• TABLE OF CONTENTS
HIDE
 Front Cover
 Front Matter
 Title Page
 Index
 Preposito
 La guerrilla "Pachacutec" y la...
 La guerrilla "Tupac Amaru"
 Posicion de los partidos de izquierda...
 Proceso judicial a campesinos de...
 Back Cover














Title: Proceso a campesinos de la guerrilla "Tupac Amaru."
CITATION THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00087207/00001
 Material Information
Title: Proceso a campesinos de la guerrilla "Tupac Amaru."
Series Title: Proceso a campesinos de la guerrilla "Tupac Amaru."
Physical Description: 78 p. : ; 25 cm.
Language: English
Creator: Guardia, Sara Beatriz
Publisher: s.n.
Place of Publication: Lima
Publication Date: 1972
 Subjects
Subject: Guerrillas -- Peru   ( lcsh )
Politics and government -- Peru -- 20th century   ( lcsh )
Genre: bibliography   ( marcgt )
non-fiction   ( marcgt )
Spatial Coverage: Peru
 Notes
Bibliography: Includes bibliographical references.
 Record Information
Bibliographic ID: UF00087207
Volume ID: VID00001
Source Institution: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 00809498
lccn - 74223267

Table of Contents
    Front Cover
        Front Cover 1
        Front Cover 2
    Front Matter
        Page 1
        Page 2
    Title Page
        Page 3
        Page 4
    Index
        Page 5
        Page 6
    Preposito
        Page 7
    La guerrilla "Pachacutec" y la guerrilla "Javier Heraud"
        Page 8
        Page 9
        Page 10
    La guerrilla "Tupac Amaru"
        Page 11
        Page 12
        Page 13
        Page 14
        Page 15
        Page 16
        Page 17
        Page 18
        Page 19
        Page 20
        Page 21
        Page 22
    Posicion de los partidos de izquierda frente al movimiento gurrillero
        Page 23
        Page 24
        Page 25
        Page 26
        Page 27
        Page 28
        Page 29
        Page 30
        Page 31
        Page 32
        Page 33
        Page 34
    Proceso judicial a campesinos de Satipo, Jauja y Huancayo
        Page 35
        Page 36
        Page 37
        Page 38
        Page 39
        Page 40
        Page 41
        Page 42
        Page 43
        Page 44
        Page 45
        Page 46
        Page 47
        Page 48
        Page 49
        Page 50
        Page 51
        Page 52
        Page 53
        Page 54
        Page 55
        Page 56
        Page 57
        Page 58
        Page 59
        Page 60
        Page 61
        Page 62
        Page 63
        Page 64
        Page 65
        Page 66
        Page 67
        Page 68
        Page 69
        Page 70
        Page 71
        Page 72
        Page 73
        Page 74
        Page 75
        Page 76
        Page 77
        Page 78
    Back Cover
        Page 79
        Page 80
Full Text

ard,,


























Proletario que mueres de universo...
.Campesino caido con, tu verde follaje por el hombre...,
estaba escrito que vosotros hariais la luz, entornando
Scon la muerte vuestros ojos;

Cgsar Vallejo versoss).







SARA BEATRIZ GUARDIAN


Process o
A campesinos de la guerrilla
"Tipac Amaru"


LM PERU

























I N D I C E
INDICE



P6g.
Prop6sito 7.. .. ... .. .. .. .. .... .. .. . .. .. .. .. 7

I La Guerrilla "Pachacutec" y la guerrilla "Javier Heraud" ...... 8

I La guerrilla "Tfipac Amaru" ............... ........ .. 11

mI Posici6n de los partidos de izquierda frente al Movimiento guerrillero 23

IV Proceso judicial a campesinos de Satipo, Jauja y Huancayo .. .. 35











PROPOSITO


En Febrero de 1969, asistf al juicio oral que se sigui6 a campesinos
vinculados a la guerrilla "Tupac Amaru" (del Movimiento de Izquierda Re-
volucionaria) que oper6 en la zona central del pals, en 1965. A media que
avanzaba el process cobraba mayor interns, pues no se trataba de un asun-
to que podia verse entire cuatro paredes y unos cuantos parientes o curio-
sos. Comprendi que se trataba de hechos hist6ricos, de problems socia-
les y politicos que habia que conocerlos y explicarlos para valorarlos de-
bidamente. Pens6, ademas, que nuestros conocimientos no podian reducir-
se solamente a los hechos que se estaban ventilando alli, sino a otras gue-
rrillas que se habian desencadenado, en esa misma 6poca, y, fundamen-
talmente a la situaci6n general que atravesaba el pais.

No se trataba, pues, de juzgar un hecho, como tantos otros que se
juzqan a diario en los Tribunales, sino, como repito, de hechos hist6ricos
que necesariamente han ingresado a former parte de nuestra Historia, plan-
te6ndonos la obligaci6n de conocerlos.

Estas motivaciones me levaron a leer peri6dicos, revistas y libros, y
a recopilar todo lo concerniente a las guerrillas, con el objeto de dar uni-
dad a todo lo publicado para que pueda servir de element de compren-
si6n y de material para futuras obras; para que se pueda apreciar las pro-
fundas diferencias, los dram6ticos contrastes, entire los hechos objetivos y
los expuestos durante el process judicial.

Lo que acabo de sefialar, determine el contenido de este pequefio
trabajo:

I La guerrilla "Pachacutec" y la guerrilla "Javier Hercud".

II La guerrilla "Tupac Amaru".

I Posici6n de los partidos de izquierda frente al movimiento guerri-
Ilero.

IV Proceso Judicial.


S.B.G.














I LA GUERRILLA "PACHACUTEC" Y LA GUERRILLA "JAVIER HERAUD"


Luis de la Puente Uceda, Jefe de las guerrillas del MIR, se install en Mesa
Pelada con la GUERRILLA "PACHACUTEC", comandada por Rub6n Tupa-
yachi.
"La guerrilla se constituy6 en Junio de 1964 sabre la base de un pre-
vio trabajo de organizaci6n campesino en el Valle de La Convenci6n. Se-
gin los acuerdos de la direcci6n del MIR, la guerrilla "Pachacutec" se abo-
c6 durante el afio previo al estallido de las acciones armadas a organizer
un minimo de c6lulas partidarias secrets en las inmediaciones de la zo-
na guerrillera: a desarrollar su influencia en los sindicatos y en la Federa-
ci6n Provincial de Campesinos, mediante compafieros que actuaban plbli-
camente pero sin revelar su vinculaci6n con la guerrilla; y, principalmente,
a instalar la llamada Zonaa de sequridad". acondiciondndola con caminos,
dep6sitos y campamentos, y dot6ndola de todos los implements y tiles
necesarios para una prolongada campaia, en Mesa Pelada" (1).
Mesa Pelada es un macizo situado en las estribaciones correspon-
dientes a la "ceia de selva" de la Cordillera Oriental de los Andes (La Con-
venci6n). Tiene una extension de 60 kms. de largo aproximadamente y 20
de ancho. Su altitudes de 3,800 mts. sobre el nivel del mar y est6 rodea-
da de cuatro values que tienen 1,000 mts. de altura. Exists una diferencia
de 2,800 mts. entire el macizo y los values circundantes, de terreno escabro-
so y cubierto por bosques altos. Llueve casi todo el afio y en las primeras
horas de la maiiana la neblina es muy densa.
"Illarec Chasca" (estrella de la mariana) constituy6 la zona de segu-
ridad de la guerrilla "Pachacutec". Por su topografia tenia una virtual inac-
cesibilidad; pero esta inaccesibilidad se convirti6 en factor de peligro; el
ei6rcito prepare una campafia de persuaci6n entire los pobladores logran-
do su objetivo: aislar a los guerrilleros. Despues de esta campaiia, empez6
a cercar Mesa Pelada.
El 9 de Setiembre se produjo el primer choque cuando los guerrille-
ros se hallaban preparando una emboscada. En ese combat murieron 5
querrilleros. El 20 de Setiembre el ej6rcito dio comienzo a un movimiento
convergente hacia la cumbre de Mesa Pelada. A la fuerte ofensiva del eijr-
cito se sumaba la aviaci6n que realize bombardeos para neutraliar y con-
fundir a los rebeldes.
El 8 de Octubre cay6 Mesa Pelada; pero Luis de la Puente Uceda
logr6 huir hacia la zona selvrtica.

I. Documento Interno sobre orientaciones de car&cter Militar. Aprobado en la Convenci6n Na-
clonal "M6xImo Velando segundo Comandante de las guerrillas del MIR y Vencedor de
Yahuarina".
-8-









El 24 de Octubre en un combat que tuvo lugar en. un sitio denomi-
nado Choquehuanca a 50 kms. de Quillabamba, murieron Luis de la Puen-
te Uceda, Rub6n Tupayachi, Paul Escobar y Emilio Cusqu6n.
La GUERRILLA "JAVIER HERAUD" perteneci6 al EiBrcito de Liberar-
ci6n Nacional y estuvo comandada por H6ctor B6jar Rivera.
Muchos de los integrantes del ELN "provenian de la Juventud del Par-
tCdo Comunista pero, por diversos motives, habian dejado de prestarle obe-
diencia y de military activamente en sus organizaciones" (1).
Tres de sus militantes murieron mas tarde, en 1967, al lado del Che
Guevara en Bolivia: Juan Pablo Chang, Jos6 Cabrera y Lucio Galv6n.
El Ej6rcito de Liberaci6n Nacional representt, m6s que una realidad
present, el objetivo de la tarea iniciada: la conformaci6n del ej6rcito revo-
lucionario por todo el pueblo, toda la masa sin partido" (2).
El program b6sico del ELN contenia los siguientes puntos: 1. Go-
bierno popular. 2. Expulsion de todos los monopolies extranjeros. 3. Revo-
luci6n Agraria. 4. Amistad con todos los pueblos del mundo. 5. Sobera-
nia popular.
Las cinco tareas tenian como fin la implantaci6n del socialismo y
para lograr ese objetivo el ELN propugnaba dos m6todos: lucha armada
y unidad popular.
La guerrilla "Javier Heraud" tuvo lugar en la provincial de La Mar y
Vilcabamba, estos values de exceptional riqueza agropecuaria estdn encua-
drados por los ramales de Rasuhuillca y Vilcabamba ubicados en las pro-
vincias de La Mar (Ayacucho) y La Convenci6n (Cuzco). Posee variantes de
4,500 mts. sobre el nivel del mar. Cerca al rio Pampas se encuentran las
haciendas Chapi, Teresita, Osambre, Luisiana, etc.
La guerrilla "Javier Heraud" irrumpi6 el 25 de Setiembre en la ha-
cienda Chapi (para esa fecha el ELN y el MIR ya habian formado con-
Suntamente un Comando Nacional de Coordinaci6n). Los duefios de la Ha-
cienda Chapi eran los feroces hermanos Carrillo. La guerrilla en asambleac
popular los juzg6 y los ejecut6. "Despu6s de la toma de Chapi muchos bai-
laban de gusto. Hasta han aprendido a levantar eI pufio derecho: iComu-
nista!" (3).
En Octubre, efectivos del ej6rcito fingi6ndose guerrilleros se infiltra-
ron en el campo consiguiendo de esta forma algunas informaciones.
El 25 de Noviembre el eircito entr6 en acci6n, el 6 de Diciembre,
despubs de un desplazamiento del grueso de sus fuerzas por aire y tierra-
qued6 completado un gigantesco cerco.
Entre el 6 y el 16 de Diciembre las tropas avanzaron simult6neamen-
te rechazando various intentos guerrilleros. El 17 se produjo el primer en-
cuentro frontal, en Tincoj, resultando 3 guerrilleros muertos: Edgardo Tello,
Ricardo Le6n y Juan Zapata.


1. "Perf 1965: Apuntes sobre una experiencia guerrillera" H6ctor B6jar. Ed. Casa de laoW
Am6ricas. La Habana, Cuba 1969 p. 69.
2. Ob. Cit. H6ctor BD6ar. 1969, p. 79.
3. Ob. Cit. HIctor BBjar, 1969, p. 123.


-9-










El 19 de ese mes se produjo otro encuentro en la hacienda Chapi, 3
*guerrilleros cayeron muertos. Posteriormente las bases guerrilleras orgaci-
zadas en Socos y Mayoc cayeron en poder de un destacamento del el6rci-
Io.
Pcaa ese entonces, la guerrilla se encontraba desmembrada y no po-
dia ya hacerle frente al ej6rcito. El 24, 25 y 26 de Diciembre se produjeron
-encuentros sucesivos cayendo abatidos 5 querrilleros. "Desarticulada al fin
la guerrilla, dispersos los combatientes, cada uno qued6 librado a su pro-
pia suerte y fueron entregando sus vidas bajo el fuego implacable de una
verdadera caceria humana.
"La suerte de los compafieros, individualmente, es desconocida. Al-
qunos murieron en combat. Otros fueron capturados, apresados y luego
Iusilados por los servicios de inteligencia del ejircito. El resto, persequido
fa n. y buscado por todo el pais" (1).
H6ctor B6iar, gravemente enfermo de uta, cay6 detenido en Febrero
de 1966.
El intense y drametico capitulo insurreccional del MIR y del ELN ha-
N la terminado.






























.1. Ob. Cit. H6ctor Bijar. 1969. p. 135.


- 10 -


















II LA GUERRILLA "TUPAC AMARU"


El M.I.R. realize un trabajo previo con el campesinado de la Sierra
Central durante 1963 y 1964. "La segunda mitad de 1964 es dedicada al
reconocimiento de una extensa region geogr6fica y al entrenamiento n6ma-
da del grupo armado. La calidad de sus hombres, en una mayor parte oriun-
dos de la propia zona y campesinos, y el nlmero y eficacia de sus armas,
le dieron gran confianza en sus medios militares". (1).
En 1965 el MIR inici6 un process insurreccional. Para Marzo de ese
afio ya Luis de la Puente Uceda se encontraba en Mesa Pelada, la guerri-
lla "Manco C6pac" en formaci6n y la guerrilla "Tupac Amaru" estaba ya
instalada en Pfcuta.
Esta region reune todas las dificultades suficientes como para hacer
possible un desplazamiento seguro a los guerrilleros; pero est6 llena de esca-
brosidades. Sus altitudes varian entire los 3,000 y los 5,000 metros sobre
el nivel del mar. Tiene valles angostos y profundos. El clima es bastante
fuerte y varia de los 5 a los 10 grades bajo cero. A pesar de las frecuen-
tes lluvias, la vegetaci6n es pobre y sus parties m6s elevadas est6n cubier-
tas de neblina. No tiene caminos carreteros.
"Apenas construidos algunos campamentos, senderos y dep6sitos re-
lativamente elementales, en Mayo de 1965 la guerrilla decidi6 comenzar
sus acciones militares" (2).
La guerrilla "Tipac Amaru" estuvo comandada por Guillermo Loba-
t6n Milla (Salinas). Lugarteniente: M6ximo Velando G61vez (Mamani).
La primeva voz de alarm la di6 Rail Ribeck, propietario del fundo
"Alegria" situado a 40 kil6metros de Andamarca. El 31 de Mayo declare
en el diario "Correo" que: "Las alturas de Picuta (a 4 dias de Andamarca)
estarian infectadas de guerrilleros". Esta denuncia fue calificada como
"una broma de mal gusto". (3).
El 9 de Junio de 1965 los guerrilleros armados de metralletas, fusiles
y pistolas, en el lugar denominado Chapicancha se apoderaron del cami6n


1-2 "Documento interno sobre orientaciones de caracter military Aprobado en la ConvemnitO
Nacional "M6ximo Velando segundo Comandante de las guerrillas del MIR y Vencedor
de Yahuarina.
3. "Correo" 31 de Mayo de 1965.


- 11









351-368 en el que se dirigieron a la mina Santa Rosa. Llegando a 6sta a.
las 6:30 a.m. donde 9 guerrilleros se dirigieron al polvorin. Sustrajeron 22
cajones de dinamita, 8,000 pies de guia y 2,100 fulminantes. Despubs de
conversar con los pobladores volaron el puente sobre el rio Maraniyoc
para proteger su huida. A las 10:00 a.m. Ilegaron a la hacienda "Runatu-
Ilo" donde repartieron viveres a los campesinos y se retiraron. Otro grupo
de guerrilleros asalt6 el puesto de la Guardia Civil de Andamarca, apode-
rdndose de armas, municiones y equipo, repleg6ndose despu6s hacia Puca-
cocha donde se reunieron con el grupo anterior.
Prosiguiendo con la ofensiva, los guerrilleros el 13 de Junio incursio-
naron en la hacienda "Coto-Villa" en Huancavelica. Segin el diario "Co-
rreo" del 14 de Junio "los campesinos se unen a las guerrillas y es proba-
ble que est6n a la altura del fundo "Alegria" a 54 kil6metros de Andamar-
ca", "brigadas de la PIP practicaron registros en los pueblos por donde pa-
san los guerrilleros. Los comuneros tratan de ocultarlos".
Los diaries limefios conscientemente dieron noticias alarmantes. "La
Prensa" (15 de Junio) declar6 la existencia de "dos campos de aterrizaje",
"pequefios aviones que los aprovisionan". Hablan de "cafiones antiaereos"
en poder de los guerrilleros. "Correo" public en primera plana "Che Gue-
vara en Andamarca" y la "Cr6nica" adem6s de dar por muerto a H4rcules
Marthans Garro, Jefe de la IV Regi6n de Investigaci6n, coment6 sobre una
batalla con 50 muertos.
La Revista "Oiga" del 18 de Junio dice en una parte de su editorial:
"No hay duda que la muestra de guerrilla montada en Junin no tiene mo-
tivaciones mayores para arrastrar a los peruanos a la lucha armada. Es
un gesto artificial que, por el moment, no conmueve a nadie. Sin embar-
go, su real existencia, acompafiada por el triunfo comunista en San Marcos
tambi6n insignificant en el cuadro politico general, pueden muy bien
servir de pretexto a la derecha para ejercer presiones indebidas en el Eje-
cutivo y hasta para elaborar una bandera golpista. Con otra raz6n pue-
den tener las informaciones de "La Prensa" agitando los hechos de Junin.
Pero, imucho cuidado sefiores de la derecha! No sea que el "golpe" sea
la circunstancia que las guerrillas esperan. Son los Batista los que hacen
posibles los triunfos de los Castro".
El 18 de Junio tres grupos armados actuando simult6neamente asal-
taron la hacienda "Punta" y la hacienda "Armas" de donde sustrajeron
ganado, por ltimo al retirarse dinamitaron el puente de Comas.
El 20, incursionaron en el fundo "Alegria" donde repartieron viveres
y ganado entire los campesinos. Algunos de ellos partieron con los guerri-
Ileros.
A su vez el 14 de Junio la Policia inici6 sus actividades saliendo de
Andamarca con direcci6n a Jatunhuasi. El 14, en Shitopasa, franquearon
una emboscada preparada por los guerrilleros. La policia reaccion6 y ma-
t6 un guerrillero mientras el resto se replegaba. Al llegar a Tetacruz se vol-
vi6 a producer otro encuentro, esta vez de mayor violencia, del que resul-
taron 4 guerrilleros muertos. El mismo dia 15 en la noche otro destaca-
mente de la Policia UIeg6 a Jatunhuasi; un cuerpo de paracaidistas partici-
paba en la caza de los guerrilleros.


- 12 -








El 20 de Junio la D6cima Comandancia de la Guardia Civil con sede
en la ciudad de Huancavelica dispuso la salida de un destacamento de 29
hombres al mando del Mayor Horacio Patiflo.
Mientras esto sucedia en el centro del pais, Lima, vivia moments
61gidos dada la inminente crisis qubernamental. Respecto a las guerrillas
Belainde habia declarado que: "los guerrilleros son una ficci6n, s61o exis-
ten en las tiranias, en nuestro pais rige la democracia".
El 15 de Mayo una violentisima cadena de bombas habia estallado
en diferentes puntos de la capital, lo mismo ocurri6 el 16 de Mayo, un total
de 7 bombas en dos dias. La Universidad de San Marcos, el 14-de Junio,
festejaba el triunfo de Licurgo Pinto, candidate comunista al cargo de Pre-
sidente de la Federaci6n Universitaria de San Marcos, decenas de estudian-
tes escuchaban por los parlantes noticias sobre las guerrillas.
El 21 de Junio se realize el primer encuentro frontal con la policia.
La dura refriega dej6 5 guerrilleros muertos: Fortunato Meza de la Cruz,
Santos Campos, Maximo Caso, Pablo Huaringa y Bernardino Flores. Caye-
ron detenidos 30 campesinos dando vivas a las guerrillas. TambiBn queda-
ron detenidos 20 heridos. El encuentro tuvo lugar en Tetacruz, entire Jatun-
huasi y Santa Rosa.
El 22 de Junio, a las 8 de la manfana, ingres6 un grupo de guerrille-
ros al Colegio Mixto N9 5000 en el pueblo de Pucacocha a dos horas y me-
dia de Andamarca. Tocaron la campana logrando de esta manera reunir
a los estudiantes, a quienes preguntaron por D6vila (duefio de una tienda)
y por Unchaipaco (tinterillo), ambos conocidos por usureros. D6vila estaba
de viaje y al tinterillo no lograron ubicarlo. Los guerrilleros repartieron la
tienda de D&vila a los colegiales en medio de gran jibilo.
El 27 al atardecer el destacamento del Mayor Horacio Patiiio, que ha-
bia salido del campamento de Salcahuasi, se desplazaba silenciosamente
por el escabroso sendero del cerro Lima-Lima o Yahuarina, en Acobamba.
De pronto desaparecieron los dos guardias que constituian la patrulla de
punta.
Los guerrilleros los habian apresado sin darles tiempo para nada. La
patrulla continue sin preveer el peligro. A las 17:30 comenz6 la embosca-
da. Murieron 9 soldados, entire ellos el Mayor Horacio Patifio. Los guerri-
Ileros se apoderaron de 14 fusiles, 4 metralletas, 3 rev6lveres, municiones,
vestuario, etc. Entre los prisioneros se encontraba el Teniente GC. Edilberto
Terry y el Alf6rez Mel6ndez. Todos fueron liberados. Terry se convirti6 en
un hombre muy itil, conocia a los guerrilleros y podia identificarlos. En su
declaraci6n le atribuye el siguiente p6rrafo a M6ximo Velando. "MCximo
Velando se acerc6 y dijo: mira la lucha armada es asi. Uds. han perdido
9 hombres y nosotros 5, pero por 6sta vez les vamos a perdonar la vida a
ti y a tus hombres, pero les advertimos, quitense los uniforms y no sigan
defendiendo a millonarios explotadores del pueblo, es mejor que tomen los
picos y palas y se pongan a trabajar al lado de los comuneros".
Mientras tanto los diaries capitalinos seguian lenando sus p6ginas
con noticias de la insurrecci6n. Estos mostraban a los guerrilleros como se-
res de extremada crueldad, sadicos, resentidos sociales y hombres Ilenos de
feroz odio.


- 13 -








El M.I.R. a trav6s de su 6rgano "Voz Rebelde", No 46 dijo res-
pecto al combat de Yahuarina. "En Yahuarina 17 guerrilleros con la co-
laboraci6n de los campesinos, enfrentaron a una fuerza enemiga en casi
el double de n imero de combatientes poderosamente armados con metralle-
tas livianas, pesadas y granadas. A esta fuerza opusieron los guerilleros
armas muy inferiores, granadas de fabricaci6n propia y su coraje. Este-
combate estuvo dirigido por el Comandante M6ximo Velando. Los guerri-
Ileros causaron a la fuerza represiva 9 muertos,. various heridos y 12 prisio-
peros, los que fueron puestos en libertad sin haber sufrido maltratos. En
base a las m6s explicitas informaciones sobre el combat de Yahuarina
victoriosa operaci6n guerrillera conducida por el Comandante M6ximo Ve-
lando G&Lvez, confirmamos que son absolutamente mentirosas las informa-
ciones del Ministerio de Guerra y los diaries de la oligarquia, de que los
guardias Di6genes Valderrama y Eusebio G6lvez fueron hechos prisioneros,
torturados y despues asesinados por los guerrilleros. Los indicados guar-
dias formaban la vanguardia del destacamento que al mando del conocido
masacrador de obreros y campesinos Mayor Horacio Patifio progresaba ha-
cia Intihuallamuy, peligrosamente cerca de la zona de seguridad de la gue-
rrilla "TApac Amaru". En estas circunstancias el Comandante Velando, que
tenia a su cargo ese sector, decidi6 cortar el advance, para lograrlo con 6xi-
to debia emborcarlos luego de pasar la vanguardia constituida por los guar-
dias nombrados. Destruida la column, esta vanguardia no obstante en-
contrarse aislada, abri6 fuego contra los guerrilleros que se retiraban des-
pues del combat. En estas circunstancias se vieron obligados a repeler el.
ataque resultando los nombrados guardias muertos en el combat. Despubs
de esas operaciones la zona qued6 aislada, dias m6s tarde volvieron al lu-
gar de los sucesos las fuerzas represivas: en esta ocasi6n descubrieron los
cad6veres y lanzaron entonces la especie de que habian sido muertos fue.
ra de combat tras "b6rbaras torturas". Hecho, como se ve, total y absolu-
tamente falso. El diario limefo "Correo" por informaciones proporcionadas
por el bomit6 Nacional de Coordinaci6n a trav6s de uno de los boletines de
ese organismo suministr6 oportunamente la informaci6n exacta en lo que
respect ac numero de muertos, pero ocult6 la fuente de informaci6n y la
circunstancia del hecho.
"El respeto a los prisioneros ha sido y es la actitud de los guerrille-
ros. En el mismo combat de Yahuarina el Comandante Mdximo Velando
hizo prisionero a doce miembros de la Guardia Civil entire ellos a un official:
esto no lo pudieron ocultar ni siquiera los paniaguados de la oligarquia.
El Jefe de la guerrilla de pueblo, al aceptar la rendici6n de esos hombres,
les manifest que no temieran nada, que sus vidas, serian respetadas; ade-
m6s sefial6 premonitoriamente que 6sta era y seria la conduct de los gue-
rrilleros pero que 61 sabia que otra seria la suerte de los combatientes po-
pulares si acaso Ilegaran a caer prisioneros. Luego atendi6 con los esca-
sos medios y conocimientos disponibles a los cinco heridos del destaca-
mento, finalmente se despidi6, lamentando no poder hacer nada por ellos
porque la seguridad del grupo a su mando corria peligro".
La situaci6n del campesinado en el Centro favoreci6 a los guerrille-
ros: "La Sociedad Ganadera del Centro, propietaria de once inmensos fun-


- 14 -








dos que, con los de la Sociedad Corpacancha de los mismos propietarios,,
cubren pr6cticamente casi todas las extensions de pastes de las. provin-
cia de Concepci6n y Yauli en el Depto. de Junin. En total ambas empre-
sas ganaderas son propietarias de 320,000 hect6reas; 12,300 vacunos; 180,000.
lanares; 1,500 caballos". (1)
En su af6n desmedido porque intervenga el ej6rcito, "La Prensa" vo-
cero principal de la reacci6n, public el 24 de Junio la siguiente noticia:
"mientras nuestras mejores fuerzas militares, los rangers, con conocimien-
tos de lucha antiguerrillera, hacen maniobras en las playas de Pisco, lap
emboscadas son combatidas por policies y detectives, que inclusive es po-
sible dispongan de equipos inferiores a los de los rojos y no est6n adies-
trados en ese tipo de misiones".
Por su parte el Gobierno trat6 por todos los medios de desvirtuar el
alzamiento asign6ndole a los guerrilleros el papel de "abigeos" justifican-
do asi la intervenci6n de la Guardia Civil. Pero el 2 de Julio de 1965 decre-
t6 la participaci6n del ejercito, encomend6ndole la direcci6n de las opera-
ciones. "Los guerrilleros obligaron al ej4rcito a proceder como fuerzas po-
liciales, los hicieron descender a la categoria de fuerzas auxiliaries de Ir:
Policia y Guardia Republicana". (2)
Para reprimir las guerrillas el ejercito bombarded con Napalm, no-
s6lo los lugares de combat, sino zonas campesinas que creian daban apo-
yo a los guerrilleros.
La PIP al no poder hacer entrar en la c6rcel de Quillabamba, a los
centenares de press campesinos victims de la represi6n masiva, habilit6
un canch6n que servia como secadero de caf4. M6s de 500 press, hom-
bres, mujeres y nifos, estuvieron hacinados alli, a la intemperie, pues sola-
mente los pasadizos que quedaban junto a las paredes estaban techados.
No habia agua corriente ni servicios higi6nicos. Las torturas eran diarias.
Un document de circulaci6n clandestine, que aparece publicado en el li-
bro de Victor Villanueva "LNueva Mentalidad military en el Peri?" da las
siguientes cifras: "3,600 campesinos detenidos; 14,000 hectareas de tierra
de cultivo incendiadas; cambio de ubicaci6n de 93 caserios con un total
de 19,000 habitantes; massacre de 8,000 campesinos; 56 bajas de las fuer-
zas armadas (el informed official s61o consign6 32)".
Un portaviones norteamericano estuvo anclado frente a Talara con
2,500 infants de marina y paracaidistas listo a desembarcar. En los aero-
puertos de Mazamari (Junin) y Teresita (Ayacucho) habia docenas de mili-
tares estadounidenses, entrenados en Vietnam y Congo.
"El desmantelamiento de la zona de seguridad realizada por el ej6r-
cito consisti6 en:
1. En una primer operaci6n se capture aproximadamente a 400
campesinos que constituian la ligaz6n entire los cuadros guerrilleros y las
masas rurales de la zona.



1. "Oiga" 18 de Junio de 1965.
2. "%NuevE mentalidad military en el Pern? Victor Villanueva. Editorial Mejia Baca. 1969.-


- 15 -








2. Se les habia reunido en una especie de campo de concentra-
ci6n y all.i se les habia interrogado hasta reunir la informaci6n necesaria.
3. Se les utiliz6 para despejar los access minados que conducian a
la zona de Seguridad, operaci6n en la cual muchos campesinos perdieron
Ia vida, al hacer estallar ellos mismos las minas.
4. Se habia ubicado los dep6sitos subterr6neos de almacenamien-
-o de viveres y pertrechos, cayendo estos en poder de las FF.AA. La gue-
rrilla quedaba entonces sin base de sustentaci6n a nivel local, desde el pun-
.to de vista t6cnico-militar quedaban incapacitados para utilizar sus recur-
sos naturales y desde el punto de vista politico-militar incapacitados para
-mantener una ligaz6n con las masas campesinas.
5. La fuerza -area tuvo much actividad abasteciendo y transpor-
tando fuerzas.
6. La marina control el Alto Ucayali.
"La Fuerza Armada realize una intense campafia de informaci6n y
,advertencia propalando mensajes en lengua native por medio de altopar-
.antes" (1).

El Mir lanz6 un llamado a la acci6n, desde los Andes:
"Hermanos campesinos, Obreros, Estudiantes"
"La revoluci6n ha comenzado".
"Los obreros, campesinos, estudiantes e intelectuales del MIR han to-
,ado las armas y se han organizado en guerrillas en todo el Perl para co-
menzar la lucha armada y liberar definitivamente a nuestro pueblo de sus
tradicionales opresores: los latifundistas, los grandes burgueses y el impe-
.ialismo norteamericano.
"Las guerrillas "Pachacuted", "Tupac Amaru", "Manco Inca", "C6sar
Vallejo" y "Atahualpa", son el brazo armado del pueblo, bajo la direcci6n
'del Movimiento de Izquierda Revolucionaria.
"Ha llegado la hora de la liberaci6n".
'Todos los explotados (campesinos, obreros, estudiantes, empleados,
intelectuales, t6cnicos, profesionales, los pequefios y medianos comercian-
tes, industriales y propietarios) no podemos permanecer indiferentes. Todos
tenemos que cumplir con nuestra tarea hist6rica para destruir a los enemi-
gos de nuestra Patria que desde hace siglos explotan, masacran, usurpan
las tierras, roban el trabajo, se enriquecen insaciablemente, insultan y deni-
,gran a las mayorias nacionales.
"El MIR llama a todo los explotados a la lucha sin cuartel contra
'los explotadores y contra sus sirvientes, civiles y militares.
"La tierra pertenece a los campesinos que la trabajan. El latifundio
-es fruto de la conquista, de la usurpaci6n y del robo. Ha llegado la hora
de recuperar las tierras y sancionar a todos los que han cometido delitos
'contra los trabajadores y contra los humildes.
"Los grandes burgueses e imperialistas, no s61o saquean nuestras ri-
.quezas nacionales, sino que roban el trabajo de los obreros, en las minas,


'1. "Historia secret de las guerrillas". Gonzalo Aiii, Ediciones "Mas all'", 1967.


- 16 -









cen las haciendas capitalistas de la costa, en las fabricas, en los transportes,
*en el comercio. Ha llegado la hora de recuperar nuestras riquezas naciona-
,les y de recuperar los instruments de producci6n en mands de los grandes
burgueses e imperialistas.
"La educaci6n es un privilegio. La oportunidad de empleo y las con-
diciones de vida y de trabajo de los intelectuales, ticnicos y profesionales
son minimas. La pequefia burguesia y la burguesia national est6n postra-
:das por obra de la oligarquia y del amo imperialista.
"Las campanas de la liberaci6n est6n sonando y el fuego se extien-
de por los Andes milenarios. Pero, para que nuestra lucha popular con-
quiste el triunfo, necesitamos organizaci6n y discipline. Hay que organizer
-o fortalecer los sindicatos obreros y de empleados, las federaciones estu-
diantiles, las asociaciones de barriadas, los agrupamientos de pequeios
propietarios, comerciantes, industriales. Al mismo tiempo hay que organi-
-zar las c61ulas del MIR, en forma secret, con los compaf~eros de mayor
-confianza, de mayor decision, de mayor heroism.
"Hay que prepararse para la lucha definitive.
"Hay que reunir todas las armas posibles.
"Hay que star listos para el moment en que la direcci6n del MIR or-
edene el asalto general de los latifundios, de las minas, de las f6bricas,
de las universidades y colegios y la organizaci6n de Milicias para defen-
-der todo lo que pertenece al pueblo.
"Sin las armas en la mano y sin la organizaci6n revolucionaria, no
ser6 possible liberal a nuestro pais de sus amos extranjeros y nacionales;
rno ser6 possible reconquistar las tierras, no ser6 possible que los obreros sean
duefios de su trabajo y de los instruments de producci6n; no serb possible
-que los sectors medios de la sociedad se desarrollen, no seri possible que
la educaci6n, la salubridad, la dignidad humana, la igualdad y la Justicia
vest6n al -alcance de todos.
"La experiencia de los afios pasados es aleccionante. Cientos de
Campesinos y de obreros muertos y miles de encarcelados y perseguidos,
por reclamar sus derechos. El fracaso y la decepci6n fueron las consecuen-
cias porque el pueblo no estaba armado y porque no estaba organizado
"bajo una direcci6n aut6nticamente revolucionaria, como la del MIR.
"Las fuerzas armadas, que defienden los intereses de los explotado-
res demostraron su valentia, masacrando a peruanos humildes y desarma-
,dos. Hoy que ha llegado la hora de la venganza, lloran y levantan las ma-
nos al cielo, pidiendo justicia, porque han caido algunos mercenaries en su
lucha contra las guerrillas del MIR. El Mayor de la Policia Horacio PatiZo,
que diiigi6 las masacres de la Convenci6n, de Cerro de Pasco, y de Pomal-
ca, ha recibido el castigo que merecen todos los verdugos. Poco a poco ire-
mos vengando la sangre campesina y obrera derramada por los mercena-
lios.
"Hoy la situation es diferente. El MIR tiene guerrillas en todo el pais,
*que paulatinamente ir6n entrando en la lucha para defender a los explota-
,dos, para reconquistar la 'tierra, para construir una Patria con libertad, con
.Justiia,.econ:,igualdadrcen progress para todos los peruanos, y para sancio-


- 17 -









aar a todos los masacradores, a todos los ladrones, a todos los explotado-
res, que hoy tienen el poder.
"Para que la lucha triupfe, lo m6s pronto possible, es indispensable-
la participaci6n de todos los explotados. Por eso te decimos:
"Prep6rate para la lucha.
"Organizate en tu sindicato, en tu comunidad, en tu osociaci6n, en
tu federaci6n;
"Forma c4lulas del MIR secretamente, en tu sindicato, en tu comuni-
dad, en tu universidad, en tu colegio, en tu barrio, en tu asociaci6n;
"Y, espera la orden definitive de la direcci6n del MIR, para asaltar
en todas parties los latifundios, las f6bricas, las minas, las universidades,
los colegios, los puestos policiales y las residencias de los verdugos y de
los explotadores del pueblo.
"La victoria es nuestra. La Historia estd con nosotros. Nuestros glo-
riosos antepasados del Imperio de los Incas nos contemplan con orgullo y
esperan que cumplamos nuestro deber.
"Los AUQUIS y los APUS legendarios est6n con nosotros, porque
nuestra causa es noble, es just, es patri6tica, es popular. Los hijos del
pueblo que sirven por la fuerza o la necesidad en el Ej6rcito o en la Policia,
tendr6n que darse cuenta de la verdad y volver6n sus armas contra sus.
verdugos; ellos est6n engafiados. Hay que hacerles ver la luz. La bande-
ra verde con una estrella roja en el centro, que represent la alianza obre-
ro-campesina y la lucha armada en el campo, es la bandera del MIR, es
la bandera del pueblo. Todos deben conocerla, todos deben confeccionar-
la, todos deben guardarla. Todos deben defenderla.
"El MIR, como vanguardia de la Revoluci6n Peruana, dice a todos:
los explotados:
"TODOS A LA LUCHA.
"TODOS A ORGANIZARSE EN SUS INSTRUMENTS DE CLASE.
"TODOS A FORMER CELULAS SECRETS DEL MIR.
"TODOS A ESPERAR LA ORDEN DEFINITIVE DE LA DIRECTION
DEL MIR.
"jViva la Revoluci6n! iViva la Lucha Armada! iVivan las Guerrillas!
"iViva la unidad de todo el pueblo! iAbajo los explotadores! iViva-
el MIR!
Luis de la Puente Uceda Guillermo Lobat6n Milla Gonzalo Fem6n-
dez Gasco". (1)

El 4 de Julio en el Club Nacional de Lima se realize la fastuosa fies-
ta de "debutantes". A medianoche estall6 un petardo en el Club. Tres ho-
ras despues estall6 una bomba lanzada al hall del Hotel "Crill6n". Se sus-
pendieron las garantias en todo el pais.
El 12 de Julio fueron traidos 50 detenidos de Andamarca y Jatunhua-



1. Docuiento publicado ou "Las guerrillas del Peru", Roger Mercado Ed. Fondo de Cut-
tura Popular, 1967 p. 136.


- 18 -









si, entire ellos figuraba uno de los participants del combat do Yahuarina:
Pablo Torres, que fue reconocido por el Teniente GC. Terry.
El 30 de Julio tuvo lugqr el primer encuentro entire el escuqdr6n del
ej6rcito (Zorro) y un grupo de guerrilleros. Quedando 4 guerrilleros muer-
toe.
El 31, en forma official, las FFAA. estaban listas para iniciar la opera
raci6n limpieza, el retraso de esta acci6n se debi6 a la camplaia psico-
l6gica que desat6 entire el campesinado. Acto de graves y dolorosas
consecuencias tanto, para los guerrilleros, como para los campesinos.
Durante los dias 1 y 2 de Agosto, despues del ametrallamiento y
bombardeo de la aviaci6n, se produjeron las acciones para la conquista de
Pfcuta, que fue tomada tras seria resistencia. En este encuentro murieron
8 guerrilleros. Tras la capture de P6cuta los guerrilleros se replegaron ha-
cia Intihallamuy, el ej6rcito limpi6 la zona hasta el dia 3 en que inici6 las
pperaciones sobre Intihallamuy. Al comenzar el descenso por la quebrada
de Santa Rosa, se produjo un nuevo choque en el que murieron 3 guerrille-
ros, mientras que el ejercito sufri6 3 bajas. Las bajas del ej6rcito eran res-
catadas en helic6pteros de la FAP que operaban desde el helipuerto de
Chilifruta.
Las tropas prosiguieron sobre Intihallamuy. Encontrando abandona-
da la zona, procedieron a la destrucci6n de los dep6sitos y los implemen-
tos de combat preparados por los guerrilleros: trincheras, t~neles y otras
fortificaciones.
Dejando las tropas necesarias en P6cuta e Intihallamuy; a fin de
completar las acciones de la sierra se decidi6 enviar parte del destaca-
mento "Loma" sobre Ajospampa, parte del destacamento "Zorro" hacia
Jatuanhuasi y una secci6n de la Guardia Republicana a Yugurpampa.
Localidades que fueron capturadas casi sin resistencia, salvo una escara-
muza en Yugurpampa donde fueron heridos dos guardias ge la Republicana.
Conociendo acn sin confirmaci6n que los cuadros de la guerrilla
"Tupac Amaru" habian abandonado la zona (posteriormente se comprob6
su internamiento en la zona selv6tica de los rios Sonomoro y Anapati) de-
jaron destacamentos de 40 hombres cada uno en Jatunhuasi y Kubantia
respectivamente y partieron tras los guerrilleros.
El 9 de Agosto estall6 la violencia en circunstancias en que una pa-
trulla policial realizaba una misi6n de enlace entire Kiatari y Kubantia sien-
do atacada por los guerrilleros.
Guardias y Rangers convirtieron el aeropuerto de Satipo en una ver-
dadera fortificaci6n. Los guerrilleros ocuparon los cerros que se levantan
a ambos lados.
El 14 de Agosto el Estado emiti6 bonos para la defense de la Sobe-
rania Nacional por un valor de 200 millones de soles. El 20, decret6 la Ley
de Pena de Muerte para los guerrilleros. Inmediatamente se produjeron mi-
tines de protest en el Peri y en otros poises. Los intelectuales publicaron
las consabidas cartas de protest.
El 20 de Agosto las fuerzas armadas avanzaron per tree frentes. La
tropa de asalto y los rangers cercando el paso a los guerrilleros, que en
esos moments huian hacia Mazaronquiari. Se confirm tambin la presen-


- 19-









cia de guerrilleros en la Camperia Bustamante al sur de Kubantia. Es pre-
cisamente de una incursion del ejercito realizada sobre dicha Camperia
de donde obtuvieron la informaci6n de la retirada de los guerrilleros hacia
Mazaronquiari.
A fines de Agosto en las incursiones de la Guardia Civil efectuadas
en Huancamayo y Jatunhuasi fueron capturados 20 guerrilleros, 5 de ellos
gravemente enfermos de TBC. Por esa misma fecha la fuerza armada des-
cubri6 en un estrat6gico rinc6n de Ajospampa, enclavado en las alturas,
un arsenal de los guerrilleros.
El 13 de Setiembre renunci6 el gabinete, la crisis gubernamental en-
traba asi a la fase m&s critical. El mismo trece fueron apresados dirigen-
tes comunistas, acusados de agitar las tribus campas que habian invadido
varias haciendas en esos dias y que ademas simpatizaban con los guerri-
Ileros.
Pero ya las guerrillas se estaban batiendo en retirada de la zona
central del pais. Las fuerzas armadas no les daban tregua. Los guerrille-
ros se fraccionaron en pequefios grupos "para facilitar el desplazamiento".
El ej6rcito logr6 neutralizar con su "campafia psicol6gica" el apoyo
que los campesinos brindaron a los guerrilleros.
La noche del 22 al 23 de Setiembre se produjo una acci6n violent.
Los guerrilleros no lograron el 6xito esperado y fueron rechazados dejando
3 muertos. En el campamento de Shuenti se juntaron los dos grupos de la
guerrilla "Tupac Amaru".
El 25 de- Setiembre a las 6 a.m., en Huancayo, los guerrilleros ata-
caron el cuartel central del ej6rcito. El tiroteo fue intense. A las tres horas
lleg6 el resto de la compaffia de las fuerzas armadas y los guerrilleros se
vieron obligados a emprender la retirada.
Posteriormente, una lluvia de bombas cay6 sobre Pucuta durante 5
horas. Las zonas de Ajospampa y Jatunhuasi fueron las m6s castigadas,
las bajas de los guerrilleros, elevadas. En esta acci6n muri6 Maximo Lazo
Orrego, el cuarto hombre en el comando guerrillero de Guillermo Lobat6n.
El ej6rcito envi6 dos destacamentos al mando de un Mayor con la
misi6n de destruir la base guerrillera de Shuenti, partiendo el 27 de
Setiembre de Puerto Rico con viveres para dos dias debiendo ser reabaste-
cidos por helic6pteros. El 28, los comandos asestaron un golpe
sobre la Camperia Alto Sumaheni capturando la primer post de los gue-
rrilleros. El 29, en Alto Tincabeni capturaron la segunda posta. El 30 cap-
turaron la tercera posta.
El primero de Octubre prosiguieron la incursion. Al amanecer del dia
2 asaltaron la Camperia Shuenti, donde tomaron la otra posta. Los campas
"informaron" sobre la ubicaci6n del campamento guerrillero y de la parti-
da de 19 de ellos hadia Mazaronquiari para emboscar al destacamento
"Loma". A las 16.00 horas cay6 la iltima posta y a las 16:30 Shuenti es-
taba a la vista. Sigilosamente empezaron a rodear la base, los guerrilleros
advirtiendo el peligro, abrieron fuego r6pidamente hiriendo al Mayor y a
dos sargentos. En este combat murieron 11 guerrilleros y 17 fueron cap-
turados. Pero ni Lobat6n, ni Velando, ni Herrera estaban en el grupo.


- 20 -








El 7 de Octubre tuvo lugar un sangriento pero breve combat en Sa-
-ipo, entire una compacia de rangers y guerrilleros, cuando acosados por
el hambre trataron de apoderarse de algunos viveres, siendo descubiertos.
El 11 del mismo mes, nuevamente empujados par el hambre y la falta de
armas 7 guerrilleros incursionaron en Satipo en la madrugada. El esce-
nario fue el aeropuerto de la localidad. Fueron fuertemente reprimidos su-
friendo 3 bajas y un herido grave.
Durante ese mes las tropas continuaron empujando a los guerrilleros
fuera de las zonas en que ain contaban con apoyo. Sin armas y sin vive-
res ("en un campamento se encontr6 que lo inico que tenian los guerrille-
ros para comer eran habas verdes y cajas de gelatina") (1) la situaci6n de
los guerrilleros era apremiante.
En los primeros dias de Noviembre los guerrilleros abandonaron las
postas de Sonomoro y se dirigieron al Gran Pajonal cruzando el rio Perene.
M6ximo Velando fue enviado a Puerto Berm6dez con el objeto de preparar
la movilizaci6n del grupo. -Pero, alrededor del 24 de Noviembre fue apresa-
do. Transcurrieron 15 dias sin noticias, hasta que un informed official indic6
que se habia suicidado. Las autoridades m6dicas establecieron traumatis-
mo cerebral y la version official se apresur6 a decir que estando Velando
en una choza, en Satipo, vi6 que el c. Paucarcaja era ametrallado al inten-
tar huir y que en un acto de desesperaci6n se lanz6 contra la pared.
"Al vencedor de Yahuarina se le torture hasta dejarlo inconciente por
varios dias. Se queria que denunciase cu61 era la ubicaci6n del destaca-
mento al mando del Primer Comandante Guillermo Lobat6n, al no lograr
esto, lo asesinaron. Como no se pudo conseguir que 6sta muerte aparecie-
se natural, se le embarc6 en un helic6ptero de donde se le arroj6 vivo pero
inconciente a una quebrada andina el 7 de Diciembre, es asi como se pro-
dujo el traumatismo cerebral de esa magnitude (2)
Los guerrilleros salieron el 25 de Noviembre de Mapishimari y se di-
rigieron hacia la hacienda Shumanhuari y posteriormente a Oventi, donde
permanecieron el 28 y 29 regresando a Shumanhuari para ir hacia Mapi-
shinari y Nevate.
Un destacamento del ej6rcito se dirigi6 hacia Nevate el 9 de Diciem-
bre, capturando postas guerrilleras y causando 9 bajas a los rebeldes. El
12 de ese mes, los guerrilleros fueron localizados en Maritiari, el 13, en la
Camperia Pifiango y el 14 en Shimperi donde fueron sorprendidos por un des-
tacamento aunque sin mayores consecuencias.
La ola de violencia que se habia producido en Lima, el 8 de Noviem-
bre, volvi6 a hacerse present y continue a todo lo largo del mes, agudi-
z6ndose hacia el 7 de Diciembre. Gran sucesi6n de bombas estallaban du-
rante la noche dando lugar a un clima de tension en toda la capital.





1. "Caretas" 26 de Octubre de 1965.
2. "Denunciamos" --esumen de la Asomblea del CC del MIR. (Documento extratado).


- 21 -









El 22 de Dicieombre, se produjo un nuevo choque en Kuatsiri en el quo
muriston 8 guerrilleros, entire ellos, Froildn Herrera acribillado por una r&-
fkga de metralleta.
El 30 de Diciembre, el Comandante en Jefe de la guerrilla "Thpac Ama-
ru", Guillermo Lobat6n, se refir6 hacia la selva de Nimahuari. El 7 de Ene-
rs al enfrentarse a uno de los destacamentos del ej6rcito a inmediaciones
del rio Sotziqui cay6 muerto. Guillermo Lobat6n, muri6 heroicamente gritan-
do iViva la Revoluci6n!.
El 11 de Enero de 1966 la guerrilla "Tupac Amaru" habia sido liqui-
dada. 6 bombas estremecieron Lima.


- 22 -















m POSITION DE LOS PARTIDOS DE IZQUIERDA FRENTE AL
MOVIMIENTO GUERRILLERO




Pronunciamiento del Partido Comunista Peruano (pro sovi6tico) a trav6s de
su vocero autorizado "Unidad" del 2 de Julio de 1965.


"Unidad popular y acci6n de masas: Premisa fundamental de nues-
tra revoluci6n".
"Pronunciamiento del Partido Comunista sobre el movimiento de An-
damarca".
"1. No se trata de un movimiento comunista como afirman los vo-
,ceros de la reacci6n puesto que el Partido Comunista Peruano no intervie-
ne en 61. Tampoco es cierto que sus dirigentes se hayan formado en los
paises socialists ni hayan sido instruidos por personal extranjero. Pero
tampoco se trata simplemente de una acci6n bandidezca de abigeos y asal-
tantes coludidos con algunos politicos extremistsa" como sostienen los co-
-municados oficiales. Si fuese esto iltimo, el movimiento no contaria con la
t6cita simpatia y hasta respaldo indirecto de los campesinos y trabajado-
res mineros de la region, actitud que se desprende de una series de hechos
>consignados en informaciones periodisticas.
"2.-A la luz de estas constataciones objetivas, el P.C.P. consider
que el verdadero origen de lo que est& ocurriendo en la region de Anda-
marca radical fundamentalmente en la extrema explotaci6n y opresi6n de
aue son objeto las masas populares de esa zona, victims de la situaci6n
semicolonial y semifeudal, aun no superada, de nuestro pais, y ante la cual
la burguesia conciliadora en el poder se muestra cada vez mas impoten-
te y capituladora. Aunque en el Peri no existe hoy una dictadura gorilis-
ta y ultrareaccionaria y aunque es verdad que nuestro pueblo ha logrado
a trav6s de largas y esforzadas luchas que el actual gobierno respete re-
lativamente las libertades constitucionales, adopted algunas medidas d6bil-
mente antioligdrquicas y contadas actitudes positivas en su political inter-
nacional, tambien es cierto que, bajo su gesti6n, siguen en pie, agravnm-
dose dia a dia, los m6s apremiantes problems nacionales. Pese a la pro-
fusa propaganda con que se ha anunciado el comienzo de la Reforma Agra-
ria, bajo la ley puesta en pr6ctica, s6lo un infimo numero de campesinos
,ecibira tierra para pagarla a plazos, en tanto que siguen intactos el mo-
anopolio de la tierra y la explotaci6n semifeudal y semiesclavista en exten.


- 23 -








sas zonas no comprendidas dentro de los alcances de 6sta ley, Ia cual no,
zeconoce el derecho de las comunidades a recuperar sus tierras usurpadas,
por el latifundio y no afecta en absolute la posesi6n terrateniente, de los-
fundos ganaderos, azucareros y algodoneros. Lo mismo puede decirse en
lo que ataiie a la cuesti6n del petr6leo. No obstante los voceados pronun--
ciamientos de los partidos gobernantes: Acci6n Popular-Democracia Cristia-
na, en favor del rescate inmediato de La Brea y Parifias y de la naciona-
lizaci6n de las refineries e instalaciones de la International Petroleum Com-
pany en pago de las fabulosas sumas que ese monopolio imperialist viene
robando al fisco, ahora result, por propia declaraci6n del Presidente Be--
ladinde, que esos pronunciamientos s6lo persiguen una transaccion que, a:
fin de cuentas, perpetuaria en una u otra forma su ilicito usufructo. Y algo,
similar sucede, finalmente, con la situaci6n econ6mica del pais y las con-
diciones de vida de nuestro pueblo a pesar de la relative "bonanza" que
exhiben los estadistas oficiales relatives a la balanza commercial y de pa-
gos de las reserves de divisas, o la tasa de crecimiento econ6mico, etc. y,
pese tambi6n a llamados planes de promoci6n y desarrollo y a los progra-
mas de "cooperaci6n popular", la rent de la poblaci6n trabajadora lejos
de subir est6 disminuyendo debido al desorbitado encarecimiento total a
parcial. Y es que, como ya lo hemos sefialado otras veces, si es verdad
que con este gobierno la burguesia conciliadora logr6 desplazar relativa-
mente del Poder Ejecutivo a la vieja oligarquia, no ha sucedido lo mismo
con los otros poderes del Estado, con los instruments coactivos military y
policial, con el control de la banca y las finanzas, en todos los cuales per-
manece intangible la hegemonia de los principles enemigos del pueblo,,
asi como su nefasta political econ6mica, anti popular. Dentro de esta pen-
diente en la que los partidos gobernantes abandonan sus postulados nacio-
nalistas y democrCticos para fincar todo el porvenir de la naci6n en losw
planes neocolonialistas de la llamada "Alianza para el Progreso" ocurren
hoy en nuestro pais dos fen6menos que hacen possible el surgimiento de he-
chos como los de Andamarca. Por un lado, la subsistencia del poderio te-
nrateniente con todas las secuelas econ6micas y politics del gamonalis-
mo, hace que el campesino de determinadas regions se yea obligado a
emplear ya forms superiores de lucha. Por otro lado crece en todo el pais,
especialmente en el campo un descontenfo general que se traduce en pro-
fundo desengaiio de las soluciones reformistas y de los gobernantes y poli-
ticos que las propugnan, acentuando en cambio la radicalizaci6n de las
masas.
"3. Los sucesos de la Sierra Central demuestran, fundamentalmente,
que debido al c~mulo de contradicciones que afectan a la sociedad perua-
na, nuestro pais obedece a un desarrollo desigual que determine el que-
mientras en las principles ciudades, especialmente en la costa, se mantie-
ne ain un relative respeto a las libertades democr6ticas, permitiendo el
uso predominant de forms. legales y constitucionales, en otras regions
del pais especialmente en la sierra y selva, la extrema explotaci6n social
sumada a las forms mis crudas de discriminaci6n racial y national y a
los abuses de las autoridades provoca el que las masas populares tengan
que hacer tambi6n uso de la violencia como el medio m6s eficaz para de-


- 24--








fenderse. Ante este desarrollo contradictorio y desigual, el P.C.P. estima,.
pues, aunque no existe todavia en el 6mbito national una situaci6n revolu-
cionaria que justifique actualmente la consigna de insurrecci6n general, no se
puede negar por ello que en algunos lugares del pais las circunstancias
creadas por los explotadores empujan al campesinado hacia ese camino.
"4. Consecuente con los principios del marxismo-leninismo y con sus
concepciones sobre el car6cter de la Revoluci6n Peruana, sus fuerzas
motrices, su estrategia y t6cticas y las vias de su desarrollo, que se,
desprenden del an6lisis creador hecho a la luz de esa doctrine, los comu-
nistas peruanos al mismo tiempo que reiteramos nuestra political de cau-
sas, nuestra convicci6n de que sin el apoyo de las masas no habr& jams
revoluci6n victoriosa en nuestro pais ni en ninguna parte, expresamos nues-,
tro m6s en6rgico repudio a los prop6sitos reaccionarios de reprimir el mo-
vimento de Andamarca prescindiendo totalmente de las circunstancias eco-
n6mico-sociales que lo han generado; denunciamos el asesinato y apre-
samiento arbitrario de dirigentes campesinos que se est6 ejecutando con
ese pretexto, y condenamos las tenebrosas intrigas de la derecha ultrare-
accionaria y pro-imperialista, de los Beltr6n, Ravines y los capataces de la
coalici6n apro-odriista, tendientes a consumer una nueva redada fascisti-
zante, para aplicar en sus formas mrs siniestras el articulo 53 de la Cons-
tituci6n y para dictar una nueva ley anticomunista. A las autoridades y al
pueblo en general recordamos que por ese rumbo los enemigos de la Pa-
tria s61o persiguen consumer un cuartelazo gorilista, o convertir al actual
gobierno en una tipica dictadura ultrareaccionaria. Exigimos que, en vez
de lanzarse por semejante ruta, se resuelvan de inmediato los principals
problems nacionales y se satisfagan las m6s caras aspiraciones de nues-
tro pueblo.
"5. En esta lucha, para detener la mono de la reacci6n, para impedir
y atajar la tenebrosa conjura anti-democr6tica y anti-popular del imperia-
lismo y de la oligarquia, el P.C.P. llama a todo el pueblo y especialmente
a los partidos de izquierda y a las organizaciones sindicales y populares
a movilizarse en la m6s amplia unidad de acci6n por la independencia na-
cional del pais, por la liquidaci6n del latifundio y la Reforma Agraria au-
tentica, por la defense de las libertades democr6ticas y por la rebaja del
precio de las susbsistencias.
"La Comisi6n Politica del Partido Comunista Peruano".

Pronunciamiento del Partido Comunista Peruano (pro chino).- En las
"Conclusiones y Resoluciones de la V Conferencia Nacional del Partido Co-
munista Peruano", publicado en su peri6dico "Bandera Roja" N9 18 de Mar-
zo de 1966, aparece el siguiente ac6pite:
"La lucha armada.-
"4. Las luchas sociales en el Peru han entrado a una etapa supe-
rior mediante el inicio de la lucha armada, en su forma de guerra de gue-
rrillas. El inicio de esta forma de lucha le ha correspondido al MIR por pro-
pia iniciativa. Hay que reconocer este hecho evidence, aun cuando es pre-
ciso analizar debidamente la actitud de dicho movimiento revolucionario-
desde un punto de vista de su extracci6n de clase y de sus objetivos, as


- 25 -








*como el problema referente a si fue oportuno o no el moment para el ini-
"La extracci6n mayoritariamente pequeiio burguesa del Movimiento
de Izquierda Revolucionaria, con integrantes que no han pasado por un
process de proletarizaci6n; la procedencia aprista de muchos de sus compo-
-nentes incluidos dirigentes nacionales; su no formaci6n aut6nticamente mar-
-xista leninista; sus vinculaciones con el trotskismo y el revisionismo, han
Iido factors que le han dotado de una tendencia sectaria, de tipo vanguar-
dista y hegem6nico. Esto mismo ha impedido al MIR reconocer en nues-
tro Partido al Anico Partido Comunista marxista leninista y muy al contra-
rio, su afirmaci6n de que en el pais hay solamente dos fracciones de co-
-munistas, de que el MIR constitute la nueva izquierda no contaminada, ha
sido tambi6n un factor que en la pr6ctica ha dificultado el desarrollo de
'raternales relaciones entire nuestro Partido y dicho movimiento que en li-
neas generals nos ha sido hostile.
"Pareceria como que el MIR despu6s de la IV Conferencia Nacional del
Partido Comunista, de Enero de 1964, consider la aparici6n de un rival ca-
paz de arrebatarle la iniciativa en la lucha armada y con ese criteria ha
procedido. Este mismo criteria ha pesado bastante en el inicio de la lucha
drmada por el MIR, much mrs cuanto se consideraba lo suficientemente
preparado militarmente. El MIR tom6 en cuenta la situaci6n general del
pais, pero no el moment politico propicio para el-inicio de la lucha arma-
da. S61o tom6 de su aspect subjetivo, el de la preparaci6n de su propia
fuerza armada. Sin embargo, el aspect tan important como la disposi-
ci6n de las amplias masas, ni las luchas reivindicativas de 6stas, no fue-
ron tomadas en cuenta, como tampoco se dio importancia al problema del
frente inico, toda vez que la revoluci6n la hacen las masas populares y
ring6n organismo revolucionario por si solo puede llevar a cabo exitosa-
mente la lucha. Por eso constata que el moment del inicio de la lucha ar-
mada no fue el mas propicio. Esto sin embargo, no impide reconocer que
la lucha guerrillera ha contribuido a una mayor polarizaci6n de fuerzas, a
una agudizaci6n de las contradicciones. Asimismo, ha servido para reve-
lar de cuerpo entero la naturaleza represiva y brutal de la oligarquia pro
imperialista y esas experiencias de la lucha, tanto sus 6xitos como sus fra-
casos, han de servir muchisimo para el desarrollo future de la revoluci6n.
Por esto el Partido Comunista Peruano rinde homenaje al que fuera el Jefe
del MIR, Luis de la Puente Uceda, caido en la lucha, asi como a todos los
revolucionarios que hasta el moment han ofrecido el holocaust de sus
vidas. Consideramos nuestra obligaci6n no permitir que el fuego de la lu-
cha armada se extinga. Desde ya declaramos que pondremos nuestros es-
fuerzos para que siga encendido.
"Hay que tener en consideraci6n que el inicio de la lucha armada en
,general depend fundamentalmente del estado de madurez de las condi-
ciones subjetivas. Bien se sabe que en el Perf existe situaci6n revolucio-
naria, representada por el conjunto de condiciones objetivas que hacen
necesaria la soluci6n revolucionaria de las contradicciones fundamentals
d Iden fundamentalmente del estado de combatividad y de organizaci6n de


- 26 -








las amplias mctsas populares y otras que dependent del grado de prepard-
.ci6n especifica del Partido revolucionario.para la lucha armada. Ambas
se encuentran en process de madurez; es decir, las condiciones subjetivas.
_Asimismo, cabe seiialar que las condiciones objetivas no dependent de la
voluntad; en cambio, las condiciones subjetivas depended principalmente
,de la voluntad de preparar y hacer la revoluci6n. No es revolucionario es-
perar que se desarrollen espont6neamente las condiciones subjetivas, cuan-
,do 6stas dependent de nosotros mismos. De ahi la obligaci6n de crearlas,
desarrollarlas y organizarlas. En cuanto estas condiciones subjetivas ten-
,gan cierto grado de madurez, se puede producer el inicio de la lucha ar-
mada con mayor 6xito. Pero sucede tambi6n que las propias fuerzas con-
trarevolucionarias obligan a las fuerzas revolucionarias a iniciar sus accio-
nes antes de lo previsto, al descubrir sus actividades de preparaci6n. Por
-este motivo es necesario tomar todas las medidas precautorias para salvar
las propias fuerzas.
"En cuanto a las perspectives de la lucha armada en el pais, son mag-
nificas. Las propias condiciones objetivas dan lugar al surgimiento de la
posibilidad de desarrollar las condiciones subjetivas. Asimismo, aun con-
siderando fuertes al imperialismo y a las fuerzas represivas y debiles mo-
Sment6neamente a las fuerzas de la Revoluci6n, 6stas por la justeza de su
lucha, por la tradici6n heroica de nuestro pueblo, por el apoyo solidario
de las fuerzas revolucionarias del mundo, se ir6n convirtiendo paulatina-
-mente en fuertes y terminar6n por derrotar a las fuerzas contrarevoluciona-
rias, ya que en realidad la potencia del enemigo es aparente porque se
sustenta en bases deleznables y cuenta con el repudio de las classes oprimi-
das y explotadas.

"EL PARTIDO COMUNISTA PERUANO ratifica su pensamiento y
orientaci6n general de que s61o mediante la guerra popular revolucionaria
de liberaci6n national puede conseguirse el triunfo sobre los enemigos de
la Revoluci6n; es decir, mediante la coordinaci6n y combinaci6n de la lu-
cha armada political de las masas populares, principalmente de las que in-
tegran el campesinado. Como se dice en la Resoluci6n de la Comisi6n Po-
litica ampliada de Octubre pasado "la lucha armada no se debe circuns-
cribir a la participaci6n de pequefios grupos armados y aislados de las
-masas, sino que en ellas deben participar las amplias masas populares.
De otro modo, si bien es cierto que las unidades guerrilleras pueden con-
tar con la protecci6n de la naturaleza por cierto tiempo para su subsisten-
cia, en cambio no podr6n desarrollarse lo suficiente como para arrastrar
tras de si a todo el pueblo, lo que significa tambi6n library una gran lucha
en las ciudades para organizer clasista y revolucionariamente a la clase
obrera a fin de que pueda participar en forma convenient en la guerra
revolucionaria. La lucha armada que prescinde de la ayuda de las am-
plias masas de trabajadores del campo y la ciudad puede terminar en un
fracaso". Esta declaraci6n emitida antes del rev6s ocurrido al MIR en Me-
sa Pelada, confirm su acierto por cuanto una de las causes de tan infaus-
to acontecimiento ha sido precisamente el d6bil o casi nulo apoyo de las
masas campesinas a las guerrillas en esa zona del Cuzco. Por eso, las


- 27 -









orientaciones dadas en el document indicado de la Comisi6n Politica que-
dan ratificados y siguen de pie".

El Partido Obrero y Campesino (trotskista), en su peri6dico "Obrero y Cam-
pesino" de fecha Julio de 1965, (siendo director Ismael Frias) expuso lo si-
guiente: "Las guerrillas en el Peru son ya un hecho incontrovertible, un ele-
mento constitutivo de la realidad y un factor determinant de la situaci6n
national".
"Su gravitaci6n ir& aumentando r6pidamente, hasta hacerse decisi-
va, si logran sobrevivir durante los pr6ximos meses, como todo parece in-
dicar que lo lograr6n.
"%Qu6 hacer en esta nueva etapa hist6rica de nuestra patria, abier-
ta par los sucesos de Andamarca, del nueve de Junio iltimo?
"Primero: Ponerse incondicionalmente al lado de los guerrilleros con-
tra las fuerzas represivas.
"Segundo: Exigir publicamente al gobierno que, en vez de reprimir
a los guerrilleros que no puede sino desatar una guerra civil larga y do-
lorosa que pondria en peligro inclusive la soberania del pais (por una in-
tervenci6n yanqui como en la Repiblica Dominicana), emprenda tratavi-
vas con la direcci6n del movimiento guerrillero, para una soluci6n political
de la crisis. En ese sentido, nosotros hacemos nuestros los planteamientos
de Luis de la Puente Uceda, expuestos, en su reciente entrevista en "Care--
tas":
1. Disoluci6n inmediata del Parlamento.
2. Amnistia General y sanci6n a todos los responsables civiles o mili--
tares de las masacres contra el pueblo.
3. Reforma Agraria aut6ntica, sin excepciones de ninguna naturaleza..
4. Salario vital familiar y m6vil, de acuerdo al cost de la vida.
5. Reform Urbana.
6. Recuperaci6n inmediata del petr6leo peruano y denuncia de los con-
tratos con empresas imperialistas sobre nuestras grandes riquezas.
7. Recuperaci6n de la plena soberania national.
"Claro esta que la eventual disoluci6n del Congreso pondria sobre
el tapete la elecci6n de una Asamblea Constituyente, con el voto de los:
campesinos analfabetos, y la entrega de todo el poder a dicha Asamblea.
Y, esto ultimo, por su lado, supondria la reestructuraci6n de las Fuerzas-
Armadas, cuyo comando deberia pasar a la oficialidad joven y a los jefes
democr6ticos, suprimiendo los cuerpos especializados en la represi6n anti-
popular y repartiendo armas a los sindicatos obreros y campesinos. No-
nos hacemos ilusi6n alguna. El Peru pasard por una "Guerra prolongada",
tal como Argelia, Vietnam o Venezuela. Los culpables de ello son la oli-
garquia, el imperialismo y el actual gobierno. Nosotros, coma la inmensa
mayoria de los peruanos, nos alineamos con los guerrilleros y compartire-
mos su suerte. Independientemente de los triunfos o de las derrotas inme-
diatas (y hasta el moment el 6xito de los guerrilleros ha sido total), la gue-
rra de guerrillas la ganard el pueblo.
"Pero, como revolucionarios responsables, los jefes de "Pachacutec"'
y "Tupac Amaru" mantienen siempre abierta la posibilidad de la soluci6n


- 28 -









political del conflict. El reportaje a Luis de la Puente Uceda es muy claro
al respect: "en una mano, la lucha armada; en la otra, la soluci6n pacifi-
ca, en base a la satisfacci6n plena de las reivindicaciones populares".
"Asi actia el F.N.L. de Viet Nam, y las FALN de Venezuela. Asi
tiene que actuar toda direcci6n revolucionaria madura. Por eso nuestro
Partido Revolucionario Obrero y Campesino se identifica sin reserves con
-esa just posici6n".


Las Fuerzas Armadas de Liberaci6n Nacional apoyaron la insurrec-
cci6n y plantearon formalmente su entrada al movimiento guerrillero, pero
:este hecho no Ueg6 a concretarse.

Vanguardia Revolucionaria.- No habiendo sido possible conseguir el pro-
nunciamiento de VR frente al movimiento guerrillero, reproducimos el si-
'guiente texto, donde en lines generals podemos apreciar su posici6n.
"La linea estrat6gica y t6ctica de Vanguardia Revolucionaria ha
'quedado plasmada finalmente en el document del II Congreso Nacional
que acaba de ser dado a conocer al pueblo peruano: "La estrategica y la
-Tactica, el Partido y las Formas de Lucha".
"Hay sin embargo dos aspects especialmente importantes y valio-
sos de la practica foquista que creemos just destacar. Uno es el que con
raz6n argument que el desarrollo de la lucha armada ayuda a acelerar
la maduraci6n de la conciencia revolucionaria del pueblo. Es decir, que
aun process guerrillero con su desarrollo facility la comprensi6n de la ne-
cesidad y de la posibilidad de la Revoluci6n. Esto es, en otras palabras,
-que con la sangre de los combatientes que caen en la lucha se va fecun-
dando un camino que es correct: el de la lucha armada revolucionaria.
O como hemos querido expresarlo, citando a Lenin: "en tiempos de revolu-
ci6n los limits de lo possible se dilatan mil veces". Y el foco declara inau-
-gurados los "tiempos de revoluci6n" con sus acciones armadas.
"Otro es que, al poner a la orden del dia de las organizaciones de
izquierda la cuesti6n del poder, terminan con varias d6cadas de quietis-
mo comunista determinado por la pr6ctica de seguidismo de la burguesia
y por ser las organizaciones apenas peones de ajedrez international Stali-
nista-Jruscherista orientado a la defense, consolidaci6n y expansion de la
Patria del Socialismo, aunque en su nombre tenga que sacrificarse todos
los process revolucionarios nacionales del mundo. Cuba sirvi6 para rea-
firmar que una forma important de internacionalismo marxista-leninista es
*el nacionalismo revolucionario y socialist de los paises explotados, colo-
niales y semicoloniales; que al desarrollarse triunfalmente produce duros
golpes al imperialismo.
"En ambos aspects, es cierto, el foquismo es aut6ntico heredero de
la Revoluci6n Cubana. Alli no se da falsificaci6n alguna. Sin embargo,
ninguna de estas dos tesis le es intrinseca al foquismo. No son esenciales
-a la teoria del foco.
"En cuanto a nosotros, las compartimos plenamente, y en este sen-
-tido, nos consideramos, nosotros tambi6n, herederos de la Revoluci6n Cu-


- 29 -









bana y Fidelistao convencidos. De otro lado, las aplicamos ligados a nues--
tra concepci6n de la lucha revolucionaria.
"VR no es "foquista", consider que la revoluci6n precisa de un
partido, de un minimo suficiente de partido, y, como tal hemos expuesto
en las resoluciones de nuestro II Congreso Nacional. marcharemos a la lu-
cha armada a partir de esta base org6nica a cuya construcci6n nos encon-
tramos abocados.
"Sin embargo, por razones de solidaridad revolucionaria active, y
por la coincidencia en los puntos sefialados, y por ain otras razones que-
no es el caso exponer en esta nota, los grupos y organizaciones foquistas
deben de saber que pueden contar con nuestro apoyo, dentro de nuestras
limitadas posibilidades para el desarrollo de la lucha armada revoluciona-
ria. Esta fue nuestra linea en Julio de 1965 como consta en documents pu-
blicos y como saben bien los responsables de las organizaciones guerrille-
xas que vivieron esta etapa. Dimos nuestro apoyo a la lucha dentro de
muestras limitadisimas posibilidades de entonces y ordenamos como line.
de acci6n t6ctica la de desarrollar la insurrecci6n por todos los medios via-
bles. Este apoyo no fue, ni puede ser, ciertamente, incondicional, se en-
cuentra pues condicionado por las necesidades de desarrollo de nuestra
propia line estrategico-t&ctica, en tanto y en cuanto creamos, como cree-
mos ahora, que es la linea just" (1).

El Frente de Liberaci6n Nacional se pronunci6 de la siguiente manera:
"El FLN y los guerrilleros de Junin.
"En la cordillera de los Andes, en el coraz6n del Peru, ha surgido,
desde el 9 de Junio, un movimiento guerrillero.
"No es del caso discutir ahora qui6nes lo han organizado y dirigen;
ni su volume, ni las circunstancias t6cticas o la oportunidcd de la lucha.
El hecho fundamental es que existed, y que este fen6meno, ahondando en
la ruta iniciada por los campesinos de la Convenci6n, Cuzco, hace tres a-
fios, significa la presencia de una nueva fase en el process revolucionario
peruano, de incalculables proyecciones hist6ricas, y de invalorables en-
seiianzas tacticas y estrat6gicas.
"Por eso mismo, es necesario que las organizaciones political, con
posibilidades en la Revoluci6n Peruana, analicen seria y justamente esta
situaci6n, para adoptar las posiciones correspondientes.
"Es lo que hace el FRENTE DE LIBERATION NATIONAL (FLN), ante-
todo el pais con esta declaraci6n.
"En toda Am6rica Latina, los pueblos est6n luchando sin descanso
por imponer un cambio radical en sus condiciones econ6mico-sociales, me-
diante una verdadera Revoluci6n que supere y liquid los obst6culos que
ban opuesto al progress las rancias oligarqufas y el imperialismo y que
abra paso a la Segunda Independencia econ6mica y political de las patrias
americanas.


1. "Peri: Revoluci6n: Insurrecci6n: Guerrillas". Americo Pumaruna, Ediciones Vanguardicr
Revolucipaaria 1968 p. II 7 III.


- 30 -









"En este process, los pueblos emplean todos los medios a su alcan-
ce, pacificos o no, de acuerdo a las circunstancias concretas de la lucha
a que lo obligan sus adversaries tradicionales. La orgaizaci6n de guerri-
llas es uno de ellos, de car6cter externo, al lado de las acciones generals
de masas, como huelgas, manifestaciones, etc., o de la pr&dica verbal o
escrita. Las manos de los pueblos latinoamericanos en esta hora, no sola-
mente lanzan proclamas o depositan votos; tambien empufian fusiles, con
el derecho sagrado a la rebeli6n, en defense de la vida, de la justicia y
de la libertad.
"Esas guerrillas no son ex6ticas, ins6litas, o inexplicables, sino todo
lo contrario.
"Tienen vigencia plena sobre las ciudades y los campos de nuestra
Am6rica.
"Est6n empujadas por la miseria, el hambre, la injusticia social,
y la esclavitud de siglos. Son muestra vigorosa de la protest del pueblo
y su decision para un future mejor, a costa de cualquier sacrificio. Tiene
races hondas en las mejores tradiciones de nuestra patria. Son realidades
candentes de nuestros dias. Los primeros adversaries del regimen colonial
espafiol fueron guerrilleros. Lo fue Bolivar en muchas etapas de su gesta
libertadora. Sandino, guerrillero, alumbr6 las montafias de Nicaragua con
su heroica batalla contra el invasor norteamericano, grabando para siem-
pre esta lecci6n: "La soberania de un pueblo no se discute, sino que se de-
fiende con las armas en la mano". La Revoluci6n Mejicana tuvo brazos
poderosos en las guerrillas de Emiliano Zapata y Francisco Villa. Fidel
Castro ha conquistado con ellas la primera Tierra Libre de America y cons-
truye el primer Estado Socialista de nuestro Continente. Venezuela, Colom-
bia, Paraguay, Guatemala, son escenarios por los que desfilan en la actua-
lidad el heroismo y la sangre de los herederos de Bolivar y Paez, Santan-
der, Moraz6n y Solano L6pez, convertidos en guerrilleros contra las dicta-
duras "Constitucionales" o no. En la atormentada Santo Domingo cada ciu-
dadano libre, es en realidad un guerrillero contra la agresi6n yanqui.
"En el Peri, la historic es semejante. Esta batalla, esta forma de en-
tregar la vida, por la libertad, la justicia y la soberania national, no es
tampoco extrafia en nuestra patria. Guerrillas y Guerrilleros se alzaron en
diferentes 6pocas sobre nuestro suelo, persiguiendo dichos ideales. Los nom-
bres y las hazaiias de TUpac Amaru, Micaela Bastidas, Atusparia, Santos
Atahualpa, el cura Terreros, C6ceres y Javier Heraud, jalonan la ruta que
Ileva a los estallidos de la Convenci6n, primero, y de Junin, despu6s.
"Contra la insatisfacci6n, el hambre y la incultura; la miseria de to-
dos los dias; la ineficacia de las instituciones republicans y mal llama-
das democr6ticas; la insolencia de la oligarquia; la agresi6n permanent.
y la voracidad del imperialism; la frustraci6n official del Gobierno en pro-
blemas como los de la Reforma Agraria y la nacionalizaci6n del petr6leo:
los fraudes electorales y el fracaso del parlamentarismo; la represi6n y la
muerte contra obreros y campesinos; y por los ideales de justicia social, pa-
tria digna, hogares felices, soberania national, independencia y libertad, los
peruanos han venido batallando en todas las formas, en las universidades
como en las f6bricas, en los campos como en la ciudad, utilizando todo#.


- 31 -









los recursos, desde las huelgas, las recuperaciones de tierra, los mitines,
las manifestaciones, la prensa, en fin, todo lo que pueda movilizar a las
-masas en el camino de su liberaci6n, y ahora, ante la agravaci6n de todos
esos males, un grupo de hijos del pueblo se crecen en guerrillas, buscando
los amplios horizontes y objetivos que niegan a la Patria sus eternos apro-
-vechadores.

"EL FRENTE DE LIBERATION NATIONAL (FLN) comprende perfecta-
mente esta realidad y se explica el estallido guerrillero de Junin. Las si-
tuaciones de esta naturaleza estaban dentro de sus planteamientos y pre-
visiones political. Desde sus origenes, en su manifesto inicial, en los prin-
,cipios que levant en sus banderas, en su Congreso Nacional Extraordina-
rio y convenciones, en todas sus actuaciones piblicas hasta la fecha, el
FLN, Segundo Ej6rcito Emancipador del Peru, advirti6 que la creciente agre-
si6n econ6mica, political y policial de la oligarquia y del imperialismo, y
su oposici6n a todo cambio, podria llevar al pueblo peruano al combat
con las armas en la mano; que no seria extrafio el estallido de guerrillas y
qguerrilleros, y que, por lo tanto, el pueblo y los propios cuadros del FLN,
deberian prepararse para la lucha revolucionaria y patri6tica en todos los
terrenos. Los mas avisados voceros de los partidos tradicionales y reaccio-
narios del Perh, incluso, comprendieron y lo dijeron piblicamente, que nues-
tro pais estaba a las puertas de la violencia, por las insostenibles condicio-
nes sociales que sufre el pueblo. Es que el torrente de la Revoluci6n Perua-
na no puede detenerse ante ningin obst6culo, y pasarr sobre todos ellos
para hacer saltar las viejas estructuras de nuestra decadente sociedad y
construir un nuevo Per~, dentro de un Mundo Nuevo, como lo queria el
precursor, Jos6 Carlos Mari6tegui. En todo caso, no es el pueblo el respon-
sable de la violencia, sino quienes la han venido ejercitando durante si-
glos.
"Por eso, en primer lugar, expresamos nuestra franca simpatia a quie-
nes luchan hoy en las guerrillas de Junin, como ayer lo hicimos con los
,guerrilleros de La Convenci6n, y como protestamos sin limits por los ase-
sinatos del Teniente Vallejos y del poeta Javier Heraud, o como luchamos
por la libertad de Hugo Blanco.
"Alertamos a todo el pueblo contra la represi6n planificada y san-
grienta que se est6 desencadenando contra los guerrilleros de Junin y con-
tra los indefensos campesinos, a los que se ha quitado la vida sin compa-
si6n. Ninguna media de fuerza podrr detener la protest del pueblo pe-
ruano, sus demands de tierra y libertad, de recuperaci6n del petr6leo y
-de la independencia national, de vida digna, en suma. Al contrario, la re-
presi6n y la muerte, har6n crecer m&s la indignaci6n popular, y mayor nd-
,nero de peruanos se incorporar6n al combat. Cada vez que la oligarquia
y sus agents, cierran puertas a la legalidad y a la paz, el pueblo abre
otras de violencia para penetrar por ellas con antorchas de libertad. Va-
no y criminal es, pues el empefio de arrasar a sangre y fuego a los guerri-
lleros de Junin, y de llevar la represi6n a todos los sectors del pueblo y
del pais, como lo piden los sectors reaccionarios y en primer lugar el Apra
y el odriismo, porque no podr&n hacerlo, ni el pueblo lo permitir&, y pue-


- 32 -










de estallar m6s bien un conflict general entire todos los peruanos. En es-
te camino, todos los sectors reaccionarios, y los provocaddres a su ervi-
. io, est6n clk mando por un gabinete military, por nuevas "redadas", par
un golpe "gorila"... y hasta suefian como devergonzados felipillos con
una invasion de las tropas yanquis al estilo de Santo Domingo. iTodo esto
no haria m6s que enardecer el patriotism de los hijos del Peri!
"Rechazamos tambi6n los nombres infamantes que se aplican a los
,guerrileros para manciUar su gesto revolucionario. Ni son bandolepos, ai
-abigeos, ni asaltantes sin principios. IC6mo se podria calificar entonces, a
ese hacendado de Puno que asesin6 a siete dirigentes sindicales con felidol,
-ante el silencio c6mplice de las autoridades; a quienes desencadenaron la
tragedia del Estadio Nacional, y no tienen sanci6n cIguna, para no citar
sino dos casos, de una negra historic que abarca miles, en todos los =mbi-
,tos de nuestra atormentada Patria?
"Tampoco puede admitirse que en nombre de una legalidad y cons-
titucionalidad, violada mil veces por la oligarquia, el imperialism y sus
agents, y los propios poderes del Estado, se pretend atentar contra la
vida de los obreros, los campesinos y estudiantes revolucionarios que se
han levantado sobre los Andes Peruanos. Ellos defienden m6s la Constitu-
ci6n y las leyes que quienes las burlan en los hechos y en sus principios
formales, arrastrando a todo el pals a una grave situaci6n de crisis.
"No puede haber consideraci6n alguna que detenga este pronuncia-
miento del FLN respect a los combatientes de Junin y nuestras protests y
denuncias. Y hacemos un lamado en especial a las fuerzas democr6ticas,
progresistas y de izquierda, para que adopten las mismas posiciones. El
FLN, que aspira a ser el punto de encuentro de todos los revolucionarios
peruanos; organismo revolucionario de frente inico; ej6rcito sin discrimi-
naciones y sin sectarismos, al servicio de la Patria, comprende, se expli-
-ca y defiende sin regateos a los guerrilleros de Junin, aunque no pertenez-
can a sus filas. Es nuestro deber y lo cumplimos exactamente, al margen
de las diferencias que puedan existir de tipo politico, o de car6cter tactico
sobre las circunstancias concretas de la lucha, que, en todo caso, estr por
encima de las discusiones.
"El pueblo peruano, en todos sus sectors, tiene id6ntico deber, des-
de sus respectivos campos de acci6n y posibilidades. Las guerrillas son un
hecho politico y no pueden estar desconectadas de toda la vida y activida-
des political del pueblo. La mejor manera de coincidir con quienes se
juegan hoy la vida en la sierra del Peru, es impulsar las luchas por la Re-
forma Agraria, la nacionalizaci6n del petr6leo, la amnistia de todos los
press politicos y sindicales, por la democratizaci6n efectiva del pais, por
la independencia de su political international, contra la tremenda carestia
de la vida, contra la represi6n y el macarthismo, por mejores condiciones
-de trabajo en general.
"Debemos comprender, ademds, que la lucha emprendida en el cen-
-tro del Peru, no es una panacea, ni un fen6meno de resultados instant&-
neos, sino al contrario un process que demand incalculables sacrificios,
tiempo y resistencia. El optimism exagerado solamente ayuda al adver-
~sario. Creer que solamente se puede obtener la victoria con un grupo se-


- 33 -










.lecto de vanguardia serial un error. Es necesaria la acci6n de masas en
todos los frentes y por todos los medios; la alianza obrero-campesina, con-
dici6n de victoria, asi como la organizaci6n y la unidad del pueblo en ge-
neral. Todos los revolucionarios peruanos debemos colaborar para que se
den estas condiciones frente al problema de las guerrillas, como en la mo-
vilizaci6n permanent de las masas del Peri.
"Coma dijimos en nuestro Congreso Extraordinario "apliquemos el
principio t6ctico de dominar hasta las formas de lucha, sin la mds minima
excepci6n cuando ello sea necesario. Construyamos sin perder tiempo la
unidad de todo el pueblo. El motor de la liberaci6n national es la alianza
obrero-campesina, junto con todas las fuerzas antiimperialistas y antifeu-
dales; no s6lo de las fuerzas revolucionarias y de izquierda, sino de todo
element patriota que est6 dispuesto a sacudirse del yugo imperialista y
feudal. Cuando hayamos logrado conjugar esta gigantesca .fuerza que
constitute la inmensa mayoria de la Naci6n, habr& sonado la hora defi-
nitiva de la Revoluci6n Peruana.

"EL FRENTE DE LIBERATION NATIONAL (FLN) como lo ha hecho y
lo hard siempre, esta al lado de todos los hombres y mujeres del Peru que
,con la palabra o con los hechos, con el peri6dico o con balas, con el fu-
sil o con la pluma, estdn escribiendo p6ginas heroicas de la Revoluci6n
Peruana, con banderas propias, aut6nticas, sin copias ni calcos, con 1&
sangre y el pensamiento al servicio permanent de la Patria.

iAL FLN NADA LO DETIENE!

iVIVA LA REVOLUTION PERUANA!

Lima, Junio de 1965.

"p. EL COMITE EJECUTIVO NATIONAL DEL FRENTE DE LIBERATION NA-
CIONAL: PRESIDENTE: General (r) CBsar A. Pando Eguisquiza. R.P. Sa-
lom6n Bolo Hidalgo. SECRETARIOS: Dr. Angel Castro Lavarello Gena-
to Camero Checa Antonio Peralta Balarezo Maruja Roqu6 Juan-
Seminario. (1)"











S1. Documento publicado en "Las guerrillas del Pern", Roger Mercado. Edici6n Fondo de-
Cultura, 1967 p. 140.


- 34 -
















IV PROCESS JUDICIAL A CAMPESINOS DE
SATIPO, JAUJA Y HUANCAYO




A los cuatro afios de ocurridas las acciones guerrilleras se inici6 el
juicio seguido a campesinos implicados direct o indirectamente con el mo-
vimiento guerrillero de 1965.
La audiencia piblica se 1lev6 a cabo en la II Zona Judicial de Policia,
en un local estrecho que pr6cticamente se llen6 con los inculpados. El Tri-
bunal Militar estuvo conformado por el Coronel GC. Flix Grados Roca (lo
presidia), Tenientes Coroneles GC. Ernesto Baigorrea y Ricardo G6lvez; Au-
ditor Coronel GC. Alejandro Murguia Marafi6n; Relator Mayor GC. Miguel
Goytizolo y Fiscal Coronel GC. M6ximo Ruiz.
La defense estuvo conformada por los abogados: Dr. Diaz Ch6vez,
Dra. Laura Caller, Dr. Ledesma Izquieta, Dr. Arroyo Posadas, Dr. Castro
Lavarello y por el cuerpo juridico military el Mayor GC. Jorge Parodi.

El Lunes' 3 de Febrero de 1969, a las 9 de la mafiana, se inici6 el pro-
ceso con la lectura de los cargos.

1. Cirilo Campos.- Particip6 en el ataque de Yahuarina donde murie-
ron 7 miembros de la Guardia Civil. Es acusado de atentar contra
la Seguridad del Estado. No registra antecedentes penales. Detenido
desde el 9 de Agosto de 1966. El Fiscal solicita 20 afos de cdrcel.
2. Guillermo Loardo Avendafio.- Particip6 en la emboscada de Yahua-
rina donde murieron 7 miembros de la Guardia Civil. Es acusado de
robo, saqueo y de atentar contra la Seguridad del Estado. No registra
antecedentes penales. El Fiscal solicita 20 afios de c6rcel.
3. Pablo Torres.- Particip6 en la emboscada de Yahuarina. Acusado
de atentar contra la Seguridad del Estado. Pertenece al MIR de Huan-
cayo. Fue encontrado con un pufial y una carabina. No registrar an-
tecedentes penales. El Fiscal solicit 15 aiios de c6rcel.
4. Santos Paucarcaja Palacios.- Particip6 en el ataque e incedio de la
hacienda "Alegria", se llev6 con otros campesinos 40 cabezas de ga-
nado. Acusado de atentar contra la Seguridad del Estado. No regis-
tra antecedentes penales. El Fiscal solicita 5 afios de c6rcel.
5. M6ximo Vega Huaringa.- Mantenia relaciones con los guerrilleros.
Acusado de atentar contra la Seguridad del Estado. No registra an-
tecedentes penales. El Fiscal solicit 5 aiios de c6rcel.


- 35 -









6. Santiago C6rdova Le6n.- Se le encontr6 246 volantes invitando a la
guerrilla "Tfpac Amaru". Acusado de atentar contra la Seguridad del
Estado. No registra antecedentes penales. El Fiscal solicit 2 afios de
c6rcel.
7. Sixto Miguel Llanto.- Fundador del Partido Comunista de Jauja en
1931. Encargado de vender el peri6dico "Unidad". Viaj6 a Rusia.
Acusado de atentar contra la Seguridad del Estado. No registra astece-
dentes penales. El Fiscal solicita 5 afios de carcel.
8. Mois6s Perez Medina.- Militante del Partido Comunista. Se le encon-
tr6 intense propaganda subversive. Acusado de atentar contra la Se-
guridad del Estado. No registra antecedentes penales. El Fiscal solici-
ta 2 afios de carcel.
9. Rolando Bocanegra.- Militante del Frente de Liberaci6n Nacional de
Huancayo. En su domicilio se le encontraron retratos de Maridtegui,
Marx, Lenin. Acusado de atentar contra la Seguridad del Estado. El
Fiscal solicita 5 afios de c6rcel.
10. Victor Cuadrado de la Cruz.- Militante del PC de Jauja desde 1961.
Se ]e encontr6 en su domicilio literature marxista. Acusado de aten-
tar contra la Seguridad del Estado. No registrar antecedentes penales. El
Fiscal solicita 2 afios de c6rcel.
11. Mois6s Sureez Mercado.- Dirigi6 a los campesinos para que sign
a Mcximo Velando. Acusado de atentar contra la Seguridad del Esta-
do. No registra antecedentes penales. El Fiscal solicit 2 afios de c6r-
cel.
12. Esteban Huaringa Torres.- Acusado de atentar contra la Seguridad
del Estado. No registra antecedentes penales. El Fiscal solicita 2 afios
de c6rcel.
13. Miguel Matensio Torres.- Viaj6 al campamento de los guerrilleros en
Axaspampa. Acusado de atentar contra la Seguridad del Estado. No
registra antecedentes penales. El Fiscal solicita 2 afios de c6rcel.
14. Herminio Ingaroca.- Reparti6 volantes subversivos. Acusado de aten-
tado contra la Seguridad del Estado. No registrar antecedentes penales.
El Fiscal solicita 2 afios de c6rcel.
15. Juan Rojas Medrano.- Servia de enlace a los guerrilleros. Acusado
de atentar contra la Seguridad del Estado. No registra antecedentes
penales. El Fiscal solicita 2 afios de c6rcel.
16. Manuel S6nchez Gamarra.- Viaj6 al campamento de los guerrilleros.
Acusado de atentar contra la Seguridad del Estado. No registrar antece-
dentes penales. El Fiscal solicita 2 afios de c6rcel.
17. Juan de la Cruz Apolinario.- Particip6 en el ataque a los policies y
rob6 ganado. Acusado de atentar contra la Seguridad del Estado.
No registra antecedentes penales. El Fiscal solicita 2 afios de c6rcel.
18. Remigio V61ez Hinostroza.- Fue al campamento de los guerrilleros.
Acusado de atentar contra la Seguridad del Estado. No registra antece-
dentes penales. El Fiscal solicita 2 afios de c6rcel.
19. Timoteo Flores Campos.- Colabor6 con los guerrilleros en el ataque
a los policies. Acusado de atentar contra la Seguridad del Estado. No
registra antecedentes penales. El Fiscal solicita 5 afios de c6rcel.


- 36 -









20. Vidal Bocanegra Morales.- Particip6 en la emboscada a los policies.
Acusado de atentar contra la Seguridad del Estado. No registra an-
tecedentes penales. El Fiscal solicit 5 aios de c6rcel.
21. Evariso Pahuacho Valverde.- Particip6 en el ataque a la hacienda
"Alegria". Acusado de atentar contra la Seguridad del Estado. No
registra antecedentes penales. El Fiscal solicita 5 afios de c6rcel.
22. Carlos Alberto Landa.- Particip6 en mitines subversivos. Viaj6 a Ru-
sia. Acusado de atentar contra la Seguridad del Estado. No registrar
antecedentes penales. El Fiscal socilita 5 afios de c6rcel.
23. Esteban Linahuanca.- Afiliado al PC desde 1944. Concurrf6 al mitip
en Huancayo donde habl6 Velando. Acusado de atentar contra la
Seguridad del Estado. No registrar antecedentes penales. El Fiscal so-
licita 2 afios de c6rcel.
24. Wenceslao Vila.- Reparti6 volantes subversivos. Acusado de aten-
tar contra la Seguridad del Estado. No registrar antecedentes penales.
El Fiscal solicit 2 afios de c6rcel.
25. Pedro Jeremias Espiritu.- Tuvo amistad con Loardo Avendafio y de-
m6s guerrilleros. Acusado de atentar contra la Seguridad del Estado.
No registra antecedentes penales. El Fiscal solicita 2 afios de c6rcel.
26. Juan de Dios C6rdova.- Viaj6 a Cuba y Bogot6 para aprender el ma-
nejo de armas. Estuvo en la guerrilla "Thpac Amaru". Acusado de
atentar contra la Seguridad del Estado. No registrar antecedenes pe-
nales. El Fiscal solicit 2 aiios de c6rcel.
27. Donato Hinojoza.- Particip6 en las guerrillas con Velando y Froil6n
Herrera Mendoza. Acusado de atentar contra Seguridad del Es-
tado. No registrar antecedentes penales. El Fiscal solicita 2 aios de
c6rcel.
28. Jos6 Eduardo Miranda Balbin.- Militante del MIR en Huancayo. Te-
nia vinculaci6n con Velando. Acusado de atentar contra la Seguri-
dad del Estado. No registra antecedentes penales. El Fiscal solicita 2
aios de c6rcel.

El juicio abarcaba a 58 inculpados; pero s6lo se presentaron 37. He
omitido las declaraciones de Marcos Mufioz Zamudio, Jos6 Muiidz Zamu-
dio, Valentin Seguil Pastrane, Victor Cuadrado de la Cruz, Carlos Alberto
Landa, Esteban Linahuanca, Juan Rojas Medrano, Wenceslao Villa y Abe-
lardo S6nchez, por su poca participaci6n en las acciones.
El Martes 4 de Febrero a las 9 a.m. continue el process con la lec-
tura del cargo mayor: la emboscada de Picuta, basada en la declaraci6n
del Teniente GC. Edilberto Terry. "Eran las 4.30 de la tarde del dia 27 de
Junio de 1965, un grupo de policies habiamos salido de Huancayo y cami-
n6bamos por el rocoso cerro de Lima-Lima en Acobamba, de pronto el Sar-
gento Guillermo Zfigiga grit6 iguerrilleroe! y cay6 abatido por una r6faga
de metralleta. El jefe del pelot6n policial Mayor Horacio Patiiio orden6 ifue-
go a discreci6n y a cubrirse! poco despu6s caia muerto, entonces yo pas6
a mandar al grupo, los policies se escondieron detr6s de un arbusto pero
de pronto el arma se me atasc6 y para evitar las descargas de los guerri-


- 37 -









lleros me arroj6 al borde del camino, a escasos centimetros estall6 un car-
tucho de dinamita y me hice el muerto, esto fue lo que me salv6.
"Permaneci en ese estado 10 minutes pero era initil la resistencia,
me incorpore y orden6 replegarse, fue entonces que se me presentaron cua-
tro guerrilleros y me pidieron que me rindiera. Fui l1evado hasta la cum-
bre del cerro Lima-Lima donde nos recibi6 M6ximo Velando, al Alf6rez Me-
16ndez y a mi.
"-Ah conque ti tambi6n estaban metido aqui, desgraciado -dijo Ve-
lando- pues bien de 6sta no te escapas. Diente por diente asi como th me
la hiciste en Huancayo (un afio atr6s Terry habia arrestado a Velando en
Huancayo).
"-Que le vamos hacer es el destino- respond, en eso escuche voces
de auxilio de dos guardias gravemente heridos.
-D6jenme tender a los heridos y busquen al Capit6n Enrique To-
rres, que es el m6dico- dije y Mamani (Velando) sali6 en busca del me-
dico, retorn6 a los minutes.
"--El m6dico que me mand6 buscar no es un zambito-
"-Si-
"-Que pifas (mala suerte) son Uds. hasta el medico se les ha muer-
to, que l6stima -dijo socarronamente".
Terry prosigue su declaraci6n con un "llamado que le hiciera Velan-
do para que dejen de servir a los ricos". Segin versions de la Policia los
guardias Eusebio Galvez y Di6genes Valderrama "fueron llevados como
rehenes, 15 dias despues fueron hallados sin vida al fondo de un barran-
co, cerca de PAcuta. Al practicarse la autopsia los medicos sefialaron que
habian sido salvajemente torturados". Cabe seiialar que los guerrilleros de-
jaron en libertad a 12 policias... entire ellos al Teniente Terry.

El 5 de Febrero se inici6 el interrogatorio con:
CIRILO CAMPOS ALANIA.-
P. ,Qu6 grado de instrucci6n tiene?
-No tengo nada.
P. Cuando se iniciaron las guerrillas ,d6nde estaba?
-Vivia desde 1956 en PNcuta.
P. IC6mo se presentaron los guerrilleros?
-Como comerciantes y dando ropa.
P. IC6mo supo que eran guerrilleros?
-No sabia.
P. IDe qu6 hablaron?
-De tierras.
P. IC6mo es que le pidieron ayuda?
-Una maestra pidi6 hombres para una fiesta.
P. LCon qui6n fue?
-Con un Teniente.
P. LEsta aqui?
S-No.
P. IC6mo fue que se encontr6 con los guerrilleros?
-Iba llevando hombres y en el camino me encontre con Mamani


- 38 -









(Velando), me dijo que si regresaba me iban a matar y no me ha dejado
pasar. Me mand6 esconderme.
P. jEscuch6 las detonaciones?
-Si.
P. LEntonces estaba cerca?
-Si, cerca de la loma.
P. jCon quin?
-Solo.
P. LY Ud. no sinti6 miedo? o sabia lo que pasaba.
-He sentido miedo.
P. ,Y por qu6 no regres6 a su casa?
-No podia.
P. Pero si estaba asustado ,por qu6 no regres6?
-Porque me han dicho que no salga.
P. IQuin?
-Uno que estaba alli.
P. ICu6ntos dias estuvo alli?
-S61o ese dia?.
P. Pero ti les llevabas viveres a los guerrilleros.
-No.
P. En tu instructive tf has dicho que has Ilevado viveres.
-Yo no he llevado.
Coronel F6lix Grados.- Tienes que decir la verdad, aqui no hay
madie contra nadie, tienes que estar tranquilo. No te pongas nerviosos y
contestanos ino has llevado alimentos a los guerrilleros?
-Si, he Ilevado papas, pero no viveres.
P. Entonces si Ud. conocia el campamento 1por qu6 no regres6 a su
casa? -
-Me mandaron quedarme.
P. LY la maestra?
-Se qued6 en Huancayo.
P. ISinti6 un dinamitazo?
-No.
P. jNo escuch6 una explosion fuerte?
-Si.
P. NNo pens6 que era un dinamitazo?
-No.
P. ISabia que eran guardias los que venian?
-No.
P. jEstuvo en el ej6rcito?
-Si.
-P. LAprendi6 a disparar?
-Si.
P. jUd. ha ayudado a los guerrilleros?
-S61o les llev6 papas dos veces.
P. Ud. particip6 en el asalto a Picuta donde murleron 7 guardian,
-Yo s6lo he estado con la maestra.
.P. Relate todo.


- 39 -








-Fiimos con la maestra a la loma en mula.
P. 4No has visto como mataron policies?
-No.
P. jTe ban amenazado de muerte?
-Si.
P. 4Qui6n?
-Velando.
P. Despues de que vinieron los policies 4por qu6 no te escapaste?
-No podia.
P. 4A qu6 guerrilleros conoci6?
-A Mamani (Velando), despubs no me acuerdo.
P. 4Conoci6 a Claudio?
-No.
P. El nombre es Maximiliano Romero Loardo, su alias era Claudio
Clavo.
-No lo conozco, no me acuerdo.
P. Claudio dijo que Ud. estuvo en el asalto y colabor6 con los gue-
rilleros.
-Yo estuve con la maestra.
P. 4Llevaste papas antes de la emboscada?
-Antes.
P. O sea que ti conocias el campamento.
-Fui por curiosidad.
P. AFuiste de dia?
-Si, pero me qued6 poco tiempo.
P. 4Cu6l era el nimero de guerrilleros?
-35.
P. 4Narciso a qu6 nombre correspondia?
-No s6 nada.
P. 4No fue ese el que lo puso en contact con los guerrilleros?
-No s.
P. iUd. vio a los muertos?
-No.
P. LUd. dispar6?
-No.
P. Tiene algo que pedir al Tribunal?
-No.

SANTOS PAUCARCAJA.-

P. Ud. estuvo en el asalto a la hacienda "Alegria".
S-No.
P. ZA qui6n conocia?
-A nadie.
P. jCu6l fue su participaci6n?
.-Nigina.
P. (Llegaron a incendiary la hacienda?
-No s6.


- 40-









P. SHasta d6nde se Ilevaron el ganado?
-Hasta Chuspy.
P. LY de alli?
-No s6.
P. ICaminaron bastante?
-Si.
P. ICu6ntos dias estuvo preso?
-Dos dias.
P. fUd. era partidario de los hacendados?
-Si.
P. LEntonces por que te has ido con los guerrilleros?
-Me han amenazado y me han ofrecido tierras.
P. ,Antes de ser detenido que hacia?
-Sembraba papas en la puna de San Juan de Andamarca..
P. (Qub grado de instrucci6n tienes?
-Nada.


PABLO TORRES CORDOVA.-

P. ZQue grado de instrucci6n tienes?
-29 de Primaria.
P. iUd. fue adoctrinado por los guerrilleros?
-Me dijeron que iba a obtener ganancias, entonces yo me he ido a7
hacer mis centavos.
P. jHa sido preparado en el manejo de armas?
-No.
P. Pero en su instructive dijo que si.
-Yo he firmado nom6s.
P. jPero no tuvo abogado?
-No.
P. ,Ud. particip6 en la elaboraci6n de tarros de leche "Gloria" po-
ni6ndoles dinamita adentro?
-No, s61o he visto.
P. ,Qui6n los hacia?
-Claudio.
P. jUd. particip6 en el asalto a la mina Santa Rosa?
-No, yo estuve en una casa.
P. Ud. dijo que estuvo alli.
-Yo no estuve alli.
P. JTambi&n estuvo en la hacienda "Llauquillo?
-Yo he sido amenazado.
P. jPor qui6n?
-Por un investigator para que fire lo que decia el papel.
P. Pero si a Ud. lo han encontrado en Picuta con una carabina I
dos granadas.
-Yo no he tenido nada.
P. Ud. dijo que habia colaborado en el asalto.


- 41 -









-Porque un policia en la PIP me ha dicho que voy a morir si no fir-
uo el papel.
P. Pero conocia a Claudio Clavo.
Si.
P. IEl no le ensei6 a confeccionar las granadas?
-A todos nos ensefi6.
P. LY Cervando?
-No.
P. iS61o Claudio?
-Si.
P. jUd. particip6 en el asalto a unos ingenieros?
-No.
P. jUd. sabia cuando muri6 el Mayor Patifio?
-No.
P. LC6mo se enter?
-En Investigaciones de Huancayo.
P. ACu6ntos dias estuviste en el campamento?
-Hasta el 12 de Junio.
P. jCu6ntos dias?
-Cinco.
P. DDespues d6nde fuiste?
-A Balc6n.
P. ,Qu6 hicieron?
-Preparamos minas y regresamos al campamento. Un dia de viaje.
P. ICu6ntos dias te quedaste?
-Un dia despu6s fui a Lihuyna.
P. jPara qu6?
-Para ir a Pfcuta.
P.. En cu6ntos dias de viaje?
-Medio dia.
P. ZY de alli?
-Ya no quise ir al campamento.
P. ILos guerrilleros lo dejaron irse?
-Si.
P. 4Y por qu6 no se fue antes?

P. Ud. acept6 la convivencia con los guerrilleros.
-Si.
P. ZD6nde estuvo en esos dias?
-El 15 de Junio en mi casa, tengo testigos.
P. ZHa estado en P6cuta?
-No he visto nada.
P. IConocia su sobrenombre de Anibal?
-Un Sr. en la PIP de Huancayo me ha puesto ese nombre. Antes
no lo he escuchado.
P. Del lugar en que Ud. vivia hasta Pucutax, qu6 distancia hay?
-3 dias de camino.
P. jQui6n lo indujo a que se una a las guerrillas?


- 42 -









-Un tal Mario Montes que ha llegado a mi pueblo. Me ha dicho que
ine iban a pagar.
P. ICu6nto?
--S. 200.00 por llevar paquetes.
P. iQu6 hizo en el campamento?
-Nada.
P. ACudntas personas habia?
-Como 30, tambi6n estaba Mamani, Maximiliano y Salinas (Lobat6n).
P. ISabias los alias?
-No, s6lo Ileve paquetes.
P. LEn qu6 fecha?
-19 de Junio.
P. LUd. estuvo en el campamento antes del asalto a la mina?
-Si.
P. Ud. dice que no particip6, pero estuvo con ellos.
-S61o hasta el 9 de Junio.
P. iC6mo se enter del asalto?
-Con Vallejos hemos escuchado por radio.
P. jEn qu6 fecha?
-El 9 de Junio.
P. ID6nde se encontraba?
-En el campamento.
P. jUd. estuvo en el asalto a "Runatullo"?
-No.
P. IConocia a Cervando?
-No, pero hablaban de 61.
P. LTiene algo que pedir al Tribunal?
-No.


TIMOTEO FLORES CAMPOS.-

P. LQu6 grado de instrucci6n tiene?
-Nada.
P. ID6nde vive?
-A 4 dias de Pfcuta, en un caserio de Andamarca.
P. ,Ud. conoci6 a Froilin Martinez?
-Si.
P. ZEI le dio una escopeta?
-No.
P. iUd. les dio viveres?
-No.
P. jParticip6 en la emboscada?
-Nada.
P. Ud. ha dicho en su instructive que si particip6.
-Me han torturado para que declare lo que ellos han dicho.
P. jEn qu6 fecha lleg6 al campamento de Rosariopampa?
-En Abril.


- 43 -









P. jPor qu6 fue?
-Me pidieron colaboraci6n.
P. IA quienes conoci6?
-A Te6filo Bravo, Froil6n Martinez y a otros que no recuerdo.
P. jPor qu6 los ayud6?
-Me han dicho que eran de una comisi6n del Estado y que iban ac
hacer una legitima Reforma Agraria. Me han pedido que les ayude hacer
un camino de trocha.
P. ANo le dijeron que la policia venia?
-No.
P. fUd. llevaba viveres?
-He Ilevado papas.
P. jUd. llev6 explosives?
-No, s61o alimentos.
P. jUd. conoci6 a Salinas? (Lobat6n).
-Si.
P. jNo fue 61, el que lo ha comisionado para que Ileve alimentos ac
Tetacruz donde se prepare una emboscada?
-Yo he firmado eso por temor a morir, pero no es cierto.
P. ICu6ndo se present a la policia?
-Despu6s de dos meses.
P. oD6nde estuvo?
-En mi casa.
P. LEntonces estabas de acuerdo con los guenilleros?
-S61o para hacer el camino.
P. rTiene algo que solicitor al Tribunal?
-No.


VIDAL BOCANEGRA.-

P. jQu6 grado de instrucci6n tienes?
-Nada.
P. iUd. Iev6 comida?
-Una vez.
P. ZEstuvo detenido?
-Si, en Huancayo.
P. (Lo han maltratado?
-S61o verbalmente.
Dr. Angel Castro Lavarello: Quisiera que mencione en que consistial
ese maltrato verbal.
-Me colgaron y me golpearon.
P. PParticip6 en el asalto a la Mina Santa Rosa?
No.
P. jEstuvo en "Runatullo"?
-No.
P. GQui6n es Leonardo Ortiz?
-El vive en Jatunhuasi.


- 44 -









P. iC6mo lo conoci6?
-En el pueblo.
P. ,Un guerrillero te dio una escopeta?
-Si.
P. ,Qui6n?
-Jaime Martinez.
P. ,En Pariachi se prepare una emboscada?
-Si.
P. 4Ud. sabia?
-Si.
P. ,Esa emboscada de Pariachi se llev6 a cabo?
-No.
P. jD6nde se fueron despu6s?
-A Andamarca.
P. *Es verdad que habia personas que hacian caminos y los ame-
-azaban en 1964?
-Si, es verdad.
P. ,Ud. se present o lo capturaron?
-Me capturaron en mi casa.
P. ZUd. sabe lo que es un guerillero?
-No.
Dr. Ledesma Izquieta: Que se le pregunte al acusado si sabe lo que
es una emboscada.
-No s6 lo que es una emboscada.
P. ITiene algo que pedir al Tribunal?
-No.


EVARISTO PAHUACHO VALVERDE.-

P. 4Qu6 grado de instrucci6n tienes?
-Nada.
P. LEn el asalto a la Hacienda "Alegria" estuviste ti?
-Me han amenazado para que arriase el ganado, pero no estuve en
el asalto.
P. iConoci6 a Froil6n Herrera?
-No.
P. jUd. tuvo una reuni6n con Leonardo Ortiz?
-No.
P. ,Le entregaron dinamita?
-No, yo les dije eso porque los guardias me han torturado.
P. ,El propietario de la hacienda "Alegria" es querido?
-No s6.
Dr. Castro Lavarello: Creo que el acusado se encuentra un poco ner-
-vioso. Pregintele si tiene miedo a los uniformados.
Coronel Grados: jTienes miedo a los uniformados?
-Si, claro.
P. LTiene algo que pedir al Tribunal?


- 45 -









-Cuando me han torado preso, lo han golpeado bastante a mi
pap6, en una c6rcel, por eso ha muerto. Mis primas han sido violadas por
los policies.
P. QQub pruebas tienes?
-Yo he visto.
Dr. Castro Lavarello: Solicito que se haga desalojar la sala para es-
cuchar esas acusaciones de abuso sexual.
Coronel Grados: La denuncia serdr ampliada en el juzgado de Huan-
cayo y se procederd alli, este juicio est6 completamente aparte de esos de-
litos.
Dr. Castro Lavarello: Que conste en el acta porque es material del
process y no podemos determinar sin escuchar al acusado. Rogaria con el
respeto que se merece el Tribunal que se desaloje la sala para poder es-
cuchar lo que debe decirnos el acusado.
Auditor Coronel GC. Alejandro Murguia: Esto es una peliculina para
hechos ante el piblico. Si es una denuncia, el Consejo de Guerra determi-
nard si se abre instructive o no.
Coronel Grados: IPor qu6 no denunci6 esto antes?
-Se lo dije al Juez pero no me han querido escuchar.
Dr. Castro Lavarello: Pido que se lleve este caso a Consejo de Guerra.


MAURO SEBASTIAN RAYMUNDO ESTRADA.-

P. IQu6 grado de instrucci6n tienes?
-No s6 leer ni escribir.
P. ILlev6 comida a los guerrilleros?
-No.
P. Hable mds fuerte que no se le escucha. ZConoce el Cerro Lima-
Lima?
-No.
P. ZUd. ha sido Teniente Gobernador de Balc6n?
-Si.
P. IQu6 tiempo?
-3 meses.
Auditor Coronel GC. A. Murguia: Haga el favor de hablar mas fuer-
te para que todos lo podamos escuchar.
P. ISabia que habian guerrilleros?
-No.
P. Como que no sabia si Ud. era el Teniente Gobernador.
-No se.
P. ZEntonces por qu6 lo Ilevaron preso?
-No sb, me llev6 la Guardia Civil sin decirme nada.
Teniente Coronel Ricardo G&lvez: Habla m6s fuerte, no se te entiende.
Dr. Castro Lavarello: Quisiera que se le pregunte al acusado si se
siente bien.
P. &Te sientes bien?
-No.


- 46 -









P. ,Qu6 tienes?
-Me duele el est6mago, la cabeza y tengo frio.
P. ,Te ha visto un m6dico?
-No.
Dr. Castro Lavarello: Debo informer que mi patrocinado est& tuber-
culoso desde 1956 y que ahora est& en la m6s complete miseria. Estd vi,
viendo gracias a los estudiantes de Ingenieria. Uds. deberian mandarlo a.
un hospital.
Coronel G.C. FMlix Grados: Se tomarC nota del estado de salud del
inculpado; pero no tenemos d6nde mandarlo.
Dr. Castro Lavarello: Creo que tienen el Hospital de Policia.
P. ITiene algo que pedir al Tribunal?
-No.


HERMINIO INGAROCA.-

P. jCu6ntos afios tiene?
-25.
P. AUd. tenia volantes invitando a la guerrilla "Tupac Amaru"?'
-Si, pero no los reparti porque tenia miedo. de comprometerme.
P. Pero. Ud. conocia a los cabecillas de la guerrilla.
-No.
P. ICrist6bal Le6n no le habl6 de guerrillas?
-No.
P. .Quien lo detuvo?
-La Policia de Investigaciones.
P. 4Por qu6?
-Por haber pintado paredes y repartir volantes..
P. iQub trato le dio la Policia?
-Me han torturado.
P. ICudndo supo de las guerrillas?
-Cuando estaba preso, por los peri6dicos.
P. jPor que pint6 paredes?
-Por dinero.
P. ,Cu6nto le pagaron?
-Yo tengo la mano derecha malograda y s6lo levaba el tarro de-
pintura, por eso me pagaron S|. 30.00.
P. jCu6nto ganaba diario en su trabajo?
-Sl. 12.00.
P. Cuando rindi6 su instructive Ztuvo abogado?
-Si.
P. jSabe manejar arms?
-Tengo la mono derecha malograda.
P. 4Tiene algo que pedir al Tribunal?
-No.
Previa deliberaci6n del Tribunal se nombr6 un nuevo Fiscal: Coman-
dante del Ejrrcito Peruano Juan Quifie Arista. El anterior era duefio de una


- 47 -









~hacienda. En la misma audiencia el Dr. Ledesma Izquieta solicit se lie-
ve a Consejo de Guerra a los culpables de la violaci6n de Victoria (13) y
Maura (20) sobrinas de Timoteo Flores. Segmn versions ellas habrian dado
a luz sin que los padres hayan reconocido a sus hijos. Tambi6n fue viola-
da la hija de Santos Paucarcaja, una menor de 14 afios. Segmn los datos
proporcionados por las victims el principal autor de los hechos serial un
miembro de la Guardia Civil de apellido Brafiez.

El Sabado 8 de Febrero prosigui6 el interrogatorio con:


;GUILLERMO LOARDO AVENDARO.-

Coronel GC. F6lix Grados: Somos gente como cualquier otra, no es-
itamos en contra de Ud., le ruego que contest tranquilamente y sin poner-
se nervioso.
P. ,Cu6ntos afios tiene?
-25.
P. ICu6nto tiempo est6 detenido?
-42 meses en la c6rcel de Huancayo.
P. iUd. ha sido licenciado del ej6rcito?
-Si, de caballeria.
P. ZDe d6nde es Ud.?
-De una provincial de Huancayo.
P. ,Siempre vivi6 alli?
-Si.
P. QQu6 grado de instrucci6n tiene?
-5to. de primaria.
P. jLo han torturado?
-S61o me han amenazado.
P. 4Cu6l ha sido su involucraci6n?. Y no diga que ha sido presionado.
-He sido ilustrado por Velando.
P. IC6mo lo conoci6?
-Por intermedio de mi primo Maximiliano Loardo.
P. ,Qu6 le dijo?
-Me habl6 de la miseria y la desigualdad y sus causes, por eso me
decidei como simpatizante. Supe que la miseria y la desigualdad se debian
ministraci6n pfblica favorece a los que poseen grandes extensions de tie-
rra. Me senti obligado a velar por la Patria y el progress. El gobierno no
-cumplia con lo que habia prometido. Bela6nde daba fecha para todo, pa-
ra la Reforma Agraria, para la nacionalizaci6n de La Brea y Parifias, y no
legaba a cumplir. Entonces habia que levantarse en armas.
P. ZCul6 fu6 su actuaci6n?
-Me incorpor6 en Abril de 1965 en calidad de simpatizante a la gue-
rrilla "T'pac Amaru". De esto le di una explicaci6n clara a Salinas.
P. jQub tiempo tuvo de amistad con Velando?
-Siete mess.


- 48 -









P. LY en las conversaciones de qu6 se hablaba?
-De Reforma Agraria.
P. jQu6 hizo Ud. en la guerrilla? jCual fue su actuaci6n?
-En el asalto del 9 de Junio a mi me colocaron en la part de atras,
.Norte, para bloquear el camino.
P. GQu6 tiempo dur6 el asalto?
-Media hora.
P. jDespu6s qu6 hicieron?
-Subimos a la plaza para manifestar al pueblo el por qu6 de esa
,actitud. No hubo muertos ni heridos en la policia.
P. LEn qu6 otro asalto particip6?
-En el de Tetacruz que fue para asustar a la policia.
P. (De qu6 se alimentaban los guerrilleros?
-Los campesinos les vendian alimentos.
P. ,Tenian dinero los guerrilleros?
-Si.
P. 6Qu6 cantidad tendrian?
-Poco, alli los viveres son baratos.
P. ,Cu&ntos eran los guerrilleros?
-40.
P. ICu6nto tiempo estuvieron juntos?
-4 meses.
P. LY despu6s?
-Cuando ibamos llevando los viveres que se habia incautado, es-
lando en el Altokeatari, recibimos la noticia de que habia habido un asal-
to en Picuta y que habian muerto policies.
P. -Ud. no estuvo en Picuta?
-No.
P. .Qu6 reacci6n tuvo?
-Pens6 que era un encuentro como los anteriores, todavia no sa-
biamos que habia muertos.
P. jDespubs que hizo?
-Conducimos los viveres hasta la boca del rio Sonomoro y nos di-
rigimos al campamento "Inti", que era una casa.
P. ISiempre estuvo en el grupo de dirigentes?
-A veces con Salinas.
P. ZY despu6s?
-Nos dijeron que nos encaminasemos a Balc6n. Alli se hizo una em-
boscada pero sin disparos. Apresaron un policia y lo levaron a Lihuyna.
Al pregunt6rsele cuantos policies habian 61 dijo que 30.
P. ZY despu6s?
-A los dem6s policies les quitaron ropa, viveres y los dejaron deb
sarmados, pero se les dio abrigo porque lloviznaba.
P. ,Ud. vio eso?
-Si mi coronel.
P. iY despu6s?
-Continuamos viaje.
P. jSabia que la policia los perseguia?


- 49 -










-Si, y que eran bastantes. Teniamos que replegarnos.
P. LEn que fecha fue eso?.
-En Pauhuanti, pasando el rio Sonomoro, en Agosto.
P. LTenia referencia de que estaba cerca de Satipo?
-No.
P. ,Cu6ndo lo capturaron?
-En la mafiana del 4 de Setiembre de 1965, mientras viajaba de-
sintegrado del grupo.
P. GIba con alguna misi6n?
-No, yo desert porque vi c6mo los policies incendiaban las casas
del pueblo; las represalias las tomaban con el pueblo y pens6 que eso no
era correct.
.P. ZPor eso desert?
-Si, porque los campesinos eran victims de la policia. Yo le ex-
puse eso a Salinas y 41 me dijo que si eso continuaba desistiriamos.
P. 4D6nde lo Ilevaron estando ya detenido?
-Me detuvieron en Keatari, despu6s de 10 dias me Ilevaron en He-
lic6ptero a otro lugar, despu6s a Jauja y luego a Huancayo.

Interroqa Teniente Coronel GC. Ricardo G&lvez.-

P. Ud. dice que es simpatizante pero no afiliado.
-Si.
P. Pero en su instructive dijo que era afiliado.
-No.
P. Ud. tenia que saber cu6les eran los planes y las bases del MIR..
-Me dijeron en detalle que habia que hacer un cambio en el sis-
tema de gobierno del Peri.
P. Pero no que tenian que motor.
-No pensamos matar, s61o hacer ver que 6ramos rebeldes.
P. El 21 de Abril Ud. entr6 a la guerrilla "Thpac Amaru".
-Si, yo me puse en contact con Salinas.
P. El 9 de Junio fue el asalto en Andamarca.
-Si.
P. iUd. tom6 preso a dos policies?
-No.
P. CUd. en Tetacruz lanz6 granadas?
-Yo estaba en la parte de atr6s.
P. Como licenciado del ej6rcito, .qu6 armas usaba?
-Mausers.
P. CUd. daba instrucci6n a los campesinos?
-No.
P. iUd. preparaba las bombas en latas de leche "Gloria"?
-Me explicaron c6mo hacerlas, pero no las hice.
P. CUd. estuvo en Pfcuta?
-No.
P. Pero despu6s de la emboscada estuvo.
-No, yo estaba llevando viveres.


- 50 -










P. CUd. no recogi6 cad6veres?
-Estando yo en el Altokeatari los campesinos me dijeron sobre el
asalto.
P. ZUd. puede reconocer en 6sta foto a algui6n?
-Si, son campesinos.
P. Pero estan armados.
-S61o conozco a Alvaro.
P. Campesinos armados, entonces su version est6 tergiversada, eso
ha sido una matanza. La policia es gente como Uds.
-Hubo muertos.
P. ZY porque no denunci6 eso?
-C6mo iba a denunciar, si yo habia visto c6mo se conducia la po-
licia con los campesinos.
P. ,No fueron los guerrilleros los que incendiaron las chozas?
-No.
P. LSabias como masacraron los guerrilleros a la policia?
-No.
P. iC6mo se enter?
-En la PIP.
P. jPor qu6 se apart de la guerrilla?
-Porque presenci6 como actuaba la policia con los campesinos. Le
dije a Salinas que me retiraba y 61 me dijo que no era convenient que
me fuera.
P. jCon quien se fue?
-Con un campa.
P. jNo era Ram6n FMlix?
-Ese es el camp.
P. !Qu6 concept le merece la Guardia Civil?
-Es un personal que est6 destinado a velar por la seguridad del
pueblo.
P. Perfecto, jentonces por qu6 los mataron?
-Nos hemos defendido; inclusive hemos podido matar a los policies
cuando incendiaban las chozas porque est6bamos en ventaja; pero no lo
hicimos.
P. jEntonces quin ha matado?
-No s6.
P. ZUd. no pregunt6 de d6nde venia el dinero?
-Era del MIR.

Interroga Teniente Coronel GC. Ernesto Baigorrea.-

P. LEn Picuta cu6ntos campamentos habian?
-No s6.
P. ICu6ntos campamentos conoci6?
-El "Inti" y el "Intihallamuy".
P. Ud. dice que fue con los guerilleros en forma voluntaria, Itodos
lueron asi?
-Si, al inico que amenazaron fue a un abigeo.


- 51 -










P. 4Le pagaron alIo a Ud.
-Ni un centavo.
P. 4Y su familiar de qu6 vivia?
-De la agriculture.
P. jCu6ntos eran los guerrilleros?
-Mrs o menos 40.
P. LUd. reparti6 volantes invitando a las guerrillas?
-No.
P. Ud. en su instructive dijo que si.
-Discillpeme, si distribui.
P. jUd. distribuy6 en todas las casas?
-Si.
P. *Ud. di6 enseianza pr6ctica en la utilizaci6n de armas?
-Ellos sabian.
P. 4Quibn les ensefi6?
-Salinas y otros.
P. Ud. dijo antes que desert de seguir con los guerrilleros; pero en
su instructive dijo que desert porque 6stos masacraban.
-No masacraban.
P. LSabia que iban a matar policies?
-Nosotros est6bamos aprendiendo a defendernos.
P. 4Y por qu6 dijo eso en su instructive?
-Porque habian matado a mi primo Maximiliano Romero Loardo
despu6s de torturarlo, por eso dije eso, por temor.
P. En Huancayo, cuando rindi6 su instructive Ituvo abogado?
-Me dijeron que era uno que se llamaba Flores, que vino y se fue,
no se qued6 ni un minute.

Interroga el Fiscal Comandante EP Juan Quiiie.-

P. 4Por qu6 si pensaba desertar continue con los guerrilleros?
-Queria saber c6mo se desarrollaba todo.
P. Ud. dijo que es licenciado del ej6rcito.
-Si, sali con el grado de sargento.
P. El 7 de Junio Ud. jur6 respeto a la Ley y a la Patria. Se le dieron
los concepts de camaraderie, libertad. A todo esto Ud. ha traicionado.
-Yo vine aqui a Lima y no pude conseguir trabajo; senti la explo-
taci6n y la miseria. Ser patriota es mejorar las condiciones de vida del
pueblo, no jurar ante una bandera.
P. jSabia que este cambio iba a ser con derramamiento de sangre?
-S61o aprendiamos a defendernos.
P. IC6mo se defendian?
-Depende.
P. 4Ud. cree que en forma pacifica iban a lograr lo que querian?
-En forma pacifica es con papeles y eso no da resultado. Habia
que tomar las armas.
P. 4Ie ensefiaron a atacar?
-Atacar en forma de defense.


- 52 -








P. jUd. tenia un arma para defenders?
-Para ayudar a los campesinos.
P. ZPero para protegerse?
-Por supuesto.
P. ZUd. no pens6 que iban a ser atacados?
-No pens6 tanto, no pens6 que los policies quemaran casas, roba-
ran ganado, violaran mujeres.
P. Ud. sabia que todo 6sto se iba a producer.
-Pero sin masacres a los campesinos que no estaban en las guerri-
llas.
P. ,Qu6 es un guerrillero? jQub es una guerrilla?
-Es tomar las armas para defender al pueblo con la finalidad de la
igualdad.
P. jLos volantes que reparti6 eran invitando a las guerrillas?
-Decian sobre la Reforma Agraria.
P. IConoce a Wenceslao?
-Es mi primo.

Interroga Dr. Ledesma Izquieta.-

P. IDe qu6 se defendian?
-De los abuses que comedian los hacendados.
P. jLa Patria pertenece a todos o a unos cuantos?
-La mayoria de la tierra pertenece a los ricos.
P. ISabia que habian m&s pobres que ricos?
-Eso lo saben todos.
P. LEn el ej6rcito le explicaron que debia defender al pobre?
-No, yo prefer defender al pobre.
P. ZTiene sentimientos adversos hacia la policia?
-Para algunos porque los he visto.
Dr. Castro Lavarello:- Esa pregunta no procede, que no se tome eni
cuenta.
P. ,Los press fueron golpeados?
-Me lo dijo un campesino que muri6 en la c6rcel.

Interroga Dr. Arroyo Posadas.-

P. LConsidera que los campesinos estan agredidos?
-Hay un Sr. Genaro Caysahuana que sigue.-qUitaido las tierras a
los campesinos.
P. jC6mo los tratan?
-Inhumanamente.
P. ICu6nto pagaban los guerrilleros por trasladar alimentos?
-No s6.

Interroga Dr. Castro Lavarello.-

P. Cuando sali6 del ejercito Ilo ayudaron?


- 53 -








-No.
P. LCundo lo detuvieron estaba armado?
-No.
P. Supo antes o despu6s que algunos guardias violaron mujeres y
mataron nifios.
-Yo vi como quemaron las casas, despu6s me dijeron lo demos.
P. jQu6 trato daba Salinas?
-Era bueno.
P. jAin con los guardian?
-Si, yo vi cuando Ilevaron guardias rehenes y los trataron bien
P. ZY Velando?
-No he tenido la oportunidad de conocerlo bien, pero era bueno.
P. ISabia que los guerrilleros llevaban dinero?
--No.
P. ,C6mo fue su vida despu6s de que sali6 del ej6rcito?
-No consegui trabajo aqui en Lima. No tuve tampoco ninguna par-
ticipaci6n en la political.
P. &Ud. dijo en su instructive sobre el incendio de chozas?
-No porque a los policies no les convenia poner eso.
P. LEstuvo asesorado por algin abogado?
-S61o estuvo unos segundos.
P. LUd. sabia el program del MIR en cuanto al petr6leo?
-Si, y s6 que ahora ha sido nacionalizada la I.P.C.

Interroga Dr. Diaz Ch6vez.-

P. Ud. ha dicho que la guerrilla surgi6 por la desigualdad, aconti-
nfia esta desigualdad?
-Si.
P. ZSabia que los aviones habian bombardeado indiscriminadamen-
te los campos?
-No.

Interroga Coronel GC. F6lix Grados.-

P. jEstando en Lima no consigui6 trabajo?
-No.
P. SSus padres de que vivian?
-Tienen tierras.
P. IY Ud. de qu6 vivia aqui?
-De propinas.
P. Cuando estuvo aqui Ino tuvo participaci6n political?
-No.
P. ,Ud. leia los diarios?
-Si.
P. tSabia que habian movimientos revolucionarios?
-Si.
P. IY si a su padre le quitaban la tierra?

54 -









-Es muy poco lo que tiene.
P. Pero si le quitaban la tierra tenia que defenders.
-La mayoria en el pueblo vivimos pobremente.
P. jCudntas personas hay en su casa?
-8 hermanos.
P. LEn la prisi6n ha sido visitado por algunas personas?
-Por mi padre.
P. LHa estado Ud. enfermo en la cdrcel?
-Si, y me han atendido, por lo que estoy agradecido.
P. jTiene algo que pedir al Tribunal?
-Si, que se lea la proclama que se dio. (Pedido que no se dio a co-
-nocer).

MOISES PEREZ MEDINA.-

Interroga Coronel GC. Felix Grados.-

P. LUd. ha sido militant del Partido Comunista?
-Si, porque es el inico Partido que defiende los intereses del pueblo.
P. LUd. es el Secretario del Partido en Huancayo?
-Si.
P. ,De que se ocupa?
-De cuidar a los militantes.
P. LY cu6ndo hacen algo incorrect?
-Se les llama la atenci6n.
P. ZCu6l ha sido su actuaci6n en la guerrilla?
-Ninguna.
P. Pero Ud. hacia algo m6s que cuidar a los militants.
-Yo era encargado de la discipline.
P. Pero ese cargo se lo dan a personas activas.
-Si.
P. LY por que tenia seud6nimo?
-Por seguridad.
P. En su casa encontraron folletos y 34 ediciones de "Chispta".;
-Si.
P. ZC6mo se edita ese folleto?
-Clandestinamente.
P. LY los volantes sobre las guerrillas?
-No los he tenido nunca, s6lo los he pasado.

Interroga Teniente Coronel GC. Ernesto Baigorrea.-

P. ZQui6n pagaba el local del Partido?
-No habia local.
P. ZD6nde se reunian?
-En un caf6 o en el campo.
P. ZUd. iba al campo para adoctrinar campesinos?
-No, s61o para tratar asuntos interos.


- 55 -








P. IQui6n era el jefe inmediato?
-Nosotros formamos un comit6 y habia un responsible.
P. ,Qui6n era?
-Un camarada que tenia el seud6nimo de "Toro".
P. ,Ese "Toro" ha participado en las guerrillas?
-No, El Partido Comunista no ha tenido participaci6n en las guerri-
llas.

Interroga el Fiscal Comandante EP. Juan Quifie.-

P. IAsi que no tenian local?
-No.
P. ZY de qu6 hablaban cuando se reunian?
-De congress, de political.

Interroga Dr. Diaz Chavez.-

P. 1El Partido Comunista es un partido legal?
-Si.

Interroga Dra. Caller.-

P. LEl Partido Comunista estaba en contra de las guerrillas?
-Si.
Dr. Castro Lavarello: Esa pregunta no procede.
Dr.: Ledesma Izquieta: Que conste en el acta que el interrogatorio es enr
cuanto a su ideologia.

Interroga Dr. Arroyo Posadas.-

P. IHa recibido invitaciones para participar en las guerrillas?
-Si.

Interroga Coronel GC. Flix Grados.-

P. ,Qu6 actividad tiene el Partido Comunista?
-Tratar de conseguir la igualdad.
P. Si Ud. tenia volantes invitando a las guerrillas, siendo Ud. diri-
gente eran para repartirlos.
-Yo junto los volantes. Tengo volantes desde hace 6 afios y los li-
bros los he comprado en cualquier libreria.
P. No vamos a pensar que un Partido se reune en un caf6 o en el.
campo a conversar y que no reparte volantes.
-Los volantes que habia en mi casa eran pasados.
P. IQub m6s tenia?
-Iibros de Mari6tegui y los boletines "Chispa".
P. LCu6ntos ten g?
-No me acuerdo.


- 56 -








Dr. Diaz Ch6vez.- Que conste en el acta que el acusado est& aqui por
par haberle encontrado folletos.
P. jQu6 decian los folletos?
-Pedian la Reforma Agraria, Nacionalizaci6n del Petr61eo, etc.
P. ITiene algo que solicitor al Tribunal?
-No.

ROLANDO BOCANEGRA FLORES.-

P. jQu6 grado de instrucci6n tiene?
-Primaria.
P. jPertenece al FLN?
-Si.
P. jPor qu6?
-Por propia voluntad.
P. jPor qu6 motivo?
-Porque hay la necesidad de cambiar las estructuras del pais, casit
lo que se est6 hacienda actualmente.
P. ITuvo abogado?
-No.
P. jPor qu6?
-Por falta de medios econ6micos.
P. ,Y por qu6 no lo patrocinaron los abogados de su Partido?
-No los busqu6.
P. Se le encontraron cuadros de Lenin y Marx.
-Si, yo los pint6.
P. jPor qu6?
-Porque los admiro.
P. aPor qu6 no pint6 a algin peruano?
-Si, he pintado.
P. (Y por qu6 no lo encontraron?
-Porque vendi esos cuadros.
P. LEstaba de acuerdo con las guerrillas? jQu6 le parece la matanza?'
-Bela6nde es el inico responsible, en este moment no hubierc
ocurrido eso.
Fiscal Comandante EP. Juan Quiiie: jSu instructiva fue firmada par alg6n,
abogado?
-Por un military.

Interroga Dr. Castro Lavarello.-

P. Si en la 6poca en que fue detenido los abogados de izquierda es-
taban tambi6n detenidos.
-Si.
P. Si particip6 con el General Pando Egusquiza.
-Si.
P. Si la policia le ha devuelto los cuadros.
-No.


- 57 -








Dr. Ledesma Izquieta: Se le est& interrogando por pintar cuadros de Lenin,
Marx y de Fidel Castro. No hay en el C6digo ninguna disposici6a
que prohiba pintar cuadros.
P. Fuera de pintar a Lenin, Marx y a Castro, Zqu6 m6s pint6?
-La uiltima cena.
P. ITiene algo que solicitor al Tribunal?
-No.


.SITO MIGUEL LLANTO.-

P. jCudntos hijos tiene?
-He sido casado pero no he tenido hijos.
P. jUd. es militant del Partido Comunista desde 1931?
-Si.
P. IY qu6 defiende el FLN (Frente de Liberaci6n Nacional)?
--Est& con el pueblo trabajador, por eso estamos de acuerdo con l1.
P. jUd. era el encargado de vender "Unidad"?
-Si, de Lima me mandaban.
P. jQui6n?
-Un sefior... no me acuerdo su nombre. Era un triguefiito.
P. ,Ud. viaj6 a Rusia?
-Si.
P. A qu6?
-A hacerme curar de la pr6stata.
P. LUd. tiene medios econ6micos como para hacer ese viaje?
-Yo fui al Hospital "Dos de Mayo" varias veces y alli me dijeron
"que ya estaba viejo y que no me curaban. Un dia han venido dos hom-
bres y me preguntaron si queria viajar; yo les dije que iba a pensarlo. En
la noche vinieron a mi casa y me dijeron que el viaje era al Uruguay, en-
tonces yo me anim6 y viaj6. En el Uruguay en el Hospital dijeron que yo
ya estaba muri6ndome y me mandaron a Francia; de alli he viajado a Ru-
sia animado por mi ideologia y para curarme.
P. IDe qu6 filiaci6n eran esos hombres que lo animaron a viajar?
-No se, seguramente comunistas, porque eran buenos.
P. !Y qu6 pas6 cuando lleg6 a Rusia?
-jAh, la atenci6n es grande!. Me han Ilevado a una clinic y con
unas pastillas me han curado. Despu6s me han paseado por Leningrado.
Dos mess he estado alli.
P. En su domicilio le han encontrado literature marxista jera para
-vender?
-No, era para mi.
P. LY por qu6 habia tanto?
-De uno en uno lleg6 a bastante.
P. Cuando estuvo en Huancayo Isupo de las guerrillas?
-Si.
P. IY qu6 le pareci6?
-Mire jefe, cuando la fruta est& verde no se puede comer porque


- 58 -








hace daco; pero cuando esta madura, ahi cambian las circunstancias.
P. LEst6 de acuerdo con las matanzas?
-A veces son necesarias.

Interroga Teniente Coronel GC. Emesto Baigorrea.-

P. jUd. sabe ruso?
-No.
P. LConoci6 peruanos alli?
-No.
P. LY c6mo se las arregl6 en Rusia con el idioma?
-Con int6rpretes.
P. jCu6ntos aios tenia cuando viaj6 a Rusia?
-Yo naci en 1892, en ese afio diganme Icu6ntos aios tenian Uds.?

Interroga Dr. Diaz Ch6vez.-

P. jConoci6 al General Pando?
-Si.
P. lConsidera illegal ser comunista?
-No.
P. ,Por qu6 est& detenido?
-Porque viaj6 a Rusia y por vender "Unidad"; ambas cosas se pue-
den hacer ahora sin problems. Asi que estoy aqui detenido por comunista.
P. ITiene algo que pedir al Tribunal?
-No.



MOISES SUAREZ MERCADO.-


Interroga Teniente Coronel GC. Ernesto Baigorrea.-

P. jQuien le nombr6 Teniente Gobernador?
-Los comuneros.
P. jCu6ntos son?
-30.
P. CUd. era amigo de Roberto Montes y de "Toro"?
-No.
P. Ud. dice en su instructive que si.
-En Huancayo me han torturado para que diga eso.
P. ZQu6 grado de instrucci6n tiene?
-Apenas firm.
P. jUd. conoci6 a Maximiliano Romero Loardo alias Claudio Clavo?
-No.
P. LUd. sabia que se estaba formando una guerrilla?
-No.


- 59 -








P. LUd. particip6 activamente en la emboscada de Lima-Lima?
-No.
P. IEn el asalto a la Mina Santa Rosa y Pfcuta?
-No.
P. IPor qu6 lo han detenido?
-Porque yo le proporcion6 los guias al Mayor Patifio.
P. ,Ud. conoci6 a los guias?
-Si, Hip6lito Le6n y Alejandro L6pez.
P. ID6nde est6n ellos ahora?
-No los he vuelto a ver.
P. IY sus families no los reclaman?
-No, s6lo est6n sus hijos.
P. ZNo supo si fueron capturados por los guerrilleros?
-No.
P. tEn qu6 fecha dio los gufas?
--]- 6 de Junio de 1965.
P. IVispera de la emboscada?
-Si.

Interroga Teniente Coronel GC. Ricardo G61vez.-

P. {Ud. sabia las intenciones de los guias?
-No.
P. JFueron de buena voluntad?
-No, yo los obligu6.
P. rEran j6venes?
-Si, de 30 afios.
P. (En su comunidad habia gente desconocida?
-No.
P. ZA qu6 se dedicaban ellos?
-A la agriculture.
P. IPor qu6 los mand6 precisamente a estos?
-Porque conocian Chapicocha.
P. LEl Mayor Patiiio fue solo o acompaiiado a pedirle los guias?
-S3olo.
P. IC6mo le pidi6?
-Fuerte.
P. IC6mo iba 6l?
-Con mulas.
P. ,Ud. conocia a C6sar Torres alias "Toro"?
-No.
P. ^Cuando el Mayor Patiflo solicit guias sabia que habia una gue-
rrilla?
-No.
P. jUd. se enter despu6s de lo sucedido al Mayor Patifio?
-Si.
P. IConvers6 con ellos despu6s?
-No.


- 60 -










Interroga Dr. Castro Lavarello.-


P. ,Ha sido torturado?
-Si, me han golpeado y han matado mis animals.
P. IDe cu6ndo conocia al Mayor Patifio?
-Ahi lo conoci.
P. ILe pidi6 amablemente?
-No, fuerte ha pedido.
P. ISabia de las massacres que habian habido?
-No.

Interroga Dr. Ledesma Izquieta.-

P. ,Su casa ha sido quemada?
-No.

Interroga Dr Diaz Ch6vez.-

P. ILa policia le ha hecho daiio a su familiar?
-No, pero a mis paisanos si.

Interroga Dr. Castro Lavarello.-

P. Cuando rindi6 instructive lcu6ntas personas habian?
-Varios guardian.
P. ,Tuvo abogado?
-No.
P. ICu6ntos galones tenia la policia?
-Uno tenia 3 galones.

Interroga el Auditor Coronel GC. Alejandro Murguia.-

P. IPor qu6 al dia siguiente de la emboscada Ud. se fue?
-No sabia nada de la emboscada.
P. ZNo supiste nada?
-Nada.
P. ITiene algo que solicitar al Tribunal?
-No.


M4GUEL MATENSIO TORRES.-

Interroga Teniente Coronel GC. Ricardo G6lvez.-

P. ISabe leer?
-Tengo 20 de Primaria.
P. ,En qu6 trabaja?
-En cualquier trabajo.


- 61 -









P. LUd. fue con los hermanos Huaringa a P6cuta?
-No.
P. ANo los conoce?
-Si, son mis primos.
P. jEstuvo en la guerrilla?
-No. .
P. jNo vio a los guerrilleros?
-No.
P. jNo lo amenazaron?
-No.
P. ANo llev6 viveres?
-No.
P. Ud. estaba con los hermanos Huaringa que estaban con los gue-
rrilleros.
-He dicho eso porque me han torturado.
P. ,Por que no pidi6 un m6dico si lo habian torturado?
-No habia nadie.
P. Cuando lo golpearon jestaba solo?
-Si.
P. ,Y por qu6 no habl6 despubs?
-Porque tenia miedo.

Interroga Teniente Coronel GC. Ernesto Baigorrea. -

P. (Qu6 edad tiene?
-23 aijos.
P. IDe d6nde es?
-De Andamarca.
P. ICu6ndo lo han capturado?
-A fines de Junio, en mi casa.
P. Cuando estuvo en Andamarca Ino se enter de que habian asal-
tado el puesto de policia?
-No sabia porque vivia lejos.
P. JLos hermanos Huaringa han participado en las guerrillas?
-No.
P. iUd. ha viajado con sus primos al campamento de Ajospampa?
-A mi me han torturado para que diga eso.
P. LConoci6 a Velando?
-A ninguno.
P. ,Ud. sabia que habia various guerrilleros?
-No s6.
P. ,Tuvo abogado?
--Estuvo present el de oficio.

Interroga el Auditor Coronel GC. Alejandro Murguia.-

P. IConoce a Loardo Avendaio?
-No.


- 62 -









Interroga Dr. Ledesma Izquieta.-


P. CHan quemado su casa?
-No.
P. ALe han pegado a su familiar?
-No.

Interroga Dr. Castro Lavarello.-

P. *Sabe que la policia ha maltratado a campesinos.?
-No s6.
P. ITiene algo que pedir al Tribunal?
-No.


DONATO HINOJOZA GOMEZ.-

P. jHa recibido instrucci6n guerrillera?
-No.
P. jConoci6 a Velando?
-En la Federaci6n.
P. ZY a Lobat6n?
-Tambi6n.
P. ,Ud. sabia que eran guerrilleros?
-No, s6lo nos hablaron de defender a nuestra gente.
P. ,C6mo?
-Mandando papeles, pidiendo que no se abuse.
P. ZA Ud. le encargaron buscar gente para las guerrillas?
-No, a nosotros siempre que pedimos ayuda nadie nos hace caso,.
entonces formamos federaciones.
P. ZUd. ha alojado en su casa a los guerrilleros?
-Si, porque en mi comunidad no hay hotels.
P. jDespu6s de Picuta los volvi6 a ver?
-No.
P. jPor que lo han detenido?
-Porque dicen que estaba en la guerrilla.
P. -Qui6n?
-La Policia.
P. Pero Ud. tenia abogado.
-No tengo dinero para eso.
P. jPor qu6 no pidi6 abogado a alguien?
-No tengo familiar.

Interroga Teniente Coronel GC. Ernesto Baigorrea.-

P. iUd. convoc6 una asamblea en honor de Velando?
-Yo asisti como delegado para defender mi comunidad.
P. aQuin era Velando?


- 63 -









-Era un estudiante universitario de Satipo.
P. -Pero se hizo algo en su honor?
-Velando nos dijo que deberiamos mandar memoriales para pedir
:.la Reforma Agraria en forma pacifica.
P. zQub hizo cuando se enter de las matanzas?
-Dejamos de trabajar.
P. ( Volvieron los guerrilleros?
-Si.
P. ~ Ud. buscaba gente joven?
-Si, para preparar sindicatos.
P. ,A qui6nes encontr6?
-A Jesfis Reboyar.
P. 4 Ud. le insinu6 a 61 para que viaje a Cuba?
-Nunca.
P. El dijo que Ud. le habia insinuado.
-S61o fue a Huancayo.
P. IDe qu6 se licenci6 Ud. en el ej6rcito?
-De sargento.

I'terroga Dra. Laura Caller.-

P. jEn la comunidad de P6cuta han habido represiones?
-Si, se han llevado los animals.

interroga Dr. Ledesma lzquieta.-

P. LEn qu6 fecha lo detuvieron?
-En Huancayo mientras trabajaba.

hInterroga el Fiscal EP. Juan Quifie.-

P. jCu6ndo lo ban capturado?
-Antes de P6cuta. Lo hicieron los guardias civiles porque era diri-
gente sindical.
P. (Ud. sabia que a los dirigentes sindicales los capturaban primero?
-No.

Interroga Dr. Arroyo Posadas.--

P. jSu comunidad ha recibido dinero de Lima?
-Nunca.

Interroga Dr. Castro Lavarello.--

P. SSabia que habian violacioned?
'Tribunal.-- No procede esa pregunta.


- 64 -








Interroqa Dr. Diaz Ch&vez.-


P. aDentro de su comunidad permiten la formaci6n de sindicatos?
-Si, porque somos victims de los duefios de las haciendas.
P. &Tiene algo que pedir a este Tribunal?
-No.


JOSE MIRANDA BALBIN.-

Interroga Teniente Coronel GC. Ricardo G&lvez.-

P. LQu6 grado de instrucci6n tiene?
-39 de media.
P. jUd. conoci6 a los guerrilleros?
-Si, pero no colabor6 con ellos.
P. jCu6ndo los conoci6?
-En la Convenci6n de Campesinos.
P. IDe qu6 se habl6 alli?
-De Reforma Agraria porque necesit6bamos tierras, porque lo que
.tenemos no nos alcanza para nada.
P. ,C6mo iban a hacer la Reforma Agraria?
-Pacificamente.
P. jUd. ayudaba a los guerrilleros?
-No, s6lo los conocia de la Convenci6n.
P. jUd. conducia gente y servia de enlace?
-No, esa declaraci6n me la han hecho firmar despu6s de un mes
de torturas.
P. (Tuvo abogado?
-No.
P. ZY por qu6 le tiene miedo a un juez que no esta armado y a los
guerrilleros que si estaban armados no?
-Los guerrilleros no estaban armados.

Interroga Teniente Coronel GC. Ernesto Baigorrea.-

P. jPerteneci6 al MIR?
-No.
P. ZQu6 puede decir de la casa de Juan Paucarcaja donde se reu-
nian los guerrilleros?
-No se nada.
P. jUd. sabia que Juan Paucarcaja colaboraba con los guerrilleros?
-No.
P. jUd. ha tenido reuniones en Satipo, Huancayo y otros luqares
vcon los guerrilleros?
-S61o estuve con ellos en la Convenci6n.
P. iUd. sabia de una emboscada?
-Si.


- 65 -









P. jQu6 distancia hay de donde Ud. vivia al lugar de la emboscada?:
-S61o me enter que Velando habia dirigido esa emboscada.

Interroga Dra. Laura Caller.-

P. (En qu6 circunstancias fue detenido?
-Mientras regresaba del terreno de la familiar de mi esposa al mio..
En el Rio Negro me detuvo la policia y estuve preso 1 mes y 4 dias. Me
han torturado.
P. jC6mo lo han torturado?
-Me tuvieron colgado various dias, me golpearon con cachiporras
hasta perder el conocimiento. Me han tenido casi sin alimentos.
P. ,Lo han trasladado en el mismo avi6n con M6ximo Velando y
Juan Paucarcaja?
-Si, cuando legamos a la base a mi me vendaron los ojos. Nos
habian sacado de la c6rcel de Satipo y no recuerdo si era el 3 o 4 de Di-
ciembre. Al llegar al avi6n me quitaron la venda y me arrojaron adentro;
senti una r6faga de metralleta y despubs subieron el cuerpo ensangrenta-
do de Velando.
P. ,Antes ha dicho esto?
-No, por temor a que me torturen.
P. IC6mo estaba Velando?
-Tenia la cabeza destrozada y presentaba 5 orificios de bala. Le
destaparon la cara para que se le viera, le salia much sangre y estabcr
destrozada.
P. ,Ud. que lesiones tenia?
-No podia sentarme, tenia los dientes salidos y una ventanilla en
la boca.
P. ITiene algo que solicitor al Tribunal?
-Que no me vuelvan a torturar.

JUAN DE DIOS CORDOVA.-

Interroga Coronel GC. Felix Grados.-

P. ,Qu6 grado de instrucci6n tiene?
-19 de primaria.
P. LEs soltero?
-Casado y con 4 hijos.
P. ZUd. sirvi6 al ej6rcito?
-Si.
P. ISabe manejar armas?
-Fusil Mauser.
P. ,En Cuba que armas aprendi6 a manejar?
-S6lo vi como trabajaban.
P. IC6mo fue a Cuba?
--Me invitaron.
P. 4Quibn?


- 66 -









-Antonio P6rez.
P. ZCu6nta plata le dio?
-No me dio dinero.
P. ZY de qu6 comia?
-El se encargaba de todo.
P. jQub hizo en Cuba?
-Aprendi como trabajan la tierra, en el cultivo del azficar.
P. (Hizo algo m6s?
-No.
P. jPara qu6 fue a Bogot6?
-S61o estuve alli un dia.
P. LY en Chile?
-Un dia tambi6n.
P. ,Ud. estuvo cuatro meses en Cuba?
-Si.
P. ,4 meses para ver c6mo se cosecha el azucar?
-Si.
P. ZUd. se incorpor6 a la guerrilla "T7pac Amaru"?
-No.
P. (Ud. conoci6 a M6ximo Loardo?
-No.
P. IC6mo se enter de las guerrillas?
-Por radio.
P. ID6nde lo detuvieron?
-Cuando iba a mi pueblo.
P. INo lleg6 a su casa?
-No.
P. ,No sabe Ud. qui6n mat6 a los guardias?
-No.
P. INinguno de Uds. sabe nada?
-No.
P. LEntonces los guardias murieron solos?
-No s6 nada.

Interroga Teniente Coronel GC. Eresto Baigorrea.-

-. jQu6 parentesco tiene con Pablo Torres?
-Es mi primo.
P. ISe veia con 61?
-No, est6bamos alejados desde nifios.
P. jUd. sabia que su primo estaba integrado a la guerrilla?
-No.
P. IC6mo conoci6 a Pablo Miranda y a Antonio P6rez?
-Fueron a mi casa a vender gallinas.
P. Ud. est6 mintiendo porque dice que Antonio Perez le dijo que sl
queria viajar a Cuba y ahora nos dice que lleg6 como vendedor.
-Primero quiso vender gallinas, despu6s hablamos del viaje.
P. ZQu6 le dijo?


- 7 -








-Que eran necesarias m6s tierras.
P. Si, de eso hablaron y de que deberian desaparecer los latifun-
dios. LAntonio P6rez les dio dinero?
-S61o S/. 100.00 para el pasaje de Huancayo a Lima.
P. ID6nde se aloj6 aqui?
-En el Hotel Arica.
P.. Qui6n le pag6 sus gastos?
-Yo traje dinero.
P. ICudnto?
-S/. 200.00.
P. LEn Cuba no visit f6bricas de armamentos?
-No.
P. ,En que fecha viaj6 a Cuba?
-No recuerdo.
P. ZRecuerda el mes?
-En Noviembre de 1964.
P. Que coincidencia que Ud. estuviera antes de las guerrillas en
Cuba.
-Estuve cuatro meses.
P. ,Ud. estuvo en el asalto a Lima-Lima?
-No, en esa fecha estaba en Cuba,
P. Pero si dice que estuvo cuatro meses y viaj6 en Noviembre Ic6-
mo puede estar en Cuba durante el asalto que fue en Junio de 1965?
-Estuve en Cuba en esa fecha.
P. Pero si Ud. dice que ha estado cuatro meses.
-Yo estoy mal del cerebro, me olvido de todo porque me han gol-
peado much.
P. IPor qu6 ingres6 al Peri por tierra si tenia todo pagado?
-Porque queria conocer.
P. LO por qu6 queria pasar desapercibido?
-No s6.
P. IUd. conoce el nombre del alias Oscar?
-No.
P. Si Ud. habia sido licenciado en el ej6rcito y tenia concepts de
Patria y Libertad, Ipor qu6 no denunci6 a la policia el movimiento guerri-
Hero?
-No se.

Interroga el Auditor Coronel GC. Alejandro Murguia.-

P. (En qu6 pueblo vivia antes de viajar a Cuba?
-No me acuerdo.
P. INo se acuerda d6nde vivia pero recuerda el viaje a Cuba?
-Si senior.
P. Donde vivia Ud. Isembraban azficar?
-Si.
P. IPor qu6 no fue a Trujillo a conocer plantaciones?
-Porque no sabia que alli habia azfcar.


- 68 -










P. ZSabia ir a Cuba y no a Trujillo?
-Si porque me han acompaiado a Cuba.
P. LY en Cuba has observado el trabajo?
-Si senior.
P. ,C6mo cultivan el azicar?
-Mejor que aqui.
P. ,Por que?
-Porque trabajan juntos, en grupo.
P. ZY aqui en tu comunidad no trabajan juntos?
-S61o por 6pocas.

Interroga el Fiscal Comandante EP Juan Quiie.-


P. ,Qu6 tal son los carnavales en Cuba?
-No los pasb.
P. ZY la Pascua?
-Si estuve.
P. LEntonces estuviste en Cuba en 1964?
-No, en 1965.
P. Pero si en Diciembre del 65 ti ya estabas
-No s6.
P. LT1 has hablado con un Oscar?
-Si.
P. jQui6n es?
-No lo conozco.


de regreso y preso.


Interroga Dr. Castro Lavarello.-

P. jSupo algo de las guerrillas?
-No.

Interroga Dra. Caller.-

P. ZC6mo has encontrado a tu familiar?
-La policia ha entrado a mi casa, han disparado contra mi esposa y
mi hija, y han lanzado bombas lacrim6genas.
P. jQui6n le cont6 eso?
-Mi esposa.
P. !Vive su hijita?
-Si, pero estd ciega. DespuBs el guardia Aguila me ha robado di-
nero.

Tribunal.-- ,C6mo sabe que se apellida Aguila ese guardian?

-PreguntB a otro guardia.
P. ZEn que fecha fue eso?
-En Febrero de 1966.


- 69 -










Interroga Dr. Ledesma.-


Pido al Presidente que se investigue qui6n dispar6 contra la familiar
de Juan de Dios de C6rdova, quien le rob6 dinero y destruy6 sus plantaciones.
Y desearia que el acusado respond ,qu6 es Pascua?
-No s6.
P. jiSabe lo que es Navidad?
-Si, que es en Diciembre.
Tribunal.-
P. iCuendo naci6 qui6n?

P. jLa Navidad de 1965 d6nde la pas6?
-No s6.
Dr. Ledesma Izquieta.- El acusado sufre de alteraciones debido a
las torturas a que ha sido sometido. Que relate c6mo lo han torturado.
-Me han golpeado, me han colgado y me han apaleado.
P. ,Despues de cu6nto tiempo de su regreso a Cuba lo detuvieron?
-En Diciembre.

Interroga Dr. Arroyo Posadas.-

P. Si el inculpado sabe que much gente visit Cuba.
-Yo he visto much gente del Perf en Cuba.

Interroga Coronel GC. Felix Grados.-

P. jPor qu6 lo mandaron a Cuba?
-Porque mi tierra se encuentra en la miseria.
P. ,Ud. no era dirigente?
-No.
P. jUd. cree que los cubanos mandan pasaje a cualquiera?
-No se.
P. (Tiene algo que solicitar al Tribunal?
-Denuncio las torturas a que he sido sometido y que mi hijita est&
qiega.

Acusaci6n del Fiscal Comandante EP. Juan Quiie Arista:

"Por las pruebas que se tiene, se sabe que un grupo de hombres se
iqptal6 en la region de Pucuta y form un campamento alli, a fin de agitar
a los campesinos. El 9 de Junio de 1965 sale el Mayor Horacio Patiiio con
29 hombres, el 27 de ese mes cae en una emboscada donde mueren 7 hom-
bres y 2 son masacrados salvajemente. Posteriormente hubieron otros de-
litos del mismo tinte, patrullas policiales que son atacadas por guerrilleros.
"Es evidence que la responsabilidad es grande y que los acusados
han tratado de eludirla en todo moment.
"No pueden ser jams aceptadas las declaraciones de los inculpados
sino careceria de objeto la instrucci6n. Gran parte de los acusados han de-


- 70 -








clarado que han sido maltratados por los policies, pero ese es un argument.
to manido. Anteriormente han rendido una instructive donde no han dicho
eso.
"Uno ha declarado que la policia ha matado a su esposa pero 61 no
-vio eso. La bomba es decir aqui, que la policia mat6 a su esposa. Juan
de Dios C6rdova ha declarado que su hijita est6 ciega, la causa se la han
contado a 61 pero no tiene pruebas en contra de la policia. Otro acusado
,dice que han violado a sus primas pero carece de testigos. Otro inculpa-
do, ex Sargento Hinojoza, ha declarado que no sabe lo que es un guerrille-
ro, sin embargo, en el ej6rcito ha recibido lecciones contra revueltas y levan-
tamientos. Muchos han declarado no saber nada; pero se les ha encontra-
do material subversive. Otro acusado dice que viaj6 a Rusia porque dos
personas se lo propusieron y que fue a curarse de una enfermedad que no
se cura con pastillas sino con una intervenci6n sencilla. Loardo Avenda-
fio dice que ha participado en la guerrilla de lejos y sin metralleta, casi ha
jurado que es inocente. Otro inculpado dice que las guerrillas son actos
de defense del pueblo; pero Iqui6n los atacaba? Ide qui6n se defendian?
-sin embargo, Iquienes mataron a los policies?. El Tribunal sabr6 expedir una
sentencia just a pesar de los obst6culos. Y si bien consider que algunas
penas son un tanto altas, como representante del Ministerio P6blico y pa-
la conservar la uniformidad del process, ratifico la sentencia del anterior
Fiscal (Resumen de la acusaci6n Fiscal).

El Mi6rcoles 12 de Febrero, inici6 la Defensa, el Abogado de oficio
Mayor Jorge Parodi.
"Este juicio va a marcar un hito en la Historia Juridica y Nacional
porque los hechos acaecidos no s61o conmovieron al Ej6rcito sino al pain
entero. Pasar6 a la defense de mis patrocinados:
"Cirilo Campos Alania.- Colabor6 con los guerrilleros y conocia sus
actividades. Particip6 en el ataque a Lima-Lima donde murieron 7 policies.
Podriamos pensar si no lo hubi6semos conocido de que se trataba de un
querrillero culto y en6rgico; pero a trav6s de sus declaraciones vemos que
es un campesino semi-analfabeto, que se ha encontrado en el lugar de las
"hechos por casualidad y que no ha disparado. Este hombre no tiene ni el
concept de lo que es un guerrillero. El Sr. Fiscal ha pedido 20 afos de
-penitenciaria para 61, me parece una pena exagerada. Est& acusado seg4u
el C6diqo de Justicia de atentar contra la Seguridad del Estado, pero mi pa-
trocinado no ha recibido adoctrinamiento de personas o praises extranjeros.
-No se le debe aplicar la pena de penitenciaria sino de prisi6n que es lo
que solicito.
"Guillermo Loardo Avendario.- Acusado de ser militant del MIR
y de participar con los guerrilleros en el ataque del 9 de Junio, y el del 15
de Junio en Tetacruz.
"Loardo conoci6 a Velando que le habl6 de Reforma Agraria. Vien-
do la desigualdad de la distribuci6n de la riqueza, 61 acept6 las sugeren-
-cias de Velando. El acusado ha manifestado no ser Iilitante del MIR sino
simpatizante. El ha estado en las guerrillas como pe6n y ha recibido ins-
Irucci6n te6rica pero no practice, no utilize armas.


- 71 -









"El se ha adherido a los guerrilleros por un ideal, es un idealist
que ha mostrado buena conduct y discipline.
"Ha sido sindicado como asaltante; pero no ha participado directa-
nente y tampoco puede estar sindicado como saqueador.
"Teniendo en cuenta la espontaneidad con que ha contestado a to-
das las preguntas, que no tiene antecedentes penales y que desde su de-
tenci6n el 4 de Setiembre de 1965 ha observado buena conduct, solicito su
absoluci6n invocando a los c6digos 40 y 41 de Justicia Militar.
Pablo Torres.- Se le acusa de haber recibido preparaci6n en armas
y de haber participad6 en el asalto de Lima-Lima, donde se le encontr6
con una carabina y un pufal. Aqui hemos podido apreciar al acusado que
nos dice no haber participado en el asalto y tener testigos para verificar
esto. Como hemos visto el acusado no es una persona que haya podido em-
puiiar un arma con los guerrilleros. El acusado no tiene antecedentes pe-
nales y desde que ha sido detenido el 12 de Julio de 1965 ha observado
buena conduct. Solicito al Tribunal que por tratarse de una persona se-
mi-civilizada se le absuelva de los 15 afios de penitenciaria que ha pedida
el Fiscal.
"Santos Paucarcaja.- Acusado de haber participado en el asalto e
incendio de la hacienda "Alegria". Pero como vemos, se trata de una per-
sona semi-analfabeta que no creo que haya captado lo que los guerrilleros
querian, y si particip6, fue como pe6n ya que no tiene alcances intelectua-
les. El Fiscal pide para 61 5 aios de prisi6n, pero no habiendo anteceden-
tes penales y habiendo observado buena conduct desde que fue detenido
el 1 de Junio de 1965 solicit su absoluci6n.
"Timoteo Flores.- Se le acusa de haber participado en un asalto.
El nos ha manifestado que se encontr6 con los guerrilleros por casualidad.
Viviendo en una comunidad casi aislada 61 no podia distinguir a las per-
sonas que venian a ofrecerle cambios. El ha seguido a los guerrilleros pen-
sando que eran del Gobierno. Colabor6 en el trabajo de abrir un camirno
4de trocha y una vez llev6 viveres. Hay que tener en cuenta que son cam-
pesinos. El Fiscal ha solicitado 5 afios de c6rcel, yo pido que se le ab-
suelva o que se le compute con los afios de carceleria sufrida.
"Vidal Bocanegra.- Acusado de intervenir en una emboscada, de
former agrupaciones armadas y de colaborar con los guerrilleros. El nos
ha manifestado que fue acusado de abigeo y que lo llevaron a la casa de-
Timoteo Flores. Teniendo en cuenta que es un campesino que ha respon-
dido al interrogatorio con sinceridad y espontaneidad, invoco al Tribunal pa-
ra que se le absuelva y pueda regresar a su comunidad. Adem6s de no
tener antecedentes penales y de haber observado buena conduct.
"Evaristo Pahuacho Valverde.- Acusado de tener estrecha relaci6n
con los guerrilleros y de haber participado en el asalto a la hacienda "Ale-
gria". Pero vemos que 61 es un campesino analfabeto que no podia com-
prender los alcances que tenian los guerrilleros, ain nos ha manifestado
que fue obligado a arrear el ganado. Pido su absoluci6n o que se le de
una pena que se de por compurgada con la carceleria sufrida.
"Abelardo S6nchez Gamarra.- Acusado de haber tenido enterrados
cartuchos de dinamita; pero quiz& no los entreg6 a la policia porque igno-


- 72 -










raba que tenia que hacerlo. Ha venido voluntariamente a rendir su instruc-
tiva. Es un idealista y yo pienso que cada uno puede pensar lo que quie-
re. Solicito que se absuelva".
El Mayor Jorge Parodi pas6 despu6s a la defense de: Valentin Seguil
Pastrana, Bautista Bravo Palomino, Pedro Jeremias Espiritu. Y de los reos au-
sentes: Leopoldo Bravo, M6ximo Vega Huaringa, Honorato Yanco, Alejan-
dro Esquivel, Lorenzo V6squez, Isaac Manco, Manuel S6nchez, etc. Asi-
mismo sostuvo que: "El Fiscal pide que Loardo Avendafio, Cirilo Campos
y Pablo Torres paguen S/. 82,000; pero eso no procede ya que los verda-
deros autores han muerto. Tampoco es procedente que los campesinos pa-
guen S/. 200,000, es excesivo, Ide d6nde van a sacar para pagar esa su-
ma si s6lo ganan de S/. 5.00 a S/. 10.00 diaries?. El inico bien que poseen
es la tierra, 6sta no se puede embargar ya que si eso ocurriese ni paga-
rian la deuda ni subsistirian.
"Solicito a los miembros del Tribunal que actien como hombres jus-
tos, desapasionados a quienes Dios les ha dado el don de administrar jus-
ticia" (Resumen de la Defensa).

Defense de la Dra. Laura Caller.-

"Considero que hay muchos errors de orden juridico; pero voy a re-
refirme a que estamos frente a un process politico. Tenemos que ubicar a
los guerrilleros en el tiempo y en el espacio. &Qub pasaba en el Peru cuan-
do surgieron las guerrillas?. El Peru no es una isla sino que est6 en Am6-
rica Latina, que est& dominada por el imperialismo yanqui. En 1917 impac-
ta la Revoluci6n Rusa, despues China, y por iltimo Cuba, todo esto no pue-
de ser ajeno al Peri, donde las contradicciones se han venido agudizando
y esta situaci6n ha agravado el problema campesino.
"La propiedad privada ha centralizado el 85% de tierras, el campe-
sinado no tiene nada, esto lo pone en una situaci6n dramatica.
"Se tenia confianza en el Gobierno de Belaunde, que habia viajado
por todo el Peru con poncho y hablando en quechua. Pero la miseria y las
masacres continuaron durante esos afios.
"El campesinado es la masa explotada. Han pasado por aqui cam-
pesinos que no tenian concept de Estado, ni Patria y que ni siquiera han
cantado el Himno Nacional alguna vez.
"Los campesinos presents no son guerrilleros. Los guerrilleros han
muerto, es sabido que a todo campesino que se le encontraba cerca a la
zona se le acusaba de guerrillero.
"Los problems de los campesinos deben solucionarse. Los j6venes
que han dado su vida quisieron hacerlo. La revoluci6n, queramos o no, con-
tinia su march de dia y de noche.
"Considero que el Fiscal ha estado muy lejos de la vida de campo y
que por eso ha solicitado penas tan altas.
"Mi patrocinado Donato Hinojoza.- Vivia en una comunidad cuya
dueiia Sra. Culich, en su af6n desmedido de ganar de tierras incluso lleg6
a arar en el cementerio, no pudiendo los comuneros separar los huesos de
sus antepasados.


- 73 -









"Conoce a Velando en un congress campesino y ahi le hablan del
problema del campesinado, entonces 61 se ocupa de former sindicatos, aje-
nos a las guerrillas.
"Jos6 Miranda Balbin.- Fue el que proporcion6 los guias a la poli-
cia, y por eso ha sido torturado salvajemente. Viaj6 en el mismo avi6n que
llevaron a Velando asesinado y eso no figure en el expediente.
"Wenceslao Vila.- Estd acusado de repartir volantes, sin embargo, en
"El Peruano" el Presidente Gral. Velasco Alvarado dice que pasard por en-
cima de 20,000 cad6veres para proseguir la Revoluci6n, si esto es necesario.
"Este process est& viciado y debo decir que el C6digo de Justicia
,Militar es nulo.
"Espero que se absuelva a los press, actuando con justicia. Pido
la absoluci6n de mis tres patrocinados (Resumen de la Defensa).

Defense del Dr. Arroyo Posadas.-

"Despu6s de la exposici6n de los hechos, que no fue possible tomar,
pas6 a la defense de sus patrocinados: Carlos Alberto Landa y Esteban Li-
nahuanca, pidiendo la libertad para ellos.

plfensa del Dr. Ledesma Izquieta.-

El patrocinado del Dr. Ledesma: Genaro Huaringa Bravo, era reo au-
sente. Este hecho produjo que el Tribunal se niegue a escuchar su Defen-
sa y que s61o despu6s de deliberar durante algunos minutes se le permit
pronunciarse.
"Quiero hacer constar la inocencia de los acusados y de mi patroci-
nado: Genaro Huaringa. Para esto he clasificado a los acusados en 3 gru-
pps: autores director, autores secundarios o espontcneos y acusados por
tener un ideal coincidente con el de los guerrilleros.
"Los que estdn aqui pertenecen al 29 y 39 grupo.
"Voy a ocuparme de los autores director que hoy tienen un lugar
en la Historia. Se ha tratado de presentar a Lobat6n y a Velando como cri-
minales, incluso los campesinos, han tenido miedo de decir que los cono-
cieron. Y respetando las creencias del Tribunal quiero decir que estos gue-
Trilleros no fueron de ninguna manera criminals sino que amaron profun-
damente nuestra Patria.
"Si no hubiese habido violencia en Francia no hubiese nacido la Re-
piblica. Si no hubiese habido la rebeli6n de Tipac Amaru simbolo de la
zebeldia campesina, no se hubiese conseguido la emancipaci6n.
"Estos j6venes pensaron que no habia otro camino que la violencia,
por eso se levantaron en armas, para luchar; pero no contra la Repibli-
ca sino contra la explotaci6n.
"Para llegar hasta P~cuta tenemos que partir desde la plaza San
Martin, donde en una manifestaci6n, el MIR proclam6 tomar las armas: por
los campesinos, por la tierra, por la nacionalizaci6n de las riquezas natu-
rales. El tiempo les ha dado la raz6n, el tiempo y los militares.


- 74 -









"Los militares han torado Talara porque poseian las armas, luego
:los guerrilleros no estaban tan equivocados. El Tribunal tiene que tener en
cuenta que el mundo entero le da la raz6n al General Velasco Alvarado.
:Le da la raz6n a los peruanos, a los guerrilleros.
"Yo pienso, que no debe de ser tan mala political el comunismo cuan-
do en 50 afios han hecho de Rusia una potencia, mientras nosotros tenemos
300 afios de independencia y continuamos igual.
"Hay que recorder y tener en cuenta que en el tiempo de las guerri-
llas, no s6lo los campesinos tenian miedo, habia miedo en todo el pais; ain
en las esferas del gobierno y me consta porque yo fui diputado de ese r6-
gimen. Por eso, las instructivas no son v6lidas porque los campesinos han
4declarado amenazados, coaccionados y temerosos. La lucha ha sido suma-
mente desigual. Aqui en Lima, se vendian bonos para combatir las guerri-
llas y s6lo la International Petroleum Co. compr6 por un valor de 200 mi-
Ilones de soles. Los familiares de los policies han sido indemnizados ge-
nerosamente, incluso a iltimo moment han salido dos esposas del Mayor
Patifio que est6n en juicio. Mientras que no se sabe ni donde est6n ente-
rrados los guerrilleros. Han habido poblaciones arrasadas, mujeres viola-
das y muchos heridos. Los peri6dicos han relatado supuestas masacres a
los policies pero nada han dicho sobre los guerrilleros y la forma en que
han sido asesinados.
"En esta hora en que se cierra este capitulo de la Historia de las gue-
rrillas pido la libertad de estos campesinos para que puedan reincor-
porarse a su trabajo. (Resumen de la Defensa).


Defense del Dr. Diaz Ch6vez.-

"Mis colegas en forma brillante han mostrado las causes que moti-
varon las guerrillas. Rindo mi profundo homenaje a los guerrilleros caidos
en la batalla.
"Este process pasar& a los anales de la Historia como un process
contra el campesinado, caracterizar6 una 6poca. Porque con la venia del
Tribunal este process est& viciado y apoyado en un C6digo Militar que es
nulo. Este process Ilega a su fin despu6s de 4 afios de ocurridos los suce-
sos y no ha arrojado la verdad.
"El Sr. Fiscal no ha tenido tiempo para estudiar los casos detenida-
mente; aunque en forma hidalga haya dicho que las penas le parecen al-
tas. Ha hablado durante 15 minutes para acusar a casi 30 reos y ha pregun-
tado ,de qu6 tenian que defenders los guerrilleros? y yo pegunto Zde qui6n?
de la sociedad dividida en classes sociales y del Estado que representaba
a una de ellas.
"Y, antes de que se me laame la atenci6n, voy a referirme a mis pa-
trocinados.
Sixto Miguel Llanto.- Acusado de ser militant del Partido Comu-
nista, de haberle encontrado literature marxista y de haber viajado a la
URSS. jQub delito es ser comunista? la Constituci6n garantiza la libertad


- 75 -









de creencias. Ha viajado a la URSS por motive de salud aunque esta raz6n
le parezca risible al Sr. Fiscal.
"Siempre se ha perseguido al comunismo como si fuera un fantasma,
sin embargo, hoy mil millones de personas viven bajo ese regimen. Porque
los comunistas buscan el bienestar del pueblo, porque ellos son los que han
insistido tanto sobre la nacionalizaci6n del petr6leo.
"Sixto Miguel Llanto no ha infringido ninguna ley. Hay pocos hom-
bres que defienden con tanta valentia sus ideales. No obstante su ancia-
nidad ha estado 8 meses preso. Pido su absoluci6n.
Victor Cuadrado de la Cruz y Mois6s P6rez Medina est6n acusados
de ser militants comunistas y de tener literature marxista. Para su defen-
sa, sirve el argument anterior. Ellos han estado 7 y 8 meses press, pido
que se les indemnice.
"Solicito la absoluci6n de los acusados para que este Tribunal sea im-
parcial, de lo contrario, pensaremos que est6 en contra del movimiento re-
volucionario. (Resumen de la Defensa).

Defense del Dr. Castro Lavarello.-

"Todo process implica emoci6n y obliga serenidad y conciencia, so-
bre todo un process netamente politico como el que Uds. deben resolver.
"Volvamos a 1965, creo que es mejor que el juicio se lleve a cabo
ahora en 1969, porque hay m6s serenidad.
"El Auditor dice que el Per~ en 1965 era un caos y es verdad, la gue-
rrilla fue el resultado de una series de injusticias. Ademds que la guerrilla
no es algo nuevo, sino que es permanent, es la ciencia military de los po-
bres. Mao-Tse-Tung dice que el guerrillero es el pez y el agua el pueblo,
cuando el agua es profunda el pez est6 bien. Las guerrillas, tratan de cam-
biar las estructuras del Estado y de mejorar las condiciones de vida para
el pueblo. La guerrilla no es un todo, es relative, su forma de lucha es la
emboscada porque est6n en minoria y tienen menos armas.
"Este Tribunal es juez y parte, no puedo decir m6s. Al Mayor Pati-
fo no lo conoci, no conoci su calidad humana; pero si conoci la calidad
humana de los guerrilleros: de Lobat6n, de Velando. Los campesinos di-
cen, que mntes de incorporarse a las guerrillas, ellos les explicaban la rea-
lidad del Peri. Cuando capturaron a los policies han podido matarlos a to-
dos, porque la fuerza guerrillera en ese moment era mayor, sin embargo,
no lo hicieron.
"El Fiscal no ha hecho el studio de los hechos. Es indudable que
Uds. sientan la muerte de los policies; pero deben de ser imparciales. Se
sabe que los detenidos han sido torturados durante su detenci6n y el Te-
niente Coronel Gdlvez sabe eso, porque durante el interrogatorio cuando un
acusado habl6 de tortura 61 dijo -seguramente-.
"A mi patrocinado Herminio Ingaroca.- Se le juzga por ser amigo
de Crist6bal Le6n, y por repartir volantes, jes possible que en este process
donde est6n Lobat6n y Velando se juzgue a un menor de edad por repartir
volantes? es monstruoso. No pido perd6n para 61 porque no da lugar. La
policia revisa su casa, lo tortura... no, no da lugar el perd6n.


- 76 -








Rolando Boccnegra.- Pertenece al FLN que fundado por el General
Pando Eg~squiza. Se le acusa de pintar cuadros. Creo que ha habido apre-
suramiento, por no decir otra cosa, al pedir para 61 2 a*ios de c6rcel.
"Miguel Matienso Torres.- Acusado de viajar a los campamentos de
los guerrilleros, donde construy6 chozas. Pero eso no es delito, no tuvo
contact con los guerrilleros. Debe ser absuelto.
"Juan de Dios C6rdova.-Acusado de viajar a Cuba, quiera o no la
policia, hay una series de facilidades para viajar al extranjero y no creo
que sea delito conocer otros lugares. No se ha probado adem6s que hu-
-biera elements extranjeros en las guerrillas. El fue a aprender c6mo se
cosechaba el az6car. Pido su absoluci6n.
"Como tambi6n la pido para Mauro Sebastian Raymundo Estrada,
Mois6s Su6rez y Juan Rojas Medrano. (Resumen de la Defensa).

El S6bado 15 de Febrero de 1969, a las 3.45 p.m., el Tribunal de la
II Zona Judicial de Policia dict6 sentencia:
Quedaron absueltos: Herminio Ingaroca, Mois6s PBrez Medina, Ro-
lando Bocanegra, Victor Cuadrado de la Cruz, Sixto Miguel Llanto, Carlos
Alberto Landa, Esteban Linahuanca, Jos6 Mufioz Zamudio, Marcos Muiioz
SZamudio, Juan Rojas Medrano, Valentin Seguil Pastrana y Pedro Jeremias
Espiritu.

Condenado a un afio de prisi6n: Bravo Palomino.

Condenados a 2 afios de prisi6n; Moises Su6rez Mercado,
Juan de Dios C6rdova,
Donato Hinojoza,
Jos6 Miranda Balbin,
Miguel Matienso Flores,
Wenceslao Vila,
M6ximo Vega Huaringa,
Abelardo S6nchez Gamarra,
Alejandro Esquivel.

oCondenados a 4 afios de prisi6n: Santos Paucarcaja,
Timoteo Flores,
Vidal Bocanegra,
Evaristo Pahuacho Valverde.

Pablo Torres.-Condenado a 12 afios de prisi6n que vencero en Julio de
1977. El Coronel GC. FBlix Grados solicit en forma particular
que se le baje la condena a 10 afios.

'Cirilo Campos Alania.-Condenado a 12 afios de prisi6n que vencqr6 en
Agosto de 1977.

OGuillermo Loardo Avendafio.-Condenado a 15 afios de prisi6n que vence-
r6 en 1980.


- 77 -








Se acord6 tambi6n que los acusados paguen S/. 200,000 a los deu-
dos y que entire Pablo Torres, Cirilo Campos y Guillermo Loardo paguen.
S/. 80,000.
El Tribunal acord6 abrir instrucci6n contra el policia que viol6 a una
menor; contra el policia acusado durante el process (Aguila) y por la muer-
te de M6ximo Velando.
Apelaron a Consejo de Guerra: Cirilo Campos, Pablo Torres, Guiller-
mo Loardo, Abelardo S6nchez, Donato Hinojoza, Wenceslao Vila, Jos6 Mi-
randa Balbin, Moisbs Su6rez Mercado, Miguel Matienso y Juan de Dios
C6rdova.

Posteriormente en el Consejo de Guerra, el abogado defensor de
Loardo Avendaiio, Dr. Alfredo Battilana, declar6 que: "Guillermo LoardO
Avendaiio rindi6 su instructive asesorado por un defensor de oficio no le-
trado, que fue puesto por el Juez. Ese defensor fue un capitdn de la Guar-
dia Civil tal como consta en fojas 798. Resulta inadmisible que el Juez ha-
ya designado a un defensor no letrado, si se consider que la instructive
fue tomada en la ciudad de Huancayo donde hay muchos abogados (al
respect de ese defensor, Loardo declare en la Audiencia que lo "aseso-
r6" s6lo segundos)". En el Consejo de Guerra se bajaron las condenas: a:
Pablo Torres de 12 afios a 8 ainos, a Cirilo Campos de 12 a 8 aiios y a Gui-
llermo Loardo de 15 a 10 afios de prisi6n.

El 22 de Diciembre de 1970, el Gobierno de la Fuerza Armada que
preside el General Juan Velasco Alvarado decret6 amnistia general.
Adem6s de los sentenciados en este juicio, salieron en libertad pre-
sos politicos vinculados al movimiento guerrillero de 1965, entire ellos: An-
tonio Meza, Ricardo Gadea, H6ctor -B6jar, Elio Portocarrero, etc. Asi como
tambien press politicos vinculados a otras acciones revolucionarias.



Las vidas que quedaron en las zonas selv&ticas y andinas de nues-
tro pais no se han perdido. Cuando se este con la Historia no existen
las derrotas, adem6s que, luchar por el campesino, por el obrero, por
el Socialismo, es una de las tareas m6s hermosas, m6s dignas, que le
toque realizar a un hombre.

La tierra latinoamericana, intense, dram6tica, se nutre diariamente
de sangre nueva, joven, limpia, que fluye en su geografia al igual que en
sus habitantes y que un dia germinar& plena de luz.


- 78 -






























'Este libro se termin6 de impri-
.mir el 15 de Enero de 1972
en los Talleres Gr6ficos de
la "Compaiia de Impre-
siones y Publicidad"
S. A. Sebasti6n Ba-
rranca N9 237. La
Victoria, Lima
Peru.




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs