• TABLE OF CONTENTS
HIDE
 Front Cover
 Front Matter
 Main
 Back Matter
 Back Cover
 Spine














Group Title: Boletim do Governo da Provincia de Mocambique
Title: Boletim do Governo da Provincia de Moçambique
ALL VOLUMES CITATION THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00095049/00008
 Material Information
Title: Boletim do Governo da Provincia de Moçambique
Physical Description: Serial
Language: Portuguese
Creator: Mozambique
Abraham, Donald ( former owner )
Donald Abraham Collection
Publisher: Na Imprensa Nacional
Place of Publication: Mozambique
Mozambique
Publication Date: 1861
Frequency: weekly
regular
 Subjects
Subject: Colonies -- Administration -- Periodicals -- Portugal   ( lcsh )
Colonies -- Periodicals -- Portugal -- Africa   ( lcsh )
Genre: federal government publication   ( marcgt )
periodical   ( marcgt )
Spatial Coverage: Mozambique
 Notes
General Note: Description based on: Anno 1854, no. 1; title from caption.
General Note: Rare Book Collection copy from the Donald Abraham Collection.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00095049
Volume ID: VID00008
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 55954140
lccn - 2008229252
 Related Items
Succeeded by: Boletim oficial da Colónia de Moçambique

Table of Contents
    Front Cover
        Front cover 1
        Front cover 2
    Front Matter
        Front Matter 1
        Front Matter 2
    Main
        Page 1
        Page 2
        Page 3
        Page 4
        Page 5
        Page 6
        Page 7
        Page 8
        Page 9
        Page 10
        Page 11
        Page 12
        Page 13
        Page 14
        Page 15
        Page 16
        Page 17
        Page 18
        Page 19
        Page 20
        Page 21
        Page 22
        Page 23
        Page 24
        Page 25
        Page 26
        Page 27
        Page 28
        Page 29
        Page 30
        Page 31
        Page 32
        Page 33
        Page 34
        Page 35
        Page 36
        Page 37
        Page 38
        Page 39
        Page 40
        Page 41
        Page 42
        Page 43
        Page 44
        Page 45
        Page 46
        Page 47
        Page 48
        Page 49
        Page 50
        Page 51
        Page 52
        Page 53
        Page 54
        Page 55
        Page 56
        Page 57
        Page 58
        Page 59
        Page 60
        Page 61
        Page 62
        Page 63
        Page 64
        Page 65
        Page 66
        Page 67
        Page 68
        Page 69
        Page 70
        Page 71
        Page 72
        Page 73
        Page 74
        Page 75
        Page 76
        Page 77
        Page 78
        Page 79
        Page 80
        Page 81
        Page 82
        Page 83
        Page 84
        Page 85
        Page 86
        Page 87
        Page 88
        Page 89
        Page 90
        Page 91
        Page 92
        Page 93
        Page 94
        Page 95
        Page 96
        Page 97
        Page 98
        Page 99
        Page 100
        Page 100a
        Page 100b
        Page 101
        Page 102
        Page 103
        Page 104
        Page 105
        Page 106
        Page 107
        Page 108
        Page 109
        Page 110
        Page 111
        Page 112
        Page 113
        Page 114
        Page 115
        Page 116
        Page 116a
        Page 116b
        Page 116c
        Page 116d
        Page 117
        Page 118
        Page 119
        Page 120
        Page 121
        Page 122
        Page 123
        Page 124
        Page 125
        Page 126
        Page 127
        Page 128
        Page 129
        Page 130
        Page 131
        Page 132
        Page 133
        Page 134
        Page 135
        Page 136
        Page 137
        Page 138
        Page 139
        Page 140
        Page 141
        Page 142
        Page 143
        Page 144
        Page 145
        Page 146
        Page 147
        Page 148
        Page 149
        Page 150
        Page 151
        Page 152
        Page 153
        Page 154
        Page 155
        Page 156
        Page 157
        Page 158
        Page 159
        Page 160
        Page 161
        Page 162
        Page 163
        Page 164
        Page 165
        Page 166
        Page 167
        Page 168
        Page 169-170
        Page 171
        Page 172
        Page 173
        Page 174
        Page 175
        Page 176
        Page 177
        Page 178
        Page 179
        Page 180
        Page 180a
        Page 180b
        Page 181
        Page 182
        Page 183
        Page 184
        Page 185
        Page 186
        Page 187
        Page 188
        Page 189
        Page 190
        Page 191
        Page 192
        Page 193
        Page 194
        Page 195
        Page 196
        Page 197
        Page 198
        Page 199
        Page 200
        Page 201
        Page 202
        Page 203
        Page 204
        Page 205
        Page 206
        Page 207
        Page 208
        Page 209
        Page 210
        Page 211
        Page 212
        Page 213
        Page 214
        Page 215
        Page 216
    Back Matter
        Page 217
        Page 218
    Back Cover
        Back Cover 1
        Back Cover 2
    Spine
        Spine
Full Text





































Special Coilections
RARE 800"$

Jv
Z/lYO


I ,





-Bri~Ps~r~o qEih gL2~3P



>41)__


1c;aA~r~arnc-ilaii- ~ ---


__ L ,_'DA P T[JYYM iDf MO(1AM 'MV

Este Boletini semana ser publicado todosossabbadoseno iO Preo de asssignatura por anno.............. r 2t0i,
d.ia antecedente ou na S." feira segninte quando aqiielle fr S A D A I 0 Por seis mezes. ........................... >. 0i)
feriado: assigna-se para o mesmo em Moambique no Escr- Por tres mezes ................... a.......
.ptorio do Estabelecimerto da Imprensa Nacional, e nos Dis- t1 Por folha avulsa. ..................... r 080
trictos, nas Secretarias dos Governos ou Commandos de nB E i f p Preo dos annuncios por linha;............. -040
Vittis ; as assignaturas so sempre pagas adiantadas. D 1 R 1 I i l Correspondencias d'interesse particular, idem.. 7O030
,,_m i-- i i .-~--- LP --r-*IICT ----- -, m ii_,mi i'


P RT U 0 ) ( .1 L

S .IItSTERIO DOS REGOGIOS DA MARlNHA E ULTRAriMRF
SEGUNDA DIRECO.
5." Repartio.
1 Ou3 0. Sendo present a Sua Magestade EI.-RE o
O:(cio n.o 37 de 5 de Juhio do anno passado, em que.o
Governador Geral da Provincia de Moambique expe a
conveniencia de.serem enviados de Lisboa para quella
Proincia os fornecimentos de cares salgadas, e ouiros
mantimentos necessarios para os navios de guerra; e ten-
do sido ouvida. a este respeito a opinio do Conselheiro
I)irector da 3. D)ireco deste Ministerio ; Manda O Mes-
mo Augusto Senhor pela Secretaria d'Estado dos Negocios
da Marinha e U!tramar, remetter ao referido Governador
Geral a inclusa copia dos esclarecimentos dados pelo dito
Conselheiro em 23 do mez passado sobre o modo de se
fazer a salga da carne em Moambique sem receio de se
deteriorar; e em quanto ao fornecimento de outros man-
timentos, no se podendo fazer as remessasdelles amida-
das vezes por falta de transport, nem em grandes por-
es por se correr o risco de se perderem os generous, serao
enviados para Moambique aquelles que se julgarem ne-
cessarios, quando para alli sahir algum navio de guerra
ou mercante. Pao em 5 de Maro de 1860. =-Adriacno
Mauricio. Gilr,-rin r Ferreri.
111."1 e Ex.m Snir.=No incluso officio n-9 37'de 5 de
Julho ultimo, pogndera o Governador Geral d Pro.vincia
de Moambique, pnm-referencia a outro n.. 4 de 1859, que
de summa conveniencia, que a carne de vacca solgada,
toucinho e outros mantimentos para fornecimento dos na-
vios do Estado, sejam remettidos de Lisboa, que alm
das razes que ento allegoi, para provar a necessidade
da adopoo das medidas qtie propunha, 'junta por copia a
correspondencia, que Acerca da carne salgada, lhe diri-
gira o Commnindanle' do Brigue Vilia Flor; que com a
adopo das medidas que propoc, em nada se altera o
system actual, br :quanto em logar de se remetter di-
niheiro para a Estao, se remetter parte em generous.
Dl) 'correspondenciai do' ~dfinnandante do Brigue I;.:',
Flor ,v-se; qe a carne saitda que se prepare em Mo-
ambique d pessimar qnulidade, e que pelo malfeito
4a salgais l ptrde quiasi today. 1 -


A proposta em questo digna de ser adoptada,
porm a difliculdade est na maneira porque se bade levar
ia effeito, por quanto a falta de navios para aquella Pro-
viiicia, no permitted fazerem-se as remessas a miudo, e
para se fazer um fornecimento por muito t1mpo, corrp-se
o risco de se perderem os generous, pois qSU. os viveres
em paizes quentes e humidos, como .MZambique, enr
pouco :tempp se corrompem, todavia quando p:ir Moam-
bique haja navio de guerra ou mercante, minha opi-:
nio, que por elies se remettam alguns generous de man-
timentos, como seja azeite, vinagre, agoardente e care
'salgaid, pois que arroz, feijo e bolaxa no convem que
se remettam, porque quando l chegam vo pela maior
parte arruinados, e em quanto a sobrecellentes, d'esses
devem-se remetter os que se julgarem adquiados aos ni-.
vios que;ali houver d'Estao. Pela Fragata D. Fernando,
se 'remetteo paia ali material para sobrecellentes. e azeite
e no se remetteo mais porque o navio o nao ponde levar,
o que hade acontecer.'sempre com os naiios de guerra,
pois que send as suas guarnies grandes e levando Alem
d'isso praas de transport, pouco o espao que lhes fica,
para mantimentos e agoada da gente que levam.
A deteriorao da carne que se salga em Mofamlique.
pela forma que mal .feito este process, parece-me que
bem se poder evitar, encarregando pessoa capaz, que por
parte do Gover.no, assist salga, afim de vigiar que a.,
care para salgar seja de boa qualidade, isto de gado.
gordo e so, e que no consinta que nos barris se me-
tom as cabeas e ps dos bois, alm disso que a care.
antes de se salgari seja bem prensada, e que a mo ra s
bem feita, jnntafilo-se-lhe algum salitre, por esti fo: ma
estou :certo, que a carne se no hade arruinar depois
de salga;da.
No caso de no haver pessoa capaz para assistir :o
process da salga, pod isso ser incumbido a um dos of-
ficiaes da Fazenda de bordo' dos navios, assim coma ao
Cirurgio, pois era assim que em outro tempo se faziam.
as salgas tanto na Ameiica, como na Africa e India, quando
os n' sis navios ali iam; e precisavam fazercarne salgada,
n'este object fallo por experiencia, pois que durante o.
tempo que embarquei como Official 'da Fazenda dos navios
de Armada' muitas vezes fui nomeado para assistir s sal-
gas das carnes, e posso asseverar, que aquella que se
salgava pela forma que acima deixo relatada: nenhuma se
perdia. He quanto. tenho, a dizer sobre este object V.







Ex.", mandar o que for servido.-Terceira Direcao en
23 de Fevereiro de 1860. O Director Joaquim Dias Torres
Est Gonforme.'= Manoel Jorge d'Oliveira Lima
------~-aE^-S !Waw GOWERNO GERAL.

IP g L .L~ iEIgt ,
N.o 23 2.- Tendo representado o Commandante d
Batalho d'Infanteria de Moambique n.0 1, que quando
Fragata D. Fernando, na sua viagem para esta Provincii
tocou em Loaoda no anno de 1857, deram baixa ao Hos.
pita! daquella Cidade, as praas do contingent destined
a esta Provincia que depois passaram ao dito Batalho
Soldados da 1." Companhia n.o" 213 Joo Guerreiro,
217 Antonio Jose da Silva, da 2." Companhia n. 18(
Jose Gomes. e n. 181 Manoel Teixeira, da 3.a Compa-
nhia n.o' 173.Joo Jose Profirio Correa e 174 Theodor
IFrtncisco, e da 4.' Companhia n.0 173 Victorino Ma-
chvdo, das quaesat ao present, se ignora a situao ou
destino; e no convindo que continue n'estas circums.
tancias, a fazer parte d Batalho: o Governador Geral da
Provincia de Moambique determine o seguinte:
1.o-As sete praas d Batalho d'Infanteria de Mo-
ambique n. 1 da 1.' Companhia u.o0 213 Joo Guerreiro,
e 217 Antonio Jose da Silva, da 2." Companhia n.o' 180
Jose Gomes, e 181 Manoel Teixeira, da 3.a Companhia
n.o' 173 Joo Jose Profirio Correa, e-17i' Theedoro Fran-
cisco, e da 4." Companhia n. 163 Victorino Machado, que
deram baixa ao hospital de Loanda na viagem de Poitugal
para esti Provincia, e de que at hoje se ignora a situa-
o, tero baixa do effective do mesmo Batalho.
2.o-O Commandante do Batalho enviar Secreta-
ria deste Governo Geral as guias dos assentamentos e mais
documents relatives s mesmas praas, afim de em tempo
opportuno, serem enviados Secretaria de Estado dos Ne-
gocios da Marinha e Ultramar. .
As auctoridades s quaes o conhecimento desta deva
.pertencer assim o tenham entendido e cumpram. Palacio
do Governo Geral da Provincia de Moambique 24 de De-
zembro de 1860.= Joo Tavares de Almeida, Governa-
dor Geral.

.oNo 235.= O Governador Geral da Provincia de Mo-
ambique attendendo a que lhe representou Agostinho
Baptista Monteiro, pedindo ser provide no logar que se
acha vago de Amanuense da Contadoria Geral da Junta de
Fazenda, e imformao do chefe da mesma Repartio,
determine o seguinte: '
nomeado interinamente Amanuense da Contadoria'da
Junta da Fazenda, o Porteiro da Secretaria Geral Agosti-
nho Baptista Monteiro. Hade pagar de sello 1I000 ris.
s auctoridades a quem competir assim o tenham en-
tendido e cumpram. Palacio do Governo Geral da Provin-
eia de Moarmbique 29 de Dezembro de 1860.= Joo Ta-
vares de Almeida, Governador Geral.

N.0 24 .==-Tendo-se ponderado em Junta da .Fatenda
a necessidade urgente de adoptar desde j providencia
que restabelea a'justa relao entire os preos dos medica-
mentos e p'reparados pharmaieuticos, e o das drogas e subs-
tancias de que se compoem, e qe tem ultimamente che-
gado a uma grande carestia. .
tonsiderando que a' urgencia das, circumstancias no


ipermitte a immediate reform do preario actual na sua
.totalidade.
Considerando que a modificao do referido preario
deve ser temporario como as crrcustancias que lhe do
causa.
Considerando que por esta forma se attended com-
venientemente aos intereses publicos.
Tendo ouvido o parecer do Cheffe de Saude da Pro,-
vincia, e a Junta da Fazenda : o Governador Geral em Con-
Sselho. determine o seguinte:
a O preo das drogas medicinaes, -medicanentos e mani-
pulaes, que se houserem de vender ao public na Bo-
tica do Hospital, e,nas outras da Provincia, ser o do
o reario estabelecido pela Portaria em Conselho deste Go-
Sverno Geral n." 208 de 13 de Maro de 1855 com o
e augmento proporcional de 35 por cento sobre os preos
nella marcados para cada uma das drogas medicinaes
medicamentos e mauipulaesg ficando assim alterada a
refferida Tabella, pela qual se devem regular os Pharma-,
ceuticos, que administrarem as boticas: pela qual se pro-
cede competent fiscalisao,
As auctoridades aquem competir assim o tenham enten-
dido e cumpram. Palacio do Governo Geral da Provincia
de lloambique 29 de Dezembro de 1860.= Joo Tara-
res de Almeida, Governador Geral.

S N.o 225. = Tendo representado o Director do 1? pitai
Militar que uma parte dos doentes que entram n'aquelle
estabelecimento, muitas vezes no vo acompanhados da
competent baixa, e que-tendo-a exigido das auctoiidades
a que os mesmos doentes esto sujeitos, estas lhas no en-
viam em tempo competent, do que resullam incomveni-
entes pra a regularidade do servio e escripturao do hos-
pital ao seu cargo: o Governador Geral da Provincia de
Moambique determine o seguinte :
S 1.o- o Hospital Militar desta Cidade sero recebidos
os doentes, que em circumstancias graves, ali se ,presen-
tem, ainda que no vo acompanhados da respective baixa.
2.- O Director do Hospital quando tenha recebido al-
gum doente, sem ser acompanhado-da baixa a requisitar
dentro do prazo de 2. horas, na conformidade do regula-
mento em vigor, auctoridade aquem competir declarando
a data em que deve ser passada.
3.o-As auctoridades aquem forem'requisitadas as bai-
xas de que tracta o $ antecedente as enviaro immedia-
tamente ao referido Director sob pena de se lhes tornar
effctiva a responsabilidade em que incorrerem, quando
deixem de satisfazer dicta requisio.
As auctor dades aquem competir assim o tenham enten-
dido e cumprajn. Palacio do Governo Geral da Provincia
de Moambique 29 de Dezmbro de 1860.=Joo Tavan
res de Almeida, Governador Geral. ^


.?o 4.=I1ll.1"o Snr.= Recebi o officio n.0 1 de 1861
em que essa Camara Municipal participa que prestou ju-
ramento, e toniou posse da gerencia municipal em conformi-
dade com artigo.95.do Codigo Administrativo, e proce-
deu em seguida eleio do seu Presidente, Vice-Presi-
dente, e Fiscal.
A Cmara confiando que achar em mim o apoio neces-
sario para todas as medidas que pertende adoptar emrbem
do nmunicipio. faz justia aos meus sentiments, e aos verda.
deiros desejos que tenho de que a sua administralo possa


~ - .L. .i~h* -r-








effectua r muitos mielloramentos de que esta Cidade carece.
Os rendimentos de que a Camara dispotm n'o so muito
consideraveis mas por isso mesmo devem- ser bem' admni-
nistrados, e necessario applical-os para algumas das-mais
urgentes obras que a Cidade reclama, eirtreas quaes lema
brarei, a construceo dos bazafes pblicos; a policia' das
ruas, mercados, e das praas: oaformoseamento dositargos
e praas, e a sua discreta arbtrisaoo. O concerto indids
pensavel da Capella da Saude e o melhoramento .do ser-
vio e policia do cemiterio do qal a Camara cole mii
bom rendimento, no podem deixar de lhe merecer tbdo
-o cuidado. A .pequenez do cemiterio public actual, a sua si-
tuao tao proxima da Cidade, contia todas as regi'as da
Lygiene publica, pode ser qne concorra muito' para aug-
mentar a insalubridade da Cidade. A Camar' nuyerecer
bem do mnnicipio, se vencendo as diTiculJ:ides q4e -at
hoje se tem opposto. ieemoo do cemiterio, consegair
que ella se faa colocando-o em !ogar nrais affastado, e
dando-lhe a.capacidade necessaria para que os enterra-.
mentos se possam fazer conforme, o exigem as regras
da boa policia.
Para isto j a Camara tem alguns funds obtidos por
subscripo, e a que ainda se no deo applicauo, e ella
tem no Codigo differences meios para occorrer s mais
despezas que este- melhoramento public de manda.
Em fim de esperar que a Camara animada do dezejo
de cumprir os encargos que a sua posieo lhe inipoem far
em bem do municipio tudo quanto piomettem o esclarecido
zelo, e intelligencia de cada um dos seus Vereadores, Por
minha parte pode a Camara contar para este fim com o
mais decidido apoi, no s como auctoridade, mas tambem
como particular. Deos Guarde a VV. SS."' Palacio do Go-
verno Geral da Provincia de Moambique 3 de Janeiro de
1861.= Joio Tavares de Almeida, Governador Geral.==
Ili.""' Sur.' Prezidente e Vereadores da Camara Municipal
de Moambique.
_ ___ _-,--1 .. <
CAMERA MUNICIPAL DE MOAMBIQUE.
N. .= A Camara Municipal do Concelho de Moam-
hique, eleita para o biennio de 1861 a 1862 tem a hon-
ra de' participar a V. Ex.a que ella hoje prestou o jura-
mento da Lei na forma do Art. 95 do Codigo Adminis-
trativo, e tomou a posse da gerencia municipal do mesmo
Concelho, como V. Ex." ver da inclusa copia do respec-
tivo termo.
A Camara. passando logo na forma prescripta por Lei
a eleger os seus funccionalios, sahiram eleitos por maio-
ria absolute, para Prezidenle o Vereador Jose Vicente da
Gama, para Vice Prezidente o Vereador Pedro Sergio da
Costa Vianna e Andrade, e para Fiscal o Vereador Adolfo
Joo Pinto de Magalhes, como tudo consta da copia' da
acta que a Camara tem a honra d'enviar inclusa.
Constituida j a Camara Municipal deseja encetar os
trabalhos da sua administrao debaixo dos felizes auspi-
ios da proteco de V. Ex.a, aquem depreca o seu sabio
apoio, em todas as medidas que pertende adoptar a bem
do Municipio. Deos Guarde a V. Ex." Paos da Camarta
Municipal de Moambique aos 2 de Janeiro de 1861.==
Ill.o" e Ex.m" Snm. Governador Geral da Provincia. =
O Prezidente-= Jose Vicente da Gama. O Vice Prezi-


S opia. -Acta- daoinstalaDo da Camara Municipil que
deve' funccionar no biennio de mil' oitocentos sessenta e
umn e niil oitecentos sessenta e doisi =A'os dois de Janei-
ro'de mil oitocentos sessenta e um pelas onze horas da
manlih runidis- nos Paos da Camaa Municipal de Mo-
*ambique os- Vereadores eleitos para o biennio de mil oi-
tocentos sessenta e um a mil' oitocentos sessenta e dois
que suo os Cidados Caetano Maria d'Oliveira, .= Joa-
quin Francisco' Collao. = Jose Vicente da Gama. =Adol-
fo foo Pinto de M1agalhbaes. =e Pedro Sergio da Costa
Vianna e Andrade, depois de haverem prestado nas mos
do President :d ultima Camara Guilherme Henrique D)ias
Cardozo, o juramento' mencionado no artigo noventa e
cinco do Codigo Admiiistrativo e-m vigor, se eonstituiram
em sesso sob a presidencia do Vereador mais velho Cae-
tano Mlari d'Oliveira, afim de elegerem o Presidente e
Vice-Presidente na conformidade da-Carta de Lei de seis
de Julho' de mil oitocentos eineoenti e cinco e o Fiscal
na conformidade do artigo nove do Codigo; e tendo-se
procedido ao escrutiio secret, obtiveram para Presidente
o Cidado Jos Vicente da Gama quatro votos, e o Verea-
dor Caetano Maria d'Oliveira um voto; para Vice-Presiden-
te o Vereador Pedro Sergio da Costa Vianna e Andrade
tries votos, e o Vereador Caetano Maria d'Oliveira dois votos;
para Fiscal e Vereador Adolfo Joo Pinto de Maga!hes
quatrovotos, e o Vereador Pedro Sergio da Costa Vianna e
Andrade um voto. E ussim sahio eleito Presidente pela
maioria de votos o Vereador Jose Vicente da Gama, Vice
President Pedro Sergio da Costa Vianne e Andrade pela
maioria de votos, Fiscal o Vereador Adolfo Joo Pinto de
Magalhes.
Em seguida o Presidente e o Vice-Presidente tomaram
assento nos respectivos logares. E por no haver nada
mais a tratar-se foi encerrada a sesso. De que se lavrou
esta acta que foi assignada pelo Presidente e Vice-Piesi-
denl e mais Vereadores. Eu Caetano Paulo Gomes Es-
crivo interino que o escrevi. Jose Vicente da Gama.
=Pedro Sergio da Costa Vinnna e Andrade.=Canetio
Maria d'Oliveira, =Joaquim Francisco Collao.= Adolfo
Joo Pinto de Magalhes. Est conforme Secretaria da
Camara Municipal aos 2 de Janeiro de 1861. O Escrivo
interino. = Caetano Paulo Gomes.

ADsIISisltAVAO DO coNCELTIO DI MOAMBIQUE.
Mapp dos cereaes entrados n'esta Cidade de Moanmb que
no mes de Dezembro de 1860 dos diferentes pontos do
continent.
Arroz.......... Panjas .... ........ 888
Milho fino.... ............ 1:3F6
Dito grosso ...... ....... ..... 672
Feijao... ...... ............. 572
Mendobim ........ .......... . 91
Macaca ...... .......;... 862
Somma......... .. ......... .. 5:29
Administrao do Concelho de Moambique 2 de Janeiro
de 1861. O Administrador do Concelho== Amilcar Bar-
cio Neves.


Mappa demoistrativo Vdos (aptismos. Obito,


dente Pedro Sergi 'a Caosa ,iaar, e Andrade,- Cae- mentos, no mez de De.embro e 4860.
tano Maria' d'Oliveira.= Joqguim Francisco Collao. = Bptismos.. .. ...... ..
Adolfe Joo Pinto de Magalhes. Obitos Indgenas. .. ...
O. . Cazamente. .. .. .. .. .. .. ..


e Caza-


2









Igreja da S Matriz da Cidade de Moambique 34 de~
Dezembro de 1860. O Prior- Padre-Joaquim da Vir-
gem Maria. Est conforme. -Administrao do Concelho
de Moambique 3 de Janeiro de 1861. O AdminisLtrdour
do Concelho=Amilcar Barcinio Neves.

Mappa mortuario do mez de Dezembro- de 1860. ,
SEXO MASCULINE
No dia 1.0- Silvestre da Santa Cruz, filho de Pais in-
cognitos, natural da Ilha de S. Miguel, edade 3, annos,
christo.
No dia 1 -Jose Maria, filho da Pais incognitos, na-
tural de Moambique, edade 2 annos, christao.
- -Fernando Antonio ds Mercs, filho de Sebas-
tio Luiz Pereira, natural de Diu, edade 49 annos, caza-
do, degredado.
No dia 13-Jose Joaquim Adeus, filho de Antonio
Adeus, natural de Mortosa edade 33 aunos, solteiro, chris-
tao degredado.
No dia 17-Luiz Jose Avarilhos,. filho de Pais. inco-
gnitos, natural de Avarento, edade 29, annos, solteiro,
christo, degredado.
No dia 25 -Alexandre Maria Grot -Pinto de: Vascon-
cellos, filho de Pais iicognitos, natural de Lisboa, edade
21 annos, solteiro, christo., Empregado da Contadoria
Geral.
SEXO FEMENINO, ,..

No dia 10 -Ancha Abudal, filha de Pais incognitosi
f~atural de Moambique, edade 22 annos, cazada, maho-
metana.
--- Maria Thereza de Souza Brito, natural de Mo-
ambique, edade 58 annos, solteira, christ.
N B.,- Falleceram mais durante o mez tres praas do
Batalho d'Infanteria de Moambique n.o 1. Administrao
do Concelho de Moambique 1 de Janeiro de 1861. O
Administrator, do Concelho = Amilcar Barcinio Neves.

HOSPITAL MILITARY DE MOAMBIQUE.

Synopse do moviiento clinic do mez de Dezembro de 1860,


DESIGNAES


Existiam ...............
Entraram ..............
S Curados.ou melhor.0s
Sairam Fallecidos.......
Ficaram existindo ..........


41-
-60-
74-


Aziaticos
1X1

^. u :

4- 3
7- 7- -
9- 7-


7- -..--
20- 2- 2--


1-


S48
- 74
S90
S 8
- 24


Secretaria do Hospital Militar de Moambique 1.' de
Janeiro de -1861. O Director= Pedro Sergio da Costa
Vianna e Andrade, Cirurgio de 4." Classe.

Relao das praaCs do.Corpo e Companhias dbaixo men
cionadas que falleceram durante o mez de Dezembro de
4860.
-Patalh- d' Infanti ra de,,Moambique n. 4L ..
12, Companhia n.' 27"2 Soldado Joaquim Gomes de
Furcas, filho de Joaquim Gomes Furcas, natural de Beja,
cazado, entrou a 4 de Dezembro de 18,60,.e falleceo a,13
de dvzenteria ..;


:: l:Gompanhia n,oi 239 Soldado, Augusto Jose, filho d'
Augusto Jose, .natural de Evora, solteiro, entrou a 27 de
Agoslo de 1860,e falleceo 21 de Dezembro, de tbereulos
pulmiionuios.
4.aV Companhia n.o 235 Soldado, Anto Esposto, filho
de Joa.o Jose da Costa, natural deVilla de Barcellos, sol-
teiro; en'trou a ,8 de Novembro de 1860, e falleceo a 28
de Dezembro, de tuberculos pulmonares.
Hospital Mi itar de Moambique 1l. de Janeiro do
1861. O,)irector =-Pedro Sergio da Costa Vianna e Au-
drade, Cirurgio de 4." Classe.



S lOVIMENTO DO PORTO DE MOAMBIQUE
Sde 22 deDezembro a 4 do corrente.


EMBARCAES ENTRADAS.
SNo dia 22-- Entrou arribado em consequencia ds ventos contrarios\,
Hiate .Portuguez, BJa Lembrana, de 45 toneladas, Mestre Ismael Ui
sangy, equipagem 8 pessoas em lastro.
No dia 23-Pasigaio Arabe,. Pichara, de 38 toneladas Mestre Mans-
sabo, equipagem 36 pessoas, 1 boca de fogo, da Ilha de Comoro em 16.
dias, com gado vacum, cabruai e areca.
No dia 27 Entrou arribado em consequencia dos ventos contrarios o
Batei Portagiez, F!rtuna de Africa, de 13 toneladas, Patro Amadea
equipagem 7 pessoas cm lastro.
No e ia 31 -Entrou apresado pelo Chalupa d'Estado o Pangaio Arabe,
Fatal Kar, de 20 toneladas, Mestre Abudalla Bibe Mmudine, equipagerm-
13 pessoas, que tinha sahido" para. os ports de Madagascar, tendo entrado
com mais 4 passageiios e;: fuzeudas.
No (lia 2 de Janeiro P..ngaio rabe, fiadimo, ,de 30 toneladas, Mes-
tre Amade, qiiipagem 12 pessoas, de Zaazibar, enim 40 dias, com tazeidaa
e 2 passageiros batis.
EMBARCACES SAIDAS.
No dia 22 -Patacho Americano, Stepard, de 167 toneladas, Capitao
J. Podd, equipagem '12 pessoas, para os portos de Madagascar, com diffe-
rentes generous do commercio, 2 passageiros send o sobre carga do navio.
1 Malaio com 1 criado.
No dia 30-Pangaio rabe, Fatal Ker. de 20 toneladas, Mestre AbI
dalla Bine Muidine, equipagem 13 pessoas, para os portos de-Madagascar
em lastro. *
=m>-, Pangaio Arabe, Mambo Sassa, de 30 toneladas, Mestre Juna,
equipagem 19 pessoas, para os portos de Madagascar com taboas, 2 pas-
sageiros, send um baniane, e uma mulher com um menor.
No dia 4 de Janeiro-Pangaio Arabe, Msanitala, de 30 toneladas, Me.s
tre Salimo Bine Tabite, equipagem 13 pessoas, para os portes de Miada-
gascar com milho fino.
Capitania do Porto de Moamibique 4 de Joneiro de 1861. No impedi-
mento do Capito do Porto.= Joaquim A4tanto de Carvalho, Almoxarife.


Prevenl-se ao. public que a Camara Municipal d'esta Cidade faz as siins
sesses ordinarias da mesma, em todass as quartas feiras da semana as 5 ho-
ras de tarde; Secretaria da Camara Municipal eniMoambique 4 de Ja-
neiro de 1861. O Escrivo interino = Caetano Paulo Gomes.

A Calmara Municipal fa 'constar que permettido do 1 0 de Fevereiro
em diante, a todo e qiualiuer o vender ao public a carne verde, pagandt
o imposto ao Cofre do Municipio de 5 reis por libra, na forma do disposto
por l'ortaria'do Governo Geral- em Ctnselho de 28 de Janeiro de 1:156,
publiteado no Boletim n." 6 do mesmo anno : Os vendedores da cane oU-
servarami todas as coddiies coustantes do Edital, do Presidente da Cama-
ra,de 11 de Fevereiro do mesmo anmo, estampado no Boletim n.,7, rela.
tivas inspeco das rezes sob pena da millta marcada no mesmo edital.
O Sar. Adnsitiistrdor do Concelho encarregado de fescalizar a execuil
das sobreditasiP0rtaria. e edital e mandar arrecadar o competence impls-
,to. Seretaria, d1 Camara Mnnicipal em Moambique, 4 de Janeiro da
1861. O Escrivaa interior. Caetano P'aulo Gomes.

Acha-se iinmfi.esos e:. di venda >n'este Estabelecifento Tipographico, oM
m.nappas dentf4itrdctivs :-.d fora do Botallirio 'd' ifanteria de Moamn&i>i
que . 1, piellrceq de 25 ris cada xenmpar.
...,.. l ,e de .r .


MOAMBIQUE = NA IMPRENSA NATIONAL.


_ ___ ~I ~ IIII I I~ I __I
___________1____~__1 _ _~___1 ___~~ j _ri _l~_____r __~~__


-












BOLETIM


OFFICIAL


COvaPul Al -ovz, 1 SOAM, 3r

Este Boletim semanal ser publicado Lodos os sabbadose no e DA D Preo de assignatura por ano ....... ........ .. 80
dia antecedente ou na .a feira seguinte quando aquelfe f9r A D D iU U Por sals mezes ........................... 1&500
feriado: assigna-se para o mesmo em Moambique no Escri- Por ttes mezes ...... ..:...... 800
ptorio do Estalelecimento da Imprensa Nacional, e nos Dia- 1 Por folha avulsa ......... .......... .... n 080
trileos, nas Secretarias dos Governos ou Conimandos de E J A RI Preo dos annuncios por linha.............. i040
Villas; as assignaturas so sempre pagas adiantadas. A l .O Correspondencias d'interesse particular, idem.. 030


n1A )i U I in a I i! A ll digo, devendo o auto do apur
111111 E 0 li l lj1 A L seiho Municipal, e.seus subs
-- -- te inviado, por copia, a este (
GOVERNO GERAL. As actoridades aquem con
tendido e cumpram. Palacio. d
_el*cia de Moambique-,' de Jan
Sres de Almeida, Governador G
N. 1.= Tendo a Camara Municipal desta Cidade re- e
presentado em officio n." 2 de 4 do corrente, sob a ne- No2. -Sendo necessario
cessidade de ser' auctorizada a former o quadro dos Vo- gnado no n. 5. do artigo 1.o
gaes do Conselho Municipal para o biennio corrente, por de 1856:o Governador Geral
isso que a Camara cessante, o no formar em tempo que determine o seguinte:
competent como era obrigada pela disposio do artigo A Camara Municipal desta
168 do Codigo Administrativo ; e considerando a urgen- pital.da Provincia, far a prol
cia que hl de attender a s'a representao para que a selho do Governo na forma est
refferida Camara possa proceder no dia 13 do corrente,' 1jo do Decreto de 2 de Outu
eleio dos Procuradores Junta Geral do Districto. e dos os propostos serem escolhidos
seus substitutes em conformidade com o disposto na Por- dois vogaes do Conselho do G
taria em Conselho deste Governo Geral de 14 de Junho os devem substituir nas suas
do anno proximo passado: o Governador Geral da Provin- A Camara Municipal da Ci
cia ha por convenient auctorizar a referida Camara Mu- tenha entendido e cumpra. Pa
nicipal da Cidade de Moambique a former o quadro dos Provincia de Moambique 5 d
Vogaes do Conselho Muuicipal, e seus' substitutes para Tavares de Almeida, Governa<
o biennio corrente da maneira estabelecida no mesmo co-

JUNTA DA FAZENDA PUBLICA DA PROVINCIA DE MOAMBIQUE.
1860- 1861


amento dos vogaes do Con-
ittutos ser imm'ediatamen-'
;oveino Gerar.
ipetir assim o tenfianij en-
o Governo Geral da Provin-
eiro de t86L=J oo Ta8v-
;erah

satisfazer ao, preceito Consi?
do Decreto de 2 de Outubro
da Provincia de Moambi-

Cidade de Moambique Ca-
posta para os Vogaes do Con-
;abelecida no n.o 5.o do artigo
bro de 856, afim de eti- i'
pelo Governador Geral og
overno. e os individuos q.e
faltas e impedimentos.
dade de Moambique assim o
lacio do Governo, Geral da
-e Janeiro de 1861.==Joao
dor. Geral.


BIlancete do Cofre da Thezouraria Geral no mez de Novembro de 1860.
Paldo do mes precedente.... .. .. .. .. .. ...... .. .. ... .. 34:085$883
Receita durante o mez.. .. .. ........ .. .. .. .. .. ., '.. :171; ol 45:f57a( I8'4
Despeza idem .. .... ... ...... ......... .. .. . . 2:5775679


Recibos interino
Saldo para o mez seguinte Letras......... .... .......
(Moeda ... ... .. .. .. .. .. ... .. .. .. ..


Desenvolvimento da Receita,.
Saldo do men antecedente .. .., .. ., .. .. .. .. . .. ..
ampostos BDirei,,.


Ren.dimentodaR Papl sellado ...... ... ..
'.h < "oria Particular s ~ello de vrba. .. .. ... .
o mez deParcular Decima industriall.
no me deOutubro de ) Dita predial....... .... ...
Disimos... .. .., ,. ... ,, .. ..


., .. ,i . .
r. r. .. ,.. .. .*
.5 *
., ., ..


2:51 7$2e58
9:9l2~B9'3 IE`:67t~5P15








Q4:3lrjb26i5


.r






Gir--,~~~~ .Y)O 4i~Ij .4.i lit~- ~r~


.6,4
e.--. ,i"'B


A nfi po',Sos Indi iecftW.


P., 1 im F1 71
i.znu.- 6tZ0&h- '.dc .r dcwm 119.M

Escravos ,espachalss .. .. 88..8
*"uoJu Especial da (Colonisao .. .. .8 10:888A350,

ProprIos. nacionaes. ed
rec r Yeil aCloia..eio

.wiI , s e 1 1.e

d',5 a., hh1c.4 (Bu-eltins -duo" rverno" .J7 1! 1P693 25,.557

Enr Nv r D.5'n .,ur~N ,"rir p.rlaincia de ?'ciami un.-r
E4relrrg e pelo Dir,'ctor .d.i, flspiial, itrn '' eU1,1i s.ss. ao 1`
dq ci ad4.Le ieti re4t e .1 partic1i33
-ino mie+ de OuLub>rod i~~...~ .<,.-i'u M r ., ........
., 5' 41 5 Ie5 IP';





ernaor Gral d Sikoe A il fl
4555,,..;., 1.. C s '5 .*,i,<;ta, %,eu 1.15iii d t 5e'e Sete bro '.11.959






ir ti ko !e.? ayiulo
*'. set -"~cm o




,iad Gao. o A sstra oe



1., Maro..Ab~i d in,.i 1 5.
k e si do dnaal~
S.;) 's Seretaria GeOnurs Iu
Official Mai;r e Ofpeial ordinario, Tencimento deWde Seterbr~ ds 119 a 'Ma1ro dr Ie6'>l .. 296 1r81' ', 5
nianuens.da 1a Classet, IeLerrete e I.in.ga, vcinr : etru kde 19elembro rI u\,,uLru de 1859






Arigo 4., O ?.



I, Seta,~ ~ac i

lul* dcj I dtW,O
5;; '1"~ 4I
C'qmmandefltC MiJitar; soldoF e -raU6cn~ dais nezes dc Setemtro e Outuibro. dle 1Y60 ..~~. iois
'V'54sj5- ~ ~ ~ : ;.*i ArtiSo3.0 .

pr 'ra554)r. vebndm";ntop desl .e~rj %)d Ri;Rar e)_6 ;4 71;i:'i::. .~


,. lhiarigo dd",
Umpereus.i 1PiaeioniaI
r~~~~o eIi;'rs~,-- OBi~ 1 iniei de Mania e Junho de. 1860..................01o0goo
~j.rcndies. -; ulhlla du .rUet 55l 1ht!br~r0".e:LGO ~. *. j,* .., ,i 5.i.'; 8~ifIu :'fl6a~1oO 1,5


Artilgo t.

Cirnurgrio de 1.1 Classe. = sollons e gratificies ds dos mezes de :etembro e Outubro de 160 ..
1 Dito de 2.4 classes = ideio idem, d, s'le Seemnbro de 1859, u'lro de4--86 .. .~.. ..
l Dito dito. = ildemn ;d.-ii, lze.u dte Oezemu ro de 1819, a Maroude 1860.. .. .. .
1.0 Pharnacentiice2'= im den. deSerl*-mbl r derl59:'r. .. .: :.: 1. '..4...t;. . .. .-
1.0 Dito init-4l ,un.1 id" m iPrm. de Janeiro a MarJ de 1860 . .. ... .. .. .. ..
2;. o ~)it o i d. ~1e~, csde Seemibra de 1859, a'Dereiibra do dito:;. ..... .. ..
". r, o > '"* . i . -


"1n-'1A;L 'd Oustuhiro de 1860..
?nspeetsO r ~trmnoo. 4'. .L..r. .I^ ..


Artigo G.,
.Cb(r&< PEbiir&me.
*' *~'. *d *4 j .,. .0' *' Oii~` ~ ~


Operrirjs. s, trnas ia o mez nae uiur ur uu i. .u. .. ... .- . .. ..
material n mdz i Setlnbrn do dito. .. .. .. .. .... ,, ... .... ..
3i-to dito, de OUtubto t'o dito... .. .. .. .. .. .. .. .........
Adm,,i .tfljikr o ela Fazenda.. 7i,
i A lgo ..
SJunl& da. Fazerd.
,-, .... .t = S&rf no I. "
g..= Escrivo peput4do e Thezoureiro Geral. v mecisen d Setembro e itufito de i 10..
... ... .Cotadoria -Geral.
v do b Ser 1 do'86 .
iontaduor...A- nItdor..= vencimentos de Setemdbr'e Odtibr dde1860' .. .. .. ..'
omm e..' . .. .. ..


3023562
47li'I') i


yi '.5( 55od~fl5)


46t;.i20 255l0390


2:3054187


:.~~ 4 . 4

132$000', '

135e4000 187,6000:05~8


<____ __ _I____ I








e -\ ---. --- ______________


DeSenvoolvmento da despeza.

. = Transprte. .. .. .. .. .. ... .. .; . .. .. .. .; .;I
Primeiro Escripturario idem idem .. .. .. .. ..
Empregados = vencimentos de Setembro a Novembro le 1859, e Otubro.de 186i..
Ditos extraordinarios. de Setembro a Novembro de 1859, e Outubro de' I860'. .. .

"Artigo ile .
A lfatdegas.
Moambitue.
. Secl o ". '


Director = vencimento de Setembro e Outubro de 1860. .. .. ,. .. .. .. 75)000.
1.o Escrivo. =idem idem, Setembro de 1859, a Maro de 186'.. .. ... .. .. i 00
g2. Dito idem de Setembro e Outubro de 1860 . .. ..- .. .. .... ... 656
Empregados em gerrl. = idem de Setembro a Novembro de 1859, e Outubro de 1860 .., 153:750
Remadores. = folha de Outubro de 1-860.. .......... .; .. 0.. .. 20d

Seceo 2.*
Quelimane.
Ei-Escrikio verificador. = encimento (Te Maro e Abril de 1860.. .. .. .. .. .. .. s800
Purteiro. = vencimento de Outlubro de.1860 .. .. .. .... .. .; .. ..' 71500

&Secfo 5.'
fnamliane.
1x- Escrivo Verificador. = venmcimeno-de Fevereiro e Maro de 1860. ... .. .. 45O00

SA miitiistr acio e deJ aitlea.
-Artigo 11 **

Juizo de Direito.
S.'-- O Ti de Direito "enct ieimlenosde Agosfo e fetembro de 1860. .. ..... 150'
Delegado. = dito de Setembro e Outubro do dfi ...... .. .. .. .. .. .. 75000
Meirinhu. -=dito de Outubru do dito.. .. .. .. .. .. .. .. .... 30i0o

Secd 3. :-- :'. ".
Sustento aos prezos indigentes no mez de Outubro de 1860 . .. ....

Administraao Eccleiastica.

Se. co 1.*
4.0=Prior da S e Encarregado da Prelazia.=venciientos desd Outubro de 1859, a Maro de 1860t
S&co 3.;
Parrochos= Mussuril vencimepto de Setembro de 1960.. .. ... ... .. .. 1.8000
Dito de Cabaceira Grande. = idem ds`de Setembro de 1859' a Mar~o-de l86) .. .. .... oo
Sacristo d'Musussiil, de Satemiibro a Noveibro de 1859- .. , .. ..... 6.00 -
Ditu de dito e Cabaceira grandedeB Otrtabro de 1860. .... ... .. .... .. ... 4;000

Admtninitstraco Wilitari


13246,3 183760'8
2-i36 *-

224303 371 068i


Artigo 141.
$eerdo 1.
B ateria d'Artilherti
'.= Tenente Commandantp.:issoJo e gratifica'o do mez de Fevereiro de T860 .. .
Pret a praas de Setembro 'Outubro do dito ... .. ,. .. .; ... .. ..

S Secdo 2. '
Batalhio d'Infanleria de Monibzque i.* 1.


Soumna or
Artigos Capitulos
2:305,837


5s5026


47.1s55




37r~5OQ'


4eq 584QI3 l:liIg32f







2o3~000


i63050 i19j056 11 9Y










~3R10O -31 >3U6800 3q006i3t


37nel48 3951498i~


Officiaes soldos e grati'icaes des:le Setembro de 1859 a Maro de 1860....
CapitA Castelio.= soldo desden Setembro de 1859 a Feveriro de 1860... .
Dito Pinho. = sold e gratificaio dos mezes de Julho e Agsto de,f8f... .
Tenente Barboza. = solo do mez de Setembro de 1859 .. ..
Alfers Seixas. = soldo e gratificaio do mez de Junho de 18'60 .. .. ..
Dito Mesquita.=desde Setemb'o de 1859 a Janeiro de' 1860 .
Dito Ribeiro. = soldos de 'bril e Maio de 1860. . .. ..
Alferes Arez,=,sldos de Agosto e Setembro (te 1860.... .. .,
Prel s praas Ifos nzes de Setembro e Outubro de 180. .. ..
Melhoria do rancho em-Novembro de 1860. ........ ,. .: ;.


'.. .. 60300Q





9 IfiORS
3:810006t 0
S. 30~1000d 3:07f,$01t 3:4?4,j219


Artigo a1.6
: ... Companinias di Portois -
Alferes Cordeiro. =vencimentos dos mezes de Maro e Abril de 1860. .. .. .
Dito Deziderio. = dem desde Setembro de 1859 a Maro de 180. .. .. .. ....
Prestaes a diversas praas de pret por conta de suas liqidaqes .. .. .

SArligo 10.6
Coanma*do 1de Praas e i Pt(eMs .

Somnma.... .. .. ,,


4-3$200~
8t49000
243$62


370C36%


8:84q5e1 3:9'248Jt8


-








- ---.--.--- --- ----*-- -'Rr- -i-


I Del cuil irlluento da d spe Z-r.
3,.
..O- .....sp ....... .. .:. .=. .. .....
Tdisprte aa de .
,- -*. . Firaga de S. Sebastiido.,
Commandante. = Soldos e-gratificaes desdo Setembro de 1859 a Maro dq 1860. ....
Mlajr addido.== Sldos, idem .... ..... .** .. ..
Seco 02,
Forte de S. Loureno.
Commandant. Soldo desde Setembro de 1859 a Maro de 180 ... ........
Secro 3.a '
Forte de S. Antonio.


Commandante.= Soldos desde Setembro de 1859 a Maro de 1860 .. .. .. -- ..;

Artigo I 9.
Capitania md, das Terras Firmes.
anpitlo M'r.= Gratificato dos mezes de Setembro e Ouinbriin d 1860 ..
iEmplregadus. Vencimentos de Setembro a Novembro de 1859 e Outubru de 1860'. .

Artigo B9.0
llok i5',al 'I iS aer.
-' ,


SiLiniE 1.Ir
Artigos Capitulos
Sl 3:974;t8


490o,00
266,OOI>


z66c0o0
4.


f8,: 0 1sgo :3oe0ou


513gi06


18l,056 .


oecao I.-
AdminieraaIor =Gratirca'pc ide Ptetribro e.Ouftbro d 160. .. .. .. .. .. -.;. 1068
ELipre:-ads menores e serventes. = Gratificao no mez de Outubro e raes no mez de Novem-
bro de 1860.......... .. .. .*"** .. .. .. .. ... . .. 36$257


56s257


Secrce 2.a
Bilica.= Praticante de l.a Clasge. = Vencimento de Setembro a Novembro de 18159 .. .. 6840
Dito de 2.a e 3.* Classe. = ilem de Outubru de 1860 .. .. .".... .. .. 74500 14 340 70


Artigo 2.0
Scfi aes em CommisSio.
Major do Exercito de Portugal.= Vencimento de Maro e Abril de 1860'.. ......
rt io l.o
Companhia de Feteranos.
Secdo 1 ..
Commandant =Solios e gratificaes desie Setembro de 1859 a Maro de 1330 ..
Pret As iraas no mez de Setembro de 1860.. .... .... ......

Secao .'
CrmP3anhia 'Dieciilinar.
Coinmandante. =Soldos e gratificaies desde Novembro de 1859.a Maro'de 1;60....
Pret as .raas nus mezes de Setembro e. Outubro de 1860. .. ...... .. ..


) --...... ... ... A -- Artigo S.," ,
arsenal e Capitania do Porto.
6.0=Tnspector e Capitio do Porto.=Soldo e gratificares lesdeSelemiro de 1839 a Nlaro de 1,980
Escrivio e Portriro = Vencimento de Selembro a Novembro de 1859 e Outubro de 186U..
Ex-Fiel e Apontador. = idem desde Setembro a Dezembro de 1859. .. ..... .. ..
Almoxarife idem de Julho a Outubro de 1880, eFiel ieam de Outubro do dito. .. .. ..
Officinas. = Operarios. Ferias no mez dle Outubro de 1860.- .. .. ..
,iarfttnheiros Addidos. = Raes no dito mez...... . .. .. .... ....


SArtigo 'S.
Arn -mamentto NivaBl.
Escuna Angro. = Oficiaes. = Soldo e comedorias de dois mezes por coilta .. ..
Praas. = idem idei .. .. .. . .. .. ..
Equivalente as raes s praas nomez de Novembr de 1860. .. .. ..
Idem idem idem, 1. quinzena de De~embro de 1860... ........ ..
Idem idem s praas que dezembarcarito.. .. .. .
5 Praas = Soldo nos mezes de Seteifbro e Outubro de 1860 .... ..
1 dita dezembarcada.. .. . . ... . .. . .. .. .. ..


90ooon


~fl2$535
1~t03b27


14! 64b 310$464 63V"926 6:122P16Q


30_90n0
44B000
424;N70

15.500 17l,0l0





4R"n959.
2 i 2700,
4050(0
94~000
5)i6oo
ifS(45i 6


Arttgo 84.?'
Serwsio. do Porto.
PatrBo da Barra.= Vencimento de Setembro a Novembro de 1859. e OutubLi de 1860 ...

SEncargoscere. '
:' Artio S. ,, '
.Reformados e Aposentados.
1 'Brigadeirc--Tenente Coronel. e Inspector do Arsenal, Soldos desfde Setinbro de1859 a
i aro de 1860.. .. .. .. .. .
lheouireiro Geral.=Vetciemctos de Maio ef Junho de 1860.... .... .. ..

S 'Siomma., .,. .. .. ..


6101j7t1'3










1 :64l~459


16p000


40,W000 77662 77F66

13:187J,$i9


i--~---~I3 i r-i ci -T-C P~UP--


--li- "C---iii ---


597


32304g6Z


--


" "



.i



.2:268i89








.. : ...-..'.. -. 1-, .,,,; -.'.--.~... ~ L,.~.I. -~.-~ -..~ ~


SiL rDesenvolvinento da d tpe.t.

7..=_ Tran ricrle ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** **
I*espe asI 1IM1er&as.
S' : ,, "Artigo SS.'

8, -fCompras feitai plo Almoxarife para armazene da Faenda em Setembro e Outubro de 1860g
Idrm, idem de Livros... .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .....
DPs4parho de 5 farios de algodi americai~o. ... .. ... ... .. . .
Conimra de 5t barrios de polvura... .. ...... ........ .... .. ..
C.nielorias e equivaleu tes de raaes aos U0 Olliciaes e 51 praas de pret embarcadas para
o Portos... ** . .. .
Sustento aos prezos da Praa de S. SebastiBo em Outubro de 1860 .........
1ga,)o a Antonio Joaquiin de' Almeida, importancia de Lirtos... .. .. .. .
Iden. a Antonio Costa Neves, imp.,rtpncia de 5 vidros de quinino . .
ildei a Tito Augusto d'AhH aijo Sicard, importancia de saldo de sua liqiida'o" de 1857 ..
IJem a,. Scrl, riu da' Junta de Ijtmento das Decimas,, persenagem de Decima Predial
de 185* 8.* .* .... .. . . .. '
Pagco ao Capito da Barca' NVvo Pafliet importanc'a le free dos objects que-trouxe de Lisboa
:d.;n a Sodica, importlncia de 202 barfif de cal i.. .... .... .. ....
Iden.ao- AlfaiateG,mes; importancia de' custo e feitio de roupa........ ..
Idem a, i'egagi Dngurci, importancia de fazenda remettia/ ao (Cheue de Sangage. ,
crevente da Junta do 'Lanamentd. '-Veocimento do mei de Outubro de 1860. ....
Riuecho as Degredados nps mezes dfe etebilro e Novemsibro d t860 .. .. .. ..
.Pago a Francisco de Salles Machado,- importancia de sua liqiidao.. ..
Idem ao Admini.trad.r do Hospital, imiportancia de compra de 150 jardas dI algodo Amaericano
': rr6ac Ci: menores, importancia dfo- ett credito.. .. .......... ....
Ao< 3.0 Escripturario de Coniad,,ria- (nrl. importancia de sua liquida~io ... .... ..
Uiim.~ i resai.o do afr tatmento da C(halupa f7r do MAlr..' .. .. .. .. .... ..
l.a" ita de dito do fliate Sofito .Sri, lue conduzio' fzendas para Bazarrto.. .. ....
Remessa feita nm dinheir piira a Delegaio da Fazenda no presidio de Loureno Marques
Idem idem iidem em S.falt.- .. .. :.. .. .... .... ..... .. .
Idem idem- ilem-- lhaRmbane-j .-.- .. .. .. .. ..........
Pela transferencia feita para o Cofre dos Defuntos q Auzenite ... .. .. .. .
.., .omma total .. .. .. ..

'Thesouraria Geral 30 de Movemb&ro de f860. O Thezonteiro Geral& Cactar, Maria d'Oliveira.


RECEBEDORIA


Pr* appa 4emcrntrstraz't do r

De8ignaao da Rleceita.
D" fDecima predinl
Di i' inudustrial
ii de &uros
'gIh )zlmos- ;
] Papel'V SHlado
f Seto de verbal:
\Sizas
Propio -'Correio's

SOS rani i1Faudemnod
m-e3i-tUI 'D,(iverdasree lthtP


r SisTnsm


ndimento da
; ,


Somma por
Artigos C.apltaloi
3:6537,52


365W30














60M0 IIO 440l944%SS
26(t
9W:77802
66olrodo
s5O5a2O
25L25
4.5O1~


74120O
e'100
1l1iOO,
985oo


4:O05uo.oO
9OU50Q 540so P4f4t
28:577o67


PARTICULAR DO 'CONCEI.HO Du MIOAABMB13U<
Receedoria Partiecullr no primeiro Semestre do anro econonico de 18-0


Julho Agosto. $tenibro O'tubr'o NIovembro Dezemb'i Total

5,0409 t 8 j5IA5 M 39 f8i0L5
5biioio *.53J.12324r4 455

10 W 143155 33g>3 1853 31a 89654 18I.331 G
40-53 3 I341 (o!s34 ,521 446"276 55"19.t 55n3tap
15gstl8O 415176 .4 "20
1$%.36 15>0Z7 4,118 15I9 .5 `
I6.144 6 41tV 6& 945 384 -3t44 ,3 35
7~41 I 6 5 "3 3 4 M 3 40
&314 IMI. 4,4342 3666 ileo R4 14;% 1 3'9

-7,6459 W 16)2a 6p9 69!33 331 51W~3~37 :aBo


Observao.- 4 ismportancia do foros, dizimos, decima predial, industriil e de faors, cobrad no prosente Semestre rltiva aos a cii abai.
20 mencionadosa cqmo, se v do #eguiote- mapla.
1435M 1.257? 1858 1P5?
Foros ~1043 ., 1OIM ~ 7 ~~ 7,4"8 17'
Dizimos ,05100 20$1p0 frvi0 4i825 56417
Dcimas predial -. 214934,4 407l71
Ddta.~induslai 1 *- .i 677l95 19370,
!ha de forios *k49i
9.pcebedqria Par1ieu!ar, bProa bezqreI de gzembro de 1$0.8 0 Pe rCuetPacr Xgrier da Con cei4fi.

i 'znf~ezt; i r ; I-.1C~ da d ilra,. r~enente CoronelCGovern jor)l;>ttrt c
Gmurv~in. do:. Disir e Mafte.retm~rz
Goeri.ido. Mtieo- de 'Quelimant.>,w
0 p:. 10I 6.1J Sn.r Tenh16o onra'e'',p,'irtp o ;,.,6ovrtrd D!itrcto de Tede.
S,'cp riiecimennij de Sua j-*a o GoE'erntdor Ge'rl da 1 E a honra5d1 o:oieipnB a
Nimc;iii, qu;e'ostcego pubhir nio tei sido aier'idn NiIe V. .$.~.pa.ra levar fo cnhfcimento d.eSua Ex.- o "nr 4%-
Nstric'x,- e: que t, -a"isfaiorio io seu eslado, soitari; de- %P 1fj',eaj de'la Pronn
endo oo; tudo obe"' a , 1 C, vi c ia, que' tendo i'61nni,-) r
U aendo ;'o,.iii hol-,e'vr i bex.igas lten contini.iro dl ne 'dia2 d iez-findo dgou no
g'rasar, e que-iRaiVi Ia keSena tem sidovictim'i I .Ls hnas- fi> errumbai no- dia 29.as 10 horas da manh, aonck fj d.
f, n- dofuLer-nw. serQ tropa, sendo o trem passa-(para em-
do Di9trigtg, d4,,,Qieiinale.gem Quelinane II de1.e.De7.en- arrcae;os peTuenas., ppra ser., trnsporlado peI-' rir'
bio de 1'68'. 11*mo Snr Francisco de S9l1es uabrid Se- iua ao laona, e d'i par naairo por terra. No mesmo
cretario Geral interino do Goeruo Geral da Provincia. d dia pelas 5 horas da %tarde marchou a columna para Mam-









buxe, e no dia seguinte para Mangarra, aoide !lie>gramJ
as 9 horas da rP.nh a; e eu nessa -noite. O Cuui1iiiir';l:te
do Batnglho deu-me parte de ter 18 homes em estiido de
no poderem marchar por estarm trilhados da.;ia'r.cr'4'
apezar da moderao ,com que foi feita. r
Mandei em consequiencia d'isso construir vinte mi\i.liha
para conduzir dezoito doentes, ficando duas de sobrecellen-
te para qualquer pra.E que fosse precisa. Finalmente nd


dia. 5 ,s 4t horas da manhi chegou ao Mazaro,.aonde s'-
acha em boas barracas, tendo-se restabellecido os doentics.:
Ontem acabaram de chegar todos os objects de bagag- m
p-los- quakes esperanvamos, e amanha pariimos d'aqui p lo
-Zambeze acima. Deus Guarde a V. S." Quartel ias Paltme-
rinhiis 9 d'Outubri de4 1 60.- I11.m Snr.: Secretario interior
do Governo Geral da Provincia de Moambique. =Ano-
nio Tavarrs de Almeida; Governador do Disiriclo de Tete.


t : r


ALFANi)FGA DE. ?

Mappa demonmaiti do rendimento da mesma, ntj.2. trimestre do corrente anno ecconomico de 1860 a SB61
Pt'! Outubro Novembro, Dezembro Total
pe+ -r Total


De importaao nacional.,... ...... ..... ... ....... .:7 1l85
c De dita estrangeira.. .;............... .... . 7:12);-8l l
o De exportao ................. ............ 818747
l De tonelagem nacional................... ...... 6 .00
a De despachos de escravos ..................... 2000
De armazenagem ............ .. ....... 195>680
Miltas diversas................... .... ..........
Receitas diversas... ...... .. ..... ... .......
Fundo especial ( Direi os de viinho e agoardente nacional.... 22800
de colonisao Impos.todo navios e Panigaios........ 2- 000


415b l918,' 51,6 3.,28278
5: -37,87 1- 155603. 12:722, 40&
480kE532 ~ B5'5 1:305t82I
66535 9b600 82.4535
44$00 ,6D0 7,000
71481 112i072 3822733
1b6Q00 1u600
23733. .2 37334
1l 2W0- 53J200
154 5,6 00 ',000 19b200


Somma.. ............ 10:888352 6:846271 286W986 .18:021l608

. Mofambi4e'.i~ ,e Janeio de 1861, O Director =Jose Zeferino Xa'ie, Alves;.-


Cofre- aa Junta Protectora.dos Escravos e Libertos da
Provincia de Alombique.
1860.- Saldo existente em cofre.~loAdia..
30 de Novembro proximo findo 1:973jS4100
', ,'-' 2 ?" +....+'" '" 3 .+.. '. = .' *= --a--'--- --
N B.- Ngo houve receita, nem despeza durante o mez
de Dezembro proximo findo, : .
Secretaria da Junta Protectora dos Escravos e Libertos
em Motambique 6 de Janeii' -de 1861. O Sekretario, Cae--
tano Paulo Gomes. O Delegado interino da ComarcaSet-
vindo de Presidente.=Joo da Silva Carro. -

BATAIIHA.O DINFANTEIIA DE MOAMIl'E N." 1.
Relco dts praas do dito Batalh que falleceram no
mez.de Dezembro fndo.
-Comnpardia. --N,. 272 -Soltdado,- -Joaquim- Gemes-
Fureas, filbop de4x oaquim Gomes Fureas, natural de Beja,
casado, falleceopo dia 13 de Diezembro de 1860, deixou
de espolio a quantia de 30 ris, que foi entregue na Jun-I
t" d'a Fazenda.
deem -N.o 239 Soldado,; Augusto 'Jose, filho de Au-
U'sto Jose, ri:'turnl de Eiora, solteiro, falleceo no dia
21 de Dezembro de 1860, -deixou de espolio a quantia
de 52285 ris; que foi entregue na Junta di Fazenda.
4.' Companhia. -N-N.o 293 Soldado. Aniatd Exposto, fi-
Ih. deJoo,Jose d Costa, natural da Vila de Barellos, so!-
t'orifallet-o no dia'27 de Dezembro de 1860; ficou deven-
do ao Concelho Administrativo a quantia de 3935'ris.
- Quartel na Prap de S. Sebastio 5 deJ.aneiro de 1861.
Luiz. Antonio Ozorio, Tenente Coronel Grral4ado e
C07tt"rii.f1 ,,1

OVIMETi O D. 0PORTOW DE';MOAIBIQUE, < ,
de 5' a 14 do corrente. : .

E"" EUBICAiES PENTRADAS.
~ ~ '* 1. *.


No iia 7 Batel Portuguez, .mina, de 21 toneladas, Mestre Amor,
equipaggem. 1 pessoa", ,do .(b em 5 diaas,.com urzella, cobre velho,
manteiga" e fazendas. -
No dia 10--'Barca Franceza, Imperatrice Eugenie, de 309 toneladas,
CaIliUU Caihani Ange, equipagem 14 pessoas, 2 bocas de fogo, de
Marcelha em, 87 dias em lastro.
S--=l-Hath Portiguez. 'Esperana. de 29 toneladas, CapitSo Salmane
Ismael, equipagem, 14 peu.sas, de Quelimane em 29 dias, com arros, ti.
jolos e telha, 1 boca de fogo, 2 passageiros com 3 criados, trouxe of-
ficios para o Governo e malla para o Correio.
EMBARCAES SAIDAS.
No dia 7 Brigue Portrguez, Estrella de Damio, de 135 tonelads,.
Cair tIo Vallegy Amad, equipagem 31 pessoas, para Inhiimbane e Lou.-
r.no Marqus, com diffeit-ntes objects, 4 passageiros, send, 1. bania ue
t eiados, 19praas de pret 4 2 praas dle marinhagem.
No dia II Pangaio Arab, -Fatal Ker, de 40 toneladas, Capito Fahide,'
equipagem 24:ppssoas, 1 boca de fogo, para Madagascar com mantinenuto
e quissapos vazios. : ,
Capitania do P.trto de Moambique 11 de Janeiro de 186i..No-impedi.
mento do Capito doPorto.=- Joaquim Antonio de Carvalho, ,dlmraxnife..


A Camera Municipal cumprindo a disposilo de artigo 154 do Decreto
Eleitoral de 30 de Setembro de 1852, vai prtoceder a revIcr o do Reten-
samento annual, que ter cumio na-segunda feira 14 do corrente, e es; '
tara concluida em 26. Nas diveras operaes d'esta revisRu, serto obser-
vaUas as formalidailes prescriptas do artigo 27 a 34 do citado Decreto;
*e a* disposies loos artigos 1.o 3. 4.' da Portaria do Governo Geral em
Conselho de 28 d'Abril de 1854. Secretaria da Camara Municipal em
Moambique, 10 de Janeiro de 1861. O Escrivo interior= Caetano
Piulo Gomes. .
O Secret a da unta d Lrsnakiento faz public, para os fins con.t-
nientes que no dia 10 do corrente mez teve logar a abertura das Sesses da
Junta do Lanamento da Decima PIredialv- Industrial e de Foros, na cunfor-
nidade da Portaria do Governo Geral da Provincia n.O 59 e Instrucaes
*m vigor, para tratar dow. [iakiento do apnu de 1859. E que a dita Jun.
a faz as suasi Sesses orlinarias no local que lhe estA destinado, no Edi-
ci da: Ral J'unta as:li horas-da *manh ls 2 i ras da tarde, E q!ue, portanto neste local .'
que se d 'erao entregar as Relaes pars o dito Lanamento das Decimais,
mu em caza do respective Secretari ; e que nos dias e horas acima desi. :
;nados, que a dita Junta ouvir as pess4os .qie. a elia tiverem de.recor.'-
Tr:, Mpombiqu.e Salad. das Sesses. da,.-unta do Lanamento da Decima ,
Pre lial, industrial 'ede.Furos aos 10 de Jtneiro de.18'61. O Secretario da
da' Jliiil. diai Dieimas' Guilherme 'fferique Dias.Oardzn.

S- IQ Eis NA M LR S CION. AL.


-I -- ~II -- iilliiil~LIICPI.







3' e J FTi'li


OFFICIAL


iste Boletim seimanal ser publicd todos os sabadose no I D B [ Preo de assignatura por anno............ r. 2 800
dia antecedents ou na S. feira seguinte quando aquelle fr i ., A D : Por seis mezes.......;................... 1500
feriado: assigna-se para o inesmo emMoqmbique no Escri- Portres mezes ......... ............ $00
ptorio do Estabelecimento lfa niprensa Nacional,e nos Dis- J Por folha avulsa.......................... 080
trictos, nas Secretariais dos~'Goternos bo Cominmandos de P A p ft Preo dos annuncios pr linha.... .......... e040
Villas; as assinaturas s.o sempre pagas adiantadas. lJ i ll t Correspondencias d'interesse particular, idem. n 030
'a soi' i'J A N -J I oII


1 IA R 19 1 1 s -- R *L .

COVERNO GERAL]..


NV. 3. Tendo representado. o ommandante do Ba-
lalho de Caadores de Moambique n. 2 em Officio n.o
146 de 10 de Novembro de 1860, dirigido ao Governa-
dor do Districto de Tete, que Luiz Michael Rodrigues,
1.o Sargento da 2 Geompanhia dia:guarnio da Villa de,
Tete, tivera pela extino daquella Companhia, passa-
gem para o referido Batalhlo naquella qualidade de 1.
Sargento Aspirante, nno obstante cons'tar do Livro de re-
gisto da extincta Companhia.que o. tditLuiz 'liztchael. R-
drigues, asserintra praa em 7 de Outuibrode 18.46,', fra
dec!arado Aspirante a Oficial no 1. de Feveereiro de 1857,
desertra em 18 de Maio de 1853. prescnf de desero no
1." de Abril de 18i7, e fora reintegrado, no posto de 1.
Sargento no 1.Y de Maio do dito anno, sem que exis-
tam os documents que comprovem declarao de Aspi-,
rante a Official, o prdio da deserao, e a sua nova lpro-
,inoao ao posto &de i.L Sargento, o que denota que tudo
isto se fizera de uma maneira menos legal: acrescentanido
mais o mesmo Comriandante que.o dito'uiZ ii Michael Re-
drigues nrao sabe os deveres do seu post, e outras cir-
cumstandias, que a!Um. das referidas demonstram a con-
veniencia de ser dispensado de continuar no servio mili-
tar: o Governador Geral da Provincia de Moambique de-
teimina o sguinte:
O 1. Sargento Aspirante a Official do' Batalho de
Caadores de Moambique n.o 2 Luz Michael Rodrigues
,ter baia e a competent escusa do. servio por no con-
vir ao, mesmo.. .
As auctoridades a quem o conhecimento desta dea per-
teucer assim o tenhain entendido e curipram. Palaciodo
,Governo Geral da Provincia de .Moanibique 16 de Janei-
ro de. i861..=Jo Tavares de .Alimeida,, 'Govewinador
Geral.

N..=0 -. G 3 Governador Geral da Provinca de Mioaom-
bique. co9formando-se com o parecer do conselho de exa-
me, aque responded o 2. Sargento da Bateria de Artilhe-
.ia Vicene .A ntnio Marreirs determine o seguinte :


Tem baixa do posto, e passa a servir como soldado na'
Companhia do Ibo,. o 2." Sargento da Bateria de Artilhe-
ria Vicente Antonio. M1larreiros. .
As auctoridades a quem com.petir assim o tenhaom en-
tendido e cumpram. Palatio d Governo:Geral da Provin-
cia de Moambique 16 de Janeiro de 1861.= Joo Ta-
,ares de Almeida, Governador-Gertl.-

N.0 5. O Governador Geral da Pr6vncia de MoambW-
que conformando-se com o p:arecer do conselho de exame
a que na conformidade do artigo 113 das Instrucees re-
gulamentares de 2' de Novembro de 1831, responded o
Sargento Ajudante do Batalho de Infanteria de Moam-
bique n.0'f, Luciano Antonio da Piedade Maciel, deter-
initia a seguiinte:
Tm baixa e competent esiuzr do servio por 'io
convirao mesmb, o Sargento Ajudante do. Batalbso 'de' rn-
fanteria de'Moambique n. 1:, Luciano Antonio da Pie-
dade Maciel.
As auctoridades a quem competir assim o tenham ert-
'tendido e cumpram. Palacio do' Governo Geral da Provi n-
cia de Moamiibique 16 de Janeiro de 1861 ==sJoo Ta-
vares de Alieida, Governador Geral.

N.o 6. De 47 de Janeiro, = Nomeando uma Commis-
si composta dos 2.' Tenentes da Armada Real ntonio
Maria Guedes, e Felicissimo Xavier dos Reis, e do Guar-
da Marinha Sebastio Jos Gonalves, para uma vistoria
Barca Franceza Imperatrice Eugnie, a requerimento do
seu Capito.

N.o 7.-= Havendo 'a Junta da Fazenda Publica desta
Provincia, em sesso de 15 do corrente niez, procedido b
nomeao do Thesoureiro Geral, em confrmidade com o
disposio no $.O unico do artigo 1.0 do Decreto de 15 de
Setembro d 1856, por tet failecido Caetano Maria d"Oli-
veira que exercia 'o mesmo cargo, e tendo a nomeaco
alludid' recabido em Joaquim da Cunha Travssos o
Governador Geral da Provincia de Moambique; determi-
na seguiite': .
E nomeado Joaqtuiim da Cunha Travassos, para servii
o logar de Thes'oureiro Gerialda Junta da Fazond 'Puhbli-
ca desta. Provi,ncia., vago pelo fallecimento de .Caetiino
Maria d'Oliveira, devendo o nomeado satisfazer -o pres-
ci.ipto:no artigo 23.0 do; Decreto de 2 d'Agosto de 185Til





1' .


para entrar no exercicio do seu cargo, de qud tomar'
conta perante a referida Junta da Fazenda com: as cla-
rezas e formalidades do estilo.
Hade pagar de sell 15000 ris. Esta lhe valer& pelo
tempo de urn anno,dentro do qual prazo sollicitar.a con-
firmao regia.
As auctoridades a quem o conhecimento desta deva per-
tencer assim o tenham entendido e cumpram. Palaciot-d
Governo Geral da Provincia de Moambique 18 de Janeiro
de 1861. Joo Tavares de Almeida, Governador Geral.

'zAiMBEeZIA.
:' .,i .ornrm .![i7iir' deTete. -
XN.o 1. = Ill.m Snr. Tenho a honra de participar a
V a $ para levar ao conhecimento de Sua Ex.a o Snr. Go-
vernador Geral d'esta Provincia, que tendo eu sahido de
Sena nro dia 16, do corrente mez de Outubro, vim -che-
gar a esta Viila pelas 5- hoas da 'tarde' do dia 28, nno
tendo occorrido durante a viagem novidade alguma, a no
ser continuar eu a ter febres at6 6 Lupata, bem aasim o
official s minhas ordens, .e a ordenana ; porm daque!e
ponto por diante todos nos: restabelecemos.
Cumpre-me :egualmPete.fazer constar a V. S.a que me
acho.residindo n'uma caza particular, por isso que a re-
zidencia do Governo estava completamente descoberta, e
se acha actualmente em concerto. Deus Guarde a V. S.
Quartel do. Governor do Districto de Tete 31 de Outu-
bro de 1860. Illl." Snr. Secretario interino do Governo
Geral d'esta:Pro in ia. ==Antonio Tavares de Almeida,
Governador; do Distrieto de Tete.

N.o M 4.-I-Il."mo Sar.-- Tenho a honra de communicar'
a V. S.", que hontem pelas 8 horas da manha chiegou a;
esta Villaa Colonia Militar-de Tete, a qual .oi proyisoria-.
mente alojada nos quarteis da Praa, por: no haver bar-
raco algum destinado.para a mesma.
Incluso passo s mos de V. S." por copia o officio di-
rigido omim pelo- Cmmnandante interino do Batalh0o db
Ciadores de. Moambique n. 2, -afiam de e q V. S.' se
sirva de o apIoesdntr a Sua.Ex. o Snr. Governador Geral
d'esta Provincia, para que o mesmo Ex."m Snr. se digne
vr as occorreicias que tiveram logar durante a viagem
da column, db! Mazaro a esta *Villa. Deus Guarde a V.
S.'. Quartel do GovYrno do Ditricto de Tete 3 de Novem-r
bro de: 1860. Ill1" Snr. Secretario interino d Gover no
Geral d'esta Prvincia. --Antanio Tavares de Almeida,
Governador do.Districto de Tele..

Copia.=Serie de 1860,=, Batalhao de Caadores nu-
mero dois. =N. 140. Objecto,.=~D parte da chegada
da Colonia Villa'de Tete, e dos. acontecimentos da via-
gem.- Ill.m", Snr. =-Participo a V. S. que sahi do Mazar9
no dia 10 de Outubro ultimo pelas duas horas da tarde; ,che-
guei a Sena no dia-16, e hoje, j esta Villa: de Tete. -N
dia da nossa sahida do Mazaro auzentou-se sem, licen
o Soldado n .,1 da 2.' Companhia do Batalho a meu
cargo;Joaquim Mascarenhas, natural'de Ga. Em Sena fiz
entrega ao Juiz Ordinario de dois pretos prezo ,que me, fo-
ram entregues em:Quelimaie'para o dito fim;,e na con-
formidade d.a ordem de V.i S:a ficaram destacadSos na dita
Villa de Sena um.Tenenfe,: eum Alferes.:==Durantpa via-
gem pelo Zambeze .consumiram-se quarenta .c;quatro car-
txxos sem bdlla, ,e .quarenta,' ebollados:. os ,primeiros
porque diariamente se fez um tiro ao toque de reclher,


e outro ao de alvorada ; e os segundos forno empregados em-
"defeza do acampamento, que por duas vezes foi visitado pelos
lees segundo affirmaram as;praas que comp'unham a res-
pectiva guarda.- Tambi'm em differences logares se fizeram
tiros de pea de calibre 3, no que se consumiram' seis
cartuxos. ==Quasi todos os officials, praas de pret o
iiilherrs soffreram mais ou menos febres intermittentes,
Jd senteria e diarrhea; mas todas estas molestias foram be-
nignas e cederam ao tratamento empregado pelo respec-
tivo.facultativo; de sorte que apezar de takes soffrirrmn-
tos, grande caldr, e algunmas privaes que se sentiram
rnose perdeo pessoa alguma, 'nem ficou rectnguarda
individuo algum doente. Hoje apenas existem algumas
praas com pequenas feridas ,nas pernas, e ouras em coi-
valescena das febies.==No constou durante a viagem
que praa alguma offendesse qualquer colono, ou'lhe ti-
rasse alguma cousa, pelo contrario todos os individuos se
portaram como era para desejar. =--Apezar da pouca agoa
que se- encontru em, alguns portos do- ri'o, das trovoadas,
e do trabalho que houve piAra farer passar vinte coaches
grades, e a!gumas aJmadias, a nossa viagem foi muito feliz
e rpida. =Finalimente.,sempre :que foi possivel tiveram
inteiro cumprimento as instrucesque recebi em Moam-
bique do Ex."o-Snr. Governador Geral da Provincia. Deus
Guarde a V. S.a Tete 2 de N'iem*bro de 1860. Ill." Snr.
Governador do Distrito. de Tete.= Delfim Jose d'Oli-
veira, Capito Commandante. interino.=-.Est conform.
Secretaria do Governo doDistricto de Tete 3 de Novem-
bro de 1860. = AtoniQ. Tavares de Almeida, Governa-
dor do Districto de Tee. -

SDOCUMENTOS.
Officio do Major Ex-Commandante da Feirado Aru-
angoa do Norte, Commindanite da Praa. e interino d.
a Villa de Tete Jose Manoel Correia Monteiro dirigido a
.Manoel'Joaquim Mendes de Vasconcellos Cirne, Trennte
Coronel, e Governador da Capitania de Quelimene e
,Rios de Senu, em data de 13 de Juoho de 1830.
1 ii."o Snr. Governidor'dest Capitania. = Com honta e
prazer recebi o respeitavel fmicio de V. S.' "datado a 29
do mez de Maio proximamen~e find: em que V. S.a me
ordena como commandant que fui do novo estabeleci-
mento portuguez da feira de Aruangoa do Norte, informed
sobre os. artigos, que nelle aponta; e vista dos poucos
conhecimentos que tenho de Matematica, Botanica, e As-
tronomia, passo a cumprir da melhor maneira que posso,
e os meiis conhecimentos chegam.
Ao 1. artigo. Sobre a pozio, e localidade do novo
estabelecimento; informo que todo o terreno da feira
planice,. e semeado de alagoas, o que muito 'mais no
"tempo das cheias do Rio Aruangoa, por que inunda a mai-
or part, por cujo motivo ninguem assisted nas margens
do dito Rio em distancia de dtas' horas de caminho para
o interior, isto em today a sua exteno pela margem do
mesmo, com differena de que em unias parties mais, em
'outras menos; em todo o terrino da feira no .se encontra
uma s pedra, de form, que os habitantes, que ali estivd-
mos, para formarmos os nossos fogoens nos 'serviamos de
terra amassada, do que faziamos umas species de pira-
mides (em ponto pequeno) para pormos as panellas ao
lume.
Ao 2. a-ligo. Respective se: foi observada a ssua Lati-
tude, e Longitude, e os meridianos de donde forio tirades,
e a quei umo do Mundo fica; infrmb, que o nose fez ob-








servao alguma' por no ter hido quem a soubesse fazer.
Ao 3.0 artigo. Sobre clima, e salubridade, informo que
o clima no dos melhores, por quanto nos-principias das
chuvas a gente fica attacada de inflamaoL dos: olhos, 'e
por conseguinte algqis vem a ficar inteiramente cegos;
muito principalmente os nimaes domesticos, como seja o
gado vacum, e caens, que imediatamente cegam e nunca
chegam a prezistir um mez (,eouza experimentada por mitm)
salvo os caens nascido. naquelle paiz.
Ao 4.o artigo, ficando' j informado no primeiro deste,
offerece-se-me dizer relative aos rios e riachos, que a. cir-
cundam suas direces, chuvas, cheias, ventos e mones
que os limits: do novo estabelecimento, siooRio Aruan-
goa pelo Norte, os riachos Catette, e Muita pelo occi-
dente, e o riacho Canguia pelo oriented. Estes riachos
cada um por si 'desagoa no Aruangoa como tambem o
Rio Recuuzi, que passa pouco menos pelo centro da feira;
e today s s suas correntes so do nascente para o poente,
e o dito Aruangoa vai ento dezagoar no' Rio Zambeze no io-
gar, que- devide a Villa antiga do Zumbo,, com a modern. O
Rio Aruangoa desde o mez de Agosto at principio de' No-
vembro vadeavel, e depois deste tempo at principios do
dito Agosto no se pode passar seno embarcado, e isto
em pequenas canoas, que aquelles povos fazem de paus,
cavai.do-os por dentro, pois que no ha ali outra qualidade
de embarcao. Este Rio muito abundante de peixes de
differences qualidades; entire estas tem uma, que se asse-
melha muito aos nossos saves, a que as-naturaes deste
paiz chamam muohene. O Rio Racuuzi tambem no mez
de Maio se pasa a vo, e no fim deste, principios de Ju-
nho. fica totalmente secco, de forma, que para se tirar
agoa 6 precizo fazer poos na ara, porm conserva alagoas
em differences parties. E verdade que todas muito pouco
funds, e nestas fica muita quantidade de peixe das mes-
mas qualidades da do Aruangoa. Tanto nste, como naquei-
le, tem imensos' hippopotamos. e corcodilos, porm estes
no consta fazerem a ninguem mal como succe'de com os
do Rio Zambeze. Este Rio Ruc;iuzi, me'i, dia fora dos
limits da feira por elle acima, aonde.se encontram pe-
dras, e desde este citio at entrar no Aruangoa tudo ara.
As chuvas comeam no mez de Outubro, e findam no mez
de Maio, e algumas vezes na fora dos quartos de Lua foi
de tres at quatro dias sucessivos. As cheias s tires, a
primeira em Dezembro, a segunda em Fevereiro, e esta com
btante fora, de forma, que o Rio Aruangoa, Rucuuzi,
e mais riachos transbordaram tanto, que ficamos apenas
em um pequeno ilhote, que teria em circumfereneia 'quatro
horas de caminho pouco mais ou menos; e a terceira, em
Abril, qu sendo a ultima muito mais pequena que a
primeira. Ventos frequentam mais desde meadow de Agosto,
at principio da invernada; no posso dizer a dircco
delles por no ter levado agulha de marcar.
Ao 53. artigo, sobre os produtos, que ha no reino ani-
mal, vegetal, e mineral: informo, que quanto ao primeiro
6 com bastante abundancia porm todos silvestres, e de
immensas qualidades e atde ferozes: do segundo ha gran-
de quantidade de plants, arbustos, trepadeiras, "earores,
algumas conhecidas, porm a maior part dellas desconhe-
cidas, mas todas agrestes: do tereir ino costa que haja:
qualidade alguma de metal, inxofre &. &. .
Ao 6.o. artigo, por quem foi escolhid'a uma tal po0-
siao e que conhecimentos tinha para bem. aprocurar,
.e escolheor; informo, que irposifo foi escolhida por um
Capito das ordenanas deosta Villa denominado Pedro,


Caetano Pereira mais para seu interesse pessoal, que para
interest da Real Fazenda, transgredindo o ordenado no
offi.io do predecessor de V. ..S a Ill.mo Governador Jos
Fr.ancisco AAlves Barboza, em que lhe determinava, que
comprasse sta custa, um terrego fertil, sadio, e povoado,
o que o prezente nada tem. Este home no tem conhe-
cimetnetos alguns, bastantemente estupido, de cr parda,
vive da maneira comb os cafres e regulos, no s an-
dando vestido como elIes, mas ate .egual nos seus uzos e
costumes, e em todas as supersties, chegando a ter cazas
,cheias de todas s qualidades e species de couzas, a que
os cares chamam remedios para toda a qualidade de pa-
ti'aria;-que consideram por virtuozosj e finalmente um ho-
mnemn esquecido inteiramente da sua religio, seguindo a
dos cafres.
. Ao 7. artigo, como foi comprado, e por quanto e com
que condies: informo, que o terretro foi comiprado r
custa do predecessor.de V. S.5 acima referido, pela quan-
tia de um conto e quatrocentos mil' ris fracos, pouco mais
ou menos, cujas condies batidas entre-o vendedor, e o
comprador foram, de nunca mais chamal-o seu, em cuja
occasiao deo em signal de firmeza da venda o dito vendedor
tres dentes de maifimi, os quakes ha algum: tempo existiam
rnesta Feitoria, e na occasiao, que eu tomei posse do terreio
em prezena dea tdos os empregados do referido vendedor
exegi outro signal que o primeiro ra genero de 'egocio;
cujo segundo signal foi um rozario branco, que remetfi a
este governor por assim ter-me sido recommendado' nas
suas intruces.
(Contina.)
GUARNIAO D TrTE.
_fappa demonstrativo dos soldados abaixo inenc.onados
fallecidos no corrente *nez com dezignaco do espolio que
dei:cxram,
f. Coinpanhia'-N.,O 21 Soldadd, Francisco da Costa,
filho de Joo da Costa, natural de Tete, catholico, falleceo
em Tete em 11 de Outubro de 186.0, d'eixoi de espolio
t66.279' ris
2.' Companhia --N. 57 Soldado, Francisco da' Costa, filho
de Manoel Francisco, natural de Tete, Catholh'o, falleceo
a 29 debntubro. de 1860, deixou de espolio 40055-, ris.
Quartel na Praa de S. Thiago Maior de Tete 29 de
Outubro de 1860.=JJos Leocadio Botelho Torrezao Al-
feres Co'mmandance.
Mappa mortuario da freguezia de S. Thiago Maior de
Tete desde o /.o de Julho at 50 de Setembro do anno
de 1860.
SEXO IASCULINO
.ieronimo, filho de Joo de Freitas, solteiro, cdade 18
annos, natural desta Villa.
Joo, filho de Joo vulgarmente chamado Chombe, sol-
teiro, edade 80 annos, natural desta Villa, escravo.
Florindo Jose Gomes de Araujo, filho de Victorino Jose
Gomes de Araujo, solteiro, edade 5-4 aunos, natural desta
Villa, falleceo no l)eque.
Juiio liberto, filho de Germano, solteiro, edade1.5 an-
nos, ignora-se a naturalidade.
SEXO FEMENINO.
M aia Josefa, filha de Francisco de Moraes e Almeida,
solteira, edade 2- annnoS natural desta Villa.
Leopoldina de GouveaCoirea Pereira, mulher do Te-










nente Miguel Augusto deGouvea, edade 25 annos, natural, de queporata.o;, 2.0 do art. '2., 7. os capitalists que negociarem seus
fgu undos, por si, ou por interpdstas pessoas, ou que os tiverem a ganho ei
de Quelimane. casas de de'coutos. ou outros lugares, ou estabelecimentos semelhantes,
Paula Coelho, edade: 65 annos, patriGia, natural desta a8 os devedores de dinheiro a juro,,ou emprestimo por escriptura. ou sem
ella, & custa dos credores no primeiro cazo, ou sua propria custa se o
Villa, ignora-se a filiao.. emprestimo n.o vencer jro.
emprestimo n vencer juro.
Catharina, filha de Placido Franco, solteira, edade. 26 5.0 Que a decima industrial nunca ser avaliada em menor quantia
annos, natural desta Villa. do que aquella que corresponder decima.da renda da casa em que la.
Residencia Parochial em Tete de Outubro de 1860. bitar o colectado, e que a dos commerciantes hade ser com preferencia
Resi ccalculada em relailo A renda da loja ou armazens que occiparem, se esta
Parocho. Pedro Antonio.d'Araujo. for maior do que a casaonde habitassem, unico do'Decreto.de t29 de De-
zembro de 1852. Secretaria da Junta da Fazenda, Publica 14 de Janeiro
de 1861. O Escrivo Deputado interino = Ficente Luiz d'Abranches.


MOVIMENTO DO PORTO DE MOAMBIQUE
de 4 a 18 do corrente.


SEMBARCACES ENTRADAS.
No dia 15.=Patacho Americano, Shcpard, de 176 toneladas, Capito
J. Pond, equipagem 10/pessoas, de Nossob cm 7 dias, com couros crus,
cera virgem e pau santo, 1 passageiro sobre carga dto navio com criado.
No dia 16.=Hiate Portuguez, Boa Viagem, de 25 toneladas, Mestre
Juin, equipagem 12 pessoas, dos Portos de Madagascar e ultimaente do
Mlocambo em 2 dias, em lastro.
EMBARCAES .SAIDAS.
No dia 13.= Pangaio Arabe; Pichare, de 38 toneladas, Mestre Manis
Gabo, equipag'm 36 pessoas, para os Portos de Madagascar, em lastro.
Capitania do Porto de Moambique 18 de Janeiro de 1861. Antonio
Maria Guedes, Capit.o'do Porto.



Por ordem da Jiina'da Fazenda d'esta Provincia declara-se, para conhe-
cimento das interessados, que no dia 21 do corrente ter logar o pagamen-
to de um mez de ordenado aos empregados do governor, Admiuistrao ge-
ral, d'Administrao da Fazenda, e da Justia; no dia 22 o pagamento
ser effectuado em relao aos empregados de administrao military, da
iparinha, send egualmente satisfeitas as despezas relatives aos encargos
geraes; no dia 23 o pagamento ser feito aos empregados, que no tiverem
comparecido na Thesouraria Geral nos dias acitna designados Contadoria
Geral de Moambique 17 de Janeiro de 1861. O Escrivo Deputado inte-
rina. = Vicente Luiz d'Abranches.

No edificio da Jnnta da Fazenda perante os delegados da mesma pelas
4 horas. da tarde do dia 26 do corrente proceder-se-ha em hasta public
venda d'alguns moves, roupa e livros pertencentes ao espolio de Romo
Jose da Silva e Alexandre Maria de Grot Pinto e Vasconcellos; bem as-
sim hade andar em praa o arrendamento das propriedades pertencentes ao
espolio de Jose Simes da Fonseca a saber uma caza sita na rua de Con-
celho e um palmar sito na Cabaceira grande ; e um palmar e maxamba si-
tas na Cabaceira grande pertencentes ao espolio de D. Joanin Rodrigues
Cruz d'Almeida, Contadoria Geral de Moambique 18 de Janeiro de 1861.
O Escrivo Deputado iuterino. Vicente Luiz d'Abranches.



A JUIT 'A al Fazenda em virtue do art. 11.0 e seus do Decreto de
1.1 de Setembro de 1854. e Alvars de 27 de Juuho de 1808, e 3 de Ju-
nho de 1809, manda fazei public, para conhecimento dos interessados:
1. Que se paga Decima do rendimento liquid dos predios, urbanos, e
de fros.
2._ Que da renda dos predios urbanos alugados, das que se arbitram
aos predios urbanos occnpados pelos Senhorios, e aos develuto, porem hio-
Sbilados, se abatem 10 por cento para concertos ; e bem assim os fros e
pensaes com que os predios se acham onerados, sendo deste ultimo liquid
que o emphiteuta deve pagar decimna; por exemplo d'um predio urbano
que renda 100,:000 reis e que paga de foro 4:800 reis s tem o emphiteuta
a pagar de decima 8:520 reis : por que dos 100:000 reis se iabte primeiro,
uima decima parte para concertos o que reduz a quantia, ficando liquid
85:200 reis dos quaes se tira ento a decima; que- egual a 8:520 reis
3.0- Que dos fotos, censos, e penses com que se acham oneradas quaes-
quer propriedades urbanas, se pagam 10 por cento, pagamento que
feito pelo individuo, Irmandade, ou Confraria, que recebe o foro, nus ou
penso.
4.01 Que so obrigados ao pagamento de 10 por cento a titulo de De-
cima Industrial pelos interesses que lhes resultarem de suas profisses,oTfi-
cios, industrial, tracto, ou agencia, quer sejao Nacionaes, quer Estrangei-
ros ; 1:O os Advogados. ou outros- semihiantes, 2.0 os proprietarios de
olficinas, lojas, e quaesquer outros estabelecimentos d'artes, ou officios
mechanicos, 3. os donos de armazens e casas de venda de qulquer object,
4. os donos d'estaleiros, os de navios e embarcaes costeiras, 5.0 os ne-
gociantes de grosso ou peqino tracto, ou seja proprio, ou exercido por Com-
misso, 6.0 os guard livros, escripturarios,.caixeiros e outros Empregados
de quaesquer estabecimentos, bancos, armazens, e lojas de commercio de
grosso, ou pequeno tracto ; a estes lhe ser frnua a adecima em relaoe
i metade dos seus ordeuados., eu vencimentos, emn rista das doclaraes


So convidados os negociantes de grosso trato ou de ratalho, equaesquer
outras pessoas, que tenham estabelecimento de commercio de qualquer na-
tureza, ou exeram qualquer industria a appresentarem com exactido na
Coniadoria Geral d'esta Provincia dentro do prazo de 15 dias declarae8s
contend os respectivos nomes, o product.o das suas industries, e o local
dos seus estabeleciment.'s; bem assim os nomes dos seus caixeiros, e de
outras pessoas empregados nos referidos estabelecimentos, as moradas e os
vencimentos ou interesses dos ditos seus servidores. Todos os individue
quer sejao nacionaes ou estrangeiros devero. dar cumprimento ao'que se
acha ordenado no present edital, e os que assim nio procedlereiii, ficarie
sujeitos s penas marcadas no artigo 9.0 do Decreto de 29 de Dezembro
de 185,2. Contadoria Geral de Moambique 14 de Janeiro de 1861. O Es-
crivo Deputado interino. = Vicente Luiz d' Abranches.

A Junta do Lanamento da Decima Predial e Industrial desta Capital
na conformidade do artigo 2 e . 1.0 dasInstrucfes de 25 de Setembre
de 1858, e em virtue da Portaria do Governo Geral da Provincia n:o 59
da mesma data.
Faz public a todos os Proprietarios, Procuradores, Administradores, Ad-
judicatorios, Usofructuarios de Propriedades Urbanas n'esta Cidade e de
Propriedades Rusticas no Continente que tenham caza em que hab:ta o
Senhorio, Procurador ou Administrador &. ou estejao mobiladas por sua
conta arrendadas on emprestadas, conforme o disposto no . unico do ar-
tigo 11. das mencionadas Instruces, e a todo e qualquer Cidado que
exercer qualquer industrial ou tiver qualquer Estabelecimento tanto na;-Ci-
dade-como no Continente quer sej'Senhorio quer Inquilino que no prazo
de 15 dias a contar da data deste Edital, devero apreentar ao Secretario
da dita Junta do Lanamento relaes em duplicado (modelo A) das suas
Propriedades ou das qie administrem ou desfructem, relativa4 a cada um
dlos dois Semestres do anno de 1859 :'declarando n'ellas a designao do
Predio, e nome de Senhorio ou Administrador &. o nome da rua ou local
onde situa-la, os numerous 'de Policia das portas (havendo-os) o numero
de lojas de que se compoem, o nome dos Inquilinos que as occupam, ou oc-
cuparam em cada ni dos Semestres, o preo-porque andaram arrenaddas,
a occupao, emprego ou estabelecimento de cada um dos Inquilinos; bem
como os foros penses ou onus de qualquer natureza a que as propridades
estIo sujeitas, e os nomes das pessoas o.t corporares a que se pagam. E
pelo que respeita aos'lnquilinos, relaes tambem em duplicado( model
B) de cada um dos Semestres. declarando a rua ou local onde o Predio e
situado e o seu numero (havendo-o) o nome do Senhorio e a profisso qui;
elle exerceo durante o tempo, o seu nome o preo porque arrendou, a sua
cccupaa emprego ou Industria. E outro sim se faz public:
1 Que incorrem na pena de multa de 25 p/o das cllectas alm da
quota estabelecida os que devendo appresentar taes relaes assim o nie
praticarem; e os que as appresentar sem satisfazerem completamente tero
a multa da 8.' parte da mesma collect.
2.o -Que os que fizerem declaraes diminutas ou sejam Proprietarios
ou seus Procuradores, Administradores, rendeiros ou Inquilinos, incorrem
na pena de multa egual quantia que tiverem cecultado ou- iucurtado tudo
na forma de que determine o artigo 8.0 do Decreto de 9 de Janeiro
de 1837.
- para constar e no haver quem allegue ignorancia ge mandou publi-
car o present Edital e afixar nos logares publieos.assim na Cidade como
no Continente. Moambique aos 15 de Janeiro de 1861. -Jaciutho
Henriques d'Oliveira, Presidente. = Jose Maria Teixeira Pires. Vice-Pre-
sidente = Sebastio Jose Mathins Rodriguei, Vogal.= Antonio. Maria
Guedes, Vgal.=C Guilherme Henrique Dias Carid)z Secretario.



Pela Repartiio competent se nnuincia que no dia 21 do corrente men
se abrir o cofre para arrecadao das collectas da decima industrial relati-
va ao 1 O'Semestre do anno de 1858, e que o mesmo cofre se conservar
aberto pelo espao de 30 dias a contar da data da abertura desde as 9
horas da manha ate is 3 horas d .tarde afim de se receberem as impor-
tancias das collectas. Recebedoria Particular de Moamblique 18 de Ja-
neiro de 1861..O Recebedor Particular. Caetano Xavier da Conceido.

Acham-se impressas e venda neste Estabelecimento Tipographlio, Re-
laes de Moistra para os differcntes Corpos da Provincia, pelo preo de
30 ris cada folha.


MOAMB BIQUE -'NA IMPRENSA -NACIONAL.











DOLEI1


G - &IRAL DA PwhMA BE MOAMta es

Este Boletim semanal ser publicado todos os sabbados e no DD Preo de assignatura por annu............ r. 94800
dia antecedente ou na 2.' feira seguinte quando aquell fr S A B A O Por seis mezes ................. ......... 1i500
feriado: assigna-se para o mesmo em Moambique n-Escri- Por trees mizes .................... 800
ptorio do Estabelecimento da Imprensa Nacional, e nos Dis- Por folha avulsa. ..... .......... ...... ... .... .
trictos, nas Secretarias dos Governos ou Commandos de A I Preo dos annuneios por liftha.............. y 0_40
"Villas; as assignaturas so sempre pagas adiantadas. I E J A N I a Correspondencias d'interesse particular, ideti. n 03u
n 1 ...' "- l 1 III


PARTIBv ER i mm 0 i.
1' A Bl T O iI If 1 11 A L.

GOVERNO GEf]AL,


,N.0 8.-De 19 de Janeiro de i861.= Dissolvendo a
Commisso nomeada por Portaria do Governo Geral n.0
205 de 4 de Dezembro de 1860, para a confeco do'pro-
jecto de regulamento para o Almoxarife do Arsenal e Ar-
mazens, e louvando a cada um de seus membros pela promp-
tido com que concluiram o mesmo trabalho, no obstante
os diversos servios de que se acham encarregados.

N. 9.= Tendo a commisso nomeada em Portaria n.0
205 de 4 de Dezmbro ultimo, terminado os scus tra-
balhos, apresentando um project de regulamento para o
Almoxarife do Arsenal e Armazens da Fazenda: o Gover-
nador Geral da Provincia de Moanibique determine que
o dito regulamento o qual vae assignado pelo"Major Fran-
cisco de Salles Machado, servindo de Secretario deste Go-
verno Geral, seja posto em execuo.
As auctoridades a quem pertencer assim o tenham en-
tendido e cumpram. Palacio do Governo Geral da Provin-
cia de Moambique 22 de Janeiro de 186f.=- Joo Ta-
vares de Almeida, Governador Geral.

Regulamento para o. Almoxarife do Arsenal e Arnazens.
ARTIGO 1.-0 Almoxarife do Arsenal tem a seu car-
go os Armazens da Fazenda pelos quaes responsavel na
forma do que abaixo se.determina.
ART. 2.o-Cumpre ao Almoxarife.;
1.0 Guardar e conservar em devida order e limpesa
os objectos:a seu cargo.
2., Ter os armazens :e. bjectos classificados de maneira
tal, que se possa com toda a facilidade e primeira vista
encontrar qualqhuer object requisitado,, para o que dever
observer o seguinte :
Armasem n.o 1. dever center separada e classeficada-
mente os artigos constantes da tabella n.o 1.
Dito no0 2 idem n. 2.
Dito n.o 3 idem nio3..


Dito n.o 4 de'deposito e dos geners de que trata o ar-
tigo n.o 11 .
3.0 No caso de ruina ou extravio dar parte immediata-
mente por escripto para se proceder'ao necessario exame
e term.
4.0 Requisitar os meios de que career para conserva-
o, limpesa e boa ordem dos objects a, seu cargo,
5.o Apresentar-se sempre que foi chamado para objecto
de servio; no comparecendo, e sendo necessatio abrir
por ordem da Junta da Fazenda ou do Governo Geral al-
gum armazem, e achando-se ausente o r'spectivo Fiel, pro-
ceder-se-ha abertura em prezena de tres testemunhas,
tirando-se os objects de que se carecer, no podendo o
Almoxarife, nem o Fiel, allegar esta circumstan2ia quando
por acaso se venha a encontrar qualquer falta.
ABT. 3.0-0 Almoxarife 'ter um Fiel dos Arma-
zens que se' nomeado sob sua proposta e por quem res-
ponde,
$. unico. Quando o Almoxarife tiver motivo para
no confiar no seu fiel dar parte ao Escrivo Deputado
dos motivos que tem, propondo outro para o substituir,
cuja proposta e participao o Escrivo Deputado re-
metter Secretaria do Governo, informando, o que se lhe
offerecer.
ART. L.--O" Almoxarife ser sujeito ao Inspector do
Arsenal .smente no que pertence fiscalisao, conserva-
o, existencia, entrada e sahida dos artigos pertencentes io
mesmo Arsenal, e pelos quaes elle responsavel, no po-
dendo cumprir nem satisfaser a requisio ou ordem alguma
sobrequaesquer outros objects da Fazenda que existam nos
armazens a seu cargo, seno pela forma que se determine
para as requisies de todas as outras Reparties, a que o
Almoxarife tenha de satisfaser.
AnT. 5."-0 Fiel dos Armazens substituir o Almoxa-
rife nos seus impedimentos temporarios, quando no exce-
;dam a 15 dias consecutivos, por que neste caso providen-
ciar-se-ha como paiecer mais convenience ao servio.
ART. 6.-Cumpre ao Almoxarife ter um livro de re-
ceita e despesa geral dos Armazens, qe ser escuipiurado
na Contdoria Geral por um empregado para esse fim no-
meado, especificaido-se clara e distinctamente os objects
segundo a sua naturesa, em numero, peso ou ikdMida, es-
tado e qualidade( modelo n.0 )
AnT. 7.0 Dever satisfaser a toda e qualquer requi-
siCo que Lhe fr apresentada despachada pela ,unta;da


OFFICIAL
.FJICIAL.




..*i>'- 4~~0~1-- -<-loi.ii~li-YLi ~- ii- CYk.


Fazenda, ou nos casos urgentes com ordem por escripto do
Secretario Geral, tendo todo o cuidado em que os objec-
tos qne fornecer lhe sejam despesados .em harmonic com
a receita.
AnT. 'S.0- As requizies que as differences reparti-
es ou auctoridades fiserem sero dirigidas Junta da
Fazenda.
. 1.o Antes de serem apresentadas em Junta da Fa-
zenda, o Escrivo da mesma ouvir o Alhoxarife para este
infonrmrr dos artigos que. houver nos armazens para serem
fornecidos, e os que fr.necessario comprar, e o- preo
porque podero ser obtidos, e smente depois destas in-
formaes que as requisioes sero despachadas.
. 2.o Depois de despachadas o Almoxarife ser aucto-
risado a comprar os objects de que se carecer quando
a sua importancia nlo exceder a 8O000 ris.
$. 3. Quando o valordos artigos que deverem ser com-
prados exceder a quantia determinada .no f antecedente,
uma commission compost do Escrivo Deputado, The-
soureiro e Contador faro as compras necessarias: o ven-
dedor ou vendodores farao a entrega dos objects ao Al-
moxarife que lhes passar o recibo de que trata o artigo
9.o, em vista do qual se far p'agamento na Thesouraria
Geral -em dia certo de cada mez, determinadopela Junta
da Fazenda.
AnT. 9.- Ser obrigdo o Almoxarife a ter um Livro
de recibos de talo segundo o modelo n.o2 que servir
para dar aos vendedores ou quells de quem receber al-
gum object, que lhe deva ser receitado ; e ser vista dos
tales que o empregado da Contadoria encarregado da
escripturao, escripturar o Livro de receita e despesa,
rubricando o-talo, e declarando:a folha em que fica de-
bitado.
ART. iO."-Findo que seja o Livro de tales ser
obrigado a entregal-.o na Contadaria Geral afim de ser
archivado, e poder servir de future de Livro de compras;
havendo o maior.cuidado em mensalmente se faser o lan-
amento no do tales designando a data do pagamento e n."
da ordem de despesa do Livro de receita e despesa Geral
da Provincia.
ART. 1 1."-Haver um Livro de deposit pertencen-
tes carga dos objects desembarcados dos navios de
guerra, e dos remettidos das.diversas reparties como
inuteis modello n.o 3 que devero vir acompahads de
guias em duplicado remettidas Contadoria Geral; deste
Livro se extrahiro na Contadoria Geral os conhecimen-
to que sero passados pelo empregado encarregado da es-
cripturao do mesmo Livro.
AnT. 12.o- Proceder-se-ha a respeito destes obejectos
em deposit, mensalmente a uma verificao de todos. e
se algum destes se encontrarem detriorados' ou inutili-
zados, mas que possam .ter qualquer applicao se far
termo, dando-se descarga no mesmo livro e passando-se
guia para sei m receitados,no livro de receita- e despeza
geral segundo. a. sua ,nova ,classificao.
AnT. 13.-Haver para. este fim uma Corimissoo. no-
meada pelo Governador Geral.
ART. -14.0o-Nio so comprehendidos no artigo, 12.' os
mantimentos desembarcados, os quaes sero lpgo lan-
ados em receita, dando, entrada no armazem correspon-
dente, e devero vir acopqpanhados ,-.uia em duplicado
na -forma do artigo, l.. ..
o. unico. No so comprekehqidos na disppsio'do
artigo antecedeene os mantimntm'es deembarcados por ava-


riados, com os quaes se proceder segundo o determinado,
no artigo 12.0 devendo o Almoxarife dar immediatamente-
parte por escripto ao Escrivo Deputado do estado dos
mesmos, e da applicaao que podem ter.
ART. 1S.-Com os objects fabricados no Arsenal,
,quando os receber praticar o Almoxarife o mesmo que
com os fornecedores, assim como com os objects recebi-
dos da Junta da Fazenda no provenientes de compra.
AiT. 16.0 Em quanto ao fornecimento d'agoada e lan-
clas para diversos servios, logo que. le sejam requizitados
ser obrigado a aprezentar anticipadamente ao Secretari;o
Geral a conta especificando o preo das lanchas, numer9
de pretos, salario, e dias-necessarios, afim depara a mes-
ma despesa ser autorizado.
o. unico:-D'esta despesa se far conta em-folha se-
parada que no deve ser escripturada no Livro-de receita
e despesa dos Armazens.
Aar. 17. 0--OAlmoxarife.. obrigado .a prestar con-
tas mensalmente.
ABT. 18.-Cumpre ao Almoxarife logo que lhe seja
determinado o dia, apresentar-se na Contadoria Geral
munido do Livro de tales e documents de despesa,
acompanhados de um resumo geral segundo o modlo
n.o 4.
ABT. 19.0- Dever haver na Contadoria Geral um Livro
de receita e despesa, escripturado alphabeticamente, cons-
tante dos objects do inventario, e no qual se ir escrip-
turando o credit ou debito. relative a cada artigo rezul-
tado"das contas mensaes.
ART. 20.-Proceder-se-ha annualmente-a um balano
geral, que, segundo o disposto no artigo antecedente, deve
ser feito em seguida s contas do ultimo mez.
AnT. 21.-Nao lhe ser -levado em conta ao Almo-
xarife despeza alguma que no seja documentada cem
requisio despachada pela Junta da Fazenda, e- recibo
que prove ter satisfeito ; e uma vez que o document
no esteja rubricado pelo empregado encarregpdo da es-
cripturao, declarando o n. da folha em que est cre-
ditado.
Anr. 22..--Em quanto s remessas para os portos as
no far seno por oficio do Secretaria do Governo, ou
requisio assignada pelo Escrivo Deputado, approvada
pela Junta da Fazenda, 'procedendo em tudo como nos
;mais documents.
AnT. 23. O Almoxarife receber da Recebedoria Par-
ticular por uni'reciba rubricado pelo Escrivo Deputado,
os conhecimentos e impresses necessarios para fazer em-
barcar as mesmas facturas.
ART. 24; -No Regulamento do Arsenal ser determi-
nrada a maneira porque o Almoxarife deve proceder em re-
lao responsablidade que lhe pertence, como Almoxa-
rife, e responsavel pelo material em carga quclla repar-
ti).
AnT. 2.-- Nos casos omissos ou urgentes o Almoxarife
'no -proceder a seu arbitrio, mas representar para que s
lhe resolvam pela Secretaria Geral as duvidas que occorre-
rem afim de que haja toda a regularidade, e mais formalidades
no servio, e e nno suscitem depois duAidas que pos-
sam ser prejudiciaes h sua responsablidade, aos interes-
ses da Fazenda. Secretaria do Governo Geral da Provinci-
de Moambique em 22 'e Janeiro de 1861, Na atizencia
do Secretario'do Governi G'eral. = Francisk dSalles M3-
chado. Major. ': .
I kq)),B ~ ~. ,. ,. ,


1-




e
17:


Seguem-se os Models e Tdbellas.
Rendimento da Alfandega de QielUinne n
Novembro-de. 4860.
Por entrada de Gencros nacionaes,.
Ditos estrangeiros. .
Por said de.. it6s nacionaes.. ..200203
Por sada e Dito estrangeiros, .
Tonelagem.. National.. ......
Tonelagem .. .Estrangeirad ... ..
Fundo Ep .l Direitos de vinho..
Fundo Especial Impostos a Naviose
de Colonisao. Pangaios........ 2000
Escravos despachados.........
Armazenagem........ .......
M ultas.......... ...........
Direitos' de embandeiramento;....
Tomadias ...................


o mne de



200~203


2, ,000

do0

s


Samma............... 2027788
Alfandega de Quelimane 1.0 de flezemhiro de 1860, O
1." Escrivo- Francisco Antonio Pinto. O Director inte-
rino. =Manoel VelloSo da Rocha.

DOCUMENTS.
Continuado do Boletim n.o 53
Ao 8. ar(igo., respective sua esteno em legoas, ou
milhas: informo, que o terreno, andando-se em toda a sua
circumferenia, leva-se-o tempo de seis dias; e emt largura
at margem do Aruangoa, seuslimites, quatro horas de
tempo sendo em algumas parties, em outras meio dia, e
em outras um e mais;'no posso especificar por legoas,
ou milhas pelas razes j ponderadas no principio deste;
Ao 9." artigo, sobre quem foi o Rei ou Regulo que o
vendeo, e se julga estar livre de milados( demands) ou
chicanas pelos Regulos vizinhos uma tal venda: informo,
que o Rei Muasse quem foi, que vendeo o terreno pela
quantiq mencionada no artigo 7.o, o qual depois da sua
more, que foi poucos mezes depois da minha chegada
ao dito terreno, lhe sucedeoo Regulo Reza, ouChimtucoco
por outro nome, cuja venda mais .foi para se livrar dos
continues insults do Rei Cazembe Muiza da outra parte-
d'Aruagoa ; por que nos mezes, que o rio se pass a vo;
vinha eilie com grande sequito fazer toda a qualidade de
hostillidades, chegando a fazer imensas mortes; e comeo pre-
sentemente lhe consta pertencer aquelle terreno aos bran-
cos, nada tem feito por ora. E verdade, que comigo mesmo
na occaziao, que lhe mandei em nome do Estado um pre-
zente, que importava entiquarenta' e oito panos de fato de
lei, fora' differences generous de missangas, pedras, callaim;
me tornou tudo a voltar, dizendo, que elle no queria pes-
sas de fato rasgado, e que queria baeta incarnada, e unm
sombreiro grande (especie de umbela) que alis elite viria
pessoalmente buscal-o feira, logo que o rio estivesse em
estado de o .vadiar. No foi por estes ameaos, que
tornei a-mandar-lhe segundariamente novo pr.ezente inclu-
indo o dito sombreiro e baeta, tudo de imported de qua-
renta e nove mil e quinhentos ris fracos, foi pelo dito
comprador o tferido Pereira me dizer, que assim era precizo
nio s para tranquilidade da mesma feira como at a be-
neficio .do commercio, isto por ser.senhor das terras que
ficam margem 'd'Aruangoa, e poder impedir o transit
ao fi dos nossos mercadores, como mesmto a Naes que


viessem com algum negocio para o nosso estabelecimento
naquelle sitio.
Ao 10." artigo, que respeifa cormo se chama a Nae o em
que est situado um tal terreno, seus uzos e costumes, sua
civilizao ou barbaridade, se inclinada agriculture, ou
ao comfnercio, informo: que a Naao em que est situado o
novo Estabelecimento se chama chevas, e as mais Naes,
que existem em circunferencia do mesmo Estabelecimento
so os mesmos chevas, sengas e muizas; cujos colonos dos
primeiros so uns negros chamados Tumbueas, que ha tem-
pos emigraram para as terras pelo continue dezasosego
que havia na sua denominada Camanga, os quaes no s
send a mais barbara nao, no- so inclinados agri-
cultura, nem ao commercio, cultivando smente o que ne-
cessario para seu sustento para. o tempo de quatro me-
zes, por cuja razo sofrem annualmente grandes fomes.
,O seu modo de cultural algum tanto imitate nossa
de Portugal, pois que cavam primeiro as terras, corm nxa- -
das bastante grades, encabadas em cabos compridos: cqmo
as nossas, depois de terem assim a tetra catada, que lhes
fica em torres, estes os que bram com outras inxadas mais
pequenas ( especie dos nossos sachos) logo que tem assim a
terra prompt lhe deitam o mantimento espargindo-o. Ser-
vem-se para seus vestuarios de umas cascas de pau a que
'chamam nhandas, que depois de batidas e preparadas ficam
flexiveis, e da mesa casca se servers para fazer s ccos
.de acomodar os mantimentos, e outra mrais couzas quan-
do vo em jornadas, o que chamam mucuende. Esta
qualidade de negros so to barbaros, e faltos de senti-
mentos, que em. tendo qualquer questo com outro seu
egual, a no decide seno pelo powder de fora; isto
com as arms na mo. As outras'tiaes, Muizas. Se: gas,
e Chevas, esto nas mesmas circumstancias, pois chega a
tal ponto a sua barbaridade, que tendo fallecido dito
Rei Muasse na occasio, que eu estava naquelle estabele-
cimento, e mandando-me o seu neto o Iegulo Mucure,
pedir que houvesse de concorrer com algumas despezas
para os funeraes do dito Rei; e houvesse de mtnndar mais
pessoas minhas para pegarem na tumba do mesmo falle-
cido, eu.annuindo mandei aquelias despesas, que. julguei
serem necessaries, e mandei mais quatro cares meus para
o rferido fim de pegarem nia tirmha ; estes .qua ndo voi-
taram* que me informaram a maneira om' que fora se-
pultado o mencionado Rei, dizendo, que logo'qe chegaram
lhe entregaram a guard da porta da coza aonde estava o,
cadaver para ,erem cuidado de no deixarem sahir parao
fora mulher alguma das do referido Rei f pois que todas
estavam dentro da mesa caza com seus chros e alaridos
e com rabos de vacca na mo sacudindo as moscas ao'
mencionado eadaver este, dizio os meus cafres, que pouco
j existia detie, pois- que estando mortalhado em Am pano
branch, e posto em cima de um especie de tarimba, pr
baixo estavam panels recebendo' a calda do dito cadaver 0
visto que elle referidoRei jtinha -fallecido havi:; mais de
vinte dias,. porm no se fez public senio depois de todos
os seus'empregados, e parents estarem presents, E tnesmo
para que as mulheres nrio fugissem, tendo a noticia da
more do Rei (vsto que eflas nao tem icena de entra-.*
remr dentro da caza do enfermo, logo que. os parent.c '
julIgam em perigo de vida, que estes s, e algum primeiro
empregado de-maior concerto que tem entrada, e logo
que o infermo finalize a vida, os ditos parents' e empre-
gado guardam segredo, dizentdo sempre, que p enfermo j
vai a meltor; u1 m .da *o d ites fnigp a. afa d a teafrt Q,







isto. quando vem, as mulheres, e mais .pessoas de fora rando um arco na mo esquerda, e uma flexa na direita,
Sport da caza a saber o estado de saude do dito. Todas em postura de quem a queria atirar; e uma aljava das
estas cautellas se executam at que todos os, parents, e mesmas ao hombro. 'Pegaram na outra estaca, e espeta-
.mais empregados do fallecido seajuntam ;. os-quaes so ram-na-pouco mais distant da sepultura; de baixo da uma
chamados, mas nunca dizendo-se-lhes, que .o Rei j arvore, espetando nella outro cadaver da mesma maneira
fallecido mas sim, que est bastante doente, e que pre- que o primeiro, pendurando-lhe ao pescoo um tambor, e
cizo que todos venham vero estado delle. E depois de todos amarrando-lhe na mo direita um pedao de pau especio
estarem juntos, que fazem entrar todas as mulheres para de vaqueta ( a que chamam muiombo) em posio de quem
dentro da caza do fallecido, ento quando se rompe o dava no tambor, dizendo, que aquelle era para prohibir,
sigillo. No seguinte dia da chegada dos meus cares que e guardar, que vivente algum se chegasse sepultura, e
fizeram sahir o cadaver em prossio carregado pelos ditos este para espanta`r uns animaes, especie.de lobos, (a'que
meus cafres, e acompanhado de todos os seus emprega- chamam fice) que costumam cavar as sepulturas para come-
dos, e parents, e de todas as mulheres; e todos elles ar- rem os cadaveres: (precizo notar, que se por accazo al-
mados de arcos, aljavas de flexas (a que chamo mutum- gumas daquellas infelizes pessoas tivesse felicidade de
bas) zagaias, e machados, e marchando todos em grandes dar um espirro naturalmente, quando iam acompanhando o
alaridos e choros, e com passos muito vagarozos dando seu fallecido Rei, ou mesmo na occasiib de as afogarem
tiros de espingarda (estes pelos,soldados, que eu tinha man- imediatemente era solta, e livre de semelhante martirio;
dado para este mesmo fim ) se encaminharam para o cemi- porque dizem elles, que quem espirra naquella occasio
terio, a que chamo tinge. Depois de chegarem principia- signal, que o defunto os no quer levar em sua companhia.
rama cavar a sepultura,. nunca pondo a tumba do cadaver Esta barbaridade me parece que basta para provar o quan-
no cho, mas sim aos hombros, para o que se rendiam uns to estes povos so barbaros, e faltos totalmemte de ci-
aos outros. A sepultura segundo me disseram havia de ter vilisao.
duas braas de-comprido, e uma e meia de largo, e duas (Contina.)
de profundidade. Esta depois de estar prompta estenderam- ------
lhe primeiro em baixo uma esteira feita de canios racha- --
dos (a que chamam lupassa) e em cima desta uma pea de OVIMENTO DO PORTO DE MOAltl.BIUE ,
pano de algodo tinto com anil, chamado zuarte; depois de 9 a 25 do corrente.
disto agarraram uma das mulheres do Rei, daquellas mais
raparigas, edas demais estimao delle, e'afogaram-na com
as mos na borda da sepultura, e depois de morta a tdei- EMBARCAES ENTRADAS.
taram de costas dentro da dita, depois agarraram mais quatro No dia 1i-Batel Portuguez, Flor de Maambique, de 8 toneladas, Pa-
mulheres do mesmo ; estas de menor edade, e ainda vir- tro Sarbate, equipagem 7 pessoas, arribado da ilha da Quitangonha em 6
ho m o ; e s ioras, no podendo seguir a sua viagem para o Rio Tembo ; para onde se
gens, e as afogaram da mesma maneira, deitando-as dentro destinava, em consequencia dos ventos contrarios, que encontrou, e corren-
da sepultura, uma atravessada na cabeceira, para servir de tes fortes ao sul.
tra atrtraves para No dia 24- Pangaio Arabe, Navane Passa, dc 67 toneladas. Mestre
travesseiro ao cadaver, outra atravessada nos ps para ser- Dama, equipagem 10 pessoas, 1 bocas de fogo de BombayaM em 33 dias,
viride incosto dos mesmos, e as outras duas, uma de cada com fazendas, e mais generous de commarcio.
ladn ao cumprido da primeira, que havia de servir de col- EMBARCAES SAIDAS.
so. Depois disto .concluido que pegaram no cadaver, e No dia 2 = Hiate Portuguez, Bda LEmbrana, de 25 toneladas, Mes-
o. pozeram de costas em cima da mulher que estava no meio, tre lbramo Izufo, equipagem 6 pessoas, para o Ibo, em lastro, e com s
servindo-lhe esta de colxo ; depois disto agarraram outra praas de pret de passage.
No dia 24-Pangaio Arabe, Batata, de 24 toneladas, Mestre A;bar,
mulher tambem rapariga, a quem elle estimava mais de to- equipagem 14 Ressoas, para os Portos de Madagascar em lastro.
das, e querendo matal-la da mesma maneira, que as outras, Capitania do Porto de Moambique 25 de Janeiro de 1861. il- ntonio
ella no quiz consentir, pedindo, que a no matassem da- Maria Gedes, Caitao do Porto.
quella forma, que ella sabia muito-bem, que vinha para
morrer; e dizendo isto precipitou-se detro, da sepultura &. 0--UC-BLI-D --: .I
ficando em cima do cadaver deitada de barriga para baixo A Reviso do recenseamento comeada em 14 do corrente estar fechada
abraada com elle. Depois de tudo isto concluido entraram em 2, e e pfixada a lista na orta da Igreja da S depois da missa
conventual, ficando patente o livro nos Paos da Camara nos 5 dias conse-
a: estender por cima differences peas de pano, aonde es- cutivos; tudo na forma do artigo .30 do Decreto de 30 de Setembro de
tenderam por :cima de tudo, um pedao de baeta vermelha, 1852. Durante os sobreditos 5 dias sero, appresentadas, perante a Camara
S. as reclamaes, as quaes sero decididas ate o dia 2 de Fevereiro, e o seu.
que diziam havia de ter dez covados, depois que, prin- resultado publicado, at o dia 3, em additamento lista afixada em 27,
cipiaram a deitar a terra para dentro, tudo isto compass- ficando novamente patente o livro do recenseamento durante 5 dias quii
do com tiros, toques de tambores, e algazarra ou gritaria ; indaro em 7, artigos 31, 32, e 33, at este dia sergo interpostos os ie-
Si c ursos perante o Snr. Juiz de Direito, artigo 34; e as decises deste serao-
a depois da sepultura star fichada pegaram natumba, que, iticiadoi Camaraat o dia 14. No Domingo 17 de Fevereiro a Cauiara
era uma .ouza tosca .feita de pus brutos, e puzeram-nao iflicari aultimaalterao do.recenseamnento, artigo 35, dando por fechado
-em cima da sepultura, epegaram em dois dentes de mar- initivamente o recenseamento no present anno; na conformidade do ar-
em cima da sepultura, epegaram em dois denes e mar- tigo 30 da Portaria do Governador Ceral em Conselho de 28 de Abril de
-fim, que teriam de- pezo cada um, pouco mais ou menos, .1854. Secretaria da Camara Municipal aos 24 de Janeir, de lt61. O Es-'
quinze, ou deseseis arrateis, e espetaram ium delles da crivo interino.= Caetano Paulo Gomes.
parte- da cabeceira, e outro da parte 'dos pez, -com os c- -
cos partea cabeiro, e soutro a para cim. Depois dso ar Quenr quizer arrendar as cazas do fallecido Caetano Maria d'Oliveira,
S para baixo, e as pontas para cima. Depois disto agarr, sits na travessa do Hospital, e na ria do Celleiro, fale com o abaixo as-,
raram dois negros pequenos de menor edade, e os afoga-: signado: as condies sero presents na occasiUo de ajuste. Moambique
rani:da mesma maneira, que tinham feitas s mulheres., pe- 24 de Janair de 1861.- J. V. da Gama.
gando em duas estacas de pu um pouco mpridas, espe- ,. ..
taram uma perto da sepultura, e-pegaram em um dos cadave-
ses-dos ditos.negros, eo opepargmi na.estac pelo.anus anar-': .MOqAMBIQUI NA .. IMPRJNSA, NACIONAL.











-OLETI! 1,


Este Boletim semanal ser publicado todos ossabbadoseno P reo de assignatura por anno.............. r 2800
dia, antecedent e ou na 3., feira seguinte quando aquell fr I T A F IR A Por seis mezes ........................... l1500
feriado : assigna-se para o mesmo em nloambique no'Estri- Por tries mezes ........ ............... 800
ptorio do Estalelecimennto da Imprensa Nacional, e nos Dis- Por folha avulea ........................ 080
trictos, nas Secretarias dos Govetnos ou Commandos de Preo dos annuncios pa) linha;............ 040
Villas; as assignaturas so sempre pagas adiantadas. i Corre ospo ndncias d'i te sses plrticilcres idem 0" 8
B~~ E .in n . -.r l V E E II Corepi 'd*rn&ias11 d'netse prtiuce ie *' *


P 11 IIT E M F I I 1i I\ ,
[--i=zaLL~_ i
GOWEIgtno OEitAL.


N.o IO.=De 33 de Janeiro de 4861.= Exonerado
pelo pedir do logar de Fiel Apontador do, Arsenal de M a-
rinha Jos Ilrermcnegldo de Mello;
DISTRICTO DE IlnIAMBANE.
O Govcnador Interino do D)itricto d'Iniiarr.pane em
officio da Seco Militar no 38 de 21 de Dezembro do
anno pro imno passado participa o seguinte:
A guerra contra o Regulo Mahunjar ficera concluida
com o complete annquilamento das fora do dito Regulo.
Nos dia*de 12 a 16 de Novembto conmearam a sair da
'Muconja( estacada do Regulo) muita gente a maior parte.
da q(ial as dirigio- para o campo occupado pelos runham-
bozes, nossos alliados, e alguma, em muito menor numero
para o nosso acampamento. Entre aquefla, se contava a
familiar. do Mahunja. No dia 20 pela manha alguns dos que
se tinham appresentado se armaram rbpentinamente co-
mo poderam, e outros comearam a fugir. Tocoi-se
rebate e para evitar maior desgraa ou que todos os pri-
sioneiros fugissem empregoa-se a foia. A GCoripanfia de
Inhanteria crregando os amotinados matou 103 homes
escaparai-se comtudo alguns durante o conflict. Os Mu-
nhambozes cabiram, tambem sobre os s'eus prisioneiros,
dos quees mataram grande nomero, podendo tambem fu-
gir alguns, Entre os mortos conta-se a me do Mahauja
e um filho deste. As mulberes e crianas que sp tinham
conservado quietos nos logares que se lhes marearam nada
soffreram, -
Em 21 pelas 8 horas da manhti m piquete de ca a,
does que estava de observao muconja, approximou-se
della sem encontrar resistencia, e tendo observado qu'e
htavia mui t ouc~ gente dentro da estacada, vieram dar
parte. Tocou-se a reunir, no entretnto os munhan~iozes que
lambem tinham observado a pouca gente que se achfava


no recinto fttificado, ajutdados pot outros muitos dos seus
que aeudirrii ads seus gritos e alaridos, entraram ifime-
diatamente na muconjai matando todos. quantos encon-
tIrram, saquearam-na complectanment, terminando por
lhe lanar fogo. Nesta -desordem muitos munhambozes fo-
rain victims uns dos outros. Por cautella ordenei que
a nossa fora se no misturasse co ti dos munhambozes;
que eram, 4000 em quanto os nossos eram apenas 400.
A final os mnrnhambozes carregados de despojos sairamn
da mcoftja. Diz-se que o mahunja ji tinha morrido an-
tes da sahida da sua fa'milia da estacada, e que seus ir-
mos foram todos mortos.
No dia 22 se retirou a nossa fora para as terras
do Cambana. deixando. n'o acampamento que o'cupa-'
vam' alguns cadadores commandados, por Dauto Atnragt,
'Ajudante das Terras da Cora : os quIes s6 se retirrram
depois dos munhambozes; o que -teve logar no dia 24 de
November. O Chefe dos munhambozs foi despedir-se do
Governador do Districfo, e estes fiseram a sua march
com todo o socego. sem causaremr damno algun'.
No dia 26 reunida today a fora do6Governadorniarchou
parw Vil1a, aonde chegou no dia 30. Durante o seu tran-
Zito recebetu a nossa tropa manifestos signaes de ale-
gria, regosijo da gene do serto por se ver fiv're dos
vexamies do Mahunja. O mesmo succedo o na Villa de Inham-
bane aonde estes reposijos diTarmi por'mais de 8 dias
Existem na lorWtleza 53 mnalheres que forari tomadas
na muconja. Durante esta guerra que du'rou quasi seis me-
zes, todos os nossos fizeram o seu ever e mierece parti-
cular ieneta ao Governadot o Capito mr das Terras.
.Morreram 2. soldados da companhia em. resultado ;de
,ferineuito de balTra; foi ferido gravemener te uml soldado e
dois contusos.
Dos aixiliares:da Villa ih teFant 11.e foram feridos ,9.
Consumiram-se as seguintes nrunies i. ~97 cartux.os de
ealibre 3: 3h9 balls razs; 108 lanternetas~; 28:028 cartu-
xos de fusilaria; 4 barris e 6 libras de 'polvora; e 1:e56
pedrneiras, &.
O District ae-ra-se em complecto socego. Tinham' appa-
reeido algimas bexigas entire a populao negra.


DiE~LEGinAiOO D~T j _Dh V.,ZQNDA DE QUELIJNINA.
Resumo qeral dv*s Ba.an a etes do Cofie da -Delegea do Junta do Iazenda n;a F7ll d
Quehimaner do ann-o4 econ0'mio 6k L%~8a Ift5).


OFFICIAL






20g.~~ ..: ~ ,

I:_.-.:.`LL.i-I ~~~~ 3:282,339_:~~I~_I.._I


Saldo do anno anterior.... .. .... .... .. ..q
Receita durante o anno .* . ** ** *- *, *. .' **.

Despeza idm.. .. .. .. ;... .* .. .** ..

aldo que p Faz,. las ou reibo interino ...
aldo que passa ao ..egd .. ... ..
'." f Mocue ** ** *.... .'**o <** ***


23:539"3,24 26:821,603

2Q:476,569

*:8325765
'3:512372 `6:345~t03


Desncul imento da cReceita.
Saldo do ano anterior, ..... .. .......... .. ** ... ..
limpotosts biretosa,
Decima Industrial do anio economic de 1857 a1853 .. .. .. .
SDita predial idef .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . ,. .,
ReniJimesto da De- Papel sellado.. .. .... .. '..... ..... ,. .i ..
1egaio Sello de verba .............. .... .
Disimos .. .. .. '.. .* .. .. .. .. .. . ..
Sizas.. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. .. .. . ...

BnpoistogiS s Iadia'ec9.
Importao Nacional. ...... .......... ....
Dita Estrangeira... .. .. .. .. ......

S. Exporiao acional .. .. :. .. ./ .... :. .. .
tendifento d'Al- Tonelagem .... .... .... ....
1pcdega Escravos despachados .. ...... .... ...
Embandeiremento.. .. .. .. ........
Fundo especial) Direitos.de vinho .. ............
de Colo.isaio { Impostos de Navios e Pangaios .. .. .

Proprios iacionaes e diversos o refldimea to.
.Correfo.... .. .. .. .... * ...
Foros ... ..... ......* *
Recibos arensnes..............
S'Readimezito daTlie- Despachos sellados ..............
,OOuraria I'mpress6s. vendi Mnifstos sellados .... ....
S)* dos ao public Por sollar.... ............
Informase& .. .. .. .... .... ...
Sas'saport.es .. .. .. .. .. ......

Irportaneia de 4 fardos de algodio e mais fazendas compradas para as despezas d'esta Delegao
Idem, d'arrendamento de differentes Prasos da Cora.. .. ........ ....
Idem, de hum dente de marfim cer v.indo do Chamo e tendido emia hasta public. .... ..
Idem, de dous dentes de marfim,groo vindos de Tete para o sustenii ddo prezo Fryacisco Caetano
Pereira irmo do actual iegente da Macanga .. .. .. .... ..
Remessa feita pela Junta da Fazenda.. ....... .... .. .......
Idem, feita pelo Commissario Pagador da fora d'operaes"como sobra 'do que recebeo nesta
Delegao.. .. .. .. '. .. ....... .. .. .. .... ....
Entregue, por Francisco Antonio Pinto, importancia de Decima funeraria.. .. ........
Idem, pelo I11.S'Snt' Governador do Diatricto, importancia de quarfata e tres jardas d'algodiu
qoe reeebeo do Comnmissario Pagador. d9 Corpo d'Opera5es na Chupanga .. ....
Idgm, pelo Alferes Francisco Augus to de Seixas desconto feito is praas do Contigent e eMoam-
bbique d'adiantamentos recebidos na Chlrp[inga .. .. .. .. ..
Emprestimo adquiride r o,uCfr,; doaDefuntis e ausentes paira accudir a despezas urgentes ..

Somma Total..................


Desenvolvinento da despeza.

*: Artigo 2.

o wverno StlBatterfuo e A Iaini.urac.o
Seqdo
.= Governador': .=tVencimento do ie de Junho de 18 8 a Mar de 185.9.. ..
.A+tio S.*
Instrrneao Pusiblica.
Professor. =encimenito do mes de Julho de 1851 a Yaneiro de 1859. .. ...... ..
SArtigo 6."
b. !rats Piublicas.
Operario--fe.ria. do mezde Julho a Outubro de 1858 .. .. .: . .........
'MateFial... ... ......... ** **........... .......

AdMiit raeflo da Fazenda.
..;'., "4 -A rtig o 8 .* "
Seefel
bIelgao da Junt Ida.azenda.,
fihesotreiro Almoxarife. V'ericilnefto de fJilho de 1857' a Janeiro de 1851. ... ...
.secrivio-da Dle'gao.=lidoldol Maro a Julho di.858. ... ... ..... '
'Wxpedicate. .,. . .. ** ** .. .. *

Sromm- . .. .. ......


3:282,3 36-


74,9900
11 G3283


833,754
3 90~


.gS7g79Y


299,)3~364 9:53,3955


49S1600
225570
649,3800
S16, 100
8,3000 12.4,30011 ,3t




-65690



4,300

*b 343,33iq 2 3 6 ,77-
-i- -a-----rr.
4:015,0,11















1707692t
96,36~00








Artgo Caitdoui



*1 ~310,30O





J46,,31033









176,37611
120.7,3468 Ys84,323 1'84.o,333


t,280 304


31')I ; Ii4iog






2


Desenvolvimento d despeza.


,li Ar'tfigo ]l.<
Alfasantaeg;as.
S ecio
.9mpregados.= Ver; cimenteo de Julho de 1857 a Janeiro de 188 . ..
Admeinistiradaio Ecclesiastica
Artigo 1Y2.
:Seco
lPurrochia
P3..Parecho, = Vencimnento do mez de Julho de 1857 a Janeiro de 1U53. .. .., .. .
Adminiastracio Mlillitar.
Artigo 11 a.
ffompaaihia
4.= Tenentc e Comriandaonte.= Vencimelnto de Juneio e Julho de 1857, Setembro a DeI'emz-
bro de 1858 .. * ** * ** -
Alferes Guimares, = Idem de Setembro de 1857 a Julho de 1858 ... ..... ..
Pret e mais velcimentos. do mez de Janeiro de 1858 a Maio de 1859.. .. ...
A rtigo, a 4**
Servifo do Porta
Ptrao--mir da liatra. -='Vencimento de 3ulho dd 1857 a Janeiro de 1858..........
SIM rragas Dispezl.
Artig'o 8~.S

"Ao Major Commamandnte Militar de Tete, Tifo Augusto de Ar'ajo Sicard.= Soldo e gratificaol
do mez de Abril de 1857 .. -. .. .. ..
Ao Cirurgiaio da 8. Classe do Quadro da Ptovincia Caetano Florencio Collao pr. conta dos
seus vencimentos .., .... '
Ao Tenente daGuarnio deTete Miguel Augusto de Goutia; Soldo e gratificaio do mez de,
Fevereiro de 185tt... ....... **... .. .....
Ao Tenefite do Batalhio de Moambique, Victor Sirtho d'A*uiar Mendes Vasconcellos.= Soldo
do, me de Agosto ,le 1858 a Maro de 1359 . .. .. .. .. ..
Ao Alferes do Batalho de Moambique, ]Fraacisco Augusto de Seixas. Soldo do mez de J -
nlho de 1,858 a Janeiro de 1859 . .. .. .. ...
Ao Alferes da Companhia de Sena, Vasco Pires Monteiro Bandeira por conta dos seus venci-
ment s ..... -" * -* ** ** *. * . .. . .,
Ao Alferes da extiucta Companhia auxiliary do Exercito, Joaquim Gomes Ribeiro. = Soldo e
,ratificaito dos mezes d'Abril e Maio de 1858 ... . .. ..... ......
arct mais vencimentos do mez de Junho de 1858 a Janeiro de 1859 ao Contigente do Bata-
tho de Moambique .'. .. * ** ..... .. ... ....
Liquidaro a diversas praas de pret escuzas do servio... .. .. ,.....
Idem, paga ao ex-Thesoureiro AJnoxarife.= Vencimen-to de Setembro de 1857 a Janeiro dei85
dinm, idem ao-ex 2.0 Escrivo d'Alfandega. =t- Vencimento de Novembro dt 1858 a "Fevercico
de 1354. .. .. .. .....* ** *. *.. -* ** ......
Liquidactlo paga ,ao ex Patro do Escalet de Alfaudega. = Vencimento de Julho a Setembro' .
,l\ 1857 .. .. .. -.. . * * * ** *. *
Ideni, ideri a diversos, pi'ovenientes de fretes das embarcaes que condusiro a Expedio para
o tMugiirrumba, e carregadores de Mugurrumba aoMazaro.... .. .. ..
Idem, idem de fretes das embarcaes que andaro em Servio d'Operaoes no Rio Zambeze ..
Idem, idem a diversos credores A Fazenda proveniente -de various fornecimentos durante a guers
ra do Chamo .. .. .. **.* .... . *. .-. .. ~ ...
Comedorias e raes aos Officias subalternos para o seu tranrporte para a Capital ...
SRares a diversis praas de pret que embarcaro para Moambique ....
Abono por conta de vencimentos a diversas praas da Companhia.auxiliar do Exercito, de Sena
e Tete ... .......... * ....... ........ ..
Ordenados do mez de Julho de 1857 a Janeiro de 1858 ao Padre Gabriel da Costa..
Importancia de feilura de cartnxame d'artilheria e de mosquetaria .. .......
Idem, de azeite para alampada do Santissimo e guisamnentos desde Agosto de 1851 a Outubro
de 1858.. ... * ; ** ** **... ..* *
ilem, de despclios de differentes objects .. .. ........
Entregue a Albino Manoel Pacheco Commissario Pagador da Expedio contra o Chamo ..
Dirersos fornecimentos Escuna Angra.. ..... .. ....... ,. ., .
Remessa feita Expedio no acampamento .. .... .. ..
idem, idem a Delegao de Tete... ........... ........ ..
Jd:em, idem a Sub-Delegaio de Sena
Compras de diversos objects para fornecimento -os armazeins dwFazenda,. ....
Concerto do Escaler d'Alfandega, gratificao aos pretos armados de 'Viciorino Romio Jose da
Silva na volta da Expedio..... .......... ...........
Clstas tios processes instaurados por order do Governo, e a requisio do Ministerio Publico..
DIversos fornecifientos ao Brigue Filla Flor........ ... .... .... ..
Conduco do Destacamento para a Mazaro, e de mantimento e mais generous de YMgurruinba a
esta Villat.. ...... ....... ... .. ......
Despendida para cqpduiico de dose fardos d'algodio para a Sub-Drlegaio de Sena....
Idem, para azeite de luzes do Quartel da Companhia, e do Contiingeite do Batalho de Moamn-
lbuqaue desde Abril de. 1858 a Maro de 11)59 ... .. .. ......
rdem, para o fabric de uma bandeira para o mastro de Tangalne .. .. .. .
, Fornecida ao Commaa date La ompaa ia quaado foi em deligencia ao Licu:go ...' .
m. s rnS..... .. .. ......


.omn jior.
Artigos Capitulo$
0o&o37 1803331



%oft~z3Q o<33


1 O4$38
1870000 :87.78 .18i 13
; 3 39


6.qo0

ae~oao






176,3lO







34.(000
'7 669





9t3$107





47'9S~8341


~34~612










3,46in
,C3~3355*



l1:575B8O2
e I:,354~Fl666






lji140
40945j834




3~466

4t4311

1,6~84O0
*Oa844

*14:988~q31 17ji9








esenvolvimento da despeza. ..somm ,or
'" Artigos Capitulos
*.O- TrSansporte.. .. ... .. ....... .. .. 4:928.931 5:376i891
Idem ao Alferes Bandeira para o seu transport Villa de Sena.. 13.632
Despendida para o sustento do preso 'Francisco Caetano Pereira .. .. .. .. 3g85
Remessa feita u Junta da Fazenda para o sustento do mesoto preso .. . 65,$750
*Despenida para vestuario dos libertos do Estado empregados no servio... .. 3536
Fornecida ao 1. Escrivo d'Alfandega e ao Alferes Gonalves quando foria em diligencia 8 .o
Fornecida ao Capito-mr das Terras firms para conduco de quatro almadias aprisionadas 6.. ao40
Gratilicao ao Caador que mandou um dente cera do elefante morto no Chamo .. ..416
Fretes de quatro condos de ris remetidos pela Junta da Fazenda i ...... 400000 15:099M675

Somma total .. .. 20:476 566
'fhesouraria da DelegaFo da Junta da Fazenda em Quelimane 31 de Outubro de 1860. O Thesoureiro Almoxarife nselmo .Tose Gomes Xavier,


DOCUMENTS.
Continuado do 'Boletim n. 4.
Ao 11." artigo, respective a outras naes, seus Reis
Inais notaveis, que fazem limits com esta nao, e 'com
o novo estabelecimento: inform que da outra part do Rio
Aruangoa so: o Rei Cazembe Muiza, e os Regulos Chin-
gara, Carumbi, e Causuaxende, estes todos dos Muizas,
sendo o primeiro o mais poderoso de todos.
Ao 12 artigd', sobre povoaes maiores que ha perto
daquelle terreno, e em que distancias esto delle: infor-
mo, que as povoaes que ha, ficam na distancia de seis
e oito dias de caminho, e nenhuma dellas, grande, como
sejam, os dos regulos Campiro, Chupa, Chunga, Mucure,
Pompe, Catemaricomo, Chitucura, Chitungura, e Chigaga;
por que mesmo a povoao ou zurpbooe d.o Rei Muassa ven-
dedor do terretio, estando distant da feira um dia de cami-
nho, no consiste, seno em cinco ou seis cazitas redondas
sem mais arranjos.
Ao 13.0 artigo, respective a estradas ou caminhos que
passam pela dita posio, e para que parties: informo, que a
pozio today ciuzada de caminhos, para muitas parties,
'estes muito estreitos, como sejam para Muiza, Seuga de
baixo. Cheva, e-Senga de cima.
Ao 14." artigo sobre a distancia della, a esta villa de
Tete, em legoas, ou milhas; informo, que a distancia de
cento e oito legoas calculadas, pouco mais ou menos, pels
horas do relogio, segundo as distancias, que andava cada
dia; pois que de outra forma no podia calcular pelos mo-
tivos j ponderados.
Ao 15. artigo respective distancia'da mesma poziao ao
Cazembe em legoas ou milhas : informo, qte pelo borro do
roteiro de viagem de Cazembe, que tiveram Joo Vicente da
Cruz, Ignacio Gomes dos SantoB j fallecidos, e. Jose Vi-
cente de Aquino, que ainda vive, calclo, da mesma maneira,
acima enr cento e quatro legoas, pouco mais ou menos.
Ao 16.0 artigo no que respeita distancia da quella po-
sio aos cares muizas; informo, que a distancia trans-
portando o Rio Aruangoa so apenas dous dias de cami-
nho, isto para encontrar povoae.s, pois que a margem
d'lem do dito rio j pertence aos ditos muizas.
Ao 17., artigo sobre o commercio interessante, que se faa
em tal paragem : informo, que naquelle Estabelecimento
o unico ramo de negocio, que havia, era o de escravos, e
como este fosse estinguido n3o ha outro que seja to interes-
sante, por que mesmo os muizas quando voltavam dos seus
negocios, e passavam pela feira procuravama nos mesmos
narfim 5 troco de escravos visto que elles, com marfim
vo ao sitio do rio Nhanja certens dos zimbas, e por ou-
tro nome vanguros, com os quaes commutam marim' su-
periores, e inferiores fazendas de Zaniibar, e Madagascar,
a que chamam fazendas dos Mujojos, bons crtes de pano ver-


melho, canotilhos, e vellorios de todas as cores, e pedras
finas tambem de cores; no qual negocio tiram grandes lu-
cros; pois que a maneira como elles vendem o marfim
deitando o dente no cho com a corcunda, ou volta para
cima, e o comprador hade hir pondo oaixos de vellorio, cano-
tilhd, e pssas das ditas fazendas de um lado e .outro do
mesmo dente at que o chegue a cubrir todo; de fornia,
que se o 'dente grande um rol de fazendas e vellorio,
que elles recebem, foramnais pedras &. &; e preferem mais
aquellas fazendas e'effeitos, que as nossas, que.por todos
estes certes tranzitam
'(Contina.)

M OVIIimENTO DO PORTO DE MOAMBIlUE
de 25 a 31 do corrente.
k'I I I l


EMBARCAES ENTRADAS.
No dia 25- Pangaio Arabe, Iar Singar, de 65 toneladas, Mestre So-
all, equipagem 8 pessoas, 1 boca fogo, de Bombaim em 43 dias, com fa-
zendas e mais generous do comnmet:io, trouxe algumas cartas para o correio.
No dia 27-Brigue Hespanhal, Caridade, de 1i8 toneladas, Capit-o
D. Jaime Igorra, equipagem 16 pessoas, 2 bocas de fogo, de Cadis e Inham.
bane, deste ultimo porto 7 dias, e de Cadis 96 dias para Inhanibane, com
agoardente, vinho, armas, quejo, doce, azeitonas e mais generosdo commer-
cio, trouxe 1 passageiro Portnguez e Olicio do Governador de Inhambane
para o Governo Geral.
No dia 29-Barda Americana, Ptrsia, de 555 toneladas, Capito John
B. Ashby, epuipagein 17 pessoas, 1 boca de fogo, de Salem em 85 dias,
com algodoens e mais generous do comniercio; S Passageiros Americano:i
sendo 1 a Senhora do Capito, e o outro 1 negociante para Zanzibar.
EMBARCAES SA-IDAS. = N0o houve
Capitania do Porto de Moamlique 31 de-Janeiro de 1at4. --- Antoni
Maria Guedes, Capilo do Iurto.


Jose Zeferino Xavier Alves, Cavalleiro da Ordem de Nossa hSe)hora da
Conceiio de Filla Vioza, e Director d'4Alfndega desta Cidade por Sues
Magestade Fidellissima que.Deos Guarde S-.
Fao saber que a requerim ndto "de Calvani Aig Mathiens, Capito da.
Barca Franceza, Pa.luebot, linpcratrice Eugenie, na segunda feira 4 do
corrente ao meio dia, nesta Alfandega, andar em praa a dita Barca cons.
truida em Bordeos em Setembro de 1857 registada como de primeira clas-
se por sete annos : afim de se receberem os lanos que se offerecerem pela
sua venda em globo sobre o preo de 10:000 pezos, ficando aos direitos por
conta do comprador. O Inventario da dila Barca e seus pertences se acha-
ro na mesma Alfandea, aonde as pessoas a quem convier o podero exa-
minar, assim conio a referida Barca, que se acha fundeada neste porto. O,
que se faz'lpblico para geral conhecimento. Alfandega de Moanmbique 1..
de Fevereiro de 181,. O Director. -Jes Zeferin Xavier Alires.


Pelo Juizo de-Direito lesta Coiarca de Moambique, Cartorio do Eseri-
vo Cordeiro. correm editos de 30 dias a requerimento de D. Maria Ceci-
lia Arnat: dos Santos, D- Alexandrina Cecliha dos Santos, e Caetano Xa-
vier Diniz, citando os auzentes interesados na herana de Vicente Tlhomna
dos Santos, .para na 2.a Audiencia posterior, find ojiyazo dos editos verem
offetecer os artigos lda habilitao, e jorar as tvslimunjias da mesma, coma
herdeiros tio espolio do dito Santos, sob pena de reielia. Moambique 29
de Janeiro de 1161.
SMIoeAaIBIQUE= -NA I1PRENsA "NAtIONA,


---
- -~- -- ----- ~









'130
---L -n -11311


01JMmBiB u3


Esle Boletim semanaI ser publicado todos os sabbados e no n i n i Preo de assignatura por anno .............. r.' 280)
dia antecedente ou na 3.a. iira seguinte quando aq eler 1 or is iezes.........................
feriado :assigna-se para o mesmo em Moambique no Escrid 1 Por Ires mezes ......................... &0800
pioriodo Estabelecimento da Imprensa Nacional,e nos Dis- Por folha avulsa ......................... 08o
trictos, nas Secretarias dos Governos ou Commandos'lde o p Pro dos aiininios por fliha ..... ......... U40
Villas; as assignaturas so sempre pagas adiantadas. I E V E V E RI [ R ', CorPrespondos enciasd'iteresses partly clha es idem 084
F I li II O Correspondenias' d'interesses particuilcr'es idem ,$t80


lINI[STERIO DOS'NEGOCIOS D Iffl11NHA E U


[LTRfRarif.


SEGUNDA DIREC0O.
~.a Repartio,
N.o 1 i8.= Circular. = Manda Sua Magestade EL-Rr,
pela Secretaria d'Estado dos Negocios da Mifarinha e Ul-
tramar, remetter ao Governador Geral da Provincia de
Moambique, para seu conhecimento e convenientes ef-
feitos, a inclusa copia authentic do 'Decreto d'e 12 de
Outubro proximo passado, pelo qual O Mesmo Augusto-
Senhor Houve por bem outhorisar o uso de um aniforme
mais commodo para os Governadores das Provincias UI-
tramarinas em oecasies menos solemnes, Pao em 12 de
Novembro de 1860.= Carlos Bento da Silva.

Copia. -Convinda que os Governadores Gernas das
Provincias Ultramarinas tenham um uniform deque pos-
shm commodamente usar: Hei por bem determinar que aos
Governadores seja permittido usar do seguinte uniform.
Casaco de pano azul com duas botoaduras: gora e ea-
nho escarlates, bordados como foi estabelecido no De-
creto de 30 d'Agosto de 185.: charlateiras e cord&es
com a'gulhetas, como usam os Generaes do Exercito, mas
sem divisas 'para os que o no'forem; cala de'pano de
mescla com duas lists encarnadas; chapo como o dos
ditos Generaes, e o mais que foi estabelecido no citado
Decreto. Igualmente Hei 'por bem determinar que deste
mesmo unifQrme possam tambem tisar osGovernadores da
Provincia que no tem a cathegoria de Governadores Ge-
r.aes, conservadas as differenas estabelecida no artigo 2.
do sobredite Decreto; e sem que por estas novas dispo-
sies se deva considerar revogado o mesmo Deereto. O
Ministro e Secretario d'Estado dos Negocios da Marinha
e Ultramar,'assim o tenha entendido e faa executar.
Pao em 12 de Ouftibro de 1860.= Rei-= Carlos Bento
da Silva. .Esta conform. = Manoel Jorge de Oliveira Lima.

2_a Repartio.
N. 11,6.= MNandp 'Sua Magestade E-L-REi, 'pela Secre-,
taria d'Estado dios Negocibs'da Marinha e Ultramar, par-
licipar ao Governador Geral da Provinci, de Moambique,
-para setd onheiment,. e'.mpet@ntes. ,ffeitos, que por


Portaria desta data, foi mandado abonar o soldo respec-
tivo, ao Alferes da sobredita Provincia, Edirardo Anibat
Botto, em quanto frequentar e fizer regularmente exame
-dos i-slij os da Escola Polytechnica, aonde obteve licena
para se matriciiar. Pao em 9 de Novembro de 1860.=
Carlos Bento da Silva.
N.o '/19- =-Manda Sua MNagestade EL-REr, pela Secre-
taria d'Estado dos. Negocios da Marinha e Ultramar re-
metter ao Governador Geral da Provi:ncia de Moambique
para seu conhecimnento' e competentes effeitos- a inclusa
copia do Decreto de 10 de Outubro ultimo pelo qual,
Houve por bem promover ao posto de Alferes da sobredita
Provincia, o 1.' Sargento d'lnfanteria do-Exercito, Joo
Paulino Montanha. Pao em 13 de Novembro de 1860.--
Carlos Beito da Silva.

Copia. =Attendendo ao que Me representou o primeiro
sargento do Batalho de Caadores N.' t Joo Pautlino Mon-
tanha, 'Hei por bem Despacha-lo no posto de Alferes para
a guarnio da Provincia de Moambique. 'O Ministro e Se-
cretario de Estado dos Negocios da Marinha -e Ultramar.,
assi.m o lenha entendido e faa executar. Pao em 10.de
Outubro de 1860.=- REI. = Crlo rs Bento da Silva. Est
conforme,- Manoel Jorge de O/f;,i;ri Lima,

5." Repartio,
N." I/.7.-= Marda Sua Magestade EL-RET, pela Secre-
far'a d'Estado dos Negocios da Marinha e Ultramar, com-
municar ao Governador Geral da Provincia de Mcambi-
que, em resposta ao seu Officio n.o 9de 13 de Agosto de
1859, que abordodo transpoite, Martinho de Mello,vao os
pezs e medidas constantes da inclusa relao, para lerem o
destino indicado no Oflicio do dito Governador Geral. Pao
em 9 de Novermibto de 1860.= Carlos Bento da Silva.

Copia. A Inspeco Geral dos Pezos e Med'ids do
Reino renette. ao Ministerio da Marinha os seguintes
objects.
Ofto-Met.ros de lato com' caixs
- -Correntes de metros 30 para agrimensor.
-. Jogos de medidas de madeira, desde 1 hcctolitrf
at 1 decalitro.
- Ditos de ditas de zinco, desde i decalitir at 1
entilitro.





e. --


Oito -Ditos de ditas de folha de flandres desde t deca- A Di INISTRAAO DO CONCELIIO DE MOAMBIQUE.
litro at 1 centilitro. Mappa dos cereaes entrados n'esta Cidade de Moambique
- -Ditos de ditas de madeira, desde 1 alqueire at no mez de Janeiro de 1861 dos diff'erentes pontos do-
salamim e 2 razouras, uma d>'l4ueiree otra continent.
de meio dito. Arroz.......... ..Panjas........... i. 4 16
---Ditos de ditas de folha de flandres desde 12 ca- Milho fino......... .............. 894
nadas at quartilho Dito grosso........ ............... 372
- -Series de pezos de ferro desde 20 kilogrammas at Feijo ........... ......... .... 35'6.
hectogramma .Mendobim....... .............. 198
- Seriesde pezos de lato desde 20 grammas at 1 Gergelim.. .... ........... .. 40
gramma. Jugo............. .............. 22
- Ditas de ditas de ferro desde 1 arroba at o ona Macaca. ............ ... ..... ... 1:474
- -Varas de madeira So a...... 3:772
- ---Covados de dita Sona........................... 3:7
Cavados de dita
- Quadros svnopticos de system metrico decimal, Administrao do Concelho de Moambique l.O de Feve-
- Livros de medies-de volumes, reiro de 1861. O Administrador do Concelho Amilcar
- -Brochuras da 1." parte do Relatorio. Barcinio Neves.
- Compendios de system metrico decimal (2.' edio) d
- --Circulare-, n.< 1 a deonstrativo dos Baptismos, O1bitos, e Caza-
-Circulares n. l mentos do mez de Janeiro de .i861.
S-- Tabellas. populares de medidas lineares
-- -Dias pezos Baptismos .. ..
_..~a ,i r .Obitos Indigenas... .. .. .. .. .. l
-Ditas de madeira lineares Obitos ndigenas..
Ditos Aziatices....... ........ 1
-Ditas da reducao de potes a metros cubicos os aa os .......*
Importa esta remessa em R. 46-4200 quatro centos ea da Matriz da Cidade de Moambique 31 de
sessenta e quatro mil duzentos ris.riz da Cidade de mbique 31
Janeiro de 1861. O Prior Padre Joaquim da Virgem Ma-
Inspeco Geral dos Pezos e Medidas do Reino, 30 de Jair d O P rior Padre Joaquim d Concelh Ma-
Outubro de 1860. O Ajudante do Inspector Geral. = Ma- ria. Est conforme. Adinist Administracelho de -
noel Bernardo de Chaby. Est conforme. Secretaria de abique de Fevereo de 1. O Administradr
Estado dos Negocios da Marinha e Ultramar em 9 de No- Concelho AmiMar Barciio Neves.
vembro de 1860.=Manael Jorge d'Oliveira Lima IMappa mortuario do Inez de Janeiro de 4861.


REPARTICO DAS OBRAS PUBLI3AS DE MOAMBIQUE.
Mappa das Obras Publicas em construco na Cidade de
Moambique durante o 4.o trimestre de 1860.


Qualidade das obras e Ingares onde N. de jornaes
foram construidas empregados


So espeza er-
' ta com ca-
2 dq uma das
. obras,, ris


Diversos concertos de pedreiro no
Palacio do Governo e suas dej,,nden- 92 de Pedreiro
cias.-Duas portas novas( c,,Ltinua- 7 L de Carpinteiro
o do antecedente trimestre 54 de Servente 28
Construco dos novos caixilhos das
janelas do Edificio da Junta da Fa- 3 de Pedreiro
zenda (Conclusi) 2 de Servente
SConcertos nos terraos e outfas pe- 65 de Pedreiro
quenas obras no Edificio de S. Do- i de Carpinteiro
mningos (Conchiso) 50 de Servente 14
Concerto e caiaes nos telheiros e
ofilcinas do Arsenal de Marinl;i 127 de Pedreiro 71
Concerto na cisterna do .~ spital 107 de Pedreiro
Military e collocao de dois caixilhos 3de Carpinteiro
para vidraas 71 de Servente 11
Caiao internal e externa di Pala-
laio do Governo e Igreja de \T. Se-
nhora da Conceio em MosFuril. 302 de Pedreiro
Reparao nos terraos, piriidiras e 67 de Carpiritetro
outras obras de carpinteiro e pedreiro 220 de Servente 3
Caiao internal e externa no Quar-
tel daCompanhia de Veteranos em 13 de Pedreiro
Mossuril 11 de Servente 3
Caiao e pequenos concprlos no 28 de Pedreiro
Quartel do Destacamento em Mlossuril 21 de Servente 4
Caiao e pequenos concertos na 22 de Pedreiro
casa que serve de arrecada o das 1 de Carpinteiro
terras firmes em Mossuril e 22 de Servente o
Caiaaes e concertos de terraos e 118 de Pedreiro
argamassa nos armazens da Alfandega 59 de Servente 8
Reparaes nos peges da ponte ] de Carpinteiro 1
Jornaes ao Mestre, ao Apontador a 5 serventes degradados
'e despezas diversas


%22S979

6s280
1073O



43.545
1~495


f34s74o


SEXO MASCULINE
No dia -- Ussumane Tar, filho de Tar, natural de
Polmador, edade 25 annos, cazado, mahomelano.
No dia 6-Caetano Maria d'Oliveira, filho de Nicolau
Tolentino d'Oliveira, natural de Ga, edade 47 annos, viu-
vo, christo, Thezoureifo Geral.
No dia 9-Antonio Jose, filho de Jose Borges, natural
de Monte Mr, edade 25 annos, solteiro, christo, de-
gredado.
No dia 29 -Baguanidas Damador filho de Damador Deu-
chande, naturalde Dio, edade 1 annos, solteiro, brarnie.
--Prootamo Manachande, filho de Manachande
Sundurgi, natural de Dio, edade 27 annos, cazado, gentiu,
pedreiro,
j. SEXO FEMENINO.
No dia 17- Leocadia da Costa, filha de Luiz Jose Cus-
todio, natural de Moambique, edade 60 anuos, solteira,


christ.
No dia 19- Anifa MomadBay Valgy, filha de Momad
Bay Valgy, natural de Moambique, edade 12 annos, sol-
teira, mahomietana.
No dia 27---Maria Jose, filha de Antonio Abade, na-
tural de Moambique, edade 3 mezes, christ.
N B. Falleceram mais durante o mez quatro praas
send tres do Batalho d'lnfanteria n." 1, e uma da Escuna
de Guerra, Angra. Administrao do Concelho de, Moam-
bique 1.o de Fevereiro de 1861. O Administrador do Con-
celho = AMiilar Barcinio Neves.

SBATALIO D'INFANTERIA DE MOAMBIQUE N.o i1


Soma 5I454 Rlao das praas do dito Batalhao que falleeeram no
N B.-No vo indicados o pumero de operarios empregados diaria- me de Janeirofido
mente nos trabalhos por. ser variavel. Moamhique 17 de Janeiro de 1861.
O inspeetor = Amilr Barcinio Neves. .2,' Companhia..-- n,o 49 Soldado, Jose Manoel Percia


I


_~------- i


I







.ra, filho de Jose lManoel Pereira, natural de Beiral de DOCUMENTOS.
Lima, edade 50 annos, eazado, falleceo a 7 de Janeiro de Cointinuado do Boletim n. 5.
1861, ficou devendo ao Corncelho Adininistrativo a quantia -o .r..
.de 608 ris, que foram abonados na mostra do mezde oA 1-. artigo-respectivo se frequentada por alguma
,Janeiro de 1861. nao- eonmerciante, ou-esta pode dar interesses quelle
Idem. -N.0 2, 2.0 Sargento, Jose Ped'i' filho de Frhn- estabeeimento: nada tenho a informal, reportando-me
'cisco de Pula, natural de Lisboa Capital do Districto Ad- ao que fica dito no antecedente.
mlinistrativo, edade 27 annos, solteiro, fallbceo a 17Td'Ja- Ao 9: artigo sobre o roteiro d minba viageni, da
neiro de 1861, deixou de espotlio wquantiia de 3,'S ,3'rli4, tropa que me'acompanhou para aquelleestabelecimento, in-
que foram entregues na Junta da Fazenda'. cluso neste'o ponlo na respeitvel prezena de V. S.a
SCompanhia-N. 0 Sodado, Mano Cas Ao20. artigo respective -qualidade da tropa, que
filho de Antonio Casquilho, naturalda lho de Miguel, levei ; `oao seu numero informo, que marchei desta Villa com
edlde 28 annos, solteiro, fallece a I22l de Jh,7ciro de .um Alferes; dous cabos d'esquadra,, um tambor,. e trinta
180i1, ficou devendo ao Conselho Adriinistriitivo a ca-soldados, e destes me dezertaram, tires no prazo da Real
tia 1 ficou devendo ao Conselho Addis na mostrat a d a-z CorOa Soxe, distant desta Villa dous dias de caminho; e
i de 70Janeiro de 1861 for abod ra sra d todos eHes- sio natures deste mesmo paiz.
SQualtel na Praa de S. Sebastio t:. de Fevereiro de Ay'21. artigo sobre armamento, petrexos, munies de
186i. Luiz Antonio Ozorio, TenentS CorltrG~raduado gt erra; que levei pertencentes dita tropa, e de- sobrecel-
e Com:nandane. lente informo, que quando d'aqui marchei fui entregue de
trinta e duas espingardas completes, correame necessario
HOSPITAL MLITAR DE MOAti para as trinta e dhas' praas ; dous traados, mil cartuxos
OPade mnosquetaria embllados, uma arroba de polvora em
Relao das praas do forpo, Companihiae Navio abai- grlF esta mesma para rpartir com osReis,, e Regulos do
,.o mencionado fallecidos durante o inez de Ja wiroo de 1861. caminho, quando me pedissem;, uma bandeira das armas
Escuna Angra. = 5.~ Companhia n." 50, 2S Grimete, reaes, e nada desobrecelente.-m
Joo Martins Estrella, filho de Joo Martins Estrellana- AAo 22.0 artigo respective se leVer coming algum eapre-
tral do Algarve, solteiro, entrou a 30 de D'zenibro d'e gd civilou ecciesiastico, se algum negociante me acom
1860, e falleceo a 9 de Janeiro de 1861, de ga'stro-erntro Ppnhoun se me.offerece iformar e dizera V. S.e, que em
polite aguda. minha companhia no levei empregado algunr ercesiastic,
Batalho d'Infanteria de Moambique n.o 1. 2.~ Com- nei civil, sm sim foi o cairito mr' dos certes como guia
Btalh a n. .- dajela expedio, e foi tambem em minha companhia
panhia n.o 2, 2.0 Sargento, Jose Pedro, filho de Francisco daquella expedio, e foi tambem em mina companhia
de Paula, natural de Lisboa, solteiro, entrou a 15 d' J- um negocia1Uie por nome Francisco Joo Collao, que veio
neiro de .1861, 'e falleceo a 16 do corrente, de febre a enrcorporar-se espediio no dia t8 de Dezembro de
pernicioza. 1827, o qoaldepois da minha chegada ao novo'estabele-
Idem, 4. Companhia n. 50'Soldado, Manoel Casqui- mentor me aprezentou uma Portaria do 111."' anteces-
lho, filho' de Antonio Casquilho, natural da Ilha de S. Mi- sor de V. S., o Governador Francisco Henriques Ferro,
guel, solteiro, entrou a 16 de Janeiro de 1861, e falleceo er.t que concedia, qie poderia elle dito negociante, e o
a 22 do corrente, de febre perpicioza. Capit o mir dos ce'rttes continuar a viagem mais para di-
N B.-A praa da 2.a Companhia N. 2, entrou fulmi-ante, em consequencia da requesio, que fizeram que era
nantemente atacado de uma febre pernicioza, de que suc- n ito precizo para fazerem saguates quelles Rgulos distan-
cumbio nas 21 horas. tes, fim para que tinha sido eregida aqueUa feira, mesmo
Hospital Militr de M ique de Feereo d para dar uma circumstancia da noo dos mais sertes.
Hostal. O Dietar Pde Nroagioiqe l i de Fevereiro de Ao 23. artigo, de corno foi formado o dito novo esta-
1861. 0 l)irector-=Ped,'o 5,rfio da Costa Via-na e An- t1
drade, Cirturgio de C.a Classe. belecimento, braas ou loezas, que occupou, e se fci de-
fdra, C i de fendido por alaum. forte ou reduto: inform, que o logar
do novo estabelecimento s6mente consistia pouco mais ou
Syinopse do movimentoclinico do mez de Jaieeiro de 1861. menos em duzentas e cincoeita braas, nas quaes se achava
formada a povoao de Pedro Caetano Pereira j referido;
S Aziaticos today ella de pequenas cazas redondas de madeira, e inclu--
sive quatro cazas quadradas de quatro agoas tambem de ma-
I"ESiA.s .-S deira, que elle dito Pereira tinha mandado fazer para
j a o minha morada, do official commandant do desfacamento,
e da mais tropa, que me acompanhou, pela noticia, que
Existiram................ .80- 2 ja tiilha da nossa idapara aquella Feira; epno era defendida
Entraram ............... 80- 3- 4- 2- 89 por fortefcaio alguma.
Sairam Curados oumelhor. 68- 3--. -- 2-- 78 Ao 24.. artigo, respective ao servio diario que fazia
r Fallecidos...... 4- .- -- *aquella tropa: informo, qde o destacamento, que me
Ficaram existindo......... 28- 2- 1-- 31 acompanhou para aquelle estabelecimento, como tivesse
N B.-Um- dos fallecidos entrou fulminantemente ata- sido mandado destacado por seis mezes smente, com
cado de uma pernicioza' de que sucumbi em menos de o adiantameito de soldos tambm de seis mezes tivesse fina-
24 horas. lizado no sitio Jaua, tera parte da longitude desta VilHa
Secretaria do Hospital Militar de Moambique tL. de aquelle estabelecimento, foi bastante motivo para que de-
Fevereiro de 1861. O1 director= = Pedro Sergio dd Costa pois de terms chegado ao.nosso destino, e pela grande fome
Vianna e Andrade, Cirurgio de .. Claise. que ali laVrava no os podia obrigar a fazer servio diarib,
*----.---- e mesmo pela falta de soldos, que esperimentavam j havia







'ri~iwrnss~s1sciii l- i -- 1


tres mezes, e continuaratn a esprimentar, mais oito mezes
seguidos, me vi obrigado a contribuil-os com o restante
cauril, que levei para despender com os Regulos do ca-
minho, e com os confrontantes da Feira; com o qual ge-
nero se dirigiram as terras das Tumbucas, distancia de oito
dias da Feira, a comprarem os mantimentos necessarios
para seu subsidio, conduzindo por si mesmos nos saccos
da casca de pu que j ficam referidos no artigo 10.0 desta';
e nesta continue e lastimosa lida andaram todo aquelle
tempo que l estivemos, servindo-se para seus' vistuarios
da mesma casca de pau cujo nome foi egualment dito
no supradito artigo; pois que se no fosse o referido cau-
ril teriam todos desertado, abandonando-me, e ao- com-
mandante do destacamento deixando-nos ss naquelles lon-'
giquos: sertes.
Ao 25. artigo, respective como foi soccorrida aqueJla
tropa em seus soldos durante o tempo que ali esteve: in-
formo que partindo desta Villa'com o destacamento a dois
de Setembro de 1827 com adiantamento de seis rnezes de
soldo, com os carregadores das mesmas fazendas e mais
munies de guerra, pertencentes a Sua Magestade; he-
gando no prazo da Real Coroa Soxe dezertaram todos os
carregadores, e por mais- deprecaes, e muitas partici-
paes, que fiz a este Governo, e ao commandant d'esta
Villa, pedindo providencias nada foi possivel, por cuja fal-
ta das mesmas me vi obrigado a recorrer ao Regulo do Zimba
por nome Cangura que fica no sitio Jaua, dez dias distan-
te desta Villa, para expedir aquelle numero de conducto-
res parapoder seguira minha march, e dar conta da com-
missao de que hia ncarregado; o qual Regulo no espao
de um mez me envious o numero precizo de conductores,
ao quaes paguei com o fatto dos meus limitados soldos a
quantia de 94 panos que correspondem a quarenta e
nove mil ris fracos. Com esta gente a vinte e dqus
de Dezembro do dito anno continue a minha march
para aqielle novo estabelecimento (tendo estado acampado
neste sitio tres mezes e bito dias) aonde felizmente che-
guei a quatro'de Maio de 1828; tendo continuado com di-
ligencia de carregadores por todo o caminho, visto que
estes acima foram s at o dito sitio Jaua; asseverando a
V. S." que os soldos adiantados para seis mezes finalizaram
no mez de Fevereiro de 1828; e depois desse tempo fiquei
eu, e toda a tropa sem" ser soccorrido de soldos at 22 de
Janeiro de 1829, isto em virtude de terem chegado outros
seis mzes no sitio de Jnua no mez deMaio de 1828, que
era o vencimento dos mezes, desde o primeiro de Maro
at fim de Agosto do dito anno, os quaes soldos tinham
ficado empatados naquelle dito sitio, por falta de carre-
g gadores, desde o dito n:ez de Maio at Dezembro do mes-
mo anno; que foi enti'o quando eu mandei daquelle esta-
belecimento, carregadores para a conduo dos mesmos
soldos, isto por estar j desenganado, que de outra forma
l, no iam; mas quando nos chegaram nmo para nada
serviram por passar'a serem todos de Pedro Caetano Pe-
reira pelas carnes de eli:efantes, e de bufalos; que anterior-
mente nos tiiha vendido,e ao.destacamento para com a mes-
ma no0 susteitarrfios isto que no havia outro recurso.
Ao -26. artigo, sobre que manera depois de eui fr to-
mado posse daquella posio me comportei com o Regulo
que a vendeo, e com os mais Regulos circumvizinhos: in-
formo a V. S., que comi Rei Masse'vendedor do terre-
no, e com o seu successor comfporti-me 'muito bem, e
com os mais Reguloss circun znhoda Fera, 'menoW'o
.Bei Cazembe Muiza, que nos princippios andou coni aimea-
ss como ja fic eenidb no aitig' 9.' dcs'te; mas 'de-


pois at que de ali parti comporlou-se muito bem comigo..

(Contina.)

MiOVImlENTO DO PORTO DE IMOAMBIQUE I
de 51 de Janeiro a 8 do corrente. .

EMBARCAOES ENTRADAS.
No dia 31 de Janeiro. -Pangaio Arabe, Puddar,,th, de 106 toneladas.
Mestre Div, equipagem 14 pessoas, 4 bocas de fogo, de Bomrbani e Zan-
zibar, deste ultimo porto 16 dias, e de Bombaim a Zanzibir 20 dias, cora
fazendas e mais generous, 5 'passageiros send 3 Padres gentios e S batias,,
trouxe cartas de Bombaim para o Correio.
-, Pangaio Arabe, Geramno Pass, de 95 toneladas, Mestre Sengy,
equipagem 11 pessoas, 2 bocas de fogo, de Bombaim enm' 26 dias, com fa-
zendas e mais generous, 5 passageiros, banianes, gentio e 2 menores.
No dia 1.0 de Fevereiro -Hiate Portuguez, Missanga, de 66 tonela-
das, Mestre Mamade Ally Ussene, equipagem 10 pessoas, de Boinhain eia
30 diasi com fazendas e mais generous, 5 passageiros nimoros.
No dia. 4-Entrou arribado de Conducia, em consequencia dos ventos
contrarios e correntes ao Sul, Hiate Portuguez, Boa Lembrana, que tinhi
said deste Porto no dia 212 de Janeiro com o destino para o Ibo, de a
toneladas, Mestre Ismael Ussangy, 6 ,essoas, em lastro.
EMBARCAES SAIDAS.
No dia 5- Painaio Arabe- Pluadiuo, de 30 toneladas, Mestre Amade,
equipagem 14 pessoas, para os Portos de Madagascar, com fazeudas espin-
gardas e polvora.
No dia 6-Patacho Americano, Shepard, de 167 toneladas, Capitio J.
Pond, eqnipagemiii 13 pessoas, 1 boca die fogo, para os Portos de Madagas-
car, com algodes, e bolaxa; 1 passageiro Americano sobrecarga do navio
com 1 criado.
-",-Batel Portuguez, Ba Novidade, de 8 toneladas,'Patro Pache-
co, equipagem 14 pessoas, para o Ibo com encomendas.
)- Batel Portuguez, Anmina, de 21 toneladas, Patro Amor. equi-
pagem 12 pessoas, para o Ibo com mantimento cafrial-e aguardente.
Capitania do Porto de Moambique 8 de Fevereiro de 1861. -A.nttnia
Maria Guedes, *Capito do Porto.


A Junta da Fazenda d'esta provincia em Sesso de hontem ordenou e
pagamento do mez de Junhode 1860 ; e um mez.d'ordcicndo a todos os em-
preaados. O pagamento ser effTctuado nos dias 8, e 9 do corrente, os em-
pregados com o vencimento annual atl i1o20000 ris poderam recebfr O,
respec(ivos ordenados nos dias acima designados. Contadoria ambique 6 de Fevereiro de 1861. O Escrivo deputado interino = Ficentw
Luiz d'.Abranches.


.Amilcar Barcinio Neves Tenente d'Infanteria e .dministradar de
Concelho de Moamibique.
Fao saber que tendo o Inspector do Arsenal participado por Officio de
1. de Fevereiro do corrente, que uma grande parte dos proprietarios de
Embareaes que nvego -dentro d'este porto nio cumpriram com o dis-
posto na Portaria Circular do Governo Geral de 24 de Novembro de 1849,
estampada no Boletim Oflicial n.O 6 do anno de 1856, nmo obstante ter
sido publicado por o dito Inspector um aviso no Boletim in.O 51 do anna
proximo passado, para que por todo o mez de Janeiro do corrente tirassem
novas matricuias das suas Embarcaes; por tanto de novo so avisados
para que gleb dia 28 do mez-actual vo matricular na Repartio com-
pelente.as suas Embarcaes na certeza de qne este o uliimo aviso que
se faz atal respeito, e se assim o nio cumprir ser-lhe- aplicado o que dis-
po a citada Portiria. Administrao do Concelho de Moambique 5 de Fe-
vereiro de 1861. O Administrador do Concelho. Amilcar Barcinio Neves.


Pelo Cartorio do Escrivo que este assigna se liade vender-em hasta pun-
blica no dia 14'do corrente as 11 horas da manha no Tribunal d1'atidien-
cia, 18 cabeas de gado vacum entire pequevo e grande, 3 burros, 2 ove-
lhas 0 cabras, e 1 cabrito, pertencentes ao espolio de Caetano Maria d'Oli-
veira ; quem pertender o dito gado o poder ir xamninar na prepriedade
do fallecido na Cabaceira grande. E para o conliecimento dos pertendentes
se faz este auniincio. Mombique 5 de Fevereiro de 1861. O Escrivio.
Francisco Felizardo Sa uds de Carvalho.
Alchamr-.e impressas e venda neste Estubelecimento Tipographico, as
novas Cadernetas em ormenato maior para as contas de pret,- pelo preo de.
15 ris cada unma; os Manifestos Geraes de Carga, a 30, ris cada sn;m
e ds Maplps inensaes do Batalho d'nfianleria de Mo'a~lbique n.o 1, pelo
preo de 150 riscada exemplar.

MOAMBIQUE NA IMPRNSA NATIONAL.














E 41T~CU.


OF-FICIA -L- '
OFFiCIAL


ID uP


Este Boletim semanal ser publicado todos os sabbados e no Preo de assignatura por anuo............. r. 2800
dia antecedente ou na .a feira seguinte quando aquele f Por seis mezes. :..... ...............n 15
Por seis i ezes. .1............ 00...........
feriado: assigna-se para o mesmo em Moambique no Escri- or trer mzes'.....,................ 800
ptorio do Estalreldeitrento da Imprensa Nacional, e nos Dis- Por- cla avnlsa.'. ,.. .......... .... 80
trictos, nas Secretarias dos Governos ou Commandoa de Preo dos, annuncios por linha.............. 040
Villas; as assignaturas so sempre pagas adiantadas. D i E Y XII El [ Correspondencias d'interesses particulcres idem .080


: PA fl TJ E- o ii LI I' I A do Batalho d'Inra~ite ia de Moambique n.0 1, Joaquim
liii 0 F P111,*1 A l 1 Augusto Madeira.
--- 'NO ~ N--- N. S.-De 12 de Fevereiro,-Determinando que o
GOVERNO GERAL. AIferes`da -Guarnio da Provincia Joo Paulino Montanha,
.* .....___ passe Companhia d'Inbmbane.;"
N. 15.= De :1`5 de Fevereiro:- Concedendo seis me-
-L'i-r,_a, ; zes de licena registada a Adolfo Joo Pinto de Magalhes,
N.0 I1.=De'7 de Fevereiro de 1861.= Exonerado Verificador da Alfandega de Moambique servindo de 1.o
pelo seu irregular comportamento de praticante de 1 Escrivo, para tratar de sua saude.
classes da Botica do Estado, o Soldado da 3." Companhia

J.U.aNTA DA FA2ENIA PUBLIC DA PROVINCIAL. DE MOAMBIQUtE.
1860- 1861

Balancete do Cofre da Thezouraria, Geral no mez de Dezembro de 1860.


Saldo do mez precedente, .... ....
Receita durante o me;.. .... .. ..
Despeza idem.. ...... ......
Recibos interinos .
Saldo para o mez seguinte Letras .. ..
Mo leda



Saldo do me, antecedente ...... ..

SPape sellado ....
Rendimentos da Rece- Sello de verba, ..
liediria.Particularno me'z Disimos ..
de Novembro de 1860 Decima Industrial .
Dita Predial ., .,


" ~ ~ ~ ,- ~'


16:679~5O0

5:1: 53O3
4:65J3~7O9
1:53 1 d fi 3
13:38O8G7I l9:565~543


Desenvolvimento da Receita.

I nMpostos Directos.


. ." J *. ". :. *


Impotos .Indirectos.


limporiao Naciodal. ,. .. .. .. .. .. .. ..
Dita Estrangeira .... .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Por sa ida.. .. .. .. .. .. .. .. ,.. . . ....
Rendimento da Alfan-. ncoragem Nacional.... .. .. .. ..
Rendimento dna Armaienagem .. .. .. .. .. ... . .... ,.. .,
ea no mez da Novem- ultas .. .. .. ..
br.e de 1860 Escravos despachados .. .. .. .
Fundo especial Direitos de vinho e agoardente:. . ,. ..
Sde Colonizao Impostos nos-Navios e Pangaio.. .. .. ... .
Seceitas avulsas ..
SPropriOs nacion.es e. : o rendimeni1:-
Proprios nacionaes te.erdtve os rcnillineftO%


f Foros.. .. .'. ..
Correio
Recebederia Particular ( Correio .. .. ..
e eria Particular Diversas Receitas ..
SDecima de foros

.,'.',,' i" ..,'"


I:G799l505


18331
46'7b

1113132
15 133465
151$345i


33404t


4t5~918.:
;:437~871
480~538
66$535

4400
1H 214o0

237334 6:846271


g384
150
1b650
Z.f'J4J/

SrBnlma.. .. r ..r


i. ~i.




"
i ( --:-.. .C


'
i-,






28


Trvnsporte ........ ... f ** *
Entregue pelo Concelho Administrativo importancia por cnia do seu debito,a faze~nda ...
Entregue por Antonio Joaquim de Carvalho iimportancia de nedicameut. ... .. ....
Idem,'por Guilherme Heariques Dias'Cardoao .. ... *" ',. *:' *- -' ** *-
SSam Pa ofa .. . .. .


4*

>i :~
7,;


9J3:863~9e0

7~1
24:8738?
-B4:873704Q


SDsenvolk iento da de peza. Somma por
. ,' Artigos Capitulos
G overno e AdmLnisitrao Geral.
Artlg;o 1.0
Governor Geral.


.i-: Governador" er'al. Vencimenf o dd m34'deMaiode 1860 .. ". .. ** .
Sr ;. .; ,'... .. ..,. '. . .. . .. . ... .. .. *, ..' .-. . .. .,
Sere ri Gera " "
Official Maior-e Oflcial 'Ordinario. = Vencimento d'Abril de 1860. .. .. ... .. .. 30 000
Os mais Empreg dos. .= I demde Novembro doe 186b0. . . ... .. ... .. .. . 30650 60.50, ,80%48

'* . In Iutrucco Publica. ',

Professor. Vencimento doiamez de Abril.de800S.. .. ..-.... .. ** A 6(i
Ilestra de n4i4ne Jr- 2. Cilhde. = I de le ve bro de I860 .... ... ... .. 6 000 47,G68 7 66
r n-..'


Artigo 4.0
Imprensa Nacional.


Impressor e Compositor, e Official. Vencimento de Julho. de 1860.. ........
.-.Vlh 4aos apprendizes do mez de Novembri do 1860. ... .. ..........

SA ,, .. rtigo IS.
S: Sade Pnblica.
Cirurgio da 1 Classes. SolJo e gratifica ~ o do mes de Novembro de 1860..' .
Cirurgies da 2 a Classe. --Idem idem, do mez d'Abril de 1860 .. .. .. .. .. .
Primeirj Pharmaceuitco. = Idem, idem no mez de Julhbade 1859 ... ..
Dito dito initrinu, idemi idem, do mez d'Abril de 1860,1 .,....: .. ,.. .. ..

Aw. rtigo 0 .
Obram Publicas.
Inspector.= Venciiin to deN fro de86@... ..; .. .. .. ... .. *
Ferias aos operarios. ==Idem .. .. ... .. ...... .... ** *
Mattterial, ..... ....... ..* .. ** .......... * * .. .
SAdministraco da Fazendf.
- Artigo .'
S ftnta da Fazendsa
7" &Se5ao 1.*
~.0-Escrivo Deputado e Thesoureiro Seral. -VeBcimemto d Novembro de 1860 .... ..
.... ,Scco S.*,
Contadoria Geral.
Rmpregados em geral..=Vencimento de Novembro de 1869. .. ., .

Artigo 10.<'
Alfandegas
MoambiUue.'
S:ec"o 1.*
Empregados,= Vencimento de Novembro de 18680.. .. ....... ..
1.0 Escrivo. = Vencimento d'Abril de 1860... .. ; .. .
Fulha de Retnadores no mez de Notvebro de 1860 ........ .. '. .. .. ..

:: See go ."
S'" .. Quelimane.
6scrivo Vrificaidor. =Vencimento de Maio de 1860.. ,. .. .. ............,
Se "Sc ,so '4.
'., ; Inhamlbane,
SEserivao Vefltador. Vencimalto de Abril de 1860 .. .. .. . i. .

.- . Admiinstraco de Jnustlia.'
.*.-".- :.. ; T~? -.iA* ti "- t lB lg 1 i '-'L" :,-.., f.;.
&Seedo 2. '
S. uizo de DireitF -
J3.:J nlz de biieito.- Vencimento de Outubro de, 180.. ., .. .. ..
Delegado, e-Meirinho. n Idem de Novembe de 1860.. .. .. .... .... ..

ommr., .. .. ..


48"000
35,~0 1841049


18 i


. .4


7 35 71


1Q8osoo


.r



15~000

: 143B5G 3 4 4~69~S



4C-50 1 0-ul


iU,600#


~' ~ ""` -'


`i -:-~~ ci~ :~I; iT"':":~


~ .


2~ -,.61,00OL bOO - G1g500







C.1. e4 ..~4.# e$h*e4e,- o. e 7.rr..42e.*o.S .1,..A:2'.4 W 4 CB ~ .0 -


Desenvoi^ intk da despeza.

.~ TaL~ 'ansporte .... '.' .. .. ** **' ***. -* . .- .." .-
Secdo:. S
Subsidio aos prezos indigentes no mez de N:ovembro de 1860"' -... .. :
.., ** AdBixtist Ecclesiastiica.
Artigo 1,.0
ecgo . "


; =Prior da S, encarregado da Prelazia. Vencimento de Abri de 60 .
Secgdo ,


Somma por
Artigos Capitulos
- -i63. 00 ':08^8 5:


14W700 117P700


,e'r-


.achristlo da S. = Vencimnto :de Novembro do 1860: ........ .. .. : '
Seto 3.
Parocho da iCabaceira Grande.= Vencimento d'Abril de 1860 .. . '* .. ... .. 1000
Sachristtes do Mossuril, e Cabaceira Grande. ,*Vencimento dAe Novenbrod.eQ;,G8 .. .. .. 3800 19800


56400


560400


Adml inistrafio ~Miliar.
*....' .. Artigo 14 .. "' '- .
"" ., ., cyO 1. =
Batera de Artilherta.
;),9 Tenente Commandante. Soldo e gratificaio do mez de Mario de'860. ...' ... sie
Seco 2.*
Batalhd d'Infanteria de Moambique n. 1.
Officiaes. = o ldo e gratificailo dd mez d'Abril de 1860 .. .. ..... 16895iG
Capito Pinho.= Soldo do mez de Setembro de 1860 .. .. ... 0o000
Ideni, Castello, idem de Maro de 1860. ....... .. .. .' .. .... 10000
AlferesjArez, idem no mez de Outubro de,1800 .... .. .. .. .;. -..' .. .. 13 533
Idem Desiderio, idem no mes de Abril de 1860 .., ..... .. .. .. .. 18 .00.
4demn Ribeiro, idem de Junho de 1860... .. .. ....
telboria do rancho em Desembro de 1860 e Janeiro de 1861'.. "., .. .... '..* "'o00O 938g "' l q
xelori d,0460a -


':'AIF'Igo it :
"A If.
.Coinmanudo de Praca%"' Fortraleais.

:; i ,. ... e .S. S p4it, .' ,.,,. ....
Commandanle:. -=1oldo e gratifleaSo do mez de Abril de 1860 .. .. .. .. 70 00
Major addido. Soldo idem .. .. .... .. .. ..- . -. .. .' ...-: i : 8;;


: ... ... rt .. .f o. : 'e, :: ;Loui'en o. '" -, '::,
Commandate,=-Soldo de Abril de 1800 .. .. ..0.... .. ..00
*o *-. .o S oSe . .. :
S Fore de a. Jtn>onio. : .. : ..:;
ommandante. 6Soldo de Abril de 1860 .. -. .. .. ... ... .. -400 800 ,: .
". s., ,\ '. A irtiso l V .'* ,.. ,. -...: ,. ,'. : , ; ;"
'- nz epii r das Terris iFirmeF .' ,; ..
Capito mi'r, grtifleano no mez de Novembro de 1860 .. .. .. . ' ,,:,,, ..S l,
Empregados. V Venimnentou no mes de NovembrQfde':,860.., ... . ..... .:.. ., ... : .' i 3 7 6 750 '


Hospital Militar ..

iAdministrator. -- Gratlfcao em Novembro.de 1860.. W. ... . .,. .... .. 10000
Empregados Menores, e serventes gratificaio em Novembro de 1860 .... .. -....' .. 34518
Raes a 1 servente para o mez deoDe t ib.ro. de 1860.. .. :..: ... ... .,.:.. . 860 46S3 : . ,, :.i: .
-. ..- Secdo 2.a
Bo tica.dd Estado
Praticantes de 2.e e 3. classe.' VeVencimento d -N~ eveb d'1Oi60i.':' : ''' ''' soo 37 : ,'.
* ,.. ^ .> Om c aes ee.'.,mm.sao, .. '' : .... ... '
.O.,i.,aes em ommrtigo tlass o ," ,:, .. ..

Major do Exeroito de Portugal, Machado, o Alfer. orde;ro. Soldo no mez de Maio do, B.l 65 0 :
.' .'..' .~ rieq ,i0 ', , ... . .
S' "',' .:, ,'-i>.* ," Companki4 etrans. '
-' .'>Secg Capitile Commandante. Scldo a gratifi'cao no mea de Abril de 1860 ",.' :... .. "o 3 000o
Pi t ~ i~Paas no nwa de pu~ br9 4p ? 8.9 .. .. - ** ** 4 S3 4 S 3S

e. -. l- .~ .. .. ., -. -;|" 1:28. 5*


117,%?00


-~-....-. ~- rj ,-.i


i:












6.o ,.=. Transporte. .. -... .. .. . .. ... .. .". *. *... *' *

S .. . .: Compahia Disciplinar . .
Tenente Commaidante.-- Soldo e gratifica'o ao mez de Abril de 1860 ..........
Pret i praas no Novembroide 1860 ... .. .. .. .. 10

Administrago de WMarinha.
Artigo 2.0*
Arsenal e Copllonia do Porto.
.' =Inspector e Capitio do Porto. = Soldo e gratificao do mez de Abril de 1860......
Empregados. -= Venimento em Novembro de 1860 ....... .. .." ..... *
Offlcinas. Operarios. =Ferias em Novembro de 1860 .. .. .. .. .. ,* :, ;
Raes mariuhagem ... .. . .. .. ,. ,** *
__ .. h


-e. -. ArFinia'~mentO Naval.


.Escuna An.raq .

Oficeiaes. Comedorias de' uni mez, e soldo as praas de guarnio....... .. ..
Equivalentes de raes na 2.a quinzena de 1860......... .. ** .. ..
Idem idem na 1. dita de Janeiro de 1861 ........ ... ; .... .. ..


d Servio do Porto.
Patrto da Barra. "Vencimento no mez de Novembro de 1860.... .... .. -


u',ilu piJul
Artigos Capitulos
154&232 682"617 1:263&957


35 12 135 7 367
) 135 1224135 876$ 367


13,I'g)'Ju m~:


447,700
15U8720
I~3100


9581a4o


3l939s


7601'2S


4o000 1:0031954


E Incargos Gernes.
Artigo 20."
Reformados e Aposentados.


'7. = Brigadeiro. = Tenente Coronel, e Inspieor do Arsenl.- Soldo no mee de Abrif re 160
Thezoureiro Gral..f=Vncimeato de Julhu de 1860.. .. .. .... .. ...
Diversas.,Despezas.
S,. Artigo 2S. _. -,
8.0 Escrevente da Junta do Lanamento, vencimento do mez de Novembro de 1860 ..
S Pago a Izufo Amad Gulamo importancia de dez corjas de barrotes .. .. ..
Idem a Jacinto de Jesus e Silva, impertancia de frete de cinco votests que viera.i-de Lisbos
na Barca Novo Paquete .. ..*: '.. --. *. .* *. : ...
,Idem a Mamad Jacob, igpprtancia de a arrobas e 18 libras de chumbo... .. ..
Idem ao Ex-Fiel dos generous da Escuna Ang.rf, importancia do seu credit .. .. .
Idem a Megagy Nouregy, importancia de opio ... .... ..: .. ..
Pago a .0O Escripturario Saldanha 3.0 dito Leandro Pereira, ex-dito Baima,.Amanuense Pe-
reira, ex-dito Cipriaao. RqQrigues Nunes, a differenados setu vrrnciments conform a sua.
liquidao. . .' . .' .. . .. .. .. ..
Idem Panachaude Talachande, importancia dos objects arrematados no ,espolio de Damador
Bavanids .. .. .* ** ., y *, .- *- *
Idem ao Cheque de Sangagi, importancia.por adiantamento.. ......
Idem a Aly AdEhi initprtaltcia de 11 bois ..................... ...
'Prestaes pagas s praes-de-pret vindas dos diversos' portos da Provincia ..... .. ..
Idem a Lalchande Mulgy, importancia de transport de praas par diersos Portos da Proviucia
Idem s praas vindas de Lisboa na Fragata e no Novo Paquete em, 1858 e 1859 importncia
do seu credito.. .. .* . .
Sustento ans Gals da Praa da S. Sebastio.. .. .. .. .-. .. .: : '
Pago ao Secretario da Junta do Lanamento, importancia de precentagem de,decima fiidustfi '- -
do anno de 1858 .. .* ..* .. ..* . ,, ..*...*
Idem ao Almoxarife da Fazenda, importancia dos objects comprados para nArmazens.. ..
Raes a diversas praas que foram para os Portos.. .. ;-.;. ... ;... ... ......
Pago ao 1.0 Pbarmaceutico 2.I e iltima prestao de sua divida atrasada... .... .


1U4666 '` '


12415sb


4500
40o000


1...~:-. ~,.&L,100 -
85"687
17718l




8p851

xl.;~; _9.. if$O000

44$t60

5601a31


Somma total .. ., . ': .

Contaria Geral de Moaimbgie 7 de Janeiro de 1861. O Ecrivio Deputado interinoa = Vie kte -Luiz d'Abirae nhei.


475$216
3371976
611000
2361878 1:9564rq9

5:3tJSI2 I


E.-s= / rYr~^ -' "de consnumo dos ditos generous. O que se faz public por meio d'este ai-
a'lkonss logares do costume. Alfandega dle Moambique 14 de Fevereiro
.Jose Zeferino Xavier Alves. Cavalleiro da Ordem de N. Senhora da de 1861, O,Director.== J.ose Zeftrino Xavier Alves.
Conceio de Iillis Viosqg, e Director da Alfandega d'est Cidade, por
Sua Magestade Fidellissima aquem Deos Guarde etc. ,,;:. ...,... :' . :-. BU i- i%
Fao saber que no se tendo e(fectuado a venda da Barca Franceza P.g
quebot Impratrice Egnie, no leilo annunciado no Edital do I.0 do cor- :Acham-se impressas e venda neste Estabelecimento Tipographico, as
rente; ir novamente praa a dita Barca por conrm-dk qtrem- -pe')teief itso i Cs no dia 18 do corrente.mez, pelas 11 horas da manh n',esta Alf.iin..-gsa n '15 ris cada uma; os Manifestos Geraes de Carga, a 30 ris aria um ;
requerimento do Capito da mesma Calvani Ange Mathieu, ,-k i usalor dt e ne Malppqs mensaes do Batalha d'Infanteria de Moambique n.o 1, pele
71000 pezos, sendo os direitos pagos pelo comprador. * poero de'150 ris cada exemplar.
Outro sim se faz public, que depois de fechada a praa da dita Barca, '-,'.
a requerimento do mencionado Capito,, se. ft leilo em lotes, dos manti- ; i ::
mentos da tripulao da dita. rca, conanes de vinho brdeaux, aoar-,
dte qcan ne sglalad, olax f1 ~e. trigo, comidas em lata,
e muitos outros objectos de ra~ p. constantes da relao que se achia p 11, B IQ!= N- A IMPRENSA NACIONAL.
4ealei'nesla Alfndega, send egualmente pagos pelo coimpradoi; os direct "' O AMBINA IMSA NACIONAL.


i-
~---' ` ---^~-- ---- ;'-


.:


,"
'




,.I-aB3?Wr l O ,SMBLE '





BOLETIIM


OFFICIAL
v_ 1 M U aK 'B-
-i


vE "R "1(0 13,L A RO-A DE MO "MMu;

I,le 1'B:ietimu se, nal serpublicado odos os sabbados e no. Preo de assig-idaura por anno. ............ r.'r O 20,
dia antecedente ou na ra feraseguinte quando aquelle fr A Por seis mezes. .......... ...... ..... 1500
'firiado: ssigna.-e para o mesmoen Moambique no Ecri.- Por tresmeZes ....................... 800
plori.,do Estabelecilnent dal mp1rehbs Nacional, e nosDig- Por folha avulsa. ........................ ,08
triclos, nas. Secretaries dos Governos ou Comnmandos dea n fO Preo os ainuncios por linha................ 040'
Villis; as assigntuhiras sto sempre pagas adiantadas. ii E E Correslpondencias "dinteresses particulares idemi ", 8.i30
plr r l


' t" i ji O iB- Ifil l I l ,
S9INiTERIO DOS NEGoCIOS DA IARINHA E ULTRAMiARB.
: SEGUNDA DIRBCO.
: S. Repartipo.
N .-7 Manda Sua Magestade EL-RE., pela Secre-
oaria d Estado d's Negocios da' Marinha e Ultiamar, par-
ticipar a Junta da Fazenda Publica da Provincia de Moam-
biqui, pata seu devido conhecimento, queTendo eem gran-
de consider acoas apuradas circumstancias dos differences
cofres da mesma provincia, Houve por bem Resolver, que
alm do subsidio, que se acha votado para os mesmos co-
fres, sejam'elles auxiliados mais conm a quantia de dois.con-
fO6 de ris mensaes, durante um anno, a comear no pro-
ximo mez d'Outubro. Pa em 21 de Setembro de 1860.
- UCarlos Bento da Silva._
-c ---- --
GOTVERMO 4mERAL.
*.:.j ': *. j^ a B ^ ^a, .-a .g *

: :=i ;' : mn {a irLrjj a u ,a iO.'-~.
:iXN. 4. = Attendendo ao embarao e outros inconfeni-
entes, que resultam escripturao, e regularidade: do
servio "do.Batalho de':nfanteria de Moambique n.* 1, da
pratica at: hoje seguida: de.serem incluidas, e escriptura-
das; no effective d Batalho as 'praas avulsas, e as dos
contingentes, que de Poitugala vem para esta ;Pryincia,
tenrdo grande parte dessas praas de ser logo depois des-
tribuidas, p'elos Districtos, para cujas Companhias oui Cor-
po'stem dew dar-se-lhes pissagem'-deffinitiva, e convindpo
regular este assumipts de modo a evitar mna esoriptura-
'Co inutil, e embarosa':o 'Governador Geral da Provi-i
cia o: deMoambiqui, deterrtinai o seguinte.: ,
.4. -As praas av'ulsas; ou:eontingentes que forem man-
dadas ser ir n'esta Provincia; forniaro uri depsito. pro-i
tisorio qae Ofcar annexado; ao Bitalho, dei Infanteria de'
"M6bambique't fi:O. I: : .'"- .
: .*'-Esfe deposito ser commandado por' .mi OficialU
ter' ois Officiaes ireriores que' se julgarem necessarios,,
destaados piia esse-fim do Batalho de Infatteria de M.o-
ambique n?'l. '- '. .' : '- ,' .
...-.A existencia este deposit cessar logp que se
bhouver'dado ao deffinitiv 'destino .s praaa que -o com-
poselem. :-' ;


4. O0 deposit ter uma lista prvisorial, .cowo,,as
das Companhias do Exercito,' para n'ella se'escripiurarem
todas s praas, e serem lanadas as nots e '"iiais altera-
es que -digam respeito. a cada uma das praas, send
escripturado sob inspeco e immediate direco do Com-
mandante do Batalho.
u. unico.-Este Livro ser guardado naSecretaria do
Batalho de Infanteria logo que cesse-a existencia tempo-
:raria do deposit: para continuar a servir quando a che-
gada de novas praas assim o exigir.
5. -As praas do deposit tero ascompetentes cader-
netas regularmente escripturadas, segundo o system adop-
tado para o Batalho de Infiteria 'e mais Corpos da Provin-
cia, e com ellas passaro para os Corpos para que passem.
6.-A cada uma das referidas praas se lhe far pelo
Conselho Administrativo do Batalho o abono strictamente
necessario para fardamento, e vestuario, nao; devendo 'for-
necer-se s que foremnndestinads- para 'as Compfinhiis dos
Districtos, ou para o Batalhao de Caadores n." 2, quando o
'carecerem, mnais do que os seguintes objects, uma jaqueta
branch, um pr de calas ditas, duas camnias e um pr de
sapatos, que sero pagos pelo respective pret na formal es-
tabelecida para qa, praas Bo Btalh.
S.-O vencimento das praas do deposit ser marca-
do na Talella annexa Portaria deste Governo Geral n.0148
de 25, de Agosto de 1860 publicada na Ordem Fora
Armada da Provincia n.0 5 de 31 do mesmo mez eanoo.
8.0--Os vencimentos para estas.praas sero sacados da
Thesouraria geral, conforme as ordens e system estabel-
cido na Ptovincia. e sobre -responsabilidade do' Commun-
dante dpo Batajho.
9. Osabonos que se fizerem s praas d depsito!pro-
visorio sero fiscalisados pelo commissiario de mostras p.e-
la mesma maneira, que .se ac.i determinad.o na Rlegulamen-
to inserto na Ordem Fora Ai'mada n. 1 de 19 de Fe-
vereiro de .1858.
As auctoridades a quem competir assimn o tenham en-
teinido e'cumpram. :Palacio do Governo Geral.da Provin-
cia de Moambique 13 de Fevereiro de 1860.= Jo&
Tavares de Almeida, Governador Geral.

ACCOBRDO
SAccordam os do Conselho, do Governo funccionando co-
mo Conselho de Districto.
Que visto e examinado 9.prceesso e imisaidqcumentos








relatives eleico da Camara Municipal da Villa'-deiue-
Iimane, e mais cargos Mlunilipaes, para o corrente'ojWpi
de 1861 a- 1862 a que se procedeu no dia 25 de ~.Q
bro do agno passado, em conformidade om a Poraa em
Conselho n.a 96 de 1860, prestam a sua approvaq',di
elei'o por [er sido feila com as formalidades legae,- se
embargo do protest contra a eleiCao de Manoel Ca y
Fernandes, o qual julgam improcedente por falta de f1
damento legal, ordenando que a actual Camara d posse
coi.as, foqmalidades da lei aos Cidadas eleitos para Ve-
readores, e outrez sin otdenamn que Aionii Cypriano de, .
randa entire no exercio do cargo de JuIz de Paz, e Jo quim
Hnfniqes:-da Nazareli--no cargo..deJuiz Ordinario,. pr
teremI sido os mais votados cada um respectivamente.- E
mandam que assim se cumpra. Salla das Sesses do' Cn-
selho do Governo 20 de Fevereiro de 1861, Tavares
de. Almeida. = Abranches Garcia.= C M. Moule s.=yV
L. d'Abranches.==,IMenezes., ... ..

Cofre da Junta, iProtectora dos: Escravos e Libertos da
Provincia de Moambique.
Saldo existete epm, epfre durante o minez
de Dezembro proximo findo........ .-. 1:734O1 Q
RECEITA. -


1861, Janeiro 2, -Pelo que se remetteo'
pela Secretaria do Governo Geral a quantia
de 1850 ris, proveniente do regiSto de
tres libertos, registados durante o mez de
Dezembro .proxiino find: off~cio n.0 4...
-~~' DESPEZA.
-'Nfin houvO -- -


18s 5


Sdtmma....... .. ..... :.:975260,

Secretaria da Junta Protectora do's Escravos e Libertos
em. Moambiqu, 9. de Fevereiio 'de t1861. O Secretario
Caetano Paulo Gomes. O Delegado interino do Procurai
dor da Cora e Fazenda sergvido de Presidente. ='Joia
da Silva Carro ,' '

Relao das. Embarcaes Portiguezas registadas nb
Arsenal da Marinha, e apitania do 'Porto de Moambi-
que durante o anno de 1860.
Arma. Nomes das Em- Tone- Mez e dia do Nomes doi Pro-
es barcaewj ladas Registo prietarios
Pangaio Vinte de Novembro. 11,30 15 de Fetre iro Macassar Impate
Batel Flor de Sanul, 14,44 29 dio dito:'; .> '.anfar Anine
Hiate Boa Lembrana, 5,33 17 de Maro Domingos Jose Fer*
eir -
Batel Boa Vista, 9,30 de Abril Laquimichande Pri-
Dito Fortuna de'Afica, ;-13, 9 do 'dit; : 'Laquimichandee-
*' guijivane
Dito Flor da Missanga, 11 .,4 9 de 'Mio' A budo Abudallai.
lancha Flor de Mlaim-. 8,20 25.de Junho.- '';Laleciande Mlgy
bique, '
Bate., Cazamento, 14,7Z 3 de Julho budulcadle.Mo '
a'1 nch Amanma 'R il. ,7,3 9s 'do: dito Abdulcarimno Aly
Dita., Boa Nos idade. 8,58 10 dodito Mamilit Alj
Balel Se Dees Quizer, ., iB.do dito. Gclinde eguije-
... " : : .v id
Dito Ba Fortuna, .._.91 18..io djito Laquimichanda Pri-
-. .. mo .y
Lancha Flor de Ampap ,86 19 8 '8 tegy
Batel ,Africano, 1,8s '27 doditb' :, Maldd'd Badrudim
Lancha Natage, 6,66 13 de' Agoat mad Gulamo .
Batel ..Deixa;Falar, 8,6 2 14 do dito' .'o Lilechande Mulgy
Licha Amizade,... - 77'1,'6. do ditoL '. '.o.;Co' Atonia


"..-V -*- i - -. .. -
Aj. me. daz Em- 'FTrj.- Ble7 e da d. Nuoms dou Pro-
'.Ps bareiuSe lailda i R gisl.o I'rietnriu
i[iat"r ]a de Chame. 4444 -l ile Setnembru 1ziil Amad Guiam,
hI M .. 'I n U) Id~e9iubr' AlhiniaBane ini Aly
an mi a e, aioilt '0' D. LQi7. Cobstanaiz
: .i de D 'za ,
V 1.>. i. Acenloreiro, 11,67 10 do eNu e rb r .Ln,.iirb i ilp Mulgi y
o, ercza, 14.7 12 do dilo J.im3.i irui Franiii -co
i., Gr'rra
J Y~ailania do Porlo dl M.imbiilie 8 de Fcr'reiro de 18'31. = .r.l.
lMaria Guftldes Insped.lr do 'Arascal.
S..-.. --. .... -- ---
DOCUMENTS. 'o '
Concluido do Boleim n.o 6.
; Ao2 7.0 artigo, setfive alguma embaixada do Rei Ca-
zembe: informo a V. S.*, que. depois de dez mezes da mi--
nha estada na Feira, sciente deterem chegado inviados dQ1
rdio Reia a, una das tres pequenas povoaes de Chevas
qiue.havan, ,pa,.Feica; qual..embaixador mandou partir
cipar-me a sua chegda, pedifido-me licena para en-
trar no largo da -minha residencia, e eu concedendo-lhe,
entrou no immediate dia, e fez o seu acampamento perto
:da margem do rio Rocustie,; e -depis de teremn tomado
ialgum descano os mandei vir -'minha presena, para
saber-a sua embaixada, ao que elle disse, que tendo cons-
,tado.ao Rei azembe existirem brancos na Aruaqgoa foi
-a razao, por que o tinha expedido com vinte dentesde mar-
fim, e cicoenta escravos, para a primeira actor dad'e da-
quelle novo estabelecimenfo, e mais pessoas que a li ouves-
,sem, mas que tudo tinham perdilo por lho term iroubado'os
Muizas, e outros morreram de fome,' qe que detino era
para aquella Feira a reconbecer-se com feito era verd ae
es-arem broncos, e quando fosse falso ento continuarem a
march at esta Vilia; que elle Rei pedia tropa, e nego-
ciantes, e quando no houvesse, que ao menos mandasse
negros muoazambs, e ie remettia duas espingardas di-
nificadas para serem concertadas, e apresenioinme egait-
mente. pano encarrndo finomia pea de Mujojo ( fazenda
gue fica dita no artigo,17.0 este) differenes pedras minds
tudo de amostra; dizendo que era-o que '.reri Cazembe pedia
se hleremettesse; e"pe'dia'ghilmente uma espingarda, pe-
dras de fogo, martlinhos, ealgumasballs de mosquetarin:
eu .ihinmido a tudo, -entreguei ao embaixador pard prezente
do Rei Cazembe uma pea.de lpa, duas ardians, dous :ca,-
potins, um samatr, um calanganim, um rozarioicom 60
pedras leite, quatro rozarios de coral falso, um dito chu-
paangue encarnado, um copo de beber agoa, uma espin-
'garda ( que. pertencia a um soldado que ali falleceo) umni
frasco de polvora; vinte ballas de chumbo, eminmartelinho;
e deitdervestir ao embaixador uma ardi.am, e ao seu imrie-
diat um capotim; o que s em fazendas importou em cin~o-
enta e.q.uatro pnos, que coresponde a, vinte e sete mil ris
-fracos? eos imais effeitos importantes im' quaretita.e cinco
mil ris fracos,, que com a:ouitra quantia j:iportu saltenta
e'doismil:is fracos. Recomeindando-lhe, que fosse dizer
ao 'Rei- Cazembe, que tudo2 quanto ,elle mahdava pedir, du
viria -dr part .a: este: Gpv.erno, e,;que quando tornasse nu
vir, que se lhe daria tudo. Devo manifestar a, V, S.5*, que
'coma inexplicavel fme, e gerras da, nnao ,Asurba.(-que
.faz -limites com o dito: Cazembe;e dluizas. fcando entire
Smeio.) qiue. havia. n'as'tatras dosi.tuizas,, clegqra~m: .smennte
cinco Cazembistas Feira, vista da grande cafil', que
era, qe' elles apezar. de .todas.. as dgra que' tinham
soffrido,.quc. assim. mesmo' teimaracih cear r por reeia-
rem do seu Rei, que os castigasse om 'pena CapitaL' :.


Ii .?.~<







Ao 28.0 artigo, sobre commercio ou neegocio,..que se term aos' 6 de Maio de 1829 dia eiq q.ue prJineipiei a,
fez no tempo da minha estada: informo, que .enhum ne- ininha maircha de' reversAo paroa:esta Vil ;. dosxequaes
go'ci se fez. pelos motives dios s no artio- 17.1,- ex- termos, e onicio incluzo remetto, por copia.. Eni; p Qpazo
ceptuando. negocio de escravos, que alguns se compra- d Real' Cor'a, Soxeaonde :encontrei os'. dis.rsold-dos.
ram, e o que dava algum pequeno interesse. Pedro corh: aslcesitas atras ditas no~aatigo 30a;,;ee.bi ou-.
Caetano Pereira como s."o independete de htdo, o inico tro 'ficio .deste 'Governo n.P 341. datado a a4 de Maio de
que tirava, e tira daquelles sertes algum lucro, uaildo i829,emt que mle mandava entregar a' Feira, aosobre.
da Sua habilidade dde caador, e de oitentae tantants. ca a it Pedro Caetano Pereira com. um officio para elle, di.-
dores mais, que possue se,us cativos, 'que diariamente, an- nd-nie que era a nomeaio de Commandanti ein.terino.
davam,,e andam no matto caa de elefantes,.-hufalos, e daqulie.-estabelecimento, isto por resoluo do.Es.'0 Snr..
mais animals silvestres, com os dents dos primeiros, man- Gobverador e Capitio General deste Estado, oa qual of6i
davq, e manda ao Rio Nhanja coimmitor algiihas fazendts cioldrtigido amim egualmente o remetto por. .opia nestfs
de Zanzibar, fazia, e faz pagamento aos:seus credores, e ieldso
com a care delles ditos animaes, sustenta os .seus ca- Ao32,< artigo, sobre o estado piezente daquee esta-,
tivos, que so para mais de treientos, poucotmais ou ine- btdeeinento: informo, que consta-me, que e dito Pedra
nos, manda;do s terras das Turmbucas comprar manti- Caetano Pereikah :aquem, deixei entregue da feira, lel-a de-.
mento. zamparado, e se: dirigira para ln erra Matenge; distantedi
Ao 29.0 artigo, sobre qualidades 'dis fazendas, qu-e so, mesma feira dez dias de caminho; e julgo, que os moti-
ou former proprias. para o mesmo negeoti:-.informo, que vos, pa.ra.se retirar della, so pela.portaria.do ll.t0 A-i
as fazendas, que corriam para commnutiairde escraos, e tecessor de V. S. o Governador Francisco HenriquesFer-
mesmo para marfim quando houvesse, eram os de .Iam- r:oo, em que lhe:concedia licena ampla'depoder retirar
bumira, Surrate, Dio, Da'mo, Ga, e Bengalia, com os quando bem lhe parecesse, e quizesse; a qual portaria me.
efeitos de pedras leites. ditos ezenis, 'calaii, e para com- aprezentou estando euainda naquella feira, e lhe puz o de-
pra ea generous da primeira necessidade, eram os mesmos devido ;cumpra-se.
augmentido mais os gerneros cauril, missanga; adve+tin- Finalmente desde o tempo.que levei para chegar' ao novo,
do, que o calaim derrete-se. e fazem-se vairas 'cdecumpri- estabelecimento,: minha estida no mesmo, e o tempo da
into de um palmo, e de grossura dodedo minimo, -tam- minha retirada, had achei. nenhuns acontecimentos: mais
be ins fai de outra maneira derretndo o claim, e fa- mriemoraveise dignos detoda atteno reratinostoaieteres,
zendo uns aneis ou argolas.; a. que chamam doros; o co- ses do real servio, do commercio, e bei0fublico, ,repr,
titilho, e vellorio tambem s'o generous d'extracao para tando-me ao mais que fica dito nos antecidentes, artigos
as. coimpgas midas, e mesmo para escrvos, e marfim quan- deste. No roteaio da minha viagem- para, aqiuela po
doeaazo houvesse. zinoi ivai mencionada minha reveiso piara esta. iilla, o
Ao 30.0 artigo. do modo cpmo titiha a mirha crres- tempo, que gastei par-aaqui hegac(q.ue7foj ,fJMIi.'oj
pondencia .com este Governo'. infofrmo" V. S.o, que ten- differentes.demr.as., qu.w tive pelo caminho.em que des-
do eu ebegqdo quelle estabelecimento a 4..de Maio de creo as naes, seus reis, ou; Regulos, rios, riachos, mQn-
1828 como levo j dito, despedi quatro soldados do tauhas,, c.po.voaes.-por onde passed, e.ct.mo fi tr ,jp
destacamento com officios para esta Villi,: a este Gover- por aquelles povos. Pois que a respeito, ik'supersi o. e
no a 15 de Junho do mesmo anno, cujas respostas j barbarismo, noda se differena com o. que fica. dita.no
na minha reverso, que as recebi no prazo da Rea artigo 10. deste. -.
Cora Soxe: os, seis mezes de soldos, que' da qu foram E como V. S.' me ordena finalmente que pela pratica,
por um-,Sargento. 15 de Abril de 1828- chegaram que tenho daquelles e de outros srtes me pode submi-
quella Feira aos 22 'de JaDeir de 1829 (isto porque. eu nistrar conhecimentos de alguma pziao mais vantajoza, :n
os mandei d'ali buscar ao caminho come j disse no arti-qual e possami promoter os interesses do nosso, Augusto SQ-
tg 25.) berano, e de.toda a nao, a. qual informa~o cirtcusjtn-
Ao.3 artigoo, sobre oi moti os, q. obriaram o inrmo ciada devo mhnifestar os -meus sentiments patrioticos, e
Governor a mandar retirar-me e a today tropa, e se eu| .0 meu zelo.abem do, real servio, de sua M.agestade, nm
explz alguins ,molivos para esse fim: inform -a V. &. que determina, que por todos estes principios que t(o lizon-
em consequencia das- codfintiadas e justas representaOes geitos.,ai ao amor proprio de um vassalloo honrado co'mo
do dstacatmento,- em virtude- da falta dos soldos, e man- V.Simeifaz honra de me considerar,. que inform o sb,e
tnmentos, ca grande fome, que naqeHla Feira laborava, os:mais artigos, se que encontro ou sei de alguma.po-
mandei laYvra s teos termosa 9. de Maio e a.9 de Setembro ig~d' iis avntajza em que se possa fundar aqull' esta-
de ,128 Ilqie inicluo neste por copia; em coniequenci belecimento,;utilidades que discubro, julgoo.se-possam.en-
ds .quhs ;reet.tio.s proprios a este" Governo, especifi-1 ontrar n'n s: para interesses reaes, como abe'm docoti-
ncando ser a mesa verdade;. o mesmo;Governo em razi mercio, as vantagens reciprocal que se possuo esperar dis
da minha participaoo 'e remessa dos mesmos termos 'me naes com: quem limit as localidades proprins, seu clima,
mandou .recolher.a esta Villa com .parte dp destacameii- e Salubridade, em qute possaan existir tropa, negocintes,
to", deiiando fiicar dze soldados e. um eabo- borigan ou habitantes, os mezes que julgo fldquads para que esfes
do-se o referido Pedro. Caetano Pereira a centribuir-lhes se etabeleenm, ouaIfrquencia daquelle estaboeci.meto;
com o mantiment meisalmcntc, e como o.sobre dito P..- ferilidade do. terren'em manti!nento, "e p ssilio, 'inols,
reira nuo. quizesse obrigar-se a este onus, 'e ds n esmos costumes dos' habitantes+ se sto meios civilizados, ou ao
dits.doz so'ldi4. e .cabon.Ao quizessem tariibem licar tenos t.leray~es em ses ritos e manieiras, a qualidiae do
sem term quem lhes desse .de comer, iandei lavrar ter commercio, que se pode; fazer oupor ser'pro[ria das sus
ro aos 20 de Ahril de 1829; tudo isto eni coisequncini terras. op por ser de transmutao com ou;ras niaes'"'as
.o ~ o ,die Goi :erno, d' dsdt ii 20" zde Demrm fazn'idlns prcizas pra. ell e qus ds ,tes r;p i da 'a-
bro i824,em'mex'cur o ao'dctermindudo, mn:dei ),l.rr tureza, promete para o commereio grades antagensi








,eg irana-npreeiza para .~istntr im Ial esjiheleci.nieomen, N"'" ,iJ 1. -Brigue de Guerra Tngle, Persian, de 450 toneladas Com.
S : mntiJme U. Bucikleij, 135 'r.C;a Je guarnio-, r boeas de fogo, a
e quese sera preeizo respeital-o. com algurm Irleou e-, ruar com o mesmd passageir
dulo, afo8,as nece5 saas, para oguarnecer, e'd.e q qud..quq Nu u dia I taePurtuuez. .4ga, de 79toneladas, Mestre Acha.

baeOSoperrios'e tofficiaes:d.'ocias airm s.preizo!s, .fia, Pr,. lM:.-, Rami que 2, de Fevereiro de 186o. --.,tonia
as d isp as que deTjulgarteci-em indispenaveisi~al jefu-g ,arw iu. s, Cipitu i1o aPtrti. .
dar dito:estabelecimento, a receita que poder dar.,,B'eal* ..-
"r- " ovtmmeno do Porto de Villa do lbo desde *.. atd 531
Fazenda, ou despezas, que suponho necessarias annualrqe} d z enmbrbt do Port860. 'de i bo dc sde de.sd 0:
b"ezembr de
para. -sustentar ;,wcrresponden ia que deert.,ter com "
EtBARCAES ENTIiADA3.
esteGoverao:ea'~ maneira de amanler mlud dameJe,, N ia Lana Prtuigue,. Palmeira, de 66, toneladas, Mestre
tudlt d.,ais ,queos meus con hec imentos juigirem ser po'0- .Se ,l- Moimique em,17 ,as, com bagagem 10-pessoas de tripulaO,
ptisi eipazesze adquados., Offer.ee-e-m i.,sinceraronie 3 pass ag'iroi o' Ili.0 Snr. Tito A. de A. Sicard, Major e Governador
t' -\ 'l istri to, S nr. 'A'lf re 8s eiXas e 1 praa de piet.
itsseerar a V. S.', que como smente tivesse ido~ Villh -is-dri-.Lancaro artugueza.'s rer e1 r9a de 48o.elarlae.,M l
Nodrtugueza, Pejl de Jnga, de 48 otealas.Mestre
de' Zunffi' pelo caminho da margem do RipZaibe e ste Rfe, r de Moambique em 17 dias, em lastro 8 pessoas de tripula;io.
s ndaia'geem,' que- fiz para o novo, estel'ekoimentoi;, no .- Hiate Purtuguez, Bda Lembrana, de 18 toneladas, Me3tre Is.
..... -....... ,zaipul, e Moiombique em i6 dias, com diffeeantee generous, 7 pessoas de
tenho -ncontrtdo outra posio ode se fupde iu nove es- ripuata3o.
tibelcihehntoo. ;que tenha saquellas-c.ircumstancias e-an- -Lancha rabe, Gazala, de 18 toneladas,, Mestre Maude, de
tagoes,4ue a simaltcam: expostas. Avista doque co a.aio uionga em 5 dias, com.urzelIa, 4 pessoas de tripula.ie e 3 passageiro.s

sertinifto 'patriutiG'o, de bom.-vassalo, Prttuguez, :q ie S,-, .. dia, 6T-1Lanchb Portugueza, Thereza, de 16 toneladas, Mestre Jose
sim Irme:onsidero.;. sinto'~Ino poder cumptir com. ap neces- Mahoel,Gonsalves de Suna, de Moambique em12 d'i,, com'diffeTreutes
saa informa.p a'em ds3 ea.e's cintees' d bjeto' s, 7 pessoas de -triptilaao, 2 r>.,aag.'iro Mourds. "
sanai iForma(;,o a:)em dS S 8Rea6 eIterese do .cQme,-_ ., _-9Lancha Portugieza; '.e Deos Quizer,t, de.7,toneladas, Mestre
cio; ebmh piltio : iS : i- '.. '. lusa, e, Moambique em 12 dias, gomD'fazendas, 7 pessoas.detripula.',

l Abriala, de tngarja em 4-dias, cm cauril, 6 pssoas.de-tripiilao-..
nado por V. S.5, em cumprimento do meu deverp .raV; NT adiaJ.-Pangato, Arabo, -Tinbuandio :de 2 :toneladas, Mestre
S.5.mandaTr :que fir servido.: ,"; '. ,' 4na Bum Sumarela, de Zanzibar, para Madgascar, arribado em 25
a Pesoa4, e.a:S Deus Guarde: mui(isa.nho,'Vill as pr aa r te a goa, com tazendas, 13 pessoas de tripulao; - 2 pass.
geirs Mujjos. .
de-Tele' 13 de Junho de' 1830.-= Ill. Sn.Mhnoel oa- No'dia 23a--Pangajo rabe, Fatq Selaina, de 181 toneladas, .etir
quimn Mendes di 'VasconcentIos 'eGirner en.te Go.ronel Jabu., de Zazibar, para Madagscar arribado emn 15 dias, com fazendas,
d Ifanteri 4d 'Linha;a .Giaveriado.da-f pitanla -de "esoas de tripula,.' e 6 passaieitos ijtojs. t
... . No "dia'4'--Lanha ;,Prtugrez2. ;.ndn a,.. de l:qr ton.eadgs, Mestr.
Q.lIima ,e-R IOS de-.Sena:.'=-O Major ex-Commandanl- Nir, AJIiad qulanio, de ZanzilIar para lMoambique ..em l dias, coz (fa.
tdaFeira te<.Aruangoa do:,Norte e-Go.mmandantenda zepdas, 1. pessoas de tripula'o,. e 3 passageiros gentios.
S..... r . dh -.77--'".-Pangaio Arale, CungUn,'- d39 tonelada', Metre Ama4
Prai e interiinoidestaVilla.-==Js.Manoel:.Gorreia Moteiro. Bum Musa, de Quioriga em dias, com urzella, 8,pasoa de tripuaQ,
Si "l.p,', ,ss,, ^ Liro ur .. . ,,
:'MIlOVIMENTO 10 PORTO DE MOAMBIQUE -r ., ". MBARAOES SAIDAS.
No- ia 10--Hiate Portuguez, iqu Leira:ia, de 18 toneladas,- Mes-
S' de: '8 a do Corrente., tre Iail, pair Moambique n diiferentes generos, 7. pessoas de trip
r., i .~. No-dia 12-Pangaio Arabe, Muabunr, de 8 tonelada, Mesa Ma
E1iBAtCACOES E NTRADAS... ique, para Maguri, eni lastro, 9 pessoas de Inrpulailo
Nodo 'a 8 c Barc Sneca .guta e tonla Cap Jo es- No dfai`5"-Iancha Portiguesa, Palmcira, 6de 66.toneladas, .Mestre
terberg, equipagem 16 pessoas de Cardif, em 100,4ia~ ;coni.TarV 4j-je iSer,' para Moambique com urzella, 10 pessoas de:tripulao, e 5.passa.
pedra.-. .... ., ... ,. ,. ros, i o ,Ill.mOSr. ex-Governader o Tenente Juo da C. Carialho, Anto-
No dia' -Batel Portuuez, Boa Vista, de 9'tonelaUas, 'Paro Igna- io Francisco Pereira; 1 praa de pret, e 2 pretos'livres. -
ci eqaipagem. 8'pessoas 'dfo 'bo em 'I d-ias, com cauil arr d 2 passa- No'dia 18-Pah'gio Arabe, Manswri, de 18 toneladas,-Mestre Moma.
:geiro-senfdo*l Christo'e,' tru Mouro. ..: de Ablala, para Ttigue em lastro, 6, pessoas de tripulaiio.
No dia 12- P.,uaio Portugues,,Safina Naial, de 65 toneladas, Mestre; No dia 21--Pafdgao Arabe,. ThibuandiNo, de,22 toneladas, Mestre
Punj eihipair.-i 23' peni.as,'4 bocas de fogo, de Goui em 26dias. comu Amad Bumi -Snmacj, ipara Mada'gscar omnifi6ndas,' 13 pessoas de tri-
"fazendiad e main gaerino4 do conimierdio ; passageiros, Sendhora. do Gov.-r- pulalo, 2 passageiros Mujojos.
uadorydejele,coms;4 medfores seus filhos e 3-criados,. 2 balhlis, 1 padJr.' No dia 25-Pngaip Arabe, Fata Salama, de 18 toneladaSl, Mestre
.,,etio e. r, vre. Jabu, para-Mada gacr .om fazendas, 9 pessoas 'de tripulao, t'passa.
'-- ial[e Puot uez, .4guia,, 'de 79 toeladas Metr A'dhuiniiGf giri Mujojos. '
Iamdo, eVqipggaihtQpessoias, 32~b>oas de-fogo, deIBombait; iu ,'eiqy: ,N-dtfa 27.-.Lancha Poriugueza, .Amina, de 18 toneladas, Mestre Na-
Nma ai.ipayi'eroi s jocoTmereo, .e 1 passageip, sir.A iade Gulamo para Mo ambique com faieuda2 IS p sins de It
No dia 13 --Pan'aio Arabe.Doltty Pa3sa, de 8'tnels, Meatr s pla : ; .
uama'neequijigeni 11 pessoa, o'boca* e fogo, de Bothbaildoi.o ef Qtarreln arMade'S. Jo n Ibo de Janeiro de1861. 2" Tiad,.r
48' dias, e do lbo a .este purti. em 4 -dias, cmffmfazen~a. e mas, genero? L4t .e S3i:, S'ageto. .
de commerio, paageiros Bathi, ou, e 5 marnher '-- . ..
Hespanhoes. d 1 "" e a b '" ; : :- '.', 5 : .... .^',
. a- Bri&e d..GuerraInclez, Pers' e1 5,to 0, ,' *ladS 3 =
,.pnllanp.,'~~. U, Buelieki, .la. praas de garni3o, I bocas de fogo, de, s credores, que por ventura ex'stam dos eipolio de 'Antoniio Ferr'
.cruzar vindo ultimamente de Anjoane, em 6 dias, com um passagero, qu .le Castro, *Ant.ni. da Cruf Alm'rdh, .mo, Js'da Silva, Algxadtre
onaul ln;l .z 1e A ani' '- ' M a 6rta 'il ~d c'aicellos .'de Cadr.os .-Augu.s9Teixeira de Carvatlho,
,r;( ol~dia?6^-Panaio Arlabe,, Smo ..Paisd, 4-d. 84 tonellada',' laesir glo .a.ladps a apresentar .Juint"da Fazenua d'esta Provincia>os respec-
SAp Nare, qujagem:-1i;pgssoasp,;2 ocas e fogo, d"e Bombaimem 2; lihs duciimcntoa de eredito cmpeieiuiemente ligaliz.dos'deatro do"prazo
as, com Tazendas', eoatras mercadorias;' B passaaeirus batli,. egoctiiles >l_ I'5 dins'a cornear'da presence data, CntaiJoria Geral de Modimbique
t^, w ,.e-.t ,-,'i ........ -'; ; "- '., ''. ,.,, d~ 'dpevreiro' det i861 0- Ecrivio pepautdo ;nterina. = icente
',. ,- '.l J '. EMiARC.AiES S.AIDAS. Lui .trache.
?No dia .--- Barca Americana, Persia, de 555 toneladai, Caplo Juhn .. '
SB.'Asibyequi[iagesi 17 pesoasi, I'boca de fogo,' para Z-tAzibar, cqn',.lr i/A tiniltata Fazndq d'es-la Provincia em Sesslo de :loje deliberou que
,te'da carg com,'que entrpg, e;risii algn~a, q uprecebeulete, pror .pas 5 orrent ties' ogar ., pagamento do imez de Agosto de
!ageiros os' mesmos que, trouxe, e mais nm inglez. 1"0e no dia .tdoprokimo future roet fo.se eflectduds o.agamento de
Por meme e onel Mere um de'rdno Jou mprgado publiroas' uta liria Geral de
t4u`ipagem 15 peassi:,; paraa Ilhi do' Ib, com armai e,polv"ra,.' .' ft Moambique..1 de Fe.-ereire de i8,61. :OEscriio Deputado uiLterno. -w
-- No dia JLO-Brigue H epahol,-C.aridade,.de.16.. o.qelada, D. Ja VFIiceqt Lii: d'4dbranrhes. .
me lg.,rra, equpag.n.I lq peassoas, 5 bocas de fotg para Ilha do 1hf .----- -
'Zalizibr. rirom parte du targa colta que entrou aef'e porloe o'niesm'o pas . ..
' b. r,, pa-r ,r .. ...*; .; . ;.. ...- .. s AMOA~ IQUE = NA IMPRENSA NACIONAL.




















GIVERWOMIM EAL BAIpIIDA B iOVDE MOAIMBQuE.,

EsAe Boletim semanal ser publicado todos os gabbados e no o A n Preo de ssignatura por anno............... r. 2f800
dia antecedente ou na 2.a feira seguinte quando aquelle fr U AD ) A I Por seis i ezes .......................... 1'50o
feriado : assigna-se para o mesmo em Moambique no Escri- Portres mezes .......................... M800
plorio do Estabelecimento da Imprensa Nacional, e nos Dis- Por folha avulsa. ......................... '030
trictos, nas Secretarias dos Governos ou Commandos de Preo dos annuncios por linha.......... ..... B040
Villas; as assignaturas so sempre pagas adiantadas. U 11 IAi U Correpoespondencias d'interesses particulars idem 80
ci 3 li--d -- I -ii-LI


PARTEiUM EIiAL.

GOTERNO GERAL.


am?-> ma3-Bt. 'w ^3A.JaBHB 3 A se-
N.0 15 A.==De 45 de Fevereiro.= Concedendo a
renovao da Portaria -a Joo da Silva Carrao, para con-
tinuar a exercer interinamente as funces de Delegado
do Procurador da Cora, e Fazenda.
N.o l A.==De 19 de Fevereiro. ==Nomendo a Jose
Augusto da Fonseca Lobo, para exercer interinamente o
logar de Fiel Apontador do Arsenal.
AN. ,' 5.= De 21 de Fevereiro.= Exonerando do lo-
gar do Escrivo do Arsenal da Marinha, pelo haver re-
querido, a Germano Jose de Lima.
N.o 16. De 25 de Fevereiro. Nomeando para exer-
cer interinamente o logar de Escrivio do Arsenal da Ma-
rinha, a Luciano Antonio da Piedade Maciel.
V.~P 7.= De 25 de Fevereiro. = Nomeando pard exer-
cer interinamente o logar de Escrivao Verificador da Al-
fandega do lbo, a Jose Antonio Ferreira Amanuense de 1.8
Classe da Secretaria do Governo Geral.

DISTRICT DE CABO DELGADO.
Mappa do rendimento da Alfandega da Villa do Ibo
durante o primeiro Semestre do anno ecconomico de 4860
a 1861.


-Julho ........ ....... ......
Agosto...... ..............
Mezes etembro ............... .
Outubro............. .....
November ., w .. .... .... ....*
Dezembro... .......... .. .
Total do Rendimento..........


I:919~t25
1.3910689%
1:008$021
147i7S6252/3
34B /97 3
5:253~Y43 P /,,


Alfandega do Ibo 2 deJaneirode 1861. O Dire,
Jose Cardozo de Figueiredo Nogueira.

Conta da receita e, despeza da Camara Munici
Ilhas de. Cabo )elgado, relative ao anno de 1860.
RECEITA
IRendimento dos bens proprios,


actor. =


pai das


Contribuies directas.... ..
Ditas indirectas. .. .
Diversos rendimentos......

DESPEZA
Ordenados aos Emprezados da


251P570

40I560


6211>760


Camara municipal. 78.000
Despezas diversas... .. .. 137325 21532325

SSaldo.. . . 406 .4 25
N B. -No total da receita entra o saldo do anno tran-
sacto. bo 5 de Janeiro de 1861.0 Escrivo da Camara Jop-
quim Jose Dias.


Estatistica dos products exportados no anno

Di al
Designaes
C<.*


de 4860.


'-i


Marfim.... ....... 327 13
Cavallo marinho .. 15 22
Ponta de Abada .. 5 11
Gomma copal..... .. '445 6
Tartaruga....... 29
Milho fino .. .. 2664
Arroz bate .. 2186
Mungo ... 52
Feijo .. .. .65
Menadobim.. .. 3
Gergelim.. .. 700
Caury. . .. .:722
Agoardente... 2.
Bodas de tabaco .. 104
Esteiras......... 80
Quitundos. .. .. 26
Luambes...... .. 10
Supos... .. .. 186
SAlfandega do Ibo2 de Janeiro de 1861. O Director=--
Jose Cardozo de Figueiredo Nogueira.

Mappa demonstrative dos Alumnos matriculados na Es -
cola de Instruco Primaria desta illa .do Ibo, referido
do anno de 4860. ,
Foram matriculados desde'o dia 2 de-Janeiro ate 3t


2w11%T~ w~L IaFglG~


~8i~T-a~ Trrq~PT~Fi~fjEab) ~9~i
'


i








alumnos segnintes: ;.
,, ,* * * "


Total. .. .. ..


Ibo 2 de Janeiro de 1861. O Professer= Jose Victorino
Alexandre de Brito.

Mappa das Embarcaes existentes no Districlo de Ca-,
bo Delgado, no anno de 1860.,
Especies das Embarcaes
Ilhas e Continente "
Pangaios Lanchas Escaleres hes
ou Botes Coches
Ibo.. .. ., 3 49 5 3 60
Matemo, 1 8 9
Quirimba, .. -2 2 5 9
Tumbo. .. .. 4 4
rimba .. . 1 11 12
Quianga. 6. 3. 6 15
.Memba .. 6 11 17
Oluunboa.. 2 1O 12
Mucojo .. 7 7
Pangane. 1 3 1 10 15
Mocimboa.- .. 11 11


Somnma.. .

Ibo 5 de Janeiro
Joaquim Jose Dias.


4 60 21 86 171

de 1861. O Escrivo da Camara.==


Lista mortuaria da Villa do Ibo no anno de 1860.
SEXO MASCULINO
No dia 21 de Setembro.-Ricardo, natural do Ibo,
edade 6. mezes, christto.
No dia 23 idem.- Candido, natural do Ibo, edade 6 me-
zes, christo.
No dia 29' idem.-Figueiredo, natural do Ibo, edade
4 mezes, christo.
No dia 29 de Novembro. =Miguel Luiz Pereira, filho
de Luiz Pereira, natural do Ibo, edade 46 annos, soltei-
ro, cbhrist o.
SEXO FEMENINO.
No dia 20 de Setembro.- Lourena, ignora-se a filia-
o, natural do Ibo, edade 60 annos, solteira, christa.
No dia 22 idem.-Lizarda, natural do lbo, edade 1
mez, christ.
No dia 30 idem. -Luiza Barradas, filha de Luiz Fe-
liciano Guerreiro Barradas, natural do Ibo, edade 3 annos,
christ.
NB.-Tiveram logar no mesmo anno 10 baptismos
de gente livre, e 25 d'escravos, assim como 3 caza-
mentos. Rezidencia Parrochial na dita Vill 2 de Janeiro
de 1861. O Parrocho= Padre Caetano do Rozario e Valle.

COMPANHIA D'INFANTERIA DO IBO.
lRelao da praa da dita Companhia gue falleceo no
-mez de Novembro find.
N.0 7 Cabo, Miguel Luiz Pereira, filho de Luiz Pereira,
natural d Ibo, edade 46 annos, solteiro, falleceo no dia
28 de Novembro de 1860, deixoi d' espelio a quantia de


19,68ff ris, que foi entregue no cofre da Delegao do
Districto'em 8 de Janeiro de 1861.
Quartel na Praa de S. Joo do Ibo 10 de Janeiro de
1861. J Jose Joaquim Moniz Cabral, Alferes Conmann-
dante interino.



SZANZIBA4R.


Relatorio do Tenente Coronel C. P. Rigby, Consul de Sua
Magestade, e Agente Britanico em Zanzibar, a H. L Ainder-
son, Cavalheiro, Secretario do Governo Bombaim.
Senhor, = 1. Tenho a honra de submetter os inclusos
Mappas sobre o commercio, e embarcaes entradas no por-
to de Zanzibar, e tamibem Tabellas meteorologicas do
anno de 1859.
2. Como esses Mappas so os primeiros que, de semelhan-
te naturesa bfram aqui compilados, no possuo os meios de
os comparar com os dos annos anteriores. Nenhuns registos
se deixam na Alfandega, c nem manifesto, nem desembara-
o, exigido das embarcaes na occasio dellas partirem.
3. O augment do commercio de Zanzibar inteira.
mente nestes ultimos poucos annos, durante os quaes a
populao da Cidade tem rapidamente augmentado ; e
muitas cazas Francezas, Americanas, e Ilamburguezas
se tem ali estabelecido.
4. O valor total do cemmercio do Porto de Zanzibar
no anno de 1859 monta a 1,664 577; a sber:.
Importaes...... 908,911.
Exportaces.....: 755,666

Totl .. 1,664,577
5. O Mappa das importaes foi compilado ixpressa-
mente para este relatorio pelo encarregado da Alfandega, e
eu creio que muito correct. Nenhuns apontamentos'sobre
asexportaes se conservam na Alfandega, porque no se
arrecada direito algum de qualquer artigo exportado.; o
Mappa foi compilado por conseguinte vista das informa-
ces que se obtiveram da comnmunidade mercantil. Eu creio
que o marfim, e cravo exportado muito menos do que
a sua verdadeira exportaco; e os carregamentos de cou-
ros, ssamo ( gergelim) &c. que so feitos directamente dos
portos da terra firme nos dominios de Zanzibar, c nas em.
barcaes Francezas e Americanas, no vo aindicadas nes-
ses Mappas. .
6. Zanzibar actualmente o 'primeiro mercado do
mundo que fornece marfim, goma copal, e cravo. Durante
o anno passado a exportao do marfim montou a 488,00
arrateis no valor de 1,46,666'-18-0; e da' goma co.
pal 875,875 arrateis e valor, 37,166-18-0 ; e.a.
de cravo a 4,860,100 e valor arrateis, 55,666--4-0.
7. Una comparaco do commercio de Zanzibar com o
de Aden em 1858-59, e com o de Kurrachi em 1856--57
( o mais recent Mappa que possui.) mostra os seguintes
resultados:


Importao Zanzibar

Mercadorias........ 742,245
Dinheiro ......... 166,666
Total.. 908,911
Exportaes
Mercadorias........ 671,44
Dinheiro ........ .. 82,222
Total., 753,666


,Total das Importabes
Q Exportaes ....


Aden

418,523
176,1 2
594,635

171,092
141,176

312,268


Kurrachi

C64.,716
20,948
S685,664

734,640
9,881
144,521


1,6 2,'771- '906,903 1,430,l2


de Dezembro de 1860, os
lbo. ... .. .. .
Querimba.... .
Memba . ... .
Matemo. .... ., ..
Mucimbda. ... ..


I ~ s - -~_L- - ----II s~i









mostrando um excess de 83.5 por cento a .favor do dos direitos
commnercio de Zanzibar sobre o de Aden, e de 10.5 por tem-se elevac
cento sobre o de Kurrachi. Ltos. la,10
8. O marfim todo trazido do interior da Africa a Alemans, ou.
troco de fazendas americanas de algodo, missanga de 14. A capa
Veiesa, e aramie de bronze. A goma -copal extrahida io dcas em Zanzil
continent da terra, poucas milhas da costa da _frica op- ladas; send
post Ilha de Zanzibar; tambem se encontra na Ilha de uma tas circumsta
qualidade inferior; e suppe-se que a quantidade inxhau- deste porto
rivel, e'que a producao pouca pela indolencia dos ne- principios d
gros que simente extrahem a que necessaria para occor- soas na. lha
ter as suis precises diarias. O cravo inteiramente da Costa; foi amn
Sproducco das Ilhas de Pemba e Zanzibar. Tendo-se ob- Chefes Arablx
servado que as primeiras plants de cravo, que foram in- contra o Sult
trodusidas la 30 antios das Mauricias, tinham medtiado bem, 15. O con
foram extensamente plantadas, e a sua cultural tem agora quasi inteiram
quasi inteiramente sido em logar do assucar e arroz, que nenhuinas n(
antes eram os principles products destas Ilhas. O term registo algun
meidio da colheita do cravo quasi 200,000 frashhalis ou tencentes ao
'O0,000 Ib. no valor de quasi 85,000. Em consequencia e da ndia
dla grande quantidade actualmente produzida, o preo tem 157,478-15(
descido a quasi 70 por cento dentro de poucos annos. O commercial
9. O algodo, e a canna d'assucar crescem em grande zibar tem au
perfeio nas Ilhas de Zanzibar, e Pemba; mas os Ara, navios Franci
bes, so to indolentes que no o cultivam para exporter. por cento mei
O assucar produzido principalmente consummido na Ilha. 1858, 64 por
Hia smente um engenho de assucar a vapor que pertence em 1856. As
ao Sulto. O arroz cultivado nestas Ilhas de superior Aden do ann
'iqualidade ; mas depois que se generalisou a cultural do nuilo no coi
cravo, a d'aquelle genero tem sido muito despresado ; de es para a F
sorte que em logar de exportar arroz como d'antes, elle de Rupias 55:
agora importado em Zanzibar no valor de 38,000. fferenca 444
10. O ;io;o de Zanzibar em today a parte de excessive mercado pari
fertilidade, a chuva que cahe em todo o anno c.ausa uma muito limited
perpetua verdura. A mandioca, ou cassava, que o prin- rante o anno,
cipal sustento dos Escravos e das classes mais pobres, d era em dinhl
quatro colheitas por anuno: ojoari(helchus sugrum)cresce para a Fran
at a altura de 18 ps. Todas as fiructas dos tropicos e gelii ) e copr
plants crescem comniperfeio ; a larangeira, e a mangueira Zanzibar had
do duascolheitas dio anno. O annanaz cresce esponta- cos annos.
neamente nos cercados e nos bosques. O caf, a nz nos- 16. No ha
cada, a pimenta, a cannella, a salsa-parrilha, e o anil me- Zanzibar ; m;
dram bem, mas nenhuma atteno se d a semeihante capara consis
cultural. mil sid)ditos
11. A ciltura do ssamo (gergelimi) na terra firme s- de Zanzibar,
mente comeou hia poucos annos pela procura que houve por suas.mao
para ser exportado para a Franca. A quantiadade exportada a gomma cop
no ultimo anno nontou a 8,383 1b. no valor de :0,000 ; Banianes que
alm de uma quantidade consideravel que exportada navios Amerim
direceamente dos portos da Costa. das., Todos
12. arrecadado o direito de 5 por cento de todos os raes da India
artigos importados em Zanzibar. excepo de dinheiro. dades e Costa
Neriui .i artigo prohibido, e nem permittido mono- tamlem nas
polio algum. Nenhum artigo de exportao sujeito aos Madagascar.
direitos da Al'andega; nem os navios pagam direitos de cido tem gra
'tonelagenm o quaesquer outrbs direitos de porto. O dil'eito ultimos -aniu
de 5 por cento de importao carregado em todos artigos pra, uo por 1
baldeados d'uma emnbaacao para outra nos portos dos priedad'es ru:
domnios de Zanzibar, salvo se a carga houver de ser 1.7. Alm c
baldeada, ou desembarcada durante o tempo em que a em- Zanzibar cos
barcaco estiver em concerto. dos Unidos, c
13. As Alfndegas so arrendadas a um Bania'n da India ducto da exp
por 196,000 patacas Alemans (1); e coiio no ha tributo de tencia, espe<
qualidade alguma imposto pelo Sulto, os direitos da Alfan- sempre mais
dega so a unica renda public, excepo de tun imposto procural-a..
de 10,000 patacas Aleians arrecadado em vez do direito costume a Ad
de vassalagem pago pelos aniigos possuidores da Ilha de antes de part
Zanzibar antes da sua conquista pelos Arabes. O contract 18. O num
-- ...-- rante o anino
(1) As pataas Alemanri so as denominadas de Maria 'Th"eresa e vvilii pataca por c
Ao iqau.i.dl u .te M r;>amniS]:'du, .1O000 ris Pirtuguees -
(Notl di t1Rt d. 40 .i.il' (1) lanigius.


da Alfandega renovado de 5 em 5 annos, o
lo actual importancia por successivos augmen'e
nnosa importanicia era de 142,000 patacas
18 por cento menos do que se paga actualmente.
cidade de tonelagem das embarcaes entra-
bar durante o anuo passado foi de 25,000 tou,.-
3, 19 menos em relaeai ao atino anterior. uii-
ncias concorreram para diminuir o coninerciu
no anuo decorrido. A visitaco da colera nos
o diko anno, deu cabo de quasi 20,i.!(0 pes-
de Zanzibar, e quasi despovoou as Aldcas da
ecacada, de Mascate, d'uima invaso e um dos
s esteve por algum tempo em aberta rebelio.
ao.
unercio com Bombaim, Cache, e Arabia,
mente fcito em Dhausa (1) e Bateles, dos quacs
)tas se conservam em Zanzibar, nem ha a!i
Sdo numero das embarcaces ,costeiras per-
porto. O valor das importaces de Cache,
Britanica importou no anno passado em
0; e o das exportaces em 173,0533-8-~0).
Centre os Estados Unidos da America e Zan-
gmientado em quanto, que as chegadas dos
ezes a Zanzibar durante o. ando passado foi 1
nos em capacidade de tonelagem do que em
cento do que em 1857, e 70 por cento db que
notas e os esclarecimentos do commercio de
o 1858-59 mostram ainda uma rapida dimi-
mmercio Francez desse Porto; as exorporta-
iranca em 1857-58 tendo importado no valor
2,144, e em 1858-59 eni 67,889; send a di-
,256, ou de 86 por cento em um atuno. O
a as mercadorias Francezas em Zanzibar
o ; do total das importaes de Frana, du.
no valor de 516,450 .patacas alemans, 400,000
iro, e 41,000 em miissanga. As 'exporlaces
a consistiram principalmente em ssamo (ger-
a (coco secco. )O c.ommercio enLre Fran e provavelmente cessar intciramente em pou-

commncreio director entire a Gra rretanha e
ts as principles importaes da India, e Sin-
tem em artigos de manu'actura ingleza. Hia 5
Britanicos da India' residents nos doininio:
e quasi todo o commercial ealtrangeiro pasa:i
s. O marfim lies consignado do interior;
al comprada aos que a extrahem -p-ios
residem na Costa, e as cargas inteiras dos
canos e Hamnburgue.es so por elies cotmpra-
os logistas e artists em Zanzibar so nat:-
elles tem estabelecimentos em todas as C(i
Oriental da Africa at o Sul de Moambique:
Ilhas de Comoro, e na Cc O numero dos que da India se tem estabclc-
ndemente augmeniado Huurante estes pouicon,
s; elles obtido dos Arabes a posse, por ccm-
ihpotheca, de coijsideravel numero de pro-
sticas em Zanzibar.
los nativos da India, as casas commierciaes em
isicm em tres Ilamburguezas, tres dos Esta-
Sdua's Francezas. Como a importancia dlo pro-
ortaco limitada-, ha uma grande compe-
ciaimnente para o marfim, e goma copal. E
facil dispor d'uma carga em %anzihar do que
3s navios dos Estados Unidos vo segundo o
Ien, ou Mascate, e carregam caf, ou/tamara
irem para os seus destinos.
iero de escravos importad'os em Zanzibar du.
passado foi de 19.000, Um imposto de uma
iabea estabelecido sobre todos os escravos


.IAsWis~i~(ilPPafiECeilDliBdl~-






.38


ihportados, e esta importncia foi ha pouco duplicaa pelo
'Sulto. O preco dos novos escravos importados em Zan-
:zibar 2 a 7 por home ou mulher adulta, e 25 a
50 shellings por um rapaz ou 'rapariga. Grande numero
desses escravos importados so depois clandestifiamente
vendidos aos Arabes do Norte e levados para a Persia e
Arabia, aonde elles os vendem por 15 a 20. As tribes
que residem perto da Costa d Sul, que antes forneciain
a maior part, dos escravos, esto quasi exhausts. Smen-
te 4:000 escravos que foram traiidos durante o ultimo
anno da costa opposta a Zanzibar, e os restantes 15:000
das visinhanas do grade lago Nyassa, quasi 40 dias de
jornada por terra, ao Sul de Relw, situado. uasi 4 graos
ao Sul de Zanzibar.
S'19. Os ventos prevalecentes em Zanzibar durante nove
mezes do anuo soo Sudoeste e Leste; durante os restan-
tes tres mezes os ventos sopram rijamente do quadrante do
Nordeste. Ha duas estaes invernosas, a mais intense de]-
las em Marco, Abril; e Maio, durante os quaes mezes
-em 1859-chiranm 104,25 polegadas d'agoa; a outra
estaco em Se:embro e Outubro. A nhonco do Nordeste,
que prevalece'na alta latidude do Oceano Indico, chega a
Zanzibar cm Dezembro, e sopra com grande fora du-
rante dois mezes. Na mudanc a da mono em Marco, hh
grande rajadas de vento soprano do quadrante do Sdo-
este; mas as tormentas (1) que causam grandes desastres no
Sul no se estendem a Zanzibar. A cacimba cahe durante
quasi todo o anno. A mare cresco 13 ps. Ha um erro de 5
milhas nas Cartas de Owen desta parte da Costa da Afi-ica;
ella estende-se 5 milhas mais para Leste do que est njar-'
cado na Carta. A differena do tempo em Zanzibar e
Greenwich 2.0,36'56" A variao (da'agulha) em Zan-
zibar em 1857 foi' de 11.i 7 Oeste.
20. Se'os dominios de Zanzibar se conservarem em
paz, o commercio deste porto hade provavelmente conti-
nuar a augmentar. A barra a mais commoda e segura
da Costa da Africa Orientl; a terra fire opposta possue
grande recursos, e o interior gradualmente est-se tornan-
do mais conhecido. O conmnercio em Zanzibar est aug-
m entdo . .. . .. .. ... .......... ..........
Presentemente as mercadorias Inglezas so levadas de'
Zanzibar por centenas de milhas p'elo continent aos
estabelecimetitos Portuguezes. do Zambeze, e vendidas
mais baratas do que se fossem importadas por mar em
Mocambique ou Quelimane, sujeitas s despezas nas Al-
fandegas Portuguezas. Ricas min-as-de cobre se conhece
existirem no interior da Africa nos territories do Cazembe,
"e algumas vezes cobre em barra trazido Costa. e ex-
portado para CUtch. Amostras de malachite dessas minas
sao tambem trazidas a Zanzibar. A Pedras de ferro so em
abundancia, mas os nativos servem-se dellas smente para
seu uso.
21. Tenho mandado copias dos mappas, que agora re-
metto aos Secretarios- d'Estado da India de Sua Magesta-
de, e dos. Negocios Estrangeiros. Tenho &c. = C. P. Rig-
by, Tenente Coronel, Consul de Sua Magestade c Agente
Britanico cm Zanzibar, Consulado Britanico Zanzibar, 1.0
de Junho de 1860.

(1) Cyclones, -vulgarmente chamadas em Moambique, manamocaias.
,Nota dotRed.
-- .i .


MOVIMENTQ. DO PORTO DE MOAMBIQUE
de 2.' de. Fevereiro a 4/. do dorrente.


EMBABlCCAS ENTRADS.' .
1oiTi'-ui 4 PaPi~Ts'l-Arab'e; PIrtl. de 30 tcnielaMa's, MeIste Maltuquu.


equipagem 13 pessoas, de Zanzibar em 19 dias, com fazendas e mais ge-
neros de commnercio, um passageiro Mouro sabdito estrangeiro.
-No dia 27-Chaltupa do Estado, de 5 toaeladas, com um destacamen.
to da Escuna. Angra, de cruzar na Quitangonha donde trouxe um Pangaie
apresado
EMBARCAA ES SAIDAS.
No dia 21 -Chalupa do Estado, de 5 toieladas, para o cruzeiio do N.
com um destacamento da Escuna Angra.
Capitania do Porto de Moambique 1. de Maro de ,861. Antsnid
Maria Guedes, Capito do Porto.


Movimento do Porto da Vilia do Ibo desde i:" at 51
de Janeiro de '1861.
SEMBARCAES ENTRADAS.
No dia 4-Lancha Portugueza, MIuntubati, de 17 toneladas, Mestre.
Manoel, de Moambique ei 2 dias, com bagagem, 6 pessoas de tripula-
o, 1 passageiro.
"-Lancha Portugueza, Bda Vista, Mestre Sabogo'Gulamo, de Moo
ambliqiie emi 46 dias, em lastro (i pessoas de tripulao.
No dia 20-Lancha Portugueza. Quedegne, de 15 toneladas, Mestre
Jose de'Mugau em 5 dias, com urzella, 12 pessoas, de tripulao.
No dia 24- Pangaio Arabe, Sucar Pass, Mestre Herage, de Bom,
baim em 43 dias, com fazendas e mais generous, 7 pessoas de tripulal, 3
passageiros batis.
-i -Pangaio Arabe, Padaratc, Mestre Dena, de Zanzibar em 11 diae
com differences mercadorias, 15 pessos de tripulao, 5 passageiros gentios.
No dia 27 Fragata a Vapor de Guerrs Inglez, Stnes Harp, Comiiau-
dante Sterlins, no deo tempo a ser registeda.
No dia 28- Pangaio Arabe, Urindo, Mestre Agy Bunu Agy, de Zjin
zibar em 17 dias, conim fazendas para Buquiui, 9 pessoas de tripulai, ,9
passageircs mujojos.
No dia 31- Pangaio Arabe, Dolo Passs MIestre Assiimane, de Bom?
baim em 47 dias, com differences mercadorias, 10 pessuas de tripulao.
".-Pangaio Arabe, Quilolc, Mestre Nasibo Bunui Momiade, de Zan-
zibar para, Buquini arribado em 35 dias por falta de agoa, carga fazendas,
9 pessoas de tripulao.
--Pangaio Arabe, Lena, Mestre Amade Bunu Ussini, de Zanzibar
para Buquini, em lastro arribado em 30 dias,, por fallt de agoa, 20 pes-
soas de tripulao, 3 passageiras 4rabes.
EMBARCAtES SAIDAS.
No dia 2- Paugaio Arabe, Cungur, de 39 toneladas, Mestre Amade
Buiiii Mussa, para Quionga em IJsiro 8 pessoas de tri,;idao.
",-Lancha Portiigueza, Qucdegne, de 15 toneladas, Mestre Jose;
,,ara Mugau em lastro 15 pessoas de tripulailo.
No dia !8-Pangaio Arabe, Saaman, Mestre; Uaite, para Buquini em
lastro 25 pessoas de tripulao.
No dia 24-Lancha Portugueza, Quedeguee, de 15 toneladas, Mestrd
Jose, para lMugau em lasiro 15 pessoas de tripulao. q
No dia 37 Pangaio Arabe, Padarala, Mestre Dena, para Moambir
que com differences mercadorias 15 pessoas de tripulao, 5 passageiros
gentios.
-.> -.Fragata a Vapor de Guerra Inglez, Stnes Harp, Cominandante
Sterlins.
No dia 29-Pangaio Arabe, Urindo, Mestre Agi Binu Agy, para
Buquini com fazenidas 9 pessoas de tripulao. 2 passageiros Mujoj,,s.
Quartel na Praa de S. Joo do Ibo 1.0 de Fevereiro de 1861. = Lis
Feliciana Guerreir Barradas, Capilto Commandante interino da 'Prac
de S. Joo.



Tendo alguns individuos requerido Junta da Fazenda desta Provincia
serei isenptos do pagamento de decinra industrial apresentando documen-
tos em virtue dos quaes mostrio que no di io ser collectados por se
acharem ausentes, na epocha a que o lanamento se refore, 'e no t-reii ex-
ercido por interpostas pessoas industrial alguma ; a Junta da Fazenda dese-
jando -proceder com today a equidade, deliberou, no obstante ter spirhido.e
prazo para as reclamaes, qu'e dentro de quinze dias a contar da present
data lodos os individuos 'em iditicas circunstancias podssem apresentar
mesma Junta os respectivos requirimentos instruidos com documents com-
provativos. das. suas allegaes. Contadoria Geral de Moambique 27 de
Fevereiro 'de .1861. O Escrivo Deputado, interino= Vicente -Liliz de-
Abranches,

, 'Acha-se impress. e venda neste Estabelecimento Tipographico, bonds
papel para Muizica, a SO ris cada folha do format or4inatro.




MOA MBIQUEL NA IMPRENSA NACIONA'L.' "


__ __ ~











BOLE TIM


DIITO 2EA 1 1 IW07,ESlA 3I

ElTe Boletim semanal ser publicado todos os sabbados e no H Preo de assignatura por anno............. re 8800
dia antecedente ou na lfeira seguinte quando aquelle. for A A D I Por seis mezes............................ n 1500
feriado : assigia-se para o mesmo em Moambique no Escri- Por tries mezes .........................., 800
ptoriodoEstabelecimentodaImprensaNacional,enqsDis- Por folha avulsa; ...................... 080
krictos, nas Secretarias dos Governos ou CommandoP de t i C Preo dos annuncios por linha.............. i040
Villas: as assignaturas so sempre pagas diantadas. i U l Correspondencias d'interesses particulars idem >, P080
.%3 I. I I c~-- I


A It 1 Ofllf l i-

GOIERNO GERAL,,


N.O 18==Q Governador Geral em Conselho attendendo
'ao que lhe representou a CQmara Municipal desta Cidade
pedindo a revogao da disposio mandada pr em vi-
gor por accordam do Conselho de Distrieto de 2 de De-
zembro de 18i., para que o cargo de Thesoureiro da Ca-
mara fosse exercido por um dos Vereadores: Attenden-
do s razes allegdas pela dita Camara, e ao-,que a esse
respeito se acha consignado no codigo Administrativo em
execuo nesta Provincia; determine o seguinte:
Fica em vigor d'ora em diante o que prescreve o co-
digo Administrativo de 18 de Maro de 1842, na parte
que diz respeito nomeao de Thesoureiro da Camara
-Municipal de Moambique.
A Camara Municipal de Moambique e auctoridades a
quem competir assim o tenham entendido e' cumpram.
Palacio do Governo Geral da Provincia de Moambique 2
de Maro de' 1861.=Joo Tavares de lmneida, Gover-
mador Geral.


Acrordam os.do Conselho do Governo funceionando
como Conselho de Districto que vista a proposta da Ca-
mara Municipal;desta Cidade para a construco do novo
cemiterio no largo fronteiro ao For(e.de Santo'Antonio,
junto s ruins das cazas do Bispo, o oramento para o
referido cemiterio; plan, e construco do mesmo, na quan-
tia de- quinhentos e dez mil ris, lhe prestam a sua appro-


Saldo, do mez antecedente ..
Receita durante o mez......


.. ... .. .. . .. .. . * *.


Despeza idem.. .. ... .. .. ., *. ...* . * *. *
l a d' par m, 1 euilnt Recibos. interinos . ... .
Moz, aa Bla .. .. .. ..


vao, por ser uma obra de manifesta utilidade public, e
particular vantagem do municipio. Salla das Sesses do Con-
selho do Governo 2 de Maro de 1861. = O Governador Ge-
ral, Tavares de Almeida..=O Juiz de Direito, Abranches
Garcia. = C. M. Moules.=Manoel Luiz Affono. Me-
nezes.
Accoidam os do Conseiho do Governo, funccionando
como Conselho de Districto que vista a proposta da Ca-
mara municipal desta Cidade feita em sua sesso de 20
de Fevereiro do anno corrente, para que seje a mesma Ca-
mara auctorizada a nomearum procurador para a cobran-
a judicial das dividas da mesma Camara, com o honorrio
de quinze por cento, liquid de todas as despezas dos valoros
qre cobrar: tendo em considerao as razes allegadas
pela suptadita Camara prestam quella deliberao a sua
approvao na forna proppsta. Salla das Sesses do Con-
selho do Governo 2 de Maro de 1861. O Governador Ge-
ral, Tavares de Almeida. =O Juiz de Direito, Abranches
Garcia.= C. M. Moules. Manoel Luiz Affono.= Me-
nezes.
Accordam os do Conselho do Governo, funecionando
como Conselho de Districto, que tendo solicitado a Camara
Municipal desta Cidade, auctorizaao para despender a quan-
tia de 75100 reis, com a obra que de urgencia carece
de ser feita no edificio dos Paos da mesma Camara e de
que envious o respective oramento ; approval que seja fei-
ta a obra requerida, e determine que a quantia de 75~100
ris orada para a mesma obra sejeincluida no oramento do
corrente anno. Salla das Sesses dd Conselho do Governo
2 de Maro de 1861.= O0 Governador Geral, Tavares d,
Almeida.=O. Juiz de Direito, Abranches Garcia..=C.
M. Moules.== Manoel Luiz Affono. Menezes.
i *!'* -- -


l19:56l54il
4:4 12 2 7, 23:988-l0iA

r~:r`l-:i a:5Iopi$B


JUNTA DA FAZENDA PUBLIC DA PROVINCIA DE MOAMBIOQUE.
1860- 1861
Balancete do Cofre da Thezouraria Geral no mez de Janeiro de 1861.


-- ----


~~-"I'ILa





C7-. t':" 'ii -' nr',. -.i. ~i


_Descnv1vim`en et, da Iteceita.


,$aldo do mao anteedet ..... .. ....
inmpostos Direstos.
Decima Industrial .... .. .
endimepto dla Rece- Dita Predial ...... .. ..... .
Ien-limepto da RIce. os .
SPart ularDisimos ... .. .. .. .. .. .. .. ..
ed(,riat Partirular nos e- apelUl
ae de DeOembiroe Janeiro Sello de verba .
Sias. .. . .. .. .. .. . . .

Impotioos Indiirectos.
ImTportrao Nacional. .......... ........
Dita Estrangeira,.... .. .. .. .. .. ..... .,.. ..

&naimento da Alfan- Expotrtao Nacional .. .... .... ..
deg, nos mezes de De- -ncoragem Nacionit.. ... .. ...... .. ,' .
aeiabro .Janir* -rmazenaegeia '
aembro 9 Janeir Armazenage1d .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. ..
Mu;tas ... .. ... .. . . .. ... .. .. ..
Escravos despachados ..
Imposto para o fundo de eoloaisao .... ....

Prop,rio inacioliaei e ditveraos 'reidndimentoa.
Correio .. .. .. .. .. .
tendimento da Recebe-, Foros.. .. .... .. .. .
Jd'ria:Particulr nos mezes1 ft Recibos mensaes ., ,
le Dezembro eJaneiro Impressos vendidos Canhecimentos sellados.. .... .
Ditos de. carga.. .. .. .. .. ... ..

Entre'ue plo ConcelhoAdministrativo do Batalho d'Infanteria de Moaml:qur n.9 1 por conta.
,dos fardamentos .;. ., .-.... .. .. .. ..............
Idem pelo 1 Phairnaceutico; rinndimento a Botica do Estado no trimestre e Outubro a D1ez.
Idem por Antonio Joaquim ide Carvalho importancia de medicamentos.........
Idem pelo Capito do Hiate Esperana, quantia remettida de Quelimane, por, Manoel Velioza da
'Rocha sell di sua Portaria ..... .. . ... ..... .. ....
Idem por Jea Marti U da Silva, isiortaucia do seu alcance como empregado de Fa.eda .
'Somma Total .. .. ...... ....


13
/ .



L)esenvolvimento da despeza.

Governo e Adninigstraccs GeTra1.
Ar~Ig 11."
Governo Geral,
.Sec7o 1.4


1 -2! 140
;7W,763


5,) Y4 11


15l757








11;5326



2,s300 so5o 9


9 93,







1 9 5313)


l4l400
~ccc~omma pr-f


?-rt..zs.lirernm1ori irral.-Vcicante a 4Juno de 1860.................- .r .. .. f41rT1Ga
Secaio '2.
,S.eeretaria Geral.


Seeretario Geral fnterino. = Soldo de Junho de L860... .... ...... .. .. *..
Empregados. = Vencimento de Maio de 1860 ... .. ... .. .'
'itos, Idem dt Dezembro d& 186. ........... .. .. ... ... ..


.*4r. 1,i)
4 -1) 0


1~?fSY433


Governor SuabaItero..... ...
Artigo 2.
Seco 4.*
Districto le CUrb9 Delgado.
gx-Gove~iadot do Ibo. V.neiimento 4e.qetembro de 1859 a Maio de 1860 .. ..... ,.
SArtds o 3.-
Instruccto PSuiaBca. '
Professor. .Venctmento do mez de Maio de 1860. .... .... .... .. .. .
b;estrar de seninai de 2.* Clas~e. Idem de Dezembro de 1850. ..... .......
Artigo .'"
imprensa NaiCcional.

impressor e Compositor, e Official Vencimento de Agosto de 1860.............
Eola dos apprendizes do mez de Dezembro de 1860............
Artigo go
Saude Publica.

Cirurgilo da 1.a Classe., o Sodo t gratificalo do mez de Dezembro de 1860 ;. .. ...
,Jitos de %.* Classe. =Solde e gratificao do mez de Maio de 1860 ...
Artigo ,e.o

Obras Pu>licae .,
'Tispector ex-,nspector. ==Gratlficaio de Dezembro de 1860 ...... ...
,persrios.. folha do mea de Dezembrode 180 .. .. ., .. .. .. .. .

* .*-* ^ --- -- --. uw ^


dl i 66$j.
'1 ~00'i


8 QO o8a





*8a355 1079355 1:ggSfl.i5.






4T..V


SDesenvolvimento da despeza.
," 2 -:,. .
.' TransporT s ". .. ,, '. .. ., .. .. . .. .
Anministr'sSie S a Pazendari .
Art ..
Junta da Fazenda.
.J o= Escrivto Deputado.= Vencimento de Dezembro de 1]60 ._. -.
.,x- ''hefuureiro Aposuutado. Vencimento d'Agoato de 1860 .. .. .. ., .";

Seciao 2.
Contadoria Gerksl


Coritador e e'tpregados'. Vercinimto de Dezembro de 180. ..., ....
iEopregado extra<,rdinaio Vencimento de 1 d.a N,%ujiiiru a.18 de Janeiro de 18 ..
. Artim> Bol
l aiEnega de oraaBn i ge.
Dircor~ur. i= Vencimento de DetLembide 1850.. .. -... ..... ..
." Escrivo. = Vencimento de Maio de 1860.......... .. ..
Epnregados. V Yencimento de Dezembro de 1860.......... ........ ..

giumainores Folha do mez de Dezembro de 1860., .. .. . .. .. ,. ..

Atdmini Artigo B1.'
&Srdo 2.a
Jlizo de Direito.
*.7LJ*iaz de Direito. Vencimento de Neovembro del80 1 . ..
DelIadiu. = D)ito de Deiembro dito .. ...... ........
JNeirixao. =-Dito .... .. .dito .. .. .. .. .. .. .. ...

SeeCqo S..
iSitesto dos prezou indigentes no mez d-e 'ezembfo de 1860. ..............

'Adamninistrueo EIclesiasBcta.
,rtigo E S." .
Seco 2.a
.4.o=Prior da 's.= Vencimento de Maio de 180d..... .. ....... ..
SachrisiLr = Dito de Dezembro dito.. ...,.. .. .. .. .. .. .... ..
Secuo 3,'
SacbiLeBs.d' .'INosuril e Cabaceira. ~Veuneimneato de Dezembro de 1860..... ...

,Ad'a inmsitfaae Itlftalt r.
Artigo 1 8'


.,,= Estado MSaior, Alfetes AJudante dtOrdes.i. Soldo, gatifica-o e forragem de Junho de 1880
Artigo i4.
S- ccdo 1.8
Batlria de Artilherie.
Prt.doe mezes de Novembro a Dezembro de 1860....... '.. .. ......
Ser7a 2.
Batallhio d'Infanteria de Ieoambique n.o 1.


Somma pur
,Artigos Capl;tlos
S:S9S6 1l


200o0o
f~00ooo 0 o0s0


8,S500











374500
.37-3OO


67.290 1043700 CJO


64FO0
-8000


32 4o~8ItJ


0,40o0O


As"g'


34917


Ocmkaes. :SoMlo e gratifica~irdo mez de Maio de 1860 ........'. ... .. .... 60
Pret le. Nevmbro-o Dezembre do 1860..... .. .. .. 4.. .......... 1 ;850:630 Q:110956 2:458p6a


Arligo 1.O
Com naiando ide Praca e ort' .Ceza.
Secio 1.8
Praa de S& Sebastito.
. oronoel enmmaanante, a soldo e nratifleario do mez de- Mao de 1860 ...........
iiajor addidJ. ;.Vencimento idem .. ... . .. ...... .... .

Secho 2.'
/ Forte d S. Loureno.
Comanidante.:Soldo da Maio de 1860.. .. ,.. .. .. .. ..
Seclio 3.,
Forte de ,S. Antonio.
Coammandante, =Soldo.de Maio de 1860 : . ... .. .. ..

Ar'tigo B.0
0' oCapitania mdr das Terras Firmes


r:apiito ml', pri tdC..3n bo mdezd tk+zn1bnro deis 186Q..
~JeII4reCaJ.js. = U.3iL~IffltsL> B;1.ISI > .- '* .' *0 r


o0o000 i
38000 1014, g


40io00o


*%5~000


1800ooo


~niah~neDaarrnmP~nae~arwCi~arilia~


995!3
VS 4O 191983. 283 983





1. a
::y*, ,


:." Desenvolvimento da despeza.

,' Transporte.. .. ., . .. ,. .. .-. .. .... .,,.. ... ..
Artigo t10.0
Re hospital Militar.
SSecdo 1' ,,
Administrator. = Gratificao de Dezembro de 86PO .. .. .... ... ... ...
Empregados Menores, ii-, nirs sIAJu;t r.dtifica,., 4e"Dezenlbro dito . ..
Dietas, felha;.-a Administrador 4oa meze ider Julin t .Dezembro dito;., .....

..* Secdo 2 &
4. 4i 90Sotica
I* Pharmacenilieo. = Venem.n'to de Mai de 1860, . ,. .. .. "".. f
Praticantes. =-Dito de Dezembro ditop ...... ... ...... ; ....
M Xdieametnes.=-follia do Adminiatrador de-Julh alDezgmbro de 1fGO- .. .


...



:1.


Artigo 21.'

Co-paua Disciplar
Compauhia Disciplinar.


5-


. ltnente Cojmandant.= Soldo gratificao de Maio de 1 86...... .. .
gtet de Desembro die .. ...... .. .. .. .. .. .. .. .. .
." * ', f ,. '. .
.: Admiistraeo de aarillani.
Artigo SS.'
". rsenal e Capitania do Porto,.
F*c=Inspector e Capito do Port SoCldo e graij6.:ario do mez1de Maio de 1860 ... .'..
Ex-Inspector, -apsentad. = VEncimiloi.em. .. .. :. ... ...
Empread.:.. a. VencimenLocde Dezembro dito. 2, .. .... .. ..

QOffainas.: sa- rias do ma de Dezembro aos opperarios .. ,' ... ..

S. Artigo S2.
..Armamento Naval.,
S. Esuna dngra.
cpfciaps.-*onmedorias e 50 por cento do mez, l Janeiro de 1861 .. ....
Guarnioio um mez de soldo ...... .... ... .. .. ..
quivalente de raes pagas a dinheiro ao Escrivlo de 16 de Jagiro-a 15 de fevereir .. .,

St Artigo 24.
Serbio do Port.,
: atr3o-mnda Barra.a Veneiiento no mez de Deaembro de 1860 ., .. ..
i*-
Encargose Qe&'aes
S. Ar(ip o 2.
fy-as-Serormados. 1 Brigadeiro iTenrate Coronel. Vencimenfo 'e.Mai. de 1860 a, .
D : iversas-eDpeas .
Artigo 28. .
Gratiicao de Dezembro de 1860 ao Amanuense da Decima' .. ; .. .
Saslento dos Galds ro mez de Dezembro.. .. .. .. ..
Raes a diversas8praa, que foro para Quelimane .. ...... ..
,rmazens da Fazenda. Compras feitas pelo Almoxarife em Dezembrb ..
Liquidaes pagas a diversos credores Fazenda. . .. ..
Liquidao ao ex-empregado de Fazenda em Bazaruto Joo Mrtin#da Silva .. .. .....
Idem ao cheque Amusa .. .. ;. ... ".. .
Frestaes por -eonta d suas liquidaes a1tiversas praas de pret das Cmipanhias-dps Porto#
** ' i*- . :&i-


:4offima por
F rtig h, Capitulas

. 7$z5 i.45 ~ 84Uas Ii


,78989
:3.17$441 1:375ij359





4j~O$657 529~56 I*O5~l95









~~2Il5320 g~g5
1~i64t5 249.1: cjsjg.-i


R06gt)0
245fl3(
'3184372,')
aa,7 --~


- .4loQ ~ii~OB3~89'


* *e J8t2O


,-63;L00 -
237,5s93 9

27;9o0
i34$960 ,, 4.
IQ2$4o ?g7 Ong


; Sormma total '..... 8:518 8',7

thezouraria Geral daiJunta da Fazenda 9 de Fevereiro de 1861. O Thezourejpo Geral interino. = oeafuimi Cunha* TiwavssioS,

ROSPITAL,MILITAR DE MIOAMBIOiUE. Secretaria do Hospital Militar deMo.amhiqiubi 1. de

Pelqo-das prapqs-do.Corpo ompaii asahaix ne- Mari de ld861.'Q Dire tor-Pedr Sergioda Coa
cwonadas que fadlleeeram durante o mez de Fevereiro de anna e Aindrde, Cirurgidao e .. .Clase.
4860. B
Batalho d'Infanteriasde Moambique n.0 1.- 3.' Com- .
panhia'n.0 4A" S>ldado, Joo Jose Chaves, filho'de Manoel Pela 1topartrao competent se annuncia que no ,lia, ti do corrente, I
abrir o ofre para a arrecadao das cqllectas da Decima Industrial, rella'.
Jose Chaves, natural'de Chaves, solteiro, entrou a 16 de tla ao .6iSimestre do annb de186ss e qiueo mesmo cofre se, cnservari
Janeiro de 1861, e faleceo a 8 do corrente, de febre ti-- aberto potspao -de 3NO a coblar d'data da abertura desde s Jalo-
ras da manha ateras 3 oraP da tarde, afiml de se r. rcebjrem as imporiasn
phode. cias dos lanamentbs. Recebedori .Particelar 6 de Maro de 18Q1. O Be.
Idem. 1.' Companhia n." 34 Soldado, Antonio Luiz, cebedor Particular = CaetaPi.\o'etr da Ct.aceigo,
filho de Luiz Jose, natuial de Faro, solteiro, entrou a 2 ,, j ...--
de. Fevereiaobde 1861, e fallceo a 15, de engesto, .. "'"' .
ijpulmonar. MOAMBIQUE = NA IMPRENSA NAC OAL.


._ i --~I -~--


;
< ,
i'


,42


. Y 1 ,, : ,'







'-LE -TI.





BOLETIM


OFFICIAL


., -- sC l.-

GilE O 1EDA DIPRCIA B MC2-aMZBI ASUP.A

Este B13letia semanial searpublicado lodosossab.badoseno S Preo de assignatura por annu.............. r. <8co
dia antecedente on na 3.a feira seguinte q~ando aq~iclle fSr 3A 1 DA 1 U Por seis mezes......................... ..1 1500
feriado: assisna-se para o mesmo em Moambique no Escri- Por tries mezes ...................... . .800
porio do Estabeleciimento lda mprensa Nacional, e nos Dis- Por folha avlsa........................ 0
,rictos, nas Secretarias, dos Governos .ou Commandoa de T l] A n p o Preo dos annuncios por linha .............. 040
Villas; as assignaturas' so sempre pagas adiantadas. D 11 C II l Correspondencias d'interesses particulares idem "n )0o
iiiii -C -!~-:- I I I _~ I


PAI i TE i I O AI/ t

GOERINO GEiL. .



N.o 19.= De 2 de Maro.,= Determinando que passe
a fazer servio de Official no Districto de Cabo Delgado,
o 1.V Sargento da Companhia do Ibo. Victor Jeronimo
d'Oliveiia, em consequeneia da falta que se d n'aquelle
District de Officiaes para o servio or.dinario.
,N 20.= Da mesma ,data.= Nomeando a Eugenio
Victor de Lima, para o logar de Porteiro da Secretaria
Geral d'este Governo.
N. 21.=De 5 de Maro.=Nomeando para o logar


d'amanuense da l." Classe da Secretaria Geral deste Go-
verno, o amanuense da 2." Classe da mesma Secretaria
Geral, Luiz de Mello Gomes Castello.
N. 22. -De 6 de Marro. = Nomeando amanuense da
2. .Classe da- Secretaria Geral d'este Governo, Libprato
Antonio Dias, Escrivo da Administrao do Concelho de
Moambique.
N.0 23.= De 8 de lMaro.= Nomeando para o logar
de Escrivo da Administrao do Concelho da Cidade de
Moambique, a Joo da Cruz Almeida escrevente da Jui-
ta do Lanaimento das Decinas.
N. 24 .= Da mesa data,= Exonerando do logar de
escrevente da Junta de Lanamento das Decimas a Joo
da Cruz Almeida, por ter sido nomeado .Escrivo da Ad-
ministraio do Concelho da Cidade de Moambique,


JUNTA DA FAZENDA PUBLIC DA PROVINCtA DE MOAMBIQUl,
1860- 1861
Balancete do Cofre da Thezouraria Geral no mez de Fevereiro de
Saldo do mez antecedente .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .
Re'ceita durante o mez .. .. .. . .... .. .. .. .. .. ,.
Despeza idem.. .. .. .. '.. .. .. .. .. .. .....
Letras, .. .. .. .. . .. .. .. ..... . ..
Salo para o mez seguinte Recibos interinos .. .. .,
Moeda .... .. .. .. .. .... .. ... ,.


1861.
15:47001O3
*11:640832 07:094fi4


4.'855&57
1 1 :13Si2
1:93a1 8:
I2:94I3~O56 18:9845~639


Saldo do mez precedent ... ,,., ..


SDecima Predial,.
a Rece- Dita Industrial..
e isimos ....
no mez Papel sellado ..
Sello de verba..
Sizas.. .. ..


Desenvolvimento da Receita.

Ililpostos Directos.



. .m o*. n l. .t .. .,
a .. ' " ", ".
a . . .. r .. .. .. .. ..
. ** ., .s


, Importago Nacon
Dita Etanngeira..


-Rendimento da Alfan- Exportao.. .. ..., .. .. .
dega no muez de Feve- Ancoragem ..... .. ...... ..
te-ro Aimazenagem .. .. .....,,.
Escravos despaados .... ...
Multas ., . . ..
Inmposat para o fuado de eolonisa~lo .


2738
12,zI22
7,4&Q4
s~3io 3U5$%o2a


Q:809304 2/3 1o:18o9i5
I405
7I~7
4Q32
-st39i o


4a Fevereiro


.. .~
...
..

i. ..







.-~n~i: .~.,..' e_ _


Transuporte .*
PirsPrios naciomnae e diversos renilmeuwftor


25:940oi93 1/2


Correio .. .., ..
Rendimento da Recebe-1 Foros.... .. ........ ..
dria Particlar Laudeminis.. .... .. .. ....
[impressos.. .. ..... ... .... .

Entregue pelo Concelho A.dministrativo do Batalho importancia por conta do seu debito.. .
Idem por Justinianu Arcanjo d'Albuquerque, importancia do seu alcance como Almoxarife...
Idem pelo t1 Pharmaceutico rendimento da Botica no mez de Jainir, ..........
Idem' pelo Director do Hospital, impottancia, dos doentes particulares tratados no Hospital no
mez de Novembro e Dezetmbro .. .. ...... .. ... ... .... ..
Idem por Domingos Jose Ferreira percentage da quantia porque arrematou a Barca Franceaa

Sonma.... .. .. .. .. ".


Desnvolvimento da despeza.

Governor e Adtninistraco Geral.
Artigo Governo Geral.
Secdo 1. W
Governador Geral. Vencimento dos mezes de Julho e Agosta de 880 '.. ... ,..
Setdo 2L,
Secretaria Geral.
Secretario Geral. Vencimento de J'ulho e Agosto de 18~0 .. .. .... ..
Empregados. = Yencimeuto de Junho a Agosto de'1660. .. .. .. .. .. ..
Ditos, Vencinieito de Janeiro de 186[ .... .. ..'.. .. ... ..

Governor Snabalternoe.
Artigo 2,s
Secf4o 4?.,
Ilistricto de Cabo Delgado.
Ex-Governador. SoldoP e gfatificaao de Junho a Agosto de 1860; .. .. .. ...,
Artigo 3.o
InsttruicAo Publica.
Professor. = Vencimento de Junho a Agosto de 1860.. .... ..
Mestra, dito de J*neiro de 1861 .. .. ... . .. .. .. .. ". ..

Artigo 4.0
-lnpi'ensa I1aeional.
Compositor Impressoi e Oficial. = Vencinento de Setembro de 1860.. .. ..
Aprendizes.= Folha de Janeiro de 1861 ....... .. .. .. ., .4 ..
SArtig;O 5."
saude Publiead
Cirurgio de 1.4 Classe e Director do Hospital.= Soldo e gratificao de Janeiro de 1861 .
Ditos de .2 Classe. =Idem de Junho a Agosto de 1860. .... .. .... ....

Artigo C.
Obras Publicas,
Inspector. = Gratificaoo de Janeiro de 1861 .. .. .. .... ..
Operarlos.= Folha ideisx .. .... .. .. .. .

Administraco da PaZenda.
SArtigo .o
Secg 1,
Junta da Fazenda.
Escrivo Deputado e Thezoureito.= Vencimento da Janeiro de 1861.. ........ .
Ex-Thezoureiro aposentado. = Dito de Setembro de 1860, ...... ., ....

Secfo 2.a
Contadoria Gerel.
Contador e Empregados, = Vencimento de Janeiro de 1061.... .. .. . ,,
Expediente dos tres trimestres de 1860 a 1861 .. .. .. ..' ... .' ., ..
Artigo IO6
Alfandega de loatibiqlfte.
secdo 1.8


g~998
4761



3b 1 12~050




C3o&iu9o)

27:094,"45 W/

Soimma por
Artigos Ca>pitllos


4898556








915u000
88 -0 1







1560ooo



s 10999


54Po00
7&800



i64784
26l1798


'27082




fP78~58q3


9p000
16f1780 170,780


87li3oo
20~0O0


1:4 40ti5


107M600


1t11040
1b0p00O 26l040


368~810


Director. = Vencimento de Janeiro de 1861.. .. .. ,. .... .. .. .. 3700
1.O Escrivo.= Dito de Junho a Agosto de 1860. .. ... .... ; ... .. .. ...9
Empregados.= Vencimento de Janeiro de 1861. .. .. .. ... .. .. .. .. .. 33t000
Folha dos remaderesidem.... ..'.. ........... .. .. .. ., .. *?. 0e8 00 1660700."

'Soma .. .. ...... * 166700 .368 4i 6 1:494J019


S.i










s. Desenvolvimento da despeza.

Transported. .. .. .. ** ** **. ** ** ** ** ** ** .
Alfandega daol&o.
Secro 3.a

Ex-Escrivao Verificador. =Veneimento de lulfo de 1860... .. .... .. ... ..
dmfintitt'a o de lJustihWa
Artigo 11
Secgo a.'
Jiizo d Direito.


Juiz de Direito.-= Vencimento de Dezembro de 860O .. .. , ;. .. '* .. '.. ?5O00
Delegado. = Idem de Janeiro de 1861.. .. ... * ....... .. .. . .. 37500
Meirinho. =Idem idem ... .. .. * 300 1030000
$ecdo 3."


Sistelito dos prezos indigentes no mez de Janeiro de 86f.. ....... .... ..
Admini4traeo Ecciesiastica.
Artigo 12.'
Secio 2.'

Prior da S. = Congrua e 5.' do ordenado como encarregado da Prelasi de Junho a Agosto de
160.. ...... .. .. .......... .... ** ** **..........
Sachristao.=Dito de Janeiro de 1861.. .. ** *** ** ** .. *. ** *
gecdo 3.i

Sachristes-de Mossuril e Cabaceira.= Vencimento de Janeiro'de 1861 .... .. .. ..
Guizamentog para a Parochia da Cabaceira no anno de 1860 1861.. .. .... .


1i~~'o
2500oi


Soxma por
rtigos Capitulas
166$700 1368640 55:79490l9



21~75O 188845O ~571QOS


14440 11 4~4 117&404










4~000
$ry30r


Admimnistrao miitar;
Artigo 13.'
Sec gio 2a


Estado maior. =Alferes ajudante d'Ordensa = Soldo, iratificaro e fotragem de Julho egosto
de 1860 ...... ... . .. ** .. ..' .. " ..
Artigi3 I4.0
Sco I.'
Bateria de Ariilheria.
Pret do mez de Janeiro de 1861 .i .. *''; ...... ...... ; "
Seco 2.*
BatalhIo d'Infanteria de tioambiqfii n;. i
Officials.= Soldo e gratificaes dbs miees de Junho a Agosto de, 1860. .... .. .. ..
Melhoria do rancho ........ ;. * ** ** ** ** *.
Pret do mez de Janeiro de 1861 .. .. ** ** ** ** *
Artigo 106.
Conmma`ndo de Praa e PrtaleIa.
Secfo 1.
Praa de S. Sebastido.
Corondl Commanadante.= Soldo e giatificao de Junho a Agosto de 1860,.. .. ..
Major ad~ido.= Idem idem..... .. .. .. .... ** ** ** ** **

4 Secio 8.'
Forte de S. Loreno,


Commandante. = Soldo de Junro a Agosto de 18&6 .... .... .* *.* *.*
&Sec o 3.*
F rte de S. Antonio.
Commandante,= Soldo de Junho a Agosto de 1860. ...... .. ..
Artigo 19.
Capitania ntdr das Terras lirmes.
Capitiio-mr.= Gratificao de Ja~~uio de186t M .. .. ,. . . *. ; .., :* *
jEmpregados. Vencimento Idem .. .. ..... ** ** **
Artigo 190
Hospital Militar.
Secdo 1l.

AdmiinAtrador.=Gratificao deJaneito 1861.. .. .. ,. .. ** ** **
mnpregados menores e serventes soldadas e gratificaUes idem .. .. .. .
SSeco 2,
o, tica
1 .' Phafmaceutico. = Soldo e gratificao de Junho a Ag'osto de 1860 ... *.*.. ..
Praticantes. = Vencimento-de Janeiro de f861 ...... ** ** *

r .onm a .. .. ...- ...... .. ... ** ** *


66o082


159%367


9153,t57 i:641(602 1:8O0%989


2 10$00
1l2sg22*g


10p00o
2Bs253


11 4.00


1200oo




33/700


556 29


382255


105$600
1 "20o 190p00 o 15U05'3

2' :64l8033 2:iB31~OBj


.... ii i i i


~ ~--~-- -;^'' ~~~-` ~"`~ ~~`;:~~' ~~-~~-~~~


t--*










UIesenvolvimento da;despeza.,


Transporte. .. .. ** ** ** .
Artigo 21.,
Seco 1 .
SCompanhia -de Veteran's.

Pret dos mezes de Dezejnbro de 1860 e Janeiro de 1861 .. .. ... .. ..
Seco 2.,
Companhia Disciplinar.


Somina por
Artigos Capitulos
2;6410Q33.- ?881875


t005899


-Tenente Commandinte.= Soldo e gratificao de Junho a Agosto de 1860 ......... 60000
Pret do mez de Janeiro de 1861 ...., ... .. ........ .. ... .... 1004414 1600414 561>313 3:S0234,I

Adminisistracio Ee 1ea.riiba.
Artigo e ..
Arsenal e Capitania ; P1-rto.


SInspector e Capito do Porto. =Soldo e gratificao de Junho a Agostu de li60. ..... ..
Dito aposentados. = Idem. ........... ***..............
Empreagdos. = Venciinento de Janeiro de 1861........... .... ..

Officinas. -Operarios Folha do mez de Janeiro da 1861..... ........ .

Artigo 2-S.'
Servio do Porto,
atro-amr da Barra. taVencimento de Janeiro de 1861 ...... .... .

Eniicargos Gereacs.
Artigo 2a.1
Reformados"

X Brigadeiro e- Tenente Coronel do 1.', Vencimento de Junho a Agosto de 1860, ao2.' ditp
yt Junbh a Julho.. .. .. ..
SArtigo S..o
A JlonmS ara Escuna Angra.
)biciaes Commedorias e 50 por cento de Fevereiro de 1861.. ... .. .. .. ..
Guarniio um mez de Soldo ...

Equivalent de raes pagas a dinheiro ao Escrivo de 16 de Fevereiro a l1 de Maro de 18651
Diveriss DBespezaas.
Artigo 28..

.Qratificao de Janeiro ao Amanuense da Decimta e expediente para a mesma........
Sustento dos Gals no mez de Janeiro de 1861........... . ....
Liquidaes pagas a diversos credores do Estado.. ........ .... ...
Srestaees por conta a diversas praas de pret das Companhias dos Porto .... ..


Armazens da Fazenda, Compras.= Folha do Almoxarife. ............
A Jaime Igorra importancia de 10 Barris d'Agoardente ..
'iA Capito da Barca Franceza.= Importancia dos generous arrematados
,A Jose V. da Gama.= Importancia da mobilia para o P. de Mossuril. ..


'141000
49,h9118
3093Q


2l928

167640


,389568


'&p000


393568


lS4f4OU


176j80Q
976l 38


4525968

303S 200 75MZ38


85p000
ir28$i74

ilJi~3427
1-35i5,000
2t56425
98s2o9o


'Equivalente de raes a 3 praas que.foram para o Ibo ... .. ........ ..
Pagamento effectuado ao Cofre dos Defuntus e ausentes .... .. .. ..
Somma total-, .. ..


291i500







708~081


98QuL52


345690 1:302172
8:1'i20


Thezouraria Geral da Junta da Fazenda 9 de Maro de 1861. O Thezoureiro Geral interino. Joaquim da Cunha Travassos.


MOVIMENTO DO PORT DE MOAMBIQUE
de ~ a 8 do corrente.


EMBARCAES ENTRADAS.
No dia 4 Lancha Portugueza, Amana Rasul, de 7,3 toneladas, Pa-
t&o Salimo, equipagem 12 pessoas, do Rio Lury em 6 dias, com mhn-
timento. '
No dia 6--Pangaio Arabe, Dotty Pass, de 95,5 toneladas, Mestre Car-
r', equipagem 9 pessoas, 2 bocas de fogo, de Bombaim em 32 dias. com
fazehdas, e mais generous de ommercio, a passageiros bathis, sendo um
menor. 4
No dia 7 -Pangaio Arabe, Narane Pass, de 95 toneladas, Mestre
,Adamo, equipagemi 10 pessoas, 2 bocas de fogo, de Zanzibar em 15 dias,
com differences genero do commercio 3 passageiros com 3 criados, indo
para os portos de Madagascar vem arribado a este porto por falta d'agoa.
No dia 8-Lauba Portugugza, Taura, de 4 tqneladts, Patro Ibramo
.Abuchamo, eqaiipagem 7 pessoas, da Fernto Vellqso. euIa dias, com
IBideira.


EMBARCAES SAIDAS.
No dia 2-Hiate Portuguez, Missanga, de 66 toneladas, Mesire Ma-
mud Bay Ussene, equipagem 11 pessoas, para Quelimane com fazendas o
piais generous de commercio, 6 passageiros negociantes Portuguezes com t
crados.
No dia 5-Hiate. Portugnez, Boa Lembrana, Mestre Jose Joaquim
Freire, equipagem 6 pessoas, para o Ibo, com differences gener.,s do coim-
inercio, passageiro Escrivo Verificador da Alfandega do Ibo com S
criados ..
No dia,8-Barca Sueca, Augusta, de 480 toneladas, Captto Joel Were,
terbeig, equipagem 15 pessoas, 2-bocas de fogo, para Bengalla em lastro,
Capitania do Porto deMoambique 8 de Maro de 1861 -Antonio,
aria Gueods, Capitio do Porto.

S-- ---- --

Acha-se impressa e venda neste Establecimento Tipographico, a Ori
deom i Fora'Armad, n.. 1 do corrente anno, pelo preo de 30 ris c#d>
exemplar ; e Bilhetes de residenciao pelo preo de 10 ris cada -um.

MOAMBIQUE =a= NA IiPREBNSA NACONA[$.,


,':.


.. .. ..













OFFICIAL


Este Boletin semanal ser publicado todos os sabbados e no' A 1) n [ Preo de assignatura por anno.............. r 25o00
dia antecedente ou na 2.a feira seguinte quando aquelle fir i A lD B i U Por seis mezes ............................ 11500
feriado : assigna-se para o mesmo em Moambique no Escri- a Por tries mezes .......................... $ 00
plorio do Estabelecimento da Imprensa Nacional, e nos Dis- Por folha avulsa. ........................ 080
trictos, nas Secretarias dos Governos ou Commandoa de 1 { It i f Preo dos annuncios pr linha.............. $049
Villas; as assignaturas so sempre pagas adianfadas. D iU II II i 1 Correspondencias d'interesses particulars idem 0O
j/l-C -i 41 - ---i-. ,,. -i- .,,i,:,- . I i ,


GOVEOWNO GERAL.



N. 25. = De 14 de Maro. = Determinando que o of-
ficial maior' da Secretaria do Governo Geral Frederico
Carlos da Silveira Estrella, entire no exercicio do seu priva-
tivo emprego, por ter sido substituido na commisso em
que se achava no Districto d'lnhambane.
N. Z6. Da mesa data.= Auctorizando o Secre-


tario interino do Governo Geral, Francisco de Salles
Machado, a assignar os passaportes que se passarem
pela Secretaria Geral, durante a estada do Governador
Geral no continent.
N.o 27. Da mesma data. = Nomeando Aprendiz da
Imprensa Nacional, a Joaquim Antonio Nobre, com ven-
cimento de 100 ris nos dias uteis.
N, 28. = Da mesma data. Prorogando por mais seis
mezes, a licena que foi concedida por Portaria d este
Govrno Geral n. 134 de 6 de Agosto de 1860 ao 1.
Escripturario da Contadoria Geral, Reginaldo Joo do Rego,
para tratar da sua saude e continuar a rezidir em Ga.


DELEGAO D JUNTA DA FAZENDA.

Resumo geral dos Balancetes do Cofre da Delega o da
Quelimane do anno ecconomico de 1859--1860.
Saldo do anno anterior.. .. .. .. . . . . . . .. .. .. .. *
.Receita durante o anno.. .. .. ... .. .. . . .. .. .. .. ,. ..
Despeza idem .... .. .... ... .. ... ... ** * ** *.* *.
SFazendas ou recibos itterinos .. .. .. .. .. ..
.aldo que pass ao anno seguinte Moeda .... .


Junta da Fazenda na Villa de

6:345$037
15:395983 21:741&020
"-
20:8838821.
756975
1004434 857$199


Desenvolvimento da Receita.


Saldo do anno anterior, .... .. .. .. ........ .. .. . .. ..
Impostos Directos.
SDecima Industrial do anho ecconomico de 1859- 1860 . .. ..
Dita Predial idem .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
nSello.. ... .. ... .. . ... .. ... ... .. .. .
Rendimento da. Dele.- Papel sellado ........ .. .
gao Sello de verba.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
Disimhos .. .. .. .. .. . . .
Sizas. . . . .. . . . .. . .
Impostos Indirectos.
Importaito Nacional. .. ... .. .. .. .. .... ..
Dita Estrangeira.. .. .. .. .. .. .. .... .. .. ..
Rendimento da- Alfan- Exportao Nacional .. .. .. .. .... i . .. .. .,
dega Armazenagem.. ......... .......... .. ..
Tonelagem .. ... .. . . .. .. .. .' *.
Fundo Especial Direitos de vinho . ** .. .. .
de coloniisaao (Impostos a Navios e Pangaios ..


N:345$031

0400
1455633
36$120
60$R30
!2431 408$514


382$374
9:17b$905 9:558$27
':00-44846
0$325
15$335
1 033$l3OO
Jo$000 283$600 i1:fJ26$?85
18:6llO,~33O


B TI,~ln


11 A lil E o lT 1 (1, 1A L 1









Tra sporte .. .. . .. .. .. . .. .. .. .. .
Proprios nacionaes e diversos rendinientoe,
Correio .. .. . .. .. .
Foros . .. ... .. ., .. ... .. ."
Laudemiod. . . .. .. .. . . .. .
Recibos mensaes.. .. .. .
Rendimento da Dele- Despachos selados .. .. .. .. .

S Impress vendi-iMauifestos sellados..... .
d Por.sellar........
dos ao Publico onhecimentos po sell .. ......
.Informaes.. .. ... .. .. ... ..
SExemplares de Decima....... ...
SPassaportes .. .. .. .. ....

Entregue pelo Governo do Districto, importaneia dos livros vendidos aos alumnos,da E.chola da
Ingtruco primaria desta Villa .. .. ... .... .. .. ......
Idem pelo Commandante da Companhia, importancia de, 109 panjas de mantimento vendidos aos
destacamentos do Mazaro .... ..... ..... .. .. : .
Reposio feita por Joaquim Henriques de Nazareth, do excess que havia recebido, constant da
liquidao de 9 de Abril de 1859 ........... ..... .. ...
Importancia de vinte e quatro fardos de algodo, comprados para as despezas desta Dele. eo ..
Idem, de arrentamento de differences prasos da Coraa..... .... ....
Producto-de quatro dentes de marfim, sendo dois grossos, e dois cera, vindos do Chamo e vendilos
em hasta pnblica .. . .. . .. . .. .. .. .. ..... .
Importancia do sello de tres Poitarias da nomeao dos Empregados deste Districto
Emprestimo particular gratuito, adquirido por ordem da Delegao.. .. .. ....

Sommo.. . ........



Desenvolvimento da despeza.

Cover'no Subalterno e Adminisrateo.
Artigo 12.
Secdo Ia
Governador. Vencimentos dos meies de Abril a Dezembro de 1359 ........
Artigo 3."'
Instriuacco Psl8cb3ea.
Professor.- 'Vencimento dos mezes de Fevereiro de 1853 a Fevereiro de 1859 ......
1Mestra. ==Ideni dos mczes de Setembro de 1859 a Severeiro de 1360 .. .. .

S. .Artig ., .
ObrasOp Prioca.
Operarioa .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ,. .. .. .. . ..
Material . ... .. .* . .. . . : ..

Adminisitsracio da Fazen da.
Artigo .
Seco I.a
Delegao da dintla da Fazenda.
Thesoureiro Almoxarife,=-Vencimet'o> dos mezes de Fevereiro de 1858 a Fevereiro de 1859..
Escrivo.= Idem dos mezes de Agosto de 1858 a Abril de'1859. ......
Expediente . .. .. . . .. .. .. .. .. .

Artigo IO.
Alfandega.
Seco 2.a
i.mpregados.' Venimentos dos mezed de Fevereiro ,de 1858 a Fevereiro de 1859 ,,

AdminiNtraco Ecclesiaslca,,
Artigo %."
Seco 3 *
Parochias.
Parocho. *Vendimentol dos mezes de F~'ereiro de 1858,a Fev.reiro de 1359 .

Administrao 1iHm tar.
Artigo 15"
Companhia.
tenente e Comrnandant e Vencimentos dos mezes de Janeiro a Setembro de 1859.... .
Alferes Guimares -Vencimentos dos mezes de Agosto de 1858 a Abril de 1859 ....
Pret e sais venoimentos dos mezes de Junho de 1899 a Maio de 1860 .. ..

Artigo 24.o
Servio do Porto.
lhatrUo mar da bafra. :iYeaqimdntos dos m6zes de Fevereiro de 1858 a Feveteiro de 1l59. ..

Smma , ,. ', "" ,, .. ,, '.


18:68S0Q33%


5, 1 2~2
19U~79i
2,007


:1J5460
13s3460
1i)90
I3l~0
40
,5550o 31930, 237 d30


11 -7730

10~l40

i~405
fl:09id'i8
49U3 15-1



90,5u000

21:7414021
-i== -4.


Somm por
-Artigos Capitulos





1. ,5$65t)


21 6f658
- 33,000)


192-5558
1095814 '30e5372


1:737j4i:


92-700






955'200 1:286.301










1,. 7440;,fl





'2;45 BO~



]36$833 fl36~833


~S i Illlll)il~llnail*IIAail~--~-~- I---u~sarar*----- -----------


----- -^ -u~ar.


a-,1s358








S Desenvolvimento da despeza.

Transpote. . ., ... .. .
Bivenrias lB)esseHiaa .
Artigo 2G8.
to Major Tito Auzuislo d'Araujo Sicard, soldo dos mezes de Fevereiro e Marco de 1358.
Ao Capinto Joo Joaquim de Freitas Bittancpurt, vencimentos dos mezes de Maio de 1859 a Ja-
neiro de 1860.. .. .. .. .. . .. . ..
Ao Tenenle Victor Sireno d'Aguiar Mendes e Vasconcellos, vencimentos dos mez-,s (de Abril a
.Dezembro de 1859 .. ** ....... ..
Ao Pliarainceutico Antonio Joaquim de Almeida, veucimentos dos inezes de Fevereir e Mla,(o
de 1857.. .. .. .... .. . . .. ...... .. ..
Ao Alferes do Exercito de Portugal Neutel Correa de Mesquita, vencimentos dos mezcs de Fe-
vereiro e Maro de 1860 .. .. .. ........
Ao Alfere.f Pedro Jose Gonsalves, vencimentos dos mezes de. Maio de 1859 a Janeiro de i860.
Ao Pratico Chales, estipendio dos mezes,de Setembro de 1859 a iMaro de 1i .. ..
Ao ex-Thesoureiro Almoxarife Christovo Colombo Generozo, vencimentosi doa mezes de Feve-
reiro e Maro de 1858.. .. .. .. .. . . . .
Liquidao de vencimentos paga ao ex Escrivo da Delegao Ignacio Francisco de Soul;z Junior
Idemi paga a Felipino Manoel de Souza Dias, proveniente do excess que huve na arlquiao du
seu Hiate .. .. .. .... .... -.. ... ... .........
Ideni, idci a Joaquim Correia, Patro-mr da barra deste Porto, excess que houve nos direitos
de ATrcd................ ". ... .. .. .. ... ........... ..
Idem, idem a Francisco Maria d'Azevedo, proveniente d'ulugier da cazaa a Residencia do uo-
verno do Districto, desde Janeiro a Dezembro de 1859 .. .
Ileun, idemi a Inhancha Bav d'aluguer de uma barraca para Quartel dos Sargentos.; isde 28 do
Outubro'de 1859 a 29 de Maro de 1860, ...... .... ........
Pret e mais vencimentos-dos mezes de Agosto e Setembro de 1859, a trese praaa Coi.ni;es de
Tete ........... ...... .......
Idem, ideii da 2.a quinzena do mez de Fevereiro de 1860 Ls praas do Batalho de M,a bique
vindas co: passage para as Compantrias de Sena e Tete. ........... ..
Comed-,rias e raes ao Pharinaceutico Antonio Joaquim de Almeida, para o seu tr.ansp.,rte 4
Canital..... . ... .......... .... ........ ..
a Raies a diversas praas de pret que embarcario para Moambique...
A:,onio por conta de vencimentos a diversos praas das.Compauhias de Sena e Tete.....
Div-.rsus fornecimentos ao Patalho Zambeze......... ........ ...
Liquidaes pagas a diversos credores Fazenda, proveniente de varies objects fornecidos De-
legao ...........
Idem, idem de fretes das embarcaes que conduziro os destacamentos para o Mazaro e correi-
S os para Sena .. . .. .. .. .. .. .. .. . .. .. . .
Remessa feita a Delegao de Tele........ .... .... .. ..
I1em, idem Sub-DelegaAo de Scna ........... .
Expediente annoal da Junta do Lanamento da becima e percentage ao Secretario. ...
Res.gte do preto Pra)tico liberto, do Estado Chales............ ...... .
Conducuio de dielirentes objects para Sena. ...............
Quinta part de pret em divida s praas da Companhia d'lnftateria desta Vla ......
Gratilicao aos Carpinteiros libertos do Estado que andaro em Servico ......
Custas dos processos promovidos por Ordem do Governo e a requisio du MlinisteriL P, blico..
Frete de uma almadia tripulada, post a disposio do Juiz Ordinario .
Repozirco ao Cofre dos defnntos e auzentes .. ..... ..... .. ..
Saldo d(aliqiidao dos vencimentos pagos ao Padre Pedro Antonio d'Aranjo, Vigario da Vila
de Tete.. .. .. ... .. .. .. .. ... . .
Feitura de cartuxame d'artilheria........... .. ........ .... .
Importancia de azeite para alatmpada do Santissimo e guisamentos, desde Novembro de 1353 a
Setembro de 1859.. .. .. .. .. .. .. .. .. .. . . .. .....
Importancia de despachos de differentes objectos...... .. ...........
a.Frete de pregos de cobre e remos remettidos A Junta da Fazenda ...... ..
Despeidido com as obras do Luabo e Mazaro.. .. .. .. .
Importancia de fumbas vazias para a Colonia Militar de Tete ......
.ldom, de a'eite para luzes do Quartel da Companhia ld'aInfateria desta Villa desde Maro a Oui-
tubro de 1859. .. .. .. .. .. .. .. .. .. ... .. .. .. .

Sonima total ......

Delegaio da Junta da Fazenda na Vill de Quelimane 31 de Dezembro de 1860. O Thezoureiio


ADMINISTRAAO DO CONCELHO DE MOAMBIQUE.
Mappa dos cereaes entrados n'esta Cidde de Moambique
~io mez de Fevereiro de 1861 dos diferentes pontos do
continente.


Arroz .......... .. Panjas. .............
Milho fino........ ........
Dito grosso....... ..............


. 44


Mendobim.. ...... ............... 70
Feijo.... ..... . .............. 74.
Macaca ........... ......... ... .2:322
SSomma ...... ............... .. 3:166
Administraco. do Concelho de Moambique 1.o de Maro
de 186f. O Aduministrador do Concelho=-Amilcar Da:-
einio Neves, .


Sommna por
. rtigos Capitulos


225.334u




40,5000
90,000


1 l4.72G





124p000








174303
8762



3:400$Ott>
).:5O0ooco














C237O



2-3640



132,099

1la891

500(0
198941


9430 14:T89034



Aliioxarire,- tdift9a .Tose Gomes XavieC(.


Mappa mnorturio"do mcz de Fevereiro de 18'1.

SSEXO MASCULINE

No dia 6-Talaquichande Sabacachande, filho de Sa-
bacachande Carv, natural de Diu, edade 25 annos, bram.
No dia 12-Abulasiza Amad Saibo,' filho de Mamud
Amad Saibo, natural de Moambique, edade 37 annos,
casado, mahometano.
No dia 13-Sual Biny Abudal, filho de Almdal Bi--
ny Aly, natural de Moambique, edade 3 dias, malhometanoi

SEXO FEMENINO.
No dia 28 Aziza Dando Mardicar, filha de Dando
Iardiicar, natural de'Moambique, edade,30 annos, ca-
|sada, mahoimetan.


iaPIIIPiiIi~B~I~AIIBB6WIIL~ ~0i .. i -ir
c "










N B.-Faleceram mais durante o mez duas praas do
Batalho d'Infanteria de Mambique n." 1,
Administraio do Concelho de Moambique l. dc Maro
de 1861. O Adroinistrador do Concelho. =Amilcar Bar-
inio Nevee.

BATALIHO D'INFANTERIA DE MOAMBIQUE N.0 1.
Relao das praas do dito Batalho qge falleceram nos
meses de Janeiro e Fevereiro de 18614.
1.a Companhia N. 22 Soldado, Manoel Correa Lopes,
filho de Manoel Correa Lopes, natural da Santa Calharina,
District de Tavira, casado, edade 47 annos, falleceo no dia
5 de Janeiro de 1861, deixou de espolio 173582 ris,
que se entregaram na Junta da Fazenda.
Idem. -N. 34 Soldado, Antonio Luiz, fi!ho de Luiz
Jose, natural de Faro, viuvo, edade 39 annos, falleceo nio
dia 15 de Fevereiro de 1861, ficou devendo ao Conce-
lho Administrativo 41248 ris, que se abonaram na mos-
tra do mez de Fevereiro de 1861.
S3.: Companhia.-- N.o 45 Soldado, Joo Jose de Chaves,
filho de Manoel Jose Chaves, natural de Chaves, Districto
Administrative da Villa Real, solteiro, edade 32 annos,
falleceo no dia 8 de Fevereiro de 1861, deixou da espolio
1 967 ris, que se entregaro na Junta da Fazenda.
Quartel na Praa de S. Sebastio 1.o de Maro de 1861.
= Lu'z Antonio Ozorio, Tenente Coronel Graduado e
Commnandante.


MOVIMENTO DO PORTO DE FIlOAMBIQUE
de 9 a 22 do corrente.


EMBARCAES ENTRADAS.
No dia 10. -Barca Americana, Ariel, de 210 toneladas, Capilio Jonh
A. Jelli. equipagem 12 pessoas, de Providencia por Inhambane, e Queli-
mane trazendo deste ultimo porto 8 dias, com diTferentes gener>s de cjin-
mercio, passageiros 4 send 2 Portuguezes e 2 Americanos com um criado
preto.
,,-Pangaio Portnguez, Fatal Ker, de 48 toneladas, Mestre Dama,
equipagem 12 pessoas, 2 bocas de fogo, de GSa em 33 dias, com differen-
les generos, passageiros 15, send 4 gentios, e 1 christlo com um criado
todos Portuguezes.
No dia 12. -Pangaio Inglez, Sara, de 50 toneladas, Mestre Deuci
equipagem 10 pessuas, de Bombaim em 37 dras com differences generous de
commercio e 2 bocas de fogo.
No dia 16- Batel Portuguez, Novo Viajante, de 14 toneladas, Patro
Mocazambo, equipagem 14 pessoas, do Ibo cm 4 dias com Urzella.
Idem. Batel Portuguez, Amina, de 21 toneladas, Patro Amr, -qui-
pagem 12 pessoas, do Ibo, em 6 dias com urzella.
N, dia 1/7- Pangaio Arabe, Dolly Pass, de 115, toneladas, Mestre
Fallame Beburamo, equipagem 12 pessoas, de Bombaim em 40 dias conudi-
fferentes generous, 2 bocas de fogo, passageiros 2 bathis e um padre gentio.
No dia 18- Brigue de Guerra inglez, Persian, de 450 tonelaoas, Com-
mandante C. U Buckley, 135 praas de guaruio, 12 bocas de fogo, de
Anjoane em 4 dias.
Idem. Pangaio Francez, Farady Youssoui, de 79 toneladas, Mestre
Anlau B Sahide Anqnille, equipagem 35 pessoas, 1 tioca dte fogo, sahio
de Zanzibar ha 22 dia's em lastro'para a Ilha Maiota vem arribado com fal-
ta d'agua, tem abordo 37 arabes passageiros.
Idem.-Pangaio Franeez, Oumpa Ssahy, de 21 toneladas, Mestre Ra-
chida Bine Assane, equipagem 20 pessoas, sahio de Zanzibar ha 22 dias em
lastro para a Ilha Mayota vem arribad6 com falta d'agua, tem abordo 20
arabes passageiros.
No din 20 Batei Portuguez, Boa Novidade, de 52 toneladas, Patro
Pacheco, equigem 14 p'essoas, do Ibo em-14 dias com urzella.
Idem.- Hiate Portuguez, Aguia, de 79 toneladas, Mestre Ahumi
tGulamo, equipagem iI pessoas, 2 bocas de fogo; de Quelimane em 7 dias
com arroz bath e marfim, passageiro um soldado prezo, trouze malla para
o Governo e correio.
No dia 1 Pangaio Portuguez, Salomoty, de 40 toneladas. Mestre
Adamar, equipagem 15 pessoas, dos Portos de Madagascar em 8 dias com
cera virgem e pio'sandalo, 1 passsageiro bati- negociante.
Idem.-Pangaio Arabe, Ary Pass, de. 53, 5 toneladas, Mestre Jiv
"Iay equipagem 10 pessoas, ,2 boas de fogo,'de Goa omr 31 lias com fa-
Vendas e generous, trouxe malla para o sorrsio.


Idem. Patacho Anitricano, Separd, de 167 toneladas, Capit.o Joih
Ponde, equipagem 11 pessoas, 1 boca de fogo, de Zanzibar em 7 dias cim
goma copa!, e marfim, passageiros 1 America'to sobre carga do navio.
EMBARCAES SAlDAS.
No dia 12- Lancha, Flor de Miamnbique, de 8 toneladas, Paltro Sa~-
bate, equipagem 8 pessoas, para o Rio-Tembo com quiapos vazios a cotm-
pra de mantimento.
= -Batel Portuguez, Flor de Ampapa, de 13 toneladaz, Patrao Pa-
tricio, equipagem 10 pessoas, para o Rio Tembo, com fazendas e quirapoa
vazios, 2 passageiros Banianes, negociantes portuguezes.
No dia 13- Lancha Portugueza, 1fua Vista, de 9 toneladas, Patro Se-
roboco, equipagem 9 pessoas, para o Ibo, com mantimento, polvora e vi.
nho,'5 passageiros send 1 chrislo, 3 Banianes e um mouro.
No dia 14'- Pangaio rabe, Narane Pass, de 95 toneladas, Mlestre
Adam, equipagem 10 pessoas, 2 bocas de fogo, para Madtigascar com a
mesma carga e passageiros com que entrou.
No dia 6-- Barca Americana, Ariel, de.210 toneladas, Capitio Johu
A. Jelly, equipagemt 13 pessoas, l boca de fogo, para os portos (te 3iaida
gascar com part (la carga com que entrou neste porto, 2 passageiros Ame-
ricauos, l Portuguez menr e um Francez.
No dia 21 Brigue do Guerra Inglez, Persian, de 450 toneladas, Ca*
pitilo C. U. Buckley, 135 praas de guarn:o, para o Cabo de BUo Espei
rana, levando de passage o Capito da Barca Franceza aiperatriz ?n-
gnie. .
Capitania do Porto deMoambique 22 de Maro de 1861 -Antonio.
Maria -Guedes, Capito do Porto.

Moviinento do porto da Villa do Ibo no mez de Feve-
reiro de 1861.

EMBARCACES ENTRADAS.
No dia 2 -Lancha Portugueza, Novo Viajante, de 14 toneladas, Pi-
trio Salimo, 8 pessoas de tripulao em 37 dias de Moambique, c..m
dilferentes reneros.
,No dia 23- Pangaio Arabe, Cherico, Mestre Bandar, 18 pessoas 1:
tripulao, 5 passageiros em 12 dias de Zanzibar, com fazendas.
-, Laneha Portugueza, Amina, de 21 toneladas Patiro Amor, 11
pessoas de tripulao, em 11 dias de Moambique com differentos z':arvo.
Lancha Portugueza, Novidade, de 8 toneladas, Pairo Pacheco,
13 pessoas de tripulao, em 13 dias de Moambique com differentes
generous.
No dia 24 Pangaio Portuguez, Unena, de 17 toneladas, Mestre Is-
sufo, 14 pessoas de tripulao, 4 passageiros, de Moambique com ditie-
rentes generous.
Ne dlia 27 Pangaio Arabe, Fater Remane, Mfestre Mamode Bumo A1-
lane, 14 pessoas de tripula.>, em 8 dias de Mugo, com cauril.
No dia 28 Brigue Hespanho4, Caridade, de 168 toneladas, Capitio
i). Jaime Ignrra, 15 pessoas de tripulao, em 18 dias de Moambique,
:'-m agoardente, vinho, armas e mais generous do' commercio, 2 bocas de
fogo, declarou o Capito que aos 9 dias de viagem sahido de Moambiqiu
morreo o Piloto, ignorando a molestia.
EMBARGAES SAIDAS.
No dia l.'-Pangaio Arabe, Sena, Mestre Aniade Usseny, 20 pessoan
de tripu!ao, 3 passageiros, para Buquini, 3 bocas de fogo, em lastro.
Lancha Portugueza, Boa Vista, Patro Sabogo Gulamo, 6 peo-
soas de tripulao, 2 passageiros, para Moambique em lastro.
No dia 4 Pangaio Arabe, Quitalle, Mestre Nacibo Buuo Momade, 9
pessoas de tripulao, 13 passageiros para Buquini, em lastro.
No dia 10 Pangaio Arabe, Dalo Passa, Mestre Assumane, 10 pesso-
as de tripolao, para Moambique com fazendas, 3 bocas de fogo.
Alfandega do Ibo 1.0 de Maro de 1861. O Director. Jose Cardoxe
de Figueiredo Nogueira.



A Junta da Fazenda em Sesso de 20 do corrente deliberou o pagamen-
to dnum mez de vencimento a todos os empregados subsidiados pelo Cofre
Public no dia 26 do corrente, e io dia 4 de Abril aos empregados que ti-
verehi a receber o mez de Maro, e Estao Naval um mez s(t sdlo s
praas de pret que estiverem em identicas circinstancias egualmeiteo no
dia 26, devendo ser pagas as conimedorias no dia 4 d'Abril. Contadoria
Geral de Moambique 21 de Maro de 1861. No impedimento do Esriviu
Deputado O Contador Geral interino = Mnoel Liz Affonso.



.So prevenidos os habitantes ileste Municipio que-a Camara Municipal
nomeou por seu Procurador o' Advogado Jose Vicente Bris Mascaranhas,
para tanto judicial quanto extrajudicialmente cobrar as suas divides. Secre-
taria da Camara Municipal, 20 de Maro de 1861.-0 Escri)o Interino da
Camara = Cetano Paulo Gomes.


MOAMBIQUE = NA IMPRENSA NATIONAL.


nr~iiiisis~iarii~. --i iiisiiii-i i -a iIi aiiislsirsa ii --iii- -. D











BOLETe'N-3"


OFFICIAL


'Y A-1 VI Dn P&IKILZJ RI -D M Oj v i I .E,

Este Boletim semanal ser publicado todos os sabbados e no I D (i Preo de assignatura por anno.............. r 2!l0
Idia antecedente ou na .a feira seguinte quando aquelie fXr 3 A B1 A D U Por seis mezes. .......................... > 150O
feriado : assigna-se para o mesmo em Moambique no Eseri- Por tries mezes .......;.........::...... 10
ptorio do Estabelecimento da Imprensa Nacional, e nos Dis- 3 Por folha avulsa. .. .......... .......... ,, iO
trictos, nas Secretarias dos Governos ou Commandos de 1 4 .Preo dos annuncios por linha.............. 0400
Villas; as assignaturas so sempre pagas adiantadas. E 1 AIi I. 0 C OU Correspondencias d'interesses particulars idem ,> 0>:0
I- I- I I- ---~~ I Illi


P A R TE i i iI A L,

GOW'EI~NO GERALi.

w Bira w f we *r .a mm A s *
N. 29.= De 20 de Maro.= Concedendo passage
para a Companhia de Veteranos, ao primeiro Sargento do
Batalhio de Caadores de Moambique n. 2, Bento Ma-
.noel Gomes da Silva, em atteno a sua avanada id'ade,
e ter mais de 40 annos de servio.
N.'3 0. = Idem. Concedendo passazem para a compa-
nhia de Veteranos, ao Soldado n.o 1i da 3.' Companhia
do Batalho de Caadores d Moambique n. 2, Antonio
Luiz Victorino, em atteno ater mais de 20 annos de
bom servio.
N;. 53.= Idem.= Concedendo passage Companhia
de Veteranos, o Soldado n.o 14 da 4." Cmpanhia do Ba-
talho de Caadores de Moambique n.o 2, Jose Vellozo,
1. em attenao sua avanada idade e ter mais de 24
annos de bom servio.
N.O 52. = Idem. = Concedendo passage Companhia
de Veterans o Soldado n.o 15 da 4.' Companhia do Ba-
talho de Caadores de Moambique n. 2, Gonalo Fer-
nandes em attenao ao seu estado fisico e a ter mais de
24 annos de bom servio.
N." 55. = De 22 do dito mez. -Nomeando Thesou-
reiro Alioxarife interino da Delegao de Tete ao-Alfe-
res do Batalho de Caadores de. Moambique n.o 2, Jose
Miguel Pirtt.
N. 54.;= Idem.= Nomeando Escrivao do Juizo Or
dinario do Julgado de Tete a Manoel- Jose Nunes C.zrdozo.
---.-.-.
N. 55. Tendo .por Decreto de 30 de Janeiro de 1860,
sido concedida a demisso do Servio pela ter pedido ao Te-"
nente do Batalbho de Caadores de Moambique n.o 2 Mi-'
guel Augusto de Gouveia, e tendo este Official dirigido a
Stia Magestade um requerimento no qual pedeTique sem
.effeito o dito Decreto, por dezejar continuarno servio,
no qualat hoje se tem conservado por conveniencia do
mesmo : O Governador Geral da Provincia'de-Moambique
determine o seguinte: ; -
concedido ao Tenente Miguel Augusto de Gouveia do
',atalhto de Caadores de Moambique n.o 2, o continual


no Servio devendo ser abonado de soldos e gratifjcaies
que lhe pertencerem, at que seja resolvido por Su Mu-
gestade a que est affect, o requerimento deste Orficia!.
As auctoridades aquem competir assim o terhmiii en-
tendido e cumpram. Palacio d Governo Geral da Provin-
cia de Moambique 22 de Maro de 1861.= Joo Tavu-
res de Almeida, Governador Geral.,

ACCORBAOS
Antonio Jose Cordeiro Escrivo do Juizo de Direitg
nesta Comarca de Moambique por Sua Magestade Fide-
lissima. que Deos Guarde S.
Certifico, pelo empedimento do companheiro Sauds,
que revendo o auto de querella dada pelo Ministerio Pu-
blico contra o Ro Jose Affonso, e nelle a folhas cento e
sete a cento e oito versa existir o accordam do theor se-
guinte:= Accordam em conferencia os da Junta de Jus-
,tia &. que vistos estes autos. Pede o Ministerio Publico
tio libello de folhas cincoenta, que o Ro Jose Affonso eja
condemnado nas penas dos artigos 349, e 350 do Codigo
Penal, aggravadas por concorrerem as circtmstancias dos
n."> 11, 12, 13, t', 15, e 20.do artigo 19 do mesmo
Codigo, pelo crime de assassino perpetrado na pessoa de
D. Esperana de Mello, das 7 para as 8 horas da noite de
25 d'Agosto de 1859, na Villa de Quelimane, com aquil
convivia em mancebia na mesma c`asa: allega muIis o Mi-
nisterio Pu lico que o Ro um degradado portoda a vida
para esta Provincia, por crimes comrnettidos no Reino. O
RAo por seu defensor officiozo a folhas cincoenta e tres
contest negando o crime de que accuzado, dizendo que,
com quanto tivesse dado algumas bofetadas na dita D. Es-
perana, dellas lhe no podia rezultar a morte;,e que se
algumas testemunhas depozeram contra elle no merecem
credit por serem suas inimigas. .0 que tudo bem visio e
examinado, auto de corpo de delicto, inquiries do suni-
mario, e de carta inquiritoria de folhas cincoenta e nove
e seguintes, se -prova que o Ro no dia 24 d'Agosto de
1859, na Villa de, Quelimane, em casa onde vivi;' com D.
Espeiana de Mello daquella-mesma Villa, seriam 7 para
8 horas da noite, estando ambos no quarto onde dormrio,
espancra a dita D. Esperana dando-lhe uma forte pan-
cada na cabea do ladd direito, de que lhe rezultra em
poucos moment:qs a morte, "como se provou pelo exame
feito no cadaver, que lhe foi encontrada uma grande coQ-








tuzo junto fonte da cabea do lado direito ;.,se pro-
va igualmente pelo depoimento das testemunhas, que tendo
accudido a caza do Ro pouco depis, uencontraf'am -a dita
). Esperana deitada na cama j, :tn rtnoa,e o tR,lhs de-
clarara ler-lhe dad& algum tenmpij antes' uhta bofelada. r
tanto e o mais que dos autos consta,-se prova que o R
commetteu o crime de espancamento de que rezultou ei
poucos moments a morte, na pessoa de D- Esperaifia
concorrendo nelle as circumstanciis aggrajvantes de ser
e.ta sua amazia, com quem vivia, e de no te, em sua pro-
pria ciisaiser elle degrad do por today a vida, ,j por ou-
tro crime de more; e por isso ojulgam incurso nas disposi-
es do. artigo 361 j. 2.; do Co.digo.Penal,, e,. 1"l., 12,
13, 11, 15, e 20 do artigo 19 do mesmo Codigo; e o
Condemnam no thaximo da pena de priso maior 4empio-
raria, com trabalho, na casa da fabrica da polvora da Ci-
dade de Ga, e -nas custas do process. E m.indo se
cumpra 'Sa!a das' Sesses da Junta de Justia, em -Mo-
ambique 20 de MIaro de f81 ,)'oJuizRelifoal Abra-
ches Garcia,.=Tavares de Almeida:=C; M. Mloules,,=
Luiz Antonio Ozorio.-:- Jos Maria Teixeira Piirs. = Au-
gusto F. Gareia de Miranda. = Rafael .de Mendonta.=
Fui present. = J. Carro. = Fui present' = Emilio Ro-
drigues Teixeira. Est conrrme eu Antonio Jose Cor-
deiro a fez escrever e subscrevi. No impedimeniil do Es-
crivo Sauds. O EscrivAo.= Antonio Jose Cordeiro.

Antonio Jose Cordeiro Escrivtio do Ju':. de Direito nes-
ta Cornarca de Moambique por Sua Mageslade Fidelissima,
que Deos Guard
Em virtue da ordem do Doutor Juiz de Direito; Cer-
tifico que revendo o Auto de querelhl dada pelo Miliste-
rio Publico contra o Ro Bogoanids Lalgi, e nelle a fo-
lhas trinta e oito versa a trinta e nove existir o Accordami
do theor seguinte: Accordam em conferencia os da Jin-
ta de Justia, que vistos estes autos &. pede o Ministerio
Pubjico no libello a folhas que o Ro Bogoanidas Lalgi se-
ja condemnado nas penas do art. 360 do Cod. Pen. pelo
crime de espancamento na pessoa de seu escravo Joo, de
que resultaram co'ntuzes e impossibilidade de trabalhar
por aiguns dias. O Ro defende-se atlegando, que tendo
jantado com os seus vizinhos Banianes, nesse dia; e ten-
do vindo para sua caza castigara verdade o seu escravo
Joo, may's levemente como lhe era permettido em virtue
do seu direito dominical sobre elleI e que hoje se acha
completamente curado, sein que lhe ficasse algum vesti-
gio. O que tudo visto e examitfado, auto do corpo de de-
licto, summario, provas dadas por parte da accirzao e de-
feza se v provado o crime de que, accuzado o Ro'; mas
tambem se acha provado pelo auto de s;riidadede foihas.
que- o dito -escravo ficou perfeitamente curado, nao dei-
xando as C'oritizes vstigio algum; e por isso e o mais
que dos autos consta; julgam o Ro incurso nas dispozi-
es do art. 360 do Cod. Peno e attendendo ao tempi de
piizao que tem sofirido, lhe do p'or espiada a cufpa- e o
condemnao pas custas do pro'esso.,E nrandor se c.tmpra.
Moambique 20 de Maro de' f86f.=-=O Juiz Relator,
Abranches Garoia.. Tavares de -A!leida; -A =C M. Mu-
les. = Luiz Antonio Ozorio.--= Jose' Mari Teixeira Pires.
=Rafael de Muendonea.- Fni prezenle, O. M; Pi-J.
Carro. J; .V, Brai' Mascarenh:is.=Defetnsor.. Eu An-
tonio Jose Cordeiro a fez escrever subscrevi, a qual ai -
confoi'ne f do que assigrneiL'-1 O Escriv&o do Juizo de
Direi to = Antonio .Jose Cordeir o. ... . ,


Cofre da .1unta Protectora dos Escravos e Libertos da
Provin.cia de Moambique no anno de 1861.


Saldo existent em cofre d,urante 0 mez
de Janeiro do corrente ,arino.......
-


1:9i326


EEiCEITA.
Fevereiro 14---Pelo que se remetteo pela
Secretaria do Governo Ge-
ral. a quantia de cinco mil
e quinhentos ris, prove-
niente do registo de 22. li-
bertos, registados no Dis-
tricto de Cabo Delgado no
4." trimestre do anuo fin-
do, officio n. 48. ...... oo
Pelo que pagou Fernando
SGalvo Mexias de Moura
Telles e Albuquerque, a
quantia de oitenta e cinco
mil e quinhentos ris, na
conformidade da sentena-
do 1.o de Outubro doanno
proximo find, e em har-..
monia, ao Decreto de 28
de Outubro de 1857.... 8. '
DESPEZA.
No houve.

Somma. ... ...... . 2:068 260

Secretaria da Junta Protectora dos Escravos e Libertos
em Moambique, 4de Marode 1861. 0 Secretario, Cae-
tano Paulo Gomes. O Delegado interino da Comarca ser-
vindo.de Presidente. =Joo da Sildv Carro.

Relao dos Escravos que tivero o titulo de librdade
peld Junta Protectora dos Escravos e Libertos da Provin-
cia de Moambique desde. 7 de Junho do anno proximo'
findo, at 16 de Fevereiro do corrente.


Dia mez
Sanuo.
1860.
Junho' 7-


Julho 7 -



Set.< 1-

- -12--


"-


1861.
Fev. 16-




-= )


N.OI Nume'


Ob.ervae5es


61 Miguel Masculino Este negro foi de Othomo-
chaide Mtotichandc, que re-
vendicou a sha liberdade por
meio do seu peculio.
62 Malipo Femenino Negra que foi ene .n rada na
Barca Franceza Charies ff
Georg.
63 Fiingiilia Idem Idem.
64 Salama Idem Idem.
65' Luiza Idem Mamud Badrudine, por ,na
expontanea vontade a decla-
rou livre
66 Rajabo Masculino Por no se achar regista',);
C enforme a informna:, do
Admin.slrao do Concelhio.
61 Mnatotoi me Femenino Panachan:le Talachande a dP.
nor cl'rou livre conmo Prciirad ,r
dos herdeiros de tmechaude
M guegy.


*68 Brizida com Em virtue da disposiflo
seu filho me- testamentaria foi declarada
SIur" livre com' seu filho. Vicenti-
nho, por Jose' :Vicente da
S Gama, como testamentpiro
de Caetano Maria d'Oliveira.
69 Muazen Femenino Foi declarada livre em vir-
tude.da informao do Com-
S, mandate das Terras ,Firmes
.' :' ei sei ofilcio-n.o 11 de 15
,do mez proxiin findo.


i-ILLIILI I I I I i L I iiiII ---1111~--~-









.Dia mez
e anno
1861


N.*s Noms


Sexos


Observaies


Fever. 16 70 .Alja com sua fIem Em consequencid de' s no
filha menor achar registada, conforme a
Saniatane averigoao feita por eita
Jun ta.
-. -- i7 Maria Idem Idem.
72 Assane Masculino Idenm.
Secretariat da Junta Ptotectora ds Escravos e Libertos emi Moa~ibique
d de Maro de 1861. O Secretario == Cdetano Paulo Gomes-

ZIAMBEnIA.
Estatistica dos Lanamentos da Decima;
1 859- 1860


iDecima'de predios urb'anos ..
Dita de ditos rusticos .. .
Dita de fros... ....
Dita de Juros . ... .;
Dita de industrial ....
Multas. .....

Sommra toidl .


Sello de conhecimentos..


Cobranas voluntarias pertencentes do ad-
no findo .
Ditas conteneio2as idem. .
Ditas voluntarias pertencentes' aos aunos*
anteriore. . .... .. .
Ditas contencizas idem.. .. ..

Somnma total.. ..


1t3~889

is 48- 8-

96816
8~354

259O59'

31 6-20


223169
7 936


124 i4OO

243~6Ot


N B.--A quautia 27954 ris que falta para comple-
tar a totalidade do Lanamento acina deimonstrado se
acha por cobrar, e pedente n poder Judicial. Thesouraria
da Delegaio da Fazenda em Quelimane 31 de.Dezembro
de 1860. O Thesoureir Almoxafife-=AnselEro Jose Go-
mes Xavier.

Rendimento de Alfandega da Villa de Quelimane desde
o 41. de Dezembro de I860 at 28 de Fevereiro de 1861.
DEZEMBRO
O rendimerito de Alfandga neste iYez foi de 195 ris,
procedido de escravos despachados.
JANEIRO
Durante este mez no houve rendimento algum;:
FEVEREIRO

Pr entrada ,Gen os nacionaes.., *
)ir tos etrangeiros.. 7:63 1 85
.or s,.... Ditos nacionaes. .. .. ::57666
Por said a de. Ditos estrangeiros.. ..
eageI lNacional;. ... .
."Tonelage .. j Estrangeira. . .. ,
Fundo especial Direitos de vinho .. ..
d colonisao Imp. a tiavios e pangaios 2000
Escravos..despach'ados ,.. .. .. ..
Armazenagem .. ... .
Multns .. .. .., .. . .. .
Direitos de embandeiraniento.. .. ..
Tomadias .. .. .. ...

Sma -:.. .. .. 9:192 821-

Iandgae aQuelimian P.0 de M ao iS i8 t. O 1.


Escrivo. = Francisco Antonio Pinto; O Director interino
== Manroel Vllozo da Roch'a:

Reeitd e Despeta da Cmara, Municipal da Vilid de
Seria esde o' 4. de Jiaieird, t 531 de Dezembro de 1860:


186


J


Mezes
laneiro
-_ -


Fevereiro

Abril
Maio

Julho


S g. gRECEI'A ]

1 Pelo i-ldo da folha prestada em 3i
de Dezembro do anno passado... 500360
S0 Pelo que recebeu de Jose Augusto
Fragozo de uma licena de seis
meezes....... ..... .. 5~50
21 Idem de Daud Arechande de seis
mezes de liena. ... ..... 5.5O
3 2 Idem de Fortunato Jose Alies de
Carvalho de uma licena de seis
mezes ......... 5.5. 0
15 23 Idem de Verhande Nattu de uma
licena de cinco mesges.. .. ... 46000
S 24 Idem rest de cera em vellas meia
arroba das Exe4quias da Rainha D.
Estefania sete e meio pezos. ".. 690
5 a Pelo que recebeu de Jose Antonio
d'Olivira de uma licena de seis
niees ...... .... 5520o
DESPEZA


ikIaio 1 4 Pelo que se despendeu com a comic
pra de cera para as exequias dd
Rainha D. Estefania uma arroba,
15 pezos. ... .. 1.3300
Outubro 9 5 Idem a Vicente Borja da Costa a.
quantia de 19 pezos importancia
de i livros e papel ... .. .. 17' i
Novembro 16 6 Idem a Jose do R:zario. Dias -a
quantia de 4 e me, peZos import
fancia de papel almao, e tinta-
de escrever.. .. .. .. I14O
Dezenibro 10 7 Idem ao mesmo Dias a quantia de "
etizns imnortafiia dep aepn.ine n h


i'i







a3~94o'


areas e lapis.. .... .. 70 37$49
Saldo que paisa para o aino de 1861.'--emimoeda 39550
Em cera,. .. .. ..... .... a9oo 46 45 .
Eicriptorio da, Camaia Municipal da Villa te Sena 5 de Jaujiro de
1861..O Escrivo. Come Ifathias Sequeita. O Thesoureiro. = He.ir.-
que Constancio de Sequira.

Folha que presented o Thesourwirodd Fabrica annexa
Camara Municipal, d'esta Villa de Sena desde i.0 de Ja.r
neiro.at 31 de Dezembro de 1860.


Meze
Janeiro

-M-

Nov.*



Maro"


Mfaio'


- S .o RECEITAC

I Pelo saldo da folha que .apresertou
em data de 31 de Dezembro do
6 anno passado.... ..
4 6 Pelo que recebeu do Covato do filho
de Sebastio dp SJuza .....
12 3 Idem id m de Jose Fiancisco Perei-
ra de Lemos. .. .... ..

DESPEZA
8 7 Pelo que pagoii a Liii Gonsalves de
(4) quatro. garafas de vinho para
guisamentos que se cqmprou ao
imesmo ........ .. ..
16 8 Idem Jose Matalote de um cadia-
d. o e uni caixai qie se comprou .


1~~i900 51$935


8-88


. Batano a favor do cofre a qual paisa' para o anio
Ssqguiite de 1861. ... .. .... .. ., 4335

Sena 25 de Janeiio de 1861. O Escrivio, =Cosme Mathias. de S queira'
O 'Lhesoureiro interior.= Herirque Constanci de Squeira.

Mappa morturio da freguezia de S. Tlingo Mai"r de
Tete desde o 4.0 de. Outubro aFtd d: Deemr do -do a
no'proximno fid de 18OO. .


s-p~;a;r#srrrrP~ulu~ii '~'?' ~ -~~ i---,--I---r. :I;.~.- ''.i. i~


S..


l







S. SEXO MASCULINO
Francisco da, Costa, filho -'natural de Joo. -d'a'Costa
natural desta Villa, edade 37 annos, solteiro, soldado n.!
21 da l." Coimp.inhiu da guarnio dst;Vill.:i. a..i:
Antniio, fillto -ntural :de 'Dmi6g6s Collad,'edade 1
anno e 11 mezes. '
Fran'cisco Joo da osta'Xavier, natural de G6a, eda-{
de 80 annos, pauco mais ou menos, viuvo, Coronel de'Mi-1
licias. .:" -. :
Antonio da Roza,.:edade ;55 annos, ponco:mais ou menos,
solteiro,.natural lesta' Vr;, rinora-se a filiao.
Francisco da Costa., edade 21 annios, solleiro, natural
desta Villa, ignora-se a filiao, Soldado n." 57 da Com-i
nha desta Villa.)falleceo afogad; no nrio Zarieze.
Antorfio~Jose Francisco de Simes, fiho de poisincogni-
tos, edade. 31 anhos, riatural de: Tliamar 'D isricto AdAii-;
nistrativo de Saptairm, falleceo iio .Hospit: I. Military, .Sol-
dado da 1.a Companhia do Batalho. de Caadores de Mo-
ambiqu:." 2. .
Diogo, filho: nahural,, de. Aat.oibodo Rozario, ed;ie 26
annos, njiiiiral do Zumbo.
Joao iortes, filho de Domingos Cortes, edade 46 an-i
nos, natural de.4GQa, da.Aldeia S. Cruz de Calajor.
Joo .Cypciaao. .filho de.Cypriano Antonio, edade 3S an-
nos, solteiro. -natural de Povoa da Izenta, soldado n.
56 da 1;a Companhia do Batalho,,de Caadores de Mo-
ambique n.I 2,. falleceu no Hospital Militar.
SEXO FEMENINO. .
Josefa de Jesis, 'europea, falleceo no Hospital Militar,,
ignora-se tudo.o mais. .


Relao da praa do dito Batalho que falleceo no me,
de Dezmbro find.
1 .a Companhia. --N.o .6SSoldador-Joo Cvpriano,. filro
deCi priino Anlonio, natural da Pova da Izenta, Disiric-
to de'Santarem, solteiro, edade 20 iar i;:, falleceo a 29 de
Dezembro de 1860, deixou d'espclio a: quintiai de 6 805
ris, que tiveram o destino estabelecido para as pra,s da
1.* Co;mpanhia. ''
Quartel em Tete t,o de Janeiro de '1861. =Delfii Jos
d'Oliveira, Capito Commandante interino.

ENFERMARIA MILITARY DE TETE.
.Movimento dos doentes pertencentes . olonia Militar de
Tete, e tratados nesta Enfermaria durante o mez de De-
zembro de 1860.


SDesignaes


Homens Mulhe


res Todos


Existiam.. .. .. 7" 1 8 1
Entraram. ... .. 38 6 4-
Sabhiram curados . .36 6 42
Falleceram *.. .... 1 1 2
Ficam existindo .. .. .88 8
N B. Falleeu o" hmem de diarrha, e mulhr de
peritonite puerperal.
Enfermaria Militar de Tete 2 de Janeiro de 1861'."O
Director da Enfeiinaria '= Caetano Florencio Colla, .

Movimento dos doeites trata los nesta Enfermaria durante
o.nmez de Dezembro de 1860. .


Igreja do 8& Thiago Maior de Tete- 9 de Jafieiro de. Designaes Europeus Indignas ..Todos
1_861. O Parocho.= Pedro Antnio d'Araujo. Existiam .. 3 .312
S-- Entraram. ..* .. ... -. 8 59
_BATI.HAO DE CAADORES DE MOAMBIQUE N.0 2, Sabiram curados.. .. 57 3 69
Fa.le lRe-ie'o das praas que morreram desde o 1.0 de Setem- Fi eam nd.o 2.... 2
S- Ficam existindo. 8 1 9
bro a 50 de Novemibro de 1860, com designao da impor-
tancia dos seus espolios liquidss. N B. -Falleceiam; umamrilhere um Soldado, perten-
.Compad ia.--N.o 36 iAnspedda. Jos Francisco Si- eente Colo'la Militarde Tete,a primeira de peritonite
SC '36nspepda,: 5 Facf S puerperal, e Osegundo de diarrhea.
rr.es, l;lhi1 de pffs -ncognrtos, natural: d Th'mar, oDis- u Se u dedrhe .
ies lhd ps i s, n l de D- Enfermaria Militar de Tete- l. de Janeiro de 1861.=
tricto de Sintarem, octup;iao, jornaleiro, estado; solteiro, Caetano Florenci a, ecr da
morreo na Enfermaria Militar de Tele, a 18 -de Novembrola o -oi Clao, .ji sector da Enfermaria.
de 1860, espolio liqid o 22370.
Idem. N.0.50.So.!dado; An tonio P.rezupno, filho fe Joo HOSPITAL MILITAR DE MOCAMBIQUE.
Rodrigues Prezuto., natural de Iio.:de Moinhos," Concelho
0drigues Prezumto,. natural de Ri.o:.,de iloithos,"Concelho ynopse do, novimento clinico do mez de Fevereiro de 4861.
de Sata istricto de Vizeu, occupaRo,< moleiro, estado, do meant co dmezd rode
solteiroi morreo- na Villa de Se ia.n a 9 d N ml de Aziaticos
1859, espolio liquid 1 630; ., .- .. i . .
Idem.-.N.o 52 Soldado, WM!noel Antnie, 1. filho de ., "
DESIGNA '
Jdo Carria, natural,de Treves, Conce;ho da Pesqueira, GN. .
I)istricto da Guarda, ,occupao, jornaleiro, estado, soltei- ., 3 .
ro,. morreo na Villa de Seta sem 22 de iNovembro de 1859, Existiam ........... .. 1 31
ficou deveudo )F;ziindi Nacionahl 290;' Entraram" ............. 33 IV'- 3-" -1 7
Idem. -N.o.:12 Soldado,.Jose Ignaco,:filh de Fran- Curados omel 7 -
cisco Ramos. natural'da Coriseada,-,oncelho de Marialva, Sairai- rados ou mel'o _, .
:D iaildsgur. .. oc.'1.,a Fallecidosi.. :- ---- 2
'Districto.'a-Guarda, opiao, trabalhador, estado, sol- Ficaam existindo .. ..:. 4 6- 2-~- 53
teiro, morreo na Enfermaria Militar de Tete a 8.de Maio dc '
de 1860,;icou. deendo Fazenda Nacional 1 040. S cretaria do Hospital'1ilitair d Moambique"i.0 de
S'irle .? Ires i. lim.as praasa cima reoalionadass6 Maro de 1861. O I)irecor- Pedro Sergio da Costa
A imrte J_1re s .nlIiiaS pr..aascim relaeionadas s Vi a
constou no prezente--ez de-Nov.embro. Quartel em Tete -anna e Andrade, Cirurgio de' I" Classe.
.30-de:Novemhbro dei:86.,-- Del/m, ose dlQliveira,.Ca-
ifloaqant. ingri.~. .A A o A NACI N .
,.--i- t t Mch o -o:c;-1 ' 'MB. UE NA IMPRIENSA NAC.INAl.


5m




















Este Boletim semanal ser publicado Lodos ossabl>ados e no Prceo de assignatura por annu............... r 80d
dia antecedente ou na 2.& feirK seguinte quando aquelle far A r Por seis mezes .......................... 1500
ferindo : asigna-se para o mesmo em Moambique na Escri- Por Ires mezes .......................... o0
ptorio d6 .Ftabelecimento da Imprensa Nacional, e nos Dis- 1 P"r folha avulsa:...................../. ,, nO
trietos, nas Secretarias dos Governos on Comamrdo de. Preo dos annicios por linha.............. n 04)
Viilas; as assignaturas soo empre pagas adianhiidas. : l Corr.spon'lencias 'interessas p rticulars idem 8lO
-i i. m 1 1. ..., ,


r


i aBw .ar. w' &i
GOVERNOR GE WAL,



N. 56.-=De 27 de Maro.-Concedend pnssiagem
Companhia de Veteranos ao Soldado n.o 47 da 4." Com-
panhia do Batalho d'i!ifanteria de Moambique n. -1,
Francisco Carneiro, por ler sido julgado incapaz do ser-
vio activo pela Junta Miliar de Saude em Sesso de 22
do dito mez.
N.o 57. = De 5 de Abril. -Concedendo dois mezes de
licena registada a Ainisa lMouiad Casssamo, iiterprete
da Secretaria do Governo GE:'rl para ttatat de si saude.

SN. 35. -= No se tend, proc',dido nos ports dos Dis-
trictos desta Provincia, niatricula das trmnharcaces pe-
quenas, destiimadas p si o tros irisieres e convindo
regular est objPcto : o Gl'vien.idor G(ral da provincial de
Mlombiqua 3eieriniiia o segui.ite:
Ariizo unico.- declarada m vigor nos portos dos
Districts desta 'Provirviai 'a Portaria Circular do Gdver-
no Geral tn. 365 A de 'i. dl Novembro de I8s9, pbli-
cada no Bole(im Oliicil n,' 6 de 9 de Fevereiro de 1836
dom as seguintes modificiles.
1.0 -As matricuiiis,. a que se houver de proceder nos
districts sero feitas nas Se:retari.is dos ov'ernos peran-
te os res ecti(os Govei-rdores. -
2.'-Os emolumenutoq manrcados nos artigos 3. e 6."
sero o de ceir. e ciiluoeifar~is re pectiivmenr.
3. -A multa imposta in artigo 1." da citadi Porta-
ria ser a de 1i2). ris. comic, appiirii o alideterminad,,
pira cljo6 fim, serno ,s ditas nulia, remettidas pelos Gover-
nadores dos fistrictos Se -elaria (Geral com una 'gria.
4 -_A Secretaria do Governo far publicar n'o Bole-
tim Odficia' a importancia das multas que receber,-remet-
tendo estas lunta 'da Fazenda para teren a applicaoo de-
terminida na citada Portaria.
As aictoridades s quakes o cnhecimento desta perten-
cer agsim o tenharh i'ntendido e cumpram. PalaciOdo doo-
vern Geral da Provincia de Moambique 4 de Abriide
'861. :Jo.ao T~cvrd d AlmIeida, Governador' Geral.
/.


Cofre da Ju~ta Protectora dos Escravos
Provincia de Moambique.
S;ldo existente em cofre -durante inez de
Fevereiro proximo find.
RECEITA.
Maro.l -Pelo qu e remeileo pela Se-
cretaria do- Governo Ger;i, a
S quantia de quinhentos e cinco-
clta ris pro\eniente do rerist
de dois libei tos, e imporiancia de
-5 por cento onfcio n. 70 .


e Libertos da


2:-06,3 230


1 5s


Soma .. ... .. .. 2:0668 10
DESPEZA.
-.2- Pelo que se pagou ao SecretMrio
desta Jruta a quantia de trilia'
e dois mil ris proveriente do
seu ordenado dosde Novembro
do ainio proximo passado at Fe-
vereiro d corirete... -. 3 fi0

Saldo que p:ssa para o corrente uez .. 2:03' :i 10
Secretaria da Junta Proteclora dos Fscrrv"- e L'ber-
tos em Monmbique, 3 de Abril de 1 .6!1. O Secre'ario
Caetino P;:il Gome-. O 1el ,a~o0 itierio da Corifrca
Servindo de Prezilena -=Jo, da Silra Carr2o.

An-i~IsTRn.*(O DO CONi:r.nO DE MOCAIMPlOrT.
Mappa dos erreavs n,,rados ni'e sta C;d anl d,. Moc rTmbnque
inrn mez de Marode 1'61 dos dfferentes pontos do
coninenfte.
Arroz; .. ...... Panjas...........
3lithbo fino........ ...... ... 870
Dito grosso....... ..... ,....... 18
Feijo..... ...... ... .... . 20
Iliendobin ...... ............. 21
Macaca.. ...... .... ..... 31
Zergelini ....)5... ............ 78
olinrna....... .. .. ..... ... 2:274
Administrao dQ Concelho de Moambique f0o e-Ah ril
de 1861. O Administrador do Coricelho=A.niilcar Bar-
cinio Neves.


a IkLE EF,1131.








Preos correntes do Mlecado de Moambique n: o. d,'
Abril de 1861.
Algodo Americano, pea.... ... .. 4000
Barcal de 20 mos. pea .:.... 900
Ditas 16 ditas, pea ....... ., ~
Carlangani, pea... .. .'
Cavri, pea .. ... .. .. 17
Dotim de Goa de 30 mos a pea.. .. 8O
Getim de Dio, pea. ... ..... .600
Gungr, corja.......... 1fi6000
Lenos, de carregao, pea .... 1 200
Ditos finos dit. .... .. 1700O
Manilhas de cobre do Norte, corija... 1 700
I)i;.s de dito da Provincia dita. ,. .. 1'00
Zuarte de carregaCo de 30 mos... 1000
Caolmba, arroba .. .. .. 300
Cauril bom, panja.. ., .. .. .. 700
Dito, Ordinaio. .... .. .. . 300
Pohoragroa, libra. .. .... .. (30O
Espiigardas de Carregao .. .. .. O r00
Biar:m grosso, arroba............ 43(000
Dito 38eio.......... .. 3 000
Dito Miudo... ... .. 36,000
Dita Ce.a. .. .. .. .. .. 18000
Ab,~da, A.rroba. ... ... 60.. .(.
Tairti liga, libra.... .. .. .. 3b000
Administrio do Concelho de Moambiqne 2 de Abrii
de 1861. O Administrador do Concelho-=Amilcar Bar-
cinio Neves.

Mappa demonstrative dos Baptismos, OW tos e CaSamen-
tos dos mezes, de Fevereiro 'e Maro de 186 1.
Baptismos. .. .. .... .. .. 3
Obitos ..... .... .. ... 3
CHzamentos .. ... ...... .. 2
Igrej, da S Matriz da Cidade de Moimhique 1.0 de
Abril de 1861. O Piior, Padre Joaquim da Virgem Mari
I-st conform. Administrao do Concelho de Moambi-
que 1." de Abril de 1;61. O Administrador.do Concelho
=Amilcar Barcinio Neves.

Mapp mtruaro do mz de Maro de 4861.
SEXO MASCULINO.
SNo dia 1 .-Migurl Jose da Silva, filho de .loquim
Anronio da,Silva, natiril de Lamego, edade 35 annos,
c:' Ido, chrislao, era Tenente da Bateria d'Arfiiheria.
No dia 29.- S-lici .l se Maii Rodrigues, filho de
Jute Rodrigues, natural de Moambique, ed:;de i'5 annos,
solteiro, christo, era Porteiro da Contadoria Geral.
SEXO FEMENINO.
No dia 22,-Maria de Jesus, filha de Joo da.Silva.
natural da Cidade de Lagos,, edade 30 annos, casada,
ehrist
N B.-,Falleceiam nais durante o mez duas praas
send uma do Batalhao d'lnfanteria de Moambique n.o 1.
e a oulra da Compan ia de Veteranos.
"'Administlrao do Concelho de Moambique 1." de Abril
de -1861. O Adminiisrador do Concelhlo. =Amilecr Bar-
cinio Nvves.
*^-- ~- rT1
ZABIBEZIA
Mappa dos ahlmnos, .qu freqeUentrramn Escola Regia de


HInstirap Primaria da Villa de Quelimane. no 4." Tri-
mestre do onno de 1860.
A!umnios..... .. .. ..... 10
Quelimane 31 de Dezembro de 1860. O Professor da
Cadeia d'lnstrucio Primaria de Moambique.:,Marcos
AnMonio de Souza Bellarmino.

fczuino geral do movimento dos Alumnos da Escola
d'Iistruciho Primaria da Villa de Tete refferido ao se-
gundo Semestre de 1'60.
.Sexo Sexo
Masculino Pemenino


Design oes


Existiam no 1. de Julho de
1860 1
Fouro matriculados d.esde esta
data at 31 le' Dezembro 3
Ficaro existindo 18
IDeix.,iro de frequentar a aula
por iallecimnento 1
Ficaro existindo 17
Deixaro de frequentar 4
Ficaio existindo em 31 de
Dezembro 13


co
e
-, co
4' o C


37


37


37
8

29


Tete 3 de Janeiro de 1861 O Professor
Primaria = Jose Augusto Tarares.


Estatistica da Populao
1860.
Numeros dos fogos
Nativus
Europeus.. .. ..
Azia:icos .. .. .
\ Moambicanos ..
SParces .. ..
louros .. .. ..
iGentios.. ..
S inianes.. .
Estron geiros .. ..
Escravos.. ...
Libertos. .. .


Camara Municipal da Vilia de


51

3
57


42
d'lnstruco


da Villa de Sena no anno de

90
.. . 113
.. .. .. .. 10
1.1
.. .. .* .. to
... .. . .. -

3
.. .. .. .. 2


.. .. .. 400

Sena de Fevereiro do


1861. = Almeida,-= Costa Cabral, Veredor.=- Anonio
Carv! lho. = Varella. = Correa, Pereira, Vogal. = o Es ri-
vo. Cosme Mathias de Sequeira.

Estatistica da Produco da Villa de Sena no o ano d
1860.
Produces Panjas Preo em ris
Arroz 335 1i
SMilho :183 115
Miixueira 418 118
Trigo 4 l'W00
Jugo : 100
Feijo i11 239
Chibamba 50 230
Amendobim 1:370 100
Gergelim 60 230
Camara 3luumipnl da Villa de Sena 4 de Fevereiro de
1861. A Almeida.= 6.sta Cabral, Vereador. Antonio


_ -- ii-i-i I- rili i-I- ii ir-i-~-~--- -P-~ s~d LIII~-CIP--~-


=.





ib
~~ -.* [ I II


Carvalho.= Varella.== Correia' Pereira, Vogaj.==~O Es-
crivo. = Cosme Mathias de Sequeira.

.CONTINGENrTE DI MAlINHAGEMsEM QUELIMANg.-
Rela7o dq praai i dlto C ontigente que ilulceu mhesz
de Dezembro de 1860.
1." Grumete,.--. 9o Sab ino, filbo, de Antonio Martins,
dos Santos, edide 32 annos, rratural .de Lisboa, solteiro,
,legreddo, falleceui no dia 26 de Dezembro de 1860, dei-
xou de espolio a. quantia de- 9N'730 riis, que foram ar-
recadados no cofre de.defuntos e auzentes.
N B. -'Esta praa traz ia guia corm que veio da Es-
cuna de Guerra, Angra, um: saldo a favor, 'de jiil oito-
centns e quarenta ris, que no- foi: liquidado- ou pgo.
Quelimane 7 de Dezembro de 1861. = Germano Au-
susto da Silva, 32.. Tenente d'Armada Real.

SfBOSPITA MILITAi DE MOCAWBIQUE.
SRefaeo das praas do Corpo e Companhias abaixo men-
cionadas que falleceram. durante o mez de Maro de 180 1.
Batalho d'Infanteria de MVoambique n.0 4.
4. Corompnhi..--N. i9, Soldado, J.oo Vasques Co ,


tovavl, filho de Bento Vasq.ues, natural da Gahza, solteiro, Em 22 de Fevereiro.-. De- Moambiqi,- em,7 dias de yiagem,; o Riate
entrou- a 02` de Fevereiro, e falleceo, a 2, de febre inter- Nacionl Fdi pinb, de 76 tgaeladas, Meslre Faquir Bay Ismisel '13 pes
." ; soas de tripuliao, 19 passageiri.; 3 criados. com a seguintecarga par,
pititie periICiozd. diversos marca F. I caixote, tinta de escrever, 1' djto pregs, I dabazei-
3, -dem. N.1 -5, Soldado, Pedro Ferr.z, fiih. de te;- 1- fardo fazendas, 1 ancoreta espirito de caji, I caixote vinho 1 dito go-
Carlok Fertt, na'tur.it de OQuitaus, solteiro, enUrou a 6 aueba, 1 dito n1dicementos I fumba fazndas, S-m;. o20quiartolas, goe -
deute, 14 caixas champanha, 4 ditas,.flilrus, arrobas, 10 barris com ba-
ae 'M', r'oe lece ilieo a 21, de dysenteriai. -ias .10 ditos pregos, t ditos pederneiras, 2 dios ditos caixas com cofres,
Companhia de. Veterans. N 0 1 i,. Soldado, Manoel ditos ballana, 2' barricas assucar, 7 pessas de.cabos de linh6 30 caixa*
gtiitcio da, Fonceca, iilh- de Joao Chriszostiim, natu-al die vinho xeres, 30 ditas conhaque, 30 ditas azeite doe EZ ditas licor, 4
de C .inbra, solteico,-ciitro, a 23 de Fevereiro, e fal o itas sardiutas ditos amendoas, 3 bahns com fazendas, 1 caixa com ag
SCoimbra, oti, entro. a 23 de Fevereiro, e faee olonia, muinhios de calf', 'l jarro sementes, io anc,re4tas 'fe azitoL
a 6, de febre pernicioza, nmi. 1 .bahus fazendas; 32 citos limonadas, 25 diuos charope, O1 garr.1 "
'ecretaria do AH spital ilitar de Moambique I0o lde ouns.de vinagre., 1.caixas com differetes objector, I caixa caff. g (~i i-
Se a do pos. dedito, -huma: puraL de cana plant) hahus icim objects di iVtes
Abril de 186 1.- O director. = Pedro Sergio da Costia Vi- -lios,. 2 caixas com pf nlasi, 2 fumbas fazendas 4 volumes aramn-, B'f'izin
anna e A ~drade, T Ciru 'gio da 1.' Classe. iaii fazendas, 1 quieapo com cenchas,S-m. babsa com diffeTiPnteg olibectis,
J.. P.G. I".. caiyaont mdifferents objects S- m 0 barras d& ferf, AC 1~
---- 'barras de ferrb, 1: caixa om vilr.s, miar'a gentilic~, l c.ikaa f4rndas 1
.Synopse do movimento clinic do mez de Maro de 486. dabl com manilhas, 2 volumes. f rragens, l dito fixtduras, I 9qaiap.- le
Sgumes, 1 dab.azeite, 1 fardo, tamaras L V,6 barrio agiariln&ie, 1treiro
Aziaticos .,- M' S, D. I caixote fazendas, J M 3 fumbas fazendas, 1 caixote miud
a .- zas,r Sm, fardos fazendas, 3 ditos ditas, 2 dabl azr.te. 1 barril pregos,
c 2- qui apos de tury,. embcxulho com chapeos.4c palhi, 1 quitlun!o, canoa
i .. .'I dos, 1J M J caixote panellas de ferro, ] dito com. baticas 'c c'bre,. dabti
DSIGA ES manteiga, 2-fumbas fazendas.
., s .r o - ,>--De Mt.ambique, cum 6 dias de viagem,- o Hiate de Gnerr.,
S. Zateze,.de 85 toneladas. Comnmandante o 2,;.en, ate Germaino ugusst
Existi,. 45- 6- 2- 3 'la Silva,. 17 pesstias de tripulao, 1 passageiros, i cradp, 1 boa de fu-
*S*... .-*... Ou. cJii ciaga para Inhan!bane.
IE aram ...... 63 7-- 2- -- 17 2. de Maio...- De.Motml)ique, com 5 dias-de viagem,: io*iat na.
i Curados ou melhor.' -1t61- 1'0- 3- 174 cioaal Felippin.o, de 76 tonel-das, Mesireio, aqir-Bay lmael, 1',pessou-
ri as de tripiulaa, pasageiro, -com a seguinte carga para va.rios,S.--m
Fi FaJIl idoS '... . '- "-- .umlbas,- fazendas. 2) barris d.e frrro, 3.fardai cm famairs, t ei;' rul-
FiCeraim existindo ........ 43- 3-- 1-- 7 .com ferrs- d eamgomar, ft dabs vazias, 1, emlrulho cuo esto,pa, 1 ca-
xote, com manilhas, 1 volume, velorio, 2'ditos, cal: im. 1 l at, cafi J
S':eeretaria do Hospital Militar de Moamrbique 1. de volume, e.sopa. 7 fumbas, fazendas. t'saca sg,,. 1 volfnm, ;nngs. .
Ablril de 1861. O I)irecto0r= Pedro ergio da Costa ,can-arrs. elolaa,: sAitas com batatas, letr:iro rge Vana e drae, Ciugio da Ctzee. edaS 2 barris com.espirito ile caj1 1 embrniho, r timi. /' b'lra, assu-
Vianua e Andrade, Cirurgio da 1. Classes. car, I fardo de tamata, 1 quiiap., legumes, A pedras d, m,.r A. 2 cai-
.- .. Sxa de vellas.seaFtIia,. it embrulho, estopa, marca eeniilica 4 barras < e
ierro 4. 1 caixote c,,m mungaz, 10 janelas (.MM) A 15 fardos algodio crri,
SDE ~ixas de vellas larina, 1. qpartola ge vinho france, X G 4 haR's
.oViME4NtTO Do PORTO DE IOIIIBIlE f- bagagem, 4 caixas, I comoda, ,1 pediraF N) 8 fard s fazenda, P I (5
S de 22 a 29 de Maro de 186 f. qliapos, ;cafe, .@- 50 brri.inh.s ds plora, S-~m II cai as. genebri,
.- 1rI rRl3 i barrica otipjLissapga,,K.F 5; barrias coii dita (.W) L 1' fard:s'
...__ com f_.__... "_ u -om faze. p "s -
SEMBARCA ES ENTRADAS de imnho.- r D . oii com o0 dias ld vinaem. o Priie Na-
.; EBARCAESETADAS.. :.. cional,. Egr No 'ia 24-Hinte >ortuguez, Safifi, de Chama, de 44 t'delad'a's Mes"- 22 pessoas de trulpn ,fri, s passageiros, 18 criados, 1 b-ca. de ,go com
ire ,t..1,i!r iuisii,' ilram o, Ma'ni., eriqupnaeii 15 i.isi.. s,' ibocas de fogo, a seguinte carga, a lie-rsoss. N C x caixa com fazendas, l dita, dia,. l dJ-
i~ Bir.iri iii 16 d1i4 com arre, Ir;uL? airdu il 1. Sneo c E t I Sl-l ta, dita, 'l barril le viaflb into, 2 ditos missanga, L dahl, rnmiilhis.. I
'la.i! d.- PazHrilt, *- 16 Arabef de uii Paiigio, que Nauiragoi cr B iari,:i., cmbrullo,-calaii,, i aBroba de cairo, 1 fumbafazenndas, C G lsaan de Hii'i ir.
No di.a i5E-i.3.igtu- Frduinea, .Eic7IcN.e S32 i.neladaja, Cap i1i l.a 3.'i lata ie Tolo de npbhaea,-3-ditas d,,tinta, G -Sharras dere.rrp, 1 bar-
J'.acqlns, tqnipayg.Ir-l ii",.; dIo Rio de eira en tTrale tri r -ttaWrirr' Ift rica mirsanga, 1 lata tinta do olio, .-. caixa. aras, } dita lbua, ,1
cno.al iecoannd ~~~ '-~~. '*" ':'" '; .'. ., : dit P-yungaz, .1 .il cor.l, .a3 ac~s assucar J Id,i;ait it4 Al itiad e


No dia '27 Pangaio Franeez, Dipio Cunulie, de 28 toneladas, Mestre
Saliianie, equipagem 15 pessoas, 3 bocas de fogo, de Zanzibar em 5 dia,
com fazendas e 8 passageiros.
S-n-Paingaio Arabe Fatal 'Ker, de 40 toneladas, Mestra Amisse.
qequipagem 30 pessoas, de Zanzibar em 32 dias com fazendas e generous,
e 4 boc:r_ de fogo.
No diia .f--Pangaio Arabe, Marzoet, de 0: toneladas, Mestre Mamami
Bine Sahide,. qqiipagcm 10 pessoas, de Zanzibar em' e1-:dlas com 12-lpe-
sas dralgudoao.
ED.ARCAC ES SAYDAS.
No dia 2rs iate Portuguez, Esperana, de 39 tonela,]as, Mestre Sa-
limane Ismael, equipagem '1'3 pessoas, para liahambaae e Quelimane com
fazendas e ferro.
-No dia S3 -Hiate Portugue, .givia, de T9 toneladas, MResr; chiu--
mi Gulaino, equipagem 1- pesscas, 2 bocsudet fogo, para Qu-limaae co4
fazendas. missanga, asslicar e mais generous.
No dia 23-Patacho Airmericano, Shepard, de I7, toneladas, Capito..
John Pnd, equipagem 11 pessoas, I btca de fogo, para Salemn cjm a-mes-
ma carga com que-entrou e mesmo passageir;.
No dia 24.- Pangaio Arabe, Butte, de 20 toneladas, Mestre Slutuque,
equipagem 13 pessoas, para Zanzibar com mantimento.
No dia 28 -Pangaio Arabe, Pudederath, de 0J6 t nelada3, Mestr De.
va Sabre Ussene, equipaginm 17 pess com fazendas e mantiment., com 8a' passageiros, mariahiros fraunczes da
'Barca, Imperatrice Eugtie.
Capitania do Porto de o biqe de Ma biq 30 aro de 1861. atani..
Iaria Guedes, Capitdo do Porto.

Movimento do Porto de Quellmane no atnnio 4869.
EMBARCAES ENTRADAS.






53


dito A E 3 ditas-dito, 4 volumes arame, I caixa coral, 2 volumes, calaimi, 1.
caixa, com loua de ferro, 1 caixa dita. 1 1/2 bala assucar,. C J A.l bar-
rica missanga, 2 ditas.de ditas, 1 saca assucar, 1 embrulho,, claim 4 cai-
xas, armas, 4 di;as com genebra, 1 caixa missanga e di ferentes miudezas,
1 dita com miudezas, I dita fazendas, 8 caixinhqs, chi. 1 dita fazenhdal,
A. B 4 caixas armas, 2 barricas missanga Ml 4 fardos fazendas, 7 numbas
com ditas, 1. caixa, arms, I dita mungs, t I dita missanga, I dita pedra.
leite, 1 mblruilho manilhas I gigo champanha 1 lata de chi, .mbrulho
polvora, 3 barris espirito de caju, 1. caixa fazendas P 1 caixa armas 3 bar.
ris espirito de caji, 1 caika fazendas I taxo cobre 1 embrulho com eatei.
ras, godrins, e folha' de figueira, 1 lito ,nii- est .pa 1 frasqueira genebra
2 caixas, licores, ME 4 Parlos fzendias, A 2 dtas ditaa, 1 # 1 embrulhp
preg.,, A P fumbas fazendlas, A F 1 caixa, panx dita temperass I dito mungti, :litos com dila, 2 ditJs fazendas, 1 dito
latas de polvora fina, I caixote, r.,iup feita, 2 barricas missanga, 1 em-
brulho coam ao e-pederneiras, tO latas assucar, l dalia, manilhas L quia-
po, farmnha, barril de breu; I barrilespirito de caju, 2 barras de chumbo
4 ditas de fefto, 16 ditas te dit.,, 5 c..ixas de vinho muscatel, 2 ditas vi.
nho do Porto 3 figos champanhe, 3 ditas velas, 1i barris peixe tamarindo
24 barris d1 polvora, 31 P 5 limba-s, fazendas, P I dita dita,. P 1 dita dita
M P 4 ditas ditas 1 barril missanjrs I barrica breu, 1 barril espirito de
caji 7 caixotes, missangas, I dito cona ellbos, 2i ditos, loua, 1 dito tem-
ppras e mais miuldezas Il dito missanga, 1 daib, manilhas, l embriulh.,
dalaim 1 dito com ao, e pederneiras, I caixote polvora 3 gigs, chainpa-
iha, 7 caixotes, irarafas de vinho, ditos, licores, 3 ditos villas, 8 volu-,
mes com o @ de f trro, i ditos comta @ chianba, Lt latas. assucar 1 sac.i
de dito, 15 eminrulh..s com 30 Iarris de palvora, 1 caixote, ferragem 1
quiapo caf, 2 ditos farinha de m.iiuioca, 10 dit s com gO-pavjas de eal,
2 bflsr touiiinho,.G. 3.quiapos. farinha de mandioca, M P 1 caixa,, ch
8 fardos fazenla, I 2i ditos dita, 1 K 84 Jitus de dita, P. 1. G. 5 far-
dos de dita, 10 caixas fazendi4s. 14 frasliueiras geuebra, q caixas de chi'
8 fumbas, fazendas, 2 latas de .deo le l inhaa, l garafro de dito, 1 lata
oiin secadte, i embrulho com reles, 1 caixa de chl, '2 fardus de taz. nd..s,
M P 5 faidosfazeadas, A B 5 lhtos, ditos, i 50 tarlos dita, A 25 Jitis dita.
CG 2 ditos, dita, G r 5 barricas missanga, B 6 ditas, dita. S 2 ditas ditai
J C S 2 ditas, ditas C 1 A 9 barris, aguardente, 21 barris de polvora t1
ditos dita, I c.ixa fazendas, 4 ditas de'sabal,, 2 fumbas fazendas, CG 1
embrulho 5 presudtoi 4(T. I caixa garafas licor, 2 ditas vniho muscatel,
Sgig.>s champanhe, t barrilinhos manteta, C S "1 eibriulti com 7 pre,-
santos tI ., E 3 caixas ch, 1/2 balca assucar, 2 laias olil linhaa, L
garrafo com dita; I embuilho rede, 2 aixotinbos chb, J1H ~t fardos fa-
sendas, 2 glgos champanha, C I A 2 fardous fazendas; G N 1 frasqueira g,-
iebra, A 4 ditas ditas, 1 caixa coral, 2 ditas stearina, 1 dita pequena de
chocolate, AB 3 caixas com fazeun as, 2 frasqueiras, genebra, 1 caia ciiin
roupa feita, 1 caixa ch, 2 fumbas fazen.lta, fardos dita, 1 caixa fazen.
das, marca gentilica 9 fumbas, fazendas, MBM NI caixas chaA, CIA 3 luim
bas fazendas, .E S fumbas, P 2 jogos latas A i caixa miudeza, .6 fumbau,
fazendas, CG 2 daixas sbhao, B t fumbha folha de figueira, I emiurlho la.
enlas, (A) i fouba fazendas, P J: G. 1 caixa miundezas, 1 fumba peixe
lalga-o, 'GIN caixote com caixot nhos de ch, JB fmnibas com lazendas,
J L I caixote mutgaa,. Sm 1 daba manilhas, 1 cai.ote ch, embrulhu
fazendas, J 11 1 emirulho missanga, 2 fumbsti fazendas, I barril polvora,
Sm 707 sacos sazios, 1 embrulho chtt,,s (tN) L 2 fardus,:fazendais.
St2 de Junho. De Moamt.iqu., com t dias de viagem, o Hiate Na.
cional. Mlissangq, de 66 toneladas, Mestre Dada Bay Acabugy, 11-pesso s
de tripulaio, 6 passageitos, 3 crilalos, com a segumite carga para diver-
ios, S m. 40 barras de ferro. 4 cailas com armas, F 6 umbas fazenldas, I
embrulho manilhas, 1 barrica prego., 9 ditas breu, 1 caixa, vinho, 1 bar-
ril dito, 1 caixa, pedra leite. 1 caixa fazendas, 34 barras de ferra-1 pauja
de cauri, 4 barri. de ag.arilente 2 dfitos de espirito de caju, A 1 embrulhu
20 corjas de manilhas 1 caixa fazendas, 1 barricas de missanga, 4 caixas de
dita, caixa fazenda 2 dlitas licores, 2 ditas stearina, 1 dita fazendas I embru-
lho, 20 curjas d'e manilhas. ma'ca gentiiea, 2 sacas de as-icar, 6 -aNitcas
iissanga, 3 emtbraithos calim '5 barras de chumbo, 2% panjas de c urii. 3
arrobas de comfniubs, 3 a'rrbas prmenta redonda, l quiapos, tLigo, 3 da-
bas manikiga, r 112 arrr b6a ar, 2'.irrobao tamarindos. M P 2 fusialib fazeii
das, 1 daixote miudezas, f caixote cardinhas; 3 bahuis de camifora, com
roupa feita, 2 baticas aramne, 2 taxos de cubre, 2 barrilinhos peixe tama-
tindo, 1 lata tinta preta, 1 dita azeite de oliveira. 1 volume chapeus de
sol, I dito com carterras, 6 garrafnes de vinho, G 1. .aixote com vestio
'dos. J E 1 caixa com sapltos, P 1 barril mnioteiga, 8 arrobas de cairo A
B 2 finmbas fazendas, 2 taxos cobre, 2 latas tinta, 6 garrafes vinho, 3
funbaw, fazendas, 1 embrulho cosa lato, I lata com camfora, 3 fumbas,
fazenas, t caixa, missanga. 1 l iba, manteiga, 2 sacras de assucar, 1 sac
ca, tamaraj 1 caixa de ch 5 funbai fazendas, 5 caixas genebra, 2 sac-
cas. assucar, 1 caixe, niu de fazendas. S m. 1 Inmbas ditas, 1 dita, algodo em rama., 'tquiapu tri
go, .1 dab1a azeile, 1 dtuo manteiga, 2 arroba saaig, 3 fimaibas fazendas, i
caixo.missanga, 1 daba manilhas, 1 daia, manteiga, 1 enmbrulho calaim,
1 dito caf, 2 quialIus trigo, 2 qnitumdos com canudos- maca gentiltica,
1 caixo missanga, t dito fazendas 2 saccas assucar, I embrulho com dilo,
1 edibtulho com dito, 1 daba eom manilhas, F daixo ch, 1 daba azeite, I
fnmba fazendas, marca gentilica 9 fumbas, fazendas, 2 caixas com dita,
barrica, missanga, 3 sacCas assucar, 2 iheias balas d'assucar, 4 quta-
pos com tempers, 3 panjas trigo, 1 panella de jagra, 1 embrnlho, tamara,
SI M 2 fuimias fazendas, marca gentilica, S quiapos, mungaz J B fum t
bas, fazendas, J L 2 fardos fazendat, I sacca. assicar, 1 caixao fazendas.
431 buies de docey 6dite di otes 1 eaibrulle com barrio de polvori, da'


b'a madnteira, mtarca gentilica, 1 caixote fazendas, 6 fumbas, dita, I em.
'brulho, claim, i daba, manilhas, 1. fumba,.fazendas, 3 fumbas, fazt-ndas,
3 barras de chumbo, I sacca, assucar, 1 caixa com fazendas. F 1 fumba,
dita, O ,M a fumbas, dita, I caixa, dita, A R 1 caixa dita, 7 fumbas di.
ta, A 5 ditas dita, cHixas de, cogbac, 2 de licor,23 embrulhos com diffi-
'renes objects, 1 caixa, armas., I dita nuscatel, A R 2 ditas vinho, 2 dli
las cognc,'i" frasciq-ira de genebra. 2 barris espirito de ciju, 30 ancore-
'iu, de azeitonas, 4 caixas de vinho muscatel, 1 dita cu.ncerva,. 1 dita ar-
nman, M P 1 frasqueira, genebra, A 1 dia,idita, marca gentil.ca 3 v lnmes
5 ;irrobas de assucar, 17 fimbaa, fazendas, I bahu com dita, 5 cai.xes com
dita, 1 dito coral, 1 barrel missanga, 4 frasqueiras genebra, 1 barril de ago-,
ardente, I fardo, -fazenda, 2 saccas assucar, 3 dabas manilhas, 1 caixa,
loua de barro, fumbas, fazen las, I embrulho, claim. I dilo com 4 bar.
ris de puh ora, I fuimba fazendas. 8 barras com 0 airrobas 29 Libias efr-.
ro, C 1 caixa chi, I barTilii,,ho peixe tajnarino, 1 dito dito escaleixe, 1
embrulh com dito seco, A 8 embrulhos com 16 barris de ipolvora de 20
Libras cada um, 14 ditoS, com 23 dit s dita, 2 barras chumbo, I barrili-
nho, peixe salgndo, 1 dito dito esquebexe, bhions, 6 canadas azeite do-
ce J A S 3 barras, chumbo, I ditou'3o00 pedreneiras M 1 sacca, assucar,
i S 1 etnbrulho peixe seco, T R 10 caixas con 351 balas, calibre 3,1
lita corti diversos objects de guerra, 1 embrulho-7 suqiiefes, i dito coma
cabo de linho, caixas de guerra, .marca gentilica, 1 daba, manteiga, 1,
:lto azeite
14 de 4gosto.-- De Moambique com 6 lias de viagem d Hiate Nacli>
nal, Felepi, db 76 tonteladasl Mestre Faquir- Bay Ismael, 12 tpessoas de
tripulati;i, 22 passareir.s, 1 praa de prei 5 criadus, com a s.uiinte carga,
S m. 2cruitas de ch a Galdlim Jse Nines, S m. 7 fumbas, fazendas. I v 1-
lumei taxas, 6 ditos quiapos vazios, 8 barras de ferro, 1 embrulho alvaia-
.de, I fardo de tamaras, a Lale ;inde Virgy,S m. 1 caixa folha, com 'esti.
do4 e differences objects, a Fel pinio Manoel de Souza, Dias, & R C I e.a-
orulh,> cum polvora I caixo coi latas de dita, 1 dilo com dliier ntes Im. *
lezas, a Antonio Ribeir., Carrilh C 1 enbruilho cjm btrao de balana,
I dlio com pezs, 1 dita com conchas, 2 pezos de ferro senlo Om de arr..
ba e outro de 2 arrobas, a Galino Jose Ninea., T 325 balias de ferro, 1
-embrulho com soquites o lanadas, I dito comi cairo, 2 caixotes c.nteiiia
divers, s objects, ao Thrzouririr,> Aluavxarife da Viila de Terte F 1 caixa
pauchea, I dito ctladlo I fazenlias 1 ditu missanga IS adeiras, a order
Sm. 19 fardos fazendas, II futi;bas lita, 6 barri*, iiiisarga, 3 caixotes
miudezas, 2 quiapos, rotioi, 1 caixute, c gia:, I fuinba gtii; 2 s8 :ec.-,
mssucar, 3 fumibas de lonpas, a Fvlepinu Mi\noel de Souza Dias, 1i 0 stie-
cas, assicar, 3 caixas, serveja4 1 dita fazenda, 3 volume tomu arauai, L
caixa, calado, Sum. objctos, R 1 B2 caixas, ch&, i2quiapos va7ios, a
Domingus Luiz Gomes Rozario, maiTa gettilicdi i d iba, manaeiga, 1 ut
azerte, a Givinidas Senchand, marca genilica s caixotes missan-a, 2 sac-
cas assucar, 1 barrica missanga, 1 barril agoardente, I emiapa lo, ia-ii.-
ras, a Arrichand smagi, A I caixa vidr .s, sapatos esabon'ies, T' 3 caixas
com r:uho, 1 uita cuonac, a Francis:i M3 iia de Aev,'do, I A 3 fard,.a
SalgodS', a Carlos Jose de Arauij, G 2 saccrs com assucar. a Gil !lia Jose
Num-s, D 2 embrulhos figueira~ T ( I Alcofa dita, a Sauchande Virchandl.
S 1 caixa, olio, 1 dita agoa.raz, li latas de tinta, a Francisco Maria de
Azeveldo, A F 1 fumba 50 cambolins a Jose Antonio Ferreira, A F 2 fum.
i rs fazendas5 1 dita. dita, 00 uiiapos vazios5 3 dibas manilhas, 1 qria-
,po, sagu, 2 caixas cera em Vellas, 50 qaiapos vazios, a Jose Francisco
NIe Nazaireth, I. (.. S. 1 caixi com roupa, a Antonio Carrilho, C G 1 cai.
Sxote fazendas, a Premugy Geichad, S m. 8 fumbas,,faz2 ndas, I caixrte,
:lira, 1 dito missanza, I dabua, manilhas, I dito azeite, I sacca assicar, 1/
bala, dito, I barril d'espirito de caju 1 embrulho, calaim,.l.panella,jagra,
6 barris polvora, a Virchande Emuchande, nimrca g ntilica 3 luml:nas. laien.
as, I caixote com dita< I daba manteiga, 1 dito, aiz it I quiiapo t.rigo, l
embrulho. qniapos vazios, a Rauji Puiin mar a, gentilica, 5 fiani-
bas, fazendas, I embruiho, qiiapus vazios, a Gira Ira, S a. 3 larnos,
fazendas,' 1 caixote, missanea, 1 caixote, ch, I qti.ip, I eij,. 10 pci.
jas de quiapos vazios, a Premuty Gixandy, S 11. I farlp, fazzeida.r
fiuinbas, dita, 4 caixotes, dita, t ditos ch, 2 uabis, mabiilhas, 2 dil s,
ipanteiga, a Zalexa'nd Virai, A H F 1 fumba fjzendas, a n'apur Miiagy,
( Comntina.)



'D'ordtni da .anta da Fazenda" Pu[blica, se faz' public que no dia 'l o
corrente pelas 12 horas do dia hade andar em praa peranrte a niesma.Juir.
Sta, o arr idamento da Caza do Estado deiominado do Bispo debaixo d.B
:odldios, que se achao patents sa Contadoria Geral. Contadoria Geral do
Muoambiq e: 4 d'Alril de t161. No impedimento do. Escrivio Deputblo
t) Cuntaiur Geral interino = Mawnel Luisd I/onso.



No dia" t do corrente petas 4 horas da tarde no ediffcio da Jnta da.
Fazenda perante os Delegados da, mesa, proceder se-ha em hasta public,
venda de alguns objects 3 escravtis .rtencentes.ao espolio de D. Anna
M.reir JiaSilva, beit assim de alonu livros pertencentes' ao espolio de
RomonJose da Silva, com abatim'ento da ametade porque pstao avaliados.
Contadoria Geral de Moambique 5 de Abfil de 1861. No impediment do
Escrivio Depitadi. O Contador leral interino Maanel Ldvi Affnnas.


MOAkIBIQUi1 N I121 11ENSin NACIOUNAL.,











B: lOLE TIM


OFFICIAL


itle Boleiui seianial,ser.puiblicadotodoso6ssabbadosenu A B- R Preo de assignatura por annu......... ... r. 2"800'
ali antucederite ou na feira seguiift g tqualido aiiuelefr A B D V ir sels mezes......................... 1i500
feriado : asigna-se parao mesmo em Moambliqe .io'Escri' Por tret me ptori do Estabelecimento d'a mprensa'Nacional eafost is 1 : Pur folha aval=s ..... .................... n o08
trictos, nas Secretarias dos Governos ou Comnandos de i Pe dVs annuncios por/linh................. 040
Vi!-s: aw a ssienaturas sosemprre pagas adiantIfit i 1 Coresponden~ias d interesses particu'late~s Mi4ih $0
r--I[ -" TI T'i. i T T r .3 ""li~ i b :" -' "' -L .'- L 'a" -i;t ""` -~i -,, .. . ..


I' bi 0 V HTI I

GOWVE-BOl G AL.


o. 59 = Tendo fallecido hurtemtnela 8 loras da hRofte
o Esrivao lputado interino daiJunta da Fazenda, Vicete
Luiz de Abranches, e existindo em 'ooder deste empregado
diversos livros e documents pPrtencentes a repartjo de
q'e era chefe; o Governador Geral.da Provincia de Mo-
rnmbique delerniina o seguinte:
nomeanda nima commisso compost, do ftelegado in-
terino da Coroa e Fazenda Joo da Silva Cirrao do The-
soireiro Geril inierino .oaquim da Cunha Travassos, e do
Eo-itador Geral interior .a'titel Luiz Affoitso, que se reu-
nir iminediatamerne, e passrido caza da rezidencia do
fallecido em presena de pessoa comrpetente da sua ramilia,
totmar conta, inventariatde-os, de todos os hivrosi doeu-
menios; e mais papeis officiaes que-encontrar,"procederi'd(
de igual modo na repartio em rela:i aos papeis e docu-
mentoa que estivessPnm responsahiidade do fallecido.
A commisso dar: conta por escripto com a rmaior bre-
vi4lde do que por esta Portaria-lhe incumbido.
O'que se cummuiica aos nomeados para sua intelligencia
e prompta execuo. Palacio do Goverio Geral da Provin-
eia de Moambique 6 de Abril de 1861..=-Joao Tavares
d Almeida, aonernaidor Geralk '
N." 40.=- Da mesma data. =Reintegrarnd rio exericico
'do 1. Praticante da Botica do Estado a Victor Fraucisco
de Oliveiia.
ZAMBEZIA.
Governo, do Drstricto de Quelimane
N.0 1Sgll.m'0 Snr = Eitr referencia ao Oficio, .que
me foi dirigido por essa Secretainia em 30 de Junho de
181i9, expedido pela Seco Civil sob o 0i f[09, tenho a
honra de partriniar a V. S.' para conheirienfo de Si Fx"
o Governador -Geraf da Provincia, que me nro tem sido'
possivel obter o-arhusto chaia;do Boazi eriem amostras
d'alodo em rama, com q.anto varias pessnas d habiliadas me tenham proietido ambas as coisas, ,pol que
a prod-ic~uo di'as 6e ilui dinirut e o Boazir mesmo


destLnhecido da maior parte da gente; quem o conhere
queim letn 'esirdo em Tete, aonrde h mais abundancia;
de ,lI lefoii Douctor Levirngton p '-r~ Inglaterra uma
por'o de qUte imandot fazer, sgpndo elle diz, boas ramiss.
Tabrithi me ronta que~emf Tele, ou pelo tenos raos ertes
pro'imos d'aquelta Vila', ha m'rito mais abund'ahten d'al-
godao, e de certo de melhor qualidade, por que'o terreno
ali uit u fiais proprio para elle. L se tem feitoalgnumas
semrenteiras d' experiencia, com sementes que truxe o
oeetor Levingston, e dizeni-me que este, est hoje con-
vencco de que o algodo das suas sementes no su-
perior mni alidads ao do paiz, neum rmestio t$o bom, A ies,
peito do fefi de que asmi os Mataves. aqui tem htido
alguniarinchadas a vendr pelos MujaUis, pkm dieni-me'
qne s~o bastantemente quebradias, ainda que ha quem'
afirmni que isso devido a falhas que tem', e a imperfeie
do fabticO, e nj m' qnalidade do ferro. O mis segure po
r'm, para seoieervarmr e serem toncideadas takes amos tras
sei ia o'te-las er fetee, por que ento havia Certeza de' que e-
fectivafrtrnte era ferrbtdo que usam os Maraves; por qte i hi
para o rorte do, Licigo, em terras pertwncefent i este
distritto P oittias fora'd districe, m tambhin ferro do qual
os petd, fazem enchadas que tambeth aqui vem a vendor, e
podeOse coIfundir com este ferro 'que usam os Maraves
Iotarinto o G overnador do district de Tele, quem
pode obter fdas s-ariestras treferidas, n forma ordenada
no eitado ofico e constntes da Portaria do Ministerio
da' Maritia e UrIramar,. n. 18'8 que por copia q a conpainhata.
Dizem-me que o fe'io que, -cono levo dito, e se extrahe
ao norte do Lictng, superior em qualidade a todosros
fothecidos, e que mais escuro se oxida menis,
quei s po d. fazer d'elie um fuzil, que tendo bOa tem-
pera, fnto care'e de se'r calado d'aB; porm pesgoas ia
que afianrcam que o mesmo se d a respeito do de anis
ferro do paiz, pelo-ie reinetto 12 enchadas oinmo amos-
tra, para ser devidateniit examinado e experimnntado.
O pont mnais abundance de ferro, ao norte do Lieuneo,
a serra .a que os pretos chitam, Podo, qae fica a 5 :'as
d'e marcha do Licungo, ali mesmo fia srra os pretos es-
tabelecems sits forjas de futndio, e sem empregarem ne-
nhum tralbalho de rtnerao,, derretem a seu modo os
pedregulbos que por ali do superficie, serind'o-lhe de
foilles a' ele de um cabrito em foima de sac; e depois fa-
gemn enchada', azagoaias, maunilhas, e atame, 4ei .a tdo




-' -'~la .f". S.....-t .n,.~., ,,''- a -, -"


se amolda o ferro firilmenre Iporque mruilo maleni ;-.e
as Ierrarentis de que..se serem. so. um.i pedria' Chino
t-iorna. olutra como marlelo, e min p.u terde fendido
li'im;a d;is porias' cornio tensz, o qual renovim logo' que
se queim.. 'As en,1 a I;i c( mpram-se na V'illn, pgralnifrite,
nunca a mais 'li qu iloile pezo, e muirfs ezis a nmeno,
pornm sao comprad i, a segunuJ.is e Ir. eiras pe.so.i.,'por
que quem as fil:rice no ;is manda diic t,inicriie ,,L.i.
- Para. se avaliar a quantidade de ferro que se ch!cm.nas
fundies, .-emiptto, uma poroQ. para.ser., fundidl.., a qual
me deu .lo io6 ponirfcio Alves da s ilta, que diz que ta :lru-
xera d'aTauella serra.
Sirva-se V. S ~d.ie'no mesmo-Ex "" Snr. -*qEi-res-
p-ipo ,da abuiidanci,-de ferro optimo, que todas corin~tr-
dam ser melhor.do que o de Suecia-, aburdrn: cia d'ouro,
produo de optimo algodo, de cana-sacarina, e varias.se-
nmentes das~ quies s. exitrahe ol o, n so rn'ecessarius ex-
periencias; e s se odeve -tractar d'aproveitar-.estas-rique-
zas. vindo para .qui pessoas competentes.que as exinlhin;
da terra segundo. a arte, como as extralem .os pretos con-
tra a arte, ou oom ppouca are, e n.o ooHstante poque, ob-
tmm o que carecem, ainda nos vendem,'muiitj coisa, Deus
Guarde, a V -S. Quariel d Governo do district de Que-
limane em Quelimane 19 deL. aniro de 1861. Ill1." Snm.
Francisco de .Salles Mac hado, Secretirio Geral interimeu
do Governor Geral. da Provinc.i --. (.Jose d Silva, Te-.
'iente Coronel~Governador do stricto de Quelimane.

N.0 n ., ,1 l." Sr. -E'ni cui primenfoododteermna-
do no Otfiio circularr, que me folidirigido ppr essa Secre-
taria, .itido de 26 d'Outuibro de 185S, expedido pela SeI-
.> Civil sob o n. 66, tenho a hoira de relatar o seguinte
1.. Colninu a ahaver socego public. No tem havi-
do crimes nen, occorrido factos notlveis, dignos d'espe-
oiau meneAo. Cotninua a ser satisfactorio o estado d:os re-
laes com os povos v sinhos, apesar mesmo d'essa pequen,
guerc.a .d'Angoxe, que continue a estar. em suspepso pel
desipa recimento das foras i timigs, e eem -razo de se have-
rem subh-etido algapsdosu i ditilaldos Regulos do Quizungo
que por insinuaes d'Angoe-, ,se hai-am ap-esentado gm ati
tude hostile nos.limites do Lieutgo. Ha segurjiina no tranhsio
.2? -O estado.da agricuituria continue a.linmta-spe, en
geral,a cereaes, e em pequena escal', pek[ c.nstanite im
preidencia e incuria dos cafres e suis mui .redisirds ne
cessidades : accrescndo ainda que tees generous rno po
dem ser'exporldis do district desta ,illa: pa;iraiiM'm
Sbique, porque os free& -sso cars : .iOe 150 riis po
panrja, e em MoIambique o ppreo, no ionvid.,
As principles, subsistencias, arroz, e.feijao cafrial. ten
estado baratas,, nprque form mui abu.ndantes as colheitas
a ponto que aindaagora se-compra arrox bath, a panio p. o
cada 3 e panijs,. e por este mesmo pre'o se compra tomn
bem o feijio cafia:il Manoel Caelano-Fernandes estabele
cido nesta villa, que extrahe alguns o!,os. em :maio
quantidade e: tem uma sofrive 'urturade cana saccaj in.
da qual naoptide fabricar airida assucart mas de que ex
tranhe ou 5 pipis d agoardente, qu e lhe osae per
feita, e por isso elle j ianidou virdos Estados Unidos d
Amerira uma mllihi mrquin;i de lstilalo, par ver, se-'o
tem a perfeio. A ntonio.lose di,.Cruz Coimbra tambem prin
cipiou com a planlai o da cank. E.Cypriano deNoronha itao
bem em im, sofrivel lavoura, stgunido o esliro cafrial.
se tem, por.tanto .aprezentado notos produncos no mrc;id!
3-0 -O coramercio ntio tem melhoiodo, continue 'a i|mi


tr-se a. tanrim, pau,:i cera, e alguns cavallo marinho
denieses ). O m.nirni lem-se ullimamente lomado em tran-
saes, aqui, a 43 pezos a arroba o grss5o), e o cera a
7 : Limitado ocommercio a estes generous d'exportatio,
e ;uunientiindo todos o dias o numero de inaeiros nego-
ci.intes. tem-:.e tomado em Tree o marlim a 40 pfezus, e
por isso deixa poucos lucris. Em Sena regular por pouco
menos. A importa@o das f.rendas tem sido muilo iiiegu-
lar e mpre com escacez, por issoha muito que esto bas-
: aerpenle cars, o que faz que se vendam mncros,,gro.guq
o cbmpr ;dor espera sempre que cheguem em abundancia,
4."- ao se tem emprehendido.nem projecitdo melho-
Yrampiios nos vis de corr.unicai,.n nem nas detraisprirtes'-;
,par isso seria necessario que liouvesse por aqui maotr
numero de europeus.
5. satisfatorio o estado sanitario No tem ha-
vido alteraes notaveis na popula.o.
6(-G N.o ha tendencia -nos -moradores-p-ara% melhora-
mentos na agriculture, no commercio, na explorao de
limitem nem para outras qiaes.uer emprezas: todos se
minas, a cultivar parasie .para dr poo aos escravos
que os servem, a-cominerearem emmnatfirobtendo-o em
troca de f zend's,' e em mandarem tonprar aos negros ai-
guma por~o d'ouro de mina de que precisam para qua!-
quer joia, porque para commercio no convem, em razio
do subido preo' que o elevaram.
7.0-Alm do que tenho dito anteroormiSte sobre o
que se requer a atteno .do Governo, devo accrescentar,
que tr.'ctando-se em Portugal, no parlamento, d'estabele-,
cer que os Juizes nodiiarios sejam leir;dos.(e .julgo que
os Administradores dos concelhos,) ) aqi.i isso de mui-
;o inaior necessidade, porque em todo o district niio ha
- um home de Leis, e as intelligencias e' cnpacidDdes aqui
- so muito mais raras do que em Portugal; e desnecessa-
Srio demonstrar os inconvenientes resultantes 'da pra
tica actual; ainda mais indispensavel se torna que sejam
Stambem letr;dos os sub-)elegdos da Procuradoria da Coria
- e Fazenda. E como os poucos .europeRs, e os aziaticos
, queaqui ha, d'aquelles recenceados para cargos.electivos,
- se dedicam todos ao commercio e andam em.aiagens para
SSeria, Tete e Moambique, e os mouros, gentios, banes-
n lies, &. no podem ser eleitos, acontece, como agora. que
- sI s uma grande parte d'elles auzentes, haver grande dif-
- ficuldade em achar quem exera os diversos cargo. Mais
- se deve chamar a attena do Governo sobre a necessida-
- de de virein para pqui europeus de Portugal, com prefe-
r. rencia os naturaes dos. Aores, do Minho ,e da Beira "pa
ra a agriculture ; e muito convenience seria .taml:emf a
n. vinda 'd 'strangeiros' memno' enm'tterno a 'que, Prtugal
. rair-ee de gente, s ento e depois de se aFrir navegao
r umna das barras do Lua! o, o commercio e a agriculture me-
-, drariam. Os nossos so"dados, porquIw geralmente em Por-
- iugal durante o tempo de sen-servio, jamais vo com
,' jicena -para'junto de' siins :familia;s,'-perdemna afeio a
, e4s,; e o habito dos trabalhos do campo,. e nao se dedi-
- caro aqui lavoura facilmente- como colonos. Tamhem
- pne parece que hoje que o pret dos Soldados natives foi
a, astante e justamentee ugmentiido, oGovernopoderia man-
d- ar. pa.raa Provincia mais numero de Soldados deguar-
i- iio~o,.,por,que pequena, Jiffereno faria isso. nas finanas
i- e, escusado dem nstrar a consideravel differena que vai
, 'lo Soldado natigo.a Europep.,S tivesemros mais Soldados
o. de que.dispriu;ito conviria ocupar militarmeolea lba
i-, do Quizungo, de que se apoderou a gen'te de'Joo BonifaNcio


~--~--~ I' ~"kO-=; _I-_- -, ____ _~_~ _____~ __
- .


.? n-r L~ ?E~ ~ir ~a~l~~ JniVr <~C


6^-.





61. -


e conserva-la, por que segundo elle diz tem ui- nm optimni
barra e o terreno muitu ferlii, e pela racild'ade da
cummunicaao por ma:r priomnptanmeite s, prodidenriiria
sobre qualquer necessidade ou occorrencia.- Ieus G'warde
a V. S." Quartel do Governo do distticto de Queli~mane
em Quelimane 1 de Feveieiro de 1861. Til.m" Snr. Frin-
cisco de Salles Mrchido, Secretario Geral interino do' Go-
verno Geral da-Provincia.. = C J. da: Silva, Tenete Co-
ronel Governador do districto de Q~elimanae.

SDISTRICTO DE CABO itELOGADO
O0 Gvrtn'dr do Destricto de Cabo Delgado participa
em Offiwio n:'31 do1;.: de Maro, haver sido atacado na 'illa
do Ibo o Escrivio Venficidrd Alfandega de Quelimane
Antonio Firmto Feiner, de uima febre pernicioza, qual
sccumbrio ein.72 horas ; e ter falle ido em Pemba de dysin-
teria. o Clono Joze Duarte q que o estado saBOtario da
Vilia do.lbo- nio .minto satisfdt.orio por treret havido
algumas febres, e-outros padecimentos, que as chuvas tem
sido em grand. abundancia, e que pbr iso se receia que e
ehcihita nio seja ba : e finalmente que hl socego em
todo o districtt.

INS.PECCO IDAS OBRAS PUBI.l:AS DtI MOAMBli)UE.
Mappa das Obras Publicas em construc1o na Ciddde
de Moambique durante, o 1.0 trimestre de -1861.


Qualidadp das obras e lugares onde- N. dejornaes
foram construidas empregados


R paraqes nos terraos d'Alfandlega,
e. etrados nos armazens; para preservar .76 de Pedreiros.
is fazendas da humidade. Uma por- 150 de Carpinteiros 35
sz nova nos ditos ( Concluzio ) 988 de Serventes
Demoliio d'uiima ruinas no quin-
tal da Junta, daFazen la, para a cons-
truclo de dezeseis pilastras de pedra
t: cal para o telheiro que se c;sntruio 174 de Pedrltiros
iart deposit de carvI de pedra e6 de Carpuiteiros 19
Um portio novo 115 de Serventes
'TFrrao novo na caza no cofre da 19O de Pedreiros
JTiiata da Fazenda 11 de Carpinteiros 16
81 de Serventes


Despeza fei-
ta com ca.
da uma das
obras

8 58440






64$055


iieeincaiLo da rampa (, mar, contigua ao Edificio da Junta !q39 de Pedreiros' 1 Bf5S1,5 EMBARCA1S$ ENTRADAS.
da Fazenda 131 de Serventes t4 de eteifro.,De foambiief com dis de viage rhaipa,
Constra'cao de um pedestal no lar-. National5 .Flor dli M r de 54 tonetadap, Mestre Naolavay Chlnay, lo
;,o e S.. Paulo pata collocaco de 18 de Pedreiros 5 pessoas de trinulaio, 5 passageiros, em lastro, fretado pof coiita do Estad Y.
uima merdiana de Serventes 16 do dito. e M,.ambiqne, com dias de tiagemi, a Esc Pequaos concertos de pedreiro 43 de Pedreiros 16 1-3~052 etra "P,rtugeea, Agroa, de lH toneladai, Cbmmandite o Capllho Te.
n. Palacio do Governo Geral 80 de Serventes entere a, Euzbio d'Oli.eita, 9 pras de ani, L8 pastgeiros, 74
iente Joo Euz'bio d'Oliveira,'59 praas de uai'nio 18 pasageiros, 74
Uma ianella nova para caza do Cmman-lante da Praa .paas ade pret, 11 criados, e boCas de f;.o
de S. Sebastio d 00 e Novembro.-De Mloambique, em 6 dias 'd viagem/, o rig.e
J.,rnaes ao mestre, ao Apontador e acinco degredados, acift an, de 139, to ulalaas, (apii(o rdnardo Aiig'tol.de o za,
s despesps di ersas 1. 95 i6 pessoas, de tripulto seguinte carga, CIA 1 caixote azite, 1 dfto..loua, fditi cofal, 5 fnmbaf
Solmma "647097,5 f zenias,. :1 qniipo.amendoas' barrica missaigi, I crixo panclies, 1
dlito com garafas de vinagre, f dito menteia e qlijqs, tldifto manilhas, 1 dito
N B.- N~io v3o lndica os o hilmero de operarior enptegados diaria- caxote fizenda,.e min.lezase caixa armas, 1 -artic missnna, i dita d
rhente nfos trabalhos pr set variavel. Moambiqie l.'de A'btil de 1861" caixuo fazendas, I dito chi. dito ameixas, 23'embrilhos. quiaposvai.s,
O 1nupector Atlilcat Barcii Neves. 3 I barris de polovra, 5 bartis agoardente de caju, fifribas'faendas, a. Car-
Slos Jused' Araiij, marcagentilica, 1 caixote fazendas, 8 ditosanrmas, alco.
pM 5 do corrente pelas 8 horas 'Ia noite deixou d'exl tir o Snr. Doutor fas, ielderneiriig, cail.i velorio, 4 frasqreirasde genebra, 4 caixas general,
l Vicenle-Luiz d'Abranches, Bacharel formado nas faculdades de Direito 1 di;a p1~1,ura iaa, a.Givrnidas Deichand'e, IMN'.3 ftiibai fazendas, i
e de Filozofia pela Univeai'la'le de Coinibra, e Escrivao Depittado da caixo dita, 'l.dito dita, 1' dito reb los, 2e ditos garafa-vazias, 6 ditos
Junta da Fazenda desta Provincia. O Sii~. Abranthes ha'muitos mezes que gatafas comn vinho, a Jse .M.iitAo Nunes,JM g1 m.mbas fa:Pnda., 2 caix8es
tinha padecimintonl, intestines; porm muito tatdt se lemlrou de entre- dita, 1 dlt> .mungaz, 1 dito missanga, 1 dito ballanas tomanas, 8 fras
gar-se ao tratamnento medico: i doena j bnstantement- aldiantada, pon- queiras general, 4 caixas vidho carcavelos, 10 ditus cognac, 1 dito chartu
tas horas antes da mofte appresenton, contra a expectativa do pr6prio fa- ,tls, I dito latas de polvora, I dito latas sardinhas, 1 harrelinho inanteiga,
cultativo, simaitomas assustadores. N mais energicas. e promptaslapplicaes 1 dito chorios .3 volumess com barris" de polvora, 13 barras de ferro, 1
feitas pelo Snir Doutor Vianna,. ajudads de todos os cuidados donesti, lata aeite, -t caixa gioos 6 latas tinta, 1 caixa chI, 100 vidros para vi-
cus em nada approveitatam.. Havia soado a teffivel hora do passamento I draas& iJoauim Benedicto de iira':la, E 2 caixas armas, 3 ditas fazen-
r,.odead dos Snr.'iDoutlres Vianna e dowlao e (datguns arigo:'e pa, das, ~04 barris de poIvora 1 caIla roupas fellas, 1 barric tnissnga, ,
:..iat.,s, .ntnrigaud, cjiii Ida asr' nidadpe a alma ao crendor ! No dia 6 peC ditas ditos, c ,aas pedtlrneiras, 1.dito queijo, 4 ditos com 'garafas vinho
is i LOra-i o 'itu crpo f'ii transportnal' pr a.Capella da f. Senhorai d a Jot Damasebo. de Nazareth, CG..1 embrulho pregos 100. barrotesI m"
Saude, comnisanhado d: pricipaesfuutclionarlis da Capital; dos Em- ctiue,'a.taldino Jose Nines, FC 1 caikote fazendas, 2 barrics -missan.
i-regador da Contadoria Geral, c d'algunsamigos: e pelas 5 da tarde, fi ga, 1 fiumba'fa'endas,'S barricas genebra, 1 fumba faeendas, a Romao Je.


-I .do 9 sppuiitura, perlinte: o n dumerosoconacurso dos habi btei de tkodis ail
clapass, no demniirio public. No acto do corpo desert a teui utliint jazii-
go, fizeranise-t'he ashonras mititarhs, correspondents aagraduaZo qtue cba-
pete-ao Escrivl- da; Junta Snr. Abraniches, ali de teres duas formatu-
rks d2 sipLCildadle 'iii ib t~atada, ea os qaes mereew aliumas distin-
95es; e accessil, fbqiennta' e f ctosdo 1.o e 0 anna da- Faculdade de
Matitenrtica, do 1.0 deI Medicina, e do 1.o da Theulogi'. TinhaW 29 rn-
n:Js, 1. mez, e t1 dias; de idade ; e' lia is pena nm"'anno e mez que re-
itrss'ra' pa'ra o s'I paiz-intal-para exerter o importante cargo para o equal
Sua Mge rtade-se -ligdira de nomea-lo.
A' te:ra lhe seja leve, e a sua alma no ceio' do Altissintogoze da bema-
venturana.
Moambiqhe 8 de Abril de 1861.
(Commninicatu.)


OIy VilNT'G D0 PORTO DE IMOAiMBIQUE
de 30- de Marro a 5 do corryntle.

EMIAARCAES ENTRADAS.
Io dia G0 tde Maro -I Brigue Disamaiqnez, rrf'lsatia. de 250 toneladas
CapitRo J. Sebasht, eqipagem 9 pessoas, 3 bocas de fogo, de Hamburgo
pIt ZanZibarnem 1 O dia, BrriBlad om falta d'agoa, com differintes gene-
ros de commercdio.
1o dia 3 d' Ibril -Paaroga Arabe, Fatte Ramaie,' de 30 toneladas,
Mestre' ifamad, equipagem 14 pessoas, do Ibo em 15 dias, em lastro coim
1 boca de fog'.
No dia 4-Brigue Porhitugu, Rmatnde, de 99 toneladas, Capito tay
-lligy, eqaipagem', pessoas, de dcoa m 34 dias, com fazendas; 5 passa-
reir'ps sendo I- menor' com 3 criadot e mais tfes ~rsodadow e 1 passageiro
,iiHiate P~rliugPe, Bi Ltitbritrd, de S2 toneladas, Mestre Jose
Joaquim Freire, equipaggem 6 peissas, do Ibo em 11 dias, coai cauil ger.
8elia conur.s cr's. -
-)i- Pangaio Atabe, Naoidia, de O toneladas, Mestre Nascibo,
equiitgel" 14 pessoas, boc'aM de-ofgo: zeiraas, Armas e mais generous de commereiti.
i--' i angaio Ata',,, .oalamo, de 60 toneladas, Mestre SI1imane, equii
pagem 20 pessoas, 1 boca de fogEode Zanzibat por S. Lobren em 3: dias
com 3 fardos-d'algodo .
EM.BARCA S9 SAIDAL
Xf 'dia 3 d'Abril.- Larncha Portugueu, PalmeIra,. Mestrie ety, Plrpql
nagem 12 pessias para o Ibo, com mantimento, madeita e qua.pjs tizios
2 passageiros com 1 criado.
Capitinia do Porto de Ma' ainbIque 5 de Abtil de 1861. .Antff po.
ifarid G~edes, Capitro 'Jo Porto. ,

Movirnento do Porto Ne ,Quelimane fo a-i de i860.
Contliudo do bolefim ,. i 4.




62i~


zus ,Maria, F 2 fiminbas fazen. 's, 1 cai1iteim~s san.a, 1 barricii dita, -
cai.xates- fazenlas, 1 caix.ote- missan' _, 41 ,b:rrica lita. iinbgas fazendas,
1 voliime- fazriidas, 1 ftumba, dita, -a Franciclu Mar; de Azev.e!l, PIfi 6
caixotes, c m' faze'ntiis, e mais miuiezas,.: I"daba,. manilhas- 1 fumba c>m
polvos, 1 cadeira,,15- barrsde fertq,: ; 4;brr s polvora., ?funb as faza
das, a Pedrio: Jise iPsaLyes, T fM a6(}. al1s f.azendlaS, a qualdino Jos
Lunesi, mala geintili:ra, fi3nbai fazea las1 -cai.gaudifferentes miudezas.
S barris virmilhato,,:.daltima'itSigx, nrrd pr, i,, 1 caixote ferragens,.,2
barras *le chumb),, a; Givinjis Dpeiaha.n.lrA, A, caixas vinho madeir 5
ditas courfac. 5 diuas vellas, 1 dila genpbra,,, 1.ilit. deedita, 1 embrilhj,,
pi-sumntgs, 1-. aixotlilh coi; miudeazs a ^ A.,.,Antonii Currea Pereira,
AR 5 caixas de vinh madeir i, 5 ditas c gnac, 5 ditas velias, ditas gr-
nebra, a A-itnii Ribieiro .'arrih i, N1,P s aixas vinh> Ln ileiri, 5 ditda
cognac,. 5 ditas-de vllias, 2 diias niuscatel, 2 ditas genobra. 1 barril mis-
salz;a, 80 barris (plv ,ra, I e.niir iho chaltos, a Mi-thus Antonii Pires,
c7ajas-vinho--vemulnte, .hYtBi. lt etia~r 1 di ta gene-
bra, 1 diti queij .,, 1dlita. lii .L.a, 2 risos chanpanhe, 1 embrulho, pr -
suntos',- ditl flruira n'l fi, th,.r.,l.,, P' NM A. 1- e;nhirilho rupa feita, C,
l.dlto .dharutos, a Fr.acisco Maria de .zzevetd. aB.'5 caixas vnii ma-
ditira,: 5 ditos co'iiac: 5 ditas vellas: s diEs mi'scatl, 2- vernu'ttp, 1
embrirlhn presaitos, 1 dlito com rotim e una ballana de cobre peque-i
na, a Antnio Jose de Souza Braga (.', 1 caixa chr, 1- embrulh. qUeiijos,
1 dito t;abdac american:), a Gualdino- J'se' Nunes, marca g ntili a, 6
fumbas- fazendlas, 6 atad..s com ,obra de mnid1eir, I d.ala mantieig, 1
paneia jgra, 1 saca assocar, a .ansgy Pinia, marca'genilica, 8 fiinba,
fazt:nlas,-4 -I.h iia n.il ,. 1, caixa misaliiga e faziida. 1 emibrilh.' re-
ldes,'l quiap., temper rias, 5 barrilialosa p ix'- ti-nrif'lJ, L caixote
object,.s, a Ver Gopal,: (4 1 c aixote fzndas, J duo pIedra leite e
pol? ra, 9 dlito.s com liffcrehtes bebidat, 1 lata azeite, 1 embruli"
chav.nas, .lito can'idos, I panela jagra barricas-,missanga, t eim-
brihb mantilhas:,. l1.cai vinhi,- 5..goli]es,. quiapos vazips, 1 barrica
tapijca- a -A.lvaro NunesAXarioxso mir,ca -fentilira, 6 bairicas iniss:iga
13.barras ferr, 2 ditas de chulpho p Gual:lino J.se Nunes, Z, 2 atadlM
q!Fapos vazi>s, I embrulho milho, 1 vlninP, varias miudezas, Y
dalsasvazios, a Zacarias BaptistaMoitteiro, ( P (, 1 caixa de ch, a
Joaquimd- Ae- Santa Anna Couiitinho,, C. AX, 4 fardos fazeu Lis, tA) 3 dri
tos dita, a Carlos J .e de Araujo, 1 B, 1.3 fardos faz<-n lis. a GivinAla.
Dichatntl. harca entilica, S lar.l s.fazstndds, J B, I dito dita, 1 L 1
dito dila, JB; 8R ditl lita, a .a'exanhl 'Virgy,' mnrec gentilica, 11 far
dos fazendas, 2 caixas .araas, c aixas miisaanga, L. caixa fazeo las,
dii.,. Iedr:a, leite e miiais miudzas;, a' Virchand Valuobgy, -A B, 5. Lr-
d.i, faz eindas.,,A, 5 ditsm aljit, MW '5 'lit sa dita, a Antonio Jose d,
S uza& Braga, C. 32 fari )i f-s.en lis, a Gaaldinu Juos' N:ines, U, 6 far
d s le dita, a G-a:ldino J s.- Nua us, mar'a genlilica, 2 TarA s fazendas, 1
d.b ma ilhas. 2 latas c i a I1'.-. P. nja, A R, 5 farlos fa z nl's, I 1..
ta ot.li.itnhaia.: -,. AaUtoni Ribeir.> Carr:aiho (c) bad com miiidlzas,.
fainoa rm;is, a JIse MiliLa Nunes, 1,1 b.rril alciatri> a Del-
a" .de Quelimanai. P. "Ia'-d i ;faz nIas, a Jo .,.. ,asceii d. Nazar- ,
8-du Lito.-.'4e Muambique, cem 3 dias, o ffiate Nacional, Esperar -
a, lde 9U onl das,' Mire S-ilemanP Esnll1, S14pess eiam 14pes t. ripam!acar
11 (paBsageir.,s, 8 praas Id, pret, 5 criad..s, com a seguiiie carga, m'ai tea
A T, 1 baqrjea avlrio 15 fard Is faz.indaL, a Francisco iM.ria d'Az-redo.
D,'i fakduo le dr~'eA t~,l.e.rsil o;h ltai-'a..i..liiao .ti-ae IIaes;.R; d Iban-
ris (;ulvra, 1 caixolte liffere;nle ubji'.t.s. i. Tbs. iireiro AlInxurofe di
Qlii mair, mirca gePitliicar 5 farliiL?.os al.lias fuibas dita, 1 embriilhi
chapos d so!, 1 dit, man rh as. ldit. im.nulrezs, 2 -dabad az ite e utantt-i
gi, 4, q .Lai lIegu:Ies, I Im-II>rlho assucar, l C.,l.i d:e cht a Miit.xa.u
Saminag, C i: 1 .-tarriea, i-s.a a c. faenil:a.;, a Saich.TlMI Virch' anSi, im, 1
Caixote com lazena, s.; a Mutechiii Vemcfi..nil, i f.rdo, fazendas, 19 lum
bas d.itas, 4 caiXles ditiaa," barris" iissanga' 1 emiurlh. ani.aucr 2 lata
sagb e cf, 1 lcai.xutcoral, l itabs.i'azoite e m.rulega, 3.qu'iap. legu-
mes-l/, far-lomde t.,mi.,'ra,' 2 : barrica ar'ivr, 3' quiapioic scaiic /2balc asiicr pedi a, a Preiiy Ge
X.ii muaTca ntilca ica, farda, s fasnda.- *1 uwbru!Iho.caipr.agiJ, diir
hom eairro, a S.aiuichan Virehbali1, marca g.eniiLtca,: 1f f-mrd'.8 fazerada, i
fuiibas, ditas. 2 caixati.com dita I.dita: niiidfzari; l dita mung, s; I i
p:dra iejie, 2s meias b.ia:asuiicar 2 ladlas manteigs, i dito azeile, 1 bar
ril iiiassanga, 1 d-ia veliri.>, 2 camas; l+ barril preg s, '.-q.iipo linhi.i;
.ubr ih richaip,s.l s Api, 1 fa-.a manilhas l' fardo d. tamifrds, 1 harri
vinh', 1 c ita asscar, i fardi,.czmbulins, .1 Ciixa 'di-Yrenies miuilzas
brril 'ar:aie, 3 Iarrsicl )ui:io, aSiehind V<.rchand, Sm 'caixa fazen
das, 1" dilt loua, 1 firniba fazen.las e taxos, a Suchand V' r. haIlt, Smi
eCib'rtillu caiaiiai. a Premigy(*-eixand, Sun 3 barris d: vinh a J9se'tsa,
cise de Nazarath, marca zentilica 13 fumbas fazendas, 'l caixo miisanga
1 dito dito, 1. cixa fazendas,' batris missang 1 I .ba vsanilhas, '1 em
brilhi cuhae,s, de sol, 1: ilba mapteiga, 1 fardo de tamaras, 3 qruiapi,
legumes; 1' 'mbruilh, com 9 balas:d assucar, 2 fard ,s'de fazenals,"
Emichan d Sniajhaild JFL, 1 embruilh com pezos jog .g, '1 caixa misaini
ia B 1 funibastfo -nrd'is, li caixote ditas, 3 barrio missaifga,- dito arani
mirca zentilica, 2 dita dita, 3 barras de .himbo, JL, 3 ditas dita,'imr,-
gentilica .caixi,t- fazeiidiag 2 fardos dita, J L. 1 caixoti chapos; B2embrii
lh rmeias balas assicar 1 quii;ap,.,I c,.miha. *1 dito.trigo, 1 -panela jagra, 1
alcofa miudezas, I.datia a;-ile, 1 ilil .niahiilhas,,11 fardos-fazidaas,.
-"Joo J Lobo, J L 5 caixas com :.bebidas, lfumba fazendas, 2 armais'.'.
caixas missanga, fuinmba iaze-nla's.1 caixile miisanea, 1 emlbrulho. meu
dezas, i atado rotim, 1. iaiui chj, 'Ldila!papsis, meiam balas .de assu
:ar a9, SJ. Jos 4 Lobo,6 W', L, 2 fards rfazend$s', "2 ditos fazeiLda b;`i
. '/ l .


,ujli nu Jose Niie m l ftuniLb al:cdo em rama, 1 dab-mantleia,
1 fardol de .tamarasa a Joaquim; Miranda, :
EMBARCAES SAIDAS.
S' dleFemreirni Para Moambiqtuel HiIale'Felepino, Nalo Portui.
guiesi, de76 B-toeladas,, Mfestre Faqir Bay Ismael, L-3 pessoas de tri>pla-"
. o, em laIro. .
Io de .Mar.).- Para Thhanihaine, o Hiate Zambeze, Nalo Portugpeza,
'lte 5 tloiia:la.as, jComalafirnte'Gerifano Augusto da Silva, 17 pessuas de
-tripiia.ik, t passagetrs, him cria lo, umsoldado, human buca de fogo, com
a carga com que veio de Moambique.
8-ie bfit; Para 'M .ambique Hiatb, Missetzga, 'Nao Portugueza,
;:le 66 toneladas, Mestre Dada Bay Acabogy, II pessoas de tripulaoi 1i'
iassageirao, 9 criados, f sol.ladlos, 400 arrobas 27 libras de marfim groo,
1i. arrobas 14 libras dito mina, 116 arr'bas li libras dito miido, Ht ar*
5r,.bas, 83 libras esc'tavelhI., 3 arrobas 8 libras 'Cvaillo marinho 15 ar-
1robs 16 libras de cera bruta, 56 panjas de trigo, 50 pontas de Abada,
17 arrobass de copia.l
S8 de Abril;- Para' Moambique o fIiate Felewin, Portugnec, deT, ,
toneiadas, -Mestre Faquir Bay Ismael, 13,pessqas de tripulao, 26 pass*
'ei's, 16 criaTos, 800 arrobas 19, libras marfim gr.io, 35 arr;bas 19 li-
.ras iniqo,f8H arrobas 10 libras mitido, 75 arrobas 1 libra dlitoescra-
velho, 81 artrba, 19 libras Cavalo marinho, 65 arrobas 27, libras'cera'
ii)rita 24 panjas de trio, 50 rodas de tabaco.
16 de Julho -Para NM.inbiqie o Brizue, Eitrela de DaltUs, Portu.
1Vuez de 135 tneladas, Mestre 'Vallezy Amade', -% pesSo is de tripulat'o,
hiim. passageir.,, 5. pra~ s *de. pret, i prezos, 2 criados, uma- boca de'tfogo
ri atrr,bis 9 libras de marfim groo, 9 rolas de tabaco, 595 panjas de
*i-rrzPila'lo;- 1:901 panjas de dito battle, '4:000 cocos.
S-111 df' J.ilho.-.iParM,,tirn ile oF :.Hite Nacional, Misstnga, d& 66
ionielad.-, M-sire Dada Bai Icabogy II pessoas de tripulao, .5 passa-
Beirs 1 criai,,s, 112 .rrobas 1 libra de marfim groo, 1 arrobd dlito mi'i
lo, 6 ar-,bas 14 libras de vcafi'maHriih>, t1 rodas de tabaco' 440 pan-
jas -te aro.' pilad1- '
3'o d- Agosto.- Para Moambique e.Goa o fiate, Pelfsiin, P-.rtugnez,
7f tonelada.s, Mpesre Faqiiir- Bav Ismael, 12 f)esscis de tripiia,,, i.
pasa-ageiros, 8 pr4aas de preit 0 cria'- .s, 1 boca d& fogo. com. 1:449 arro.
,)is pe libra de mnar:n groo, 115 arrobas e 10 libras dito milo, 451 arro-
bas 11 |tibra 'li.tio miutio, 264 arrobas e 5'ilhras dito escravelho,, 114 ar-'
robas 31S llbra d Cavalo marinho, 37 arrubase24 libras de Cera, 210
Sr.d.is ,de tabaco, Dinheiro R. 2:fi33O610.
23 dh Sate>lrro, -Para'Moambique, Escuna de GOerra, Angra, Por-
tiugueza 1MJ tneladas, .Commandante Jolo Euzebio d'Oliveira, 59 pesso-
as de triiuila, i passageiro. 3 crialos, i bh-cas de fogo
.1 dOutuhr.-Para Moambique, a Chalupa, Ffor do Mar,-de 54,.
-tonelalas Mrstre D.da Bay Acabogy, 10 pessoan '- tripulaIo, 2 passa.
geir a, '1 criali s, c.>m 70 arr.bas-e 3 libras marfim rt 16 libras de dito
n iio, 6 arrobas -. I1 liblras dito miiudo, 3 arroba< e 8 lib:as d ( aval. ma-
rinho, 78 arr.,bas de cera, 515 Rolas de tabac ,, 83 panjas de arr..z
pil.to, 32 panjas de Gorgelim, 4 canas de niaxila, 9Y20000 ris .
25' de-Nuvembro. Para Lisboa, d Briue,, O(cean,. PoringuPez, de 139
i:n-ladas, Ca-iio- Edliuardo Aiignslo de Souza, 15 pesasas de tripulaf,
C I.133 arr >tas 3 Iflibras 'I marfim gr o. 22 1/2 libras de Civalo meari-
nho, 4-panjas- fl'-rr'z pilado, 5:o58 panjas di dito com casca, panjas
te mnendlim. 1 arroba de'caT, al m da Carga com que entrou neste Pir-
'to de. Moambique.
S13 t h zmir ,.': Para Mombiqne, -o -Hiate, Eperaonn,. PortigiIPz,
ti 39 tnePladas. Mestre 'Selhiane, 1-mar.l, 6 passageiros, 1 boca de fogo,
l anrr-bas fi6 1/ libras de Cera; 331 Rodas-de tabaco 362 pianias te ar-
Sr,,z, pila-!o, S'2 dilas de dlito uom casa, -1500 ucos, 1 cana de maxiia,
5::OO) ltlhas, luo tijulos, 16 arrobas de azeite de coco, 7 caixas de ob-
,ectos'b.tanicos e histiria natural, 1:06 15260 ris em differentes moe'das,
Allandega de Quelimane 7 de Janeiro de 1861. O Director interior z
Man el Ielld>i da'R ch. :" :* L -


"- A-Tnta da Fazenda d'esta Provinria necessity comprar cal parn as obras
1 ldo E. i,.o piroimpto pagamento, a* iiessias que quiz',re vc ler st- rt go
levcera deiitr do prazo de oito dias appresentar.na Coniadrtia Gerail as
'amosaras, e b m assim as.propostas relativria ao pre para sirem suibmeltidos
r appr'>vao da Junta da Fazenda .(ContadotriGeral d- Manmlbique 10
de Abril de 1l61.0 Contador (jeral interino Ma-noel Luis Aff nso.

-
s Jose 7eferino .Xvier Alves, Cavaleiro da Ordem de N-sse Senhera da
SCici, da 'illa Pissa. Direct r d'Alfa-lega da- Cidade de MiToiim-
, 5ind par' Sua ,lagestade Fidelissiima, a qiem Deus Guarde Fr.
Fa, sabir que no dlia 16 do cirreute mez pelas 11 horas dio dia anda-
r. ei, I raa n'8sta Alfandega o Pangaio G(ionia, apresado em porto Ve-
lihaeo, alimmde se receberem os lanos iie se offerecer m s bre a aiva 1i-
SitAo de 250iR00o ris. O dito Pangaio acha-se encalhado na pr ia d'reta
Alfanldega onde pode ser exaninado pelas pessoas a quem c.onvipr. o que
' e faz publico;prr me-ie deste. Alfarideea de Moambique 9 de Abril de
18A1,. 7 nir-il ,r.=.- 74fe rin: Xtlier Alri'.

MOAMB1UE =i NA IRMPR.ENSA- NATIONAL.





.~a'~S I L;Q e81i:


BOLETIM


OFFICIAL-
1


.OVE MERA BA PWOlCa BE MO AME^W,

E te Buoitim senianal ser publicado todos ossabbadose no A A "Preo de assignatura por annu ........... r 2
dia antecedente ou na 2.a feira seguinte quando aquelle fSr D U Por seis mezes.... .. .................. n 150
f-riado:assigna-se para o mesiho em Moambique no Escri- or trees mezes ;;..:. ................ d~
ptorin do Etaoelecimento da Imprensa Nacional, e nos Dis. Por folha avulsa. ...;.......... ;;a... i ;0'10
trictos, nas Secretarias dos Governos ou-Commando de I l I Preo dos annunci-s por linha.............. 0O o
Villas: s'asaivnatiras lo sempre pagas adianladits. II A 1 i Correspnden'ias d'interesses particulats idem q' 0po
1 . .. i h i ir I* r r '"11 1 1 11 i -i . ... j i i . -'* 1 1 i "


P T 'l 0 I 1 r I

GOVERNO GERAL..

WP o.rw ""rc./L Ka m a .m. s s..
NA0 4 De IG de Abril de 1861.4= Nomeando Joo
Eduardo Pacifico de Souza, field da Fazenda, do Prezidio
do R z rulo.
N.0 4 2. Da mesma data. Nomeando Paulo Henri-
que D)i:s Cardozo, escrevente da Junta do Lanamento
,das Decimas do Districto de Moambique.

N.O 43. Convindo fixar o tempo porque devem servir
nos cor -os de 1.g linha desta Provincia, o- individuos que,
de future se alistarem, ou aquelles que actualmente si
ach.m servindo nos mesmos corpos; o Governador Geral
d:i Provincia -de Moambique enm Conselho determine o
seQuiiile :
Arligo 1. -As praas alistadas voluntariamente nos
Corios militares de 4' -linha desta Provincia sero obri-


gadas a servir pelo tempo de sete annos, e as iecrutadas
pelo de dez.
Art' 2.--Do tempo de seivio acinia marcado. dpou-
sir-se-ha quando as praas pertendi.m as escuzas de Ser-
vio'aquelle que tiverem tido de licenas regisladas, ou de
-liciena de saude, quardo estes tenhanri sido concedidas por
moeitiwas na: adquitidas -no -srvito; '" -
" Art. 3.o-Os Commandantesdo( Cospos, os das onm-
panhias dos Districtos, remetterlm nos mezes de MNrco,
Junho< Outubrore Dezembro; s'perlenes das p;aCa lji a
escuzas do servio, accompan'ada,s das treaes (seput'do o
miodello'puhlicado na Ordem Foi'a Arminda da Provin-
cia n.o 4 de-26 de-.Novfemino de-857 )aos Goernadores
dos D)istrictos, e estes Secretaria do Governo GerJi para
se expedfirm as ordens convenientes.
Art. i.o- Ficam por este modo revogadas is d*sposites
da Portaria rn. 399 de 21 de Fevereiro d4 15 6.
As ateloridades a quem o conhecinento desta perten-
cer assim o teidam nieiidido e trniirnm. Palacio do Go-
verno Geral da Provincia d& Motifilicue 17 de Abril de
1861. = Joao Tavares de Almeida, Governador Geral.


JUNTA DA FAZENDA PUBLIC rA PROVINCIAL DE MOABiBIQUi.
1860- 1861
RBlaniete d' Cofre da Thezuwraria Geral no mez de Maro de 1861;


Saldo do mps precedent .. ... ..
R~,ceila lraate:'utez., , . .. ..
Despesa idem.... .. .... .. .. ..
( l.etras .. .. ..
Saldo para o mas seguinte Recihs nterinos ..
ieos .. .. ..



Saldo do mez precedent .... ... ...

n ,. c ';( flecima Predial
ben i nntO ,1a Rec. \p .-.
bplorna Particular. n Sel de verba ..
mes de Maro .Si. s.. .. .. ..


lRenlimento da Alfan- Importa o N1Tacional..
Sega no mel de Maro Dita Estrangeira...
S..... ........ .-' .. -Somma.. .


.. .. .. .. .. .. ** .. **

.. .. .. .. **

*.. .. .. .. .i -*"* "**
Desenvolvimento da Receita.




p aS* ** I**F lC**o **
..... I.' .o Ia' i "r ~. .

... . ~
... .~
.PE~BBOlf~4Ptt46


I':934tf`3I
S:a84~i46i 25:R1Ci<'$4l
W O4455B066
4:515~776
9- 9:2944762 15:-274'Z039



18M935639


45107099
20t1780


119S495


5y2g62330 S:195 35O
6.I95035O, 19:O54134





04


Tnatd Ela ... ............ ....

t .'tela .igm Nacional.. .. .. .. .. .
Sita- lraI.rira.. .. .. -
Rendimento da Alfan-
dega no mez de 'arUo ir:naen m , .. .. .. .
: ,.r .aV ,Jd s)ach oo .. .. .. .. :.'.. ..
. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .r.o .. ...
ki'uild Especial de coluuisai .. .. .. .. .. .. .. .

Proprioa nacuionael e diverrom niiallmenito


43$0oo


Recehedoria Particular Correio .. .
o me de Maro Lalmis .. .. .. .. ..
.o me de Marca }DiVers.. imnpresss .. .., .,. .. .. .. .. .. .. ...

Entregue pela ,ooqsello .A'iinis;rative du BatalhR.s pr c.nta do seu debito Fateida '-. .
bidem pelo. 1.o Phrmnaceutico, reo-lnento dl Btioict du Estail no mz de Fevoriru ..
Idem pel>o Almoxarife do Arsenal e Ai`'azens ijsportancia ile,3u mantas vendidas 4siPr.aaasda Ez
cana, A ,igra. .... ............ .. .... .....
Idem pelo ieirsian, rpozi > de din'iir, reebit l. a .ii ouira o pixai a'nl dos operarios ....
idem por Fernando Galvao de M.Aur. Telles e All!iqiirrqui, impirtancia de multa segundo a guii /
4d Juizo de Direilt ..... .. .. ..... .. .... .. .

an .. ...... .. .. .. ...


.6 -- 1. esenvuloiw nt du despeza.

S .. .. -i e .Adm:inaitraeo Gera .-.
..Arigro 1. era.
oGoveren Geral.


37>660






8575 G:3222S9




1442 lTY140
<'sn





34OGsu


423$750

255:'> 1 1 OS

Somin por
Irtigus Cayituloa


S. eco's) 1.*
Governador Geral. Vencimeimnto de Setembio daltibro de 1860 .. ..... .. ,'9.4556
S: Sec -e eri 5 rol
Secretaria Gerol*


0Seretnrio:Gerl -interino. .oeldo de Setembro Outnbri de 1860U.... .. ..
Emprega !us.. V=-ncimento iddm .... .. ........ .. ......
Ditos. itio de Fevereir, M. ri. de 1861... . .. ,. .... .. ..

Expedientedat Secretaria. i. SLd do annu'de 186 181 ... ......


366~665
.5614OO


238~0lO,

43d,- 65


166&438


Governor SBubaltelinos.
/ Artigo i." ,
Ser go 4. '.
fDistrincto de Coi Delgado.
Ex-Goveriadordo Ilio. eSolido gratificao. de,Seembr e Ou ibra de 1,16 .. .. .'.
Ario 38.
... ... + L "netrure ao Pa alit e '
Professor. =VencimPnto de SltmIbrn e Oiitibro de 6. .. .. .. .. ....
Mestra. = D ito de I'evjretro c'M'iri Jde 1861 .. ... .. ... ......... ..
Artigo 4."
InBp'rnena Nacianal.
Compositor P Tmires,.ri -Vencimenttidee-Oututirra Novemibro 4e' 16'0., ..- .. '.. ..
Oflc.al. = Dito de Outubr, dito .. .. .. .. .. .. .. .. .... .... .

A .prendizes. a oha~ s le Fevereit e Miro de 1861. .. .. .....

: .. A 'ilitgo ...
Sand PauiaDll~i.
Cirr .io de Classe e Dlrector do Hospital. :Soldo e gratificat;.o de Fevereiro e MarIo d
lH1ti-l. +,- ; "-'.. . .. . . .. . . . .. ., .";" "
D)ito -de- t di!a=-Idem rde Outibro e 'ovembhr> de 18, H60'.. ........
Dito de 2.& dita.== Gratifiao .de Oumibro e Novembro de I .W,9, .


Obra. PubliCas.
Inspector. nra!ififcat re ?Pevereifo P Mlaro ff r8 ., -. .W ..; .. .
('itrarii.- .= .r i. ideu .. .. .. .. .. .. . .. .. .. .
])its de (ras.= Idem.... .... .... ...... .... .... .. .. ....... .


U0ooo 9533f


1 h5'>),


15b4oo -*s1o9oo


4 452{>UUr


1 464,G:


163JZ333


.. Material.,... .. .. .. .. .. .. o. .. . .. 19.U 000 2555W : I:5S03i: So

Ad ninini rac op-la, Eanenda,
. A. rtigo ." : .. ,
SJunta dd Fazeai ,
- scrivIo e Thesoureiro.-=-Vencimento de Fevereiro e Maro de 186"1' .. .. .* .* Bi1600. \

Somma ...... ...,. .. ,, ,. 16000 1"520a ,


i '--T -- ii
=


j-i, ~.m~i wl i~-13. (-rl-r---
~C


D
., p3fib996
'







- .-- li.


S* Dc'sencol ulntuda drcpezuo

paiport#.. . .. .l f. ........ .. *.. .. .*,. .*.. . .
Serf i., e.a
...:* Cottadoli. Gertp,. ..
Contador e empric .lo.-= Ven'cimeto de Fevereiro e Maro de Il jfi .. ..

S.. . Artigo iO.
AirarnGl a de Koeaanmrq.e.
Director. V-ncimpitao de Fevereiro e Maro de 1861. .. '.
Empr-ads idm .. .. .. .
1.0 Escrivu.= Venlciwnti de Setemb'ro e Outubro de 1360 .. .. .. .

liemadores.=Fu olhas de fevereiro' e Mareo de 1861 .. .' .. ..

Admiisetra5eo rde JastiEa. ;
.. Artigo Ii.'
Sere No 2.
J.is e .Drfften.
uiz de Dirpito. Vencimento de JaiPirp e Fevefpero de 1J.61.. .... ..
Delegado e Meirinho.= Dito de Feyerei( e Maro' de d61.. .' .. .. ... .

Reepo 3.8"
Sustendo dos prezos indi enters nos m~ lec.lFevereiro e fI ro de 1851l.. ... ... ...

Administrreo E-Ie.iestaca .
.A.tino' a.* '
Prior dla Se.= V neimpato-de Stembrre aOntabt > de PF0 e 5* cu.nd itcarrea lo da Prelazia.
Sachristio = Vencimento de Fevereiro e M. ro de 16. .. .: .. .. -..


itigus Capitullo&


2l6OuO i'2 '2ua


86'443
-65"5o
ttjtoq


*12 1~3ai3


659~17a`


206$9I~'P732

- ~~~~- 1752' 21':


2330
,,, ,+_r


730200'


SeeR .T
Sachristes de- Mousiril e Cabaceia. i Vencimento de Fevereio' e Maro de iasi. .. .8 '




.... .: -. S .. ... .
Admi s!,j 014trac *ia ' .
Outubro ,. S-.tebr

EsfOa?i Mai+r. = tlferes Ajudaite d'Order.. =Soldo, gratifica. e firragenside Setembro e
Outubro de 18 0.. ... .. .... .. .. .. .. .. .


'- '?%s .* . .
*' qteijt e 4gil~fr a. ':' .. '
Pref do me: de Feveteiro 'fJ ii.. '.. .. .... . .... ", ... 1,. i756

Betaludo if'ifsFtitrie MdiMamaiilue n..' 1 : -
Officiars -= S,'io e rratifcica dos meses _e Setembri e Outubro de iff60 ...... 5I
Prt '1. m)z de FerT.ro ... ... ... t4>tS
Melhria do rancho doa e mies d' Maro e Abril..' ...... .. .; .. .~ 1:3. 7 i

Arlitio 0. ..
Comianndo .de Praea e Portalezas.
Pro a ieS. Sebasti. .
Coronel C'pmmanTante. !r So!ld e giatifdaao dos males de SItembro e-0"t(br- de 1 86, .. .4.nfl00
Major addido.,.=='dem .. .. .. .. .' +.... .. .... .. ... .. 7.O p0o0 16 it


1: 8i= 2.i


&'c'io 2.8
FOrtede Ll i ;FClf~p?2Pf


Coimandante. Soldo de Setembro e Ontubro ~a,1860. '.... .. ..... ..
" 'Seedrn 3..
S.F-orpie de S. n't
Comnindante,'=, Soldo de Sttenmbro e Outubro de 1860 ..... ..


Ctapifonia mdr dr Terro I'rrn .
eapito p',r. n p-ratifica3o dos meIze de Fevei'elt e Maro de 186,1. ...... ...,
Emprcgados. yseacimaeaw ideam.. .... .... .... ..... .. ..'

A rti r i L8
,'* A diforin llit '' .a
Sxpdiete' do anf6 o de 8 90 1'8O0 e do' l. Smetre de 1860.a 1I .. .. ..
... .. L ,.... .. + l' + A r t W o r 2
' l "' 'd 1 u d : e e re r :Hopital Ilitar.
Arlninist'rador.--GratifiMr. de eipreiro e Maro de 1861. ....... .. .....
Empregados menor,-s P Servenl. s, sodadas e. raLiOraeir de Frv ra;ro e Maro de i86 1 .1.
i DO-. glha.M do B4mini g~j d de Janeirj e Fevereiru .de ,481, ; : .... .

So i -i. q" ;- .* .. .:' e,
+e-, a..


u p00O




64(mq-








3309(ioti ,-& .
25flb321 33Q~37o ~
- '- e -
~33OC37u 2 ~:072i418 2:4183888


i83o00


46608


1 :495~L4~S


.:


ii~ncio; e~nge~I
'


:
69~e~;7:
6~Ii00'


3









Desen uon v .m a entodad ezt a.- 1


3303370.


fl..2..-


1 o. Pbarmaceiitico. =Solio e gratifica?1o de setembro e Ouitnro de 1360 .
Prnicatesr~ii~sinr-n~~~it~: M iro*de 1961 ,. . l
-Medicamentos. Foulha-a.ii dministradur de Janeiro e Fevereiru idem. .13.574 i59,314


ttempn 1da de Flterangs.,


SSe.r-o 2S.
Pret do mez de Fevereiro de 181.i .. .. .. ...... .. ** ** ** -
Ser6f S.a


Con.mpanhia Disciplinar.
Tenente CommanelantP. =Soldo Be ratifeaXo de Setembro e Outubro de 18-606 ...... ..
Pret do mez de Fevereiro de 1861.. .. .... .. -.... .. .. .. ..


Mwll4 porr
Artigos Capitulos
2:4q072541 2;4835g83



49020


.11,8076


O5on07 131.3007 2495085


2:81 5695


Administit*ic de Harinha.
Ajrtigo Sa.'-
Arsenal e Cop ania do 'Prt.' "' -' .. '-,7
'nsnpctor e CapitSo do PortB. S Soln e gratiflcaro de Setembro e iutubro d'e 86f. .. .. 94OO
E-'lito apos0nlal.,. ==Vencimento i. m 3?4'33E
Lmjpregadiu.= Veucimenlo de Fevereiro e Maro de 1861.. . .. 4333 17~5465

..... .. cina.. .
Oppriario. FPrias lbs',mezes de Fevereiro e Maro de 161. . 526761
.M1triUbhir. a-didu. =Raio do meS de Maro.; .. .. .. ... "" .. .... li600 2543361

Si:o : A rtigo 4. ..
Servio do Porto.


42958E6


Patro da Barra. =- Vencimento de Fevereiro de 1861.... .. .. 4000 43332
,'+'- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ r; "7 "+, ,' '..f .;I,:+ . : + ;: = .' .. ,.' -


SEncargos GeraesI
Artigo s. -
Refiniadios*
L Brigadeirod solia de Setembro e Oudtbro 1 Temehte Coronel diti ,st > a Outubro de 1860
.*.... o* prai: E or, .....:art1 g
Abonos para Enconiro.
Esruna An4gra.


e


-. rzgi76


Ofelasq. = (ommedorias e 50 p.%/ los mzess de Maro e Abril .... ...... .. 4f3517ri
EquivAlii. e de rafi-e pagas a dinheiro au Escrivf desde 16 de Mai, a 1 de Abril .... 332000
Guaruio.=- 2 mezes de -oldo. .... .. ...... .. .. ... .... ....456,500 tS,10t 400

Despeza feita com a descarga do Carvro de pedra; vindo p. Barca, Augusta ,. .. *. 25302.$
Dinheiru ao Capith por conta do ftteok . . ..1 . . .. ... .... -. o70, 0.. 5i.3085. 1:775$425

"Di-ewAi'r i Slle .-
S ... Artigo 2.*


Gratificao do mez de Fevereiro de 1861 ao amanuense da Decima ...... ..
ustentu dos gals nos 'mezes de Fevereiro e Maru de,18.J .. .: -.';, "..:;'
Armazens da Fazenda, folha de compras do Almuxarife no mez de Fevereiro ..
Ilem no mez de Mar .. .. ... .. . ..... ..
Pela cumpra de 1( fardis de AlgodIo americano com 250 peas a 27000 a- pea F S : ? .'- .
Despacho Je aguardent oimprada e dus generous arrematalos nu leiliA da Barca France2, i ..


351P025'
3675131
615228O


Liquida5es. .. .. ... .... ..... .........
A Mamiud Jacob, resto do free 'as fazenmlas para Bazarato em Outubro proximo passado. .. 755000
A Maind Lanbathe Iretedel lanchas para a Ilha de Goa .. .. .. 9 00
Pass.igem de Goa para esta Provincia a Familia do Governador de Tete e liquidao" d -"' '
seus Vencimentos.. .. ... .. .. .... .... .... : . .......... 3Hti5535
Ao 'arpinteiri "Fernando Galvo 3.* e ultima presta do cpnsirtu dotPatach:e.Za beze .. 3815 000
A DL)mgi~tSg' 1U Fereira importancia de madeira . .. .. .. ;: .:. :.. 9 P'+l


Prestai- por c hita' de sas liqlii:laNes As praas de pret das Companhias dol Portos relatives
ans mees de Fevereiro e Maro.. ... .. .. -. ,,. ..
Idem a salvadlur Barretu come Prdouradur de Jup o Antonio de 'Mgalhes.. .. '... .,
C(ommedorias a um eOmp egado da Fazenda para o Ibo .. .. .. .. ... '.* : '
S .mma total .0.. .. .,


1:7755425


1f4675384l






;-945533;?..


2271124
_54"lo0


"' :"- Somma total .... .. .. In0:44t~J 6

Thezouraria Gera! da Junta da Fazenda 11 de Abril de 1,,1. ; 0ThPzoureiro.Gera interino. = J'aguim da Cunha Travatsos.

l" ''5-. S-iI .t'-"vess,4 d, o opta '/ 'do Feso"6 l '-e prar i'fmakso de' qiie
'pertentder estes objects podera dirigir-se ao mesmo Escrivio So seu carto-
Pelo cartoruo do Escrivo abaixo assi-nado se annuncia, que.mdidla doiFi d ris laso oito hours da manbhai s tres la trale ; ou au ul.,r ..se Vicente
prrximo future diez de Maio'ielas dez.., mea h. rias da manhga, no Tribu- da Gama. .1oamibiqne.17 d'Abril de.16.1, O ErerisiL d'anie ..Juiz de
adi, aonde se lazem as aidiencias ser nd a em pire.a, um eacr,,i.. ajrI n- Direitu r-ism, Feli:ard' Suadds de" Carvolh..
diz lde ctsinhriru, e ale -ui suje du re 1eu P nceni pdR .. iMil2 p . r.-
ao csplio de Caelant lh.Ua di 4h Itra ;beni absim Ser vndida ei ultfna
.ppra.no, (lia dezdo.rkci1rrdu .oz n.i h.ai 1 t hi ra suprameciolnado, a arte O MBIQU = IMPR NSA iACON .
n incopleta 'da irop,dade de casas sobradas citas nesta Cidaddla ME NA IMP NA ACIONAL.


1 11
CL


.. .-~.,..


i .








AlILET -TIM.B.


BOLETIM


OFFICIAL


,YERI I 'RiAL II D P IC 1 II X IIMBI MOiM

Este Boletim semanal ser publicado todos os sabbados e no Preo de assignatura por anau............. r. 2~800
dia antecedente ou na 2.a feira seguinte quando aquelle flr I A D A UL Ptor seis mezes...................... ...... l500
feriado : assigna-se para o mesmo em Moambique no Escri- Por ttes mezes .......................... *800o
ptorio do Estabelecimento ila Imprensa Nacional; e nos Dis- Por folha avulsa. ....................... n 8080
trictos, nas Secretarias dos Governos ou Commando de Preo dos annuncios por linha. ........... 40
Vilias; as assignaturas so sempre pagas-adiantadas. U E A I i Correspondencias d'interesses particulars idem $4080


GOVE~tiNO GERAL.


N." 44.=De 17 de Abril de 1861. Concedendo re-
novao da Portatia a Francisco Luiz Ribiro, para con-
tinuar a exercer interinamente, o lugar de amanuense de
2.` Classe da Secretaria do Governo Geral desta Provincia.

N.' 45..= O Governador Geral da Provincia -de Mo-
ambique attendendo a que no pode ser cimprido o dis-
posto pelo ., unico do artigo 7. do Decreto de 11 de
Dezembro de 1851, sobre a composio da Junta de Sau-
de, em consequeucia da falta de facultativos, ueando da
auctorisao que lhe confere o artigo 9. do referido De-
creto, ha por convenience nomear para compr a Junta de
Saude desta Provincia em quanto durarem as circumstan-
cias especiaes, que ora se do, o Cirurgio em commis-
so na Escuna de guerra Angra, Jose Dionizio Carneiro
de Souza e Faro.
As auctoridades aquem o conhecimento desta perten-
cer o assim tenham entendido e cumpram. Palacio do Gover-
no Geral da Provincia de Moambique 24 de Abril de 1861.
-Joo Tavares de Almeida, Governador Geral.

Copia. = Enfermaria Militar de Tete- Serie de 1861.
N. 1.= 1l." Snr. = Cumpre-me participar a V. S.' que
desde o dia 3 de Novembro ultimo entrei no servio clinic
desta Enfermaria, e no dia 8 do referido mez tomei conta
do material e Botica pertencntes mesma Enfermaria. At
ao present, tem-se feito o servio com aquella rgutlari-
dade que me tem sido possivel, as visits a enfermaria
tem 'sido feitas regularmente duas vezes. Pelos incluzos
.mappas V. S." ver o movimento dos doentes desta En-
fermaria; a maxima parte delles tem sido os soldados e
mulheres de que se compoem a Colonia Militar de Tete.
As molestias que aqui tem sido por mim tratados, so
pela maior parte febres intermittentes quotidianas, algu-
mas diarras e dysenterias. Felizmente no tenho at ao
present observado febres intermittentes pernicizas que
a cada passo sq aprezehnto na Capital da Provincia. Nesta
'data tenho dirigido uiia requisio ao Governador deste
District, cuja copia vai incluza neste. Acompanha taim-


bem a este o mappa dos medicamentos, por ahi V. S.a
ver os medicamentos que existiam, os que tem sido des-
pendidos, e os que existem. Nos medicamentos despendi-
dos incluem-se tambem os que se gastaro durante a
viagem desde Moambique at esta Villa. No havendo
inconvenient rogo a V. S.a que se sirva de remet:er a esta
Enfermaria altas e papeletas impressas. Ha aqui uma
grande falta de instruments cirurgicos, encontrei na En-
fermaria uma caixa de amputeo em pessimo estado,
peor ainda do que aquella que serve no Hospital daCapi-
tal para as autopsias; assim mesmo tive de lanar mo
desta caixa afim de se fazer uma amputao da perna a
um preto, que entrou com fracture comminutiva, effeito
da mordedura de crocodillo, apezar de muito trabalho que
deu a amputao pela m qualidade dos instruments,
colheu-se o rezultado que se desejava. O estado santario
da Villa satisfactorio assim como das suas proximida-
des. Deos Guarde a V. S.' Enfermaria Militar de Tete 1.0
de Maro de 1861.=1Ill.m Snr. Chefe de Saude da Pro-
vincia.=Caetano Florencio Collao. C da 2." classes e
Director da Enfermaria. Est conforme-Secretaria do
Hospital Militar de Moambique, 23 de Abril de 1861.
O Chefe de Saude.=Pedro Sergio da Costa Vianna e
Andrade, irurgio de 4/. Classe.

Movimento dos doentes tratados nesta Enfermaria du-
rante os mezes de Novembro e Dezembro de 1860, e Ja-
neiro e Fevereiro do corrente anno.


DESIGNAFS


Europeus Indigenas Todos


Existiam....... 1'" 1 2
Entraram ...........254 11 265
Sahiram curados..... 20 12 252
Falleceram.. .... 3 3
Ficam existindo .... 12 12
N. B.--Os fallecidos foram uma mulher e dous ho-
mens todos pertencentes Colonia Militar de Tete, A fnii-
lher veio a fallecer de poritonite puorporal e os homes
de derra chronica. Enfermaria Militar de Tete 1. de
Maro d 1861. Caetano Florencio Collao, I)irector da
Enfermaria. Est conforme-Secretariado Hospital Mili-
tar de Moambique, 23 d'Abril de 1861. O Chefe de
Sade- Pedro Sergio da Costa Vianna e Andrqde, Ci-
rurgio de 4.* Classe.







ALFANDEGA D. MOCAMiBIQUE.
!Iappa dermstrativo do rendimento da mesa no 35, trimestre do corrente anno e ecconomico de 4860 a 4861.


Clasificao do rendimento
t Nacional .': ... ,. ji
De
De mportao ,Estrangeira.. ., .
De exportao. .. .. i.
S De tonelagem Nacional
De to nelasgem Estrangeira. .
De despachos de escravos .. .. .
De. armazenagem.. ..
Multas diversas.. a .. .
Tomadias .. .. .. ... .'. . ..
Receitas diversas.. . . .. .. ...
Fundo especial Direitos de vinho e agoardnte national
de colonisaob Imposto de Navios e Pangaios v.


Janeiro' Fevereiro Maro Total


2-:613k' 11

478

1796O'
1O293


S300


371,610
9r8093Of
'3
37-600


'71870
4O32



7891-1


899z020 :392425-.!
6,296b330 17:7i8~7$'i4
3760O 43891
4 bm o 856)0
2160O l6O0'

10O92 99922
982 15,.307



8 t 5 16'1661


Sormma .... i. .. .. .. .. 2:768k068 10:305158-

Moambiqie 3 de Abril de 1881. O Director. =-.Jos Zeferino Xavier Alves.


6:322259 l9:39,54851 1;


JUI OI D IREITO DA CO.MARCA DE MOAMBIQUE.
Estatistica do movinento dos processes Judiciaes, neste Juizo no deurso dO anno die 860.
t, .2 S A o 1

Qualidades das aces. Total



Em andamento e pass o para


os processes dure correro neste Juizo pelos different Crtor o decurso do 180, viero rmtti 2 8




Conselho de guerra para subirem ao tribunal de !unta de Justia; '% 21 viero remettidos.dos differentes julgaos
Spreparaos pra aqui seem julgdos. M ambique 3 de Maro d 6 E sivo d'a e o
Apelladas i .Francisco Felizardo S tuds de Car
d Em andamento e passao para
,5 o annoo faturo. .. .. .. 2 4 2 2 4 4 7' 25
Dos processos que correro neste Juizo pelos differences Cartorios nro decurso do anno de 1860, viero remetti-
dos da Secretaria do Governo Geral' desta Provincia 9 processos criine contra Militares preparados e julgados em
Conselho de guerra para subirem ao tribunal. de Junta de Justia; l 21 viero remettidos ds differentes julgados
'dlesta Co marca j preparados para aqui serem julgados. Moambique 31 de Maro d' i861; O Escrivo d'ante o Juiz
de Direito. I-Francisco Felizardo Sauds de Carvalho. .. .


ZAMBEZIA.
Extrato dos preos correntes do mercad no mez de Fe-
vereiro de 1861.


Agoardente, barriide quarto.. ....
Dito de caj dito... ..... .... ..
Azeite de coco, arroba. ... ...
Dito de gergelim, dita .
Dito de mendoBim, dita. . . ..
Arroz limpo, panj . . ... .
Dio bate, 'dita........... ...
Algoda aimericano, fardo ..... ...
SDito pea..... .. .. ..........
Cera bruta, arroba . .... ... .
Em vellas, dita . . . .....
Coco,.milheiro . . .. .. . .
Dente tortode cavalo marinho de 4 libras
para cima. arroba . .. . . . .
de 3 libras para cima. arroba . ...
Dito sotido, arroba ... . . ..
Loupa do Norte, fumba .. .. .....
'Dito pea. .. .. .. ... . . .
lilho fino, ponja ... .. .. .
Mtbo&ira,' dita. .. .', . -


27(iOO
14$720
24-760
24760
2760
W0~8
23O

4~600

144~72O
6~9O0


Marfinm ~roo, arroba. . .. .... 36800
Dito meo, dita. . .. ... . . 33 120
fito miudo dita . .. . ... ... . 29 1 0
Dito cera. dita; . . . . . ... 14~720
Trigo, patja.... ............ 18840
Vinho branco, e tint, barril de 5.o.. 46000
Zuarte da caruy, fumba. . 92O000
Pea dita .. .. ............. .. 23300
Camara Municipal da'Villa de Qulimane 28 de Feve-
reiro de 1861. O Escrivo.= Loureno Francisco de Pau-
la Araujo.

COMMANdIO MILITARY DO PREZIDIO DE BAZARUTO.
Anno ecconomico de 1860-- 861.
Balancete do Cofre do dito Presidio no 1. Semestre de
1860- 41861.


3J6 00 Dinheir .
1,4.720 Saldo do ni zenaas .
antecedente
3 680 Mantimento, .,
S92O000 Recita du- Dinhbiro ..
2 300 rante o Se- Fazendas...
-0,23. mestre Mantimento. ..
230 .. ,.


47400o
-655000 532297 582&29I

43M899
Jl43i62O 16OR539Y'/ I6O5391,~
.' nss30'/2


- -- --ii-L---









0 692830t/z
360<0971
98~5U1l/4 4 r62<76~31I4


Saldo para o Dinheiro .. .. .. 1940
Semestre se- Fazendas 1570081/2
guinte Mantimento .... 7111181/4 230&06 1/4

Desenvolvimento da receita.,


Saldo do mez antecedente .... .
Product de direitos de sell ..
Idem de venda de papel Sellado'
Idem de medicamentos de Julho,
e Agusto ...... .. ;,
' Idem de ferro em obra .....
M linimodo desconto de mantiJ
11 mento s praas do destacamen-
to nos mezes de Julho e Agosto,
Idem do Espolio. do Soldado
Jose do Valle........

/ Proveniente de desconto do man-
timento abonado s praas
do destacemento nos mezes de
Julho e Agosto.. ..
Idem da venda de medicamentos
nos ditos mezes ....
Idem da venda de 4 ( 'e 22 libras
S de ferro em obra.. ....
oI Idem do Espolio lo Soldado Jose
do Valle n. 42 da 2 a Compa.
S nhia do Batalho :le Infanteria
de Moambique n 1..
Idem do saldo resultante do aug-
mento que se fez nas fazendas
para adistribuiio, e que di-i-
chou de ser escriturado no Ba-
lancete do mez de Junho


,&600.
4780

<0109t/
<&345

<0,10.5
<0081


15495.
s6.86?:

14,0655


73319

7<03l


2 (Pela compra de 594 panjas de
" mantimento ........ 114 21
Saldo resultante pelo aurgien-
/- to de preo para a venda ser
feita em quantia pagavel .. <199.


Simma.. .. .... ..

Dezenvolviment
S~ Minimordo pagamento de Julho
Se Agosto a todas as classes..
Idem d journal doa pedreiros de
SOutl Nov. e Dez... ....


o da DespT


3a023 3

1008


Paganento de Julho e 4gosto a
todas as classes .. .. .. .11027
Idem do journal dos Pedreiros de
Gulubro, Novembro, e De'
zembro .... .... 6<342i
Para sustento dos correios man-
dados a Inhambane, Mambone
e'Sofalla:.... .. .. 5.56
A quatro remadoies para o Es'
caler para duas vezes em quanto
a Lancha esteve em servio'.
fora...... .. 3 5
Na Compra de 4 arrobas e 28a
libras de breu para o serviu
das Embarcaes 4*38 R
Carvo para a oflicina de Serra-
lheiro sessenta quissapos .. 1920
Quarenta e duas libras de care
de Carneiro para a"etape do
dia 16 de Setembro .... 2091.
S Na compra de. 59 panjas de
mantimento.. .. .... 1144
Offerendas aos Regulos Chica-
cha, e Matuque por se fazer ne-
Sgocio nas suas terras .. .. 931
u Uina vela para o Escaler do Es.
tado . .. .. 3<120
SEm sacos e linlias para o com-
pleto do cartuxame de Arti-
lheria. .. .. .. . 4 148
PDuas peles para a .cai.a de
gluerra do destaaamento.. .. 154


,%32p091


r.30o al/~


43 0899


114ii<0


692<08301/2

tza.



3<0291i


260097 1


Transporte.... ....
I Dado por abono ao destacamen-
o to, vencido por todas as outras
S classes subsidiadas pelo Eata-
. do, Trabalhadores das Ilha em-
S pregados nas obras do Prezidio
Se etape do dia 16 da'Setembro
275 panjas a' 00 ris e 283 e


3605791


12 a 195. .. .. .. .980011/4 9805011/4 462763/4
Sbmmhd .. .. .< .. .. .. 46 ^/4

Quartel da Ceminatido Militar no Prezidio de Bazaruto 1.0 de Janeiru
1861.= Jose Pacifico, Major Commanandante Mlitar. .

Mappa demostractivo dos generous importados no anho de
1860, de 10 de Junho a 34 Dezembro do dito anno.
Dezigriaes Quantidades
Marfim, arrobas.. ,. .. .. 12
Cera brtt, ditas.. .. .. ., 4
Differertes species de mantimentos
Panjas ;. '. '. . 1:200
Cavalto miarilrho, arrobas .. .., 3
N B.-O Preo medio da panja do mnantimeto foi de
195 ris cada uma.
Quartel do Commando Militar do Prezidio de Bazaruto
5 de Maro de 1861. = Jose Padifco, Major Comman-
dante Militar.

Estatistica dos products exportados, tendo dado entrada
n este Precidio vindo da Continente,
Dezignaes Quantidades
Marfim, arrobas.. .. ,, 35
Cavalto marinho, arrobas .. .. 6
Cera bruta, arrobas...- .. .; 22
Quarter do Commando Militar do Prezidbo de Bazaruto
5 de Maro de 1861.= Jose Pacifico, Major Comman-
dante Militar.

Estatistica da Populdao na adino de 1860.


N. dos fogos. .
.Europeos .
c Indigenas.
; IEscravos
S Libertos .
N.0 de Nasciffrenitos.
N.O de Obitos. .
W o i lti :. ^


4. . .. 40
6
i* *. 6* ..50-


4 i .. 4. i. 6


IN. ui lla ull .. .. 111
N B. -- No se incluio ia Ppulao do Prtsdio a for-
a destacada e no numero dos Indigenas estocomprehen-
didos maiores e menores dos dois sexos.
Quartel do Cominando Militar no Presidio de Baza-
ruto 5 de Maro de 1861.==Jote:Pacifico, Major Com-
mandante Militar.

SNota das Embarcao.es existentes n'este Prezidio em 51
de Dezembro de 4860.


lemon stras


I'V. de Embarcaces


Lanchas. 2
Escaleres .. .2 '2
Coaches. ~ 2
NB-,=U a Lancha Uml scater pertencem i Fazen-
da Public, e otira Lancha e Escaler ao 2.0 Tenente da
Armada Antonio Maria Guedes; oS dous Coches, a.doug
Habitantes d'este Preidio,
Quartel do Commando Militar do Preidio de Bazaruto
5 de Maro de 861.= Jose Pacifco, Major Comran-
dante Militar.


STransporte .. .. .. ..
Despeza du- Dinheir ..
Tante o Se- Fazelas .. ..
mestre Mantimento .. .-. .


.r... 'C-. _i i


160539i/1






I'


.CRETARIA DO GOVERNO GERAL. o. dia, 94- Pangaio Francez, Oumpa Sahy, de 2 toneladas, Mestre .
Rachide Bine Assane, equipagem 21 pessoas, para a Ilha Maiota em las-
Relao eahida das guias,.dos degradados que o Bri- tro: com 13 passageiros que vieram no mesmo Pangaao.
gue Amizade conduzio de G'da para estd Provincia. No dia 25-Pangaio Portiguez, Aury Amungo, de 11 toneladas,
Patro Janal, equipagem 6 pessoas, para o Rio Lury com fazendas.
Jose Maria, filho de Jose da Cruz, natural de Areiasi -"-Pangato P,rtuguez, Salanoty, de 40 tonealaas,' Mestre Vacira.
Concelho de Ferreira do Zezere, Districto de Santaremi mo Narey, equipagem 16 pessoas, para Bombaim, com caury e pau sandalo.
C apitania do Porto de Moambique 26 de Abril de 1861.- Antonio
de 22 anaos de edade, solteiro, o qual veio cumprir a pena MAaria Guedes, Capito do Porto.
de 5 annos de trabalhos publicos em que foi condemnad
pr accordam da Junta de Justia de Maco de 23 de De Mappa das Embarcaes de guerra, e mercantes, queen.
zembro de 1858, pelo. crime de insubordinao e injurias traram e sahiram no porto do sobredito presidio desde o 1.9
de Janeiro atd 51 de Dezembro de 1860.
commettidas contra os seus stperiores de Jan o at 5 de Dezembro de 860.
Joaquim Dias Torrinhas, filho de Joo Dias Torrinhas EMBARCAES ENTRADAS.
natural de Atalaia, Concelho de Alpedrinha, Districto Ad. No dia 7 de Julho -Hiate Portuguez, Felippino, de 76 toneladas,
ministrativo de Castello Branco, de 25 annos de edade;, Mestre Faquir Bay Ismael, 16 pessoas de tripulao, de Inhambane en
l v c a p d d 26 horas, com fazendas, marfim e cera.
trabalhador, o qual veio cumprir a pen de 5 annos de de- No dia 15 de Outubro.-Lancha Portugueza, Boa Noticia, Mestre Fi.
gredo para esta IProvincia em.,que foi condemnado por lipe Leite, 9.pessoas de tripulao, de Sofalla em 8 dias, com fazendas.
accordam da Junta de Justia de Maco de 16 de Abril de EMBARCAES SAIDAS.
1859, pelos crimes de abandon do. posto military, e de fu- No dia 12 de Junho.-Hiate Portuguez, Felippino, de 76 toneladas,
gida com os prezos, que se achavam sua guard e sentinella. Mestre Faqnir Bay Ismael, 16 pessoas de tripulao, para Moambique,
JosIMarques,,. filho. de Antonio Marques, natural de S. em lastro de pedra, marfim.e cera.
J oSMrqueS,.lho d eC Antnio Marques,- No dia 3 de Novembro.- Lancha.Portigueza, Boa Noticia, Mestre Fi,
Romo, Concelho de Ca, Distrieto Administrativo da Guar- lipe Leite, 9 pessoas de tripulao, para Sofalla, com marfim.
da, de 26 annos de idade, solteiro, trabalhador, o qual Quartel do Cominando Militar do. Presidio de Bazaruto 5 de Maro do
S1861. = Jose Pacifico, Major Commandante Militar.
veio cumprir a pena de-.cinco annos de degredo para es-ajr oe
ta Provincia, em .que. foi condemnado por accordam da
Junta de Justia de Macu de 1.o de Junho de 1858, pe-
Jos crimes de embriaguez e desordens. No se tendo no dia 9 do corrente verificado o arrehdamento das caza,
S Jose Rodrigues, filo de Jcino Je do Estado denominadas do Bispo, segundo o annuncio de 4 do corrente,
Monoel Jose Rodrigues, filho de Jacinth Jose Rodri- novamente se faz public d'ordem da Junta da Fazenda Public.a que no
gues, natural de Aveiro, de 32 annos de idade, solteiro, dia 30 do corrente pelas 12 horas do dia hade andar em praa. perante a
condenind' em 15 annos de degredo para esta Provin- mesma Junta, o arrendamento das ditas cazas, debaixo das condies que
se acham patentes na'Contadoria Geral. Contadoria Geral de Moambique
cia, por accordam da Junta de J.ustia de Macu de 17 24 d'Abril de 1861. O Contador Geral interino= Manoel Luisz lfoinso.
de Abril de 1858, pelos crisis de, pirataria, homicidio, .
incendio, e caroere privado. ,


M OVIMENTO DO PORTO DE MOAMBIIBUE
de 6 a 26 do corrente.


EMBARCAES ENTRADAS.
Np equipagem 13 pessoas,- dh Ilha de Comoro em 8 dias, com canril, 1 caixa
Comi- loua e cairo.
.No dia 15-Pangaio Arabe, Toba, de 30 toneladas, Mestre Allyl equi-
gem 17 pessoas,-de S. Loureno em'41 dias, com algodo americano.
'-, -Pangaio Arabe, Fatal ker, de 40 toneladas, Mestre Jabo Bine
Ally, equipagem 27 pessoas, de Zanzibar em 42 dias, com fazendas.
No dia 19 -Riate 'Portuguez, .guia, de 79 toneladas, Mestre Achu-
lni Gulamo, equipagem 11 pessoas, 2 bocas de fogo, de Quelimane em 2
dias, com marfim. azeite.de coco, 7 passageitos com 12 criados, trouxe
um Oflicio para-o Governo e malHa para o correio
No dia 20 -Hite Portuguez, Missanga, de 66 toneladas, Mestre Ma~
mud Ally Ussene, equipagem 11 pessoas, de Quelimane em 3 dias, com
marfim, arroz, e azeife,' II passageiros com 12 criados ; trouxe um Officio
para o Governo, e malla para o correio.
No dia 25 -Pangaio Arabe, Gazal, de 25 toneladas, Mestre Cacmo,
equipagem 11 pessoas, da Ilha de S. Loureno em 5 dias, com gado.
EIYBABCAES SAIDAS.-
No dia 6-Pangaio Arabe, Fatte Remane, de 30 .toneladas, Mestre
Mamad Bine Affane, equipagem 14 pessoas, 1 boca. de fogo para Madagas.-
ar em lastrd." .. '.
No dia,7 Brigue Fraucez, Et-Wle, de 230 toneladas, Capitio Girald
Theophile Antoine, equipagem 12 pessoas, para o Ibo em lastro.'
No dik11-Hiate Pottuguez, Boa.Lembrana, ,de 25 toneladas, Mes
tre Jose. oaquirp Freire, equipagem 6 pessoas, para o Ibo com differences
gener-os .
S'N6 dia 5 -- '.r;ine Dinamarqulz Holsatia, de 250 toneladas, Capito
S. Shasht, equipagem 10.pessoas, bocas de fogo, para e Ibo com parte
da carga com que entrou..
No dia 18 .Laciha Podrf'gugeza, Flor de mpapap, de 6 toneladas, Pa-
trio Patricio, equipagem 10 pessoas, para o Rio Temb: com fazendas, e
.. ais gsreros de comnenitrio ': ., .
Lancha PortAigueza, & e a es Quizer, de 15, loneladas, Patrao.Joo,
etiipagem 13s-psoas, -rba [ '.,o Liry cum faziJnda'e mais geners d
commercio, '.. :'
W*.. -I "-.1


No edificio da Junta da Fazenda pelas 11 horas do dia 30 do corrente
perante is Delegados da mesma, proceder-se-ha ao arrendamento da um
palmar sito na 'Cabaceira grande, pertencente ao'espolio de Jose Simes
d.t Fonseca. Contadoria Geral de Moambique 24 de Abril de 18i1. O
Contador Geral interiun. = Manel Luiz Affmso.

A Camara Municipal desta Cidade notando, que muitos individups que
hoje possuem differentes propridades foreiras a esta Camara, no tem tra.'
tado d'abrir os seus titulos, deixando-os ficar nos-de antipossuidores, e re-
sultando disto grandes embaraos para a cobrana dos foros emidevida, so
por este meiu avisados to.dos .s actuaes possuidores, no prazo de quinze dias
para os desta Cidade ; e trinta dias pra os do continent, contados da data
da publicao deste, se apresentatem na Secretaria desta Camara pa-
ra satisfazerem as declaraes que se 'hes exigir e tratarem de mudar os
titulos dos autipossuidores nos seus proprios, sob pena de expassado o prazo
s, rem as respectivas propriedades conipetentemente commissas ao Senhorio
director.
E para que se no allegue ignorancia vai este publicado no Boletim ofi-
cial do Governo e afixado nos lugares do costume. Secretaria da Camara
Municipal de Moambique, 22 d'Abril de 1861. O Escrivo interino.-
Caetano Paulo Gomes.


Antonio Jose Rodrigues Pinho, muito agradece, por este meio, a todos
os Senhores que se dignaro comparecer e assistir ao enterro e missa fu,
nebre, do seu nunca esquecido Cunhado, Vicente Luiz de Abranches. Mo-
ambique 19 de Abril de 186,1.

Quarta feira 1.0 de Maio, pelas onze horas do dia nesta Alfandega, andark
novamente em praa o Pangaio, aanima, apprezado.em porto Velhaco,
avaliado em duzentos ciitoenta mil reis. As condices d'arrematao,
acham-se patents' n'esta Repartio. Alfandega de Moambique 0, de
Abril de 1861. O 2.1 Escrivio =Jose .Amante Cabral de Lemos.

O abaixo ssignado negociante estabelecido nesta Cidade, tendo de re-
tirar-se para Frana afim de tt~tar da sua saude, roga por este a todos os
Ill.ma` Snr.5 que tenham contas com a sua casa de as virem liquidar den-
tro de 30 dias, tanto aos seus devedores como credores; e approveita esta
occastito para oferecer o seu pequeno'prestimo n'aquelle paiz, encarregaa-
do-se de todo e qualquer servio ou encomendas 'Moambique 26 d'Abril
de 1861 .MicheL

MOAMI'QIU;J. NA IMPJ1RENSA NATIONAL.





OL ETrIM1'1T MIEB. .



BO LET,


S...OFFIC. Ig .
OIFFCIL..


,I, \ ce A ov Av U

Esle Boletim semanal ser publicado todos os sabbados e n I RR P reo de assignattira por anno... .......... r 9 80o
dia antecedente op na; .' feira seguinte quando aquelle fr D A DD li U U Por seis mezes .................... ..... 14500
feriado : assigntse para o mesmo em Moambique n Escri- [, Por tres mezes .......................... ,. 800
plirio' do Estabelecimento da mpreasa Nacional. e fts Dis- Pur folha avlisa. ................... .1. 4080
trictjs, nas Secretarias dos Governos ou Commandos dPreo dos annuncio por linha............ .i 0.40
Vias s: nas assigrfitatras so sempre pagas adiantadas. lD JE A O Corresponidencias d'interesses particulares id6l. JO'


1I!tISTERIO DOS;.NEGOCIOS DA MARINHA E ULTRAMAR,
SECAO DO. ULTRAMAR.
N.o 54. =Manda' Sua Magestade EL-REI, pela Seit-
taria d'Estado dos Negocios da Marinha e Ultramar, par-
ticipar ao Governadr Geral da Provincia de Moambique,
para seu devido cohtcimento, que por Decreto de 6 do
corrente mez, Hou-e por bem Despachar o Primeiro Sar-
gento Graduado Aspirnte a Official do Corpo da Guarda
Municipal de G.a, -Joo Severino Peixoto Styn de Lira,
,o Posto: de Alferes do Exercito-do Estado da India para
servir durante seis iinos na Provincia de Moambique,
contando a. sua antiguidade no mesmo Exercito da data
deste Decreto, e com a cliusula de ficsr nullo e, de nen-
.htni effeito o noencionado despacho quando por qualquer
motivo deixe de seguir viagem para o seu destino ou de
ali servir.o citado prazo de seis annos. Pao em 10 de
Maio de 1859.-- Adriano Mauricio Guilherme Ferreri.
,----~MBb eCO TERwimO C.E< HxL.

~SrPmaVSf R m 2%m Ma B ffi a l s/S4
N. o6. de 26 de Abril.= Nomeando uma commigsao
compta do 2.0 Tenerite de Armada Real, e Inspector do
Arcenal da Marinha Antonio Maria Guedes, do 2." Tenente
honorario da inesmi Armada Real Bernardino Portugal
da ir;aa, e dproprio'tario Rafael de Mendona, para pro-
ceder ao exame, e vistoria da Escuna de Guerra Angra.

N." 47. -=De 50 de Abril. = D)eterminando que o AI-
,gA., .a. r, : a L.ni r.i A t' 1 i o m ~ i, .r o.tn nIsta-


mrie foram remettidas pelo Snr. Eduardo de Freits Al-
meida, com uma obsequiosa carta, as sete Imijiis de ':<-
eina, que juntas eilvio a V. S." afim de confoirne a te-
cotimetidao que s me faz, se gastirr toda, para r., se"
se consegue ao menos uma bolha para se pedrr fi.zer a
propagao, n'esta occasiao, visto terem falhado teddas-vis
teiitativas anteriores. interessado n'este assuimpo, coiro,
individuo, e como aucto i:dade, porqu avali'o as ai'ingcns
da piiopaga@o da vaccina enconimeindo a V. S.* today a
diligencia e zelo, pa a que se consiga algum result,:do de
esta remessa que honra sobre maneira o cavalheiro que a
fez. Estob certo que V; S," como Presidente da Jinta
de Saude da Provincia, coadjuvado pelos seus colleges, em-
pregar os seus exforos para qne se colha o desejado fir, :
devend certificar a V. S.a que da minha parte achar l4do'
o apoio de que carecer-para'qne-isso se consiga. = Deu
Guarde a V. S. PaIcid' G'errio Gefal da Prr'Bthca de
Moambique l.o-de Maio 'de.i1861,o=Joo Tavarrs de AI-
meida, Governador Geral.=11.." Snr. Chefe de Saude
da Provincia.

AbMi)1iSTtACIO DO CONCLBO DE ~tOAMBrTQrt.
IMappa dos cereaes entrados t'esta Cidade de Maoam-
bique no mez de Abril de 4861, dos differences pontos do
continente,
A rroz ............ Panjas .. ... .... 422
Milho fino.......,. ............. 5
I)ito grosso, ...... .......'..... .. 38
Feijo. ,......... ...... .. 2
Mendohim......... ........... .
Gergelim...... ............ 1, .02
Macae .... ... .. .. .... 214
Jugo ..... ... ..... 18


~ ea u sA.r il, u .,aiuu u au lin ci.... '. ..1 s, :eU300 u
Provncia .!oo1 Severino Peixoto Styn de Lira, passe a .dminr w..... a. a.............. ...m 1:
ft.ze service como addido no Batalho d'lufanteria de Mo- Administraio do Concelho de Moambique 1,, de Maio
anhique n : 1- de 1861. O Administrador do Concelho =Amilcar Bar-
IN. V 48.-= De i de 1Maio.= Concedendo passage para cinto NCeves.
A Cmpanhia de Veteranos, ao Soldado n..25 da 3. Com-
ainhia do Batalho d'hifanteria de 1oaimbique n o An- Preos correnies do Mercado de Moambique no 4.o dp
pnio ;Roza, Ppor ter sido julgado incapaz do servio activo Mo"io de186,1.
,pl Junta Militar.de Saude em Sesso de 26 d'Abril:fnido. Algodo Americanoi pea,. .. ,. 4 00
-.:::, -- a Brlk de 20 mos, pea; .. .. ,. 9000
*Copia. Governo Geral daProvincia de Monmbique.= Ditas de 16 ditas, pea. ..... :.80
,'-?; 3 = li" Sir. ==Peti Hiate, Filipino vindo dlGo'a Caplangai, pea., ... ... ..,; -,. .- .;.00







Carvi, pea. ... .. .. 1800i
Dotim de Goa de 30 mios a pea .. .. 800
Getim-de'Dio, pea .. .. .. / 600
Gungr, 'corj1 $ .. * *000
Lenoscarrega, pea ... .. .. 20
Ditosk finos;....... .. ....- 1.8O0
M1anilhas de cobre do Norte, corja .. 700
Ditas de dito da Provincia .. l. 10O
Zuarte de carregao de 30 maus .. 1100
Calumba, arroba .... 3300
Cauril bat n,paqja. -, *. ... *600
Dito ordinario. .. .. .. 35()
Polvora gross, libri. .. .. .. $300
Espingardis de carrgaco. ..' .. .. 5900
?1larfim grosso, arroba..
Dito meio.. .. .. Estes generous por em quanto
Dito miudo.. te preo certo.
Dito cera. .. .. ..o
Abada, arroba .. ..
Tu tarugoa... .. .. .. .. .. 3000
Cera bruta, arroba .... .. 7: 200
Administrao do Concelho de Moambique 1. de Maio
de 1861. O Administrador do Concelho=Amilcar Bar-
cinio Neves.
Mappa demonstratito, dos Baptismos, Obitos e Caza-
fnentos do mez de Abril de 1861.
Baptismos .. .......... 33
Obitos Indigenas. .. .. 6
Cazmentos. ... .. .. ..
Igreja da S Matriz da Cidade de Moambique 1.o de
Maio de 1861. O Prior, Padre Joaquim da Virgem Mari;..
Est conform -O Administrador do Concelho= Amil-
car Barcinio Neves. .

:Mappa Mortuario do mez de Abril de 1861.


SEX6 MASCULINE.
No dia 6 Vicente Luiz d'Abranches, filho de Theodor;-
co Jose d'Abranfhes, natural de Mo;ambique, edade 29
annos, solteiro, christo, era Escrivao Deputado da Junta
da Fazenda.
No dia 7- Antorio Christovao, filho de Christovao Sote-
ro Pereira, natural de Moambique, edade 27 dias, chrisio.
No dia 24-Assane, filiao ignora-se, naluril de Ca-
se, edade 45 annos, caz"do, mahometi.no.
No dia '23- Joo Vicente Rodrigues Cardenas, filho
de Joo Vicente-Rodrigues Cardenas, natural de Mo-
amnbique, edade 29 dias, christo.
SEXO FEMENINO.
No dia e-Ahha Moreira da Silva, "filha de Pedro
Antonio da Silva, natural de Moambique, edade 30 an-
nos, viuva, chrisla.
No dia 12-Rozaura Josefa de Lima Miranda, filba
de Joaquim Manoel de Lima, natural de Moambique,
edade -25 anBos, cazada, christ.
No dia 22- Carolina Aleluia Faria, filla de Francis-
co Jose de Faria, natural de Moambique, edade, 43 an-
nos, eazda, t- irst ': : ..
No dia 30-Maria, filha de Jose Lopes Diontizio, na-
tural de Moambique,. dade:.lt dIas, thris t
N. B. -Falleceo mais durante-o, met, bm soldado do
Batalho d'Infanteria de Moambique.n. .:
Administraao do Concelho de MoamurRiuet.de -Maio


de 1861. O Administrador do Concelho. =Amilcar Bar-
cinio 'Nvves.

ZAMBEZIA.
Estatistica dos productosexortadodo oporto de Quelima.
ne no anno de 1860.
;a
Designaes *

Marfim grosso.. ,. 2:991 19
Dito meio .. .. .. ... 169 7,5
Dito miuudo .. ... .. 83 16
Dito escravelho..... ... 420 29
Cavallo marinho. .. .. 230 25,5
Cera bruta..... .. 217 29,5
Trigo. .. ...... 8*
Ponto de abada .. .. BO
Copra. .. .. .. .
Rodas de Tabaco.. .. .. 1:222


Arroz pilado....
Dito bate ..
Ccos. .
Gergelim.... .
Canas de maxila..
Mendobim .. ..
Carf


5:500


1:S'4
.7:22)


322


Telhas.. .: .. .. :00
Tijolos .. .. .. .. 100
Azeite decoco,. .. ,. .. 16
Objectos de bttanica e Historia
natural, caixotes. .. 7
Total de todo o marfimi expor-
tad io o aino de 1860.... 4;.365 7,5
Dinheiro em metal. ... .. 4:61 41 70 rs.
Alfiindega de Quelimane 4 dc Janeiro de 1861. O Di.
recior interino-=- Manoel Velloso Rocha.
Instruco Primaria Escolas e Alumnos, que as fre.
quentaram neste anno.
Escola para o sexo masculino e femeninoo. . .
Frequetntaram a Escola, Alumnos do sexo mascu-
lino . . . . . . . . . .... 21
Idem, do sexo femeninio. . . ..... ..
Queliman 31 de Dezembro'de 1860. O Professor da
Cadeira d'instrucco,Primaria de Moambique. = Marco
Antonio de Souza Bellarmino,

Mappa trimestre dos Alumnos, que frequentam a Escola
Regra d'Instruco Primaria da Villa de Quelimane.:
Frequentaram a Escola, alumnos. . . . 11
SQuelimane 31 de Maro de 1861. O Professor da Ca-
deira d'Instruo Primaria de Moambique. =- Marcos An
tonio de Souza Bellarmino.


Estatistica, da produo do anno de 486i


Designa es


A rrc '
IM1aciez
FMilho


,

80:000

6:000
*..* /: 2000


'-~ o
o -"


2 30
230.


-L-i .-.-i- - --- -r i- ~ -?P~-~LI..-"i~-~-~


>-.-' ** -. '**y '-"'*- '*:


0.







,_ ,- m i. ....._rL. .. ..___ _ _ _ _ _ _ _ ___ ... --_-=


'-Seretarla -da Camara Municipal da Villa de Quelima-
ne 2 de Fevereiro de 1861. O Escrivao;-i=Lourenr
F ancisco de Paula Araujo,

Estatstica da popElafo d Quilmiane.
N.0 dos fogos -
Habitantes Earopeus, 22
Ditos Indigenas 36
Ditos Aziattco 28
Ditos Mouros 3
Ditos Parces 1t
Ditos Baneanes 10
Escravos 26l16
Libertos 300
Livres -364
N. dos nascimentos 14.
Dito de obitos 26
Dito de imatrimonios 3
Secretaria da Camara Mtaicipat da Villa de Queli-
mane 11 de Maro de 1861. O Escrivao'==Loureno
2francisco de Paulo Araujo.

BisTRICTO DE CABQ MHELGADIO
Mappa estatistico da populao, -e seu mratentu,, no
.Zistricto de Cabo Delgado, do anno de 1860.


tihas e Continent



'bo.... .. .. ..
0ateini.... ..
Querinba... ..
rumbo ......
Quilaleuia......
Quirani.o .... ..
iringano .....
Airimba .. ,. ..
Nacimba ..
ilejanajana ...
Lepulher ....
Impopia. .. ..
Qiiignga .. .. ..
Mlucute
Fragane .. .
Tanhangue.. .. ..
Ilemba ..
Minhoneola......


o
4.

t1:040
59
456
57
16
12
31
410
198
loO
100
80
58
1:785
410
17
21
52
51


W.0 de Ha-
bitant.-


a3 a



U ..
1 oto
o36 30
2:50 8:042
86 63
340 490
81 63
63 38
S1 20
,: 36 30
638 603
S20 801
81 o100
60 50
63 31
:150 S:010
oo00: 58
9 39
39 40
82 70
70 50


Movimento
Na.simentos Obitos


3
a .
oe
50
13


80
6



3



to
4
10


8
31


lo
7


so
a
30
9
6
3
3
4
6
7
9
5
11
8
3
6
5
8


200
a.
200
8

"3
4
10
8
6
5
4
11
7

3
7
11


o


5
6
4
8
7
7



7
6
4


pag-ao da vaccina 9 que todas as vezes que para ahi tem
sido remettida da Metropole, j ahbj tem chegado impres-
tavel ,tive a idei~r de faz-la colher na epoca mais proxi-
'na da said o 1 Felippio, que o barco mais ligeiro
que aqui tem vindo e por isso tomo a lYiberdade de of-
;fereer a V. Ex.' por mao do Snr. Generozo um pequeno
pacote com sete laminas, comr tudo necessario que fogo
que chegue, se gaste.toda para ver se se consegue ao' me-
nos urna bolha, para se fazer a sementeira,
Na tenho conhecimento pessoal de V. Ex. mas sei
que como Governador Geral das nossas possesses d'Afrtic
Oriental e eomo verdadeiro portuguez, tem muito a peito
fazer-lhes s melhoramentos possiveis: entendo que se V.
Ex." durante a sua governao poder ahi fazer entrodu-
zir a propagao da taecina, que o meio mais seguro de
evitar o terrivel flagello das bexigas, ter nisto grande
gloria, e eu o prazer de ter-lhe proporcionado os meios
de a aleanar,
Fao ardentes votos pela saude, e prosperidade de
V. Ex." e peo licena para me assignar com todo o res-
peito e consideraao-- De V. Ex.' Attento Venerador e
Criado.= Eduardo de Freitas Almeida.- Nova Goa 11
de Maro de 1861.

PATALH O D'INA'NTEl1iA IE MOAMBIQUE N.o 1.
SRelao das praas do dito Batalho qne. fallecerar na
mes de Maro findo.
V2 Companhia.---N. 55 Soldado, Pedro FerrAr, filho
de Carlos Ferrz natural de Escarigo, sol eiro, edade30
annns, falleceo a 22, ficou devendo ao Conselho Adni-
nistrativo a quantia de 3b389 r(s.
4.* Idem. N, 49 Soldado, Joo Vasques Cotoval,. fi-
lho de Bento Vasques, natural de Xntada, Bispado deLgo
na Galiza, solteiro, edade 40 annos, falleceo a 2, ficou deven-
do ao Conselho Administrativo a quantia de 60 20 ris.
2,' Idem.-- N. 14 Solado, Jose do Vale, filho de Pais
incognitos, solteiro, edad*i 20 annos, falleceo a 17 de
Novembro de 1860, deixou de espolio a quantia de
199 12, tendo sido etitregue no cofre da Fazenda do Pre-
zido de Bazaruto 11i$28 ris, e na Junta da Fasenda
8~42~ ris.
Quartel na Praa de S. Sebastio I.* de Abril de 1861.
S=Lu;z Antonio Ozori, Tenente Coronel Graduado e
Commandante.


Montepue8. .. .. 720 1:110 1:000 20 8 17 8 *--*"
Olumboa ...... 540 510 51 6 9 139 19 BATALHO DE CAADORES DE ROAMBIQUE N.e .
miucojo .. ..... 400 500 420 10 7 13 9
'Pangane. .. . 96 .17 1ao 8 11 10 4 Relao das praas do dito Batalho qee falleceram to
liocimbua.. .. 0. 80 7o 11 3 5 4 mez de, Janeiro de 1801.
Tamba. ..... 100 9o 110 l, 6 5
31unha, .. ... ,. 2 5 20 4 6 4 3 3.' Companhia. N.0 4 Furriel, ManoeFrancisco de
Fetit ...... .6 7 1 15e S S Figueiredo, filho de Luiz Lima de Figueiredo, natural de
C o r i . . . . l 7 31 1 5 X 3 d 3
Murola .. a .. 110 121 140 o10 i 6 10 Tete, solteiro, falleceo no dia 24, deixcru de expolio 877
F .. .... 63 o10i flo 7 6 7 3 ris, saldo que tinha no cofre- do fardamento e que foi
eala ...... 310 359 15 '1 11 abatido na relaoo de mostra de Janeiro de 186t
Mulr. .. .... 126 4s 140 7 7 4 5 Idem.-N.O 87 Soldado, Albino Pereira, filho de Mia-
a. .... .. o 161 90 6 5 3 2 noel Pereira, natural de Sena, solteiro. falleceo no dii 06

'.ganja. .. 166 0 1so 1 i i 8 de Dezembro de 1860, a morte constou no pezente me,
'4 1- -- 9 deixou de espolio 390 ris, que tinha.'no cofre do farda-
Somma total. :7 10851 9:54' 379 2 436 s69 mento e que form abatidos na mostra. de Janeiro. '
Quartel em Tete 31 deJaneiro de 1861.= DelfimaJose
SCarta a que .se reffere o oficio n" 3 publicado neste d'Oliveira, Capito Comnmandante interino.
mesmo numero da Boletim. -------
S1." e Es.0. Snr..= Consla-me que nessa Colonia, tem COMPAmiA l V OETEANO2.
.sidi .at hoje,: Ifrutiferas todoa as tentativas para a pro-i .IelaKio dapri:&o ~agwmeisona 2u-fioiU a qo I.f la





Movmetrn'u dos doentes tratados nesta Enfermaria du-
nante o md de Janeiro ido, corrente anno.
DESIGNAEES Eurpeos Indigenas Todos
S Existiam.. . .. ... 8 1 9
Estrraa, .. .8 ,9
S, hiram curados. ..- 60 1 61
Fal1eceraO ..
.Ficam ,exsti-do .. .. 6 1 7
Enfern1tiri-a .ilitar de Tete 1.o de Fevereiro de 1861.
= Catlani l. ,ierio Collao, Director da Enferinaria.


'i ie Ivl0E'NTO D PORTO DE MiOAMBi UE
d' e 26 de 'Abril a 3 do corrente.

'* -= ;--i"-- ----- ---T--'*-~- .' \ f :--- ~;- '
EMBARCACES ENTBADAS.
*
NO'dia-.27 Abrjil,-Pangaiu Puri,.-u. 'Bd N-tlita, .de 13 toneladas,
esitre Assane/,ceqiiiaem 3 I3pessoa, do Ibo em 14 dias, com .urzella e
+ia i im *;.': : .:: : ...
,;-Lancha Porlugueza, Flr d' 4mfapa, de 13 toneldas, Patro Pa-
tricio, eqnipaeiiin 10 pessoas, do Rio 'embo sm 6 dlas, com madeira.
No dip 8- Hiate Portuguez. Feli;iwini: de 76 L, nela(das, Meilr.- F,
iqir Bay -smael, e.quiipaglm 13 p-,nsa, deGiaeinm'40 dias cnim fa.iiada.
,e.n.ai n ru, l. c.. nai rcii 10 passageiros com 6 criados.
', dia .k -.*Blt- l P Por'iuez, Pli/rol de toneladas, Patao Seri,
equipagem le pessoas, 'do Ibo em 8 dias, em' astro 4 passageirus, sent'd,,
um menor, e & criados. ;;
No'ia i Maio"- Hiait Polrtuguiz, Boa Leimbrana, de 25 toneTadas,
~'lestreJose Joaquim Freire, 'equipageim 6 persoas, do Ibo em 7 lias, cuoai
urzella. ecauri, 3,passageitos tiitluirldo uu nain..r. .
: EM LII.l(ACOE SAIDAS.
No dia 26 Abril P.ngaio Arabe, Salama. de 60, toneladas, sNi lr
Salimane, equipagemh 19 'iessoas,' boca de fogO, para Madagascar comn a
inesma'carga C.ni que ItaruU." ;u.'.
, -- Pangi< Francez, Dupyis Cuv 'illier,-de 28 toneladas, Mestre Pa-
limlan,, equipagem i17 pessoas, para 'Nossibey. com a,mesma ,carga e pas-
-ageiros, com que entrou.:
Naediaru, c' Parig inu Arabe Aaqulidia. dfe 0 toneladas, Mestre Nas:'
cibo, equipagem 14 pes..a. para NMa'l.jaiscar com a mesma .carga com
que entruini e' brcai de 'fgo.
.-- r.. Iangaio A.rabe, Fatal "r, de 40 tinpladas>, Metre Amisse,,
equipagem 28- pessoas;;4 ocaa da e fogo paia Miadagaca?, : cuom a mf~sma
carga com que entrou, v pais.agiio e un criad,. -'-
No dia 99 Paugaio A'bbe, XMadco;, ;'de 20 toneladas, Mestre Ma,
tad Bir,- alid, equipageinO't.I"' ..5Ai fi'iat Ma.4 ascar i m lailro.
No dia i.'n-Pancaio Arabe,. Do, de tO i,.neliaiia, ble.lre Unibana.
',p-ago iS.pe.soua, diara.Mralaaisar j' Ba .NB*Q afiEBu intun


E BARCAtI AS SAllDA
No dia 7 Lancha Purtugueiza, Ncvidode, de 8 toneladas, Patrto.
Pacheco, 13 pess a i de irip ulaii para Mo imbique cjm urz lia.
No ilia'9 -'L ncha-P rtugt.eza, ininia, Patro Armr, de W1 toneladas,
II 1'pe'oas de tripuliio,'p ara Muambique cnim irzella.
.- Lancha, Pur'.gueza, "Aaa i' ajaUte, de 14 toneladas, PatraZa
Salimo, 8 pes as de tripnla para Moambique cm..urzelli.
No dia 11i Brigue Hespanhl. Caridade, de 168 toneladas Capi,'o O.
.Jaime Igorra, 15 pessras de tripulao, para Zanzibar, com parte ,da car-
;a com que entroui e gonmma copil.
Nu dia 13-- Balel Arabe, Si.,ete, Patro Maumade Bano Saino, 11
pesS,;as de tri.uliao, para Nusumbe com 10 passiigrros e f.,zenilas.
No dia 23- Lanlha Portugueza, Quidigue, Patro Jose, 10 pjasoas de
tripulao, para Mugao em lastro.
->-Pangai,> Arabe, Sala"ma Toucoma, Mestre Selemane, 27 ptssoas
de tripulao. para Buqumni com faz-ndas,
- Hiate Portuguez Boa lembrana, de 25 tioneladas, desire Jose
fuaqniim Freire, 6 pessoas de tripulao, para iMoambique c m dit't-
rentes genrros.
No dia 27--Pangaio Arabe, Uxar Pemba, Mestre Macame, 8 pessoia
le tripulau, para Bquini eoin misanga, tamara e f.izerilas'.
Aftaudega do lho 1.o de Abril de 1861. O Directur ==Jjse Card6zc d4
Figueiredo Nogueira. *



Por ordem da Junta da Fazenda- d'esta Provincia declara-se para co-
nhecimento dos interessados, que no dia 1. dt Iroximi future ii, ez, terl
iugar o pagamento de um mez de ordenad a todos os enil:regados subsist
diados pelu cofre public. Contadoria' Geral de Moanmbique 30 de Abril
de 1861. O Contador Geral.interno. n=-Manoel Lui f A4ff nso.

A Junta de Saude tendo recebido de Sua Ex.* o SLNr. Governador GOral
da Provfincia sete lanrinas devirus vaccinico, annuncia ao pliblico qure rm
todas as quintas feiras se procedert vaiccinau nu Ilspital Militar, desde
as uO hole~ da manil ate o meio dia. Os iadividiios vaccenados n'uma quiint
ieira. dever u aprezentai-se' n'oiutra fini deoe aproxeitar da materia vac'
cinich, s'nd, de-boa qfualida,:de Hospital Militar Q de Mai, de 1861'. '
O chefe t Saude = Pedro S.rgioda Cosla Fianna e Andrade, Ciru'gito
de -.a Classe.

Por ordem do Snr. Doutor,J'uiz d Direito se acha aberto o pagamento aoa
credores ao espolio de Caetano Maria ;il' Oiveira, e 'ior slte so chamad'ui
os mesmo para dentro de oitu dias viresm receber os seos credits mnnido doo
competentes mauilados, preVenindo-se que findo este prazo ser o dinhihir'
recollido a arca dos orfos para se dar o conveninte destino a benificio dt
inenore",deste spoli,; o.ii,tro. sim.sao ,timbern chamuados s defvdi.res ao
referido espolio para dentro do Inesio prazo satisfazerms ao tutor Jose Vi-
cenle da Gama as suas dividas, sob piena de aerem relaxadas ao cunlencioso
'e se.proiaesguir ettra'o'es iesmos. M'oambiq,,e 3 de Matode I61. O Eiicri-
-vo de Juizo -Francisco Felizrdo Sauds de'Carvalho.


,l ;AOC~&AdBIQl;i=3 KA .lJlSL(tZ KA:..t : \. a l


nol Militar no anezade Maro de 6'4,om dsigiao da Capitania- d' Port: de Moambiqure 3 de Abril de 1861. eAntoPpia
Uinporaiicia total do. espolio deixaIdo 'pela mesmna praUa. .' a o d Poro.
N. 1 S-~ldado, Minoel Ignacio d Fons1ca, filho de Mn ,-inenio do porto da Villa" d' io o no mez'e eMairp
Joo Chrisoslomo, natural de Culiibra .so!ti'r; edide 32 !e 4861..
anims,. Irlleceo a6, 'eiou de espoilo 36801.: divida que .... dMBaiAcoSA ES iNTRAAS :
tinha ao cofre do Conselho Atiiniistrati' 3 393, lica'd i oja 6-Lancha Arabe, Quitemba, Patrio Abdarabi Bno Monade,
Sildoa, rul, 's),) que se entregou no cofre da Juita da i6 V ,so d(e tri,,,iaao, de'rungu'e em 10) tis,, passugeir.. em lastro.
Faend"a 'PUblica. 'No di 9- Lancha Pjrtuguez.i. Quideque, P.i.tro Jose, 12 pessuas de
agenda Pubri].ul,,i.. de Mugao, em 7 lias, 1 passageiro, lm .urzella
Qujrtetl eem Iossuril 31 de Maro de 1861.= Frede- No dia l Batel Arabe, Sinete, Patro Maumade Buno Saimo, 11
o'iOJSe Francisco, Capito Commanda'nte i.te ,;io. pessoas de tripilo, de Zaiizibar em 98 dias, I0 passageir.s cr,,u fazenidal.
N dia 13-Hiaute Plrtnguez, B.L Lembraua, de 5 toneladas,' Mie
'FERMARIA ML T E. tre Jose Joaquim Freire, 6 )pesoas de tripulao, de Mu.ambique em 9
SENFERMARIA MILITAR DE TETE. dias, 1 paaageir,, com differente-s -ener,,s.
pfi tllinto dos doehtes tratados n'esta Enfermaria; per- io da'a--Pangaio Arabe. Maguge, Mestre Machano, 15 pessoas d,
Mie .... i " ""itar' Tete, tripulao, de Zanzibar em 20 dias, 4 passageiroi, com fazaiii,,s.
tn nes onia Mi de T durante o mez de No dia 19 Pangaio Arabe, Salama Toucima, Mestre Selemane, 27
Janeir. do corre-lete ano.: pessoas de tripulaa, de Zanzibar eu, 16 dias, iom fazendas.
D'S. N AES. Homes Mlheres TTodos No:dia '20- Paiigaio 4rabe, jVaciry, Mestre.Ery, 13 pessoas de trip.
S. ESIGNAES Homens ulh eres Todo la1h de Zanzibar em 10 dias. com f.,zeadas.
Existiam,. .. .. 8 -8 Pangaio Arabe, Salany, Mestre Sale, 1l pessoas de tripulao,
Etrram. . . 8 de Muo em 5 dias, com urzlla.
Eitraa . No dia 5-' ncha P rtuguez, Boa Vistt, de 9 tonelauas, Patro
Sabiram curados' .. 49 ,3 52 erboco, 8 pessoas de tripula-o, de Moambique em 9 dias, 5 passageirra
m- co m differehtes generos .'
Falieceram - Pangagio Arabe, Uxar Pemba, MestrelaMacane, a pessoas de tri-
Ficam existindo. '; 4 4 pulat,, de Zanzibar em 23 dias, c,,m missanga, taiaras e fazrndas.
Enfermaria .Mliaiir de Tte 1.o de Fevereiro ,de 1861. No ia 30-Pangaio Arabe, Chame,- Mlere Amiise, 7 pessas de tri,
- Caetano FlorenciioG lao,..Dire tor da Enfermaria. pi"lao, de Quioa em iJ dias, com urzella.
Gc. .. o,. d A








.BTwKTO L TE MT.


BOLETIM


OFFICIAL.


.4e Boletim semanal ser publicado todos os sabbados e no A q Preo de assignatura pdt Anni ............... r. 2$800
wia ntec feriado : assigna-se para o mesmo em Moambique no Escri- Por trees meses ..................; ;... O800
ptorio do Estabelecimento da Imprensa Nacioifal, e nos his- I l ,Por folha iulsa. ............... .......
Irictos, nas Seeretatas dos Governos ou Commandon de Preo dos anuuncios por linha.............. H40
Viias; as asignaturas sao. sempre pagas adiantadas. li E II t 1 Correspoddencias d'intefesge particilars tliti n d8
1,,-.;.~~oi~po dnCs _'neiae ..,Uatbe ,de ,i .,." p : + .. ,, +.,:l.. .


i' in II p I 1o I i0 1 i it !:,
OIsiSTERIO DOS NEGOCIOS DA IA RINHA E ULTRAMAR. (A)
SECO DO tJLtriAMAR.
No 4498. Circular.=Constando a Sua Magestade
E--Ri, que na execuo do Decreto com fora de Lei
de lt de Dezembro de 1854, que provo manumissao
dos escravos, tem apparecido duvidas cerca do titulo pe-
lo equal o senhor d'im escravo possa provar ter feito o re-
gisto de que trata o artigo 1.o do referido Decreto: Man-
da 0( Mesfno Augusto Senhor, pela Secretaria d'Estado
dos Negocios da Marinha e Ultramar, que o Governador
Geral di Provincia de Moambique tome as provideacias
necessaries para que a cada senhor, e por cada escravo
que register, se d por uma tez um tituto, que pide ser
impresso ou manuscript segupdo fr mais cifmmd, em
form de. certido, e conform oS modelosjuntos, com as
declaraes precizas para produzir s effeitos de que trata
o artigo 5.o do citado Decreto, sem que por isso se leave
mais emolumento -algum, alm do estabelecido no artigo
1.0 pelo registo de cada individuo, no qual se entender
coiprehendido o mencionado titulo.
E como por occasiao do outro registo a que se refere o
o artigo 4." do mesmo Decreto, possam apresentar-se
iguaes duvidas, Orde'na Sua Magestade que, em tal cazo,
se proceda da mesma form sem differena alguma; devendo
.porm entender-se que de future taito d'um como d'outro
registo, -;.perda do sobredito document s poder ser
supprida por certidSoieoncedida em forma orditaria, a qual
nno poder ser negada a quem a sollicitar. Pao 23 de Janei-
ro de 1856. Visande d'Athogula.
() Publica.-s esta Partaria por o ail ter sido em devido tempo. -
"~~, _''* *''\


(LUGAR- DAS ARMAS REAES.)
COVEI 'O GBRAt DA PROVINCIAL DE MoAMBIQUE.
'O Secretario do Governo Geral da Proincia de Mo-
ambique, por Sua Magestade FidelisSima ~8
Certifica que no L.0 n.1 1 de Registo de escravos, feit
em virtude do*Decreto d 14 de Dezembro de- tb54 se
acha registado o escravo n. 2 de nome Andr Puenta,
pertencente a Francisco Marques da Silva, natural de Lou-
reno Marques, de 16 annos de edade, cot~ olicio de Care
pinteiro; send os seus signaes, estatura teglJar, olhos
vivos, gordo,, marca T. r~o brao esquecdo. E pra que pos-
sa constar este registo onde convier, foigpaSdo o prezente
certificado, que vai devidamente assignado. Secret ria do (;<,
verno Geral da grovjnia de Mos mbique jem 22 de Dezem-
bro d, 1856.0 Secretaf'o Geral F.. Epedido Gratis;(b)
(LUGAR DAS AItMAS REAES.)
DISTriICto i QUELIMAN,
6 Governador do Districto de Queltrnane i. .
Certifica ique no L.o n." i de Regisio de 'e ertvts; fit
me virtue do Decreto de 14 de Dezembro de 18,4, se
acha regisfado escravo n.o 5 de nome- Nicolau Giniqui-
tumba, pertencente a Jolo Antohio Guiinartes, naturarlde
Inhambane, de 16 annos de edade, com oficio de pinlor;
sendo os seus signaes estatura regular, olhos vi os, magro,
marca N. no brao direito. E para que possa corstar este
registo onde convier, foi passed, este certificadd, que vai
devidamente assignd. Secretaria do Governo de Que-l-
mane em 3B de Dezembro de 1856. O G4ernador do Dis-
tricto F.... Expedido Gratis. (b)
(b) MuJatis mnutandis ipara o certificado de.-regsto dos libtrios a que 4p
refere o artigo 4.* do Decreto de 14 de Detepmio de 18"4.;


wUfTA DA FAZENDA PUBLIC DA PROVINCIAL DE MOAMBIQUB.
1860-- 1861
Balaneete do Cofre da Thezouraria Geral no mez deA -br de 1861.


saldu do mea antecedente .. .. .. "... .. .. . .. ., .- .. .. .. ..
Receita durante o mes. . * ** ** :* ** ** *o *
Despeza idem.. .. .. .,* ** '* ** ** ** ** ** ** ** **
e Epa "i ' o tetras . . ... /* .: **.. .r * ...<. '*
, Recibos intt, .. .. .. .. .. ; .. R *ln..
M a ,, .. .. ... ... .. ..


1 5:374029O~
7:3864466 CR:7RO$'fl#
1 :966:6850

14:808s742N~0:783A87'l





.l"`l" l "'-* p q 'o;"


bcyt;nuuIi-me>'d d4 IJeceita.
Sal-I. d, mei aoiie. ..li.


liploria',Peigl






StM(mprta" Nacional ..:i ..



de,;a ao mede Abril 1'>iXne1agm Nacional. .. .. .

Simraposto para o fu dp de coloui*a .

"Prppxqo$4 ,acionaes e diwer*4os rendgineanIoS.
-Co rreioz . *
Recebedorib Particullar 1;l emi .. .
no me& de. Abril

Rntregue por D.' Carlota de nI' ana de dpcima funari.
ijeni.o : Li. de, lafanleri4 r po conta do seu debito
Faz, .. *. nt
Peror ekIo Aniodxa rifpHo Ar:sn' alfit;rnnsax-Ae-ohs' f tas rsonaVa A &, ir ;,
desde Janeir,> ,Nar ; .
Idemi pcl, Negueiany1;e Ant nio 0 Mich 1 fr>nitld u1W aieaeni no edificio da Junta da FazPndla. de

Idem44r Quior.Giia., ,kL.orLaaia da, dccim"iuncraria. como Irm19 e herdeiro de Pauja Uint
Slmrine. .;...


Li:374au3 '


,490


51180O


4:Y t3 ,3L 6-9063533


~18350

11b350 7:004P 15


*IJ1558G
; 4s5


95~4639

9oQ1oo

&oR8l6OO
4O~OOU


B2:7fi4)55O5

Soniu por.
4i1 igos Capitulos


S* ' " "- i; :i St'.B "' aiiniracdeO Eclesiastica.
S' ': :-'- : Artigo d1 .*
1?re do m de d:Seqeo 3 *
4.,VOigarlo le S eBtlao. e ~bs tenineoO Adeo to de 18R89 a Outubro de 1860......
tiitKraIao lilitar.
S, Artigo I3.
S. eco 1.5
t ,. eria de drlihbsrie.

.s Pre do maesp de Maro de1 1.i. *.. ** **.. **' *. .. .
~&Seco 2.

.abth6o d'lnfanteria de Mamnirque n. 1.

Pret do meu de Maro de 1861. .. .** ** ............ ** **
: ; .'.. . :, ; .. tArtigo 21 S .
&ctPi 2.*
Somparthia Disciplinar.

Pret domes de Mar~ de t86., ** ** ** ** "
Adrlinistrsaciod e MarnBia.


..... ...... .-.-m, r. .. ._< .i-- ..- . BSer.ig o do Porto.
g ..i.ptrfaBl r.-Venineirto de 1Mr de 1861.. .. ..1.. r* .... .. '.
S' ' Encargoa QGeraem.



'scina Angra.!

?. Equivalente r>e raSes pagas a dinheiro ao EscrirLo desde 16 d'Abril a 15 de Maio corrente
a. 'iversnaR wBi aK.
Artigo 288 .
rilazens da: Fazerda. =Comprai feitas pelo Almoxarife .
D, sp. chb dli e*t 1 fiis e 15 peas de alg..dSo americano .. .. .. .. .. ,. .*


I35br1?1


196o176 2


1 I.i I dc7 W o dos obhjctos vPedi As.ana,.gy diT r.I pdaa' w de 2 degradadus, e 5-chinas 4'este Purto. para G(ia .. ..
, .. *' '. : Somsma total ... .. . ..

* hezeoraria Geral da Junta da Fazenda 4 da Mali de 1861. 1 ths i tYeito*GB interino. : Joaquim da Cunha Trawssee.


~99.7'; I:0928718










L-


76


i_


.rrrnr rr~ ii -rrq* cr- I
~1~: if~- H421
~ '






- -- . .- a.-


' "C:fre -Jia Jita 'Prrotectora dos Escravos e Libcruts da
Provincia de Moambique
Saldo existence em cofre durante o mez de.
M~aro proximo find .. .. .. 2:03i'810!
SECITA ..


Abril 2- Pelo que se remetteo pela Secre-
taria do Governo Geral a quantia
de mil seiscentos e quarenta ris
provenieilte do registo de tres li-
bertos feito durante o mez pro-
ximo, find, e d'imosfo ilde 5
por cento officio in. 110....
S17--- Peib. que.pagou Joo da Costa
Soares mil e quinhentos r< is de
imposto de por cento; pela
compra de quatro rfegros...
S30 S-Idem Amilcar Barcinio dois mil e
quinhentos ris, de imposto de
5 por cento pela compra d'um
negro por nome Sabino. ....
-, u Idem !). Delfina Rota de Menezes
setecentos e cincoenta risd'imi-
posto de 5 por cento pela com-
pra de um negro por nome Pe-
riquito
X 0 Pelo-que se rpmettep pela Secre-
taria do Governo Geral duzentos
cincoenta ris, do registo d'um
liberty feito no Districto de Cabo
Delgado: officio n. 1 7.
9 33-Pelo que se remetten pela Secre-
taria do Govrno Geral dois mil
quatro centos e trinta ris pro-
venient do rgisto de cinco li-
bertos, e o inporte de 5 -por
cento: officion. 14. , .


1~60





1~ 5-0o




2;500
p50o


g2 30


Somma.. ... 2:0',3880,
tESPEZA'
**a 6 -Pe'q que se pagou ao Srcretario
'desta Junta, a quantia de oito,
mil ris proveniente do seu or-
denado relative ao mez de Maro
proximo findo.. .. .. 8000

Saldo que passa para o, corrente me... .. 2:03~880

Secretaria da Junta Protectora dos Escravose Libertos
em Moambique 7 de Maio de 1861.,0 Secretario Caeta-
no Paulo Gomes.- O Delegado interino da Comarca Ser-
!indo de Przidente= Joo da Silva Carro.

ZAMBEZIA.
DISTRICT DE QUELIMfANE.
Conimando Militar de Sena.
O Commandante Militar de Sena em offioi n.0 7 de
'4 de Maro communica ao Governador do Districto de
Quel~mane :
1.-Que hli socego no Districto daquelsi V.illna que
nPao tem occorrido crimes, ou factors nota"eis e que ha se-
gurana nio tr.niilo.por today a part,
., o ,i "'
'2."--Que nio disricts da Vil fil abunidane e t colhe-
ta -de :maniinrento, de itilhot fino, meoeir'a, 'menddbirm,
Wfijo, e houve algum arrozp e que a agricnitura li consist


nbs generous de mantimento cafrial referidos, e pouco arroz.
S3 Que o comniercio consiste po inarfim, cujo pre-
o naque!la data era o de 38 pezos a arroba do grosso,
32 o minci, 3-0o'meudo, e 16 o cera. .e. -
Que nas vias de communicao e no transpolites
no ha melhoramentos emprehendidos, ou project dos.
5."-Que o estado sanitario tem sido bom em geral,
e no tem havido alteraes notaveis na populao.
6.-Que no v tendencia nenhuma nos ioriadores pa-
ra o melhoramento da agriculture, explorao. de minas
eoutras emprezas.

Nota das embarcaes pr9prias do port) da Villa d
Quelimane existentes em 51 de Dezembro de 1-861.
Hiat:. ....... .. ........ ...
Lanchas. . ... .. ...... . 2
EScaleres ou botes . . . . . 6
Coxes. . . ... ... . . 2
Almrdids.. .. .. 29

Todas ..... . . 70

Quartel do Governo do distridto de Quelimane em Que-
limrnae 11 de Maro de .1861.--Custodio Jose da Silva,
Tenente Coronel Governador do distritao de Quelimane.

AiWFANDEGA DE INHIIABAMNE.
Mappa do rendimento da mesma, no 2.o trimestre de
1860 a 1861.
Clasaifico do rendimento eiut. Dov. eze'nbro Total
Direitos de importa8io nacional. .. -
Ditos de dita estrangeira ..- 296S062 S 96'if2
I'onelagepm estrangeita. .. .. "- Sl(60' 21.1ao0
F.0 especial # dom
,le cotoniz.' I to dos navios .. 0- 22000 00
SSomma....... .. ..- .- 31"J66as62 398(ir
Inhamibane1 1I de Janeiro de 1861. O Director iuteirod F'rtunat
Ferreira doa Reis.

Mappa do rentlmento da mesma, no 5. trimstre eco-
nomico de 1860-1861.
'iasificaBo do rendiinento Janeiro Fevereiro Maro, Total
Direitos die Importaio
nacional. . . 9Sfi69 5q9S5i
Ditus da dita estrangeira. lO:ot4~605 55557 1.639677 3:2M19)', .
Ditos d'esporta nacional 99SOi901/3 S 9, o90tf
rnielagem estrangeira.. I06662/3 4 10o6i62/3
F.0 espe. Dir. ,te vina & Iso50 6.150'
.ciaideco. Imapustos nos
lonisaila naviuos.. 5000 )000 4S000 '
s.mm9.. .. ... I:!36 362 555577-1 :77>-1 6 3:!9'3f
Alfandega de TnhambRne 1.o de Abril do 1R61. No im;edimiiento do Di-
rector intrind< O EIeriSvo Verificador. ==,Jse-MIandel de Mirandd.

.HOSPITAL Mil ITAR DE MWOAMBiOrUE
fynopss do movimento clinic do me. de AfMrit de 1861,.
.Aziaticos


,
DESIGNAES

Existiam.. .... ........
Entraram... ......
l CIuradnos ou melhor.o'
Soiram ,
SFallecidos.......
Ficaram existindo.. .... .


Q e


4-
i53- 3i- 1-i

1- 1--
-40- 6- .-- S~-


N B. Os fallecidos ambos so paizanos.


'.5


.-1C4"
-A4
_j r









Secretaria do Hospital Militar de Moambique 1.o de,
Maio de 1861.. Director= Pedro Sergio du Cosita
Vianna e Andrade, Cirurgio da 1." Classe.



SlOViNlENTO DO PORTO DE MOAMBIQUE j
de 4 a 10 do corrente.
.' Ir I i " "' --" l
EMBARCAES ENTRADAS.
No dia 4 -Lancha. Purtiigieza. ~fiSP de Moabigue, de 8 toneladas,
Patro Patricio, equipagem 7 pessoas, do Rio Tembo em 5 dias; comi
mantimento.
No dia 5 -Pangajo Arabe, Marapunga,- de 25 toneladas, Mestre Mas.
al, equipagem 18 pessuas, de Anjoahes, em 4 dias, com couros e cocos.
No dia 6-Brigue P, rtiguez, Pala liuparel, de 81 toneladas, Capitao
Abduiramane Mussagy, equipaeem 4 pessoas, de Inhambane em 8 dihs.
Com marfim, cera virgem, e ferro, 12 passageiros com 4 criados, trout.
e Oaficio para o Governo Geral, e malla para o correio,.
No dia 7 -Brigue Portugilez, Efirella de Dndon, de 135 theladas,
Capitlo Vallegy Amad, equipagem 25 pessoas, de Loirenio Marques em
J1 dias, com marfim e abada, 8 passageiros e S criados, trouxe 3 mallas
do Correio de Lisboa vindas na Barca Tejo e Officios para o Goierno Gei
tal do Governador de Lodireio Marques.
1-- Brigue Portuguez, Nossa Senhora do Socorro Flor do MIr,
112 tonekldas, Capito Sabodine Ibramo, equipagem 20 pessoas, de Lou-
reno Marques em 16 dias com marfim e mais generous 7 passageiros e 3
criados trouxe cartas para o correio.
Hiate Portugu-o, Ksperana, de 39 toneladas, Mestre Salimane.
oquipagem 13 pessoas, f boca fogo, de Inhambane em 8 dias, com marfim
cera virgem, e arroa, t passageiros negociantes, trouxe um Olffldo para d
Governor cartas para o correio.
No dia 8--Barca Portugueza, Tejo, de 318 toneladas, CapitIo Fran-
cisco ds Santos, equipagem 19 pessoas, bocas de fogo, de Lisboa por
Loureno Marques em 72 dias, e d'aqualle porto para este enm 9:dias, coni
differences generous de commercio, trotie Officios para o Governo Geral
e malla para o correio.
.No dia. -Pangaio. Francez, Fatal kor, de ,1Q toneladas, Mestre Ally
Muss, equipagem 1S pessoas, da Ilha de Comoro em 7 dias, com '8 ca.
beas de gado, e 4 passageiros mujojos.
No 10-Brigue ifespanhol, Caridade, de 168 toneladas, Capilo DW
Jayme Igorra, equipagem 15 pessoas, bocas de fogo, do Ibo em 5 dian
com vinho, e agoardente, e mais generous 3 passageiros sendo dois marinhei.
ros hespanhees e um dito portugiue.
EMIRiftCAES SAIDAS.
No dia 8 Lancha Portugueza, AminA, de b2toneladas, Patioa Afnor,
*quipagem 12 pessosa, para Ferno Vellozo em lastro.
Capitania d Porto de Moambique 10.de Maio de 1861 -Antonio
Waria Guedes, Capitdo do Porto.. ..

Mfappa das embarca6es de guerra e mercantes que en-
Zrraram no Porto de Quelimane n aino de 1860.
EMBAlCAGES IETRADAS.
No dia t de Fevereiro.-Hiat Portugnez, Felippinoq de 76 tonela.-
das, Mestre Faquir Bay Ismael, 13. pessoas de tripulao, de Moambi-.
que em'6 dias, 19jpassageir.a e 3 criados.
e Hiate de guerra Purtugiez, Zambeze, de 85 toneladas, Coniman.
dante Germano Augusto da Sllva, 17 praas de guarnio, t boca ds fogo,
.em 6 dias, J-. passageiros e 1 criado.
No dia 29 de Maro. -Hiate Portngiie, Felippino, de 7& toneladas,
-Miestre Faquir Bay Ismael. 1 -pessoas-de tripulao, de Moambique em
.6 dias, 1 passageiro.
No dia 29 de Jriho. Brigue Portuguez:. Estrella de Demio, de 135
toneladas, Capito Vallegy Bay Amad, 2 pessoas de tripulao, ile Mo-
ambique em 10 dias. boca de fogo, com 1V passageirus e 12 criados.
Ni dia 26 do dito.-Hiate Portuguez, Missanga, de 66 toneladas.
I~latre Dada Bay Acab, 11 pessoas de tripulao, de Moambique em. 11
dias, 6 passage-iros e 3 criados.
No dia 14 de Agosto.- Hiate Portiugies, Felippino, de 76 toneladas,
Mlesire Faquir Bay Ismael, 12 pessoas de tripulao, de Moambique em
6 dias, Z2 passageiros e 5 criados.
No dia 14 de Setembro.-Chalupa Portugueza,. Flor do Mr. de54 to.
Zeladas, Mestre Naovalagy Chinay, 10 pessoas dfe tripulao, de Moam-
bique em 6 diasj 5 passageiros e 2 criados.
No dia 16 do dito.- Escuna de guerra Portuguefa, Angra, d 180 to-.
neladas, (ommandante Jolo Euzebio d'Oliveira, 59 praas le guartniio,
S bocas de fogo, da Moaambiqine'em 5 dias, 92 passageirqs e 1 criados.
No dia 2 de..Novenmbro.-Brigue, lPortuiguez, Oce0no, ,de 139 tonela-
Sas, Clapito' Ediiardo Augist de Souza, 15pessoas de tripaltloo, dr Mo.
ambique em 6 dias, '14 passgeiros e 8 criaJos.
.-lodia 484do dite.-WIate Portug 'eu, s8sryna, da39 tonetladat,


Mestre Selemane Ismael, 14 pessoas de tripulao, de Moambique em 8-
dis;, 19 i.a.ugeir.s e 5 criados, I boca de fogo.
EMBARcAES SAIDAS.
No dia 97 de Fevereiro. = Hiate Portuguez, Felipino, de 76 toneladas,
Mestre *qiuir.Bay Ismael, 13 .pessoas de tripulao, para Moambique.
No dia 10 de Maro.- Hiate de Guerra Portuguez, Zmibeze, de 85 t>
neladasi CommanidanteGermano Aigusto da Silva, 17 praas de guarnio,
1 boca de fogo, para Inhambane, com 3 passageiros e l'criado.
No dia 8 de Abril. =Hiate Poituguezs Missanga, de 66 toneladas,
Mestre Dada Bay Acabogi, 11 pessoas de tripulao, para Muambiq'.
com 17 passageirs e 9 ciados.
-Hiate Portuguez, Felipineo de 76 toneladas, Mesitr, Faquir Bay
Ismael. 13 pessos de 'tripulao, pata Moambique Com W6 passageirus
e 16 criados.
No dia 16 da Julho Brigue, Estrella de Damfo, Capito Vallegy
Bay Amade, S2 i:essuas de tripulao, para Moambique com'8 passage.
ros e 2 criados e 1 boca dle fogo.
No dia 18 de Julho. -aHiate Portuguez. IMissitmgol de 66 toneladas,
Mestre Dada Bay Acabogy, 11 pessoas de tripulao, para Moambique,
com 5 passageiros e 8 criados.
No dia 30 de Agostoi -Hlate Portuguet, Felipino, de 76 toneladas,
Mestre Faquir Bay Ismael, 12 pesscas de tripulaio, para Moambique,
1 lioca de fogo. com 33 passageirtos e 20 criados.
No dia 23 de Setembio. Ecula Portugueza de Gaerra, Aligra, de
180 toneladas, Comfimandante Joo Euzebio-d'Oliveira, 59 praas de girar*
niSio, 2 bocas de fogo, para M,ambique com 1 passageiro e 3 criados.
No 1 de Outubo.--Chalupa Portuguesiz Flor' do Mifr, de 54 tont.
lalas; M(tstre Dada Bay Acabogy, 10 pessoas de tripiilal,,, para Meam-
bique com pas ageiru No dia 25 de NovembroW -Brigue Portuguez, Occeaan,, de 139 tcnela.
das, Commandante Eduardo Augusto de Souzai 1bpessods de tripu!aio,
para Lisboa.
No dia 13 de Desembro. -Hiate Portugues, Esperana, de 39 tonela-
das, Mestre Seleriiaoe Ismael, 14 pfssoas de tripulaou, para Mioambi*
qut Com 1 boca de foio e 6 pss,4geiros;
Alfandega de Qelimane.3 de Janeiro de 18f8'1. O Director--A >
niel Velloso da Rocha.

Movimento do porto de Quelimane desde io de Janei.
ro at 41 de Abril de 1861,
EMBARCAES ESTRADAS.
No dia 9 de Feereifo.-RBarca Americana, Ariel, de 210 tonladas,
Capitao John A. Gelly, equipagem 13 pessoas, 1 boca deJfog., d'lnbamr
bane em 11 dias, com differentes mercadorias, e 4 passageiros com 1
criado.
No dia 26 do dito. -Hiate Portuguez, Aguld, de 79 toueladas, Mestra
Achumia Gulamo, equipagem ; 11 pessoas, com 2 boccas de fogo, de Mo*
ambiqne, em 4 dias", com warios generic's, e 1 passageiro cumdois criados.
No dia 8ide.Maro. Hiate Portuguez, Missanga, de 60 toneladas, Mes-
tre- amvd Ali Tlssne, equipagem, 11 pessoas de Moambique, em 6 dias,
com vari.e generous, e 6 passageiro? 'om" 8 criados.
No dia 30 de Maro. Hiate Portuguez, Aguia, de f9 toneladas, M~s*
tre Achumia Gulamo equipagem 11 pessoas 9 bocas de fogo, de Moambi.
que em 6 dias, cor diffetente4 generos.
EMBARCAES SAIDAS.
No dia S5 de Ferereiro.- Barca Americana, .Ariel, de 210 toneladas#
Capito John A. Gelly, equipagem 13 pessoes, 1 boca de fogo, para Mo.
,amnbique, -c.m-marfim e differences generous, e 4 passageiros com 1 criado.
No dia 5 de Maro. -Hiate Portuguez:sdgia, de 79 toneladas, Capi-
Sto Achuimia Gulamo, equipagem, 11 pessoas com 2 boccas de fogo, para
SMoambique, com arroz.
No dlia II de Abril.-- fiate Poftuguez, 4Agui, de 19 toneladas, Capi.
tio Achumia Gulamo, equipagem, 11 pessoas de com bocas.de fogo, par
Moambique, com marfim e various generos, e 6 passageiroscom 13 criados.
Qu urtel do G.verno do distiicto de Quelimane em Qelimane 11 de Abril
de 1861. Custodio Jose de Silva, Tenents Coronel Governador do diu
Irico de Quieltmane.



No dia treze do corrente pelas quatro hora da tardeno Edificio da Junta
da Fazenda peranteos Delegados da mesa, proceder-se-ha em basta pus
blica-a v.nla,dc um escravo pertencente'ao espolio de Antonio da Crun
Almeida Contadoria G dor Geral Interino-Manoel Luiz Affonso.

Ach:*se imprtrsa e d venda neste Estabelecimento -Tjoogrphico, Or,
dem n.o d Fora Armada, pelo preo de 40 reis, cada exemplar.



MOAMBIQUg me NA- IMPR2INSA NEACIONAL.


i ~ ,, i i i~ ir i i1 -1 i ~a


~' I
,.... .I B.: i ... C,'"'~'Y. ;t 1*I*





-4W272TO 2W ~


OFFICIAL


i -- i .
Esle, Boletimr semanal ser publicado todos os sabbados e noI j Preo de assignatura por anno............. r. rs800
dia an!ccedente oi na 9.a fira-seguirite quando aquelle f6t A B U A D U Por seis meze. ........................... > 1 f00
fnri:tdo : assigna-se para o mesmo emMocambique noEscri- Q Por tres mezes ............. .......... n 800
ptorin dp Estabelecimento da Imprensa Nacional, e nos Dis- Por folha avulsa. ........................ n 080
trictos, nas Secretarias dos Governes ou Commandog de' E 1 Preo dos annuncios por linha............... l 040
Villas; as assignatiiras so sempre pagas adiantadas. o EII 11I o l Correspondencias d'injeresses particulars idem &080
.,. l II I IIIIaII. .. ..-M.- IPI


PARTE FrmU IAL
MINISTERIO DOS NEGOCIOS DA MARINHA E ULTRAMAR.
SEGUNDA DIREC O.
4. Repartio.
N.o '120.= Sua Magestade EL-.REI Manda, pela Secre-
taria de Estado dos lNegocios da Marinha e Ultramar, re-
metter, para os devidos effeitos, ao Governador Geral de
Moambique a inclusa copia authentic do Decreto, de 10
d Outubro d'este anno, pelo qual confirmado o Tenente
Coronel do Exercito, Onofre Loureno de Andrade, no'logar
de Governador do Districto de Loureno Marques; para
o qual fora nomeado pelo mesmo Governador Geral. Pao
em 14 de Novembro de J860.= Carlos Bento da Silva.

Copia.-Tendo o Governador Geral da Provincia de
Moambique, nomeado o Tenente Coronel do Exercito de
Portugal,,Onofre Loureno de Andrade paia exercer inte-
rinamente o logar de Governador do Districto de Louren-
o Marques, como costa do officio do mesmo Governador
Geral de 14 de Novembro do anno passado; Hei por bem
confirmar o referido Tenente Coronel no logar que se
acha exercendo de Governador do mencionado Districto;
sendo obrigado a' tiar carta pela respective Secretaria
de Estado. O Ministro e Secretario de Estado dos Nego-
cios da Marinha e Ultramar, assim o tenha entendido, e
faa executar. Pao em 10 de Outubro de 1860.= REI
Cartls Bento da Silva.:-Est conforme. -= anoel Jorge
d'Oliveira Lima.

2.a Repartio..
N." 121.==Sua Magestade EL-REI Attendendo ao que
lhe representou Thomaz da Cunha Henriques de Mell Pinto,
Capito do Exercit de Portugal, servindo em commisso
na Provincia de Moambique; Manda pela Secretaria de
Estado dos Negocios da Marinha e Ultramar que ao refe-
rido official se contem, para hquidao'do tempo de sua
commisso na sobredita -Provincia quinze mezes das suas
differnites viagens, visto terem ellas sido feitas por motivo
de servio, e mesmo commandando uma fora quehia servir
em Moambique ; o que se participa ao respective Go'verna-
lior (erial para seu conhecimento e competentseffeitos. Pa-
SOtau 22 dQ Novernbro de 18,60. = Carlos Bentfl da Silva.
*--~---..i.. X-


IN.' 412. =Sua Magestade EL-REI a quem foi present
o oficio do Governador Geral da Provincia de Moambi-
que n. 137 de 16 de Novembro do anno passado, dando
conta de haver elevado a fora da companhia de Inhambane
a 200 praas. o que foi determinado por Portaria d'aquelle
Governador Geral insert n'ama ordem Fora Armada
que vem junto ao citado officio. Manda pela Secretaria de
Estado dos Negocios da Marinha e Ultramar, participar
ao dito Governador Geral que tendo em atteno as razes
por elle ponderadas; Houve por bem approval a media
mandada pr em execuo pela mencionada Portaria.Pao
em 23 do Novembro de 1860.= Carlos Bento da Silva.

N.o S5.= Manda Sua Magestade EL-REI, pela Secre-
taria d'Estados Negocios da Marinha e Ultramar remetter
ao Governador Geral da Provincia de Moambique, para
seu conhecimento, e competentes effeitos, a incluza copia
do Decreto de 9 de Outubro ultimo, pelo qual Houve por
bem ordenar que se contasse a antiguidade do posto de
Alferes, desde a data dos Decretos da sua promoo aos
Officials do Exercito da India, servindo em commistn na
sobredita Provincia Joaquim Sergio Telles de Aveltr, Joa-
quim Emilio d'Abrunhosa Mangas, e Francisco Joaquim
Arez, nos terms, e com as clausulas expresses no. men-
cionado Decreto. Pao em 23 de Novembro de 1860.
Carlos Bento da Silva.

Copia.= Tendo-Me requerido os Alferes do Exercito
do stado da India, em commisso na Provincia de Mo-
ambique, Joaquim Sergio Telles de Avelar e Joaquim Emi-
lio d'Abrunhosa Mangas, que lhes Mande contar a anti-
guidade daquelle posto desde a data dos Decretos da sua
promoo, e no depois de haverem completado os seis
annos de servio na mencionada Provincia, como foi ex-
presso nos ditos Decretos, allegando em seu favor no se-
rem obrigados ao cumprimento'desta clausula, outros AL-
feres do referido Exercito, despachados, como os suppli-
cantes, para servirem em commisso em Africa e Timor;
Conformndo-M 'com a informao do Governador Geral
do Estado da India em Oficio numero cento e dezoito de
vinte e o~ito de Jullo do corrente anno, e com a do Go-
vernador Geral da Provincia de Moambique em Officios
numerous cento e quarenta e 'cento e quarenta e dois de
16 de Novembro 'de 1859 ;-e Considerando oitro sim que
e Alferes de mesmo Exercite em commisso na mesma




,, '-'- ...


Provincia, Francisco Joaquim Arez se ili.i collocidJ em
circumstancias iguaes s dos suppliciites; Heil' tr bem
Ordena'r que qossobredi;, .Alfere,. Joyiquim Sergio Telles
de Avelr, J.naquiin Emhiilio l'.\brunho-a Mlngas, e-Fraicis-
co Joaquim t\r'.: e cente a aitiliJ .ide JIdte pstio dsode a
data dos a-.etos da ,uu pr:mor(., uma .Z1 que cunm-
pram a clausula do tempo de servio na Pr>'iin,:i.i.de Mo-
ambique, a que so obrigados' pelos seus de.prachos. O
Ministro e Secretario d'Estado dos Negocio'. d.i MarinhaT
e Ultramar o tenha assim entendido, e faa executar,,
Paq em 9 d'Outubro de 1860. =-nREI. = Carlos Bento da
Silva. Est Conforme.; Manoel Jorge d'Qliveira LiZma

GOVE1NKtO GER AL.

*e suan ams-
S .V .49.= e I4. de JMaio. -C-,ncedendo a Jose Floree-
fio-Raimundo Pereira;,-a exolaerao de Fiscal dH F, zen-
.da daColonia de Pemba, ;pelo pedir, e em .vista da iifor
ma5o do Goieradur do D)istricto de Cabo Delgado.
- N. 50. '- De' di. .lao. ==Nomean4oQ ao Thes.ou.rei-
ro Geral interino da Fazenda,, Joaquim, di Cunha Travas-
sos, ao negocia te Antoqio Filippe de Nazaretb, e Lo 2,.
Escripturario da Contadoria Geral Domingos Jose Maria
.de Saldanha, para Membros da Cominisso. premanente
.das pautas creada por Portaria do Governo Geral de 21
.de Dezembro de 1857 em virtude do artigo -10 do De-
cret9 de 8 de Outbro, de t853.
..1N'l.= ie: 7 de lMaio. Nomeando ; Ve1reador
Joaquion Franci,,o Collaco,- pra ..ogal da Jurita de. us-
tia, no impedimeinto lega do Vereador mais velho Ra-
fael de Mendeonp nos process em, que tem.de ser julga-
.dos os .rs Joaqtuimi. anoeLRodrigues Passos e o preto
Chibante.; ,
N. a~ 5. De 8 de .Ma o. Nomeando para servir s
ordens do Gaovernador 6erai o Alferes do Exercito do Es-
tado da india em coirmsso nesta P.rpvincia, fazendo,ser-
vio no Batalhlo de Infaitenra, de, Moambique .. 1i
Joo Severino.Peixoto Styn de Lira. .
SN. 5. .= Da mesma data. -- Ordenando que passe a
ser considerado como effective no:omnmando Militar da
Villa de Sena,.o (apito do atalho de Caadores de Mo-
ambique n," 2,J.Joo-de ,auza Nunes de Andrade, dei-
xando de pertencer ao Corpo em que se acha collocado.

N.o 54. O Governador Geral da Provincia de Moambi-
qu determiia q os Ociezi:s abaixo nomeados tenham
o destino' q u lhes so des i na.ds.
omppqnhado,Ibo.
CapitAo, o Capito do fata.lho de Infanteria de Moam-
-bique n." 1: Frederico Jose Francisco, continuando nas
commisses em que dse achia
Alferes, o Alferes do Batalho de 'nfanteria deMoam-
bique n.0 1, Francisco-Augtusto de Seixas.
Compa'ihia de Lourenco Maruqes.
Alferes, o Alferes da Conp an ra do Iho, Jose de Se-
queira Campello. ... .
As auctorinades aqueqm o eonhecmpnto desta deva per-
tencer assin o tenhiam enendido e,.cumprai.. Pilacio .do
Governor Geral: da Piovjncia de Mtambique 0 ~dOe Maio
de 1S861i.= =J o T di'es eii, ,Gecepi:t or' eral
... . . I


i .'5" = O Governador Geral da Prolincia de Morrm-
bique, determine que osOflciiie da guarniico da Preirinia
de Mfociriibiqlue, despachados por Decreto de 3 de Outu-
bro de .1860 tenham os destinos iue les lhe d..ig,!u.d-,:.
BaIte'ia de Artilleria.
Tenente, o Tenente Fernando Alves do Valie.
Alfer es, o Alferes Macrio Estevs da Silva.
Batalho de Infanteria de Moambique n. 0.
'Capito da 2." Companhia, o Capiao Jose Luiz dos
Santos.
Capital da 3.* Companhia, o Capito' Firederico Au-
gusto Gourgelt.
Tenentes, os Tenentes, Anselmo Jose Cosmelli, Jose Mi-
guel. Pratt, Desiderio Dias Guilhermino, e Joaquim Go-
mes Ribeiro, continuando este. ultimo na commisso em
que se acha.
Alferes, os Alferes Agostinho Salvador de Souza, Lou-
reuco .Manoel Lanaroti, e Joaquim Antnio de Carvalto,
continuando ste ultimo na commissiono em que se acha.
Batalho 9e Caadores 'de MBambique n.o 2.
Capito da 2. Companhia, o Capito Jose Emilino Go-
mes Barboza,
Tenentes, os Tenentes Jose Francisco da Costa Gui-
mares, Asceno Eduardo Pinheiro, Joo Eduardo Ri-
beiro, e Jose Leocadio Botelho Torrezao, continuando esta
ultimo nas coffmisses em que se acha..
Alferes, os Alferes Jose Joaquim Mendes, Jose Jlio
dos Reis Villas Boas, Sertorio Sinval Antonio de Lemos,
e Victo Jeronimo de Oliveira .
Companhia do Ibo,
Tennente, o Tenente Joo Antonio Rodrigues. ,
Companhia de Sofalla.
Tecente, o Tenente Jose Antunes da Cunha.
Companhia' de Inhambane.
Tenente, o Tenente Antonio de Souza Teixeira.
.Alferes, o Alferes Joaquim Ferreira da Rocha.
Companhia de Loureno Marques.
Capito, o Capito Victor Sireno de Aguiar Mendes e
Vasconcellos '
Tenente1 o Tenente, rancisco de Paula de Castro "Do-
mingues.
Co,mpanhia Disciplinar
-Capito, o Capito Amilcar Barcinio Neves.
SAs auctoridades. a quem o conhecimento desta deva per-
tencer assim o tenham entendido e cumpram. Pahlcio do
Governo Geral da Provincia de Moambique 11 de Maio
:de 1861.= Joo Tavares de Almeida, Governador Geral.

S DISTRICT DE LOU.RENO MARQUES.
iExtracto dos preos co~rentes do mercado do mensmo
SDistricto.
Designaes Preo em ris
SAbbada rota de4,palmos e meio para ci-
S,ma, arroba ,: 11040
.,Diia soptida . ; 7360
..Agpardente, deare:, :garrafa 320
SDita de caj, di(a ,. ,. 280
Algodo. an'e ricaio,,de 32S jardas, .pea i:; 68
Azeite doce, a garrafa 469


~-- - -- -- IIILi ri,


I~sll~il -~a~c-r -I
-i
- -:-i,






- .. .. ~ ---


SDio de gergelim, dita 2 30
Assucar da america, arroba 4-40
Dito d'Asia, arroba 3 '80
Barcal de 20 mos, pea 1is50
Cavallo marinho grosso e torto dieinais de
4 libras, arroba .584880
Dito sortido, ajrini 1t1040
Carlangani,. pea '1380
Ch, libra 1.840
Dotim pe-s
SEspingardas, uma 9 200
Gergelim panja.
Loupa, pea 1 tm50
*Marfim .trrans arroba 4"6000
Dito grosso de 18 libras para cima, arroba 44~160
Dito meio: def 4 a 18 libras, arroba 40'480
Dito miudo de 8 a 14 libras, arroba 36~800
Dito cera de 4 a 8 libras,'arroba 22080
Dito dita at 4 libras, arroba 18400
Dito secco e rachado, arroba 7'360
Manilhas de cobre, arroba 14720
Missanga groa, arroba 14720
Dita fina, groa 29440
Matombo, arroba 14720
Polvora grossa, arroba 1ii O40
Urzella, arroba '
Vinho tinto, a garrafa 4 :60
SDito do porto, dita 690
Vinagre, dita 230
Vatuana azul clara; massp 2300
Zuarte, de 32 mos 1380
Quartel do Governo de Louireno Marques 1.o de Janeiro
de 1861.:-- Onofre Lourer' de Andrade, Governador.

Estatistica dos products exportados fno anreo de 1860.
ExRortou-se Arrobas libras Panjas
Manfim grosso ..... .. 1:263 21
Dito grosso, seco rachad... 20 21
Dito meiao. .... .. .. 111 18-
Dito tneudo....... 517 3
Dito cra. .. .. 7 3,
,Callo marinho grosso... 28 4
.Jiw sortido. .... .. .. 66 24
-Pontas de abada. .. .. .. 714 1 ,
Uuzella. .... .. .. 3:036
Cera bruta. .. .. . 2 16-
Tabaco. .. 8
Care de porco salgad 28 -
Ceboltas. ...... 31 -
Alhos. ,... .. 7'
Mel. . .. .. .. ... 1
Arroz em casca ........ 82
Mantimento .. ... .. 194
Cinco gaiolas com passaros
Duas esteiras
Cincoenta e qaatro C6cos
Cinco, peles deomntra.
Quinze ditas de tigre.
Cinco ditas de..leo.,
-Vinte e seis engulas;,
Alfandega de Lourefihot Maries de Janeiro de f86o.
O. Ese.ivao==-Mguel- da Penha T,et; : eire o ~Iznte-
rino fedro Antonio d. ... .
..; -<* :* ; -*' i i *!**.' .


Relaio das embarcaes proprias do
Dezembro de 7860.


D siricto n. 51 de


Ntifies dos'proprietarios -

Do Estado,.... .. .. .. .. 4 1 5
Arichand' Bogoanidas.... .. .. 1 1
Trahomd Samhamd ........ 1 u 1
Banegi Jut, ........ 1
Ibramo Daud. ........ .. 1 i
Guidor Samichand. ...... 2 2
Juguldar Virichande;. ... .., 1 1
6d-'Cassimo.. .. .; .. "1 1 2
Gregorio Taumaturgo d'Andrade 2 2
Miguel Agostinho d'Abranches .. 1 1
Deocleciano Fernandes dasNeves .. ' 1
Damador Bogoanidaz. .. .. .. 1
Antonio Gabriel de Gouveia- .. 1 L 1
Dos indigenas de Mafumo...... o 37 37

Sotmrnc.. .. .. 18 2 37 5'7

Quartel do- Governo de Loureno Marques 31 de De-
zembro de 1860, G Onbjfre LoourEnqcd'AndradSe.

.Moppa estatistico da populaodo Districto no dia 51.
de Dezembro de4860. .
N, de Cazas de pedra .. .. 55
fogos |Ditas de. palha 67
'Europeus militares .. 34
civis.. .. .. .
mulheres .. .. . .
Americanos military. ..... .. 1
S ivis,. ... .. ., ... 1
Smnheres.. .. ..
Aziaticos militares .. .. ..
Sivis ... ... . -it
mauheres .. -
Indigenas mfilitares .. .. .. 8
civis .. . .. .. 1
mulheres .. .. 26


Indigenas sem religio, milit
civis
mulh
Iouros militares ; .
civis .. ..
S .,mulheres .. .,
Parses militares .
civis .. ..
mulheres
Gentios, militares .. .
S civis -. . ..
mulheFes .. .
Baneanes militares, .. .
civis .
mulheres .
Libertos civis, homes. ,.
S .. milheres ...
Libertos doaestado, homes
mulheres
Escravos homes
S, mutlhres ....

Sommna total dos habitante


ares ..









.. .




.4..
.






.*
* .
.. *
v. *


s. .


15
188
289
1
24



..
. 3





"-L



25
31


203
73

977


.4








.< 1


.l *









Numero de nascimentos .. ..
umero d'obitos. .. .
Numero de matrimonios..


12.
17:
Di&


Quartel do Governo de. Loureno Marques 1.o de Ja-
neiro de 1861. Onofre Loureno d'Andrade, Gover-
nador.

Estatistica criminal no anno de 4860.

Dezeres. . .. ..... .. .. . 19
Roubos.. .. .. .. .. .. ... .. 2
Rixas, desordens e ferimentos .. .. ..
.Quartel do Governo de Loureno Marques 1. de Ja-
aeiro de 186=1. On=ofre Loureno d'Andrade, Gover-
nador.

COMPANItIA DE LOURENO MARQUES.
Rela~do nominal de uma praa da dita Companhia que
falleceo na Enfermaria Militar no mez de Dezembro de
'.860.
N.o 96.-Soldado, Antonio Monteiro, filho de pais
incognitos, natural de Amarante, edade 22 annos, soltei-
ro, falleceo no dia 27, no deixou espolio.
Quartel em Loureno Marques 31 de Dezembro de
1860.= Francisco 'e Paula Castro Domingues, Alferes.

i. -rM.i I ,i -- I |'- I I I II
M-l OVIMENTO DO PORTO. DE MOAMBIQUE ~ y
de 4 a 47 do corrente,


EMBARCACES ENTRADAS.
No dia,15- Brigue Francez, Etoile, de 232 toneladas, Capito Giraid
T'heophile Antoine, equipaem 12 pessoas do Ibo em 7 dias com cauri e
t'rzella, passageiros, uma Senhora portugueza viuva, com 4 criados e um
.,rancez negociante counm criados,
EMBARCABES SAIDAS.
No dia 16 -Pangaio Arabe, Hlarsingar, de 66 toneladas, Mestre Salle,
equipagem 8 pessoas, 1 boca de fogo, para Bonbaim, com marfim e caury.
,Capitania do Porto de Moambique 17 de Maio de 1861.. "--Antonio
'M aria Guedes, Capito do Porto:

Movimento do Porto do' Districto de Lourenso Margues
.esde o primeiro de Janeiro, at 54 de Dezembro de 1860.
EMBARCAES ENTRADAS.
No dia 1.0 de Jaleiro -'Brigue Portuguez, M1argarida, de 303 toneladas,
jFBpito Francisco dos Santos, 19 pessoas de tripulaao, de Inhambane em
i dias, com various .gneros .
-No dia 3 de Julho.-Patacho Portugues, 'estsl, de 93 toneladas, Mes-
te Mamad Bay Ibramo, 15 pessoas de tripulao, de Moambique em 18
dias, com fazendas:
- No dia 21 de Julho.-BriguePortuguez, Lecticia, de 170 toneladas,
japito Mamad Bay Mussagy, 33 pessoas de tripulao, de Moambique
wm 25 dias, com various generous. .
No dia 87 de Jnlho.-Curveta a Vapor de guerra Tnglei, BRtisck, de
.::100 toneladas, Cilpmandante Chefe de Diviso D. Orsan, 200 praas de
guarnio, de Cabo de Boa Esperana, em 4 dias.
No dia 7 de Ndvembr.--Brigue Portuguez, Nossa Senhora do So-
corro, de 1 1 toneladas, Capito Sabodine Ibramo, 24 pessoas de ttipula-
,o, de Moambique em 18 dias, com fazendas.
SEMBARCACES SAIDAS.
No dia 5 de Abrilt-Brigue Portuguez, MFgararidh, de 303 toneladas
Capito Francisco dos Santos, 19 pessoas de tripulayo,' para Lisboa, com
rarios generous.
"No dia 18 do dito. -Brigue Portuguez, Lecticia, :1710 toneladas, Capi-
,tLo Mamad Bay Mussary, 33 pessoasde tripulaio, para Moambique com
varios generous.
No dia 13 de Agosto.--Brigue Portugues, Lecticia,, de.170 toneladas,
Capito Mamad Bay Mussagy, 33 pessoas de tripulag, p ra Moambique
vam varios generous.
S/ e dia 15 do dito.-Palaho .?fotuPfa1t s' 'estailA 3ot'ladas,


,Mestre Mamad Bay Ibramo, 15 pessoas de tripulao, para Moambique
com various generous.
No ita 28 de Julho. -Curveta a Vapor de guerra Inglez, Brisck, de
1:100 toneladas, Commandanto Chefe de Diviso D. Orsan, 900 praas de
guari.ilo, para Moambique.
Quartel do Governo de Loureno Marqnes 31 de Dezembro de 1860.a
Onofre Loureno de 4Andfade, Governador.

Movimento do Porto do Districto de LQureno Marques&
desde o 4.o de Janeiro, at 51 de Maro de 1861.

EMBARCAES ENTRADAS.

No dia dia 8 de Fevereiro.-Barca Portugueza, Assumpo, de 228 tq.
neladas, Capitio Sebastio Tavares da Fonseca, i pessoas de tripulato,
de Lisboa em 76 dias, com various generous.
No dia 25 de Fevereiro. -Brigue Portnguez, Estrella de Damo, de
135 toneladas, Capito Vallegy Amad, 30 pessoas de tripulao, de Inhaui.
bane. em 6 dias, com various generous.
No dia 23 de Maro.-Barca Portugueza, Tejo, de 318 toneladas, Ca-
pito Fransisco dos Santos, 18'pessoas de tripulao, de Lisboa em 72 dias,
com various generous.
EMBARCAES SAIDAS.
No dia 3 de Maro. -Barca Portuigueza, Assumpo, de 928 toneladas,
Capitlo Sebastio Tavares da Fonseca, para Inhambane, com various generous,
Quartel do Governo de Loureno Marques 1.0 de Abril de 1861. =
Onofre Loureno de Andrade, Governador,



O conselho de saude public do reino, tendo observado que sAo repetidas e
frequentes as infraces do artigo 16.0 d(o edital Je 8 de maro d'.este anuo,
por, parte dos capites don navios, apresentando nos portos do reino mais
de uma carta de saude, em contraveno com o disposto no regulamento
das quarentenas da mesma data, e com prejuizq e gravame do servio das
estaes de saude e dos interesses do commercio, deliberou dar em edital
separado publicidade ao citado artigo, cujo teor o seguinte:
> Artigo 16." Cada navio no poder, ter seno rlma carta de saude,
e para ser considerada regular, dever ser passada conformeo nmdelo offieiaI
pelo consul portuguez do porto da procedencia, e com os vistos dos consoles
portuguezes dos.portos da sua escala ou arribada.
5 1.' A carta de saude, assim como os vistos, fargo meno express
do estado da saude public, no' s do porto, mad de todoo district conu.
lar; declarando os consules, sempre que o poseam saber, o numero appro-
ximado de casos de cholera,, de febre amarella ou de peste, quando em
alguma parte do seu district consulair exista alguma das ditas molestias.
n 2.o Na falta de consul portuguez poder a carta de saude ser passada
e osvistos refereuilados pelos consules de Hespanla. e na falta d'estes pot
algum das ifa3es que estiverem en relago de- amisade e commercio com
Portugal. .'
3 As cartas,'que no trouxerem referenda consular, no tero credit
nem validade alguimna.'.
Para que no possa'pois allegar-se ignorancia nem pretestos, o conselho
de saude, usando da faculdade que lhe confere o artigo 16. do decreto de
3 de janeiro de 1837, faz saber: que os navios que se oapresentarem mnos
portos de Portugal com mais de uma carta d saude, passada de l dte janeiro
de 1861 em diante, ou eom carta que no seja a do modelo official, sero
,considerados portadores de carta de sade irregular, e eonmo fats.sujeitos
as disposioes e medidas sanitarias, relatives, a esta infraico dus regular
mentos.
O conselho igualmente faz saber que o modelo official das caitas de saude
a que allude o citado artigo 1i.o o que fui mandado observer ep8r em
execuo pelos consoles e agents consulares na portaria circular n.' 19 de
11 de junho d'este anno, dirigida a, estes functioiarios pel ministerio dos
negacios estrangeiros,
O que tudo se faz public pelo present edital para conhecimento dog
interessados.
Lisboa, 12 de outubro de 1860. O Fiscal do Conselho = Dr. Mtarcelli,
no Cravsiro da Silva.



Pelo Juizo de Direito desta Comarca, e pelo Carlorio do Escrivio Cor-
deiro, cerrem editors por trinta dias a requierinento da'tmara Municipal,
deste Concelho citando os interessados ao espolio dk Dubtte. Manoel da Feri
seca desta Cidade, para na segunda Audiencia ,vrem.assi -ar o prazo de
dez dias, para dentro d'elles pagarem, ou verem correr 's fteros da exe
ciiuo at a final, pela quantia de 292a009 ris, em que'o dito Duarte
Manoel da Fodseca ficou alcanado como Thesoureir, da mesa Camara
Municipal. Moambique 1 ;de lajo de 1861. '


SMOA MBIQ UE ..A EN.. iN IAL
MOA ==s NA' .. PR.EN.... NAC.O.A *"


i - i L I r_ i-ii~- i 1 IiCi


















Couin "]^i se 1' ID!lCicanal ClIi^ as n)wll o BlIAIyI

Este Boletim serna na ser publicado odos os sabbaioseno n I Pre (te assignatura por anno.............. r. 80oo
dia aiicedente on na ." feira seguinte quando aqqellefor A h D 1B Por sei mezes... ............ ...... > 1500
feriado : assigna-se para o mesno em Moambique no Escri- Por tries mezes .......................... 800
ptorio o d i abelecimn-iito da Imprensa Nacional, e nos Dis- Por olha avulsa......................... 80
Irictos,- na. Secretarias dos Goverros ou Commando de Preo dos aneancioa por linha,............. n 040
Villas: as assignalias so sempre pagas diaitadahs. 1 A 1 Cdrtespn'ldenCias d'interesses particulars idein n' 080
I I I1" I I -- L 1L [


EVENDO ter logr no dia 30 do coriren-
te mez a procissao do Corpo de Deus nesta
Cidade. so por est aviso prevenidos todos
os commendadores e cavilleiros das diffe-
reutes ordens militares, funccionarios pu-
blicos, -e officials militares existentes nesta
Cidade paa comparecerem no referido dia
pelas 4 horas da tarde na S Matriz afim de
assistirem, i citada solemnidade.
"O que s. fz public de ordem de Sua
Ex a oSSnr. Goveriador Geral da Provncia.
Secretaria do Governo Geral da Provincia
de Mocama-biue 24 de Maio de 1861. O
Major servindo di Secretario -do Governo
Geral = Francisco de Salles /Machodo.
L l T -S li1 I l L-
---~~n--- --~ -~~-i= l

MINISTERIO DOS fNGOCIOS A IMAR!NHA ULTRAIRAR.
SEGUNDA DIRECAO. ,
R. Repartio.
N.o 146.:^ Tndo sido present a Su Magestade L-
RE1 o.oilicio do Governador Geral da Provincia de 1o-
ambique, n.o 11 de 4 de Fevereiro do corrent aino,'
submetendo Sua Real~Ayprovao a portaria que fz ex-'
pedir n'aquella mesma data, permitindo aos;moradores dei
Quelimane, Rios de Sena e Teto, que no obstante haver
expirado o praso marcaao no ltecreto de 1 i de Dezenm-
-brode 185. para o registo dos escravos, elles podessem
fazer perante as Auctoridades competentes o registo de
seus escravos, que lhes no foi possivel realisar dentro do
dito prazo; Manda pelaSecretaria d'Estado dos Negocios
da Marih'ha e Ultramar, participar:a sobredito Governa-
dor Geral, ,emresposta ,ao dito seu Officio, que scdo bas-
tantemente attendiveis-hs razes que o levaram a tomar
uma similhante resoluo: Ha por bem Approvar a dis-
posies da sua citada portaria de 4 de Fevereiro d'iopre-
sente anno. Pao em 26 du N)bvthbr tio o t1i0.= Car-
-.l B tto d a Si:, , . -, "
.* : . .


SN." 137.-Circilar. Achando-se determinado pelo
art. 2.o da Carta de Lei de 11 d'Agosto do corrente anno,
expedida pelo Ministerio da Fazenda, que as commisses
temporarias de servio' puTlico ficm isempts do pag-
m,ento'de direitos. de merc, e-no podendo uma t(o ex-
pressa disposio da Lei deixaz de ser applicada aos em-
pre'go d'egual natureza nas provincias Ultrapnarinas ,Man-
da, Sua Magestade EL-RFI, pela Secretaria d'Estado dos
Negocios da Marinha e Ultramar, que o Governador Gera -
da Provincia de Moambique faa constar respective Jun-
ta da Fazenda, para que ali cessem da data da recepo
d'sta portaria em diante quaesquer descontos'"qu'e s es-
tejam fazendo para o dito pagamento de direitos de meiec
quelles funcconriros, que pela natureza dos seus empregos
esto no caso de lhes aproveitar a feferida disposio da
Lei. Pao em.29 de Novembro de 1860.= Carlos Bento.
da Silva.

1N.o 1350. =- anda a SuaMagestade ELRE, pela Secre-
taria d'Estado dos Negocios da Marinha e Ultramar, par-
tecipar ao Governador Geral da Provincia de Moambique,
para seu conhecimento e competenteseffeitos, que Houve
por bem reintegrar no posto de Sargento Quartel Mlestre
para servir,na sobredita Provincia, a Ignacio de Oliveira
Pinto rFrpetuo, que sendo Sargento Quartel Mestre do
Regimento de Infanteria n.0 1l, passou a servir no Ul-
tramar desde 7 de. Dezembro de 1858. .Pao em 1,7 de
Deiembro de 1860. = Carlos Bento aa Silad.' "

:N." 152.= Mpada Sua Magestade EL-REI,. pela Secre-
taria d'Estado dos Negcios da MarinhaR eUl'rii;:i;'pt-
ticipar'ao-Governador Geral da Provincia de Monmbique
para seu conhecimento, e effeitos correspondentes; que
Houve por bem conceder, a Joio Eduardo Gomes Ribei-
ro, Tenente d'Iinfanteria da' sobreduit:w oincia, um aa;
de licena registada para gosar na mesma. Pao em 21
de Dezembro de 1860.= CaNos Bento da Silva..

N. 4.'= Manda Sti Magestade EL.4I;: p ela Secrefa-
ria d Estado dos'Negocios da Marinha,e Ultrimir, rmet-
ter ao Governador Geral da Provincia de Moambique,
para seu onhecimcrnto, a inclusa copia authentic do De-
crcto ;de 11 de Dezembro ultimo, pelo qual Houve por
bem, Declarai- de' nenhum effeito a nomeao' em''f7 de
i ,i' de i809 do Segundo Sargento idod gimento ~ir,'
: *** '- "' ,


1M7~1ICHBIAz '









tilheria doExercito de Portugal, Francisco Aniouiqde Li- executar. Pao em 11 de Dezembro de 1860.=REI.
ma, para Director da Alfandega do Ibo na sobreditl pro- Carlos Bento da Silva. Est conform= Manaoel Jorge de
yincia. Pao em 3 de Janeiro de 1861. C=arlos'Bento Oliveira Lima.
da Silva.
------- DISTRICT DEiOURENO MARQUES.
Copiu. =-Tendo o Segundo Sargento do Regimento de OGovernador do Districto de Loureno Marques partici-
Artilheria do Exercito de Portugal, Francisco Antonio de pae :Oficio n.o 36 de 16 de Abril que havia socego ema
Lima desistido do logar de Director da Alfandega do 'Ibo todo o Districto; e que em observancia. do determinado
na provincial de Moambique para que havia sido nomea- em Portaria deste Governo Geral n." 182 de 1860 tivera
do por Decreto de dezesete de Maio do anno proximo pas- logar a abertura da escolla de instruco primaria naquel-
sado: Hei por bem Dclarar de nenhkum effeito aquella sual 1
sado: Hei por bem Declrarr de nenhum effeito aquela sua le presidio, em 6 Dezembro: e que se matricularam na-
nomeaao. O Ministro e Secretario d'Estado do s Negocios quelle dia 16 alumuos
4a -Marinha, e do Ultramar assim o tenha intendido e faa l -


DLEGAIO DA JUNTA DA FAZENDA EM LOURENO MARQUES.
1860- 1861
Batandete do Cofre da Delegado no l.o trimestre do anno economic
Saldo doanno find. .. .. .. .. ..... .. .. ,.* .: ..
teceita duiante o trimestre, ... i. . .. .. . .. .. .- .. . i
Despeza iden.. .. .1 . .. .. . .. .. .. .. . .. .. i .

Saldo .. .> .. ,. >. .f .. .. .. ., .;. '. .. .. *' .. s. **-

Desenvolvimento da Receita.
Imnpostos Utitrctoof.
.aldodo anno finib .. . .. . .. ... .. ** .
Rend'imnnto da-Rece- Sello de verba .. .. .. .. . ..
bedoria Particular' Papel.selado ,. .. .. ... .. ..


p mpostbtoS illtreltr.
Rendisento d'ilA'fan- Importao Nacional .. ...... .. .... .. .
dega '- Escravoi deipauchados.... ... .. ,1 .. .. ..
,o. P rioos nacionaes e diver.sas ren dimentom
Reet'edeefi Parti r*eio.. ... .. .. ..... ... .. ... .. ...... ..
eImprssoi vendi iImpressos sellados . .., '.. .. *... ..
cular dos ao public 1 bitos por sellar ;....... .... .. .

' endiasenlo da BRtica durante e trimestre. ,s .. .. . ... .. . ,.
SSom.t .. .. .. .. ..


de 1860 a 1861.
3;747,1 811/2
85&9H 3:8324731ja
325011/


3:74771l/a

U17QZ0 5G590oi


X049O
4.,Ou


6t59o
~p19O b28d


9.1 Desenvolvimento da despeza.

S~- GoverAo e AdminiMtrai o GcrftlT
*. .Artigo 2."
i: :' .;- i csGoverno Subalterpo.
SSeco 3.*
S.i.~Gloveinaadot,-'Soldo e rati ffao de Sgetembro de 1859 a Mato de 1860. .... *.,
Artigo 5hi *
ASaude Publica.
f rltgito. .Soldo e gratificao de Julho de 1858 B Mafo da 1806.. .. ......
SAdminirtraeo da ~azenda.
S Artigo IO.'
c..lo 5.*
S, ,.. AdminiftrBcaIo Btliitar.
A.rtigo' 15i -5
g.omOCieas.9rS oldo e gratificao ,de Outubro de 1859 a Maro de 1860 ....
Pret dos mezes dle.mnho a Agosto de 1860.. ...... .. .... .. .. ....
Po e lenha d 2. Semestre, de. 1856 .. .. .. .. ... .. .. ..
FardamentB do:t* e S~.dito de 1857. .. ... .. .. <., .. .. .. .. ....
S.Artigo .
?f'iermaris filitar.
.flQe ;, ier .. .. .. .. ., .. .. .
.eprd .ie .- .. .r..o .o. .. ,. . ..; ,, .


Somnm por
4.Ligos Capitules





'w446444


,11iB898 i:75Ob841








158~LO99
ft17~Pzao
l3.6~I7o


11fi489r aass 9C8


C 44u L15~ 4tsd


Ii~is,
~egeoa

r.==e-,rn~





8$


D~,envoviiiimento -da dei'peza

Transporte-......' 4. / /4 .4 .4 4. ." 'o'
amerntose


Somma por
Artligos Capitulo#


14;46,5 34$084 G%5&G18


.*,<-='Presnl8Bs por contadte, ts iquilda3es nob exruoldaIo-os Jo Estevs e-A'lntonio Ferreit~., d431
Ideln ao 1.0 Sargento So~se Joaquim dleSouza........ 1630.
(:oipnra' di diversus object' par'a t sold'dlos' que foraln em deligeoia ao IHolandezee .... 7i305
;raitificiao aos pretos que mat*ram 3 ee's5 ... ......... .. 44
Ideni aos pretos que procurr'an 9 Soldados que desertaraam. .* 3 380
lildem s pr:'s ida Companhia nrk dia 16 de& Setembro .. ... .. .. .... g90
IJommnedorias s' praas queti#eatl passage paraMooambiqfe.. .. .. .. .. .
-jtptra de faenadas para caftixeks e bawsi> para acasadai amrduse ealabou ,. .e d. .> 6.>8 e 4Wo
Soma total ,.... ., 3S301l515

U)elegalo da Junta da aiemeda dt Loturtino Mfar'qtes de gS 'sb'ro de 1860. s Onofre d cti dr(ade, G-aetfad~o intetiro'.- O Thesoureigr Al
aa,-arife. Peirj Ant.oni d'Olifveira. O Esor~i'o. =Migul da Perfit Neves.


Balancete do Cofe da Delegado no 2.' trimestre do anno ectnomriio
Saldo do trimestre antecedente... <. . . .. .. .... . ,
tleceita durante o trimestra.. .. .. ., .. .. .

Despeza'idem.. .. .. .. .* .. .* . .. a. i ..

Saldo para o seg inta . .. . .. .. .. 4. j. ;. .. ;.

Desenvolviment da ectia,
Snldo datrimestre anteoedcrtc ... .. ... .. .. .. . ,
fiR postos Direects,

Rendimento da Rece.- Papel seilado ..o .... .. .. .. .... .. .,


PEltafoft X.ft re4t 4ls .

aega Eselravos despachados.. .4 .. ~. . . .. .. .. ..


Prioprio% ~aolfaeS r diverm@m #endiminto&,
............ .......... ...................
Uebaldotiar PartkntiPir 1nrpSesoa se!Ido *
r Dito o< OIs0LaV ~i. .i d .~d . i .' ..d

ImporItincia de metzic2mentos evedos w pbTicd .M W . i
Mdem Je licenas .
Ideia de 9 libertos tratados, na Yner.ra Militar .
-Remessa da Junta da Faenua .-
nt'regue pelo Qovernador do Distreto dscoato que tinha deixado de se lhe fazer na gratiflcaa.
(irs mezess de- Navembro de. 1859 a Julh 80 .......



Denenvoltirneniu da despeza

4rid ae-9* ee l inhcstrh-0A a"ede1

U.we*no Sgibft1tergo.,
de &ciio a '' f
-A-0 doernetor aS'l o gi~ ciO ie r ~lho dpw cot...................


,~irgi1i da 2 CoasepeSoT4a, x tcaCto de AWbiI a- ibtuo de 186Q>.
.dmrPiniatracl~' o dt Ip~eindfa:
Aritgo lO..r
A1fandegad
.~t~Epe d3it~em~~~c de A1i,lllr4u11o ge <~1..- . .. .-. ,,...... .
~ ei* Diretor pof. CODIB 4Ps~ uB 1c(i'daIa........... .~ .'. 0 ~-.~.......
A*~miiii~U*eio Iff~PiPtarr
rtl~;. 1I.5.
$.I~lfsnd.* CsuPaibHi~~ C.rilaa e 4 AIsWT frUILUi de 481Q '. ~.' o'. r.


de~ 1g6oa 186t.
5'301~998
f3:353~0496 3:88dj'46
~6u1s74





1;l90. ~~6IO


20;3
1X7


1. 11l3 e
8i


41







8540

:000uutQ

a92 .374o


- om.a pot
l'-tigoa: Capituilo>


;L 4,00 416


-... ..........










Ueseu'QI.t. iq1Eenfr d- $,. cm jJtzo~:.


Somma por
Artigos Capitulos ;


,,Transporte .. .. . ....... .. . .. ... ... . .. 98 00 ,:.' t
Piet de Setrmbhro a Novemibro de 1860.. ... .' .. 99,300
Fardamento de 1858 ...... .. .. .. .. ** * ** *.. .. 1725420
Po' e'lenha det1857... .. '.. ,. .. .. .. .. .. .. 382I 430 854~240 .*952,4 -4
S0:A A;tigO dBa.O-' ) '" '
Enfe'mariia MSlitar. '


Distas,. .. . . . . '" '. "* ** ** **
Diversos objects para servio da mesm. .... .. . . *. *. .. .

Diwersas 1eespezas.
Artigo $8.
t.0 = Gratificao ao Regulo de Mputo pela capture de 2 deseitores .. .. .. .. ;.
S'Dspeza com a compra de Fazendas para present ao Regulo de Maputo e ao quis forneeo. pa-.
lha e carvo. ...... ......... ..........
Compras feitas pelo Thesoureiro Almoxarife.... ..... ..... .'.. ........
Liquidao paga ao testamenteiro do.filado Manoel de Andrade.. ... ..... ..
-'Idem.aos ex-Sollados Jose Esteves e Antnio Ferreira.. ... .. .. .. .. ..... .
Saldo da liquidao de seus vencimentos ao 1.0 Sargento Jose Joaquim.de Souza .. ....


?1X716
1..40 3,l'3I 975WJ371




7$380


. ,.


Solama.. .. . . :. .. .. . . .

1elega'o da Jnatta da Fazenda em Lonreno Marques 9 de Janeiro de 1861. Onofre Loureno de Andrade,
Almoxarife. = Pedro Antonio d'Oliveira. O Escrivo. = Miguel de Penha Neves.


8"'80
fO~630
8555220
484924
83,023 423 437.

2r i T 574

Governador interino. O 'Thesuneira


Mappa Estatistico da populao do Districto com referen-
tia ao dia 54 de Dezembro de 4860, demonstrando os emper-
os ou profisses dos seus habitant s,


< Empregos Estai

1 4 -. -Militares Casados
1 Vendilho Idem
2 .g9 Mlilitares Solteiro
3 9, .Sem.,mprego Ideim
4 Vendilhes Idem
W 8 Negociante Idem
.2 Em'regados pnblicos Idemia
S"1 Militar Vinvo
1 -' iruFgio Solteire
1 -. Negociante Vivo
10 -" Negociantes Solteiro
1 Sem emprego Idem
1 Militar Idem
16 l Negociantes asados
:" 3 Pescadores Idem
5 3 Sem emprego Idem
1 Mlitar Idem
.1 Negociante Viuvo
S2 Sem emprego Solteiro
S1' Militar Idem
5 -.-e Negociantes Casado!
S',4 Ditos Idem
- 13, -"-;- Ditos Solteirc
1 Sem emprego Idem
S8 rMilitares Idem
-. 1 2, 6 S~.m emprego Idema
l Empregado public Idemn
S 1 Pescador Idem
S156 289 Sem empregos I dem
S Pescadores Idem
j 15 Militares IJemi
25 31 Libertos Idem
8 :Libeetos do estado Idem
203 73 I'icravos Idem

5. 546 431
rOiarilI d9o Governo de Loureno Marques
Onofre Li seno.ds Andrede.,


lo




















'5


is


Religio ou
Lei

Christaos
Idem
Idem
Idem
Idem .
Idem
Ideitl
Iddin
Idem
Ideia
SIdem
Idem
Idem
Mouros
Idem
Idem
Idem
Parse
Gentios
Idem
Idem
Baneanes
Idem .
Iderm
Christog
Idem
Idem
Idem
Sem religion
SIdem
Idem:'
Idem
Idemi
Idem


ci


$28
*1


5











tI


S 77
1.o de Janeiro de 1861..=


SMOVIMENTO DO PORTO DE MOAMBIQUE. '
4. M de 48 a 24 do corrente. -

r--"- ..-.<. .. .p E~ BARCef)C ES ENTRADAS.
No dia f-r 2-at'e "orhiguez, Dourado, de 37 toneladas, P-ir~c 'i.--
brique, equipagem 14 pessoas, de Ferno VeLluzo em 3 dias com rin1. ,i.
No di;a 22-Pangaio Arabe, Atiate Ramnane, de 30 toneladas,; MItire
Rabia, equipagem 16 peiia,,'; d:i Ilha Mohila para o Ibo em 4 dias e.dit
'.bo para. este porto Pn 5. dias, com fazendas e pol vora. '
: :.;. -Pangaio Arabe,: As4,.', de 21 toneladas, Mestre Senga, eqipagemr


10 pessoas, doa Portos de Madagasgar em 6 dias com carne, e fructasecca.
EMBARCAES SAIDAS.
No dia 18 Pang&io Arabe, Dolly Passr,-de 95 toneladas, Mestre Cara
equipagem 9 pessoas, 2 bocas de fogo, para Bombaim com marfim, e caury.
,--.- Pangaio Arabe, Dolty Pass, de 89 toneladas, Mestre Ussuma-
ne, equipagem 15 pessoas, 2 bocas de fogo, para Bosubaim com marfim,
mantimentoe caury.
--,--angaio Portugez, Safiua Natal Naj, de 65 torteladas, Mes-
tre Punj Alia, equipagem.19 pessoas, 4bocasde fogo, para Bombairu om
marfim mantinsento, e caury.
.-- .-Paugaio, Arabe, Raio Passa, de 84.toeladas, Mestre A nd Na-
rane, equipagem 12 pessoas, 4 bocas de fogo, para Bombaim coma marilm
e cauryS. passageiros 5 balias negociantes.
-,--Pangaio Arabe, ,arane, Pas,.de 67 toneladas, Mestre Dama,
equiiaFgem pessoas, 2 bocas de fogo, para oinbaim'com maifim e caury.
-,,-Pangaio'nglez, Geraimno' assa, de 9' Jieladas, Mestre Sengi, equi-
pagem lipessQas, 2 boqas de fogo para Bombaim com marfim, caury e abada.
Pangaio Inglez, Sanm, de 79 toneladas, Mestre Dency, equipa-
gem 10 pessoas, 2 bocas defogo, para Bombairo com marlim, caury e abada.
No dia 19-Barca Portugueza, Tejo, de 318 toneladas, Capito Franr-
cisco dos Santos, equipagem 18 p.ssoas,'paraQueliiane com part da car-
ga com qu'e entrou neste porto, passageiros 7 com 5 criados, os passageiros
s oe a-Snr.a'com. 4 filbh 'rine tdis~P1seambos:os sexos dz1 GovernAitlor-,d
Tete, 1 Alferes e 1 negociante, ..
- -. Hiate'.Portugilz,1F Elippino,'e 6 -toneladas, Mestre Faquir Bay
Ismael, equipagem 13 pessoas, para Quelinmne -com gneros de commer-
ciO, passagirus 8, send 3 Ali-res e 5 negociantes com 11.criados.
S- MIiate Porluguez, Aguia, de 79 toneladas, Mestre Achumia Gui
lamo; equipagem 10 pessoas, 2 b.jcas de fogo, para Quelimane coim diffc-
rentes generous do commercio, S *passageiros negociantes de differences re--
ligies com um criado.
; ";" pa Piigaio Artbe, Fatal ker, de 48 toneladas, Mestre Dami equi,
pgnsi'tp1ipegfas,i lb~Ucas de fogo, para Bombaim com marfim, caury',
abada, passageiros 8 negociantes de ditTerentes religies.
- Brigue Hespanhol, Caridade, de 168 toneladas, Capitil D. Jaime
(f.',f, t1,ipaiii 1.5 ~it2soas, 2.bocas de fogc,para Quelimaine com geniros
',da cmmercio, passageiros 2 marinlieiros send 1 portugnez e 1 hcspanhol.
S .sli. di21 Lancha Portugueza, Flor da Cabaceira, de 7 toneladas,
PaIir.., Assuadi, equipagem 11 pessoas, para o Ibo com fazendas e man-
,ii,-in,. passageiros 2 gentios
;,- PapgainP Portuguez,. a-Vtidla, de lO.toneladas, -Mestre AssA-
nqe, ,quipagem 13 pessoas, para o Ibo omn fazendas, e mais generous d
commercio, passageiros 5 send 1 Tenente, 1 Soldado, uma mulher, 1 mnou
ro, 'l binieane com 6 criados.
S"Gpilnia' do 'Pofrl d.- .Mclnnibique4 4 de Mam.) de' 1861. A4tonia
Maria Guedes, Capitdo do Porto.,


v' endo no dia 30 do corrente mez ter lugar a solemne Procissilo dq
iCrjro de Deus que sahiindo da Igreja da S Matriz pelas 4 horas da tardl
'leve precorrer,, rii*.da {(f Hlp ~.ga cd. a.ata e. largoa dA-morei-
rap. 4 Camara,Municipal cgqis a;,i tp -Q ,hiatitanueg .ezidqntesng lo-
caes por onde ten de percorrer a prociss4o para que tenrito ornadas as fren-
',e Clo edtIifli das suas rezidencias e limpas as rcspectivas lestadas. Se,
cr, lXi. da Camara Municipal 23 de Maio de 1861. O Escrivo interinoa
r,,,o'' I'aulo Gomrns.

M.

- -r p. L ~ L- = ------ -~_I ~ ~LW_ Ii -_. -l_~i-C.3-- CI=F~IC~t- ---- ~--_ Il~ii~


8% "..


m











BOLET


OFFICIAL
3~~~a~~~` ~ ~ ~ ,, "lair~~ C ~r~~


OVIER11 DTAERAL DA 1POY A DE MONeCANBI4UE3

Esle Boletim semanal ser publicado todos os sabbados e no A l Preo de assignaturi. por ino ........ 800
dia antecedente ou na 2.a feira seguinte quando aquelle frf D Por seis mezes. .....................:. 1 500
feriado: assigna-.e para o mesmo em Moambique no Escri- Por tres mezes .......................... *o800
ptorio do Estabelecimento da Imprensa Nacional, e nos Dis- Por folha avulia. ....................... 08
trietos, nas Secretarias dos Governos ou Commandoa de g I I ( r Preo dos annuncios por linha................. 040
Yillas; as assignaturas so sempre pagas adiantadas. V s J 1U E U q Correspondencias d'interesses particulars idem .080
".- I - I. II I II I I I I r I 1


'GOVERNO GERAL.


N.* 56. = O Governador Geral da Provincia de Moam-
bique attendendo b proposta do Commandante do Batalho
de Infanteria de Moambique n.o em resultado do Con-
selho de exame a que se procedeu, na conformidade das
ordens em vigor; determine o seguinte: '
promovido ao posto de Sargento Ajudante. do Bata-
lho de Infanteria de Moambique n.o 1<, o 1. Sargento
n. 1 da 2,' Companhia do sobredito Batalho, Joo Alves
Barradas.
As auctoridades s quaes o conhecimento desta per-
tencer assim o tenham entendido e cumpram. Palacio
do Governor Geral da Provincia 'de Moambique 17 de
Maio de 1861.= Joo Tavares de Almeida, Governador
Geral.

N." 57. = Tendo requerido o Capito. da guarnio des-
ta Provincia e Commandante da Praa de S. Joo do Ibo,
Luiz Feliciano Guerreiro Barradas, licena registada, at
que venha decidido o requerimento.que dirigio a Sua
Magestade em que'pedioja demisso do servio: o Gover-
nador Geral da Provincia de Moambique, tendoem vista
a informao do goverador do -Districto de Cabo Delgado
determine o seguinte:
E concedida licena registada ao Capito daGuarnio
desta Provincia e Commandante da Praa de' S. Joo do
Ibo, Luiz Feliciano Guerreiro Barradas, at que seja resolvi-
do por Sua Magestade o requerimcnto do mesmo Capi-
to em que pede a sua demisso do servio.
As auctoridades s quaes o conhecimento desta pertencer
assim o tenham entendido e cumpram. Palacio do Governo
Geral da Provncia de Moambique ,17 de Maio de 1861.
Joo Tavares de Anleida, Governador Geral.,

N.0 58.=De 21 de Maio. Passando 'tCompanbia
de Veteranos o Soldado n.- 35da.-L. Companhia do Ba-
$alhbo de Infanteria de Mocambique N.i 1, Rodrigo An-


tonio de -Andrade, por ter sido julgado incapz de ser-
vio activo pela Junta Militar de Saude em sesso de 16'
do dito mez.

N. 59. -Tendo tido passage Companhia de Vete-
ranos por ter sido julgado incapz do servio activq.pel.j
Junta Militar de Saude em sessio de 16 do correnoe. mez,
o Soldado, n.' 35 da 1." Companhia do Batalho de In.,,
fanteria de Moambique i.* 1, RodrigQ Antonio de Andra-
de, e no podendo esta praa continuar no exercicio de
praticante de 2." Classe da Botica do Estado,'para que havia
sido nnmeado por portaria'deste Governo Geral n.9 208.
de 6 de Dezembro de 1860, segundo infotma o Director.
do Hospital Militar em oficio n.o 129 de 2g do present
mez: o Governador Geral da Provincia de Moambique de-
termina o seguinte:
exonerado de praticante de 2. classes da Boticn do
Estado, o Soldado da Companhia de Veteranos Rodrigo
Antonio de Andrade.
As auctoridades s quaes' o conhecimento desta per-
tencer assim o tenham entendido e cumpram. Palacio
do Governo Geral da Provincia de Moambique 21 de
Maio de 1861.--=-Joo Tavares de Almeida, Governador
Geral.

N.o 60.-- O Governador Geral da Provinciade Moam-
bique attendendo ap que lhe foi requerido por Mariano
Jos Coutinho, pedindo ser provide no logar, que se acha
exercendo por nomeao do Governador do 'Districto de
inhamibane, de Escrivo do juizo ordinario e ,de Tabellio
public de notas do julgado deJnhambahe. e.informnaso
do mesmo Governador em Officio on. 18 de. 19 de Abril:
do corrente anno; determine o seguinte. ,
E'nomecdo Eserivio dojuizo ordinario e Tablliio.publico
de nottas .dojulgado de inhambane o referido Mariano
Jos Coutinho, .
Est dlhe .valpr. pelo tempo de um anno.
lade pagar de sello cinco mil reis., Palacio -do Governo-
,Geral da Provincia de de Moambique 22 de Maio de 1861.
Joo Tavares, .de Almeida, Governador Geral.

N'.0i 61.'=De 25 de Maio.= Concedendo 6,inezes de
licena para gozar fora do Districto, o Sub-Delegado de


PIRTE OFFUlIAl,




-'. .. 4' 'e.


_____________________ ________________ 1 J -r - -- - i-


Procurador da Coroa e Fuaeada de Inhambane'Augusto
"Carlos dos Reis, icando a,: arbitri.) do Governador do
mesmo Districtoo o ornar el.ectia esta licenci quando
o mesmo empregado no faa faIta ao servio.,; ;

SN.o 62.= De 23 do dito.=Concedendo 6 nmee de
licena para vir capital da Provincia, ao Capito'6Mr
das Terras Firmes do Districto de Inhambane Francisco
Antonip Rangel, ficando ao arbitrio do Governador do
mesmo DistriSto o tornar efelectiva a meaii licena quan-
doo estimprgad no faa filla ao erio.

,N. 63. Tendo sido suspense pelo Governador inte-
rino: do Districto de Inhambane o Ajudante das Terras da
Coroa, Dauto Amagi, por que tgndo sido encarregado de
uma diligencia do servio pelo mesmo Governador a) no
cumprira como devia, :'refferindo nessa occasio os seus
negocios partictiir:ls, aos do serdro public d q'ue fora
incumbido, e constando mais que o mesmo Dauto Amagi
tpm commetido abuso de auctoridade, co.nstrangendo os
moradores das terras da coroa a trabalharem-em seu
servio como participa,.o._mesmo. Governador em offi-
cio n.. 20 de 12 de Abril do corrente anno, o Gover-
nador Geral- da Provinciaa de Moambique determine o
seguinte:
.e exonerado do-exerciio de Ajudante das Terras da
Coroa do Districto de Inhambane para que havia sido- no-
:.iieado por Portaria deste'"Governo Geral'n,o 121 de 9 de
-Setembro de 1859,'Dauto Amagi..: '
As -aietonidades aquem competir assiim tenham en-
tendido e- cunpram. Palacio do- Governo Geial da Pro-
vincia de Moambique 24 de Maio de 1861.-==Joo Ta-'
wares e Acneida' Governador Geral.

N. 64: =0 Governador Geral da Provinca de Moam-
ique attenden d ao que lhe representou'. o presidente
da commisso permanent das pautas Jos. Zeferino Xa-
vier Alves nomeado para esta-cgmmisso por portaria deste
Governo .Geral n." 21 de 4 de Junho de 1858: quando
oeercia o logar de Escrivo. Deputado ,da Junta da Fa-
zenda, expundo..que send a>etualmente Director da Alfan-
dega desta Cidade, o exercicio deste logar lhe no .per-
mitte empregar-se no desempenho daquella commisso,
como o exige o logar.de president delia:
Consideraand pr oufra arti que u Director da AI-
fandega ter initas vezes "de pre'sar escdaiecimentos in-
dispensaveis para a res'olia dos' diversosiassunmptos sub-
inettids c commissso permianente das pautas, e que esses
esclareimineitos 'sero mais faeifmdnte prestados, fazendo
parte da mesma- co.mmissao o ,dito~Director que sobre el-
les ttdee ser ouvidoQ com q" se' vitari.-o aiores delon-
gas; o memo Goxernad.or'Geral -a por convenience de-
terminar ;ibegint'te: .
Sex4S"e TiiT d de president' da cim'isso de pauts
continuiando porm a fazer parte da mesman coimissao
como voal, o Directofr da Alfandega de- Mo116niiqie Jo-
s' Zeferirio Xavier Alves.. '
A s auctoridad'es as quaes o-'eoinhetcitenito 'desta pere
tencer assirui. 0't tenam rit edio' :' cuipram.- Paleio"
do Governo Geral da. -Proinia de Moambique 25 de
Maio de 186! =Joiio Tagues ,defmelda, Governador
"ra' :*'":.-" "' .. ~, : .:*t.-


. N." 65.= Tendo sido e\onrado, pelo pedir, por por-
taria da dlaa 'lest., Jo cargolde president dJ coniimisso
perpinnerile das pautas o i)Irecior da .\liolndega de M,-
ambique Jose Zeferino Xavier Alves:
::O OGoernador. Gral da Prov'nci.a, de Moambique, ha
por copveniente ao servio nomear para president dn
mesma commisso o Major servindo de Secretario .deste
G.ovrno Geral, Francisco de Salles Machado.
As auctoridades as quaes o conhecimento desta per-
tencer assim o tenham entendido e cumpram. Palacio
do, Governo ,GCral da Provincia d'e Moambique .26,de
Maio de 186, =--6 oo /eaures -de'Almeida, Go rnador
Geral .. :

SN.0 66. = Tendo-se por portarias deste Governo G;eral
i.o 283 A e 291, de 28 de Junho e 13 de Jullho d 185i
'estabeleeido' as' qa,tiU s que deveriam receber: a ti:'tu
de.comedeoias oqs ;oficiaes militares:, .e np gead.os..i.is
-que desta cidade vo em servio para os dif~erentes por-
tos da provincia,.e vice versa, ou de uns para outros
portos:
Coosiderando que-as quantias erbitradas pelas mesmas
portarias, calc.ulda 'eth moeda ft caf -ridnsidas hoje a
moeda legal no esto bem reguladas,-em vista da mudana
de muitas eircumstancias;
Consideran'do'-eg'uallnente que no j'Ifti a distinco
que, ali se fz.entre ,o oiliciaes do exercito e da pro-
vitnca,,;e que os mesmos, abomos, no foram regulados
na conformidade do que para. cada uma. das .classes' de
oflic es se acha no, regulamento de fazenda military, do
exercito .
C. Considerando oue regulad.o este.objeto em analogia com
a tabella respective, darquelle regulamenio se attended -e
conomia da Fazenda, e aos justos interesses 'dos servi-
dores do Estado: o Governador Geral d., Provincia de
Moambique te~do ouvido a Junta da Fazenda determine
o segunte.:, .': ,
1..;-AUs oica'es militares quando .seguirem viagem
em servio dest, cidade:para os portos ou vice-~ersa,:.ou
de um porto para outro, sero abonadas antes da viagem
as quanti.s moreadas na tabella junta assignada pelo Ma-
jor servindo de Secretario deste Goverro Geral, FraTrci:co
de Sales Machado.
2." -'Os empregados civis que tiverem graduate, 'mti-
tares tero as comedoriasrcorrespondetes a essasgra;ida
oes seg'rndo a mniesmra tabelli, ''' '
3.0--s' eOs pregad'oi civis que 'no tiverri gradao
milifta, reeberi: as c'medoiia;s na razo di' que v
marcada pfra os capites e subalternos', e os que forem
.chefes de repartio tero as que vo marcadas para os
ajores!
4 0-' O ab nod da 5 comedorias segundo as disposies
aciima, s ter logar qutndo 'se no tiver ajustado a- pas-
sagem comedris,~ 'coim o apit:o, ou dono do navio
,em que o official ou'empregado seguirem viageml '
5, .--"Ficani sge effeto as referidas portaria s' .3 283
A : de 2291 d 28:unho, ie13 deJulho de 18t.
'As auatoridade4 aquem competir assim odtenham e'-
tendido e cump.rai 'Pricio.do Goverrio Geral '1a Proviih-
cia te Moambique 25-de Maio de 1861.= Joo Taia-
!res~dc Allmeidai .foprnador Gral ..,"
S *' ',J '" .


88


..u~-. .h~ iC~C1L) I+~~-NI--I.iCYP.I<14 ii*~a -i~ -y
.-' '-'- r~.~- IIli ~i>










Tab ldtds comedorias que se cb;iann s offcine, e (mpregados civis que embarcaram pa-
ra os differences portos da provincia de iio'ombique..
DESTINOS E PARA QUANTOS DIAS

bB aMOArBIUE DE QUELIMANE DE SUFALLA DE BAZARUTO
S. P.ARA PARA PAR A PARA







"Erigid irt.. .. ; . , 15"20 0 30 .15 5 15 25 6 16 6 14 1 00

1Tennte Coronel0 .. ..15...15 .1 -5 ', 6 1 800
Maj a, 600

Tenente. 40..0- . 400




Al,.fere..e . l * 2 's g 400
-Quartel Me re. . ... . .. 400
aij iro. .. .. .15 '0 .. 2** ** 15.15 *5* ** .* a 6 6 6 6 14 1600
(O iroilo. -- .. :'. .. .. . .. .. ', > ,, " , 400




MIAlllferis, f *..hefilhas .r ,sdel' n, 4 meaes d patente.. , ,i n ., 400



Filhos c filhas menores de 12 annos, ditos, diu s ... .. .. " " " 2" n a n n 400
"Ai N t. B. Etatab '1a ,teidl.e tam ben rc .i proc r ente,
ualer est. r.. .*.-* .4 .'. * ** "* ** " ", 'a a, ," a "* ,a 'a 400








. Secretariat do P.G9ergo GQeral, darovincia de Moambique 3 de Maio de 1861, O Major servindo de Secretario do Governo Geral- Francisso d.
Sales Machado.' . .

DELEGAAO DA JUNTA DA FAZENDA. '

1860- 1861
.apelli ......... .... ,, a, , ,, a, aa ,,.' ,,,: ",400










MBlancete ido Cofre da Delegaa o da ute ntte a da Fazenda do Districto de Lore o Mar-
ques no mez de J1anero die 1361. .

Sa.do' -mez taprecedente -. i ' se .. .. ... .* .. ...pr. .. 1:190sr63
Receita durante o mez. .. ... **. ......** . *.. .. ** 441tt871/3, 1:23444501


Despeza' dem.. .. .. ..' .. .* .. .... : . .... . ** ... ** .. ..

Saldo para o0 ezseguinte .. .. .. .. .. .. ** .. .



Desenvolvimento da Receita.

fLidd do ez precedete ... ** -* .
::, .I. Ippostos Directos.

souraria. em Jaeiro tSello de verba .. .. .. .. ** .. .. .. ..
Im..postos Indirectos.
" Renlimnto d'Alfani- (Importio testranirgra.. .. .. ............
dega em Janeiro Escravos despachados.. .. .. .. .. .. ...

.. :'! Propros nacionaes e diversos rendimen toe,
, ... : Despachos de impor.tao seilados.. .. .. ... .
Sendimento da The- TImpressoa J- Ditns por seller ...... ....
souraria em Janeiro dos ao public Passaportes ...... .....
.... Recibos de Soldo .. .. .. .. . ........

Entregue pelo Cirurgio do Districto do rendimento da Botica nos mezes de Dezembro de 1860 e
? Janeiro de 1861. .. .. .. .. .. *, ** **. . *
Entregue por Antonio Gabriel de Goveia pelo tratamento que teve uma sua escrava na'Enferma-
ria Mlilit r. '. .. .. . '... .. .. . .. .. .
S.Sommq.. .. .. .. .. .. : ..- .. .* **


-- -~--I-~-,I 4..: ai


1 : '' i Desenvolvimento dar despeza.


.~4 4~4 ~. Corn uta do Di.Fsti

5.' ;rI:t do fnez de IDc.lunbr 1860Q ... ..... .. ,. .


* 221e469


~%614~51/3.
d~u~ 29~5451/


oso.
- 050
0060


flt aiz


. ,;': * : ,* 3.150

1:23445"0/s


Somm por.!
Artigos Capitalos.


.


-- ,-


. . .. t


,' ; t .. . ..


1C;3q





90;


) Desenvoliniento da desjpeza.

Transported .. .. .. .. .. ... .. ... ... ..... .. . .. .. ... ..
Artigo 1O9.
Enfermaria Militar
Dietas, folhas do fornecedor. .. .. . ... .. .. .. .. .. .. .
Diw'ersma DIespezas.
Artigo SO.0


Somma por
i Xtigos Capitules
s0o 19


8&13


8,0= Compras feitas pelo Cirurgio do Diatricto ................ .'. 8$430o
Idem, pelo Thesoure:ro Almoxarife. ........... .. .. .... .. .... 74580 ,840014
Sonrma .. .. .. .. .. . .* ... .. .... i22I46B
Delegalo da Junta da Fazenda em Loureno Marques 6 de Maro de 1861. Onofre Loureno de Andrade, Governador interino. Pedro Anto.
io d'Oliveira, Thesoureiro Almoxarife. = Miguel de Penha Neves, Esorivio. Est conforme. Contadoria Geral 13 de Maio de 1861. O Contador Ge*
ral interino. = Manoel Luiz Affonso.

COMPANHIA DE LOURENO MARQUES. natural de Mussuate. edade 65 annos, solteira, preta,
Relao nominal da praa da dita companhia que fal- live.
leceo na Enfermaria Militar no mez de Maro de 1864. No dia 10,de Janeiro de 1861.-Dorotheia, filha de
\Tpais ioicogntlos, natural de Mussuate, edade 12 armas,
N.o 88. Soldado, Francisco de Andrade, filho de Ma- p incogr os, naral de ussuat, edde
nel de Andrade, natural de Ocanha, edade 37 annos, solteira, preta, livre.
ad, nNo dia 21 -Quinta, filhade pais incognitos,
casado, falleceo no dia 30. natural de Mussuate, edade 6 annos, solteira, preta, li
,Quartel em Loureno Marques 1.o de Abril de 1861. bera de ussu edade 6 a soltera p
= Francisco de Paula Castro Domingues, Alferes. No dia 1 de Fevereiro.- Maincoana, filha de Ca-

Relaio das pessoas flecidas no mesmo Distrcto des- davez, n.ruras de Loureno Marques, edade 3 annos, sol-
de o dia o." de Agosto de 1860, at 31 'de Maro. de teira, pretax, pivre.
No dia. 18 ..? -Cometudo, filha de pais incogni-
36., tos, natural de Loureno Marques, edade 37 annus, pre.
SEXO MASCULINE. th, livre.
No dia 7 de Agosto de ,1860.--Francisco Jose de Mat- Quartel do Governo de-Loureno Marques 1.0 d'Abril
tos, filho de Francisco Jose Mattos, natural de Louren- de 1861.= Onofre Loureno de Andrade.
o Mrques, edade 10 anuos, solteiro, christo, branco, ____ ---
livre
No dia I6 i -Chitatarra, filho de Pragy, natural MOVIliENTO DO PORTO DE MOAMBIQUE
de Loureno Marques, edade 3 annos, branch, livre. ? de 25 a 51 de Maio.
No dia 12 de Novembro do dito anno.-Jose Pinto, r .
filho de.Justiniano Pinto, natural de Loureno Marques, EM BARCACES ENTRADAS.
edade 7 annos, solteiro, christo, branch, livre. No dia 27-Chalupa Portugueza, Flor doMlar, de 54 toneladas. Mes.
- --Bernardo, filho de pais incognitos, natural de tre Naul Bai Chinay, equipagem 10 pessoas, de Sofalla em 16 dias com
hlussuate, edade 8 annos, preto, liberty. marfim, passageiros %e, com .5 criados, no numero dos passageiros vo in-
Mu. cluidos 7 praas de pret, sendo 3 destas prezos e mais 4 mouros tambem
No dia 7 de Janeiro de 1861. -Jose Antonio filho de processados, trouxe Officios iara o Governo e carts para o Correio.
Luiz dos Santos, natural de Bemfica, edade 41 annos, EMBARCACES SAIDAS.
solteiro, christo, branch, livre. No dia 25 Lancha Portugueza, Flor de Mafnibique, de 8 tobeladas,
No dia 17 -Fortuna, filho de pais incounitos, Patro Sarbate, equipagem 7 pessoas, para o rio Tembo, com fazendas,'i
natural) de Moambique, edade 21 annos, solteiro, preto, qu'iapos vazio-, "compra de mantimento.
No dia 26 Pawigai, Arabli, Manapunga, de,20 toneladas, Mestre Mod.
escravo. sal, equipagem 18t pessuas, i boc.de fogo, para Anjoanes, com panellas
;:No. dia de Fevereiro do dito anno.'-Cane Ardaz, de barro.
filho de pais incognitos, natural de Moambique, edade -..- Pangaio France7, Fanal Ker, d 10 tonelaaIs,_estre iy Mu'
s. equipagem 10 pqssoas, para Nossou.bay com panellas de barro, 5 pas.
12' annos, solteiro, preto, cozinheiro do Brigue Flor do sageiros Arabe., nego intes.
ar. ,- Capitanih do Porto de Moambique 31 de Maio de 1861. -nta~fni
ar. Maria Guedes, Copit* do Parlo.
No dia 28 Pedro Paulo de Souza, filho de Ms Cp
Francrsco Baptista, natural de Goa, edade 45 annos,
solteiro, cristo, branco, livre. ,. -._ ._ i^
A Junta.da Fazenda d'esta Provncia necessity. comprar cal para as
SEXO FEMENINO. obras do Estado, as pesspas que. qizerem vender este artigo, devero den-
tro do prazo de 10 dias presentarem na ContadJuria Geral as amostras, o
No dia 18 de Seteinbro de 1860. Maria de Andrade., \ .- '..
Sda8 de Setembro de 860.-Maria de Andrad em assim as propostas rellatias ao preo, para serem submetidas a appro.
filha de Francisco de Andrade, natural de Moambique, var;o da Junta da Fazenda. Contadoria Geral ag de Maio de 186. OCon.
.edade 1 anno, christ, branch, livre. tador Geral interino..= Manoel Luiz Rfonso.
No dia 30t de Outubro.--Thomazia, filita, de pais in-
No dia 30 de utubro. -Thomazia, fa, de pais n- Por ordem da Junta da Fazenda d'esta Provincia. declara-se para co.
cognitos natural de Mussuate, edade 7 annos, sblteira, nheciment dos in'tereasados que no dia 3 do proximo future mez, ter lo.
preta, liberta. gtr o pagamento de nummez de qrdenado, a tods os empregados subsidia-
dos pelo cofre public. Contadoria Geral 8 de.Maio de 1861.>O Conta-
,No dia 3 de Novemhro.-Catharina, filha de pais dor Geralinterino _'bMaoeloLuiz Affonso.
incognitos, natural de Mussuate, edade 48 annos, pre- _.
ta, escrava. - ,
.No, dia 2t de Dezenbro. Ro za, filha de Matuatana, MOAMBIQUE = NA yP1gJjA gNA.CIOpO L.





II ] [' .... : ............. a sI
"*"^ .'*^ "-* ;. * ,' 'V -^ y1! ."' '*, ** -'" - *^; '; '. "..^. l"^ '-^' 'r 1'



BOLETIM1
'1i


OFFICIAL


"' 'A e de g r .... ; .



Este Boletim semanal ser publicadotodos os sabbados e no reo de assignatura por anno.............. r. 80
dia antecedente ou na .' feira sekuinte quando aquellefor or seis mezes. ......... ............... 10509
teriado assinaise para o mesmo em Moambique no Escri. t i Por tres mezes ..... ................... .
ptorio do Estabelecimento: d*mpresa Nacional,e nos Dis- Por folha avulsa. ................. ...... 5064~
trictos, nas Secretarias dos Governos ou Commando3 de U ] Preo dos annuncios por linha........... .'.. 040
Villas; as assignaturas so sempre pagas adiantadas. l ti l i w 1 l Correspondencias d'interesses particulares idem #089
m I ., I I .


GOVEBNO GERAL. i
1_ *r __r _

S f. 67.== D5 de M ato.== Concedendo 6 'minz d
'licena registada para vir a esta capital, a Adriano Au-
gusto Gomes de Faria, Thesoureiro Almoxarife da Dele-
gao de Sofallo, fficanK co arbitrio do Gpqernador do
District o tornar effective' a mesfma licena quando este
empregado no faa falta ao servivo : "
W.o 68.-=-Te~do sido proposto pelo Doutor Juiz d4
Direito da Comarca de Io, ambique, .aetano Jose. Cor-
deiro, para exercer o 'lgar.de EscriyIogdo Juizo de PAi
desta cidade, o Governadoir Geral da Provincia de Mo-
ambique; determine o seguiite:
nomeado Escrivo interinowdo Juizo.de Paz, desta Ci-
dade de Moambique, o referid Caetano Jose Cordeiro,
o qual:perceber os pr e precalos que lhe pertencerem.
..Iadepagarde sello mil ris.
As auctoridades as quaes o conhecimento-desta deva
pertencer assim o tenham entendido e cumpram. Palacid
do Governo Grad da rovincia de ~Slambique 31 de Maio
d-e 1861. ='Joo Tavares de Almeidai Governador Geral
S.NP 669. IT'endo o vyernador Interipo do Districto de
SSofalla,; o Capito graduado ,Thomaz da;Ounh'a Henriques
de Mello Pinto,; part pado em officio, da!seco civil n.'
,19 de 25 de Abril do corrente ann'o, que ~enilo ido post,
em praa o arrendamentoidas :terras :do Buzio, pertencen-
tes Fazenda, fora elle arrematado pelo preo de cento e
oiten tai e seis mil e cem reis annuaes, para'o triennio-pro-
;xi mo future, qua.ndo ati agora o dito arrendamento, no
montava a mais de vinte e sete mil seiscentos ris e'sen-
.do'-;eerto 'que eJte aUgi fio consideravel d e'rendimen-
to, devido ao reconhecido ihteressueje o' memo Governa-.
*daro oterino: temn mostrado em melhoralotodos os ramos de
servio do Disiricto qu lhe foi:confiado: Governador Ge-
.ral.daiP rovincia teridw'eniri nsidera6 o que fica e posto se
compraz emi louvar o reffrido Goverriador Interjno por
*esta prva do seu zelo, pltsinteresses da Fazenda Publica.
' O que4 se lhe comnmunica.p1 e a sua satisffo. Palacio d4
Governor Geral da Provincia de Moambique 31 de Maio


de 1861.= J=oo Tavares d4 Almeida, Governador Geral.

N.0 70. Tendo o Governador interino do Districti
de SofalIa participado em officio, 22 de 27 de Abril
do corrente auno,, que havendo-se-lhe queixado um mid-
rador do Distric:to, quie nas terras e Mugova lhe tinha sido
embargada uma grande porao de, fazendas, que mandava
para o.serto, ;e das quaes lhe fora roubada uma part,
elle Governador mandra vir A.sua. presena o regulo, os
culpados, e o cheffe daquellas terras, denominado Chicoio
afim de que com conhecilmento de cau a decidir a ques-
to como fosse maisjusto, e no tend esta ordem sido curi-
prida por. aquelles,. tomra a resoluo de mandar buscar Qs
desobedieptes, para o que fizera sair uma fora de,40 baio-
netas da companhia, commandada pelo Alferes Eilipjpe
da Costa Correia ,cem 40 p etos caadores de eleft'i s,
s ordens da Capito m6r: esta fora qual se uniram
vyoluntariamente alguns moradores tendo sahido da praa no
1dia 11 de Abril voltara mesma em 23, trazendo prezos
no s os regulos,como.os perpetraqores daquella violzecia
feita a um morador do District o.
E sendo certo que deste acto de. energia e vigor que ia
muitos annos. s no tinha praticado naquelle Districto
tem resultdo um grande effeito moral, sobre o espirili dos
cafre que at eto. tinham visto que todas as sas inso!en-
cias, e aroubos eram ,pacientemente spppostados, -pela auc-
toridade,.que por este motivd havia perdido todo o sou
prestigio: O Governador Geral da Proyincia avaliindo
devidameftte o.bom servio que o Governador :interino
do District de Sofalla, o Capito Gradi~ado Thomaz lda
Cunha fWinriques de'.Mello Pinto, tem, prestalo,i cun-
prindo exactamente as ordens einstruces que lhe foram
dadas,, procurando libertar os habitantes aquelle I is-
tricto dos vexames,, e xtorses, a-que de long data es-
tavam subjeitos: tendoao mesmo tempo sabido mantero
socego, .e a just reponderacia .da sua auctoriSda8k pj
energia e prudencia: ha por conveniente mandar elogiar o
refferido ;Goernbdor doDistricto peas, medidas a.dppta-
daS para se fazer respeitar: e bem assim. ao Capito mr
das .terras Firies Jopaqqnm Baptipta Sarmento e ao AI-
feresFi!ippe, da Costa Correia; que nat cpomiss0o7de que
fpornm..encarregados se hopveram de .ma maneira 1)onrrosa
edigna de servir de exemplo. O qte .tudo werh presepna
Sua Magestade para sertomado na considerao que mer.-w.
O que se omnmuoicn ao Goveirador inter;




92


tricto de Sofaila, o Capito Graduado Thumaz a Curi Ng: conicace. officiaes dirigidas a este Go1:er-
Henriques de Mrelio Pinto, ao Capito Mor das: i em virtude do prescripto no artigo 192 do Co-
mes, Joaquim Baptista Sarmncnto, e ao Alferes ciisraiv, con eram eleitos
Costa Correia, para sua Sati f r h r
P;IIdc9o doGoenI G d 1r,.oviide II oca C
31 dejIMoio, e l89.6t.=JIoo 1Iarares, de e
vernaldor Geral. Celestino Fehciano de Menezes.
adores Joo da Costa Soares.
N.' 71. =] De 1 de Junho. Concedendo rcnovaflI aJaciinto Henriques de Oliveira.
Portaria a Pedro Antonio de Oliveira, para continuar a 1.Bernardino ortgal.a
exercer o logar de Director interino da Alfandega d&U- stitutos 2.' -Jose Zeferino Xavier Alves.


N. ==. Tendo sido despachado -Alferes para esta
Pri''a, po'r' Dcr eto de43 d~7'VIbWV1 860;o 1--Sa o r q-pr-c-uYa m ies, ~ede; fli-Jo G da-S;i'-e4r -Ea zaol@wa.2,
'geoto da ,Companhia de$ofalla 'Y4lp1o da'..ICosta Correial 1, ,Cridido da~Costa Shores:
o 'ual seacha com, 1aixpdo servioj-r: oraeir pedido "d- 't : Por tual d' Gro,,
de-' :vbrod6A i89 dacino de- Jesus eSijva.;-;
'-Atendendo,s boas iufrmai fia% idas arespetAd4M1e e
ex-oFficiatl'inferinror -faltwa de Officines-ta-' -VPro*vincttrea '-l d PG
.que, aProcradoou
.que:qO. t~lti~?~: aI~B .S~BCo;g~lkB spac4( rCoet anonZl Mari& de OIiVer#
vem ao servioque'seja leiado a e eito nas actunes dr radors a Cleta'ni MariId e g
~ms1tjcis Goernador G:erada ProvincianftMoam- tos Carr-o.,
]bique -Ldlrmif osegu-ibte,1 l untSeim d 1,;offMusta0 o
Rui n Mari lar o ccnt rariolj b,. -' '' icent lP xa ;
E declarado' Ife da rovindi de' Mmb?4df'ini Procurador
conformidade com o R.l "dec"etolCde '''dde -uttibro d "" & ;' e nch
Iso,,que'o promoreu 'qpelle'posW o ofL' S'~rit Q 'OiV~ir&1 0
ida Companhia do DitiCtdeSorala 1a lo: di Cobtaii- F '' ,:e i.;'
reia, dendo "ofntar` a i 1.7_o(o'didi ,,]d '*b!t d'!.c
,em que 'prestar luramnil ieranLe" 'o oernador do UiQ- Procuradores1 ! tricto d Sdtal ar'a ten rar:H> `-' -Y s 1.
ia'dali"compefir assi o tfdhi- I ei _M ubsLtutoS f ino iEerreir!Portuo1
As dGor a1nm1 d~Prdvin4 da Graas
teuidido ' ,W i .`PO ' ' lr' d G6 ino'- & 1, d% 'v r li
cia de Moqibique eeTa f
res de ?i'i--Na, -Govelwiid'l- ,Ge a. ciiaLoz oe

':; NYT \7 4Sehdo~ necdsriO sdibstfitui~iWs: ~t: ies]istas i''i i4. ; r.i:i!.
s'ciaomparibibqs dos~DiAsrietoa' que s oiSjtZ O 1;13$ IUli!:l
drsnpnhiasd' r ct ie feitaJ sem sipffti'S, o :
metIhorA> h],uu 111 `das, do que tem 'rsu` 'i&f omteI oaq ujnh&ta'svl -
.o e achando-sQ impresqos e ueadernad'o4 nbVoL'T' L.'i.-l'doJl 1o J i
ae. .. .S: f, t_ Substitutos'
de {egisto, s manhrand' fiiz'e para as companhiass do 2 edro io,,na
e stritos ;d .ver dd 'i eid-` 'aVIda' ProbIhcia de.M am-
(~I ~ ser'o eni 4~ ri ,nl~f A
sr ~ '' .8.54fU
-tWlgi`e's' d o! Di sfi 7ito,1opsua estas iazf.zcnm ent1frga del- O)GOii&nndof iuro:nat.~J,%ig W
Fs, respecrtivos codandarinOtes 'da companbias.;-' 1 'reifere-se em geral ao. qu sobr"e-os diversos artigos disse
,:'`1'- scriptura6 'do mesm litro4 -comer'nQ ~04
-A. de Junho de V8,691,"sedin&d-'bo-S-:a g en-i;as.'s sr ,i ompeItrn; 4ccressapor4 sUiO:
q ueil no ptni'pio d'lles %o iressas. ia do Q'sonegq.iM liqo fo i noa!dirr.rta
~ pracasexist i pata4 ov'li 0~ do iregulo,3 *nJuj'.fi..N-A se iXeQ-n' IUP n
ae ife~isi.,..to, 8urindui-se-)hile~ nor~a nTzmlPra ~'. ,, I dsstrcto, e, penas, hiiv^eaum Olgpmi5r'.ias de, fquoo~si
4Y-4>Lo que- tda9 s pata'ei'erfef escripiura: dezao.> 1L' .<; i ,t. i s ?
'4as 't os livros ou'caderno'q' a o'akyr sr4am de elyu .eJa;?e.s.to.mosl;re~ulos ,visinho coontiuuam
rI7 rde'lIbadlos e Icradosj' rmnttds a sta'S*c reta ri Os8,, joioigeis.~ INQ tbquye, ,Ouo ferifo
5.'o -O(s Gv'rnl;'$'"dYr'.ii:7~ :;' '' ' ao ar4;li;'Pva, f~d~(~I er~lmnBosmt
_"PriIiira'casiio 'mira ciiie'n'to d'sta PO4tat4he~aI e-m Iir5a1 rp e quFrqc! p dA Wu ita.udjinaqoecaSiao
'O rkisaveis-Tae t#a 11h11 xecua"o. 'e&gar, per~o,8eyo r, isso, i "" '< pgiind e, i
As aucdrti(1ilB~'s. iun pojicO'mas ou
tendidope cu apra lac'ciw'da'o&rno meGernos ,'ri- menos f oj1
ci de T i'4Ii pa6f1j A, can4.,b aspanja. gcnA: II's d' .41mcida, GYZ'Mq(e GligsqrfiL Q
?Ir 'v' :?Ri;i .i?:*a:lk.lf-?j :41,7 0 Oj4 sl U.1F







dedi,ato a, esta cultural, fabricou .j nes.te, a>no, (1860) :Pela correspiodenci a. ateriormente recebida to mesmo
trint biarris de aguardente. A semente de algodio e 'e Prezidio, consta, por ntciasoffiQiqs vindas d'Inhambone,
'"ta'bac, rieietitis pelo Governador Geraj'e semea(as pedls que o Regulo Mahunja, comn quemaquelleDistrticto'se.acha-
moradores os Snr. .Laforte.e Earnazini tem produzidoberm &Me[h k'uerra, Ta Batilb "coinpelltamint fazenoido--lhe
.c hai.eseran.c gl obteruma grandequantidad da4 auellets muitos presioueiros, e te~do sidoifasadio 8a b' iaaeldt ez-
generos. O Snr. Paschoal Lopes tendo semeado jagu a id4ai ~i8aos'A qud f're m inhontrjds 'ra miicoPn: (Torti-
sementes de algodo,,das produzidas, pelas que vieram d ficao de '~mi'deia feita pelos enfres O Regulo' Mahuja' bu
MloCmbiqp obteve. pipntas ,iguaes em qualidnde.: Wiiif i i'fioi 'ni nnda 'se sabe de pftiio.o:i
preo o imarfim grosso dfoiede. 46 aA~ :pezow pr ibNlV dan'ita,'qut soja d'iitresse me tem sid hiitiWid o
arroba: meo ai 44: neieudode meiariroba para cimai opreo pelo Comma.ndanrte do refelido Prezidio. Deos Gi'Gfdef a
do.meao, e: para.,mends d'qiielle ,peso, yv.eo de 32 a 3S" 'V. S.'"'Srretari'A db' Governo de Sft 'i 1i5 ad Ari~ l de
pesos o miarflir:eerardei 2 !a24 pesos,cooformea quatidade. 1861. I[lHi''Srii Sdretarri' Gei ra. -Thiinbmaz da Cu-
Os dp te de cavallo mnariRh sendo tortos, e seis arratei 'a Ilehrl~ iUes sde ll'M o Piato, oviead interio.
para "ia.Y en.a o preo donaim giosso, e para nenoS .. :
.6a8'peslos por qrroba. -~A Cera virgem valeo a' 7 pesos e ADMiNISTRAO DO CONCELRO DE MOAB~UI. 'Q
Smerio,a baria. ,, Mappa dos. cereges e zras 1 s'sta, fade de Moam-
lefouf noeit1 mm M renterss t'
.Lembra,,a conveniencia de estabelecer relaes om 9s b me; in de io de 6 os t : ffrentes ,ponto do
HMtlanderes le"S tpansberg Ecujo'commercio pidia: Aer : i.r" .
.prosperar o 4Q, D ri.qtq. Est'as relaes. attrabihr'oa zat : . nia .... .. .- '
Inhamibane todo o commercio do sertao que elles fazeim ."no ..aa .. 340..
-'4m grande escala,. ediqdal'a''iidrpart l Principalmente fito reo .......i
" to 91ros's. .... . . . .. :,. ud.
do marfm,.,se;dirigehojpe,as PortQ-uNatal,!.conm oqual qs; :; ~3:
lHollandezes cbmmnerciarm. A abert-ua, de estradasjad a ..i ,, .
'Eoloniia ollandeza,:que posso, sger. ereorriddas pqr carrots, endobim ..................
,;seria o meio mais convenient eadquado para estabelecer eri ....
: relaeS commerciaes com aquella colonia, facilitando as ........ ...
curqmmurnicdeS, e Uansporte, pelos, vastos. iserts.es, que .. :, ,2:324
separam Inhhambane dos .Hollandezes ; send sisn duvida ,. ,
necessario para jst~p e conseguir,:grandes meios pecumni- Admanstrao doConcelhod Mo.amlique,.de. 'Juanho
Arios, deque infelizmente, hoje nem, a. Districto,, nema 1861. O Adiiniistador pnc elhO=; r .
Provinll:opodem dispor*, CI , :. cio Neres. ' t : ..i .-. ..
S."A's be\igia td'es, e dysenterias temi sido asioldstis . 7. ,
predominanles, e tem feito,nuitas 4ictmra. pr ncipa'lmte, Preos corre as do .wdcpo, .. aFyanbiuc no: d
Sen re - pes --rto M. . *- :,iji < .i n_. I
.,i,: .. ... .: .is. o SB BSO. .. ". Alodo Americano, pea.. .. O 00
e, l"ra- e no.'tic.s'iciaes dest: e st"rito que' a Barcul de 20 maos, dita..... .... 900
t r a -s' l0lIi,r -s o f i c i de s d e s t e D Js t f i o q n e a ` b a I ffi 7 9 t
-*,snaiam at .7 de., Maiohavia socego, e o commercio dos )iths a I, .ta, dita ..- 8. 00
-'ertes tinhbtidl mai lguma .n~tato. Carlaga4m, dita . .. ... .. 900
.Q estado saitariQ ,era satisatorio, e nno in h Car.i', dita... . .. .. .. 1800
ido no Dislricto' oecorrencia alguma digna de meneio-.- DO800lm d4 Goa de 30 mos a dit. 800
..*. .. ;-.. .:; Ge&tii Se Dio; dita . ..... 700
.. Gugr, corja... 4. .. 000
SSecrerariid d ovenode Salla'Secl o Civil-S e ie :Lenos 'de-aosegaao, pea. .. ,i 1300
49861.- 1 -Dilldp;i~e aL citdp Ditos-f fi iosi-dita. ,. ... .. -
oflicio que-de-V,.S~; ti~itiseanrade tfeeber, soir dd- 4 ManilhaS de iobre db" Norte,: cotrja.. .. : ,i.
1860, em que to evidentemente demonustiaf a dfive -Ditas de dito da--Provincia, dita. 'ii 14 )
enci. daas .commu e Io~Jdca ens&osa points -Zuarte de- carregao de .30. .mosha;. i100o
d .. ..'.c; . . .arii i- r av. ..qi e ex .C" lumba, arr0oba.. .,i. .:...,t, < .: ... ... a30
da Prov ; hq.e' umprepacpar a ., que, enexbe- ,,. .-i....:,. .30 .
cuiFao ao que no re ;ao'.olicip me foi riecmmendado; ;- G auri bompa J ..... ., .., .. '700
:est estabelecida e determinada a correspoddeneia regular t Dito oldinaro; dita.. ,,; .. .... 300
, Pohora rossa, Irbra 0
entree este Dtis'Iicto e 'o Prezidio de' Baza'rto, 'sendo pe- Pol ora gross, libra ..... .. .. .-
friido se taes cimimmncaes fixad em .ous zespr Espingrda de carregao, ua. ._. .. 45
accordo entire mim e o Conmmandante~it-aM-0' 4!~qellt' n1arfim rosso,a rr o.ba;7 "?': 8 '0
Presidio; isto ,,no 1.0 do present mez foi d'aol Jdespe- it d~it d t -. .. 37 000'
lido um Soldado portador da correspndencia,.:qiueaqdiaq4i eudo, dita '. ;". .. 3( 000
chegou er 9, e eu mandei regressar em 12 irit'1:. d pro--' ... .'1t8 .. ........ 0' O
jxjaji o., he e4U a i andi a .,oigeCj9, cqntinuiand, A ada, dita.., a : -'. ':. .* 6 000
assim successivamente, se Soa Ex. no ordietarquee-ts iTararuga, libra. .. .. .. .. 00
iommuqicau es se am mais tr-menosj frequentes. Cera bruta, ba ... .. 7200
As, nAliCias o. ,fi.At uliman.i.nIt rei.blai. a stsa~ qelle" Adiilim.traio. do Cnihbelh deh Moamhbi e .. de Ju"
ponto e que so datadas do 1.0 tio o.rente':aSsegrai -qi'e alib de 1861. O Admnistrador ,do Coucgo.- cc. Ma r
.-iDnfiua.a. hia.er ali .i-boo-armonia com ~s g~- arcii Nev. ; i .,
,gUkps pn ohos.. 4 m? ,~Ait Q .. > *.- l :- --,A t. ...





fg4


'. -i~ Mappa'nmoriarib do:hesz de Mai'ed' 1861. '
,.'i ,. ,: i ,:* **. r t; .. : ;- '3": ; t'X: ) .i;i.;i y :: *. + .. .U i _*
No ,dia 5- Anaud Mada, ignora-se a filiao, natural
de Dio,. pdad 52 angos, cagado genlio. ., ,
/ No di 29r--Palane Beramogy, filho ,de 8,eramogy, na-.
turaJ de',Dio,,edade 45 annos, solteiro,..parse., 1 .,
Nor dia 31 --Ismael Mamud Jam, filho de MamudFa-
Squiri Jam.,, natural d,e Damo, edade 45 anpos, casadd,
mahomelano. .. .,, .
.N B.--,Faleceram mais durante .o mez- duas,pra,s ,do
Baalaiho.de infanteria; de lMoambique.n.:1. ;
Administrao dpo. CponceJho(,de Mioambiqgue,: Lde .Jd-
nho de 1861. O Admintrddor do Concelho. =Amnilcar
Bar,,ini.o A *., 0 ( ; r:vsl. n.

.' a" HOSPITAL MILITARY DE- M1 lAMBIQU.
lelao das praas dos Corpos e Companhias aboixo men-
,! nadas que falleceram durante o mez de Maio de 886.
SEscuna Angra.g -9. Copanhia n.o 93; 2,* Grumet
ianoel Garcia, filIo de Manoel Garcia, natural da Ilha a
I nideira, solteiro, entrou no dia 290de Abrit,.e fa lec o
p dia 2 de 'fbre prnecosa .., ,i :
Batali'o d' nfanteria de Mom6naiu e n ..,,2. P Co
panh a n.0 S4 Soldado, Ant nio Moreira Porqueiro,. fil
de Manoel Mioeira, natural e Amarante, solteiro, entro
i no dlia 8 de-Maro, e falleceo no dia 5, de febre perneciosq.
Idero.--ldem n.9 36, Soldado,.Joo Pereira, filho d
Sose "Pereir',: naturall d'a l4tha' de S.. Miguel, .s their ,
e'+"tnro "nojiiafe"t : f.ltec'o nodr-7dr peneomol e,
NB.-Houve mais dois fallecidos, os qies 'ram pnl-
< a 0 .o s ;, .
j I Sefetata'i ;dospi8ta l Miliftar 4fie Moam.i que 4.o 4
Junho de 1S61. O Director= Pedro Set ioda'Cot ,i-
Wi6 e Andrade, Cirurgio de .' Classe,



*r ^ , ... . * i |
O$Y p do movimento climco,do timkede-,Maio ,de46.

o d
DESIGNA .

0Ex$tiam...*......,, .... .0-... 2+ 8 ... ,
.,Entaram .. ..... .. . 00- 8 7. 1- I 16,

m Fa lecidos.,:., ... ,S -- .

E cretraria, do f.ospital :Iilitar de hMoamrbiqud, it. de
.'uianho de 1861.; Pedro.Sergio, da Cotaiiaiannare A -
,drqde, Cir.rgiao, da .1, Clqsse,. Direct r do -Hospit4l Mit.
,
,.'," 7 .. . .. ,*--y-. - -.-.. .,,


....... OVIM:ENTO 00 DO RtO IE M1AMBIQH j
Qj *,gi~ de.1.9 a-# do corrente., Z


XMBARCAES EwlBAOS
Nohouve., ~
Nyo pgor~
Nr>iIj> I~ pa:Ogi A xabj Geze?, .de 0 Ji,]ielada, MOesfre CBssmo,
kjuiragt'dm 1.1 P4sBSIP a S..Lurno cIm .u -apo vazios e lastro.
'4~s.em Pi~an* 1 Arab .ui.cgq 'dU20~4(ohePladasi. 'estre bSenga, e4upa
gem 9 peis:.av, para S. Loureno, em lalro.
No dia 4- Brigue Porlugnez. Estreliade Damno. de 135 tonelada
Ige.tre Y.llegy aaadv eAUmiPagwidflmssse. 1. b de fogo, para 1ag-.


reio Marques cm fazendqs, missanga, e enchadas,'-8 passageiras neg. ci.
!antea porkuii eseecowm 8 criados." ;. ,. ,,. :..
Capitania do Porto de Moambique 6 de Junho d t .
'Mi, Ghedes; 'Capldfl do 'Pdlro. w :

'Mouimento" do Pato-' da Villai b fU b io mes de Abril
d 4864 '
. : tBAR CAi ES NT AD"iS.
No drla5 Panmaio Arralhe, Sagalia, Mestre Boana A1aade, 8 poisons
de tripulaof'de Zanzibar etn 922 dia, conu fazendas e 'urella. !
-., --Pangaio Arabe, Donha.,Mestre Faqui, 1 peusoas detripulao,
de 2anzibar em 28 dias, com fazendase urzella.
- No .lia 7 -tLadcha Potilirea,' i.Palmein a, de 32 toneladas',0iitr:b'Se.
ry4, 10.pepsoas de Iripula~u; I passageurocde Moambiqueent 4 dias, cotL
Smantimedt, madeira e bazagp. ns.
'No dia 13 Brigue Francez, Etlile, de I31 toneladas, tlapitio Gino,
fl'jp3esso4i le tripula io, de MUianibquie, em6 .lias, e lastro ''
CNu ,dia 15 .iWBle ?.ortugnezo ,gBoqtLep,,.gq, de 18 toneladaL, Mes.
tre Jose Joaqiihn Freire, 6 pessoas de tripulao,, de Mloabique eia
5 dias, com differentes generous '
. Noia 17-.Brigue"Dinamarquii, Joilatia,' d'88 tonladii, Capita
J||Shahtl, 9 pessoas detripgla~o, de Muambiquwem t3 dias,icom armai,
vigho..fasendas e outros genero. 5 L
"otdia i"--tiLncha- Portigifez, Palmeiral de4' toneladas. "Irsetre
Sery, 10ipessoas de trip+ulao, arribado da Tlha de Pumbo em c6nsequen.
cia dos. ventos contrarios, com a mesmgaiarga.e passagejro com que
sahio notliaIl W 7 t
;Nb di i -2 Hisate P;flhigi, B-a.'L-tebrana, de 18 loneladas, Mes*
tre JpseJoaquim Freire, .,6 peipoaisde .tripulao, atribado. da Ilha;, de
Quisianga cm ,consequenia do ventos cnoirariose agoa aberta, com a
inesai carga 'passageiroi coin u 'isTo no dia 20.
SNo. dia28:-. Brigde' Hespanhol;" CVarddde, de 168 toneladas. Capital
D, Jaime Igorra, 15 pessoas de tripulao,. de Zanzibar em 33 dias, cuma
vinho, agoardente, armas e outros generous, 'bocas de fogo.
*: --* =a Lasha P6rtuiruLza, Quidegue,-Patro0 ose i l pessoas de tIipu.
laao, de Mugao em 17+ dias, com: 'cari.t.L ii, :,. ,-.':
.UR.. :, : ; .'"; IfBABCABSi IAIDAS.1: -"'.. .
~.I dia 6S- d Abri. -. Piangaio tAmbe;- Chsait, Meitre Amisie Tr pelsou
de tripulao, com 13 passageiros para Quildaa. om mantimeA. *
.No dia 1.4 .ILancha .Portugu!eza, iBda, .t,cia, Ptld Joaquim, iS
pessoas ie tripulao, com 2 _passageiros e 3 criados pftos, para Moambi.
iq~'mrzellair marlim; firo r;e corre. ;:': .
No dia 16--Lancha Portugueza, Palmeira,, de 32 toneladas,;Patrlo
Sery, 10 pessoas de tripnlaio, com 5 passageiros e 10 criados pretoi, para
Moambique com esteiras, espirito de caji, e bagagens.
No dia 20--Lancha Portgueki, 'Palmeira, de 3g toneladas, Patrio
Sery, 10 pessoas de tripulao, com 2 passageiroa e 8 criados pretop, para
M arlbitesne coina meima carga com que slhi no odia' 6' 1 :
. ~toi.ia'i$1 -;F iatiPortuguey, BRa LembrMif ga, de 18 toneladas, letre
Jose Joaquim Freire,.,6 pissoas de tripulaiu,.comi 3 passageiros e 1 cria.
dp preto, para Moambique com caiiry, iurzplla, vinho, e fazendas.
it Nb"diad Brigue DiuamIarqiueziolsatia, d'88 toinladas, CapitIe
S. Shashl,. 9 .pessoas de ;.ripula~o, paga Zasibricom ;Larte da&mesms
carga com que entrou.
,-Pangaio Arabe, Sagalina, Mestre Boana Amade, 8'pessi de
tripulao, com 1 passageiro-paa -Zanzibar em lastro.
.Nodiia 26-,r-'iate Portugues,;baB.-,LmbianiG d,. 18 toneladais, Mesi
tre Jose Joaquim Frnire, 6 pessoa de tripulao, para Moambique com
a mnesmaarga-e passaceiros dom que'sahioho dia 16.
A Ifanedai do Ibol 1..-de Maiiode t181 ; O Directoi. Joe Cardoseo .Fi.
gueiredoJ ggueiS ,. u ;, :: ,
le,
S unjU da Fayennda, manila anniiniar que no dia 10 do corrente mes
tpe^W'm ; ~s'k'silla das lia s ensie ade coniraelar a p'rimpto paga-
ientpo applwpridas fazendas abaoil;.detignD d aso ara-o Preirdio de-Ba.
aruto dendtlias, mesmas fazendaprreq colbidas d entrea aoostras qui
os concorientes iesde ja ,Jeven appreie lar na Contadria ieral para del
pois'F tl herie"dini confronladam. 1 .
,..9jriJPa de 4i-os oB, ;, .!;;;.H ) h :Y: .*
Za rt ?s' ** .I- +-'{ i .it-- i ; ; ., ; I : ii ..
;P;'mi6bnta redlnd^ + |,++:'+ ',. +,-. + .i9b es+'J0 + ,..;+i ^, .',:i
Aafro. ,' .

".5' i ': ..d',' U ir' '. d;" ': o .o e, e .,.i h rl >. ;

Quem quizer comprar uma machamba em Napa, dairito de vsasava
perlencenler -A i gusl Cindidd'il'A branches. fall iud: o !balio aSignade
-.Joos#e icente,da Gamp.,. ; ,,.. ;.; ;' i (., *


No;iUBOAK I fAd 'JAPEEI#8.~I N5~CIcbNIL.'


-~i'-~'-r-i - ---- -,.-.-1-i..- i - ~


i..


I ~__.....___ :_ ~._. __.. _. .^. : '








.~~ir~s~ro ~e~Eg~%S~B
__ --


Este Boletim semanal ser publicadodo oos sabos s e no Preu de assignatura por anuo............. r :roo
dia antecedente ou ia 2.a feira seguinte quando aquelle fr B A i Por seis mezes .......................... .. 500
feriado: assigna-se para o mesmo em Moambique no Escri- pPor tres mezes .........................." ~O
ptorio do Estabelecimento da Imptensa Zacional, e nos Dis- 1 ) Por folha avulsa. ........................" $~80
tritos, nas Secretarias dos overnos ou Commandos. de Preo dos annuncios por linha .............. 0
Villas; a assignaturas so sempre pagas adiantadas. J Correspondencias d'interesses particulaies idqum ", Ot0


P 11T E Omii` l 1 lA L,

GOVERNOR GERAL,

aRw3rsWi.a AL. -rw .W s "
N.o 74.-= O Governador Geral da Provincia de Mocam-
hiq!ue attendendo proposta do CGonmandante do Batalho
de Infantera de Moambique D. 1, em resultado do Con-
selho de exame a que se procedeu, na conformidade das
ordens em vigor; determine o seguinte:
E promovido ao posto de Sargento Quartel Mestre do
fBatalho de Infanteria de Moambique n. 1, p 1, Sar-~
gento da 4." CompanriM -do mesmo Batalho, Francisco de
Jesus Callado.
As auctoridades s quaes o conhecimento desta perteu-
cer assim o tenham entendido e cumpram. Palacio do Go-
verno Geral da Provincia de Moambique 6 de Junho de
1861.=Joo Tavares de Almeida, Governador Geral.
--\


N. 75,= O Governador Geral da Provincia de Moam-
bique, attendendo ao ue lhe foi requerido por Antniou
Martins Mascarenhas Arouci, Sargehto Mr das Terras Fir-
mes do Districto de Inhambane, e informao do Go-
vernador do Districto emOfficio n.0 41 de 25 de Maio do
prezente anno; determine o seguinte:
E exonerado do cargo de Sargento mr das Terras Fir-
mes do Districto de Inhambane', para que havia sido nto-
meado por Portaria deste Governo Geral n.o 180 de3 Oru-
tubro de 1860, o referido Antonio Martins Mascarenhas
Arouca.
As auctoridades a quem o conhecimento desta pertencer
assim o tenham entendido e cumpram. Palacio do Governo
Geral da Provincia de Moambique 10 de Junho de 1861. =-
Joo Tavares de Al;eida, Governador Geral.

N. 76. De 11 de Junho. = Concedendo renova.:da
Portaria a Mota Salemangy para cotiinuar a exercer o
cargo'de' Patro-mr da Barra de Inhambaue.
______^ *


SJUNTA DA FAZENDA PUBLIC DA PROVINCIA DE MQAMIQUI.-
1860- 1861

Balancete do Cofre da Thezourarna Geral no mez de .lao de 1861.


Saldo do mue anteeedenote .......... ** ** ......
R-ceila durante o iez., ... .. . .. ........ * **.........



Saldo para o m.ez seguinte em Recibos interinos...
(A..eda..... .. .. .- ** ** ** ** ** **

Desenvalviment da receita/,
Slda" do ime antecedeat& . .... ** ** ** ** * *
Impoatose Wresc s.d.


14:OO4875O 34:7690G*2i

10:7 4 --7

'1:,9 9 Io P


~O:763*Id7l


.Eocigai prediat.. ..... ... ..
ARendimento da lece- Dita industrial ....... .
fedoria Particular no Dizimos
sle; de Maio Papel sellado ......
Sello de verba ... ,, .


II7.32I2
'li dOaw
4 i7 ,i,
173 1`
4 1,'.W1


I pomsSo IIdii eceto ^ -"
ftplit'talo f.'o'tl. ..... ... .. ... *. ..* .
eiindimerito da Alfan-U Dita estrangetIr. .. ', ., .. .*, .- .. *
44gat ao siQ d.e Mai. M 1
(Exportaiq. .. .. 4. ..., .
..- r IJtt.. .. ,. 4 .... . ; ' "


1 iI 3so


4:; 1 ~i542
a o e7j S '*3 g4 ,ib~7


1~UeLrLUp -3ll JR








1~g~A


' >


" ~' "


i r ~










Desenvoivtnientu da .receita..
Transport .... .... ........ .. .. ..
Tonelagem national .. .. .. .. .. .. .. ..
Dita estrangeira.. .... . .. ... .. ; .. ,.; .. ...

Rendimento da Alfan- Despacho de eacravos. .. . .... .
dega no me de 1Iaio. Armazenagem .. .. .. .... .. .. .
Multas. . . .. .. .... '.
Fundu de coloni- Direitos de vinho .. .. .. .. .. .
saco. j Impostos de Navios e Pangaios.. .

Proprios nacionaes e diversos rendimentom.


Recebedoria Particular Correio. .. .. ..
no umez de Maio. rs ... .. .. ... .
f Impressps .. .. .. .. ... . . . ... .; .
Entregue pelo Conselho Administrativo do Batalho de Infanteria n. 1 por conta de Seu debito
Fazenda .. .. .. .. .. .. .. ;. .. . .. .
Remttido da Secretaria do Governo Geral, importancia de obras feitas na Imprensa Nacional .

Somma.. .. .. . .. .. .. .. o.. .. .


Desenvolviment& da despeza.

Governor e Aitnanisaraao Gerai,
Artigo 1B.
Governo Geral
Secci 1;*
Governador Geral. s encimeto de Novefnbro de 1860 .. ...
Seccgo 2.*
Secretario Geral iqaterino.=Soldo e 5,4 do ordenada de Novembro de 1360 .... .... 61
Empregados. = Vencimento ileu( .. .... .... ...... 45
1)0ws, idem de Auril de 1861...... ;;, .. . ..... .. .. 33.

Artigo 2'.0
Governos Su lalteraos.
Secdo 2.'
District de Tete,
Governador. --Soldo dos mezes del Margo 6 Abril de 18d. 1...... ..
Secdo 4.'
District de Cabo Delgado.
Ex-Governador.= Soldo e gratificao.de Novembro de 1860, .. ..... .. ,..

Artigo 3."
Instruco, Publica.
Professor. =.Vencimento de Novembro e 1860.. .. .
Mestra. = DiLo de Abril de 18t1 ...... ... .,.... .

Artigo 4.*
Imprensa Nacional.
Compositor e Tmpressor.= Vencimento de Dezembro de 1860 ....... .. ..
Aprendizes.= Folha de Abril le 1861 ...... .. .. ......

Artigo 5.0
Saude Pnbilica.
Cinirgiao de 1.* Classe e Director do Hospital. aSoldo e gratificao de Abril de 181.. ..
Duo de .a. dita. = Idem de Novembro dr 1860 .... .. ........
Pito de .. dita. == Uratificao de Dezembro do dito. .... .. ....

Artigo .'*
Obras Publicas.
taspector.= Gratificao do mez de Abril de 18it...... .. .. .. ...... .
Operarios.= Folha do dito .... ....
&itoa'de fora,==Idem ... .. .. ..... .. .. .. . .. .

Administrao da Paazenda .
Artigo 1.O
Secd 1.*
SJunta da Fazended
SEscrivo Deputado. =- encimento de 5 dia do nmz deAbril, liquido' .. ...
T hezoureiro Geral. Vencimento de Abril de 1861 .. .. .. .. .. .. S36

"Sec,o S*
Contadoria Geral.
'Contador er emprTgados. ='Venimenfo de Abril de 1861 .. .. .. .

Somna.. ...., .. ,. , '


19M200
5,4oo0


l3:387163 0:8454178

<73ac20


54400
20013
10to0 i2fl3' 13:576X198


912o
6,44&4
6 097


21i663


27(,o000


34:768"511

SOUim por
rLigos CapituloB


447i
lit



0560 14034














141.5666
6-i f)O0-












39;000'
9P900


~s8iliI










13ops34





47~66S





4~8~900


15~1n44
4.3a266
so8043 i





14300 11820


8400
o00.0


8lo0111


* 42409o




10894 -500640

150&640 siosil


---;i--i-~ -- - ------ ; - --------~-cl


.-i ..; ',jr ': *
: ~




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs