• TABLE OF CONTENTS
HIDE
 Title Page
 Departamento de Zacapa
 Departamento de Jalapa
 Departamento de Jutiapa
 Departamento de Santa Rosa














Group Title: Censo de la Republica de Guatemala.
Title: Censo de la República de Guatemala
CITATION THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00089236/00001
 Material Information
Title: Censo de la República de Guatemala
Series Title: Censo de la Republica de Guatemala.
Physical Description: v. <1-4 > (449 p.) : ; 32 cm.
Language: Spanish
Publisher: s.n.
Place of Publication: Guatemala
Publication Date: 1880-
 Subjects
Subject: Census, 1880 -- Guatemala   ( lcsh )
Population -- Statistics -- Guatemala   ( lcsh )
Genre: statistics   ( marcgt )
non-fiction   ( marcgt )
Spatial Coverage: Guatemala
 Record Information
Bibliographic ID: UF00089236
Volume ID: VID00001
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 17039585
lccn - 81116078

Table of Contents
    Title Page
        Page 219
        Page 220
    Departamento de Zacapa
        Page 221
        Page 222
        Page 223
        Page 224
        Page 225
        Page 226
        Page 227
        Page 228
        Page 229
        Page 230
        Page 231
        Page 232
        Page 233
        Page 234
        Page 235
        Page 236
        Page 237
        Page 238
        Page 239
        Page 240
        Page 241
        Page 242
    Departamento de Jalapa
        Page 243
        Page 244
        Page 245
        Page 246
        Page 247
        Page 248
        Page 249
        Page 250
        Page 251
        Page 252
        Page 253
        Page 254
        Page 255
        Page 256
        Page 257
        Page 258
        Page 259
        Page 260
        Page 261
        Page 262
    Departamento de Jutiapa
        Page 263
        Page 264
        Page 265
        Page 266
        Page 267
        Page 268
        Page 269
        Page 270
        Page 271
        Page 272
        Page 273
        Page 274
        Page 275
        Page 276
        Page 277
        Page 278
        Page 279
        Page 280
        Page 281
        Page 282
        Page 283
        Page 284
        Page 285
        Page 286
        Page 287
        Page 288
    Departamento de Santa Rosa
        Page 289
        Page 290
        Page 291
        Page 292
        Page 293
        Page 294
        Page 295
        Page 296
        Page 297
        Page 298
        Page 299
        Page 300
        Page 301
        Page 302
        Page 303
        Page 304
        Page 305
        Page 306
Full Text







CHNS-0
-DE LA-


REPUBLICA DE GUATEMALA.


DEPARTAMENTOS
DE





El present folleto leibe agregarse A los anteriormente publicados y reserrarse para reunirlo a los de los
otros departamejtoS que se irin publicando.


! .











DEPARTAMENTO


I)1


ZA9APA.






















DEPARTAMENTO



DE ZACAFPA








La gran extension del departamento de Chiquimula, hacia dificil su administration,
y sujiri6 la idea de dividirlo en dos parties, segregAndole el distrito de Zacapa que fu6
erijido en departamento, por decreto del Gobierno ProvisoL de 1o de Noviembre
de 1871.
De aquella dpoca data la prosperidad relative de aquel departamento. Sin abrigar
en su seno grandes capitalistas ni fincas rfsticas de importancia, la accion inmediata
de las autoridades iltimamente constituidas, ha bastado para dar A aquellos pueblos
mas vitalidad y para que se haga notable el progress en todos los ramos.
El departamento queda limitado al N. con el de Izabal, divididndolos la montafa
de las Minas, hasta el punto nombrado Palmilla, desde donde la division la form el
rio Motagua. Al E. por una pequefia porcion de terreno linda con la Repiblica de
Honduras; al S. con el departamento de Chiquimula;y al 0. con los de Jalapa y Ba-
ja Verapaz.
La villa de Zacapa, cabecera del departamento, estA situada A 165 metros sobre el
nivel del mar, y A distancia de 35 leguas de la capital y A 65 del puerto de Santo To-
mas: es una antigua poblacion, que en 6poca no muy remota, fud un centro de co-
mercio, debido al que se hacia para toda la Repfiblica por el puerto de Izabal. Veri-
ficAndose las importaciones y esportaciones mas tarde por los puertos del Sur; la im-
portancia del comercio de Zacapa se redujo a las muy limitadas importaciones que se
continuaron haciendo por Izabal, para el consume de aquellos pueblos; y Zacapa que
era la poblacion que mas provecho importaba, vino desde entonces desmereciendo


- ----







-224-


hasta el estremo de que los pobladores que contaban con algunos recursos emigraran
al centro de la Rep6blica, reduci6ndose los que quedaron A vivir de la industrial de
ganaderia unos y de pequefios cultivos otros.
La poblacion que despues de la cabecera tiene mayor importancia en aquel depar-
tamento, es la villa de Gualan, situada h 130 metros sobre el nivel del mar y en las
mArjenes del caudaloso rio Motagua. En otro tiempo era en este punto donde co-
menzaba la navegacion por aquel rio que pone en comunicacion al departamento con
el puerto de Santo Tomas, desembarcAndose en la aldea de Tenedores para dirijirse a
el por tierra 6 en el de Chichamaya, para acercarse a la bahia de la Graciosa, sin per-
juicio de continuar hasta ja barra en el limited con Honduras.
Las otras 9 poblaciones son de poca importancia con cscepcion de la de San A-
gustin por ser mas numerosa y relativamente pr6spera.
El clima de los pueblos de este departamento es muy variable. En Zacapa, Gua-
lan y San Pablo el calor es sofocante: en Rio Hondo y en la Estanzuela menos ca-
lido y se encuentran terrenos frios en las montafias que rodean los pueblos del mis-
mo Rio Hondo, Teculutan, Uspantan, Magdalena y Acasaguastlan.
Las montafias principles que se hallan en aquel departamento, son las de Cari y
Guaranjh en jurisdiccion de Zacapa y entire los territories de Honduras y Jocotan en
Chiquimula: las de Guarimas y Ceniza en jurisdiccion de Gualan: la de Rio Hondo
que separa este departamento del de la Baja Verapaz y las de Tuculutan, Uspantan y
Acasaguastlan, apropiadas todas para las siembras de afiil, caf6, cafia de azicar, arroz,
cacao y otras; siendo la de Rio Hondo tambien apropiada para el cultivo del trigo.
En estas montafias se encuentran en abundancia, maderas de contruccion y evanis-
teria.
Regularmente se han cultivado por los vecinos de los pueblos de este departamen-
to, los articulos de primera necesidad, con escepcion de San Agustin, en donde se
encuentran algunas pequefias sementeras de cacao; en otros tiempos el afiil tuvo al-
guna importancia, y en el present, el cafe y la cafia de azdcar esthn representados en
muy pequefa escala; pero en cambio el cultivo del tabaco A que siempre ha sido a-
fecto aquel vecindario, ha torado en los ultimos afios, un gran desarrollo y es de
esperarse que aquel articulo sera la verdadera fuente de riqueza y progress del de-
partamento, ya porque se produce en abundancia y buena calidad, cuanto porque
proporciona en la fabricacion de puros y cigarros una industrial que se ha hecho je-
neral su esplotacion por el sexo femenino.
Si este ramo continia como va desarrollando, muy pronto debe ser objeto no
solo del consume interior, sino de esportacion al estranjero.
Dos son los rios principles que cruzan el departamento. El Motagua que lo a-
traviesa en toda su extension de Poniente t Oriente, fertilizando con sus aguas los
terrenos de los pueblos, por estar situados & poca distancia de sus riberas: por todos
los puntos que recorre este rio es navegable para pequefias embarcaciones, motivo
porque los habitantes de estos pueblos fundan sus esperanzas en que algun dia se lle-
ve A cabo el pensamiento de que el comercio se desarrolle para el interior por a-
quella via.
El Shutaque formado por los rios de Quezaltepeque y S. Josd despues de recorrer
el departamento de Chiquimula, atraviesa el de Zacapa con este nombre. Pasa por
la aldea de Mirandilla, el Llano de la Fragua, la Villa de Zacapa, y despues de u-
nirse con el rio de San Agustin, desemboca en el Motagua.
En la cabecera departmental existen actualmente edificios c6modos para las
oficinas p6blicas y carceles de que antes se carecia, y otro destinado 6 la manufac-
tura national de tabacos.
En los otros pueblos existen los edificios apropiados para cabildos, cArceles y es-
cuelas' pAblicas.







-225-
La ensefianza primaria en la actualidad no ha adquirido todo el desarrollo que era
de desearse, debido ya a la falta de maestros id6neos y ya A la escasez de recursos
en los pueblos. El Gobierno, sin embargo, ticne establecidas nueve escuelas para hom-
bres y cuatro para mujeres, a las que concurren regularmente seiscientos quince a-
lumnos de ambos sexos.
Los habitantes de aquel departamento jeneralmente son sencillos, industriosos, in-
clinados a recibir la ensefianza y afectos A la milicia. Su industrial principal es la de
]a ganaderia que se produce alli con abundancia, siendo este departamento uno de
los que mas contribuyen con aquel articulo para el consume en los demias pueblos de
la Repfiblica.
Los indijenas del departamento de Zacapa, al contrario de los demas pueblos, han
tendido A civilizarse, han olvidado ya su idioma y adquirido otros vestidos que los
habitualmente usados por los de su raza.
Las vias de comunicacion son buenas para el transito A caballo, y de afio en afio se
mejoran. Entre Zacapa y Chiquimula, se ha abierto al servicio una buena carretera y
entire la misma villa y el Rancho de San Agustin, puede transitarse tambien con car-
ros en direction 6 esta capital, existiendo el proyecto de unir esta carretera con la
del Norte que parte de Guatemala.






-226-


Situados todos los pueblos de este departamento en una sola linea sobre las ribe-
ras del Motagua, y sus aldeas y caserios a cortas distancias de las cabeceras del mu-
nicipio, la accion de la autoridad se hace sentir fAcilmente. En consecuencia, la co-
mision revisora compuesta de los individuos mas aptos de la cabecera llenos de deseo
por servir, tomaron a su cargo con empcfio aquellos trabajos, yendo personalmente
A formalizar en los pueblos las operaciones para el empadronamiento, el que tuvo lu-
gar simultaneamente y sin graves dificultades, dando resultados satisfactorios, ya por
el empefio con que se ejecut6 el recuento, ya porque los habitantes se prestaban con
voluntad. En este concept la oficina central no ha vacilado en asegurar que el cen-
so obtenido en el departamento de Zacapa, ha sido exact.




























la elartamn to a y so d q



Poblacion clasiflccda segun el nfmero, raza y sexo de que se conmpaie.


NOMBRES DE LOS LU- SU
GARES QUE LOS COM- FIC
PONEN cIro

Urbana i
Zacapa V. 1
Especial
Cuartel
Cari A. 1
Llanetillos A. 1
La Fragua A. 1
Maguey A. 1
San Pablo A. 1
Manzanotes A. 1
Tablones A. 1
Tablon de Trementina A. 1
Trementina A. 1
San Juan A. 1
Gumcal A. 1
Terrero A. 1
Los Limones A. 1
Pinalito A. 1
Guadalupe A. 1
Guaranja A. 1
Sampocoy A. 1
Tres Cruces A. 1
Lampara A. 1

TOTAL.... A 1

RuraZ
Llano de Piedras Ca.1


CLASE DE IIA
BITACIONES
lpisos 1 piso pajiza


NUMERO DE IIA-
BITANTES
Urbana Rural Total


1521 5041 3020


16
2


251


4


33
174
101
61
64
33
47
67
40
55
40
69
57
41
16
34
25
26
18

15051


10
164
1030
509
276
258
185
225
378
259
309
292
364
299
181
108
165
240
123
92


339


RAZA Y SEXO
LADINOS INDIGEN
Hombres Mugeres Hbres lugrs


722

5
20
340
88
98
48
90

68
136
63

92
5

38
36
110
61
30


9111 6531 734


24
332
92
82
59
90

80
116
70
73
89
9

33
33
93
55
56


64
195
164
43
62
4
129
118
3
86
78
100
141,
'89
21
49
15
4
2


8487 2119 229719702101


180 140 11 8


MUNI-
CIPIOS




|

|


,, I


ii







-228-


MUNI-
CIPIOS

r


Vanilla
Tierra Blanca
Laja y Calas
Simarron, Pita, Cacao
Escanal
Valle de los Judios
Motanal
Sempieque
L Mojones de Lobo


NOMBRES DE LOS LU-
GARES QUE LOS COM-
PON EN

Majada
Porja
Cerro Grande
Chapulin
Achiotes
Rio Arriba
La Finca

Total poblac. rural...
Id. urbana


TOTAL JENERAL...


Urbana
Gualan
Iguana
Barbasco
Lobo
Encinitos
Mayuelas
Cedral
Los Achiotes
El Sitio
Santiago
El Mestizo
Amatillo
Ceniza
Guaranja
Simarron
Azacualpa
Guasaltepeqne
Zaihora
Juan Ponce
Arenal
El Filo
Roblarcito
Shinchin
Lajillal
Caion Grande

TOTAL.... i

Rural


CLASE DE HA-
BITACIONES
pisos 1 piso pajiza
f\ wr


27011848


1 129


NUMERO DE HA
BITANTES
Urbana Rural Total

371
170
256
72
108
317
871720
I -


749
164
99
"139
156
152
160
177
88
115
252
348
247
290
288
358
108
99
75
122
118
425
309
300
151


RAZA Y SEXO
LADINOS INDIGEN
Hombresl MugereslHbresl ugrs


61
70

1
4
2
42

360
2119


55
- 50

2
2

40

289
2297


131 124
18 32
126 130
28 41
50 52
145 170
3 2

512 559
1970 2101


24791 25861248212660


216
59
46
72
68
64
23
82
26
42
110
11
20
85
34
12
8
19
31
74
12
137
168
17


1436


52
27
11
35
24
3
6
37
85


270
56
45
62
67
66
26
86

43
124
21
21
99
56
12
3
9
42
48
9
129
58
13
I


82
31

5
11
15
47
5
17
17
13
145
106
49
101
162
46
38
1

54
68
50
155
72


181
18
3

10
7
64
4
14
13
5
171
100
57
97
172
51
33
1

43
91
33
115
79


V. 1
A. 1
A. 1
A. 1
A. 1
A. 1
A. 1
A. 1
A. 1
A. 1
A. 1
A. 1
A. 1
A. 1
A. 1
A. 1
A. 1
A. 1
A. 1
A. 1
A. 1
A. 1
A. 1
A. 1
A. 1

V.1
A.24


Ca.1
Ca.1
Ca.1
Ca. 3
Ca.1
Ca.1
Ca.1
Ca. 1
Ca.1


1396 1295 1362


39 4 1
26 1
17 11 10
22 9 6
20 12 15
1 38 39
12 59 34
29 14 20
79 2










NOMBRES DE LOS LU-I sg
GARES QUE LOS COIM- ICh


PONEN


CION


MUNI-
CIPIOS







-
j-



I


Mal paso Ca.1
Santiago Abajo Ca.1
La Laguna [Ca.1
Piedra de Cal Ca.1
Vega de L~zaro Ca.1
Cafas !Ca.1
Los Jutes iCa.1
Los Nances Ca.1

btal poblac. rural... C. 20
Id. urbana T' 24

V. 1
TOTAL JENERAL... A24
li- .......... [-- --
C.20

Urbana
Santa Lucia P. 1
Santa Rosalia A. 1
Jumusnd A. 1
Agua Blanca A. 1
Palmar A. 1

TOTAL .... 4

Rural
!El Raudal Ca.1
Simarron Ca.1

Total poblac. rural... Ca.2
Idl. urbana J P 1

TOTAL IENERA... A 1
'['OTAL .JENERAL... A 4


2 210

11H
181


Urbana |
Estanzuela P. 1 103
luayabal ;A. 1 261
Chispan 'iA. ll 7

i' TOTAL .JEN:;nAL... 186

Urbana
Rio Hondo 'P. 1! 421
Lo de Mejia A. 1
Jones A. 1; 16!
Jumusni IA. 11 12'
El Rosario lA. 1 11
Pescas 1A. 1 12
Santa Cruz A. 1 24
I Santa Rosalia A. 1


CLASE DE hIIA-NllUNITT O DE IHA-
BITACIONER BITANI ES
2pisos 1 piso pajiza Urbana Rural Total

61! 32
21 131 80
12 66

S 9 50
9 44
1 11I 52
I 13| 591226

171 215 12t26
1 129! 983 5489
--p -

1 146i 1198 6715



41 197
S77 445
53 248
1 21 112
1 18 93 1095
-/ __ i -- I ;-


1095 439


3
117

117' 3
1095[i 439


1212 442

I ------

436
116
1321i' 81

1--21 6383
13211' 638
-


176311523 1585


41
235
82
41
51

450


2 21
35

2 56
450 101


4521 157


445
112
84

641


68
1
26
10


105


22
34

56
105


161


RAZA Y SEXO
LADINOS INDIGENT
Iombresi ugeres Hbres Iugrn

17 15
26 23 11 20
19 24 11 12
2 8 14 19
3 51 21 21
9 s 12 15
21 17 51 9
31 22 4 2

408 367 228 223
1436 13961295 1362








-230-


'NOMBRES DE LOS LU-
MUNI- GARFS QUE LOS COM.
CIPIOS PONEN

Ojo de Agua
Monte Grande

TOTAL....

I Rural
Casas de Pinto
Sunzapote
a Llano de la Palmna
S Suceso
Mal Paso
2 Rio Hondo

SI7btal poblac. rural.
fId. urbane


TOTAL JENERAL..


Urban a
Teculatan

S Rural
S. Antonio
Barranco Colorado
Cruz
Palmillo
Potrero Juno

Total poblac. rural..
id urbana...

TOTAL JENERAL....

(j Urhbawn
iUsumatlan
Palmilla
SPunta del Llano
Vega de Coban
El Jnte
Ip


I


PA. 1
I TOTAL .... . 4
Rural -
HAifA Ca.1


P. i

TOTAL .TENEJAL.. A. 4
C a.1


CLAUSE DE HA- NUMERO DE
BITnp A 'rO NST N T IT',


2pisosl piso pajiza


A. 1
A. 1

P. 1
A. 9


Ca. 1
Ga.1
Ca. 1
Ca.1
Ca.l
Ca.l1

Ca.6
P. 1
A. 9


A. 9
Ca.6


P. 1


Ca.1
Ca.l1
Ca.l
Ca.1
Ca.l


i 1

S


Urbanaiural I


23 170
23 134

335 i


28 224
18 110
28: 178
51 88
13 80
1 33
93,

-7
335


428'



37 457


23 126
91 79
6,1 60
7 55
7 55

47
37

84--
841


203
311
216
101
155


1 A-li RAZA Y SEXO
ES LADINOS INDIGEN
Total Hombres Mugeres ibres mugrs

58 55 30 27
2490 19 16 44 55


97
10
85
22
33
713 5

713 252
2490 909


320311 1161
i47 190


4571 190


22
29
18
40


S 109
1 190


84
138
61
21
67

371


101 101


87
8
52
19
32
12

210
859


370


20
49
23
21
8
8

129
370(


474 469


1811 34


27 45
36 5
14 15
15-


92
181


85
129
78
29
54

375


33 22

98 76
34 52

132 128


22 12
16 28
44 33
25 26
13 21

120 120


6 43 37


375


381


120


157


----~-~ --


i


3
4


16
45

61


7
7

1









NOMBRES DE LOS LU- sU CLASE DE IHA- NUMERO DE l- IHAZA Y SEXO
MUNI- I|GARES QUE LOS COM- FCA- BITACIONES BITANTES LADINOS INDIGEN


I Urbanai
i Chimalapa iP. 11 I l:1 521 1221 124 146 129
IS. Vicente A. 1 4 1:4.' 635 270 279 49 37
S Jose A. 1 46 1 250 108 10 -20 20
S. Diego A. 1 1 :,i 480 207 217 29 27
La Paerta A. 1 40 16 19 1 4
El Gnite A. 1 .42 .. 694 2921 264 54 84
El Jiote A. 1 8 27 160 82 67 7 4
'Anton Bran A.. 1 6 6i 113 50 36 12 15
El Rosario A. 11 3 44 218 3111 109 100 5 4

TAL .. 8 121 557 13111 1256 1208 323 324

< ?ral
SJute iCa.l 14 62 35 27
-. S. Diego arriba iCa.1 1 40 19 20 1


S. Diego abajo
Sta. Gertrudis
S. Juan
Pacayal
S. Miguel
Rejeguero
S. Antonio


Total pob. rural.......
S Id. urbana


TOTAL .IENEIAL... -


Urbana
Acasaguastlan
'iManzanal
iEl Tambor
i!Lo de China
l Los Bordos
Espiritui Santo
|Ji(aro

TOTA L... .

Rural.
Ovejas
Estancia
Sierra'
Portezuela

STotal poblac. rural..
Id. urbana


I TO'T'AL I ENERAL... -


25: 156
11 9 10
19
17
14
18
58 650 18

1131 941 132
1256. 1208i :323


1302 4,


1369



78
39
53
84
44
1
154

453'
---- -


10
20
21
23
14
15

130
324


51 454


81 26' 34
43 1 13 113
:25 61 67

501 3- 33
4 97 98
151 14' 1

448 3566 374


671 8 5
761 2 4
281 71 10
271 12i 14

198 29 33
448 3566 374


646 3885 407
1







-232-


NOMBRES DE LOS LU-
3MUNI- GARES QUE LOS COM
CIPIOS PONEN

S Urbana
Magdalena
Paso de Jalapa
Ananapa

TOTAL. .

Rural
e Aushahfia

Total pob. urbana


TOTAL JENERAL....


Urbana
San Agustin
Talamaj6
Rancho
Cont6
Timilaya
Sta. Gertradis


su CLASE DE HA- NUMERO DE HA-
CL-I BITACIONES BITANTES
CIo 2pisos 1 piso pajiza Urbana Ruri Total


P.! i 89 496
A. 1 82! 392
A. I 39 189 1077

A. 2 .1 v10 1077


Ca.1 i3 66 66
A. I 210 1-
P. 1 1i 210 1077
A. 2 1


P. 1
A. 2
Ca.l


P. 1
A. 1
A. 1
A. 1

A. 1I
A. 1


TOTAL.... .

Ritral
Comaj Ca. 1
Chanrago Ca.1l
Hueyasco Ca. l
Pasagua Ca.l
Ijute Ca.l1
1Bado Ancho Ca.l

Total pob. rural...... Ca. 6
P. 11
SIA. 5


TOTAl) ,ENERAL... A.
i Ca.6


1 223



25 408
1 70
45
1 54
54
48

27 679
_I_


27i
271


27 844


2260
461
213
334
267
248


RAZA Y SEXO
LADINOS INDIGEN
Hombres Mugeres Hbres Mugrs


78 92 152 174
83 75 107 127
25 19 67 78

186 186 326 379


8


186


18!
18!

35i

994 21

994! 99


3783
[_


6

186


30

379


1921 3481 409


298
60
95
8
27
55

543


18
8
4
41
S1
28

100


5201 543
-----j


14777 619 643


861 830
184 166
4 12
148 167
111 102
73 62

1381 1339


79i 82
1071 111
741 87
13 13
30 29
87 83

390 405
1381 1339


1771 1744


--/--I-


II














(CUAD R-O 2"



Poblacion clasificad( segfuin la edad y esta do civil de los habitantes.
ii


IfNICIPIOS



I
a i



I








l-lda,


Rio H


Tec ul tani


!1CLASE DE 'POTBLA- Meno"1 15 a 25 a 40 a 60 i 80 ai
; coN i i 1 177 15 25 40 60 80 90

!Poblacion nrbana 318 724 1239 18421 2448,1402 455 54
I Id. rnrl 83 140 293 4141 433i 246 104 7

TOTAL. 401 864 1532 2256 28811648 559 61

Poblacion urbana -., 609 923 1211 1265 896 295 25
T! i. irual 79 238 217 245 268' 141 35 2

STOTAL.... 344l 847 1140 1456! 15331037 330 27

Poblacion nrbana 48 244 259 166 221 129 25 3
Id. rural 8 35 21 14 18 19 2

S TOTAL ... 56 279 280 180' 239 148 27 3
Poblacion urbanra 71 295 256 2491 265, 141 52 2
-- -- --] .
Poblacion urbana 94 510 257 408 5331 301 7 14
Id. rural 74 132 132 131 143; 82 15 4

TOTAL .... 168 G42 389 539 676i 383 8 18
Poblacion urbana 12 73! 117 91 961 61 6 1


90 a 1lOen
100 de-
1 late

I-- -


I1


1


ESTADO CIVIL TOTAL
TOTAL Solteros. Casados Viudos. JENEIRAL

8487 6067 19631 457
1720 1181 4521 87

10207 7248 24151 544 10207r

5489 4019 1154i 316
1226 908 252; 66

67151 4927 1406: 382' 6715

1095 773 2631 591
117 92 22: 31

1212 865 285 62 1212

1321 949 2961 76 1321

24901 1782: 5481 160
713 491 185 37

3203 2273 7331 197 3203

457 317 111 899


M


..- 1








Al UNICIPIOS


Teculutan



Usunatla n




Chinlunal a


San A uslin


CLASE DE POBLA- eneo-


( Poblacion rural 11 73

TOTAL.... 23 146 2(

ljPoblacion urbana 34 213 2
S Id. rural 5 1,4

TOTAL .... 39 2271 2

Pohlacion nlrblina 97 6041 7
Td rur;il 13 107 1

TOTAL.... 110 711! 8
.. .... ---I ----]----

SPoblacion urbana 60' 253 3
Id. ruiir.l 121 06

TOTAL .... 72i 319 4

SPoblacion nrbana 533 124 2
: Id. rural 3 22|

I ToTAl.... 56 146 2

SPol)iaci urbana 172M 879 9
; Id. rnral 40 232 2

T'orTAL.. 2121111 11
I -


















('ITA D".O) 3-



Poblacion clasificada s~VfIn la nacionalidad de los hubtes.


MITNICIPI)S




Zacapa
Gualan
Santa Lucia
Estanzuela
Rio Hondo
Teculutan
Usumatlan
Chimalapa
Acasaguastlan
Magdalena
San Agustin

TOTAL ..


0







10194
6710
1212
1321
3203
832
1087
3580
2078
1143
4771


rI




4


1 1 1 10207
6715
1212
1321
3203
832
1087
3580
2078
1143
S4777

1 ,1 1 1 36155


I 4 2


36131 8 12


a)i2
p

0


6

24


m
Cj
d
c;
cj
-
~-5


o
Fl


H







-236


P'CUA Di RO 4."


Poblacion clasificada segin la religion e instruccion de sus habilantes


T MUNI(TPIOS o



.Zacapa 1.0207
,Gualann 6715
Santa Lucia 1212
Estanzuela 1321
Rio Hondo 3203
'Teculutan 832
IUsumatlan 1087
Chimalapa 3580
Acasaguastlan 2078
Magdalena 1143
San Agustin 4777

TOTAL........ii 36155


10207
6715
1212
1321
3203
832
1087
3580
2078
1143
4777

36155


- R r- -

435 329
375 349
347 134
540 285
691 260
330 110
260 99
1035 556
217 192
86 86
206 123
45-22 2523
4.52 2 2523


j~ppilT~I~P~tD







-237-


'[ADJRO 50


Poblacioi clasificada segun la imposibilidad fisica 6 moral de los habitantes.





UNICIPIOS Ca )0 m
d 0 rd 0 a0 0


Zacapa 10207 25 28 12 34 43 57 19 42 3
Gualan 6715 11 37 2 17 57 24 9 5 822 5
Santa Lucia 1212 2 2 6 4 1 2 6
Estanzuela 1321 2 13 4 6 8 6 6
Rio Hondo 3203 14 15 1 12 6 16 12 23 1
Teculutan 832 6 2 8 8 2 3
Usumatlan 1087 7 2 5 12 3 2 4
Chimalapa 3580 8 5 5 5 17 8 10 9
Acasaguastlan 2078 3 6 5 18 6 4
Magdalena 1143 3 4 4 5 6 3 3
San Agustin 4777 29 28 33 10 27 40 11 5 9

TOTAL .... 36155 92 148 58 99 174 201 79 20 8 124 9 9








Ipamfametfe i4d agapm.


CDADR0 6o


Poblacion clasificada segun las profesiones, artes 6 industries de sus habitantes.





Albailes 49 3 5 7 68





Arquitectos 1 1
PROFESIONES I 0







Artesanos 3 '2 5
C.arteros y correos 18 18


Cigarreras y pureras 157 12 1 1 1 172
Cocineras 14 6 1 1 50
Coheteros 1 1 3
Corraleros 3 1
agriclteros 56 30 38 199 4
Albaiiles 149 3 2 1 1 68


Alfareros 1 2 3

Abostados 2 2
Arrieros 4s 6 55
Arquitectos 1 1
Artesanos 3 2 5
Carniceros 2 2 3 7
Carpinteros 48 9 1 4 8 3 2 2 7 84
Carteros y correos 18 18
Cigarreras y pureras 157 12 1 1 1 172
Comerciantes 57 1 1 2 6 8 75
Cocineras 12 6 1 1 20
Costureras 80 15 25 26 19 2 2 2 171
Coheteros 1 1 1 3
Corraleros 1 1
Caleros 4 4
Chicheras 1 1
Destiladores 1 1 2
Dependientes 16 16











PROFESIONES




Escribientes
Empleados
Floreras
{ilarm6nicos
Pabricantes de jarcia
Herreros
Hojalateros
Hilanderas
Hoteleros y fondistas
Hacendados
Jornaleros
Labradores
Leiiateros
Ladrilleros y tejeros
Lavanderas
Militares
Medicos
Mfisicos
Molenderas
Mozos
Mayordomos
'Olleros
Panaderos
Plateros
Pintores
Profesores
Prestamistas
Pasteleros
Planchadoras
Sastres
Sirvientes
Sombrereros
Sacerdotes


22
3
12
62
14
18

13

1019
1473

1
60

1

219



23

1

1


49
155
231
1


1366
155
6

11


1
18


1


104
140






79


2





637






4i


0





2


1
55





350

72
S


1
1
1








89 153
150


13


19


Ci













1
6
360
257

2
3


2
19


1







4
13
2


a

cr



1
1

1

























3
3
34


3



36

36


661
423

4
1
1


7
33
3
13
69
24
73
39
17
7
4730
3740
6
12
95
1
1
9
358
2
2
4
34
2
1
6
1
2
3
84
417
286
2

















Tepedores 5
PROFESIONES o
53
0 p 0 0


Telegrafistas 1

Tejedores 25

Vivanderas 14 2

Zapateros_ 76 4 1






-241-


RESUME


De la poblacion eqmpadronada en et Dpto. de Zacapa el 31 de Octubre de 1880.


0




1.


cia 1
a 1
lo 1
1 1
|n 1
a i i 1
stlan 1
a I1
tin 1

TOTAL .... 2 9


ri


0

19 8 28
24 20 45
4 2 7
2 3
9 6 16
5 6
4 1 6
8 9 18
6 4 11
2 1 4
5 6 12

83 62 156


*c0I
-4
m
d.s



2118
1345
241
271
602
145
212
780
459
224
871

7268


Nilmero de habitan tes


4961
3367
599
655
1635
431
549
1824
1025
542
2390

17978


5246
3348
613
666
1568
401
538
1756
1053
601
2387

18177


10207
6715
1212
1321
3203
832
1087
3580
2078
1143
4777

36155


MUNICIPIOS


Zacapa
Gnalan
Santa Lu
Estanzuel
Rio Hond
Teculutai
Usumatla
Chimalap
Acasagua
Magdalen
San Agus











DEPARTAMENTO


1 -1


dJALAP.A.~h~























DEPARTAMENTO



DE JALAPA.







El departamento de Jalapa se encuentra confinado al Norte por los departamentos
de Zacapa y Baja Verapaz; al Sur por el de Jutiapa; al Este por los de Chiquimula y
Jutiapa; y al Oeste por los de Guatemala y Santa Rosa. Comprende siete pueblos de
los que seis tienen sus respectivos municipios.
La ciudad cabecera, que Ileva el nombre del mismo departamento, estA situada en
un hermoso y estenso valle A 1700 metros sobre el nivel del mar. Rodeada de peque-
fias Colinas que le dan un aspect pintoresco, siendo la mayor el cerro de Jumay,
que por su elevacion y figure c6nica lo designan en el nfimero de los volcanes.
Su clima es templado, sano y agradable sin que se note gran variedad ni aun en
las estaciones mas fuertes del afio.
Fue elevada esta poblacion A categoria de ciudad, con motivo de haberse desig-
nado para la residencia de la quinta Sala de Justicia de los tribunales de la Repfbli-
ca por decreto de 6 de abril de 1878.
El comercio, si bien no ha tornado much ensanche, todos los d'as se nota mas a-
nimacion relativamente al nfimero de habitantes y A los pocos ramos industriales que
se esplotan.
Cuenta con various edificios pfblicos: el national en donde se halla establecida la
5. m Sala de Justicia, situado al N. de la plaza de armas; la casa municipal, hermoso y
estenso edificio ocupado por los despachos de la Jefatura Politica, Juzgado de i. M Ins-
tancia, Cormandancia de Armas, Juzgados de Paz y Municipalidad, Cuartel y CArceles
de ambos sexos; y la antigua casa parroquial que sirve actualmente para las escuelas
primaries de ensefianza elemental. Hay tambien cinco fuentes pfiblicas, una de ellas
0








--46-
cotn sus respectivos lavaderos. Sus calls son, la mayor parte, bien empedradas y en
muchas de ellas se estan construyendo aceras; aunque no son tiradas A cordel, la au-
toridad local sc empefia constantemente en que las nuevas construcciones las vuelvan
mas espaciosas y mcjor alineadas. La mayor parte de las casas son de teja y algunas
ds construction modern.
La instruction en el departamento ha hecho adelantos notables. Concurren a reci-
bir la ensefianza mil ciento setenta nifios y doscientas cincuenta y ocho niflas, distri.
buidos en treinta y cuatro escuelas.
Tanto por la Jefatura Politica como por la Junta Departamental, se han dictado
las medidas convenientes A fin de que se establezcan escuelas nocturnas para la clase
ubrrcr en todos los pueblos dcl departamento; A la fecha se encuentran ya las del
Chaparron, Pinula y Guastatoya, y aunque desde el aflo pr6ximo pasado se estable-
ci6 la de la cabcceia, por algunos inconvenientes esta suspense, pero se trata con ac-
tividad de rcorganizarla muy pronto.
Todos los pueblos del departamento, incluso el de Santo Domingo que no tiene
municipio y estA agregado al de Pinula, tiene sus edificios principles como iglesias,
circeles y casas para escuelas.
Los habiLantes en jenaral se dedican especialmente 6 las sementeras de maiz y fri-
jol, y en la cabecera sc cultivan gran nimero de legumbres. con que se abastece la
ciudad. La montana llamada de Jalapa. produce magnifico trigo, asi como patatas de
buena calidad, cuyas siembras se hacen cn mayor escala, siendo articulo? que pueden
esplotarse con algiUnas ventajas. En las jurisdicciones de Jilotepeque, Pinula y Alza-
tate, se encuentran estensas montafias donde podria cultivarre con bastante utilidad
el trigo y otros cereales. En esta hltima, los indijenas cultivan aquel articulo en peque-
fia escala, dindoles provechosos resultados por su calidad y product. En las de Guas-
tatoya, Sansaria, Jalapa y Jilotepeque, hay pequefias fincas de cafia de azicar, cuyos
products son de buena clase.
Las maderas de construction, que las hay de buena calidad en todo el departamen-
to, son esplotadas por los indijenas.
Las vias de comunica ion que conducen A los pueblos y departamer-tos circun-
vecinos, aunque no son carreteras, son espaciosas y escentas de toda dificultad para
la march de los transcnntes. Desde la c:sacion de las lluvias, se pone especial cuida-
do todos los afios en recomponerlas, abrigAndose la esperanza de que, dentro de po-
cos ailos, scan carrtteras.
Hay en el departamento dos volcancs: el Alzatate situado entire los 14 23' lo" Lat.
N., y los 90 5' 2o" Lonj. O.; y el Jumay entire los 140 27' Lat. N., y los 90o 41' Lonj.
Occidental.
Se encuentran tambien dos rios notables: el Ostuma que naciendo en la laguna de
Ayarza, desemboca en la de Guiija: en 6l-se encuentra toda clase de peces y especial-
mente cl delicodo tepemechin. El de Jalapa, que naciendo en la montanfa del mismo
nombre, pasa A orillas de la cabecera, abastece la ciudad con su agua lijera y saluda-
ble, y descendiendo hAcia el Norte, va A unirse al Motagua por el paso del Tamhor,
dapartamento de Zacapa.
En las inmediaciones de la hacienda de Monjas, se enouentra un lago Ilamado del
Hoyo, notable por su situation en la cspide de una elevada colina. Muy dificil es
descender A sus pequefias playas, poi hallarse sus paredes casi cortadas, teniendo, po-
co mas o menos. doscientos pies de clcvacion. Sus aguas contienen variedad de pe-
ces y su sabor no es de los mas agradables. En la primavera, los habitantes de
las inmediaciones hacen las pescas en balsas. La profundidad de este lago no es
conocida, pero si hay datos mas 6 menos ciertos de que tendrA doscientas brazas. No
se le conoce desagte y es de suponerse que lo sean algunos nacimientos de agua
que sc encuentran como A quinientos metros de su base: no tiene rio alguno







-247-


que lo alimente con escepcion de algunas avenidas en la 6poca de las lluvias.
Los aborijenes de Pinula y Jilotepeque, puede decirse que aun conservan sus pri-
mitivas costumbres, conociendo poco el castellano, hablan dialectos indijenas. Los
de ambos sexos, en Pinula, fabrican sombreros de palma real, que por su finura y
buena forma se diferencian poco de los de junco. Los de la cabecera se encuentran
un tanto civilizados, la mayor parte hablan con alguna propiedad el castellano,
viven en comunicacion constant con la clase ladina y casi todos prestan servicio mi-
litar. Los de Alzatate se manifiestan deseosos de entrar en el torrente de la civiliza-
cion, gustan del vestido de los ladinos y se dedican con placer A la agriculture, cuyos
products les brinda algunas comodidades.
En los climas templados del departamento, se encuentran yaiias plants medicina-
les como hipecacuana, ruibarbo, jalapa, mechoacan, croton, estramonio y otras. En
los cAlidos: sazafras, copalchi, chichipe, zarzaparrilla de buena calidad, e-toraque. cAla-
mo aromatico, orozus, etc.
En la jurisdiction de Sansaria se encuentran algunas minas cimo son: en Agua Ca-
liente una de oro: otra de plata en las Cabezas; y de talco en las cercanias de la pobla-
cion, asi como otra de la misma especie en El Camaron, jurisdiccion de Jilotepeque.
Estos veneros no han sido reconocidos por especialistas, motivo por el cual no pue-
asegurarse que su esplotacion d6 positive utilidad.
Siendo este departamento uno de los mas pequefios y mas recientemente forma-
dos, no debe estraffarse que haya tan pocos ramos industriales que esplotar; sin em-
bargo se abriga la esperanza de que cuando la ley de redencion de censos produzca
sus efectos, habrA grandes empresas de trigo y otros cereales que se produce en a-
queHas montafias y que vemos venir en abundancia yv precious escesivos de la Amd-
rica del Norte.
En la jurisdiccion y A poca distancia de la cabecera, se encuentran dos nacimientos
de agua termal, la llamada De los Ruano, que tiene la particularidad de que tomando
orijen A la orilla del rio de las Limas, como A 150 metros, se rcunen ambas aguas y a
media de su descenso va disminuyendo la temperature. Se conocen esperimentalmen-
te sus buenos efectos medicinales en la cura del reumatismo articular cr6nico y de
las enfermedades de la piel, dependientes de una constitution escrofulo.a. En A-
chiotes Monjas como A cinco leguas de distancia, las aguas tienen las mismas cuali-
dades que las del anterior y ambas una temperature elevada hasta la evaporacion.








-248-


La comision organizadora y revisora del censo en Jalapa, tom6 un grande y deci-
dido empefio en que el empadronamietito se ejecutara con la mayor escrupulosidad,
aplicando oportunamente las diferentes disposiciones que A ese respect se emnitieron.
En consecucuencia, la anotacion en los pueblos no ofreci6 dificultad alguna en los
moments de ejecutarse, y la comision satisfecha de los trabajos informa: que tiene la
conviction de haberse empadronado A tcdos los habitantes de los pueblos que les es-
taban encomendados, y que la operation es exacta.
Revisados los trabajos en la oficina central y reasumido el censo, se ha encontrado
que el de Jalapa fu6 perfectamente ejecutado, y la oficina no vacila en garantizar su
exactitud, haciendo mdrito especial de los individuos que compusieron aquellas co-
misiones, cuyos nombres se publicarAn oportunamente.


--4--

























Peoartamento be |alaya.


SUADBR 1o,


Poblacion clasiflcada segurn el mnimero, raza ? sexo de qtUe se compone.


NOMBRES DE LOS LU-
GARES QUE LOS COM-
PONEN

Urbana
Jalapa

Especial
Cuartel
Corcel

Total especial....

El Barro
San Ignacio
Eschula
S. Antonio
Achiotes Jumay
Chagiite
S. Miguel
Los Tablones
Achiote Monjas
Jutiapilla
Gayal
El Obraje
La Libertad
La Villita
Injenio de Ayarza
Las Monjas


Total urbana..


CLASE DE HA
BITACIONES
2pisos 1 piso pajiza

151 990


24811671


NUMERO DE HA-
BITANTES
UrbanalRural ITotal


4208


67
490
333
411
216
241
210
92
383
234
117
120
120
183
422
365


RAZA Y SEXO
LADINOS INDIGENT
Hoimbres Mugeres Hbres Mugrs

834 115810831133


34 32
14 2 19


48

11
78
137
18
106
70
117
51
160
100
59.
10

8
216
137


2160


2

7
79
119
20
110
71
93
41
142
118
58
19

8
190
131


"- ''- --I-I-


20
165
40
184

51


34
6

47
61
81
4
43


2306l1918 1869


MUNI-
CIPIOS


~____ _il_~ _il_~_ _____ C___ _1 ________ __ _i__
~_~_ ~ I~~ __~ ~ __~ _











MUNI-
CIPIOS


J I U ilbA,


Pinula

Santo Domingo
Aguamecate
El Carrizalito
Rio de Jalapa
Potrero de Carrillo
El Carrizal
El Aguacate
El Zapote
El Jobon
Candelaria
Los Llanitos
El Pinalito
Maestrio
Piedras Negras
Sunza
Agua Zarca
El Sesteadero
La Cumbre

Total ...

Rural
Piedras Blancas


NOMBRES DE 0OS LU-
GARES QUE LOS COM
PONEN

Rural
Llano Grande
Rio Blanco
Aislado de S. Juan
Orchoj
Jicaltepeque
El Astillero
El Caramo
Tapias, Tablas y Tazajira
El Llano del Sur
Los Regadillos
S. Jose ,
Gansayo
El Sitio
Llano de Occidente
Santa Gertrudis
Los Jocotes
Salfate
Agua Caliente
Mojon
La Estancia

Total rural....
Id. urbana...


iP.

A. 1
A. 1
A. 1
A. 1
A. 1
A. 1
A. 1
A. 1
A. 1
A. 1
A. 1
A. 1
A. 1
A. 1
A. 1
A. 1
A. 1
A. 1

P. 1
A18


Ca.1


109 140

113
29
S62
13
57
88
52
36
S24
22
18
7 32
48
13


1490

520
105
328
63
248
560
261
185
96
98
101
245
179
55
72
65
69
207


RO DE HA-
TANTES
Rural Total


sv
CLASI-
FICA-
CION


Ca.1
Ca.1
Ca.1
Ca.1
Ca.1
Ca.1
Ca.3
Ca.1
Ca.1
Ca.1
Ca.l
Ca. 1
Ca.1
Ca.1
Ca.l
Ca.1
Ca.1
Ca 1
i '
Ca.1l

IC.22
ciul
IA.16


RAZA Y SEXO-
LADINOS INDIGEN
Ilombres Mugeres Hbres Mugrs


CLASE DE HA- NUME
BITACIONES BI'
2pisos 1 piso pajiza Urbana


6 17
2 6
8
2 17
S 1
2
1
1 13
1 4
14 29
9 21
4 1-i
11 4
12 281
2 12
5
1 3
3 14
11
23

68 -220
248 1671


3161891


8313 2160


110051 2709



312










1





4947

4947 418


46 1


65
20

51
4
3

31


58
36
16
36
9
9
19
42
25
62

475
2366


140
49
33
113
9
13
4
95
22
259
160
23
92
287
68
22
40
104
67
138


2841 2286 2215



357 400 421

29 23 240
524
54 51
157 171
33 30
48 72 80
287 273
134 127


46112004


97
53
51
52
105
69
28
40
33
39
104

2064


21


1738

1738


ciul
TOTAL JENERlAI..... A 16
(C.22
7T-7 I


I


75
25
1
62
5
10

I1 37


. 62
10
28
40
13
13
19
53
28
50

549


!1


I


3 1
12 15
6 2
117 116
2 18
5 a
241 24
109 102
27 19

2
3 6
6 8
16 10
I-3---
3681 346
1918 1869









NOMBRES DE LCS LU-I Su
clasi
MUNI- GLARES QUE LOS COM- fic-
COPIOS PONEN cion

Cloconhueso Ca.l
Arroyo Turbio Ca. 1
Corralitos Ca.1
Quequesquillo Ca.l
El Cupe Ca.1
El Coyotito Ca.1
SAgujitas Ca.1
SEl )urazno Ca.1

? Total rural..., Ca.9
.Id. urban' ...a J P j
A.18

P. 1
TOTAL GENERALL .....- A.18
Ca.9

iUrban a
Jilotepeque IP. 1


Trapichitos
Perez
Palo Blanco
Encarnacion
S. Nicolas


Total..,. .

Rural
Cuchapa
Tierra Blanca
Montenegro
Songotongo
Culima
El Camaron
Chagiiiton
El Salto
El Llano

Total rural....
Id. urbana....


TOTAL JENERAL.....


S Urbawa
Chaparron
Rodeo
Jicaro
Las Animas
Posa Verde
Espinal
Vivares
S. Nicolas


A. 1
A. 1
A. 1
A.i
A. 1
A. 1

P. 1
A. 5


Ca.l
Ca.1
Ca.l
Ca.1
Ca.
Ca.l
Ca.1
Ca.1
Ca.1

Ca.9
P. 1
A. 5

P. 1
A. 5
Ca.9


P. 1
A. 1
A. 1
A. 1
A. 3
A. 1
A. 1
A. 1


119 1232'



38 94
2 e
61
1 26
45
2 133
7
2 14,


4739
228
3N2
145
205
56


69
37
26
34
46
107
20
80
104


5765

5765


301
75
161
22
52
27

638


26

1
20

16
12
20
351

130
638


402
71
152
33
46
29


2101
40
33
49
46


7331212512269


23 10
18
2 15
14
1 17
17 35
8
12 21
41 16

118 132
733 2125


85112257


10
19
8

28
39

27
12

143
2269


2412



45


2
36


CLARE DE HA- NUMERO DE HA- RAZA Y SEXO
BITACIONES BITANTES LADINOS INDIGENT
2pisos 1 piso pajiza Urbana Rual Total |Hombres Mugeres Hbres magrs
"-- 8- ..i -- -----!------
S40 25 15
9 40 17 23
10 59 35 24
11 68 2 3 20 43
12 69 34 35
11 51 i 21 23 3 4
15 71 35 36
10 37 4811 18 19

96 481 24 30 207 220
125 839 4947 418 4612004 2064


125 935 54281 442 49122112284










MUNI-
CIPIOS


Urbana
Guastatoya
Casas Viejas
S. Mircos
Aushagua
Subinal
Sta. Rita
Agua Blanca
El Obraje

Total.... 4

Rural
El Rejeguero
S. Juan
Casa de Teja
Sta. Lucia
La Campana

Total rural....
Id. urbana.... .


TOTAL JENERAL.....


Urbana
Sansaria
Los Cerritos
Rio Grande-


NOMRRES DE LOS LU-
GARES QUE LOS COM-
PONEN

Trapiche
Ganaba

Total.... 4

Rural
Palmia
Trapiche
S. Lorenzo
Chafiiite
La Tuna
El Llano
Natividad
Los Amates

Total rural....
Id. urbana ....


TOTAL JENERAL....


Ca.1
Ca.1
Ca.1
Ca.1
Ca.1

Ca.5
P. 1
A. 7

P. 1
A. 7
Ca.5


P. 1
A.1
A. 1


CLASE DE HA-
BITACIONES
2pisos 1 piso pajiza


NUMERO DE HA-
BITANTES
Urbana Rural Total


1399
114
40
46
228
128
167
117


su
FICA-
CION

A. 1
A. 1

P.1
A. 9


Ca.1
Ca.1
Ca.1
Ca.1
Ca.1
Ca.l
Ca.1
Ca.1

Ca.8
P.1
A. 9

P. 1
A. 9
Ca.8


84
96
64
80
55


RAZA Y SEXO
LADINOS INDiGEN
Hombres Mugeres Hbres MUgra
- 1-----.-----


23
16
26
16
10
35
16
16

158
667


566
54
23
7
105
71
80
41

947


41
48
27
42
21

179
947


24
12
23
16
11
41
30
16

173
593


87 89


4
2



13

6

25
89


766 111 114


588
56
17
3
94
57
86
40

941


31
48
37
38
28

182
941


11231 202


516
319
77


121
1

14
5

1
16

158


6



3

9
158


167


611 291


-----


52
34
49
32
21
103
48
41








MUNI--253--


MUNI-
CIPIOS






I

<)
OB


NOMBRES DE LOS LIT-
GARES QUE LOS COM-
PONEN

Santa Rita
Los Amates

Total.... {

Rural
Rosa Verde
Total urbana.... .


I I P. 1
L TOTAL JENERAL..... A. 4
C(a.1

N Urbana
Alzatate P. 1


CLASE DE HA-
BITACIONES
2pisos 1 piso pajiza

15
33

18 354


11
354


18 365



1 240


NUMEO DE HA-
:BITXNTES
Urbana Rural Total

76
160 2094

2094


68 68
2094


2162



1434 1434


RAZA Y SEXO
LADINOS INDIGEN
Eombres Mugeres Hbres Mugrs

27 39 6 4
65 50 35 10

1032 1001 47 14


30 31 3 4
1032 1001 47 16


1062 1032 50 20



28 17 666 723


--









* -gofawagf k jalpa.a


C A DR O, 2"


Poblacion clasificada segtnu la edad y estado civil de los habitantes.


-TOTA


MUNICIPIOS


Jalapa


Pinula




Jilotepeque


Chaparron


Guastatoya


CLASE DE POBLA-
CION


Poblacion urbana
Id. rural

Total ....

Poblacion urbana
Id. rural

Total....

Poblacion urbana
Id. rural

Total. ...

Poblacion urbana
Id. rural

Total....

Poblacion urbana


Meno-
res de
1 afio

442
87

529

298
64

362

293
27

320

44
18

62


1 a77 15


1639
412

2051

1058
116

1174

1237
130

1367

305
99

404

464


1838
354

2192

930
97

1027

1281
109

1390

308
79

387

441


15 A
25


1291
274

1565
"-i


25 A 40 a
40 60


1917 952
339 212

22561164


1092 940
100 53

1192 993

998 1107
99 96

1097 1203

269 307
52 87

321 394

407 524


60 A 80 a
80 90


90 a
100


200 25 1
54 2

254 27 1

121 10
8 1 .

129 11

156 13
10 21

166 15
36 8
6 2

42 10

71 31


1100en
ade-
lante TOTAL


'S8 8313


12 10051

4 4947
481

4 5428

8 5765
523

8 6288

1436
380

S1816

3 2239


ESTADO CIVIL
Sotero. Casadi.s Viudos.
5624 226 4-0


5624
1214

6838

2936
292

3228

3506
350

3856

1085
295

1380

1629


2269
441

2710

1762
175

1937

1978
147

2125

279
75

354

475


420
83

503

249
14

263

281
26

307

72
10

82

135


TOTAL
GENERAL.




10051




5428



.6288




1816


I


r:~~s-~
n










MUNICIPIOS


Guastatoya


Sansaria


Alzatate


CLASE DE PORLA- meno
CION res d
1 &(
Poblacion rural 18

Total .. 101

Poblacion urbana 91
Id. rural

Total.... 9

Poblacion urbana 89


17

97

I 561

L 416
1 19

5 435

S274


7 15

85

526

473
12

485

300


25

43

450

361
8

369

211


40 60 80

80 41 15

604 284 86

396 294 59
16 8 1

412 302 60

262 228 64


5 1 A 25 A 40 & 60 &


80 90 & (IGen ESTADO CIVIL
90 100 ad- TOTAL Solteros. Casados. Viudos.

379 247 112 26
__. ..... ___4----_'_-- -
3 3 2618 1876 587 155

3 1 2094 1516 469 109
68 53 13 2

3 1 2162 1569 482 111

6 1434 919 4591 56

Total general de los habtes. del Dpmento.


TOTAL
GENERAL.


2618



2162

434

29797












ep yart eno e A ala a.



OUADRO 80



Poblacion clasificada segun la nacionalidad de los hubtes.


MUNICIPIOS


Jalapa
Pinula
Jilotepeque
Chaparron
Guastatoya
Sansaria
Alzatate


o
0
ri
o




210
35
4


o
0





4
34


o

0





9830
5359
6284
1816
2615
2161
1434

29499


.rJ


3



2


-4
0
'U

rJL

4


4 1 1


0
O
2 o
d *i-
Ij 'i
V, 0


1


0

10051
5428
6288
1816
2618
2162
1434

29797


249 38


221

42

3
1


298-


I





-------















iA R iIO 4, i


Poblacion clasificada segun la religion e instruction de sus habitantes


MUNICIPIOS



Jalapa
Pinula
Jilotepeque
Chaparron
Guastatoya
Sansdria '
Alzatate


0



10049
5428
6288
1815b
2184
2162
1434

29794


0




2


1
3





: 3


o

10051
54 8
62 8
1816
2618
2162
1434

29797


!-4


r-

1325
225
396
280
336
152
35

2749


698

20
177
184
70
15

1606















MADAO 5


Poblacion clasificada segun la imposibilidad fisica 6 moral de los habitantes.





MUNICIPIOS ;0 o
Srod
d 0 o ;c4 d


Jalapa 10051 18 30 4 8 27 58 65 46 10
Pinula 5428 2: 4 2 6 10 21 7 1 1
Jilotepeque 6288 13 4 4 31 32 32 3 6
Chaparron 1816 8 3 2 19 15 34 5
Guastatoya 2618 4 1 1 3 6 19 24 19 1 11
Sansaria 2162 8 4 4 13 9 8 9 1
Alzatate 1434 8 2 7 5 11 6 1

29797 32 64 5 24 2 56 155 177 152 2 3 43 1 1











+t* .*








-259


WABRe DR


Poblacion clasiflcada segun las profesiones, aries 6 industries de los habtes.


PROFESIONES
ca


Abastecedores 5
Abogados 6
Acerradores 2
Agricultores 1052
Albafiles 27
Alfareros 1
Arrieros 6
Beneficiadores de reses 2
Id. de cerdos 10
Cajeras de tienda 7
Canteros 2
Candeleros 4
Cargadores y mozos de cordel 2
Carniceros 7
Carpinteros 43
Carteros y correos 3
Chocolateros 8
Cereros 1
Cigarreras y pureras 20
Cocineras 10
Coheteros y pirotecnicos 6
Comadronas 1
Costureras 278
Comerciantes y tratantes I 34
Curtidores 2
Dulceros y pasteleros i 3
Eclesiisticos 1
Empleados i 16
Escultores 1
Estudiantes 14
Fabricantes de jarcia 2
Id. decal I
Id. de cajetas 1
Id. de escobas y canastos 2
Id. de caites
Id. de almidon 3
Id. de trastos de barro 3


4(


9


1


156
1
3
1
1

3


2

2
3



2


1
8
8



4


2


2
1














3
1






2







54
4
1







1
1
1




2
1
1
2









2


0

C-)

3 4
1
3
66 9
3 92

2 1
1 2
4 5
2 3
10



7 8
1


1 2
2

2 1
13 15
5 6

2
1 2
1 5
1

59



8

14


6c




2

1
79
2
1
1
1
2


1

1
3




1

1
2



1


1


1
2


1~__~1


1 17
7
6
)2 1824
1 37
5
1 14
1 9
1 33
13
12
2 9

10
1 67
4
11
1
1 40
1 14
8
5
1 370
1 60
3
6
4
S 29
2
14
4
1 14
1
7
1 11
3
18







-260-


PROFESIONES
,- 0 N
P- P 0 2 i2 w

Farmaceuticos 1 1
Floreras 2 2
Herreros 14 5 3 1 2
Hoirtelanus yjnildiuerois 8 1 1 2 1 2 3 18
Hoteleros y fondistas 3 1 1 5
Hilanderas 9 1 2 1 13
Jaboneros 3 1 4
Jornaleros 57 916 36 10 59 43 8 1129
Labradores 1320 124 286 7 477 393 1 2608
Ladrilleros y tejeros 30 3 1 2 36
Lavanderas 120 9 11 213 19 1 1 374
Mayordomos de fincas 3 1 2 6
Maiceros 4 1 2 3 1 1 2 14
M6dicos y cirujanos 1 1 2
Militares 10 1 44 1 56
Misicos 6 1 7 1 4 2 1 22
Notarios 4 4
Oficios diversos 10 1 2 1 1 18
Panaderos 24 3 1 2 30
Peliiqueros y barberos 1 1
Pintores y doradores 2 2
Placeras y verduleras 10 10
Plateros 1 1
Profesores y preceptores 6 7 2 2 1 2 2 23
Planchadoras 29 2 3 2 35
Sastres 27 1 8 9 4 1 2 52
Sirvientes 60 24 6 27 29 1 2 149
Sombrereros 109 498 3 7 1 618
Tqlabarteros 4 8 12
Tainaleras 4 1 2 1 8
Tejedores, fajeros y rehoceros 6 6 1 1 1
Telegrafistas 1 1
Tehderas 6 2 2 10
Tintoreros 1 1
Tortilleras y molenderais 487 275 31 4 22 2 1 82
Vaqueros y corraleros 6 1 2 1 Q
Zapateros 27 2 9 7 1 46








--261- -



RESUMEN


J)e la pobtlhc onempadronada en el Dpto. de Jalapa el 31 de Octnubre de 1880.


MTTNICIP


Jalapa
Pinula
Jilotepeque
Chaparron
Guastatoya
Sansaria
Alzatate


ad


IIl


1
i.
1
1
1
I

1i (3


16 22 39
18 9 '28
5' 9 15
9 8 18
7 5 13
4 1 6


59


1

120


S-Nnlmero de habi

C.a ad



J^ ----- -- s_----
2207 4995 5056
1060 2653 2775
1351 3025 3263
352 936 880
443 1328 1290
383 1112 1050
S1674 694 740

7470 14743 i 15054


TOTAL.........


tantes






10051
5428
6288
1816
2618
2162
1434

29797


--


----- -------------









DEPARTAMENTO
L UTIAPA.






















DEPARTAMENTO



DE JTJTIAPA.







Esta seccion de la Repiblica se encuentra limitada al Norte por los departamen-
tos de Jalapa y Chiquimula; al Este la Repiblica del Salvador; al Sur el Oc6ano Pa-
cifico; y al Oeste e! departamento de Santa Rosa.
La Villa de Jutiapa, cabecera departmental, estA como A 600 metros sobre el ni-
vel del mar, en una gran Ilanura rodeada de mesetas que le dan un agradable aspec-
to. En sus inmediaciones nace el rio de Tamazulapa que lleva agua potable A la po-
blacion y surte los lavaderos, fuentes publicas y particulares. Su clima es cAlido, se-
co y variado, molesto en algunas epocas del afio por los fuertes vientos del Norte;
sin embargo es sano en todas las estaciones.
Posee Jutiapa una magnifica casa de altos en la plaza mayor, destinada al despa-
cho de la Jefatura Politica, Comandancia de Armas, Juzgado de i. Instancia \
Cuartel. Por su buena construction puede servir de fortaleza y por su amplitud pue
de abrigar un buen n6mero de tropas; de modo que en combination con las alturas
de la Iglesia Parroquial, se forma fAciimente un baluarte de defense: es por esto que
Jutiapa ha sido una de las plazas mas predestinadas A sufrir en nuestras guerras in-
testinas. En la misma plaza hay tambien un buen cabildo municipal y las carceles de
ambos sexos. Ademas existen casas nacionales para la Administracion de Rentas, pa-
ra habitacion de las autoridades y para las escuelas; las casas de esta poblacion en su
mayor parte son de teja y bastante c6modas; sus calls empedradas y algunas de e-
llas tiradas A cordel, Sus vecinos gozan del beneficio del alumbrado p6blico.
Los pueblos mas importantes despues de la cabe,-era. so : el de Santa Catarina
Mita, en la frontera del Salvador per el iado de Metapam; el de Azacuaipa en e)








camino que conduce a Guatemala, y el de Jalpatagua que queda tambien cerca de la
frontera del Salvador, en el camino que conduce A Ahuachapam. En estos como en
los otros pueblos del departamento hay los edificios necesarios para las oficinas pd-
blicas, cArceles y escuelas, los que tambien tienen algunas aldeas y caserios.
En este departamento se cultiva en grande escala el maiz, frijol y el arroz, y en
menores cantidades se cosecha tambien el trigo, chile, yuca para almidon y otros ar-
ticulos alimenticios suficientes no solo para el consumo interior, sino para abastecer
a otros pueblos de esta Republica y del Salvador, siendo notable en particular, la
production de chile en Santa Catarina Mita.
En Jutiapa, Asuncion Mita, Atescatempa y_ Moyuta, ha tornado incremento la
siembra de tabaco, que se produce de la mejor calidad y tomarA mayores proporcio-
nes en cuanto se estienda el conocimiento de su cultivo y beneficio en el vecindario.
En este departamento pocos se dedican al cultivo de la cafia de azfcar, sin embar-
go en la jurisdiccion de la cabecera hay dos buenos injenios que produce azCcar de
primera clase, denominados Quezada y el Sitio.
Algunos pueblos cultivan tambien el caf6 y el cacao, pero en tan pequefia escala,
que apenas bastan las cosechas A Ilenar las necesidades del interior del departamen-
to, aunque pudieran producirse en abundancia; pero no hay en 61 una finca que pre-
sente alguna importancia ya por la escasez de brazos en los pueblos de la costa, 6 ya
porque sus habitantes carecen de aspiraciones.
Los pueblos de la costa se dedican much A la pesca y elaboracion de sal, de cu-
yos articulos abastecen A los pueblos de su departamento y contribuyen tambien al
abasto de la capital.
En las montafias cercanas al mar, se cosecha el hule, la vanilla, zarzaparrilla y o-
tros frutos que se produce naturales: ademas en todas las poblaciones se encuentra
ficilmente toda clase de maderas de construction y ebanisteria, que solo se esplotan
para llenar las necesidades de sus localidades respectivas.
El verdadero patrimonio de los pueblos de Jutiapa es la crianza de ganado vacu-
no y caballar, con rareza se encuentra vecino que no posea alguna 6 algunas cabezas
de ganado, con cuyo product llenan las necesidades de su familiar, contribuyendo en
grande escala al abasto general de la Republica.
Los volcanes de Chingo, Suchitan y Moyuta, al pid de los cuales estan situados
los pueblos del mismo numbre, son las inicas montafias notables que se hallan en el
departamento. En sus alturas se cosecha el trigo, cebada y otros frutos de tempera-
mento frio con los que se abastecen los pueblos de Jutiapa y algunos de la RepI-
blica vecina.
Los rios mas caudalosos de este departamento son: el de. Santa Catarina que tie-
ne su orijen en jurisdiccion de la cabecera y que unido al de Tamatulapa, Jutiapilla y
Rio Blauco, forma A las pocas leguas un gran torrente de aguas. Pasa A orillas del
pueblo de Mita y entrega sus aguas A la laguna de Giiija. Entre asuncion y Santa
Catarina Mita tiene este rio un hermoso puente de cal y canto.
El renombrado rio de Paz, nace en las inmediaciones del injenio de Quezada, A
cuatro leguas de la cabecera, recibe en su seno las aguas de various arroyos y despues
se une con el San Lorenzo, desde cuyo punto determine la linea divisoria que nos
separa de la Republica del Salvador, hasta su desembocadura en en el Pacifico. Des-
de su union con el San Lorenzo, este rio es caudaloso y precipitado, de modo que
en tiempo de lluvias su vado es dificil y muchas veces tiene much peligro. Ambos
rios son abundantes en pesca de diferentes classes.
En jurisdiccion de Atescatempa se encuentra el lago de su nombre, y en la de A-
suncion Mita, el de Gfiija que pertenece por mitad A esta Repdblica y A la del Sal-
vador, ambos abundan en pesca y abastecen A los pueblos de ambas Republicas.
A seis eguas al Norte de la cabecera, hay otro pequeflo lago que pot las corrien-







-267


tes de lava que se notan en sus alrededores, se ha creido ser el antiguo crater de un
volcan; es notable este lago por su profundidad desconocida y por la abundancia de
cierta clase de peces sanguineos.
En los pueblos de Asuncion Mita, Azulco, Moyuta y Yupiltepeque existen ver-
tientes de aguas calientes y sulfurosas, algunas de las que se dice ser medicinales.
Las vias de comunicacion entire los pueblos del departamento, aunque de herradu-
ra, tienen las mejores condiciones, pudiendo transitarse por carros algunas de ellas,
en virtud de la regularidad con que anualmente se reparan y mejoran, dAndoles el tra-
zo correspondiente para convertirlos en carreteras.
Se conoce la existencia de varias minas situadas en aquel departamento, entire otras
las nombradas Las Pilas del rio de Paz, Iglesias, Tetunte y Pedernal, pero aun no se
ha procurado esplotarlas por falta de conocimientos en aquel vecindario.
Los aborijenes de Jutiapa han olvidado todas sus costumbres primitivas 6 idiomas:
afectos A la milicia, jeneralmente han entrado en contact con los ladinos por esta
causa, dando por resultado el abandon de sus costumbres y su tendencia A civilizarse.
Los de Comapa y Yupiltepeque aun conservan su primitive idioma; pero hablan el
castellano, y muchos de ellos leen y escriben.
Existen en el departamento de Jutiapa 66 escuelas elementales: A cincuenta de e-
ellas concurren cerca de 1900 alumnos, y a diez y seis, 700 nfias, 6 sea un total a-
proximado de 2600 nifios de ambos sexos. Dichos establecimientos son sostenidos
en su mayor parte por los fondos publicos, contribuyendo los municipios y los parti-
culares con sus fondos A cubrir las erogaciones que en ellos se hacen.
La position del departamento en la frontera de la Repiiblica del Salvador, y cer-
cano a poblaciones importantes de esta y aquella Repfiblica, contribute en much A
esperar el pronto desarrollo de todas sus fuentes de riqueza.





























Del informed emitido por la comision levisora del censo en Jutiapa, se deduce que
la operation se ejecut6 con mayores dificultades que en otros departamentos con mo-
tivo de haberse encontrado A 61tima hora, que aldeas y caserios no consignados en
la demarcacion political, habian quedado sin empadronarse; pero la comision con ac-
tividad se apresur6 A correjir aquel error,como otros que aparecieron en el empadro.
namiento de algunos pueblos, y pudo leparar la falta, remitiendo con oportunidad A
la oficina central, datos que hacen career que el recuento es aproximadamente exacto,
aunque se notan algunos defects, por equivocos en la distribution de edades y en
las profesiones de los empadronados.








-- --......


























l e artamento le utiapa.






Poblaciion clas.ificada seoaUn el nlimero, razre y sexo die que se compone.


NOMRRES DE LOS LU-
GARES QUE LOS COM-
PONEN

Urbana ] I
En la poblacion
Especial
En el cartel J
Majada
S. Marcos
Don Diego
Uvas
S. Antonio
Las Tunas
Amayito
Quezada
Canoas
Achuapa
Pipiltepeque
Buena Vista
Hda. Vieja,Carreta,Rincon
Apantes,Zapote,Pava
Arrayanas
Pegon, Mina, Monte Verde y Cerro
Gordo

Total urbana.... {

Rural
Arequia
Cohetero
Injenio.Hda. del Sitio
Culma


SU C
CLASI-
ICA-
ION 2


V. 1

A. 1
A. 1
A. 1
A. 1
A.1
A. 1
A. 1
A. 1
A. 1
A. 1
A. 1
A. 1
A. 1
A.3
A.3
A. 1
A. 4

V.i
A23


Ca.1
Ca.1
a.2
Ca.1


LASE DE HIA-
BITACIONES
pisos1 piso pajiza


NUIMERO DE HA-
BITANTES
Urbana Rural Total


1213

74
143
182
477
239
194
320
262
518
427
900
327
360
220
140
110
312 6418

6418


RAZA Y SEXO
LADINOS INDIGEN
Hombres| Mugeres[HbresjMugrA


350

46
54
74
205
113
89
15
88
257
198
430
152
31
13
62
38
120

2335


315


36
108
213
107
83
19
105
253
219
461
167
54
7
50
42
89

2328


39
8
10
142
33
5
7
3
3
142
100
22
14
50

915


MUNI-
CIPIOS


,


1 1 1







-270-


MUNI
CIPIOI






















4
[-..
Pc

























p.,


z-


S


NOMBRES DE LOS LU-
GARES QUE LOS COM
PONEN


Apantes
Zapote
Cerro Grande
Quebradas
Terreno Blancoy Obejero
Potrero Grande
Burrera
Marias
Lagarto
Lagunilla
Pacayal e Ixtacapa
Chaparron
Laguna Seca
Cuje
Jicaro
La Flor
Cutzun
Trancas
Salitre
Caraimo
Crucita
Garitas
Maquilisguate
Conejo
Rodeo
Ci6nega
Posas
Arada
Rincon de Osorio
Llano Grande
Animas
Injenio de Quezada
Huacamayas
Carnero y Tube
Rio de Paz
Piletas
La Vega
Llano de la Cruz
Campo Santo
San Juan





TOTAL JENERAL.....
II


f Urbana
Sta. Catarina Mita
Limon
< Suchitan
Barranca
Brasilar
11


sT CLASE DE HA-
BITA CIONES
CION 2pisos 1 piso pajiza
i


Ca.1l
Ca.l
Ca.1
Ca.1
Ca.2
Ca.1
Ca.1
Ca.1l
Ca.l
Ca.1
Ca.2
Ca.i
Ca.1
Ca.l
Ca.
Ca.]
Ca.1
Ca.l
Ca.1
Ca. I
Ca.1
Ca.
Ca.1
Ca.1
Ca.1
Ca.1
Ca.1
Ca. I
Ca.1
Ca.1
Ca.l
Ca.]
Ca.l
Ca.2
Ca.l
Ca.]
Ca.]
Ca.1
Ca.]
Ca.1


28
R


Ii


NUMERO DE HA- RT
BITANTES LAD
Urbana Rural Total Hombres


160 27
24
76
71 41
42 16
13 | 4
152 65
9C 4
8( 45
94 41
171 62
182 13
97 9
68
11 4
28 11
53
69 14
1907 21
43 7
102 14
91 54
52 25
46 24
18 6
15 9
127 51
22 10
15 8
14 3
36 16
109 46
120 64
226 11(0
44 22
76 38
169 38
48 29
43 18
13 3845 6





6418 384510o-63 3632




1190 253
469 214
413 61
79 22
71 28


1S
30
2
11
37
22
22
12




10

.41
56
71
11
7
10
20

41
56
110
19
35
36
19
23
7


35961150311532


`-------~- --- 1----


AZA Y SEXO
INOS INDIGEN
Mugere T Ibres Mugre


3K 51 47
12 12
1 41 34
2c 5 2
26
4 2 3
81 4 2
1C 41 41
3S 2
52 1
54 34 21
11 90 62
11 31 46
32 36
6 1
9 6 2







-271-


CIpTIOS






-






I


Urbana

Agua Blanca
1opnte Rico
Caias
Tenpisque
Sta. Gertrudis
Qpequesque
Obrajuelo

Total..

Rural
Palma
Panalvia
Valeriano
Soledad
Platanar
Jovo
Laguna
Carrizalillo
Sta. Teresa
Paiuelo
Candelaria
Tablon
Parada


NOMBRES DE LOS LU-
GARES QUE LOS COM-
PONEN

Curvitas y Horcones

Total.... {


Rural
COCO
Laguna de Retana
Tierra colorada,
Llano de Chinchilla;
Corral Falso
Jipte y Mal Paso
Santa Rosa
Majada y Garcia
Conejos
Jocotillo
Valle Ninevo
S. Pedro 1. o
Sacuapa
Aprada
S. Pedro 2. 0



TOTAL JENERAL......


Ca. 1
Ca.1
Ca.l
Ca.l
Ca.1
Ca.2
Ca.
Ca.2
Ca.1
Ca.l
Ca. 1
Ca.1
Ca. 1
Ca.l1
Ca.1


P. 1
A. 6
C.17



P. 1
A.1
A. 1
A. 1
A.1
A. 1
A.1

P. 1
A.6


Cal
Ca.1
Ca.1
Ca.1
Ca.1
Ca.1
Ca.1
Ca.1
Ca.l
Ca.1
Ca. 1
Ca.1
Ca.1l


CLAUSE DE HA- NUMERO DE HA
BITAOIONES BITANTES
2pisos 1 piso pajiza UTana Htuial Total

6 92 537 2759

136 431 2759
. ..______ - ,________ - ________


1561 584


377
190
160
180
141
434
222

1704


93513694


RAZA Y SEXO
LADINOS INDIGENT
fHombres|Mugeres]Hbres|xugrs


226

834


176
84
72
92
74
187
110

795


897 510


12401 614


179 9
86 10
81 4
84 1
63 1
221! 15
110 2

824 40


4
18
40 11
6
10
19 1
7
21
12 1
6
33
SS


34

518






3
9
19
3

1
10
34

5
11
5


P. 1
A. 6


" "^'







-272-


MUNI-
CIPIOS
r










SJ


-


NOMBRES DE LOS LU-
GARES QUE LOS COfM-
PONEN

Chile
Ceivita
Tobon
Carrizo
Papalhuapa
Rodeo
Tuna
Guayavillas
Concepcion
Ojos de Agua
Monte Rico
Pinal
Cerron
Piiuelas
Lagunilla
Dorador
Sta. Barbara
Carrizal
Peija
Llano Galan
Llano Grande
Chagiiton
Tecuciate
Chagiiites
Sto. Domingo


TOTAL J ENERAL....


Urbaana
Asuncion Mita
Estanzuela
Asuncion
Guevara
Tule
San Matias
Pajonal
S. Miguelito
Las Rosas
Jicaral
Santa Cruz
S. Jos6
Tamarindo
Cerro Blanco
Potrerillos

Total urbana.....

Rural
Ayucinapa
Lagunilla
Trapiche de Vargas
Loma Larga v Cabra
Tincal Arriba


A. I
A. 1
A.1
A. 1
A. 1
A.1
A. 1
A. 1
A. 1
A. 1

P. 1
A.14


Ca.1
Ca.1
Ca.l1
Ca.2
Ca.l


30
46
18
59
15
10
11
25
4

551


su OLASE DE TIA-
CASI- BITACIONES
cIoN 2pisos I piso pajiza

Ca.1 5 7
Ca.1 7 6
Ca.1 3 12
Ca.1 1- 4
Ca.1 6 16
Ca.1 2
Ca.1 7 10
Ca.1 3 10
Ca.1 3 2
Ca.1 3 3
Ca.1 4 3
Ca.1 5 1
Ca.1 6 5
Ca.1 16 6
Ca.1 12
Ca.1 4 6
Ca.1 8 15
Ca.1 10 2
Ca.1 2 3
Ca.1 2 4
Ca.1 11 1
Ca.1 2
Ca.1 2 4
Ca.1 4 4
Ca.1 2

P. 1
A. 6 384 280
C.38


P. 1 108 158
A.1 36
A. 1 1 24
A.1 61
A. 1 5 1
A 1 AA


1128
191
137
332
73
195
135
226
109
287
84
70
80
246
27

3320


93
159
91
156
30


NUMERO DE HA
BITANTES
Urbana Rural Total

71
80
71
35
118
22
94
63
26
30
42
32
60
144
55
78
128
64
32
34
79
7
39
53
251957


19573661


409
101
72
142
36
95
66
124
58
136
40
35
43
103
14


435
89
64
148
31
97
58
101
51
150
44
28
31
133
13


14741 1473


159
1

16
1

7


1

2
3
4


179 194


13
1
1


RAZA Y SEXO
LADINOS IND1GEN
Hombres Mugeres Hbres mgrs

28 29 7 7
35 44 1
26 33 5! 7
20 14 1
56 53 6! 3
6 10 21 4
40 45 11 8
34 29
12 13 1
14. 16
18 24
141 18
25; 35
44: 47 26 27
221 25 4 4
38 36 2 2
47 54 12 15
281 261 5 5
141 18
8I 111 4 11
391 37 1 2
15 2
201 19
21 26 2 4
8 15 2


16411 1714 140 166


I








-273-


MUNI-
cIPIOS


CLASE DE HA-
BITACIONES
2pisos 1 piso pajiza

1 38
1 38


NOMBRES DE LOS LU-
GARES QUE LOS CO0M-
PONEN

Jirones
Las Flores y Gamboa
Sitio y 8. Juan
Barracos
S. Rafael
Qiezalapa
Porquera
Quesera y Reparadera
Rosario
Barrancay Jicaro gde
Cupatagua
Pito
Tincal
Valle Nuevo
Conejos
Cerro colorado
Animas y Achiotes
Cerritos
Chalchate
Cruces
Sente
Mongoi
S. Ger6nimo, Taguapa
Cola de Pava
Trapichp Abajo
Tablon
Chanchul
S. Pedro
Playa del Coyol
Ar6valos
Sitio


TOTAL JENERAL.... .



Urbana
Atescatempa
Horcones
Naranjo
Amatepeque
Rosario
Contepeque
Zapote

Total urbana ....

Rural
El Muerto


TOTAL JENERAL......


9 225


NUMERO DE IHA
BITANTES
Urbana Rural Tota

80
218
126
49
92
60
77
118
48
80
56
46
276
101
39
49
248
27
12
26
16
59
80
80
160
26
34
45
61
35
3320 119 3072


298
353
31
32
142
224
23


307216392


RAZA Y SEXO
LADINOS INDIGEN
Eombres Mugeres Hbres Mugrs


46
110
54
28
26
28
39
57
26
42
33
26
132
54
20
25
129
19
6
13
10
37
46
43
74
7
19
24
33
20
54


3005


136
177
16
17
77
115
13


34
85
60
21
56
28
31
:57
22
38
23
20
92
47
14
24
119
6
4
13
6
22
34
37
86
8
13
16
28
15
46


2824


162
176
15
15
65
109
10


33 331 16 417


9 10


1 283


19811073


--











MU.NI-
CtiOS,












0
4.,







h^


1


Urbana
r .Y


Xlupitepeque
Jicaro
Potrero

Total urbana....

Rural
Sillon
Chaparroia
Tablon
Spinal
Cacaotal-


TOTAL JENERAL......



Urbana
Comapa
(fhachipilin
S. Cristobal

Total urbana,.....


NOMBES. DE LOS LU.
GARES, QUE, LOS COI-
PONTEN

Urbana
Kapotitlan
Caparrosa,
El Sitio
Papaturro
La palia;
El. Trapiche
Juanalar,

TOTAL JENERAL.....


Urbana
C1ingo
Chingo arriba y Chingo abaio

Total urbana .....

Amral
H-ueviapa:


TOTAL JENERAL .. ..


CLABRSi.B; HA-
BITACQIONES
pseiso i jia
Ira9EM~ I


P. 1I
A. 1
A. 1
A. 1
A, 1
A. 1
A. 1

P. 1
A. 6



P. 1
A. 2

P. 1
A.2


Ca.1

P. 1
A. 2
Ca.1


12
13
15
10
12


NUMEB. DE-
HABITANTES
ffa ral Total


471,
93
510
304
153
200
33

1764



573
436


1009


771
195
134

1100


1406
147
239

1792


7511084


298 1398


RAZA, Y SEXO
LADINOS- INDi'G;I
[ombres Mugeres|Hbrta i-gi


213 254i 4
41 451
255 2551
147 157
75 78
102 98
23 10


301
218


38
74
56

168


31
13
11
8
2


233


93
72
117

282


266
215

480


5121


41.
75
50

166


27
9
7
7
1


214


4



4
1

5


358
19
14

391


5
20
35
14
17


482


58 646 609
75
122

255 646 609


1 284



4 83
80

4 163


I


1009
-I-0


I



]











;MEUNI-
CIPIUS


( '
0 I
'" I.


NOMBRES DE LOS LU-
GARES QUE LOS :COM.
PONEN

Rural
Estanzuelas


TOTAL JENERAL......


Urbana
Cornguaeo
Jute
Cofradias
Barro
Palo Blanco
Colorado

Total urbana .....

Rural
Bran
Organos
P1ltanos


TOTAL JENERAL......



Urbana
Moyuta
Laguna
Cofradia
Achiotes
Austoles

Total urbana.....

Rural
Pino y Coyat
Buena Vista
Montfifar
Obrale
S. Isidro


TOTAL JENERAL......



Urbana
Azulco
Rural

Cofradies
S. Juan


Ca.3



P. 1
A. 1
A. 1
A. 1
A. 1

P. 1
A. 4


Ca.2
Ca.1
Ca.1
Ca.1
Ca.1

P.
A. 4
Ca.6



P. I

Ca.l
Ca.l
Ca. 1


LASE IDE HA-
BITACIONES
pisoBslpiso aji


11


2 417


su
3LASI-
MCA-
axoN 21


Ca. 1

P.1
A. 2
Ca 1


P. 1
A. 1
A. 1
A. 1
A. 1
A. 1

P. 1
A. 5


Ca.1
Ca. I
Ca. 1


' UMERO DE
ITABITANTES
Orbana Bural Total


80 80


80118o2 i


537
'87
270
256
207
94

1451


108
18
48
47
32
12

265


6

10


281



123
42
52
41
14

271


13
11
3
4
10


1 312



82

3*
3
10


RAZA Y SEXO
LADINOS INelyiEts
Hiombres M ugeresHbreitus


43


325



29

2
19



5c


64
1-
24
89


184




17
31


24F







1


S7


'292


82

1
13



46




.14


60


70
5
11
90


177


6

7

21


,21


646


242
49
126
123
110
52

702


21
3
16

742


252
'101
1137
30
39

559


22
44




68



'812


1(
: ;


609



234.
38
141
101
97
42

653


22
1
18


694



291
118
126
31
40

'606


51
37
10
2



706



235

7 3
0 5
3 28


677
231
298
240
80(




80
81
40
24
52


277


__(_ __ ~ _ ~_i_


I











NOMGRES DE LOS LU.
MNNI- GARES QUE LOS COM-
CIPIOS PONEN

r
Soyate

TOTAL JENERAL......


Urbana
Azacualpa
Llano Grande

Total urbana .....

Rural
Copante
Palo Gacho
Rinconcito
Tablon
Ceivita
Pajonal
Sarzalita
Carpintero
Potrero
Calderas


TOTAL JENERAL......


Urbana
Pazaco

Rural
Buena-Vista
Teosinte


4







CL




1-1
0









p!
* 13


sU
CLABI-
SFIdA-
d1ION
01N


Ca.1

P.1
Ca.4



P. 1
A. 1

P.
A. 1


Ca.l
Ca.1
Ca.
Ca.1
Ca.1
Ca.1
Ca.1
Ca.1
Ca.1
Ca.1

P. 1
A. 1
C.10



P. 1


Ca.1
Ca.

P. 1
Ca.2




P. 1
A. 1
A. 1
A. 1
A. 2
A. 2
A. 1
A.1

P. 1
A. 9


CLASE DE IIA-
BITACIONES
pi-sos 1 piso pajiza


1 28


NUMERO DlI
HABITANTES
Urbana Rural Total


1254
226

1480


519
199
75
145
100
174
39
85

13,36


RAZA Y SEXO
LADINOS INDiGEN
Hombres Mugeres Hbres Mugrs


606
125

731


30
19
40
18
21
16
12
9
11
43


950




167


48
34


249r


210
102
37
71
40
59
21
39

579


648
101


281
32
59
17
12
20
16
11
10
40


994




195


49
22

266


282
92
25
71
35
53
13
3t

607


16

287


143 130


14
2

146


15
2
10
1
13
2
2
5

77


TOTAL JENERAL....


Urbana

Jalpatagua
La puerta
Jicaral
San Ger6nimo
Sitio y Rosario
Coco y Llano
San Jose
Los Hoyos

Total urbana.....


~i~~_~~~ II








--77-


NOMBRES DE LOS LU-I so CLASE DE HA- NUMERO DE I RAZA Y SEXO
MUNI- GARES QUE LOS COSM- CAO BITACIONES IHABITANTES LADINOR INDiGEN
CIPIOS PONEN CIOW 2pisos 1 piso pajiz Urbana rural ,tal Hombres Mngeres HbresMngrs
r Rural B
ElPorvenir Ca.1 8i 42 14 8 9 11
SEl Rincon Ca.l 5i i 28. 13 12 3
La Cofradia Ca.l 211 9 3 4
Las piedras ICa.1 8 36i 22i 14
Mano de Leon lCa.l 6; 341 17 17
iTrapiche Viejo 'Ca.1 41: 16 8 6 1
Cerro Grande !|Ca.1 : 22 11 11
El Zapote iCa.:l 2' 1 27: 17 10
SLaguna Verde ICa.: 2 9 2 4 1 2
H Garita .Ca.l 41 17 12 ,
SPlatanar Ca .l1 I 2i 13 4 4 41 1
SLas Escobas Ca. 1 9 4 3' 2
Copal Espino Ca.1 2 8 5 3
Sapuyuca Ca.1 1 7 6 1
Ci6negas Ca.l 2 12 3 4 2 3
Soledad Ca.1 2 18 319 7 4 2 5
P ... '
TOTAL JENERAL.... A. 9 21 312 1336 319 It'- 729 719 98 109
C.16 ii _____









^ patfatetsfe 44 ftfiapa.



C '_ A D R 0 20



Poblacion, clasificadea segln la edad ,y estado civil de los habitautes..


MUNICIPIOS


Jutiapa


Sta. Catarina Mita


Agua Blanca


Asuncion Mita


Atescatempa


CLASE DE POBLA- meno- 15 a 25 a 40 a
cIONw res d A 77.i 15 25 40 60
E~pis---I--- --
Especial 1 9 27 26 12
Poblacion urbana 403 1405 I368 1023 1203 722
Id. rural 189 897 945 651 630 428
Total.... i 592 2302 2322 1701 18591162
Poblacion nrbana 110 642 578 493 514 337
Id. rural, 441 220 205 170 173 100
Total... 1541 862 783 663 687 437
Poblacion urbana 64 362 355 278 364 227
Id. rural 53 447 434 334 379 247
Total.... 117 809 789 612 743 474
1Poblacion urbana 119 656 688 685 712 372
Id. rural 108 668 696 623 640 274
Sbotal.... 2271324 1384 1308 1352 646
Poblacion urbana 24 250 260 252 186 106


60 a180 90 a loen I ESTADO CLVIL TOTAL
80 90 100 1 TOTAL Soolteros. Casados. Viudos. .JE];ERAL.


161 44 10 5 6344 4450 1558 336i
89 11 4 1 3845 2630 1049 166[
250 55 14 6 10263 7121 2635 507 10263
77 7 1 2759 1969 619 171
22 1 935 666 239 30
99 7 2 3694 2635 858 201 3094
51 2 1 1704 1245 368 91
. ... . . .- I . . . .
52 0 0 1957 1394 461 102
103 12 1 1' 3661 2639 829 193! 3661
77 11 3320 2372 736 212ij
58 3 1 1! 3072 2188 720 164i
135 14 1 6392 4560 1456 3761 6392
15 7 2 1 1103 782 280 4111


37










mUNICIP[OS


Atesna tempa.


Zapotilan


Chingo



Ynpiltepeqlie



Coimapa



4Jcong'na ca



Moyuta


L

Ii (
I t

l!




Ii
LI

i





I
'j

:1
i i !

) i'
;>I;

I


Azulco


Azacualpa


MLASE DE POBLA- Meno-1
CION de 1 7 715

Poblacion rural 1 8 6

Total.... 25 258 266
Poblacion urbana 82 475 380

Poblacion urbana 60 230 213
Id. rural 16 21
Total.... 160 246 234

Poblacion urbana 40 220 244
Id. rural 5 52 64

[--I -- 41Ol--
Total.... 45 272 308
_________________- ---F - I---
Poblacion urbana 67i 428 386
Id. rural 5| 23 24
Total.... 72 451 410

Poblacion urbana 93 395 301
Id. rural 8 39 21
Total.... 101 434 322

Poblacion urbana 82 345 359
Id. rural 11 72 44

Total .... 93 417 403

Poblacion urbana 31 121 84
Id. rnrni 22 62 50
Total.... 53 183 134

Poblacion urbana 66 368 27,5


}


40 a 60 A
60 80
- I--


---- ---_11


L5 a 25 d
25 40

8 7

260 193

327 290

153 174
17 10
170 184

209 226
61 69

270 295
334 378
9 13
343 391

247 290
15 52


262 312
246 279
47 62

293 341
*78 79
34 48
112 127

256 303


80 a 90 A looen ESTADO CIVIL TOTAL
90 100 TOTAL Solteros. asados. Viudos. JENERAL

33i 23 8 2j
7 2l 1 11361 805 288 4 1136

3 2 1764 1250 456 58 1764
8 1 1 1009 729 240 40 :
75 60 10 5

8 1 1 1084 789 250 45 1084

4 1100 656 :91 53 1
1 298 186 98 14 '

5 1398 842 489 67 1398

4 1792 1136 606 50
80 57 20 3
4 1872 1193 626 53 1872

1451 917 450 84
112 77 33 2

1563 994 483 86 1563

2 1 1526 1035 381 110
277 183 72 22
2 1 1803 1218 453 132 1803

3 451 297. 132 22
1 244 171 62 11

4 695 468 194 33 695
4 1 1480 954 408 118







MUNICIPIOS.


Azacualpa,



Pazaco




Jalpatagua


Poblaci
Id.


8 U a iluen ESTADO CIVIL
S00 ane TOTAL Solteros. Casados. Viudus.

S4801 316 140 24

5i: 1 1960! 1270 548 142

635 466 123 46
181 117 52 12
-- .. . .i . . ..

816 583 175 58

15 1336 930 303 103
319 217 80 22

1 1655 1147 383 125
ta general de los habtes. del Dpmento.
tal I'eier~al dle los habtes. del Dpmeuto.


TOTAL
GENERAL.



1960


1655

39756






-281--


evtranae to e t k r ti.ap


P('UIi.fADR O, a"


Poblacion clasificada segun la ,bacionaldad de los habtes.


rcr


Jutiapa 10218 30 4
Sta. Catarina Mita 3678 t6
Asuncion ita 6223 1.67
Atescatempa 1130 6i
Zapotitlan 11 1763 1
Chingo 1083 1
Yupiltepeque 1396 2
Comapa 1869 3
Conguaco 1549 131
Moyuta 1793 167
Azulco 694 1
Azacualpa 1958 2
Pazaco 809 7
Jalpatagua 1619 35 1
39431 306 2 11


1 10263 45
3694 16
3661 12
1 r 6392 .1 69

1084 f
1398 2
1872 3
S1563 14
1.803 10
695 1
19606 12
816 7
1655 36
S3956 325
1 1 39766 325















O~TAiRO 4"


Poblacion clasiticada segun la religion e instruction de los habitantes


'i i'






Jutiapa 10263 10263
Santa Catarina Mita 3694 3694
Agua Blanca 3661 3661
Asuncion Mita 6391 1 6392
Atescatempa 1136 1136
Zapotitlan 1764 1764
Chingo 1084 1084
Ynpiltepeque 1398 1398
Comapa 1872 1872
Conguaco 1563 1563
Moyuta 1803 1803
Azulco 695 695
Azacualpa 1960 1960
Pazaco 816 816
Jalpatagua 1655 1655


1386
656
761
949
100
110
196
121
135
129
134
77
118
116
309


ii 39755 1 i 39756 5297


-iz




782
359
556
457
60
63
95
58
87
66
76
5D)
95
56
178

3038


I


--








-283-


AsqPor tcAi he gIt a



Poblio lasicada segn imposibilidad fiscal 6 or e abitts
Poblaeioni clasiflicada segun la imposibilidad fisica 6 moral de los habitantes.


ie I r
MUNICIPIOS



Jutiapa 10263 15 11 6 20
Sta. CatarinaMita 3694 5 2 10
Agna Blanca 3661 2 4 1 4
Asuncion Mita 6392 6 9 1 12
Atescatempa 1136 1 2 4 1
Zopotitlan 1764
Chingo 1084 6 5 4
Yupiltepeque 1398 1 3
Comapa 1872
Conguaco 1563 2 1
Moyuta I 1803 1 1
Azulco 695 1 1
Azacualpa ;1960 1
Pazaco 816 5
Jalpatagna 1655 2 5 3
i 39756 40 47 12 60


2
7 2 7 6
4 2 3 4
4 4 3
1 9 12 2
1 31 4 4
4 91 7 3
34 143' 158 162


1


3


3 1
5 62










p1ata'tAD tt 0 rfipa.



Poblacion clasiCicA segRs profeGioes, ortes il ts de s biate

Poblacion clasificada segien las profesiones, artes e industries de sUs habitantes.


PROFESIONES


Abastecedores 10
Abogados 1
Acerradores 4
Acr6batas 1
Agricnltores 139
Albaliiles 14
Alfareros
Arrieros 4
Beneficiadores de reses 1
Id. de cerdos 10
Bordadoras
Buhoneros 1
Cajeras de tienda 6
Canteros
Candeleros 1
Cargadores 2
Carniceras 2
Carpinteros 26
Chocolateras 1
Cigarreras y pureras 20
Cocineras 10


4



9

1
2


-4-
1



2
10 250
5


2 2
10 14

4
1 5



1
10 39


a 1
V2 ^0

2J7N




27 438
1 I


I 4


S2
26 3
1


1


~uf
a
0fj -i
&o
.5CC l
-l 3
5 Q
i. 4


17
1: 1


3381


68 14 46 42
1 1

1

I
1 1!




1 1 9i 1
/14 1
O i


1

385
2


19
4
1
2
3
123
3
72
21











PROFESI)ONES


Coheteros y pirot6cnicos
Comadronas
Costureras
Carboneros
Comerciantes y tratantes
Coinideras
Curtidores
Dependientes
Domadores de bestias
Dnlceras y pasteleras
Eclesiasticos
Empleados
Estudiantes
Escribientes
Fabricantes de jarcia
Id. de trastos de barro
Id. de aguardiente
Id. de cal
Id. de escobas,canastos
Id. de almidon
Farmaceuticos
Floreras
Herreros
Hilandera s
Hojalateros
Hoteleros y fondistas
Ingenieros top6grafus
Jaboneros
Jornaleros
Labradores
Ladrilleros y tejeros
Lavanderas
Mayordomos de finca


cd
P4

-4-

7
3
68


1
12
7
10
4
36




1
1


14
4,

2

2589
8
21
3


2
r1,



17


Sd
0


3 8






36 883

* 4 19

I






6
G 3



1

i2








84 203
1






1











503 1421

88
8 2


1


10
It)*


2! 1




1
32 10
295 38
3 1
5 2


0


U



9

2


49
247

3


c3
Z


C
0

&C
0
bD
E-
5


4

19 51 4










1
1
2i


0 0
C 3
_ij


41

S!


2
36 6


2
|

11



79 467 489, 446 711
1 i 2 .
3 13
3 1 21 I


a,
1
cr
o
a,
L,
3
I


E!
m
u
r
c
a
cc
N


i '


1 14
7
14 361

7! 57
3
2
1 2
1 2
4


7 6
2 22 !
1 20o
3,11 .52
4


4i




S 1
2 9

4
84 884
247. 7323
19
17-: 157
S19












PROFESIONES


Maiceros
M6dicos y cirujanos
Militares
Mfisicos
Nodrizas
Oficios diversos
Panaderos
Peluqueros y barberos
Pintores y doradores
Placeras y verduleras
Plateros
Pescadores
Profesores y preceptores
Petateros
Sastres
Sirvientes
Sombrereros


9
10
4
14
5
1

8
6
5
10
1
32
48


Talabarteros 3
Tamaleras 3
Tejeds.,fajeros, reboseros 4
Telegrafistas 1
Tenderas 10
Tintoreros 1
Tortilleras y molenderas 52
Vaqueros y corraleros 4
Zap, teros 13


S
" *


C3
-"__


S 6
3
1
2


i
132

2



1

10
2
61


i3 4
4 2


1 3




41

17
es


30


12

1


4
1
; 1


15
I
I


0 0


- -a


2

5


351 10


3

28
1
3


0


0


Cd0
E-

9
12
11
9 57
4
70
~2 29
2
1 3
8
11
9
2 56
4
6 96
17 276
3
12
14
17
S5
2 27
2
35 447
1 15
6 61


I
cE
os-


'"'
---------


91 10








--287-


RESUME

De Ia poblacioin emlpaldroiuadua e"n el Dpto. de Jdutiapl el 31 de Octabre de 1880.


MUNICIPIOS


Jutiapa
Sta. Catarina Mita
Agua Blanca
Asuncion Mita
Atescatempa
Zapotitlan
Chingo
Yupiltepeqiue
Comapa
Congnaco
Moyuta
Azulco
Azacualpa
Pazaco
Jalpatagna


123
1 6
1 6
1 14
1 6

1 2
1 6
1 2
1 2

1 4
1
1 1
1
1 9

1 14 86


i p





17 I -24
38 45
48 ii 72


1 84
7
1 i 4
5 8
1| 4
3: 9
6 11
4 5
10 12
2 3
16 26

194 295


Nim. de habtes.


1963
740
664
1272
234
285
179
229
419
282
316
127
425
164
333

7632


a -

5135 5128
183i 31858
1781 1880
3288 3104
567 569
856 908
567 517
702 696
971 901
809 754
881 922
349 346
963 997
404 412
827 828

19936 19820


10263
3694
3661
6392
1136
1764
1084
1398
1872
1563
1803
695
1960
816
1655

39756


I
I


::


: i












DEPARTAMENTO

DE


E;ANTA RO9A*


4-iC:L~o--























DEPARTAMENTO



DE SANTA IROSA.






Este departamento tiene al N. los de Jalapa y Guatemala; al E., el de Jutiapa; al
S., el Oc6ano Pacifico; y al O., los departamentos de Amatitlan y Escuintla. Com-
prende diez y seis pueblos con sus correspondientes corporaciones municipales, y a-
demrs varias aldeas y caserios. Estos pueblos se denominan: Cuajiniquilapa, Santa
Rosa, Casillas, San Rafael, Mataquescuintla, Jumaytepeque, Oratorio, Ixhuatan, San-
ta Anita, San Jos, Barberena, Chiquimulilla, Guazacapam, Taxisco, Texcuaco, Nan-
cinta y Sinacantan.
Cuajiniquilapa estA situada A 15 leguas de la capital, A 4000 pies sore el nivel del
mar, es cabecera del departamento dCsde el afio de 1871; posee un edificio national
en que estAn las oficinas de la Jefatura Politica, Juzgado de 1. 0 Instancia y Coman-
dancia local; otro contiguo en el que se encuentran las Administraciones de Rentas
Comunes, Aguardiente y Tabaco; la oficina Telegrafica y dos estanques puiblicos.
Sobre el rio llamado de Cuajiniquilapa hay un puente de un solo arco, construido en
1874 por el injeniero don Salvador Cobos, segun 6rden del Supremo Gobierno. El
erario p6blico sostiene en esta poblacion dos escuelas, en donde reciben ensefianza
primaria un considerable nfmero de nifios de ambos sexos.
Chiquimulilla es otra poblacion important: esta A 1800 pies sobre el nivel del
mar, y abastece la capital de la Repiblica, de arroz, sal y de pescado; Guazacapam
y Taxisco que estAn pr6ximos A Chiquimulilla, se dedican tambien al cultivo del ar-
roz; estas tres poblaciones poseen grandes terrenos, pianos y muy fdrtiles en los qie
se cria y repasta much ganado.







--292--

Al S.E. de Cuajiniquilapa, sobre el camino que conduce al Salvador, se encuentra
el antiguo pueblo Los Esclavos, notable por el hermoso puente que Ileva el mismo
nombre, asi como el rio sobre el cual esta construido; este puente fu6 levantado en
tiempo de la dominacion espafiola, ha mas de doscientos afios, es una obra s6lida, for-
mada de fino granite y que resisted sin conmoverse lasgrandes crecientes que con mu-
cha frecuencia llenan la capacidad de sus arcos, estreilando en ellos los grandes Arbo-
les y fragments de roca que arrastran. Este puente se compone de diez arcos, mi-
diendo los cuatro centrales nueve varas de altura; su lonjitud total, sin incluir los cha-
flanes de entrada y de salida, es de setenta y siete varas, con un ancho proporcional.
En estos l6timos meses el actual Jefe Politico don Francisco Alfaro, ha hecho repa-
raciones de importancia en el puente de que se trata, afirmando much parte de sus
cimientos y componiendo otros deterioros que se habian formado progresivamente,
con el curso del tiempo y el impetu de las aguas.
Al N. de Cuajiniquilapa y a cinco leguas de distancia, se encuentra el pueblo de
Santa Rosa, residencia que fuW de las autoridades departamentales hasta el aflo de
1871; esta en un estenso valle A orillas del rio de su mismo nombre; sus terrenos son
fdrtiles, pero por desgracia su clima es insalubre, debido a ciertos lugares pantanosos
que una disecacion intelijente convertiria en inofensivos y muy tiles. Esta poblacion
tiene los edificios nacionales que necesita: escuelas para nifios de ambos sexos y una
nocturna para adults; posee tambien sobre el rio un hermoso puente de hierro.
La position de este departamento que se estiende desde las altas cumbres de Ma-
taquescuiutla a 7500 pies sobre el nivel del mar, hasta las orillas del Pacifico, causa
en sus tcrrenos una gran vai-iedad de temperatures; y por conisiguiente de produticio-
nes tanto en el reino animal, como en el vejetal; se cultivan en pequefia escala la ca-
ina y el caf6; sin embargo se estima en diez y ocho A veinte mil quintales la produc-
cion annual de este l6timo fruto.
Las principles montafias de esta parte de territorio, son los estinguidos volcanos
de Jumay y Tecuamburro, y las de Mataquescuintla 6 Ixhuatan. Sus rios mas nota-
bles son el de Los Esclavos, con hermosas cataratas apenas conocidas, y el de Agua-
zapa que entrega sus aguas al Michatoya.
Mucho pudiera decirse de este departamento pues contiene en si mismo mu-
chos elements de riqueza, que deseamos con Ansia obtengan un desarrollo compe-
tente.





























Los trabajos del censo en el departamento de Santa Rosa, se ejecutaron con bas-
tante dificultad, por falta de per onas aptas para el caso. El Jefe Politico de aquella
section, al remitirlos A la oficina central de Estadistica, inform rnanifestando la poca
exactitud del empadronamiento, por la razon antes indicada.





















e D 8 Ti811,1 e nta A o sa0 ..


CVADRO I,"

Poblacion clasifiecada segUn el ntmetro, rana y sexro (le que se compose.


'NOMBIES DE LOS LI. sU CLASE DE IIA- NUMEH() DE RAZA Y SEXO
UNI- GARES QUE LOS COM c|sr BITACIONES IIABITANTES LADINOS INDIGEN
CIPIOS PONEN 1 CION 2piso1- piso paiza rbanaRn;l iTotl -o Homlbres Mugeres Hbres uigr
Urbaua i i
En la poblacion Y. 39 1021 85( 00 556
Especial i
iEn la carcel i 13
Guachipilin A. I] 121c 981 |51 47
I. Juan de Arana A. I 4' 3' 5131 47 156 67 243
Guapinol A. 1 41 11 67! 1544. 31 36
I - I- -
Tot/al urbana.... 48' 15 11547 438 I9 71 243

RuralI
i.oya de Limon Ca.\ 4 21 12
SLa Concepcion a.I 100 43 38 15
SSin Nombre 'Ca.l: 21 11 191 O 93
El Zapotp Ca. 8 7 164 88 76
iEl Jute Ca.1 1 291 1 11
I El Papaturro Ca.1 I 1 30 17 13
ISta. Teresa Ca. l 2 1 5o 3(I 241 1

TOTAL JENERALI...... A 3 83 8 1213711 744 1 6
SlCa.71 I
U ii Urbana
< Sta. Rosa P. 1 207 31 2080, ti77 1096 4 3
a RineoncitoA. 1 20 9 1601 65 9
8alitre ;A 1 1 I l 380 185 195
S..i iapa A. t 4 4- 120o L 59 ,1


_ ~I_ _11







-290-


NNO3MGRE DE LS ,UM IU SU CLAUSE DE IIA- NUIMERO D; RAZA Y SEXO
MNNI- ,GARES QUE LOS COI- CLS'S BITACIONES IIABITANTFS LADINOS INDIGEN
CI'IOS PONEN coN Apisos 1 piso pajiza Urbaulnral Ttal I Hombres Mugeres HLres Mugr
iCerro Gordo A. 1 42 8- 320 140 149 14 17
iSalna Cruz 'A. 1 25 1341 96 395 48 27 490
Teosinte A. 1 11 191 4001 442-1 215 185
.... .. .- - t'-
To'Al.... 310 24-1 21' 2036 1829 45 510
/ 1 A.i
Rural
Brito .Ca. 3 43i 217 64 55 39 59
Trapichito Ca.] 2 41 215 44 47 67 57
Ojo de Agua 'Ca.1 ] 1 182 92 90
S Espitia Ca.1 19 *I; 120 55 65
SLos Bardos Ca.1 3 40 22 18
S. Isidro Ca.l 12 80 44 36
SS. Lorenzo Ca.l i 3 12 80 27 36 1( 7
Chiltepe Ca.] 2 : 40 21 19
S. Jos6 Rinconcito Ca.1 10 4 240 113 117 6 4
Sombrerito Ca. 1 1 80 38 42'
La Carita Ca.1 13 80 41 39
Cieneguita Ca.l 4 .1 80 17 27 22 14
La Laguna 'Ca.1 6 1; 40 24 16
Sabaneta Ca.] 1 40 21 19
Llano Largo 'Ca.l 15 L. 280 131 149
GuadalCa.] 1 1 40 1854 4 36

TOTAL ENERAL... 6 406 37811 6274 2794 2640 189 651
J C.16
Urbana
Mataquescuintla V. 1 12 1811! 1665 234 200 593 638
Sampaquisoy A. 1 77' 387 188 199
S. Miguel A. 1 101i 439 95 114 12 103
SLas Flores A. 48 240 2731 132 105






LV. I
TOTAL ENEAL.... 1A. 3 13 40519 3284 67749 6843 9531011
Ca.2
Urbana
< Oratorio P. 1 19 28 586 113 169 150 154
< e S'ra iCa. I313 I





i iCoatepeqne A. 1 1 4 715 47 3 44
S A. 1 19 2i.; 5 1 3 1 044

0 TOTAL JENERAL..... 20 32 715 160 204 153 198
77 a i~A. 1715i 100 204153 198
I R Urbana
S. Rafael P. 1 20 401 888 888 334 338 102 114
-j. IS *rafael 114







-297


NOMBRES DE LOS LU- i siu
MUNI- GARES QUE LOS COM- lAi-
CIPIOS PONEN ;i ON

Urbana \
S. Jos6 Barberena P. 1
S. Juan de Urapa iA. I
La Vega A. 1
ITianiznl A. 1
Cerro Redondo A. 1

i lal.... I \P. 1

Rural !I
< Las Virgenes Ca.l
Junquillo y Colorado Ca.2
Corral de Piedra i Ca.1
El Pino 1 Ca.
SAmaya y Zaiyai Ca.2
Las Vinlas Ca.1
SEl Dulce Nombre Ca.l
SLas Sabanetas Ca 1
S Potrerillos Ca.1
Cata de Minas Ca.1
El Amate Ca.1
La Pastoria Ca.
El Sordo y el Chorro Ca.2
S. Sebastian Ca.1
La Esperanza Ca.l
Las Marias Ca.1
P. 1
TOTAL JENERAL.. A. 4
Si ( C.19
t Urbana
Casillas P. 1


I urobana i
Sta. Ana Nistepeque lP. 1
San Jos A, 1

A. I
L TOTAL JENERAI ..... I

i UUrban.a
Jumaitepeque P. 1

S Urba a
Chiquimulilla V. 1

Urbana
( Gnazacapam -P. 1
Urbana
Taxisco P. 1


------ -~--


CLASE DE HA- NUMERO DE HA! I AZA Y SEXO
BITACIONES BITANTES LADINOS INDIGEN
2pisos 1 piso pajiza Urbana Rural Total Hombres Mugeres Hbres Magrs

24- 14 993 402 483 55 53
3 42 398 186 171 20 26
2 31 538 270 252 10 1
1 7 320 135 165 8 12
41 1371 1200 i34491 426 639 60 75

71 231 3449! 1419 1710 153 167


4, 140 60 58 14 8
S 212 92 108 6 6
4i 160 81 79{
71 31| 18 13I
3 4.', 251 117 114 10 10
29 :1)l 664 308 292 42 22
4 2S 480 198 159 65 58
19 -'"' 223 86 76 36 25
101 98 530 48
20 97 46 44 7
S93 44 39 7 3
911 154 76 78
9! 80 51 29
101 113 52 47 6 8
1 44! 129 62 53 6 8
1 28: 1533078 23 62 55 13

129 511 j6527 2783 3009 407 328


139 839 89 9 390 429 10 10
-I -i-i -- --
10 80J 491 229 179 43 40
1 5 51 542 31 201

11 85 1 542 260 199 43 4,0


1 211 188 188| 102 791 3 4
: I i

36! 45! 3692 3692( 981 1262 594 855


i;; 800 800 188 184 209 219

228 1162 ll2 274 229 355 304
1Y r I fi16i T 2 -*- --*'


i








-298-


M UNI-
C[PIOS




, (


NOMBRES DE LOS LUI- sou LASE DE iHA
GARES QUE LOS CO M FC_ BITACIONES
PONEN CION 2isos I. piso pajizam

Urbana
Nancinta P. 1 57


Urbana


SSinacantan


Urbana
S- S. Juan Tecuaco


SUrbana
S l xhuatan


P. 1


NUMERO DE HA


RAZA Y SEXO


BITANTES LADINOS
Urbanal Kural Total Hon brelMugeres


246 246 96 103



240 240 103 22



519 51911 53 64
-_ i --- I _


139 1109


llo09


2381


INDIGEN
Ibres mugrs


20 27



25 90


1391 168


I~n ,r ....I~.I. ..- .... ...:-. .


207



564


~











pRoafstfat i1f 0 al nfa2




CUlADRO s



Poblacion clasificada segun la edad y estado civil de o.s- habitfantes.


6 i8 i9


CLASE DE OBL A- IMe'o-i 10 a 25 a
MUNICIPIOS CION 7 a 15 25 10


[ Poblacion urbana 84: 267 359 247 34'
S Id. especial 1 7 4
Cuajiniquilapa Id. rural 36 106 128 97 15

STotal.... 120 373 488 351 505


Poblacion urbana 130 987 968 873 996
Santa Rosa Id. rural 59 492 453 295 386

Total.... 18911479 1421 1168 1382

Poblacion urbana 182 695 593 434 478
Mataquescuint-a Id. rural 31 145 96 105 111

tal.... 213 840 689 539 589

Oratorio Poblacion urbana 24 148 136 116 180

San Rafael Poblacion urbana 80 167 100 159 263


40 a
60


179
1
61

241


350
130

480


294
53

347

85

80


60 d 80 a 90 a
b( 90 100


51

8


102 10
36 2

138 12


47 8
11 1

58 9

19 7

30 9
-I-


"10enl ESTAD() CIVIL
ant TOTAL Sotlerob. Casados. Viudos.
I.te


1 3
1

2 3


1534
13
590

2137


4420
1854

6274


9
454

1462


3088
1256

4314


2731 1707
553 336

3284 2043

715 513

S 888 592


439
4
120

563


1095
568

1663


882
197

1079

172

257


TOTAL
JENER AL


16

112' 2137


237


297 6274

142
1421i I


20
-- I
162'

30,
0( 11


3284

715

888


^"


" ^""'







ICLASE DE POBLA-J M1eo-
II' res de
MUNIcIPIOS CION 1 ai

Poblacion urbana 254
S. Jose Barberena Id. rural I100

Total.... 354,

Casillas 'lPoblacion urbana 32

Sta.Ana y Jumaitepeque Poblacion nrbana 38

Chiquimulilla Poblacion urbana 161

Guazacapan !Poblacion urbana 27

Taxisco Poblacion nrbana 52

Nancinta Poblacion urbana i 16

Sinacantan Poblacion urbana 15

S. Juan Tecuaco Poblacion urbana 49

Ixhuatan Poblacion urbana 78


15 a
1a771l5 25

707 629 655
633 645 608

1340 1274 1263

172 207 157

171 174 135

684 742 646

225 227 135

246 277 201

59 52 49

38 53 39

120 105 96

117 142 178


25 a 40 a 60 a80 a 90 a lwUen ESTADO CIVIL TOTAL
40. 60 8) 90 100 "d TOTAL Solteros. Casados.l Viudos. JENERAL

932 232 32 3 3 2 3449 2478 79 174
722 302 58 10 3078 2148 804 126

1654 534 90 13 3t 2 6527 4626 1601 300 6527

160 86 24 1 839 560 260' 19 839

130 71 10- 1 730 505 192 331 730

891 461 98 6 3 3622 2493 892 307; 3692

123 56 5 2 800 543 221 36 800

249 106 30 1 1162 862 219 81 1162

41 27 1 1 246 205 241 17 246

S58 27 9 1 240j 155 69 16 240

99 42 8 519 345 136 38 519

446 113 33 1 1 11091 865 183 61 1109

iTotn] d lohs bahitnnt.os (pl ldpnrrtnmpntol 29162













CIiADI-O 3


Poblacion clasificada segun la nucionalidlrid de los hubtes.


MUNICIPIOS



Cuajiniquilapa
Santa Rosa
Mataquescuintla
Oratorio
S. Rafael
S. Jos6 Barberena
Casillas
Sta.Ana y Jamaitepeque
Chiquimnlilla
Guazacapan
Taxisco
Nancinta
Sinacantan
S. Juan Tecuaco
Ixhuatan


c\e ~;~iat;!~on~,


fJwnw t







-302-


:~' ~aT'* ~ j~h -


A' 1nafri


C ,UADR O "


Poblacion clasificnda seguin la religion e instruction de los habilantes


MUNICIPTOS 0




Cuajiniquiki pa 2136
Santa Rosai 6274
Mataquescuintla 3284
Oratorio 715
S. Rafael 888
S. Jos6 Barberena 6516
Casillas 839
Sta. Ana v Junmitepeqne 730)
Chiquimnlilla 3692
Guazacapan 794
Taxisco 1162
Nancinta 246(
Sinacantan 240
S. Juan Tecuaco 519
Ixhuatan 1109

29144


1,rf




3 ii


0


I


S I
Si


-^



2137 248
6274 570
3284 169
715 71
888 33
6527 223
839 8
730 44
3692 202
800 1
1162 12
246 37
240 10
519 31
1109 110

29162 1769


0


288
92
45
12
1M3
0
6
24
200
1
8
11
10
20


1094


i .C- +
.-"T -y^ '







-303-


, tarf amentPo .e 'anta iosa.


(CIUA)R H 5


Poblaciou clasificada segun la imposibilidad fisica 6 moral de los habitantes.


Cnajiniquilapa
Santa Rosa
Mataqnescuintla
Oratorio
S. Rafael
S. Jus6 Baurberena
Casillas
Sta.Ana y Jnmaitepeque
Chiquininlilla
Gna zaacapan
Ta xisco
Nancinta
Sinacanta n
S. Jlan Tecuaco
Ixunatan


2137
6274
3284
715
8,88
65)27
839
73o
3692
80(
1162
246
240
519
1109

29162


.0 6 i
1


9 4 3 2
3 3







22 20 -7 (
;2 20 |7 6 5













i ,tftADbO 6 aa





Poblacionl clasif,,Irdl c segrun las profestones, artes 6 industries de sus habitantes.


I ROFESION ES




Albafiles
Abogados
Aserradores
Agricultores
A.lfareros
Bordadoras
Beneficiadores de. res,
-B uhoneros
'Cargadores y mosos de eordel
'Comideras
Canteros
Carpinteros
Costureras
Cocineras
Coheteros
Comerciantes
Comadronas
Destiladores
Empleados
Escribientes
Farmackuticos


c

o
m
~jd
c~i
c;
c
c;
w
F;


r,
-
o
m
O


3 3


30 14

1!

1

1

1 2
11


c3

~
E
I
ol

U


111


28 2
O j ,L




5 o


28


1


cI
i i 7 i* *




2

3 14 1 1034
I 64:i 74
S 3




2
41
23 237
3' 144
8

4
2
S 1 1 18


I I '


- ~ ~ -~~----~~~--'~ ~-^--i I











PROFESIONES


Herreros
Hoteleros i fondistas
Injenieros
Jornaleros
Jaboneras
Labradores
Lavanderas
Ladrilleros
Musicos
Mayordomos de fics.
Militares
Medicos
Maiceras
Planchadoras
Panaderos
Preceptores
Plateros
Petateros
Pintores
Pescadores
Salitreros
Sastres
Sirvientes
Sombrereros
Sacerdotes
Cigarreras y pureras
Tortilleras. molendrs
Telegrafistas
Tejedores
Talabarteros
Tenderas
Varios oficios
Vaqueros
Zapateros


o .


r-


3
4
1
60

86

1
3

1


1!

3 j1
2 2
1

1


7 3
2 8F

1 1
1ii
5 178
1 1T
2;


c :





10

227
21


4


4S a) 12 1 1



14 46 28 43 392 1 243 18 13 14 1 8^

641 99 156 283 58 51 13 248 41 60 134 237 2334
S4 1 Hz


S2 4 2 1 4 24
42 4.0











1 1 21
2 1 5 1 1 2 1 1 1 1 2 96 m
S9 3 2 2 1 81


1 1 1 2 10 |
2 1 1 2 1 1 2 1 1 1 1 322

11



S95 10127
S1 6 1 2 48 1 4 241



11 6
21 1 2 1 1 26




S2 3 31 4 2
1 1



S21 2 1 4 2 2 1
4 11 2 15 38 27 20 7 8 11 10 534

1 2 29 10 2 8 1 56
2 42
1 4 1 91 2511

1 23
22 1 3 20


3 3 1 1 22
1 1 4

6 4 5 11 2 15 38 27 207 7 8 11 10 534
1 1 4
2 29 10 2 2 8 1 56
2 4


21 3 2 2 1 12
11 3 1 10








--306-


I ESUMENS


De hl poubacion emipadroIonadau eel e Dpto. de Sta. Rosa el 31 de Obre. de 1880.


MUNICIPIOS




Cuajiniquilapa,
Santa Rosa
Mataquescuin tia
Oratorio
S. Rafael
S. Jose Barberena
Casillas
Sta. Ana y Jumaitepeq.
Chiquimulilla
Guazacapan
Taxisco
Nancinta
Sinacantan
S. Juan Tecuaco
Ixhuatan


3
6
3
1 1
1
1 4
1
1 2

1
1
1
1I
1

11 19


ci c!
I;

o i'7


7 11
16 23
2 6
2
1
16 21
1
S3

1
S 1
1

1
1


41 75


Nfim. de habi-
tantes



o -
C3 -^ I ---B

266 820 j317
784 2983 3291
532 1630 1654
52 313 402
60 436 452
640 3190 3337
801 400 439
118 408 322
181 1575 2117
66 397 403
228 629 533
5 7 116 130
43 128 112
107 248 271
157 406 703

4092 13679 15483


0

2137
6274
3284
715
888
6527
839
730
3692
800
1162
246
240
519
1109

291




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs