture at the Turning Point Volume X, Number 2 Page 32.
Have Been Different? Volume X, Volume IX, Number 3, Page 4. PRICE, SALLY AND RICHARD.
Number 4, Page 38. LEVINE, BARRY B. The Status of Exotica and Community. Volume
CUBENA (CARLOS GUILLERMO Democracy in the Caribbean. IX, Number 4, Page 12.
WILSON). The Flour Boy. Volume X, Number 2, Page 4. RANGEL CARLOS. Mexico and
Volume IX, Number 2. Page 25. LEVINE, BARRY B. The System is Other Dominoes. Volume X,
DAVIS, STEPHEN. Jamaican Upstairs: Selections from Benjy Number 3, Page 8.
Politics, Economics, and Culture. Lopez. Volume IX, Number 3, RODON, FRANCISCO. Painting
Volume X, Number 4, Page 14. Page 36. Jorge Luis Borges. Volume X,
DEW, EDWARD. The Year of the LEWIS, GORDON K. The Caribbean Number 3, Page 53.
Sergeants. Volume IX, Number 2, in the 1980s. Volume X, Number ROPR STEVE C. Cuba and Panama.
Page 4. 4, Page 18. Volume IX, Number 1, Page 15.


=


S











ROSARIO, CHARLES. The
Phenomenology of Everyday
Life. Volume IX, Number 3,
Page 28.
ROSENBERG, MARK B.
Interviewing Pefia G6mez.
Volume IX, Number 4, Page 10.
ROSENBERG, MARK B. Nicaragua
and her Neighbors. Volume X,
Number 1, Page 4.
ROUTTE GOMEZ, ENEID. The
Agony of Puerto Rican Art.
Volume IX, Number 3, Page 16.
RYAN, SELWYN. The Church That
Williams Built. Volume X,
Number 2, Page 12.
SAFA, HELEN I. A Tale of Wit and
Woe. Volume IX, Number 3,
Page 41.
SALAS, LUIS P The Traumas of
Exile. Volume IX, Number 1,
Page 42.
SCHWARTZ, FRANCIS. The
Bureaucracy of Music in Puerto
Rico. Volume IX, Number 3,
Page 19.
SEGAL, AARON. Dance and
Diplomacy. Volume IX, Number
1, Page 30.
SEGAL, AARON. Poetry and Politics.
Volume X, Number 1, Page 26.
SEGAL, AARON. Rockers. Volume X,
Number 2, Page 38.
SHELTON, MARIE-DENISE. Africa
Revisited. Volume IX, Number 2,
Page 33.
SMALL, AUGUSTUS C. This Train.
Volume IX, Number 2, Page 24.
SMART, IAN I. Discovering the
Caribbean. Volume X, Number 3,
Page 32.
SMITH, NIGEL J. H. Caribbean
Edge. Volume IX, Number 2,
Page 20.
SdTO, PEDRO JUAN, Fiction or
Reality: Testimony of an Author
in Crisis. Volume IX, Number 3,
Page 15.
SPINNER, THOMAS J., JR. The
Emperor Burnham has Lost his
Clothes. Volume IX, Number 4.
Page 4.
STELLA, TOMAS. Cerro Maravilla.
Volume IX, Number 3, Page 12.
STONE, CARL. Jamaica's 1980
Elections. Volume X, Number 2,
SPage 5.
STONE, SAMUEL. Costa Rica's.
Political Turmoil. Volume X,
Number 1, Page 42.
SUAREZ-MURIAS. MARGUERITE C.
An Important Library on the
Caribbean. Volume IX, Number
2, Page 52.
SZiO2J HI -1,.' AR(K D. The Case for
Indigenous Development.
Volume X, Number 3. Pjge 28,

UNGO, GUILLERMO MANUEL. In
Defense of the Frente
Democratico. Volume X, Number
1, Page 34.
VELASQUEZ, ISMARO. Munoz and
Sthe 1980 Elections. Volume IX.
SNumber 3, Page 7.


.WATERS, DONALD J. Jungle
Politics. Volume IX, Number 2,
Page 8. I
WESSMAN, JAMES W. The Puerto
Rican Circuit.'Volume IX,
Number 3, Page 42.
WHITE, ROBERT. In Defense of the
Junta. Volume X, Number I,
Page 30. 1
WILDE, MARGARET D. The
Sandinistas and the Costeros.
Volume X, Number 4, Page 8.
lu~ll I IAMIC c~ll( JAnr' I A . ,^'


LA LEZARDE. Edouard Glissant.
Editions de Seuil, 1958. Volume
X, Number 3, Page 24.
MEMORIES DE BERNARDO VEGA.
Bernardo Vega. Ediciones
Huracan, 1977. Volume X,
Number 4, Page 34.
NUEVA ANTOLOGIA POETICA.
Ernesto Cardenal. Siglo XXI,
1978. Volume X, Number 1,
Page 26.


WILLV'InO, C-uw rL J. inexiCO s POPOL VUH-THE SACRED BOOK
Modern Military. Volume X, OF THE ANCIENT QUICHE
Number 3, Page 12. MAYA. Trans. Delia Goetz.
WILSON-TAGOE, NANA. No Place. University of Oklahoma Press,
Volume IX, Number 2, Page 37. 1972. Volume IX, Number 2,
WOODWARD, RALPH LEE JR. Page 42.
Where to Study Central America. THE POVERTY OF PROGRESS:
Volume X, Number 1, Page 47. LATIN AMERICA IN THE
YODER, LAUREN W A Caribcentric NINETEENTH CENTURY. E.
--Vew o-fthe W7o0rdao X, ""i ieirad ord burns. University of
Number 3, Page 24. California Press, 1980. Volume X,
Nimhbr 3 D.nia e


ZALAMEA, LUIS. On the Cover.
Volume IX, Number 4, Page 60.

Books Reviewed,
by Title of Book
BATOULA. Ren6 Maran. Ed. Albin
Michel, 1938. Volume IX, Number
2, Page 33.
BENJY LOPEZ: A PICARESQUE
TALE OF EMIGRATION AND
RETURN. Barry B. Levine. Basic
Books, 1980. Volume IX, Number
3. Page 40, 41.
CARIBBEAN EDGE, Bernard
Nietschmann. Bobbs-Merril,
1979. Volume IX, Number 2,
Page 20.
CARIBBEAN WRITERS: A BIO-
BIBLIOGRAPHICAL-CRITICAL
ENCYCLOPEDIA. Donald E.
Herdeck, et al. Three Continents
Press, 1979. Volume X, Number
3, Page 32.
THE COMPLETE CARIBBEANA
1900-1975. Lambros Comitas.
KTO Press, 1977. Volume X,
Number 3. Page 32.
CONTRA VIENTO Y MAREA. Grupo
Areito (Roman de la Campa. et
al.) Casa de las Americas. 1978.
Volume IX, Number I, Page 42.
CUBA: ORDER AND REVOLUTION.
Jorge Dominguez. Harvard
University Press, 1978. Volume
IX, Number 1, Page 40.
LA HABANA PARA UN INFANTE
DIFUNTO. Gabriel Cabrera
Infante. Editorial Seix Barral.
1979. Volume IX. Number 4,
Page 40.
HEREMAKHONON. Maryse Conde.
Union Generale d'Editlons, 1976.
Volume IX. Number 2, Page 33.
LABOR MIGRATION UNDER
CAPITALISM: THE PUERTO
RICAN EXPERIENCE. Thb'
History Task Force. Centro de
Estudios Puertorriquehos.
Monthly Review Press. 1979.
Volume IX. Number 3. Page 42.


LE QUATRIEME SIECLE. Edouard
Glissant. Editions de Seuil, 1964.
Volume X, Number 3, Page 24.
THE RETURN OF EVA PERON. V S.
Naipaul. Knopf, 1980. Volume X,
Number 2, Page 36.
SAYING AND MEANING IN PUERTO
RICO: SOME PROBLEMS IN
THE ETHNOGRAPHY OF
DISCOURSE. Marshall Morris.
Pergamon, 1981. Volume X.
Number 4, Page 32.
THE WINDS OF DECEMBER. John
Dorschner and Roberto Fabricio.
McCann and Goeghegan, 1980.
Volume X, Number 4, Page 38.
ZERO HOUR AND OTHER
DOCUMENTARY POEMS.
Ernesto Cardenal. New
Directions, 1980. Volume X,
Number I, Page 26.

Books Reviewed,
by Author of Book

BURNS, E. BRADFORD. The
Poverty of Progress: Latin
America in the Nineteenth
Century. University of California
Press. 1980. Volume X, Number
3, Page 28.
CABRERA INFANTE, GABRIEL. La
Habana para un infante difunto.
Editorial Seix Barral. 1979.
Volume IX, Number 4, Page 40.
CARDENAL, ERNESTO. Zero Hour
and Other Documentary Poems.
New Directions. 1980. Volume X,
Number I,
Page 26.
CARDENAL, ERNESTO. Nueva
Antologia Poetica. Siglo XXI.
1978. Volume X, Number I,
Page 26.
COMITAS, LAMBROS. The
Complete Caribbeana.
.1900-1975. KTO Press. 1977.
Volume X. Number 3. Page 32.


CONDE, MARYSE Heremakhonon.
Union General d'Editions, 1976.
Volume IX, Number 2, Page 33.
DE LA CAMPA, ROMAN, ET AL.
Contra viento y marea. Casa de
las Americas, 1978. Volume IX,
Number 1, Page 42.
DOMINGUEZ, JORGE. Cuba: Order
and Revolution. Harvard
University Press, 1978. Volume
IX, Number I, Page 40.
DORSCHNER, JOHN AND
ROBERTO FABRICIO. The
Winds of December. Coward,
McCann and Goeghegan, 1980.
Volume X, Number 4, Page 38.
GLISSANT EDOUARD. Le Lezarde.
Editions de Seuil, 1958. Volume
X, Number 3, Page 24.
GLISSANT EDOUARD. Le
Quatrieme Siecle. Editions de
Seuil, 1964. Volume X, Number
3, Page 24.
GOETZ, DELIA, trans. Popol Vuh-
The Sacred Book of the Ancient
Quiche Maya. University of
Oklahoma Press, 1972. Volume
IX, Number 2, Page 42.

HERDECK, DONALD E. et. al.
Caribbean Writers: A Bio-
Bibliographical-Critical
Encyclopedia. Three Continents
Press, 1979. Volume X, Number
3, Page 32.
HISTORY TASK FORCE, THE. Labor
Migration Under Capitalism: The
Puerto Rican Experience.
Monthly Review Press, 1979.
Volume IX, Number 3, Page 42.

LEVINE.'BARRY B. Benjy Lopez: A
Picaresque Tale of Emigration
and Return. Basic Books, 1980.
,..' .ILu.. IX, Number 3, Page
40. 41.

~~r.-r. RENE. Batouala. Ed. Albin
Michel, 1938. Volume IX. Number
2, Page 33.
MORRIS, MARSHALL! Saying and
Meaning in Puerto Rico: Some
Problems in the Ethnography of
Discourse. Pergamon 1981.
Volume X, Number 4. Page 32.

NAIPAUL. V S. The Return of Eva
Peron. Knopf, 1980. Volume X,
Number 2. Page 36.
NIETSCHMANN. BERNARD.
Caribbean Edge. Bobbs-Merril.
1979. Volume IX. Number 2.
Page 20.

VEGA. BERNARDO, Me; ,rids de
P ., V(j i
HUtP .ll *""'V V.,|i-n "

Numlei 4. .1.1 .54


James F Dr~te is on thr qsaff of CR.
An index to volumes on, rouiph six
appears in Vol VII. No 2: un inde< It
volume s'eveh and cight iipel.
Vol. IX No 2

'Ar. iii AN -T'vnow


I


































~






























































































































































































































































































'-"






3 1262 07481 194 3






























































) tP.~