• TABLE OF CONTENTS
HIDE
 Front Cover
 Front Matter
 Main
 Back Matter
 Back Cover
 Spine














Group Title: Boletim do Governo da Provincia de Mocambique
Title: Boletim do Governo da Provincia de Moçambique
ALL VOLUMES CITATION THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00095049/00003
 Material Information
Title: Boletim do Governo da Provincia de Moçambique
Physical Description: Serial
Language: Portuguese
Creator: Mozambique
Abraham, Donald ( former owner )
Donald Abraham Collection
Publisher: Na Imprensa Nacional
Place of Publication: Mozambique
Mozambique
Publication Date: 1856
Frequency: weekly
regular
 Subjects
Subject: Colonies -- Administration -- Periodicals -- Portugal   ( lcsh )
Colonies -- Periodicals -- Portugal -- Africa   ( lcsh )
Genre: federal government publication   ( marcgt )
periodical   ( marcgt )
Spatial Coverage: Mozambique
 Notes
General Note: Description based on: Anno 1854, no. 1; title from caption.
General Note: Rare Book Collection copy from the Donald Abraham Collection.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00095049
Volume ID: VID00003
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 55954140
lccn - 2008229252
 Related Items
Succeeded by: Boletim oficial da Colónia de Moçambique

Table of Contents
    Front Cover
        Front Cover 1
        Front Cover 2
    Front Matter
        Front Matter 1
        Front Matter 2
    Main
        Page 1
        Page 2
        Page 3
        Page 4
        Page 5
        Page 6
        Page 7
        Page 8
        Page 9
        Page 10
        Page 11
        Page 12
        Page 13
        Page 14
        Page 15
        Page 16
        Page 17
        Page 18
        Page 19
        Page 20
        Page 21
        Page 22
        Page 23
        Page 24
        Page 25
        Page 26
        Page 27
        Page 28
        Page 29
        Page 30
        Page 31
        Page 32
        Page 33
        Page 34
        Page 35
        Page 36
        Page 37
        Page 38
        Page 39
        Page 40
        Page 41
        Page 42
        Page 43
        Page 44
        Page 45
        Page 46
        Page 47
        Page 48
        Page 49
        Page 50
        Page 51
        Page 52
        Page 53
        Page 54
        Page 55
        Page 56
        Page 57
        Page 58
        Page 59
        Page 60
        Page 61
        Page 62
        Page 63
        Page 64
        Page 65
        Page 66
        Page 67
        Page 68
        Page 69
        Page 70
        Page 71
        Page 72
        Page 73
        Page 74
        Page 75
        Page 76
        Page 77
        Page 78
        Page 79
        Page 80
        Page 81
        Page 82
        Page 83
        Page 84
        Page 85
        Page 86
        Page 87
        Page 88
        Page 89
        Page 90
        Page 91
        Page 92
        Page 93
        Page 94
        Page 95
        Page 96
        Page 97
        Page 98
        Page 99
        Page 100
        Page 101
        Page 102
        Page 103
        Page 104
        Page 105
        Page 106
        Page 107
        Page 108
        Page 109
        Page 110
        Page 111
        Page 112
        Page 113
        Page 114
        Page 115
        Page 116
        Page 117
        Page 118
        Page 119
        Page 120
        Page 121
        Page 122
        Page 123
        Page 124
        Page 125
        Page 126
        Page 127
        Page 128
        Page 129-146
        Page 147
        Page 148
        Page 149
        Page 150
        Page 151
        Page 152
        Page 153
        Page 154
        Page 155
        Page 156
        Page 157
        Page 158
        Page 159
        Page 160
        Page 161
        Page 162
        Page 163
        Page 164
        Page 165
        Page 166
        Page 167
        Page 168
        Page 169
        Page 170
        Page 171
        Page 172
        Page 173
        Page 174
        Page 175
        Page 176
        Page 177
        Page 178
        Page 179
        Page 180
        Page 181
        Page 182
        Page 183
        Page 184
        Page 185
        Page 186
        Page 187
        Page 188
        Page 189
        Page 190
        Page 191
        Page 192
        Page 193
        Page 194
        Page 195
        Page 196
        Page 197
        Page 198
        Page 199
        Page 200
        Page 201
        Page 202
        Page 203
        Page 204
        Page 205
        Page 206
        Page 207
        Page 208
        Page 209
        Page 210
        Page 211
        Page 212
        Page 213
        Page 214
        Page 215
        Page 216
        Page 217
        Page 218
        Page 219
        Page 220
        Page 221
        Page 222
    Back Matter
        Page 223
        Page 224
    Back Cover
        Back Cover 1
        Back Cover 2
    Spine
        Spine
Full Text
- --I II L I Ic I Ir ~ i L I i LI I i


r r







ANNO- 1856.
- .-........

) poro elie, yu iloa; bi.que na I ,e iis Di.?-
-tr;us ,

NUMERO 1.

Prao d'assiynatura, por ano.................r. r. o00o
Por s is mezet ...... ....................... .,500
Por trz meezes ............................... W800
Por foilha avulsa ............. ........ .... 080
PreK o dor ananncieis, por liala ............... j010
Corresponde;iiaus d'interesse artici.lar, Idem .. n 030


BOLETIM

D)0 GOVERNO DA PROVINCIA DE MOAMBIQUE.

.r-ABl-- I", J INE iLO .
~Pls k---c--- ----aQips~nBD~ sn


-i I El l O 1A 1 il Nl A E U I T R A-. l,
*aiaRlais n-- ----
'

C ONSIDEBIIO Ia ultrgelnte necessidade d'obviar a'os muitas
e graves inconvenientes que resultam da incerteia e va-
Uitramarinas, sicjitas a Corda Portueza, sobre a exten-
sio dos direitos dominicacs qtue ni'cls for'oz6 tolirar
ainda, em quanto se uno tomam as provii'ecias convenicn-
tes para qu'e os principios d rgualdade e liberddle iiidivi-
Jual tenhami a rii-orosa e liberal appliaao que os Senho-
res Reis d'estes Reinos desde antiquissimos tempos proda-
mnram scmpre, e que nos gloriosos Reinados do Senhor
). loz, e da Sernhora D. Maria 1.4 de saudosa memoriu,
se mandaram estewler a todo o contei'nitc do Beio de
Portugal e Ilhas adijacentes; Conforinindo-Me com a pro-
posta do Con~ilio Ultra:marino, -em consult de 9 de De-
zembro de 1853, Ampliando o que est determinado pel,.
Carta Regi de 7 de Fevereiro de 170t, e o qoe aciual-
mente se pratlia ina Provincia de Cabo Verde a alguns
respeitos, e na dt'Ainola a outros ; e Fixando por uma vez
a legitima accepo da paIla'vra e conhdo de libertos, que
o Alvar de 16 de Janeiro de 1773 justamente ;ioscre-
veu como barbara e anti-christi no estricto' sentido-do D)i-
reito Romano antigo, mas qu no sentido fibtral e civilisa-
dor da Carta Constituional da Monar:hia tem outra mui
limitada e iiimana accepo ; Hei por bem, em Nome de
EL-REI, e Usando tda laculdade concedida pelo art. f-. o,
,. 1i. do Actoi Addicional, Ouvido< o Conselho de Minis-
tros, Decretar o seguinte:

TITULO I.
Do registo dos escravos.
A'T. 1."-Todos s escravos existentes nos domninios
por;tugiiecs do ;Ultramar, no tempo da' publicao d este
Decreto. sero regisados dentro de 30 dias perante a
Autoridade respective do Concelho, Districto, ou Presidio
em que residirem. Este registo ser feito pelo modo es-
tabelecido no art. 7.0 do Regulamento- de 25 d'Outubro
de 1853, e por elle pagaro os senhores dos esciavos o
emnulumento de 500 r." por cada um.
ART. 2.- Os escravos que no tiverem sfdo apresen-
4ados e inseriptos no referido registo dentro do pra.o es-


tabiliecido, serio( considerados como libertoa parn todos os
f* eios; d 'esti;e itc',:' o.
.ur. ',."- O livro te rcRsto serA enviado CO Governa-
dor da Provincin, que d'clle far extral.ir rel:i,es em que
sI, dec0lareTi os nomes, sx-os e idades los e~cratos regis-
Laidos,. as qu:es far subir com a possivel bievidade pcla
Secretaria d'Estado compettet.
Aur. .0--0 s escravos que, depois da publicaio do
presenil Dc'reto. form importados por terra nos ditos
domiii s, serao tambem registados em um livro espe:i;:l.
pic mesma borma determinada no art. 1.U, e dentro do
prazo de 3{ dias depois da sua entrada.
1. unic;. Todos os trimestres srio enviadas ao (,o-
vernalo.r da 'Provincia, para os fins designadog no art. 3.".
relaies authenticas 1os. escravos' que assim se houverem
registado.
ART. 5. No ser: admittida em Juizo acCo algumii
em que se dispul!te sobre a liberdade, sem que seja instrui-
da com a certido de registo.

TITULO I.

li rcdeimpio e da proteccfo &,s escraros.
AAr. 6."-- Todo o estravo resident em territorio per-
tencente Cor;a de Portugal tem dircito de revindicar a
sua natural hbihbdade, indeminisanido' senior do jusio
preo do seu sernin.
n. un;c,. Desde a publicalio do pres(ente'Decreto to-
do o escravo per.encente ao Estado tffa livre.
Anr. 7. -- Todo o escravo importado por terra emflo-
miorios portuguezes, depois da publicaio d'este Decreto,
fica considerado na condio de liberto, com a obrigao
porem de servir o senior por tempo de 10 annos, e na
conrormhlade do Regulamento de 25 d'Outubro de 1853.
,. f.-- licita a venda do servio'd'estes libertos por
todo o tempo em que elles ficam obrigados a prestal-o, ou
por uma part qu lquer desse tempo.,
2.0-- cei'tid-io do registb ordenado no art. 4."
titulo indispensavel para se padei-r aver dos mesmos liber-
tos o servio a que ficam obrigados.
ART. 8." s libertos de que trata o artigo anteceden-
te. tem igtal Pireito ao que pelo art. 6.O concedido- aos
escravos; e sio-llies applicavcis todas as mais disposies
do present Decreto, qte a estes se referem.
/ RT. 9. O Estado o patrono e o tutor natural
dos escravos, dos libertos e de seus, filios. .
AnT. 10.'-O exercicio d'esta tutla confi'ado, em
cada uma das Provincias Ultramarinas; a uma 1Junta esta-










belecida nas Capitaes d'ellas, que ser denominada c =sJun-
ta Protectora dos Escravos e Libertos. =
. 1."--Ser Presidente perpetuo da Junta o Bispo da
Diocese, e em sua falta o Ecelesiastico em exerici(o, por
qualquer titulo, da Autoridade Ordinaria.
. 2." Quando a referida Autoridade Ordinaria resi-
dir collegialmente no Cabido, sde vacamle, ser Presidente
da Junta o que o for do Cabido.
,. 3."-So Vogaes da Junta o P ocurador da Cora
Fazenda, o Presidente da Camara Municipal e o Pro-
vedor da Santa Casa da Misericordia da Capital da Pro-
vincia.
.. 4. Onde a administrao da Santa Caza estiver pro-
vizoriamente confiada a uma commission, far as vezes JdJ
Provedor na Junta o Presidente da mesma commisso.
5. 5."-Na Provineia de S. Thom e Principe, e nas
outras em cujas Capitaes smente reside um Delegado
Procurador Geral da Cora e Fazenda, este ser o Vogal
da Junta.
ART. 11. Os Curadores dos press pobres, dos escra-
vos e libertos, creados pelo Decreto de 30 de Dezembro
de 1852, so, nas Provincias d'Angola e de S. Thom e
Principe, sujeitos Junta Protectora, seus immediatos agen-
tes, e d'ella recebem autoridade e direcio.
. I.--E ampliado s outras provincial ultramarinas
o disposto no referido Decreto para o fim de serene crea-
dos em todas ellas iguaes Curadores. que do mesmo modo
ficam sujeitos autoridade e direco das respectivas Jun-
tas.
$. 2.- Os Delegados e sub-Delegados do Ministerio
Public so os Delegados natos da Junta.
. 3.- Nas localidades em que no exist agent do
Ministerio Publico, poder a Junta delegar a sua autorida-
de e jurisdicDo no Parocho, Missionario, ou em qualquer
outra pessda que mais idonen lhe parecer.
-. 4."- O que assim for Delegado, ser para este fim
considerado e havido pelos Juizes e Autoridades, de qutt-
quer genero e graduao que sejam, como investido de to-
do o poder e fora que as lis do aos Agentes do Minis-
terio Publico.
AnT. 12.-- A Junta Protectora dos Escravos e Liber-
tos tem a obrigao, e o direito correspondent, de os
proteger e tutelar em tudo, tanto em Juizo como fra
d'elle; exerce sobre elles e sobre seus filhos o patrio po-
der; caida de suas cousas; protege seus peculios ; arreca-
da e administra todas as heranas, deixas, legados, fidei-
commissos, esmolas, ou quaesquer doaes, entire vivos ou
por causa de morte, que singularmente a alguns, ou por
titulo geral sejam feitas a favor da piedosa obra da re-
dempo d'escravos, creaao ou educao d'estes ou de li-
bertos.
ART. 13.0-A Junta tem um core especial em que se
arrecadaro todos os seus rendimentos de qualquer genero.
e bem assim todos os que pertencerem por qualquer titulo
aos seus tutelados singularmente.
ART. 14.-Na arrecadao, gerencia e administrao
dos bens e rendimentos da Fazenda Geral dos Escravos e
Libertos, e dos peculios ou haveres especiaes de cada um,
a Junta seguir as regras que o direito prescreve para a
administiao dos bens dos orfos.
AnT. 15."--Todos os bens e haveres, qe por qualquer
titulo pertenam ou venham a pertencer Fazenda Geral
dos Esravos e libertos, gosam de tod4s es privilegios que


f

e,

as Leis concede aos d Santa Casa da Misericordia de
Lisb6a.
ART. 16.o-Incumbe Junta, no que toca proteco S
dos Escravos:
I. Velar por que o poder dominical seja exercido dentroi
dos limits da religio, da humanidade e das leis. empre-
gando os meios da persuaso e as admoestaes, e recor-
rendo Autoridade dos Juizes e Magistrados, quando as-
sim for necessario;
1l Proteger os peculios dos eseravos legitimamente adqui-
ridos, e fiscalisar a sua appliiaio, fazendo que principal.
mente sirvam para adquirir os meios de sua redermpa.;
III. Intentar e proseguir em Juizo as causes de revin-
dicao de liberdade, autorisadas pelo art. 6.' do present
Decreto;
IV. Intentar e proseguir do mesmo modo em Juizo as
causes em que o ingenuo ou o liberty pretend reindicar
a liberdade, que j adquirira ou que nunca chegara a per-
(ler.
AnT. 17.-A Junta far para ete fim uni Regula-
mento adaptado s circumstancias locaes e especiecs de ca-
da Provincia, o qual, approvado pelo Governador Geral,
em Conselho, se por immediatamente cm execuo provi-
soria, at que seja examinado pelo Meu Conselho Ultrama-
rino, e approvado definitivamente por Mim.
AUr. 18.- A Junta tem, quanto aos libertos, a pro-
-teco e tutela geral de suas p':ss;is e bens ; incumbe-lh!e
dirigir sua educa,io e ensino, prover As necessidades (do
que so pobres a desvalidos, e velar eralmiente sobre to-
dos.
( Continue. ,i


Continuao do Decreto do 4." de Setembro
comeado a publicar no licletil n..
de 29 de Dezembro uliimo.


dIe 1854,
5.2


Art, 10. estabelecido o direito de 100 r.' por tone-,
lada portugueza sobre o carvo de pedra, que se important
ou depositar no archipelago de Cabo Verde, send o seu
product especialmente applicado para obras publicas na po!
voao do Mindello na ilha de S. Vicente.
Art. 11.. extensive provincial de Moambique, para
ter execuo na cidade de Moambique, comprehendendo a
Cabeceira grande, Cabeceira pequena e Mussuril, e nas vil-
las do Ibo, Quilimane, Sena, Tele, Sofalla e Inhambane, o
Decreto de 29 de Dezembro de 1859, pelo qual se esta-
beleceu o imposto de decima iiidustrial na provincia de
Angola.
$. 1, O lanamento deste imposto na dita provincia de
Moambique, bem como o da decima predial estabelecido
por Alvars de 27 de Junho de 1808 e de 3 de Junho
de 1809, ser incumbido em cada district a uma Junta.
nomeada pelo Governador geral da provincia, sob proposto
da Junta da Fazenda.
. 2." A Junta da Fazenda organisar, para o lanamen-
to dos impostos de que trata este art., 'as necessaries ins-
truces, as quaes, approvadas pelo Governador geral em
Conselho, vigoraro provisoriamente at que seja decretado
pelo Governo o respective regulamento.
Art. 12." Contina na provincia de Angola, durante o
anno de 1854 a 1855, a ser tolerada a pratica denomiiiada
servio de cqrregadores..









..unto. O product da concession de c'regaldores .e-
verter para o cofre da fazernd public. O' Gvetflo, sliore
consult do Conselho ltranmarino,- dar as inistmiices .w-
cessarias para a..sua arrecadao.
Art. 1 3. Todos os tr;itlos, inlchistdo os dizimos, s;:ro
paos ppelos contriitintes em moeda corrente.
.5. 1. As Juntas, da Fazenda podero no caso de impos-
sibilidade de se satisfazer em dinheito os impostos director,
autiorisar a suat roi'na 'em generos de producio-'di p;:iz
pelos valores corresponlientes; o que .previamente se l'iar
public no- bolelim ollicial da respective provincia, ou,
quando o: nao aja,s por editaes affxados nos logares' publi-
c0,, pa rti.-ipminilo lo as mnesmas Juntas ao Cotselho ul,-
tr.imarin ,o mirolivo por que assim procedetam.
2 .' A dTlis iodo deste air. niao ap'pliavel ao archti-
pela;o de C ) bo Verde-; onde cantinurar a.. arrtceiao dos
dizimos, coiirnl)me legislaio actual, e pratica cs(tibelecila.
SArt. I -. Sio eiionsid.'r:adns eceita das respectivas- pro-
viincios ultrimarimnis as heranas jacentes que, tendo iindo
do ultramar, para a Junta do deposito,pubbico de Lishba,
ou para qu.iil',lner outra. repartiod do Estado, form julga-I
das vagas.
Art. 1S.6 "'Governo fica atorisad&'"a reflri ir 'cnri-
veniantebfinti, sobre consults do Conselho ultramariin, a
t1gislaio que nas diffrernts pro<'in(is ultramairina' regu-
la o impostor de transmisso de..propriedade sello de ie-
rana); ponilo a dita legi-ia tito, quirto seja possivel, em
harminia com a do reino, e regulando a forma pela qual
devem ser applicados a despezas, Ctcoras-mesmas provincias
os direitos de transmissio de proprieda(de, que.ia Ju!ta do
,,leposito public de Lis&Bi se deduzem i:a,entrega aos res--
pectivos interessados das heranas e espolios vindos do ul-
tramar; .na conformidade do Decrcto de 1.8 de Setmbro


o 1844.. r -.:

Dos meios de occorrer s despe as do servi0:.
SArt. 16. QuiiMioi a dliersns verbas da receita,,votadiasj
)patr tm anno, no produzirem os necessary, s meios para
pagamenilo das despezas do mesmo anno, noo. deixari por'
isso de continuar-se nas pagamentos pela orlem regular
.s ";:. :" -,, a' .... ... ... . '-, .
sem interrup?io aguma.
Art. 17." O Governo, ouvindo o Conselho ultramarino,
fica au-orisaln a- appticar para despeza com a instrulo
e olras piblica as, quantias, que, nestes .rFamentos so
destinadas para fuiiccionarios, eijps empregos se n4o a~ia-
,rem provides, com tanto que estas quantias sejam despen-,
didas nprpria propa ovcia: iltroniarino em; quet existirem.

CAPIT;iO.iV. .

.Disposi,es tvI:. ,- .
_'Art. 18." Os quadios das diversas rpi-aries das pro..
i vincias ultramrinas. descriptos nas resecktivas tabellas, que
fazem part deste D)ecreto,- bem como os correspondents,
dio considralos como decretados por leis cspeciacs.
". u ico. Os ordenados c mais vencimentos dos emprc-
gados da plrovincia de Mlonmbique, que n'o e saam fixa-
dios em moeda forte, e que iin respective tqbcl a vlo alte-
Fados, s6 comienrio a ser abonados com -estar lteraai-des
(dc o 1.- de Janeir de 1855. .. .


:':Art. i9., E prohibido conceder licenas com ericimteia-
ts,I para sarem, ou residirem f6ra das proviinias .ltra-
tnaiiuas, ads' empregados civis e militares das mesmas pro-
vitcias, salvo no caso de doena legalmente justificado.-
Art. 20.*. Quando deixar de ser yotado pelas Crtes o
oranmeinto da-receita e despeza das provincias ultramari-
nas,' seri considered em vigor o ultimo que tiver lido
approvldo pr Lei.
:Se, em corisequencia da distancia, ou outro qualquer
motto justt, no tiverem chegad' ~s provncias ulirama-
rinas os us oramentos votados em Certes para ur aonro,
tambfm spr considerado em vigor o, uitimo que a.resp-
ctiva Junta da fazenda tier recebido officialmtente do
Governor.
.Art.: lt A provincial de S. Thom e Principe concor-
rer com a-' quantia de 1:3f160o0 .t.' fortes, para as des-
pezas com a Relao d distiticto judicial de'Loiada<
Art..2. As provini. as ultramarinas concorrero para a
dispczi da publicaio do Boletim e Ainnaes do Conselho
ultrnamarno, com a quota "que, a cada unia vai designadt
na respective tabell, receberndo o qumero de Boletins que
a elta correponn.lr, e remettendo a sua impor(ancia ao
mesmo Conselho.
Art. 23; O Governo,. ouvindo o Conselho 'ltramr ri:no,
poder t-stabelecer ajudas de custo ,aos Governadores das
provincial ultr'amarinas, para'podere~i visitar as sua res-
pectiyas pr>vinrcias; e aos Juizes'de direito, qunildo form
em commribs-i0o de servio.
. uric,. O abono das njudas de cust smiente'tcrilo-
gar, quarndo as auloridadles de que trata est, art. sa-
rem dass wites o.cabeas de comarca, .aji io, distancia
de 5i. gotis i e a totalidade de similhanies abonos nao po-
der exceder em- cada anno a quarta. part do respective
ordenado. : -
Art, 24." Sobre trarnsto dos getierosa que d interior
forem Iradlos s cidades de Loatda Behgtilla;,e e po-
voIao de 1l'.issamcdes, destinaops para 'exportao, bem
como sobre a entrada delles nas ditas cidadqs e povoao,
no permilttdo lan;ir direito algu '.
Os conductores dos ditos generous nio sero obrigados a
tirar guias ou licenas para poderem transitar, nem a pa-,
gamento aligim de direitos, ou emolumentos para as auto-
ridades de qualquer denominaao que sejam.
tnmico. A Junta da fazenda de Angola informar o
Conselho ultramarino do modo como esta disposio for
executada,

C : o: >-niif ,




Ministerio 'da :laririha e Ultramar., SecAqo 4 lip rnar.
Circular n.* 1331,.= Manda EL-RII Regente'em Nome dao
E'I, pela Secretaria d'Estado dos Negocios 'da Mariaha e
UlLramar,.remeter ao Governador Geral da Prpviia de
Mocaibique a inclusa iopia da Portai ia a'eeta data expe-
dida ao Governador Geral da Provinci de' Cabo Verde,
:declarxiedy qe pspaspp:ie--, das nibarcac f .d cabo-
tagem a:que q s tee>e: p , .l,. r0 ..' d arrta d4 9 ei
de fl. de Julho vde IJs',r.dev On rconiderdos .a ato.
:dos ipse.e itos como os.passaportes Reaes que as ditas eni-
harcagf~ s -e .sp das 4g irar. Ordgna p Mc pino


i i Iia~LIY~llls~l~IBIIII~Poll~










Augusto Senhor, que o dito Governador assim p tenha en-
tendido e faca executar na Provincia a seu cargo. Pao
em 29 de Maio de 1854. = 'isconds d'lthoguia.


Copia.= Tendo sido present a SUA MAGESTADE, EL-REI
Regente, o Officio do Governador Geral da Provncia de
CaoVerde, com data de 2 de Dezembro de 1852, no
equal representando e pedindo prbvidencias sobre a ommis.
so que se encontra na Carta de Lei de 14 de Julho de
1848, cm quanto ao tempo por que dgvem vigorar os pas.
saportes das embarcaces de cabotagein das Provincias
Ultra'narinas-,e s despezas de emolumentos e sells dos
ditos passaportes,.- participa a maneira pela qual havia
determinado'se supprisse provisoriamente aqucila ommris-
so : e Considerando o Mesmo Augusto Senhor que s po-
dem,.reputar-se passaportes provisorios aquelles que na
conformidade da citada'. Lei tem de ser substituidos pelos
passaportes Reaes; que sendo as ditas embarcaes de ca.
botagem dispensadas de tirar passaporte Real, cuja dura.
o permanente, aquelle que lhes dado pelo respecti-
vo Governador deve ter igual peruranencia, pois que d.
contrario se seguiria oabsurdo de ficarem estas embarca-
ces mais oneradas de obrigaes e despezas, do que fica.
riam sem aquella dispensa ; e que finalmente, tendo os pas--
.saportes das ditas embarcaes a mesma permanencia que
os passaportes Reaes, devem as despezas de sua prompti-
ficaco e de direitos de sello ser reguladas pela mesma
tabella: Ha por bem, em Nome d'Ei.-KRE e em conformi-
dade com o parecer do Conselho Ultra'marino, dado em
sua Consulta de 12 do corrente, approvar a acertada pro-
videncia adoptada provisoriamente pelo referido Gover-
nador Geral, e Mfandar declrar-ahe, qu6 os passaportes
das embarcaces de cabotagem a que' se refere o S. 1. do
art. 10." da Carta de Lei de 14 de Julho de 1848, pas.
sados: pelos 'Governadore,'. do Ultramar segundo o model-
lo que se lhes enviou com Portaria d'este Ministerio de
17 de Setembro de 1852, devem ser considerados para
todos os effeitos como os passaportes Reaes que as ditas
embarcaes so dispensadas de tirar. Pao em 29 de Maio
de 1854.=Visconde d'thoguia.= Est conforme, Ma-
noel Jorje d'Oliveira Limd.


.--- zf2( ^c~saa~ ----- --



CAMASIA R MUNICIPAL'

Jz Vicente da Gama, Cavalleiro da Ordem de Christo, ,
Prezidente da Camara Municipal &.
pAco saber, que na quarta-feira 9 do coirente, pelas 4 ho-
Sras da tarde, ha.de ter lugar a arrematao da banca do
peixe e das carnes verdes com as condices que se del
clararem no acto d'arrematao; quem qulizer arrematar
comparea nos Paos da Camara Municipal no dia e hora
supia indicado. -JJoz Vicente da Gama.


Joze. Vicente da Gama, Cavalleiro da Ordem det Chrito,, o
Prezdtente, da Camara Municipal &.

Ao saber, que por este edital so prevenidos todos os
Slogistas, taberneirbs etc. para virem a esta Camara re-
novair a as Sias licencas, at o fim do corrente iez, de Ja.
neiro; assim como ifferir seus pezos e inedidas 'so'b pena
de ereni multados, quando assifm 'no cuinpriam. Paos


da Camara Mlunicipal aos 3 de Janeiro de 185..=-JozJ
Vicente da Gama.



HOSPITAL !'L]TTABR.
Mo'viento dos doehtes de 29 de Detemibro a 4 do current,.


1" I
IHOENTES.
M -- -



ii 5 1 1 17

Sairam iurad.s 4 4 1 9
Fal!ck eran : a

Ficam existindo 7 1 I 8

Hospital Militar de = Manoel Antonio da Ponseca, Director.


--- Tl1E- I---------

Maniesto da carga qu conduziu o Vapor fianez = Le"
Mascareignes =, Capito V. Bass-1 Villeon. Carrenador, .Menon
Lambrel & Companhia; Consignatario, Beaugendre. i Saiu com
a mesa carca com que entrou.)
Comn diversas marcas, 6 barricas de genebra, 65 ditan
de vinho, 99 cestos de brand, 50 ditos de venimonth e 10
barris d'agua ardente. Alfandega de Moamibiqne, 31 de
Dezembro de 1855. O Director = Joio Vicente Rodrigums
de Cardenas.



MOVIMIENTO DO PORTO

de 39 de' Dezembro ultimo a 4 do corrente. .L

EmxBAncAcEs ENTRADAS.
Np dia 30 de Dezembro Vapor franc-z = Les Mascare-
gne = de 517 tonelladas, Capito Bassel Villeon, de Por-
to Luiz em 9 dias, com differences generous, 2 boccas da
fogo, 36 homes de tripuiao e 3 passageiros, sendo 2
francezes e 1 inglez incluidos na matricula do navio.

EMxuacAcES SAIIDAs..
No dia 29 de Dezembro-Batel portuguez Flor de
Querimba==, de 46 tonelladas, Mestre Mouoel Caetano
Lisba, para Quilimane com differences generous e 11 ho.
means de tripulaco.
No 1." do corrente-O OVapor francez acima mencioan~
do, para Madagascar, coiRn a mesma gente e carga.
Capitania do IVor(o d.e Moambique, 4 de Janeiro de
1856. -'- Antonio Maria Guedes, 2. Tenente d'A/rmcda e
Capito do Porto.

AMBIQUE PRENSA NAI NAI\
MoAMBIporE:-- Na IjualNsa NAcio AI.


'U- i I i i -i I i -ii-~siril.;_ -i i -- Ii- i I
-






MNNO- I856. NUMERO 2.
JPre, a 1Zq ln pr sn. ............. o00nO
I"?stIa t'np'elist, e nos Dis- Por Slis tir-nt' ..................v .......e..... taa
p"ra s ................... a........... a,
trtcj, nas Seciretarias dc. G.'vernus e ('otiiiiaid16 de Ff- Po aa .
las. Preo dos winnci,:x, por inha ............... O4O
Cors;jieica 'ne s pJarticilar., Idemz. OO.



B1OLETIM

0O- G`OV1E!NO DA PE1kOVINCIA DE 31OAMBIQUE.

NAISAX IP2 DE, JAEIflO.


-P mm'EU


N." 371.-0 Governador Geral da Provincia
ambiquc determine o segitiite:


de Mo-


SENDno de necessidade lhabilitar .a Provincia com o preci-
Szo pessoal de savie, por isso que mesmo que se ache
scs facultativos no podi do servio de sade nos seus respectivos Districtos ; aten-
dendo a que no se pode esperar que venham facultativos
alem do numero estabelecido no quadro, por isso que nao
1em interesses que os convidem; e consider ando que For
meio da execuo do I)ecreto de 2 d'abril de 18 45 se
poderiam criar n'esta Provincia Pralicos cm Meduiciina e
Cirurgia que auxt.iassem ivantajosamente 's Facultativos,
e que servissem aos particulares e ao estado debaixo da
sua direao mais ou menos immediate: Hlei por convenien-
te determinar que o referido Decreto seja considerado em
vigor, e que o curso respective comece no 1." d'abril e
acabe no ultimo de novembro, send o mez de dezembro
destinado para exanies, como me foi proposto pela Junta
de Sade da Provincia.
As Autoridades a quem o conhecimento d'esta perten-
cer. assim o tenham entendido e cumpram. Palacio do Go-
verno Geral da Provincia de Moamhin(ie, em 31 de Ie-
zembro de 1855.= Vasco Guedes de Carralho e Menezcs.


N.o 368. De 2-? de Dezembro dito. -Derrogando a
Portaria de 7 d'Agosto de 18-5, que suspended as ga-
rantias individuals em todo o Districto de Quilimane e
-Rios de Senna.
N.' 369. De 27 do dito. Concedendod' Arihiconfra-
ria do Santissimno e Inmaculado Corao de Mlaria, o edi-
fic~ do extincto Convento de S. Domingos para o Asilo
d'infiancih desvalida.
N. 370. De 31 do dito.-- Nomando, em conformi-
dade do art. 93 do Codigo Administrativo, para servirem
no bienio de 1856 a 1857, os Cidados abaixo mencio-
nados nos cargos designados Juiz Ordinario, Francisco
Borges dos Santos Bicho- 1." Substituto, Augusto Fre-
dcerico Garcia de Mirauda--.-2." Dito, Sebastio Joz Ma-


tlias Rodrigues:- Juiz de Paz, Rafael ld Mendona --
1." Substituto, IMathiias Astunes de Souza-2." Dito, Jo-
z6 Filipe d'Oliveir;a.
N." 372. De 3 do corrente. --Demittindo a Liiiz An-
toni:, Dias do logar dt Guarda d'allandcga d'csta Capital.



Concluso do Decreto d:) I." de Setembro d (1854,
cotneaio a publicar no iBoitimn n." 5.4
de 29 de Dezembro ultimo.

Art. 23.o prohibido aos Governadores (do Ultramar
autorisarerm a cobrana de quaesqiir impostos ou contri-
buies qtue- no estejam coimpreliendlidas nas disposies
deste Decreto, como receita d mnesma provincin; podendo
porem continuar a arreaidar-se alguima que exista ,lgal-
mente estabelecida, ou por antiga pratica, mas no cuni-
prehendida na mesma receita, do que darno parte ao Go-
verno, que, ouvindo o Conselho ultramarino, 'providencia-
r como intended mais just.
Art. 26." Todos os pagaameltos sero feitos em moeda
corrente na provincial, ficando abolida a pratica de pagar
vencimentos de ordenados, soldos ou gratificaes, em ge-
neros, tanto nas capitaes dias provincias, como nos Gover-
nos e districts subalternos.
. unico. As Juntas de fazenda dar5' itp ,.. ao Conse-
lho ultramarino, por occasion iao remessa .Jo 1.' oramen-
to, do modo por que (ai executada esta ditr:;.iinao, e se
se ofIereccm em geral obstaculos ao seu cimprimento.
Art. 27.' Ficam em vigor, at sua comnpyTta execuo,
as disposies do capitulo. 4. do Decreto, coa fora de
Lei, de 12 de Outubro de 1882., pelo qual foi approado
o oramento do Ultrarmar para o' anno de-1852 a 1853.
Art. 28." Os Governadores geraes, Governadores supe-
riores e as Juntas de fazenda das provincias ultramarinas,
s8o responsveis por qualquer falta, que houver no cum-
primento do present Decrefo. na part que lhes competir.
Art. 29.` O Governo fica autorisado, ouvindo o Consc-
lho ultramarino, a fazer as alteraes e reforms, que a
experiencia mostrar necessarias nas pautas das allindegas
dns diffcrentes provincial ultramarinas.
Arl. 30." O Governo'dari conta is Cortes do uso, que
tiver feito das autorisaes cbncedidas pelo present De-
creto.
Art. 31. Fica revogada today a legislao em contrario.
O Visconde d'Athoguia, Par do Reiro, Ministro e Se-
cretario d'Estado dos Negocios Estrangeiros, e dos da Ma-










rinha e Ultramar, assim o tenha entendido, e faa execu-
tar. Pao em 1 de Setembro de 1854. = REI, Regente.
Vieconde d'Atihgu:a.

-----.------SS^I&.MUI -*-- --------

Continuao do Decrto de 14 de Dezembr$
de 1834, comeado a publicar no Bo-
letim n." i de 5 do corrente.
TITULO III.
Da revindicago da liberdade.
ART. 19.-0 escravo que, por si e por seu proprio
peculio, ou por esmola e favor de outrem, obtiver os meios
de revindicar a sua liberdade, poder recorrer Junta Pro-
tectora, ou a qualquer de seus Agentes e Delegados, para
.fazer chamar o senhor a Juzo de conciliao, a fim de n'el-
le se accordar o preo de sua redempio.
ART. 20.-O Agente ou Delegado da Junta procede-
r immediatamente a requerer o chamamento pedido.
ART. 21.-Desde que o senior do escravo for chama-
do conciliao, poder o Agente ou Delegado requerer,
se o julgar necessario, Autoridade judicial, que o escra-
ro seja depositado em casa de pessoa idonea.
ART. 22.-Chamado o senior concilia,o. se ahi,
entire elle e o Agente ou Delegado da Junta, se accordar
o preo da redempo, d'esse accord se lavrar auto, bem
como da entrega do preo; e com isto ficar perfeita a
manumisso do escravo, incorporando-se no auto o recibo
da somma ajustada.
$. 1.'--Assignado o auto pelo Juiz de Paz, ou por quem
suas vezes fizer, pelo senhor, pelo Agente ou Delegado da
Junta e pelo Escrivo, ser esta a carta de aborria do
escravo.
$. 2.--- As custas d'este process, havendo concilia,o,
sero pagas a meio pelo escravo e pelo senior; no haven-
do conciliao, sero todas pagas pelo senior.
ART. 23." No havendo conciliao, requerer o Agen-
te ou Delegado da Junta perante a Autoridade judicial,
que o senhor seja citado para nomear e ver nomear lou-
vados, um por cada parte, para a avaliao do preo da
redempo.
S. unico. Se passadas 24 horas, o senior do escravo
uo tiver feito a nomeao do seu louvado, d'isso se lIvra-
r certido nos autos, e o louvado ser nomeado pelo Juiz.
ART. 24.- Feitas estas nomeaes, nomear o Juiz
para 3." louvado um home de reconhecida probidade e
consciencia, entendido em avaliao de escravos, e manda-
r intimar aos 3 louvados, marcando-lhes uma hora certa
dentro das, primeiras 24 seguintes, para procederem ava-
liao do preo .da redcmpao. a qual ser feita em sesso
public, presidida pelo respective Juiz, e precedendo jura-
mento aos louvados de que a faro com b6a e s consciencia.
$. 1.-Para a avaliao tero.os louvados em vista a
idade do escravo, o seu estado de saude' saber, costumes,
servio, arte ou officio e qualquer outra qualidade por que
deva valer mais ou menos; e por estas circumstancias, e
no por qualquer capricho ou affeio particular do senhor,
regularo a avaliao.
. 2. -Concordando os louvados do escravo e do se-
rthor no preo da liberdide do escravo, fica a avaliao con-
dcida.,


$ 3.-Se elles no concordarem, intervir cnto o 3.
louvado,,o qual, sem ser obrigado a conformar o seu lauda
com qualquer dos outros dois, no poder com tudo dal-o
superior ao maximo, nem inferior ao minimo d'clles. O sen
laudo determinar o valor da indemnisao.
ART. 25.- O Juiz homologarf por sentena o que en-
tre os louvados se accordar, e entregue o preo vencid*
ao setihor do escravo, ficar a manumisso complete. Urn
traslado da sentena, com o recibo do preo passado pelo
senior, assignado pelo Juiz e pelo Escrivo, ser a car-
ta de alforria do escravo.
AiT. 26.--Este process verbal e summarissimo nau
admitted dilao, nem termo algum alem dos mencionaios,
e estar concluido impreterivelmente dentro de 8 dias.
AnT. 27.o- Na ha necessidade de avaliao, nem d'es-
te process, quando se trata de um esravo que fazendo
parte de uma heriia, estiver n'ella descripto e avaliado.
Este poder revindicar a sua liberdade, fazendo, por si, a
por seu peculio, ou por esmola e favor de outrem, report
na dita herana a importancia da avaliacao.
ART. 28."-Nos casos dn reviudicnao de que trata q
V. 4." do lart. 16 do present Decreto, o Agente ou Dele-
gado da Junta chamar ao Juizo de conciliao aqudlec que
detem como escravo ao que pretend ser ingenuo, ou liber-
to; e' ai, por todos os meios proprios do Juizo, procura-
r obter o reconhecimerito-da liberdade disputada.
. 1.'- -No havendo concihaio, recorrer-se- aoJuizo
contencioso, no qual se observar a forma de process sum-
mario da Novssima elforma Judicial, art. 281, para a
causes de atlentado. Ao detentor iri, umbe provar a condi-
o de escravo que attribuc pessa detida. Nio o pro-
vando ser ella declarada livre.
2.- applicavel n'este caso o que fica determina-
do no art. 21 do present Decreto.

TITULO IV.
Da tutela dos libertes.
ART. 29."-Todo o escravo que obtem por qua!que,
modo a liberdade, entra immediatamente no estado de li-
berto; e durante elle, sujeito tut!a public da Junta.
,. unico.- Os escravos que obtiveram a liberdade pela
outhorga geral da Lei, na conformidade do ,. unico, art.
6.o, do present Decreto, ficam durante 7 annos obrigados
a servir o Estado, na conformidade do Regulamento de 2;
de Outubro de 18:3.
ART. 30.'-A Junta Protectora adoptar para seu re-
gimento piovisorio, tanto no que respeita aos libertos do
Estado, como a todos em geral, o system de registos e
as mais regras de administrao que esto prescriptas no
dito Regulamento de 25 de Outubro de 1853.
AnT. 31.O-0 escravo infante pelo qual no acto do ba-
ptismo se entregar ao Parocho, ou ao Ministro baptisante
a somma de 58000.r.' fortes, fica, ipso facto, livre e in-
genuo como se tal nascera. No assento do baptism se la-
vrar o termo competent.
. 1.- A somma entregue ao Parocio cede em pro-
veito do senior.
j. 2.-"Para o caso do present art. conta-se a infan-
cia at as 5 annos de idade.
.. 3.-Se algum valor for por qualquer modo doad
ou legado por, pess6a certa ou incerta para ser applicado
redemrpo, de escravos infants no acto do baptismo, se"'


~ar~islrsrisr~ios~ia6iruilaaaiiaa~iii~ II--










arrecadado, e administrado do mesmo modo que est pres-
cripto nos art."s 1-- e15 do present Decreto.
AuT. 32. Os infants que por este modo adquirirem
a condio de ingenuos, ficam todavia, at maioridade,
ldeaixo da turla da Junta Protectora corno se fossent li-
bertos.
ATr. 33."-Extingue-se a tuftla public, e ser finvi-
do comii ingenuo, e no goso pleno, inteiro e absohlto dos
direitos de cidadio, todo oliberto que se achar comprehcet-
dido em alguma das, seguintes classes:
I. Os Bachareis formados pela Universidade de Coimbra;
1I. Os graduados, com qualquer denominao que seja,
por uma Universidade on. Academia estrangeira
11. .0s Clerigos del Ordens Sacras;
IV. Os inembros da Academia Real das S'cencias de
Lisba ;
V. Os Olficiaes c Ofqiciaes inferiores do Exercito e da
Armada;
VI. Os qiiu tiverem completado algum dos cursos da
Esclj I olyteclmicii de Lisb6a, da Academia Polytechnica
do Porto, ou dtis Es6las Naval, do Exercito e Medico
Cirurgica de Lisbha e Porto, Escla Mathematica e Mili-
tar, e Escla Me.lico Cirurgica de i;a, e Escla Medico
Cirurgica do Funchal, ou quacsquer outras de ensino su-
perior, que de future se estabelecerem ;
Vil. Os Professores de eisino primario, secundario e
Superior ;
VIII. Os que tiverem servido os cargos de Vereadores
e Escriives das Camaran Municipaes, Administradores. de
Concelho, ou de Juizes Eleitos, Juizes Ordinarios, ou Jui-
zes Substitutos e de Escrives Judiciars, ou de Tabelliaes,
ou quaesquer outros cargo de cathegoria igual, ou superior;
IX. Os Negociantes de grosso trato ;
X. Os Guardas-Livros e primeiros Caixeiros das caias
commerciaes ;
XI. Os que tiveremi adquirido qualquer propriedade ter-
ritorial ;
Xll. Os Administradores de fazendas ruraes, e fabrics.

( COtnlina. )


CAMERA MUNICIPAL.


,ozs Vicente da' Gama, Caralleiro da Ordem de Chris-
tu, e Prezidente da Camara Municipal c.
tFo saber por este Edital, que a Camara convida n to-
dos os proprietarios, que no tem aberto seus titulos,
para os virem legalisar at o dia 10 de Fevereiro do cor-
rente anno. E para que chegue ao conhecimento de todos,
se mandou publicar !no Boletim do Governo. Paos da Ca-
mara MunicipAl aos 10 do Janeiro de 1856.-==-oz Vi-
cente da Gama.



Joz Vicente da Gama, Cavalleiro da Ordem de Chris-
wo, e Prezidente da Camara Municipal '.

FAo saber, que no se tendo realisad'o a arrematao da
banta do peixe e cares verdes no dia 9 do corrente,


a Camara deliberou o continuar a dita arrematao nos dias
16 e 23 do mesmo mez, pelas 4 horas da tarde. Paos da
Camar iMlunicipal aos 10 de Janeiro de 1856.== -Jozd Vi'
conte da Gamna.




ADMINISTRAO DO CONCELHO.

Preros correntes do mercado na mcz de Dezembro findo.


Aguardente, a garrafa
Aniz, dita
Azeite doce, dita
de cco, a arroba
n de gerrelim, dita
Assiicar americano, dita
do norte, dita
n ordinario, dita
Algod.o em rama, a arroba
A 7eitonas,a libra
Alhos, dila
Arroz fino, a panja
n grosso, dita
Barc.la de 2O nmos, a pea
de 16 ditas, dita
Bruii do reino, a arroba
n do norte, dit<;
Bralde, a garrafa
Chourios do reino, a libra
Cognac, a carrfa l
nafe em grao, a arroba
Caluiiba, dita
Cra bruta, dita
" em velias da terra, n libra
" em dilas de ga, dita
Cominho, dita
Ch superior, a dita
n ordinario. dita
Chocolate. dita
Canella, dita
Cravo da india, dita
Cardamoino, dita
Carlansani, a pea
Caa br.' de 12 jardas, dit
Chita inglez;a ordinaria, dila
Castanha de c;ji, a panja
Coral dlo Itio, o, mass
Doce sort.* d'Europa, a libra
n da terra, dila
Du:tim de Ga de 30 mgos,
a pea
a de carvi, dita
Dogogitm pintado, dita
Dente torto de eavallo ma-
rinho, a arroba 2
Y, direito de dito, dita .7
Farinha de po, a panja
Feijo branch, dita


i300 Feijo encarnado, a panja 0izO
U600 Getim de Dio pintado, {850
i600 |w de pintor, 1i000
2-500 Gonguros. a corja 6"500O
Si00 Genebra, a bolija 13350
4o500 Goma copal, a arroba 3SG60
3~200 Licor, a garrafa ~900
1f8o00 Lenos de carregailo, a pea 15300
S2,000 1 finos de Dio, dita 20000
300 Manti-iga do reino a libra S900
l100 n da terra, dila B60s
IJOO Macarrao, dita 300
li00 Moringues grades do reino, a 900
900 Morim ordinario de 40 jar-
'8 00| das, a pea 8.200
800 Milho fino, a panja 53250
&,'MO Milho grosso, H dtita iS175
600 | Muixuere, dita &400
$400 Macaca, dita j100
S700 Mendoim em casca, dita S.00
3s000 Marfim grosso, a arroba 87,000
~200 a melio, dita 30000
62ec00 miud,), dita 25000
500 a cara, dita 0,000
500 Maniflia de core, a corja 1300
o100 Oleo de ricin., a garrafa &400
e soo Prezunto a libra &400
1800 Paios, dita &400
$ Pimenta redonda, dita 5150
i400 Po d'oito onas, a s040
n150 Queijos americanos, a libra s
S100 Sabio, dita
800B Toucinho do reino, dita ^
2000 ni da terra, dita 150
2400 Tapioca, dita 100
%u100 Trgo de gBa. a panja 1~800
o 000 a de senna, dita .
300 Vinho tinto, a garrafa 500
&300 branch, dita U600
ft do Porto, dita
750 n moscatel branco, dit& %900
300 a de Carcavellos, dita M900
%800 de colares, dita i
S do termo, dita
0o000 braneo do faial, dita
0000 Zuarte de Carregago de 80
'200 imos, a pea 1i000
$200 de carvi de 32 ditas, dita 1800


Moambique 31 de Dezembro de 1855. O Prezidente
da Camara Municipal servindo d'Administrador do Con-
celho, = Joxi Vicente da Gama.



OBITOS RO MEZ DE DEEMBRO FINDO.

Do Sexo Masculino.

Antonio Fernandes, filho d'Agostinho Fernandes, natu.
ral de Goa, de 52 annos d'idade, cazado e Cihristo; fal-
leceu no Hospital Militar.
Andr Joz Pereira, Soldado n.o 62 da 1.' Companhia
do Batalho d'Infanteria, filho d'Andr Joz Pereira, natu-
'ral do Ibo, de 28 annos d'idade, ignora-se o estado, Chris-
to; falleceu no Hospital Militar.
Amissa, filho d'Abdala, natural de Zanzibar, de 27 an-
nos d'idade, solteiro e mouro.
Muzise Bine Aly Usmane, filho d'Usinane, natural d'An-
gazisa, d, 28 annos d'idade, solteiro e mouro.


---- --~---~-~----~- -i -i~-- iiiii~iirririiii


-- -C~l~bl~Z3~ICLP~.~L~"~m











D &Sxo Feminino.

Faustina, filha de pais incognitos, ignora-se a naturali-
dade, de 49 anuos d'idatle, ignora-se o estado, Christa.
Souza, filha de pais incognitos, natural de Mocambique,
de 60 arnos d'i laie, sotleira, ignora-se a religio.
Amiria, filha de pais incognitos, natural do Ibo, de 14
annos d'ilade. solieira, igiora-se a religi'eo e era preta ca-
ptiva.
Thereza, filha de pais incognitos, natural de Mocambi-
que, de 7 annos d'i lade, solteira, ignora-se a rerigio e
ra preta captiva.
Moambique 31 de Dezembnro de 1855. O Prezidente
da Camara Municipal servindo d'Administradoir do Conce-
ho, = =Jo: Vicente da Gama.


REZUMO

Dezembro d'o anno de 1855-1856.

Balancete do Cofj-c da Thezouraria Geral.


Pelo saldo do mez de Novembro
Rendlimentos d'Alfandega
Fretes dos Navios do Estado
Decima Funeraria
Diversas
Receita por credits interinos
So,'7ma
Despeza occorrida durante o mez


880.3P2 0

obo'
1040-144

1:36 L,5901

2:8704,944i
2 9 iX )


Contadoria Geral de Moambique 9 de Janeiro de 1856.
Seryiudo de Contador Geral, -Joo de Seuza Caldas.




ALFINDFGA PRINGIP.4L.

Nota da carga que recebeu n'este porto o Pangaio portu-
guez = Flor de Mo-a7nbique = para Quilimane.
18 fardos com 450 pe1as d'algolo cru, 46 fumbas com
diversas fazendas, 5 embrulhos e 3 caixotes com diferen-
tes generous, 1 barrrl com 120 maos de missanga, 1 dab
com 4 arrobas de manilhas de lotia, 10 caixas comic 51 ar-
robas d'assucar em p, 8 bari is de 6.o e meia pipa com
270 garrafas d'aguardente de caju, 34 quicapos cem 90
panjas d'arroz bate, 6 dabs com 22 arrobas e 2 barris
com 12'arrobas d'azeite d'amendoim, 4 arrobas e 1 boti.
ja com 1 arroba e 8 libras d'azeite de gergelim, 343 qui-
apos com 803 panjas de legumes, 14 quiapos com 40
panjas de farinha de pa, 1 alcofa com folha de bananei-
ra, 1 quitundo com 1 arroba e 16 libras de vellas de ce.
ra. Alfandega de Moambique, 10 de Janeiro de 1856. O
Director, = Joo 'Vicente Rodrigues de Cardenas.


Nota (da carga que recebeu n'este, porto, a Lanchta -= For-
luna ==, n. 112, para SaUmuco.
Huma fumba com diversas fazeidas, 3 embrulhos com
diferentes generous, 2 boies de manteiga do norte, 3 gar-
rafas d'azeite, 1 alcofa comi legumes, 1 cabaca com 4 li-
bras d'azeite, 4 libras de assucar em p, Alfandega de Mo-
ambique, 11 de Janeiro de 1856. O Director, =Je7o Vi-
r:ent o Rodrigues de Curdenat .


11i SP tT M LITA R.
Synopse das obs.-rvaws meccoro!ogicas
do mez de Dezembro ultimo.

Temperature media d'atmosphcra ...... 28,22 Cenr.
maxima ....... 30,5 n
minima .... .. 26
Maxima variao diurna ...... 1,75
Pi-essso media s .. ... 7 59,9 milim,
Smnaxima .......763
minima .. .. 5
Vento reinante ..... .... .......
Dias mais chuvozos....... ...... ..
Gro medio d'humidade no hygrometro... 85,86

Estado d'atmosphera.

Neste mez, ultimo do anno, a atmiiosphera na maior par-
te dos dias appareceu com aspect de trovoada, mas emn
comparao com o mesmo mez de 1854 houveramn mlenos,
e fi mais aecco ; ainda que tivemos alguns dias e noite.
chuvozos. O veto poucas variaces fez para o quadrante
S. A temperature maxima que acima se v, s em 2 dias
do mez que o thermomnetro a marcou, dentro de caza,
como sco todas as observaes. Iharmuacia do Estado
em Mocambique, 3 de Janeiro de 1856.= L. G. de Castro.


AMovimento dos doentes del 5 a 11 do correntc.
o .Is i

DOENI ES. 1


xistian 7 l ** 8
En 'lrair:na 10 1l '

Sn ma 17 2 19

Sairam erad s 8

Fallct ''ni 'r rn O

Ficami exi.sindiia 9 J ' 11

Ilospital Militar de Moamibique, 11 de Janeiro de 1856.
a=Manoel Antonio da Fonseca, Director.
- ----- --~-~E-- -
A\ MJOVIM1ENTO DO PORTO

de 5 11 do corrente.

ElimAaR.ACEs ELSIADAS.
No houve.
EMUAincAcUrs: SAIiDAS.
No dia 6 Pangaio portuguez == lor de Mocambitltue
-=, de 39 toneladas, Mestre Jabo Bine Ally, para Quili.
mane com diferentes generous, 1 boca de fogo e 21 homes
de tripulao.
No dia 10-Lancha portugueza --Fortuna =, de 1[
toneladas, Mestre Corrente, para o Ibo com diferentes ge-
neros f, 7 homes de.tripulao.
Capitania do Porto de Mocambique, 11 de Janeiro de
186C. =Antonio Maria Guedes, 2." Tenente d'Armada e
Capito do Porto.

IOA3AlI.QUE : NA IMlitEn' SA NATIONAL.


i~-- i~arwP-airiau~--~i----ai -i __ -air^-~--rn-ii~..------il-lll-r--~ui~i
_ P-







A N NO-8 3 C) 8~.

( st' B'liti nr ser4f in,~b/i'n'9n I~e ,8l sab ?;rBct; a~r~t;RE
7 tin rei e t ,wan'l21e id I pinr,iis i) aie'a, n tio Dit-
i trtc,)s, tias ,iecretarit Is d 1 ~8 n's e Co-nulu>o*7 de I-'
*4 am;;rra t:ft asmPr 8:'$(Jfl1125


YNUMNEIEO 1.


Pr'-ro, por s P>or <.- i ?w 4r.It...... ............ ..... ..
Por Lti. !i',PS. .................. ..... .... i
9 ei' e'nnvni a, por Ii,,hu . ....... **
C,rr#rondttcua# d'interese partici.lar, Idem ... o


i2flO

osO
&3()
$J.oo (
Zi na


SL 1 t1i l,.


1H G
ASABEAMD 19 DE J.ANE@i3W.


Conselho ltiaminarict. L," ." nri. 17'a 1," lepa'l itio.
.Circular. --Tendo o Coniselho Ultranarino. pelo det. 1 ."
3. 3.0 do Decreto de stia creoao, tde c&fisultar o Governo
sobre a remttinerac-i do sei.io prestado plo! funccionia-
0ios publicos dta IrtovittcLis Ulttamarinas, de quatquir or-
Jem e catheg'ir bet he i corn de propor o procedimento
que, pelo imat desetlipttdenh de seut cargos, se de, a dollar
contra cltes; Manda SUA Mt ESTAlE A IHai.INA, peio mes-
o Conselho Ultraimarino, que o Goverailador Geral de Mo-
amhique remetta a este Conselho infornma -s de todos os
empregados ta dit~ Protificia, eonforme o motdelo que vai
junto, em que devt declarat-se, respeita de iida iindivi-
duo:
t .--0 emprego, vetcicmtitoS, separaitid Ord!cnido
dos Eimolumentos e da grtificaCao, riortie, iaturuaidiide,
estado, annos d'idade e servio.
2."--Ti dos (i. enipregos que fiver servido com desi-
gnaio dos diplonuas que.coniferiram tanto estes como o
que acteainente exerce; deveiido,, ha ordem de sua expo-
siao. preceded os de data itis antigia,
3.- As ficenis qtie tem tido, desighaind quem as
concede, por quanto tempo, 'quaes os motivos, qual o iu-
. gar em que as gozot, e se foi coir ve.icitintitos ou sem
elles.
4. O tempo que tem estaio fr do exericicl do cin-
prego por doenas.
,. 5."-Os servias extraordiiiarids, arfto militares como
civis. Se forem inlitares, quaes aS Commissees ou corps
de 1.' ou 2.' linha em que foaram prestad!o. Se forem ci-
ius. quakes as Comirissoes que desempenhou, ou trabtiios
importantes que haja organisado.
6.f- As condecoraes com que tenhai sido agraciado, e
louvores que lhe tenham sido dados, devendo mencionar-
ie os diplomas que os conferiramn, bem cono os fundiamen-
tos d'aquellas concesses.
'." -1 caza dIas Observaes, qiiaesqer alteraOes que
tenha havido na march regular de sua %ida publican, in-
dicando ou acuir-se em commisso f6ta ou dentro tda
Provincia, ou ter sido suspenso do lugar que exercia por
haver commettido crimes ou faltas grades, ou estrt inhabi-
litado para o setio activo, ou finlincute outro qualuer
caso extraordinario.


11 X TCIl! i IdI


%-


8."-O (que ( ai itidicndo ios quesitos cerca dos cos-
iu-.mes, iustruc~i c initelligenci, dei(lud!o as respostas do
CflRe ser dad;as com a niaior ver dale.
9."-- Qtl o conceito particul'rr do Chetfe indicando tudo
o que( tle iarecer mais iitavel, que possa, autorisar a
sui iniiorIiTiao.
10."-=Qual o jttizo (te fiai o Governiidor G(eral rr-
ca (do enmpregi;:o da inflirmaioo do (;hefr, expondo o
que jdlglar mais conventielte e just para cslar.ciimernto da
verdide, a fim de que o Conseiho possa ficar' inteirado das
suas qualidaites e circunistancias.
A todas as Reparti:e,- da Provincia deve ser remettli!a
pelo Go-ertihaor uma copia d'cstis insitriuccies. para r cla-
recer os respectivos Chefes ra feitura das iuiiorimacs que
houverem d dar.
Estas informaes organiisdas pela nan!itra indi(ida;
conforine o modelo referi-lo, e i:inerad;s seguidimeite, de-
vem ser renettida: a este Conselho no mez de Janeiro de
cada aniio.
E SUA MAGESTADz A !RAtNIA muito K1cotrniida no so-
bredito Governador Geral a execu1io d'estas suas Reait
Ordens.
Corse ho Ultramntiano cm Lisba 25 de Novembro de
t832.
N. B. As primeiras informices sero remetiidas no
Conselho, logo que fwr possivc),= Sd da Bu~adrir, Prc-
zidente do Conselh!o Uitr;;,terino.



Cctclu.so do Deccreo de Id de Dzm.'b'ro
de 1854l. c,: ur*ad, c publicar no Boa-
let:ii t !de 5 d o correl,i.
TITULO V,
bipossif s geraas e pera S.
A~T. 34."' - valido o fidcicor.tniso I':io qual o tesr
tdor deixa sua heriraia.ou ih-gado a uii terceiro gao de o entregar ao e.cran'o depois de liberto, seja ou
iio com a clausula de etnprgitr toda, ou p'arle da heran-
a ou doladl o na tedemri ,'o do dito escravo.
A.ir. 35."- No caso do art." anituicdente, a Junta Prn-
tectora tem obrigaio, e o direito corresponidente, de te-
querer em Juizo por cus Delegados e Agentes a execuo
e cumprimento inteiro do fideiconimisso.
ART. 36."---nAlem do que fica disposto nos .art.' 12,
13, 1i, 15 e 3 do present Decreto cottituir a dotao
da Junta Protectora








----WSfl---ent ~-"-nlb"~""


I. Uma quota, qiu ser arbitrada pela Junta Protecto-
'a, do product do tralbalho dos libertos;
li. O product das condemnaes e multas que so im-
postas no present Decreto;
III. Citno por cento sobre o preo da venda dos escra-
vos, qualquer que seja o modo por que esta se verifique ;
IV. As d, s do rendimentos das Canii'as e Miseri-
rordias, qu. forem 'sladas pe!as ju;tas Geraes, e em sua
falta pios 1Governialores G;raes, em Conselho ;.
V. O que subsidiariamente for votado pelas mesmas Jun-
tas Gernes ou nGoernadores Geraes, em Conseho, para sup-
prir as necessidades da Junta Protectora;
VI. No Reino. de Angoia e suas dpenlncias uma per-
centagem sobre o que de facto se paga pelos chamados car-
regadores, eni quantioestes no form extinctos; a qual .do
mesmo modo ser arbitrada.
Anr. 37. -Nas iendas de escravos feitas enm hasta pu-
hlica no ser ;pernitido alrrontar o lano o;if'. i .i por
qualquer a bem da liberdade do escravo, semlpre que este
lano cubra o piicc dla avaliano. Uma certidM o do aulo de
praa ser a caria de alfo ria do dito escravo.
AAnT. 3=.o- E prodlibido alienar or .r qiu;lquer titulo ou
modo o marido ,sciravo erm separado da mulher escrava, e
bem assim a mai escrava cm separado dos filhos escravos
menores de 7 annes.
ART. 390.-Os filhos de mulher escrava que se provar
serem havidos durante o tempo em que a dita escraia foi
tedla e manteida como manceba de seu senior, sero li-
bertados sem obrigaao de nenhum preo de redeinpao.
Ain. 40. -Os qle de m ft dctiverem como escravas
.pessas ingenues ou libertas, incorrero -nas penas dos que
common tcm o crime de carcere privado, e pagaro alem de
isso, para o core da Junta Protectora, 1Oii0',; 1 r.' fortes,
AIUT. 41."-Quem venJr como escr aa. ou por qual-
quet modo contratar sobre pessa que se prouar ser filho
eu filha sua. incorrer na pena de priiz.o declarada no aru.
328 do Cadigo Penal, pagar alem d'isso 21 'l.'ii r.
fortes para o cofre da Junta Proteciora, e a dita pessa
ser livre.
Anr. 4."-. A parte que pertence ao Esta lo de todas
es condemnaes c multas que form, ou houverem de ser
impostass aos q'e commiettem o trafico Je secramatura, ou
por ,qualquer modo o auxiliam, e bem assim das fianas
no'levantadas de que tiata o art. 2', do Decreto de 10
de Dezembro de 1S36, cedi a beneficio do core da Junta.
ART. 43."-- Os contratos celebrados sobte scrvios com
es chefes ou individuos africanos, no excederio o prazo
estabelecido no arl. 10." do Regulamento de 25 de Outu-
bro de 1853, e ficam especialmente sujeitos fis'aliiaio
das Juntas Protectoras, devendo as Autoridades vigiar tam-
bem para que d'esscs contratos se no abuse em contra-
veno das Leis que prohibem o trafico da escravatura.
AT. 44."--As Juntas Protectoras mandaro, todos os
semestres, nos mezes de Janeiro e de Julho, ao Governo
relatorios circumstanciados dos seus trabalhos.
ART. 45.- Os Governadores, como chefes superiores
de today a administrau o na sua Provincia, enviario annual-
mente ao Governo, no mez de Janeiro, um relatorio cir-
cumstanciado do modo por que tiver sido executado este
Decreto.
ART. 46.-Os Governadores das Provincias Ultrama-
rinas, apenas receberem este Decreto, o farIo immediata-
mente publicar executar, dando provisoriamente, em Con-
selho, todas as 'providenciss, que necessarias forem para o


seu prompto e field cumprimento, que por nenhuma causa
ou pretext poder ser demorado.
ART. 47.o- Fica revogada toda a Legislao em con-
trario.
O Visconde d'Athoguia, Par do R ino, Ministro e Seo
crctario d'Estado dos Nego'ios Estranliiros, e a;s da Ma-
rinhn e Ultramar, assim o tinha entendido, e fi a cxecu-
tar. Pao, em il de Dezembro de 1StD. =- REL. l, ~ser&'
TE. == Visconde d'A.hli 'a.


N." 377.---0 Governador Geral da Provincia de M-
ambique determine o seguinte:
Sc.uxNno-sa a navegato da Provinciii em muito notave
abandon, o que em part devido falta de gentle
de nmar convenientelmente ihabililada ; send a navcgao
d'esta costa assaz difiill em consequencia da, pouca acces-
sibilidade dos porios, dos muitos hbixos, ilhas e rCstingaW
,le que eila est semenada, e das correntes tlo fortes e tl
irregulares que se encontram n'cste canal, pelo que exige
mais instruo maritima; nuo havendo principalmeinte ca-
pitmes ou mestres com os conhecimientos nidespensaveis de
mancira a poderem inspirar confiana ao comnimrcio, pO
isso que qualquer marinheiro mouro depois de ter Teio 2
ou 3 viagens se arvora em moustre ou canpit;o sem .tr por
nenhum modo inostrado a sua proliiencia e capauidade;
e send por isso iindespcisavei arredar esta (enusci do atras.
da navegaSo e pouco -dese ohni nint do co mmrcio da
Provincia, e dar segurana ioriuna particular e public'a
conlia'da a navegao de caboiancm e de long curs, poti
parte da miwsma Provincia: Hei por conve;iicL: ct ucrmi-
nar o seguinte:
1.o -D'ora em de !n;ihuina cmborcai que navegue para fora da Proviui-
cia, ou entire os portos .princilces d'edl, isto , 1bo, iio-
&mLbiqi;c, Quiliimane, Sofala. Balartlo, lnhambane. e Lou-
reno Marques, senio a individuo conveinientemente habi-
litado.
2."--As habilitages proprias so os diplomas obtidoa
nas diferentes escolas teoricas ou praticas de navegao, de
Portugal ou dos outros paizes, convenientemente legalsados,
ou um titulo especial obtido na Provindca.
3.-Ser para esse fim estabelecida uma ascola de nan
vegnao a bordo d'um navio de guerra da Provincia, no
qual tomarao praa todos os que se quizerem dedicar a
essa profisso, e onde lhes sri dado um curso teorico e
pratico pelo commandante do navio ou por u-n CIicial de
baixo da sua direco.
4.- Logo que umi alumno se julgar habilitado, o com.
mandate lhe passar a bordo os comnietentes exames par-
ciaes, e mostrando-se elle com a precisa proficiencia, re-
querer ao Governo Geral para fazer um exame geral do
babilitaio.
;."-Ser para isso nomeado um' juri compost de 3
Oificiaes de Marinha, e na falta d'estes, de coinmandai-
tes de navios mercantes, habilitados; e send o alumno ap-
provado, passar-se-lhe- o seu competent titulo pelo Go-
verno Geral.
6.- Quand' algum individuo que por qualouer modo


-;--4ie~~oag~eaLi--
@~g'grg~gg~T~83 (;~~lil$A$.
--~e~e~st~a~E~?~e-8----









tenha feito a sua instru.o maritimna, quizer habi!i;r-st a
servir comon c:ato ou mestre nos navios da IyFrovtna,
po:;c ra reqtrorr o o ,overno Geral para ser exami"ao; e,
sendo suImetido ao respctivo juri approvado, r -:chcr
o titulo competent.
7.' --Os alumnos da escola, quando seja necessrio, po-
dero destacair para Lordo d'outro navio do Estada, cujo
commandante ,cvhr; ento tomar do mesmo nmodio a s5u
cargo a i!striuno d'eles.
As AutolriLdades a q uem o conlbecymento d'e:ta 'er r,-
cer. assim o tenlham :i tendido e cumpram. PiAlio do'Go-
verno Geral da P'rovincia de Moambinue, em,, 16 de Joa-
neiro de 18I5. Vasc,) Guedes de Carva'ho e Mfeacs.


N.o 373. fDe fO do corrente.- leterminando. que o
.Tt..uv i-> 'reail da untIa Fazenda, pague a bem do
i'rvi;o iib, a ue ? N." ..7..-.e--!din, que o dito Th.ezolreiro Geralm
,La Junt, d(i-Fazenda, plague a bem d o servio public, ao
En''.rteiwro Mir do Hospital Miliar Francisro de Gouv,a
SNohre, 2 miics ode solid ven;idt.
N." 373. lc l1 do dito. Idem, qce o referido The-
zouraciro (G'a;! da .Junta ida Fazenda, pague a bem. do ser-
vi. qublico, ao S;rg,'nto Mr das Terras Firmes Arune
lsmalgy, a quantii de "20i'; l r.' para despezas que tem
a f;>Ier 'rni Svimgage.
N. 37(. S,,: 12 do dito.---NomeaIdo a Joz6 Soare,,
:.uarida d'A Sandega d'esta Capital. ,




SC4AMAlL MUNICIPAL.
.*. 1 --il.]" e-Ex."' Sr.- A Camara Municipal do Con-
c.lho de Mamcihijue (Allita para o biunio de 1856 a 157
tem a honra de participar a V. Ex.C, que cila preltou o
ju'ramn]t)> p'es:c;i'pto no Art. 95 do Co.)igo Admit) i:trai-
vY), e ja l'gahunete contituida, entrou hoje no exei'icio-
tdas suas fu:nes.
Os vogaes da Camara conscious dos deteres que temi a
preencher peraute a Lei reconhcceem em si assaz migoa-
do cabedal, e por0i';so pedem a V. Ex..', o seu poderozo
apoio ; pois que sem a valiOsa pr'otec(o de V. Ex." como
Delegado do Soberano e Chefe Poliriico da Provincia, to-
dos os seus e'orcos sero nullos. Animados os vogaes da
Camnara por to lisongeira esperana protestam empregar
today a possivel energia a prol dos habitantes do Municipio
que os honraram com a sua confiana, ellegendo-os para
euis l1cprezentantes Municipaes. Deos guard a V. Ex.*,
Pacos da Camara Municipal, aos 2 de Janeiro de 1856.
111." c Ex." S. Governador Geral da Provincia. = J/oz
'Vicente da Gama = Eleuterio Carlos Luiz de Souza -= Can-
dido de Souza MAchado = Luiz Gonzaga de Castro = Pedro
Antornio d' ilivuira.


N." 5627. "Il.mo Sr. Foi-me present o Olicio que
me dirigiu a Camara a que V. S.' preside, participando-
me achar.-se constituida e investida dos podcres que a lei^
lie confere. Recebi com a maior satisfao a noticia de que
por cleio dos cidados de Moambique se ha'viam confia-
dlo os interesses .d'este municipio a homes que de' modo
fnenhuim iludira a confiana que os eleitors n'elles deposi-


taram, e a esperana que esses eleitores conceberam c eu
por mim tenho, que a nova Camara no deixar de fazer
o que lhe for possivel, pelo bem do Concelho; pelo que
pode Clla estar certa que ter da minha parte todo o apoio
em tudo que empreender, tendente sua organisao, de-
senvolvimento e prosperilade.
A misso d'uma Camara Municipal importantissima,
e eu estou convencido que a Camara a que V. S.8 preside,
ha-de compreendel-a e desemp'eilial-a. A Camnara cumpre
a ba gerencia dos-bns e interesses comuns a todos os ci-
dados; Camara compete tudo que respeita limpeza,
aformos!inmeno e salubridade do.Concelho ; Camara com-
pete at certo ponto fazer com que se facility aos cidados
o uso do imported direito da eleio; Camara compete
promover e ajudar a instruo, auxiliary a organisaao e o
exercicio da ,cridade public ; em fim a Camara tem a ini-
ci:.tiVa ha regulao dos interesses materiaes e moraes dos
ciaJidaos_ que li)ii{itam a sua cirqu:scripo adminisirativa.
Por isso da administrao municipal depend a ba or-
ganisiao e o progress material e mnor l dos Concelhos;
e eu conto que o de Moambique muito tem a esperar da
Camera a qui, V. S." preside, debaixo de tod:ls esses pon-
tos de vista.
Queira pois V. S.' expor I111." Camara estes meus
sentiments e estas minhas esperanas que decerto sero
satisleitas. )eos guard a V. S.', Paliacio do Governo
Geral da Provincia de Moambique. em 3 de Janeiro de
1856.& = Vas'co GCud's de Car'valho e Mene.es. = -ll."'
Sr. Jo)z VicentIe da Gama, Prezidente da Canara MMunicipal.



fiOSPl'TAL MI LITAlA R
$Movimento dos doentes de 12 a 18 do corrente.
i~~~~ -.iI


DOEN'rS.


ENis ian na

E i ra ra i n


Ficam existilid 10 10 3 13

N.' B. Falleceu de Plhisica 'tuberculosa.
Hospital Militar de Moambique, 18 de Jaucico do( 1850.
= Manoel Alionio da Fonseca, Director.



ALFANDFGA PRINCIPdL.
Nota Ja carga que recebeu n'este porto a Lahdcka jortug S,
za =- Flr do ai-r -para Samuco.
6 fumbas com diversas fazendas, 12 volumes, 2 quica.
pos, 6 pannelas, 3 boies, e 1 quitundo com diversos ge.
neros, 1 caixa d'espingardas, 3 garrafas com 1 libras d'Azei.
te, e 5 barri, vazios.
Mocamibiqc t 15 de Janeiro de 18a0. O Director, ,= Jeiat
Ficente .od; i.gues de Cardena.











Mani'so o'c da carga que conduz a Lanchk portugueza == Es-
.padazre 2. = pror'ednte das Ilhas de Cabo Delgado de que
Capiti7o Joiquti n. Carregadores; Lalchand Daud Morcy, Ber-
wartdin B'. Co'.ho, Agostinho J. de Souza. Consignatarios,
La'chand C iulch/.And, Gulamno' Ussene FValigy, Caetano Vii.
center Fernandes.
91 quiapos com 223 arrobas e f6 liflras de Gomin copal,
101. quicapos com 722 panjas de gergetni, f fumba e 1 em
1ibulho com 62 Esteiras, 2 caixotes de conchas, 28 flumbas
com 64 arrob;'s e 20 libras d'urzella, e '1 quiapos d'arroz.
Mloambique 1 5 dr .Ianei''o de 1S85'. O DirecCor, -.Joo"
Vicente Rodrigues 4e Cardenai.




JUNT'A DA FI E 4ZND.4

.Ba!ariste scmestral do anno de 1855-f859
do Cofre da Thezouraria Geral.

Rezumn da Receitar


Exigtente no 1." de Julho
Reditimeatos dl'Alfa ni lega
Ditos de Recebedoria Particulht'
Freres dos Navi>s do E- tudo
Decfina f ir;r;ia
Remessa de Li' bla
Venda de hiledicaientios
Entrega feita p dos navi,)s do E Ia to
Venciment's ldas p-as do eontingente fallen
cilas em Quilimane
Multa
Fiendiiinntos dos doentes prtliculaes- do HIa-
pital
Diversa.
Receita por creditors interinos

Somma


Despeza' paga durante o semestre


14:52 9,T272
3040491
B29~?28
4084'010
:700,p00
94,4715

36~'748

S3$340



3:090U1
3>;5100


3 '2: -10 9 46Al44
2-7r0 9, 6 4,4


Conftdoria Geral de Moa'mcin que 9 de .aneiro de 180.'
Servindo de Contador Geral, -- Joo de Souza Caldas.


--I---
NOTICIAS DA PROVINCIA.

-(o dia 30 de Dezembro findo teve logar em Sangage
(Rio Antonio) a investiduri do novo Cheque nomeado
por sua Ex.! o Governador Geral da Provincia por Porta-
ria de 5 'de Novemlrio ultimno e foi aritorada a bandeira
portugueza. Este acto solemnn foi celebrado com in lai~. pom-
pa, conforme o estilo do paiz, pelo Sargento Mr das Terras
Firmes Arune Ismalgi, que ali tinha sido por Sua Ex.' en-
viado para esse fim, e com as:istencia dos Regulos daquel-
le District, que todos reoinhecerani e prestaram obedien-
cia autoridade do novo Cheque, e jurarami defender
bandeira national; e da mesa mneira o Cheque ree-
gulos e povo, se consideraram .subditos da coroa portu-
gueza. e juraram fidelidade a EL-RBr e obediencia ao Go,
verno da Provincia.
O Sulto d'Angoxdcontiina desobediente, mas Sua Ex.'
tem feiito e faz diligencias e emprega os meios para o tra-
zer obediencia' devida e abrir aquelle porto ao comm'ercio
d'eita CapitaL No tendo por circunstancias particulars


podido ir a efeito a expedio que se tentou em Novein.
bro por terra e por mar contra Angoxe, Sua Ex.' m1arndlou
bloquear aquella barra pelo Brigue D. .Io de Ca.stro'
= que ali fundeou no dia 1I' do mez passado, e desde'
ento ficou fechadoo o pirto. N. dia 1:3 salii um batel pai'
ra ali 'o ii uii reforo tde gene a Eir.la para o Brigue, o
por terra thiabe'n se procura aplcrtal; o Stilo ; dl& sore
que d'esperar que dentro enm pouco A ngioxe se sub'iieta,
e arvore a bandeira a que sempre obe tempos no tem- querido reconhecer.
No em tanto o porto de Sangage esta ahertoi, e estand Angoxe bloqueado lia-de at afluir mniis conniercio; pef;
que imuto utir seria que l se min:ilasseinx arcaCes
desfa capital,f;izer as conveniences trocs.
O cheque da Quitangonha Amisse Heri acaba de fat-ieri
d'idade no muito avanada.
Chegou u.n batel que tinha ido para Quiliiinaie, arriba-
do- por cauna do tempo ; d noticia de que encontrou uin
p15''gao arabe que indo ao Quiziigo fora ali roubado pe-
los cares.
Por noticias recentes de Sangage sabe se' que genti
!d'Angoxe veio por terra tachr a gente d'este Ditriicto
que a repeliu fazendo-lhe bastante estrago, e morrendo si
um de Sangage.
hicgou um batel do Ibo .elo quat consta que nada ali
tem ocorrido de novo,



MOVIMENTO DO i'90 RTO /

de, 12 a 18 d9 corrente,<


EiinAncs EfiriBADS.

No dia 14- Lancha prtiugu'r.a =Espala'rte =, de
16 toneladas Patio .oaquiii. do lb) e1 i 7 dias coni di.
ferentes generous 3 homes de tLipilaco e 2 ps3;agetios,
serilo 2 negros menmoes despahliados que vem drl Ibo.
No dia t-5 B3tel portug'uez =Flor lde Queribha=,
de 46 toneladas P'itro Manoel Caetano Li,ba, arribado
,la barra de Quilimane em 8 dias com diferentes genero.
e 11 ihoimens d( tripula.o ; este batel deitou 40 puicapos
d No dia 17- Pangbio araib'e= Sucr Pass-- Mestre
Arage lav, de Bomibanii em 31 lias, com diferentes g'e.
neros, 2 bocas de fogo e 7 homes de tripula;io..
No dia 18-Batel porLtuguez -Ventura =-, de 26 tone-
ladas Patro Estevo, do Ibo em 11 dias, co'iu diferents
generas c 1'2 homes de tripulao.

EMIIARCAcES SAIIIDAS.

No dia 12 -Lancha portugueza Flor d Mari ,. de
14 toneladas Patro Ainisse 1., para o Ibo e portos inter-
mediarios, com diferentes generous e 8 &houieis de tri'pu-.
tac'o;
No dia 13-Batel poriuiz= Uniuo== de, 1'2 tone,
ladas Patro Omar, para liios de Ang!>xe e de Santo An-
tonio, com 1 boca de fogo, 12 bomens de tripulao e 17
pass;agerros, sendo 15 praas de pret, 1 enfermeiro e .
pra.icante de nautica.
Capitania do Porto de Moamblique, 18 de Janciro de'
1856. -= Antonio' Maria Gedei, 2.' Tenente d'Alrmadad
Capito do Porto.


MAOAmiQ rs:- NA ilPENSA NATIONAL.










pera el/e. 'ia, ihainhiql ~iq< l'.'jllr* '*i '~. 'o"''. < Ili I-
tr:i';s, nais SCrCtiT0U dos Goeer,u4's e Con de? Vil-
ls.d.
-V 3.,~ (n41~ :P#1 0:Jr' iaa'


o .


w ,


NUMERO 4.

' prey{, :a na. o,i:lvra, par anno ............. r. 2o0O
i or .is ;,, ,, .................................. "b5o 0 .
' P r t :re; ,czes .: .. ..... .. .... ... . .... iO, # 0
Por f hil!ta iail&r .... .......... ..... "'
Preo das iannmici7.s, por linh ..............a. iO;
Co rrcsprdencias d'intesesie partiriilr, Idetm, w 030 /

IM o O


i)~ (OvE1rNO `DA POVEMoUIA IAf MoAMi(uQUp

;~~~A~~ i 1-E JNE--.--ir4>.-


N." 3ar 0 --i Govei or Geral da Provmia de- Mo-
-i",;Tj-'. deternina o segfint : i .e
EnrOx a Commissio por ainim nomada .rm Portaria dle
9 .d'outubro ultirni tetriinado os seus tra)alIhos, a)pte-
ct; n,.1- !, o.ito'de 1 egilanetol ege o para a a dml is-
triao do I Hospital iilitar .ie Xloambifnue, e de quies(quer
ciiutrs ios5it, eo Eirinariiars Militries que.se estabele-
ceren ni Provincia, ass.:n corn dos respectivas Boicias
e das .ambolancies, e .tendo esse trabalho sido.dis7'tido e
aprovado em Conselho do Governo: Hei por coinverienite
imterminar, que o !dito Regulamenio, o qual baixa assi' i-
do pI.o Doiitor J,.z Barwoza Leio, S. i r.:; .,;:, Geral d'este
Govov Uo, sj.a posto em exer.ulo.
As .Auilritda ts a'quem o cohciimenito. d'esta perte -
cer, assinm tenham eiuteiilido Re :u lprrm. ailanio dol (;.i-
,crino Geral da Proviinia il: loir mnbique', e: 2'1 de ,i-
'nri.o d 1 3 ; S-; Vasc. ud"s de- Carcaih e MA'tez:s.

.P!ojecio dn 'l igulaifnt:i para a ad:lsrra, di.o fl..',.
tdl Mili/tar di Moanambique, e de qua sqwur ouIros lJiS
.pitas e En;rna-ialu s mllares que 's esR a 'els:-
.'*rem. nn Proccici, assim como dlas r'S-
S pcticas Boticas e das ambutancias.
CAPITULO I.
IlTspildl Jde M ,ambique. "
A ai. .0 - O hospital Mi:litar ,d Moambiquie er d(i-
S;igido pelo Cirurgifio Mr da Proviuci;i ou por quem lizer
a ai ,us vezes, dev'endo as contas da sua gerencia ser dahdns
S .1liiit da Fazenda na parte administrative e a parte
;, i ullativa, .a -unta de Saude. . , .....
.. ArT; 2.'"--O Ilospital receboei tol1s os servidores 'do
q Est,.lo que n'cilce qizreui, ou deverem ser, trafaio; os
q cii.':"s contribuirao com os seus vencimentos, todo ou
Serm., parte como esta dletlrmiaiido, -- todos os. indigntes inmn-
<.la'dos :pela ,,zericordia, pagando a. irmand(ade por cada
Swam a quantia (ia-ria ,de o. r.8,--e os partiqularcs que
nelle qnizerlm :ser tritados, os qupes pagarno.300 r.";,
Sr. dia, frB os me-diamutias que seriopagos .; parte.
... 1. l- e-.0s 6c;raos qu e a(td'gru'.m, a aglce~a, e-, l.g' o


rui para o Hospital 'por conta de seus Senhores, pagarlo
o mesmo que os indigentes, os. outros sero. tratldos gra-
tuilamente. .
." .- Quaido a Misefriordia nmo, tenha:, mneos:, de
saiisfazer a despeia dos indigentes qiv forem, tratados *u
liospiiil, dar d'isso conta ao'Governo .GePtil- ara.qu;c's-
sa: despeza seja ',,iIa pela Fazenida. i :
A ar. 3.o Os d(lentes, que forem servidores do EsUtia.
e os escravos da.:gale; s-sero recebidos -. vista, da-com.
p,.tente' baixa a:isignada pelo Chefe da repartici .-os in.
digientes , vista de baixa assignada pelo Provedor: da Mi.-
zericordiai.-- a e os partictilares com ella assigin;!ii pelo lDiree-
tor do iHospital, por via- ildo qual deecrio solicuiar a admis-
sJao de Modllo N." 1.
.. l.- Quanda e ei caos -extriFrdinar-ios seCapre-
zentar in doente sem a compeetente baixa, mas que preci-
ze ser imcedialimcrite tratado, ser,reccbido, e obter-se- a
baixa;na.s prinieirag 2' horas. :
,.. 2,"- O 1." i di e vencimento, dos ,doentes. pelo
Ilospit:d ,' dia imimuindto quelle em que entrami,;porei
s,: iitrarcm de note ou de manhi antes do-altnoo;.ven--
coro ja n'esse dia. O dia da alta tailibem de vencimen.
to para o liospiltal.
,.. 3.*- Os doentes particulars daro fiador io \aw,*
nmeinto.ldas despeias de tratamento. ,:smpre que D)irccto,
o julgar pre.izo, mas nrio exigindo eile ai firaai ficar rcs-4
ponsavel no tazbdea njo pagamentos .; :.
Aii; E tos.pittal:ter -os .segtiSttls Emprga'dos';
umn Amanuniunse, um Enfermeiro 1Mr,,um 1.O Enfermeiro.
uni :2. dito, um 3. dito, uma, Enfermeira,: uma Lavadeira
que csr,ajiiudante da Enfermeira, um cozinheiro. um njaii'
dar.te de coinhii, 4 serventes at 20 doentes. 5 de 20 a 30,
6 de 30 a 49. e assim por diante;- e iim'Polteiro, ':
,. ,uico. --0 ajudante de cozinha ser um dos serven,
tes, o qual s far serico de cozinheiro na falta ou impe"-
dimento d'ehte. : I '
Atit. 5.O-0 Amanuense do Hospital s.r um Olicial'
Inferior, e os 3 Enfermeiros Cabos ou Anspeadas da for-,.
a Military da Provinci;, mandados, para o Iospital port or.
dem .do Governo Geral sob proposta do Director,. devchdo
a superioridade entire os ultimos ser.regulada pela, classe
nro pelo posto. Os serventes, ser, .erui s, o,u rliberte
do Estado escolhidos e-.requiAitadps plo Directr.,,e sero
quanto- possivel permInieiites. O Porteiro dever ser: solda-
,,.: uio.,--- Estes..Empregados alem- dos se.us' respec ti:*
m s vencrimentos, <.ose op tivrQm, vqy uerio.Uma, gratifrea4
iao dliarip.4q modo seguinte: O Amanuense -100 ., r. ,';







41


lt. Enfermeiro 80 r.', o 2. dito 60 r.', o 3.. dito .-t)
r., o Coiirnieiro sendo military 40, r.i; os serventes 20 r.
cada um,' Porteiro 40 r.*, o Ajudante de coiinha faien-
do as veies de tozinheire 40 r.'
A ;r. 6;" A Botica dov Hiospital ica tambber debaixo
da %uperinteridencia d D)irectot, e tem o seguinte pessoal:
um 1.0 Biotdieio, um 2. dlitf; um' Prtdicante de 1.' clas-
se, um ditd de 29.', um dito e 3.*, IPraticantes extraordi-
narios em riumero inleterminado, e um Servente, que se-
r tirado d'entre os do Hospital.
.. unico. O Praticaint e e." cIlasse ven;er 7V'200 r.'
mensaes, o de 2.' classes 5.N000 r.', o de 3.' classes 3,000
r.'; os extraordiftarios flo tero vencimento, e serIo pro-
movilos iodos, no cazo de vagaturt seguido o merecimento.
sob proposta da Jinta de Saude.
ART. 7.* O Director do liospital 6 responsavel para
com o Estado pelo servio das differences Heparties do
Estab-lecimento, e por todo o material da Farenda que
'elle se emprega; e seus subor!inados sno-no da mesma
maneira para com elle, cada um na parte que lhe toca.
unico;.- Esta responsbhii.lade dos Empregados pa-
ra cora o Dirertor set' regulada do modo seguirite: o 1."
Boticaefio responded pelo servio da B ,tica, e pel6 fespecti-
vo mnrterial, escripturacao e contabilidade o Anrinunse
iepfide pela' estiptiran o e rontabildadde do Hoepital, e
pel.iI Livros, -dciminto@ e Miais papeii respectitos; e o
Enfermeiro M3i' fespofde por todo o outro servi d.)
Hospital e pelo seil idaterial todo, respondendo' cada um
igualmnte pela limpeza e aceio da patte do Edifcio affec-
ta ao servio a seu crgo.
. AOt. 8."- Os Enmpregadeos das dilfeterites Repairties
do ltospital, todos depend ntes do Director, esto subordi-
nados uns aos outros segundo a sua ordem' Jerafliica, de-
penlenilo poem a Enfeirmeira e o cozinheito s do Enfer-
meciro M6r, e a Lavadeira da Enfrmeira a quem cumpre
fiscaizaa o servio de lavagem de roupa.
Atr. 9.-& A Receita do Hospital ser arrecadada pela
Junta da Fazenda, a quemt por isso sercr etreges os res-
pectivor fiurios de credit, e pelo cofre da mesma Junta
ser pag a despeza do mn'smro estabelc.imento, pagdrienito
que d vere ser feito em dia;, Smprse que no seja absolu-
tamente impossivel.
AiT. f0.--(O Material do tostpi9fl ser invetarIdo
or meio de mnppas de roupas, d'objertos de firuirga, e de mo-
ilia e utensiIios, conforme os mnodlos N.; 2 e 3, e o
material da Botica por meio de meppas da mobilia e titen-
silios, de simple e de coifpostos coiiforme o models n1.
3e 4.
$. uniae. Estes m#ppao deter ser feitos em nidulica-
do, sendo um exemplar remetido Jnt da Fazenda e fi-
cando futro em poder do Director do Htospit'l.
Ani. 1t.-O i hospital ter vestido proptio para os
do'ntes, guardando-se o que elles troassetem na sua en-
trada, menos aquelles que pela sua pozio se julgar no
deverem vestir d'esse modo.
AnR. 12.-- Do Hospital e da Botica da Capitalserio
.brnecidos os lospitaeas Boticas e ambtlancias da Proviin-
tia, menos d'aquelles gef.eros que pdderem obter-se em
'onta nas localidades: por isso devero ter sempre bom
sortimento de todo o necessrio para si e para os otros.
ntico. A Junta de Saude dever arbittar o mate-
aial que deve ter regularmente o Hospital e a lotica. de
Moambique, e a mais Hospitaes, .~ticds e mbulancias
da Prr. ciaL. (Coatnl a.)


O Cirurgio M6r d'csta Proincia, faz public, que por
Portaria de Sua Ex." O Governador Geral da Provincil
de 31 de Dezembro ultimo, se poz em etxecuo n'csta
Provincih o Decreto de 2 (I'Abril de 1t8-~ e devendu
proceder-se a um previo exame dos Educandos, p:ra se
conhecer se tlem as precises ihailitaocs plra seguir o
curse dos Estudos de Medicina e Cii urgia Pratica, como
reqier o citado 1Decreto, previne oS que qtizetein insire-
ver-se, que podero apresentar ao mesno Cirurrgino Mr, ou
ao seu Sitbstituto, os documents d'habilita'io que a 1'i nmir
ca, at o dia 31 de Maro proximo. E par chegar no co-
nhecimerito de todos, se inseriu este no Boletim ldo Governo
Geral. l-pitail Militar de mi ique, de .:d 7 ai-,'airo de
1856.= Manoel Antonio da Fonseca, Cirurgio MUr da
Provincial

Rgu dmplto sore os libertos, qwu" peleo artigo 8." ',o
D.'creto d'esta data, podem se.' transportadis da
Prov'ncia de Angola p a a ilha da Princi-
pe, e a que s3 refere o mesmo a,-tgo.
ART. 1."- Os escravos escolhidoi par serem transpor-
tados para a Ilha do Prinipe devem prim:irame;inte ser
baptisailos, se aih;la o no estiverem, e receber as suas
-caitas d'alforria, passadas com todas as solemnidades le-
gacs.
ART; 2.O-- Na mesmra occasion emi que lhes fcr entree
gue a sua carta d'alrorrin, se lavrar es riptura, com as-*
sistencia do Minist'rio Publico. e com todas as siemui-
dades letaes, em que sero oulhor2antes, por uma part,
o concessionrio, -ou seu procurador, e por outra o cura-
dor dos libertos de Bnsuella. crado por D)ereto de 30)
de Dezembro ultimo, ou qu:in suas vezes lizer. N'esta es-
"'riptura se estipulario as condies constant Is s seguin*
tes artigos; e assim li os o lihbrtis e o con'~esAionario,
sero logo, a este ou a seu procurador, entregues os mes-
mos libertos.
A'rT. 3."-Os libertos, depois de transpr'taido para a
Ilha do Principe, ficario debaixo da superintn',leriini su-
perior d'uma Junta, que, ad insta" da que etabel''iiaq
p 'l art. 3." do Annexo C, do Tratado do 3 de .Julho do
18Il, ser constituida na Illt de S. Thon, com ia di
noniinao ie = Junta de Superintendencia ds Libertos,--
tendo por Presidente o Governador da Provncia, e por
vogaes o Chefe do Ministerio Publico, e o Secretario do
ioverno.
1'."-~0 curador dos libertos da Comarca de S.
'lihom, tambem creado pelo citado Decreto de 30 de De-
zenibro ultimo, ou quem suas vezes (izer, promover. pce
rate esta Junta, tu;do o que for a bem dos libertos de
que se trata, e pr'star-se- a tolo o servio que por
ella for exigido ri' este sentido.
2. 2.o-Se, ao tempo di',ser levada a effeito a conces,
so de que se trata, as funceos d(' curador dos libertos
em Benguella estivererm a cargo do Aniite do Ministerio
Public, o Governador do Districto, similhantemente ao que
se estabelece no paragraphs unico do artigo seguinte, desl-
gnar um individuo de reconhecida probidade e humanaidade,
e tambem letrado, sendo possivel, para servir de curador
dos libertos, n'este e nos mais cazos de incompatibilidade,'
devetido prestar, do mesmo modo, juramento de desempe-i
htr coneidescisamentes encargo que Ihe 6' ctmmettida.









A\rr. '."-.ad -.,tittir-se-A tambem rin Ilha do PPincipe
.ima o le~,Ic :a.,' ,'.t .f(! iitide Superintenlencia ilos libertos. a el-
;i su borlilinda, compota do (;ovce ador da Ilha, iue ser o
'rWsi lente, e de dois individuos escolhidos pela mesima
Juinta.
.. un'.c-. -NA, Ih' I dd Principe servir de cilrador dos
libertos o sub-deiegt;ado do' Procurador da' Cora' e Fazenda,
ou quem suas vezes fL.er; e para o substituir nos dl os de iin-
compltibilid:eii lti re as fiini;2es que ter de exercer como tal,
e as attribukliL do seu cargo como -'ente d1' Ministerio
Public, dcsirrnari a .Junta de' Superintendeicia dIts lib r-
tos. ou a suw I)cWigaio, *uni' -iiiivii.lo de ret.i'leci la
probil;ade e Imranidale, letrado, ser.lo posivel, qie
dever prfstar juirnmonto de idesempienhar cnseciuncioaineii-
te o en aigo q:i f. o iom tido
Alur, ,i." -U r ci: itli:hertici da'l cerrptiura de que
tr,ictai art, 2.', s -r;e tvia la A Ju.it da Su' erintenilt-neia
do.i libeittou em S. Tho:. li, a qual d'est. a c6a fAir extra-
hir outra, qiue u-r'n;'ttei' sua Delgao na lith do Priin:i-
p'-
u. un'.c. --Os re::itivos curalores ekplicairo a cnia
libeirto, por mrn:io de iintrprt,', seniao inei-:esati a ntlu-
reza d'este ou de cil rt quialqiuer r'ohtrato, iem que o' m r s-
wio liberty for part, e o' prevenirio. de -lee, se e:n aluim
lemipo forl m-iltratado pelo concessionario. se deve queix'ar
so curador rEspAc'tive,, ou ; dehlgano da Junta de Superi'u-
tenlencia dos libertos, ou f proprpia Junti.
Aur. 6."- A psst(i a qmii'n os liblertos form eniiregues,
passari reblho d'elt's em dupliiado, q'ue assiginr. e em
qu" dever delarar o inincro dos libiertos de ca.Ja sexo.
tn 'c. lJ:n d',sies recibos o'riginaes. depois ie
7r,.istado ino, livros d;a Camara Muniicipal, tica' em poder
do Ag.nte do Mirsterio fiblico, e o outto ser dado ao
curador.
A ur. 7."-- No0 nismn actor de t' !aze a entretga dos
libertos sernio ,eles iispe;ci'ondos pelo curator, que: esete-
vrb' o nime de .al umi em uii livro, que intit(liar=
Begisto dos libHrtos. -Na frente do nrme se far a
descripio da p;'ssi,. da sua iladle prova\el, e sig'ines
corporeos, e de quaesquiir particularidades que we' possam
verificar acerca da faimilia e nait de taf liberto.
. u.nic,. -O curador, ldepois de tirar uina certid-o au-
thentica d'este registo. que enviari Dllegao da Junta de
Supeirinteniincia dlos libeirt os na Iha do Princi.pe, rcmeolte-
rd o proprio livro mc.sma Junta, em cuja Secretaria
dev"e ficar guardado.
AmT. 8."-C ala liberto, depois deinscripto nolivro de
registo, de que trata o arl go antecedente, ser marcado na
parte superior do bra;odireit) com um pqu'enr instrumen--
to de pra!a, que ter por divisa tii symboio de liberdade.
ART. 9. -Os libertos transportados para a ilha do
Prinriipe, por effeito la concessca de que :se trtta, devem
,er dlos dois sexos, em mnmero igual, send poss.iJ cL
E. union. Em todo o. caso,, um teroo pAlo .rmeos,
.deve necessariarieiteser ilo sexo reminiii'o ; nio podendo por
Snodo nenhumi ser separado de sua rnmi o (ilho ou filha.
fue tiver menos de 14 anntos aproxiinadiamere, .niem o
.manrido de- sua miithert.. .
ATr. 10.",-O tempo de servio a que os libeStos ho
de estar obrigad;os, devei ser de 7 aniUos. Os menores
d*e 13 annos sero obrigados a server at aos 20. -
.' t~u co.- No ser contad; como tempo. de serio
.equelle em que os libclrtSu Lkivecreil auWateotes por liga,
So 4rWesis cYr cimes.


Aii' 1'1.-O liberty que, durante 6 annos, se liou.er
comp.irtado sempre bem, de-maneira que suas aces. a todos
os rewpitos. deam ser consideradas exemplares. e do
maior proveito pra seu' libertador, ser desobrigado por
isso de o servir, por mais tempo.
,. u ic- u:.- A. Junta de. .S.uperintenld ntia dos libertos
conpetir decidir, em vista das inu'ormaes q'ue lhe dev.r
dar a ina D I.-a:'ir>. se o liber-to est no caso de merecer
similhante beieficio;
ART. I ." Onn-ne e morada'(o'confessionario, e henr
assri a denominao ta fazen.la, ou asa: oi lt os ibertos
iouverem de residir, sero inseridos: em !frute donome
dos mesmos libertos, na esc.riptiira de' que t! aa o mrt. 2..
,l'est;as conl is ; devendo partii' P!r-se iri'\liithntinii a
curador. .p.iio.J elleos mudem: e ireidcricia;, p logar d sua
nova morada.
(. uuci,. A- mtiJana d'e resilen;'i dos libertos, em
qu;into n- ;aral;a'ein oa tempo dt 'servio, nliica podeirse-
pa'ra fra da Illia do Principe.
SAnt. 13. "- O liberto. a iurh o concessionario f'atar
s" c ;limenilto e vestunrio ou' fazendo-lhe maus tratos, fi a ,lis
pisado de continiar a servir o mesmio' concessionario, e
io goso de sua plena liber!ade.
,c,.-- 4 -Este caso porem' deve ser julgalo pelo
Juii de D)ireito de PrimIii'a Instancia, a requ.rilIentto de
respectdo' curador. ( Coaira. )


,ILFiNDFGA PRINCIPAL.
MAanifes'o da carga que conduziu o Pan:ao nrale.A S-. "
gar i assa- de Bo'nbaiin. Capito Aris Bayi, C'rr rgador,
Anangy Vissu'ramo, e Consignatarios, C ." .ai G',.:.lj & D'.
arcaai Orgy.
Coni mai:cas gentias, 91 fardos de dversas f zenrlas, 10
caixotes de dit;i frias, I caixotie tes e f2 barTicas de missanga- sorti la, 2 ciaiotes 'de dita
lda' ehia, 4 eiiirulhos de cliape s de sol ordinary,':, 9
barras de chminbi>, 8 ii brras de titenraga, .1 emibr"i.lho
de c'lilahii, 29!)" barras dte ferro inglez, 3: bai'ii.s d'alinagr:e,
1 caixote de cancla da ndia, 1 .acci del cominhos, 5 di
Stars de irineiia re londa, 5 ditas d'areca, 4 caixotes rl( cfih
3 ditos de pancheli s, I dcito e nppel, 5 qiir'apos de p-"'
gos, 14 faitecha-s 15 saceas d'arroz limiupo, 5 ditia go, 2 ditas de a g, 15 ,]itas de tainara doce e diia sei,3a,
1 dit;a de passi 1 -dita d'amendloas eim c:isa, l eirin)t .
Ilio d'obra dte 1frro, I sacca d':lfovras, 1 lita' :le t cc ul-
tros, 2 caixotes de loua da china, 5& ,hbi,. de imaiilhas
de latio, 3 fardos d'algodiao em rama. 8 dabS de mi'ntei-
ga de ache, 20 embriihos de travat paia vollis, i i:1.
cas d'assucair jpe ia, 52 sacras de dito emii p6, 20 ditas de
carteiras de iia lira do sis e 60 ac;gairi s de bhit-a~: dt
S'irratce.' Moambique 18 de lan;eiro de 1856. O Diricto' r
-=.Io icente Rodrigues de Ccrrdenat.

Ma/e:t da carga -que conduziu a Lanelh portugueza
-=.Ven.tureira = do Ibo, Patro Estewo',I'CaG'rUgador. Ber
ntrdin de BUarro. Codho e C!GfSinatlri, .Rqfejl d e MAend1n,
Cal. ,, -, ,' : : ..
Serib nmiei e com cila, 91 qoicapos com et0 arrobas e
9 liblas degoi la copal, '250 ditos coni 612 p njs de ger.
geliii, 3 ditUs col 9 arrobas e 9 libias d'mi- aga g'R a,
2 fuibas conii ,20 e.stciras, 20 ditas coii '12 airjbas de
urzella, 5 q i do *onchab' e d4 eu c 'Bi e &-liEbrs d- aariugda. Mugamn


- ii C I sLP~I~s~P9








n.,f.wtmraamiar-~~-~ . E ii-~i ~ -.-.;; dJ~IYP LL~iui--i


Lique 19 de Janeiro de 1956. Director,i-= Joio ci;cne
Redrigues de-Cardenas.


+:, ( ) OS TI'IT L 1 L1Ti i n, *
Movimento cios doentes de 19 a 25 do corrente.

o' ,
e * O c ;
DIOENT'S.




*o . . es
isim 10 S"____'___": j ta"1
lintiiam * *7 22 9



,- ------ -t---------------L.--- -- -----
Falleceram, a n - .
S3rairm Cmados 6 4 ,6 4 10,

..
JFic2an e'xitiii -, i I" i '
N. B. Fallcermi i um de Plthisica Tl'iercuiosa, e o outro de Febre
Alaxia complicada c;m les4J do figadl= Hepatite.
Hospital Militar de Moambique, 25 de Janeiro de 1856.
js= Manoel Antonio da Fons'ca, Director.

lelac'o da mortalidade occorrida entire os christito
da Vill de Quiliman-, desde o 1.' de Julho
de 1854 at 30 de Julho de 1855.
Antonio Maria do Livramento, Pranedes Affonso, Fer-
a1-ilo da Costa Giiimaries, Maria d'Almeida Saldanha,
Ignacib Antornio da Madeira, Uina recemnascida, Anselmo
do Rozario, Maria da Piedade Pinto, Innocencia Maria de
Azevedo,._Emilia Gentrozo, Anna Joaquina, Virioliana The-
reza da Nazareth, Jozefa Patriria, D. Paula Gertrudes de
Arago e Manoel Baptista Monteiro, naturaes da Africa;
Pa'ulo Mariano d'Andrade, Joaquim de Santa Anna Affon-
so, .Clristoforo Pantaleo de Souza, O P.e Antonio Ange-
hl do Rozario e Joio Casimiro de Mascarenhas, riaturaes
daa sia ; Frederico Baptista, ignora-se a sua naturalidale,
Jacintho de Carvalho, soldado ou cabo n. 6& da columnia,
Mathias Rodri;gues, Joo Bolleiros, soldado da expedio,
o Joo Marcellino de Moraes Machado, Europeus.

N7OTICIAS DA PROVINCIA.
Por noticias no ha muitochegadas de Rios de Sena,
contava-se restabelecida o paz naquelle Districto; por isso
que tendo morrido Joaquiim Joz da Cruz, que se achava ha
annos em hostilidade e rebelio nas vezinhanas da villa de
Tette, impedindo o tranzito do Zambeze, cortando as comuni-
-caces d'essa villa com a de Sena, e devastando de' vez em
quando aquelles contornos at no pequepa distancia, seu fi.
lho Antonio da Cruz tinha-se submetido, ficando com isso de
zemharaaada a navegao do Zambeze e o commerio dos
sertes, e tranquilo esse ponto eo resto do Districto. Aca
ba porem de saber-se que ali se receia que essa paz dure
?pou. e que algumas dezordens tenham novamente logar.
Com efeito o Tenente da Guarnico da Provincia, Gui-
1herme Alves Barboza, depois de ter praticado um act, grave
de insubordinao para com o Governador d'aquelle Distric-
to dezertou< e procura excitar os antigos rebeldes a porein se
.novamente em hostilidade e dezobediencia; e porem d'es-
perar, que as suas sugestes- sejafi dezafendidas, e que
quando mesmo elle consiga angariar alguem, o Governo
.ajudado pelos moradores d'a.luelle Districto que sao os:
'prueiros .intressados na coservao da paz e da ori'em,1


possa em breve reduzil-o I ellhii.i" d -..dever.
Plaulima u lancha chegada do, lbo. fomos informados,
de. que os habitantes d'aquella Ilha, que at agora se n,',
davakm agriculture, fazendo apenas muito poucas e mui-
to'pouco variadas plantaes, lhe deram este nuo mais
desenvolvimeuto, e parecem .inclinados a tornarem-se ver.
dadeivamente agricultores. Esta noticia foiiios peir cxtre-
mo aprazvel, e dezejaramos recebei as iguaes de todos o+
pontos da Provincia, poise que, no nosso entender, e
agriculture a fonte unica done ha-de dimnaiar a sua.pros
peridade, e quizeramos ver para abi inclinados toi os .s
espiritos ; pelo que fazemos ,inceros votor:.


Alg.masflore rsobre a campa d'urm innlocentc.
Na noite de 3 de Dezembro pelas hioras umn almain t!.o
candida e pura como a propria innocenci'a subiu aos Ceos.
A Menina Maria Claudina Carolina' dei Souza, filla dy
Coronel Antonio Vicente de Souz a a Vila do lho, ncromnlt.i
da peas 3 horas de tarde de convulses, pelas 9 cessoi d'exi -
tilr !! 'odos os esforcos da arte e os ternos cuidados d'uma mnir
extreimoza ficaram completamente baldados! Foi v;er a i;-
ce te d eus, foi reunir-se a Colortes Angelicas para em
roda do throno do Todo Poderozo> entoar canticos celet.iaes,
Esta considerao deve suavizar a magoa dos seus cermnter.
nados pais. Grande foi a nossa afflio, quando rccebemio'
a funesta noticia do fallecimento (da menina, uossa afilha
da. Em 14 d'este devia a menina completar 2 anno'; d'i.!a-
de, e n'esse dia, em que tinhamos reunido algunsamigos pa-
ra commemorarnios o seu aniversario natalicio, o uietino
nos trousse a noticia do seu passanento fatal coiniidec'-
cia !! Assaz pungente a nossa sauidade!--- S a philoso,-
fia e a religio devem moderar em nOs a to inten:;a enmo-
co. Como Pai esperitual da menina e minister o altLi"
lembraremos que ella hoje goza da ventura celestial,
vi.o beatifica, que todos os Poderes do Mundo wio lic
podium franquear-Foi Deus quem a levou para si, por-
que Etle disse: Sinite parvulos venire ad ne.; quia rtahumi es:
regnum colorum.
Consagramis estas toscas linhas i memorial da inLocer-
te menina, a quem muito prezamos em vida e tanto 1:.
mentamos finada.

lIi -------L- ---
rc /MOVIMENITO DO PORTO

J .-,teS^ de 19 a 25 do correzte. -.

EnuiAncAC)Es ENTRADAS.
No houve,
!- manxARCACO S.IIS.
No dia 24-Pangaio arabe= Fatal Qur=, Mestre
Sahide Bine Atique, para S. Loureno com diffi'rentes ge-
neros, 2 boccas de fogo, 19 homes de tripulaco e 1 pas-
sageirio estrangeiro, Lte Sarifo Ally, negociante,, comn
1 criado preto, por nome Mabruque. -No n." da tripula-
co vo incluidas 2 mulheres do Mestre.
Capitania do Porto de M oanibique, 25 de Janeiro de
1856. Antonio Maria Guedes, 2.0 Tenente d'Armada e
Capito do Porto ....

Nesta Tipographi se -cha venda o Bolethn e An-
naes do Conselho Ultramarino por '2400 r, cada -col-
leco de 42 n." ,.

Mo IurQuD: '-1 'AI PIIUNSA NAC.oN '
l .- In,^J'~-







ANNO-tI()

J P,3eCRole is,, vpr pub1i~ndo hs( ' ~ ca.>?; as3qsr.-sP
parei el/e. lm MWoo(aNqb na Imprenoa tLcjonal, e ?i Y:j1.
f CZd, neo &'cta;'iaS efi Go,'eos e Conanoa'. de 1 il-
r;s~lofignab epaga ~npr a::ia;tad.


Pn:o~ a.'eng'i:li'e'ei.r p.ir wlno.,.. ........... r. 2W100O
'' sas ii ni, v ............ ...... ;...
11,9r ee 'izes < ...........
C'&rrcQr rndenciiz d'intecug....e ,b... .. .. 5' r$OIO .i


I>ba B;4~OVERN O DPA IBROVINCI~eA DBE MIOA M~BIQ UI.

S3EXTA FEIRX1 1.0 DE IFEiVElIEIRO.


P A r F1( 1


JBS3 B=aBc 3BSa. JB iAa, BPnu '3L..mis- Q
i.i 3Si6. De 19 de Dezembro find. Noimcando a Mia-
riano i'Francisco Yaz dos Anjos, Coronel de 2." linha ido
Dib:tricto de Senia.
N 378. l)e 16 do correncte--Exonerando ao Alferes
dau Fora Expedliionaaria Carlos Augusto Teixeira de dr-'.
valho, do cairg: d'Alhiiinit-trador d'este Concellro.
N." 379. -- > -- Lnando o dio Alferes Carlos Au-
gusto Teixeira de Carvalho, Coiiiiiandante d(: Conipanihia
de Veterans.
N. 380. De 17 do dito.-Deteriniando, que o The~nl .
reiro ecral da .Junta co, page ao (Capitio da Lancha = Iabruque=a iquantia
de 30 pezos do f'etamnento dda dita Lancha, feito pelo Go-
Ivernador de Quilinmaic e Rios de Senna.
N. 382. De 23 (h, dito. -Concedendo a Francisco Ma-
ria d'A~r/vedo, P'-oprietaiari eni Quilimiiane, o aforamento
d'iiia nilha (ilrala de terieno' no sitio de Miaruro, prIa
'To do Luabi), D)itricto de Sennia.
N." 383. De 21 do dito.-Idlen a Herculano Cama de
Selpieira, a exoneraio do logar de Meirinho lda Faizerda.
N. 384. De 26 2 do dito. -Nomeanilo a Joz da Silva
Carro, para conotiiuair a servir o legar de 1.' Escrivio da
..ltfandcga d'e~,taCapital.

ConUinuaa do Rgulami ntlo sobe os libe'tos, que, pelr artigo
:' ." do Decreto d'esta data, podem ser transportad.s
da Provincia de Angola para a Ilha do Prin-
cipe, e a que se refere o memno artigo.
ART. 1.-.-O concessionario obrigar-se- a dar a cada
lilrto um dia em cada semana, alem dos doiingos
e dias santos, quandlo na semana nio houver dia saoto,
para elle o aproveitar em seu prpipro interesse. ou pagar-
,lhe uma cert, somma equivalent a esse dia de trabalho.
,- unic'. Esta soma de"ver> ser estipulada de accor--
do com a .uinta de Superintei ttIcia dos libertos, e entre-
gu,! metade ao .liberto, *e metade no core da Junta de
Superintendencia, ou 'lo sua Di)egalo.
Ar 15."- O consessiinario obrigur-se- tambem:-
Primeiro a manter os libertos com alimentos sadios e abuin-
dantes, e n provei-os do vestuario qae se usar no paiz. -
,Sigundo, a mandall-os instruir nos principiOS da Riligito
Catholica.- Terceiro, a mandai-os vaccinir o mais depressa
posivel, logo.q no lc o aiz haja vaccina, e a pr(,,Lar-lhes


nas molustius a convenient assistilncia de facultativo, pela
manelira comipatiivl' com as ririiiistanias do paiz,. fazendo-
os trarii c om deo deido idado e aitteno possivel, e no
c asg, de:i faliecimrn'to os mandr;i enterrar decentemeinto. ---
Qiarto, a participar imrnedilatiente Delegaiio da .Funta
di. Speri icri ten icia tdo libertos o nrasrim-nto de algum
(iliih ou filha de qualquer liberty, a fii de que siinilhante
!acto seja deil ,ainentc registauio. Quinto, a mipndar
b;ipftisa a crianiPi nascida em taes circunstancias, ldentro
de 3 meoes depois do seu nascimento; devendo idelararir-se
no assento do baptismo o seu estudo de liberdade, mai
fic;uio com sun mi, at que esta acibn o seu tempo de,
serivi, e sendo sustenlaila' e ratada pelo conceusionario tdo
mesmn o nmodo qute iin liberto.
ar. 1. ti.- O conius-esionario nIo poder em caso algum
triaspassar a outra) inilviiduo qualquer dos liberto, sem
perinisso especial, e por escripo a to a .nt de Superinten-
dencia ; e se lle hnover de sair de todo da Prosincia, ou
se vier a sofrer tal transtorno de fortune, que se veja
obrigado a deixar o seu estaibelr'imento, ento, e em cala
iu d'restes casos, dever p;irlicipal-o lDeItgaoio da ni!smai
. Junta, qu.il Delegaio levar o eitregar os liberlos, que
serUo poi- e'l; recebidos, e dados dt-pois' a outra p ssIa,
wpelo rest do' tempo que tivereitt ainda de servile, debai~n
das mesmias condies anteriormente impostas ao primriro
conc'essioniir'o.
>. unico. -- Eni (c.nriso ih:iiir ser permittido na
coUcessionairio, nem a outra qualqu r. pess6a a quiir' os
libertos Iforem confiados, secundo disposto ii'esie arti-
go, entregai-os a outra autoridade' que no seja a dita
tielegaeio, ou o respective curador.
AiMr. 17."- Se algum do.: lihbrto ,omm.tter crimes,
pelos qunes fique incurso nas p'rnas das Leis do paz., (
for culpado de habitual embriaguez, insiuoriiiiao. dcli-
berado desleixo, ou destruio de propriedade do cor'es-
sionario, este dar part Junta de Siuperintindencia. a
qual promover o devido castigo, na conformidade das LI is;
e quando o concessionario pedir, poder ~ Sir dispensido
de todas as obrigaes que havia contrabido para comi o
liberto.
Aitr. 18."-Se algum dos libertos fugir. o concs-
sionario assim o participar immediatam'inte ao curador,
o qual proceder logo a uma imestigao summaria do
facto, para conhecimento da )elegao da Junta de Supe-
rintenencia dos libertos, e da mesma Junln.
An'. 19."-Provando-se que o concessionario dispoz
indevidamente de algumi dos libertos, do qual tenha dado
part do haver fallecido ou de se teri escondido, pagar de
multa a somitna de 30,000 r.', metade da qcual sera para






S'18


o dnunn;iante, e a outra metade se entregar ao curador,
para s r post disposiio da Junta de Superintendencia
.:dos libertos para os fins qu! adiante so indicados.
S. t."- Em ca p irnte o .luiz competente, ser cassada a concesso, e a
Junta p;issar a cada um dos libertos. uma certido, por
ou;le 'onste qu, o mesmo liberto se acha no goso de sua
pl-na liberdade.
%. S." -As disposies d'este artigo nio' prejudicam
o procedimenti, legal que deva instaurar-se contra o conces-
sinario, -se houver violao das Leis, que prohibem o
tra;itfo da escravaitura.
AR-. 20."-Falieccndo algum dos libertos, dar-se-
imrniliatamente piarte ao curador, a fim d'elle verificar,
ou fazer verificar. que o liberty falleido era o proprio des-
cripto como tal no reisto; empregando para este fim os
m.ios "aulorisados pelas Leis. Da participao do falieci-
m,,nto o curador passar recibo, e no o dando poder o
coniessinario. ou seu representante, fazer a participao
a 2. membros dta dil ,egaio da Junta de Superintendencia,
e no se encontrando, a 2 autoridades quaesquer.
.. unic. -Um relatorio summario ilo resultado d'estas
av rigua-s ser dei ois lavradio ol'-i;lm::nte pelo curador,
e imnmeliatamente eniregue Delegao da Junta de Su-
perintendlencia dos libertos.
ART. 21.0-Ocu.9 alor, depois de ter verificado a iden-
tilade do corpo do il)i.rto faillcido, ind!agar a causa da
sua morit, e conhecendo-se que foi natural, far notar es-
te acto no registo.
.. un;c,.-S( a causa da morte for duvidosa, ou se
conhecer que nio foi natural, o curador far a participa-
o conveniente ao ,linisterio Publico, e lhe dar as in!or--
maes que tiver obtido, e lhe commnunicar quaesquer es-
clarecimentos ou documents que tmnha, para que o culpa-
do respond no Tribunal comp:tente.
ARr. 22."- 'o caso de falia. do concessionario, o seu
herliiro, ou a p ssa a cujo iargo ficarem os libertos, de-
vwr, dentro de 8 dias depois do fallecimento, participar
esse caso Del ,,ao da Junta de Superintendencia dos
libertos, a fim de que n'ella haja conhecimento da pcsoa
ou pssas, que em tal caso ficam responsaveis pelos mes-
mos libertos.
. unic..-O herdeiro ou pessoa aue tomar conta dos
libertos, e no parti"ipar o ralleimenilo do concessionrio
dentro de 8 dias, pagar 1 3000 r.' pnr dia por cada li-
berto, at fazer a devida participano; e ficar, alem dis-
so. sujeito s outras p nas cominnadas falia do cumpri-
mento das con .ies estipuladas.
(Contina.)

Conrinutan) l Pr oP dcto d' R gula,'nnto para a administra-
do Hospital Militar d' Moanbique, ede qhuaisquer
outros Hlcsita.'s e Enfrmarias militares que se
esiab. Icerem na Provincia, assim como das
respectivas Boticas e das ambulancias.
Escripturao e Contabil;dade.
ART. 13.-A esc ipturat:ao e contabilidade d> Tospi-
tal si r feita por n'cio dos livrose in otoclos s( uint's: Hum
livro i!e registo i',n nlrada e sabida dos doentes, Modelo N.i
5; um livro d<( rgi:io da correspondencia recebida e cx-
pil-ida, a atas tas da C irisssio inspector, e de qualquer
outro estripto ou documtento -de que deva guardar-se co-


pia; um livro de registo das relaes de, requiziio, rela-
es dos objectos fornecidos em virtue de requizito; e
relaes d'inutilizao ; Papeletas de cabeceira, Modelo
N." 6 ; Relao de dietas dirias, Modelo N." 7 ; Al-
tas, Modelo N." 8.- l Rlaes de vencimento dos dorntes,
Modelo N. 9 e 10;- Mapa de receita e despeza, Mo-
delo N. 11.-- D)ocumentos comprobativos da despeza, Mo-
delo N." 12. 13, 1 e 15; ItelCas d'inutilizaao, Mo.
delo N.' 16; e Actas da Comissao Inspectora, Modelo N."
17.
u. unico.-Iliver um livro de receita e despeza, Mo-
delo N." 18, o qual existir e ser escripturad'-in .hintnm
da Fazenda vista das contas mensaes enviadas pela Juntar
Inspector.
ART. 14.- Logo que um doente der entrada n Hos-
pital, lavar-se-lhe-h, uma papeleta vista da sua baixa, iu-
merando estes dois documenitos com o mesmo numero, e
cntregar-se- a papeleta ao respectivo Enfermeiro; inscre-
ver-se- depois o doente na relao de dietas liarias para
ser abonado. e depois registar-se- a sua entrada no res-
pectivo livro.
. 1.o-Os doentes febris sero abonados no primeiro
dia com dieta N. 1, e os nio febris com dieta N. 3.
2."-As dietas do lospitUl Mil'itar sero reguladas
segundo a respective tab-la, Mod.lo N." 19.
Aur. 15."-Os Facultativos por ocasio da vizita es-
crevero nas papeletas todis as dietas que os doentes hou-
verem de ter no dia seguinte, e arcbada a vizita lanaro
o seu receituario no respective livro da Botica assignando-o;
e no ser levada em conia nonhuma despeza de dieta que
nio estiver abonada nas papletas, nem de remdio que
no estiver lanado no livro do receituario; pelo que uma
e outra couza ser escripta por extenso e com toda a cla-
reza.
S. unico.-Acabala a visita o Amanuense vista da.
papeletas -lanar todas as dietas na respective relao.
,ART. 16."-Quando o Facultativo julgar o doente cu-
rado, dar-lhe- alta na paplceta enccrrandio-a ; e vista
della se encerrar tamb m o registo d'esse doente no livro,
e se lhe passar alta do Hospital, a qual ser remetida
Repartio competent. I)a mesma maneira se proceder a
rspieito dos doentes que morrerem.
ART. 17. -At o terceiro dia de cada mez se remete-
ro Junta da Fazenda as relaes de vencimentos de to-
dos os doentes tratados no Hospilal no mez antecedente.
devendo uma relao center os doentes pertencentes a cade
Repartio,- pma os indigentes.- e uma cada um dos
doentes particulars, na qual tambem se lanar a impor-
tancia dos remedios.
ART. 18.0-No principio de cada mez se formular'o
as contas de receita e despeza do Hospital no mcz antece-
dente por meio do respective mapa, sendo a receita demons-
trada pela relao dos vencimentos de todos ,s doentes
exarada no verso do mapa, e pela descripo d'alguma ou-
tra receita que haja, e a despeza legalizada por meio dos
competentes recibos conform os wodelos; na inteligencia
de que se no abonar verba nenhuma que n'ao estiver
documentada.
ART. 19."-A escripturaco da Botica ser feita por
meio d'um mapa, Modelo N." 20, em iue se lancem dia-
riamente todos os medicamentos consumidos; e outro em
que se lancem os consumidos no Hospital; uma relao em
que se lanem diariamerite os medicamentos vendidos sem
receita,, com desigriao da quantidade vendida e do preo









dla venda, devendo d'clla tirar-se no fim do hmez a relao
-Modelo N.0 21 ; um livro em que se copiem diariamente
e em numerous songidos durante cada mez, as receitas aviadas
pana fra do Hospital, designando-se o preo de cada uma,
e no qual sera n' fim referida Modlo' N." 21 ; e um livro de receituario' em
que os Facultativos screvam- os medicamentos por elles
: pres(:ripi.os como j fic:) disposto, e o Eilermeiro Mr passe
rehibo d'esses medicaientos; e d'um livro em que se
copiem as relac3s de requizi.io para a Botica., as relaes
dos riemnldi-i e miis objects fornecidos, as relaes dos
objects e remudios comprados pelo Boticario d'acorid- com
o Dire!.tor. e as rela3es d'inutilisao.
Aar. 2)."- As receitas que lorem aprezentadas na Bo-
tica para serem aviadas, devero alem da assignatura do
Facultaitivo, o qual designar o Chefe da familiar para quem
a r,,eeita. ter a assignatura d'essa mesma pessai, ou pelo
menos a da pesa da familiar imediata ao Chefe.,
S. u"iFa..- \s receitas aviadas durante uin mez deve-
rio ser pagas at o dia 8 do mnez seguinte; as que o r-io
form, serio remeti:as para a Junta dd Fazenda acompa-
nhilmndo a relic. N." 22.
ArT. 21."- No principio de cada mez formilar-se-o
as contas de to.la a despeza da Botica em generos no mez
antecedente, em ser io do Hospital. por meio dos mnapas dos
simples e dos compostos consumiios, Modelo N." 23.;
aprezenlar-se-ao as contas da receita em dinheiro por meio
da relao dos remedios vendi:os sem receita e relao das re-
ceitas aviadas para !'ral do Hospital; e far-se-A a conta da
Sdespeza por meio l'uma relao conforme o MoJclo N-.,21,
dos remedios comprados pelo Boticario durante o mez, e por
meo da folha do comprador quanto despeza com a compra
d'alguns outros objects que f rem precizos.
( Contina)

CAMARA MUN CIPIAL.


Joz Vicente da Gama, Cavalleiro da Ordem de Christo, e
Prezidente da CUmara Municipal &,
FA(.o saber, que Sua Ex.? o Governador Geral da Provincia,
por Portaria N. 387 de 28 do corrente, determinou que
fosse livre a todo e qualquer habitante d'esta Cidade abrir
t;bernas, pagando previamente ao cofie da Camaia Miui-
cipil, send nacionaes a taxa annual de 30000 r."'; e sen-
do estrangeiro 50'000 r.". E para que clihgue ao conhe-
cimento de todos mandei publicar "esta determinao, do
Governo Provincial, para que no se allegue ignorancia.
Paos da Camara Municipal aos 30 de Jat-eiro de 1856.
= Jozi Vicente da Gama.

ALFANDFGA PRINCIPAL.
Nota da c arga que recebeu n'este portgo Pangaio arabe==
Fatal Ker =., para S. Loureno.
8 fardos d'algodo cr, 1 finuba com diversas fazendas,
2 dabs com 6 arrobas d'azeite de gergelim, 80 panellas
de ferro, 74 ditas de barro, 4000 cocos em casca, 3 ata-
dos com 6 arrobas de cairo, 20 panjas i legumes, 1 ar-
roba e uma quarta d'algodo em rama e 1 fateixa. Mnam-,
hique, 25 de Janeiro .de) 856. O Director,= Joo Vicente
Rodriguce de Cardenas.

Manifest.e da carga que cion.uzi o Pangaio arabe =, N.a


rane Pass =., de Bombaim, Capito Iss Ismael, Carreg;do.
res e Consignatarios, diversos.
Com differences marcas e sem ellas, 14 caixotes com fa.
zendas finas, 24 fardos dita gross. 5 caixotes, 10 caixas e
1 volume com diversos objects, 2 caixotes de papel da
Europa, 3 birricas, 8 caixotes e 4 caxixas de missanga sor-
tida, 2 caixas de charutos de manila, 12 caixas e 1 vo!u-
me de ch verde, e preto, 54 volumes de porcelana da chi.
na, 16 caixotes e 7 caixas de louca e vi.lro., 21 fardos de
taminra doce, 2 embrulhos de pas as e amendoas em cas.
ca, 7 saccas d 'arca, 4 ditas de pimenta redonda, 1 dita
de cardamomo, 3 ditas de cominhos, 4 ditas de coentros,
3 ditas d'alforvas, 7 volumes de rot.ii, 29 volumes de ja-
gra de carna, II quiapos d'alhos, 6 sestos, 35 sacas e 70
cangarras de bratats. 80 saccas d'arroz limpo, 80 canlis
de trigo a granel, 1 caixa de limas sortidas, 1 embrulho
de chapeos de sol ordinarios, 1 garraftao d'agia de rozas,
40 cangarras de sb las> 1 caixa de canfora, 14 'sacas d'as-
sucar em p e 4 balsas e meia de dito pelra, 2 barricas
de chumbo para cassa, 1 embrulho de tempero- para ca-
ril, 1 sacEa de gomma arabia, 14 fardos de fazendas, c
2 caixas, ignoranhdo-se o que condnzemr. MTocambiqu"- 28
de Janeiro de 1856. O Director, =.Joao Vicente Rodriguucs
de Cardcdnas.

Notdada carga com que entrou a Lancha == Fortuna =
proced:nte de .S de .iUC e que Capitit, Quanto, a entregar a
Vanamaly Cangy.
3 dertes com 2 arrobas e 28 libras de marfim grosso,
5 ditos com I arroba e 28 libras de dito minudo, 21 ditos
com 2 a'rr'obas e 14 libra,- de dito cera, 1 embrulhio com
8 libras de cavallo marinho, 1 p',nta dlabaiia com 6'li-
bras, 27 q ic(apos cmi 66 panjas de diversos legumes, 2
quicapos d'ass:afro, 62 qiicapns com 140 panjas de gfrg-
iiii, 21 quiapos com 44 arrobs; de tamiarindos, 22 fuin.
bas com 1080 rolas de labaco, 150 esteira-, 1 fuimha ein
2 arrobas e 16 libras d'uirella, 1 quiapo com 1 arroba
de gengibre e 110 quitunlos e supos. Manibique 29 de
.Jancii-o de 18S6. O Director,= Joo Vicente PRodrigues de
Cardenas.


HOSPITAL L M ILIT.ln.I
Movimento dios doentes de 26 de. aneiro ultimo ao 1.o do corrente.
*-

DOENTe s. -


E xisi, 9am 1 o
Enltrara 06 .8
S,,nn. 15 3 n 18

saiiii ciiram liids 1 I M 1 7
'allecerami n u'
Ficaim exisinld 8 s3 11

llospital Militar de Mo,ambique, 1." de Fevereiro de 1856.
= Manoel Antonio da Fonseca, Director.

NUTICIAS DA PROVINCIAL.
No interivalo decorrido desde a publicao do nhiino
,Boletim no se receberatm conmuinicaes de nenhum dos
Di.it+i ttos.


-------rr__.ll~-~_i-~_~,.~-ll~ ~-s_~.










N. Cmlpit:d ta;iiben. n, occorreu ici;lente digno. de
imncr.), a noi ser a vitl a d'um pangaio arabe portalor
d'u:na carta ri n mamo de Mascate para sua Ex.a o Gover-
na for G-ral dl: Provinei' ; carita em que o inaino asse-
g ita a sua E x.&os seus sentiments d'amizade paia com o
(G verno dia orovinrc a, e osseus dezejos le que essa amiza-
d e ea armiiai)iii entree os dous Governos ja mais se altera;
a acT essentI, que nos seus esta los far dar aos Portuguezcs
e pi'otteco pos:ivc;l, a qual pede tan bem para os seus subditos
a os quaes ordena que se sujeitem em tudo is leis do paiz,
no querendlo de modo nenhum oppor-se a que sejam
c1i~tiga los pelas infraces que praticarem.
O 1 lm o (d Pangai', o qual possue dous ottros alem d'
aquelle e que iiiiu especie de sollado de fortune, ofere-
ceu se a sua Ex..*, em seu nome e d'outros seus compatrio-
tas, para ir aju.lar-nos Contra o Sld.ao d'Angoxec, olcta
que sua Ex.` no julgl~u deveri acceitar.
A estalco vai correidt o sau!avelI mas demasiado seca,
o que muito iprejuiti itI is platitaes, algiinas tas qua-
es e t,o qua .i per idas: de mo'lo que se as chuvas tai'-
dati muite miaij a produo agricola 4i:ifalivchlnente esca-
a.
Exlerior.
Pelo ultimo panga[o riega lo da Ino!ia e que saiu de
B >mbAi:n a 22 le D)ezmbro, receberam se os jornaes d'es.-
ta ci Ia le, e oiriieles ya.ia.las notiias da India e China,
da Eiropa e 'lo rest o ido undo.
.* i la lia inigleza o que pren lia maii a ateao, era a guer-
r.a, io S.i..a's. que ai ;a no. eitava coiclui la, a chega la
do;nv: G i.era.lor, Lwor i Ciniing que era esperado em
br!'ve, e a in!vazo e occupaco do o erat pelos Persas, cha-
mn i )s e a.ji Ia los p:),r um part 1o hoia'til ao kan d'aquel-
l, esta]o. O rein.o lo Oude, cajo-( destinos se vo decidir
p-la i iter'ferenri:i .iigltza, igaoira-se aiada, se seria reuni.io
., p:)sses5Oes b. ita::ica-., ou se conservaria a sua indepen-
deicia garanti la por um novo tratadio.
O rei .le Ava reciziva-.e a tratar com o actual Gover-
na for G,:-al, LUr D.hlliou i:, a quem tem entir ihalo
o'-ii-, pois que file >i e ([a ,m l1, f ,z a gierra e retalhou o rei
no ; mas diz-se que o fa comi o seui successor. Tiihia sido
manda lo um envia ti br il.lic.) ao eii la Co.)chi:iciiia ; o
qual porem nao lfoi irecebio, nem me-m:) I;e aceitaram
umna carta que levava para entrtgar ao i'.i. Coiii o que tal-
vez o G,,verno da in lia se ni magiasse mailto por i s0
que alcanou unm bouni' preteito' phira uim dia pedir sai;.
faces aos C cilimehinezes. Constou em B nbaim que ti-
nhami tenta lo assassinar o Governalor de Ceilo, mas pa-
rece que o' Si igali que pentrou eiii sua caza e que foi
reputado assassino, era um pobre louco que ia ver se po-
dia roubar algumia couza.
Na ndia portugueza tudo estava entretido ctri a cliche
gada do novo Governador, Atitonio Cezar de Vascorncellos
Correia, Viscowle de Torres Novas, que foi recebildo,
tanto em Bombaim como em Goa, da maneira mais honio-
ia''Tizongira que possvel. ..
A guerra civil que por tanto tempo assolou as Novas
Conquistas. tinha essado e foram amui-tiados todos os
comprometidos. De sorte que e estado da India e:t tran-
quilo, ha a maior confianca no novo Governador, e todos
esperam que os males publicos se remedeiem, e que elle
ae dezenvolva prosper.
Os portiugzes em Bombaim, que sao. em grande nume'
ro como sabido, organizam-se. Tem escolas bem monta.
das, acabam de constituir uma comniisso permanent
encarregada de proinoveir os seus interesses, e desde muito
'que tem umjornal&. ; o que tudo opreriamps muito, por
SJIsso que,mnostra que o espirito.e o nome portuguez no
more mesmo na India que j no Portugueza.
A questo da propaganda diz-se resolvida_ 'uma iminc.


ra favoravel e honroza para portugal ; .pari c te t,.nmbns
que os propogandistas perdeni j g-ande t. ireno, por isso
que muitas igrejas at agora di.,,i lentes volta n ao.gre-
mi da igreja de Ga.
Achava-se i'esta Cidade o novo Governador para Solor
e Timor, o Major Luiz Augusto d'Almidnil Macedao.
As noticias de Maco do aquella nos,:a pequena colonial
em estadb florescente. Cento e setenta lo;'chas portgue.
zas navegam hoje nas costas da Chiiia, o commercio de
Mlacao augmentou em propor,), e diz-se que a Ci!ade jL
no precise do subsidio dei 26 contos de reis anniaes que
at agora lhe dava o Governo da Metropold.
De Portugal constava que o reino gozava perfeita tran.
quilidde, e que continuava a mesma political e a mesa
tendencia para os milhoramentos materials do paiz. Iufe-
lismente a cholera que o tinha respeitado os annos anterio-
res, aperecei no anmio finldo, e no riorte e sobre tudo eni
Cuimbra fez bastautes estr;:gs, obrigando a fechar a Uni-
ver;ida ,le. Parece porem que Ia 'derescenio.
Como chovesse muito na uilli!a'mintai l de Setembro e
em Outubro, as colheita forami minito pi'eju li,-a las e re-
ci;izva-se escacez. Em consequenci; da contiinaiiat das vinhas lambem faltou e.sa cilh, ita, e conlin na c a ca-
restia d'esse genero. Fra l'i to p:i le dizer-se que .Portu-
gal conti:nai em via de pr' pri.ila le.
No n. seguinte do Boletim co itinuaremos este extract.


'AIO VIENTO 'DO 1'0 170

Sde Q6 de Janeiro ultimoo ao i.o d corrente. ~&
~--'- ,---, , .. '


E-[iiRcAcEs EsIRADAS.


No dia 26 de Janeiro-Pangaio arabe-Na'--anc Pas.
s=, Mestre I-s Ismal, de Bombaim em 33 i!ai, copi
diferetes fazendas e generous, 2 bocas de fogi ,e 15 ho-
mens de tripulaco.
No dia 27 do tito--B tel portugnez =Dourai o=d<
32 tonelada-, Patro Omar, de Ferrio Volozo em 2 dia3,
com madei:a e 11 homes de tripulaio.
--- --Batel por uguez = Arrofa =, de 31 tionla.
das, iPatri Aiisse, de Ferrio Volozo em 2 dias, com
madeira e 7 homes lde tipulao.
No (ia 31 do dito-Lancha portigueia = Flor libarie-, (le 13 toneladas, Patrio Silvtetre, '8 dias, com diferentes generous, 13 homes de tripulaao
e I passageiro padre gentio.

EnnRaB(:s:ns SuAIIDS.

No dia 2' do dito-Lancha portiingnpa =Toma tu*
do ,-de 30 toneladlas, lMestre .Jo (is Dores. para An'
goxe, com mantimento para o B:ig('---- D.' Joo de Cas-
tro =, 9 homens de-tripulaqo e 2 passag(eiros marinhei.
ros do dito Brigue.
No dia 31 do dito-Batel portuguez= Dourado=,
de 32 toneladas, Patro Ornar, para Ferno Volozo emr
lastro, vai para o corte de madeira com 10 homes de
tripulao.
Capitania do Porto de Moambique, 1.0 de Fevereiro de
1 856. = Antonio Mari? Guedes, 2. T,'snent d'Armada ir
Capito do Portie.


M~OUhZiIQtJE: -I 4A IMrlIEP!BN5 N\~CicWNAIb


1 -- c I i ii-ii-i ---i--iiii--- I-







A NN&'tST 0

S Ertr D'lIrrr, rrprd pulbirvnihr t""rg '4 aris *1>1r (Si,!8
rYrr'r 'ile. ''rr 1!urrarrbjirre sn J.irrp'nsa '-r'o-r'orl. e ,rss 1 'iR-
P,;i 't 1,, na.i Serrt't'rres drrs Gri rrw:s e Co'rrnirrrc,'os de 1 il-
)IS.


1 eIm r a n nq9. . . . .l.l. r .
.-rr .s .. .r .........................
Pr ..............tl/.l. >'r nn..................
Porrr J',1 -a amIl ....a.. .. ..... .. ...... ...
Preo d,.~rs tiinflnci 'r. plor linha ............... i
Correspwrr derrcias d'iliteresse partlicvln, Idoin . n


1)O (GlOVERINO D)A I1B1OVINCIA D)E 310tAMBIQUE111

~sAEAI1)4 91 1P*~ FI:VEUIDLEl6a.


Uzz T~ Ej 0i F 1zrj A


Circular N." 635 A. -O Governador Geral da Pro-
vin:i'a de Mora ainbique determine o seguinte:

T iENDO representai lo o inspector do Arsenal, cm officio lde
!1 Id o mez act:ul, que nuo po:lia dlar crm pripi ento ao
que se lie dt.ei miniaj pr efftiito do officio circular d(e 2
do p~ to s as Ps eirdicaet e pequenas, destinadas pesca e a
out;;os miteres, especificarlo o anumero d'ia iivi. Ios que
c;la umi dr'esiis ecnbai-caces empreg ; o Governa lor
(Ge;ral da l>Proviici: c >',i leran i o por un la I que tal exi-
g 'cia fira pi),"lo w)ivrno de S.ia hg-sltaile, e que por
iss, hia:le ser cum ,r-i Ia tanto quanto possa sel-o, e atteii-
derido poir otltra Ipart a que mesmo iquando S ia Nlagestatle
n3io (ore:lenasse a remnessa d'essc inapa, de iiaita conve-
mien'i ia sab,,r t,t lo que leva habilitar o G ivei'n.o provi.icial
;:'a a c.hifer -cl, 'l ; trabd ll )s estati,ic.)s a que inces;aii-
-tem,)e o m ism n G >verni est proct len lo, determine o
seg lii;ite, acoi:nio laiil) localilda-le as dispoices doi
D-cretos le 6 de N)vemib;'o de 1830) e 28 de Nveimbro
de 1842.
Art. 1. O X Iminjistra lor do Conehlio, e o Inspector do
Arsenal farao simu:ltanearnerte publicar por meio dE litaes,
que todos os proprietarios de lanrias, catraias, e outros
lirOos que transitam eutre esta Ci I 1de e a outra barl la,
bem (como Cld'iaqulles deitina losexcusiva mente ao service (da
pesca, leveri,, dentro de 15 dias depois da publicaco
dos referi.ros E litaes, tazesr a matricula das ditas embarca-
es no Arsenal de NIarinha d'esta Ci la le, pena de que
os que failtarem a este preccito alem de incorrerem na
inmulta de dIoze crusados, com app.lic.ao s despezas do
HI spital, para o tratamento dos i o iigent es ii, wi'rao
puii los como so os que desobedecem aos mandalos da
Ju.,tica.
Art. 2.o A matricula no dito Arsenal ser feita da se-
g'i:ite nman ira Nomte da lancha c nome do proprieta.
rio ntuiiero de tonellalas, se tetm uma, ou duas velas,
que numero d'in-livi luos emprega, quaes d'esses escravos,
e quaes lives, ou libertos.
u;iC'-o. Esta matricula ser repetila todas as vezes que
a lan:-ha soiflrer alguma alterao no casco e aparelho, ou
passar a novo proprietario.
Art. 3.o Feita a matricula na forma determinada pelo
artigo antecedente, e pela equal o inspector do Arsenal no
poder receber mais rle quatro centos reis, p:)r cada runa
a titalo d.enmoluienitos, ser dada gratuitamente a cada


proorictario de lanchas una dleclarao segundo o model-
1r 4.
lo k.
Art. 4.o Cala unma ldas lanr:has matriculalaas uzar im-
iii liitanientie I'II igriil bra:co, p r in ,)-ell. da l o!) pelo
rispecto" :l) .Arsenal e igual pa.'a t ) as, cujo signal semi
pr'e Lrara ia lo na vella, qaan I o naveg ti vella em cujo
signal dever ter eni algarismo" de tinta azul o nuimi'ri
courrsporn fente ao r numero ,la miatriculai, e b,1i assi n ted
na prba, n'uii retabulo branch, o mesmio numlero pinta l
a tinta preta.
Art. 0'" O propritario lia lancha que no cirnpril com'i
o deterc.in -a l no artig ) antece lente, m!i; ".'rera na iiiulta
pectni :ria inpposta pelo artign 1.", e sera obl iga 1, ao pa-
gamenilto ld espera qa s que A inr inistratirto do Con.e i-
zer com o torrei 'nutlo lo sig ial, e pi it:n:a do retabt'lro.
Art. (i. N )i p:'i ni:tr') qu ize lias .l') m,,z de iat iro
de ca la ana to i) o1s brr.oas m 't-i;ah los ser) >.) ig i-
los a tir.ir n a u l itri' llda, e pr' ecatau i m a L:i.ii ,e-;ra.
io Xrsenal perc,'b;'l'r emi)inii..ato dle dui/ent)s reiI
O q'.m se participa ao dito lspector do xArsenal, f 's
antiri la.les aqauini co.ihe!'i n Iito dla prc/.ent. 'levai e
haja de pe'rtfncr. P.lari il, G er'no Geral dla Provi i-
cith di M8ra>c:ibiqie, em 2 de Novenibro de 1-8 9'.== Do'.
ninigos Foriunato do Val.e.


N." 3SG.-O Governalor Geral da Provincia de Mo-
cambique em Conselho detcrminia o seguinte :

T .no-.Ei~ reprezentarlo a Camara Municipal d'psta Ci-
ldade de Moambique', quie s ndlo posta em pra a poir
mais d'uma vez a arr nmataio do forineimento dei carnis
veriles conm era cstum:! dlesl muit s annos, nio ho'ver
quemn o arrematasse nem por 12t:(l)0 r." annuiaes qu! ecra
o preol da ultima arr,.'inataro; e tenio-me a mesrna Ca-
mara; para no ficar sem algumr recurso proviino l'i.qutl-
te r.eio de receita, proposto que a vendl da s carrn.s \er-
des fosse livre, paganilo cada um 5 r.' por libra de ca.rne
de vaca ou de porco que puer 6 venda, para a exe ui:o
do que me aprez,'ntou um project de rc('graminnto;. teii-
do este objecto silo submetido ao Conselho do Gov *r.o'
servindo de Conselho de Distrirto, e por eli sido ap'pro-
vaiad a proposta da Camara: L.:i p )r conveniente deter-
minar o seguirrte:
1." permittido a todo o habitante da Cidade d(e Mo-
ambique vender ao publi:'o care ertde de vaca ou de
porco, pagando ao core tdo Municipio 5 r.' por rala libra.
2." Qu"rn quizer mrtar urna rez plra vem ndr, a care
ao public, idar previaimente part,- Alministrano do
Con'elho, e com assist(ncia il'um empregado d'essa Re-
partiao, prezar a care today e:n ba!:,ao da Camara e pa-
garb" o respective direito.


~qW>Oo
1 0()


N1MEnO G. 6









3. O contravctiior d'estas dispozies perder today a
carne qui for apreendi a e pagar- de multa pela primeira
vez 1 000 r.', pala 2.a 2000) prla 3." 4310(0 i.V e
assign sucessivamentl o dobro pbr cada reincidencia.
4." A Camara dar as providencias prdcizas relativa-
mente inspcao das rezes destinadas ao consumo public.
a fim de que a sua care no possa ser nociva a saude dos
habitantes.
As Autori;lal1es a quem o conhecimento ld'esa pertencer,-'
assim o tenham entendido e cunmpraoi. Palai do Iover-
no GtIral da P'roii;ia de Aloiabique, em 28 de Janeiro
de 1856. Vasc' Guedes de Carvalho e M'nez:s.

Coaiinuao do R gqulamento s.obe os liberts, que, pelo aru.go
8." do D.c:eo d'cs;a da:a, podem ser transpnad.s
da Provinc:a d,' Angula pa a ha lh do Priu-
cpe, e a ;u se refere o m.smo arutio.
Awr. 23. QuanJo algumi dos liberties deixar por qual-
q(i r motivo o srvi,o do coucessionario ou de sous iier-
deiros, ou de outra; pessoa com quem esteja ohl igado a
servir, fi~ar debaixo do cuidado da Delegao da Junta ide
Superintnden ian dos lib rios, e do curator, quce deer'
v(-lar p:ir que 1ic ni) faltemn os mios de se empiegar, de
modo que se tomte ulil a si e ao Estado.
ART. 2. --Seri obrigado o curador a inspeccionar os
libertos todoos os seinestrs; emn logar conveicuite, para o
que far aviso por escripto ao conc.-ssioiinrio, ou seu
r ppr.'sentante, com an!tecedeiiia de 21 horas. N'estas
occasies dever examiner e inspeccionar to:ios os ditos
libertos, receber suas queixas, e fazer indailaes rrcui
d' ellas, para d scobcr a verdade, e averiguar quaesquer
abusos que possam prejudical-o.; cumprindo-lbe tamrbem it-
quirir do proce imeanto geral d'elles.
5. unc). Estas inspeces devem ser feitas nas epotchas
que o cut;raido, r iar mais convenient.
At., 23."- c) :is de feitas as dilig.nicins do artigo
antecedlente, o curai.i r l1ear aw corniecimeuto da )elegado
da Junta de Superinteudencia dos libertos todas as squeixas
de que se trata, e qualquer quebra das condies e
estipulaies do contrati da part do concessionario, e em
todios os casos de bUm fun lada queixa usar a tlAegao
dos meios convenientes para que se lhes faa justia.
AIT. 26."-!- i urador dar tambem part tu',os os
semetres I).lega.lo da .lunta de Superiintendn;'ia, do
estalo em qiue ach-r-os libertos, e a sua participao ser
lanada em um livio. que haver para esse fim, com titulo
de== Participa ,nc s do curador. =o qual deve estar depo-
sitado na Secrcetriai dn Delega@o, de surte que, recorrendo-
se a clie, se,possa ulm.ii:nte saber a ocupao e compor-
tamento de todos os libertos.
An,'r. -27."-Todos os actos praticados pelo curador
sero logo por elle.communicados Delegao da Junta de
Superintenlencia dos libertos, jntamente com uma expo-
sio de todos os factos, que successivamente clhearem ao
conhecimento do.mesmo curador, concernentes aos libertos
de que se trata no. devendo elie proceder, nem dar pass
algum rtlalivamente aos ditos libertos, sem conhecimento
e autorisaao da mesma Delegao.
ART. 28.' Findo o prazo de- tempo estipulado para o
servio dos libertos, o curador, segundo as instrues que
lhe dever dar a DIelegao da Junta de Superintendencia,
notifriar os mesmos libertos, juntamente com o concessio-
nario, para comparecerem na Delegao, a fim de perante


elia ser invalidada a escriptura celebradada entire o conces-
sionario e oslibertos, [or seu curador em Bengueila, re-
cebendo elles da Delegao um tilulo em certido, emi que
se declare term completado o seu tempo de scr~io, e
acharem-se no pleno goso de todos os direitos e priictegios
de pessas livres.
unico. --O curador ter cuidado em que esta certi-
do seja legalisada e registada, ,eguniio a pratica do pai:
AnT. 29." -A Junt: dc Suplirii.ndeencia dos lberios,.
e bem assim a sua DI)legca~,. ti ro iutoridade pura
admoestare m os curadores, e outros qun;squer cm)pregaido.
respectivamente subordinados mesma Junta e I)Dlgacao,
se algum Di'cll Axnr 33."- Os princssos para a robrana das smrnmns
que forem devidas aos libertos pelo c(oncessiomario, e para a
exig:ncia do pigamntrio da dif!ertmts m,:Itas e pefias
pecuniorias, qui a uell ou a outras pessais foreman imnotas
por falta ,le cuii rimento' d' estas con:liges, sera i istIurn-
dos nos Tribunaes de policia correcional. e prose;tidos a
requisiao da De1egaou da Junta de Superinitenut ncia dos
iberltos.
Aar. 31. -0 dinheiro provenrnte das sommas esti-
puladas, e mniltas ei
  • outras pe.isus que ptr' es"tas conuii' es iicnam sujeitas a piipal-
    las, ser recebido pic) iurador, (, qual entregar iimm, diati-
    nente na DOltegaio da Junta de SuinerintcnidMncia as diver-
    sis quantias que lor rec,'ben jo, dando primeiro entrada
    d'cllas em um livro des!inaio para esse imi.
    AAar. 32."-A FPelega.ilo riet-ricr Junla todo o di-
    nheiro que lhe for eitregni pelo cur'a lor na forma do a .-
    tigo aatecedente, a fim de o ;: ,er entrua no c. fre da J`un-
    ta dal Fazen la, onde ser arrecadadlo com es'ripturacio ''."
    parade, para ser applicado d. seguinte maneira, a sabn r :
    u;n part, a arbitrio da Juata de Suprii:trcA:enc'ia dos li
    bertos, serviri para pagar as despezas da mesa ,u !t,; o
    que restar ser empregado cm promover as commodidad, e
    bem estar dos libertos, ou durante O tempo d: sp su se;v;,,
    ou diepis d'eile acabado, e espeuialment em premiia querl-
    le que se comportar bem.
    $. 1."-'- Acontas d' estes diiheiros, e da maneira como
    houverem sido despendidos, sero no fim de cada a!!no
    feitas em duplicado :pelo res)ectivo curador, ao qual cumi-
    pre vigiar eserupulo.uaiente para que as disposiOs d''ste
    artigo tenham a devil a ex~icuo ; e depois e approvadas as ditas contas p:la .uiiii! de Superintenden-
    cia dos liberties, ser um dos dupli ados remcttido ao Go-
    verno pela mesa Junta.
    . 2."-Se os lundos nro forem suficientes para satis-
    fazer as indispensaveis requii:ies:, fitas para os lins indi-
    cados, ser o que fAiltar suprido pelo coMre da Provin.ia,
    mediante a approvao do Gov;r:ador d'ella em Conselho.
    ( Contl;na. )

    Continuao di Projicto d: R I.li',i ., para a adn:inisira.
    o do Hospital Militar de' .1 11,..1 i, b; ,. e de... .,
    outros H.si;a s e Enf,,rmarias 'il;ait'as q e se
    es;abl1ecc'rem na Provincia, assi ncrmo das
    respectias Boticas e das ambulancias.
    AnR. 22. As contas do Hospital assignadas pelo Direc-
    tor e as da Botica assignadas por elle e pelo ," Boticario, sero
    'aprezentadas at odia 10 domez seguinte a uma Comisso,
    que ser considerada Comisso Fiscal e Inspectora do Hospital,
    e ser compost da Junta de Saude e d'um Deiegado da Junta


    s arr~a~-------~ ----~I --bb--- I -~s -r __






    25


    dia FaCi:enai para isso nomeado. Esta Junta examinar as contas
    do !-!iiLol conferindo o respective mapa de receita e d.speza
    com Ta baixas, livro d< registo d'entradas, papeletas, relao die
    diias diarias e mais documents, e as contas da Botica con
    ferindo os mapas. as relaoes de remedios vendidos, de re-
    ceitas aviadas. de remr dios e objects comprados. livro de
    copia das receitas, livro de receituario e mais documents
    respectivos; e depois de tudo examinado assinar os mna-
    ps, vi;ar as rel*es, e remeter tudo .fonta da Fa-
    .enda iacimpanhado da aca de Insp:Uio, at o dia 2)0.
    ,. vl>.-- Os MP Apas, Modelo N. e 23 sero lei-
    (os e:a dipiic:i o, icanido um dos exermilares na mio do
    Direror d, hI1 jital.
    WA.'. 23. -- unta d'nspe5o, ilem do exame mensal
    (me: ,iee e'ii'r sobre todos os objectos afim de satisfazer
    oio dizei s la rei'v',ptiva acta d'inspcio, no fim de 'ada
    trinii stre exa;minteir minueiosaminte todo o material do
    11 .spial e da Bitin, il;ndo por inuteis os objects que
    juii.tr, inutiliza io, e m;indando concertar os que preci,.a-
    ri de' concer',on, :o que lavrar oscompetentes terms
    ,lodlilo N.' 1G e 25, que seto tambem remetidos Jun-
    ta a ia Faendr.-.
    .!ico,.- _..As roupas inutilzadas s-ro lang:as em re-
    ceita para fios e a;ii tos, cirurgicos, e como receita rcla-
    donia iass no tih d>o aii no n) mapa ios ohi0ewtos de cirur-
    gia. Os oijecltos considra.los uinltiis. mas qni possium ser
    tiili. ados para alginma cou a, sero mandados vender, c o
    seu product lanaiilo emr receita no mail do mez seguin-
    te, iniiidado-se uma relaio dresses objects juuntaimente
    Com o in:apa ; e os que no possam sar utiliuados, sero
    desii ridos.
    A initiliz-hao dla roupas para fios e panos, quando hou-
    er d'ieles necessidade, poder ser feita nas iispe5e, s menri-
    Ries.
    ArtT. 2 .k-- No principio de cada anno dar-se- balai-
    C!) ao material do Hospital e da Botica, e .ar-se-o novos
    nIapas d 'inventario com as alteraces ocorridas durante o
    aniit fini.o. os quias assig:nados como os mapas de recei-
    ta e despexa, sero submetidos Junta Inpectora para os
    ex;:iiiuir;. Esta proeder ao exame co!ricriiudo-os c.im os
    m;p:s do ublimri anno, uom as rela;es dos oljectos forne-
    idas e comprados, com as relaoes d'intitizao, com os
    napas de consume, com o mapa dos compostos feitos dii-
    rante o an i Modelo N.o 23, e comn ciuaesquer outros do-
    uminfntos que a p'(ssam es ilrecer, e R.sienal-os- : remeten-
    do-os depois ' Junta ila Fazenida e ficando o duplicado na
    fn lo do Diirectoi;, e dando conta na sua actaa, se esses ma-
    pas esto ou niky feitos coni tLda a regularidade e exacti-
    do.
    u. un:c9. Por essay occmaiao a mesma Junta compa-
    rari.lo o iiviinario aUntigo da Botica com o novo, com o
    nmapa diario de consume, e com o dos'medicamenlos con-
    srnidos no Hospital. ver o que falta e qre deve ter sido
    .consumido venila sem re:eitas, e em receitas aviadas pa-
    ra .ra ; e fazendo depois a comparao do que esses medica-
    m -ritos devem p;rodzir segundo o preari,. com o que
    produziu a verda a diniheiro e o valor das receitas, liquida-
    rF' as contas do Boticario que ser obrgado a pagar o de-
    ficit se o houver; exame de que dar tamben conta na ac-
    Io d'Inspeo.
    AwT. 25.o Com 'as contas dq ultimo mez de cada an-
    no economic ser tambem aprezentado pelo Director
    Junta Inspectora um brlano geral da receita e despeza
    do Hospital ao ainmo anldo, com a demionsetra.o por mezes


    c com a designao do saldo, ou deficit de cada uma d'essas
    Reparties. o qual dep'ois d'examinado e conirido pela
    lJunta que far d'isso mnnso na acta, ser remetido com
    os mais documentos Junta da Fazenda.
    . unico.- As contas e mais pap.is do mez de Junho
    juntamente com os inventarios e contas aninuae sero re.
    metidas junta da Fao.euria at o dia 31 de Julhlo.
    ART. 26. Logo que as contas annnmws do Hospital e
    da Botica sejam aprovadas na .Junta da Fazenda, ser isso
    partiipado' ao Director pira sua descarga no devendo el-
    le com tuio inutiiizar nenhum dos documents relatives a
    essas contas, os quaes devero ser archivados por annos,
    menos as ppeletas que sero enviadas Junta de Saude.
    . unc,. No 1." de Julho di: cada anno' dar-s.-
    nova p:'peleta a rada doente, tendo-se en-errado a antiga
    no dia 30 de Junho com a declarago de que o ,donte
    pass ao a ano seguinte.
    Con':nia. )

    ALF4.DFGA PRINCIPAL.
    Nota d ~ carga co, que Enirou a Lanr z Por'lus.uv.e -
    Flor da 'X,{aiains=, Wror.'(dl2 do lio. Capilad, Si'vesire, e
    entreg:ir a Sumuchand Q1issugy.
    Scin maica, 91 qii(a;pos; ecom 2'0 panjas de gergiim,
    20 ditos c ;in 7j a: ;b:i; de gnmma copai, 3 fuiubas coni
    128 est,.ira 3 v;;ines com 1110 ro'lis de tabaco, 4 it,,s
    com 80 si1p :, 22 dentes coim0 2 arrobas e 26 libra, Jd
    manfiru Cera, 1 caixa com fazenda}s, e 1 embrulho cm 42
    libra.; e tart;iu';ga. ihniabii ue 1. de 'evereiro de 1856.
    O Director, = Jodo( icente Rodrigues de Czrdenas.


    HOSPITAL MILITTR.
    MAfoim;ento dos doentes de 2 a 8 do roriente.



    1 -, n, n, g g ,, 1 1
    IOENTES.





    tiiin 14 3 l 1
    s iriii me... 8 2 1 9

    JFii t 1 t-.\]K,]|I :i 8 I 9 9

    Hospital Mitailur de Mocambique, 8 de Fevereiro de 1856.
    - Mlanoel Antonio da Fonseca, Director,

    NOTICIAS DA PROVINCIAL.
    Durante a semana no houve mais do que uma embar-
    caco chegada dos portos, que foi a lancha = Ba Noticia =
    vindla do Ibo, donde no trouxe noticias dignas de men*
    so. Receberam-se correspondencias do Brigue= D. Joo
    de Castro =por uma iancha vinda (l'Angoxe, das quaes
    consta que o bloqueio contina sem ter occorrido novidade.
    Finalmente comearam as chuvas e tem calo em abun.
    (lancia. peziar de j se terem antes perdido algmnas searas
    d'arroz, se o tempo continuar favorable, as colheitas Bo
    deixaro de ser abunddanes.


    ~ ~iii>BPCh-~----------i~l I =-iii -i--~i--raDI~-- ~IIL-~-i irr i'--" i--









    EEtlerior.
    As ultimas noticias da Europa so as trazidas a Bom-
    baim pela mala dle 10 de Noveinro. A Europa et prin-
    cipalmenlte entreti la com a guelrra colossal que a oiglater-
    ra, a Franca, a Sardenha e a Turquia fazem a Rtussia, e
    eijos combates se do na Criimeia, no ilar Negro e no Bal-
    tico.
    N'aquella lata oa; alia'los tinham alcanado grades van
    tagens sibre os Ruiiso. t'ndo feito cair o la do sul (ca Pr:a
    ca le S esq;ua lra e t Ia a ml'ii ha mercante do Mar Negro, e do
    Mar d'Azf, tendo lhe tomato o forte de Quiaiburn na
    entraia do Dii iper preparando se para destruir Nico-
    laieff e Querson, Praascom grades arsenaes e armazens
    nas nma:gens do me:ino rio acima de Quinburn, e para en-
    v ilver todo o exercito russo na Crimeia, atacando-o ao
    me- n)i tempo pelo lado de Shba-topol, Eupatoria e Jeni-
    kal ; le imoo que de supor que fizessem j evacuar a
    Coimeia pclos rus-os.
    No B;i!tie talmbeir os aliados fizeram grandle mal aos
    B:isose bmibarlea: lo algumas praas ma:'itimas, e des-
    ti ji lo alguns cents d'embarcaes mercantes; as suas
    esquadias tiph;am-se porem retirado d'aqueile mar por
    cauza do gelo que comenava.
    Nas frorteiras turcas da Azia continuava o cerco da pra.
    a de Cars pelos lirssos, que tambenim'aniioavam Erzerum ;
    porem Omer Pacli foi nomeado para cminmandar n'aquel.
    le ponto e de cl"uular que prosiga a guerra com des-
    vailagem para os lRussos.
    Por t. las estas circun.tancias havia grande desconten-
    tamento na Russia ; e o seu giverno ao memo tempo que faz
    esforos para sustentar a gierra, procura pela sua diplo-
    rmicia. tolos os mineis para alcanar a paz sem desonra.
    O esta lo dla Italia parece ste minito imeli.idrozo.
    O rei de Napoles contiina a sua poltica de ligor, e o
    Sar to Padre colocou-se em luta aberta com o Piemonte
    excommiungando tulos os que concorreramn para a lei da
    supre'- s do Frades, e com a HIIspanha dando por nil-
    li,> to:is os acts do Governo para a venda dos bens dos
    C nvenUtrs, e aimecaiido tambem l'excomunlio. Estes actos
    d'a;irulles dous G ,vernos e as excitaces do, liberals emi-
    g'al hos agitam extraor!ilariamenpte o espirito dos italianos
    e ois estiageiro, a respeito da ltalia, e receia se que pro-
    ve,,iam d alii grave., aconteciinentos.
    O Piemonte e .a [c panha rezitem energicamente s
    peertenes la c,'ia limniana.
    N'este ultimo paiz sucedeu um facto de bastante gravi
    da le que pode ter se ias consequencias. Descob.ia se uma
    conspirao, em que se acha extrenamente comprometi lo
    o Secret-irio particular da Riai.ha lI.ab,, Perales, que j
    foi pre'o ; o que compromete tambein gravemente a pro-
    pria rainha.
    Parece que se queria derribar a constituiCo e aclamar a
    rai iha ab-;oluta,
    Em I.,glaterra nada tinha occorrido digno de meno.
    O Gverno fazia totos os esforos para continuar a guer.
    ra com vigor pela sua parte, para oque continuava recru-
    tan'd( no E-traiugiro.
    Em Frana tinha ti lo logar a grande expozio hniver-
    sal la ii-du.tria, qual concorreu tanmbem a rainha d'ri-
    gl.iterra e various outros reis da Europa, entire elles o nos-
    so jy.en soberano o SEN Oi D. PEDtO V. O concurso d'es-
    t:ang iros durante muito tempo fLi tamanho, que a pezar
    de ser unia Ci lade imminensa, milhares d'estrangeiros no
    achavam al ijaniento. Luiz Napoleo continuava a guerra
    com todo- o vigor, manlando constantemente milhaires de
    sol iados a ri' oar o seu exercito na Turquia, Com, am
    a aparecer tenta;tiva contra a vi.la d'este Mlonarca ; tem
    tolas porenm fiulhao fei/mente. Tinha sido aniiciada offi-
    ciahnenlte a g.avidez da liperarl'iz.


    Os mais- paizes da uiiiropa estavam eim paz.
    A Austria e a Prus.sia contiinamn fazendo todlos os es.
    foros por no se involverem na guerra pr nem contra ,
    Ilussia.
    Duas grades imprezas se acham comea(das na, Europa.
    as quaes interessam de muito perto a India e todos estes
    mares e paizes do oriented; que s o o grande canal comru-
    nican'lo o Mar Rloxo com o MRl literaiii,, e a linha de te-
    legrafia electric que ja comunica o continent da Europa
    com a Ilia da Sardenha, e que se pi.nijeca eiten ler a M;a-.
    ta, Alexandria, Suez, A leni, e Curracli, junto foz ido Ii.
    dus, para d'ali comunicar com a linha iiiniana ; project
    este que por a In lia a alguns'miinuts lde 'iltancia da;
    Europa para as comunicaes, ,e que talv(z se realize em
    bem pouco tempo.
    Quanto ao canal atravez do Egipto, o Francez Leceps
    que obteve a concesslo do Pach e a coifirmaoea do Snl-
    to, achava-.e em Londres promovendo a organii,aco da
    respective comnipanhia.
    As noticiiai lda China :Io a continua,o a guerra n'aque-
    le imnperiL) com varia fortiuna para iiipeuiali tas e i.-sur-
    gentes, ten 1o a esqua rilhas d'estes recebi I iimito tlamnno
    rios navios iiglzes que os per eguem a tit.llo de i ailis.
    No em tanto as vizinha'i,is deCa.ito, a sim como o- ei i-
    co portos abertos ao comnercio e-terno, goLavain tranquiii-
    dade e o coiiercio) aclhva se anina lo.
    Timbem n'aqueles nmaes a liuis ia recebeu grades dam-
    nos das forcas navaes aliadas, ven lo-se obriga li a aban-
    donar e de-inantelar todos os seus pontois friiilica los nia
    cota de CaGschata, e tendo os alia los ociua .lo tiiia iias
    Ilhas Curues, a Ourope, onde os Russos tilih.iii umi rico
    estabelecimen to.
    As noticias d'America so sem initerese. O Prizi !ente
    do Mexico, Santa Anna, viu-se forado a ft.gi.- piara a I-a-
    vana, send em seu lugar ron ealo Przei lente da lRepubli-
    ca o general Carrera. chefe da revolco.

    10 MOVIMEATO O PORO .
    /4,11,
    -. do 1.0 a 8 d,' corrente. w-

    EMII;AIICACOEi EN I'iAD)AS.
    No tonelada., Patrio Assane, do Ibo, em 9 lias, coml diferen-
    tes generous, 8 homes de tripulao e 1 passageiro nego-
    ciante baniane e um preto.
    No dia 8 -Batel. portluguez= Unio =, de 12 tonela-
    das, Patro Onar, do lioi de Sanlto Antoniio em 2 :ia,,
    em lastro, com 12 homes de tripulao e 7 passagei;'os
    send o Sargento mr Arune Ismiilgy, 4 Sol lados e 2 Ma-
    rinheiros doentes do Brigie.= D. Joo de Catro = do
    Commandante do qual trouxe Oflicios para o Governo.
    EMBAnRCAc:ES SAI:IDAS.
    No houve. Capitai;ia do Porto de Mocambrique, 8 de
    Fevereiro de 1856. = Antonio Maria Guedes, 2 o Tenente
    d' rmada e Capito do Porto.

    ANA UNCIO.
    1 'OMIrnGOs .loz Ferreira, no lhe convindo continuar com
    1i o seu estabelicimento de secos e molhados ra i ua
    das Amoreiras, o ipertenle vender por junto ou a retalho ;
    bem como a gente propria para o mesmo, a sabeir, Caxei-ios,
    Cozinheiros, Alfaiates e serventes ; toda a pe:,a que q;i-
    zer comprar, dirija-se ao immino; e para coni-tai fiz o pre-
    zente annuncio em que asigno, Moambique 7 de Feverei-
    ro de 1856. Domingos .oz Ferreira.

    MiAUlloIQUE: JIA lUiIENbSA iNALulAL.


    _ ~ ~C_ ~I_ _C II_ ~ ~iIR_









    F3tse Bql# ti, serd p'.clico'I' ti-oa ni sia4a4s; a3si,7n-s
    pora elle. "'o 'o tnir o s. os Serretrras 'los G'e'lrn s e CountlaldoS de il-
    ,4 a3siyiiatura t'puga aemp le uctrria


    MNUi i i O) 7.

    P> eo d'assignatura, pnr ann. ................ r. iS00
    Por .,is mnzrs ......................... ... 0Oi)
    Por tr(- 'z e S .e.............................., 11 l00'
    Por f ',a iunilsit .... ........ ........ ... . l
    SPrep, l .s annunci' por liniha ............. .. 0O
    Correspondencia d'interesse pitric lar, Idein ... o o


    BOLETIM

    iDO (OVERNO DAV PDlOVNCIlA *DE MOAAMBIQUE.

    -aair..~p i.i DE B iEVEIBBBt.


    -1) ; mw1
    1 11j' 0 F F 1 ` 1 IL


    N." 35. O Governador Geral da Provncia
    iinlbiqiie determine o seguinte:


    de M3o-


    'r ENn,o cessado as circunstarcias que motivaram o dispos-
    o na segunda parte do art. 5 .a Portar,a de 22 de
    Junho de 1853! que permitia que os O'iiaes e Empre-
    gados Ciqs, quando doentes, pudessem tratar-se iem suis
    ca.as solrendo os competentes descontos para o Hospital.
    rec'ebendo d'alli os remeiios e sendo tratados pelos respec-
    tivos Facultativos. por isso que o Hospital Militar tem ho-
    je toos os precizos comodos para receber esses doentes:
    Hei por convenience revogar essa dispozio da menciona-
    da Portaria.
    As Autoridades a quem o conhecimento d'esta pertencer,
    assim o tenham entendido e cumpram. Palacio do Gover-
    no 'G;ral la Provincia de Moambique, em 28 de Janeiro
    de 1856.= Vascu Guedes de Carralho e Menezrs.

    N." 3'9).-O Governador Geral da Provincia de Mo-
    a-obhique determinia o seguinte:
    rn;:no augmentado considerivelmente o expediente das
    -I' parti:es publican d'esta Provincia, pelo dezenvolvi-
    mento que tem tido a administrao em seus diferentes ra-
    . nos, e tornando-se poi isso necessario que seja mais regu-
    lar o efectiva a assistencia de todos os respectivos empre-
    gados: Hei por couiveniente, em harimonia com o que se.
    acha disposto na Metropole a respeito das Reparties ana-
    logas, determinar o seguint'e.
    1.o Nenhum empregado nas Reparties publicas da Pro-
    vin-ia poder exercer outro qualquer emprego, cujas fun-
    ;O se'jam icoinpatieis com o servio elective da sua Re-
    partiio, sol pena de perdimento do emprego que n lla
    ti, ,r.
    S2." S sero divididos pelos empregados em efectivo
    *exeroicio os emolumentos que se cobrar'em na R partio
    respective, salvo quan lo um empregado d'ella for acid; n-
    talmente encarregado d'uma Commisso especial d'onde no
    receba gratificao ou outros emolimentos.
    3." A entrada nas Repart;es t,.r louar s nove horas
    dJ manh ; e a sada s trez da tarde, quando no hajam ne-
    gocios urgent ts a expedir, que torniem necessaria maior
    demtoraw . -


    4." Nenhum Empregad, dever /faltar sua Repnrt iio
    sem motivo justifiado, e sendlo por molestia Ivijr ao
    seu Cliee ,Itestado do Facultativo que o tratar, o qual re-
    novara iI'o;to em oito iias.
    5." O empregalo que s nove horas e meia rio esti er
    no seu logar na Re'partio, no tendo comuniuiiado o mo-
    tivo justificado que o impede, perlera toilos os vencirn.--
    tos relatives qutille dia, sendlo o prodiuco d'esta multa
    aplica io para as despezas d'expedienle.
    6." No lim de cada mez os Chefes cd;s Reparties da
    Capital manlarao p:ira o Governo Geral uma relaco, indi-
    cando em observaio o numnro de fultas que cada um ti-
    ver dado.
    7." Os mosmos Cheres das Reparties vigiaro que as
    horas o sam bem aproveias e tra o s apeilos empregi-
    dos, e na relao mejnsal inforuarao tambem sobre a assi-
    duidade de cada um.
    8. Nos outros Distlictos a relaiio e informaes de
    que tratam os- numerous ante.edentes, sero remetidas aos
    respe'ives (Go crnadores.
    9." Toio o empregado que. der 3 faltas suceessivas sem
    motivo justificado, ser por esse simple facto demitido.
    As Autoridades a quem o conhecimento d'esta perten-
    cer. assim o tenham entendido e cumpram. Palacio do Go-.
    verno Geral da Provincia de Moambique em 30 de Ja-
    neiro de 1856.= Vasco Guedes de Carra,'ho c Menezes.


    Concluso do 'gulamiento sobre os l.berlts, que, pelo argtig
    8." do D creio d'csta data, podem ser transportades
    da Provincia de Angola para a Ilha do Prn-
    cipe, e a que se revere o 'mesmo artigo.
    AiT.33."- Tainto a Junta de Superintendenciai dos li-
    bertos. comio a sua )elegao. podero I'uiccionar s6 com
    dois de seus membros; mas em caso de divergencia deve-
    ra necessariamente interferir o terceiro, para o assumpto
    em questo ser decidido pluralidade de votos.
    ART. 3'0.- No ser permitido aos membros da Junta
    ou da Delegao, nem a qualquer empregado seu subordi-
    nado, pedir ou aeceitar a pessa alguma, salvo nos casos
    especificados, emolumento algum, debaixo de qualquer pre-
    texto que seja, plo desempenho dos s. us deveres.
    ART. 35."-A. l),:legao da Junta de Superirtendeicia
    dos libertos dar mesma Junta, todos os trimestres par-
    te circiimstanciada de tudo o que occorrer, ou tiver oc or-
    rido relativamenie aos libertos que fazem object d'estis
    condies, e execuo d ellas; e esta participao, acom-
    panhada das informaes da Juiina. ser por esta remtlti-
    da, todos os semestris, ao ConsUllo, Ulrm.iiatino no c;igi










    nal. fi'aiido 'pia authentica na Secretaria da Junta, a fim
    d& que o Co selho possa, na con"ormidade do numero se-
    gun o lo oarligo decimo quarto do' Dicreto de sua instituio,
    consultar ao G;overno o que julgar convenient.
    ARr. 3."--- N la do que fi'a n'estes airtigos consigna-
    do, se ,it,,ender isentar os libertos, a que dizem respeito,
    da suleiio- em que ficam, como p,ssas livres, de que se
    p-'op.'la contra elles por qualquer crime que commettam
    contra as Lis do paiz. Em t.o.:os os'casos, portanto, em que
    s., imputar uma of'-nsa contra essas Leis a algum dos ditos li-
    b riois. dA'vero ellas ser-lhe appliciad;s, como a pessa livre,
    cu nprindo ao cura.lor, ou pessoalmente ou por meio d'ai-
    gue r.s-ponsavel, qu,' para esse fim: tenha deputado, ser
    presentte is Trihunaes, para que se f;a' justica ao liberto.
    ART. 37;. \s et n 'ices de concesso; que haja de se fa-
    zer -,t suppliante, sero publicadas no Boltim Officiil do Go-
    verro geral d'Angola, e o Governo de Sua NMagestade conferir
    Junia de Superint n len-ia dlos libertos e sua Delegao,
    e aos cura ,ores respectivos, a autoridade necessaria, para
    que a mesma Junta, Delegaio. curadores e empregados,
    qii respectivam nte sei virem d baixo de suas ordens, pos-
    sam cumprir os leveres que' lhes so incumbidos.
    Secretaria !'E-tado dos Negoies da Mtarinha e do UI-
    tramar, em 25 d'Outubro de 1853.~== Visconde d'A,ho-
    gva.


    C.n';nirm~i Io Pro etto d Regulanento para a administra-
    o do Hosfpial 'iiflia- d Mj)amb:que, e de quaesquer
    outros H1.ospitaa s- e Enfrmna-ias militares que se
    esiabelec"rem na' Prorincia, assim como das
    respectivas Bo icas e das ambulancias.
    Fornetcimwn'- s.
    AnT. 27.---Os objects precizos para o servit' do
    H ,pital. e os gounris n' lle consumidos, sero em geral
    forn, Iilos por arremalai:io em hasia pubtica perante a
    Juiita Inspectora, send os terms' d'arremtalao mandados
    .la Fa;,enia com as contas do respe'.tivo nri.. Aquelles
    q,' nio houver quem fornea coniv inientemente por arre-
    rnm t!e'o, ser') c( mprados pelo Enfermeiro Mr debaixo
    da fis alisaao do DI'rector.
    Os genteros consumi los i':ualmente no Hospital e' na Bo-
    tira sero arreinalaaIos juntamente; no havendo quem os
    airemate. tanto essas como as de mais couzas, menos re-
    miu ios, que for preizo comprar para a Botica, sero com-
    pra ios dla mesa man;ira pelo Ernlernmiro Mr serido :t
    qui:lilade escolhida e inliada pelo Boticario, quando for
    precezo. Porem aquelles generos que servirem confiio
    de 'emudios, como assuiar, azeite, vinho &., alem de se-
    rem inrluidos na r,'spcrtiva folha do comprador, serao re-
    laionados na relcao N. 21 a fim de serem notados nos
    ma! as de consume e de inventario.'
    .. 1."-o)s objects comprados pelo Enfermeiro Mr
    para o HI p,-ital, que no forem de consumo imediato, e
    q:ie d. vem ser relacionados nos mapas d'inventario, forma-
    ra,, uma relaa.l de requisio que o Director aprezentar
    (omisso Inspectora com as conins do respective mez;
    e o mesmo s, ;'ar com os objects identicos comprados
    para a Botica, menos os que vo na relao N. 21.
    2. 2 - A Junta da Fazendl, no cazo de faltar quem
    fori ~,a rcoveni"nt,'mente por arr.ma'lao, indicar outro
    expedriatle, l;uaudu por algum amotivo julgar no ever


    1'


    .conformar-se com o sistema de compra acima estitbeleci-
    do.
    . 3."- Em geral o fornecimento ser ftito diariamen-
    te por meio de vals passados pelo Director, que serno"
    pagos no principi o do mez s(guinile ; cxpediente que e'llec
    poder alterar a respeitt-dos generous qte lhe parecer cone-
    vetienite.
    ~. 4.- Os fios e paros para' curativ'os s sero com-
    prados, quando no hotuer roupas em circunstancias de se-
    rem inutilisadas; e quando o foriem, formular-se-A a com-
    petente requizio para ser prezevite A Junla Inspelcora.
    5. Director dever fisciaizar com o mInior es-
    crupulo, que sejam de bia qualidade os generous consumi-
    Jos no Hospiial.
    AnT. 2L8.'-A Junta Inspectora determinar o r'um!T o
    de luzes que deve haver regularmet,, no Hlospital e ra B.'i-
    tica, e ser abonado por cada uma um quarto de quarti-
    lio d'oleo por noite.
    ART. 29. -Os remedios precizos para n BRoica, que
    puderem ser obtidos na lo alidade, sero comprados ou man-
    dados arranjar p-lo Boti'ario de acordo com o Director.
    dando-se contar d'essa receita mensalmente por min-io da
    relao N. 21, na qual se l:iiar a dspt-zal, 'a rompra
    ou do trabalho de os obter, e que ser asi!inada pelo E! i-
    rector e Boticario. Os remedi,s que Ior precizo nmandi.
    vir de f6ra, sero fornecidos pi la Junta da Fa.eiida sob
    requiziio assignada pelo Director e Buticario, e uaroadaa
    pela Junta inspector.
    ( ConCinna. )



    JUNTA DA FAZENDA.
    Em cumprimento das Ordens dla Junta da Fnzenda ;
    faz public, que o cofre da liecebe loit Pa:ti:.lti' dl'' <:
    Concelho se acha abei to para receber os s r das !s ,-
    piiedales foreiras F'azenilai Publica, do aino dle 1te t, :
    os dizimos do im iie, aiino. Moambique 1l 1856. O Eicarrtegado da llecebdoria, == Caelaro Xaver
    Conctic'r.

    CAPITA.NIA DO POR TO.
    O' Capito do Porto d'esta Cidade, tend ja avizadlo no
    Boletim n." 51 do aiino passado, os propriiet io io da Em-
    barcaces miu las, que para dar execuco ao ar't. 6. da
    Portaria Circular do Governo Gerail a PI'iov cia de 24
    de Novembro de f 849 deveioa ti:',rr novas ,Matric.aiAul
    das suas Embarcaes; e tend uma grande part dos di-
    tos Proprictarios deixado de cuinp'ir com essa Or:tem
    os ditos Proprietarios, que no tem vii o regi tar' n''esta
    'Repartii as Matrrienils la'; sua. Enmbarcaces, para o fu-
    zerem at ao dia 15 die Mar;o do corrente armo; a Iver-
    tiudob se, que dep>.is de pais:.r o tempo determinado, (o
    que s este anno se 1l" concede) ficam sujeitos a exect-
    o do citado na dita Portaria acima meneioiaa, publi-
    ca la no Boletim n." 6.1 o corrente anno, que diz no art. l".
    E os que filtarem a este perceito, aliem d'incirrerem na
    mltia de 12 cruzalos, com applicaco s de,-pezas do Hos
    pital para tratamento dos Elnermos idigfentes, sero pu-
    ni'los, com c> -, os que desobedecem aos mandades de
    Justice. E o art. 5. di/.: Alleni d'incorreierm na multa,,
    da art. 1.` sero obrigados ao pagaimcnto tla depez/a, que'
    fizer a AJmiiojitraco do (Gonsreliho com o forn(itan,







    27


    d, ,igr l e pintura do Retrbulo. Capitania do Porto de
    IM,cambiiie i de Fevereiro de 186. 4,ni/i. Maria
    Guudecs, C.i.itQe da, Io.rt.




    CA MARA .MUNICIPAL.
    ,foz: Vicrnti da Gama, Cavalleiro da Ordem de Ckristo, e
    pr,:zid:'nle da Cutara Municiqal &.
    FAco saber, que pela Portaria de Sn Ex.* o Governador
    fi (eral da Provincia, n. 386 de 28 de .laneiro permit-
    ti ,o a todo e qualquer habitante d'esta Ci lale, vender ao
    pnll)lio carne ver le de porco e vaca sob as seguintes
    cori icoe: 1." quem pei tender matar rez para vender ao
    public, dever previamente dar part Atdminiitraco
    do Concelho, e accimpaihadlo d'um empregado d'esta apr
    pesentar a rez a um Funcc onario de Saulk pub!ica, e
    ciin a infirma, o d'este por escripto, ser morta a rez em
    presence do mesmo empregalo d'A.iniist'rao ; a p-
    pre-entacao da rez ao Facultativo ser hora que fori
    invicada pelo respectivo chefe: 2 o depois de morta a rez,
    se,' om aslistencia do empregado d'Administraco pezada
    a carne em balana da Camara. e pagar o vendedor ao
    cof-'e do lunicipi 5' r.' por libra: 3. quem no cum-
    piiir coMl o !i.po-to ias 2 condlies acima mencionadas,
    per ler a care todl:i que for encontrada e pagar de
    miilta 1,000 r.' pela 1.' vez. 2'000 r.' pela 2.', pela 3.'
    4S00(0 e.", e as-iiii suces.ivamente o duplo por cada rici-
    ci encia. E para que chegue ao conhecimento de todos.
    inia: 'i publicar e:.te no B.,Jtim do Governo. Moanmbi-
    qu 11 de Fevereiro de 1856.=Joz Vicente da Gama.


    ADMINISTRACO DO CONCELHO.
    ,Jor. Vicente da Gama, Cavalleiro d(i Ordem de Chrislo, e
    Pr:,id nile da Camara tlunicipal, ser'inde d'Administrador
    d ,ste Concelh/, &.
    iACo saber, que no tendo sido cumpri:loo preceito d'os
    I E trangeiros tirarem o competent bilhet e e re:,:lencia,
    comn havia si lo ordenado poi meu Elital de 2,9 de De-
    zeiibro ultimo ; todo o E trangeiro seja qual for a sua
    natnralida ie, raa ou cdio, que aint;i no tiver tirado
    bilhete de r-si.lencia, o tirar impreterivelmente at o dia
    2i dlo corrente ; e quem no cumpir com o (diposlo n'este
    E iital. ser iimmediatimente prezo e conservado em custo-
    *di, at pagar a maita legal de 4$800 r.' os pue tive-
    rem tira:to o bilh'te de rewilencia, devero vir regi;tal-o
    n'e-ta Adiinii-traco do Conclho para a devila fiseali.-aco
    )policial,.-Admini .trio do Concelho de Moambique, 9
    de l evereiro de 185b. -Jo; Vicente da Gama.


    OnITOS 1O MEZ DE DE.EMBRO FIiDO.

    Do o Sexo Masoulino.
    Saiho Sanor, ignora-se a filiaco, natural de Znnzbiar, de
    60 annos *l'i Ia le, solteiro, mnahmieta no e miarinheiro.
    V< Igi Amarchl, filho d'Ahmarcli Argivan, natural de Dio.
    de 65 ainnos dl'idade, solteiro e baneane.
    Salii ignora-se .a filiao, natural da Macuane, de 18
    anno, d'idla le. solteiro, ignora-se a religio; era escravo
    do baieanen 1,stniii Givi.
    Sacata. filho d Athlemiane, natural de Mussuril, de 20 ar?-
    nos; 'ilarle, solteiro, ignora-se a religio; era escravo
    d'Ab'lbai' Buamai.
    Nacibo, ignora-se a filiao, natural da Macuana, de 1:2


    annos d'ii!ade; solteiro, ignora-se religiao ; era escravo
    do Sadudro.
    Antonio Mrinoel, filio de Mi nel Correia, natural de
    .Lurenco Marques, ignora-se a i'la e e o estao, ehri l>;
    era Solda:lo n. 20 da 1 comipanhia do BILtallho 'de Ifati-
    teria.
    Mano"l Ricardol, filho de Joo icarr'1i; hat'!ial de Mec-
    sejana, ignora-se a i lale e o etadlo, christio ; era Soldado
    n." 71 da 2 conipanhia do Bat:alho !I:fitferia
    Joo Manoel de Souza, fillio de Custodlio de Solza, natu-
    ral le Santa Martha de B iro, 30 annos d'idade, Solteiro,
    chrlitd e paizano.

    Do Sseo Frminino.
    Salamana, filtia de Siabine B: 'ali. natural de Mambiqie,
    de 40 dias d'i lade. e inaiometaina.
    Aminaa, filha d' Isima Us'angi, natural de Moambique,
    de 4 annos d'i lade e inaliametana.
    Catlarina. ignora se a fili;aic.o e a naturalialae, de 36
    annos d'ilade, ignora-se o estado, clhrist sgiiundo a parti-
    cipaio do Ilnrpector rif Arsenal.
    Marianna da Silva Carro, filha de Joo dia Silva Carmo,
    ignora-se a naturaliade, de 2 mezes d'i ladle, ichlriili.
    Moambique 31 de Janeir,- de 1856. O Prezi lenfte (a
    Camara Municipal, servildo d'Adimili.trador (do Corcelho,
    = Jor Vicente da Gnama,


    Preco4 correntes d@ mercad o o me: de Jneiro findo.
    Agnuardente, a garrana 5300 | Fei.jo .encarnado, a pair ij i'O
    Aniz, dita li0o0 i G.imi de Dib pintidbo," .
    Azeiite doce, dita .i.00 1 "di: pii, r, 3 ":
    n de ou, aco arroban -i00 | ( rtiros; n G:r corja 'i:!)
    a de tger.clim, dita S.5400 ] GucnLbra, a bu;iif ",
    Assucar americano, dita 4i300 | G imn copit, a arrotb '
    u do, norte, dita 3o00 f Licor. a garn.fa 00
    a ordinari,, dita 3'000 1 ,ncos de carre:a i,. a pea '.
    Algid)i em rama, a arruba 2t2OO0 I finis de I)io. dila 2-1'00
    .A7eitonas, a libra 300 Mnlnei'gza do ri [n, a libra
    Alhos, dita 100 I a da ri-ra. diia 30
    Arroz fino, a panja 21 (o0 I acarriu, dita e.:0l
    grosso, dita S 00 Moiinues a. hands do reino, a o000
    Harcal' de 20 inios, pea i 950 M.:rim ordinali, de 40 jar-
    a de 16 ditas, dita 800 das, a pea 40'00
    Breu do reino, a arroba 1200 Mfit'ho fino, a panja 43if0
    a do oa,,rte, dita i:00 Milho grosso, a dita !,'-0
    Brande, a garrafa 600 Muxuere, dita 5500s
    ('liorios do reino, a libra 1300 Macaca, dita W0i
    Cognac, a garrafa ii(00 V (en:toim em casca, dita (5ff
    Cal e ra gra, a arroba 3.000 Ma fim ross, a arroba 38.5no
    Calumlba, dita sOO J infeii, dita 34:s00n
    Cra bruta, dita 64400 miudo, dita U290on
    eam vel as dal trra, a libra 15W000 n ca ra, dita 2 l5000
    n em ditas de ga, dita 16i000 Manilha di e cobre, corja 14400
    Comins, di i 3000 O leo de ricinu, a garrafa i60f
    Ch superior, a dita 1 200 Prezunto a libra '400
    a ordinario, dita' U600 Paiss, dita 4&400
    Chocolate, dila- i Piimert redorda, dita soii
    Canella, dita M6W00 1 P. d'oito onas., a 402i)
    Cravo da india, dita o20 0 Queijos americanos, a libra S
    Cardainino, dita 300 Sali., dila 50'
    Carlanrgani, a pea 6900 1 Toucinho do reino, dita i
    Caa br.a (te IS jardas, dita 2,000 ) da terra, dita :.
    Chita ingleza ordinaria, dita 2~400 Tapioca, dita t00
    Castanha de cji, a panja $1t'0 Trigo de pia, a panja '1~20
    Cural do Rio, o masso 4 5O00 na de senna, dita
    DIoce sUrt.o d'Europa, a libra g.3'00 Vinho lito, garrafa 00
    r da terra, di';t |300 branch, ditar obuO
    D, utim de (a de 30 mros, n do Porto, dita -
    a pea 9)OO0 moscatel branch, dita n'o
    de Carvi, dita 1.400 de carcavellos, dita 4(i00
    ID)g.gim pintado, dita &900 O de cu.lares, dita )900
    Dlente torto (de cavallo ma. n do termo, (itl
    rinho, a arroba S34000 a branio dto facial, dita
    direito de dito, dita 6.500 Zuarte de Carregao de S0
    Farinha de pio, a parryji .600 m nos, a pea l 200
    Feijko branco, dita .300 j de Carvi de 32 ditas, dila 1i800
    Moambique 31 de Janeiro de 185:5. O Pre.dentt
    da Camara Miunicipal, serviindo d'Adimnii..rador do Coan
    celho==,aJoBi Vicente da Gam4.






    .03


    1105 P I TAL M 11 1 T Rn
    fo'i'nveno v do.s dooips dp 9 a 1 5 do 110r'onroi.


    DOENTES. i I



    17 1.11

    "''arn 1 aoI 1
    14 a2ii- o 16


    4' j'.Ie'li L1113 1 14


    itiiital Militar de M >iambique, 15 de Feve4 eiro de 1 85 .
    -= Alanoel Antonio da Fonseca, Dzrector.


    Synops- da~s observaes metiorolog&icae
    do ,mez de Janeiro ultimo.
    Temperat. media d'atmosph. (dentro cde caza ) 29.89 Cent.
    nia ina ....... 30,75 ,
    .ni ima ....... 27
    larimi:i vari;ice~ ,li irna de tempo....... 2
    Pre a, m' 'i :latinosphera -..... 9.86 milim.
    a maxi na .. 73,5
    minimia ....... 75
    Vento reinante .............* *... ...* N.
    Dias mai- chuvozos .................... 2
    (io meJioS d'haiii lale no hygrometro... 86,46
    Es/ado d'atmosphera.
    E te mez a atmo-phera contiimou a appresentar aspect
    chlvoso, e hu:veram algunmas t-ov,)a as, com tudo i-to
    al enas tivemos 3 lian de pequenos ag',arei;-os sobre a Ilha.
    N. continente hl que tem chuvi :o iiais. Pliarm'acia ldo Es-
    ta lo ieui Moamxbique, 8 de Fevereiro de lt86. = L. G. de
    Castro.


    NECROLOGIA.

    Verde folha, que o vento arrebata e leva; mimoza floor,
    apena, nascida, pizada, e murcha; encanta'dora, figi:iva
    sombra . takes foraur os dias da meiiiia Efigeniai Gomes
    Catello, que, na idade de 3 arnos, 3 mezes e 17 dias, a
    mn i te roubolu sua extremoza familiar.
    Na cera no dia 18 d'Outubro de 1'8.2, terceira filha (do
    III-'" Sr. A:ntonio Duarte Gomes Castell, j defuncto, e
    da Ex." Sr. Dona Efigenia Candida A tunes de Mello e
    Catello. Passou o breve tempo, que viveu n'esla habitat
    co de tra'n-ito, como o encanto da sua fanilia, centro consollaco e alegria dos donimstlics, delicia: de seus aman-
    teis i,-m)s, e de sua desvela la mi que a considerava co-
    iim uma ver(ladeira amiga. Era fiialmente e ta menina o
    e:levo e encanto dias muitas amigas que lanientam a sua
    falta.
    Atacada na semana passada d'uma agudi sima febre, que
    a ti. lia extenuado de forcas, de nada valeram os esforos
    da 'ciencia medical: nada aproveitaram os disvelos das
    ni;i, zelo,as enferyneiras e de today uma familiar, que (de
    nida mai- cogitava; espirou s 8 horas menos um quarto
    da nuite do dia 5 do ourrante- mB<,


    .- A MOVIMENTO DO POIi0

    ;a' de 8 a 15 Co corrente. L

    EMaARCAC.Ei ENIRHADAS.

    No dia 8-Batel portuguez ==Toma-tudo-=, de 30 to-
    nelaas, 1Me tre Joz das Dores, de Rios d'A igoxe, e de
    Sairlo, Antoni:., em 2 dias, emi lastro, ,com 9 homes de
    riipulaao e 3 passag ro doentes, da guarnio do Brigue = l). Joo de (Ca ro
    --, de cujo Cmmiinan:laite trousse oflicios para o Governo.
    No dia 11 Pangaio arabe = Har;i-lgar = bie.stre La-
    d, de Bombiili em 31 dlias, com dif,.rente. generos, 1 b,-
    ca de f1'go, 8 homes le tripulao e 5 pa,~-geiros' batias,
    .enldo 2 negociantes, i menor e 2 padres.
    No dii 15-- Pangaio portugiez -Flor de Molanbi(qu
    =, de 39 toneladas, Mestre .lab Bine Ally, de Qiilima.
    ne em 7 tlias, com maifim, 1 boca de tripulaco ; trousse mallas de Quilimane, e de B:izaruto,
    para o Governo e para o Correio; e 1 officio do Comii
    mandate do Hiate = Zambeze a=, (que se acira em Qui-
    limane), para o Goveno.
    EMIBARCACES SAIlDAS.
    Nao houve. Capitania do Porto de Moambique, 15 de
    Fevereiro de 1856. = Antonio Maria Guedes, 2 Teneni<
    d' Arnamda e Capilo do Porto.

    BlOAiloAis: -- NA lAPImli8A iha~utasJ.


    Opulencia e grandeza do mundo, que alli reinaiaas, re-
    conhece o teu naIa Heligio dlivina de Je-us-Chri.tn, 4
    tu podes consolar o aflieto: s tu poles mitigar a sauda-
    de com a doce confiana, de que Deus, para premiar as
    suas virtudes, chamou ao seu seio o anjo, que a terra ni>
    mereecia.
    SRec ba este anjo l no Co este pequeno tribute de pu-
    ra animjade, do seu affcixoaldo e saudozo primo. -a-E Grata.


    NOTICIAS DA FROVINCIA.
    Pelo Pangaio = Flor de Moamibique = chegado de Quili-
    mane receberani-se noticias d'aqulle Di-lticto, que .o da
    iiiair iii.portancia. por isso que asseguram comply tamente a
    sua tranqui'lilade no prezente, e tornam provavel que ella
    se iro altter de novo.
    O Tenente Barboza que se tinha revolucionado e procu-
    rava chamar a si Antonio Vicente (dl Cruz e alguns chefes
    nafres, foi prezo pelo imesnmi Cruz, por ord(em que o Go-
    vernador do Di tricto lhe mandou para que o fizesse ; fac-
    to que prova que os seus protests de submisso foram
    si:ceros.
    EtI por tanto socegada fnalmente aquelfa important
    parle lda Provirncia, que ha tanto tempo tanto pirejiiicava
    o seu desenvolvimento e prosper la(le,
    Pelo memo Pangaio se receberam notivias de Sofala,
    Bazarut,) e Inhamb-ine, trazidas pelo fliate = Zaibeze =q(ue
    ali estava de volta de Bazarutio, Todos aqu'lles 1)i lrict.Lo
    "e achavam em perfeita tranquil lade. O estabclecimi.iLt
    !l Bizaruto est na melhor barmonia com os cafre:s \izi-
    iinos, e tem por terra comiinnicaoees regulars comSoiala e
    nhamnibane O Governador d'ceste ultimo Di-tiicto taiindibimn
    ti aia tomato me li las para se corresponler cem Louren-
    >, Marques, para onde tilia j expediilo patamares e ss-
    tava esperando a sua volta.






    ANN<}186
    7( 1.tp,1 li l eri p'bW'o" <8 ;,3 P
    ,ra el/e. ,u ilocinnbio ne na Imprensa i. -rio,,al e i Irhirbts, nas Serretarias %Is 0~rn vs e CO~nndO8 de PFi-
    Ias.
    .4 (1s5qn@111ri cpaqa sempre al/ia/idada.


    NU11'ME ll 8.
    *"--6-~;P~r-=--I^if3 --
    Prero n'a.ssiiinl'vi l)pr a<~n' ... ..........r 'fl0
    >Porr s.i* 'sz.s ................... ....... ... .. 1 o
    SPnor tr+.: ~~rs .............................. im10
    P ,ir f la acu n:ls' ......... ... -. ..... 4c0ill
    l Prero lns ailn ri -aip. Inor lin;a ................., "0'0
    Correspaodencias d'initresse parlic.lar, Ideit ... n 3030 /


    DO (V o D ~ tV IImil

    D0B~ (i'-OVEIltNO DA P11OTIPICLIC DASBgf$lE~RfT&~IQJ


    -

    11I NJ31 E i IO H AR 1 N. H li E TI T:AM R
    ------rgB---=SB>8eE------
    liinisterio da Marinha e Ultraimar. Secro do Ultramar.
    Circular N." 1 503.- ailnda SUA MlAGESrTAD EI.LEI, Re-
    gante cm Nom do HEI, Ipla 9ecretaria d'Eslado dos Nego-
    cios dla M.arlinha e Ultramar, renmetl.r no Governador Geral
    da Provincia de Moambique, 20 exemplares do Decreto de
    1 de( Dezembro ultimo, pelo qual Houve por bem tomar
    pro, i!ncrias tend nles a facilitar e promover nas Provin-
    cin- Uiiram; rinas a r. ni''..., dos es ravoI' e a dar pro-
    te''o e amparo a estes e aos liberts ; e D),ewi:lo o MiLs-
    ino \iiiisto Senhor qu!e o dlito !creoto. s'ja i Imente ex-
    eciit:'tlo cm todos os lDominios Portugiiizes para que as
    Suas Benefias IUitne's, n'elle maniifstalas., ro sejan il-
    lulihlas, nrm lrn dmra.l a sui realizago: lia por bem De-
    clarar e ordenar o se::uinle :
    1.o O Goverinaior Geral, logo que receber esta Portaria,
    a' publicar o m;':ionrilao )Dereto, assim como Ho egu-
    lam nt d de 2.> ('Ot lubro de 1H33, a que elle so refere,
    no Boletim O!li ial ilo Governo, ou por meio de Bando e
    ldi!ates on-le nio houver Holetii, reinetten lo, com as suas
    instiures. exemplares d'ambos aos Governadores seus su-
    hA!teiirs, e a quaesquer outras autoriJades a quem compe-
    tir a si:i ex ru'io.
    2." Proceder-se-A immedialament.e ao registo dos escravos
    presrip)to no ar t. l." do relferido l)ecreto, havendo o maior
    cuiiidlo emi que elle se tia por mo lo claro sem couza que
    alpezente duvida, friando responsaveis s Empr -gados, que
    d'elle forem incumbibos, por qualquer 1Il1ta onmisso que
    posa Irazzi r p;'ejuizo para a liberdade d'algum individuo.
    E-corin fim de facilitar por todos os modos a bMa exe-
    ciuo d'esta part' irmportante do citado )ecreto, iremetelm--
    s ao Gov rnrialor Geral no s os respectivos models, mnas
    tainlbm 30 livros paa. depois d'abertos, rabricados e en-
    cerrfidos pelo S(ecr trio do Governo, ou por queom para is-
    so for autorizado pelo Govern:ior Geral, serem distribui-
    dos s s uto i ltdes perante as quaes se houver de realizar
    o r gislo. -A distribuio ld'estes livros deve ser feita em
    r, I' ao no numero lde ( scravos que conste haver nos respe-
    itivos liistriclos, Prezidi bi m que a sits autoridtades prrencham conviini iltemente
    os di( r s com to.das as indicaes que p issam concorrer
    para a verificaio da ide(nidade los escraios afim de que
    iini; seja ai, il ni i lrati iilv'l de futuro illudir as dispozi-
    es tio Deirtruto substifldiudo um estra\o falleciao por ou-


    tro iin!ividi o; e que, no cazo de serem insuficientes os li-
    vros rrmiettid s para f registo, l'i.m esse registo em ou-
    tros litros snipplementnres mu cradernos, uns e outros rn-
    kbriados em toJas as folhas pela autori iad superior do local,
    coill trnios d'ab ,i lua de t encerramento, e sempre com as
    demais cau eills or:l nalas.
    3.o O prazo de 30 dias est eleclido o n rt. l." do De-
    creto para o registo dleve ser contado do di;i da pubhiciao
    do mcsiO Decreto 'no D)istrihto, Prezidio ou Concelho. E
    para que este prazo se nio torite iisuf i nte para a ope-
    raio do register, pela grande coniorrenici de escravos que
    pode dar-se medidal que o pirazo se aproximar dc seu
    term, cumpre qne a autoridide faia proceder ao regis!o
    por fe!!7.ius ou pv> Voaio', delrallr io p r meio do E ii-
    Ines os dias em que! o re.-isto est ti abit ro para 1i11a cerI;I
    iregtiCi'; z o i pvionVa:, ou p(vonas ; ou que einpre'gu" e o
    nmelhodo que jui!ue mais adequ;zirl a qnue o registo so leve
    ai eofeio, sin l'a;i, deitlro do prazo miar ailo.
    4." P'od riio iconlteor que i! occaziro de se poe!ider
    no regi.to se anpr -etilm ilividuos declaraindo learn es-
    cravos qu auliain fuilos, ni'ess-! ('lo o registo se I'a
    por lembrana nos minsmoni~ livros, not;,ao-se esta circums-
    lancia e a dala da !fuga nia cavia do obs, ri'\ aes, e comp,-
    tando-seo r.gislo qui.lo appareree'i os esrravos roiom
    previa juistiiwiaiio da sua identidale, emn ..i n r-i d'eti s,
    prestald pelo senior, p''ranilt a autorid;ide comipeItet ido
    loca, ouido o o respectivo i1;l.lgado doe Jinrita Protcciiora
    dos eseravos e liblerol.s. N no ao d'estarem j reco! hios
    no Governor G(Xral os livros de regislo ser' o process
    de justliicaio, com a nota dos sirg!iols do escravo, re niet-
    tido ao incsino (Goerno (Geral para alli se conipielar o
    registo.
    5.0 Nos termos do art. . do i)Dcrreto devem abrir-s';
    nos l)ist!ViMos, Prezidips, e Col. el;os, em qiel o Gover-
    nador ;Gral julgar necessarios, mans sol o tituil re-
    gisto de libertos os registos i' pe ines dos escravos qi!e
    oremi importados por terra; e para esse fim sn) iua'i.'li-
    te, com esta Circular, rernet .idos o comp etentes livros (
    modelos. Na execulo il'este preceito do )Decrelo runipro,
    tambem. s autoridades, a qum ella p!ritiia, emi'reg'ar o
    maior zelo e cuidido, descrevemi( o com tolos os signees e circumslancrias que sirvam para jus-
    tificar a sua identidad Eo oGoverina !'r Geral deve vigiar
    pela observin:ia d'esta Ieal Orilem pro'ederlo n conlor-
    midado'das leis contra os Funceiuarips que e s mosrarn in
    menos sollicitos no seu cumprimenio, on que, por desleixo
    ou co.inuveni'ia, cauzarem prejuaizo conmplela liberdade de
    algum individuo.
    6. A. coneiituiao da Ju:ta Pritectora dos cs~tra'os e










    libertos, de que trata o art. 10.o dIo Decreto, . object
    que muito sz' recommendra ao Governadotr (iral, afim de
    qu ', entrando sem demora em exerccio, possa ella proper
    e ,*eqiiurer tudo o que lor conducete melhor execuio
    do mesmo Decr, to.
    7. Se por ventura, tendo sido capturados, seguindo o
    disposto nos R gulamentos Proviniacs, alguns escravos
    fugilos, e. tnlo precedido annuncios publicos, nao appa-
    r.'cerCm os enhores dentri, d'um prazo que no deve ex-
    ceder a 30 dias. esses escravos sero rela'~ados da prizlo.'
    s m quses lhes p:,ssi pr impedimento algum por falta do
    pa:ameinto de quaesquer despezas.
    8." O emolumiento de 500 r.8 estabelecido n' art.
    1 lo Decreto cita to pelo registo de cada escravo; e ap-
    pliiavel ao registo de ca la liberto em vista do art. 4." do
    mesmno Decreto, deve ser ilidvido pela forma seguinte :250
    r.' para o Cofri da Junta Protectora, creado pelo artL 13.
    do I)e.reto, e 23'T r.' para a ecretaria do Governo ieral,
    quand o registo for alli feito, sendo 2 teros para o Se-
    cretario e um tero para o osoiicies ; ou para o Governador
    subalterno. Chefe de I)stri- to, Commanidante de Prezidio,
    ou .-Administrador iie Concdlho, quando o registo lor pe-
    ra:>te elles, send 2 teros para o mesmo Governador su-
    baltirno. Chefe, Commandniite ou Administrador, e um
    ter,, par' o Secretario ow official rncarregado do expidien-
    te. E'ceri,o. ou empregado que fizer o registo.
    t*." O .. o esi avo eeri-t n ,,ite aoo Estad, deve ser executado em har-
    im ia cm o diiposto no i t. 29. do mesmo Derreto, pas-
    s,,ird-s.', n'essa confo-midade ao escravo, pela Junta da
    F;iu nria, a competent carta de liberdade, que ser remet-
    ti,:a a .Junta Protectlra para a distribuir quando o julgar
    mais c'onv0eniente.
    10.' O Governador Geral em Conselho providenciar
    sobre o que dispe o art. 36.0 d as verbas ,ie re-eita pelo mesmo art. destinalas a consti-
    tuir a dlot;.o lda Junta Prote, tora entrem elfectivamenti:
    no su' Cofre, e tenham a applicaao que-o dito Decreto
    determine.
    1I." O Governador Geral dee tambem prover, por mo-
    do que no dix,'m de ser regularmente mandados ao Go-
    verno os es larecimentos e inforianiaes de que tratam os
    art."s 3.", 4.0O un. c,. e i5 do citaio Decreto. O
    que tuiot SUA VAGESTAiD Ha por muuito re-ommendado ao
    do que ellr n;a xcni'o ido referido Decreto e d esas ins-
    trciio 's procedeti com o maior zelo. Pao em 5 de Maro
    de 18'5 ,.= -isconde d'A h guia.


    G 0 VL-1Y 0;LK IA L,


    N." 31 O Governador Geral da Provincia de Mo-
    ambique determine o seguinte:
    ,AVENDO a .I ta da Fazenda Publica d'esta Provincia
    Siiii sua s,' sso de 13 do correnite mez,. proposto os-Ci-
    di i ~ins Auiiuto 1 reilrico t;arciai de Miranta, J.'z Felip-
    pe d'Ohlv -ira, o.'o Ferreira Portugal dla Graa, Francisco
    B, rges dos Santos Ificho e Mar os Aurlio Rodrigues de
    Cardenas, para cuminrem a Junta do lanuamento da deci-


    ma prMdial e industtriil, ( m coniiu midlade do que determi-
    ina o . 1." do art. 11. tlo D1) .reto de 1 de Setembro de
    1854: Hei por conveniete, approvanlo a dita prop sta,.
    nomear os Cidados mencionadl!s para comporem i referi-
    da Junta, os quaes escolhero d'cntre si Prezi:d'nte e Secre-
    tario.
    As: Autoridades a quem o conhecimento d'esta perten-
    cer, assim o tenham entendido e cumpram. Palacio io d o-
    verno Geral dia Provincia de NMoa'-miqu', em 1 S. (It Fe-
    vereiro de 1855. == Vasco Guedes de Ca,'allio e Mnezes,


    N." 396. -O Governador (Gerat da Provincia de Mo-
    ambique em tons~lho determine o seguinte:
    N o se achando estabelecido no Codigo Administrativh
    S emolumento nenhumn pilas carras d'aforamemlo pas--
    sadais na Camara Municipal, e pelo seu registo, nrio obs-
    tante ser esse um servio frequent n'aquella Rlipartio'r e
    ser object d'interesse particalih, em virtue do que qti <
    pagar emolumentos; e teiilo em attenio a proposta q.ue mn;
    'oi submettida ptja Camara transa,'ta lei por con.e ni;ci'-
    te determinar, que pel.,s ditas carts d'aforamerntlo e se'I
    registo, sem distino da raza, se pigae o emolumento di
    l.40O r.'.
    As Autoridades a quem o conhreimente d'esta perteii-
    cer, assim o tenham entendido e cumpram. Pala, io do 'o-
    vrno teral da Provincia de Mloambique, em 18 de F1-
    vereiro de 1856. = Vasco Guedes de Cairalho e 3Menez(s.


    N." 397.- O Governador Geral da Provincia de Mo-
    ambique em Conselho determine o seguinte:
    A TTENDI':NIO ao que me represenlaram os tavirneiros e
    logistas d'esta 4(idad', pediiilo qu,. fosse posta nota-
    incnte em ,igor a ta;xa antiga. pela qual era c nrccdiaii li-.
    ccna para n abertura de taih',,as, e que n-io 'oss> posl;i
    em execuo a novissima detTrminiaiio d! Camnara, pair
    que os logistas no pudessem vender seniio fnarwrias, a nilr
    tirarem licena esp cial: ; e t, ndo em considerao as ra',
    por cites algadas, ir estagna'o em q;;e se acha o comnm. i-
    1-o e por tanto d diminuio proporcional d'interesse. e bmi
    assim as circiun taniias cspeciaes do commercio d'esta Ci-
    diadi. que se faz ainda quazi todo por troca de gcnero e
    no a dinheiro de contado, e sem listno d*'especies ou
    classes; Hei por convieinte revogar na part rsp, tia; a
    Portaria n" 3T7 de 2 de.laneiro ultimo, e determinar que
    se pague a taxa antiga de .12000 r.' pela li .in pira .i ahei-
    Stura das tavernas,-que os taverneiros possam vender os imnis
    generous de consume, e que e;s togistas possam tomb, m 1 n-
    ier, sem licena especial, todo equalquer g' nro menos be-
    bi asg
    As Autoridades a quern o conhecimrnto d'esta pertnenc r.
    assim o tenham entt ndido e cumpram. Palicio do G(over-
    no Geral da Provincia de Moambique, em R1 de Feveirei-
    ro de 1856. = Yasco Guud s de ('a, calho e M. nez,&s

    N." 387, De 28 de Jarnirio findo. = Detnrminando, que
    (l'oia em diiante, seja livcte a cla Ia ni a): it taverna, lirari-
    do para is:s licena xa estabelecila no oramento iimuiitipal (te 1854 e 1.855,
    que vem a seie: 30$000 r." para nacionaes e 50,000 r1.
    para estran-ge-iros.
    i." 3tati. De 29 do dito.a *-omeandq a, FrancioQa .Fte-









    ziardo Sauds de Carvalho, para contiinar a servir o lo-
    gar d'Escrivo do Juizo de Direito e Tabellio de Notas
    d'esta Comarca. /
    N. 390. De.31 do dito.- ==lem. uma Commiisio pa'ra
    prceder i uina vistoria ao Hiate denominado= Florisbel-
    ia =, -agora con-truido.
    N.O 391. DoU ,.." do corrente. =Concedendo exoneraco
    a Maria Ferreira da Conceio, do hlgar de Lavadeira do
    Ho-pitAl Militar d'es.ta Capital.
    N,* 392.----- Nomando a Joaquina Rita, Enfre-
    mrnira e Lavadeira do dito Hospital-
    N." 393. De 14 do Iitr.-= Orlenando que o'Thezoureiro
    Ge'Ial da Junta da Fazenda, a bem do seivico public, pa-
    g.a a, S argrti-ilo MMr las Terras 'irmies, A-unie -,mialgy, a
    quantia de 804~O0 r"'
    N." 397. De 18 ^o dito.= Non'eando ao Cr.i,to .Joz
    Frai'isco da Piedade Pereira, Administradlor d'este Con-
    celho.


    Cmftinuita do Re'ldawnnto para a ad-: ,lsiraS5a
    do iHospital M:.1itar d. Moambique, e de quasqur
    outros Hospita s e Enf[rmarias inutilars q:e se
    esablcceren na Provi*na, ass.im como dis
    respectivas Botieas e das .ambulancias.
    Anr. 30 -As requizis d'objcctos para a Botica e
    para o Hospital sero aprezentadas Junta Inspectora na
    respective Sesso mensal. para' depois serem cnviadas
    Junta da Fazenda e por ella sali-feitas; quando porem se-
    ja indespensavdel qualquer object, e que n,:o haja tempo
    de ser fornecido por nmeio de rcquiiio. o Director man-
    dal-o- comprar e meter na folha do comprador.
    S. unico -Quando os objects fornecidos pela J.Inta
    da Fazenda forem pagos por ella, e nio peo I>.rector do
    Hospital, dar-se- pale a este do custo dos objects for-
    nerid, s, para que seja essa importancia comptct!iemiente.
    lanada em' despeza.
    ART. 31."-O DI)irector do Hlospital quem fa. os pa-
    gamenlos da despza do estabeJicimento, e por isso recebe-
    r adiantada da Junta da Fazenida, por meio de recibo in-
    terino, a somma preciza para pagar as peuienas despezas
    que houver de fazer durante o mez no Hospital. e na Bo-
    ti'a ;-receber, do Botiario o product d,os reinedios
    ven lidos sem receita e das receitas pagas ;--e acabado o
    rnez receber, tambhem por meio de recibo- interino, a som-
    ma que ainda for necessaria para satisfz-er a todos os cre-
    dores, aos quaes pagar cobrando os competentes ricibfos
    para documentary as suas despezas. E quando as contas do
    Ho-pitri e ,a Botica aprov;,las pela Junta Inpectora fo-
    rem remetidas da Fazenda, ir liquiuar as suas propri-
    86.
    CAPITULO Ir.
    Hospitals, Enprmarias,. Rotcas e:
    A:,nbla;ccias da Provineia.
    ART. 3-2.0-Os IHospitaes Militares que se acham es-
    tabel mentaes, e regular-se-io plos mesmos principios d'admi-
    Mistraco que o da Capital. s com as diferenas marcadlas
    nos seguinter artigos.
    ART. 33." O Hospilaes regimentaes, que serbo diri-
    giilcs pelos rispect;vos Facultativos, tero os seguintes em-
    prega los, tira-os todos do corpo a que pertencei' o Hospi-
    tal: un Amanuense, um 1.0 Enfermeiro, am segund di-


    to, um cozinheiro, e srveniies, ai I5 doentes tries, de 13
    a 25 quatro, de 25 a 35 cinco, e nssim por diiante.
    . anico.- O AmanUense oulem responded ao Direc,
    tor por todo o material do Hospital, e tambem o com-
    prador.
    AniR. 34.--A Junta Inspectora d'estes' Hospitaes ser
    composta do commandant ilo corpo. do Facuilativo, do
    Oficial Quartel Mestre e do Escrivo da D)elegaio rcspe'-
    tiva. e na falta d'este pelo primeiro empregado de Fazen-
    da da locilidade.
    ARar. 3;S.o--As contas dos Hospitaes roeimentaes, de-,
    pois de vistas e jul;adas pela a Junta Inspectora, sero
    renmtidais IJuitfa I.ispietora dio Hospital da Capital. a
    qiual de:pnis de as haver examirnad as temeiter Junta
    da Fazenda acm'panhia;ias da comipetefte acta de verifica-
    o.
    AIrT. 36."- Os inlientes, quando no haja Miz-. i o'r-
    dia, sr>:o .rccebilos com baix') no Prezidente da Camara,
    ,hlevcndio 2rt pa ,,aar a respecticva despeza.
    3. u-;co.Q--Qin lo a Ciamiar por falta de mios no
    pIlier pagar as despizas d'rsse's -loeites, reprezental-o- ao
    Goove'rn:ior do-Distri;:to para a nriai.ar pagar peio cofre
    da Delega;5o.
    ( ontinia. )

    CMARA MU\ ICIPAL.
    EDI I'AES.
    So:/ Pci ntie dai Gama, Cazall'iro da Ordem de ChriS'o, e
    Prezid,'nte daa Cdara AlMumipal ,.
    A- o -abir, que ten lo requeri lo'a e-.ta Carnara Ni-colau da
    I. Co-,t A'sis, que achando-se um ter;enuo de vl';ti o 'i-
    .io d'Aimpoensse Di Lticto de Mulsu. iil com 60 bacas imi
    quadl-o que confronrta a nnic(cnte ciii N'ina Zab, ;i li:-
    ta Cadiyv. ao.norte com a la;i.-a e ao sul com a fiaen' Joni Cacitanqo I +, igues, oifi'recia o Sui;i..atc !'niaa-
    ra antnua-nilite 400'r.' re foro por elle. E pia q:t-< c('icg :
    ao cinhecineito .le to.lo; mandei piJbli.an e -te no Bl-i l.in
    dio Governo Pcii 'la; Camara MA;iiicipal 12 'de Fl'cvci.
    ro de &1 56. Joz Vicente da Gama.

    .oJr Vicente da Gama, Cara//eiro da Oi-dem de Chriso, e
    Pre'zidente da Cwmara Munieipal &.
    ':Aco saber, que Ibramo Valle qmer afora'; a esta Camara
    li um cha ba;ili) n'esta Ci la-le clin 10 braa, eiim qa-
    dro, que confront ta pv'l> norte' c( mn a (Cza .le .Jo/ 1,clip.
    pe d'Oliveira, por oe-.te c)ii a dle Amiiai, Gouilano e pelo)
    sul e tie com o large dlo Ht.):pit;Al e a run o nimenm, no-
    me, offerecendo pilo quem tiver dirciti, a clle ou quiizer lar foro mulii ) que
    o acima refewi-lo, aprezente-se nos Pacs' d Camara Mii;i-
    cipal dentro emn t:-inta lis a contar da- dati la publi-
    caco d'e-te. DUido nos Pacos-da Caimnara Muti i 'il lqhM.-
    anbiUque aos 14 de Fevereiro de 185.6. F./o"' Vicente da
    Gama.

    Jo-' Vicente da Gamur, Cavalidro da Ordem de Chrisro; e
    Prezidenle da Camara Municipal o.
    .ASo saber,, que em virtue da Porrni i dlo Governo Ge-
    iral, N. 397 de 18 do cor'rente, po :em- os Taverneiros
    abrir as suas Vendas pagando anniuanlenfr a taxa de 12 1'((;0
    r.'; e os Logi--tai pagando 5'000 r." prd zendas e matimentios. Paico.s ila Camnara uii:iejil. a1 dtc
    Feverei,'oa de 1a.8, js./Jo, F.liente da Gm .., "


    ~^riLE--` I I ~ ---- -iii ----I I ---I--.






    52


    .Jor Vicent. da Gama, Cavalleiro da Ordem de Christo, e
    Prezidnte da Camara Municipal &.
    [ac saber, que .loa' Ro Iri'gies de Matos, pertende affo-
    i rar para si e seus de cen ientes d'oi, t.errenos, o 1. bal-
    dio, no citio da Caronba, confroitanlo pelo na center com
    o !almnar do 'lef nto .loae L.iz de Souza, e p 'los outros
    la los com a lang:ia 1',\nipoerine, e of -rece por elle 100 r1.
    d. foro' annual, o 2. torreimo silo o caminh de Saras-
    Ss>mn na Caroiiba. o qual foi ,o 'Av de Diarte Aareli.') de
    l.lne- es, e conf.-onta pelo 'norte comr Jloz Maiia dla Co ta,
    p o sutil com) A;iiinr Hoza, pel) -te com a iiiachaliiiba do
    A:na li, e pilo oest.e com N ma Sazi:ia, e ter 200 braas
    q 'a Ira las pouco mar ou mienos of~irece. e 200 r.' de foro
    a final. Q'iem tiver dieito aos dito, terrenos ou queira
    dai' foro m;ior que o aniiiae referi lo, apprezente-se nos Pa-
    ?s da Caniara Mi'ni-ial dentrio vim 30 dias a contar da
    data l'a pub icaIo d'e te Dado nos P;icos da Caman'd
    R1 i 'iipiu ao 20 de Fevereiro dte 1856.=Joze icentelda
    Gama.

    AL F DFGA PRINCIPAL.
    Ml:'.dif:s'o da carea que co diuiu o Pangaio = Horsin-t
    afr= d- "'o ."'aim, Cpilo, Lad. Car)>'egdoris e Consi.
    gnatarios.- diversos.
    Sem miarca-110 bdrils e 8 caixntes de fzzenlas, 1 cai-
    Sx;te de chapeos de sol, 16 mi aangas, 6 caixotes de vi Iro'., 9 ciixas de chi, 72 ,acas
    d'asiucar cem p, 28 balcas de dito ine pelira, 9 far:los e
    .1 saco de tamarias, 1 suco de pass ,i1 'ito d 'amien loans, 4
    1ii rs dle pimenta redouna, 5 sacias d'areca, I41 hl>irras
    d( ferro liglez, 16 fittia-, 8 quiapos de )prgo 59 [bar
    ras dl t'ri i;lgre, 4 embrulhos de ('dlain, 49 saccas e 25
    nu'i d'arrioz. 77 saecas de tilgo, 10'caixas de panxoens,
    2 c'jicapos de' eentros, 4 emb'hlios de rotim, 10 qui-
    .po dle breu, 1 erixote de linha emi ninvells, 26 latas
    de tinta%., 1 e;ix, te lde l!itas a Ileo, 1 lab e 1 eniubrulho
    d h:;-a de .',.,bre, 3 caix, tes de louca, 13 dlaub de manutei-
    g., 6 emibrulhos de jagR'a, 1 dab e 3 qnicapos.de inanii.
    lhas delatio, 1 can',l ldebitat.i I !iei litii de de'Isebolaa,
    -2 c.i\a- lIr r;i. 1, e 6 e'a"rt'ir. 1e;nmbipi' 2 de Fieverei-
    r< de 1856. O Director,= Joo Vicente Rodr,'gues de Car-
    d.'nas.

    Mani4sto da car.a que le aram para /ra dad Provncia os
    diversos Vaiios s/hidos d'este Porto no 1.
    trimestre de 1855 1856.


    No dia 16 '!o dilo, Panga;i Ariab, =Atlhia T.rreima-
    ne=, para Ziiinzibar, 50 arri'bas e 16 lilbra, de'iilssangas.
    No dia 27 d,> lil.. Bi iga.i- P1, irtugiez = Col,)po = pa-
    ra BIombai:n, 2924 arrl:bas I 'nrizell,, 383 panijas de cauril,
    498 volumes fie caln iniba, 109 taiboiai s idiio licuruce, 1 (
    arrobas de caf, 278 panijas .le 1-g. iles, 12 ditas de
    farinha, 4 1 arrobas e 16 libras de ce;a, 8 alMudelis
    de viiiho tinto, 44 arrobas let tabaco, 3 cobertas de
    palia, 23 esteiras do Ibh., 1 volume de garrafis vazias, I G
    libras de conserva de, li,.a, I embrulihlo de fo lias tle fian-
    dres, 1500 larianj;s, 2 embrulhos de fuiubas vazias e 2 di.
    tos de-. dolc e li couto.
    No dia 2 de Setembro. Patacho Francez = An-
    naysv=, para, Mui'i.i.is, 1 472 arrobs; e 16 liibri: du,
    gon1nia copal. 1167 arrobas e 2b libras ld'iirzlla, 1255
    oanjaws de g;gehlimn, 50 arrobuis d'e caf, 43 libra- e nimia
    de tartarl'ga, e 3 ari'oba-s e :I libra, No dia 9 lo lit:, B1 igue 'Prtg:M-z= 1 Ahlil =, pa-
    ra Ca e D)aiiiao, 953 panjas die lrgiaine-. 80 dilas,- I
    fari la, 54 al:nles; e imn I d'aicihar de liamo, 15
    arroibas d e tii.wia, 126 arrobis e 2,1 libras de tabaco, 4
    arrobis decaf. 3 8 paija i de cau! il, 103 e.,t.(iras do lbo,
    90 iupos, 16 li!bras de b;tatinlia, 1300 l)'izi is, 1 c;iix oii
    le miiisanga, 6 libras dle talrllrlga, G.6 arroba; e 22 li)b -as
    de cera b.-ita, 25 tab)as de m inric ee e .40 ga:rratifa vazii.r.
    N ) dia 12 3!o lito,- Pangaio A abe= orembo p.
    ra 1:Mlwhga car, 5 farlos < alg., !Lo c ,.
    N" di.i 13 do dito, P,ig:lio i'al)b = riy Pass=, para
    (ache, 175 ai'robis e 6 lib. as e ineiai de inairfii gr--
    so, 77 libras
    ditas de dito seco raclia lo, 200 p.injas de cauril, 3000
    Scocos, 35 panjas e media de l,'ugames, 220 supos e 45 es-
    teiras ordinarias.
    ( Contina. )

    HO SP lF I L l u LIT r .
    AMovinento dos doenies d, 16 a 22 do corr",,te.



    DOEUNTIES.


    i lll i 11l 3 14
    iln, 7 ;il i iii

    's,,cna o 18 4 ,, o
    S.. ...... ......... .


    No dia 10 de .1 ho, Hiate = Z i inbeze para Ma(, .da I...i>. 1 j J
    ga;-.ar, 0 fardos (ld'lgodo e 1200 libra. de polvoia ( reex- Fallecraii t ,,
    porta.los). -- i
    -- D- Palgaio =Flor ide Moambique=. I lem, 2 vi..ii ,. ii,,,. 9 3 ,, 13
    v. l.mrs de fazendas. 1 caixa de Iiiii -angaUs, 600 quicaio.-, va- .t d
    zi 25 e.-t i as rilio .ian, 200 cocosB. e. c F ll1econi la n-un is.1a d .le i e pupIltea direita, e lIz,, dus
    zi, 25 e:ti as irdina,ia,, 2000 cocos, e rieexpoi tados grossos vas, s, exortses da ti ,ia do uiesmo lajj
    31> fardos d algodlo.
    -- -- iate "Iiglz = Viriato para Anjoanes, Hosilial M1ilitar de licallbiuiile, 22 le Fevereiro de 1i56.
    500 )'panja No .,;i: 12 do dito, Barca Americana = Parodi ---- ... --
    paa aProvi irlnce, 302 arrobas e 2 libras de uaar'fim gro:s- ANNUNC'IO.
    si, 246 arrobas e 24 libias de goimma copal, 32 arrobas
    de gm.ii ina arabia, 211 arrobas de caluniba e 24 libras e t aoIA Euigenia Canlilda Antunes de M' llo e Castello
    3 No dia 27 do-dilo),-Pangaio Arabe=Beregue=, pa. rani d'assi-tir ao. funeral, e acmnipanhar is restos imortance
    ra qi;ilia, 500 panjas~ Ig. lgiines. (da sua prezala filha Eigenia G. mes Ca-tellio ao Cerni.
    No. ia 9 i'Agosto, --- Barca Aii.eicana = Marylandle tlrio ; bem como q(Iiiellas que lhe deram provas de tonia
    pa a Z.,iibar, 553 arrobas dle po iprto. remn paite no seu sentiment
    No di, 13 Ido !it,-Pangio Arabe = Camiituarre =,
    paa Q iia, 4 fardos d'algodo cru( ieexportado) MOAUlo IIQUE :'-i>A IluPUtNSA RnACIONAL.
    IMUEsi NCIiNL







    ANNO- 1S56.


    'istP' Rofrti,, aPre1 pi;lcnlri c'lm ns e ora a";aagn-se osgimP
    p >1r 9 e/lo ,< 4 l-;,t s. nas lqerrptaras dus Gweorn .s e Coin>nbdt4des de ;'ii-
    4 assignatura paga semipre aiW7itada.


    Pre.-O ,PnSPIqaatV)O >ra a'vin. ..;.... r. 42-gPRfO
    NNITE1RO 9.
    z07 r S 1 .....s........... t............- ... 1-~1
    P,)r tr -- ,Ce-r. ................. i. ........... I:)
    porIi,0 .
    Correspondelctias td'ititcre8s8 r Uc .

    DO GOVERNO UA 1)11 OVINCI1 DE MOAMIIiQE


    NA WIL >40 1.o I >P i'8 MARCO,


    ,aG~>vE~arNO 'Ui~UtAL.


    N." 380 A. O Governador Geral da Provincia de Mo-
    anbliqie em Conselho determine o seguinte:
    S no a.saiile public uma das couzas que mais interes-
    : sociela le, e que' por tanto niais eruidalo deve nm-.
    rrecr administrao. uumnprinlo pir isso ao Governo to-
    mar a to ltos os, respeitos as conveniejntes medidas de ^p4li-
    i media e higiee h ne publi"a que tendiam.a mlhorar a:
    condies dc salubridade geral; send rerto que um pair que
    se a 'ha em conmuni'rao com outros pa;zs )por meio ida
    inave:aaia e do commercio. pode plas suas barras receber
    os contagias qu n'elles reinm. (onsiidraes que tem le-
    vado os governor de todas as naes civilizhdas a estabe-
    lecerem liplicia sanitaria nos seus portos; no ha~rndo ne-
    nibima fiscali,.ao a este ;respeito, tanto no porto dIa Ca-
    pJ!ial como em todlos os outros da. Provinoia, e sendo por
    issi in.tispe-iiavel no'cirrcr a esta instant niecessidade do
    serio, public : H:Ii por convenient delerminnr, que des-
    de a publicaio d'esta, se observe o Regulamento que baixa
    com lia assignr;io peio Secietario Geral d'este Governo, o
    Doutor .Ioz Barbo.a Leo.
    As Autoridades a quem o conhecimento d'esta perteni-
    cer. assim o tenham enlendido e cumpram. Palario do G;o-
    verrno Gemral a Provincia de Moamlique, em 19 le Ja-
    neiro de 186. = I asco Guedes de Calva.ho e M.enezes.

    Regulamento do sgr.io de SauJe do Iorto de Moambique.
    Aar. 1: Nenhum navio mercanto, ou de guerra, nacio,-
    nal ou estrag,, i,)-, que demand o porto de: Mocanmbi-
    que, si: n'ella a Imiti Io a livre- pratica e comunicaao
    com a terra, ou com outro qualquer navio que se ache no
    Porto, em quatl')t no tiver recebi.lo a vizita de saude. '
    Aar. 2,- L go (qte o Capito dlo Port.o, tenha noticia
    de que algmii navio est entrando a baria; dar part ao
    Facuilttaiv encar'rega.lo dco servio do Porto,' a ifni de que
    elle v l';r a coietente vizita, para o iqie o receber
    no seu eascaler, e O acompanhai ao ditui navio.
    A!Ir. 3.o- Veita" a viita l;lea:.(e lavrar-.se-a il,'isto ter-
    mo com asi clarezas nicessariias, ternii, a.;igna 1 pelo ti.
    eultati o e Capito do Porto, e que ser remeti lo ao Di-,
    rect4,', l'Alfaiif ga, quando o nravio deva ser logo, amitni-
    do a livre pratica, e au Governo Geii! qiuand o U Faculta-


    tivo julgar que cpnvem t ,iar algumas medidas previas,
    -as quaes iwlii-ar.
    ATn. 4. -Todo'o navio que se dirigir ao Porto de Mlo-
    camlbique, vintlo de prizes onde haja autoridades sanita-
    iias, obrigado a appiei.ertar carta de saude, da qual
    conste nar.) s o estado sanitaiio rdos Ligares d'clile pro-
    ceile, mas tambem o da sua tripulaci e passageiros no
    moment da partida.
    ART. 5-. -.Os navios vindos de plizs habitanlmente
    sos, una vez: que; ao' tenham oecorinito durante .a \a-
    gem iolestias, aci lentes ou comunicaco de natiir'ea sus-
    peita, podero ser admit .os a livre pratica logo depois
    do exame.
    ATr. 6.2-Os navios procedentes de paizes que no so
    habitualhnente sos, ou que se acharemi alertados de mo-
    iedtia suspeita de ser coiitagiza,, pe-tilencial ou epi.lemica,
    ou ouide ha pouco tiver acabado de rei:nar,-e aquielles
    que no trousserem carta de saude ou a trousse-reni irre-
    gular, ou que dt.ra;rte ,a viagem se lhe tenha do a bordo. ioestia de character duvidozo,: serio coinide-
    rados portadores de caria susp)eita. O navies proceditestc;
    'de paizes que se achar em afectados de moletia contagio-
    za, pestilencial ou epi'l, mica, ou que a tenhiamii ou tiverem
    ti lo a bordo, sero coins.eradus portadores de carta su-
    ja.
    ARA. 7.'- Os niviio portadores de carta suja ou sus-
    peita sero sugeiLos a uma quarentena mai.i ou menos hln-
    ga segundo a gravi:ale do perigo, e se este for eminent
    powder lhes- ser vedlada.a entrada e'a omiunicao; \
    A quartetena para os .n-uvios cuja carta for con' idcra-da
    suspeita, podeia ser d'observaao.; para. os navios com
    carta suja ou suspeita em maior grau ser de rigor, cem
    as purificacoe e bencficiaes necess~a ias.
    Air. 8."- A quarentena, e o lIgi' mais proprio para
    ella se eittuar, ser determii ia lapelo Governo sobre prio-
    posta da Junta de Saude ; e b>nm assim quanto a Lazareio,
    se por ventura vier a ser prei-'o estabfeleel o.
    Ai'r. 9.-O Piloto-mr'ou Sola.Pilto, quando se aproxi-
    marem a qualquer navio que demand a barra, antes tracar perguntaro, d'onde vem o navio, qual era o esta-
    do sanuiario do porto sua.saida, qual o estado sanita.
    rio da tripulacao,, e que tal foi durante a 'i;.gem ;
    e no cazo que no port"o i'on con:tgioza, pestilenc.l ou epilemiica, ou que a tripulaco
    esteja sofrendo ou tenha sof; i dL d'easa mrqlestia, fdio
    fundiar o navio .lra da barra e icar bandeira amarela, a
    cujo signal o Facultativo respective (lever ir ali vizital o.
    ARr. 10. Nenhum navio poder s;ii, do Porto de 1Mo-
    anibique para :portos de flr'a da Provincia sem ter sid(o
    vizad a sua carta de saude pelo Cirurgio ~ir da Provi o-
    cia oU quemn fizer as suas vezes, ou sem levar carta saude passada por elle, na qual se dezigne o noie, luia-
    c e bandeira do navio, ,o nome do Capitio ou mes;tre,
    a tripulao e passageirus, o, seu estado sanitatio e as cir-










    cu-'rtancias de saude public na Cilad:e e nn Di't iettc.
    A'-T 11 O Di:e:'tr rld'MAlwlga ser responsavel
    pila execucr :o determinado no artig antecederite, no
    devendo lespachar navio .nenhum sem que esteja inunid, ,
    do, doclumento.s saniitarios.
    ART. 12.0-O service de saude dto Porto de Moambi-
    que g-atuto, devend'o o Cap.ito ou mestre do navio
    foinecer o papel para os terms da vizita, e as cartas le sau-
    de, as quaes a imprensa national ter sempre impressas
    veirla.
    A",T. I:1. -Oi Governadores dos portos da Provincia
    mandaro fazer nt'elles o service de saude, quanto possi-
    vel, pela maneira que fica prescripto para o porto da Ca-
    pital.
    Secretaria do Governo Geral da Provincia de M-,ambi,-
    que, 19 -le Janeiro de 1856. O Secretario Geral,= Joz
    Barboza Lco.

    N." 406.-O G overnador (eral da Provincia de Mo-
    ambique em Conselho determine o seuinte:

    T ;.NDO-o-E reprtsentad os proprintarios'd'este Districlo,
    que em ,consa q-i n:ia do estado em que se aliam as
    Iuas ,scri aturas por cauza do flagelo das bexigas, do equal
    uw. es.,rav, s ainda sofrem, outros so"rem molestias de prl-
    le em rezultalo, d'elle, e outros foram levados para o ser-
    ta aifm de ver se assim se lhes evita o mal, se lhe tor-
    na muilo inconvenient, pen'ozo, e at prejudicial saude
    dios mesmos es,'raos' o lterem de os trazer ao registo na
    cian ormi!dae do De,:reto de l i de Dzembro de 1854, .e
    por isso me p'.lem que ad.e esse registo por algum tem-
    po; tendo ouvil a Junta Protectora dos escravos e liber-
    tos crea;ia p oi mesm Decreto, a qui.l confirm o al gado
    pilos rcprezrintantes. e consider just que s:. l.e defira ; e
    t. nlo o in 'i Coilselhc,. de G (lverno vota:lo unanim:'mente,
    qi- se att:ndesse oa requ'-riJo p'los ditos proprietarios
    lHi por convieniente adiar no Districto da Capital o regis-
    to 1os ,srravos e liberty s na conformidade do D): er to de
    1 i l1 I! Dzembro de 183, al que cessem as c:ir'cunstanci;:s
    esi~eciaes em qu., se acham as '-scravaturas, fi.ani.o i car-
    go da Junta Protectora dos mesmos escravos c libertos do-
    tercinar e panti ipar-me, qiando esse registo se poder fa-
    zer sem in-,nveniente, o que lhes recomm,'ndo 'que obs.:r-
    ve crm todo o esrrupulo. por isso que, se por um lado ei-
    la rumpre o seu i ver procuranlo que se adie re-isto
    qiiu juliga iin ntv.ni-nrte na actualidade, tambem far a sua
    ohrigao, promov nmo esse registo, quandoelle pssa fazer-
    se, afim d'en'rar comiplelam:nte no exercicio d sua filan-
    t opih a mis-o.
    As Autoridalds a quem o conherimente d'esta perten-'
    cer, assim o tenham enten lido e rumpram. Palaaio do loo-
    v-,rno i;erai da Provin ia de Moambique, em 25 de Fe-
    ier,'iro de 1856. = 'asco Guedes de Caivalho e Menezes.

    Concluso d- Rgaula.wento pa a a audministro) do Hospital
    M 1: ar d M-iarubique, e de qruasqueroutros Hospitaaes e
    Eni' rn a-ias mili:ares q.e se es:abl'ecerem na P;rovincia,
    assim c.nme' das r'spectieas Boticas e das amnbulancias.
    AKT. 37."--As despenas:. dos Ifospitaes r'gimentaes,
    sero pagas pelo cofre dos Corpos; e quando faltem, os
    m.ios, requi tar-se-o r,spectiva I)Delgaao de Fazenda.
    A a!lmiiiislraoi dos Corpos arrecadar lambem a receita
    dos HIIslit.as, pelo que lhe" sero entregues os competen-
    tes Litulos de credit.


    ARIT. 38."- A escripturaa dos ilospit.cs rgimcntaes.
    ser exa tami nte como a do Hospital da Capital, s com a:
    diferena, que no haver livro especial de registo das re-
    cqui,'i,:, s e res generous forne'idos, todas as quakes.
    .ero lanadas no registo da corresponlencia.
    U unica.- O: livio da receita e d.espeza, estar na Se-
    cretaria do C, rpo, e l ser esripturado..
    ART. 3<).,'"-A escriplurao e contabilidadle das Boti-
    cas ser feita s por meio d' s mapas d'i entario. dos ma-
    pas dos medicamentos consumidos no Hospital, das r, la-
    es dos remedios. e gen'eros para remedios comprdos na
    lecalidadb, e d'um livro em que se copiem essas relafs,
    bem como a3 reqnizies e as relaes d'objectos foi necidos
    e inutilizados.
    AmT. '0."l.-0 inventario annual da Botica ser frito
    co;rimarando o inventario ultimo com os mapas de (omsu-
    mo no Hospital, e com as relaes dos obj:ctos cumpra-
    Aos, fornecidos e inutilizados, s:ndo a diferiena paga pelo
    Boticario, como remedios consumidos por venda para ira
    do Il.ispital, e como takes aados em descarga no mapa res-
    pectilo.
    1. .-O Botica'rio entregara mnsalmente ao Dire-
    clor do' hospital o pro.lutio dos ren.edios vendi os, e ,no
    im d'o anuo feito o iitvcatario liqu!iar as suas rontas.
    2. ."- Quand o o houver Boticario, o Facultativo fa-
    r o respective servio c tomna: conta d respective ma-
    terial.
    AIT. 4f.0-As requiizis feitas para os Hospitaos e
    Botiras reg-im(ntaes S(-iao tambem enviadas Juiia Ins-
    pectora do Hospital da. Capital, e pr esta enrviadas da
    Fazendla com a sua opinio sobre o object.
    unico.- To os.os o papeis relatives as contas menses
    dos Hospitaes regimentaes deviero estar promptos a ser
    enviados para a C p;tal at o dia 20 Je cada mnez, e se-
    ro remettios pala primimra via.
    AR. 42.'- As tmbIhulawin s dos corpos sero forneci-
    las pelo Htiopilal de iMacmbiqu'., e o seu material lana-
    do em cargo, ao Fa:ult;tivo do corpo.
    AHT. 43. Os oljectus das ambul;ncias que se inuti-
    lizarem, serio dados em descarga, vista do term d'imu-
    ilizao, a que se pr:-ceder em St sso r da Comm,issan Ins--
    pectora do Hospital havendo-a, e nior a havendo far ns
    suas vezes uma CommisTiso compiosta do Facultativo e de
    2 Officiae.s para,isso nomeados pelo Commandante d Cor-
    po; indican lo-se no respective termo as cauzas da inuti-
    liza;io, quando no seja o uzo em servio.
    u. unico.-Os medicamentos sero dados em desca:ya
    vista do respe-tivo mapa, de consume documentado c:m
    as papelEtas dos doenles assignadas p.lo Facultativo e le-
    galizadas com a declarao do Commandante do Cbrpo lhn-
    ada na mesma papeleta, em como as respectivos praas
    estiveram doentes.
    ART. 44."-As enfermarias ou convaleseoas que se
    estabelecerim nos corpos que nio tiverem llosfital. s. ro
    a. ministradas pelo corpo mesmo com os snis meios pro-
    prios, servimndo-se para ellas do material das ambu!ani.ias.
    ART. 45."- Com as ambulan ian e enfermarias a hor-
    do dos navios da Provincia. u'aqu'll s em que as houver,
    seguir-se- o que fica estabelecido para as ambulincins e
    c;nfermarias dos corpos.
    Secretaria do G;overno Geral da Prov;inia de Maonmbi-
    qie, em 21 de Janeiro de 1856. O Secretario Geral, ,- J,-
    z Ea -'oa(i Lero.'
    f


    _iiiP iI 1i.i -----= ---=e ---s~ -w~lI-~------~.~"-.











    JUNTA DA FAZENDA.
    SELA Reparlicao da Junta da Fazenda Publica se annuncia:
    rw riu' dlia 5 do proximo inez .de Maro, ts 11 horas,
    perla"i;'t, a ime mia Jliita se lhade arrendar a Caza e palmar
    do E ta.lo siia tia Cabaceira Grande denominadla = da
    P;a:la = ec.jo arrenlainmeito deve comear a contar d'aqrel-
    li aita Secretaria d
    27 de Fevereiro de 1856. = Manol d'Aguiar.

    ADMINISTR4ACO DO' CONCELHO.
    O Adrogado .lo: Francisco da Piedade Pereira, Adminis
    trador d'cste Contdho &.
    Aco (abeI", eim execimco cla ordem ld Sia Ex a O Govei-
    ' n';'lor Geral da Pr-ovincia, a todos os ii lividnos etra:. -
    :i os. e;i l'tent.e- n'esta Ilha, que tiverenmi eus caixeiro.s e
    r 'i.i os, t mbeni estrag' iilos, qne no dia 5. feCira 6 no
    'ez ife Maro pr;omimo pel.is 10 horas tia manh se apre-
    a ilt"ni toos na Sicretaria vico na certeza, que io send cumpri':o) " !, iin imi:itareeole prizoss os desobedientes ; e para
    vernfo. A.l-iii- t; a;io do Concelho 28 de Feverirci de
    Sbb6. = Joz F"rancisco da Iiedade Pereira.

    COFRE DA THEZOURARIA GETAlL.
    Balancete do mez de Jancilo de 1856.
    Renlin:etio di'AFla~ndetgn. 1:142,'4o5
    E.pie.. tii:no a l.wi..a < s t:lIl i C W5
    -Irete duo _iate= Z.imbeze = 540'000
    Somma 3:4 ~7 140
    Des-peza paga durante o mea 2:!.93,'90
    Saldo b43,'250
    C ,nitank!ia Geral de Moambique, 6 de Fevereiro de 1656.
    Seivi;idj de Contador GeCal,= Joo de Souza Caiuae.

    DELEGACAO DE QUILII'AKE.
    Rendiient.o, io 1." sImnestre de 1855.
    De fo:-os e Dizi:;os 143.077
    D1i .. 11 del v;b ha 7;0440
    D>: papel seila i 220660
    De reil Ia de prazos e palmares 50'972
    De i/.a, m 230821
    Dolh, crri 1 00000
    De remned.iios vendlilos aos particulars 14i'.790
    Somma 272,' 760
    Rendimento no 2. Semestre de 18.55,
    D e Foros; dizimnos !' .;
    De ,ello dle verba "l'l
    D), p ap selI sl2lao 220320
    D- r e.i la ile Prazos e Pahlnres 84337
    ).e ,,izas 10 32i;;:t
    De remiedios vendi-los aos particulars 6,'248
    Sornm. 213,4098
    O T 'zoarTCeiro,''= ignacio Franeisco de Sou.1a.

    Coiiclusoio do Mamfsto da car2a qie levaram para f/ra da
    Provincia os diversos X.avio' sabidos d'ese Povr-
    to no 1." trieicstre de 1855 1856.
    No dlia l Te S1temnbro-Brigue Portuguez=Vestal=, para
    C6, T 7T arirobi e 25 1ibras e uiiia cquaEia de niarfim gros.o,
    269 &'irobas c.2:ibrai o meiwa de-dito mni.ilo, 47 arrobas e


    24 libras e uma quarta de dito iiio,- 219 arrobas e 6 libra:; e
    i!'ia dc dito cra, 66 arrobas e 12 libras de rit,) seco rachado,
    3 ar:robas e 20 lil4ras e umna uarta de cavallo mariimo, 81 ar..
    'br-a'e 27 libras e d ito .;iri i if, 91' h'robi's e 7tibrias de-pon-
    tas d'abaria, 209 aroebas ei 29 libras e meia -le cra bru-
    ta, 12 libras de tartarnga, 211 arrobas e 13 libras e unma
    -,uarta de tapiica, 8 libras de tabaco, 6 panjas de fariah:
    ,I' mn:dioca, 7 arrobas de caf, 80 panjas- de legumes,
    500 ia:'injas, min -i o alm d le de conserVa de limio, l' ieCo-
    ;i1o .m1eiricano, 24 libras de villas destiarina, 1 caixote de
    d,:cee 3 esteiras do Ibo.
    Nc dia 19 do diLo, --.Bigue. Portuguez =.AmiiaRe-,
    pi-:. io, S21 arrobase 18 libras de narfim grosso, 398 a:'r >-
    bas e 16 ib'.s e meia'de ditdomicido, 8. arrobas e ne.i ...-- :i'i
    clurta c'- lito meio. 216 arr:obas 5 libras e o:na q--ai't; e
    diLto ;., 51 airrbas e 25 libra)is e uma quarta d< dito seco, ra-
    cli.:ido, 15 ai;rob;as e 24 libras e cavill, : n:iinho gr.:ii;, 53
    :,'ol>ns e 21 [ibra < de dito sorliL'o, 136 arrobas e 6 libra,. ie
    pntas d'abada, 7.i arroba;; e.1 libras de ce:.a blria, 776"
    panjas ,e iegum;:', 52 paj.ias de ca-tanha. :le caji, $750
    ;a:jas, 62 cetei,'a-, 125 supos e 3 quiitiilidos vazios.
    No dia 20 do dito, Fr;gata Pcrtugueza = D Fieran-
    ..'aUroz c ; ij sem:, 1Lt irtas de dito ii'niO) 69 estiras d!o 1{bh, 20
    parj':.; (e Ihrmilnh de pau, li folhai de tai-tarig:l!. 10 arrolbas
    e 3 ;ib:-'::i r::; :,!i:'in g-osso, 3 arrobase 6 lib:ase meia de lito
    -midol, 40 libr;s de pontas d'aba: ia, 25 arrobas 18 libra. de
    c.; virge :, 3 cobertas de rmadaagascar, 6, barretes d!e plba,
    -24 be i:.?de (!l (ita, 1000 caiudos, 3800 ccos, 149 tabas de
    imuc;::re, 51 ditas d'ambil!a, 8 pelles (de tigne, 52 cb!,';
    de cava.o iia:iiilo para facas, 2 pelles de gato bri'avl, l
    clave':lo,; d.e vaca, I Sacco de ca.tanha dle caju, 36. al'-
    las gi'a]ler, 1 caixa de misanga, I <(iistuiira de rha;:'ri,
    5 saco dee couchas de malisco, 3 bi 3 i'l.. da India, 7
    C.rg;i da Barca Porteguieza Felii lad'e 'r que entrou
    arriDi .i. re'.l.e porto a 15 de Julho ulti;no, e que foi na
    mesma Fi agata,
    1151 sac:zas d'a-'sucar :naicavo, 1389 ditas d'arroz, 7
    Vcixas de t-ab:co, 31 pai:s de bafldo, 39 taboas, 1000 co-
    cos, 17 sa;ccs. de caf, 334 ditas de pintcitia e 2274 mo-
    lhos de irotim.
    No te= ar";i Li ba. 153 arrobas e 11 libras de cl, 2768 i':!:-
    jas de gecgelim, 422 arrobas e 8 libl:as de cairo em fio, 8 1 ;
    couros ie bii, 1065 panjas de arroz em ca;ia, 146 e meia :'ita:;
    de dito limpo, 2555 libras da marfim grosso, 4552arroba- ef
    18 libras d'urzeila, 249 arrobas e 9 libras de gomii-ima copll,
    283 libras detartaiauga, 608 arrobaf e 12 libras de iau prito,
    3 arrobas de tapioca, 6 panjas de jugo, 25 est:-iras do lo. 1 ar-
    roba e 13 libra. de pontas d'abade, 3 caixotes de buzio-, 1 :i-
    to de leques da China,, 1 leque para senhora, 3 e' teiras
    de Madagacar, 3 facas landings e 1 gaiola de pa -saro,.
    No dia 30 do dito, -Barca' oirtugueza =- Felicida.
    dc=, para Dio, 5631 libras de marfim gr' o:so, 232
    ditas de dito miio, 747. dita' de di'co inudo, 513
    de dito ca, 35 di.as de cavallo marinho, d:itas de tar-
    taruga, 127 ditas de cra virgem, 237' fardos d'e calumba,
    2237 panjas de legumes, 21,8-libtras i.c: pontas d'abala; 69
    ditas de sarraldura de marfim., 1 arroba, di cascas dl po,-
    tas d'abada, 6 cambolins, 21 barri., d'a.chap de. limo, 70
    libras de ca:cas, d'. nmechilhi, 2. volumes de mi:alaquety,
    19 lua:nbes, 4 arrobas (i'inhame, 3 ditas de ml 5760 b.i-
    zio?, 42 panjus de cauril, 2 arrolbia d' gengibre, seco, 6 e
    meia arrobas de sandalo, 10 panjas de faiiiha de mandiioca, t6 lib;a.i
    de tapioca, 10 gamellas, 113 quitundos, 3'286 supos, 40 al-
    cofas e 318 esteiras ordinar;ias. io nbi iue 16- l( Novem-
    bro de 1855. O Director, ,JW FPVcrat:, Rodrigus d?
    Cardenas.


    r g ii~9p iI i i I i - -i i --" I









    --''--- aa i` i' -i--arrsl iBilpmi541pI


    HOSPITAL MILITARY.
    Morimento dos doe.ntes de 23 a 29 do corrente.






    1 6
    DOENTES. '

    14




    Salram cirad s 1 1 613

    F llecerau
    Vicannl evi.clnl do 3 s -n 5

    ftiENpiLtl ihtar le MI. aibi.que, 29 de Fevereiro de 1856
    M.$anoel Antonio da Fonseca, Director.

    .Continuao da Tabelia dos prpos das drogas ,medici-
    nais, medicame,,tos, remedios, e mianipula.s.
    O POR lib. otn, oit. gr.


    Orxata (em p)
    (. smasoma
    Osso de siba (em p)
    Our.eg;ios (a herva em ilr)
    Ouro musivo. vrj. Slfure-t-
    to a'es'anh).
    pimenta
    pulverisado, ou,por-
    phyi i.adol
    Ovo de gailin .a, cada um
    24) r."
    Oxalato de polassa ( hi)
    <' e f,[ tassa ( n uiiro)
    Oxi -, hilrureto l'autimo)io,
    vej. io d'Alg.,jao,h.
    e de m niacl, v.j. M :curio
    p.-,cipitad, b unco da-
    Ph. Ge ai.
    Oxiflo dp antimonio sulfu-
    ran:1 meio vitridiiado,
    vej. Quinfillio.
    a de anilmonio vitreo
    com suiiureto d'nli-
    m ,ni ,, 'ej. Antimonlio
    vitrificad .
    a de bisiutho, vp}. Ni-
    trato d b s uIh.a .
    a bran o d'aiitinmoiio,
    ej. Cal ( d'anmn.mio,
    a branco i'arssinii o, vej.
    A s n'ci branco.
    o de calcio, ivej. Cal
    vi. 'q-m.
    Sdle ps!anho, vej. Cal.
    d',S: a de f,,rro per. sesoii) ,
    vrj O.c,,du vterer*,th.de
    error .


    368
    920 92
    23 -
    23


    138


    POR li.b. on.


    Oxido de ferro hv'lratado
    (p.r), vej. IIyd.ato

    a ferroso-fet rico, vej.
    O.-id, n gro d< f;rro.
    a de minr.ii,,,io ( deto),
    vej. ilagnes;a ealc.
    negro de ferio (*)
    rne ro de rmrcrurio de
    ilMoseati
    ni: ro de merrurio
    preipiadlo pio 1am-
    IIonIIlat )
    de ouro
    vermcii > de f rro
    v 'rt.,'ho, ou rubro
    de m-rFurio, vej. Ps
    d. J:ann s.
    d -.inc ; mpuro (pro-
    to vej. Tuta prref)
    rada.
    a de z:1n-o sublimado,
    vej. ('al de z'nc,.
    OAJylmhide de ac ta!o de
    dcutox'ilo de clhr,.
    vej; Unqucnto Egyp-
    eiaco.
    < de colihico.
    a de scilli (*)
    a simlpi s (:)
    u de vrdl-t', v j. Ui-
    gtienio Ejypciac',.
    Oxysachliarum de digitllis,
    vej. Xa ope d dt;iu-
    1 s.
    Ox:ysinl, vej. O ,ii: llhl.'.


    Palhetas de aiiforn. v.j.
    4 :u.r d" can:;. a.
    Piana~a meri urbd, 'ej. <'a-
    1 ;i lun s sibi.: ad s.
    Po de crmpihe, wcj. (a:n-
    pech.
    de quassia, v,-j. Quas-
    s.a.
    a ie Rholes
    de R odes em cas-
    quinas
    < .'anto, vej. Gualc-).
    a de sassafrs. vej. Sas-
    sa[cs.
    'e, Surinham, vej.
    Quass a.
    Paparraz (s mrncrtes em p)
    Papj is episp)astl.ioos Alb,"s-
    pey es ivaixa 321
    a efpispasti, os Idmn ) ,
    cat)a um 25 ,


    oit. gr.


    itk



















    46 12
    4Afi 1. l
    461
    35

















    92 17

    138 23





    92 17




    ( ontn,.', )


    IUU~AQuE O- iAd lPLrYPIINI tiC1ON~.L.








    ANNO-' 183R1.

    Fste Bqletiq ser publir0r7f1 te?,op es sabo'os; asiqna-se
    pro (lie ''ii />Ioa, n/dq'ipe ,amjir rIrtns. na3s Secretarias do>s Goternos e omniando8 de lil-
    8 8ss8i91atura- e paga aem-pre a(dalita(lA.


    NiUE[0O.


    Preo d'asignllatra. pir.anno.... ........... r
    P ior ,. s isnes.Z ................ .......... ..
    P r tr,-z mezes ...............................
    Por fl'a a mlsa .... ... .. ...
    Pre, d,,s Ianfnflci.s. por lina ................
    Correspondetncias d'indlresse pa-rticidlar, Iiem ..-. a


    irSsn0
    '8~0~i
    d oo
    b;n : (i
    B03~


    DOG OVEMNO DA PROVNC IN DE MOAMBIQUE.`,#


    NA%.ABAl S UE MIAIIIC4i.


    G0VL1 L, L !% 0 G E, U AX L.


    N. 308 A.- O Governador Geral'da Pro, incia de Mo-
    ambique determine o seguinte:

    S;:NDo a instrulio public e particularmenie a primaria
    kum.a das primeliras lccessidwies moraes do povo. e p.r
    isso um dos objectss que devem chamar mais a ateno tde
    to:o o Governo ; acuihndo-se esta Provincia cm notavel atra-
    zo por este lado, por isso que faltam mesmo alguns dos
    poucos professors que estlo antorisulos, no hiavendo es-
    cola na Villa de Tete nem em Lourenp Marques ; haven-
    do uih s6 professor nai Capital da Provicia, send a Pra-
    a de, S. Scbastiao como izolada da Cidade, e haven!lo aili
    muita gente que preciza ser instruida,, isesmo para se satis-
    fazerem-as necessidades da forca armada Jeb;iixo d'este pon-
    to le vista, a qual as ,uas obrigaes ldesservio impossibi-
    litam de frequentar a escola regia; em qjuiito por outro
    modo se ino provildencein: Htip por conveniente det'rmi-
    nar, que o Commandante da Villa de Tle,. o Governador
    de Loureno Maiques, e o Commanainte do B.dtalhiio de
    iii,.teria de Quartel na Praa de S. Sebastio estabeleam
    cada um uma escola regimental, similhaia das qie ex-
    ist.mi no reino, dirigida por. um Sarg~eto da respetiva
    fora armada, e que esse Sargento vena .uma gratiicaio
    de 100 r." diarios.
    SAs Autoridales a quem o conhecimento d'esta pertencer,
    assim, o tenham entendido e cumpram. Palacio do Gover-
    no (Geral da Provincia de Moambique, em 8 d'Outubro
    de 1855.== Vascu Gu eds de Carvalho e Menezes.

    N." 395.-O Governador Geral da Provincia de Mo-
    ambique em Consr lho determine o seguinte:
    S:No necessario estabelecer uma norma fixa e le;al p:e-
    kia qu"A se regulem as diferentes auloridades admmis-
    trutivas da P"ovincia, por isso que as leis antigas caram
    quazi em desuzo, e tudo se faz desde muitos annos ia con-
    firmida-le do Codigo'Adiminigtralivo de 18 de Maro de
    18 '2, apezar d'"lle ainda no ter sido tmandado considerar
    em, vigor; e tendo em ateno a exequibilidade de tolas
    ii quazi todas as dispozies do dito Codigo, os habits
    contrairlos, e a quazi impropriedade actualmenite, a muitos
    respeitLs, da ligislaio anterior a esse Co:ligo: lcei por


    ' ~----


    convenient determinar, que em quanto SUA MAGESTADI' mo
    mandar o conilrario, seja considerado em igor n'esla PIo-
    vincia o sobredito Cod io Aminimnstrativo de 18 de Maro
    de 1.8'i-, menos no que for c(ilitario ao disposto nos art."'
    5." e 8.' do Decreto de 7 de Dez mbro del 1836, e quan-
    to a emolumentos que seriio recebidos com um tero d'aba-
    timento, except na Secretaria do Governo Geral ohnd se-
    rao cobrados pe.a naovissima tabel;h D)eireta'da pelo Gover-
    no de S.A MAGESTAI)DE; e que as autoridades administra-
    livas a qu'tm iiincumibe exe-utat-o, quaiilo se lhes ofleria
    qualquer diliculdade d'execucio, me repiezentem para eu
    r-czolver o que vulgarr t onvenii nte.
    As Atilori-iadee a-qu"n o conherimento d'esta pert-ncer,
    assoin o tinhamn ent nd ido e cum[pram. Palacio do (;over-
    no Gr.i da Proviicia de Mo( iimbique, em 18 de Feterei-
    ro de i83G. V= Vasc' Gaiud s de ('Cwralho e M cezes.

    N." 3'9. O Governador Gerial da Provincia de Mo-
    ainbique determiinar o seguinte:
    N;o hvivenlo nada disposto n'es!. Provin-ia quanto ao
    1 tempii por que os Cidatios devem ser obrigadis o, ser-
    vio military, plo que mciios serve ,iunois e annos (nm
    quanto que outros nurna s-io chai;imdos s arms ; e serlo
    este servio um tributo de sangue pigo o a Estado, tribulo
    por tanto muito pezado, e que mais que neihum outro se
    deve procurr que seja equitativamente diiiiidi ni los con-
    tribuintes: ,lei por conv-ni.nie determiar o si guinte:
    1. 1Todo o Sollda.o qi, assent ir -prna d'ora m dri ian-
    te. sendo voluntiirio ser obrigaido a servir 5 arinoZ, e sen-
    do recrutado 7, incluindo o tempo de licena no cazo de
    a term tido.
    2."- Logo que uma pr'a tiver concluido o tempo de
    servio e requerer baixa, ser-lhe- es;i dada immedii(la-
    mente pelo respectivo Commarin ante -de R;italhio ou Cofm-
    pan;ili:, sem que para isso seji'precizo recorrer s autori-
    dades superiors.
    3."' As praas j alistadas n'a d*hta d'esta Po;rtaria t-
    ro dreito a baixa pela mesma forma, e ser-lhe dada no
    cazo de a requererem, logo que completarem 7 ann.os de
    servio os voluntarios, e 9 os recrutados.
    As Autoridades a quem o conhecimento d'sta pertencer,
    assim o tenham entendido e cumpram. Palavio do Govierno
    Geral tda Provincia de Moambique. em 21 de Fivereiro
    de 18t36. = 'asco Guedes d.' Carvalho e MLnczes.

    Estando ordenado o pagamento da decinma indus!rial e pre-
    dial in'esta irovincia, para cujo lancamento' s: ar ha ja nomea-
    da e fjnecionando na CapiLtal a rcslectiva chulmi &ou, vai trans-






    '. I


    _ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,, s.1ckan -, -'~ ma -inaaraImoaini uo


    crever-se 7no Bol'tim para conhecimento de iodos a I. isl'.',
    corr.spo.-de'!te, rusja publicaro comea n'est:en. do I4/'ain de
    T7 de Junho de 1808.
    u ,0 D3rUINIPE REGE~rE fao saber aos que o present Al
    vara, com fo.ca de Lei, virem, que tendo mostrado a
    experiencia e a constant pratica de Portugal, que o im-
    posto da Decima nos Predios tem a vantage de ser o
    mais geral, e reparti:o com mais iguallade, pois que pa-
    gan lo-o por fim os inquilinos, que os alugam, por lho
    carregarem os donos no aluguel, e os Propiietariops pelos
    em que habitam, chega a tolds os Meus fici, Vassallos,
    que tem gial obrigao de concorrer parta as despezas
    publicas: E Tendo considerao a que por este motivo, e
    por ser j, e e logo tempo conhecido, e praticado,
    pre'ifrivel a qualquer outro, que. nuo teiha estas coOheci
    das vantagens ; Desejando nas actuaes circuOstaicias, em
    que neces:ario e fori-oso iinpor tributois para augnienCtl
    as rendas publicas, elevando-as at bastrem para satisla-
    zer s preciizes, e despezas do Estado, lanar ni;o d'a-
    quelles, que menus gravem os Meus fie|i. Vassallos, e emi
    cuja imposiCo, e arrecaiao haja a naior justia e igu-
    allJade, certeza e commodidaie no tempo do pugalmeit.o,
    e a menor vexar po:,sivel, e que peeiit o tuenlos, (qu1
    ser possa, Agrincltura, verdadeir,, e o mais imexgotavel
    mnananaial da riqueza cdos Estados: Considerando por uma
    pat., que os impostos nos bens de raiz so perinanentes
    e -.guiros, e que por meio d'ellbs se tem a taixar o pro.
    v,iL'>, e o trabalho ititto maii; geralmente, e por outra
    part, que nio devemi ser taixados os de Lavtira, por es-
    taremi j onerados com o Dizimo, e porque esta deve ser
    antes aninadla, e promovida para prosperar a riqueza na-
    conal, e&a populao, que e;t ainda muito no berco nes-
    te Esta l : T.indo ouvido o parecer de pes:'.s mui douits,
    e miii zelosas do Meu Servio ; Hei por bem Detertiniiiar
    o seguiite.
    I. Os.Proprietarios de todos os Predios Urbanos, que
    esliverem em estalo de serem habita ios, d'esta C(ri:, e
    de totdas s mais Ci:la'de, Villas e Luga'es notaveis situa-
    dos a b.'ira do mar n'este Estado do Brazii, e de todos os
    Meus Dominios, menos os da Azia, que pela decadencia,
    em que se achan, mereceiu e.ta isenao, e os que peten-
    cenii s Santas Cazas das iMisericoriias, pela piedade do
    se:i institute, pagaro daqui em diante annualeiiie para
    a Minha lieal Fazenda dez por cento do seu rendimento
    liquidlo.
    II. Os Predios Urbanos sero reputados todos aquelles,
    que egundo as demarcaes da, Camaras respectivas bo-
    rem ciimprelienidos,nos limits das Cidades, Vilias e
    Lugares notavis.
    III. O meusmos dez por cento pagaro os Senhorecs di-
    rectos pr-os fidros, que perceberem, instituidos nos referi.
    dos Pre 'ios Urbanos acima designados.
    IV. Em todas as Cidades e Villas notareis, lhaver uma
    Junta de Decima- compost das pessas abaixo no:neadls
    para formarem e lirigirem os Lanamentos. Nesta Crte
    havero dons Supei intendentes, quie sero dous Juiizc do
    Crime, que Ilei de Nomear para doi.s Bairiros, e cada um
    d'elles far o Lancamento da Decima em duas Freguezias,
    pre-edindo Ju.na, a qual ser compost d'lle, do Es-
    crivo do seu cargo, de dons honmens bons, nm nob'e, e
    outro do povo, d fiscal que ser um Alv,,gado. Todos estes Meinbros sero
    p'opo tos pelo Supeiintendente, e appirovados pelo Con-
    selho da Fazenda.
    V. Na C(i,lale de Cabo-frio far o Lanamento o Oavi-
    dor d'".ta Comarca na occazia, em que for Correio;
    e nas Villas da Ilha Grande c Parati d'esta Comaica ser
    Superintendent o .Juiz de F6ra, que Fui Servido Crear
    para ellas, is quaes fac o o Lanamento da Decimia dos
    Predios Urbnos com uma Jurta de igual numei'o det


    pessas, e senielmanrteincnte approvadas pelo ConsclIho de'
    Fiazenda..
    VI. Na Cidade da Bahia sero tres Siperintendentei s o
    Juiz de Fra do Civel, o do Crime e .juii dos Orfio.
    de'ignandalodhes a Junta a la Fa'zenda o Termo co!mpetente
    d.e cada uma das litas Suipriintend;encias, eapprovar a
    ps;isa'csi, que elies propuzere i para a .lu.ilz, que hera com-
    posta do niesmo numfero ,' pe.s'i e na formi'a acima re-
    feri:a : E para as Vilals, e Lugares not;avc's da Comrnl.arca'
    ser o Ouvidor da Coiniarca Sup elrinenene, ande ni'ty
    houverem Juizes de Fra.
    VII. Ei todas as de mais Cidadles, onde la: Ouvi lore:;
    Juizes de Fra, sei o eiles SueriItend files; e e 3 nl~
    batiariem, a Junta da Fazenda d'es;se ieri;:'iti )'i' aneo ii
    oa que parecerem bastantes ; e rJn5o l!;;-'S"do .,iun(a, o Lari
    o Governador, dando-Me cmia d'i-,o pa;ri Eu os Appri-'
    var, sem que com tudo par; cin:iici'1 os Lancaiiicito se espere pela Mi;nlha Rlral liesolic o. E os S ''irintc'hdc'/
    Les assinl nomei;adosi o; a Jiinf ;i <'omIIpo.sta- colio aciIlia
    lica d'te:i!iriado, procdleo aoo aoLaicn:i'into ; na :,e ir-
    ras, onde iao houver Junta plua a app:'ora', sciuo 1"w
    iMal.. vi.ldias.
    VXll. Nasi Villas e L:gares nolvtais, i'fi que r., Iio;i-
    veremtc Juizes dle F6ra, i:'o fazel-o os Ouividores i;is Co(u-'
    lcarcas, no send muito di tantes de uiiolo ique esto'rveii
    os Lana mentos, qlie lies tocam na (Cable; da Ciomarca ;
    e quando assim seja, se iiamnear u!m iariticular Suipeiirn-
    tendente pela mneira j detei'
    IX. O.; Superinteudentes, que se nmeJarrie por fli;.u
    ,de Miiistros, sero' cmn i'preliereniTa RBa liareis Formarii,:.
    entire e.-tes etm p)rim-eirso, Ihgr os quiie Me tiverem i srvi-
    d(! nooi Logares de letras,, e quando os i;a, lhjai, sero ?cm.
    pre [pessas de( bastant .ieatendimeite e prolhi 'ade.
    X O La'aniento (leve coimeeir desde j n'es!a C'"te
    e em todas as mais parties d'este E.tado e Do:niai;is, anw-
    nas houver noti; ia d'esta Mi'iirha Rleal Detttrini;c ;- f'-
    zendo-se para este mnesmio ainio, pa'r.i se de Dezembro, e se comear para o anii de mil il:Ce;,a
    tos e nove n'aquellas paragens, ondie ':e li pjii:ler iazr,
    por leri chegaido iora tde ienipo esta Mi-ia De'ii-; pir;
    maieira que tique livre p';ra a eiru'!a' ; o imez tde De-
    zembro. Em tolos os maii nnos de s is; de iJuaciri' ean
    diante s;e comnecui o a lazer, os Lan:iwamentos, 'tervindo de
    base os do anuo aniiLtceente, faizentlo-se-lhe's a;s dilar
    ces e accre'eentuimen'toi:, que cOIIvier, e ficarai finds mini; tartar at o fim de Feveriro.
    Xl. Cada uni SiupFrintlen'Ite com as pes::6as noimerlaa;
    co Propriedades Urbanas, coii os nimes dos w:es ihbi'ato-
    res, quantidade d'arndares e lIja;, na fii.rmia tdo p;ira{;r'aifi
    X. das Instrcces de Ia d'Outubio de 1762, ('nju fArima.
    iilade se seguir. E constaindo o Ipreo do dloguIel, q,.
    pagam os ilquilinos, o que se ave;'igiar pelos es'ript.
    d'arri- laiiiento e quitaes,;, coma determine o pagraa{i'
    Ili. do Titulo III. do lIegi into de nove de Maio de 16 1 ,
    ou por juraihento., quando io houver escripto,, d'etle se
    abateria: 10 .por cenio para lalihas, e concertos na torma
    do paragrafo X..do Titulo IIl.. e o foio, se o tiver, e
    do restante se dedluzir a Decima.
    XII. Quandoo o P,,dio pagar loro ou C<.'o, lgo, de-
    0pois decl earad!a a Detimi, se por : que pelo foro de'
    trnto, de que Senhor dilrecto F. pagarD a de'ivua pa -
    te, e sahir fra a Collecia. No; Preiiosi em que hlAita-
    rem seus donos, guarlar-se. a mensia -(ormialilade, -.
    com a difeienca de que arbitrary a Junta do uLancaUen-
    too valor do aluguel, nao como rendi'iento, do valor#
    do Predio, mas por arbitrio razoado de quanto podeiia'i
    render se anlassemi alugados.
    XIIL As duvi las, que se movertnm pelos Colhictados,
    Sspr:o dec:ci.ilas peo Superiniendent,, o ,vidlq ( F:ic:al da











    JUI ti COMPetenio, e o (Ia Minha Fazenria, N n lo ti 'cm o 5r1o 1,ico, e dla Cons'iz.-liia
    io e do ),, Rt,',ge-or $ia
    lIeCoITieir d'esses despacos n' ilesai Corte iao Conice-lno da ra a S o 1:)1 (il, Govertia-!n o 1. da Rel:co 'ia
    a liva l 1zer e nias uts C! lles e iH,, V, j,2,.vi nli es e C i t ui G eire, e inzs Gover-
    tas S e l 71 ia rC'aeCliuil alores do 1razil, e d(s seus l)i)n1ilos t itraniarlnos.. e a
    1 Se na NL AUnii;tis dfe Ju!i;iica, emi e.aaqeip
    XIV. i'inid a fdleriipo rio Ca'lernn, qe deve, fu<'ur ti Gil.,rodecaluEcrv4 ecoluar ella paia un) Livror ae o euwe&ritno, eexeceiai 'eo Alva!'a, que o>
    p: :liei)i nu, e- guardeiu, e faa, cuumprir e geuariliii' taO
    u rubrii< iri um Super i deui es. 1; iileraet eoiiii. Me se. (-oritun, obstantilea" cja
    oi quA;l lra.e weu-ir' para. Line,,sricWuio, e 010l se Wa~ query. Lei. A,~rlvars. INgirientis, eD1J-creI'is, riu Ordenis em
    I u i en. isat Livro, riu' Inodrl (iW, corit r,*ir o, jrq pie !oos, e to-las 11-i' por deu.rr'ogadlas para
    ri os do, La nea n eie te r eer tL O sn; e 1 iuii~u~ru~ :0 a a :'~~ ~ or~<'~ is e i vlrual iueri, tad ui ssmpee seu v igour. L e:s-
    ri' ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ uwi "o et.a Ci-~ te euiiia'naw ,. '; ~ val A Colh O dC'ai 1n9Va i( li Cliarleu bria, aincla que
    r e ua l e l o i l le r I ~ p= I P Ci i 'ti'C ei u ni o I M di e p a s 7 lr c (f i le o s e u e .lAi .I.o l u rj1i d e. iu -
    XV. N'i,(lies se ese.r'ev (1,im a nil as i;a'i'i, i idas 1 iii-ii'"-5e;i 'ii
    lt.arr egu io.L ra eioItse (-ri .a- todos ois Ioaoes, rrr te se costu-

    Livndo- L nan-eno re51-ci-li -, r1l 1 a 111 u lar- sieliarutes Ava:s.D:u'lu nio 1ikL'j do
    ar. f'.llis. l~enl:~er's'-a ati> .'' ~nii.) A j i ~u'cOis em 27 lPe:c'.t.e



    Crtli-, eLiiS rt:;, e iiio4 da ua,. d 1;, i i S ie i 1). u.ere(rdo ,w

    As algis m veda, r sea Aaio ~ur da111'' adai An. ,u'all M4 d d(- 1>, --d o
    7u'nlI,;~1 para> aIa> Cii>Ciuat

    rw bii da er,';ia Lenla. 6iia Os n'ai os e:x' s'. ua
    ia I ; Tl e n il o i ii i't m ." 'b i i iMll s i ier q i:- 1;) fo i !'1!,i i f.1 a iiii 'p flO
    deiu l i 'e ad Fa en i roi l.*) Alva. fir 10l bs iii. ia M 2UiiO Ai B> d*i>i, v~ ,ii'' doa M
    R de Tenh o de 180adu a eDA peuree' qra' iiO fn i jus- x= wul.u .i';s.u vi ia 1~ii 1 ~< riouu, VA :roLi S~'<1
    Maue n oq mnrtlrlo de eibarcha e au'eenie que w, Si'iArnen- U, p~. nai- do a rroLe r anrl'if
    te~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~~bm e'aec rst ai~'i lsioi llfsr ai ra a."i- %i iii. ahs i ea< AMOIi: Aiii airrs i, & s 40 s >r-
    (ets la'e'riuen ii a r~; qu niL ( ..e 2r po cn o plI Uti L iM i de ai. d 'r'bx~l0,,, lii, 3110 da. aliiib
    La(arints 'i-pz ,ru piou L Nivrse oru -. Brursdoi m5", a.:i( [u AM l m~ E", h i p ia iir e
    poe 1cI0, e : ie fern'r:i: h a ul i iereg i tc1 i fui Ai'Co eLo il ,a0 ; C) d 1o m i. di. P


    g t,;es Iria (111A 1 ser dU I iAitllrheri>0 e a 'm A dm nep'"a s, >~i'. ~aaii ':r~a.s.ii
    oi ql e n'e ine se a'la Oies'o i e une Co ai mv, p. 1. G ') i '
    iicnr tcri- li(iiin'.Li 1'c > ii3'is cefl0r jc; 'rii;:li iso ii 'lar


    je- rnermC i te, e peza hi. Juntas ede F iei~ rai, r de e [i.is tca-io i: ru<- s ii
    pitania-;. JNW n com. dIa :~ i~ir
    XVII' Nto r le iiii;iio d' o en treg:u1ei ia z1ii iD nu 'ui' aT '/ W4 osii 8 I 1 iar' s* aliaM
    Aiteies laia que s'r'a y diii iula 1f ani a p. 1' 00 i1 Um dp W ni ovo
    1rii: iii' ti 1Jn j; i'lr.uiri ii,,Cc,: w, I- i; ii!i:; ii'i: s t~C)ilIO jUi's.'s'l a Ii!:.n <



    Cc ariio, C ] ffio P;.c eZu"o a. h13 -Qc!
    te ris: f ie cr dias o 1~ tT s, l Oi i r iacs e ice.'ad aes dS 3~;' s u
    len,1Cnt., ~ ~ ~ ~ Iir our'o -4rvii, d 0
    tau dl a Jinu'nta jii doL nom ewto Re gMi' i t-a na (M te -oe 55'\' 1 .ae> i rrla j 'r lae'~' Ri librn 31



    da l C i te, e :r a1&- 1larItai8 r lnara.lo' raa; del m':i eI s Caig- 1 Toucinho d.) 'iii dila rs?1
    iii, 'i' asi k1lltw1 tu Fa:1 ralaa e lia iH3 e MW1de[ j (H 3 0 n das 1~. Ma WL

    XVTi.s notave, p[ or <1> i ezule D oni-ao. zrb'o s a xri-: L i d C*iii''1 ai U 1'i i Ioo 1 tire, ai p ri a h

    XVIUa jiarA ue terri:>o em 10 lo pe'lo El< c:rea di eCivipsdo lmr w., wyb &ta 530Q n bull dRal
    ,ed uo..; os Ciavmnulai Cor s, para sua qk*. ira l urr s ti>e-10 (16% d 30 Mau4i. ni doJ I s.dI.. tli%
    ten'leute,



    pas i: ai ias. daia>i e(l.3.j Qi '' qiu i'ira s.R. io liibra
    taitl l syrubitai drLa" nir, gh"wo ur'se-as na Cair u'lhe- vrrla os's d Jariiass( M i lnzIi'A zidem'cia, e nra s1 u iIa e '.Nu Lw. dei e"



    ai, se reni eLlerzi a0% CoCres Blie;ics dos i e :ipeeiivo s Dvs[viel~- a llrr"l'z, hiIs co. a coi a ead. um, e- (M>i xpagan';ur,an ivi Fca jv spt a ~ (Mo ~Ir. n msai
    da Re Atui t er 'r m as ne Lito pric ."ulnF, t 1 e e AUL a'su, (1 ilar 1,j d C, tLi deas-, dil l
    paiala,-ios os Mel bi ia loIa tsxr'i u ranosi t que0 no Cvereni ,, 1 f ad (e Is.ill
    XIt' No% ,rOI.ios legui lesd sji iii :'ao ol-iii!s.dis, i1
    dresle o p rncipio die Junho, at o rir,, e natra ri o come(oi
    deuag ,zei, br ria u i'st a ruefxeiieat a sul 2.I':a'rt1% wra se Cobl.z or' 2 N('rCS I;cla aci- DO se x
    'ia lrIokt. ii 1i J a u. v1 di, lenir, ,'s -
    E.ra> como M es sei M i (lu','r A, i, ci mi ri3 u filho l e Js











    bLga, nit!'al1 1 T, rres Ni)va : de 48 annos d'idade, Solteiro
    e Cri to. Pai/ano cora lo no Hospital Militar como pobre.
    Do Sexo Feminino.
    D.W Efigrnia GImes Castello, filha de Antrnio Duarte
    Gome' Cai t.llo, naturva de Moambique, de 3 annos d'ida-
    de'e Chri l.
    ,M rcambiqule .1 de Janaie'i de 1-856. O Administrador
    do Concelho, = Jozi Francisro da Piedade Pereira.

    Relaeo da mortalidade orcorrida entire os t'hristos da Villa
    de Quilimane. d.-sd,' o 1." d'.4gosto a fim de Novembro de 1855.
    Franriico Xavier Si iwi:-o, Miguel loz -de flibamar,
    Carlos Bipti.,ra Afliatio, Victori:io Gi'ciai de Souza, Cae-
    taino Biwe eti Soares, D,1migo:s do loza;io, Florencia
    MNa, id'Azevelo, Maiia da Pi<;dade Pinto, e Antonio .Pau-
    la Soares.

    Movimento do Porto _de Quilimane no 2. Semestre de 1855.
    E31BARCA "Es Es IrnADAS.
    Hiate de guerra =Zamb,,ze =, de hMocambique em Ju-
    lhio.
    Hiat" = E- eranca = i lem iJem.
    Paig;Aii= Florh de Moambique,=, idem em novem-


    bro.
    Pngai=Fatalker'=. ilem em Dezembro.
    P1ig i i A.rabe == Mabr:aue =, ar ibadto, i lem.
    I.iachia== Fior de Querimba -, d'Iiihainbane em
    teiiib:o, e de Mocambique em Novembro.
    EnBARCA' (.ES, SAIDAS.


    Se-


    Hiate = Esperanr = para Moambique em agosto.
    Hi:te de g.ierra= Zaiiibeze=, para Bazaruto em Se-
    temibro.
    Padn:'i*o-= Flur de Moamibique=, para S. Lourenco
    en Noveimbro.
    Lancha = 1 ir de Querimba =, Para Moambique em
    Set -inbro e Dezembro.
    O Director iLiterino d'Alfanidega, =- anoel Velozo da
    Rocha.

    Rendimento d'Allandega de Qui'imane no 2., Semestre de 1855.


    Julho
    Ag, sto
    S, tembro
    Ouiub)ro
    'N venmbro
    Di zembro,


    Por entrada
    1,920



    * 41/;000


    Por sada

    59%t' 6'5
    10,1160
    196490
    16P90
    I, 7 fO


    Total
    1. 920
    55655
    1- '5((.)

    42 '19(
    478 '


    Somma 42,920 15,'620 58 40(
    N., B. Todo o rendimento de sa ia product lo d i-
    reito que pagam os escravos na confor'midade do Decreto
    de 10 de Dezenmb-o de 1836.
    O Director Interino, = Manoel Velozo da Rocha.

    Reza1taa das Edides Municipaes para o bienio de
    lb56 a 1851, em Quiliinane e no lio.
    CAMAI:A MUnicIPAL DE QUI.IMANE.
    Prezi'lente Antonio .lo7 da Cruz Coimbra. Vogaes-
    Joo e Jezuz Maria, Cri'l tvam Colombo Generzo,. Gon-
    salo Piedade Pinto, Francisco .loo da Costa Xavier.
    Juzo ORDIN RIO.
    Juiz-Sebastio de Souza, 1.0 Substituto-Franciseo
    3Mar;ia d'Aevelo, 2- dito-Ignacio do Rozaiio de Santa
    Anna Nazareth.


    JUI7o DE PAZ.
    Juiz.- Cipriano de Noroha, 1.o Substituto- Pedrr
    Joz de Maraes, 2. dito Januario Maria d'Azevedo.
    CAIMAA MUNICIPAL DO 10o.
    Pre7ilente- Joaquimi Francisco Colao, Vogaes-B Br-
    nari lio Barro: Coelho, Francisco Feliciano Dias, Luiz Jo5oa
    Gonzaga, Antenio Joz Sotero.
    JUrzo OniDWoanMo
    Juiz = Joz Victorino Alexaindre de Brito. 1. S'ub.ti
    tito- Joz Maria Dias, 2.0 dito Francisco Feliciano
    Dias.
    JU70o DE PAZ.
    Jniz-Vicente Africano Dias, 1.o S!ibtituto-T'odori-
    co da Silva Calieiros, 2. ditlo-.Joaiquii Monteiro Bap-
    tisila.

    II)OS ITA L l I LIT PI.
    Movimento dos doentes do 1.o a 7 do corrente.


    EI 1 3 1 3 14


    Saji araiii ri(i ''sl)P > 6 1

    1Icrli;~l iCyl i 1 >j~
    F..~ j,~rcIr,,,, 1S 3 1 1 1


    l):o,,ilal Militar de Mo ambiqbue, 7 le Maro iir, i l n6
    .Joz Cupertino de Bol Js Faria e A.naral, Cirurgio de .' cdas.
    se interino.

    S MOVIMENTO DO POR 10

    1fe 16 d, F,',er.iro a 1 do corrente.

    EMARC<:ACES' E' n iIAAS.
    No dlia 19 de Fevereiro--P.atacho) de Guerra I-gi,
    SDart = ,Conmanlante Cl:me, do Cabo da B>a li, -
    ranc e A:ijoanes, em 5 dias do uiiiin., port, cmi!i 3 >bo.
    cus le ft','g, 40 homes de triI;uliaco el 1qas.agrico.
    INo lia 2 de Marco -- atl Portuguez = :i',r i!o Mai.==,
    'le 14 tone
    dias com diferentes generous e 8 homes de tripulaco.
    EMABInC:AC ES SAIDAS.
    -.- Pangai') Portuguiz = Flor de Moambique = de
    3,.) tonealaa Mestre Jbi) Bine Ally, para Quilimiane e vIi
    hambane, com d'iferente- generous e 24 homes de liipilaco
    -- -- Hiate Porttgig'nez= 'l'ri-hella = de 24 to.,e
    ladas, Me menti caf'iai e 10 himienus de te'inilaco.
    No dia 4 Patacho !le Guerra Inglez acilna mencionado, pa-
    ra Quiliimate em procura d'um Mi ionario lngle.z, que atra'
    vessa o Continente Africano dla Co-ta Occi lental para estd.
    Capitania do Porto de Moambique, 7 de Maro de 1 856.
    = Antonio. Maria Guedes, 2.0 Tenente d' drmada e Capita
    do Porto.

    MCe-AlIBIQU: NA IaJPUISYNA NAIouA.,


    _ __ I









    AvNO~e UU
    PsI.' ~~Fl'c ' .ter4 p.iilira'" todes "e 8albda4e: aasriqio-s.
    e.',',i etk tl :'!iqve I !n;r~!' : '.17 1* l riOi.. e >isa?
    x nas Se-'rrt ia.9
    ,4 uosiqnatura p,,ga seprtj-e wta.


    (1


    lWa\ i E, P -14.


    , PrerO d'ass.g~naita, pnr anno................. r
    ' ir .>is ,,,zj s .... . . . . .. . .. .
    \ P r tr': mezrs ......... ... ...*** ...........
    , P 'r f l. a r,,lsa .... . .........
    SPrcg i'!" aLnnici';t per likha . ............ .
    Corrcspymdencias d'interesse par'.ilar, l'em...


    wMO
    UiMi


    BOLE-8' ~I~i
    d G1O6~7EB~NO IJX I>iU>VIBNC~~I) 4W M




    -se rat ie:n nos corps do Exoni Lo de Portu:gu, tetnha uim
    P. A 111 [ T 11 0 M IOE 1 l1113 1 i imi Coirimi,9)o rri Lisbiii, qlue lhe sirv:- o'.'actiente

    Tv w, ni t0 1; r,, v, A
    1'c dei odeics dIas Aeltartices t ias. : He por 'tim -
    uentet:mro AIfLres da 1ti 'itonio Proir io),: de
    M% Lircnu ., qc se W i eisi; cju:: Ciir em i para ali
    Sic Gouernador Geral da Pro' i de ficar 'ai U d Kovu iw am de fro m-
    arnbique determna- o; suinte <00 cat1o,' e o> mais que lwor eW 1,cr!olefrii o


    S oO da imaior convcniencia Se se concrcncine regu!.r-
    mente n' sta .idade anri reluao dos pirre melmCiis dos
    driCrreiites gen:ros de consumer, iMijorltai, e expcrtlcao, e
    que essa rnlaao transcripta n'um livro propiio seja guarnadoa
    rno r ihivo d'Al:andega, a fim de se poikr em tiodo tempo
    tra;ir 1d'aiii oes ompstrtes i es imnti! s que podem ser
    neci'ssa ios a muilos respeiios: Hei p(r conveniicnte no-
    imenr urna Connissao composta do Direi lor, do 1." Eseri-
    fn e do V',rii'i,-aitor d'Alrfandega, e dos Cidadts B'rnar-
    diino Ant:rnio G(mmes, Curgy Diainm:ior e Ottomechande
    lottihandii', a quil dever r-uniir-se no principio de 'iida
    imer pia r-i ''ez' a re'lao ddo pri, medio d(os gerneros no
    lnie. aitat.rdeliie, que ser;i r gistada n'um li-vro esperial
    para isso dcslioino, o qual ser competentenmente ab( rto,
    rubrii'adlo e ncterijad pelo Prezid nte da Conmissao ; e no
    fim ( '"ni)a' s'-mi.stre formular uma rclat o dos preos
    medins nos ( mres decorriii;s, a qual tdepois d'igluiniite
    r'gistada, ser ren;dtida para a Secrctiaria do ov:irne
    Geral, assignad- poor todos os mnembros da Comiti seCo, de-
    'vilo estes trailinos ser comncados coi rela'ro ao mez
    de J.aneiro do coiri nte anno.
    1i'i do mesmo modo por convceni)nte' deterniinar que
    o l)irector e o f." Escrivo d1Ali'ande;.a, ou qu.i ii li.er
    a suas ~ ees, sejam o primeiro Prezidentc e o segundo
    S'ire(ario da Cormmniss5o ;e espero de todos eeadU- uimn dos
    reoa i membros qu;i tom;ario conviunirinteitlnriie a peito o
    b,;n dezeimpniio da mris,.o que lhes ronfio, e firo todo
    o possivil pir que o respeti\o trabalho saiba to exalo e
    perf, ito quainfit o p'is:ai' s' r.
    As :.utior'lid's a qium o conhe'iinenito d'staL pertencer,
    a-i- o trlia in lm entdii do e cumpram. Palacio do Governo
    (Giral ;da trovi-nia dle Mo(am;bquei. nJt 22 de Fevereiro
    de 1 83 = 1 asco Gued s ds C'ar:callO e AI: nuzes.

    N.'" i3.- O Governalor Geral da Provinicia de Mo-
    .nii:;ique diteruiinu' o stguinte:
    .G\ND-O *i tmuita vantig"min e mesmo de ine:eaissiade, que
    a. tiora military d'sta Proinia, scmrelhania do que


    As hAutorida'l' a quem .i obt: moo d'esta p(,rivn-
    poer, as'ski o tu4lha,, eOb2ndi'o e ctu.mp= m Pubi'o do Q'-
    verno Ver diu iovir- riade M. i,Ayue, em 1 de or.r-
    o &c J i,= a-cj Guid' s cd< ('ai-r `, ces

    N?, 4)0. 1e 21 dle INvPmia'o fi'lo. oNoOlicUnAfl do a A I.
    tc>a o *J o- Cor']t iro, p'a conthi t n o e ngi1tar d AFeimvo
    tio jaio de Dii-eito e T,belU(1 de Noais 1'e uti CoGta*ca.
    N.? 41)1. De 2M do tos'- Da'ta'mmiioartl1o, pIor' ('Xia '1-
    ci (l)> Set'iXo, (['2 o Tei:eLc Co'otlA RPof(win' mio .3z
    Anutomj> Pcrei'a, do Forteli'&fl' ;le !". o, 'e."
    S. Ln' de 1WRAil.
    N.' 4 0&.-- --1 tem, qki o G,'i'via:r:a ite lo F- Ue ic
    S. .Jo'e ele NIOS.SuiiIii, o .i4fjor R"ta'na Ira ai> 8,pti 1ak
    de Cai vaib-o, pa-ss a tomiar o Co nonarrn'o'a o Fwrte de

    N. 43 -j, o nomeandto um Consviho de Gai,,ira c''m..
    poslto da seguiaite mananv'ar P'azi' co :2 Pi>ea ei o' (T,1 Gi,~ 1
    R'efiormad o .Joz Al.oria) Pei:c' '/o Nlart'iai ti.ii'niimi' ]MIeaitd<' de Vai *o ac o '1' .r:.ti
    %A.otol:a? 31i.ffo Alfe'edo Pinto e Joz Ld doa Sado da ,<'s
    Alferes Joe- M1arra da Colia, e Felti1ajnti('iaam 1 :. ,paiio, _kwaltr o Calimii.o ,i neo .Ioi Pt i.'i*i e
    Pi'omaatai'o por parte da .1 i:tia e Div;'i i au, o 2. !w T n.te
    d'&a'uiaia e Capito, do Porto, .ataui. Mai oe a-
    N 405. De 23 do (iit<. Or(ieoarido', que T-'1' iro a
    Ge'(ae da' lJuii.ai da Fazenda, a bem do Se,,vic- iliu ,
    1);igle iro Sasgenlvt' MA' dais Te''us Firmes Aruni' 1 no
    a quiailutia ie bO0'O00 r.k.
    N.? 4iAT. De 26 dli ditti A(1t.hai!;io Wa 'efeH&bre
    que tonioa a Ca-ii.a-ra M!lni( ,opa d'(- ia (Ci fiadre, lik 'l, .,V
    faz"i tiApa car'roa eYMKI1 'mpai'un Ai pau aIms Ma,'' ci'
    pod*eir n'lioi e aias C<'.OiiOi]ifua'IhII'itt' zIaci" o e i'
    dle nimpa'za da CA'tarfe.
    N.f 4%0. -- - --'iineanco o 1&ff ('crL7.s ji'w C'ain a i o
    Carlos de Sri Noguei a*. Ajultant'e d 'Ga',lcas lo u. o'
    Idan mte a I"o'ca Arma la.
    NO' 401). De 28 do : ocitei> Coneed o a 1 C1 a i.
    aqiina GAa MAiga C d'ea G~4' CaiaNC'j, a exq'=: A h, '
    gar N.0 40D. .a 4 ato Noo.rentc. omia.l': o T k,'t'






    1- 2


    deii. a A: g:i t Gmrgelt, vgal 'le Conselho fie guerra,
    em 1 gar dIo Capito Narcizo Mlaria :1'Aguiar Mendes de
    Va v)'ellos.
    N." 411 De 7 do dito.-Iem, o Alferes por Commis-
    sae Ajiulante d'orcen Joo Carlo' (d1 S N!guieira, vog.il
    doG Coiselho Je Guerra, em logar do Tenente Antonio Ju-
    lio Alfredo Pinto.


    E 9 PINCIPE REGENTE Fao saber ans que o present
    Ilv;iar de ampliao, e declaraio virem :. Que 1Hven-
    o, Eu determinado pelo Alvar de 7 de Junho do anno
    proximo passado, que pagassem 10 por cento do seu ren-
    dimento liquid, para a lIiiiha Real Fazenda, todos os Pre-
    dios Urbanos, que estiverem em estado de serem habita-
    dos, d'esta Corte, e de todas as mais Cidad s, Villas e
    Logares notaveis situadlos beira mar d'este Estado do
    B-azil, e de todos os Meus Dominios, excepa dos da
    Asia, em at no decadencia, em que se achao, e dos
    que pertencem s Santas Casas de Misericordia, pela pie-
    dade do seu institute; ficnro isentos d'esta imposio os
    que no so situfados beira mar: E porque a radio tda
    igual obrigao, que tem todos os Meus fieis vassallos, de
    concorrer p.ra as despe7.s do Estado, e o augmento, que
    d- 'ora tem ellas tido pelas actuaes, e notorias -precises,
    mistro evideritemrente a necessidade de se augmentarenr
    as imposies, e a de n(t poderem ficar livres de Decima
    os Przdios situados fra de beira mar, e nas Capitanias
    interiors: H-.i por bem Ordenar, que paguem Decima na
    frma determminada no sobredito Alvar d,, 7 de Junhio do
    anno proxim!) passado todos os Predios Urbanos das Cida-
    des, Villas e' Logares notaveis d'este Estado, e Dominios
    Ultramarinos, sejo, ou. no situados beira mar, ficando
    s6ente isentos os da Asia, e os das Santas Casas de Mi-
    sericordia. E outro sim Sou Servido em ampliao do mes-
    mo Alvar Determinar, que o prazo de 10 dias estabele-
    cido para concorrerem os que devem pagar a Decima, se
    estenda a 20 dias, e findo elle, se noineario pelas Juntas
    respectiva- .da Decima os Cobradores, que bastaiem, os
    quaues iro ,obrar de' cada um dos collctados, levando os
    Conhecimentos promptos, e assignados para entregarem aos
    qu:1 assim fizerem o devido p.gamento. vencendo um por
    cento lo que arrecadarem custa dos mesmos ollecta!los;
    e contra os que nem p,)r este modo satisfizerem, se proce-
    der por mandado cxecutiv,, como se pratica contra os de-
    -ve"ores la Minha Real Fazenda. E guarda-se- em ludo
    o mais o que se acha estabelecido no mencionado Alvar.
    P-lo que Man.lo Mlesa do Desembargo do. Pao, e da
    Cinsienicia e r rlens; Presidente do meu Real Erario;
    Conselho da Minha Real Fazenda ; Regedor da Justia; e
    a todas as mais pessas, a quem pertencer o con~hecimen-
    to d'este Arvar. o cumpram,, e guardem, como n'ellese
    contm. E valer como Carta pussada' pela Chancellaria,
    posto que por ila no ha-de passar, e que o seu effeito
    haja de durar mais d'um ann;,, semr embargo da Ordena-
    o em cont ario. Dado no Palacio do Rio de Janeiro em
    3 de Junho de 1809. = PRINCIPE. = Conde de Aguiar.

    EBB:C-: clk I_-1.
    CAMARA MUNICIPAL.
    Joz Vicente d( Gana. Caalliro da Ordem de Christo,
    e Prezidente da Camara Municipal &.
    Aco :aber, que Faustino Sotero Pacheco, requereu a esta
    SCaiiara pedindo para aforar um cla .no sitio da Missanga,


    comprehendenlo 20 braas em qua:ro comn as seguinte.
    confrontaces: para o Norte com o chlo de Placido Joz
    Maria RodLigues, para o So. com a caza de Jo., FLrreiiira
    ,Lage, para oeste com D. Iita Sinett Alves, e para .le-to
    com a praia granite: o foro que oftihrec de 5h000 r.',
    1qem tiver dirtito, a .1lle ou iquizer dar niiaior foro que o
    offerecido, apprezeite-se nos Piito cla Camiar pelas 10 ho-
    ras do dia 9 d'Abril, cm que se hla-dce ultimiar o aforainento
    do dito terr,.no eim ha .ta piublica. E para que chegue ao
    conhecimento de todos miatini i flixar e te nos logares do
    costume, e publicar no Bletim do Goverio. DaIo ntos Pa
    cos da Cniama lMunicipal aos 6 de Maro de 1856. =Jo:d
    Vicente da Gama.


    JUNTA DA. FAZE.DA.
    Rezumo do Diario do Cofre da Tezouraria Geral
    no mez de Fevereiro de 1855 -1856.


    Fxi.'tente no 1.' de Fevereiro ( moeda)
    lectita durante o nicz
    Readimennto d'Alfanti ga, em Janeiro,
    dito dia Recebedmia Paiticular
    De Dezenibro 48n
    De Janeiro
    Foros 4'2 7

    P 1,el .(' ado I l 0i8t>
    Sidlo de verba 613'1i it 146
    Direitos de selo de torie-
    lagem 2.g88
    De Fevereiro
    For'os ,44.5
    Dizimos .2" .23 .
    Laudemios 14 76;' 3
    Sizas 32~QI:,.
    Selo de verba 3884


    5018



    r, 1


    3,. 1


    8 79 U14t






    308s0St1


    Soimna da Receita 2:7 :'5>'7.
    Despeza paga durante o iez 2:328

    Existente em 29 de Fvereio .401 '494.
    T .z umiraia G'rail de MN ca m bique 1. de Ma,'-c de 1856.
    O Tezouircii Geral,== Add/o .Joo Pinto de Magaihs.

    Delegaco io l io.
    Pendimento no anino economic de 1854 a 1.?55.
    Prod'ucto do arrendamento da. ilhas d'Amiza
    Milacolo e Lipilulto f t1
    lIdeni da Larcha dlo E.-ta l 2 5 o00(
    Idem de venda de remeiiios aos particulars 20o'1 9

    191049U
    O Tezoureiro Almnoxarire, -Anlonio Jaz Sgtcrs.

    ALFANDFGA PRINCIPAL.
    Nota da carga que recebeu n'este poyr/ o Pangai Portw
    guez = Flor de Mogambique ==, Aestre Jabo Bine Ally, par'
    Quilimane.
    9 labs e 1 lata com 30 arim caixotes e 4 gairrariiihas t'ag > de f'vai le, 6 cuaixas com
    120 armas de c;irregacio, I lata ca(rr t arroba d,'aIsuear,
    12 vildros dagoa de colia, 12 caixi ias d'aljofres falos,
    116 papei; d'agt.lhas, 2500 ani.es, 28 barris de 5." de
    agoa-ardente de caj I18 cang;rras e 6 :'accas com 20'
    arrobas de baatasa,, 216 :Iuzias -le b)t5iee de maleperolat
    e osso, 1 p)- c,' 7'2 jar la ,; b" imn, 4 maos de carta'
    de jogar, 4 chauirxios, 4, canivetes, 11. caddeiriiihas d'o


    i~-- i ili~-----L-i ~-~---91~11~~-81-i~PP~-~s~mqP~










    ferro, 1 ar'ba e 24 lib'-as de cai) (em amarara), 58
    Species de chitas estampala<., 24 caixinhas para c iaa.s, 4
    bai is 'de care salga la ( porco e vaca), 12 cadiados de
    metal, 2 cachotes e 17 dnzi:ts e meia de chicaras; e pires,
    4 caixas de conserve 4 ditas de conhac,,29 sapatos de
    polimento ecouro, f gigo de champai'h, 6 arrobais e 2 li-
    br'as Co,';il do rio, 2 quiiapos com 5 arrobas e 5 libias de ca-
    f. I fuimbi com 2 peas decaplin, 2 quituirlos comiani-
    do,, I caixa com 8 frascos de doce, 4 caixiihas d'e.spol'-
    tas, 1 emibruliho de fregi;tii-as e pregos, 28 quicapos coi
    .8 panja s de flrinha de pau, 3 embrulhos de fig.iieiia pa-
    ra ei aih s. 1 dIzia de facas e garfos, 19 duzias e meia
    de lefneis frincezes, 62 peas de ditos estampados, 3 1il:as
    de lacrti, 4 caixas de licores, 4' maos de liiha de cozer,
    40 libras de Mungli, I bar! il le mviateaiga, 26nm ta de niis-
    sangai. 58,3 quicapos, com 14,63 panjas de mainliientos,
    3 embirlhos com 36 corja~ del manilhas: db lta), 18 na-
    valha-, 4 polvai'hs,;, 1200 folhas de ppel sellado, 800
    de! 810 r.", e 400 lde 40 r.", 12 penhas delapi;, 4 mcos e
    50 pennas de rama. 100 latas de plvo'ra fina, 9 palet., 18
    d(izias de pinrgas d'alglao, 18 resmas de pap>;il ailia, 1
    ditii le dito fino, 40 barris de. polvora de 24 libras cala
    um, 4000 pederneiiras, 1 barril de prixe salgado, 2 caikas,
    de passes e amen'oas, 1' emibrllio de paella l de cpbre,
    2 lbar.icas com' 3 arrobas e 16 libra, le sevaliilia, 30
    d izias de sabonetes, 6 fardos com 56 arrobas de tamara;
    11 quicapos com, 21 panjas de trigo. 2 f'-a cos com l ca-
    nada de tinta para escr;ever, 12 tezoiiras, 9) caikxas de vilio
    into e branco, t ca.ix ic com 120 viiisz. ,,icatiMbiquei 3
    de Marco *lCd 186. O Director,- Joo' iceatie Rodrigues
    de Cardenacs.

    0ota <1al crtge c(om que entrou a Lancha o F rloP d Mar =
    lestre, A.niss, vinda de Manlcaze, de que caregador e consi-
    gnalario, Va7nmajly Cangy.
    I lente com 20 lib'as de marfim grosso, 3 ditos cinu
    28 libras dle dlito: niulo, 22 ditos com 86 libras de dito
    cera, I dito com 3 librls de points d':~.bada, 68 qniapos
    comi 1 31 panjas de nlairiinentos, 21 ditos com 40 panjas de
    g ,gelimi. 7 att,'lo- de esteiras ordinariais, 1570 r'od s de
    tabaco, 61 q;I!itIndo.s e sipos,' I caixa rom fa enlas (vol-
    itala..), 3 espii'ga'.'"as, 2 bar'ris com polvora. Ioambique
    3 '!e Mla: e: lle 1856. O Director, = Joo Vicente Rodri-
    gues de Cardenas.

    No:ra da carga que receive n esle po>'to o' Hiate portuguez
    7 Forisbella = Mlesre, Valgy Ismasd, para Quilimane.
    2 cixas com liversas miiilezas, 1 dlita com 24 duzias
    de lenco pa'a senhoras, 12 libras de ch, 8 ditas de inmn-
    tciga fresca. 200 maos comi 16 arrobas e 25 libras de mi.-
    sangas, 5 q 8 e .tas de batatas, 15 quicapos coim 40 panjas de trigo,
    288 quicapos com '77'4 panjas de manii'imento. Mocamnbi-
    que 3 de MaRc< de tb ,. O Director, =./lfo o icen!e o-
    drigues de Cardenas.

    .AIiandega d Inhambane.
    Rendimento desde a sua abertura no 1.o de.Dezembro
    de 18bi at 31 de Jujnho de 185"5.
    Dezemi'bro de 1854 e Jati'ruo de 18655 .
    Fevereiro St. I1741
    SM a no ,
    Abril n 1p'800
    Maio n
    Jaonho 585

    Simma 317'&5>9


    N. B. Elt ren'ljnw1ti, De (l-
    reiaos de salia 1agos pela barca Tejo 2!4 '5519 ; de muti-
    de do pro'uta de f7yenla venl Ila-; 'em le]ito por f lui
    de selo e mainnif'e-o 50~21.,; e owri'4ato > e,t"aa e s- da
    biro de 1836. o E',ciivo>. Vejije l(or. Filppe Dias;


    Rend(imentIo drsd(.sd? a-sita, ahura in i e .IUIII
    d,> 1854- at'e30 de Junh, del-bbS,
    Juinih de 1851:
    .Iiil>i)c n 1 s63'2z
    Agoi> ia 3 t08 i
    Sei "nibro! 5ul1
    Nve!ro I),

    1645 r12

    l',\Cerirj ` 10~':11
    iRla eco ', 5i' Y:4i7
    Fevelii- U~~ v:o(
    Abiiil



    ,Dbma 1 I:567.~'8 O
    N. B. a importinchi eCn"a,'la no e:-f.-e ai D)eleiacao
    O Tezuirvciro Alnoxrif'-,= 4-/o 210v Joz' SWtro.

    ~Ia"d6~ cl Qz~i1inIa:lne.
    RendlinicntUi de., ,le a sua ai; turva at' 30
    dt .laho de 1 855 2i' 44
    N. K4 IE1 o ren im''i l o respeetIv!, Dies' i-
    fir-ggir na l)crA:ici). O TezJurej!-o Alxoxa.uifC, Ignacio
    Franeiseo de Souza.


    Ilop 11 A P11 1 L!TA R1
    A ovinenlo d/os doentes le 8 a 14 1,o' (orrr! 1.







    !0 1
    4 2





    Ficam o--i,> li11nd ,,8 3! 3

    Ho'.pital NIli[a> I h 14 ;
    Jote' Cipt'rtino de folhYcs Faria e Jwnoraled,' CYrur io (Ir 1 cice.-
    se interino.


    Syrops das obse r aeos i eleorolo- dlo 7nezdc cl.eccvreizro ulilo.


    Temperat. media d'atmiosphera ............27,9
    maxima n ....... 30
    miinima n ....... 25
    Maxitma variao di;rria da tempear:t....... 2,2
    Presa m nediia d'atnosphera ....... "b7
    n inaxima ......
    a mnimi .;... 62


    Cn,,



    Dii 1! iu,
    5


    i~ -~iii i-i -"~~' - p~s _s --~sP~--










    Vi'int rri a:, tes ......... ....... NO. S.
    S -m. "r'nlru:a d'ag,,a no pl vimiitro ...... 182 milim.
    Gio m .lio d'huini lade no lvgrionietro... 8t8,3
    Estado d'atmosphera.
    N'e te mez a atmosphera refirescou alg.ima couza, e ap-
    pa:eceu limpa em algiis dins conio era de e:,pe'rar, depois
    de ter chovi lo e trovejauto muitoi, mas inrda .o tanto
    conIo em Fevereirlo o annio pas,-alo. S tivemios 12 (diUs
    de ch iva appreci.iveis pelo u:ometro.
    N. B. A somma d'altura d'agua no plluvimctro no mez
    de.laiirio' passadlo fi de ...... ........26 mnlimtii tios.
    Phar:n;icia do E tado em Moambique 4 de Maro de
    1856.-=L. G. de Castro.

    Continuaro da Tab< lta dos pr,- ,s das drogas mcdici-
    na:-s, icamenos, reimed'is, e manipulas.
    P POR lib. oet. oit. gr.


    Papeis epispasticos pnrtugue-
    zes. caixa 2't)
    a cpispisticos portugue-
    zes, cada um 25o
    Pappils brancas, vej. Dor-'
    mideii as.
    a vermelhas, ou rubras
    ("6,es .ie ) (*)
    Parietaria, lej.l, Aavaca de
    c b'a.
    Pa.-i;lina, vej. Sals-pa:-ina.
    Pa; i eira brava, vl .. Ab a.
    Pastilhas -absorventes, vej;
    as;. de niajn s.a.
    de alau;. com i oio
    e al 'alin:s diiestivas tie
    D'Arcet vi-j. Pus iJhas-
    d i;,ca"b Waio di s.da.
    9 de al. iia (A)
    d' anti-acilas. vej. Past,
    d ; iaj,. s a.
    a de balianio ild T.il
    ,i bi.,irl,,onato ue sbOii.
    1ie car~io
    a de cato
    de , de enxo re
    Pastilhias de enxofre com-
    postas
    a de ferro
    de hortu-lo pimenta
    ue hylrii ato de iei-
    r:. d Pie qu.n. ou de
    io ureto die 1' ro
    a di ipe.rauanhai
    t de lam'-alo de f rro
    ( Pai. ) duzia lbO0
    de tmagnesia
    a pi;iiomeas de etntlinai
    ( Mag ndi )
    a de Rl''inauld-ain1, cai-
    xa WS)
    dte Rgnauld-ain, cada
    uma 2>
    P -c gihl, re.l. nplo.
    de kIlu (a hera e a


    .46 12






    133 2a



    69 *1


    23)
    9-2

    13



    239

    1 1


    368



    138

    &52 92


    PoB lib.


    1 -___


    l


    on). (il. grd


    09 12
    27 46


    raiz)
    Pec~gu'tro ( 6res seccns de)
    ( folh:s die )
    Pe, hurim (a fiava do) (.)
    '(a fava em p do)
    P'rtina'
    Pedra calaminar ( prepara caub ,ri (*)
    l diina ( ). vej. V7-
    trolo a!canforado.
    hematite
    a hiimm (*)
    a hume( (em p)
    hume purifiiala (,)
    hume qu'imada (*)
    a imnn
    a inirnal, eu nitrato
    de prata iin lido (.)
    a inR rnal l)>;1n(a, onu
    nitrato de prata'cris-
    tallisado


    231)'::, (1


    AIF MOVLIMENTO DO ,Ii RO

    : ..-,. dc 8 a 1 4 do corrente.

    EM1IAiiAiCA Ei ENlRADAS.
    No dia 10-B.tel porti;guez=Natal=,'de 10 tonflla.
    la M' -t. e J.z rali. co de h>oua, do lho iem IO .ii,
    coin iiff 'c ntes g ineros e 7 lirin-ens de tiuil).lan.a').
    No ,iii 11 P;a:g;ti ara>l =- Bi reg: e= de bO tora-i1
    la ia.-, Mestre 'Ana:l1 Bi e Balnamyi, fie Lamn em 3(1 iii ,
    ei-i 1 farJo alg Igio amicricauni, 2 bccas de fog ) c 31
    homes de trilp>laC,); c te Puiagaio vem arribadi o pr' 1i i.
    ta d'agoa, e traz a mulher do IMecstre no numero (la equi-
    pag'm.
    No da 12 -Pa gaio arabe = Laquenirine Pas- =, e!
    85 tonellada., Ml--lte Ablalia, de'Bmabdmii ei 3 2'dia,,
    (cm (diff.lri.)tc- gcen ros e 11 loomens (ie trip ilaco.
    -- -- Pa: gio ariabi Je.n;ia Ilano Pa.i- e de
    84 tonclladla., Me.,lie A'nane. de B ibabim ,'ii 42 dias,
    coI dilrente .-gnerla'., 4 becas de logo e 10 home ri t!e
    i ipulao ; estes 2 Pa'-gai.s ultimos trouusserami algumas
    ca: ta. da Europa e de Bmiiiliii,
    EMiiUiA. E' SADAS.
    No dial. 10---Bael portugiez- h'lor de Querimba-=,
    de 46 tonill idas, Mistre Manoel Caetano Li lba, pj;aa o
    Ilo comi differences generous e 5 liohm ns de t. iplIalCo.
    Capital ia do Porto de Mcanmbique, 14 de Maro d 1856.
    =Antonio Maria Guedes, 2. Tenente d'A4rmada e Capilo
    do i orlo.



    ~ Camara Muniuipal fai p:lhlico, que na sesso de 19
    \ do corrente se ha-de .ultiimain em hasta ,uiblica os a'.-
    iraenetos iequ(riilos poir Nicliau tda Co la A. i. e Ib:amo
    V;igi; quem os qiiier aftoiar, compariica no, Pliros dta (a*-
    mara p Ia' 10 hoas 18 56 O E c i. Il.te; inr,= t.o A tonmo Ri.. 'iro

    l- iAi"n : i a u. .:A A o1iA...


    - -i C --ii i -~ ~--- i-a i-isiu~-- i I I~----~------


    7r
    6
    2:3
    23

    267








    ANNO-- (8G.


    * Fate Bifelpj a erdt< p,'b1irao teo>, 'a ~s atxtdos; assiqua-se

    Ias
    s, tias Serr-tarias d"i G r i'o',ato de I'il-
    A as3qpzatura 2pctga sempre w..zantada.


    UMEro 4I2.

    , Preo d'assi;naatura, pir anno ................ r. ~
    i r sris n z-s .................. ...... ... .. !$i 00
    Por tr ntez(es ............................... 00
    'Por f,:li a iarlisa ... . .. ... ... . i.8o
    Presp,, 7.,s a in trun ci':s e p yr lina ... .... ... 30,3
    , Corresp.n,ieneias d'iintresse particular, Idem ... a 030 ,


    SBOLETIM

    1)0 GOVERNO .DA PROVINCIA DIE MOAMBISQUE.


    MABA6 22 B2 E IL AEUC0.
    -~----- -- -- ----- --------- -


    PIA TIS OFF'll I Ah,
    --- --- --naS8<^--n ----
    I S%' EIO i0 Ml AR N iA E UI. U AM A R.,



    T .uxNDO err consideracio o Relatorio ( 1 ) dos Ministros
    e Scrttarios d'Estado das diversas Reparties; liei
    .por bem )Deeretar o seguinte:
    Art. 1."-Sio obrigados nas cidades de Loanda e de
    Bnu'della ao oagarmento de 10 por centeo, a lituto de de-
    ' cimt industrial, pelos-interesses que lhes resultiam de su:is
    p oiss!'es. ir'iustri;as, trato ou agencia, quer sejam nacio-
    naues quer estraniciros:
    S S. 1."-Os Medicos, Cirurgies, Boticarios e Advo-
    gados
    . 2.- Os proprietarios de oficin.as, lojas, e quacsquer
    outros esiabel,'cimeuitos de artes iu- offcios mecanicos, e
    os lestres e O;liiaes dos mesmos oiiicios e artes.
    .. 3."- Os donos de armazens e casas de venda de
    objects ipr,)oedentes dos mencionados oflicios e artes, bem
    como os das asas e armazens de modas, quinquilharias e
    outros objects dlt similhanti naturezia.
    g. 4."-Os Negociantes, de grosso ou pcqueno trato,
    ou seja proprio, ou exercido por commissto.
    .. ;."--Os Guarrda-livros, Escripturarios, Caixeiros e
    ou;i'os empregados de quaesquer estabelecimentos; airma-
    zcns, e lojas de comniercio de grosso e pequeno trato.
    (. 6."-Os Capitalisias que negociarem seus flundos,
    pr si ou por interpostas p."ssas, ou os que os tiverem a
    ganho em casas de desconto, ou outros esltabcieiientos
    simi nintes.
    7. 7.-- Os devedores de dinheiro a juro, ou ae em-
    prestimos gratuitous, por escriptura ou sem tlla; sendo
    custa los respel) ivos credores no primeiro caso, ou sua
    () Sa~.',OK O estid da provwnca de AnlAa reclami a m'iis sria
    attne;ii.. d. Go ein. de V.ssa:.Mar;-stade, que debald tentaria d les p.,vos das ',ntag.i'-s c instiiuciina.e, a que ellie t iem 1 um di eit,, igi id
    a,* dos se3l iruin.is da Europa, em quanto us cofres iublicos dia inesla pro-
    Vin- .i n., estivesse.ii habilita'io I cionveniinlemiiente para attiiitdr s despe-
    ez, iirlispinsaivfis d) servi..- Ess: deficit annual que paralisava todos
    o. "-f.irtios. e qule ao niesn: tempi obstar t a que se tomnissjein uirovileniciias
    .:-iiijus.ia a", e niimrrio da provncia, teim o de o faz *r cessar pela ad.)-
    P p. ile ie;ldid tiitldientes a cream. nor,)s .ni:i>s d- receita; por ser esse o
    pri n 1ii:., p>iss p.irt a con-lucuqi;o dos menlihraina -iis que cada tez se
    tirn.t.n inaiis a r entes, e iqe aliAs ea vai se ileseij;ria coni:lede-l>es.- O
    i.iiiln e proj Icto tende a esse liii, e c,:uo tal >i)de co rsidrar-ase pi toL
    dt ,.rtila p'ira .) decr'-ta ,nent, das L"is d; org tnisa.> a que acabam de
    . ail :dir os Mini-tros de V',ssn. Magestade.
    C in tudo, p> r A.l .i i "a l e csta' )le Br nenilihin.t n iva c ntribuiii;- .
    Unica:niente se ai>lica a \ng: a Alvtr d:. t -i ,le Setermhro de 1762. e
    L.eii puoteriores, que estabeleceran a deciata ia.ciutrial n. c-Joinenle do


    propria custi, se o emprestimo nlo 1erOer jiir S.
    Art. 2."-Sio isentos de decima i!iustriil os crialos
    ile ,eriir, os jornaleiros, os officials nIccanii os q i io
    Liverem io>jus proprias, e todos os que no se auia;-m in-
    cluidos ,is ,iiposiies 'este l)ecr''to.
    Art. 3."- No so llectaiveis os lucros dos capitals
    em giro fiora di provin.ina.
    Art. 4.o- A dcima industrial nunca ser arb)it.rda 1 em
    mie1nos -de 1). por cento da renida dii casa que habitar o
    collected,. Quando o contribuinte for o proprneluro oa
    casa onde morar, regular-se- a rendu por um arbitrio
    raso;ivl.
    u. unco. A decima industrial dos Commerciaitis,
    que liverem i oja aberta. ser cat ulada, com preithrenccin,
    sobre a renila da loja, ou lojas, que iccuplrem, se esta for
    maior do que a da casa de su; habitao
    Art. 5."-Quanio alum iniiivilduo. que dIeva ser col-
    fcl.d.e'i, decima industrial, resida em c;osi que iio ts-
    teja irrendada em seu nome. e essay deciiia hlija ld s,'r
    reg.Lda pelo minimo. ser calculada por uma jus:i. .va-
    liao sobre a reid'i da parte da Cisa que habitir.
    Art. 6."- A decina industrial s devera ser regul( la
    pela rna da da cai, da loja, ou de qualquer ouiro estbe--
    lecimnentiio do cUlecitaio, qiuanilo nio for i, fo iv.1 ubtcr co-
    ihccieliento exacto, ou pelo iniios ialuxiaiiiio, do0 inte-
    resses e lucros sobre que tem de 'ser lanada.
    Art. 7."- A -lecima industrial. que deve'rem pagar os
    Guiarda-livros, e mais individuos comprehi ndidos no . n.o
    do art. 1.", lia-de s:'r iania a, em reaii,o i niict'ld dti sius
    ordenados ou veucimentos, em vista d'utna 'iic!>rin.o ju-
    raida dos directors, ou doios das casas ou stiab.leciinin-
    tos em que os mesmos servirem.
    Art. 8.'- Estas declaraGes sero antua.lmente exigilas
    em Loanda pelo Escrivo Deputado da lJunia da Fiozniria,
    e em Benguella pelo Escrivo (ia D)legaiio, e pelos ims-
    mos remettidas s respectivas .unitas ido liiam'nto para
    Rein>, tornand,)i unlormine, quanto pode ser, a Lezislarfio Iribiultria; a
    obriiandio uma. grandei parte dis habitantes dlas 2 cid id-s til quiill. piri, vn-
    cia t coicurrlereiii para as despezas pub:ic.is i1 pr)lri;j to d',s se.iis lilveict ,
    ever a que se tem exitiiid.> pj r ll i possI i >r I r lii: u Ln), till rI.I;i-
    cos, qtannd, sAlidt.. que peodl'ni mn:lltrr ser 'onleniplad u.1 dist il)iii:ao
    dI.)s encargos, do que inuitos dos saus loncidiaditos, qure al aqui ,s i.l-mu
    e\ciiisivameite supiportadi,.
    'Taes so tambem, enitre outias, as razies erm que se fuiii'i'.u o Conselio
    Ultraniari[to, para proper o esiltaeleinciment da decilima iii-lstrial ii.s
    grande ceniros da pipuilato d.i prvi;ucia de An.iuola, pel.t f.,irma ciil d a
    n.i project que os Miiiisros di-. Vossa Mia:.'si.tdl: 1 mun a iri i distiniita
    hinra de submeltetr elavada Appirova(;a.' de Vossa Mal:g'stade, para ser
    red,,nzido a Decreto.
    Sec-rearia d'Estado) d'is Neoc.i as da: MiN nha P Ult-:"a ir. Pe 29 ,1. De-
    zeiitiro dI 185. = )iuqu e A= 'Atuini7 Mlaria de Fe;tes Pereira de MAella- Aaia J Ai..iz-i Jerria
    de Athigeuia.











    es!as p o: 'e, rem ina coilormida e das Instrui es de 22
    de S'lembro de 13 7. mandadlas exe utar' plo Governa-
    dor Gral d'Angola.
    Art. 9.- Quando se verili-'ar que as declaraes, de
    qu- tratam os art"' anitecedehtes, son dimin:tas, as pes-
    sas qu', as Ti oram, incorrero no.perdimento da parte que
    o"'cultarem, devendo-lhes ser lanada cimo augmento da sua
    respe.tiva co!lvta, c aquelh's que nio satisfizrem s re'e-
    rid.s d',rlara(.os, incorrerio na multa de 10.000 r." aiO
    40) ;' 1) r., pira os ,o'res da Fazenda, que ser imposta
    pela .Junia do lanamento: e no eas,> de haver demand
    entire os dire:tor,s, ou donos ds easas ou estabe!eciinri-
    tos, e os in ividuos comprihlendiios no . 5.o do arl. 1.',
    estes no poderio haivcr daquelles mais io que a quantia
    manifetaila na .1A- ... Iu.. jurada exigidan no art. 4o.',
    Art. 10.- 'stas multas sero lanadas, em nioie dos
    multados. no nii do lan:amento. com especificao dos mo-
    tio; que as produ7'iram.
    *.rt. 1 ."-Nas Camaras Muiii'ipaes de Loanda e Ben-
    gulla hiavi'r um livro de manifiesio de diinlhiro dado ;
    juro. ou por emprestimo graluito, no qual se declare o no-
    me do d vedor, a sua morada, a data da Ese:iplura ou
    TiAulo, e a hypo!he::a, haven o-a, conveniiitOmnite des-
    cr;p,, h-m .'omr o no me o om Tab i.lio que tiver fl\it a
    dita Es riptura ou Titulo.
    Art. 12."- \s pessas que emprcstarn m dinheiro, oeu
    sja- por El-riptura puii.i'a. ou por escripto particular. rilo
    pa iero, se o rnu. m inifestarem pirante a rspeltiha Ca-
    mara lni *ipal, p ,lir em jui:o, ou '.6:'a d'elle, tal .linhei-
    ro, ', p .yr'ir) mais i~ul :i.rutia qii: houverrn dadlo.
    maind l paa q'i oi o e larar, e outra imetaJe p;ira os co-
    fres dia 'Fa:-n'la ( Alva- de 26 dte Steinhro, de 1772).
    Art. 13.'-To ios os manifestos de dinhii iro dado a
    luro. !ou por erniprstiini gratuito, an teriormientce piubi-
    cac)o i'.,ste Decreto, srao feitos no prazo de 30 dias, ii-
    can !o do ontrario suj'itos s p'nas do art. pr,,tedentue.
    Art. 1t." ) lancarnmeto da decimna dos juros seru rei
    to -,m separado, e as Juntas se.ri'igula'io pci'Ls relaiis dos
    manifestos que as Camaras Muni: ipaes lh's deve:ro remet-
    t,,r annui:linnte, d ro d'aro prazo de 13 dias depois de
    inslulla:is s is rn,,rsms Juntas.
    Art. I. "- No linriiam nlo serio especificadis as quan-
    tias las divi aq, os nomes dos cre ores e devedores, e a?
    moralda d'estes.
    Art. 16."- A 'ieim dlos jurors, em quanto as dividas
    mani' estalas no forem distratadas, cuja diligencia prten-
    ce aos devedores quando o emprestimo for gratuito, e aos
    credoris quan !o ven'er juro ser lanada em nome dos.
    develores, quer a divida manifestada vena juros, quer se-
    ja graluila.
    Art. 17."-. lanamento do imposto determinado ser.
    enrarregado as mi snas Juntas, que em Loanda e Benguel-
    la proedemn ao lanamento da decimra de predios e. impos-
    tos anw-xos, as quaes se regularo polas mesmas regras
    qiw hoje se acham em pratica, competinlo a cobrana do
    dito ;mpo-to em .Loana Junta da Fazenda, e .en Ben-
    gueil-t IMegao da mesa Junta n'esta cidade.
    Art 1 i. Fica revogada today a Legislaco em contrario.
    Art. 19."-0 Governo dar conta s CBrtes das' dispo-
    sies contidas no present Decreto.
    Os Mlinistros e Secretaris d'Estado de todas as Repar-
    tii"s assim o tenham entendido. e laam executar. Pao,
    em 29 de DzI)embro de 1852.=R-\INHA.= Duque de
    Saldanha = Rodrigo da lon&aca Mlagalh:s = Antonio Ma-


    ria de F. nis Pereira de Mlello Anton io 4'uizio Jervis d
    A,h;guia.

    SCopia.= Completando-se no proxi'mo fuuiro anno de
    1856 a quarta e ultina Sesso annual la actual Le.islatui
    ra: lHei por bem, emn Nome id'iE li ai, c em virtude do
    disposto i.o .. 1.o do art. 75 da Carta Ciiiltiiituiona1 da
    .ionarchia, iodenir que, nas Provinciias Ultir;iainrii;as s"
    proceda eleio de Depultalos para a nova Legis!litira, nl
    conl'ormidade do )Decreito com IotIa de Lei de 30 de Se-
    tembro de 1f52, e d'naqui!es l1los quas., em re.laio i
    cada uina ds mlesmais provinicias ioi alieino o cit;ido Dl),-
    creto.=O Visconle d'Alhoguia, P:1r do i- ino, Miuist!r
    e Secretario d'Estado dos Necoocios Estrauingiros, e dos dau
    Marina e UIlramari, assim o tenhi! enitendido e fta cxe-
    culari. = Pao aos 2 di ?ar de 1 r 5. l tAe R-fENTE'==
    Visconde d'Athoguia. Esi coni!'o:'lme,=- At .lio Pidio d'.
    (Car'ra!ho.


    N. 4.16.~-O Governador Geral da Provincia de 3Sio
    anmbique em Conselho determine o seguinte:
    T i,,n SUA ilAGFSTATi) EL-lEIm. Regente cm Nome td
    Rer, deltermrn:ado por D-creto d< 2 de Ma-o do ain-
    ni pissa.lo, que se oprocedeisse n'esta Provincia i cleicvio da
    !) "putados s C, rles lura a nova legislature, Decreto ique
    se decidiu em Cuiselho do Coverno niio powder ser l:,go
    executa.lo em virtue das rir. iiustar :ias d'umn pnarte da!
    Provincia ; e ten lo cessado flizimeitnte as circuistuincias ilu-
    didas e achlanlo-se tldos os Districtos trainquillos, de i<)o-
    Io .que em toda a parte os CiladIos podero ir comic lib r-
    dade e segurana u.ar do direiioq que a co,lituiCio lhi-i
    .:onrir, : [lei por corvt:en ile d'et'.rir.iniar, que so c(uilpra
    o referido ,Decreto de 2 de MA iro do aiino passai'do, pro-
    .cddenido-se respective eleao em today a Pri'Cvicivia oi do-
    'fa;igo 29 de Juuho proximno fuituro, nia c'o;;'r:uida.de, ao
    disposto nos Dl)eretos de 33 de S:tembro de 18 52 e 17
    de Janeiro de 1853, e na Portaria doG'overno Geral de
    28 d'Abril de 18 4.
    As Autoridades a quem o conhccimento d'ieslt perilet'
    cer. assim o tenham ent.ndido e cimpram. Palacio do o o-
    verno' Geral da ProvJncia de M anmbique, ei 17 de 5arr-
    o de 1856. = Vasco Guedes de (ar.:ho e M.'nerzs.

    N." 418. -O Governador Geral da Provincia de Mo.
    ambique determine o seguinte':
    r!EDo em atteno que o servio public c a policia do
    _L porto no exige que se imponha aos escaleres dos par-
    ticulares, que no andam carga e serve s6 para trans-
    portar o dono ou sua familiar, a obrigao de trazer o sig-
    nal, e retabulo - proa, de-terminado rio artigo 4." da Por-
    Laria do Governa Geral de 2'1 de Novembro de 1849;
    mas considerando ao mesmo tempo que convene que toda
    a embarcao matriculada, traga o respective n.. da iatri-
    cula : Hei por convenient determinar, que os ditos escale-
    res sejam despensados de trazer signal, e que tenham o
    n. de matricula cru retabulo proa, mas pelo lado de denr
    tro.


    W


    --0V1kwtAUr O GLU2LAL.--











    As Auitori.dales a quem o conhec'imento d'csta pertencer,
    as.im o tiehipm entendido e cumpram. Palacio do Govr-
    no G;,ral da Provincin de loinmbique, em 18 de Miluro
    de 1856. = Vascoi Gued : l c' i


    ADMINIST RAC.0 DO CONCELIHO.
    O Adrogado o.oe Francisco da Piudade Pereira,. idminis-
    trador Ideste Co.ncelho &.
    fA.o sabe:', que as Baixas para o Hospital, que ate agora
    E s pass am i por esta :Administrauo digentes, erio pas-adas desde o 1. d'Abi-l proximna segiii-
    tC p!-l:>i Piovedor da Santa Caza da Miz.ericirdia, 1a: con-
    frm-iidlade do novo I1egulauento do hospital Militar ,d'es-
    lta Cidlade; e para que cheg!e ao conhecimemi)o de todo s,
    o mandei p;iblicrar ino Boleim iii' Go;verCio Ge r; ; 1.ia: cn
    biqu': aos 1 de Ma.rco de 18S0. O A. niiii .a'dor do
    Concelho,= =Jo: Francisco da i'iedarle Per:ira.

    AL F'.4DFGA PRINCIPAL.
    Manifesto da carga que conduziu de Bombaim o Panogio
    arab- = Laquini !'ass ==,.. Capito Abdala, Carr-gadoreus a
    Consignatrios, diversos.
    Com ldiferentes marcas e sm ellas, 66 fandos de fazen-
    da-, II caixote.s le ditas, 8 d(abas de iant iig: a 258 liiM-
    irs de trigo, 220 barras de ferro, 44 saccas d'arroz, J8
    ditas d'As-4uar em p, 20 meias balcs 'de lito pedca, 43:
    fateixas, 25 quissapos de pregos, 46 barritiino.i de tirita,
    19 latas d.'oleo, 6 barri; d'alcatrai, 6 fardios de taiiaras,
    1 erixote de canella, 1 quissapo de passes. 2 bari is de
    vermiilhio, I embrulho le sombreroo', 12 embrul boi de
    .missangas, 3 saecas de pimenta reldoda, 3 ditas de comi-
    nhos, 1 dita d'ureca limpa, 11 caixotes de cih verde, IO
    latas de dito preto, 1 volumes de loua, 2 snarec de ta-
    maras, 1 dita de passes, 4 ditas de trio, 1 lata d'okl,
    2 saccas d'assuear em p, 75 gang;ars dIe sebola., 35 gangaras
    de batatas, 4 caixotes de vidros para janella.-, 2 ditos de dife-
    rentes mniideiza, 2 fardos de fazendas,.3 ditos de ditas, 4
    daibs de imanteiga, 1,emibrulhlo de roupa f,.ita, 2 f.-igi'-i.
    ras, 3 fardos de fazendas, 1 dito de ditas, 7 caixsots d'al-
    cairao, 1 dito de fazendas, 2 einbriulios de niavo(adr para
    e tanhi,'l dito de cambolins, 2 ditos de ch, 1 cai xa de
    pecas de damasco e satim, 1 caixote de cli, 1 lardo de
    lencos. d.e MadrasLa, palanquim, 1 caixa de cu.tura .de
    charo, 1 enib:iillo de ch verde, 2 ditos de ch, I dito
    de lenos de MaIdrasta, l caixa com diversos gjneros da
    China, 1 lata com fazedlas e papel, 2 ba. de' aias de
    camfora,l.1 volume .de carteiras de charo, .l4jit d.le.ps
    das caixas do canfora, I embrulho de dciversos generous, 1
    volume de charutos, 3 eimbrulhos de lenos, I dita com 7
    folhas de cobre, 2 caixotes de globos c mangas, 1 caixo-
    te de.ch, 1 lito de fasendas, 2 saecas d'issuedi eii pi,
    1 caixote d'enrchadas, 1 embrulho de pecas de piliciinto.
    1 volume e d ch. 5 caixotes de chitas e fazeilas &, dli-
    tos d'espiiito e pedra para: sepultiura, 3 emlbulhs de lIn-
    os, canmizollas e sapatos, 1 caixote de vidrio, 1 volume
    de does e caixotes de ch, 6 caixotes cde ch, I saccai de
    sag, 1 dita d'areca, I embrulho de fazeiuda4, 2.Caixotes
    de ch, 1 dito de sonmbieimoA, 1 barril d'alvaiade 2 caixd-
    tes de iata preta, 1 embrulho de diversos legumes, 2 cai-
    SXotes de Aiiig;, 4 ditOs de ch, I bala d'asuar:,,p.edri,
    1 carrinlio, F1i ickote de ch, 1 dito de fatendas, 1l.ditb
    de panellas de cobre, 1 dito de eanclla, 10 saecas daassi-
    carc.em .p,.,2 dos de 'azendas, 4 caixuim s de ch, I em-
    brulho de roupa feita. 2 fardos de fazendas, ; l saecas de
    assucar mc p; l ca ot' d diversos gentros; Moanbr .


    que 13 de Mlar o de 1850. O Dir'ector, = Joao icare Rla.
    ditiguas de Cardenas.

    lbinti;,sto da carga que conduziu de Bombalm o Pangaio
    arabe = lamn Psse = Mestre Ad:ii i\arane, Carregadores a
    CoJinsi aturloi, dui 'rsos.
    Com -*marcas gentias. 37 fardos graniles fardos pequenos de ditas, 8 caixotes de ditas, 10 dabi
    de maonteiga, 50 quicapos ld'cnchadas, 5 dabs de aiiani.
    lias de lahia,. 2 fardos pequenos de travat, 2 quicapo.
    de passay, 1 sacca d'algodlio em rama, 4 parillas de ja-
    gra, 4 cixsotes de missang:as, 10 barricas de ditas, 4 c;i.
    xotes de ch&. I dito de li:al>.a d'alg, llo, I dito dechapeo.s
    de sol, 50 sntacos ld';iaioz linipo, 132 larras de ferro, 2
    bairries coi ao, 106 saceas de trigo; 50O ditas d'assuear em
    p., '0 baieas de dito candi, 3 caixotes de panxes. 20
    bar.ras de t:ilirn:gre, 10 qtiaCpjs de taeiiia, 20 sacco.
    d'arroz li:ijpo, 18 (teixas, volumes de calaimi, 7 suecos
    dl pimriteni redonda, 2 lquiiiapos de coentro, 15 far.doh
    gr ';ine..s, dce tazpelnas, ) 'litos pqe(lu'vni< de ditas, 4
    c;iixotes de ld; end:as, 7 dabl, de m:iatileig:, 32 quialpos
    d'eilchlr:las. 2 dlldj de ma iilihas de laia:, I fi'do peque.
    noi le t!';v;ri:, "l quiapo de passas, 3 pandila, de jagra, 2
    caixotes. derli t 1 dita de misa:nga,,'l barrim a ci('m..c, < 2
    sa;cc d('iastta;i ei mn p, 5 balas de dlito ea;n.i, 40 'iacceo
    de tri0., 2 e:ixotes de pia n:ies, 12 Iarroa-;- dxt rfiuiagee,
    5 q:i:iapc' de tatiara, 2 volumes .de claim, 20 saccos
    Wd'arroz limpo, 58 quicapos d'enchada'. ,2 fardos de fazen.
    das, 8 ditos de ditas, volumes de jagra, 1 quicapo iC
    passas. 1 c-,ixl<;I de mi-sangas, 0. quicaps de tamara, 7
    far1dos 'ir .f7zendas, c;ixotes de mii;.at;gas, 1 v)olame de
    linha 'a lg odiSn, 2 caixo)tes de dicha, 10 nuiias balas d'as-
    sucar candi, 1 ;volumi: de cal;im. 1 i!iicapo de coe i'tro,
    1 :it, de teniperos. I saeco de comoinhos, 23 bharas; de
    hili;ang'e, i s;I'eo dti' pi:uenit:. redodla;, I di 1 .sesto de binquiicl' para criancas. ilocambique 14 ,Ie
    Miarc de 185It O Dii sector, Jo,o Vicente Rodripgu::s de
    CGardnacs.


    jf

    I 1 5 I 21 T corre
    de 15 d 2 1 do 'orretv..


    -- o1
    IPOE:NTES. '-. o

    3 1-- 13
    *. - A -


    Suirmia ti < 10
    IS





    'icalil l hitilld u


    N. B4 O fmiiceeid mwurru de tul'reyl > ^ liiimWnmi"" sujri Hospital Mlilita'.de Moalibique, 21'" 'fe Ma<~R!ico~ de 1 1 i6
    Joz Gup~Ertino de Boul/iJes Faliria e :>Aralnr Girui~io dlr 1.' dlai.
    se inte>i)o.

    tobnhinuato da Tabefla do8s prIcOs das dr~nUs IneEcdic
    naes, mcdicaenwuI, re'nefdios, e inatiip$-dzds.


    P
    Pedra lipes )


    Poa lib. on. oit. gr.
    3 3 1l2


    ~ ~iII iiii I I II i i i- ~ I~~~-~ I.iLli~i*IiiTiYailYIPYYIIII\II~iIIIII~











    PoR lib.


    Petira m .ii'amfn'osa
    a phthtmham v:'j. Vi
    tri: l: alcanf'i ado.
    p(om s
    P' -!t d, abra
    I'rnii;i (!6,,rs d! )
    ,r (raizes !de)
    Pe,!hia (si'mantes de)
    Peliao rena a de)
    aI (pe i I s de)
    d, S. Gregorio
    P'r- li iur(io'ie 1 urrr, vFj.
    t'hhl;'ruret. de ferro.
    P0ms plssiados (r )
    Per-xido d ferro, r ej.
    0 miov termito de 'c- ,,
    ro".
    Peri(riu;i nmaref is
    a iliis aru.s. ou manr-
    timus
    rox is
    PeriC;a iu irgar. v ej. H r-
    vd I'C'r g{ ,ri:'a.
    Per-suifutr.Jto Il'.s!anhlio, vej.
    S'.dfrlo d's'wanho.
    a d Cinib.': a't,,f.c.
    P,'troieo (o oleo oul;til dis-
    till lo, )
    Pez !e B,rnhia (*)
    o Gr. gO
    lipi.i n, v'.] .- ra'r .
    << ri ro, 1, \,
    P o',p.uato de siJa; h tal-
    l;er )
    P"' sp'moro
    VPdu;-s airventes ( P h.
    Lus :ana )
    de a',,tato 'le chum-
    bo dil Fauquier
    e de a.onito atlimoniaci
    d, :aonito mercutiues
    a de a;ifs com ferro
    de alos compotas
    dc alos c n.yrlia,
    wvj. J,lulas dI Hu[f.i
    4 allpornt, s de Pluimer
    alumininas de lHcvccio
    ante-cibum, vej. l'i-
    lulas .d. azevie e de
    quina.
    a aiit,-pil,,pticas, vej.
    P lul p: ,a.
    v anii-hl)rpeti,'ns de/Dii-
    blh, vrj. Pilulas ds
    aconito mrecurei s.
    a anti .hyste!tcas de S,,-
    le Form. mag. de
    < adel. )
    Hilu'!. iinli-rheumni i as d
    Slull, iej. P'lul4u de


    on.
    138


    23

    12
    23
    58
    92
    133
    46


    13
    G1


    ifs
    552 (; 3
    12


    181.


    92

    92


    843d 58



    920 138
    92


    P Poa lib.
    ae'wtno ad'Iumonni": s.
    PiluLs ,ie iizi'vre. vcj. Piu-.
    las d- ai. s.
    a de iazeer e quina ( Ph.
    Fruanc za )
    a u.es, v, j. Pilulas de
    c:.'bre a&ionracal.
    bau.a-nicais .ieMortoi
    ( Ph. IFm ac za)
    de balsalo de copa-
    ba
    <* beneilicas deFuller ()
    de Blaud
    a dfe calomchlaios anti-
    monia::s, vej. Pildla,
    a caomtelanos compos-,
    tas de liciord
    a de arbhoniato lo f'ro
    l de chlorhydrato de
    morphina .
    a de chio ureto de ou-
    ro e so.!io
    a de ciuta de SIor!s
    de i lri: ato, 'j. Pi-
    lulas' d: famii;a.
    < de cobre irrnmni;aiil
    a de ooloquintidas com-
    postas
    a 'omrnmns. vej. Pilu-
    las de R./[f-.
    a contra a tocnia, vPj.
    P'l>lar d' I,' eb;i nhna
    mereiria .1.
    a dc hvanureto de ier-
    cririo
    a ,I' ynnelorsa ( Ph.
    F a?,cza; (*)
    dI deutio-, hlOruret
    de mercurio


    oit.


    138
    . 9 A




    S .
    iis


    184
    ( C'ontmnu. )


    AMOVIMENTO DO PI'10

    ,.de 15 a 21 do corrente.

    EMi;ARCA. ES EN ADAS. -
    No dia 19--t :igue portugiez = Vestal ', de 93 to-
    ncllafla, Mestre Cassain, Vall gy, de Damio e G6a em 32
    ":ia- i>o uhlino porto, com ilifferecrtes generous c fatendrs,
    1 bocca (d fogo, 17 homes de tripulao e 9 passag.iros
    com 7 criado-., sendo ntegoeia ntes baneanes, bIlis e las-
    cares;-e,,te navio trousse iiiallas de CGa e Damo para o
    Corriio d'esta Ci lale.

    EMDBACAES SADAS.
    No hot.ve. Capitaria do Porto de Moambique, 21 de
    lMa co de 1856 =Antoiio Maria Guedes, 2.0 Tenente d'Ar'
    nuada e Capito do Porto.


    IuAOA.rigUB: iNA iMi'k1NSA r NAiUAAL.


    ~C~__


    L:jg






    AMNNO- 1856.

    f'5t'? Boletim aesrd p'bl:eqdol todos ?>s sahrltos; ussiqinn-se
    w po el/e ln lIoraybi)qlie na0 !flireos(i c -o1(l s 1 ( s
    tr;i t,, flas Serretoariots dos Governos e CoO aLs de 1'i:l-
    .t r8sig2jitiiff rcpaqga secupre eciaatia'los .


    NI'\tEPRO /f5


    Preo d'ssi~riqntura, pnr annr............. r
    Por s.is niezes .......................... .
    Por tibz i.zes. .. ....... .... ,
    Por f.i!a rii.sa .... .. .. .. ... ..
    Preo d,3s antlni.',., por li"ii ...............
    arrcspotdencists' d'interesse jarticliar, 1,.:eea ... .


    -BOLETIM

    1)0 -G(>VERN0 DA PROVINfi` 1DE- MOAMBIQUE.

    SA MAUPE4 29 ]DE MA UCO".
    ~i~sar;c g iPI inas: '~I'


    OsOA MAIuA. por Graa de Deus, PAINHA x e Portugal
    .J tdos Alg;Irve., ele.. IFaZemosi siler a todos os iossos
    Subditos, que *as Crtes Geraes )Deretaram, e Ns quere-
    nris a Lei seguinte:
    ArT. 1.. As contribuies' municipaes indirectus, que,
    nos terms do n." 7, art. t33 do Codigo Adminislrativo.
    forminam part oda receita pe'rmn;ineii das Municipldaides,
    seroi impreterivelncnte alppiicadas s despezas obi'ig;l.orias
    para quetiverem sido-r expressamente votadas, por autori-
    ziio ou disposi:io de Lei..
    Airr. 2." As contribuies iire,:tas, autorizadas pelo art.
    137 do Coligo Administrativo, nao. podexro exeder a uni
    decimo da quota da )Decima predial ou in lustrial jqu cada
    contribuiirte pagir ao Estado, send o Proprietario resi-
    deite o Colinelho, e nio o send, metade d'esta irmpor-
    tay'ia na forma dio art. 1 5.) lo Codigo Admitnistrativo,
    quanlo takes contribui,cs form desthiiw1ds occorrer a
    Saltumn dsp,,,za Lacultativa.-
    A'r. 3. Nas contas que os Vrceadores annuialmenite dc-
    Iem - discriiplas
    as -dividas activas do respectivo MN i'Tiipio, e -acomrpai!iiar
    as mlesmnis contas uma certidlo ;do Eserivo comp1etente,
    de que! taes divi.las firaii relaxadas ao Poder Judiiiil 30
    dias antes de finlar a gerencila dos Veredores, os quaes
    ficarto obrigados satisfa0o do quaesquer qut ntias que
    na tlrmirt delianl:la nio tivessem sido relaxadtis; reverteln-
    do para elles lto.Iaa ac,:o contra os originarios devedores.
    AIir. i. O Verecadori;s q~ue dlistrahirem os renr-men-r
    ,to; ou contribuio-;s mlinicipies da ipplica0o marcada por
    Le espiil., ou d'aquella que no respective Oramento tlhe
    for designada, a.aio pana por seus 'ben .uma multa' equiva-
    lente ao triplo da iimportancia .dos rendimentos distrahi-'
    dos.
    S 1nic-.,. O, produIto, ('e stas .mulla ser appticado para
    'as ,'Ispe.zas do Municipio, e com prolerencia para aquellas
    a qe o rendimenito ou contribuii o listrahida cir appli-
    tcalo. '
    Awr. .0 O G overno apresenta,;Ai anrintalmeRte com o Or
    amento geral do :Estado, um mappa das contribuies m -
    nlipacs larliadat no ulitinmo anoeco.nomio ,'cspeifii.ando
    i naitir.zZl e olijecio .,ias mesmas coiitribuies, e sua ef-
    'fectiva applicaa o... .
    AiT;. 6." Ficam por esta forma declarados os Art."- 133,
    137. e 139 do Codlgo Adminittis'ativo.
    Mandamos por tanto a ,todas ias Autoi idades a quem o
    oiileTinc'il"e 'xeruCo da 'referida Lei-piertencer,; que a


    2-3,mo
    '~01)
    oi )

    &03U


    i, ''ilruim, C Ilai i ilcli iiumir e guarloar LO Iiiteiramente co-
    111 n'cll; se co In.. '
    O Mirislro e.Secretaro td'Estado dos Negocios do Rei-
    no a l;i.',i !sprimir, publicar e corner. adda no Paio das
    Necessidaides, nas 1 de'li ii;io d 1 83. A AIIN lA
    com" hu!ri-ica e G(uar-!da. = 'i , (.( ;tard! da .'us:a
    i. F., .al.


    S. v .IL l : i AL .
    *-----=r^WpF---

    .N." US7.- 0 Goveri:iaor Geral. da PIroincia de !o-
    t;amique determine o segutie: -
    SAV!ENIO-E requerido .oi "Ai.Tr Virntel .Toin 'le'Soura
    .li1achadilo, p.Ir, que Ile tiriiasse a cliruzula, impF:sl, na
    Portaria d'esle Gv.mcria' de("2''d'Abril 'do innoi prssado,
    de col ar d'essi (data iiiin ii;uile do 1i4u posio ; eniido
    Ci1i o linsioii rii o p il._-1"' li seu' requerii i' iito, on como
    teve baixa'i siu a pji'dii', e qiie lavenilo nesta Cidadle uri
    tospital'Mili ita 9 siuplicante, crno 1." Srrgeniti Aspirarite
    tqu enitio 'eli, podia ser iai triatad ihaliT pira o servio, cotio sie achava -ji 1.1 i nees depois,
    aprovei ti-ldo-lhe' assir m etir; today L a i l.nilii e o Deire o
    de 20 de Fevereiro de 1S33; achanlo-rn' autori:rado 'por
    plortaria do respective Ministerio paa fiazerr ao suplicante
    o que flor de justia; e nao eii:ontraiindo na.Legislaio ies-
    pectiuv a i prti a dLixar d'atierideri aio piie pelde Ilii
    por convenie.nte. tornar de ii inhuii ef:itlo a cilada Porltria
    de 2 d Abril do anino. p.il>)! e Inaintar que se cumpra
    .o Decr(t de 20 de Fevereiro de IS3.
    As Autoriddes a qu'm op coiifie '.iiiNto, d'stg pertencer,
    assim o tenhami eirtendid- e trinirami-. Palacio do Governo
    GeraL da. Provincia de Moambiii ue, em 17 de Maro
    de i3 .== 'asco. iucdi. de UCa.;alh. e sl n< ez.s,


    CA... i iitJr ICI PA L.
    ConIa (la lRiila e D'spezCa gqerif: da Camanra Mu
    ni'cipal de M0 lb iqie, 'do ;;' di' Janeiro
    a a 1 i Dzno'mbro' de '1855.


    D ito d f ,. .. ....... ;.. . .00 l .-1
    **- R/ 906e ti6












    Dito
    Diio
    I)ito.
    Dito
    Dito
    Dito
    Dito


    . Tansporte
    de .Lutdemio........ ...... ..
    do C mlit.erio.... ..............
    dos forrios de cal ..... ....... .
    d'at'feici . .. . .. ; . . * *
    ie. m ultas.. . . . .. . : "
    da laiir a cai peixe.... .... .; .... .
    de carnes verdes... .. . . .


    . -. ...
    DESPEZA.
    Saltlo a favor d., Tezoiouiro. i apozentado na
    ll.imai conta-do aino passado. .... .. .. ..
    P.gni'iin'Tflio ai E-inprgades-'- Doumnent >
    i a 13, ............... ..... .....
    Dito Poiija 'L Durmemnto li 28.. a .
    Dito ao ,lPryiijt .iEd Ca0mara .por ajuste
    de i ontas Dolocum(cintio 29. . . . .
    Dito ano alfaiate NircyGivan3'-Do'umento 30
    Dio a in ,i NvrvoiT I--Documento 31. .
    Dito a Doingiios.lozF Ferreira Di)ouii1n-
    to 32. . . . . . .. . . . . . .
    Dito Caza Fi ltilddie- Do:-uinento 33
    lito o Prtii-o ;i t.i .Iuara --iocumenito 3 .
    I)ito a I). MaIria Joi d'(.)lieira,-Docuinen-
    to 3S e 36... ..... .- w: ...-..- ... *.
    *Dito aos Cirpintleiro,--I)o .urnl'lito 37 38 e39
    Dito ao Cerieiro- Ilocumento 40. .~ .
    It, ao triballldo(tr'ai strdda a :Poita--
    Do uminti: 41, 42 e.t4. .. .. *
    Dilo a Dnart, Manoel, da Fonseca -- Docl-
    menilo 45. ...... .. .. ... . . .. . -
    Dilo a Valegi Porolamtrn-o liocumerito 4. .
    Dito parta eiia o concertos -- Documento
    46, 1.7 e' 48... ... . :.'. *
    Dito ao A miliistr'ador do Coni iho DLucu-
    mc-ito, 4 . .. . . . . .... *
    Dito para o traisporte das Estaites Docu-
    m ento 0 . ..,, .;. .. .....
    Dito,a Abdulaziza, 1amnude Saibo- D)ocu-
    men)to 5S.,. ., ........ . ... ...


    Saldo a fa or do corre.


    9074366

    23-4:49888




    16 5-00
    .Pi~


    i .P L.


    1 4,100)
    57 &600

    93'00m
    f 7,ooo
    9,,3'2U

    $040$0 (0
    4 ,8 10O

    !Wi000,


    616000



    101;041~



    f 5,4000


    1 : 1 IQ4 5 W
    1 fUi 37

    R.' l:23'l80


    , DMINISTRACAO O1 CONCELHO.


    O Advogado Joiz Francisco da Piedade Pereira, Adminis-
    trador d'este Concelho &.
    1 ::ber in1foii os- 'sroprieta:rios -de Lanchais Catrai-
    as e mai:; Embar'aops dos dlierentes lDi t ietos do Con-
    ti..ente, que achn dlo-se expiraido o prazo narcatdc no E;i-.
    tal-'publicado n,> Boletimir -l Goierno. n. 7 pelo Capito
    do Porto. epomr consequencia iicursos donos dol as mies-
    mas Embarcaes na pena, do, Arit. 1." da Portai ia do Go-
    verno Geral de'24 de Nove'mbro de 18. 9, por. no tere 'i
    feito a maior parte d'elles a Ceompetite matricula, Sua Ex.'o
    Goveriador Geral, em consequenci dlaparte Ofic.ial do Ca-
    iilo dio P>orto, iiandou com todo funridamento e razo, que se
    . deixassee.retidas todas as Embaca4Sees, que ni; tivess(mi a
    iBa.tr;'iul xj formal reeomundad l ia citada Poital ia, em


    __


    _ '..._ -- Ill~P- i~qiCCCl(iO- Q~-l I -- -----ril---


    qua to ella no fosse aprezentala pelo respcctlvo donor, e f't.
    tio pIga'tmento da muln a cominida'la n a'rt. 1.
    laia; i reflctin:lo poremn, que nia I'repentina dc dl'e.a urdem, dle deixar reti;das as Em'barrcaco s de carreira,
    que trazei o fornecimento precizo par a e-ta Gi lale, po leri.i
    ser pirejudical aos imoradores, o mesmo Ex.":" S. concede,
    que o prazo fosse pror. g. lo at fim d'este corrente mez, para
    dentio d('elle. se i .ali,.r a riatr'icui. de todas as re tan;
    tes Embarca ;i es. )e l,'que fao science a todos os sobre;
    ditos possui lores das Einmba cacOes, de que ni, tiverem a
    'matricula, a.l cant ini pr't.t ivel.iiente at o fim l'e'.te ; ni
    certtcz, que aicabado e:'l.e prazo de beneficii, lhes sevr
    effcetiva a --n m'ilta,**e puni-fos comnm conrtravettores , or-
    dens .Superioies; e para rque tenhamn rntieia, mandei afi.
    xar os Edilnes nos logares poblicos (d'esta Cidade e publiai'I
    e:te no iBietimu do -Gvernlo A.hIi:nistraco o Cocelho 2?I
    de Marco 'de 8G56. = o:Jo FranciscO da Piedade- Pereira.

    ALFANDFGA PRINCIPAL.
    MAanifesto da carga que ro- dlziu o Brigue Porftuue
    = Vestal =, de G6a, Calpito, Ibrumo IJay, carregador s a
    consignialarios, diversos.
    11 saccos d'arroz. 18 blleas dl'a'ssuer candv, 4 6'acra
    d'assticar eni p,;.i dita d'alfiazeni, l 'emibruoho d'ai,en-
    doas, I dlito de brinquedros par'a e. 1a ncas, O pe'.as dt car-
    Iaiganis, 4 bariras de.calanim, I'ci;Xa' oem chlicaras e pires, 3'
    volumes de caladol, 2: caixas de chli, embrulhol diversos generous, 38iU pecas de cdottins, 240 fardos de fa-
    zendas, 8 caixas de ditas, i embrulho de de globos, I quicapo' de legumee., caixa de louca, 10 goi
    driis. 3 dabis de mianteiga, 3 it.os de maitilhia- I1 cai'as de missangas, barri*a1 de dita- I. caixa lde
    Spapel, 1 qembrulho de pa::sas, dito de pa pel, I peca de
    riscado, t caixa de sabo. 20 barras de tutiui;agr;i. 1 aeca
    de trigo, 4 panellas de jagra e 2fi pecas de zui!arte-. M,-
    -camibique 26 d center Rodrigues de Cardenna.

    1Vota dos generous que conduziu d'',st3 porto para o do Ibo
    a Lancha I)prtugueza = Pdlmeira -, Lsi/re, Cheque dainuza.
    1 caixote com 18 duzias e meia de pratos, 2 dabIs c.m
    9 arrobas e Wt libras, d'azeite de gi'rglini, 2 latas .cm 2
    ar'robas d'ieo, de linhaa, 20 volumes com 200 quiapos,
    1, dito com 2 arrobas de nmaiilhi:s de latlo,; 9 vigas de miii-
    eurncy, 199 quicapos com 343 p';njas de micaca, 2 caixas
    c!m 40 armas de cairegaCo, 4 livros em branch, 1 v.lu-,.
    me com 6 c1 ,valo, de setim amicrello, I tliii, 600 rolhas
    de certia, 4 baless. 100 'haris de 'i lib-as de polvirai,
    I e'mnbrulhlo coii 3 arrabli:i e 16 liba; ile frrag'i iMo
    camlbique -26 dIe Mare 'det 156. O:Director, =.Jo,-oo, Vi.
    center Rodrigues de Cardenast

    Rela.o do .Prazos da Corda no Districto de Quilimane comr
    various esclarecimento e particulariddies relatibas aos mesmos.
    Prazo Macuze. Possuti I por D. 'Anu Rita Ferreiira No-
    bre em 1.' vida, por Caria de sesima'ia, pa.sada pel-; Go-
    verno Geral de M.>ambi;.ue, de 17. dte Fevereiro de 1842,
    e por Carta Regia de 8 tle Mai, dh.' 1843. Cl'nt,n 240 cO-
    lonos e 180 escravos, e paga a FZenda' 5'638 r.' ,de fo.
    ros e 2$11 r.' dt iiiinos. Produz arroz. milho e feij,,
    e d tambem em alguns logares nacehnilni; produz igual-
    mente 'qualquer outri, 1-.gufmi que se latice teira, ias,ps
    cafes no cuiIamn d'otiras .cullturas,; e su: ceptiv<.l de
    mellUoramento. A emplhiteutml r'ci te na CapUital da I>Proviii
    cia.
    Prazo Marrnwgae.7. Possuido por' D. Barbara de Souzi










    B it,. em 1." vi-la, por Carta de sesmaria passada pilo Go-
    vec no Geral de Mocanhbique em 28 de Maio de 1828.
    Conltir 180 colonos e 60 escravos, e paga 8709:8 r.' 4ke
    foiro, e 3u66 r.' ide dizimos. Produz arr'oz e iilho e :suii:
    ceptlivr l de imelhoramentos. Est em parte invadi lo, e a
    eniphiilteu a rez ile tanibem na Capital.
    Priazof Boror. Possui.lo por Bern'ar'iino Portugal da Gr a.
    ca em 2.' vi la, por despacho do Governador Gerial, ade-
    10 de MBlii de 1851 e ceirti Io de como e. t pndjente a
    Confirminrio Regia, em 18 de Julh.ii de 181 4. Conie 150
    c'olonos e 20 e: cravos, e paga 18 '1'i 1' r.'. de foros e 4x'8'79
    r.'" 'c diinos.. Proiduz mijhoei:a e milho, imas nio ti-n
    t''rrei'o p'ro)lri' para outro legume. O eimphileuta' rezi:le
    tambliti na Cal ital.
    Prazo .Atrl/ouns e Quesungo p.queno. Possui lo por D
    Maria Letioora Aires de Sal lnha em 2.a vid;l, por despa-
    c'lh>o :l Governadtor d'e.tc l)i tii.-lo de 9 de D)eleibrif de
    1823 e (Cart IRegia de 4 d'Abr;il de 1821. Coii.ii 100
    cilonos e 50 escravos, e paga 11 99'3 r.' de furos e 3$,:318
    r.s de diziino:,. Pro',loz a'rr'i, flriio, milho, milhociria,
    naclienii e IniA.i !itlerenrls ceriae';, calla vez el miai, aug-
    mentoi. Ai emipilitcuia rezi-le eni> Quilimane.
    P,-zo quiilimane d,? Sal. Possuido por 1) Tihelodora Teni-
    perario de latlts em 2." vi Ia, por Por.)larii do Governia-
    dor d'este Di-ltii to de 8 (I'Agtosto de 1829. Colut:i,100
    colonos e 30 escravos, e paga 7.318 r.' de foros e 48,
    r.' de dlzilnos. Produz sal, e o lmelhoramento quandoi
    hortver piuca ch;iva. A emphiteuta rezide iei Quitimanie.
    Priazo Tangalane. Possuido por D Rlozauira Angclica Ho-
    drigues em 2. vi lit. por Carta de sesmaria, pa,.ssada pelb
    Governo interi>io da Provincia em '30 d'Aliil"de 1'819.
    Cotini li) colonos e 30 escravos, e paga 2'24i r.' de
    ioros e 468 I.' de li.iino-;. Piroduz bas madeiran, e cilaniba
    e susceptiv'l de inilt!ioramento havendro riecursos. E-t
    em part iuva li:lo, e a eniplhiteuta irzi.le em Quil'iuanae.
    Prazo Aiirra Visconceilols em 3.* vi la, por 1Despacho do Governador
    d'lte Di.irieto de 20 de Maiao de 1853, e Carta Regia de
    9 de Mai > de 1796. Comilm 503 coloos e 200 escravos.
    e piaga; 2;'318 r." de foros e 2. 561 r.' de dliziinos. Pro.
    duz. arroz, miclho '-'a, achlenii:l, iilih ti ig e im, leias
    E t em parie i,va 'fi o, e a enmpil>teita rezrie eiim G6a.
    Prazo Anioaize. Posui lo por D1. Le-opoldina Gonsalves
    Cor'rea Pinto, em 3.* vi-a, por Dcspa'huo do Goveerrnador
    d''s.te Di t icto de 30 d Agosto de 1843, e Carta Regia 'le
    13 l'Ouittbr'o de 1802. Contm 15l colonos e 450 e scra-
    vo.s, e paga I1'281 r.' de foros e 1,586 r.' de di/imos.
    Produz arroz, milho e leijio. A eiiphiteuta rezide emi
    Quiilinane.
    Prazo Ala'idlo. Possuido por Aligusto Pires Gonsalves
    em 3.' vi la, por Despacho da Junta Fazea ae da e 24 de
    Marco 4e ln52, e Cei:ti'lo de como est pendeuie a Con
    fi!iaco 1I'gia, de 15 de Marco de 1852. Contn 3< M co-
    loos e 45 0 escravos, e paga 52'942 r.' de foros e 34 15
    r." de i.':i:no. P".oduz milho, feijio, arro'rz, niicihoeir,
    imen lli i, mandi ice'' e nia leiias. O einphleiita rezide emn
    Quilimanie.
    P:azo Lecungo. Possuido por ID. Gestrudes Maria dos
    P azeres em 3.' vi: l, por Despacho dl Goivei'raldor d('s-
    te L)itrikt de 19 del Julho de 1845, e Carta Regia de
    2%) le Fevereiro de .1718. Conitm 300 coloiios, e paga
    12g219 6 r.' de foro, e 2,0(!13 I." de dizimos Produz ar.
    i'o>, iija', milho, ui.ia, e suseeptiveL de eiiilhora-
    neniito. E-t em part i'uvadilo lia iuitio teiipo', i a iin-
    plhiteuta rez ide em Ga.
    Pr'azo In/asunge. Possui'lo por .Antonio Joz da Cruz
    Coimbra, arrliilaldo eim laita public por 3 annros, desde
    o 1.*. le .la:i io de 1854, at 31 de Dezembro de -1'56.
    Coniil, 245 colono' e 309 escravos, e pag.i 7.4710 r." de
    foiru, 868t r.' d.ediilmos e 93'150 r."' de reudal ao Esta.


    do. proiiuz arroz. millih, fijo e nacheiniii O empLiteuta
    rezide eiC Quilinmare,

    S( Contina. )


    1 n~si T A L
    M'aPo ,ucitn dasJ droPoes


    1 1 1 T.1 R,
    de 22 a 28 do corre'itr.


    E>OINTES.


    1 12

    Iii i: l11 I4 ~ 2! 26
    ur-- ii 1




    S'un, -.3i 5~ 8j3

    ~ ~
    Snr,, 3 5 28








    9jPes1 (1W (iii.C aieiati, .lata N. B. tO lO ileu de cintus s, cunica r df.s le*ido' d,,i sues.
    Geral. \:ieiaMi; lo ;iic da da Fons1>xa, 1iiireciioi


    J Dref,1xor (lo 1 i,patilA iliLar (Ve-la Pr])iovitieiar;7.~a

    bcir que v -ai !er aiiieiii at-1< 1 > ciUAunte a Junta In ii,iwecloi a do
    i~";."!'> i:~l:l;l; o f, wilecillac iilit dos gi'nnero ; preccizo-; i)L-
    1,11 as dilici:is dos dloCnte' pf,1,i tempo i'tjl' l nn o c ; t->dan a
    aCotin""~io que ti a Ta''II ia r.)11 pa ri''as ic(1di cdi-
    .luia.'u s nodi-czm Hospil,.cm aw no e 'ia
    s 9 (I,~ita liiaanhi ; e pwa quelii ('bvg;lie aot coiblit imen-i
    Lo dce to1:os o [ilzrilei publicarii no, Ili, l<;:ciic
    G(-i-a-l. N1oamb,iutur 21 dle Maro di, e 1Sull,-An-
    tow o (h FoiEjisz:er' irecior


    t i wm7tr o da T delhi do R~s yl,,-!s das tiroi7as v wlidjt
    7ia, Ys, m2edcm e nimp)i~( , )ilI.ula:$.


    P &'R lib. oni.


    o oeI:

    er 41c ;ligitals -
    !sco '<"/as (i [) ljepa,1
    a de !'am 'i- 4. T ha-
    .lia, ou1 i .<
    a r opmili.n

    t! rvi,~iro cilois
    de gominas icituas,

    a groiflnOSui, iS oh roer
    cu 'riav d' (,Ple:k

    scifhiias cio>?'!.
    a: l>kigpgzia)B" du.. 13u'r!.'
    fji1i


    690


    oit.


    1:3 0
    113


    99~ 9 13
    21>7 4 (;

    69

    699 113



    1 g3


    - I' -- ---~7 i;-.-r~-t3~~- 1---i--~---~, ~~










    Sp Pon lib.

    Pilulas de luy Iriodato id e
    poiassa. Ou
    a de iod!iy,,Ii-ato de
    potassa s
    d t lupulina ( iag i,-
    die )
    de Alein
    a de n'Iliie F<'rrui-
    naDso de Vallet, v'j.
    1,,lulas dL, cabn,,nulo

    a ni.,r: rriaes die l3eloste
    IIlI'L:Ui Ia: S ( PIt. Gu-
    raul )
    a de it<'ato de prata
    c opiailas cani'Oradas dt
    It orA

    de Pdriset
    a de per?-Xi(1o de fer-
    ro.c sulai Lo !ic poia.ssa,
    ve i. l-'ilahs 4' ktid
    q de p)rOto-tlll itlt et<
    de mercuuio cuii1qos-
    tas
    d de mnei-e u'.io e ii ,uLO.
    sul uireto Iiy-lraL*uxo

    las (tlei-an,,,:s de I>'ia-
    livr.
    a de proto-iodureto de
    mnieruii'io I tel
    a*
    d a de Buf':o
    do 1 ,r. Santa M1aria
    >0orin. Mla. a Cud 1
    or s ;iliticas
    ix s dtit(as compostas,
    (>u byirawa)as
    de' Sijil3L
    a p:lula>s de <4tu.o-chl..
    rureto d' nie'ca"iu.
    de sulfa d! c -n11moi0a1o, v I p
    Ias d' cofre at,,iu>o>iacai.
    de siiiu -to de lCii'O
    comnpsias
    de sulfur lo de po-
    tassa
    a die terb-hinilhina
    a d! ti'rebiiitliuia mer--
    cu'a s
    ii ar de Baribcr
    d de trh s. ej. !Pilu-
    las de li ;1f11.
    Pim fila ch<'ba bagas em
    p) 1,)
    U .h Jaaica ,m i>)


    nIl.


    oit. gr


    184 6.



    ias
    2Jid




    138

    690 115
    184

    383
    14







    84a











    69


    V38


    2v' 33
    115








    115

    133


    184
    a J8



    267 4S
    t

    PO Po li b. Cn. oIt. gr.


    Pimenta long (em p)
    n -r.i (i'm p)
    Pimenti ( o ofructo sccco
    (cm I1 )
    Pimpii.:lla (a hl rva)
    Pinheiro silvesire, ou bra-
    vo (os renvos)
    silvestre. ou braivo (a
    Sresina liquita) ()
    Piperina
    Iit :ic a (a faiz) vj. Agave.
    P seidativo tl Wetzllcr
    Poejos (a ihervia)
    Pulpja de aiticinis ( de hoi-
    b.s :c lirios, Albano)
    de ainmixas
    d(I cani ;li: tula
    de cebo'as crdinriias


    92t)


    lii)
    9 f



    d; 22 a 28 (19 corrente.


    EnmincAc7'Es ENFiADA.S.

    No (lia 22- Pangaio adac =Ta'Ci' = de o tonuilIa'
    tias, Musc-te Ah .1 tiue Ab fi a ir, de zizibiba emi 3;)
    diais, com li h'err;Les azi)i las, 2 wccas d e 1go, 18 lio-
    niens de t, iiuLcio e 3 pasavetix arribado l.o:' f',!-
    la d'agua.
    Patiga arab<'=ro FatQl QiW de< 80) oiwi(-ia.
    dla,, .We .tirc Aiiiiie 1B i' M iii Ic. d< Z (h i i-lbar eio 3I
    cOM ile'en e- ~ g~ro 2 boccas de 1, ;g 1 .<4 I1n Lri 3) ii3:.5 iiLcg iiiowIiyi.
    e 5 muilieres' d(li, mei Inw<> Neil ar, iba h, por f11latadgu
    -"-B igue de Guerra p)oliogtz= D). de I C'-
    it, de 120 t LoiRlika(as, Cuiiiiiaiiii! Le o 2." T.-,ie:!te da(L
    AoiLa' Ia Juciti4 1F. l. kL. Bat lo,, do ]-i:) tl'A:.gixe em
    14 dlias, comi ti >. 1ca) tde 1 ,,go e 6 4 Ii' leeos Le: 1:ipAlc,
    eflti-diid( rin'es,-t rn oiii(ne um dc.-t.Lacanimi,tta (1de tr 'ola.
    No lia 2 1i P1i tacho dt Gierra i = gl rit= (h!d
    120 toulila ia,., tolan !ant'' tlio, iei. com 2 bocas de fo e !l i, hoicai:; sde tii1>iiUi zUuo ;ail-
    da eni Conimsnjo de seu Governio.

    EmIIuC:A-ES SADAS.

    No rclia las, Me Lie Aii,se tB:e omate, I a S Lotuirreo,
    comic a iioesn; caga, bocas1 te f(go, hotixelns de utu iulao
    e passag; i ros c< > i n1ue eiii '1 No 11 iii 26 Bate11 )o oi 1 g u i e z = Pli1 ra d ,e 2 3L tL
    Slladitas, Me. Lii' CMeqoue .1ii2za, pai a 'o Ibo, coml c;ife eu.
    Les, gceieos e' 12 holieu de ti-t[IdaLo.
    No (lia 27 Balt 1 poi gieiz = Arrufa ==, de, 31 tonel-
    la .,is, Pa L, o A iii se, pi i a o Ito, com iiiaiitiiictiti> cal: iai
    e 7 liciiitis: e t l AIcao.
    Capitania do loiLo dte Mocanibique, 28 de Marco de
    1 856 = Ajlonio Aiaria Gucdes, 2 Y1 enenie d' ?,uiVad e Ca-
    p)ilo do ; orto.


    _ __ _L_ ______~ ~ <


    I P










    >ral'e Roleti;is oer poiblicadoa jorlos 's sabai>s ; ass para elie, em Maallibvique lia litl;reii.ia\ on e nos I)i,-
    tr;rios, nas Secretar-ias dos Goernroa e. Cgot nian4!os ' F-
    tos
    A citqatkp&ris dptga seliTre adiantada.


    1-U111,,K () 14.


    , IrcO d ssi.... ..........O. r. 0
    Por .... ... ... .... ... ... .... n 0ou
    SPor Irez- ma ,s . .. . . .. . ... s n
    P>07 fl.'w 111~11sa .. . . . . .....
    ~~=c (15nv'.P" lhiba e ..O
    Co;cspndetu a d'til.l;ercw~ rc l i.te, I;or, .. .


    004 GO4VERNO> DA PROVINCIA D>E 31UANIBIUtQE,*

    S.%IAMO DE ALIMIL.


    A It 1t 0 V 111 1 1 il L

    M1II.1I3 UM DA RIR! IN A1 E Ul M RIR.



    <'opia. = Sendl reconhecido pela experiencia de, muitoi
    an1nos que a instituio dlos prazos denominados d ( Corii,
    na Provincia de iMoambique, long de produzir os bene-
    Licios que d'ella se espei aa am, ti'i, pelo cointrario, obsta
    do poderozamente ao desenvolvimento da agriuiltura nos
    mais importantes di-trictos da mesmo Provinria, p.lu gra-
    ves aliuzos a que tem dado logar, e que nio 6 possivel re-I
    mediar sem alterar completanmene as (coadiSs da aquizi-
    'o, possesso e transmiss.,o dos vast's ti'rrenos que cons-
    titueni os ditos pr.azos, comi) j se teve emi vista no Decre-
    to de 6 d. Novembro de 183:I, qu,: lrhilwiibiu se tfiessem
    novas coitcsses de takes prazos: lihi por bem em Nome
    d'EL-ItbI, Conlforman-do-Me com o que sobre este impor-
    tante assumipto Me foi proposto pelo Coniselio Ultramarino
    em Constita do 1." de Setembro do corrente anuo. e Uzan--
    do da faculdade coneriida lipelo S. I." do a;rt. 1.i do Acto
    addlicional Curta Constituconrl da Mlonarchia, depois de
    uido o Conselho de Ministros, De-rcltar o scguinte:
    Ari, I." Fica aboliida em todos os Ivrritorios da Provin-
    cia de. Moambique a instituio deinominada--Prazos tia
    Cora.
    5 unic. Toda a divizio territorial que se referia aos
    pr~zos assim abolidos, (ica suppri.mida. Um Derreto espe-
    cial regular a divizio geral da Provincia.
    Art. 2.0 Todos os terrenos que constituiam os prazos
    Sabolidos revertem parra a Coroa com a natureza de alludiaes.
    Sunlca. Os col mos e todos os habitantes livres d'estes
    terrenos licam unicamente sujeitos .as Leis genies.
    Art. 3." Todas e quaesquer obrigaes, servios pessaes,
    ou prestaes de qealquer denlominao que sejam, impos-
    tas aos referidos colonos e habitantes lives, ierani extin-
    ctas; e estes smninte obrigados ao iagamento aunnal para
    o Estado de 1A6()0 r.9 por cada fogo, paiholia, f'unco ou
    qualquer outra habitao, os quakess podero ser pagos em
    generous. segundo uma tabella que *ser orga,nizada pela Ju. -
    ta da Fazenda 'la Provincia, e approvada pelo Governador
    Geral em Consellio.
    unico. No so comprehendidas nas dispozies d'este
    art. as obriuaes ou prestaes em dinheiro ou emi gene-
    ros. impostas im conformidade com a Lei' por senhorios
    particulars, (m bens seus patrimoniaes.. Em todo o cazo,
    aoremi. nenhum habitante livre fica obrigdo a prestar ser-


    %i;os pess'is for;ados, que ~ito sj:m 1O exigidos por uti-
    lihldde publi.a na coni!ou'minilue das Le;s.
    Ari. '." Os individuas ou corporu'cs que mostrnarm
    Slin u:linistram com titulo legitimo aigum dI'stes prazos.
    tenlio vida ou viLis n'elles, s'rs indemnizados pelo Estal.o.
    S:i;coa. A indemninizaci;o ser dia ia em terrus. calculada
    sobr, o tempo que os doinal'iritos liverem direito A aMimi-
    isrti'iiO dos m.esmos Cpri's, e por liiiod quei a esxtenti!i
    diis Trr:is dlaias como in .leiiiiiziaio nuinca posa exceder
    o ii.iites estabelecilos nIa Proviz o 1o Conelho Ultranina-
    ii, o de 3 d'Abril de 1760, nia quai se dclteri)nina que a
    terra einipraada tntw(-a cxiedi a exteiiluo de 3 legoas de
    ii!nnilrido e unia de iargo, nt) send em Distrito do' ter.-
    ris inineraes ; por qui, n'estes, e nos que ficar>em >i ir.
    ii ,u em in arg'iii de rio nIave2mil, se d Lri smnii a
    caii foreiro me.i legoa tin quadr:s-.
    Art. 5." Para se l ar a c'feiT'o. ilcndemiznro de que
    lita o art. antecedenleit, o s. r:ar-se-rio as regr.is seguiu-

    1." O i:nemniziado qu;e ui 'ufrr ir um pra'o da maxima
    exti'lti.'h> estabelecida nia dil.a Pro1 izao de 3 li'Abril de. 1761,
    ou aija mn.ior,.e que n'ella tenihd 3 vida,. s;': ii lcnii-
    i.;di I co' uima poro de terreno do m m o pr|"/.o, igu:n!
    e'lteiii;) m:iior que perminte a sobre lita Pir liia, su. i-
    do a lo.alidade em .que se a:ipr" o Ieferiho pr;io. Se p -
    riu n'elle tiver 2 vidas, rtcebir 2 teri:is iartes doii m -
    Ima cxteiio, e se tier uma s6 vida raceb.er s6iei:te iima
    ter piarte.
    2." O indemniniado que uzifruiir imt prazo d', menor (x-
    eni,'o do que a Imiliuiia estab1.lei'ida nli iu ,'n;cioiaila Pro-
    vizao, e segundo as lo-alida les ea lin, i liidal se tiver 3
    Sidas nu pra.o, recebei por ini iii/.umai todo o terreinr
    de que si c poper o dio pi azo ; se n'elle tiver 2 vulas,
    recebo':r. 2 teras parles d'este terreno; e se tivr uira so
    vidu'rcreb:'r smnite uma terai parut
    Art. 6," As terris que passam.o> dominio livre do in.
    demniu .io, ficam sujeitas ao pagamieto annual para o Es-
    tado d.dizimo dos rid.timentos dois terrnt s.
    Ari. 7. A quella parte ,dumi pra/o que iUmr sid, <'ioi-
    tivala p;r coloios lives ou lbeirto, que n'e!Ui re-.iliremi
    e n'ella se orharemi estabelecidos, fii send rptieiiade
    dos mn.smos colonos lives ou li biberis. ctmi a iniituriezia
    allodiil, com tanto que no exceda ai o liecta res a supe-r-
    i'ie ldos terreios assim concedidos a um colono livre ou a
    um libeito.
    ."'' Quando accontea, que o tirreno ctMiivdo nlo
    oc('upe superficie igual ou superior a 50 hectares, o 'ol-
    no livre ou lib.rto po;,l r obter tcu'rnos nia cultivads
    al preencher os 50 i htctarea.






    1%t


    S2." Esla'hii S dpo isi s sNio alipli.awis nos mesi,s t: r
    renis, aos prazon .j en:ciwrpra tos n s proprios nciionaes.
    A.!.. 8." Q:i;inlo. em cerisiqu ncia da ipphiaci, psto no art. antil e ient, a ,xt nao (i'um prazo no he
    gar p:ira in !emnizi/ar coopleiamente o emphitilita, iiar-se
    ;a t-st. d1s trrinos qju -br ire enorporados nos proprios
    n ii no:e e quii n ,is pIro' nuos estiverem tio ditol prakzo, a
    p ,i ci) de terris que for nu essaria para complelar- A in-
    deanitii,';ro.
    \rt. 9." O). inlemnizad(s ai qu'm se conce'lerem terre-
    ns fia 'rim:s io lisposto nH)s art."' aitl'cdi.ntes, so obri-
    ga ils a arrot ar, hn prazo de 5 annis a contar do dia da
    p )ss., tol.o s ,s irrenio) iniuhlos dos qii: se llis concede
    r a ucois -rv-' no estilo e rultura, tanto estes comno os que
    j ,'4livr,'m ap,troveii(ados.
    $ i." Q.i=ilo, s'na caiuzn I -gitimamente comprovada
    Ri f,'rim iiiprov itados os iitos terrenis d nt.ro ld prah.o
    (i'i ns tlo i i',ste art., pa ,ar o iniieiiiiii; lo para o Esitado:
    pir ''aia he tare ii'z;'proveitedo uma imuitaa ii razo dtl'
    1 ')) r. a 1 s9.)) '*. p',r a ai anro de corrilo, segundo a
    qualidal *1o t e p ia l)os 3 iri is elepois de finlo o dito pra:.o, ainii
    sr' a," arn .-diU!ns l trr'ns incultos, revertero aos pro-
    pi ios ,na .inaae pira ter'r o destino legal, nro iicandoi
    aq i.lle '1'" "s pt'r:er rom .iireito a indemnizato alguini.
    S-2." \< ilisp)'ii:ow's do . antecedent' so appliciv:is
    a.) in .Irmnli'ia l) ou olorn que, en q'ialquer pc:a deixar
    em ahailono a enitura dos ditos tirreuos pelo tempo de 2
    a8 ios su.ci'ssiv,) s .m ,a.lMria justifia1ia.
    Art,. 1;)." :' pre:lio urbanos ou quazi urban* edifica-
    d.'s lrni ro ,1'u n prazo liia seunlo piopriedade allodial de
    qu.m s. ed.fi ou, de seus herdeiros, ou de quem leitima-
    matn.., ) po-tisur como s U'.
    Art 1." En ca a logar aonde existir ou se estab:l.:
    c'r u:na Paro; hia ou miso lixu, todas as vezes que seja
    poivel. se destinar miiia p;,rtau de terreno para uzo fiu-
    cto lo Parohlio ou do nissionario.
    f 1." O mesmo se pratic;r aonde se estabelecer uma
    es ola primaria, sendo a terra para uzo fru;to do proles-
    sor e servio da escola.
    2..' A escolha do loeal, ea extenio do terreno, qu'
    niun"a pouer ex'edeir a cem hectares, ser determiinaida
    p io (iivernadr (Geral em Conseiho, ouvindo, no primeiro
    cazr, a aulorilade ec l',zistica da Diocese.
    Art. 12."o Hzervar-s - tambem,, aonde for possivel, e
    nRos logares dezrignaios pelo overnador (t iral em Cons lhio.
    a por.:o de terreno suliciente para hortas e outros t.i.o
    dos corps d,' primeir-i linha, e para construcao dos nie-
    cessarios edifir'ios inilituars.
    Ari. 13." Ficam expressamente prohibidas as penna im-
    postas por ffTeito dos= chamados mildbn:s de -ab,a ra-
    pa a e quaesqucr uos por virtue dos quaes alguns ini-
    diviiui.s de condio line, c-lons ou outros, tenham sido
    re(dui.idos ao eslaio de escravi4io.
    Su,,ico. Qu. m as impo;er ou fizer executar fiar sujeito
    b maior das Ipens 1lo Iecrit'o d 1!) de l)Dzembro de 1836
    Art. 'l.o < GoCverno expdir as necessarias providen-
    cidas prompt vcx'iuio d'V:te l)e"relo.
    A t. 15." Fira r"vogadla tol a Legislao em contrario.
    O Visonle td'Aih),,,gnia. Par do R ino, Mitiistro e Se-
    cret;irio d',Esttdo dos N.go:-Ios E.lrangeiros e dos da la-
    rinha. e Ultram;ar ass m o t, nha oint,'ndiio, e laa execu-
    tar. Pao aos 22 de iDzenbro de 13,. ==-Ki iitegente.


    - Vis'mllnd d'Athoguia..=.E t conlformn, Anie i, Pt'dre


    Ministeiio tda Marinha e Ui ramnr. S,.cio do CUinmar.
    N. 1 i l. .==TeTlo sitio promulgado o Deri cto ,e 22 d*
    D;'zembro di 183I' que iboliu na Provinicia de V. ,oit:i
    bique a iiistituio de.nominiada Prnos dai Co, i -.or
    o importaite, fim de promover o de'-(inilvimntni o tIn ini-
    ltustria agricla i'aqu li P>rovincia ; D)ireio que se ahi,1"
    inserto ;io 1)iatrio (do G(overnio n. 7 de 8 de J.ineiro d<
    rorrente ni nno, e !'6i rnict.lii io ao o overnaI(or Gira!i da
    Provinia de Moamibique em I',irtanria 1393 d<:.2' tle
    Fevreiro subsequenile: .Mla;inda Sua Magstliadl 'I. Wi.:i, I Re-
    Pente ne N l. me do REI, pl.a Scriel;ari; d'tE gocio(s du Marinha e Ultlrumnir, chliamar a part, i:r atleii-
    i'o io mesmo (iGvernaiior iGerail solre a ex 'cucio rdo re-
    lerido I)icr lo, que Sua iagesiade lhe lia lor muilto re-
    Coiniiicudada ; e ouiro sim I)eclarar-lhe o seguint :
    L."-L go que rec.hicr esta Portari-' if';i pubiilirar n
    Bulectni Oficial do (overno ra' sua integra o citado tie-
    creto, e exp'dir exeimpliires d'elcl' i t ldos ,. (;o dverinl')-
    ies ulibirh rnos, e mais autorida s e 'repIlrtio:es, que ti-
    >eiem d'inciiteier na sua exe"u!o.
    2."-Convinto qil se proii,'la com a brtvidlade poswi-
    vel organisaiao da Tab lia orl. n oaa rio a. 3.'' do l).-
    'reto lese o G(overina:io ;Geral ,xpe' iir as sinas orideli, pi-
    ra que 'Junit da Faz n la soja pretenite umna infiiiitiaao
    Il. Ci3lailra Muiini'ipal o Disiri to resp .'tiu: sobi.' o p iv-
    o corrteilte dos gsneros nois 5 annos prox.miiimilentlt il' ie-
    rirres, aim de. que simiihiantl infoirmaan sirva de b;is
    ao tiabalho da rm D).stri(tos da Pro' in-'a ; cumiirilioh que a .;i l;i sinl
    *onieccionada, e 'ehpois da ua aipprovta;io p.lo :to 'eri io r
    'eral em- Conce'lho. se publ)liqu', nii .Boltim. i )lli -.d. e, s; a;
    Sommuinicada. pel .lunta s Estri, es d(li sua d(ieviideici.i,
    a que a devidia ,xecuio possa pericn, r.
    3." Para o bom desempenhio) o a rt. 4." do iiltano
    i)ecreto cumpre que os Dl),natir iis lios Prazos seiilini on-
    vidados por anriuniios no Boletim' Oii ial, a por e lit, s alfi-
    xalos rios lo%2ar- s do estilo, a aipprtv.entitre'm i'umi (1 1 '-1 ;
    determinada os s -us requer:ment.os ldouiiientiilados, qu'i; pii-
    vem a doa'o, e as \i;las em que ifi coniediilo. o lParo,
    l)t'r'inte a Junta de Fa nda; a q ual Iet'rniiiiia, a in .e
    mnisilaso, que a ada um possa compneiir.''im n issit dias
    dispozi,'esi do Decreto, (deven.io .'onrsidlrar r-of:, o litilo -1(
    .itimno da i.nai0o ino s i lquelle tiqer siio supliii ir-
    mente confirmailo ; mas o que fi expedido p1cht ;ov rina-
    dor Geral na con:ormiidade ids leis, uiia eii que "onsil
    haver-si solicitado em: iempo a Rei.a Coiiir-rni:m ; e si ni-
    do as decizes da Junta seampre publicadas mio Boletim (lfi-
    iial. .
    Nas localidades. em que forem sitos os prazos deve'p ser
    e'ncarregaldo -i.'executar as resolues d(a liunta dti FoiaUcnla
    urn Delegailo por eallai scolhilo, 'o qual. -acompnhliadio (I
    uma pessa, que servir ,l'Esrivao, e dos, ;ieces'sari-)s Pe-
    ritos, procedr meediii, e iemnarcHa.o dos errenos:
    o'peraCrs estas quii' deve'm sir comil tlr-tida a )essois lia-
    hbis: Oficiaes iiitilars ou. outras, *a rquem o o(ivierindor
    Geral em Coni,;lio arbitrary a gratlficaco, que )iar'ect rjii-
    ta e correspondent a Sim.siniihante srvii ;.. e dilas se
    *ar'o os autos necessarios, que, depois de registadois na
    lEstaio comp tetnte dois mr'sIoas lood'lilades,, s.'rio iemellti-
    dos no original Junta.'de FauzedaL i devidaument archi
    vados.










    -."- i mpre que os donatarios se julguem o endidos
    em sui dir'.ito pbhis decize, d.a Juinta de Fi.,ndiii, ora
    se1a ",on rispeito inmledmisaio imesma, ora sobre .o s.
    quarniitahliv. poder, o reorrer no Poi,'r Ju.iiaiul. a fim d.
    *sa!;ltuir pIrs m iols omliprt intes solbre o [olllo contio-
    ~rirtido; s irido eiitretanto conservados na poose djo prazo.
    jriados ao pagiameniIto fio foro ltutal. ou proportional:
    iiOs da os de rno obtierni ii;dmniiisaio qualquer, 'ou mr.-
    nor d'iquitllu, qie preteniajm
    iS." IP ra qu o dilo,'art. 4 o do Decreto seja ldviid-,
    nirnte exe, uilado ( ntipre ainda que -a Junta d-e Faz- nda
    -tenha 'em viitn, quo a legua t-ii'stre portugueta de 20
    i .:raI, s,'guriiio o I) ret, de' 18 de Julhl r I U
    .de I.26 braas pi irtug~i/as., de 10 palmos crat.iros cada
    umii, d'on ;e oe: ul;i qii uia:n l.giai quaiadada conleim
    6:3'1;O 67i braias u;i Iradas, c que a milha o tero
    da iidiiw;la eat. nsio da legola, e coisiequtntemeinte que a
    milha qua trada conltm 70,~ )(is braas qu.;i'a1r ias.
    (i. Para 'abal iuiirliL."rnci; do art. 7." dlo Devrtor
    deve a J.unta rda Fa nda e mais auloritddtcs, a quem cnom-
    pt r. atlender, que um a;': proximlimelte igiUal a 21.
    braas, e que um h car,. ou ecu( areas, iroximmiiente,
    igual a 21)0i braas ualrad aas. corrspo!ndelcts (animbem
    mui proximamente a um terreno que th-iloa 46i bra;is de
    cumprinmnto e 'i<( de .largura. ou a uma outra suiperlicie
    equi.al nte, quanio a figura do terrieo nao permittir o
    qua radio.
    7." Afim de que o (;oviruarlor IGerai da Provir ia
    tenla siempre or;i'm'ri nito dt modo por que execulta, i
    ,,Itw!s i nemnin7.,ti1 e ,olonou o, art. 9)." do 1)ecreto d.ve a,
    Aut!orildide admiiistrati\ a dIo 1-al. em que form situa-
    dois os terrenos, participii r perodicaimnt o q4l for orr'or-
    ren in, ao 'i nerr.nior .io Disiriit,, o qual .e ludo d;ir
    conia ao G'overiia or Geral, para que este i'i; p!ro:edi
    plos meios applicni,o das pinas comniuniicauas 05 os. .
    i." e 2." do inesmo art.
    8."- SMiio is ispo it's do nrt. 13." d Decreto des-
    tti;Idas a por trio as abusivas prati as, cm e coiseqruenria
    das q,!:i s eram muitas ve es rcdu.idas escravidii iini-
    wi'iii:,s livri'e, c,,m minni;.esta viola.to do Direilo Natural e
    Civil patrio, o. qImI n.u ito tem roncorrido imra o estadd
    d:- iienite da Colonia, deve o (;vern.ador Geral iiiin ar
    lulicar por ediliaes, e p,r hando em todus oas )istrietos
    da Provin-ia o referido art., fizen(io del;iarr. que os i i
    divi.;uis, quo por ('efito dos lhamados-- ,iilaihsd de cda-
    b.'a apaia houver m sido rcdu'.idlos esi.rasidro po-
    -demr requerer peraite as comnpetentes autoriiideas juditciaes
    Sa favor da sun liberdad ,; uciiprii.lo qu'; estas, os Ageii-
    tes .o Ministirio Iubli. o, e ,s uradores de que ,riala o
    art. 30." fdo Dlerreto de 30 de Di)tzembro de 1. 5, am.i
    piildo Prioviucia. de I aimbique pelo 1. ." do iart
    ~I." 'o I)De reto do 1 do e Deiemhro de 185 l1hrs pres-
    tm io Ia a prot a e auxilio. que o sti 4l: ssallido estawo
    r. a la;ir. Pao. ein 12 .ld Miaro Ire 1855. :Viscnd da
    .h g.a. "


    'GO ,; 0 s. ". O ) ; 1,; at A LE*
    ------ v.w. ---


    S. Ba "-.am mu s...
    Y.* 420 le 24 le RMarco liiimi. nemicti.,lo a Fo'rtu-
    Aat, A\itili, a Cu ;i, 'los liga::.s i ';.' ivo d'eutriada e
    ealhiia e 'oirtciUr d'Alfandr'ga d'esta Ci pitali


    - -`-----'-~I-


    .JUNT D.b FAZENDA.
    IRczuno do Diario dlo (VIfc da J'ezoUraria Geral
    no n'ez &J' liaco -de 185; 1i856.
    EM' tenu: no j*0 IRECEITA DLIHANTE O MEI.
    1:en1irlireno <1 'Alialo liga (. ieve.eir .) ...... : '1 .154 8
    Dimo Siulo de vei ba '9!o
    Di ; Lt. -i< s clhi d e tooeh Lg eim r i 1 I f0

    LaletniZ ............. .. .. 5 1 .( >

    Diiimu-................242504292
    Dito 4jo CUoir'io dlesdeZ o' Q20'923
    1.0). di .fli~ de. Feverciti dte 1856 ...... 1 42 4 1
    'ejhu/ices r 2S.'7 4 4,5169 _____

    So-vima da Reccita 4, o --
    Desp ta paga du'rante 0 Mez ............. 3.0 2:i; 2

    Eit'l.em 31 Je N1ki.c .C i~4'

    T Gzem'dnia Je Ml cain l>iq!e, 1 odVA1'A il ;,.'- 156.
    O Tcxour'.cir Geral, = Ado1/0 1i71, L4 Ajag &lh0.


    CAALRA NU.vIt2IlL.


    A C2inara Mni:i.n` k-i; a aIer qn(e o ,amento dIa soa
    r'e*ita e lespeeza altimiett>,ao aimo .V.etfonimico LitO 18b'6
    e 1857, le-.emti 1< e aopuettva lo e Yi'eca'r c(0111 ti Ciii.
    Iho IM o rijcioal e(j;se-,o le 31 div rio cna ,f:trnji lamfe
    (to rij'ti> 1 59t 'to Co !ig, A;, 1 i i1. i I ivo, ita ia liatente
    nos paen.-s do C'ncvlio ri hmjfa 10 'l1 'c'i rnt, 1 i*c coa ii.
    que, 1.0' ti'Ab,l; `e 1856. 0 E'scriva,> itciou, JJoi Au.
    aiO Rulcir-o.
    ni o

    lConr ',ipiao dTal)1 la dp. p;(.s das;drnql.'s mmUcr.-
    I..ivu s, 1idicamentos, h,'eqted, oali ad s.
    P ozB Iib. oi. oit. gr.


    Polpa IP`. jrirhas
    de jias"c de"uva&'' -- -


    267
    138


    .~ ~~""~O"~~"~~~"~~"~~~-------- n r


    N.' 421 de 27 tio diio, -* Nt mneando *a AiiK W, v, (Ulie-
    quI 1N.' ~ -Demua o que o Sa geoil 11tiS do
    1)i-, vicio de G itatrh i Ahde-Bltmane oe Sau Allv, jn, e
    o servii 1'er,'n:nee. o 1I)l te (to i irati n' iito orei ittiw
    )i i ti icto, 4u rante o imnpetiimento do pi i' jtai, ii 1b!hai no
    18naco r N.O 423 me 28 'lo d(ito. -O1,14c1a!i'lof. ao Set'rtiai ijo Ge.
    m'a 1 1 '.te G, vvi--no oi 1;)-tuti r foz Ba- bi)i L'm, quie' pias.
    se por Criii icia qaoi lo toim nir, uit,1 Ce .01 que entre-
    gai-an o Gav'erntiti' l I>ovim'a io G'verria' lore, e (.'a-
    p1ii5is GCe)wrmaes 1 Di go 1i, Souza, e Fiano'izco Gite les
    4te Ctairvlo e Meti les 1a Co,,ta.
    N~." 424- -, Cwiiede-ieo'i a MlIen 13 urio, a exonera-
    cao m doi gar de 1iWl dao Alimixaiidio da Fa.-enla t 'e:4ta

    N 4 2 dv 31 dlo mi--go -1a iuv:gemri da i'roup ia do( lt ijial 'ti ilitkr de tai
    Co jii: 1, emrtir eteii dla e'ttipilild : ~ (l
    la LEIem'm1n ui!va 'y m'r II(iHJitllp, podiei. seir telcarr'eg-.
    fla da li v'igm da rtiua.











    P P O

    Polpa de pros
    i de s:illa-
    de tamaras
    de tamarinrlos
    PKlygala amarga (toda a
    plant) (*)
    Polyga!a ordinaria, vej. hier-
    vale.teira.
    senega (a raiz) (*)
    Po!vpodio (as rai:.f:s)
    Pomada alcalina de Biett e
    de Culleri'r, vej. Po-
    ma;la de bicarbmonatl
    de, soda..
    alvissima ( Ph. Ge-
    ral ) (,)
    a ammoniacal. vej. PJ-
    mada d( Gondr't.
    a antipsorica, vej. Po-
    malaa de sdlfalo de po -
    tassa.
    antipsorica (d'HT-me-
    rik. vj. P inada sat :
    furo-alca!;ia.
    a de Autnrieth, vej
    Pomada stibiada.
    a de bAlladona ( S,beil
    ran )
    a de bicarbonato de
    soda
    a dte ioyer, vej. poma-
    da d' sa'.
    .Poina a de antharidas
    Sdte carvo e de l1r
    d'rnrxore
    Cr de chlo'u'eto de cal
    com enxfre
    a de icula / Soub iran
    de Cyrdllo
    a citrina ( Swub iran )
    a de Dosault
    .e deato-chlor.ureto
    de mercurio. :j-. po-
    mada d,' frillo.
    a d digitalis ( Sub ii
    ran )
    de. enxofre e sabliA
    e epispastica, vej. poIm.
    d' cantharidas;
    a de Gondret
    de hydriodato de
    potassa, ou
    a de iotdhydrato de
    potassa
    a iodurada de'Lriol
    deo o.Jureto do chiumb
    a de io!ureto de enxo,
    fre de Biett


    lib. on.

    460 58
    115
    138
    690 92


    oit. gi.


    92 17


    138 29
    35





    # 1?












    S92- .i

    184 29


    138 23

    69

    115 17
    92
    1.15
    IS. 2
    181 D9





    392 2



    138 23


    18.


    184 29
    .267 -4G

    138 23


    11OS P 1 T A I, 1 L T, l .
    Movimento dos doentes de 29 de Mar'o a 4 do co,'r,'nt.



    DOENTES.


    Exisli 23 5 2
    En iitraram 17 1 11
    f" i1
    aso> 40 G ,, 46
    Sar.inc raids. 19 3 2
    Fallec ,'itll I l

    Ficam exMisildo 20 3 I .
    N. B. Fallec u no di'a 27 d.' meinz passado, de contiiuse de chliibaia,
    com attriFo de tepidos, que por equiviuco nio foi lanad i m apip: pai:sado.
    HIispital Militar de lMoqambique,l de Abril Ie 1856 =
    Manoel Antonio da Fonseca, Director.

    MtAIO VIMELNT O O PlORTO

    d 29 de Marco a 4 do corrente.

    EilIARCA i)E-; ENIITR)ADAS.
    No dia 30 de Marco- Paingio Arabe =Sal;imety=
    de 40 toneladas, Mestre Mlaoinle, de S. Liurencii emi :i!<
    dias, tim lastro, com 1 boca de l',,go e 22 homens de tri-
    Iulao ; vem arribado com igua abefita.
    No dia 31 lo dito- Barca Fraince7.a = Frederic & Ame.
    lie =, de 151 tonelladas, Capilo Granider de S. Mo;ig)mn,
    ra Ilha de B.uriibou em 1S lias. ei lastro. 16 Iimiinii
    de tripulacio e I passageiro Official Frainct cim Coiunis-
    "o do seu Governo.
    No dia 1.0 clo orrente-- PRiUaiga A:ilw- = C;a fre -
    de 40 tonelladas, Mestrie Saliiiu Bi:e Sli l, hi e Zati;ibxr
    em 25 (dias. comi dilrfien.te, generous, 14 homienis de tripi-
    lao e 1 paN's;giiria Mulher di Mi.tre.
    B igle Francecz = H.llene = te 191 ton1la las, Ca-
    pitam Morau, lda Ilia de Bourbon em i16 dlias'em lusiIrc.,
    com 1 b ca de ftIo, '15 hoimens de lriuilao e 1 pIs-
    sageiro Official Fl'raticez em Comnmi.s-o do seu G(inverto.
    No dia 3 do dito-Pangai ) Aiab. = Malla Ali C;aii-
    mo=l de 50 toneladas, Me-tre Amiad. Bine, Ami-,e. -e
    Zanzibar cm 34 tldia, com diferentes geiiros, 1 bl -ca ldo
    fogo, 27 homes de tripulaco e 3 paisag;i'ir, .sc5(1o
    negociante mouro com sua imlher e 1 cr-iadlo.
    - -Galera Franceza = La Lau:rt de 3:i tonicla-
    das, Capiao Mony Jan Eduaid, da Ilha de B '!.b1n cu em 13
    dias, em lastro, com 16 homiens de t:ipulaia) e 2 pas.sa.
    griros, sendo o sobre-carga do nation e I Eiicar-regado da
    Administrao em service do seu Governo.
    EmilUARCACOE S ADAS.
    ,No dia29. de Marco ultimoo- atacho de Guerrna Inglca
    =Dart=, 120 tionela das Comimandan tt Clii i, para Qii-
    limane e cabo da Boa:Esperana, com 2 b1,cas de fogowe
    40 homes de tripul-o.
    No dia 4 do corrente-Pangaiio Arabe= Benegne-.
    para a Ilha Cinmoro com a mesa carga -e gente com que
    entrou.
    Capitania do Porto de Moambique, 4 de Abril de
    1856. = Antonio Maria Guedes, 2 T'enente d'Adrmiuda e Ca.
    pfilo do Porto.

    AlAii1iiQUiE' NA iMPihulSA LACO-NAI...


    _ ~ _ I~ ~I ~ II I __ __


    ..i ConrMrle,~







    ANNO-1 856.

    Este Bolctini serd publicndo tu,los o. sa'a Z 'o; .saiq 1n -Se
    para elle. emr MIoambitque nia Iarprefsa Nacional, e fios LI.-
    1,-ictos, nas Secretarias dos Governas e Gonozanandos de 1IfI-
    .178
    .1 tesgflatirci i:P'97 seupre aiiantacta.


    NUNLMERO 15.

    /Piero d'is5i,:niatur,, par anno................ r. 2f800
    P'r si is i-ezes.. ............... ...........n . 1500 J
    r tr el 's . . . . . . .......... ..... ..oi .1O !00
    Por trrz mezs ..................................o .. 00
    Por f.lha aculs ...... .... .. .. ..11 O (
    >Pr'o do anuirinci s, per rinha ............... z(O,
    Corrisp':ideniias d'itcrcse particilrc, Idem ... n 4030 :


    00 (BOVEItAO hA PROVINCIA B DE lIMOAMBIQU


    (, o V E, EtNO G L R.A LI.


    N.'0 ,.27. die 5 do corren:te. Ordenanlo, que o The-
    zoureiro Geral da Jiunta da Fazenida, ipaguie ao (Coliiinian-
    dainte do Briigie= 1). Joo de Castro = 20()0 0 r.'
    para despezas evertuiioes dito BrPigue..
    N." 423. de 7 J d dito. Exonerilano Nicoirl da Cos-
    ta Assis, do logar d'Amantiense da Contadorin (Gieral.
    N.' 4i29. de 9 dto dito.- Determinando, que o Oificial
    Maior interior loz' Zeferino Xavier Alves, esxerF as fuin-
    es de Secrelario (iiral d'este (joverno durai;ti!te a au.eni-
    cia do Secretario Geral o Doutor .lot. Bacroza Leio.
    -- ,-* ii i i 'lr '--" -- ..
    JUNTAI DA FAZI.EDA.
    Instrucr-i'3s para o Langamento e arrecadaro dI. Decima Pr-.
    dial e bUlustrial para o anno economic de 1858)-1857, em/
    con /Junho de 1809)- Drccreto de 29 de D''reudro de 1 52, de
    que trata o art. 11.' do Decreto do 1., de Set:imbro de 183i4.
    CAPITULO I.
    An r. 1.-O Lanamiento de ilecimiii predial e. industrial
    erm cada umi dlos Di ,tictos da Provincia de Moamtbiiliue
    he encarregadlo s .lntas que para este fim so eotahtubIcidas
    em coilforindlade de Setembro de 185.4. as quas serio nomeatndas na Cidade
    de Mloanibique pelo Governador Geral, por proposta (da
    Junta da Fazeida ; e nos mai.; Distrietos pelos re. peclivos
    Governadores, por propo.ta das D)elrgaces.
    Anr. 2. Na Cidad e e Moarnbique o Governa;or Ge-
    ral, e nos Ditrietos Subalternos os.respectivos Governadores
    determinaroo o dia ei. que as .Juttas se devem installac.
    Aitr. 3., As Juntas rno dia marcado para a sua inistallacao
    lavraro em .um livro, que se denominar das Actas -
    a da sua installaao, de que logo remeittero copia i aiiho--
    riidade superior do seu Districto. Passaro depois a auiin-
    ciar por Editaes, o lacal, dias e horas em que hio de ter
    lugar as suas Sesses, couvidvnlrda no s os possuidiores de
    predios, como todas as outras pessas que tiverem de ser
    collectadas, tanto em decima predial como industrial; a
    apresentarem .Juuta no prazo de 30 dias continios,
    contados das datas dos Editaes.' notas por eseripto, e em
    duplicado, que contenham todos os esclarecimentos que
    possa conecourrer para a exactido das collects, acompanha-
    das do quaes.que'r declaraes que os coiitribui.tes julgur're


    n ncesse;' iis a bemi de seus interesses. Nos mesmos .!'itae'i
    exiirrao( timibr)uim as Juntas, que todo.s (:; negociantes do
    'grosoi tracf. ou retalho lde to lo os logista e quuiesquer outras
    p t]s ]na!i'niaes ou eiJ.raigeiras, que tenhulr estabeleririe n-
    to; de. e inwre.('io, (le qualquer nartureza lhes aprcseutemi no
    unesli) ) prazo de 30 dias declaraces semelhaouts, tnaubem
    em duiplieado, countendo ois uornies e moradas d" srers C;ii-
    xe'iro)s, o)i pjies- as de q|iilqiaueir ca.thregioria que sejam, que
    nos r-CelerXis c.stabelecinentos 1 oijas se occuptirem.
    | 1.U N; Cidade d(e Mocaubique, a Julnta gnrnunciarl
    pelos Imresli)s E, ILaes, que os possuid ores. arwnliniisl.itrldorit.
    a;jidlea'ar-jrs, ou usufrucitarios dos predios ,ituados na
    itOesmla Ci ia' te, so obrigados a a rpisenlarern ao S-'Cretari!
    lia rf'tit'i la Jiun.a, rio p;ra/o mlarcado, uina deel:raiao eiii
    til|ie;i !o,, ;r:i:,igntada pr" elles, ou por seus procur'aores,
    eniteillo ;i tivi, e Ino)le (ia riLa eml que siltondo ; os nuiieros ti;
    policii dais pcirts ; o n ero t dle aiilnares, e de lojas dle que"
    se e0tiiipoiiu ; is c .icii(idos inquilri in quc as rocclIairem ; o
    prec por que and(alreml arreldadas ; a <:cei|an, eCpreg,)
    ou .e.'ta>[;hitrimento de edwa umi dos mesmos inquilinos;
    bem coli o) (; f )lo ;, peiCes, ou nos de qualquer naturetz;, a
    que as p'ioplre ia les e.tui suigeita.; e o:; nlomies das pessa.;
    a qitemi se pagiar!.
    2. 2."~O ; qe n'o a resentaremi dcelaraco alg:iii:
    iliccicoir'tii> em umia multa iglual "; qrualrta lprte (di col;urcta,
    je is que apresentaremn declaraco, ima.is sem sai dfiser" com-I
    piletalenit!.e ao determinado no . 1n., ircorrero nira muita
    (la oiLaiva parte ia ntsa collecta.
    3. Oi iue fiz.erem dhcclariaces diminiutas em r ela;io
    ao preo, ou strjam s propritcrios, oi sejai setis procutra-
    dt!ore, iredil o:-i-s, inq[uli:ios, ou admi ni-traldores, incorreiai
    na petna, ou mIllla de uma' qua nia igual que Liverci'n
    octltado.
    4.- Nos E litaes de que faz meneoo o 1. se farc o
    publi'cas as imult;is de qiie tratam o:s 3. 2.O e :..
    5.-. o .0-_ ) iran.it o referi Io priazo dle 30 dias, as Juntiua
    (de Lanailento ipricurtariio obter todos on esclartecimentoi.i
    que por qrualquei modio jlgarenm a beim (dos interesses da
    FUaenda Publica.
    3. G.-E:tani.: conform os os exemplaress ti declara-i
    coes ou notas aplrsenltadas em duplicido, deve o Secretario
    assignar utiim ('eiles, e entregal o a quern lhos tiver apresen.-
    talo, para tfie servii de recibo do que ie'a tia .Junia.
    Anr. .' -Juntaniente coin os Editaes de que trata o
    art. 3.' se aflixar'io outros I' l rtae, nos quakes se declare
    para coinhecinientod dos interessados.
    5. ".- Que em virtue dos Alvars de 27 de Jnnri
    de 1808, e : de Jiinho de 180), se paga decima do ren-
    dimento liquid dos predios urbanos e foros.
    3. 2.'-Que dlas rendas dos predios uirbianos, ;iiigad,,
    das que se arbitrarem aos pre lios ocenpadros ptplos senhoti io
    e aGs d(evuluto)s, porem mobilado., se abatem 10 por cenit
    par l c.iicertos; e hein ais:im o fo:'-s e fpenroes comr q'i







    51~


    os predios se acharem onerados; send d'este ultimo liqui-
    do que o proprietario (leve pagar decmia.
    ART. 5.-A decin-a indlustrial ser regulada pelo De-
    creto ds 29 de Dezembro de 1852, publicado para a Provia-
    cia d'Aigola, e mtniida lo apphlic.r Proviacia de Mcaim-
    bique segundo o art. 11." do Decreto do 1. dle Setembro
    de 1854.
    . 1.o As Juntas de lanamento tero o maior cscrupulo
    na execuo do referido Decreto.
    ART. 6.0-Fin los os referi los 30 dias, as Juntas pro-
    cederao ao Lanamento, descrevendo as prosprilades ;
    o local em que form situadas, e indiciindo a respeito de
    ca la auma o numero da relao que se tiver apresentado,
    e lhe for relative.
    ART. 7. -A- Juntas confrontando as relaes ou declara-
    e5a; que tiverem recebi lo, com as notas tomadsas dos escla-.
    recionentos que tiverem obti lo. procedero immediatamente
    e s",n interrupo de.-igiaco dial e inlautrial, em conform lade d'estas Instruaees e Legis-
    laco em vigor, ouvindo louvados ou -informadores, nios
    calo em que o jalg:ir necessario.
    AaT 8.0 Concluialo por esta forma o Lanamento
    da decimas pre:ial c industrial; e deignada s collects
    qie por elle se ho de arreca.lar, porenm antes de soimma-
    das, o Secr;tario far extrahir do incino LanI.anmeao u1ua
    relac na:nial de todo s s celletaldos, especificanldo as
    addire que cada umi tem a pagar, os Presidentes das
    Juritas farto publicar estas relaes, na pot a da fregnezia,
    ou em qualquer outro sitio, que miis public lhe paircer.
    CAPITL-LO II.
    Das reclamaes.
    Anr. 9.* Annexo relao, de que trata oartigo ante-
    celente, faro as Juntas do Lanamento affixar ium Edital.
    eir que declared, que no prazo de 15 dlias contados da data
    do mesmo E lital, recebero por escripto as reclamaes
    que os collectados tiverem a fa:er, cerca das collects que
    julgarem injustas em to:lo ou cm part; e que no ultinoi
    do, dlitos dias, ou no immediate se for necessario, recebri o
    igualmente as reclaim 5eocs que se lhe li mveri n de lazer
    de viva voz, cerca do mesmo obejeto. para tudo t-er" at-
    tendido como for de ju.Ltia.
    CAPITULO III.
    Disposies para a cobranCa e arrecadaio.
    ART. 10."'-Logo que as Juntas tiverem deferido :; rec
    climaces, o Secreta;io :ommar todas as addices das
    collect, lanadas, e. no fim lavrar um rezumo, em quej
    declare a importancia dos diversos impostos, a saber: de-
    cima de predios urbanos ; decima de foros ; decima indus-
    trial &. &.
    ART. 11.0- O lanamentos e resumes serio assignados
    por todos os membros da Junta.
    ART. 12.O-As Juntas, depois de concluilos os Lanca-
    mentos na forma acima dito, inviaro uma certido do
    rezumo ao Governador Geral (na Cidade de Moambique )
    e aos Governadores dos Districto. Subalternos ( nos seus
    Di'trictos); e os originaes serao inviados Junta da Fa-
    zenda, ou s Deleg.ies respectivas.
    ART; 13.--A Junta da Fazenda ou as suas Delegaes,
    logo que tenham recebido os re.-pectivos Lanamentos,
    mandaro prceder cobrana, fasendo public por Editaes
    o prazo que f ,i determinado para a errecadaco.
    ART. 14.0-Findo o prazo mnrcado para a arrecadao,
    se formar uma relao, ccmprebhelderd< o todos os colle-
    ctados que no pagaiam durante o referido, prazo, e com
    especificao da iniportancia dos collectados.
    AnT. 15& -A dita rdlao .dve e ser feita dentro dos
    primeiros 10 dias succesihos quelle em que acabar o
    prazo maicado; asbiguada pelo ri-.pectivo recebedor, o


    qual na Cidadle de Maina, bique ser o empregado enca.y-
    regado da lRecebedloria particular; no'; Di.;tiictos, o Te-
    zoureiro Ahnoxarife da respective Delegao ; e log
    affixala no local mais pubico.
    ART. 6. Durante o prazo de 1 5 dias successivos ao dQ<
    data da rela4o, de que trata o art. antecedeniec, etar o co-
    fre novamente aberto para os collectados po(crem pagar
    a; respectivas collects. Findlo porem' este prazo, as divide;
    seiro relaxadas do Juizo Executivo.
    AiT. 17:- Os respectivos recebedores formnaro relicc.
    em duplicado, extra-liindo Certidie: que deveim ervir de
    buse aos processes, para tudo ser officianliente :e.mettido
    na Cidade de Mainbique pelo Escivo da Junta do De-
    legado do procurador dai Cora e Fazenda; c nos Di tri-
    ctos pelo mesmo Tezourciro Almoxerife ao Saub-.elgado;
    os quaes p'asaiido recibo cm cada umi dos dupli;ica.' di;I
    reLcces, as devolvero.
    CAPITULO IV.
    Disposices GrraIs
    Anir. 18.o-Os louvados e informiadores qul fiorem nr.-,
    imeados pelas Jluntas vencero o selario Uaibiri nem, nos diias iem que ser\ irei ; e seiao pagos pei"
    Juina dua Fazenda ou suas DL.'lega..cs, p:r 1 folla quet lhi
    for remtettida pelis .Juntas do Laneau unt o.
    Ari. 19. Toda a desp(za com os livros e mais artirgos
    necessarios para o exI~edicijrte das Juntas ldo Laieamnieuto
    sero fornecidos pela Fazeuda P)bli(a.
    Jutiia da FazeilIa Pbiica da Povincia de Mcailibique,
    27" de Fevereiro de 1856. = a;nocl de Ag.iar.


    ConIcluso da Relaro dos Prazos da Coria r.o /istrieto de
    Quilimane cam varios csclareaienros e paricul airidad& s rediti-
    Vas aos nsIosIOS.
    Prazo Tirre. Possuido por Ilvp( lito Jo,, de ,iello, aur-
    rendado em l; asta public por 3 annrio, desde o 1. 'ie a..
    neiro de li 54, at 31 de Dezembri o de 1856. Conitm i
    colonos e 15 escravos e paga 8,lS189 r.'5 ie foros, 1,320J
    -'. milho, michocira e madeiras. Est em iparte invadido im
    muito tempo, e o cimphitenta rczide riu Quiliiimane.
    Prazo Chi(rren.gone. Possuido por Amaro Fia:cisco d(
    Menezes Soares, arrendado em ba-ta .puilica pI r 3 a;nn,:,
    desde o 1." de Fevereiro de 1854, at 31 d.l Janiro de
    185'?. Contim -0 colonos e 50 escravos,, e paga 4402,
    r.s de foros, 5049 r."8 de dizimos e 37,!950 r.' dc remia
    ao Estado. Produz arroz, milho, micioeira, feijo, ima;n
    dioca, sal e bas madeiras. O ciiphiteuta rezide cm Qui-
    limane.
    Prazos do flsco,
    Prazo Mcazdr. Possuido por D. Antonia Roza Saromago
    em 2.a vida, por Carta de sesmaria, passada pelo Gover-
    nador Geral, em 20 de Julho de 1819. Contim 103 colo-
    nos e 60 esecravos, e paga 16'220 r de foros e 1452
    r.8 de diimos. Produz arroz, niichoeira, feijo e milho.
    A einphiteuta rezide em Quilimane.
    Prazo Carungo. Possuido por D. Anna Felicianna Cardo'
    zo da Gama cei 2.' vida, por Despacho do Governador
    Geral de 4 de Novembro de 185( c Confirmaco lrngia
    de 6 de Maio de 1843. Contm 130 colonos e 20 e-cra-
    vos, e paga 2,121 r.' de foros e 141h1 r." de -dizi:os.
    Produz iiclho ira, nachenim feijo, e susceptivel de me-
    lhoraniento, A emplhitenta rezide em M(camnbique.
    Prazo Pepino. Possuido por' D. Franci.ca Rodrigues Au
    'Mhllo em 3.' vida, por Carta de sesmaria, passada pela
    Junta Governativa, em 18 de Julho de 1834. Contm 50
    colonos e paga 2,316 r-' de foro e 48i8 r." de diziiri'.'










    - -- -. ~- - =.


    Proluz arroz, micihocira e feijo e a emphiteuta rezide em
    .Quiliiiaiie.
    Tlezourai ia a Delegao da Jurnta de Fazenda em Qui-
    limiii; 31 ti'Ago. ,) ,de 1855. O Tliezourcirco Alimoxaiie,
    c= Ignacio Fracuisco de Souza.


    ADlMINISTRIACJO DO CONCELHO.
    Precos correntes do mercado no mez de Alarco jindo.


    A Qiiirzliiit', a ga-miffa lpdoo
    Ania, dita ;t300
    Azeite dure. dt1, A,300
    de Co, aairta l2>4000
    do iii h el, d1i1,'! 1.00

    Sirc~iti ;i:rit, it .800

    Alciodii cim ritini, a -rIrmtia S 0 0
    A vr t,:i, s, a lttea t300
    A;lho:. lida i 00
    Arro z ui, a panija i,'i20
    g grios:t, dita )ii 00
    1iareali, dt 0 inibi, a l,' fi950
    a dle li; ilili, dita 5
    EJrri do reirio, a ,irroba ii33O
    d> rinrti', (tita M00
    a U.,livta )3j t)o
    iirafi- aU ~a 23M fdO
    &ho~uri.tjr ilo r C'ogaar. a; ccarra.i ~G

    Caltiuba, !it>a
    Ci ,,. tlria, dita 3ait00
    ia emAli da torra. dliti 5-4,000O
    . ci-iu ituis l(t Cuta>o. -i libra < 100
    Chi. spLerior, a t1idaz 1 .400
    oiriidirio. dl.r ts30
    Clw,dite. i ia

    Cravi, da Ilidia, ditia 5150
    Cardlaiimu, dita.) ,l500
    <'na*iia piy4{,;00
    C'a;a tr.d Iti :ii'dI, Pdita 22,000
    1 SiA, inAza;. oriiiu 1 a, ditla 400
    Cailsutiha die e.'j , a panjc I0o
    C ,nald Il 1x ii, -i in'tato S't0
    1) are sot., d''Elitopia, a libbra l 5400
    t? da terra, di ta --- P0
    DJJu1inide- G&1 de i0 maus.
    a 'i'r> u750
    Sde CaceVi. tfida d300c
    a pia ldrt ,, di i b1OO
    1>, ate trio de, 'a v il lo tun-
    riii, a arnrobta 34}o00
    I: ,i l. ii' dii>, dlita 7.50Q
    Fa.rinha de jl(o, a p>anija 300
    1Iijito irano, dita >300


    Fei.jo enrzarnado, a jptnJa t>2C0
    GeLI de Di. Iii3alci, J5U
    '> de pIftit 1
    (onGrinrui, a corja
    Geirtira, a tctija l,. tiu0

    1uC.r. a g:t lafli,
    Lcn,.s de r:nraz.itnii'. .1 1ewa 1.3uo
    1) fluos de Dii,, i:z 2
    Manitt iga doU in ioiu ; lilia
    da i tia. di.a 130O
    iacainiu. lles c, o
    Mu 1 ir.,-u( c:ntlS [I,>i;c, 11 ~0
    MUr1ia daui de -c r

    mjliliu li.,'. a ltawgu
    Mdii!, gissi, ii dha
    MIix:it !, dita


    Maifitae grol., a aiuia i iii(u
    32 flteiLJ, d'ita '' COO
    D Aidil, dila o aI
    n c)ta, ditLao
    Manilha de cobre, a rija
    0k>C.) de ricilw, a
    Prita a libra

    Pinieitia r ,1.t:il:, ri': i tio

    iL'fl dcti'U iRia,

    'Ioi'inlo 1d reino, dcta e
    U da temri. dila lslt
    'Ta[iXti.ca, dita t cJO
    'li-kro de ( ., a :t viia
    '(t Sentis, dita
    Vinho into, li 5b1ri.L- bi300
    b bnico., dita
    d Pedi>t, didS
    1 llcual,-1 i)iiaio, 'liua fi90U
    o de carrCiS d i t. 5lst 1
    a d~t riii>, ldita
    o temi'>, dita1
    y branaiio faj1:u rl.i-
    Ziite.1 de Carrigiw-iU de 3J
    a Iu' 0t>
    ade CiO% 1 de, 3,2 ditag, dita% 1~ii


    Moambnique 1. d'A'iil de 1856. O Admiisi'rador do
    Concelho, = Joz Francisco da Piidade P"reiriia.

    O'uTOS NO T EZ DE MARO rINDO.
    Do Sexo Masculino.

    Gabri:l Caetano.jde S, filho de .1z Maria de S, natu-
    , al de Ga, de 40 anros d'idade e Solteiro.
    Manoel Faria Ergoililha, igiura:-se tudo 'o mais elativo
    a este homemu, que send mariaiheiro da Barca Novo Pa-
    quete = passou ao Brigue = D. Joo de Castro e falle
    eu no HIospital Militar.
    Amilear Neves, filho d'Amilcar Barcinio Neves, natural)
    de Mocambiquc e receminaci(do.
    Franci.,co Carlos de. Menezes, ignora-se a filiao, natural
    de Mocambiique e ignora-se a idade.
    Joo Eduardo Tron, natural de Tulomn, Viuvo; ignora-se
    j filiao e idade.
    Francisco Joaquim- Aldriano, filho de Joaquim Adriano,
    natural de Mocainbique, de 3 annos de idade.
    Do Sexo Feminio.

    Maria Rita, filha de Remedio Caetano Dias, natural de
    B1oambique e rectmnascida.- .


    'Iiere;de Jesus, ignora-se a filiaco e naturai-a1ade, da
    10 atiwo de i:icade e Cazada.
    lri;c tda fca, filha de Fraincisco Sebast1o, uatu'al de
    d ,e Lanro-o- de ;d amios de i'lade e SltCi-a.
    D). Candila L d'Alineitia fibr iro, Cilha def;i nrhi.co
    .Jz~ d'Almicida, itaturai de LLba, &ci 2; aunos de idaho
    e Caiada.
    Di. Fancica Jacinta de Bai ma, filha de Manoel Jacirito
    B3aicua, natural do 1bu,, de 2:3 anuos- de iilaile e (.aza ia.
    ,;tnbcqne 2.0 d'Al de 1 8Si. O AV lutinr: deador d
    ~> jii~ J:e'F-rancisc o di Pi'iLdcde P,31.c-b.





    At Carnaea Miunicipal faz saber a todos qik.e devem p.
    ias tazoi do Cinite io e que- recberam ja as vespeciivuci
    citintai ; qe o n1 se'. (j d 'esta datJa se deliberiou exiigir-lhe
    o paganlwnto ;e quando no o facam ; que d':ki-a os

    pasats ; Lei.. ~I rt-'luci( ith Iiqtie l(.'Ati e1O6 ..c


    A Canmfa tirlr ,ciz ,aberl qufie emii Cse'o dCe 1; (do
    Col.rr2 a e sc i ~ia ;ij'i a eea La a gi.ra de carnite verdes q c!ii ei
    a qnizcr Ci :trvc'a i noS 1nu(s d1o -1tne3lbo n1 sti0 1iiami
    citiaino ia ; x1s 1O hihas. MloaiuebiqiC 9 do'Abril d0
    I;otS. (1 ~i cc ta itterlrio, = Joz An:oni:o Ribeiro.

    110 SPITAL MUILITA Jl.
    Ln tt erinentia d:, nhi ''j l ?ies vi1das pela .e1 beiha deC
    Bnibuin), kl'gt~tu do azito passa lo, de reiiar ali c iii-
    vAelnen'r o. Clii era.ep) em ic e e rao conristand(o pie
    Ui1.M1o itie;, ter cesNadt tAl fi.iht-ie ; fico contt i l( i
    SU o iflciO. infati poi ttt, na fii'tia do art. 6.' (1()1 't 1 -
    n'nto (w. Saude1 lo l'ro de' ,T1 ocanibi q ne, tJu imawielite
    public ii, no Boluti n>.0 t9 iio z i 1iieist(o. MIteali 11>1(1
    d (l'AbrWil ]e 1 Si-6. U1. A'''toi o 61 Fons,:-eac Cira



    A io .i oebo' dos dt/0 11 es de 5 a11 tio c'on-eotg.


    -28 3. I c31

    -E -







    sidra liu eii ad.-S 13 1 1 1



    F'icam ,'xisltnt 14 2 1t3
    --a - a -na


    N. B. Fallec(-u dei cetuii de-chibata, com attrici;iiuri dos tejlids,
    e d'uma gasu-nitcritis. .
    Ilospital Militar de Moamibiquie, 11 de Abril de 1856 ==
    3anoel Antonio daw-Fonseca, Director. ;r


    Synopse das observaes meteorologicas.
    do nmez de Mar'io iultino.

    Temperate. media d'atmiosphera ............ .29,4 Cent.
    m axima .. ... 1. .
    dninia ...... 28 3 '
    Ma:xima rariac'o diicrc::a di temperat. ...... 1,75 ,


    i







    60


    Presso media d'atmosphera ....... 78,5 mnilim.
    maxima .......761,5 o'
    Smninima ....... 756
    Ventos reinantes ...... ... .... S. SE.
    Som. d'altura-d'agoa no pluvimetro ...... ..31 milim.
    Gro medio d'humidade no hyg-rometro.. 83,3
    Estado d'atmosphera.
    N'este mez a atmosphere appareceu limpa na maior
    parte dos dias, o calor foi mais sensivel que nos mezes
    anteriores. S tivemos 2 dias mais cluvozos(12.e 14),
    fora estes houveram pequenos agoaceiros e poucas tro-
    voadas. No continent a chuva foi mais abundant. Mo.
    ambique Pharmacia do Estado 7 d'Abril de 1856. L. G.
    de Castro.

    MOVIIMENTO DO PORTO

    de 5 a 11 do' corrente.

    EMnBARCAC.ES ENTIADAOS.
    No dia 5-Hiate de Guerra Portuguez =Za nbeze=,
    de 64 toneladas, Commandantc o 2.0 Tenente Graduado
    Miguel Maximiano da Cunha, de Quilimane em 11 dias,
    com diferentes generous, 3 bocas de fogo, 19 homes de
    tripulao e 9 passageiros, send Antonio Joz da Cruz
    Coimbra com a sua Senhora, os Cirurgies Julio Pio dos
    Santos e Antonio Porfirio de Miranda, o negociante Chris-
    tovo Colombo Generozo, 2 avulsos, 14 ciiados, e prezo;
    de Senna o Tenente Barboza e 1 Soldado.
    No dia 7- Brigue Portuguez = Ai/izade =, de 92 to-
    neladas, Mestre Mamude Bay.Allegy., de Goa em 44 dias,
    com diferentes generous, 2 bocas de fogo, 25 homes de
    tripulao 9 3 passagairos negociantes asialicos, com 3 cria-
    dos; trousse a malla de Ga para o correio.
    - -Pangaio Arabe = Fatal Quer==, de 30 to-
    neladas, Mesire Salimo Bine Salimo, de Zanzibar em -30
    dias, com diferentes fazendas, 16 homes de tripulaco e
    8 passageiros, send 2 negociantes e 1 marinheiro mojojo.
    Pangaio Arabe= Fatal Quer de 30 toneladas,
    Mestre Braca, de Z:unzibar em 50 dias, com diferentes fa.
    zendas, 1 boca de fogo e 15 homes de tripulao.
    EmsARcACEs SADAs.
    No dia 9-Brigue de Guerra Portiigucz--D. JoL)o de
    Castro=, de 120 toneladas, Commandante o 2. Tenente
    Jacintho F. da R. R. Bastos, para Adem com~ bocas de
    fogo, 36 homes de tripulaco e 1 passageiro, send o Se-
    cretario do Governo Geral d'esta Povincia, o Dr. Joz
    Barboza Leo, com.1.cj;iad.o_.,.
    - Batel Portuguez= Flr do Mar =-, 'de 1'4" tone-
    ladas, Patro Amiisse .., para o Ibo com escala pelos por-
    tos intermedios, com diferentes generous e fazendas, e 9
    homes de tripulao.; -. ...
    Capitania do Porto de Moambique, 11 d'Abril de
    1856. = Antonio Mar'i Gsuedes, 2.0 Teente d'Armada-e Ca-
    pilo do Porto.

    NOTICIAS DA PROVINCIA.
    Pelo Hiate de Guerra -Zambeze.=.sahido de. Quilima-
    ne no dia 25 de Maro ultimo, receberam-se noticias satis-
    fatorias d'aquelle Districo.-O'commercio continue livre
    dos embaraos que por tanto tempo o paralizaram. -As
    noticias de Senna so de 14 do mesmo mez e as de Tete
    de 3; tanto n'uma part como n'outra havia socego. A
    Tete chegou no dia 2 o Doutor David Levingston;
    (Inglez) tendo acabado de precorrer o immense espaco
    que se estende at Loanda, d'onde tinha sahido no dia 14
    de Setembro de 1854, aconmanham o'ilust'e viandante 110


    Cafres Monclos com algum marfim ; e provavel que es-
    tes conhecedores do caminho que os conduz a Tete, aHi
    tragam o marfim de suas terras mais proximas d'esta Vil-
    la do que das da costa occidental.
    No dia 8 de Marco naufragou ao Sul do porto de Qui-
    limane uma Escuna llamburgueza, salvando-s( quaixi todo ,
    carregamiento, perdendo-se porem o Navio.

    NWBI ; CK i LEO G .
    Ilontem pelas 6 horas da tarde no Cemiterio de i~o:~.
    Senhora da Saude foi dado sepultura o corpo do Sr.
    Francisco Manoel Telles (la Silva, Alferes do Batalho drl
    Infanteria d'esta Cidade, que ant'ontcm pelas 5 horas c meia
    da tarde fallecera apoz uina doena de 5 dlias l -Pinge-
    nos o pegarmos na penna ; e com olhos mal enxutos de la-
    grimas traanis estas linhas em tribute d''amizade.
    O Sr. Telles, ainda joven, por sua conduct regular ha-
    via adquirido a estima do seu General, bom( conceit d(,
    seu Comnmuandante, e affeico dos seus eniiraiadas Io-
    latrado da Espoza e hemquisto dos aniigos no verdor da
    mocidade desceu sepultura !-A miote, esta ti ite lw-
    ran;I que nos legou o lapso dos nosso. Itrotop1rientesi, io
    respeita a idale, nem condit( lI as suns viclimas: ipene-
    tra o alcaar do Potentado com a mi.iesma affoiueza que o
    tugurio do indigente Com ignal f'ierez'a oininette n1o hio-
    meim vergado com o pezo da sencetude, que um innoocen-
    te com poucos moments d'existencia !!-Orgullio.ns iho
    mens que bens herdaste.; do vosso ipimeiio Pai? A I:ui.
    pa?'A miorte? Abominoza herana !
    Lamentamos a premature soliiT da sua inciouisavel
    viuva-bem cedo lhe cessaram as docuras d'hiiiiiineu, c
    ainda bem joven teve de vestir o esrgrecido manto da
    viuvez !1-Esperamos das suas viirule.s uma comple(ta re-
    .-ignaao-.s lhe resta cnde.re'ar incesuantes pieces ao:Y
    Ceos pelo eterno repouso da aliia do chorado espuxo.
    -A terra lhe seja leave c o seu espirito desaincie ii, sei(I
    do Eterno. Moainbique 4 d'Abbril de 18. == .. da G.



    D. Ignacia Augusta l'Abranih:s Tellei, oppri--
    mida pela premature desgraa. que a ac;baln d(
    acommetter rio plodendo pessoalmenlc iragirdec(r
    ao 111."'r Sr. Commanilante do Batalhio e h sua
    digna Corporaio rn iedic;io com que assisii aii
    aos funerals do seui prezado, e parn sempre l.a-
    mentado Espozo, e i Missa do 7." dia- o fnf
    por meio d'este : e igualmente agradece a todos os
    mais Set'hores, que tiveram a hondade d'assis-.
    tir aos supraditos Actos.



    ANNUNCIO.
    1 abaixo assignade, nimito grato ao I111,' Sr. Dr. Anto.
    0 nio Porfirio de Mifanda pelos disvellos, cirliudos e
    pericia medical, que empregon no tratamento do sua mu-
    lher D. Pascoa- Lobato Pinto, irrancando-a das garras da
    morte, e tudo gratuitamente ; e no tendo outro meio pa-
    ra lhe mostrar a sua gratido, e para lhe agradecer e'stw
    acto de filantropia e d'humanidade, recorre as columinas d(
    Boletim dp GovernoGeral para o rccommiendar nao publi-
    co, pois n'elle achar um facultativo habil, e um amigo
    desvellado. Quilimane,. 18 de Maro de 1856. -= Francsco
    Antonio Pinto.

    MAoAiIQUE :.- NA bIPIluNSA NACioNAL,









    ANNO- 185 6.

    ( 1 t< 1 sclot~ o ,erd pnrb1icndo hdols es stn~s I> si!lrn
    para elle cin. 1loa7binque na Imprnrensa .iNaiowsl. i, s !e s-
    2 trct,'o. nas Secretarias dos Governtis e Co;anmandos de l`il-
    Ias
    4 A assig>a1tr a paga ,esinplce adiantada.


    Pi>ro d'assainat'rai. pr aino.... ......... r.
    Par sRi 'z s.. .... ........ ..... ..
    Por trIe nizc(s .................... ....... 1
    1Por f/lia ar.lsa.............. .. .. ..... .
    Prpro, drs ptnnn ,ri is. por lina ...............
    Corres,'onldencins. d'intcresse parlirn.lr>. i.;unm ... n


    1 0 0


    o0 ilv.;oir,,N1O DA I>BtNCIA Dw AE M ,O,-AM rBQE.

    ~~~,pa d~ !E>1 PU BI~ E~IL.


    ConviDoo regular o direito eleitoral d'um modo defini-
    l tivo e permanent, cm harmonia com os principios es-
    taublch'ilos na Carta Constitucional da Mlonarriiii e nio Ai to
    ail 'i ional mesma :
    1,Ui pr bem, ouvido o Conselho de Ministros, Decre-
    tar o seguinte:
    TITULO L.
    Dos Eleiiores.
    Airr. 1. -A nomeaio dos Deptrtndos- frita por elei-
    aio direca, petos cidados portugueze, que tmi direito Z!
    \olir.
    Air: 2."- So cidados portuguezes :
    S1i."-Os que tiverem nascido eii Po-liugal ou- seus
    doliniios, e que, ao tempo da Iubliciao i da Carla Cons-
    titlucional. ni fossem cidlados bratzilriros: aiinda que o
    pii seja estrangeiro, uma vez que este nol resi-da por-ser-
    vio da sua na'!o.
    S+2."-Os tilhos de pae portuigriez, e os liHcgiimos de
    nme jportugueza, nascidos em paiz estrangeiro, que viercinm
    cstalhb-l+rer domicilio no reino.
    i 3." -Os filhos de pae portuguez, que estivesse em
    paiz estranigeir,, em servio do reino, embora elles no ve-
    nilam estabelecer dominrilio ro reino.
    $ o"- Os (straingeiros nalurilisados, (qulquer que se-
    ja a sua religilo.
    Awr. 3.- Perde o direito, dt cidadio portugue(z:
    $ 1."-O que se naturalisar em paiz estran;giro. .
    S2." 0 que, --sm licena do Rei, acceitar emprego,
    penso, ou condecoraes, deo qualquer governor estrangeiro.
    S3.."-0 que for binido por sentrlna.
    A Ir. 4." Suspende-se o rxe'c'icio dos direi:ts politicos :
    1 ."-Por incapacdade pliysica ou nioral.
    S2:, -Por sentcna condieninatoria a priso, ou de-
    gre ii, em quanto (lurarcm os seus efllitos.
    AIRT. 5."- Todo o cildadlo portuguez, qre estiver no,
    goso dos seus direitos civis e politicos, (leitor, tuna vez
    que prove:
    I. Ter de retnia liquid annual 100,000 r. provenien-
    tes de b:!'s de raiz, capitals, commer:io, industrial, ou em-
    prego inamovivel. 4
    II, Ter entrado na maioridade legal.
    Air.: 6."- S'i cutsi.dleradlos como tlendo i reiua do a."o
    1. do artigo a.iteedcnlte:


    Sl."- Os que n1 ulhimo lanamento immedi:it;imente
    interior ao r(ec neaiiieno ounvc'mii si o ('ir5' Intldo:
    I Knm I.1;HII0 r. (d dicirm, e impostos auiiins ile
    jiuros, firos, e penses, ou de qiraisquer ['rovent .s de emn-
    lpre''s de Camarai Miiuicipaes, Mliscriiordias, ilu Hospitas.
    I, Emn 5.)00f() r. de decima e impostos -nnicxos-de pre-
    dios ruslicos e urbanos arrendados.
    III. Emr 1000 r. de deeirna e impostos annexos, ou
    de (q.uil(qier ouiiira contribuio direct, de predi is rusli,'is
    o( uirbl:r(is nio a rrendados, e de quiilquier reiinlimento pro-
    Se itnile de iuine stria.
    IV. Ou lambemi em mais de 1 '000 r. dos 4! por cento
    sobre a ri ridla ds casas.
    S2." So tanUrcm eonsiderados como tenrdo a mes-
    ma rendlua
    I. Os cinpr(eg3dos do Estalo em effc'tivo servio, jiih-
    lados, aposciitaidos, ad lidos, tenram as re(particle's extlin.tas, que livcrcm ti ordciiado,
    sollo, ou cnugrua 10O(,00 r.
    II. Os egressos que tilrenm 100)00 r. de pIestao an-
    nual.'
    HIl. Os p nsionistas do Esltulo que tiverem de penso
    anuiral, quiahiler que sija a sua o ig.nim. 100.,0) r.
    IV. Os asraiinles a olicia.cs, os sirgents-aju ants,
    quiarteis-mestrcs dos corps do exreilto. e os das uir :his
    m.iunicip>as, que liverem de iendimcnito 12i000 r. meii-
    sias.
    AnT. 7.'-So considlerrados como teinio cntrafro n'
    maiori.iade l;iega os que tivereml comphlitaio 25 annos de
    idiade.
    $. l."-So tambem considerados rmiorcs, p;rn os e'-
    feitos d'este i)creto, os que, tendo 21 inos de idade, se
    acharcim coimiirehclidiJos nas classes scguintes:
    1. Os casados.
    II. Os otlf:;ies do exer.'ito, oI da arina :a.
    III. O. cleleigos de orders sai'rais.
    IV. Os baclhareis formados p-la universidade de Coimbra.
    V. Os quet tiverem completado ailgiiium cursi dta escola
    polytecnirmia de Lislhd:, da iacanmia piolvti.c:liii dol ior.(,
    oit de.i esclas naval, do exercito, e medito-cirurgicas de
    (isba e Porto.
    VI. Os doutores e hachareis formados cm qualquer uni-
    versidade ou 'iulacmia estracgeira, cmcripetentiemente liabi-
    litadno para uisarem dos seus graos i'estes recins.
    VIL O.s iem)bros tda academia real das sriienciis de Lis-
    ha, e os professors de instrucao publi. a, snclni ,iai e
    superior.
    ViII. Os que. Ihuverriin completado o curso de algumr
    IycOo do reino.


    N 1 1N 1 EW 16.









    162


    ARn. 8. s lihbilitados por titulos litLerarios, na tr-
    ma d-)' n.i," II a VIII inclusive do paragraplio anteceden-
    te, so igualmente dispensados de toda a prova de censo.
    AItT. 9.-SSio exclui.os de votar:
    1. Os cr;a los de servir, nos quaes se nan comprehendem
    os guarla-liv os, e caixeiros das casas de cominercio. os
    criados da Casa Real, que no forem de galo branro, e
    os. aministradores '!e fazendas ruraes e fabrics.
    II. Os que estiverem interdlitos da administraCo de
    suis bns, e os indiciados em pronuncia ratificada pelo
    jury. nu passada em" julgado.
    III. Os Iallidos no reliabilitados.
    IV. Os libertos.
    ( Comnina. )

    SMinisterio da Marinha e Ultramar. Secto do Ultramar.
    Circular N. 1361. Havendo-se suscitado duvidas Acer-
    ca ..a verdadeira intelligencia das disposies da Portaria
    Circular de 27 de Feveriro de 1852, que regular a tari-
    fa por ondle-levem ser abonados os Ofi,:iUes Militares dnas
    Provinci-is Ultramarinas, que send )assados ao Exercito
    de Portuwal, continuum todavia a servir nas mesmas Pro-
    vincias: lMadla Sua Miagestade EL-REI, Regente em No-
    me do IREI. pela Secretaria d Estado dos Negocios da Ma-
    rinha e Ullramnr, Coniormando-Se. com o parecer do Con-
    s-lho Ultramarino, dado em Consulta de 15 do corrente
    m-.1, que em adlitamento, e como explicao menciona-
    da Portaria Circular, se observe o seguinte:
    1."-Qie os Odi'iaes do quadro das Provincias Ultra-
    marinas, passados no Exer'-ito de Portu:gal, que termirna-
    rem o tempo de servio marcado no Decreto da sua tIans-
    f'reincia, em quanto no regressarem ao Reino, devero
    continuar a perceber os seus vencimentos pela tari!a `as
    Provincias em que servirem.
    2. -Que os Officiaes do quadro dos Provincias Ultra-
    mnrirnas, passados sem clausula piira o Exercito de Portu-
    gal, fi arao des l, logo com direito a regressarem ao Rei-
    n recebendo porem pela tarifa das Provinmias em que
    s:r-virem, em quanto se nto apresentarem no Ministerio da
    Guerra.
    3."-Que em cazo de guerra, ou outro de calamidade
    publiLa. os G;ovrniialores das Provincias Ultramari,.as, po-
    dero demorar os Ori:cns d'ellas passados ao Exercito de
    Portugal, e fazer-lhes ento pagar os seus vencimentos pe-
    la tarifa do mesmo Exercito.
    4.-Que em circunstanias ordinarias os Governado-
    res das Provincias Ultramarin's, que precisarem demorai
    no. servio d'ellas os Officies, que tenham direito a re-
    gressar ao Exercito de Portugal, devem pedir autorisao
    ao Governo de Sua Majestade para essa demora, e s com
    a ltita autorisaio fazer-lhes abonar o soldo da tarifa de
    Portugal.
    O que o Governador Geral da Provincia dc Moambi-
    que, far constar Junta da Fazenda la dita Provincia,
    -para os effeitos necessarios. Pao, 21 de Dezembro de 1854.
    = Visconde d'Ahogtia.


    G 0 ILT E I NO 4; E t A mL.


    N.0 30 -O Governador Geral da Provincia de Mlo-
    ambique determine o seguinte:


    S :nDo a fora da ..arnio d'esta Provincia, compost
    Sem sua maior part, de Soldados que ttem mais annos
    de servio, do que os exigidos no art. 3." da Portaria de
    este Governo n." 399, e send necessario para que s'm
    prejuizo do servio o mesmo artigo posia ler executo, pro-
    ceder a novos alistamentos: -Hei por convenient d; termi-
    nar que fique sem elteito at. nova determinao o mencio-
    nado artigo da citada Portaria.
    As Autoridades a quem o conheilimento d'esta pirtencer,
    assim o tenham entendido e cumpram. Palacio do ( Gerai da Provincia de Moambique, em 12 d'Abril de
    185 5 = 1 asco Guedis de Carralha e M 1nezes.

    1Belo, o de mortalidade occorridaa etre os CYhrisios da Vil-
    la de Tele, deshde o 1.o de Jaceiro tde 1854 a 31 de Dei'.cmbro
    de 18 S.
    Do Sexo Malsculino.
    .Joo da Cruz Mlaia, ignora-se a filiao, de 20 annol
    d'idade, natural dl'Afiica.
    Joo Irancisco de Santa Anna Fernandes, ignora-se a
    filiaoo d- 29 annos d idade, natural de Ga.
    Antonio Vicente Collao, ignora-se a filiao, de 50 an-
    nos ('idade, natural de Ga.
    Francisco .loze d'Oliveira, ignora-se a filiacto, de 50
    annos d'i lale, natural de Portugal.
    Joo Denio, ignoira-se a filiao, de 28 annos d ilale,
    natural de Portiugal.
    Joz Teixeira, ignora-se a filiano, de 24 annos d'idlale,
    natural de Porlugal.
    Vallerio liodrigues, ignora-se a filiaco, de 45 annos
    d'idade, natural de Portugal.
    Joo Ferreira, ignora-se a filiao, de 28 annos d'ilade,
    natural de Portugal.
    Joaquim Joz, ignora-se a filiao, de 34 annos d'i la!;e,
    natural de Portugal.
    .,Joo Pereira, ignora-se a filiaco, de 38 annos d'i.idce,
    natural de Portugal.
    .Joo Mascarenhas, ignoia-sea filiao, de 52 annos di :a.
    de,- natural d'Africa.
    Francisco Gonalves Melro, ignora-se a filiao, de 30 a.-
    nos d'idade, natural de Portugal.
    .acinto di Silva Leite. ignora-se a filiaco, de 3b anntio
    d'i:adle, natural de. Pr,'tugal.
    Luii Jacinto, ignora-se a filiao, de :29 annos d'i:ode,
    natural tle Portugal.
    Joz Nunes, ignora-se a filiiO o, de 33" annos d'i la l,
    natural de Portugal.
    Luciano Antonio, ignora-se a filiao, do 35 annos <'i ia.
    de, natural d'Aflica.
    Caetano Maria Vs, igiora-se a filiaio, de 50 annoo
    d'i lade, natural de GOa.
    Manoel Jez de Souza, ignora-se a filiaco, de 39 annc.>
    d'idade,, natural de Portiigal.
    Modesto Augusto Moti iro, ignora-se a filiao, de 25
    annos di'idade, natural de Portugal.
    Joo, ignoi'a-se a filiao, de 50 annos d'idade, natural
    cl'Africa.
    Do Se~o Feminino.
    Maria, ignora-se a filiaIo, de 16 annos d'idrale, natu-
    ral d'Africa.
    Jonna do Rozario,' ignora-se a filiao, de 53 annos
    d'idade, natural d'Africa.
    Maria, filha de Joaquinm Romo de Miranda, de 1 anor
    d'i lade, natural d'Africa.
    Victoria Augusta, filha de Tito Angusto d'Araujo Sicard,
    de 6 annos d'i lale, natural d'Afl iia.
    Natalia Dias, ignora.se a filiaco, de 40 annos d'idadc,
    natural d'Ali ica.


    ______ II __ _llllq1111311UI~__II1IBIslllll~llU












    Antonia, filha de Manoel Coelho, de 10 anios d'idade,
    natural ,I'Af ica.
    lozalia, ignora-se a filiao, de 89 annos- d'idlade, natu-
    ral d'Af tica.
    Anua, filha de Carnli lo Joz da Costa Car'dozo,. de 14
    mezes l'idaure, naltual ,i'Africa.
    Jaci!ita Rodrigues Coelho, ignora-se a filiaco, de 42
    ann'Es d'i.lade, natural' 'Atfiica.
    Thoazia, filha, de Antonio Luiz. Lobo, de 15 mezes
    d'iil;le, natural d'l'Africa, .
    Joaquina, filha d'Agostinhlo Maria d'Azevedo, de 13
    mezes d i.lade, natural d'Africa.


    ADMINISTRACIO DO CONC LELHO.
    Declara-se, que no mapa nmortuiario do imcz proximo
    pa -,ado, 'lado d'esta Administraio e publi,:-ado no Bole-
    tiin n. 15 de 12 do corirenlte, faltoii imienconair-se, que
    Framneico Carlos de Menezes ra filho de Francisco (Celes.
    tino de Menezes e il'nia 4-4 anos d'k:lade. Mloeimbiquie
    16 d1'Abril de 1856. O Escrivo inteiitin,=Joz Anionio
    Ribeiro.

    ALFANDFGA PRINCIPAL.
    Nota da carga que conduziu a Barca Franceza = Fre-
    deric I. Amelie c=, Capito F. G. S. Alangon, de Bourbon..
    Quatro'mil pezos cn1 especie. Moambiqiue 1. dl'Albili
    de 18b6. O Director,== Joo Vic-nte Rodrigues de Carde-


    Nota da carga que conduziu o Brigue francez Helle-
    }e=-, Capiio Morau, de Bourbonm.
    SOito mil pezos em especie. Mocamlbique 2 d'Abril de
    1%S6. O Directovr, J=o Vicente Rodrigues de Cardenas.

    Nota (la rarga que levou paru o Ibo a LanI w-= Aventu-
    reira =, ALstre Estevo.
    S;im mrica, I qui"apo de folha par'a canulos, 159 qiii-
    capos e 9 faimbas. coimi 300 panijas de iiiaca'a e 7 barris
    de vinlio de caji. Molaibique 3 d'Abril -de 156(. O Di-
    rector, ==.oo Vicente Rodrigues de COrdenas.

    Nota da carga que conduziu a*Galera F1anie:a -a La
    Laure = Capito AMony, de Bourbom.
    Dez mil 1).zos ci epecie. Moanibique 4 d'Abril dde
    1856. O Director, =Jo , Vicente Rodrigues de Cardenas.

    Nota da carga que co duziu o Pangaio= Fatal-Quer ,
    de Zaimibar, Capito Alabaraca, carregador e consignatario
    o mes.no Capito.
    Sem iimarca, 7 fardos de fazendas de cache, 4 ditos de
    loupas, 7 fitos (d'algodlo cr, 1 caixa eim miiiiiiii, 1 dita
    Comi fzenilas de su.rrath, 5 saccas, 2 caixotes e 2 barris de
    inissarigas, 1 emnibrulho de chapos de sol. I sacca de ti-
    chos de cobre, 1 dita de manilhas de lato e 1 quicapo de
    goma copal. Moambique 8 d'Ab-il de 185;6. O Director,
    ==Joo Vicente Rodrigues de Cardenas.

    Npta da carga que conduziu o Brigue = Amizade -, de
    Ga e Damo, Capito Amade Bay Alegy, carregado-es e con-
    signatarios diversos.
    Sem marca, 4 saccas d'assucar eini p, 2 meias balas de
    dito em pedra, 15 quicapos d'arroi, 4 taixotes, 2 caixas e
    2 voin)nes de chi, 1 cama, 2 camaps, 2 duzias de cadeiras,
    4 embrulhos de culchls, I dito de capequimu, 1 dito dc


    cordevIo, t dito de sapatos de mouro, 209 fardos, 8 lban-
    da, 11 caixoilts, 2 lias, 2 b eu e 5 eimrtlhlo comi fazen-
    d s, 9 eislnllhos de fio de vella, 5 dito com gol Irinis, 7
    dabs comln iwcriteiga e 1 embriulho de solla. lMocanibique
    8 d'Abrl de 18r56. O D)i ctor, Juno Ficnte Rodrigues
    de Cardenas.

    Nota da r'arg~a que co. de.:iu Pan g'aio Sadjd = de
    Zamzibar arribaido, Capito F/:j,, carregador e consignatario
    o m,,smo CGqipIto.
    Seii miorca, t fardo e 1 embrulho d'al;goao cr, 1 'li-
    to com t fzen. as de maicalth e 2 q',iapos com ,litas lde ca-,
    cie. Moalibique 8 d'Abiil de 1856. O Director, --,/oo
    Vicente Rodrig's: de Cardnas.

    iioa da carga que !lero:t pira AMtnlcc a Lanclcha- Flor
    o mar =, li stre Aiissv.
    Sm imarca, I fmiin b: com diversas firenldas, 2 q iIic'pipos
    com 4 Irvimis ide polvo' t voluiiie com 4 esOin;g a la', 1
    alclhi com corjas de iv.aillar dle lato e 1 dita coiim ins-
    .slna e espelhos !iitquenos. Mioimnibiqie 8. d'Abhil de 1856.
    O Director, = Jo7o Vicente Rodr'iges de Gard nts. I

    iora dti carga que conaduzu o Paiga tio -= 4UZi=, d Z -
    zibar arrtibdo, Capiao Abud-ro:mane, carregador e consign:-
    tario o mesno Capitao.
    Se1 mIlalr'a, 6 fardos com fazendas de cache, 2 eiibrii-
    lhos colm 21 )'as d'algo ii cru e. iit-, com sap.to-' e
    mijojoi. M ;i'iibique 8 d'Ab- il de 1856. O Director, = Joo
    Vicnte Rodrigues de Card.n.as.

    Nota da carga que conduziu o Pangaio = Fatal-Quer = ,
    ',s Zanizibar, Cap ita Salinmo Bine Salimo, carreuador e con-
    signatario o mesmno Capito.
    Seum marca, 5 saceas e 2 barris com miss'sarga e 2 caix,>-
    ses comic fizendas. M icaimbique 8 d' /1ri.l 'e 18jiG. O Di-
    rector, == Joo Vicente Rodrig ues de, Ciardnas.

    Continuapao da Tabella dos prn' s dais rio.as mre,'di-
    nua:s, a. dicaintls, remn dios, e iManipuluad s.


    p o


    Poui lib,


    Pomadi de ilourcto de lerro
    de iodur, to de mercy.
    ( pltrlo, oil deuto
    de Janlin
    < labial, ou
    de mauas e de passat
    de uvas
    mercurial (*)
    merlcu:ial ( 'k. Geral),
    vej. Uigu nto de azou-
    gute.
    . inericuial com anti*
    ga de caio
    de meimendro ( Sou-
    beiran )
    c de mezereo ( Ph.
    Franceza )
    de nicotine ( Soubei-
    ran )
    oplithalmica
    de oxido rubro de
    m ercurio e d'acetato


    oti.


    oit. gr,


    230 33

    267 46
    267 46


    92 23
    1-4 35




    414 69

    92 17

    92 12

    1:8 23
    268 46


    - --1 ----I` ----- -- ---1 ------------- ----Uc-~- a









    64
    i_ --r.I


    PoR lib.


    de chumbo, vej. Azant.
    Pomada oxigena:a (*)
    de pyrelain d'al iatro
    de RBgenl, v j. Po-
    .mada ophthalmica.
    de s'io (Form. mag.
    de Cadet)
    de saturno de Gou-
    lard (-)
    de saturno ( Ph. Ge-
    ral) (-)
    a de Save
    a stibiada
    de sul ureto de atsc-
    nico e de cal
    de sulfureto de po-
    tassa
    a de sulfureto de soda
    U sulfuro-al|aiina
    sultana( Form. mag.
    de Cadet )
    a de tartaro
    emetico vej. Po-
    de tartar madasd-
    de pota.siis btada
    antimoniadlo
    Ps absorventes ( Ph. Lu-
    stlana )
    de ai 'rtira compostos
    de AIarothi
    de alvaiade compos-
    tos Ph. Geral )
    anti-cach'ticos de HaIr-
    tmann ( Form. mag.
    de ('adet)
    a antimoniaes *(*)
    a antimoniaes do Dr.
    James (*)
    aromalicos (*)
    aromaticos com ferro
    arsenin'aes ou caus-
    ticos de Rlousselot
    de calomelanos com
    opio
    causticos de Rousslot,
    vej. Ps a "s n;ca s.
    de coca com cevadi-
    iha
    contra vermes de Pa-
    lacios (,)
    de Cornachinos, vlj.
    Ps de escamon a comp.
    denti fricios (lau .. )
    dentifricios ( Soubei-
    ran )
    dobrados
    a de Dower (*)
    a de Dower ( Ph. Geral)
    de escamonea c m-
    postos ( Ph. Geral)
    c de escamonea, e ,de
    proto-chior. de mercy.


    on. oit. gr.


    92 17
    267 46



    92 12

    92


    69
    67
    138


    230 29


    138
    18S
    115


    92 23


    92 23


    194 46
    (90 115


    690 115
    690 115

    690 115


    69 '12

    92


    138 23

    207 35
    46
    18' 6
    138 6


    690


    138


    230 12


    Pon lib. on. oit. gr.


    Ps estipticos
    frr,-iinnsos "ni":r'q
    de luizer, doze p. 60


    113 23


    ( Conmihva. )


    HOSPITAL MILITARY.
    Movimento dos doentes de 12 ai 18 do co'renle.



    DOENTES.


    Exisiin iii i 2 16
    En 'arauian I 8 a 0
    S'inin 32 2 2 36

    Saram cuiratds 15 a 15
    Fale reraiiui fl ,, _
    Fican euisIiniu li 2 21

    Hospital Militar de locaabiol |e, 18 de Abril de I i6. =
    Manoel Antonio da Fonscra, Director.

    AIOVIMENTO 1)O P01i0

    de 12 a 18 do corrente.

    ELMIBAnCACES ENTRiADAS.
    No dia 13--Pangaio Arabve= Fatal-Quer- de 40 lo.
    neladas, Mestre Abrlalla Bine Moiilo, de Z.nizibiar em i)2
    dias arriba to por falta d'aguia, com difirenteos fazhinda, 30
    lomens de tripulao e 5 passageiras mulherei.
    No lia 14-B igue P1>rtuguez-=Colopo -=. de 119
    tonela las, Mestre Dand Bay Ama legy, lc Ga em 51 !ii i,
    com diferentes fazen las, m;lla para o Correio, 2 bocas de
    figo e 27 homes de t iptilacao.
    Paugaio A rabt: Z -b:ibabe , de 30 tonelala.s,
    Mestre Nacibo, de Ziizibar em 23 tias, com lifeirentrs
    fazendas, 11 homens lde tripulao e 1 passageiro miiiine
    para o mocambo.
    No dia 15-Pangaio Arabi= Fal.Al-Quer=, di 30 to-
    nrladas, Mestre Ab.lalla, der Ziizibar em 38 dias, com l
    caixote e 9 homes de tripulao. .
    No dia 18-Barcl Franceza -Le Millan=, de 229
    toneladas, Capito Cavaro Jean Marie, de Bomibon com
    escala pela Mauricia e Nosbey d'onde traz 5 dias de via-
    gem, em lastro, com 1'7 homes de tripulaco e 4 pas a-
    g iros, send 1 Official em commisso, o Subrc carga, 1
    Interprete do Arabe e 1 marinheiro poi tug'ez.
    EMiuARCAc,ES SADAS.
    No dia 13 Pangaio Arabe = Alluy = de 40 torila-
    das, Mestre Abdul Bamane, para Madagascar e Lam, com
    a mesma carga com que entrou, 1 boca de fogo e 35 ho-
    mens de tripulaco.
    No dia 15 Batel Portugucz = Estrela d'Aurora =, de
    32 toneladas, le-tre Dorugy Agy, para o Ibo, coi manii"
    mento cafrial e 11 homes -de tripulao.
    Capitania do Porto de Mocaimbique, 18 d'Abril de
    1856. = Antonio Maria Guedes, 2 Tenente d'Armada e Ca-
    pitlo do Porto.

    _AUUioum.I: -,-A tlN i SAn -'AUAnL..
    No;A.iiyUUZ t{ .Liu t t, z N$, tAt.tO, Lo









    AN NO 1 ).

    ( RsjeB'en #wser puhlicad t"do "er sabads; pnra Mloe -inr 'ia biqu.e na JlftlrI'/13i0ig 3 niowil e l('s Iis-
    trert',s, nias S&cretarias dos Governos e Co'itnman'o de'e Jil.
    (Zs
    assi9i4rwturira 3Oa scmpv eradiantadan.


    NVMEPO W7.

    I>'eco d'assigqatural, por tarno .... .......... ... flO .
    Por si is ezes .................... **... ..... !~" 5OO
    Por trez mezes ................. ............ 00
    Por fiola atimi.lsia ............... ... .. ..... 0 0
    Preo dos annunci',. yor linha ............... iO 'O
    Corresp.n(dencias d'inltpresCe plrticu:iar, Ideia ,, n &030


    BOLETIM

    D1o GOVERNOR DA PROVINCIAL DE MOAMBIQUE.


    SA IAIbI 2 I ..a A RIF.L.
    --.II A|DI ---- --- 6- 1DE- .&I| I


    PA VI E 0 Fi Fi til 1 1AL,
    T'ratado para a compicea abliico do Ira;ic d esc,'a-
    vat;r'a e~-nire Sua' iuages:ade A Ilainha1 d', oritwalt dos
    Algaiarvs e Suia ,lail'stade A Ilainria Ld, lu1 in,-Ui:dr
    da (;Gram-ireafinha e I:'lanla, a.si;gna',l e'i Lis'.da pIelis
    irespctiois P'lIl piltenciarios em 5 de .ltlh' de 18- 4..
    n oA MAiLuI, por t.raa de DI)os. RILNx de Portiigal e
    dos Algarves, d'aquem e d'alm mrfa, em Al'rica Se-
    liora de Guin, e da Coinuist, NalvegaHo e Comimmercio
    da Ilthiopia. Arahiia. Persia e da Iiilia, et. Fao saber a
    todlo os que a presented Carla de Appriovao, Conii!iiiiaiot
    e Iatificao vireni, que no dia 3 de .lullt do priresete
    niino (e 1812 se conmutiu e assignou na Ciidaie de Lisl:i.
    entire Mim e Sua lingestade A Rainha do I:'irno-Unido ida
    (ram-Br"tanali e Irlanda, _pelas reispectivos Plenipotenci;i-
    rios, iiuii'los a complete abolio do Trafico da Escravatura, o qual
    do theory seguinte:
    Suas Magest;laes A RAIn luA de Portugal e dos Algarves.
    e A Rainha do lReino-.Unilo da Graii-Bretahla e Irlauda,
    Tendo grades desejos de pr imiimeidiato te;'ino piti.ir
    liarbara e piratica ite transportar os naturavs da Af'rii:c
    atravez dos mares, com o fiun de os reduzir i escravido l ;
    e Considerando Suas Ditas Magestades que esta infamiin
    pratica foi declarada crime altimente punivel p'el Lei ldu
    Granm-.ietanlha no anmo de 1807, e foi iuiialmene prl,'i-
    bida debaixo de seveas enas1en pela Lei de Poi;itugal
    Dezenibro de 1836 ; e sendo Suas Ditas Magestades de
    opinio que afim de mais completanmente ircvciri piara o
    future oa pceti d'este criue, e a execuco das Leis feitas em cada uii dos Paizes para a
    snia punico, ser conveniiente estabelecer I'egulainentos.de
    Policia Martiimia, -e constituir Com misses Coloniats, aos
    quaes Regulamentos e Conmmisses fiari,o sujeitos os na-
    vios que navegam debaixo da Bandeira de qualqtuer das
    Partes, e nio pertencerntes a unia ou ouira das Marinhias
    Reaes, Resolveram Suas Ditas Magestades concluir um Tr-.
    tado para esse. fini,. e n'essa conformii(dade nonmearam pa-
    ra Seus Plenipotenciarios, a saber : Sua Magestade A BAI-
    IUA de Portugal e dos Algarves, a D. Pedro de Sousa;
    Holtein, Duque de lPalhnella,' Prezidente vitalicio da Ca-
    marta dos Pares, Cnselheir-o d'Estado, Gran-Cruiz da Or
    .dem de Christo, e da .Torre e Espada, Capitio da Guairda
    Real dos Ai cheiros, Cavalleiro da Insigne Oirdem do To-
    0io de Ouro, e GraminCruz'das Ordens de Carlos II1. em
    ltepanlha, da Lrgio de Honra em Frana, de Santo Ale.
    sarhli'e New ky na Russia, Cavalleiro da Ordeni de S. Joo
    de Jerusalem, Conde de Sanfir cm Piemonte, Ministro e
    tLc';etalio ld'E~tado Honorario, etc. ctc. etc. e Sua Mages.


    tade A Rainha do Reino-Unido da Gra m-Bret na e Irlanr-
    da, a Carilos Augusto, Loid flowvard de Waleiii, Par (Io
    Reiio-Unidl dia irani Bretanha e iianda. Cavalleiir G'ram-
    (ri!z da Muito IlIustre Ordem do Barnho,-Enviado Extraor-
    dinario e Ministro Peni notenciario de Sua Magestade
    Britannica, junto de Sua Magestade Fidelissima, etc. etc.
    etc. os Ires|lctivo< Plenos Poderes, que achiraini star e i ba o
    devida forma, concidaur.ii nos seguinltes Artigos:
    A'IT. 1..,- As duas Altas Partes Contra;eltantes mulna.
    mtiete declara;i, rque a pratica infamie e piralica de tirans-
    ,nirta r por miar os natuiaes d'Africa, para o fim de os redu-
    zi1 .a escrn.vidao, e. e seinmp'e corntiinara a serI, umi crime
    rig'orosiimnte proihidrlo, .Ce altamente J)iriivel em today
    "parte dos setus respcelivos Domiinios, e .par todos os ,s .
    ditos das suas respectivas Coras.
    (C ontina. )

    C'n .'ni;a)o da L"i Eleiltral,
    TITULO 1I.
    Dois Elgiceis.
    Airr. '(0.-Toils os que tcni direito de' votar so
    iabeis li'ara sc'rm il i(os Deputados, sem condiao de do-
    Mni'ilio, resildeiria, ou iiituratidade.
    unicn. Excepi tum-se, conto send absolutamente
    iniilegiveis :
    I. Os Estran,,viros niiiuralisadlos.
    II. Os que foremr meilnros dti Caimira des Pares.
    III. Os que niio tiverem de renda liquid anniiil 400(00t0
    r'., provenientes das mesmas fontes declariaas no art. 5
    n." I d'este Decreto; ou nto form habilitalos com os
    grios e titunlos ltilerarios que na lbrma d'clla dispensam
    today a prova de censo.
    A r. 1l." Sio cunsiderados como tendo 4004000 r.
    de renlii liquid annual :
    < I. -Os que. houverem sido collectados no ultimo
    hlaanimenlo iimniediaiamente anterior ao recenseamento em
    alguma das seguintes verlas:
    1. 40>000 r. de decima e impostos annexos de ,Firos,
    iiros, ou penses, e de.quaesquer proventos de Camaras
    Alunicilpes, Misericardias e Ilospil.aes.
    II. 20>000 r. di deciia e impostos annexos det pre-
    dios rusticos e uibanos arrendsdos.
    III. 4, 000 r. de decima e impostos .nniexos, ou de
    qualquer outra contriibuio direct de predios rusticos ou
    urbanos, no arrendados, e de qualquer rendimento pro-
    veniente de industrial.
    IV. 4,4000 r. de impostos sobre a renda ds, casas.









    '1160


    2."-So tambem considerados como tendo a mesma
    renda:
    I. Os empregados do Estalo em effective servio, jubi-
    lados, aposenta.os, addidos, relormados e dQs reparties
    extinctas, que tiverem de ordenado, solo, congrua, pres-
    taio, ou qualquer outro vencimento, 400,000 r,
    II. Os pensionistas do Estado que tiverem de penso
    annual, qualquer que seja n sua origem, 400.000 r.
    Anr. 12.-So respectivamente inelegiveis, e nio po-
    dem por isso ser votados para Deputads:
    S1. -Os Governadores Civis e Secretarios Geraes
    aos seus distrietos. ..
    2."-Os Administradores nos concelios que admi-
    nistram.
    3.--04s Ju;zes de direito de primeira instancia, e
    os Delega:los do Procurador region nas suas comarcas.
    S4." Os, Juizes dos Tribunaes de segunda instanrcia,
    e os Procuradores Regios junto a elles, nos districts ad-
    ministrativos em que estiver a. sde do suu Relao.
    No se comprehendem n'esta exclusto os Juizes do Tri-
    bunal Commercial da segiinla instancia, nem os Conselhei-
    ros do Supremo Tribunal de Justia.
    5."-O; Commandantes das Divises Militares, e os
    Chefes de Estado Maior nas proprias divises.
    S 6.0-Os Governadores Geraes, e Secretaiios Geraes
    dos governor do ultramar' ros espectivos governor.
    ( CGoninia. )

    Portaria a que se referee a Potaria do linisterio da
    Marinha e UlUranar sob o n." 1361, publicada no Bule-
    tim n. 16 d.t 19 do corrente.
    Ministerio da Marinha e Ultrama. Seco do Ultramar.
    Circular N." 1119. Podendo entrar-se em duvida de
    qual seja a tarifa do sold que compita aos Oiliciaes das
    Provincias Ultramarinas. que send passados ao Exercito
    de Portugal, continual todavia a servir nas mesmas Pro-
    vincias; Manda A lRxNit pela Secretaria d'Estailo dos
    Negcios da Marinha e Ultramar, declarar ao Governador
    Giall da Provincia de Moambique, que no podendo takes
    Offi iaes gozar das vantagens que compete aos Ofliciaes
    do Exercito de Portugal, se no depois que terminarem as
    Commisses para que foram nomeados para o Ultramar,
    voltarem ao Reino, e pasarem e'fectivamente dispozio
    do Ministerio dua Guerra, s tem direito a recebec emi
    quanto se conservarem na Provincia, o solo e mais ven-
    cimentos que por Lei pertencerem aos Olficioes d'iguaes
    graduaes pela tarifa da Provincia em que servirem: o
    que o sobre dito Governador Geral, far constar Junta
    da Fazenda para os effeitos necessarios. Pao, 27 de Fe-
    vereiro de 1852. ==Antornio Maria de Fontes Pereira de
    Mello.

    Ministerio da Marinha e Ultramar. Seco do Ultramar.
    N" 1381.-Manda EL-REm Regente em nome do REI,
    ela Secretaria d'Estado dos Negocios da Marinha e Ul-
    tramar, participar ao Governador .Geral de Moambique,
    que por Decreto de 10 d'Abril de 18S foi nomeado
    Consul Geral de Portugal na Ilha Mau icia Adolpho Eduar-
    do Serendal, reFidente em Porto Luiz, e por I)ecreto de
    17 de Janeiro do corrente anno foi nomeado Consul lda
    Ilha de Bourbon Julio de Roubonay, resident em S.
    Diniz, com os quaes o sobre dito Governador Geral polde-


    r entretir a corresponii ncia, que exigirem os interesses
    commercials tda Provincia a s u cargo. Pao cm R9 de i:e-
    vereiro de 1855.= Visconde d'A hutgu!a.

    ----*rsja C--- --
    GOV B ERNO ( EI L.
    ----1- e vl&_ z ,iL-- .-_.

    N." 433.-O Governador Geral da Provincia de Mo-
    ambique, em Conselho determine o seguinte:
    hAVENDO sido eximinadas em Conselho do Gov'erno e
    achadas conformes, as contas da gerencia da Coinmis-.
    so Administrativa da Santa Cana da Mizericordi r, latiias
    ao anro proximn find: Hei por convenient approva!-as.
    e determinar que sejam devolvidas mencionada Cominis-
    sio para serem archivadas.
    As Autoridades a quem o conhecimento d'esta perten;' r,
    assim o tenham entendido e cumpram. Paluci, tio iG er-
    no Geral da Proviticia de Monrilbique, em 18 de Abril
    de 183.;. Vasco Guedes de Canallho e Ali nezs.

    N.0 J31. De 15 do corrente. -Nomeando a Emilio
    Rodrigues Teixeira, Amanueuse da Contadoria ;eral da
    Junta da Fazenda d'esta Capital.
    N.0 434. De 18 do dito. Conccdendo a Fortuliito Do-
    mingues, a exonerao do logar de guard d'Alfaxldcgi d'es-
    ta Capital.
    N." 435. De 19 do dito.-Nomeando -a Joz Amante
    Cabral de Lemos, praticante da Secretaria i'este (Governo
    Geral, Amanuense temporario da mesma Secrelaria
    N." 436. De 21 do dito. Nomeando uma Conmiiss5o
    composta dos 2.o~ Tenentes d'Armuada Antonio Marias *-uc-
    des e Miguel Maximiano da Cunia, e do Inspector das OChrs
    Publicas Ra!ael de Mendona, para procederem a uiwa ini-
    nucioza vistoria ao Cabique de guiira ha pouo construido.



    CAMARA MU H NICIA4L.
    O Cidado Jod- Vicente da Ganma, Carallciro da Ordt.r
    de Christo, e Prezidente da Camara Municipal &.
    jAo abLeer, que, na conformidadle do Accordo da Cania'n
    11 Municipal em Sesso de 10 do corrente, o Ilecenseanm .
    to para a Eleidio dos Deputaidos da Provincia, para a '.!:
    guinte Legislatura, ordenada pela Portaria do Govern
    Geral de 17 de Maro ultiimo se coniecai cm 5 de Maio,
    e no dia 18 sero afixadas as listas nos logares competii-
    tes: At 22 se recebero as reclamaies e estas sero de.
    cididas at 24: At 29 se interporo os recursos para o
    Juiz de Direito, e as deci'es d'este s(ro noticiadas s
    Camara at o dia 5 de Junho: No dia 7 se encerrar r:e.
    finitivamente o Recenseamento, e no dia 8 depois da Mi-
    sa Conventual se publicaro devidamente as ratificacies
    admittidas por despachos judiciaes. E para que clhe"ue
    ao conhecimento de todos mianrlei afixar- este nos luga;re,
    do costume, e publicar no B letim. do Governo. I):i lo
    nos Paos d'Abril de 1556.=- Jozd Vicenle da Gama.

    ADMINISTRACAG DO OCONCELHO.
    O Ad-o .ado ,oz Francisco da Piedade Pereira, Admir'io
    trader. do Concelho &.









    67


    ,AO saber a todos os moradores d'esta Cidade, que no
    iiiprorogavcl prazo de 15 dlias contados da publicaeo
    d'este, tenham a bondade de mandar ciar as paredes dias
    suas cazas, de qualquer cor que lhes agradar, no seudo
    branca, em comformidade do art. 4 odas posturas em
    vigour, sob pena da multa de 2'500 r. comic inada no
    me mo ati.igo; e para que todos tenham noticia, mandei
    pub]licar este no B'Ultinm do Governo Geral. Moimibi'cue
    23 d'Abril de 185fi O Administrador doConcelho,.-=Jo-
    ad Francisco da 1'iedade Pereira.

    Relaco dos Prazos da Corda no Districto de Tete com va-
    rios esclarecimentos e particularidades relatives aos nis'noos.
    Prazos Tipue e Massngano d'aquem do Bio ZzmnIbeize e
    d'alem do Rio Aruenha, pagam de renda ao E-tado, o 1.
    27t.600 r. e o 2.0 55,37'2 r. e estavam arreidados a Joa-
    quimi Joi da Cruz Inhade, que falleceu emi Junho.
    Prazos ilIaupro e Fambe d'aqueim do Rio Zambrze, e
    d'alem do Rio Aruenha e o Mitondo d'elem do Rio Zamn-
    beze, inva lidos,
    Prazos Zongue, Mutssange e Tavara d'aquem do Rio
    Ziimbeze, inva Ii los de:9,ie 1826 pelos Munhaes.
    lPrazos Chabaza e Songa d'aquemn do Rio Zamibeze, ar-
    rendados por 1 t2f2 r. ao Padre Pedro Antonio d'Arauj:,.
    Prazo Ca('enge d'aquem do Rio Zaimbcze, iivadido pe-
    los Munhiaes desde 1826.
    Prazo Z:nge d'alem do iio Zambezc e Reongue, inva-
    di lo.
    Prazo Zenge d'aquem do Rio Zamibeze, invadido pelos
    blunhaes desde 1826.
    Prazo Nihabizigo d'atemn do Rio Zambeze, possuido por
    D Michaella Ritta da Cruz cim 3,. vida, .por afforamento
    do 1.0 di'Abil di e 1.14, de que paga 731 r. de foros e
    2,'981 r. de dlizimos, e a emphiteuta rezi le em Tete.
    Prazu Chicorongue d'alem do Rio Zambeze, invadiIo.
    Prazo Nkarnixere d'alem do Rio Zambeze, arrendado
    por 7 441 r. a Joz Antonio Mendes.
    Prazo Boza d'alem do Rio Zambeze, inivalido.
    Praios Tintue e Nhacatipo d'aquem do Rio Z7;ibeze,
    e 'alem do Aruenlia, iiivaiddos pelos Bitongas lia muito
    tempo.
    Prazo Nlucota d'aquein do Rio Zambeze, invadido pe-
    los Munliaes lia muito tempo.
    Prazo Chicora d'alen do Rio Zambeze e Reongue,
    invadi lo.
    Prazos N/hamatandoe, Domue, Dossa e Zi:ja d'aqiem do
    Rio Zambeze, invadidos pelos Munhaes lia muitogs-nns.
    Prazo Nhamnacaza d'alem do Rio Zambeze e Reongue,
    arrendado por 8'452 r. a Venancio Rapozo d'Amaial e
    Sarmento.
    Prazos Sungo, Ckoza e Domba d'alem do Rio Zambeze e
    Reor~gue, invadidos.
    Prazo Bamba d'alem do Rio Zambeze, arrendada por
    b4692 r. a Pa-eoal de Menezes Guarda Figueira.
    ( Contina. )

    Continuao da Tabella dos preos das drogas mediei-
    *naes, medicmnentos, remedies, e manipula, s.
    P Po lib. . oit, gr.
    Ps de flor d'entofre mit-
    nio e pedra hume, vcj.
    Ps de S. Roque.
    a de ipecacuannia Com
    opio, vej. Pds de Do-
    wer.


    . dce j1apa' composts


    P Pow lib
    ( Ph. de Londres )
    Ps de Joann s (W)
    de kino compostos
    de mercurio sachariiQ
    de inyrrha compus-
    tos ( Ph. Geral)
    ophlhalmnicos de Bal-
    dinger
    oplitlalmicos do Io-
    (el Dieii
    de pedra iume com.
    kino, %ej. Ps esipti-
    cos.
    de pedia lihme queri-
    mada com ns de Jo-
    anies, vej. Ps dobra-
    dos.
    a de proto-chlorureto de
    mercui iio com opio, ej,
    Ps de calomelaitcs
    -cln opi0o.
    a de Pyorel
    da Rainha, vej. Pds
    de coca.
    a restrictivos ( Ph. lHs-
    pana )
    a de rbuibarbo cori-
    postos
    de S. Iloque
    de scilh composlos
    c de seilia com elnxofre
    a de serm compostos
    sudorificos, vej. P's
    de Doeoer ( Ph. Geral)
    de sulfato de alumi-
    na e kino, vej. Ps es-
    tipticos.
    a de sulfuireo d:esta-
    nho compostos
    de sul ureto negro de
    mercurio conimpstos
    de sulfri( to negro de
    mercurio e eslanho
    de Vigo, vej. Pts de
    Joanneg.
    Potassa athvdra, ou v. Pcdrd
    caustica, u de cauteic,
    fusa decul
    liquid
    pura, ou potassa aliccol
    Potentilla ordinaria, vej,
    Cinco em ra:;,a.
    Precipitado amartllo, vej.
    (al vilriolada dc merc,
    a branch, vej. Cal bran-
    ca de merciro.
    per se
    rubro, vej. Ps de JUo
    ann s.
    Proto acetato de mercurio,
    : 'vej. Acelato de mierc.
    a citrato de ferro, rej.


    >. oi. oit,
    46
    138 23
    92
    69


    920 138

    46

    138


    99 1'

    92
    92 17
    138
    9
    138


    115

    138





    138 23
    $52 92


    )









    761


    P PoR lib. on. oit. gr.
    Citrato de ferro.
    (Coniina. )
    HOSPITAL MILITARY.
    Movimento dos doentes de 19 a 25 do corrente.


    DOENTES.
    K Iq. tl

    Exis'iam 17 [i 2 21
    EinI rai 15i 1 4 20
    Siniiia 3. 2 3 6. 41
    ziira ni o I I i
    Siarani riiia
    Falleceram 1 I n e
    JFir:im exisliiih 19 l 3' 24
    N. B. O native f:illeu de febre gastre--ataxico, eo uropeu de meninge-
    te metastatica.
    Hospital Militar de Mo(ambique, 25 de Abril de 1850. =
    Xfanoel Antonio da Fonsmca, Director.


    O Director do Hospital Militar d'esta Provincia de no.
    vo faz saber, que vai ser arrematado perante a .Jnta Ins-
    pectora do mesmo Hospital o fornecimento dos generous
    precisos para as:dictas dos doentes por tempo d'um anno;
    touIa a pessa que quizer arrematar, comparea no Ecri-
    ptorio da dita Junta Inspectora no referido Hospital Mili-
    tar no dia 3 de Maio proximo future. Hospital Militar de
    Mocambique 24 d'Abril de 1856. = Mano1 Antonio da Fon-
    seca, Director.

    .0 MOVIMENTO DO PORTO

    de 19 a 25 do corrente.

    IEmrBAncA.c;Es ENTIADAS.
    No dia 19-Hiiate Port'uguez= Floribella=, de 24
    tonelladas, Me tre Vallegy Ismalgy, de Quilimane em 14
    dias, com differeiites generous, 10 omens de tripiulao e
    8 passageiros negociantes, com 6 criados.
    No dia 20-Pangaio rabe = Fatal Quer=, de 90 to.-
    melladas, Mestre Bonafaque Binc Uazir, de Zanzibar em 30
    dias arribado, com cocos,.2 .bocas de fogo, 35 homenis de
    tripulao e 5 mulhercs dio Mestre e Sobrecarga.
    No dia 21 -B-igie Portuguez = Frederico de Lacerda
    -, de 69 tonelladas, Mestre Salemane Ismalgy, de Sofalla
    em 10 dias, com mai fim, mallas para o Governo e Correio,
    2 bocas de fogo, 23 homes de tripulao e 8 passageiros
    negociantes com 6 criados, e. 2 Soldados e 1 Paizano prezo.
    No dia 23 Pangaio Portuguez = Flor de Moambique
    -, de 39 tonelladas, Mestre Jabo Bine Atly, de Quilima-
    ne em 4 dias, com marfif, 24 homes de tripulao e 14
    pas.agiros negoclantes com 22 criados, 3 Soldados e 1
    mulher Europea.
    EMunrCAC)ES SAIDAS.
    No dia 20- Pangaio Arabe= Salamutyi de 40 tu-
    nelladas, Mestre Moniade Bine Abdlla, para S. Loureno,
    com differences generous, 1 boca de fogo, 19 homes de
    tripulaio e 1 passageiro negociante Bathi; ; este Pangaio
    tinha entrado arribado no inesmo dia coni agua aberta.
    1Nu dia 23 -Paigaio Arabe =m Tai-ic- da' 50' tondlla.


    - -- i ~~9~b-rwi~ i~





    das, Mestre Abdlla Bine Abdulcadir, para S, Lourenco,
    com a mesma carga que trouxe, 2 bocas de fogo e 22 ho..
    means de tripulao incluindo 3 mulheres do )Mestre.
    No dia 24-Pangaio Arabe= Faial Quer=,. de 30 to.
    nelladas, Mestre Abdlla, para Zanzibar, com mantimento
    cafrial, e 9 homes de ,iipulaco.
    Panglio Arabe = Mibabe =, de 80 tonelladas
    Mestr Nacibo, para S. Loureno, coi~ a mesa carga quo
    trouxe e 11 homes de tripuilaio.
    -Pangeio Arabi = 1atal quer==, de 35 tonella-
    das, Mestre Baurca, para S. Loureneo com a mnesnma cargt
    que trouxe, 1 boca de fogo e 15 homes de tripulao.
    Capitania do' Porto de Moanibique, 25 d'Abril ido
    18 56. = Antonio Maria Guedes, 2." Tenente d' ,ridula e CGi
    pildo do Porto.

    NOTICIAS DA PRO FINCIA.
    Pelo Brigue = Frederico de Lacerda = sahiilo (do! prt.!-
    de Sofaila no dia 8 d'este mez, suibe-se que aquelle 1)isti.i:to
    tem gozado socego Pelo lmesmo se recceberam noticias de Ba-
    zaruto at 7 de Maro: 1)Do 1. a 8 de Fevereiro os ventos
    alli sopl)irani coim tanta forca e houiveramn to copil;as
    chuvas, que alguias cazas do Etabelecimienl.o de D- Pe-
    dro V., ento mal acabadas forami demoli las e alguaiii s se.
    imeeirtcias destruidas: A Escunra = 4 d'Abril =que tinha sa-
    hido d'Inh;mbanie deu fund no porto da flha no dia 3.
    tendo soffri lo ba-tantes avarias, que pela aueividudate e es
    forces do Governa lor f)oram reparadas em, poucos dias.
    No dia 7 chegaram ao En.ablAccimeut o alguns i:via. lo,
    d 'Regulo Maurera para pedlirem amiizade e trato commercial;
    e se retiraram no dia 12 satisfeitos e resolvidos. a procu-
    rar o cominercio do Estabelecimento
    Pela correspondlencia de B.i/zai,.rto sabe-se que na noite
    de 6 para 7 de Janeiro se 'per dei ao N Td'aIiliba:ne a
    nilha e meia da costa a Gl:era Ingleza = A'liams = de 876
    tonelladas, que de Bombaim seguia para ,on lres: a t(ior
    ao cabo de 12 horas o Navio tstava submergi lo c:mn to.-
    doo o carregaiento, salvando-se felizmente a tripulaci' :.
    passageiros.


    ANNTUNCIOS.
    I Camara Municipal a r equieriminto d'Accenio Ni.ins '
    i Silva vai afiorar mi terreno sit;) em N.idoar. )i- tlrit>
    de Mossuril, com 200 ,bracas de comi'pi ro e o mci .,io ,is
    largo,.que pela part do Este confrontLa cim os terrieino
    de Joaquiin de Santa A.mia G.i-icia de i\iiranda, pelo Sul
    com .Celestinm: Feliciano d langua da Matibana e pelo Lesti com o Rio da Couducia
    ou Sabacana ; quem o perteinder compailea nos Pa.os . Concelho no dia 21 de Maio pelai 10 hiioas do dia. Se-
    cietaria da Caniara Municipal aos 1G d'Abril de 1856. O
    Escrivao ir terino. =Jo: At'onio Ribeiro.

    2 INIONIO Porfirio d...Miran;da,.grad-ce ao 111.'" Si'. Fran,
    l.cisco Antonio Pinto, morador em Quiliinane a demons
    traao sincere de sua gratido.
    Por esta occaziao agradece aos Cavalheiros d'aquella
    Villa, e especialmente aos 1!1..'"' Sr." Galdino J.lo Nunes.
    Francisco Joo da Costa Xavier, Sebastio de Souza, An-
    tonio Joz da Cruz Coimbra- e Christo\i Colombo Ge-
    neroso, a conciderao Medica que sempre llic tributaram,
    e as demonstraes de sincei.a estima com quet o tratiraiii
    dezejando que o Ceo lhe envie um future mais prospei o,
    e um facultativo to probo, e dedicado quanto o iigra fici-
    do dezejou ser.

    UoAIIBIQUi -- NA ltii ,i UEN.A NA I'NAJ.








    ANNO- 1856.

    18tde Boletimn ser pliblicn04 t'3os os sablLa; ssiuqna-so
    para elie. e'nt *loLLP)l/iqtfe nia TifpreTC 31 iiioit(l e n. s flis-
    1,r;bt9s. nlas Seretarias dos Governu3S e CoinmundoS de Fil-
    Ias 1
    .4 aesiqnur> a paga semprr adiantada.


    MNUEPO -18.

    Preo d'ansignat-ura. pnr atinn................ r. 00 \
    Por seis ?nezes ................................ 13 00
    Ior trez mezes ................. ................n ROO
    Por folhna arilsa ............ -... ......... 0i Oi
    Preo dos annuiinris. por linha ............... ) mO0-O1
    Corrcspondencias d'interesse parlicidan, [dam ... n i030


    BOLETIM

    O0 GOVERNOR DA PROVINCIA DE MOAMBIQUE.

    slAIAD)O 3 I) E m ,aB.
    II n i I ..... I I- -- --


    PELO Bri-ue Velloz receberam-se noticias ld Lisha que
    alcanam at 20 d'Outlhro, SiAs: MAGESTADES E AL-
    TEZAS ficavam no goz.o' de boa saude.

    o dia 1-6.de Setembro de 1855. deiimo oi'tvo anniver-
    sario Natalicio de SUA MAGESTAD1 E O SENIOII 1).
    PEI)HO V., Assumiu o Mesmo Augusto Senhor os Pio-
    deres ieaes Foi .um dia de verladeiro jubilo p;ir os
    Portuguezes, que nio deixaram em duvida seus sentimen-
    tos de dedicaio e amor devidos a tio Illustralo iloinaria.



    ii T li o lF i I ilk l.,
    o." 1365.
    Quartel Gi-neral no Palacio do Governo Geral da Pro-
    rincia die MJuambiqu," 2 de Maio de '1856.
    ORDE.M FORA ARMlADA.
    Sua Ex. O Governador Geral d'esta Provincia ninda
    publicir para os elfeitos convenieites o segmuite:
    Por Decreto de 1i de Maro de 1853. Allerrs do Exer-
    cito de Portugal, o Alferes d'esta Provincia Joze tGonsalves
    da Fonseca.
    Idem de 17 do mesmo. Alferes do Exercito de Poitu-
    gal, o Alferes d'esta Provincia Miguel Antonio d; Silva Cor-
    deire.
    Idem de 10 d'Abrd. Transferjdo para o Exer,-ito do
    Estado da ndia, o Alferes d'esta Provincia Joaquim Maria-
    Corra da Silva e Gama.
    Idem de 19 do mesmo. Exonerado da Commissalo para
    que havia sido nomeado para esta Provincia, o t." Tenente
    d'Artilheria Antonio da Fonseca.
    Idem de 27 de Junho. Permiittindo que os Alferes Ai,-
    tonio Candido de Faro do Exercito da ndia, e .oze Lo-
    hato de Faria da Guarnio d'esta Provincia, iroqem mu-
    tuam nte a sua respective colocao, passandlo o 1." para
    esta Provincia, e o 2.'" ara o Eftado da India.
    Idem de 5 de Julho. Exonerado o Major Antonio Can-
    dido. Pedrozo Ga.rmilto. do Cargo de Governador de Tette..
    Por Carta de Lei de 21 de Julho. Capitiio do Exercito
    de Po tugal, o Capito d'esta Provincia Francisco Maria
    Corra, de Lacerda.
    Por Decreto de 11 (d'Agosto. Promovido o Tenente Co-
    ronti1 Candido Maximo Moules, ao posto de Corontl.
    IMem de 4 de Setembro. Alferes do Exercito de Portu-
    gal, o Alfvrcs d'esta Provincia Joo Jome FaEiFria Machado.


    L;cna Concedida.
    Ao Canpit> Io )fim Joe d'Oliveira prnrogaio por rmais
    I aiiio.
    Nii anilwni' do Secretario- Geral, o Officiil Mi'or inte-
    rino. So1ivi n.ii) de Secrelario, ==Jo:e /eferino Xavier Alecs..

    .71'YT.4 DA FAZEA'DA.

    N:a <,zli de MEaio a s 11. horas, perante n Junta ,la Fa-
    zenda. luniit dt Faze.nda 30 d'Abril de 1856. ==M l:oel d'Aguiar.


    Em ciminimi n ento ao dletermiinia'l pela .Iuinia a Fazen-
    la eil Si s-ao de hoje, se tiiz Ipiblico que no dia 5 de
    Mailo a 4 horas dla tarde, no E lficio dai mesa Junta, se
    h iao-de vewudler ei- leilo alguns ;abj.ectos de oitio e iila,
    e nlguiii l iii;i('ma ti p(ertencenl.e a ditI''r',:ts' esiplios. Sr"c(i-
    talia da ,tuia ld;i Fizenda 30 d'Abril de 18I6.=Ma ia.'


    r<:utlinafwo dla Lei Eleitrral.
    TITULO III.
    Das iuncompaiubilidad Ps e ope-s.
    Aiwr. 1t3."- I iincompitivel o logar de Deputano:
    I. Com qualquer emprego da Casa Real, estaiiilo o eii-
    lprelndo em elfei:tivo servio.
    1I. Com, o logar de arrmatanie. director. caixa geir, e principal gestor de qualquer coirtract.o de redim'lmntii
    do Estalo,. e com, o de arreriatante e administrator tid
    obras- publicas.
    III. Com o logir de director dequaesquer compainins;
    ou sci(edldes, qIue racebam subsidio do Estado, ou a iri-
    nistrem aiilum dtos seus rendimentos.
    IV. Cii os. log.ares de Governador Civil,. ou Secretario
    Geral.
    V. Com o logar de Administrador de conceflio.
    VI. Com os logares de Procurador Regio perante as
    Relaoes, seus respect.vos Ajulantes, Delegados e sub-De-
    legad s.
    VII. Com os logares de Delegados do Thesouro, Thesou-
    retros Pagadores, e Escrivies de Fazenda.
    VIII. Com os logares de Governalores das provincias
    ultrainarinas, respectivos Secretuaos, e Escrielces das Jun-
    tas de Fazinda..








    7?)-\


    IX Com os logares de directors e- sub-diiectors dag
    Alfandegas.
    X. Com n logar de Commandante de estao naval.
    XI. Cowm o I r de de chefe de qualquer misso diploma-
    tica permanent.
    ART. 1(." A disposio restrictive do artigo anteceden-
    te cessa no caso' reiulado no art. 33." da Carta Constitucio-
    nal ; de modo quii sc, por algum caso imprevisto, de que dec-
    p n'l a s:gati ana piiii!ica, ou bem do Estado, fr inlis-
    p~nsav 1 que alguri D)eputado saia para outra commission,
    ain la subsidianla, ou emilrcego.retribuido amovivel, a respect
    tiv; Camara o poder dleierainar sem que elle por isso
    p rao o seu loair. -
    Stnico. -Se a Camara di:o cstiver reunfihi, determi-
    nal-c-ha ento o tGverno, 'drindo o'la depoi s s Crlts.
    Ayir. i5." Os empregadlos coimpreuicndidos nas dispo-
    si-ots io art. 1.." podem olitar, depois de eleitos, pelo
    ligar de Deptiilao, ou .pelo emprego ou corinissao.
    ART. 16."- Approvadas as eleies geraes, e constitui-
    da a Camara, de modo que possa comear legalmente a
    funccionrar, os irilivi luos que houverem de optar no po-
    derTro prestar juramento sem que declared, estando pre-
    s-nl.ts, qu, optam ped. logar de )Deputado.
    1."- Se estiverem aus 'ite,. a Cimar, lihes marcari
    logo uT: prazo resovel, riati ddtiem conta a mesrma Cama!-
    ri da sui opo, sob pieda de se entender qie resignam o
    logar de Deputado.
    S2. Os ci lados romprefiendidos nas disposies dos
    n."' II e III ;o art. 13." no polerao ser a inittidos a pre'-
    tar jura-nento sem que mostrem nos. referidos prasos ter
    cessaJo legalmente o m)tivo da incomipatibilidade.
    TITULO IV.
    D)s casms em que oS 'DIputados perdem o seu Iogar,
    e de como a perdem.
    ART. 17. Perdeni seu logar de D putados:
    SIl."- )s qui l'orhi nomeados Ministros d'Estado
    ou Conselheiros d'Estado,
    S 2.'---Os que acceitarem do Governd titulo, graa ou
    coiwlcorao, que lhes no pertena por alguma L'i.
    S3.">- ); que acceitarem do Goverino emprego, posto
    retribuido ou comnnisso subsidiada, a que no tenham
    direito por Lei, regulamento ou costume, escala, antigui-
    da le ou concurso.
    I ."-Todos aquelles qile perderem os seus lIgares
    em viitude la dispodtio dog paragrapis antecedentes,
    podero ser reeleitos, e acctimulr o logai de Deputado
    com o de Ministro ou Conselheiro d'Estadb, e com qual-
    quer titulo, graa, condecorao, emprego ou commnisslo,
    em conformidade d'este Decrelo.
    ART. 18. -A disposio do artigo antecedente cessa
    n,, caso previsto dd art. 1. d'este Decreto.
    ART. 19.'- Tambein petdem o logar de Deputado:
    S 1. -Aquelles que forem nomeados Pares, desde que
    na Camera dos Deputados oonfstar authenticamente que
    p rstarnm juramento n'aquella Camara.
    23.-Os que perderem para sempre, ou por suspen-
    so temporaria, o exerircio dos direitos politicos, na fIr-
    ma ldo. art."7 3. e 4. d'este Decreto.
    A Camara pronunciar sobre este caso, vista de sen-
    t- na conlemnatoria passada em julgado.
    % 3."- Os que forem suspensos do exerccio d'algiiin
    dos direitos ciNs, por sentena passada em julgado.


    ,;:-o"-Os que passarem a servir cifectivamente alguiri
    empreo da Casa Real.
    Si 5."-Os que vierem a ser arrematantes, directors,
    caixas geraes, ou principa.es gestures de qualquer conlra'-
    to de rendimentos da Estado, ou arriemataiuts e adminiis-
    tradores d'obras pitblicas.
    S6. ---Os qu'e vierem a ser directors de quaesquer
    companhias ou sociedidels, que recebam subsidio' do Esta-
    do, ou adnriinistrem algum dos se!s rendimentos.
    ( Contima.)

    fGiitnuaio do Tra:ado para a ac'nnpi,'ta ai *['' do tra-
    ico da escraratra cnxre Sna ~flages'tide A Ra inha de Por-'
    tugal e dos Algares e Sua Magi,'siade A Raii!:a d!, R in >-
    lnido da Gran- Bretanha e 1-landa, ass;gnualo, emt Lisboa
    pelos respectivos Plenipotenciarios em 3 de Julho de 18452.
    A!Ir. 2.o- As duas ltas Partes Contri'tantes consenem
    imuiiuamiente que aquelles Na-ios das ass reuaivs iMsiv; i a-
    rinhias lcRaes, que e.itiverein unui fos com istiriucces es-
    peciaCs, como aliix,) se inmecio'a,- possam vi ilra e diar
    b)icd its enibaicaces (Ias dnas Na crs, que sjiam susii<-.
    tas ,eini fiidaiiieritos rasoaveis (to se ei pregarem mti trali-
    )port:; negros par'a o lir dle tler:i .si.lo esquipalos com esse intenlto, ou de te'ci
    si lo ssi eImprega los durante a viagem em que foreim
    ene ntiira los pelos ditos cruzadores; e as ditas Altas 1iir-
    l.ts Contractanites tambem conrseitem quei os mesmos cru.
    ia lores psssami deter e imaiiar, ou levar as ditas cinir-
    caes, a fiim ie entrarem eiii process, da ima nfia ;iabi>!xo
    con'leniciona Ia, e para fixar o direito reciproc>- de bu.:cea,
    de lilmoio tal que seja aiproprialo a consegui o o ijje't'
    d'este Tratado, e prevenir o mesmo tempo duvi lia, dlis
    putas e queixas, conveinciona-se ique o dito direito de.bius
    ca, ser exerci:lo da manciii', e conforme as regras seguin-
    tes
    Plimo. Nunca ser exercido seno por Navios de Guer-
    ra autorisados expres.amieni te para esse liii, conuoriiie as
    estipulaes d'cste Tratado.
    Secundo. -Em caso nnriliii ser exercilo o di:-eito de
    )busca a respeito d'uinu Navio dla Marinhlia Retl de qual-
    quer das duas Potencias.
    Tertio. -Todas as vezes que a busca er. uma embarca.
    (.o r or dala pnr um Navio de Guerra, o Con anridarnte
    d'este Navio de Guerra, imiiidiataiiente cheg.lda a blr,
    do da eibarcaao que esta para sei, visitalad, e antes que
    principle a busca, apresentar ao Coniiiandante da dit;
    embarcac o document pelo qual deviilanente autori-
    sado a dar busca e entregari ao mesmo Comanlad.a;inte da
    embarcao que est para ser visitada uma ceitilo as.si-
    gna la por elle mesmo, declarando o seu post no ser-vi c
    naval do se paiz, e o nome (lo Navio de (Guerra que
    comiinanda e esta certido dever tuambem declarar (ique
    o unico object da visit, averiguar se a embarecao que
    (leve ser visitada, se acha emipregada em transporter ne,
    gros, ou outr(s, a fim. de seem, reduzidos , es.cr vidoia;
    ou se est esquipada para. esse lim. Quando a busca for' dal
    da por um Official do cruzadlor, que no sej a o Coniilan
    darite d'elle, pro)ceder o nmesmo) Official strictameiite co,
    mo se o fora, depois de ter previamcnt.f, alpresentado ;i
    Capito da embarcaco que for visitada ina cpiaiu document acima referiio, assignado pelo Comnnidantc
    do cruzadlor; deve-ndo do mesmo modo entr'gaio' unii
    certido assignada por elle, em que declare o eu post
    na Marinha Real, d: nome do' Commandante po)r cuja or'
    dem procede a dar busca, o0 do cruzador em que aiuia
    embarnlcado, eo object da vi.ita, como j se dli.se:. Se pe-
    la visit se conhecer que os papeis da embarcao e,t.ao


    -- -- ii~Li~ -- I _i___











    cm devi la forma, e que a emibarcao, anda enmpregada:
    em negociaces licitas, dever o Official declarar no diario
    da derrota tda emibarcao, que a visit foi' feita em: exect-
    ao das ordens especiaes acima nmencionadras ;-deixando':a
    iiibaircaao em liberldade de proseguir a sua viag"m..
    Quarmo.--O post ser inferior ao de Triente da Marinha Realb; salvo se nia
    oceasiao da visit elie for o Official segundo'Couii anduiate
    (d Navio, ou se o cominando, por tallecimiento ou outiro
    qualri'er motive, tiver rechli-lo- em unr Official. de paten-
    se iiifelior.
    Quinto. O direito rreciproco de tblusra e de de eico no
    ser exercido no nmar Mediteirranco,- nem nos iSares dla
    Euiropa, que estauxl fra do E-itreito de Gibraltar, e ao N'or-
    te, dce 3'1 gros paralello, de latitude Septientrional, e ine
    esto dentro. c a Le.ste de 20 gros de longitaude Oci-
    dentald do Meriiliaino de'Greenwicli.
    ARr. 3.' -A fim dte iigulari o modQr de pr em exec.i-
    io as dispo .ices di oAr'Atigo precedentie, convencionou-se.
    Primo.- -Oue todors os Navios das Marinhas Reaes das 2
    Naces, que d'aquii iem diante fiireml ,eniprii gailos em int-
    pedir o transport dos inegros oi otiros para os reduzir
    escravidio, sero imuiii los pelos seus respec'tivos Governos,
    d'niuma epia nas ltiguas P T 'a rado, tias I iitiruetiic s para os cr'uzadores a elle ainexas,
    sol' a.- litra A ; e los Regulmiienitos pala S ((omiiinis.soes
    Mixtas a elle annexas sob a lItra B ; os quaes anniexos se-
    ro respectivamente cahlsiderados como part integrate
    do Tratado.
    Secundo: -Qne cada tim das Altas ParterContiactantes,
    de tempos a tempos, e todas as vezes que se lizereni algu-
    l)ns imudaincas nos Navios de Guerra empregados n'cete
    servico, dever comimunicar outra os nomes dios diversos
    Naviois munidos (le takes Inistruces, a fora de cada umi, -e
    os noimes ldos seus diverlsos Coimnuaiid-anates, e dos Officires
    hinme liatos em cominando.
    Tertio.- Quee se ce alguii tempo' ihouver just tiibiVo
    para se suspeilar que algniia embaricio navegandii ciur:
    a ban ,dei'a de qualquer das 2 Naes, e indfo (ltelaiik conb, i dl'algumn Navi) ou Nuaios de Guerra de qualqueri
    (ias 2 Partes Couitractantes,' empregadia, ou tLeneiona em-
    pregar-se no tiansporte dt nlegros, o outr'os para os rie-
    em sido ass.im empre'gada du'ante a vlMgeir eim que Oii
    encontrada ; ser do (leveri de todo o Coiiiauiidante lde
    .ites Contratantes, que estiveri iwuHnido de takes Instrucees;.
    'coi'o. acima se disse, coiimuniicair po'r escriiplo as siua.
    suspeitas ao Conimmandante do conmboi, e o (tio (iComainaii-
    dante do conmboi dever accusar peor escripto a mieslia
    colmmunicaao, cumprindiiio-1-ke proceder 'cie imesoii, ina
    coiipanliia do Cominiaiitlant do cruzador, busca na ein-
    ba rcaio suspeitia.
    Se as suspeitas se acharein seir bem fundladas, segundo
    o tleoe d'es e Tratado, ser ento a (dita embaricaco con,
    diusi la ou mnandada pelo Cominandante do comboi, pal.a
    umi tos pontos aonde as Cominissoes: Miktas sto esta,
    ibelecidas, a fimn de que sofftra a sentei1a applica vel ao
    seu caso.
    Quarto. No ser licito visitar oi deter, debaixo de
    qualquer pretexto oui motivo que seja, embai;caco algiiiiia
    mercante, fundeada en qualquer porto ou ancoradouro, per-
    tencente a qualquer das 2 Altas Partes Contractantes, ou
    -ao alcance de tiro de pea das baterias de terra ; salvo se
    por part das Autoridades do Paiz, se pedir auxilio pbr
    -esriipto ; porm se alguma embarcao suspeita foir encon-
    trada n'esse porto ou ancoradouro, far-se-lh aa convenient
    representao s Autoridades do Paiz, pedindo-lhes que
    :tomem as medi.las necessarias para prevenir a violaco (das
    estipulaes d'ete Tratado.; oqas' ditas Autori:lades pro-


    cederio a Lomar meldiJas tefficazes n'essa conformidate.
    (Contina.)


    Continuaio da Relacio dos I'razos. da Coroa vo Distri.
    cio de Tete com various cscElarectmentios e paricular'idads rela-
    tivas aos nmesmos
    Prazo Nkandoa d'alem do Rio Z:imbeze c Reongue, inva-
    (li.lo.
    Prazo Condo d'ilem do RIio Zambeze, arrendado por
    5j n.., r. a Miguel .ugusto de Gouva.
    Prazo Alussonha d'alfii do Rio Zainleze, arrendado por
    4.31'2 r. a .Joz Antonio Mendles.
    Pl;izo Tunt< d'ah y r do Rio Zambeze, arrendado por
    9,58..2 .- a ;I lo' quinii Aiitonii RHodrigues.
    zina.os CaIprimcaeano, Nhacanga, CGcuncu, Muaramonjo,
    Aulta!/(i ua, Ca.xena, CUinxa, nx Mabunga, NKcataxa, Tun-
    do, Alil/ax, Chuntd.', Khangire, Alachedoa.. Cas.amnbo e Alataza
    dl'ualm do li) Zanibeze e Reoigue, MAltpngara e lonue
    d'al(ie dio Rhi Zmbiiibeze, e Matundue d aquctii do Rio Z;iu-
    beze, iiiva lids.
    Prazo Mla/imat d'alem do Rio Zaimibeze, arrendado por
    3,' 10:.) i. :i Ca:li(lr .loz dla (Cosit Car-tozo.
    Pra.o San.o: d tri(aquern do lio Zaimbze, :invadiio, deride
    imuilo tempo.
    rIlaz, Aliro:in-a rd',ilm dl o ioit Zintmbeze, possuio Por D.
    Francis('a (;tania iPereira em 2.* vila, pir afforaimento no
    aiiio d Ino)s, <' a ('mphipimna "reside M- "te.
    Praz.os .oc/hrs gd';ileli do Rio Zamnibei.e, e Chicungo e Chi-
    gumbi.o d'alhim dl( Ilio Z!mle' eR ierongiiy, i ivadi los.
    Pi azo Cirbualmani.a d'aln. dt R.io Zai dlefit, ipos.suido
    por, z Ansez lr'i< de Santa Atrna ; send fati)ta fci offere-
    ci'lo a li.":da, para seir prazo da Cora, pelo 1." pOs
    sui,'lor e(i 1. de Maiode 1841 ; e paga 2~24- r-, (' foio.i
    c'e '122 r. t di'ziiuos, e o etwrphii.eiua reside emi Tte.
    Pi-azi. Ilha Ciihim ceforote tia Villa, arriendado a
    YVeniicio liiapoxz' d'A'inarial e Sarniento por 88280 r.
    F1Iazio 1'Wn o d'alemn do Ri'Za-nih'ze, arrendado a Joa-
    quim Akntouii, Rlodrigues por f1'420, r.
    Pra.ot, CGamunuoe, Donue e Inhanaze/horta d'alem do Rio
    Z.uinihz'z e R eo lie, CItunge d'aq)uenti d ioRi Zaolbeze e
    d'altiiin (l Arielinla e liarangue d'aquem tio A1io Za:lbeze
    c Arull.nlihia, iinvadli:los.
    Prazo Alarabtfl l' 'lni do-..Rio. Zaumbeze e Reongle, ar-
    rerndulado a V:tiaicii o lIapuzo' d'Aniaral' e Sarneiito por
    5^ 6 2 r.
    ( Contina. )

    Coniiuiao da Tabella dos preos (Ias dr(cqas med'cl-
    naes, mezdicamentos, reinedios, e manipula es.
    P PoRW Ib. O., o't. gr
    Proto clilorurlto dn aritl.i. .
    monio, vj. Ant~mini
    im uriat'o. ." .. ... ... .
    , citl.orit:cto d' 'ferro .
    vej. Ch,'Iur. de ferro.
    a chlloriireo de me'ci-
    ri:o. vej.- Ca vej.. dParek) de.merc.
    m Mae fta de f'rro.
    nitrlafo de bismuthoi
    vcj. Nitrato de b'sm.
    nitrato de mere; li-


    -Ii~LiY6~ F -iC --------~-~rri ---I- ----- -~l--ii--n i












    or


    quido, vej. Agua meCrc.
    Proto nitrado de merc. so-
    lido, vej Nitr. de merc.
    oxido le zinMo impu-
    ro, vej. Tatia prepare.
    sulfato de ferro, vej.
    Ferro vitriolado.
    sulfato de magnesia,
    vej. Sal cathartico
    a'na"go.
    sulfto de potassa,
    ej. Alcali vegetal vi-
    triolado,
    sulfato de soda, vej.
    Sal de Glauber.
    sulfureto lydratado
    de anrtimonio, vej.
    Kermes mineral.
    a sulfureto hydratado
    de antimonio mistu-
    rado com excess d'-
    enxofre, vej. Enxofrec
    prec. d'antimonio.
    sulfureto negro de
    mercurio, vej E.hiope
    S mineral.
    a tartrito de potassa e
    soda. vej. Sal de Sei-
    qnetti.
    Prussiato de cal 1
    de potassa t
    Pulmonaria (o musgo)
    Pulpolitos (Ch,reau), vej.
    Polpas.
    Pulverolados (CChreau), vej.
    Ps.
    Pyretro (raizes de)



    UOSPIPAL MTLITAR.
    Movimento dos doentes de 26 d'Abril


    ,. oit. gr.


    38

    33


    92 l'
    ( Contina.



    a 2 do corrente.


    DOENTES.


    Existiamn 19 s 8 3 54
    Entraramn 17 1 18
    S,,m a368 2 4 421

    Saram curaids 19 3

    Falleveram i 1 1 2
    Fica.m existindo 16 1 1 18
    N. B. Falleceram 1 de Febre puerperal, abcessos leitosos multiplo-
    zo e anemia, e o outro de Phthizica Tuberculosa.
    Hospital Militar de Moambique, 2 de Maio de 1856.
    Manoel Antoni da Fonseca, Director.


    MOVIMEN 10 DO POlO1

    de 26 d'Abril a 2 do corrente.


    EMBARCAcES ENTRADAS.
    No dia 27 d'Abril -Brigue Palla Portugucz = Rupairi 1-,
    de 81 toiilladas, Mestre Abderamane Ibramo MaUgi, (lin-
    liambane em 6 dias, com differences generous, I boca de
    logo, 23 homes de tripulao c 13 passageiros com t1
    criados, send 7 negociantes porttugueze:s e 6 maiiiheiiro:;
    inglezes da Galera = Adams= naufragada em iuhambUane,
    dos quaes lhe morreu 1 na viagem.
    No dia 29-Pangaio Arahbe Faial-Quer =, (de 35 to-
    nelladas, Mestre Baaca, arriibado em 5 (lias depois da sa-
    hida d'este porto, com a mesa carga, 1 boca de fogo C
    14 homes de tripulao ; abri agoa, ra.gou o pano e per-
    tleu 1 marinheiro que caiiu ao mar de noite com a forca
    do vento Sul.
    S- Pangaio Arabe =Zibabe==, de 30 t :ieltla.s,
    Mestre Nacibo, arribado" em 5 dias depois da salila d'cs-
    te porto, com agoa aberta e o pano roto, a mnesma carg,.
    e 11 homes de tripulao.
    No dia 3.0 Brigue Portuguez = Estrella de Damio ,
    de 13b tonelladas, Mestre Ntanumi (ulamo, de Lomimen,
    Marques em 8 dias, desarvoardo do mia.tro io .o traquete,
    com marfim, 1 boca de fogo, 30 homes de tripulao e 9
    passageiros com b criados, sendo 1 negociante Europeu, 2
    banianes, o Thesoureiro linmuxarife de Lourenco BMarqioes,
    prezo, 5 Soldados e o Alferes Ozorio que morreu na via-
    geim.
    No dia 1. do corrente -3B igue Portuguez = Velloz =-
    de 237 tonelladas, Capitio .loaquim dta Luz, de Lisba comn
    escalla por Lourenco Miarques e Inhambiane d'aonde veio
    em 4 dias, com dilferentes generous, 2 bocas homes de tripulao e 16 passageiros com 10 e. iados;
    send de Li:.ba 3 negociantes, e .d'Iihamibl.abe 1 dito, o
    ex-Governador, 1 Senhora e 2 Officiacs.
    Barca Franceza Maris Stell: =, de 358 .tneil-
    ladas, Capito Schmit Quilhoume, de Bourbaon e No- B-y
    em 7 dias, em lastro com 15 homes de trilph`ulaio e
    passageiros com 1 criado ; serilo o Sobre-carga, 1 n'eg,;Aiii-
    te, 1 Senhora, 1 menor e l Ofiecial itiferior em ('onuI)is.
    s o do seu Governo.
    EMn UAiCA~ES SAIIDAS.
    No dia 26 d'A)ibil Pangaio Arabe = Salamut-yv =, de
    40 tonelladas, Mestre Moimade Bine Abdlalla, para S. Lou-
    reno, com diflerentes generous, 1 boca de fogo, 19 honiens
    e 1 passageiro negociante bathai.
    -- -Pangaio Arabe = Fatal-Quer=, de 90 tonelli-
    das, Me.tre Boaiiafaque Bine Uazir, paria S. Lounreiio ciii
    cocos, 2 bocas de fogo, 35 homes (de tripulao e 5 mu,
    lheres de passage.
    No dia 1.0 do corrente-Batel Portuguez= Flor da Ma-
    'tibaneC =, de 11 tonelladas, Patro Vandilla, para o Ibo
    com differences generous e 15 homes de tiipulao.
    -- Pangaio Portuguez-- Boa Noticia =, de 13 to-
    nelladas, Patro Assane, para o Ibo com dificrentes gene-
    ros e 13 homes de tripulcao.
    Capitania do Porto de Mocambique, 2 de Maio de
    1856. = Anttonio Maria Guedes, 2. Teennte dr' armada e Ca'
    pito do Porto.

    No Edital da (,amiara MiiNicipal, publicado no nuonmero
    antecedente d'este Boletim, lea se-rectificaces- iem iu
    gar de ratificaes.

    IUIAUIIQQUE: NA iPILtiNSA NACIONA,..


    i i i i


    --


    ; II1, h









    ANXO- N56.

    i~stc' ) 1 I?'fl, sorri priblrllruo t~uIos 03 sa4ls'lr 3 lsslflai-3c
    parai cite. ca Moanrzbzq'u' Irir lf4nirenIsa AO CritiLf e nis 1/is-
    ttijtls, lias Sccretarias d4s G'nri's e Coinitdos de Fil-
    Ia.S.
    JP a"sr.gnattra paii seifrJfle tlidintaiia,


    UMllIEOR 19.

    'Pro (a i'ssignatura, por Iar no.... ............ .r. SOO
    Por seis intezs ......,..... .................... l1 500)
    P'or ti.; iezrs .................... .......... ):00
    Por f'olha acrulsa ............... .. ........... . i8
    PIrei dns anuici;'s, por linha ............... 0iO-o0
    Correspondeiiciar dl';tleresse imrl'iclar, Idefn ... n 4030


    B A L ? T X
    SBOLEJ i TIM

    D0 iGOaVElN01x DAI PRIOVINCIA DE MO(CAM3 UQUE.
    ... ... .. 1r 1 B ..S.S, -.

    ___._ [ I _~~ ,- ... ~


    G~8UvEmI~BO crEIUaLn.


    Miliitiri< da Mariinhal e Ultramur. Sec.4 do Ultramar.
    Cirular N." :.6.- BManlh EI.-RH, -iNE.frie em Nome !
    do itEr, pelia Scrretaria d'Estado dis Neg;i4is da;. larinha
    cl Uliriiiar, reinetler ao Governador Geral da PioN-ncia de
    Mloainbii ', pirua seu co(>hli ime'iniilo e el'eil s de idos os
    20 exemid ioreosiiilu.s do IDecrit de 29 d'iAosto ulti-
    mo, sobre. as festividalads .e da. (inag.u a(i Sua Mai.es.adle Fidlelissima O0 SEN 011R I). PEILDRO V.
    P.co 1, de Setembro de 1855. == 'sconwei d'AiJrqua.

    A(:lN'.i.1~)>-s1 ~dsignialo o dia l de-hr Seteithio de 153,:
    A decimo oiiav Anniversario NataliiPo de Sua Magesta-
    de () SENI11011 1). PE)DRO V., Meu sobre todls iniito
    Amado e Prezado Filo, para a grande l'estli-idude nacio-
    nal la iiiaugiraio tdo Seu leinado, eom pievio .lurameui-
    to e Acclama;o- do Mesmo A uguso Sii!.or em Ses,4-
    iReal Extraordinari*i das Crles (;e!.aes da NiAo ; liei
    por bem, em Nome (i'EL-l1Er <, letermiiiir o seguinte:
    1." Ser transmiltila esta lanslissima noticia s Auto-
    ridades Civis, Militan s e lEiesiasticas, pIIr que, dando-
    lhe a maior puiliicieile, psstam todos os Portuguez.es faier
    iquellas demonst1irac s de amnor, fidelidade e ri gosi o. qwu
    correspolnd(lei a itmportancia e signiica(ic:o de um amonte-
    cimento to feslivo, e de tantas e tio f'tuidad;is esperaii-
    :ns para a felichlade do Pai.
    2." o dia da Acelaiimacio fital. e nos deis. ini ediia-
    L-os, que sero de grande gala, haver susj easio de despl>a-
    c lio e servio nos Tlibuiinas e mais Iepiarlit;:es Pulblias,
    onlde por motivos similihaiites costume siispender-se, e
    tero logar soivas de artilheria nas torris, caslello [orLalt-
    ;as e navios de guerra portuguezes ; permnitindo-se as i.l-
    lumina.es, os repiques de si-nos, os foges dvl arll.ici',
    qainesquer outros festcjos usad'os em iguaes ociasiocs.
    Os dias para as demoistraes die jubilo, nas Ilhas Adja-
    centes e Possesses Ultramarii;is, sero maicados pelos
    respectivas Autoridades Superiores.
    3." Este Decreto; depois de impresso. extrahindo-se
    exemplares d'elle em. numero sulliciente, ser remetlido
    pelos diversos .Ministerios s Autoridades da sua depene-
    dencia, para qne, na intelligeiicia das- disposies n'elle
    -contidas; procurem lestejor com o devido leziimenito o acto
    solemnissimo de assumir EL-IEI O SENIO01R D.. PE-
    I)RO V. o ex'rcuiio dos Poderes lReacs.
    O linistro e Secretario de Estado dos Negocios do
    Reino assim o tenhna entendido, e faa executar. Pao
    de Cintra, em 2 dle Agosto de l,5e5..==RlEl, llExiNTnE.
    Rodrigo da F.ns ca Magalhui's..


    N." -2.-0 Governador (Geral da Provinicia de PJo-
    ai:il)ique delenrmi:a, o seguinte:
    A .outrz.\ to pelo arl. 2'." du D)ecrinlo de 29 d'Ago t
    ldr ao inim romoi o pilmada, para diignr dis lias M
    (,eh d"' m ter legar as dlmonstra ;-s de jubilo pela f, li:
    .n,;inl~2Y;:io do ic'iinado de Soa laiigstade Fidelissima O
    SENOR i). PEi)lDRO V.; e devendo um actor to soulm-
    nissiu'v, ser l'stieaido ;,nm loilo o lizim-nIito e regCsi M :
    lh'i 'por oiineniiente detcrmirinar que as demiiioiitra''.,'s (ld
    jubilo p"' I.to 1lau'sto aronteiirnl niilo, tenhiliam lhogar ii'esta
    Cidiule, nos dias 19, 2:) e 21 do correinit inez, na Fo'inn;a
    d< Programmia que bhix;i assiignado plo Oficia.l Maior li-
    teliin, servinlo de S-,'reltr io.
    As Aulorrdadh s e )('ssoas- i .(quim o coherimnto ,d'ist:.
    WIc'tenirer, assim ) tihdiam e<'nt ndido e ux',(ut4mii. Pa!;c..
    0do ( \laio' de S == I) acsc> Ge'd's d (ca:irlI e M-Cn z s.


    |i OGIANMMA
    IPa"a o cI ronoia la Accla:ac d'Ei E9~Ri O SENli',y
    1). PEDRIU) V.
    l."-As demonst1raws de j[ubldo, in'esta Cidade peli:
    '; eli inaugurao do linnuilo de Sua M31aestade Fidtlss-
    mna O SENiOR 1). IPEI)PO V., sero- annfn:iaias ao
    :iasc(r' ldo Sul,. do dia. 19 do corrente mez, or ihumani Sal-
    va d'Artillihia das Fortalezas e Navios do Estado.
    2. "- Pelas K)O horas salir do Pakwiio Sua EIx.3 O Se-
    unhor G(overuador iGeral accompan.hado do seu Estado-maior,
    e si dirigir nos Paos da Canira Mr ilicipal, e chegando
    RuIa do Con'iciho rece'ber as devidlas h iuias mnilit res di;i
    fora da gu.arniyo d'esta Cidade que se achari postada na
    miesRma rua.
    3."- Logo que Sua Ex." alli clegue ser recebido no
    logar do estilo pela Camara Municipal com suns varas, c
    revesliia do ceremonial com o maior apar t.o ; bem como
    por todas as' Autoridades Ecclesiasticas, Civis c Mlilitaies,
    as ques antecipadamente sero convidiadas pela imesma Ca-
    mara, e logo Sua Ex." ser introduzido na Sulla das Se-
    ses..
    4.- No centro da parede da mesa se acl;urki collo-
    cado o I.crato de Sua. Magestade EL-IAtI, e db-haixo d'es-
    t m: uma Cadeira sobre um estra io .












    5.-Entrando Sui Ex." na Sallia subir ao es'rado. e As salvas, io primeiio dia, sero dadas ao nascer do>
    srntar-se-ha na Cadeirn, c direita do ectralo toriiario ;sol, ao meio dia, ao temo te da Acclamao d'EL-REI: na
    fo-ar os Membros do Conselho do Governo, Junta de Fa- C'arhar Mulnicipal, e ao pr do sol.
    zenda e Oiliciaes Generaes, esqiuerda o Corpo Mutiicipal' Nos outros dias as sa'vas, sero dados ao nascer do so..
    com o seu Estandarte enrolado e devidamente coalocadb, c ao meio dia e ao pr do sld.
    na frente ldo strado o Esta'do-maior de Sua Ex.", os Func- Secretaria do Governo Geral da Provincia de Meamlnii-
    c;onarios piblicos, Oliciali'dade de mar, c terra e Cida'los que 9 de Maio de f856. Nawaiisenia do Seiretario Ger;il,
    de todas as classes. o Ol11cicl maior interino, servin'do de Secretario, =J-'Z
    6."- O Administrador do Concelho ser' encarrega:do Ze/'erin) Xacier Aiccs.
    d'indicar a cada um os seus logaies na forin' d'este Prio-
    gramima, evitando quese introduzam nos Paos da Camnara, Continua.nta.o da L"i Elerm'ai
    e mormente tia Saila do )ocel, pessoas que -io estejam TITULO V.
    'decentemnii it vestidas, para o que collocatwH com antecipa-
    ;o sentinellas em todas as portas do Edificio. Ia 1',maco das Conum'ss&s de R.cs-a:n,,o.
    7.- Estando todos os con:orrentes nos logtris iuld- Aur. 20."- A rapacidade electoral, e elegii bili i!
    cados, e estabelccida a ordem, recitar-se-ba um discurso ana- dos cidados, conlorme as disposies d'esle De:creto, serir
    logo a tito solemn dia. verificadas em coda um dos coic[lhos ou bairros ilo reini,
    8."- Finalisado elle, o Prezidente Ja Camara fatzendo peiop recenseamento, a cuja feitura proceder;oi commi;sues
    vnania a Sa Ex.", e' tomanido o Estandarte das mos do e.spcciaes formadas pela inniieira, e los prazos abaixo dc-
    Escrivo, o desenrolar e" bradtar em alta voz = Rea! clarados.
    SR ai = Rpeal =. )pelo muqlo Alio, e niriIo Poderozo, AilT. 21."- No D.imingo desinaldo parra este fim plo
    e Fidel ssino REI de lortugqal, O SENIORI D. PEDRO Goerno, pi:s 10 horas iai manhii rcm parncerro na ;icat
    F.= dando assitm logai as Acclamaes, e vivas ao nvo Mo- d:i Cmnara Mulnicipal, o Pr',sidn.te ti mesa, os V,'r;m-
    narcha. dores, o Adminiistrador do C>,micllo, e o Escri ao de Fri-
    9o-, A esse tempno ser ntiiun-ida a today a Cilale zoeda, o qual levar uta ircla.io por elle assigiala, dos
    a Acelanma:a o de Sua lungestade Fidelissima O SENIIOR 0 contribuintes mais colleclados em todo o cot'eltho no
    D. PEDRO V., por trez descarius (id fuzilaria dados pela lanamento da deci fora que se achar postal a a Rua do Concelho, e corres- diatamente anterior ao recenseaonenlo, e bemn assim todos
    ponnidas por uma salva d'Artilteria das Fortalezas e Navios os livros e mais documents, em vista dos quaes liver con-
    do Estado. feci:ionadmo esta relalo.
    10."- 'este acto se lavrar um auto sin por 1.-No Porto e em Lisboa comparecerio na ca(<
    Sua Ex.", Conselho do Governo, Camara Municipal e (o- al Camnara todos os Administradores los bairros c rispec-
    das as mais Autoridades, Funecionarios, e outros concor- tives Escrives tde Fazenda.
    rentes. 2.0-- A relaio dos 40 maiores contribiiint s, seri
    l.. -Finila a salemnidade, Sua Ex." shlir;i (os .Pa- feita polo Eslrivto ld Fazenda, por ordem alpi!abetica .
    os da Camara, acompanhado por todos os concorrentes, e nmones e de Ireuezias, coim designic;ic, explicitia do estiido,
    ciieanlo frinte'da tropa, sua.voz se repetirUo os vi- profisso e mCnrada de cada umi, e coll''eta dos bens qwin
    vos EL-HEI O SENIIOR l. PEDRO V., e logo se possuir dentro do respective concelho ou bairro, a qual s;
    di-igir Igreja da S, hindo adiante o Escrivo da IMu- secr contempla.lt para esle (tm.
    nicipWlidade com o Estandarte. itraz o Corpo Municipal, 3.' -No caso d'igual colictan, ser in'lulido i reil!-
    os Funicionarios, e outros concorrentes, formando a reta- i uo o contribuinte que for anterior na ordem alnlpabelti-ii
    guard dlo Prestito today a tropa. das freguelias, e se ainda assim houver empate, regul;ia r
    O Reverendissimo' Administrador da Prelazia ctom o a ordem alphabetica cdos nomes.
    s',u Clero ipramentdls, e a Commiss'o Administrativa da i."- A Camara Municipal, em session puiilic, exa-
    Colufraria do Saoitissimo Sacramento, recebero Sua Ex.' minar se a relao apresentala pelo Esr,'ivio de Fazetiln
    ao portico dto Templo. est conform com os documents, ido que ldeve ter si .1
    12. -Logo que Sua Ex.' entrar se encaminhar extrada, e ouvidas as reclamajes la autoridaile admi-
    Capella do Satifissimo Sacrameito a fazer orao, e depois nistrativwi, e ao logar que lhe devido, e.se entoatr o Himno Te-Derw ra, sem recurso, a reolalo definitive dos !) maiores cotri-
    Laudanius, c acabado este, o Reverendissimo Administra-' buintes do concelho.
    dor 13."- Acaadla a fin ico religioza, Sua Ex e todo o buiites pelo modo indicado, exlrair-se-lia d'ella uma cop)Ii,
    Prestito se dirigir na mesa ordem ao Palacio do Gover- que se mandar allixar na portai da casa da Camarr, cujo
    no, aonde ter logar o cortejo Real Efigie, seguindo-se Presidente ofli-iar logo a todo os s purados pala comp-il
    as formalidades do estilo. rrccrem no mesmo local, na quinta-feira proximament-
    14.-0 dia 19 do corrente, e os dois iinmediatos so immediate operao referida.
    de grande gala. ARIT. 23."- N'esse dia reunir-se-liho na casa da Co-
    Buspende-se o despacho e servio dos Tribunaes e Re- mora. pelas 9 horas d(a manhfi, os 40.) maiores conlribuin-
    parties, onde por occazio de festividades publicas eus- tes. A's 10 horas o Escrivo da Camara fa'ie ma clamon-,
    tume suspender-se. (il geral pela relao, e' ir notando n maigemn os que r,,s-
    H;iv. ra luminarias geraes, salvas d'Artilhieria nas For- ponderem. Se estes form, pelo menos, 20. o Presidente,
    .talezas e Navios do Estado; senlo permittilos os repiques escolhendo 2 d'elles para Secretarios, constituir-sl-hia em
    de sinos, os ifoos d'artificio, e qiaesqui r outras demonstra- assemlila, com todos aquelles dos 40 nmaiores conilibuiin-
    &cs de regozijo public. tes que estiverem ptresv.ntts, aos qIua;s pr(sidir6.











    1 Sc iiuo responder'em clia rad-a, pulo melinos de lI e(cei-sumii uiio q nau los (orcm os bairros, cmioli h'ndlo- as
    2!,, sip'ra-sc-hia que se complete aqHellc numero at ao 1 pra cada unm, de entire os cidados. Luii domiciliados, o
    lciro dia; e- complete elle continuar-se-lia a assemblsr con- luvran'lo de tudo umra s aul.
    fo0rro: sc (lispoz. 1;,n? .':a.
    2 Se. porm, se nilo conip1letr at quliiellir liol a,
    dlada dila, o Prziderte l'ril iiova cor<'uao liarn o dia 1
    seuiinte. sexta-lcii. e ento constituir-se-lia em assemfld 1112< Sl'1?TIM.O DO C1(0I;O.
    41011 os q1i>1 L 'maeCr if ma, vez quiie sejaiIII pulo menos ['eo om<~ vmraono 7 daez, i ino
    01<. '1 v 3:r313'33 a garraLa ?5:'(O( Fe iio
    3. Quando irem e.ste, n mero coniparcerc], as C~i- jll o. 1 a i1i pin]ii.ro o
    maras M uniei-paes que sern, o taioibem ouom 't da;f s para es- d 1' c -.,. a irOba 23400 0<'333
    te (liai, cciii os (lu(! u i'etere aiea t fl,tllhtituiro priii' olods os elelcilos d'este De- "1,3 ita 200 Licor. n '>
    (-reto- a i.-ss({1iible dos 4'i.) maioi's coii ri. a pra
    Arr. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ca r ~' ottudia.siila *~< t;,aaf o 0 i sd i)i. d1:3 S 03
    Akri~3 2 V -- onsttiM a ~O:br inLu~. ii i. diiia o molioa '
    'n itec'd'i, o lPresrlnte da Craiar Hie> p",puk 7 4~. Ma hL0 (1,11 o i iui m:ir<'io ai ()numiiisso, jr
    foi ai.lt'ox"\ r'i 131 r itiai;s hc 3 l(ifli1i<59 pa e ls iialius li.i3!>r'33.3 r33L t01 'llh '3 333l'


    imi-v Sei a o p rcSe l 'aela IjOWmta <1(35 mM, a pe,.atrr3f Ma)0 ii il 3Fl (3333 (b, 40 lOa
    M'rnb'os e aui.;:irIi di 'a. a58r0 das. :i
    fi-'imiaraa p'le ios Uo fr e 3S L a s p'l e d o na (:11<1icir osd l prsts 3:3ar 13r33(:3 a e2icwcaCW idoila f290~' N1 A Laui a10' dil


    a, sendh o tomdem Prei ielntcit oir.a (,lull's. Ms itil til <'eits 11:i Inioias por auvlamasn<, gd quA'LisI d'um s, m vi3 1:3 U1' <].J 3,33< (i ~131.1113313 1:re.q : 'ra 1 f'1'<

    libra l00 1 0)lr3< >. gariri a grrIX a0
    noiodla i caso em q( las pare.m* SA bouver' liiergei.r "'ia serz 1'itla a pi d;_' C Ia[, d-a
    wlIinoria por,1 t'53rlt ilino s'crc(l<<, si<0( si 0e;tI<1 (.)1>'sideiil. dla caiii'oia nr)riea F,. [i ru-ii dlo'L' Q- da~ 3 1 13i, 31il, 4(3`1 ~u a4i"ij', ai3(3333l: Aball' AM' 1
    e Se:ea'js e reg ulara o~ pro<'es< dtul la;3 ;( 1)(,<;;[ r <3,nT1313< 3 do r,,iiii3, dita
    ( 2.' S- a 1>r' fl<3l<31 P'!' 1 n 3i- vdltlis d ilr 'tiir liI( 1 OS a 4 1- C`al n de S w~ ditit";
    rcta', c('0111 bnatdo-se entire 1, <'53'3>1131(U), PA. 13< bd iO'Il jli- ce ~.wrlAi'12,~r1,3 a lMIbr S40( 1 VIt a y~1) :3 ?:3Tr:3f:3
    iltuaateCltt,3 'ld:so VI x01( da3 lem'33 Mu(3 c2O0,1 ', t,HTi33'33. d1ita
    dos par!t os i'in',e to da eyuqorla, ('o( narido-se taubem, (stoilherno 031ro &O qu13e (s1< luo 33 31:' ,dl c, de31 31( ca 33'(33'3, 'ld.ilt:i
    I.,H ., Ile e ivali. : L' ma- do;

    tiiucsri'33 <33<'.'1:
    3 IFei(ta por 'adl. iIIII dos ailos a f3lilOi O de :Y (11 if.,iao. 31303 i5
    dei dil io 31( 3111:3 13ila 73<0G Ziw:orle 313' derr':33;a 31' 30
    .Lomrnes, aquelle 'I ado :) I)33331a r30:)0 1 min. n 3'3' '
    rim, igua!imenite liabilitardo para os (-argos qi 4 u.30Oiv 1 ql 313' fl'i3'ni ' <0 '
    Julito lius 6 corm'<.io fe 8 ") f3 ./i < d
    ~iil (1 P'S ilt 'ime.
    .` Peonuin In)J inliadf fvSear'tigo eo1''
    para a eleio- d 1> resident e uVa ais \T< missUo ce-Plresidente te 6 stl lutos, que s)slt iii' n< itl 0> >res-idette e mnais Nvribros da (Ia tmissn ;' ti Merlo. no
    ra5so em que aaS'ii< [a se i. er diditldido. se r cubmI doA,

    iiara surhsttuir os pr<'opriearios d'um lasli, DOENoTstil't<[o ES
    que l iouvereni sidIto v[cilos por esse mesnio Ia((, ~ ~ 1
    AMr. M2 -~3- Fk~ a assibi a ncimenor> dla (:111111151 do E 16- -
    Ies'etis'arnermto, laivr'air-se3-l ciaula, que ser"[ asksIgiala pQlo Pr'sidertce da aSSc'1le1a ; ral<'a:i ii IaBl 1 33'
    pelo Secretario, ; Ad mi tralores de lairros ; qupre dlevem assislir a todo o )eto, e ___ J9I 1 5
    j)l lf .- Pul!llicair-s(-lia por e' c;ditacs o resubadato dari ch-1- n -
    ,io, e comntiiiical-'o-lia o Presidente (la asseni [ilti a tlodo" i
    os eleitos veir'hib;111pi; se estivercin presentes, e'\p1or1 Of
    cio se o tino estiverem, para os nins cotri etm'tcs. 3_
    r 2."- Nop conuel hmos de Lisboa e l> niomTeairj, pelo mnod1o ocina ili't:aido, tanrta C1rnnrisses M(1n0eao1.s(onw d l4 FnSS'a, huc!eol".











    Resumo do Diario do Cofre da The:ouraria Geral no
    mez de Abril'de 1855- 1856.
    Existente no 1." d'Abril (nmoeda) 1:0744508


    RECEITA DURANTE O MiEZ
    Rendimento d'Alfandtga ( Maro)
    Dito da Recebedoria Particular ( Abril
    Sello de verba 10,366
    Direitos de sell de tonel-
    lagem 1 )' 6 O
    Papel sellado" 12$2274
    Foros J.' .I
    Dizimos 7 j'>
    Multas l1'. 4iU,
    Rendas de Predios 15~000"j


    4:097,:997


    4776c


    . 4 17'


    So:nmt 5:236 581
    Despeza paga durante. o mez i:ii j'0 -1

    Existente em 30 d'Abril 3576077

    Thezouraria Geral de Moambique 2 de Maio de 1856.
    O Thezoureiro Geral, = Adolpho Joo Pinto de Aluagallues.

    Resumo dos balancetes dos me-es de Janeiro e FE-
    rcreiro da Delegaro da Junta da Fa :cda
    do Districlo d OQuilimanc.
    Saldo do mez de Dezembro de 1855.
    Em moeda c tastes
    d'our-o 145, 11 1 :.68f03
    Em fazendas e reci- "
    bos intelinos 1:3224892)
    Remessa feita pela Junta da Fa-
    venda em moeda de cobre 4004000 1:939f605
    Diversos Rendimentos.
    Da Botica. 1,600
    De Foros 41'078
    De Dizinos 19;624 71,0002
    De Sello de verbas 4,120~
    De Papel Sellado 4s580
    Despeza durante o amez 395145


    Existentl em 31 de Janeiro.


    Em moeda e tra-tes
    d'ouro
    Em fazenda e reci-
    bos interinos


    257,4801

    1:286465o9


    Saldo do mez de Janciro.
    Em moeda e tastes
    d'ouro 257801 1:544
    Em fazenda e reci-
    bos interinos 1:2804559,
    Diversos Rendimentos.
    Do Prazo Chirin orna 374 9 b0
    De Foros 20,o525
    De Dizimos 804138 155
    De Sello de verba 134140
    De Papel Sellado 3,4260
    Fretes do Hiate = Zambeze= 120
    Despeza durante o mnez


    1:544'4460


    994031


    Existente em 29 de .Fevereiro.
    Em moeda e tastes
    d'ouro 4344583 1:721$242
    Em fazenda e reci-
    bo; interinos 1:2865659
    O Thtzoureiro Alinoxarife, = Ignacio Francisco de Souza.


    Resumo do Balanccre do mez de Janeiro da De.ega(ro
    da Juntaa da FazendIa do Dis:riclo de T"-e!.

    Existente em o 1.0 de Janeiro 223'002'l
    Diversos rendimentos
    Ioros e Dizimos 4'831) I
    Soldo da renda do Prazo 71S070o 76, 232
    ihadmixene ; (i; i'2 0 tI
    Fazendas com pradas a recei-
    tadas 1 824160
    Despeza durante o mnez 8S03O90.!

    Existente no 1." de Feverei ro'2)

    O Thezoureiro Alnmuxarife, = An 'oiu Joue Gwome Xa.ie.;r.



    MIOFIlE'7O 1DO POitO .,

    de 3 a 9 do correnl,. '-..


    EMIAU:ACaCOES E.N ,mI As.

    No dia 2 Batel Porlugi z= DouruIado de '3 to)lt'.
    ladas, Patro Oinar, de ,'eron Vellozo ciu 6 diia"s, comi
    imacira e 10 lioimens de tripula'a.

    EM IL.ncACES SAIIInS.

    No dia 3 Pangaio Arabe =Sady = de 100 toncill.
    tdas, Mlestre Feregy, para Zanilbar, com a me.iina carg;,
    2 bocas de fogo, 27 homes de tripulao e .4 pa.s:ag-i-
    ros negociantes Arabes.
    No dia 6 Pangaio Aral)e = Sugar lass de 47 !)-
    nelladas; Mestre Aragy BIay, para lom l)aiim, com cauril e
    mal fim, 2 bocas lde fogo e 7 ihomens de tripulaco.
    B-Pangaio Arabe = Latilau ==, de 25 toiellalas.
    Mestre Adaimo, para S. Loureneo, com cocos e 11 homeii;
    de tripulao.
    No dia 8-Barca Franceza= Frederie & Amelie=, de t
    151 tonelladas, Capito Graiie 'die S. Mongon, pi a Bur-
    bon, com trabalhadores engajiados, 16 ho:iens d( tiiiu-
    lacao e 1 Official que veio em Comnmissao lo seu Governo.
    o Pangaio Arabe = Malla AlI Ciaimo =, de Si
    torelladas, Mestr:c Amade Bine Amisse, para Z:,nzibar, comi
    mantimento calrial, 1 boca (e fogo, 25 homens de tlipu-
    laao e 1 passageiro negociante bathid.
    No dia 9- Pangaio Arabe = IHarsimgar' = de G5 to.
    nelladas, Mestre Lada, para Bombaimn, con m imafiin e cau-
    ril, 1 boca de fogo e 8 homes de( tiilpulaSo.


    Capitania do
    1856. = Antonio
    pilo do Porto.


    Porto de lMoanbique, 9 de Maio ie
    Alaria Guedes, 2. Tenente' 'Ar4nada e C.a


    MOAMuBIQUE; Nt IuuuENsA NACIONAL.


    I ~CT~ --ai-- i i-i-iii-uri-----nrririri--- ------ur
    ----~~


    - e - -








    AN NO- I85i.

    Este folatei, s'eri p,Ultnrla todols cs sf?t.Iog; asugila-se
    parti e/te. nia i)loan,briq'iet hai TmrepPins ireio'at. e ~ies ni)s-
    trietos, nas Secretarias doz Goveriios e Canotin da ol de Pil-
    Ias


    iMUMEOR 20.

    Ireo d'Ussiytalura, pir an.:. ,. .......... . r. Zo00
    Por sris mezes ............................... 1,500
    Por trez mezes.....-........ ........ .......... ~S 4800
    Por f,1,:'ta anilsa ............................n ,080
    Preo dr.s annuntiros, por litha ............ . 040
    (oCrespondenciars d'interesse panrlivrhr. IJern .. .n 1)30


    B O L E TIM

    IHJ C;OVERlNO IDA PIlIOVINCIA DE .IOMOAMBIUE.


    .A AIXt 13 l I IE, AIO.
    I "1 " I + 'l J " | 1 ... 1 1


    Ilacendo pariilnmd a Direc do Asilo das -riunmus
    do s"x.o .'fminiw', em seu Officio de 15 do) cirr te, ahar-
    s' prom))ta a za d esidimda para as ireceber ; e d'tlerndlo
    o acto d'abiriura It ler laar no dia 20 pel/rs 1(0 hiinr ido
    dia: Sua Er." O (Gnvrnador Geral dia !Pr'nc' la..ma
    da c'nridar as Aiuorvidfda s, e todo s a Einpr'elndri s Pub'ifcos
    para assistirem nlo refferitlo dia e hara a i di rr . S c .e-
    faria do Gwoero Gerl ti da Proflic.'a d" JlIa..inbiqe 16
    de Maio d,' 1856`. Na atsene..a do Secretario ('ral, o,
    Official ilaior tiaerino sercindo de S cretari.. Ji.e Ze'l'rino
    Xavier Alces.

    1 it T1 I3 liL I C! 1,

    .llu. IAI=CrLm_ I:.T~II CaEsh5 -c_
    Copia. Querendo' sleiiniiizar a p>cia di Milihai Accla-
    I iacio com u iii acto de eleimeiciia t;io a'i'ii'1o, uantio seja
    eomiiipuativel comn a segmiiariantmi commiinui e do Exercito. flti' i.or bemi, Exercendo unia das attribui-
    cxes do Podeir imoderador,, que Mhe imais a.gradlavel e,
    Tendo ouvido ( o Consellih, 'E.taldo, Decretar; o seguinite
    Awr. 1.-E comcedid a Aniiisti, par;i os cries :
    1.' D'abuso de liberdade el'Imprensai, em que snmente
    Se.ja parte o iNtiiisterio public.
    2 D)e contraba obljectos respectivos ao miesmiio conitrabad lo;
    S. De 1.' e 2." (leserio simple do ,Exerc'ito ou Armna-
    ,a. oU de deserio agravada, se esta u tiver si lo sameiite
    pela subtracco ou descaminho d'objectos dn a 'azndat ;
    . 1.'--Os processes i-osta.uwados pelos ditos crimes fi-
    caiii Os reos que estiverem press, serio 'soltos, se por outro
    miotivo no deverem ser conservados na prizai)
    . 2.' -Aos desertores s aproveitara esta Amnistii, apre-
    scntando-se elles dent'ir dle 2 mexes no fIeino, de quat'ro
    aas Ilhas adjacenres, e' d seis tio Ultrina'r, contadots quan-
    t o o Reino e Illas, desde a data em que este Decreto for
    publicado na Ordem do Exercito ou Ariiida ; e qtuanto ao
    bltraniar, desde o dia em, que for publicado na, Capital
    la Provincia.
    Aur. 2. Aos esttud(ntes da, Uriveisidade, e d'ou.tros
    estabelecimentos d'i:nstruco superior e secundaria, fieami
    perdaodas quaesquer penas, que lhes tenihaiim sido impostas
    por factors praticados emi conitravenao dna fegi.lr;eo es pe
    cial reguladora dos sobreditos estabelecimen os scentii'cos ;
    e sero admittidos a coitinuar n'elles os sets estudos Ida
    Mesa forma (que continuariam, se no tivessem coinincet
    ti lo a contravenco.
    AHT. 3.- Aos iros condeimnadlos por Sentena passada
    eni julgado em penas inaiores temporaries de qualiquer na--
    tureza, fica perdoadoo o tempo, que lhes faltar par'a.cum-


    prir'e sum.s condeminiaes, in excedendo a 3 annosi; e
    1quando xeeda., fic iM-lfs perdoados 3 wn ios dias ditas pe-
    1111s.
    A. i-As penas 'rcori'reion;iets tde prizaoi ou dest'er-
    rm, impo ~;,s por Sentenas lassada.s em julgado, que iao
    excedt're1n a ulm aiiuno, fica m perdoad(as an)s ros ;.e,.'quan--
    *do exci'fii ica;i-~ies perdoado 1 ainno das sobrediitas pe-
    ilas.
    SAnmt. ."--' Naesdisposices i do iau ,ao co, minchetdlideos os ios. tqe j lierem obtii'lo
    .'coirLun>imta; ou tliminu-ica das penas a. ellfs im posfas por
    S'ii't.iien i; miii aqumelles que, tello siilo accuiados iel;i
    Jpamre ou'lfIililJa, nio tiverm ii Oblido perdo d'e.Tsta
    Os Mi'iiil:rcs e Secretarios d'E.tado dts diffcreniits He.
    I)artit ies o Lenliamn assiim entendido, e o- fie'im executar.
    IPac) emm 20 di'Outubiro de l'85:i.. I-m- Duqimec de Sal-
    dlanhili = Rlidrigi( da Fonseei Magallhes. = Frederico Guii-
    Iliherme de Mello. = Visconde d'Althogiia. Estl conforme Secretaria
    d'Etaido ldos Negocios da iMarinlia e Litramar, 31 dt'Out n-
    iru de 855. = Jlanoel Jorwe d Oliceira Lima.

    (adt la leqia da Creac, da Justa da; Fareinda.
    A NrTO.' l.Uieii de Meloh e Castro, de Meu Conslhli, Go-
    vrrmi,idor e Capil;t' (GciWnrail da Capitania de Mlocminbi-
    que. E: A thAr.INi vos emiii muito saudur. Senlo-31e prec
    senate a iridispniisavel necessidade, que line (!c sdc ir iuma
    p arompn! P'rovidencia, para evitar as pernMiciosas coinsquen-
    ians, qule rtem resultudo da de(eiiiinsa lfbrna da Amiinms-
    tri:io, e Arrm'ecau;id,io da Minla Ren! Faenda, ai ago nia
    pralir+da mi'essa Capi.i;ania, tendo-se iin'llia' posito, (comno lmi
    esqiuecriment)o
    passal6s, ineii remet-ido Certidies annuines da Hleccita e
    I)espeza e dl'vidtls ;i M'eLu lienl Erari'o, q'ue d'clle se ti-
    niliam rrepeitls- veze pedidor, ou remncttido informies, de
    sorti, que e se i- podlem lograr os iteis fini, a que d aquille Establecimnmito: Emin Consideraiio' no Sobredito,
    Sou- srvidfi ordenar o- sciiiiite : Esta blec'ereis Iogt uma
    Juniia d'Adminiiistraic da Mina i Mrileal Fazena, a q.ue vs
    e vossOs successores assis-tilrio, como Prezildente. aissistinido
    mais como Mimisiros d'ellc o Oividor ld'essa Ca-iiania, qup
    servirl- de iJuiz Execu(tor, um Procurndor dta, Fie;'emdla, 'la-
    ra, cuijo Empreg eleg;eeeis o lhomem Letrado, que Jiotuvr
    u'essa Praia, de mtilhlor notn, tanto cm intelligenria como
    em p1robidade, um Thezoureiro Geral que a mesa Junta
    elegr, o qiual bidAiMe, fklelidade e nmito abonado, que vencer SO800000
    r. d'ordenado' ainiul, e o Escrivo da Junta, que o ser
    de today ia Receita e Despeza com a inicumnbencia e direco
    das contas dtu Contadoria, qne vencer d'ordejado annual
    600:)000 r.; para o qual Emprego fui servida nomear a*









    S78


    Francisco Solano de Araujo. Todos tero assento igual,e
    voto nos Negocios, que ali, se tratarem. As obrigaes da
    Junta consistiro em fazer arrecadar effectivameite todos.
    os Rendimentos das Feitoras, Alfandegas e mais contracts,
    que formam o reinlimetto da Minha Real ,Fazeida, para
    cujo fim estabelecereis na dita Junta um cofre com 3. iif-
    ferentes chaves, das quakes guardar uma o Thezoureiro
    Geral, outra o Escrivio da Fazefida e a terceira o Conta-
    dor Geral. Estabelecereis uma Ctntadoria cargo do Con-
    tador, e Escrivio da Fazenda; onde se guardem todos os
    papeis e contas, que foreri consernentes * Administroa~.o
    e Arrecadao da mesma Fazeilda. bfrmando-se ina dita Con-
    tadoria as contas methodical e simplesmenle, ia forma das
    Instruces qde se remtettein assignadlas pelo Contador Geral
    do Territorio da Relaio do Riod de Janeiro, Africa Oriental
    e Asia Portugueza. As Sesses da Junta complete, sec fa-
    rio em ditas tardes de cada semana, para se tratarem as
    materials deliberttivas, excptuados os casos, em que ; occor-
    rencia dos Negocios fizer, preizas Sesses extiraordinarias.
    Para os sitriples actos de receber, p;iear e escripltrar as
    partidas de I{eceita, e Despeza, e passari os conhecimentos
    assistiro os clavicularios todos os dias,' que eit Jlinia se
    julgar ser precizo. O Thezourciro du Alfandega d'cssa Praa
    entregar no dito cofie da Thezouraria Geral nos primeiros
    10 dias de cada mez, as soinmas que hover recebido no
    mi'z antecedente, fazendo constar poi certides dos respecti-
    vos Escrivies, com as devidas clai'ezes dos tempos a que
    pertencem as mencionadas eiitregas. As contas dos Thetzou-
    reiros, Almoxarifes e Feitores se daiio perante a Junta na
    form que determine ria Minha Carta Riegia de 26 d'Ou-
    tubro de 1761, que somiente h'esta part ter o seu devi-
    do effeito. Haver indisp:ensavelmeite na dita Thezouraria
    Geral um Livro da Receita, c Despeza, que em -Fraze
    mercantil se chama Liviro da. Caiixa. ara as--Entradas- e
    Sabidas do dinheiro. Alem d'este haver os Auxiliares
    nomeados nas Instruc&ls, que se temette.m da Contadoria
    Geral respective: As Contis da Thezouraria Geral se ho
    de balanciat no fim de cada anno, remettcndo-se ao Meu
    Real Erario as Certides e Itelaes que vo declaradas nas
    sobreditas Instruces da Contadoria- Geral. Confio do Zello
    com que me seris, concorrereis da vossa part com a
    maior actividade, para que tetilia o seu devido elelito esta
    Minha Real Rezoltio. O que tudo executareis, e fareis exe-
    cutar no obstante qjaesquer Leis. Regimentos, Disposioes
    ou Ordens em contrairio; que todos e todas Hei por bem
    derrogar para este effeit somente, ficando alis sempre emn
    seu vigor. Escripta no Palacio de Nossa Senhora da Ajuda,
    a 15 d'Abril de 1785 = AiMi ==. Para Antonio Ma-
    noel de Mello e Castro. Cumpta-se como SUA MA(;ESTAIDE
    Blanda, e se register nas parties a que compete. Moaambi-
    que 14 .d'Abril de 1787. =Antonto Manoel de Mello e
    Castro.

    T ENDO mostrado a experiencia de muitos annos, que a
    creao das Juntas de Fazenda ns Dominios Ultrama-
    rinos foi uma das mais adquadas mnedidas para a melhor
    Administrao das Rendas Puhblicas d'elles, occorrendo-se
    Sassim aos abusos enormes ponderados nas Cartas-, Regias
    da creao das mesmas Juntas, praticados pelos Vedores,
    ou Provedores da FiVenda, a quem ellas succederam ; e
    sendo certo que o Systema de arrecadao, e Administra-
    a@o em pratica n'este Rein iria repr nas mios d'um s
    as finanas de cada Provincia Uliramarina, d(b;,ixo ld'u-
    tos nornes; mas rtproduzindo na realidade os antigos Ve-


    Jores ou Provedores, dc que resultariami os mesmos in--
    convefientes; consequencias -naturacs da escaccz da Popu-
    laao,, da dislancia da Sde da Mienarchia, e ,utras cir-
    cunstaricias, que diferindo das da MAi Patria' tornam ne-
    cessarias a diversidade de disposiies nio Regimento doR
    ditos Dominios; por todos estes motios: hiei por bema
    Decretai o seguinte :
    Art. l."- -So restabllccidas. cm todas as Provinciar
    Ultramarinas as Juiltas de Fazenda, que se acharem dis-
    solvidas, e usaro do mesmo Regimenito, ique lhes foi da.
    do lilies Cartas legias, e Decretos de sua creaio, e pelam
    Insti ucs, Leis e Ordens subsequentes.
    .Art. 2.0-Os Goveindores Gera>es scri'o Plresideiitc
    das meSmas Juifitas. e Voogaes os si guintes i. Na India ws
    Presideites da Iiclaao dc. Ga, e nas mais Prominiiias oR
    Juizes de Direilo das tapitaus ; os Proctradores Regios.
    ,iu Seus Delegados, serviitdo de Procuradores da Cora, o
    Fazenda; os Thlesoureiros e os Elscrivoes. da Fazevnda.
    Art. 3."--Nrio cumpriiro ordic alguima, que lhel n.a
    seja expedida por Decreto, on Portaria relrc'iendda, ou
    iassigada pelo Mlihistro e Secritario d'Eslado ds Nego-
    cios da Marinha e do Ultramar.
    Art. 4."-As Cdotas, Balanos, Representa-'s e Cor-
    respondencias, que as mrsmas Jnfs litirigiam Minha
    Presena pelo Thesouro Publico. Me serio d'hoj;e em dian-
    te einialas pela Secretaria d'lEstudo dos Negocios da Man-
    rinha. e Ultramar, que lhe dar. depKis a Dir)ecao devida.
    Art. 5."-Ficam revogadas toldas as Leis em contrario.
    O Secretario d'Estado dos Negorios da Marinha e Uli-
    tramar, assim o tenha entendido, e faca executar. Pao daii
    Necessidades, em 16 de Janeiro de 1837. = IAINIINA. =
    Anwjonio Mitoel Lopes Vicira de Cotstro.

    Ministerio d(a Marinha e Ultramar. SecT.r do Ultramar.
    N." 1463.---Manda EL-REI Regente. em Nome do HEI.
    pula. Secretaria dt'Estiado dos Negocios da Marinha e Ul-
    tramar, remetter ao Governador Geral da' Protinlcia do
    Moambique para seu conhecimento c fins convenientes. !a]
    incluzs copias authenticas dos JDecrttos de 2 do correnite
    mez, pelo primeiro dos quacs, se regular o expedientte da
    Junt da Fazenda da referida Proviiciai, e sua iespectivi
    Contadoria; e pelo segundo a lperceplo dos 'emoluimentii
    d'esta ultima Repartio. Pao 28 d'Agosto do 1855.
    -- Visconde d'Atholuia.

    Copia. --Sendu de grande interesse para o servio pu-
    blico regularisar o expedient da Junta da Fazenda dla Pro-
    vincia de Moambique c respective Contadorio. a fim d.
    obviar aos inconvenientes que ali se experimental pela
    falta d'um adequado regulamento; Hlei por bem em Nomer0
    d'ELREI, Conformando-Me com a Consulta do Consello
    Ultramarino de 28 de Fevereiro do corrente anno, Orde-
    nar que n'aquellas Reparties se ponha cm strict execuo o
    Regulamento que faz part d'e.ste Decreto, e com clle bai-
    xa assignado pelo Visconde d'Athoguia, Par do Reino, Mi-
    nistro eSecretario d'Estado dos Negocios Estrangeiros, o
    l0o da Marinha e Ultramar O mesmo Ministro e Secreta-
    rio d'lstado, o tenha assim entendido, e faa executar. Pa-
    o 2 d'Agosto de 1855.= RIE Regente.== Visconde d
    Aihoguia.
    Regulamento para o servio da Junta da Fazenda (la
    Provincia de M. an:bique, e rrspectiva Contad.naia, a que
    se refere o Pecreto d'esta data.











    TITULO I.
    Organisaio do Tribmnal.
    Art. ."-- O Tribunal composto ilos vog:es disigi:a-
    1 de Janeiro de 1837 -- na ausen iat ou impediinelto
    .do Presidente, dirige os trabalhos o Vogal Ju'z.de Direito
    ou quem suas vezes fizer.
    Art. 2."- -l[r juni to do Triuiinal uma Con'adoria comn-
    posta d'enpre;iados coe diversas gra Leis e IDecretos de suo creauo. e legislao*-counsecutiva.
    Art. 3'."--' o' Vogaes da Juiita e os enregtad;is' dli
    Contadoria venceii os ordenqidos que e.liviere.l ecstabeilri-
    dos por lei.
    Art. ."- Conitadolia . dirigidla pelo Esu'rivivo da
    Juntai de Fazondil, e sobre sua loposai a .lunta reguitara
    <' expedliente e mais traibalhls ia mesma Contadoiria da
    maneira que julgar mais conveniente no servio public.
    TI'ULO II
    1aU ttricbu' .s e c0',inp 'trnc.'a da Jun ai.
    Art. 5."-, A .Junta rrpresenalndlo, pelo Decrelo de _8
    de Setembro de 183~ u, o Tlhesorio Piiblic(, de Porliutil,
    lem a sei car.o i a Iministraco, arrecadac o e contabili-
    dade da Faozenda P>ulica.
    ,. f."-- E por tanto da sua competencia :
    I. Conhecer e decidiir; na con:'urmiilaide ds leis, de to--
    d 136 da Carta Con.-titucional, ou submettel-us resoluho
    superior pela Secrrcaria d'Estado dlos Negou:ios di Alari-
    nha e Ultraari', qua;ioit jul.;ue iecessario.
    II. Corrigir oa abinl)os introduzilos na adminiislrao,
    frrecadailrio e contabilii ide que reconhecer a neessildade e providencia.s qiue dependiam
    idas ittribuirs do (ioverinador (;ral, re'pr'esentar, prol)poi-
    do aquellas que iparreceiem mais priprias puar destrlr os
    ffeilos que de takes albuos hajam resultailo,
    III. Rceber oii regeiitar as fi;aias fractaildores da Fazenda Publica, e gei ahinentu de todos
    aquielles qiue as devermn prestat.
    IV. Assi guar i, corresjiondeni ia e outros D )iltomas de
    sula comlpetenciaf.
    V. Proceder oui mandar proceder nio arrendlamrinto dos
    bhis niacionaes, e iprov;,r i adiiiioistra@o, oi ;atreniltaiiidO
    los dizimos, stubsidio Lilttelrrio, e outros impoi tos, cuja ar-
    re1inatiao estiver devi inmi-ntec ordenadii, fait'iido expedir
    para este efieito as corali.es e in strucoes it:c'ssarias.;
    VI. Fazer expedir instruc.es e reci bemir ipropos'ta pria
    qualquer trantsacito da Fazedila.
    Vil. Conhecer iia legalidade e exactidio das contribuiies directs, avetig.iian'do se loi feito nas 'lgo
    cas compelentes, e o se rduo sei to arrecaddo' tia 'coi
    furmnidade das leis e regulbientos.
    $.. 2'."-T'ambib eit da competencia da .iJunta.
    i. Ordenar. sempre que o julgar precizo, visits de
    ,exiame e inispecio' a tilos.os livros de arrecadail o da Pa-
    zenda ; e rpra q desempenho d'esta diligencit u4i aIihor-izar
    os Commissarios a. pr sell nos livros, a .represenitar. coii-
    tra os empregados, c segurar as ,suas pessoas, sgundo o
    que for achado, em conormidade com as leis.
    II. Proper ao Governador Geral para Cominissarios das
    visits indicadas no im:ero ain'teiior, pessoas de suii con-
    lian,a, sejam ou no empregados de Fiizenida ; deveiilo
    fazeu .recahir a des.erza extr:aordinaria. que d'essa diligencia


    Srez7!tar, ou sore o Empiegado que for achado em omnis-
    so, ou culpa, ou sobr o' cofre public, 1o caso de se no
    ae'iar irregularidade. o
    III. Dar s Repartices F trucces e regulamentos necessarioos para o bom regimen
    e;:!onuoico de' cadaa ua d.'ellas; e bem assim modills de
    escripturnrao, e expediente, para que sejam uniforms os
    livros, contas e processos.
    IV. Fazer toniar contas, segundo as instrur;es que para,
    esse fim receber do Conselho Ultramarino em conformida-
    de coin o )Deretoc de 21 de D)ezern.bo de 8IS. a todos
    os Exaictres, Thezourciros e resplonsaveis tdi Fazenda'Pu-.
    blica.
    V. Coordenar, por intermedin do d Escri io da Jtnta
    e Cou,!tdor Geral, o Oramento que lde e aiiinninlrint sr
    remiitilo ao Conselho Ultramarino, segundo as intrnuces
    qiue liver reicebido do mesmo Conselho.
    Vi. Coordeniar- por igual f1orim para set remeiitido ao
    Conisclh< Ultrnririno, segundo as insiructes, e nl poca
    establh,-cila p), I inmismioJ Conseiho, o ibualano annual da re-
    ceita e desp':ea.
    ViI. Vigiar que a conta de- caixa -, a lativa a eniiilda do dinheiro preir uieniles de rindus dio Es-
    tado, e sua p h.ti)i o, esltja _convcienicten.wte escrieptupa-
    iia.
    VIII. P'iop6r a; Governadot Geral e piinda super jorime!-
    (te si.,uludo a rnatiireza do assumpto, twodas as pro>ideniCis
    de refoi.ri e ecorroiia qiu julgar proprias, e incesriiias
    para o m'lhori-nento do serrtito fiscal no diversos rauios
    d'admliiiiiistr;i!o, uarecadalno e contabilidade.
    IX. (Corre:.poindcrse com o Ministerio da Maritha e UI-
    t rainar, sore os objeclos tde suii Ce npelfencia.
    \Art.' ."-(Compete i Junita o dcspaciho de qiainsquler
    f ;lias 'dos venciiiciitlos cdus empiregados da Provincia, e e ii-
    cuar;os Cgera;s da iimesma.
    Arl. 7."-- A Junii te'm, em fim jurisdli o sobre toids
    os olijectis, coiusas, ou p'ssoas qce se a liam ldentro dos
    limits da disposiui: do precitado art. 136 da Carta Cons-
    tlitt :ion,' l,
    TITULO IH.
    Da ordeot' do Serria do Tribena'.
    Arl. 8."- O ser,, io do Trib'inal collectio : lharewo
    duna. Sess6,s ordinarias em cada semanna sguiindo o preceiit
    da Crta i Regia id sua crcaoo de f1 d'Alriil dle t7S5,
    Alan dt'cstas Sesses, havier as extLrardiOnalis p~ar que.
    o President convo;icr.
    '. 1.--Sfo feriados .para o Tribunal os Domingos e
    Dias Santos de (Giiarda, e mais aquelles dia,, que geral-
    imente o soJ~ paia as diversas Reparties do Estado
    S. 2.o- Tribunal abrir iis suas Sesses s .10 flo-
    ras da inaniha, coiifeainolo pelo servio do expedieite, logo
    quese icllce.presejte o seu .Presidente, e o iiumiero neces-
    siri'i de Vogaes pra poder inhaver unitila.
    :. 3." Nu. ordem do servio preferiro sempre os nego-
    cios d'interesse public, que das Sesses antecedentes hou-+
    vetem ficado por decidir,. ou que se alpr sentem i,'essa ime:r-
    ma Sessio ; seguir-se-hio os niegocios d'interesse particu-
    lar, segundoi a ordem da .sun antigiidaide, .u uigencia.
    Art. 9.<- Quando ao Tribunal veinha negocio que por
    sua natureza pertena a oitra liepartio, a Junta o man-
    dar revolver Repartio a que disser respeito, se f.r
    negocio d'interesse piublico; se porem o negocio for d'iii-
    teresse particular, a Juilt apenas luri publicar no livro da


    1 __~)_ I_ _I _ __ _ __











    Porta que no pertence ao Tribunal tomar conhecimento
    do object.
    Art. 10.-0Os Membros da Junta proporao s ngo-
    cios com preciso e clareza, e emnittidas' as opinies come-
    ar a votao por todos os Menmbros presents na ordem
    ascendente, segundo a designaio dd att. 2. dio Decreto
    de 16 de Janeiro de 1837.
    u. unico.- Nenhum Vogal da Junta poderi tormar par-
    te em negocio proprib, ou pertencente a parent seu at
    4. gro,
    Art. 11.- A correspondence com o Mlinister~tio d Ma-
    rinha e Ullramar, sobre negocios, casos ou decises de
    maior gravidade, conter a exposiCo do object e ser
    sempre acompanhado da copia da acta, ou actas, iinornmu-
    tes, respostas fiscaes, e parecer da mesma Junt em tudo
    quantd for relatito ao object.
    Art. 12."- Ao Presidente, ou ao Vogal que no seu impe-
    dim nto dirigir os trabllhos, compete manter a ordem na
    discusso, e votaio.
    Arl. 13."- Alem do que fica presetcpto, a Junta ob-
    servw,r tulo aquillo, que por legislao especial, ou Ordens
    do Ministerio respectivo, i Conselho Ultramarilio estiver
    providerciad ; para o que a mesma Juntri far colligir.de
    to !as ri Portarias, l)ecretos, Alvars, Leis. e Regulamen-
    tos lolas as disposiAes que a possam habilitar para me-
    lhor desempenhar as suas obrigaes.
    TITULO iV.
    Do Escrivo da Jun:a di Fasenda.
    Art. i .'.- Compele ao Escrivo da Junta de Fazenda :
    I. Classificar os papeis que tem de ser decididos pelo
    Tribunal.
    II. Lanar os despacihos da Junta.
    III. Esc;ever ds assentos, acts no livro para este fim
    destinado.
    IV. Ter em ordem, e archivvr todos os papeis que es-
    pecialmente pertencerem ao Triinimal.
    V. Corresponder-se com as diflerntes Reparties da
    Pr,,incia sobre objects de sua competencia.
    VI. Ter um livro do resumo de todo; os bens nacionaes,
    qui: servir como indice ao livro, ou livros do tombo d'es-
    ses bens.
    VII. Assignar as guias que se passarem aos diversos
    enpregados, sempre que houver necessidade da expedio
    d& tavs documents.
    Art. 1 ."--O Escrivio'-d Jinhtai de Fazenda receber
    do Contador Geral nqu.elleS papeis que lhouverem de ser
    apresentados a o Tribunal, tornado d entregar-lhos depois
    de despachados, para term o competente aidamento.
    u. unico.-- Assim do recbimento dos papeis como da
    sua entrega se far o necessario e competent assento, pa-
    ra jua jamais possa extraviar-se algum.
    Art. 16."--Compete ao Escriv,o da Junta fazor ore-
    censeamento de toda a divida active e passive da Provin-
    cia apresentando ao Governo, e Junta, sempre que lhe
    for exirida a conta de sua liquidaeo, amortisao, ou dis-
    tracte. Para o preenchimento d'este dever, formar um li-
    vro da divida geral do Estado.
    Art. 17." So tambem attribuies do scrivo da
    Junta.
    1. Presidir aos trabalhos da Contadoria, e fiscalisar o ser-
    vio da mesma.
    II. Fazer o despacho preparatorio dos negocios do expe-
    diente a seu cargo.


    III. Dirigir todo o scrnio da Cofitabilidade da Contniid
    ria,- resolver as duvidas occorrentes, ou dar conta supc-
    riormente, quando assim o julgue necessario.
    IV. Informar o Governalor Geral, para o provimncito dos
    lugares vagos, sobre a antiguidale, e merecimento dos Can-
    didatos.
    V. Alirit correspndencia que niio for directamente di-
    rigida Junta, e resolve de promplto soble a mesma, quanii
    a urgencia do servio assim o exigir, e estiver para isso au-
    thorisd6 pela .uiit:, subnettendo depois de'riiao da mesini
    JuntU a resoluo que tiver adoplado.
    Art. 18.- Ao Escrivild da Jnrita lde Fizeii a pirlite
    a inspeco de revistas de mostra aos corps eslnaio.!iiao.q
    ia Capital da Provincia, e todas as maiS altribuies con-
    lerid:-s aos Inspectores de revistas. Nos piontos fora da Ca-
    pital as revistas de tiostra sero liquidadas, e passadas pelt
    respective empregado fiscal.
    Art. 19."- Pertence ao Escri'o da Juntii. em todot
    os casos cm que se deve entregai coihecimeiitos, e certi-
    dos de pteamiento de contribuicio, e'xtrahil-os dos livros
    cminp:tentes. deixando d'clles talio nia crlumna da esqurdan;
    Art. 20." -Iicniije tambem, ao Escriv-o da .unta ade
    Falerida piasa r, cetregar as parts as certides, que eilai
    pr Ar. 21."- O Escrivo da Junta de Fazei:na cscriptti-
    rar em um s livro a conlta ( i'eceica c despera public, e<
    ter um outro, onde lanar coni a devida separci, o s
    rendimentos de cada contribui)i o de todas as teiras da P>ro-
    inici, de maneica que se veija d'tini moment o aR:cresci-'
    mo, ou diminui:o d'aiino para anno.
    TitULO V.
    Do Tlihsoureir'o Gerdl.
    Art. 22.-- O Thesoureiro G',ral no poltt ai,antair
    vencimentos, rcta;rda!-os nem direi Ia, ou inili'ectament
    negociar com os empregados, a quim ever pagar ; sen:-
    pre que fizer qualquer transaco- pecuniiiria, ou contra ~t
    co'm clles sobte vencimentos, incdrrer nias penas estuLleci-
    das poi lei.
    Art. 23."- O Thezourciro Geral no po ler tomnr posse,
    ou ser cohser(ado em exerccicio sem prestar iaiiia perante
    a Junta de Fazenda pela 'orma que as leis estabelecem.
    Art. 24."'- A coiila de caixa do Theoli.oreiro Geral, ou
    o seu livro diario puramente nrlticulir.
    Art. 2." -O Tiheoureiro Geral obrigado a fazer
    todos os paganrientos que estiver a seu cargo. em todos (w
    cnazs em que se lhe apresente a cnveniiente ordmri de
    pagiamento, e o Cofre esteja habilita:o (om as precizas
    sotumas para saitis'azel-os.
    TITULO VI.
    Do Contador Gerel.
    Art. 26."-O Contador Geral substitute o Escrivo do
    Junta de Fazedda, em sua ausencia, ou impediment legiti-
    Slo.
    Art. 27.'- Incumbe ao Contador Geral;
    1. Examinar, e verificar tdas as folhas de pagamento,
    e nchando-as em devida formna assignar a verificao, de-
    charando por extenso verificada na importancia de tal.
    No caso contrario, ou inforina em separado, ou verifi,a
    com a respective declarao, conform a importacia do
    assumpfo.
    II. Entregar ao Escrivo da Junta os processes que e,'-
    Liverem aos termos3 de serem apre.senutados a despacho


    i ---- ----~` s -- -~
    - ---- ------- --












    definitive, e recohei dob mesmio aquclles, que o tiveremi
    obl)tdo, para sCeinc i'iniediatamente destinados, ao ex-e-'
    diente a que di'sseiem respeito.
    III. scripturar' em livro para isso destinado, o debito'
    i credit de todos o o empriegados.
    IV. Abrii nos cihmpetentes livros, com today a clareza',
    e indlividua o o assentaciiento de. todos os empregaduos
    que tiverem vencimento pela Pi'ovincia notando ta(J;i as
    ulteracesque lore'ln relatives a cada um d'esses eiiprvgaios.
    V. Dar conta ao scri'Vi'o da ,Iunia d(i Fazuenda de todios
    o, abuso e oms ()lis que eiltendcrer, e reconlih'e'eb' cl(.t'Cs
    providenciar a itii' (o servi(o (da Contadlo'ia.
    Atrligo transilorio.
    O Servi'o irnlirno da Conaldoria ser de i'.riiuiiIlud p i i
    J-unta de Fazenda n'um regulamento por ella flrto, c'
    approvad(o pelo (;oveirnador Geral eiit Conselio.
    Secretaria d'Eltado dos Negocios da Mlarinllh e 1 hr'imiar,
    2 l'Aglsto de 1855. Visconde d('Ahtltguii. E t conforxitin,
    = Antonio Pedro d: CUarvalho.

    Copia. Attendenio a qne ' 'iiirgcnte nrc'ssi latie
    crgular a percepe o d(os (i.lultimeniils dta (ntaidoria (da
    Juntla lda Fazendtl a d Prov lcia dli Mol!:niiliquea ebiiland
    p)or essa forma com a desigualda-de e ribit. ii, que a ral
    respeite existia ; IIei por bt'm, cim i oii'c 'Ei.-llti, (C :)iOi'-
    malndlo-Me c'omi a Consullta do C mnslhlo 1.l'raniariino d 27 de Fevereiro do correnCe anno, izando dia facultllade
    concedida pilo . 1. ido art. f',.,' do Acto Addliciin a
    Carita Constitl.ucionail da Monarch del)ois d'ouvitio oi
    Consclio de Ministros ; Ordenar, que os emnoiuiiii(iintos quee
    se cdevem receber n'aqiuella RIepartii'o, sejaiii rigiilados pe.
    la Tabella que (1'e.ste Decreto faz parlte, as.signada ptio
    Viconide d'Ailioguia, Par do Rl-ito', Miiistro e Secr-ct'rio
    d'Estado dos Negucios Estrangeiros e dos da Marinha e
    ltrainar ; o inesiiio Ministro e Secret'w i'o (d' Eiiado, asrini
    'n tenha entenldio, e faa executar. Pao 2' l d'Agsto de
    18)5.= 1\= l. lPtgent. f= isconde d'Atlkbuia.

    Tabella dos emolumentos que se devem recebi na Contado-
    ria da Junta da ~Faeinda da >rorincia d" M.loq'Nbique, a que
    se re/cre o Decreto d'esta data.
    Rbgisto de Diplomas assignado pelo Rlegio Ptiho ;
    D'emipregos eim geri'a 1fO(i'
    De patents em gera'l 1,4200
    De Portarias de niomeiCt-- iin-
    terina, ou d'outros qua'es- Metacle do que fica itla'ealdo
    iquer Diplomas que reito a vencimentos pagos legios d'cmpregia c iger.ei
    pelo' Cofe (da Provincia
    Termos de liairten dos Exactorcs Fiscaes. 400'
    Ordens d'e pagamento quando at 10Ooo000 30
    no seja por venucient qualquer emprego public le 500.000>para.cima 1 b0
    civil ou. military
    Condlices d'a'rrendlmento ou 'i p ceto sle p
    de Contracts de rendii puu- mei pbn ceno sibe o prte
    blica ;19t0 d'uin atn :.oem iteL
    blica
    Quitaces. de 'esponsa-'biHia-,
    de de Exactores ou rendei: 1.O50O

    Certidio em geral, por ciadhi 488 alin dio' Sello do papel
    Jauda ainda que incinompk -. s ca.
    taas c
    Biuseas em livro.s ou papeis'
    do Archivo, qualquer quec
    seja a sua anitiguilade ex- 100'
    ce:lendo a 1 anio, e na
    c'hicando a 20


    Excedelno a 20 e no pas<:ando de 30 200
    .Excedendo a 30 bO
    O pagamento das buscas s tei lugar se apare.
    cererii os bjectos buscados, e ser frito ainda
    fque as Partes por si buquemi os mnesmos ob-
    jectos,- os quaes lhes sero inostrados com se-
    guranc, quando assim o exijam.
    Despcza de qualiqlcer natureza 800
    Ordens expedidas a requerimento de Parte 100
    tifliornaces d'intereisse de eparle por fiolha, 200
    Se versarein sobre documents que seja necessario
    biscar, lpaa-lto ta-ncm a busca' que Tiei esta-.
    blecida.
    Fa litass d 'iir 'n:il h no juIs- O vcencl-fiii ino cori-iTsponwrtinu-
    lifiTca as (te a cadla dia que ia iarein
    Cioltas t'on adas a qualquer xartor da Fw1ein a Pu-
    blica ; Pr(i gerencia de 1- anuo f'(200
    Por dilar de 3 annus 2 .'IiI
    Excedendu a 3 anuos '200
    Vei ;is ei Diplonias assignados pelo Rcgo Punhlo 200
    ;Er Eguia 5 ()
    (:;aiiu es,a certi' es ou titulos de divi'a liquildada 60
    'Tein',s em geral i)or cala lauda ai'n la que ilncoii
    'pleta 100
    O p:rocti, d(-lstIs eiTolilmenitos ser' arrecadado em' co-
    lie <'cspei rl, ,c destriluidnl ii mliensl' c proporci'onalInente por
    'todls. Eiiii[)rga;idos lida Contadiclria cffecitivos, addiidos,
    vini:i de termio para a proporio ordenalo ou sub.i lio
    de (al a- uni. Se crctaria d'Estadlo dos Negoi'os e I.,trana r, 2 d'Agosto dle 1855. Viconde d:'Atlhogiia. Es.
    L con:ol'.rine,:i Antnio Pedro de Carvalho.


    St4 r V It NO GE A IL.
    -------- *~-- ..

    N.o 154&.
    Ou,'rtel G ,ne, al no Palacio do G(overno' Geral da I'rovin-
    cia f ,A Moan'biqui, 17 de Maio de f856.
    Oi:DE3- Fo;iA AIIMABA
    S'ia Ex., o Governo Geral d'esta Provincri, manda' pu-
    blicar para- seit coiheciiieento a Portaia e dispolsi.co se-
    guinte :
    0 ( .vernal'dor Geral da Prioviica' de Mocainybiue de.
    termnifna o seguinte:
    Aehando-se (designado o dia 19 dtc co-rente nez', para
    a Accla-miaico d'EL-EI O SENIlORl l. IPEDRO V. ; Hlei
    ir clionveienti ordelIcni' que emi to soleiinne dia os Com-
    mijnlaiintes dos N'avij do Estado, e da 'Fo'ra da Guarni-,
    ao, dIstiMfTua s praas de pre.t-, a gratificao de 100 r.
    a cada Ilum, devendo os mCesnios Commaiindantes niandar
    ollpporti'unaente, relaes Junita da Fazenda para serene
    i-i demnirii a tdos.
    As Auitoridades a-quiem o'eonheciniento (l'esta pertencer,
    assini o tenham entendido e executemi Palacio do Gover-
    rio Gerail da Provincia de M'oacmbique, 17 de Mali dat
    1"856. Va.co Guedes de Carvalho e Menezes.
    O mesmo Ex.'"0 Sr., emi virtue da Portaria n:.? 442 de
    8 do corrente, e em caronfotrmidade com o P)rogamnna que
    d'ella faz part, ha por convenient ordenar o. seguinte:
    1.. A's 9 lhoras e meia do (lia 19 do' corrente, tada a
    fora disponi'vel da Guarnio d'esta Capital se aclihr
    formada em' lilnha na Ria do Concellio dando a direita
    Camaria Municipal.
    2." Quando S-Sua Ex. O Governador GeraI se dirigir
    co-n o seu Estado Maior aos Pacos da Caniara Munici ial,
    recel)er a cotii'nencia tievidla.
    3. Logo que dentr'o da' mesma Camara tenham logar o,


    r ~LI~iii)i"- - I C'-- 3- i i 1L- i i ____ __ i i i i I -"~-C
    ---i-









    82


    vivas a EL-REI, sero correspondidos por today a Tropa,
    e tero logar 3. descargas de mosquetaria, e uma salva lde
    21 tiros das Fortalezas e Navoios do Estado.
    4." Quando Sua Ex. sabir da Camnara, depois de se
    repetirem os vivas a EL-lREI, today a Tropa seguir o
    prestito ate Igrejat da S, e formar em linha io largo
    da imesmiia.
    5.0 Acabalas as funcus religioz;s, e tendo Sua Ex.,'
    saidlo Ilo templo, a Tropa seguir na mesa olrdem, to Io
    o prestito ate ao Palacio de S. Paulo, um frente tdo qual-
    desfilar em continencia, para Quartieis.
    i . No imleslmo di a pela 1 hora (la tarde, haver o de.
    vi-lo coirte(i: na sala dto Docel ilo Palacio de S. Pulo).
    7.0 A4 tortalezas e N:vi.s do Estado salvaro to 3 -ias, que so de grande gala, ao nascer do sol, ao iieio
    dia e ao por do sol.
    Na ausencii doo Secreta rio Geral, o Official Maior ilte.
    riau, servido de Secretario. = Joze Z'*jeriio .;vi.r Alves.

    r,'d,,,1i, da Li Elilloral,
    TITuLO VI.
    Das op0:ra.is de rece;seamineno.
    ART. 26.o- A ComllulliSo (de IecCnsealmento, na segu-(
    da-feira proxiuameunte iminmediata ao (lia em que for clei-
    ta, reunir-se-ha na casa da C iiaura, e insillaar-se-la lnomeani-
    do, d'entre os seus Mlembros, um Secretario c um vice-Se-
    cretario.
    S1. -O Secretai'io ser auxilialo pelos emprega dos da
    Camara ou 'la Administrao do concello ou bairro, que
    iforem requi;itados pela Cominissao os quakes recebtro
    po'. este trabilio uma gratificao arbitrada por ella, e
    paga pelas respectivas Camaras.
    2.- Nas ci la:es do Porto e Lisboa, ou em qualquer
    outro concell:)a do reino, em que as Counii,cs ino pos-
    sam reunir-se colmmodalnente na casa da Camara, dever
    a autorila-le a Jministrativa pr dlisposiio d'ellas pr'e-
    ce lendo requisio do P1resilente da Camara, edificio con-
    veniente, para n'elle se polderem reuiir.
    S3.-0- O Adiministra'iores de coueelho ou bairro as-
    si.stem aoq rececrseamento, deCendo pire:tar, com escrupiu-
    lo"a exact Io, todas as inforniaies riecessarias, reclaiar,
    c interior, ex-officio, os recursos competentes para a field
    execuco d'e-.te Decreto.
    4i0-Assistem igualmenite os Parocelijs, os Escrives
    de Fazenda, os Regedores (le parochial, c os Itecebedores
    (e Fregiezia, que forneceiro s Cominisses Recensealas
    as informaces e documentos que por ellas lies forem
    )pe!i los, para a verificao da capacidade eleitoral, ou da
    elegibilidade dos recenseados.
    5 b." As inrforniaes, v os eselareciimentos prestados
    pelos diversos fuincci;anario's publicos, de que e tratami os
    antecedentes, no eximem, in caso algum, a Commisso
    de Recensca mento da sua responsabilidade.
    3 G.o- As despezas que se fizerein com os livros ou
    cadernos, papeis, urnas, cofres e. com quaesquer outros
    objects relatives ao expediente electoral, sero satisfeitas
    pelas Camaras Municipaes dos concelhos onde essas des-
    pezas se fizerem.
    S 7. -- Todo o process eleitoral, compreliendendo o
    recenseamento, as i eclamaes, os recursos, os ducumentos
    Ciml que forem instruidos, as petices, ou requerimentos
    que a tal re'.peito se fizerem, e o que nos tribunaes Judi-
    ciaes se ordenar, conform as disposicSes d'este Decreto,
    ser escripto em jiapel n'o sellado.
    AT. 27."-I istallada a Commisso pela forma deterimi.
    nadla no arligo antecedente, proceder . formaco do
    recenseamento dos eleitores e elegiveis, tomando por base
    o uliino recenseamento para a eleio de Deputados, no
    ual far, sobre reclamao da autoridad ad ministrativa,


    de qualueir ci'lalio, cu ex-olficio, todlas as alteraies que
    a mulaoca de circoinstanci:is dos iaIdividluos alli recenseados.
    ou s noIas provises d'este Decreto, lornarem neccessaiias i
    confoirmando-se comi as regras seguintes:
    I. Para a veriliacao do censo selrv'I-se-h do li'inamen-
    to da decimna, impo.slos anne'os, e mai contribui'tes dli-
    rectas do anino iniinediatamiente anterior, na fo'rila pr.es
    cripta por este Decreto.'
    II. Na d'eficiencia do lancamentio servir-se-lir dos coilie-
    cimenlos da decimna e ri'ipostos aluiexios;, ou dtlosde qtliaiqut"
    contribnices directs.
    .III. A decima e impostos anne.,s is dlos ;iuros, fli'os iai
    pensues, sero contados para o recensaiiiiiie d'aqueiclle
    ipor conia (1e quenm loremi pagos.
    ( Continua. )

    C.4JIRA U ff M IP .4L.

    O Cidado .loze Vicenle da Gama, Catalliro da Ord-m d(.
    ChrnsIo, e Precsidente (,i' Canmra Aluniti p:d &.
    Devendo em 19 do correntie iwez pelas 10 li di:a ler logar nos lall,-s do' (Coni'elli, o solemniiiii Actc
    d1'Acclni(iacuIo de Sua Magestade lideli.;.saiiia I-L-lilE; O'
    SI'ENIOi D. PEDIiO V., na fOrmai: do Progranuiia puhli-
    eado no Boletim do Governo N." 19, c de/rjndo a Cana.4rn
    Municipal que es.te acto teiilia 1,id :a p;i piii)a e luh.iiiientici
    devil u lo a um objecto de ntnta onsideraao e riespeit a talos
    05 Porlugueze:, e que esse dia e o. '2 subseqi.entes s:jain
    festej;ldos com to las as denioriinsracies de regozijo; covii-
    da a todos os habitantes d('esta Cidade, seni di-.liiacu(o d<
    classes, que concorrii o ao sobredlito Aroi d'Acclamani e;o, e
    Sque illiiiiline as frentes das.suas ;habitacies (eii ,ia r-
    Sdeii c proporlo, e que faco diveri imentos, fiogosarti(i'i;i's.
    ibrincos. estejos, &. cni pi)ova do regozijo public. pIra,
    quii chegue ao conheciimento de ttldos ser este publiadui
    a som de caixa, no B13leli in < Coverno e afixad(o nri1
    lhgares do costuile. Dado ios Pa,ios da Caumarna Municipal,
    ao,s 15 de Maio de 1850. =.Ior Pitcntc dl Gana.

    ItOSPII'L M liT A, R.
    Morimento dos doentes de 10 a 1 do uorrenteI
    i'. .


    DOENTES.


    Existialn 23 I l 5
    --n[rarm -



    F illu ti:raiil li i 1i j

    lieam exisliiinlo l i

    Hospital Militar de Moambique, 16 de Maio de 185(. =
    Manoel Antonio da Fonseca, Di7'ector.

    ANNUNCIO.
    i ARA Lisboa com escala por Inihnilbane c Lor'eno i Mar-
    Sques, sabe o 1rigue = Veloz= al 15 de Jullio pro vi"
    mo, quei quizer carregar para qualquer dos Portos dii'
    ja-se a Luiz Oliveira lMello, n'Allandelga todos os dias.

    S MOAmuiQniQUE: NA llullUEN A NACIONAt.








    MNNO-1 856

    Este B'dcltiu serd publiedo rltufoos $sldos; 8a1i04 m'a'e
    Ar c rue. Ar ifoapttbigqte na lopipru'nsi 4 crionarl. e nois Dis-
    117raoid nase Secreta-rial Governo eCopuuiaiids de Vir-
    J isoignatur4 iyrrali mijlie adianiarda.


    MUMEOR 2 1.

    Prefe d'stiljnturI, pIir anin. ............ r. 25!00 i
    Por is Imeze .i .. .. ...... .. .. .. .... .... 1 l
    Por trer: t'rzes .......... ................... )O0
    'Po fL .4a uc'ulsa ............................ 0H0(0
    P'rg I dils ainnunris, pmer linha . .. i.. . .;.... i &1NO0
    Coarcdp ndencia d'Interesse parlicolar, [Jei ... 4o03i)


    W.0 (>VERUNTO DA POVENCA DE B Q
    iRi~~~~3..Ur 2IVRR IiHn V2A~ui19. r nCnsi


    P A li T Im 0 I I 1l 1

    .11' STi' 0 tD MAR: III TNi iA E U1 il .: 21i .
    ------ c-.__-~a, sss.-=------

    'CQpi't, _= Tendo alteineo o qut: eM ri'epresetii1o. lFr'ii ( Pt'o
    Fcliamardo Saudls de Carvallro, K Co(inr'li Consul ido Conseilhlo U Iraarino d-le 2.`) de S'et1i7)31r
    udnltn'o:' 1h i por bemN Fa!er-'lie Merce (! Ofii-n d'kE cri-
    To d';inie o .Juiz d(e Direito (la (Giluara de Mot'inihilique,
    e na ina srlha 'Tabbllio de Notas, q< i j se chlia ('.xt'lc('lli li
    por ioi(t: aci do irespectivo Gofrt'ialor (jGril le 2S de
    .I;nei'lr<' i lo l unno pas laldo ; e(mliiilii)'1 l o ag( l;i' uaml':li
    Carta' por e.-la Secretaria d'ElstLdo (!( i L!(o ali o iro legal
    com prievio pagameintno los) Direitos que dever. O Viscondi
    dl'AfliouiPa Pai do liliil, Minito Secreilaiio d'i'sta.l'i
    dos Negocios E.tal;g''irois', e tdos da Ma;irinia el itriamar,
    assini o -eiliha c Ltlcndid) e fiaca execu tiir. Pae e.i. i 1 1 ii
    Oulhbro de 1855. = 1REi= Visconi< d;ALLiogui '. E.,t cotI
    forme, .4n!oni 1'alro d: Caramlas6.

    Ministiirio dl Murirlha e Ultr'amar'. Sec. dc Circular N.* 1488.= Tendio.s suscitado duvida sobre queii
    deve pugar o sell dos process de ,'indic;ari ia los Co-
    rerniadorei s c outros IFuiceionari'os dsi Ptovincias Ll;ia-
    marinas, segundo o disposto no Decreto de 27 de Dezeni-
    bho de f8S2. Sua Miagestade, EL-lRi lRegente em Nonim do
    RHt, Cc:liforiiianlo-se coii o pareceir do Conseilo Liti;i-
    marino, Manda, pela Secr(etaria d'Estadlo los Nl gi )cis ld.
    Marinhma e Ultramnard, declarar a o Governadori Gerail da
    Provincira de Mloamllioique, que na conformidade da Ie
    gislacr o emi vigor, oa processes de siidica;iciti 1;10 (iare-
    ccm dte. ser escriptos em pa)pel sellado, dteveino iporen'i o
    sindicado, quan(lo a final venhla aiser condeinnalo, pagaur o'
    respectito' frllo. Pafo 3 de SetenLbr'>lu tu I'85 .-. V=isco.:dl
    d'Sthoguia.


    G OVE I RN O G<;BelALi
    ------.9WB----
    Auto da A4elahfa REI O SEtIPlR D. PEDRO i) de PJortugal,' li; Ci-
    dade de MoJaubique.
    ANNo do Nascimento dem Nosso Sennhlr Jezis Clhislo de
    1856. aos 19 de Maio, em segunda 'fiira, iplas 10'
    horas do dia, cstal(ln tudo dispsto liarn solmnime Aclo
    de Acclaminao de Sua Ilgestade Fidelissima IEL-1tEI O
    SENHOR D PEI) 1O V. ,na forma do Pr'ogrrammia iiili-
    cado no Boultim do (ovcrnmo ni." 19, suiliu o II;.""' Ex.'""


    "o;i. 11or1o'Mmi(h' Gem'al, o Con,,clhiw'o Vas~co Gue ic de
    far <<1h' e M,,inos 4 do Pamio de S. Patim, e sp ao : M>' li (Xxu' almi foi Sua Ef.' rpcehluiom,>ifl
    ai piai'ltstadi linuidt o t'fl711l(> S(' ,t -
    UNOS 1 'gamus, e, esl'belveilu a do umi dii-.ui's<1fh;Jm a tal) Sob,'unmia A\ lo,; e a'.nilia il pi l>M'iluMl dlindo vemnia a Siua iS.'. C Lo iimAnni!o dlaS R do mifsi-
    1 l mct IMu muilidu l o Esl'itmdumiafe, o descIul' *iU eira-.
    ;u flui' tri ' cl e % oi alia = ala!, a Ral, IA
    ~0 ANO , ~90 P.Mo %>deo ReE l'se iEI d, P,;
    'MU& (0 SE VOIn! El. P>EDRO L. an que lelos o%
    011 OmemmI'cV9 (PiP :V ;ichavam uiliu ados ili ro e fora do
    E eiLio o l'a ''oso )id em com ivaixa e Ai' 1: mi-
    v, w simw ruiu as ibiargas de fuziaria ibi tropa po-
    Ia Ia n u di M OicituAii, e Ua!r ag d'artM a dieua9 I e Ni ,i( de.; (hrm um. lia fona do', Prog'amma1. Ao que 1 u-
    dc> eu loze.I' Aniormii.) Blwjirmo Lscri'vio utmlermo da Camir
    MunIc 'ipaml lfu i'*i psemile, e poir rl ordem smpeo ir lrei estu
    Auto qunl no si'n swi. @ylg&anmammo e i o A M ''
    GvOlo uie'.l a Entimebieo do Gverno, a Orniar;t
    miu'ipa. a ma, -idades, Fiinc('monom mos e outros i-(c(iJ-r
    'o's. S(;g m seliir s aewsigial u rs)

    C' n,'a> iiiw(o(a L"i Elcirorl.
    l. Aio alia i li se' levmic'lii e 'iOS 0 cfl'( i.






    IoN ditltlo os aISirDlo clclo.
    lw1i8i da moulhem', P.Oso que eptm'e eIes moio liaja c iiiiiiiii-
    'l d !is ; e ao puie os ikmu m po "ws rm'mndiuiiibs ais
    1 hewdli do lli<, quilidod [1. d urci o Ilhe peitecem' o iofritwito
    V. A miecimija puc4a por mii sori'e la emlpreza, sei. attei, idca pam'a o 1cer]mse:mimemdo dos soci('(s
    'uu %Wlas, cL^ Vi iojconieb d imlfieesse que rada umtic
    provar, pmilfo leii-n' tem' a miiest'niiaia oiea-c
    1de, (o111ciim v .mm [i peza. X minesomit dkpjnseao se obsem''
    Vua rUcliiiindt dSe o casal p mdvio, >r, v i cm x ci li Iii
    i fltiemiiil)i'os NA. Pari coiuplenmemito dIa quantia*m's:ma para qual-
    muei' cida lo sem' c em) conta a. comil -ie diras, crif que elie Se 'a('lir-
    Nve; qjue
    arme.sjectiva culile[a se'ja provaLda coi douimci tos au tle.
    Iii'os.
    VII1. 0 'cndlimpiceo pm'ovantu'e d' ac'es' d'' lanos ou
    ecomi pa mm luas; e de im5c rkp'j cos e a polr'es de div ida pubhica,
    lu mia) forem sujcit1 s a tios oQ elYeitus d`este Decemeo, teurlo-.Se emu c o mendeunirt (ci, iminoi ams' o r'ece'nseaimento, e semi iutt(ii('










    temporarias, a que por Lei esteja sujcito o menelionado
    rendimento.
    1.O- possuidoYr d'estes titulos devera pt'o'ar qu'e
    effectivamente tem n'elles todo o rend'mento que po' este
    Decreto se exige, ou a part precise para o pret icer ntos
    ternm'os d'elle. Para este filu apresentara os proprios titulos
    endossados e averbados em seu nome lia mais de 1 aino,
    de maneira que evidentemente se conhea que lhe per-
    tencem sem interrupco desde esse lenipo.
    2.'0 Se as inscripees ou apolices form sujeitas a
    vinculo de morgado ou capelia, dote, usofruto. ou qual-
    quer outro onus que obste a transmission, por simple indosse,
    bastar que prove aquelle averbiamento sem restricca.o de
    tempo, ppr meio de certides uthlientiicas d .luiita ldo
    Credit Publico.
    3.o Os titulos ao porlador nao serio por forma al-
    guina attendidos para os fins declarados ti'este Decreto.
    VIII. Todo o cidado portuguez residelne no continent
    do reino, que alni das mais condices exigidas por este
    Decreto, justifsica'i lpor documents authlenticos, que nas
    ilhas adjacentes ou dio ultramar possue, em beus de raiz,
    capitaes, co'nmercid, Ou industrial, o r'endinento necLssario
    para ser recenseado eleitor ou elegivel, sl-o-ha, ainda que
    em Portugal no tenha sid o collectado cem nenhuliuas dtas
    verbas de contribuicoes directs exigidas por este Decreto.
    Do mesmo mlodo se~a recenseado tna. ilhas adljaUentes, ou
    no ultramar; o cididao que, alm lias cricniestanias supra-
    ineincondas; hi justificar haver seildo colectado no conti-
    nente do reino nas quotas que este, mesn.o Decreto exige.
    IX. Servir-se-lia tambenm a conmmisso dos diplomas oti
    titulos de serventias vitalicias dos tliulos de renda vitali-
    cia, ou de penises'; d de quaesquer outros docuinentos le-
    gaes, que prvem o ceniso, nos ternios d'este Decreto.
    X. Os ordenados; soldos, congruas, penses e encimen-
    tos, de que trata este Decreto, serio dontados sem attenrio
    a quaesquer deduces temporarias a que estejam sujeitos.
    XI. So considerados inaiioviveis, para os effeitos d'este
    Decreto, todos os emnipregados que tiverem carta, patente,
    provimento, ou qualquir outro titulo de serventia vialicia ;
    s a estes sero coniados os seus tenciimentos para os effeitos
    do mesmo Decreto.
    XII. So Ctitenipliadas conmnulativameonte as quotas de
    decinia, ou.de qualquer outra contribuio direct, pro-
    Tenientes de origens diversas, e bem assim os rendimentos
    isentos de contribuices designadas n'este Decreto, coimo
    Ae demonstra no exeniplo seguinte:
    N. -IRendimento d'coes de companhiias, ban-
    cos, etc ............... .... .......... 50 000
    D'empregos......... ............. .. 300 SO)O
    De decima e impostos anneits Bde iuros ( 500
    r.) que correspondem a o rendimento de 5J000
    -De decima e impostos annexos de predios
    rusticos e urbanos arrendados (250 r.)
    que correspondem ao rendimento de .... 5000
    e decima e impostos annexos de predios
    rusticos e urbanos nao arrendados, ou de
    qualquer rendimento d'industria (45 r.)
    que correspondem ao rendimnnto de ... 5000
    De qualquer contribuio direct, como sub-
    sidio literario, barcos de pesca, congrua
    parochial, etc. (45 r.) que tambem cor,
    responded ao rendimento de. ........., 5.00
    1o00 00 o

    XIII. Servir-se-ha em fin a Commissio de documents
    que demonstrem a capacidade eleitoral nos casos em que
    so dispensados aos interessados todas as provas de censo,
    por terem as habilitaes litterarias que as substituenm.
    XIV. Nenhum cidado poder ser recenseado seno no
    seu domicilio politico.


    1.- O domicilio politico idos cisadaos portuigu'ezes "
    no concelho ou bairro onde residirem a iaior parte .do
    anno. O dos empregados publicos n'aquelle iem que na
    poca do recenseamento exercerem as assus funce'es ; e o'
    Sdos militares n'aquielle onde na dlha epoCa estiver o seu
    quarltel de habitaLo.
    S 2. '-- Ipcirnittido a (lualquer cidaduo transf'erir o
    seu do.micilio poli'tilco paira outir contWclol, 011 biizn'rro, coiri
    ttiito' lue antes de comear o prazo, deuiintrlo o q iil event
    fazer-se as reclamanes, assim o declare por e.scripto a
    Coniiiisio do do ecenseamento (o conc'elho oun balirro en
    que reside; e d'aquelle para onde quer 'ra nsferir (/
    iiiesimo domicilio.
    XV. A Colmmisso de Ilecens:eai 'fiilo acceitar'ii unaesqier
    escluarecimenitos, que a auttoridadle dl iiiiii.straitivu, 0:,; (li-
    recitaiente in-leressados;, ou qialquter oultra pessoa, Ilhe i-uei
    dar com relaion ao trabalio de que esl: eicar'regadai. c
    far d'elles o uso que julgar conveniiitlc.e
    Ar. 28."- Todas a s' reparlites e atiloi-ilallcs siso )bri-
    gadas a sati..fazer s rcqui.ii'iGes da Commiisio crlca de
    quiiaesquiter docunienths que a possain ecl recer.
    Anr. 29.*-No segirindo subado a otionar oes le i dia irde
    igi nailo n'este Decreto para a insiallaio da ('ciiiiiisis5,4
    teIr esli organisado o livrdodo rcefn.seariiento 'iral e"-
    criplo por freguezias, e ern cada inia d'e..tas pior i,-demi
    alph;ibetica.
    S 1."-No dito livro adiante de caida none se abrir-i
    caas, nas quacs se de.signe : .' a quiioa de dcima, ou con-
    tribui'ies que paga o rcc enscado, re'nda provada nos ter-
    mos d'este D)ereto, ou titulo liillerairio i!e dispicnsia lda
    proTa do censo ; 2.o i seu cmpnr go ou pro)fi'o,o ; 3." o Yri
    estado ; 4. a. sua moradia; 5.' a sa ilade ; 6." finalincter
    se s eleitor, ou taibenielegivel.
    S 2.'- Este livro ter terino dl'abi to, assignalo pela Coiimis iia, e ser por clla ru lricaiadi
    em tod(a as as uas folihas: assign iro iiibelni os inesilno:4
    teriios, e rubricaraio os respectivos A;liiiiii.stradi re.i io
    contieliio ou bairrou
    ( Cow'tii.ua. )


    mD.4IILr STRA(m .iO O D CO\C'eLEO.
    OXilos NO H:Z D'IAn>i. FINDO.
    Do Sexo Masculino.
    .Ihio I-,,opes, Soldado do Batalhllio, lilho de Lopes, natii
    ral ie Lilboa, de 3.1 ainos 1'iladle e Solteiro.
    Francisco Matioel Telles dia Silva, Alferes do Batalhlin,
    igno'i-se a fili;ilo,- natural de (Ga, de 26 annos d'idade
    e Cazalo.
    Tlheodoro Gonsalves Basto, filho de Domingos (consalves.
    Basto, natural do Iio de .laneiro, de 18 atnos d('idade e
    Solteiro.
    liachide, Marinheir6, ignora-se a filiamieo, natural de ZaLn-
    iibar, de 25 annos d'idade e Solleiro
    .loo Augusto, Soldado do Baulillo, filho de Luiz Pinto,
    natural de Vilia nova de Gaia, de 36 anios x'idade e Sol.
    te i ro.
    Qucmogi Roia, filho de Roia, natural de Dio, de 50 an.
    nos d'idade e Gazado.
    Semente Lourent'o, Sargento da Policia, filho de Pais
    incognitos, natt.ral de Moambique, de 40 annps d'idade
    e ignora-se o estado.
    .loao de Faria, Soldado do Batalhio, fillo d'Antonio de
    Faria, naitrali da Ilha da Madeira, de 33 annos d'idade e
    Solteiro.
    Romao de Carvalho, Soldado de Veteranos, filho d'Ale-
    xandre de Carvalho, natural da Villa d'Azeilio, de 57 ai.
    nos d'idade e Solteiro.
    .Joo Pereira Carapinha, Auspecad de Veteranos, filho


    L-_- __. I ..._.-- --- C~-~---_r~--~_i __-L ;_*_-
    - ---------------- ~ I












    d'Antonio Pereira, natural de Portalegre, viuvo e iguora-
    se' a iudade.
    . Carlos Eugenio, Mestre da Galera Franceza La taurc=.
    filho de Jouo Maria, ignora-se a naturalidade, de 33 annos
    d'ilade e ignora-se o estado.
    Do Se.cr Feminino.
    D. Lt luvina Maria de SonSimz Salazar, igoi'a-se a fliaco,
    natural de Mocambilque,"de 70 annos d'idade e Viuva.
    Lui'.a, negr do estado, ignora-se a filicao e naturali la-
    de, de 80 anuos dli lade e ignora-se o) estado. .
    Francisca Luiza, ignora-se a filiao;' natural" de Vizeu.
    de 34' annos d'idade e Viuva.
    N. 1. I)Declara-se 'que a fuFiRlcil a Florindta Roza Ca-
    z.ada e nSo Solleira c,)mio' se tmanilot publicUi:r' no BIolim Iin
    tn.'" 1 de 12 dt'Abil do corrente.
    Mo!-m;bii.qule 2 de Maio Concul'hi',. =--JuQ- Fraancisco da .Pitdads Pisfsira.

    t1OSPI'L ML MILITARY.
    Uforiuinet> ,,is '!oene, de 17 a 3 do rnrirnt-.


    I"i'u i / iuut. is 1


    "M 'tu'.d

    Syntlse d!is obsertrvfs meteorolc-girai do mrne d' brieff .i-ino
    Temperature media d'atii splhera .......... ... ..... 3,9 Cet *
    naximna .. . . . . . 3..5
    n minim ...... ........ .. S5,5
    Maxima vatrino;.> diairna la t, nfrrnir i ..........* .... 44 i
    Pressio media d'atmosphera ....... ............. 75 nilim.
    mIll ina .. . ............... 7 *-*.
    i minima .......... 755 .
    x nilliiin 1 . . . . .. .
    tentos reinaniltel... ......... O. . F .
    Srii. d'alhlra d'a,';oa no Udi,,metro.. ...... .. .
    GCrio medium d'liiumidade n. liygronimetro.. .. ... . . ...6.5
    Estado d'alstn';phlers.
    ''"este mel a clhva fui mais abindlante qiue no anterior, sobre a Ilih, o
    que itno de,'ia d'eslar rem relac;lto cetm o que se epassoil nos mrl-sml mrfzes
    do ano.passndo. Jpiiveram 17 dia:i de chriva ou chlisc',s; o m.iii:s Pil-
    viozo i-,i' 2e noite das 10 para as 11 horas. O Vento dlpo's de ter f,-It
    algumas mildan:s nios plitneiros dias do imez, ipnslot-se para quadra'I" nle
    S. onde f)i mais con.tante, e sopnri com rieza : Nos d(la 1 8, 9, 10. 14
    e 18 trnvrojun. Moambique Piarmacia do Estad 3 de Mato de 1856.--= L.
    G. de CaStra.

    SMOF[MEVNTO DO PORTO

    de 10 a 23 do corrcntf.

    EmBA~cACAs .ErnTDAs.
    No dia 13- Iliate Portuguez = Esperana -,, de 48
    tonelladas, Mestre Momade Bine Ujia4e, dle Loureno Mair-
    ques em 15 d(ias, Com marfim, 1 beca de fogo, 11 homes
    de tripulaco e 9 passageiros com 7 criados, send 1 Offi-
    cial, 2 soldados e 6 negociantes banianes.
    No dia 14 -Batel Port.uguez = Flor do Mar -, de 14
    tonelladas. Mestre Amisse 1. .-de Samtico em 20 di~as, com
    .milho fino, malfim e.:8.homens de tripulao.


    N,) dia 18-Pangaio Arale =Falt:dl Qoicr=, de 35 Io-
    inllhls, lestre Amer, lde Santo Antonio em 8 dias, com
    q:,licaps vazio:s pa')a conduzit mantimento carizil, 18 ho-
    mens de tripuilauo e 1 passigi'ro. com 1 criado mouro.
    N:, dia 20 Ikrca kAieri'ana -'Pardii =. de 3 19 to-
    inellalada, Capil .Johln onese, de i:iizib.,, eci 21 dias, coin
    dijl:r'ciites g::nc'ros, 2 bocas de flgo c 16 hlioruis de tri-
    puladi;o.
    lMiuA'n,.cAiS SAUIDAs.
    No dia I P- Pangai, Arab = Cader = d, de tonel-
    Ihlalas, Mestre Saliino Bitie S.lhi le, parna Zaizibar, com diil
    erientes getneros, 13 homes de triputlao e 1 pasasgei:a
    mulher 1do Meslie.
    --- iagan. Arabl N:a,,tne Pass: =. de 85 tonel-
    ta Ias, Mr.sirt' .Is; .fouial, para BoTnlaim, com dif ferentes
    genuros, 2 I -caus de fogo e 14 hiomens de tl ipula,o.
    -a- Paii~gsi ) A'rabe --= Loaqiemine Passa---, ie 85
    LtocHulas, ti-,tre Ab.dla,.1 para Bombaim, comn diff,-rntes
    f:enro's 9 h u)Ie'ils de tilpula(,co e 3 passageiros gentios.
    -- Paug:iio rabe =.,irunja Pas ==, de 84 tonel.
    sIl;ts, Mestre Aiin, iara Bomilaim, com diffi-reites g-.
    crI'os,, 4 lbois lde fogo, 11 homes de tripulaiio e 7
    i paMagurs ';w eianries li:atlia.s coi 2 crialos.
    iN'* dia 14 -- Caiiip- Poitugueza =-Sultane Mazze ,
    de S totS l.aIjs,. iestre issuadle, para Lury, co e t hbtmi-,i s Ca itanii 1 856. = iiia'ntu Maia Gucdes, 2;. Tenente d'',rmada Ca-
    apitb d2o dFo)'/.


    lfl,abique 20 de ,l ao.
    U(,a.,ibique ie de aSo.


    ('lina 19 !d Maio de 1856-foi umr dia d'inteiro le-
    gi',ijo' tn'es(td ( pittil da Provineia. -- Ainda a nolte uno lia-
    via redlido o lo2ar a aoarrebol d i manhiii, e j ins paos dot
    Concelihol da Cilade se c:fviai' uim min iniirio suave de e fn-
    :teltamento que c orn o 1oiiper do Sol, se trlinoui geral em
    t.dos ,o ePo, zes, em tbulas is classes. Erani li oras romipel) ima gi-
    Srtitdo-na tios VIuas do Co.ncelh areas se navorotu t baI;ileira lda Cidllc, ci n s ioo o toqaie martial da ailorafla.' e puico dihpiis correo a
    M.uzica do Blit>illho tods a ruas da Cpltital. Quando o
    Sol se niostroi na suia rtfdiosa alagestade r vas (das FcrlirAzars, e os Nilvios surtos no Porto todos se
    vestiram le priliuorosis galas, mere iendo especial meno o
    Briigue Poritignc.'z= Viloz nao s iplo mais ccmui!llto
    no primoroso dio emiltanidiram cnio, (rnmo 1ambem porque
    romilptn coin liffti salva os festlejos dte lIo solemne (lia.
    Poire depois appareccram diversas danas d'Afrieanos
    'gstosainmcnlc vestidos precorrii'do Ca ruiis entire folgutdou
    e concertadlos passn.
    As 10 horas e c mintitos' dcU entrada nos Pacs manra O Ill.m" e Ex.'" Sr'. Governiador Ge ail da Pro aconfipanhado nma Ciamar foi por 'lla recebhio e acompaniiado al i pri-
    meira Salla oile todas as Autoridades Civis, Militarrs e
    Eccleziaslicais ac.llieram Saii Ex." derigindo-se todos depoin
    Salla do I)occl. Esta estava dceiilemcnte ornada tendo
    na parede do topo um estrado de 2 degrias, e abi debaixo
    do Doel colloradto o He raito do nosso muito amado, e is-
    peranoso BEI O SENIIOR D. PE I)1O V. Por baixo.
    do lRetrato estava a Cadeira que foi depois occupada por.
    SSua Ex.' O Governador Geral. No lado direito se fsenta


    _ I _~_~___~~Rr_ C__ _~








    86


    ram em assentos razos os Conselheiros do Governo c Offi-
    ciaes Generaes, e do lado esquerdo Camara Municipal.
    Em frente estavam cadeiras destinada( para as dcmais-Au-
    toridades e Cidados. Sua Ex. deliois de ter tomado as-
    sento por um instant, levantou-s. e, cm seuida todos os
    que se ahabam presents, a quem falou da maneira que se
    segue.
    Senhores.=O dia 16 de Setembro do ultimo mnno foi
    considerado e festejado em Portugal como um dia de ver-
    dadeiro jubilo para os Portuguezes; porque 'ciele assumiu
    os poderes rees o muito alto c muito poderozo SENHOR
    REI D. PEDRO V. ; e porque ear stia ellevao ao
    Throaor de scus maiores, receeramn os Porltuguezes uma
    segura giarantia para ;is liberdades patrias, e um penhor
    d'engrandecimento e civilizaio para o Paiz.
    EL-REI O SENIOR D. PEDIO V. conservando a
    direco dos negocios publicos, aos MinistroMiiss de seu Au-
    gusto Pai deu um testemunho de que levaria por diante as
    ideas de progress, que sobresahiam nos actos d Regen-
    cia : aquellas que hio-de tornar o seu Povo e o seu lPei-
    no considerado [lorescente e fcliz;
    As Possesses Ultrainarinas, parle tIl imiportante dos
    seus Estados, no duvidemns, que hiao-de partiripar. em
    alto gruo de sua proteco, e sentir os benelicbs eflfitos
    de seu illustrado leinado.
    A Provirici de Moambiquie, agora abatida, definhada e
    pobre, cremoi firmemente, que em trio esperanozo Reina-
    do se ia-de ellevar giinwdeza, dezeniiolvimento .c prospe-
    ridade de que susceptiv Il.
    Senhres, se o dia 16 de Setembro bdo ultimo anno foi
    um dia de verdadeiro jubilb para os i>ortuguezes pela Ac-
    clamao do muio to lo e miiito podieroso SENHOR REI
    D. PEDRO V. o dia 19 de Maio de 1856. por igual
    'notivo, d'igual jubilo para os Moambicanos,. ireinos poiii
    lar graas a Deos por to feliz su.cesso, e rogair-lhe para
    nosso REI longos dias de Reinado, que sero outros
    'antos dias de felecidate para os seus subditos.
    Depois do que o Piesidente da Camara Municipal desen.
    -olando o Real Estandarte brMdo'u por 3 vezes Real, Real,
    Real, pelo muito alto,.muito iopderoso e FiJllissimo REI
    le Portugal O SENHOR D). PE)DRO V. oque foi acom-
    pinhado de vivis enthusiasts 'dentro e fora do Edificio,
    pelo povo, e pela tropl -- Scgu1!io-se a este acto. a leituran
    do Auto da Acclamaio d'EL-REEI; o qual depois de lido
    pel.) Escrivio da Camara, foi 'ssiignado por Sua Exk.:--
    pelos Conselheiros do Governo;, Camara Municipal, e mais
    Autoridades e Empregadog P'ubhicos, --depois do que sn-
    hio Sua Ex.' acompanhado da Caomarn, povo e Autorida-
    des, e em prestito se dirigiram todo' 6 rua d( Concelho,
    .nde Sua Ex." a frente da trophy proclamou de iovo EL-
    REI O SENHOR D. PEDRO V., e seguindo depois na-
    mesma ordem at Igreja M.atriz, onde recebido pelo Clero,
    e Commisso Ad'ministratiia da Confrraria ldo SS. ,se diri-
    gio Capella do SS. Sacramento, e depois ao lugar que
    lhe cstava destinado, pouco depois se cantou o Hynno Te-
    Deun Laudamus, findo o qual o Reverendo Prelado cantou
    n orao Pro-Rege e deu beno com o SS. Sacramento.
    Rendidas as graas ao Rei dos Reis e dos Povos dirigio-
    se Sua Ex." ao Palacio do Governo onde depois teve logar
    o cortejo Real Efigie na ordem determinada -" e caba-
    do este acto, quiz O Ex.'"" Goverriador que ii'este dia re-
    cebesse a Agua da regenerao, seu innocente Filho o equal
    foi baptisado na Capella ,de S. Paulo pelo Reverendo Pre-
    lado da Diocese, send Padrinho o Ex."" Brigadeiro Can'-


    Jid da Costa Soares, e Madrinha a Ex."' Sr." 1). Anna
    Sebastiana de lMeuezes, Filha dlo lll.'"" Sr. Celestino Feli-
    ciaAro d l Metinzes, conspicuo Cidado d'este Municipio --
    'Eintrt folguedos se passou o dia e ao anoitecer rompcrant
    de inoo salvas da Forhile7i e do Brige = Veloz =, e poau
    co depois uma girmldola saliida dos Piios do Concelho
    anniunciou as leslividades da noite, e toda a Cidade a ppa-
    receu como .por encantiimen'to illminada. A fechada di
    Edificio da CamartI lindatiente decorada se cibriu de lu-
    zes tendo no centro collocado o o Hetrit do nosso Augisto
    REI, ao qual por octasio de ser enaugorado recitou o Ci-
    dadiio Antonio Poilirio de Miranda, mi discurso adequado
    ad (dia para o que havia sido convidil6o pre iiamcnte pcl;h
    mesmiia Camara.
    Ali se achdva rcunida a tiaioria do Povo e muilas Aii
    toridalh's, Civis e Militares os quaes fihdio o D)isit rso sI
    diriiriinm todos ao Palacio d <;overno, quse ae chaiva lin-
    lameinte illdminado com grande numeiro de bales de di-
    ferehites corcs; onde Sua Ex.' jobliloso, e affline bmin como
    Stui Ex.'"' Espoza esperava aricioso a coniiriiicihci de seul
    convidados para com elles toniar pinlrt nos Itstejos di
    fili.z ;iclamico d'EL-IREI, senlo lii servido o ch com
    pro"i'is; delicadesa e boa voiiade ; e bem as4sim a lusida
    ceia que teve logar pilas 11 hlor;s da noite. J rompia o
    dia 20 quando terminaram em PIlacio as Festas do dia 19,
    dia que por muitos anios ficar Itlemirado nos fastos da
    historia d'esta Proviitcia, i qu:il talvez cm tempi algunin
    sentisse tanto Prazer como oq iie aaiiha de mostrai r i co i i
    subida do SENHOR REI D. PEl.lRO V. ao Throno de
    seus Augustos Maaiores.
    No dia 20 e 21, continuaram as festividades da Acer:i'
    mao d'EL-IlEI ). PEDI)O V. n'esta Cidade com o
    memo ehthusiaso qe noue 1 o dia. PI;is 10 lioriis do dia
    20, SS. Ex.'' O ;overnador Geral. e siu Elspo' a ; Sr." 1).
    Caroliina Tlheodolinla Leite de Souza Pereira de Mello, fo-
    ram ab)rir o Asilo da Infancia d'us;ilida, creaci, e pense-
    mento da mesma Ex."'1 Sr.", que na qualidade de Pre-i-
    dente da Arcl(iconrlaria do SS. e imm:woluli, Cornrao de
    Maria, teve a piedosa e Santa inspirai.io de aiplieaii parte
    das esmolais da mesma Archicoinfl'ria para uma obra dA.
    lanta traniscendenria e utilidade- Niioa pod!ia Sn Ex.' o
    nobre General, dar a este po o e a EL-lEI umin d mons-
    traeio mais fr-iiia da sua Leadlidde e coiilntaii ,icnto, do
    que destinar 4 segundo dia dos i slcjos l;ieas pnra a cilihi
    uiiraio do Asilo- Este acto leave sir escripto p.la grati-
    do na Historia d'esta hoje ilhfliz Provincia..
    Tamibem pelas 4 horas Bl tarde d'este dia caliion ao lar
    um linilo Cabiqlue de guerra, b;aptisdo comn o nome 19 de
    Maio, nome que com saudade nos recordar a Acclamaio
    do nosso REI n'esta Capital.
    A noite continuous a illuminircio da Cildade, e nos Pans
    do Cohcellh, no mesmo brillo e ordem, e todos os Cava-
    lheiros se derigiiram ao Palacio a convitede Sua Ex.' que
    alegre e sempre l'fiavel encantou a todos os concorrentes.
    No dia 21, deu a Camara Munieipil em seus Paos um
    lusido Saro a que concorreram Sua Ex.' O General, e Sua
    Ex."" Espoza, bem como todas as Senhoras e Cavalheiros
    da Cidade, e cs exirangeiros que aqui se nchiivam Pas-
    savam de 2 horas da niite qiiundo i festa terminou ; e com
    ela os 3 dias de regosijo que em todas as classes do po~o
    d'esta Cidade foi grande e sincero.


    Mo AMQUE: NA LupiAvas NiACNUI.L.


    _ ______~X~_ _ICrr__
    I








    ANNO-1854.

    Est,' Boletint s.r<> pubrirodo todet n* sntndo&; as3abdio-S
    para elit, ein,1Io~amtiiqne a Imprensa Atcional, e nos -)Vis-
    tr.ctos, nas: Secretaria& doa Governos e Conriidvj (te ri-
    Ias.
    4 ust'ynaiura pa s empre adiai2ta(lap.


    NMMEIEO 22.

    Prepo d'assii/natu'ra, pmr annn................r. fOO i
    Por seis mezes .................. ............ ..n ,5
    Por tre: meezes......... ....... ... .......i ;io()
    Por filha.- airusa ............... ............. n.).
    SPrr dos manntrincs. por linha ................ Si
    CFrrespondenciar ds itsr isse iparlirFlar, L,.em .. w 03


    BOLETIM

    1)0 GOVERNOR DA PROVINCiA D)E MOAMBIQUE.

    si.BiADO 31-t l 1S MB.aliO.
    . -- I . l'' I ii" --I I


    I' A II T I F I X Ii,

    llNSTEll10 1)A 1iAIINIIA E I.T1R .111,
    S--:aca_ aieB-,en i-

    fophz.. Attendendo ao que Me representoN Caetano
    Xavier da Conceio. Ilei por bem ein> Nore d'Er-l-iRr.
    Nomeald- Segundo Escriptw'ario da Contadoria Geral dan
    Juiia da Fiazenda da ProviRncia de Moambique, que inie-
    rinamente se acha exercendo [or nom'ean o do respective
    <;Governa ciado tirar Carti pela respective Si.crtaiiria d'Estado, c(om
    previo pagamento dos Direitos que' ever. O Viscodle de
    Athogniia, Par do Reino, Mi-risiro e SecrelrioL i'Estado'
    dos Negoeios Estrangeiros, e dos dla Marinha e Uftriinar,
    assim o ttnham entendido e 'aca e.ecu:ar. Pao 26 de
    Mlaro de =1835. =- IE. Regtenle. Visci lle de'Athi.uc
    = Est coiiforme. = Antonio Pedro de Carcallh.

    Ministerio da Marinha e Ultramar. ~Seeio do Ultdramnr.
    Circular N.'" 1454.= Tendo o' Preziderewrt a Coinnissiio
    Portugueza para a Exposio Universai de Paris dirigido
    ao Conselho Ultramarino. em 7 de Julho- ultimo, o Olliiio
    junto por ccpia. expondo e demonstrando a conivenieiinia
    de que na .Exposio, que na proxima rimavera lade ter'
    lugar n'esta Capital, de todos os produrtos d'in(dlsslria na-
    ion'al, appaream os das Provincias Portui.uezas do Ultra-
    :mar, e Conformando-Se Sua Magestadle EL-lEI, klegenite
    em Nome do REI, com a Consulta que sobre este 0ojec')o,
    o refrido.Conselho- lez subir Sua Real Prezena, em da-
    ta de 24 do dito mez de Julho, Marnda, pela Secretaria
    d'Estado dos Negocios da Marinha e Ultramar, que o (o-
    vernad or Geral da Provincia de Moambique remetta para es-
    te Rein o, pela primeira occasio opportuna que sd olierea, e
    com as designaes que so indiicada(s o citado Oficio. to-
    dlos os products da dita Provincia que poder obter; em-
    pregando para este lim todas as possiveis deligeicias, at-
    tenta a importancia da ap:esentao de taes products, nio
    s para o incremento da referida exposiio, como para tor-
    'nar conhecida a variada e riqtuissima quantidade d'elles,
    ainda hoje em parte ignorada. Pao, 9 d'Agosto de 1855.
    -Visconde dAtlhoguia.

    Copia. ---. l.m"0 Ex.m' Sr = A Commissio Cenhral Por-
    tugueza paru a' Exposio Universal de Pariz, em desem-
    peinhil d disp

    passado, ctm d'orgaiiisar em Lisboa, Ina proxima prinaic-
    i'a, uma Explosiio de todos os s roduiilos d'induslriia na-
    cional, lait, do continente do Reino e Ilhas adjacentes, co-
    niljn das Colonis 'Prtuguezas.
    V. Ex. melrie do que on., sabe qre as nossas C. linias
    ipossu" m !;ariados e riquissimos prodruclos,, .cuja valri e a iin-
    (da ignorada,;, iinsiio por pessoas ilhisrF.ladf s do nosso piiz:
    a iaprseiiltao 'l'estes prodlti.'toR leve piis sier di grande
    inpor[al'iiici;i, conisiderinda s ,)l qual(uer aipreciano.
    Assim o ifl'Viito d'essa ep~iposi'o. alenm da ni\ idiade,. afni-
    gura-se-ime :onl- del imTrn~miot!t proveilo paria is dil.as. Co-
    lonias, e consiiii. re-a ltaez conio eicaiz I>rotecio. que o
    Governo 'poss-a [irestar-lhe ira o seu en.raniClih'uim<.clttx.
    Se V. Ex." l rtillia estli miliha opinirw. moino c(rein,
    rouo. a V. E.' hanjia ,d'ordenir, slijam r ivradtos Com-
    nrisso. a que presillo- os products Cololniies. que for pos-
    sivel ainda oller-se d'algumas possesses, nu que o Conse-
    lho Ulhramati wo, por ventura, lenha cll.igido para ligura-
    rem nia solwF dilii, e.t-posio ; com indo se designed as ir-
    cmnstllcIita etpec ia; de cada produc!o, & ponrio (lde pirove-
    miercia, particiuliridaldes de localidade, o tnoime (do libri..
    citle (iio produ:t.or. quando islo Ien l; oga';r, o m:nlhodo e
    cotni'i(es hdo seu lfibrico ou extraco,. o preo re'iiliir d(
    artigo O I) 't do embarque mas- cominmiim, e usos do
    min:'raeUo, aou frucl, o valor dai fimoea rorresjindeilre, o
    conrisiim<> ;e exilricro que ji tenhanm airanado por esfimin-
    tiva annual lormildada pela exlport-,aio d'Al'iand(egas. ou
    outros dados oIi::;ies; e finalmente q'ii;isquer esclareci-
    inetrios ou noli(:iis qu;, possamn convir Ip)ra aproclar o seu
    j.iis-lo valor. Conito que V. Ex.a nio se recusar a auxiliar
    ii Comniissar,)o In desi-mpeio (la ardua ia r.a quie lie fiii
    common ltida, e q(ile s assim n poder, d'alguma mnaiieira sa-
    isifizer. )eos i(;tardle a V. E,." Salla da Commissrio: 7
    de Julho de 1l5. = Ill.`" e Ex.'" Sr. Visconde de S;i
    'Ia liiaririr. Preziilnte do Coirsellho Ultramarino. = Joze
    J.orge Lrureiro. -- Est conforrne, Secretaria do Conselho
    Ultrm;irirno, 2 de Julho de 1855. Joo de Roboredo.
    Secretario,
    Est conform, g.r.retaria d'Estado dos Negorios dia Ma-
    rinha e (Utramar, 9 d'Agosto de 1855. AJ= tnio P'd('cr
    de Carw.ralho.


    GOBVERlNO < E;tIA.L.



    N, 450. -O Governador Geral da Provicin de Mo-
    ambique determine o seguinte:












    p AA mrheor se levar ia cTreito o determinado na Porta-
    ria do Ministerio da Marihla e Ultramar, de 9 de
    Agost dodo ano 'findo, que manda remetter para o Reino
    diversos produ;tos d'esta Provincia para serem exhibidos
    na Exposio que ha-de ter logar na Cidaile de Lisboa : lci
    por convenience nomear uma Commissio. compost do Ci-
    rurgiio Mlr da Provinci, Manoel Antonio da Fonseca, (do
    Capilo Mr da Terra Firme, o Major Graduado do Exer-
    cito de Portugal Marcos Aurelio Roirigues de Cardenas,
    dos Proprietarios Duarte Aurelio de Menczez. e Amad Gu-
    lamo, c do Pliarmaceutico Luiz Gonzaga de Castro, o pri-
    meiro servindo de Presidente, e o uliimo de Secretario, a
    qual tendo em vista a dita Portaria. e o Ollicio do Presi-
    dente da Commisso Portugueza para a Exposio Univer-
    sal de Pariz, de que a mesma laz menCo, empregue todas
    as possiveis deligeneias para reunir o maior numnero dQs
    tantos, to variados e riquissimos products que possue
    esta Provincia, soilriitando d'este Governo as providencias
    que forem para isso necessarias. Palacio do Governo ;Gerall
    da Provincia de Moambique, em 31 de Maio de 1856.
    = asco Guedes de ('aCivlho e Menezes.


    Con!inua'o da L'i Eleitolal.
    ART. 30O.- At ao mesmo sabado designado no artigo
    antecelente ter a Cominisso f1ito extrair copias authen-
    ticas do mencionado livro, as quakes no domiing iiiinedia-
    to sero affixada.; na porta da igreja de cada uma das fre-
    guezias, nia part que lhe for respective, depois de lidas
    pelo parochlo a missa conventual.
    unic:. E te livro estar patente por 5 dias, desde a
    seguii:la-feira immediate ald quinta inclusive, no local
    das reunies das Commisses de Recenseamento, desde as
    9 horas da manh ate as 3 da tarde, a todas a; pessoas
    que o qizerem examiner; as quaes podeio d'elle tirar
    copies, e fazel-as anthenticar por quaesquer Officiaes pu-
    blicos, na forma das Leis.
    TITULO VII.
    Das reclamaes.
    ART. 31.*-Dentron d'e.tes mnesmos 5 dias sero apre-
    sentadas Commisso todas tis reclamaes conira a ins-
    cripo ou excluso de qualquer cidado, indevidamente
    feita no recenseamento.
    1.-EEstas reclamaes podero ser feitas pelo pro-
    prio interessado, por qualquer ci.lado recenseado comi
    relaco a terceiro, ou pala autoridade public respective;
    e n'um s requerimento se poder reclamar por muitos
    ou por todos os que se julgarem projudicados.
    2.0-As reclamaes que se apresentarem passados
    estes 5 blias, no sero attendidas. *
    3.0 -E tas reclamaes sero sempre feitas por escrip-
    to, e devidlamente assignadas: e devero ser logo instrui-
    das cnim quaesquer documents que lhes sirvam de prova.
    4.-Todas as autor(idades ou reparties publicas
    sero obrigadas a passar gratuitamente, dentro em 24 ho-
    ras, com preferencia a qualquer outro servio, as copies
    ou certi Ies que se lhes requererem para os effeitos das
    reclamaes..
    AnT. 32."-Dentro d'estes mesmos 5 dias, e dos 2 que
    se seguem at ao sabado inclusive, as CommissOes deci-
    diro publicamente, com assistencia da autoridade admi-
    niitrativa, e dos interessados que quizerem assistir, todas
    as reclamaces que lhes tiverem sido feitas.
    1.- As decises, tanto lpara inscrever, como para
    excluir, sero tomadas suminariamente, e motivadas com
    a disposic d'este Decreto applicavel ao caso, e 'referen-
    cia ao document em que assenta a applicao d'ella.


    S2. As decises que excluam do recenseamento qual-
    quer cidado, sei o, dentro em 3 dias precisos da sua
    data, notificadas ao excluido pI)lo Escrivo da Camar'a, ou
    por qualquer outro empregado municipal ou administra-
    tivo, a que a Commissal o encarricgr.
    AnT. 33.- Em resultado das decises, le que trata o
    artigo antecedente, a Commisiiiso add icioinar rcensea-
    mento geral, ae ao me.,mo .sabado designado no prineipio
    d'aquelle artigo, o nome dos que forem novamentc admit-
    tidos, e eliminar' o d'aqiuelles que form exclimlos.
    1. -As Conimnis.sses publiicai) 'por editaes, por :e-
    ls assignados, que fitio ler no domingo im nediato, .
    Missa conventual, e afllixar nas porias das igrejas, s alte-
    raes que no recenseamento ":e houverem fLito.
    2. -'At no mesmo dumiingo, e proporao que fo'
    rei. resolventio. os diversos casos, entregar io as Coliinisii
    ses aos reclamantes, que as prucuiircive, as suas ricspecti-
    vas peties de reclamaco, e documentos, com as decises
    motivadas e assignadas.
    S 3.--0 livioo do recenseaneneto, assim r(eormiado.
    como se determine n'este artigo, estair atenie pii r o5 (iiia,
    desde a segurida:fcira immiediata alt quinta iniclisive,
    desdi as 9 boias da manh at s J da- tarde, a todas as
    pessoas que o quizerem examiriar ; as q(iut'es pol!eio d''l.
    le tirar cop;ias, e fazel-as aut;ienilical' p1r quae:squer o>lffi-
    ciaes publicos, ni foinma das Leis.
    TITULO Vil.
    Dos recursor para os J.uizss d. Dir'ti.
    AiT. 34./-Das decises d<:s Conu:nisscs d1 reci:sea-
    niento, sobre as rcelanma es, ique I!mi;Ate tiias tiverenm ,.
    do interpostas, lia recurso pai a o .i z de lirecito da' res-
    pectiva comarca.
    1. -Nos diversos bair'ros c concelbio3 da conmircas
    de Lisboa e Porto so coinprtenite, para este fin, os .li-
    zes de Direito, que nos mesmos bairros e conceilos tive-
    'rem competcicia para os negecios e proce.sso o.rphiiolo
    gicos.
    2.0-O recurso inte'rpc-se por via de perici,o em
    que se declared os seus principals fundanitentoi, 11iia aao
    Juiz de Direito respective, at quiiita-feira proxniaminni-
    te immedlita ao domilngo ulltiinamentle mencionado, inls-
    truida com a petiao tde reclamao e inais documents
    que se tiverem apresentado Comniisso de Beeeisea-
    mnernto.
    Ani. 35. Dentro d'estes 5 dias, e nos 2 que se se-
    guem at ao sabado, deci'iro os Juizes de Direito estes
    recursos, e os entregaro aos reclamantes que os procura-
    rem.
    1. As decises dos Juizes de Direito ser'o notiva-
    das e notificadas at quinta-feira da semana seguinte aos
    recorrentes e recorridos.
    2.'--At ao sabado da mesma semana as Coniniissoes
    faro, no recer.neameinto, todas as reliicaciets' determilina.
    das nos despachos dos Jui.es de Direito, que lhes foreiii
    apresentados.
    3."-No domingo iiinediato publicario as Conimis-
    ses por editaes, ior ellas assignados, que faio ler Mis-
    sa conventual, e affixar nas priitas das igrejas, as rectifi-
    caes que no recenseamento respective se houverem lei-
    to em virtude tecedentes d'este Titulo.
    4."-Com estas rectificaSes ficam os recenseamentos
    provisoria mente concluidos; e poder proceder-ie por el-
    les eleio.
    TITULO IX.
    Dos recursos para as Rela;es, e para o Supremo
    Tribunal de Juslica.
    ArT. 36.-.Das decisSes dos Juizes de Direito haveir


    ---- "'~ L~ iiiii~2
    -------------












    recurso para a respective Relaao, o qual ser interposto c
    perante aquelle Magistrado, dentro em 5 dias a contar da,
    publicaco do despacho recorrido, e apresentado no Tri-
    bunal superior comu todos os docurmentos respectivos den- l
    tro em 15 dias, a contav da interposio,
    5 1.0-A pei:ao ser distribui-la na Rl-eaco com os s
    feitos na 4.a classes ; e o i.eltor a ma-nular com vista ani
    'Ministeri:o Publico, que respouideri no prazo improloga-
    -el de 2 .' horas.
    2. ;iFiio iste pirw/o, o Esci ivbao ehira' o feito,
    ful -o-lui oha onrso ao ielator, e este o propor lhgoi em
    sesso publiica com l Ju.izes, sendo a.. eci-i o toiiia eu
    conference, por 3 votos ebonormis.
    3.-Se da Rela(o se- recorder ,em revtvia, seri o
    recurso intierputoo dentro emn 5 (jias, contados' dta prbli-
    cao todo Accordam, apreseuntado ro Supremo Triburnal
    de .lnsti'ca dentro em 10 dias- a conta-r la i terposia a, e
    decidiio; alii cm 5 dias a contair da apresentao, piila
    mesma forma, e com preferencia a todos os nums proces-
    sos. N'estes feitos no tem logar segunda revi::ta.
    4.-N-as Rtelaces ficara s-iente o tresi;t !;a (a peli-
    o, da confisso, ou contet.ao do Minii.terio Publico, e
    do Accordanm..
    S5.0 E,tes fitos sero gratuitanente process:iados, e
    sem assignaturna ou prepare. Para o process e jutgameni-
    to d'elles liavera es ses odos os ldias, aindai emitempo de
    fei.ias.
    Aiir. 37. -- A .Comin is,es de Recenseam nto faio n'el-
    le a alteraces que p los T.ibunaes Judiciacs forem jul-
    galas, e constarem de sentenas passadas em julgado, que
    lhes sejam apresentadas dentro do prazo de 3 mezes a
    contain (la interpo. i,0o los recursos par;a as Relaes; uimas
    os recursos de que trata o artigo antecedente no stspein-
    dem o progress das operaes eleitoraes, caso tenham
    conmrcado.
    1. -A.s mesmas Cominmiss&es faro extrair do recen-
    seaimento, no e.tado em que elle esti.ver, quando se ulhi-
    .ma;i o ap tiaTmento (los Deputados, parai um caderm), com
    tetrmno de abertura e enceriamiento, assigiiado pelos seus
    a-l.mbros, e por elles rubricado, uiua belaco de todos
    ,os cidados do seu concelho, liabeis paiia .erenr% e!eCi.os
    Deputados. Etes caderdos sei logo relgo ettldos pelas Com-
    niisses ao Mini.tro e Secretario d'E-lado dos Negot ios do
    R11ino. por via dos respectivos Goverlnadores Civis, a (im
    de, :ran tempo coiiipetente, seriem presents Camlxara dos
    Deputados com os mais papeis da elcio.
    S2."--As mlesmlas Conmiisses, concluido a final o
    recenseamento, e feitas n'elle todas as correcces, nia for-
    mna d'Este Decreto, enviaro aos Priesidentes das Camuaras
    resprcivias, para alii seem archivados, os livros ovigiiiaes
    do riecense0mento, as actas das suas sesses, e as listas que
    se tiverem affixado.
    3." Por este recenseamento se faio todas as elei-
    es paea quaesquier cargos publicos, que tiverem logau
    'at que estja ultimada a reviso.
    TITULO X.
    Dos. Circus eleitorats, da diviso das assemblas prima-
    rias, e dos outros actos preparatorios da elei -.o.
    An-. 38.*- A eleio de Deputados faz-se circulos el-i
    toraes.
    ART. 39. --Os circulos elegem um Deputado por cada
    6:500 fogos.
    10 Se a fracca restante dos fogos de qualquer
    circulo electoral for igual ou superior a 4:332 fogos, ele-
    .ger-se-lia nais um Deputado.
    AiT. 40.-O continent de Portugal, as Ilhas adjacen-
    tes, e as provincial ultramarina, iao, para este fiu, divi-
    -didas rios t"i,rculos que consltam do miappa junto.
    S1."- O numero de Deputados que compete a cada


    'irculo electoral o que se acha designado no mesmo maple
    pa.
    Aar. 41.0- Os circulos di.klemii-se ein assem:blas elei-
    iraies.
    S1.0 -Esta diviio feita pelas Commisses cdte & eee.n-
    eatiiiento inos seus res)pecivos concelhos.
    2.U No mesimo Decreto,- emn que o Goveriro (esignar
    o (ia para a eleico,, designar tambLri, conm' relaico aos
    ipasos establ.. cilos n'este Decreto,. o dia em- q.iie as Com-
    miis:,es devem piroceder a esta.-divi.-.o,-que ser feita em
    olinformiilade com as regras seguintes:,
    I. Toilo o coneelho que ro< ex-cilder'a 2;500 fogos, ain-
    la que tenlha mienos tde 1:000, constrluiva de per sii iiia
    . asseNibi;a, a qual- se li--de reuniii nas cahas la Camara,
    ou emu alguin outro edificio public ou muiicipal lda ca-
    beca do co.ic -li( que para isso tenul ca-apacidale : ou,
    uio o liavei:lo, na igreja, matriz Vl'elle,
    1I. Nos conc,.l,-'os que excedlevem a(que}le nitmeroi de
    2:00 folbg; s lihaver as assemblas' que form determriinadas
    p'ia Coniinii.siio de ll-censeanento, com tanto que ne-
    lnhina se coni)iixliamtl de neuns de 1:000 fogos. nuem ex-
    ceda a 2: 00.
    As pii:nii,,oi:s, ou povoanes d'elis, q ne liiiveremii de
    se aninexar,', pa;'a constitiLi;'en cada. assseminbla, serio seem-
    p)i' as quie t is proximas ficarem, e a- sua r'eunio ter
    iogar na i'g''ija ou edi!icio da mai-i central.
    Awir. 42." -- As determinalaes de que trata o artigo an-
    tecedente, conitein't o rinumero- das assemibl.,is, seus limi-
    tes, e liogir ,de re'unio, sero, nro domigo piroxi.an-'i:it
    ariterior ao dcI:;igiado por Decreto especi.al do (' 'ivei rr
    pa'a se plroce-ler eleicao, aminuicia las;f por edilas ;i!,,
    Coiliss.i-;es, li los pelo, paroeios nias Missia conven;t:
    e iafixados nas ports tdas igrejas parochikies e 11noi in::
    logares publics.
    unico.-Nos mesmos editaes ir decea--ado o dia e a
    hora em que as as.semlblas se Ira d Aar. 43.-llavend no n orcncelho uma s6 asseibi:ia,
    pre.i.le-lhe o Presidente da Cominiiii-o do llecteu:-eaimni
    lo:- Havendo mlais d'uiia asseiibl la, o Pric'sii iit, o ,
    (Coiinlisso de l i>ter>seamitiento piredi le que e reuiiii '.a,
    pa'rociiia princpal'j do coiceliko, e as iioutria :ascasseiiibl!e.
    piresi:len os 'respectivos Vogaes e os seus Sbilslil.tl.u. -- --
    estes rio 'tfremi bastanties presidiro cidadlios i loneii; ii,-
    meados s peks(: C' issues de entire os que lesempeiihii.--
    seml c.-arg s n iiii'ipaes, ou se achassemi iecet)scados para
    'erea(do res.
    uico.--. pa paroclia principal do concel!o e caithe-
    dral, e ao>iie a iiio louvei', a da igreja iatriiz da cabea
    td c"onc'elrio.
    Arir. 4 i.o"- s Conmmisse's iTe Recernseament.o enviar;o
    aos lPr>eiielesltes das asseinblas eleito'oaes, pelo mnicos 2
    dias utiSes do Domingo eomi que dleve tei loga' a eleico,
    2 cadieri'ios dos eleilores que pod assemblilas a qule eltes tiverem de presedir, e cobraio re-
    cilio tda reimessa.
    Sl."-Estes cadernos sero fielmente tresladados do
    i'eceunseienci>to definitivo, tero teirio d'abel'rtur', e de
    cincerrame'ito, assignados pela Co inis-o,< e seiro por el.
    la rubricados em todas as suas follas.
    2.o -lPdel-os-lia tambmii riubriicar e assigrari o res-
    pectivo Administradoi de concelho.
    Awr. 45 -As mesmas Comnriss~es envilnro tlm.benl
    aos P'residenites da assembla, antes d(e coinelar a elei'ito,
    4 cadernos com termio ,d'abe'tura e riubricas, na fornia.
    j>orque acima se dispz, para n'elles- se lavrarem as actas
    da cleico dos Deputados.

    ( C-inld'na. )
    r --- :-' ** --








    90


    HOSPITAL MILITARY.
    Moriincnt, (' os 'aentes. de 24 a 30 do coirrnte.


    Sairam cnrados 13 1 14
    Falleceram 1 1
    Ficam eislindo I1 2 14
    N. B. O europeu falleceu de hepato-coletes.
    Moambique 30 de MaLi de 1856. =Mancel Ant'anio da Fonseca, Direc-
    tor.


    S MOFIMEATO DO PORTO

    de 24 a 30 do corrente.

    EuIniAcAEs 'Earnxtus.
    No houve.
    EMIARCACES SAIIDAAs.
    No dia 27-Barca Americana =Pardi-,'de 349 to-
    nelladas, Capito Jolu onese, para Providenia. com dif-
    ferentes generous, 2 bocas de fogo, 16 homens de tiipula-
    co e 1 passageiro que o Capito da Galera Ingleza==
    Adamns=, naufragarda em Inliambane.
    No dia 30-Brigue Francez Hellena =, de 191 to-
    nelladas, Capito Mourou, para lieuiio, com trabalha-
    dores engajados, 1 boca de fogo, "15 homes de tripu-
    laco e o mesmo Official com quie enifou n'este porto.
    Capitania do Porto dle M ambique 30 de Maio de 1856.
    =Antonio Maria Guedes, 2.' Tenente d'Armada e Capito do
    Porlo.


    Resumo do Balancele do mez de Maro, da Delegaa
    da Junta da Fazenda de Qudimane.

    Saldo do mez de Fevereiro,
    Em moeda e tras-
    tes d'ouro 434,.583 1.7212942'
    Em fazenda e re-
    cibos interinos 1:286,659
    Diversos rendimentos 1:736,'748
    Decima funeraria 2070
    Foros 13436 1 6
    Sello de verba 3640 1 6O
    Papel Sellado 8$360
    Despeza paga durante o mez 224M799
    Existetne em 31 de Maro.
    Em moeda 225'0291 l1:t11950
    Em fazenda e recibos interinos 1:286'659 1: V
    O Thezoureiro Almoxarife, = Ignacio Francisco de Sou-
    za.


    Resumo dos Balancetes do 2." S'me-sire de 1855 da De-
    legao da Junta da,Fazcnda, dj Disriclo de Sufalla.


    Existente no I." de Julho.
    Em moeda e fazendas 68,4537
    Remessa feita pela
    Junta da Fozenda
    para .pagamento das
    despezas do Destri-
    clo 3:318.400 i:68699


    liemessa feita pela
    Junta da Fazenda, em
    Outubro de 1855 em
    moeda de Cobre 300,000
    Diversos rcndimentos.
    Scllo de verba 20
    Despachos 2i400
    Papel scllado 7. 2'1.
    Correio 1 ,920
    Rendas de Prazos 43,310
    Foros e dizimos atra-
    zados 82.'800
    l)cspeza paga durante o semestre


    3:S26.S887


    -Sldo quepassa para o mez de-Janeiro de 1856. 96 M I 8:

    O Thezoreiro Almoxarife, P,' ,o d'Alcantara da Sika
    Monteiro.


    Artigo Necrologico.

    Fz hoje um anno que a terra recebeu mais um cada.
    ver--que mais uma alma sahio do corpo para o seio de
    Deos.
    Essa alma e esse Corpo formaram n a virla um ente ama-
    vel e perfiio-Era um moo a quem ftgueiras esperan-
    as douravam uma existencia de 22 annos.
    Tinha uma alma boa- se errou na terra culpa foi
    do mundo. Tinha inteligercia, se no brotou fructo, que
    lhe faltou um cultivo mimozo.
    Sepultou-se na Igreja Parochial de Quilimane- Alli dor-
    me o ultimo somtno para s accordar voz do Eterno.
    Deixou saudades que s hlo-de morrer quando a mor-
    te ceilar -mais uia existencia.
    CamaradasL-dai uma lagrima memnoria do Soldado.
    Christos uma prece pela sua alma.
    E que Deos se ahierceie de quemi estas linhas escreve,
    aos 28 de Maio de 1856. + ,


    ANNUNCIOS.
    P AR Lisboa com escala por Inhlanlbae e Lourenco Mar'
    lques, sale o Brigue = Veloz = at 15 de Julho proxi-
    mo, quem quizer carregar para qualquer dos Portos diri-
    jase a Luis Oliveira Mello, n'Alfandega todos os dias.


    Nla loja d'esta Tipographia se acham venda impressos
    para conhecimentos de carga, em format de meia folha a
    10 r. cada um.



    MOAUIQUE: NA IMPRENSA NATIONAL.


    2: N' 6 7 0 -









    AN NO-1856.

    Eff Bte 81lins se'ra pIJbliralo todtls 's SctnOdL'5; Iseu/!hq se
    para el/e. m7 11ovaibite nza npres.a (nlrional, e nos lhe-
    trir,17, nas Secretarias dos Gorernos e Comnniiandos' de I'i-
    Ias.
    fimO/l#k(I tura puy( sempraI) e '1122

    NUMERO 25.
    N---SN 1S ----0
    P> eo id'asignrliura, por anno .............r. 25 !00
    Por vis mnezes ......................... ;... n 1 00
    Por tre: nmezes ........................... . n ,)o
    nPor f',l a amulsza ................. .. ....... iwo0
    l'reo dLs anntmcisri, por litl'ia .............. iO-;
    Correspondencias d'idnteresse parlic lar, Idemn .. ." a OaA


    I) GOVlkERNO DA PROVBh CIA DE MOA HIQUE.


    1 it i i 11 i .
    .,iinistcrio d!a MiiMila e Ultramnar. Seccro (lo Ultrinmar.
    N." I' '2. = Mandi EriL->E I, Regente em Niome o i R:i,
    pela Secretaria d'E!tadlo dos Negocios da Marintih e Ultra-
    iiir. participar ao Governador Geral d; Provincia (id Mlo-
    aiibique p;ra seu -coulhecimelut que cri Port'i Natail aca-
    ba de estabelccer-se um Vice-Consulahdo da N;icao Portu-
    guez;I, tendo sido nomeado para o ex'errer Eluardo Suell,
    piroposto [ ipel'a Consul de Portagriil no Caiio ida Boa Esmu-
    rainMi'. e Conirmaudo pel'o Mesmo Aguiistl Silinhr em 2 o
    lte MaroY ultimo. N'(e,'ta instiliio di'um Vice-Consul em
    Porto Natal Tem SUA MIAGESTALa em vista nm'o s1'1 ili lar,
    ( augnmentr as tranisan.' s Commerciaes da dita Prtilncinim,
    imas subretudo 'larliitar e niiaug ntar as communieaic's en-
    tre ell aa Metrool,l, occorrendo assim aos imionveCnientes
    que res!iltam da deficil, c sempre demoraida (morrespimden-
    cia entire ellis. E comoo to lenefico(s fins sw e0o <(osinii-
    inn compicletan;!te semi quie elrtre a Cat;iiiUl ia mcsma Pro-
    vimcia e o Porto Natal hlaja uma *ommmdiena::o regular. e
    permanent: Manda outro sim SuA MiAGESTAD! E (1]e o dito
    Governiador Geral por meio das emin!;are't0s da i'roviii:cia,
    ou sejany do Estiilo, ou de p;:rticulares estl;blea umin;i
    cnrreira entire os 2 portos, de formim qiu der 2 em 2 me-
    zes, ou rensldnmemiit e se assim parecer iiecess;ario, ou mais
    utii, seja entregue ao Vice-Consiil de Porto Natal pelo Pa-
    quete de Moamblique a cor esponidcncia OIfi:ial, e partliii-
    lar, que Iowuver p'ra ajquelle porto, paria o do Cabo d(a Boa
    Espe'rana, e Lisboa, e recebendo a que aliH achiir para
    Moambique, estabefecendo-se o mesmo systheima, que se
    pratica entire Portuigal e o Estado da India a respeito de
    correspondeniras. Atlendendo porem is rirrunstancias pir-
    ticulares em que se :aiha o Districto de Lournro Marques,
    Ordena 'ainda SuA MAG!'TAnE, que os Paquetes de Moam-
    biqii toquem tanto ini ida como na volta na Capital do
    eierido l)istricto, pura que o Governador reslectlivo, e os
    particulares recebam as correspondlencias que lhes pierltn-
    cerem, cemettendo-se-lIhe em malla sepiar;iadh. O Mesmo
    Aurgisto Senhor Conrsideraindo comoo maior dos inconve-
    nienrtes para o servio e prosperidade da Provincia de MAo-
    a mbique a demora e falta; de correspoiidencia entire ctla e
    a Metropln Quer que esse inconveni(ente se remove e Es-
    pera que o dito Governador Gerat, pouio em exercicio lo-
    do o zello e energia de que dlotado, tomarna o maior iin-
    teresse na direcao d'este negocio, ,evando-o i dezejada
    concluso pelo modo mais suave, e menos despendioso ipaia
    a Provincia, fazendo observer a mais rigorosa cconomin, e
    adoptando quaesquer arbitrios que possam minoirar as dcs-
    pezas, ou compensal-as, como 9 de admittir cargas da PIa-


    (,i; fis i>arostes, J)mirLi se m i iac n os Freites, e w niutre ,ue
    0suii 5 lit i l Consmlh e as m'irellsitnews es-

    SU; ia1t1,do

    \Mnistvro dal 3 M e t .Scio dlo Ultr .
    Ci r;imiar :o tl'i rmi mm -l itCil Nomej
    iO iilA. U )% i, pa SrmtarW 1'Filsadmom mos Nmgocmms d;o.Ma1,111r i
    e Lit[,)anmor ; outm 11);m1.s es'-:I ulmm>msml -111p, filr eiftmo (Ia
    la- cim Ii m ( Dc(-rello de 28 de det iru mie 1 838o 6 .`
    4bo ilrt. W, )o SIiiC m ( Ofa Clole!tVic ,/ 1e
    (ials Pri>mmincims Ultramaririnas ;' taiiUm (los quie ImeltIlam ,
    Garms i'llscorna dtos qu, [' tuoaoEecU
    (le Potmm:l s,,r'< remu por, C(aflss-o fflis fit'SrifiiS Pnvu
    c,,. E' porque quainto a estes rdtimios haia un1Ma 11aifo es -
    as lummla- sej a rm peen
    ato Mil imitevio da (urao ma1;is breve, pOSsiv, 1 : Manida omu-
    toimSU'A MAG STAi1,(1,t1U0 (mlitim(aSdIas ea o
    m.~oremnttii:ms < dta 5'me ariad Latio emo sep:Irad lme
    mInoesmmiei' p p1tls mmm1 qu1w ar, 'volumoosas nmio- mmmsturniam ser Cntra
    i~:mjii'ts m N por (famuellmiS Pi-mi.wcas (1om1 as qma'm
    : (,t s!e nwm'o deo, moflummco. Oque o Govei-tiadmI,r Ge-.
    roal di moica de Moabqeficaraerteurdo e('-
    lmt im a partle que lhe toca, fVm 1 W (de M3io d'e 1 8G 5.


    C, 01V Ex~ 1 L o G aL.


    (;rc'da:".--lil.'"" Sr. -Tenid, cheuimr no1 comnhleciimenm-
    to de Siua E'x." 0 Governadr'. Geral da Prmvinmci, que em
    rlum(ii'is SeTrtearitfs dos Governos Silialternos d'(,sla Pro-
    vin'cia se mon>moett o a)buso (d'origar os viandant(s qu1e
    alli vao d'esta Capital, a tirar novos Passaporties no s.'u
    regress, miles de ter expirald o tempo porqu e he valii-
    so 0 concedildo pelo Governo Geral: O mesmo Ex."'"
    Sc. einCuarru-iga-mn d d dizer a V. S." pjiaa sua initeiligencia
    quie qimindo s viamnantes que aportarem a esse porto lit
    an'lpresoeirtirenm 0s seus Passa prtes, V. S." os nma ndra giar-
    diar na Secrletaria dt'esse Grovlerno, e ilios reslituii (uian(lo
    h(louvrrein d(1 regressar, os qwaes enlio serio por V. S."
    vizi(ldos grtuiitamenrte como se aiha deterninii;ido por Lei,
    isto quarndo nito tiverem rinal'isai o o' tempo pmo-qure foraii
    concedidos.. Deos (;uarde a V. S.", Seci.ltariio Geral dia Proi-inLia de Mic(in"vbique, 3 de Junho de 1IS 6.













    1l.mo Sr. Governador do D)istrieto de Soialla. Na auseCnia
    (do SeL retario Geral, o On;iiril maior interino servindo de
    St,,'retario. Joz, /zferinio Xarier A.lces.
    Ilentiras se dirigiram uos demains Governadiore dos
    D)is ri tos.

    Co:imnulatu, da Lei Elitoral.
    TITLLO XI.
    Da Eldio.
    .ART.. 46i.- No Domingo designado por Diecreto rspe-
    ciad do Governo para se proc'edcr a clei(eio, pela, 9 hioras
    da manhli, reiuni l os s eleitores no loal iharcado, lhes
    propor o Presidente 2 (d'entre elles para Escmrulinadores;
    2 ;nra Secreltar os; e 4 para os revesarem, conviilanrlo os
    eleitores que approvaremn a proposta a passar para o ldo
    dii-cito d'tlle, e para o e .querdo os que a rejeitarem.
    S.-- Paa a a pprovaao da proposta so necessarias
    3 'ia tas parties do:s eleitures prescutes.
    S2. Se a pr'po':la nio tive'r tido a approvai o d'es-
    te' .iini-ro, sera a .Mesa conp< >-ta a apra,.imento, is:i:n dol
    el ii.e!'es (iqe iapp)'ovai; iam, comio doi que a reji-itaramii.
    V :3.- Por part dos que a provaram, eintnder-,ie-hio
    c.('e lii lis il'ent;e os propostos pllo P'rei'lente para -Es
    -c- li:lo;'r, Siereitarios, e 2 Revesadore';, os prineiros
    ii'i ia los pa ra i te-s 1, gr:es na orden dIa propo:-ta.
    S 4."-Por part! do.; que a reiestaarain seao 0o rcstan-
    tes mie.ario; ap.prova'los por acclamao, sob proposta de
    qualqiuer eleitor* d eI~nte clles. Nio sendo e.,ta p:roposta
    approvria 1e1mr 3 q',arta.s parles d'esta secao, s.i,' imnmie-.
    diatam-.nte tl-.:it.): per mi id,'i- r!ativa e e('s mi-tio secr'e-
    t *im -' -ila 6 v"-ti:'. Servirio' d'e V;i'~es da Miesa
    d'e ta il. ic.ira ,- mu!'cio 1 i os n parg'agpho aotecee ltnte.
    Ai-r 47."-D- D;i ''*naiia a n,"-a ,- la a lca, e o
    S"' i-tai (jnue 'a luv.iar a li.r iniiiedijitamientce as.em-
    bi,
    P, iico.-Umi!'tm r-; l;>o contendo o nomi dos; ap'pro-
    v.i' o o, n < i p,~~, i arau iop'riem a Me. ai, ,\ a- i-aa p'Ao
    PreIii ilete., pe r i:n do Secref1tau i s, se i ..lg a affixada
    nao !)o" ta o ed, i 'r> i em (iue a :i;s;emb:a e tiver reiiiiiia.
    A',, 'o- ,I M,' a que f:r elcita antes da hliaa marca-
    cd :- a t 4f; -::,l!a.
    A :. 4') -S Ii h:a de,'ols da fixa la para a re'mi-io
    da a omn'1:. o P., em lnt"' ain Ia '.o ti;ve" appI 'id
    o0 -, appriece" e se ai-e.l'i, tni' a ei 'rei ole;ci o ci-
    d'- ') q'e pi';,' i so fr' e;coilhi lo pelo maior numero d1
    t1 ilt p j.p'e e"te.
    Atr. 50.o--S4 me'man hora se to tiv-erem .--celbilo
    na ca :- .'a a :tsiseia nem os (cale;-nos 1, r, emnseanint-"
    qe mi Cmn'i.. a o recene-noa ,ra d o eiic: ellio, ci I .irr o d'-via
    ter iremtnii i1 ao r.isnelt-rivo Pr'-silente, a eleicoi) po'l:. la-
    20er.s peor,-" qiuac-rue!'r e pias athi.lica's do re, pct.ivo ec
    cerew-fimen'ito, que hlouvLemI .i. extraf'a-; fio livro com-
    petcii~, e que qualquer ( idla:') apre-.eiite ; as acta! po.
    d!ero lavra;r-.se cmm. ealerno com t:.mnos d'abrtura e rui-
    brien la d;i M ca que a asseimb!, eiccliher.
    ART. 51.'.- A Me-a da elcico seri collocada no corpr
    do edificio, de mann'-a que to los os el('itores posami pni
    tofios ao lados tei livre accesso a eila, e ob;ervar todos o<
    actos eleitoraes.
    AmT. b2.-Consltiiidaa A esa, so vlifdos todos os ac
    tos eleitornes que l-galmente formm praticados, estandc
    presents pelo menos : Vogaes.
    ART. 52,-- Os Paroclios e os Regedores (tas freguezas
    que contiituem a assembla eleitoral, assistiro 'eleia<
    para infroimar sobre a identidade dos votantes.
    S 1."-Faltando o Parocho ou Rlgedor, a Mesa nomca
    r pessoas indoneas que faam as suas vezes:


    -2. -As Niesas eliei1.orac, n o cnoma' o aciL< (Ia,
    elcao, Seul que os parelias e-os tU -clorcz,, ou quiim os
    sulbstituire, estela m piresenites-
    5 3,-' ( Pa -clii, ou quem -sIu YLvezes fi ,i', r cr lgMr
    na MIesa ao Lilo d;-cito lo Pie! leu te, elo q;i iitwW si. sN
    tiver chaa-wi l Ia re-,ie Ja iIivi
    5 4."- se h'ouver tiima so ','t'i 1101 amsIst;-L ahia c licio o A- 1 - ehliomiverl otlirtu o seu substitute ;- seW lhi:i v 0 i ;, W1u ai1
    ini ii Wclies ct tiveil impe:1iJ, lO, cs 'luwtO o Aflini-ii,-,ti <01
    Ciii C.MiCiUiCI pessoa, ou fessoa~ q me o 1) quem tlui_,as aUit;, Ii i--s cani !:pti,;)'< por te

    (ias que se so-:citiri rn acerca 1la- ;pe;aue d a ei,li.
    J 1 -Tw >-h as dcci es ia Me si sudae luL-i(Ti i ( iit
    vniaaoeS seoua'- o-it iva as.
    S2."--T,,I; los
    V< gats ;ia Mesa, e pelo ei-la tmzini nt.
    < 3."- As dcci ,-', sero towa-;l; ; L. a) h fi-! fi:
    tow. Nu caso (leio inat ZILe o ri;te tecim 5-uro de 1a;,i ;:-e.
    A. 5 5.' Na-i a ~iebis eiejto-icaes i; e d i
    <ject< ;Lg-um estatlio 4s cl, -
    S-;A. l quo que al"k'1 dr1o se ti atar m,1iLh, e dei 3ne<* huu
    efi,-ito.
    Amp-, 55 L Presilites a lile 'da-la is'le ld, it;res, conservar a or-demn, e -e''uLr a

    i~ 1'- i-is a, ato! ilzades (1waro ineti-ro Ctim < i-
    ri equCsiCo, <<'m M~~c.;Ps I1ala e(,tm fim lLe. d
  • so, sob sua eesp(imi-bii falae, obvigai ias a (-vital- (11! 1,or-

    A mdr. w1.'- ac:'iunjoj i aio ple i'e- eltu;--a ;mi-n
    nmal ui)"S asieub1. e etrs e ao que o rizer o:-"Icrma
    ei- 0 b"- --e o Pie-i lente da assembia (ei lro!taIo,
    jtii;ar t'onV0!1i'iii im a- 011--em da meia se.dla
    po i.CL
    toifl>i 0l oik i-o Ia
    sX'm. rO g- -A ncl,!i a e ;2rin,i. a;i pe;iiiii il< a

    sc;:tir--t na i;e<-i (ilitc < V;-i;eoi; iei< Il~a- aslc ae i fd-lo'!zws, <:I ,1<1 sila TuOm la-c, eas<-pjtti a -eq11ki<
    IY ika c;i anuie dLo j>m..i rilente. -

    i-cmnmi i-to. .
    "!- f'a <- -io'e1 aSeI' 1cr i q Io
    gc~;o eitio I' eicio~I J- lo d'cl, rio f.aso .jk- terI m;ia :mo < tejaLsordenis d(,
    P'eslenril.e, 2 v z'.s rQepel;j,;<
    5 :3' Aipjjan StInIblea, ou eh ir oi-acs, e .,4' podei ~ pi-oogui--so ei cia lmo:a (k.d
    (1 de<
    4.0-Na-, ter-ias em Cilie se .iiini-em as ai-illeas
    dcieraes a (ni ~cai a <-moa ia coneisc-a e-e-lia nui2 quairteis Ou
    aloJianwn<'tos dipw-'e (VA~1 este at < o e seus ", li-o coum.
    o ." t prebiendeiri a f, <'
    rieni, dis-lualmenc, os militares que estiveremi recen-
    seado s.
    ART. 60.0-A ii%tiliumn. cflalo prenettidlo vutar eiu.
    mais d'umia ass-nblll.
    AP.T. 61.0 A 5'OmiVi do tal que de rienhum eleitor se conhcea ou possa vir- a
    sabei' o voto.
    unico. -No silo admittiHas listas em papel de ce res
    * oir transparentes, ou que twrilni qualquer in;arca, siti-111
    ou JumeraCLmo externa.












    Aw. 62.'OL --Os 'Vogaes tolods (is eICilores: e tendo eRes2 votado, manarl o Pei
    due tczer- a Alriuieinuaf> pebsi Ii&
    gu ezias mhais di stantes.
    Auma (33 .-f\rngu lxde ser aNA mItto U Votar;, se o
    se2u nomfle niao e.'siyeri in.el ipto no1 reeeiiseailiei._ eltos elei-
    tores :exceptuanie:(
    1. 0.3 das~s NleS i' esas, qle. piorletil votulm nals Us-
    serirble:Is a qjue presaidireri, aindaLV(l'(-u Ulii .e oAlel
    rCeIa2sC1 11L 0iJ i eil.a!a que se w prenmiPr'erI unu4dT de" Aei"~
    1aosd.1 i<'LcuI, riard:i Ino-os lsCi'eVei' (>i0leLo-


    ('mJirgi> <1U r)se adli, i 'Xi'Lo t> o r'espe'ctivxorrisnrit> ~'
    to se e9'o> t ' l (e se a 1irenetaSi> suAnca. jrdiei:, Ilassa jal-; I, o excluai.
    Aw. e3..- No (>3mo< cWW urni d131os l jiures ea-uri
    <( 11r~';i{IO't. 0 1> <',c; .'i'(ri:iro ii10> 2 cailleviio,, de- quae 1;i/
    ii'ilOrio arl. /x e,;eevendo o) Neu purciappUlIii-lo
    <(ElIS 2.rlli ual d'eitor N ent< eutirgar aio rV~i enir a Qu cio d>v'oira-
    <', dobrada, e w1r1 a.,,nairaaa, e o Pr'czi lewt a funa:-
    ru tia urila.
    iii ie. -Aslku Ls ilev'eiaio cortti r flUim4ito <(In no-
    IYI'5 ig-ia ao nunivrio d Depua tados que ei Uivtea ie-
    jiecpVo i' enlu eh 1riolza o Pie ,jlAcite dai W eas aohn hi
    ann"itrIala a a' .eab(.i antes Awr. ti6'-Nu.,e a pu'seit ando nwa ~ ~ iols o Pie.
    i- ;iert ordenar unia hatmi.ad gerl'l dms iue ilu til~ereni
    -Votado.
    Au. 6' -i)as hora's lejos d e I ehairia Pi'en-
    rolai' o seu flafiei'O c'iii as tio1tisi de' (lesS'a1.ga V)Sti;k5
    jo.s Ca LvIertio.3J rii'eensersnientn'.

    ser ivn'eoado nia mai iaiesso:irrieu iulaakli 11<11
    edital a(ixado na poria da' ca'a tia ass',lIa.
    Au-.(3. US- Covel1 ilai a Co!>tat'ige dma !W~t, Ueniiii.na

    Anri 69f.'-Segui r-,se-ha o a puv anmei o do,; -votui' to-
    ina udo o P'eAdeno rcslvfi't r';l1a utia. -dias r a
    i;iat a cada uh!
    dos Lser'ut adni'es, o qual a leia Ciii i'
    tuirir a" Pi (Sj:i'ite: o nniiim (> uLiI isses W exeript
    pau' al iloS os S('Ctelari'o'. ao iii(2sMui telliPz C'OMr u s tis
    quie for'em tend o, nunier'ados jiol a Igaik i au:, e sempie 'e
    j>eldos eii voz alta..
    Aan. V W--so val c4iad'o eflnteflbarti fl0tins deC nenos ou. de miun. ~ert
    iltjtino caso iio selio contdos cos
    An 7 1.0 -- As Mesas eleiturac aprad'o veccarecm em' quabjluer pessoa, seni se mketterineY a ii aa
    >e essa pesS(r abls1 t ou relai valeme hH41hgfel: ex-
    c' i>ou dii pmto rio o arico do art. GLO INA 'esl co seilo baes
    k,.tas echiaraias 1111las.
    tiniCo --As listas aiiallada por' este, miu por oai'o
    funrlaniecrto legiiiio, no se contamu para o calculo da
    inil'iou'a, ou p>ara outro alul rit
    Aira 'U7. --As limtrs que as. 5e' s deelar'areni iriciadas'
    ou Ias sci bri-icdas pelo Pro, iAn. tte, e junola-se-
    Idao ao ''> O eleitoral, que a.de sei' pr&'seqie -~Junta
    v~pri iarLo ia da Caram ('ados De pLa tados.
    A ifltsnfii li >posiCaO se obsei'vai'a (iri o 4s limstas det'Ia
    radas ^ajlbs conb%' a, l'ela~oa( daljunm dos ci>iai"is
    >ju forinreiut' a a.sscnibla.


    unico.-Os votos que se contiverei ias li,tas annut.
    ladas sero em todo o caso apuradlos; ;iias em Ipar'aado,'
    e sepai'a'mitieilne eseriptos nas actas.
    A'Kr. 73."-Se houver duvi la sobre a niun"ri'aari dos
    vo!.is, ou se o niiumero total 'd'eles :io ir e'xac;tiniinte igual
    Ssuiii ii' di').s (it1' as li. ta, contiv r'em, e unitU. quarta pa;r-
    te dos rlui'ori'-s pr'tesenLs r'ecl:ani r a ve'iiai"a') d'ellUs.
    prl ',de,-se-i; a;i novo exame, ou li:tLura u.'s li Las.
    A ;r. 1 i-."-A operates cleitorac.- ni.i podeia cotimi.u-

    Sl.o S. a violii'>' se no cilnciui'" no t1. si;e';lCe a li'-a. eleitoral imandIar p!es p Se 'retl.alis 'ru.
    bricar l as n s'..>ta'. ; li:.tas recebi'las, e .Il-as-l depoii fe.
    cliair t0~i' oi iti' j; p tp)i- c(icerleiiieite'; a e ('ic o n'uni colt'.
    d nia -;'iai i>n l t'sr .A .lh tid'o l} t Prert.ideit;h e por qualq it.e dos l'.i!.-
    res pr l'', ',. o relueira : selndo dleplois gu, a'da.
    do com;)i l'i Ia i;k a. seyii.ania., e alber'lto no dia seguiilte, jpla
    fl hoLrai da :ln;ialh eil p'i'e.ei:c:a da a;:>,enlliAtea, parla .,'
    . pro.sre iif rna 'v ulao.
    S .- V' vniliwao suicedera o a p ti'a*i(ment.o dos votmn>,
    giiirdadas as ':rn ali,aeides dos arlti ,s ( ." e 'i s;
    p)ublian.io-se p r edital, alli>.a:o i poita i i:irii; l dio
    .edifii''i, o i't:.:uillado (', il u,' a i c -.'ai, .
    A,;.r. "..."'-'-'T':'iiiia do ~u, apuramricito, unia drli( o' tod:s o'-, il'a oit.s ser puI licada por edital, afi'xail ina.s
    Spa)0i'ls da ta-a %i asscinl)li(: ('111 pircstena da itsne'la ser'iai
    t]ucii!da Li s li .lai, i[e la-- estiverem ii' '(as-io inarcra it no
    air. 71.", e d'e.. t:ir'c'uiistu i;is se li r expr~essa iu'ne :)>
    naa M[a. :.
    Alr. '"G."--l a -li.'ise bvin'a ae fu'l el 1 d'ls 4 a.-
    deh'Ios ie' q, tiera';a o a'rt. 4W.* d' este I' cr'cto, a ns>i 'in li;
    e rii.!' arb t pt,,a iesa, n a qual acla se IMusl'niradito, ahiii
    d; 1(ui t iu ci.< .l.ai('u:s relativess e 'eleio.
    1. T' ilas s divi ias que ocrorrt'eailiin, e rTcianitc' ;s que
    se i/. an'ia pela or 'lie ('coiuir ijut f 'ail "n ai)re,'.iLaidas, e de-
    ci..an miolivala q(l e si.bre 'luas se t'iinioui.
    i. ()iUl')s diis a Icico ia dtiroii, (e iaes as opera'C-;
    'l' ;!:ir .i't', que. liverail log:ir iiin cada til i lelle' .
    11. IIImi liP e too;Ios ev volado.is, co iiuiInero de vote
    qiue Ci !a uiaI teve, escr'iptio pnr extet(iio.
    IV. Os vn'ros altnmdii-aubom,. c o irlnvo iv pim'que forum.
    V. A 'dcliariiKio de o' os c0da(rios quie friiiti aa ssei-.m
    blua wo ui"a iios Depiutados, que, eti resuiliaul dos vo-
    I.os de;o to w iA i cei uIn (* Lori ;, ,,i iiiose -.l n ari ai il 'tos, a to.
    dos ei su,'"im, e cada u (i m'l I'articiulair, os poderes in-
    'ea:-a i.i. laia que, :'luni l.s ct'or s i os ouiLros e i'rcul':;
    eleili ae's i'hnites da C(.Iri'|a Consrituiional, e do Acto A'ldiciotua ;
    n e',ia, tuido quantil'l'o fo co('dol cenl r .te ano l i gen' dai nao.
    Altr. 77."-- D-'esta al'a tirari.'se-hio 3 conpias anul(lnti-
    C;ai', ettriplas tios ouIros 3 cadih'nos di; que t:iat.a o ar-t.
    45., d' pelia Mlesa.
    f'.-Uma (Id'Cs.~s copies serr Iogo remedi la no Pre-
    4h l nl' da Co'LilfissJo de ,Iceneieaiitieiito d:a cabeea !do
    ciMc'io ~'ei'Mal, com umi do..i caIder'uti; de fiqe Irala o nrt.
    44.0 e mais papmi e relatives elei;ao,, a'orrpiilpihados dumaii
    relai"ero e.:'cri['lia por 1 dos Secretarios d(f Mjea. doic(ne
    oins[te 'sp'cificadamntnte (quaes esses ,o. A r'ceies.a far-
    se-ha pelo segiro do corr'eio, havendo.-, ou, por proprio,
    que cobrar recibo da entrega.
    2."--A outra eopia sei tanibem logo enri.'gue, cea
    outro dos caderrios de que trata o' art.. 4 . ao Adiniis.
    tradur do conicelho ou bairro a que a assemnbla pertencer,
    para por elle sei'r tido remntid ulini:stirador do concelho qu bairro (la cabeea do circule
    elrit.ral, do quial c'qabra:A recibo.












    3.-A terceira copia ser rcmetti(la ao Presidenlt
    da Camara do concelho, a que i assembla pertencer, pa-
    ra acii :.er archive la com os mais papeis relatives clei
    , que por e'te Decreto so confiados sua guard;a.
    Anr. 78. -Tc nt a, actas origi.as, coio as copias a que
    se r'ef're o a tig, antecedent, sero assignaidas por todos
    <)> V ag'aes comn tu uo jugar-se vali as, quando fcremn assig)naldas, pihlo
    menos, por 3 d'entre cites. Se algum deixai r d'assignar, o
    Secretari') meencionar esta circunstancia.
    Aur. 79.-.--A qualquer, cidado t piremelilo pelir, e
    o; Presilentes das Caniaras ao obrigados ia ianaar-lhic
    pa ar, a cerClides authenticas das actas, recesicamento e
    mi; dociunimeitos respectivos s eleies (p1e t'stiverie
    g':a'-Jarios nos archives lds respectivas CT lai'ars. 'To-dI!s
    e-etes documents sero, para os ell'itos d'este Decrceto,
    c-nrsiderados originaes e auitlenlicos, dar-se-la inttriro cre-
    dito a qualquer certido legal que d'elles se exiria.
    ARTr. 80.0-0,. 2 E-;ercti narlores so os porta loaes dlas
    actas origioaes da respectiva assembla, e apresenital-as-lho,
    nto dia desigiao iio cabeca do circulo -eleitoral.
    S1.-'-Qiuan!ilo algunm dIos Escrutilna)dores tiver, moti.
    v)s q';e o e-'toriveci dc ir cabea do circulo, ser subti-
    tali !, plc'1o S('cretari' s ou pelos Revesadores.
    5 2.---Tant c) a' acts originiaes, que so entregues ads
    portadores, conior as copi: a utlentiras, e ninis piapeis que,
    na cof)(''):ni lade do art. '7,, so reiettidos para a ca-
    beca do circlee) cvleitoral, por via do Presi lente da assein-
    bha, e do A Iniiirii tiralor do concelho, serio flcha:Ias.e
    lacradas, e alhim d'i'so I-vario no reverso do sobrescripto
    os appell los fdos ilemi-bos da respective Mlesa, postos por
    letra de cada uinm.
    ( Co'nina. )

    Na noite de 31 de Maio teve lugar n o Tlheatro d('sta
    Ci:lade a represontaao do( interesrsaite draina ido Poeta
    Purtuguez V. d'Almeidla Garret, 1). Felippa de V'elhena;
    foi grande a onicorren-ia e todos se retiarain salis;itoes,
    d'umn to bello espectaculo. O drama foi conimrciieendiiio e
    b.m desmJmpen iado.
    Con.ta-nos que vai muito breve seena rnovo drama,
    cin beneficio do Asilj da1 Ini'ncia desv;ilicla ; nio podleria-
    mrns fIeixar d'av-iiair com muito prascr este novo testelmu-
    nh!; dlas simpa.las que este novo establecimento t em ii eroe-
    cilo as hlia;iiantes de Moambique: louvores a todas as
    ]possos que tomraam part na sua criao, e quells que
    se emp."di'inm em que miilihore todos os dias, proporcionan-
    do-ibe mais vuiltados meios.

    CAMAI A MLANICIPAL.


    No ten:lo tido o devido effeito o aviso publicado no Bo-
    letim ni." 15 de 12 d'Abril para os devedores das taixas
    do C,'miterio virem pagar ao Cofre as respectivas impor-
    tino:ias: A Camara Munici;ial avisa novamente a todos os
    que esto ja entrgueis das contas do Cemiterio para paga-
    rc'm as importautias que devem, dentro em 8 dias; sob
    pena de serem publicados os nomes dos que desattenderem
    a este aviso; e depois robradas as quantias por meios ju-
    Sdiciais. Moarnbique 5 de Junho de 1856. O Escrivo in-
    1rin1o, = jUze Atn inio Rib:,iro.

    OuBITO NO M1EZ DE 1MAIO FINDO.
    De Sexo Masculino.
    Agv Jam, filho de Jam s4ane, natural de Die, de
    89 arnnot d'idad e YViuvo.


    Joze Maria Pires, filho de Manoel Pires, natural de Pon-
    * tes Vedras. de 36 annos d,'idade e igora-se estado.
    Joaquin Ferreira Guerra, filho de .Joze-Ferrcica, iiatu.
    ral de Portugal e de 40 aiios d'idade.
    Mominbique 2 de Jurio de 185G. O Admiiiist.r, ador dor
    SConc'elio,= Joze Francisco da Piedade Pereira.

    ADU.iLV [STiR.-i-)O )10 CO.'.CELtO.
    PIrros correntes duo mierraio no mtw de Mduie li:,no.
    A.izr liinte, a garrafa U00 Fei.,iu e;'i: nada, a pa)tin ca i5
    A niz, dia .iO<0 ; tili d,. 1, 1iiLO.:uo, ,'. '* )
    Az-ite doce, dita c0o) j de pintor, 9o0
    de cico, a arrobai iU()O (,ic.iziiums, a c,) ria nO~ i
    de r.e ci diti a l ( (G, i rl)ibra, n ,butijac frasce't 7
    d iiorti, ditai.. 700 Gunia c pal, a anrri-,K ii'.i '
    ordlin: irio, dita fL-icor, a garr;iafi t '.
    kl od[') em raina, a tirrbil ~ 5409 Lcn.;os de carre.c c,., a p>-Sa )1 (0'0i
    .\zieitoinas, a libra s400 linos cd( I)i.-. dita 1 t.8 )
    Xlhos. clita t;: 00 Maint. ia (toc iioin a libra '5;;)
    Arruz fil a l)anjaOOU |1000 d,i Itrrai, > gr,,os dita 8)00 .Ma:carrcl,, cdita 33 tiaireal. d, t0 o m..>s, a p;c a 8 7, 5 M )riniies grai ndes no reiu a ,00
    1 dei 1>6 ditas, dita i75o) M,,rijt ordin:riuo de 4.0ja.-
    Brcu do c reiii) a arroiba 1 ,00 das, LeT;a pea:O
    c(i norte, dila 1 400r) Milii,) tfino, a p jania 1. )
    Branded. a garrafa i;o0 Milho irus,)o. a dit.i ,itj
    S'i'our;'ci do reiro, a libra S400 | Miu\uere, dita t2Or>
    C,) :nac, arrafa ifi0()0 A;Ltac cat, dila ;'n
    (':ldi 'e:ii gri,a a arrolia S 1o00 Menit ,iiim ei casca, dlla 1;5c
    Caliuniba, dilate 4c0' .Ma!inI I ros.;o, a arr,ba ,'v1rq
    C.ira brula, dita f6 3)o0 niu-i ), dita ", c:0i00)!
    m ecI vellasdla terra, dita 9..0O0 | n ilc dita 27Tcc)
    Coliiiiilo, a ar l>:i 20t0 eir.c. dlit:a s1,5 i
    Chi superior. a libra 2p0 ili Mcnilha de c .bre, a e:r.jc lco:j
    ci ordci iario, dita 5t iiO (Tli: dci ricin.), a garrafia 5fia
    Carni'l:, dita tO0 P,'c-zunin a libra .
    C'r;yvo da: Ildi:!. dita lSri !j5 ai.ci. dita
    ('ar: Li.ic.) mo, dita 300 Pr d'oit oni ;:s, '5:>.
    ('arl.i,'aniis, a Ipe:a 75.i Pimena iiri edunda, a arrulai 34 o,
    Ca(;a br.' de 1 jardas, dila 1 4r!) i Pratos acies a duzia 150.)
    (Chita ingleza urdirniaa ia, d.ita o20i()3 Sahi.) a libra t30i
    CaItanha dc c iji, ;. paja 5j0 'l',.urinhc'j do reino, dila 'I in10
    c or: sortl. d'i ]i'r p):a, a libra :i)) d: terra, dila I .li terra, ditlai 30 Ta;)i.c dita ,
    Doutimi i G; cai d3i 0 miaLs, Tri', lo (.i, a 'ani:; Si9o).
    ca pea ~3)0 Vinho liii)to, a z:airrafn ,N o5')
    b de Carvi, dita ). l , i)ranc dita 5 i.;
    Dc.,co-cim iiital,h dita 75750 | u csctl tcr:cnco, dila b;'o(
    Declte tort ) de ciav:i ) ma ii- n rnhtio, a arrobc.a S O.2 0 O cc bracirc Ilu fail, dita
    ir.ito d dic to, dita 7it0a0 Zuarte e C'rrLga ti l. 30
    F,*ricica: d' plio, ia pana cj()0 1 mni. a ci<40;a t '
    Fijri) banlu, dila 200 i de C-tirii de 32 di!as, diia Il fn:)l
    .M i~iaibi.iire r Jini:d 1o 1 1id5 O Admiiisiii tri or d. Cun:,cl:hi, J'.
    ie I'ranciscJ dia 'ielda le Perira.

    ioIf(rr'4L MAL!TIr.
    Mo,'.cnent ,a's .Z+,ndi le <31 :e Ma'.c (i do corrents.



    DOENTES. -
    I ii *

    Exiscia) m 12 2 j 14



    *S',,,,,,,a 28 4 1 34

    S liram tc raics 11 c ij 13

    -- r ,
    Falleceranm 3

    Ficam existindo 14 2 9 18

    N. B. Falleceranm, 2 d<1 Diarrhea adynaiiaiica e 1 de Fdbre ataxicii
    complicada com brotichites clironico..
    Morlambique 6 de Junho de 1856. =-Manioel Antoinli da Fanseca. Director.

    MO(AMUIQUE: NA IMPURiENSA NATIONAL.


    ~I~i~P~rrsiaEnia~aiaa~-ri~aiin~ ,---- ~aarriiuririrrnltII~~CIIelm3IP~hll









    ANNO-1856.

    LEste Boletim ser publicado todot os sabaldoi; Oassiygn-se
    para elle. em Moamnbique na Imprensa Nacional, e nos Diz-
    trictos, nas Secretarias dos Governon e Comrmandoa de Vil-
    las. ilut ia sr.re rlil,
    4 assignalura -4paga sempre arliantada.


    NUMERO 24.

    Preo d'assignatura, por arnno............... r. 800
    Por seis mezes .............................. 1a500
    Por trez mezes .............................. .. 00
    Por folha amilsa ............................. 080
    Preo dos annuncios, por linha ............... .040
    Correspondencias d'interesse particular, term ... o030


    BOLETIM

    I)0 GOVERNOR DA PROVINCIAL DE MOAMBIQUE.

    A-- -* BADO 1 1E .JU"IH-.
    SAitAlO 41 lK JUdEiI.
    i- I


    l 1 T E O lIf Il l 1A

    Ministerio da Marinha e Ultramar. Seio do Ultiamar.
    N." 1471.= H1avendo requerido Antonio Porlirio de lirii-
    da, a confirmao do Prazo Cheringonia no district da
    Villa de Senna, na pessoa de sua pupilla 1). Ignez Maria
    Pessoa d'Almeida Castcllo Branco, e posteriormente que o
    mencionado Prazo' fosse declarado fateusim para todos os
    effeitos, fundandi-se na Provis.o do extincto Conselho Ul-
    tramarino de 8 de Maio de 1832, que determinou que o
    Prazo Cherimgoma fosse considered perpetuo e fatensim;
    e na doaCo que, do mesmo Prazo, diz fora feita por um
    antigo REI: de Quiteve aos ascendentes da menor, em no-
    me de quem o suppilhcnte requercu como tutor; SIA MIA-
    GESTADE EL-REI, Regente em Nome do REI, Attendendo a
    que a allegada Proviso expedida durante o tempo da
    usurpao, tendo alterado a natureza do Prazo, e dado a
    este certo privilegio quanto ao reconhecimento das succcs-
    ies n'elle nio pode deixar de ser considerada um dcis
    actos politicos que o Decreto de 14 de Maro de 1833,
    declarou nullos ; e quanto doao Attendendlo a que mes-
    mo existindo a realidade d'ella, da qual se no mostra ti-
    titilo, tal circunstancia ainda mesmo verificada no devia
    imp6r ao Governo Portuguez a obrigao perpetual d'exe-
    cutar o que se diz ter sido a vontade d'um Regulo Cafre;
    Attendendo a que segundo se l na mesma Provisio do
    extincto Conselho Ultramarino de 8 de Maio de 1832, a
    dita terra de Cheringoma foi incorporada na CorBa d'estes
    Reinos como Prazo d'ella, sujeita a foro e as -mais condi-
    es dos Prazos da Capitania de Moanmbique: Attendendo
    a que as terras poituguezas das margens do Rio Zambeze
    que constituiam os chamados Prazos da Coia vieram
    posse de Portugal por diversos modos, doaes, conquistas
    e confiscos a certos Regulos. entretando que todas ellas
    foram sempre regidas por um mesmo system, aquelle que
    o Decreto de 22 de Dezembro de 1854 aboliu; Atten-
    dendo a que as terras de Cheringoma, e Gorongoza sno
    as mais extensas dos Rios de Senna, que s uma d'ellas
    tem uma superficie que se avalia ser quasi to grande co-
    mo a de Portugal.; e a que se a supposta vontade d'ium
    REI de Quiteve, de quem se no diz o nome, nem o tem-
    po em que vivera, nem em que data fizera a tal doao
    se devesse manter illeza na parte que diz respeito exten-
    Oo da terra de Cheringoma, no obstante as disposies
    da Proviso do extincto Conselho Ultramarino de 3 de
    Abril de 1760, por identidade de razUo se deveria manter
    aos donatarios ou emphiteutas do dito Prazo o direito feu-
    dal sobre os Colonos ou habitantes lives da dita terra ;


    o que alem de privar perpetuamente o Governo de poder
    melhorar e reformar o system que ficasse regendo no
    mesmo Prazo, impunha aos ditos Colonos a condio revol-
    tinie e fde ticiiaem iiilfinidamente no estado de barba rismo
    em que hoji existem, pois que o Governo se privaria do
    po.'r' de ireformar o seu estado social; Conformando-se
    com a Consulta do Conselho Ultramarino de 4 de Maio
    ultimo, lManda, iwla Secretaria d'Estado dos Negocios da
    NIarnaii e Uliremar, communicar ao Governador Geral da
    Provincia de MeIambique que tHouve por bem Resolver a
    reficida perlcXiAio d'Antonio Porfirio de Miranda, como
    lutor de sua entenda 1). Ignez Maria Pessoa d'Almeida
    Castello Branco, pelas reras geraes estabelecidas pelo De-
    creto de 22 de 1)ezembro de 1854, e Determinar que elle
    Governalior Geral consider o requerente, para a indern-
    nisa1o a que se refere o art. 4.0 do mesmo D)ecreto co-
    mo os emphiteutas mais favorecidos pelas disposies d'cl-
    le. Pao 7 de Setembro de 1855.= Visconde d'Athoguia.


    CGVERINO G UIAAL.


    N." 42(. Do 1." dl'Abril. -Determinando, que o Pro-
    fessor da Cadeira d'Instrucao Primaria do Ibo, Joze. An-
    tonio Ribeiro, passe a ser encarregado de servir os logares
    d'lEs~crivno da taiinara Municipal, e d'Escrivo d'Adminis-
    traio do Concelhol, n'csta Capital, com os competentes ven-
    cimientos pagos pela respective Camara.
    N." 438. I)e 26 do dito. -Idem que o Amanuense da
    Contadoria Geral da. Junta da Fazenda d'esta Capital,
    Emilio Iodrigues Teixeira. passe a servir d'Encarrega-
    do de Fazenda abordo do Hiate= Zambeze =.
    N." 439. De 2 de Moio findo. -Concedendo provizo-
    riamente a Antonio Joze da Cruz Coimbra, a exonerao
    do logar de Director d'Alfandega do Districto de Quilima-
    ne, com que fora agreciado por SUA MNAGESTADE FIDELLISSIMA.
    -N." 440;-- Nomeando interinamente a Manoel
    Veilozo tda Rocha, Director d'Alfandega do Districto de
    Quiliimane.
    N" 443. De 12 do dito. Exonerando ao Tenente do
    Batalho d'lnfanteria d'eita Capital Frederico Augusto Gour-
    gelt, do logar d'Ajudante da Praa de S. Sebastio.
    N." 4.44. Nomeando para o substituir, o Porta-
    Bandeira do mesmo Batalhao Joo Guilherme de Brito Ju-
    nior.
    N." 4'5i. De 14 ]o dito.-Nomeando a Daud Bav6,








    911k t:


    para'i onlinuar a servir o logar de Patrio do Escaler d'AI-
    fani.ga Id'esta Capital.
    N." '447. De 15 do dito.- Idem a ,'ernardino *Gu-mes
    de. Faria, proprietari, b moiradoi pp District de Sofllla;
    Capito Mir da Ilha de Che:oane.
    N." 4i8. )De 2. do dito.-Idmin :a XaillIr lamogi,
    Barbl iro do Ilospilal Militar (t'esta'C ,ipil.J. "
    N." 4-5.. De 2fi do dito.- D)e.rieriiii.rila qui o '1 ..
    Sargenlo da Compiianhia Provizoria Alvaro Nunes Bernar-
    des. seja reconheeiihin .*.pir., t i l'a 'il. ..f' -
    N." 4 `!) A. De 28 do dito. -Nomeando o Presbitero
    P ,l'' Mi..,1 idgado,' piamra itiiuditri a s"vir' o 'lIoga, Te'
    Vigario (la Cabaeiia giUrande,
    N.' 41. lDe l.ldo dil.o,.--3.lai..JIA~-,..L Filippc .Pinio.
    para rontlinuar a servir o logar d'Aniniuense da Secretaria
    d'este Governo G;eral.
    N.o" 45-. I)e 2- do corrente, Concedendo a Joze Ni-
    colo da Cunha; a. exoneraino do logar ld'Esrivo da De-
    le'aAo, servindio d'Escriiho ..d'Alfundega do Districto de
    Lonreino Maiques..
    N.0 433. ---Nomeaundo para o. subsiltuir a Re-
    medio iCaeino Dias.


    SN. D.. 1e 3..d'o (dito.--Iliem a Filipino Mannoil de Coninuar, ia Lei Eleitra..
    Souza, Coronel de segunda linha do Disiricto de Quiliiine. TI.TULO XII.
    N." 4:;6. De 4.do. dito. -.Concedendo a Baptista Pa-
    fael larLins da Fonseca a -exo.nera(o do, lo-ar de Fiel do, Das assnmbluas d'apuranento.
    Thli.oueiro, Almi'l\ni die a Dldegao.da Jun.a.da Faitui- AaT. 81.0-No dotmingo iimeldiilo aoda leleiio, pe-
    da; do Dlistricto de Quilimane. las 9 horas da nianb, reuiir.se-hio nas casas da CGamara
    N." 457. De 5'do ditfo. -Exonerindo .a Liberato An- dia cabea do circulo electoral, os i;potadwe.- da.s:U;lai:as de
    tonio: Dias. cos logaresade Porveiro,da Se:retaria d'.este todo ociir'tilo, comni o Presidente da .Cmmiso. do He-
    SS. 1 c i censeaiento; proceder-se-Aa logo a .loi;a 'ia Mesa,
    Governo .';iral e Sacristio. da Capella de S. Iaulo. censor enl, o -, po. ede-sl.i n a loo .elqaUintes ', !as ea,
    ." -58. - Dtermn o que o PrtaBandeira coirnfrime o tdijlosto. nos.art. 46. e seguilntes d'eshe D)c't'-
    N." 458.---- Detrmi.na. e o PrtaBand Lrat, c,.o.bservar:-se-hao todas as mais. dislmi~is appiieavlis
    g~.luado do. .Batallio d'Infanteria d'esta Capilal, Jloze gm respeit,, formacin o das M!:as da- a.senile;s eleitl-
    Julio dos Reis, tenha baixa e excua do Real Serito. r'aes primnanis, e ao mniodo de ninater ali a lil e.ilale, e
    N." 459. De 6 Rodrigues de Mello, .Porleio da Secretaria. d'este Governo Mesa das asseniblas- eleitoraes (l'ipuram'ento as mesn a
    Geral e Sacristlo da Cap11 il'de S. P'au'!. attribuioqes, que, pels ciiadi s arligos,"competem aos Piesi-
    ..- : ..... .. dentes e-Mesas 1." Se o Presiiento no .cmiipair'ceir hora marca;
    N.O 460.'-O -0,oGernador:Grloi: Prlli,.:.' de Rlo- dla.n'este art., prover-se-lia . sua: falta pe-lb methiodo in.
    ambique. determine o. seguinte: : : dicado no art. 49.0
    2.'-0 AIiii'i trador do iconrelmio u hairro .da ca-
    ir.o podendo ter logor -a Eleio (e c cputaloos.s Coi o cc,. si li.ia todos os actos dia o saemrl n.
    beca do cir'ul,, asi-tii, a todos 9s antos da as'bmhla.
    S.ts para a nova legislature, na epoca determinada na 3.0 Nas cidades de Li boa e Port a asseibla los
    Portaria n." 416 de 17 deI-Maso ultimo, pela demora que portadores das act.s reunir-se-ha no eificios, qui .aia
    os: navios tem tido em seguir viigem paria os portos- da esse fili'foiem apromnptados pelos re.jiectivosGoveiimd'osr
    Provincia: ilei p ,r conveniente ddeterminar, que as re!feri- Civis.
    das Eleices tenham ilgar em today a Provin'iia no dia 31 Aur. 82. Constituida a Mesa, o Preshdente da 'Com.
    d'.Agosto; ficando as.im derrogado o determinado na citada missia do Recenseamento, que fica send o.Presidenie da
    Portaria. : asseiibla,. lhe,. apresentar fetehadas e lacrarias as copies
    As Auctoridades a quem o conheiriento d'esta pertcn- las ac tas que, na confoniu:lade do ait. 7I3., .I.",d'es.e
    Decreto, lhe devem teru remettido ,as assembli.a',.eki.i- a,
    cer, assimo tenham entendo tido e cmpr do GCo- do .ciculo ; os portadores das, actas a pi.e iao tale
    ti n in ioC aircu l; os portadores d .as, ac:as apre~e .rao tandbm
    veino Geral da Piovincia de Moambique, em 9 de Junho os original que hes tive m sido ent;egues; e o A i;
    de 1856. V :asd .6ued,,sdo (a'aralho: e ilienez,s.s ca '. .'
    de 1856.= asc nedsd --... ." senti,- taiimbem as outras copias legae' que, ina f-i-.h c~o
    2.o do niesino art.., lle,,dVlfl i], rcnltihi 'of'(tini.
    N.0 461.-O Governador Geral da Provincia de. Mo- 20 do mesmo art., lh dleveli. t)r r emiet i i.do 1 i.
    -rnistidadorres oio:i otutros oncellio ou' baii'i-os; do' cil ambique, determine o seguinte: R. F*ita esta apreientaeio, snoeriek mia li-P
    "' ART. 83.-Fita esla aprew.entao, Boine4i'.d ho,:P-
    r ENl)O:clegadao80 meu conlhecimefit-, a ilregular conduc- lo methodo indicado no:art. 46.;.. para .a orian dis
    Sta .do 1. Pharmaceutico Antonio' Ferraz de Castrc no ,le"as.das assomblas elekito;aes, as Caiiii'u G 1i|,u l.
    desempenho de seus deveres, o abandon em que se acham ga're", nees.ari ..ipraa iiai ,% proip.n ai expedic o sd.
    .trabalhos, e poi estas Coimmlis es..c ,,h as cousas da. Fazenda a seu- cao seargo;- estar-se o iimeso Phapasr-ta dos dw eses citne > io i .
    ri ionpjlnlemnte as actasdos .,diveo;sos c Inc s dtos-t(o i bcuntio.
    maceutico. servindo los foges.d Botica paiao fa'o ridoo do aneira, p.ir'E, nque :o exame ias actas ,l'l< nu.-l
    po fornecido aos doentes, do que deve colligir-se que o I.lo 'n p ejami nunra eincairegadl o a' ii. Cona imiso de
    contract para o. fornecimento do-mnesmo foi por elle cavil que .eja iii i membros cil'ladoI'.d'ese. coicelhI o.' ,",r


    Iosariente' feitor falta. quc. se s torna muito. mais, gruier.. por~
    que o :i.'i, fornecido no tem o pezo' marcado o contracto:
    arlia em-Si os armazeis d'arrecadaio d 'iporlantes drugas
    niedi in.ie cheios de fumo .cii-m grave prejuizo das -msniiis,
    isto pelo uzo que faz dos foges da Botica para o fabrico
    .do pio, .se.vir-.,e dos mesmos armazens para arrecadar ge-
    ;noros i oni que-geralmente se diz que Irafica ; por toldos
    'estes nmolu-l,.lequina inaior part conheci a veracidia-
    de; e haver finalinente aparecidlo, e sido aprelieuidila inc
    idiambanc umim ft!actura ,lde- irogas-4 mpjinaes sulurel)ptiia-
    mente para alli remetila por elle lharmaieutico, com gra-
    'vxesi'siapeitas de qu'e tivessem. sido-extorqlrda' :-Fiehid),.:
    ei: por i-coc.ve.niente determiriar que sia suspenso de siu
    cai:go o dito li.ii P iin.i. nIio. A. ilniiii rFi n. de Castro, e
    que preste contas de sua 'gerlnicii 'fo eleZir piri, 7l i', i
    po possivel arbilrado, em ,unta de Fazenida, e na coi:or-
    miiilade do regulamento ceivigor. ; ;
    As Auctoridaies a quem o conhecimento d'csta perien-
    cer, assim o tenham entendido e cumpram. Pala, ion dotM .o-
    verno Geral da Proviiicia de locanm biqiue.- em. 12 ii J ui
    ilio de 1856. =l Vasco Guedes de ('arralho e Mlir'zes.




  • University of Florida Home Page
    © 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
    All rights reserved.

    Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
    Last updated October 10, 2010 - - mvs