• TABLE OF CONTENTS
HIDE
 Front Cover
 Title Page
 Table of Contents
 Los recursos naturales
 Patrones actuales del uso de recursos...
 Patrones actuales del uso de recursos...
 Principales problemas del medio...
 Perdidas irreversibles o irreparables...
 Diagnostico critico
 Recomendaciones
 Referencias
 Back Cover














Group Title: Perfil ambiental de la República de Guatemala.
Title: Perfil ambiental de la República de Guatemala
ALL VOLUMES CITATION THUMBNAILS PAGE IMAGE ZOOMABLE
Full Citation
STANDARD VIEW MARC VIEW
Permanent Link: http://ufdc.ufl.edu/UF00087020/00002
 Material Information
Title: Perfil ambiental de la República de Guatemala
Series Title: Perfil ambiental de la República de Guatemala.
Physical Description: 3 v. (xxi, 384 p.) : ill. (some col.) ; 28 cm.
Language: Spanish
Creator: Universidad Rafael Landívar -- Instituto de Ciencias Ambientales y Tecnología Agrícola
Publisher: Universidad Rafael Landi´var, Instituto de Ciencias Ambientales y Tecnologi´a Agri´cola (ICATA)
Universidad Rafael Landívar, Instituto de Ciencias Ambientales y Tecnología Agrícola (ICATA)
Place of Publication: Ciudad de Guatemala
Publication Date: 1987
Edition: 2. ed.
 Subjects
Subject: Environmental policy -- Guatemala   ( lcsh )
Environmental conditions -- Guatemala   ( lcsh )
Genre: bibliography   ( marcgt )
non-fiction   ( marcgt )
Spatial Coverage: Guatemala
 Notes
Bibliography: Includes bibliographical references (v. 2, p. 243-249).
General Note: "Contrato U.R.L./AID-Guatemala/ROCAP no. 596-0000-C-00-3060-00."
 Record Information
Bibliographic ID: UF00087020
Volume ID: VID00002
Source Institution: University of Florida
Holding Location: University of Florida
Rights Management: All rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier: oclc - 25339491
lccn - 91131670

Table of Contents
    Front Cover
        Page i
        Page ii
    Title Page
        Page iii
        Page iv
    Table of Contents
        Page v
        Page vi
        Page vii
        Page viii
    Los recursos naturales
        Page 25
        Page 26
        Page 27
        Page 28
        Page 29
        Page 30
        Page 31
        Page 32
        Page 33
        Page 34
        Page 35
        Page 36
        Page 37
        Page 38
        Page 39
        Page 40
        Page 41
        Page 42
        Page 43
        Page 44
        Page 45
        Page 46
        Page 47
        Page 48
        Page 49
        Page 50
        Page 51
        Page 52
        Page 53
        Page 54
        Page 55
        Page 56
        Page 57
        Page 58
        Page 59
        Page 60
        Page 61
        Page 62
        Page 63
        Page 64
        Page 65
        Page 66
    Patrones actuales del uso de recursos naturales y proteccion del medio ambiente
        Page 67
        Page 68
    Patrones actuales del uso de recursos naturales y proteccion del medio ambiente (tendencias importantes)
        Page 69
        Page 70
        Page 71
        Page 72
        Page 73
        Page 74
        Page 75
        Page 76
        Page 77
        Page 78
        Page 79
        Page 80
        Page 81
        Page 82
        Page 83
        Page 84
        Page 85
        Page 86
        Page 87
        Page 88
        Page 89
        Page 90
        Page 91
        Page 92
        Page 93
        Page 94
        Page 95
        Page 96
        Page 97
        Page 98
        Page 99
        Page 100
        Page 101
        Page 102
        Page 103
        Page 104
        Page 105
        Page 106
        Page 107
        Page 108
        Page 109
        Page 110
        Page 111
        Page 112
        Page 113
        Page 114
        Page 115
        Page 116
        Page 117
        Page 118
        Page 119
        Page 120
        Page 121
        Page 122
        Page 123
        Page 124
        Page 125
        Page 126
        Page 127
        Page 128
        Page 129
        Page 130
        Page 131
        Page 132
        Page 133
        Page 134
        Page 135
        Page 136
        Page 137
        Page 138
        Page 139
        Page 140
        Page 141
        Page 142
        Page 143
        Page 144
        Page 145
        Page 146
        Page 147
        Page 148
        Page 149
        Page 150
        Page 151
        Page 152
        Page 153
        Page 154
        Page 155
        Page 156
        Page 157
        Page 158
        Page 159
        Page 160
        Page 161
        Page 162
        Page 163
        Page 164
        Page 165
        Page 166
        Page 167
        Page 168
    Principales problemas del medio ambiente
        Page 169
        Page 170
        Page 171
        Page 172
        Page 173
        Page 174
        Page 175
        Page 176
        Page 177
        Page 178
        Page 179
        Page 180
        Page 181
        Page 182
        Page 183
        Page 184
        Page 185
        Page 186
        Page 187
        Page 188
        Page 189
        Page 190
        Page 191
        Page 192
        Page 193
        Page 194
        Page 195
        Page 196
    Perdidas irreversibles o irreparables de recursos y oportunidades de desarrollo
        Page 197
        Page 198
        Page 199
        Page 200
        Page 201
        Page 202
        Page 203
        Page 204
        Page 205
        Page 206
        Page 207
        Page 208
        Page 209
        Page 210
        Page 211
        Page 212
        Page 213
        Page 214
    Diagnostico critico
        Page 215
        Page 216
        Page 217
        Page 218
        Page 219
        Page 220
    Recomendaciones
        Page 221
        Page 222
        Page 223
        Page 224
        Page 225
        Page 226
        Page 227
        Page 228
        Page 229
        Page 230
        Page 231
        Page 232
        Page 233
        Page 234
        Page 235
        Page 236
        Page 237
        Page 238
        Page 239
        Page 240
    Referencias
        Page 241
        Page 242
        Page 243
        Page 244
        Page 245
        Page 246
        Page 247
        Page 248
        Page 249
    Back Cover
        Page 250
Full Text
el/ 47q,3


PERFIL AMBIENTAL DE

LA REPUBLICAN DE

GUATEMALA
Tomo II Contenido


UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR
INSTITUTE DE CIENCIAS AMBIENTALES Y TECNOLOGIA
AGRICOLA (ICATA)


Contrato U.R.L./AID-GUATEMALA/ROCAP
No. 596-0000-C-00-3060-00






























































in'
&-


Financiado por la Agencia para el Desarrollo
International de los Estados Unidos de America y
la Universidad Rafael Landivar


.YII TD STATE CI AMES CA

''"'Ur






UNIVERSIDAD RAFAEL LANDIVAR
INSTITUTE DE CIENCIAS AMBIENTALES Y
TECNOLOGIA AGRICOLA (ICATA)










PERFIL AMBIENTAL DE LA
REPUBLICAN DE GUATEMALA

TOMO II









Contrato U.R.L./AID-GUATEMALA/ROCAP
No. 596-0000-C-00-3060-00


Ciudad de Guatemala, mayo 1987







IV PERFIL AMBIENTAL


REPUBLICAN DE GUATEMALA

Perfil Ambiental

Resumen Ejecutivo

Contrato U.R.L./AID-GUATEMALA/ROCAP
No. 596-0000-C-00-3060-00

Universidad Rafael Landivar
Vista Hermosa III, Zona 16
Apartado Postal 39 C
Guatemala, C.A.

Esta edici6n se realiz6 con la colaboraci6n de la
Fundaci6n Conrad Adenauer.


conforme contrato U.R.L./AID-GUATE-
MALA/ROCAP No. 596-0000-C-00-3060-00.

El contenido de los temas aqui desarrollados son
responsabilidad de los autores.


Universidad Rafael Landivar.
Primera Edici6n, 1984.
D Universidad Rafael Landivar.
Segunda Edici6n, 1987.
Impreso en Guatemala en
los Talleres Grificos de
REPRODUCCIONES de la
Universidad Rafael Landivar,
Campus Vista Hermosa III, zona 16
Tels. 693277-78
Guatemala, C.A.


EQUIPO TECNICO DE TRABAJO

Coordinador T6cnico del Equipo de Trabajo
Luis E. Garcia
Uso Actual y Potencial del Suelo
Carlos Lemmerhofer
Tenencia de la Tierra
Yolanda Castillo de Ar6valo
Contaminaci6n
John Manring
Aspectos Institucionales y Administraci6n
Pdblica
Yolanda Castillo de Ar6valo
Aspectos Legales
Rolando Alfaro
Aspectos Socio-Culturales y Arqueol6gicos
Stephen Stuart
Recursos Hidricos y Cuencas
Luis E. Garcia
Areas Silvestres y Vida Silvestre
John Shores
Aspectos Econ6micos y el Sector Agricola
Yolanda Castillo de Ar6valo
Recursos Marinos y Costeros
Jaime..Garland
Energia
Julio Obiols
Ecologia
Ismael Ponciano
Aspectos Forestales
C6sar Linares
Coordinador Secretaria General del Consejo
Nacional de Planificaci6n Econ6mica
Carlos Ruiz
Coordinador Universidad Rafael Landivar
Mario Adolfo Martinez Guti6rrez

EQUIPO TECNICO POR
UNIVERSIDAD RAFAEL
LANDIVAR

Primer Asistente del Coordinador U.R.L.
Jaime Arturo Carrera Cruz
Segundo Asistente del Coordinador U.R.L.
Giovanni Efrain Reyes Ortiz
Revisor de Edici6n U.R.L.
Carlos Humberto JuArez P6rez







PERFIL AMBIENTAL V

CAPITULO II

CONTENIDO

Capitulo P&gina
2 LOS RECURSOS NATURALES ......................... .......... .. 25
2.1 Recursos Fisicos .......... ......... ....................... 27
2.1.1 Fisiografia y Aspectos GeogrAficos ........................ .. 27
2.1.2 Clima ..................................................... 32
2.1.3 Recursos Hidraulicos y Cuencas. .......................... . 36
2.1.4 Suelos ............... ................................ 42
2.2. Recursos Biol6gicos . ..................... ................... 46
2.2.1 Flora ......................... .............. ............ 46
2.2.2 Areas Silvestres .................. ..................... 48
2.2.3 Vida Silvestre ........... ............. .. ..... .......... 53
2.2.4 Recursos Marinos, Costeros y otros Cuerpos de
Agua........... ........... .. .. ..................... 55
2.3 Recursos Humanos y Culturales. ..................... ........... 57
2.3.1 Registros Arqueol6gicos hasta 1523 .......................... 57
2.3.2 Resumen Hist6rico a partir de 1524 ........................... 60
2.3.3 Poblaci6n Indigena; Desarrollo Hist6rico ........................ 61
2.3.4 Perfil Cultural de la Poblaci6n Indigena ........................ 62
2.3.5 Lenguaje .................................................. 64
2.3.6 Distribuci6n de la Poblaci6n Indigena ........................... 65

3. PATRONS ACTUALES DEL USO DE RECURSOS NATURALES Y
PROTECTION DEL MEDIO AMBIENTE TENDENCIESS IMPORTANTES).

3.1 Factores Demograficos, Sociales y Econ6micos ........................ 69
3.1.1 D em ografia ...... .................. ................. 69
3.1.2 Situaci6n Econ6mica del Pais. ................................ 72
3.1.3 Tenencia y Uso de la Tierra. ...................... .......... 79
3.1.4 Producci6n Agricola ..................... .................. 83
3.1.5 Pesca .............. .................................... 87
3.1.6 Zonas de Vida y Producci6n Forestal. ................ ....... .. 89
3.1.7 M ineria .................... ...... ................. 92
3.1.8 Comunicaciones y Transportes ............................... 93
3.1.9 Sector Energetico ...... ................ ................ 99
3.1.10 Desarrollo de Recursos Hidraulicos ........................... 105
3.1.11 Recreaci6n y Turismo. ............... ..................... 109
3.1.12 Conservaci6n de Sitios Arqueol6gicos ........................... 112
3.2 Capacidad Tecnol6gica ............... ............... .............. 113
3.2.1 Situaci6n Nacional .......................................... 113
3.2.2 Tecnologia en Cultivos y Ganaderia. ................ ......... 115
3.2.3 Conservaci6n de Recursos ............. .................... 121
3.2.4 Sistemas para el Aprovechamiento de la
Cubierta Forestal .......................................... 122
3.2.5 Aprovechamiento de Recursos Hidraulicos ...................... 123
3.2.6 Sector Energ6tico .......... .............................. 125
3.3 Aspectos Institucionales y de Administraci6n................ ......... 126
3.3.1 Estructura Institucional ......... ....................... 126
3.3.2 Utilizaci6n de Recursos Humanos. .............. ............. 135








VI PERFIL AMBIENTAL
Parrafo


3.3.3 Recursos Financieros. .......... ........... .............. ....
3.3.4 Acciones Gubernamentales y Privadas en la
Conservaci6n y Protecci6n del Medio Ambiente...................
3.3.5 Programas y Proyectos ......................... . . .
3.3.6 Consideraciones Finales ................................. .
3.4 Politicas y Planificaci6n ...........................................
3.4.1 Planes Nacionales y Sectoriales para el Desarrollo .................
3.4.2 Politicas e Instrumentos de Desarrollo Agricola ..................
3.4.3 Politicas y Planificaci6n de Reestructuraci6n
A g ra ria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.4.4 Politica y Planificaci6n Forestal ......................... .
3.4.5 Politica y Planificaci6n de Recursos Hidraulicos ...............
3.4.6 Plan Nacional de Agua Potable y Saneamiento ...................
3.4.7 Areas Silvestres y Vida silvestre. ................. ...........
3.4.8 Planificaci6n Energ6tica y las Politicas de
D esarrollo del Sector ............................ . . ..
3.4.9 Politicas y Planificaci6n Tecnol6gica ................... .. ......
3.5 M arco L egal ................. .......................... ........
3.5.1 Legislaci6n Ambiental y Reglamentaci6n Actual y
Programada ........................ ......... ..... ..... .
3.5.2 Deficiencias en los Mecanismos Legales y de Control ...............

4. PRINCIPLES PROBLEMS DEL MEDIO AMBIENTE ..................
4.1 Deforestaci6n ................................ ..............
4.2 Erosi6n de Suelos ................... ............... . . .
4.3 Uso de Agroquimicos ..... .............................. ........
4.4 Contaminaci6n del Aire, Agua, Suelo y Alimentos ......................
4.4.1 Introducci6n .................................. . . .
4.4.2 Agua ...................... ............... ....
4 .4 .3 S u elo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4.4 A ire ...................................... ...... ..........
4.4.5 A lim entos ........................................ ...
4.5 Desarrollo de Recursos Hidraulicos y Manejo de Cuincias. ..............
4.5.1 Aspectos Institucional ....................................
4.5.2 Informaci6n Basica. .................... .................
4.5.3 Aspectos Normativos ................. .................. ..
4.5.4 Recursos Humanos .................................... .
4.5.5 Financiamiento .. ....................... ............... ..
4.5.6 Aspectos Naturales. .......................................
4.6 Areas Silvestres, Diversidad.Biol6gica ............................
4.6.1 Introducci6n .................. .................. .......
4.6.2 Cumplimiento de Objetivos Basicos en el Manejo
de A reas Silvestres ..........................................
4.6.3 Especies en Peligro de Extinci6n ...............................
4.7 Recursos Marinos, Costeros y Piscicolas ..............................
4.8 Impactos Industriales ................... ................... .
4.9 Utilizaci6n de los Diferentes Componentes del
Sector E nergetico ......................................
4.10 La Cuesti6n de la Tierra y el Medio Ambiente ..........................


Pagina


135

136
137
141
142
142
143

143
145
147
149
151

151
152
154

154
165

169
171
175
176
178
178
179
183
184
185
186
186
186
187
187
187
188
189
189

189
191
191
191

193
194







PERFIL AMBIENTAL VII
Pigina


5. PERDIDAS IRREVERSIBLES O IRREPARABLES DE RECURSOS Y
OPORTUNIDADES DE DESARROLLO ..............................

5.1 P6rdidas Irreversibles o Irreparables de Recursos. .....................


5.1.1
5.1.2
5.1.3
5.1.4
5.1.5
5.1.6
5.1.7


Reducci6n de la Diversidad Biol6gica. ........................
Perdida de Ecosistemas y Asociaciones. ........................
P6rdida del Germoplasma .................................
P6rdida de Recursos Forestales. .............................
P6rdidas del Suelo ........................................
Reducci6n de Fuentes de Agua ............... ................
P6rdidas de Ambientes Urbanos Aptos para el
Desarrollo de la Sociedad ..................................


5.2 P6rdida de Oportunidades de Desarrollo ..............................
5.2.1 Limitaciones para Desarrollar una Agricultura
Intensiva en las Areas de Mejores Suelos ........................
5.2.2 P6rdidas por Inundaciones .................................
5.2.3 P6rdidas Econ6micas en Relaci6n a los Caudales
Base y al Agua para Usos Domesticos e Industriales ...............
5.2.4 Generaci6n de Energia Hidroelectrica. ........................
5.2.5 Restricciones al Desarrollo Turistico. .........................
5.2.6 P6rdida de Opciones de Desarrollo de Nuevos Medicamentos,
Drogas, Productos Quimicos o Alimenticios. ................
5.2.7 Perdida de Oportunidades para el Desarrollo Forestal por Falta
del Aprovechamiento de las Ventajas Comparativas del
Pais, respect a sus Recursos Naturales .........................
5.2.8 P6rdidas de Abastecimiento de Materias Primas
para la Industria y Lefia para el Consumo Dombstico ..............
5.2.9 P6rdida de Oportunidades para las Nuevas Generaciones ...........


6. DIAGNOSTICO CRITICO ............................................

6.1 La Situaci6n Actual del Medio Ambiente............................
6.2 Responsabilidades del Pais en la Conservaci6n y Protecci6n
del Medio Ambiente ............................................


6.2.1
6.2.2
6.2.3
6.2.4


Sector Gubernamental....................................
Sector de Organizaciones no Gubernamentales ...................
Sector Empresarial .............. ....................
Universidades y Centros de Investigaci6n .......................


6.3 Base Conceptual...............................................
6.3.1 Prioridad Actual Asignada a los Aspectos Ambientales
en los Diferentes Sectores Nacionales ..........................
6.3.2 Prioridad con que debieran enfrentarse los Actuales
Problems Ambientales ...................................
6.3.3 Variaci6n de la Situaci6n Ambiental Actual Respecto
a la Situaci6n en 1975 .....................................
6.3.4 Posibles Razones para el Deterioro de la Situaci6n
Ambiental entire 1975 y 1984. ............................
6.3.5 Nuevas Variables de Incidencia Desfavorable en el
Medio Ambiente aparecidas despuds de 1975 .....................


Capitulo







VIII PERFILAMBIENTAL

Capitulo Pagina

7. RECOMENDACIONES ................................... ............ 223

7.1 Estrategia .................................................... 224
7.2 Objetivos, Programas y Proyectos en el Largo Plazo .................... 225
7.3 Objetivos, Programas y Proyectos en el Mediano y Corto Plazo........... 228
7.3.1 Objetivos Generales ................. ...................... 228
7.3.2 Objetivos Especificos ....................... ........... .. 228
7.3.3 Programas .............................................. .. 229
7.4 Proyectos Recomendados ....................................... 231

8. REFERENCIAS....................................................... 243

8.1 Clima y Recursos Hidraulicos. ................. ................... 243
8.2 Areas Silvestres y Vida Silvestre .................................. 243
8.3 Flora y Fauna .................................................... 245
8.4 Pesca ................. ....................................... 245
8.5 Aspectos Socio-Culturales ................ .................... . 245
8.6 Contaminaci6n ................................................ .. 246
8.7 Aspectos Legales................................................. 247
8.8 Referencias Generales Consultadas ............................... 248


























LOS RECURSOS NATURALES







PERFIL AMBIENTAL 27


2. LOS RECURSOS NATURALES

2.1 Recursos Fisicos
2.1.1. Fisiografia y Aspectos GeogrAficos
El territorio de Guatemala se encuentra ubica-
do entire las latitudes Norte 13044' y 18030'; y
las longitudes Oeste 87030' y 92013'.
Por su posici6n geografica, caracteristicas geo-
16gieas y topografia, present una compleja va-
riedad de aspects climiticos, hidricos, edafi-
cos, ambientales y bi6ticos.
Las figures 2.1.1 y 2.1.2 muestras los acciden-
tes y lugares geograficos principles a que se
hace menci6n mas adelante en este capitulo.
El sistema orografico, en la parte central del
pais, estA caracterizado por la cordillera de los
Andes, que se divide en dos ramales que son:
La Sierra Madre y Los Cuchumatanes. La pri-
mera forma la altiplanicie central del pais: un
sistema del cual se derivan otros secundarios
que se introduced en territorio de El Salvador y
Honduras.
Los Cuchumatanes y las montafias de las Vera-
paces se consideran como un mismo sistema
que atraviesa el pais, desde la frontera con M6-
xico, hasta el Oc6ano AtlAntico. El Valle del rio
Chixoy, divide este sistema en dos grupos: Los
Cuchumatanes al Oeste y la Sierra de ChamA al
Este. El macizo de los Cuchumatanes estA ubi-
cado principalmente en los Departamentos de
Huehuetenango y Quich6, en el Nor-Occidente
del pais, y constitute la mayor elevaci6n de es-
ta naturaleza en Centroambrica, con altiplani-
cies arriba de los 3,000 metros sobre el nivel del
mar que culminan en la cumbre Xemal con
3,800 metros.
La cadena volcAnica, al Sur del sistema de la
Sierra Madre, atraviesa el pais de Oeste a Este.
Por lo menos cuatro de los volcanes de esta ca-
dena se encuentran en actividad peri6dica (ver
tabla 2.1.1).
El punto mas alto, lo constitute el Volcan Ta-
jumulco, cuya cima se encuentra a 4,200
metros sobre el nivel del mar. Hacia el Sur de la
cadena volcAnica se encuentra una planicie cos-
tera formada por un aluvi6n cuaternario; tiene
aproximadamente 50 kil6metros de ancho en
promedio y un sistema de drenaje superficial
muy abundante. El "Arco de la Libertad", en
el Norte, atraviesa el Departamento de El Pe-
ten de Oeste a Este y estA constituido por las
montafias de rocas calizas y dolomitas que dan
origen a sumideros y mogotes que caracterizan
la topografia propia del karst. Dentro de esta
zona se encuentran las montafias Mayas.


FISIOGRAFIA Y ASPECTS
GEOGRAFICOS AcApite 2.1.1










41'1


Cortesia: INGUAT


El Norte de Peten se present como una plani-
cie con numerosos pantanos, lagos y lagunas;
el drenaje de esta zona es muy deficiente, por lo
que se presentan frecuentemente Areas de inun-
daci6n.
El mapa de Formas de la Tierra, tomado del
Atlas Nacional de Guatemala, se muestra en la
figure No. 2.1.3
Las formas de la tierra que se presentan en el
pais, estAn relacionadas directamente a los pro-
cesos geol6gicos de los complejos sistemas
montafiosos descritos anteriormente. Las re-
giones determinadas por las diferentes formas
de la tierra de Guatemala, pueden clasificarse
de acuerdo a las siguientes provincias FisiogrA-
ficas':

SInstituto Geogrdfico Nacional Atlas Nacional de Guate-
mala 1971.







28 PERFIL AMBIENTAL
a) Llanura Costera del Pacifico
b) Pendiente Volcanica Reciente
c) Cadena VolcAnica
d) Tierras Altas Cristalinas
e) Tierras Altas Sedimentarias
f) Depresi6n de Izabal y del Motagua
g) Planicie Baja Interior de Peten
h) Cintur6n Plegado del Lacand6n
i) Plataforma de Yucatan
j) Llanura Costera del Caribe
El mapa de provincias Fisiogrificas, torado
del Atlas Nacional de Guatemala, se muestra
en la figure No. 2.1.4.

a) Llanura Costera del Pacifico
Esta Provincia Fisiografica se encuentra si-
tuada a lo largo del litoral del Pacifico, estA for-
mada por un aluvi6n cuaternario y se caracteri-
za por una topografia liana, con suaves ondula-
ciones, a elevaciones menores de 200 metros
sobre el nivel del mar. En ella se presentan al-
gunas unidades de micro-relieve. Las playas
del litoral son de arena negra.


b) Pendiente Volcanica Reciente
La actividad geol6gica de esta Area estA aso-
ciada con una zona con fallas geol6gicas parale-
la a la costa, a lo largo de las laderas del costa-
do sur de la cadena volcanica. El material arro-
jado por los volcanes, en una epoca relativa-
mente reciente, ha formado abanicos aluviales
traslapados, en los cuales se encuentra aso-
ciado material cuaternario.

c) Cadena Volcanica
Los numerosos conos volcinicos de esta re-
gi6n, algunos de reciente formaci6n, estan com-
puestos predominantemente por Andesita. En
las tierras altas volcAnicas, las pendientes de
las laderas llegan a ser hasta de un 40% de
inclinaci6n. Algunos valles de esta region han
sido formados por p6mez cuaternario.
En la tabla 2.1.1 de esta pigina se enumeran
los volcanes de esta zona y se indican sus eleva-
ciones asi como aquellos que se encuentran pe-
ri6dicamente en actividad.


Tabla 2.1.1

VOLCANES DE GUATEMALA


Volcan


Culma
Amayo
Cerro Redondo
Ixtepeque
Monterrico
Ipata
Moyuta
Cruz Quemada
Tahual
Chingo
Tob6n
Jumaytepeque
Tecuamburro

Quezaltepeque
SuchitAn
Alzatate
Jumay


Elevaci6n
Mts. SNM

1027
1050
1220
1292
1320
1650
1662*
1690
1716
1775
1800
1815
1840

1904
2042
2045
2176


Volcan


Pacaya
Lacand6n
San Antonio
Chicabal
San Pedro
Cerro Quemado
Toliman
Santo Tomas
AtitlAn
Zunil
Fuego
Agua
Santa Maria
(Santiaguito)
Acatenango
Tacana
Tajumulco


Elevaci6n
Mts. SNM

1552*
2747
2750
2900
3020
3027
3158
3505
3537
3542
3763*
3766
3772*

3976
4092
4220


FUENTE: Instituto Geografico Nacional. Mapa Oficial Preliminar de la Repfblica de Gua-
temala Hipsometrico.


*En actividad periodic







PERFIL AMBIENTAL 29


91030'


FORMAS DE LA

TIERRA


180


Bu


i-,, 0


4


14o


OcNO PAC
ANO P ACIFICO


E S C A L A GRA F I C A

0 25 50 75 100 KM


Reproduccion del
ATLAS NA CIONAL DE GUATEMALA
I G N, 1972
89030


Figure No:
2. 1. 3


B









30 PERFIL AMBIENTAL


Fig.ur No:
2.1.4


0
0.~


ESCALA GRAFICA
------ 1
0 25 50 75 100 KM

FuentA: ATLAS NATIONAL DE GUATEMALA
I G N 1972
8 30'








d) Tierras Altas Cristalinas

Esta region estA ubicada entire dos sistemas de
fallas en constant evoluci6n. El patr6n de dre-
naje estA controlado por las fallas existentes, lo
cual caracteriza los cursos de los rios Cuilco,
Chixoy y Motagua.
El material geol6gico de esta zona esta consti-
tuido principalmente por rocas metam6rficas y
plut6nicas, que incluyen esquistos, gneisses,
marmoles, serpentinitas y granitos. Hacia el
Norte disminuye la existencia de rocas meta-
m6rficas, a media que las rocas cristalinas pa-
san gradualmente hacia la faja de sedimentos
plegados.
Esta zona forma parte de los sistemas de cor-
dilleras, que se desarrollan desde Chiapas en
Mexico, hasta las islas del Golfo de Honduras.

e) Tierras Altas Sedimentarias:

Dentro de esta unidad fisiogrAfica, hay una va-
riedad de forms de la tierra y constitute una
region bastante compleja. La mas caracteristi-
ca de sus geoformas esta localizada al Norte de
la Sierra de ChamA, donde se presentan colinas
paralelas, anticlinales y sinclinales sumergi-
dos; y la topografia tipica del Karst, todo esto
originado por pliegues, fallas y process erosi-
vos.
Esta region esta definida al Norte por la diviso-
ria de la cuenca del Pet6n y al Sur por las fallas
y contacts de las Tierras Altas Cristalinas.

f) Depresiones de Izabal y del Motagua:

-En la Depresi6n de Izabal se encuentra el Lago
del mismo nombre. En el margen Oeste del la-
go se produce una constant deposici6n de sedi-
mentos aluviales, transportados por el Rio Po-
lochic, cuya desembocadura forma un delta. El
area que atraviesa el Rio Polochic en su recorri-
do final, estA sujeta a inundaci6n. En su extre-
mo Este, las aguas del lago pasan por medio
del Rio Dulce a la Bahia de Amatique, en el
Oc6ano Atlantico. En la Depresi6n del Mota-
gua, el rio que lleva este mismo nombre, ha for-
mado una llanura de inundaci6n. La caracteris-
tica de la secci6n baja de la regi6n, es la exis-
tencia de meandros bien desarrollados, asi co-
mo meandros abandonados y f6siles. El rio Mo-
tagua tiene un perfil equilibrado y stable; en
su mayor parte de su recorrido ha formado un
delta sobre el Golfo de Honduras y un banco de
arena que separa a este de la Bahia de Amati-
que.


PERFIL AMBIENTAL 31
g) Planicie Baja Interior de Peten
Esta delimitada por el cintur6n Plegado del La-
cand6n, las Tierras Altas Sedimentarias y el
Rio Salinas. Esta regi6n present una topogra-
fia que va de plan a suavemente ondulada; y
se caracteriza por un paisaje de Ulanuras alu-
viales formadas por las deposiciones de los rios
que se original en la Sierra de Chama. La
estructura sedimentaria es extremadamente
profunda y compuesta principalmente de eva-
poritas. Las llanuras de inundaci6n de los rios
Salinas y La Pasi6n, presentan cantidades
grandes de aluvi6n reciente. El drenaje esta
influenciado por estos dos rios de corriente len-
ta y recorridos meindricos.

h) Cintur6n Plegado del lacand6n

Esta zona- es conocida como "Arco La Liber-
tad" y es resultado de plegamientos que se pre-
sentan en intervals cortos. Pueden observarse
pequefios cerros redondeados de origen calca-
reo. Los estratos de esta regi6n son de roca cali-
za y dolomitas; sobre ellos se desarolla una to-
pografia tipica del Karst, en la cual se presen-
tan sumideros y mogotes. Esta provincia inclu-
ye macizos montafiosos, lagunas y llanuras alu-
viales.

i) Plataforma de Yucatan

El material geol6gico de esta region esta cons-
tituido por sedimentos aluviales, marines y
aluviones cuaternarios. Emergen pequefios
cerros redondeados de origen calcAreo.
Los dep6sitos sedimentarios aumentan de es-
pesor hacia el centro de la Cuenca de El Peten;
en algunas parties se estima que podria exceder
los 10,000 metros.
En el extreme Oeste de esta region, se localizan
grandes pantanos y numerosos lagos y lagu-
nas, cuyo niumero disminuye hacia el Este; en
esta zona se presentan extensions conside-
rables de areas de inundaci6n.

j) Llanura Costera del Caribe
Esta region esta comprendida desde la Depre-
si6n de Izabal a la Bahia de Corozal. La parte
Sur es una faja costera angosta, disectada por
una series de rios, cuyas cabeceras se localizan
en las Montafias Mayas. La parte Norte de la
Region es much mAs ancha y esta compuesta
de aluviones en una faja costera de aproxima-
damente 20 kil6metros, que hace contact con
estratos sedimentarios que se encuentran hacia
el Oeste.







32 PERFIL AMBIENTAL
Dentro de esta regi6n se encuentra una cadena
de islotes (cayos), localizados frente a la costa e
interrelacionados con arrecifes de coral.

2.1.2 Clima

Desde el punto de vista climatol6gico, segun el
Atlas Nacional de Guatemala, el pais present
caracteristicas por demas variadas e interesan-
tes.
"Su posici6n intertropical y el hecho de contar
con dos litorales distintos de gran proximidad,
son factors que al conjugarse produce una
variada gama en sus condiciones macro-
climatol6gicas".
De acuerdo a la clasificaci6n de Thornthwaite,
el clima general de Guatemala, va de meso a
magat6rmico y de h6medo a perh6medo. Sin
embargo, existen Areas en la parte centro-
oriental y norte del pais, donde el clima es sub-
h6medo y adn semiarido. Existen areas en las
cuales hay apenas un mes con deficit de agua
segin Thornthwaite, pero en la mayor parte
del pais, el n6mero de meses con deficit de agua
va de dos a seis. En algunas areas especificas,
sin embargo, Ilega hasta ocho y doce meses.
En la figure 2.1.5, se present un mapa de clasi-
ficaci6n climAtica segun Thornthwaite. En la
figure 2.1.6, se present un mapa de dias de llu-
via annual.
A continuaci6n se described, en forma general,
los principles elements que definen el clima
segin el Atlas Nacional de Guatemala y el
Atlas Climatol6gico e Hidrol6gico del Istmo
Centroamericano, del IPGH.

2.1.2.1 Temperatura

"Las temperatures medias al nivel del mar son
de 27C en el Oc6ano Pacifico y 28.20C en la
Bahia de Amatique, las cuales en los meses de
abril y agosto alcanzan valores de 300C y
31.50C, respectivamente. La situaci6n termica
en el interior es totalmente diferente, debido
primordialmente a los grandes contrastes pro-
ducidos por las cadenas montaflosas que atra-
viesan el pais, con alturas que varian de 1,500 a
4,000 metros sobre el nivel del mar".
En algunas areas de mayor altitude en las mon-
tafias, la temperature media annual puede ser
tan baja como 100C. A menor altitude en estas
montafias, la temperature media annual esta
entire 10 y 200C; y en el pie de monte, estA entire
20 y 25C.
"Con base en la clasificaci6n de clima de Thorn-
thwaite, se ha definido lo que podria Ilamarse
"gradiente termico" medio para el territorio


national, cuyo valor es de 176 metros por
10C"..
Los valores maximos absolutos van desde 40 y
420C en las tierras bajas hasta 7C en las
tierras altas, pero la mayoria de los valores
extremes absolutos estAn entire 35 y 10C.
En la figure 2.1.7, se present un mapa de tem-
peratura media annual.

2.1.2.2 Precipitaci6n y Humedad

"El regimen de lluvias en Guatemala es va-
riado. Present zonas como el altiplano con una
precipitaci6n media annual de 1,200 a 1,800 mili-
metros; zonas relativamente secas como en los
llanos de La Fragua (Zacapa), cuyo promedio
annual alcanza 400 a 600 milimetros; zonas su-
mamente h6medas con valores de 4,000 a 4,500
milimetros y zonas extremes, cuyas precipita-
ciones medias anuales sobrepasan los 6,000 mi-
limetros.
La distribuci6n de lluvias present diversas
modalidades. En las zonas de El Progreso, Za-
capa y parte de Chiquimula hay 45 a 60 dias de
Iluvia en el afio, mientras que en Alta Verapaz
y Baja Verapaz se registra un promedio de 200
a 210 dias, no siendo precisamente estos filti-
mos lugares los que registran mayor precipita-
ci6n. En las zonas de Ixcan y del altiplano occi-
dental inicamente se registran 120 dias de llu-
via annual.
En la extensa region central del territorio, la
epoca lluviosa dura por lo general, seis meses
(de mayo a octubre), mientras que en las zonas
del Pet6n y Belice se prolonga alrededor de
nueve meses".
Esta distribuci6n estacional de la lluvia es
causada principalmente por la zona de conver-
gencia intertropical (ITCZ), pero las tormentas
convectivas contribuyen al inicio de la tempo-
rada lluviosa. En la region central existen dos
maximos de lluvia, uno en junio-julio y el se-
gundo en septiembre-octubre, con un receso o
"canicula" en julio-agosto. Los ciclones tropi-
cales contribuyen al segundo mAximo y los
frentes frios provenientes del norte contribu-
yen al final de la estaci6n lluviosa. La duraci6n
de las epocas seca y lluviosa asi como su inicio
y final, varia un tanto con el desplazamiento de
la ITCZ.
La distribuci6n de la lluvia estA influenciada
por la topografia y, generalmente hablando,
aumento de las tierras bajas hasta valores ma-
ximos en los pies de monte, que encaran los
vientos provenientes de las fuentes cercanas de
humedad, decreciendo nuevamente a altitudes
mayores.













PERFIL AMBIENTAL 33


2.1.5


CLASIFICACION CLIMATIC


JERAROUIAS DE TEMPERATURE

INDICE I SIMBOLO CARkTER DEL CLIMA

2B mayor A Clldo
101 127 8' SemicAlido
80 0a o TemplIdo
6a 69 Scm fro
32 63 C3 Frr
16 a31 D' DOTi-
I 15 De Tudr


TIPO DE VAlAC16N DE LA TEMPERATURE

% SiMBOLO CHARACTER DEL CLIMA

25 a 34 a' Sin esaci6n frba bien definida

35 a 49 b n iner ino
50 a 69 c" Extrmo
IW DO e* Extm~sllM


A bBr


JERAROUfAS DE HUMEDAD

VEGETACI6N NATURAL
INDICE I SIMBOLO CHARACTER DEL CLIMA CARACTERITICA

128 mayor A Muy hlmWdo Slv
64 127 B H1medo Bogue
32 63 C Semiseco Paliral
16 i 31 D SEC E.tepa
M. de 6 E Muy B eco D0si-r


TIPO DE DISTRIBUCODN DE LA LLUVIA

1i estlonl SIMBOLO CAR(CTER DEL CLIMA

Todos 4 r Sin esti6n eo bien definda
i < 4 1 Co invie- co
p < 4 p Con primer seca
v< 4 v Con veram seo
o < 4 a Conot oe
Toas < 4 d Con deficinP de luvio En
tc las I estacio


U1









34 PERIIL AMBIENTAL


FIgur1 No:
2 .1.6


DIAS DE LLUVIA ANNUAL


PA C I' F I CO


IISCALA GAFICA


0 25 50 75 100 KM


Tornado de Referencl (1)

I 30'


'5
Vo


4C
4









PERFIL AMBIENTAL 35


Figure No:
2.1.7


* 250c'


1-


CN
4 I


P A C i F I CO


ESCALA GRAFICA


0 25 50 75 00 KM


Tomado de Referencia (2)








36 PERFIL AMBIENTAL
Valores entire 3,200 y 5,000 milimetros se pre-
sentan en las pendientes de Barlovento de las
Montafias, tanto en el Atlantico como en el Pa-
cifico, asi como en ciertas tierras bajas del
Atlantico.
En t6rminos generals, la humedad relative
media annual del pais estA entire 70 y 80%. En
algunos lugares como CobAn, Izabal y El Peten
en la zona norte, asi como Suchitep6quez y Es-
cuintla en la Costa Sur, la humedad relative
media annual sube hasta 85%. En otros como
Chiquimula, El Progreso y Zacapa en el Orien-
te, baja de 70% pero sin Ilegar al 60%. En nin-
gin mes del afto la humedad relative media
sobrepasa el apreciablemente al 90%.
La figure 2.1.8 muestra la precipitaci6n media
annual.

2.1.2.3 Vientos

"Los vientos predominantes sobre el territorio
national, son del nor-noreste al sur-suroeste; es
decir, que siguen las caracteristicas normales
de los alisios. Dada la configuraci6n topografi-
ca del pais, en varias regions del mismo se re-
gistran vientos de direcciones diferentes a lo in-
dicado, lo que se debe atribuir inicamente a
condiciones exclusivamente locales. En la cos-
ta del Pacifico -completamente abierta hacia
el Oceano- se verifican cotidianamente va-
riaciones que en dichos lugares se conocen, res-
pectivamente, como "brisas del mar" y "brisas
de tierra". En la costa atlAntica, por lo abriga-
do de la Bahia de Amatique sucede algo simi-
lar, aunque no se marca tan distintivamente".
En cualquier parte del territorio, la intensidad
mAxima de los vientos, normalmente no sobre-

RECURSOS HIDRAULICOS Y CUENCAS -
AcApite 2.1.3


CORTESIA: INGUAT


pasa los 75 a 80 kil6metros por hora, habiendo
zonas como los Llanos de La Fragua en que los
periods de calma son sensiblemente notorious.
"Debido al complejo relieve del territorio, en
determinadas zonas se presentan sistemas lo-
cales de circulaci6n de vientos, muchas veces
opuestos o contradictorios a los regimenes nor-
males; tal el caso de la cuenca del Rio Motagua,
entire la Bahia de Amatique y el Departamento
de El Progreso, donde los vientos soplan sen-
siblemente paralelos al curso del rio. Similar fe-
n6meno sucede en el Valle del Rio Polochic ha-
cia la cafiada que forman las sierras de Las Mi-
nas y de Chama".

2.1.2.4 Evapotranspiraci6n Potencial,
P6rdidas Totales, Insolaci6n y Radiaci6n Global

La evapotranspiraci6n potential media annual
segin Thornthwaite, va de 1,000 a 1,600 mm
en la mayor parte del pais, con zonas aisladas
de 2,000 mm en la Bahia de Amatique y la Cos-
ta Sur. En el Altiplano Centro-occidental baja
hasta los 700 mm.
El promedio de las perdidas totales anuales cal-
culadas, como diferencia entire precipitaci6n y
escorrentia, aumenta por lo general, con la altu-
ra desde valores de 400 milimetros en la costa
sur hasta 2,000 milimetros en la parte mis hi-
meda de la Sierra Madre. En el Valle del Mota-
gua los valores son entire 300 y 1,000 mm,
mientras que en todas las zonas al norte de la
Sierra de los Cuchumatanes y de ChamA, inclu-
yendo El Peten, los valores suben de 1,400 a
2,000 y afn 2,800 milimetros.
En el Valle de la Ciudad de Guatemala, la ra-
diaci6n global media mensual oscila entire 500
y 600 cal. cm2 dia'1 mientras que en zonas como
Quetzaltenango, estos valores varian entire los
350 y 700 + Cal. cm2 dia-1. La insolaci6n media
mensual en el altiplano no varia grandemente,
presentando valores aproximadamente entire 4
y 8 horas/dia. En el norte los valores son mayo-
res.
En el anexo 2.1.1 a) se adjuntan valores men-
suales de algunos parAmetros climiticos de im-
portancia en estaciones seleccionadas. El ane-
xo 2.1.1 a) describe la situaci6n existente en
cuanto a cobertura de Extensiones.

2.1.3 Recursos HidrAulicos y Cuencas
2.1.3.1 Agua Superficial Disponible y su
Distribuci6n

El informed de Guatemala, a la reuni6n prepara-
toria para la Conferencia Mundial de Naciones
Unidas sobre el Agua, establece lo siguiente:










PERFIL AMBIENTAL 37


910o301


Figure No:

2 .1.8


1-
'5
9


Datos en milimetros


.140


C

AN0


PA C I F I C


ESCALA GRAFICA


0 25 50 75 100 KM



Tomado de Referencia (2)








38 PERFIL AMBIENTAL


910 30, 00 s 130

....... CUENCAS Y VERTIENTES


1s-


PACIFICO

Coat6n
Suchiate
Naranjo
Ocosito
Samal6
Sis-lc6n
Nahualate
Atitl6n
Madre Vieja


MAR DE LAS ANTILLAS


1.10
1.11
1.12
1.13
1.14
1.15
1.16
1.17
1.18


Coyolate
Acomg
Achiguate
Marra Linda
Paso Hondo
Los Esclavos
Paz
Ost6a-GUi ja
Olopa


2.1 Grande de Zacapa
2.2 Motagua
2.3 Izabal-Rio Dulce
2.4 Polochic
2.5 Cahab6n
2.6 Sarstun
2.7 Belice


-10

















-16

















-- 14


1 Del Pacifico
2 Del Mar de Las Antillas
3 Del Golfo do M'xico

ESCALA ORAFICA

0 5 50 75 100 KM
:REFERENCIA (4)


GOLFO DE MEXICO


3.1 Cuilco
3.2 Selegua
3.3 Nentdn


3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
3.9
3.10


Po jom
Ixc6n
Xaclbal
Salinas
Pasi6n
Usumacinta
San Pedro


910301 900 80301
91301 T ________________


VERTIENTES:


Fuent*







PERFIL AMBIENTAL 39


"El agua de que dispone el pais, uno de sus re-
cursos naturales mis importantes y cuyo apro-
vechamiento racional es parte trascendental
del desarrollo mismo de la Rep6blica, proviene
fnicamente de la precipitaci6n pluvial, ya que
las nevadas no ocurren en Guatemala debido a
su posici6n geogrAfica".
"Como resultado del studio detallado de todo
el sistema fluvial del pais, en base a la informa-
ci6n disponible, se concluye como balance
hidrol6gico global, que la precipitaci6n media
annual sobre el territorio de Guatemala sin con-
tar Belice, es de 2,034 mm, equivalentes a
220,000 millones de metros cuibicos. Esta preci-
pitaci6n da origen a una escorrentia media
annual de 3,207 m3/S. equivalentes a 100,000
millones de m3 por afo, que llegan al mar, aban-
donan el pais a traves de sus fronteras interna-
cionales o se incorporan a un curso de agua li-
mitrofe. De ello se deduce que el agua precipi-
tada en todo el pais, un 45% se convierte en es-
correntia superficial. Provenientes del extran-
jero, llegan a Guatemala 31.96 m3/S, equivalen-
tes a 1,000 millones de metros cuibicos al afio,
que representan el 1% de su riqueza hidrica,
mientras que un 42% de dicha riqueza fluye ha-
cia paises vecinos".
"Puede estimarse que la vertiente del Pacifico,
de unos 24,000 kil6metros cuadrados de ex-
tensi6n, desagua 23,000 millones de metros cd-
bicos. La vertiente del AtlAntico, cuya exten-
si6n es de 108,000 kil6metros cuadrados, desa-
gua 98,619 millones de metros c6bicos en un
afio promedio (de los cuales 20,619 millones de
m3 correspondent a Belice). Esta vertiente del
Atlantico se puede subdividir en dos: la del mar


de las Antillas de 57,000 kil6metros cuadrados
de extension (incluyendo los 22,900 kil6metros
cuadrados de Belice) y la del Golfo de M6xico,
de 51,000 kil6metros cuadrados. De ellos
43,700 son cuenca guatemalteca del rio Usuma-
cinta, cuya escorrentia annual originada en
Guatemala y tributada hacia territorio de Md-
xico, ha sido estimada en 1,202 m3/S. equiva-
lente a 38,000 millones de m3. Segfin esta esti-
maci6n, la escorrentia media annual de esta
cuenca (la mayor del pais), aportada hacia M6-
xico, represent el 38% de la escorrentia total
de un afio promedio en territorio guatemalteco.
En el mismo sentido, las cuencas de los rios
Cuilco, Selegua y Nent6n agregan a esta contri-
buci6n 73 m'/Seg. equivalentes a 2,300 millo-
nes de m3 adicionales hacia el Golfo de
M6xico".
En la figure 2.19 se incluye un mapa base de
cuencas y vertientes de la Repfblica.
En la tabla 2.1.2 se presentan las caracteristi-
cas hidrol6gicas de algunos rios principles.
"En Guatemala, existen mis de 300 lagos y la-
gunas cubriendo una extension que sobrepasa
los 1,000 Km2. El mayor de ellos, el lago de Iza-
bal en el nororiente de la Repfiblica, tiene un
area aproximada de 589.6 Km2 y esta situado a
una altura de 0.88 metros sobre nivel del mar.
Representa un 54% del Area total de lagos y un
0.45% del territorio national. El que le sigue en
extension, el lago de AtitlAn, cubre unos 130
Km2 y su profundidad maxima se estima que
alcanza los 325 metros. Esta situado en el al-
tiplano de la Sierra Madre, a 1,562 metros
sobre el nivel del mar.








40 PERFIL AMBIENTAL

TABLA 2.1.2

CARACTERISTICAS HIDROLOGICAS DE ALGUNOS
RIOS PRINCIPLES


Periodo de
Area de la Caudales en m3/S Registro
Vertiente Lugar Cuenca Medio Maximo Minimo Usado
y Rio Km2. Anual Registrado Diario (afos)


Pacifico
Cabuz
Ocosito
Samala
Nahualate
Coyolate
Michatoya
Aguacapa
Maria Linda
Los Esclavos
Paz
Ostua

Atlantico
Grande de Zacapa
Motagua
Polochic
Cahab6n
Gracias a Dios
Mopin

Golfo de M6xico
Cuilco
Selegua
Nent6n
Acatin
Xalbal
Chixoy
Salinas
Pasi6n
Usumacinta

San Pedro


Malacatan
Caballo Blanco
Candelaria
San Mauricio
Cerro Colorado
Palin
Agua Caliente II
Guacamayas
La Sonrisa
El Jobo
Casa de Tablas


Camotin
Morales
Teleman
Cahaboncito
Modesto Mendez
El Arenal


Cuilco
Chojil
Nent6n
Yulquisis
Xalbal
San Agustin
El Cedro
El Porvenir
Boca del Cerro
(Mexico)
San Pedro Tabasco
(M6xico)


395
462
861
1191
1154
567
344
672
966
1595
321


1413
14453
1542
2626
1377
3632


1603
1023
261
1270
725
10909
12729
11874


18.3
29.1
9.5
54.0
56.4
3.0
6.6
13.6
14.5
22.1
6.8


25.4
189.0
71.9
165.5
38.0
37.6


11.1
15.5
4.0
137.0
51.3
484.0
574.9
327.8


812.7
1094.7
287.0
766.0
523.5
12.6
72.6
691.5
366.6
611.0
829.1


664.1
1729.2
319.4
5563.0
721.0
868.5


531.3
678.0
713.0
370.9
272.7
5416.0
2976.2
3470.9


0.91
1.74
2.89
0.31
4.90
0.68
2.0
4.31
1.12
2.81
0.02


2.03
23.18
13.87
21.05
1.64
2.36


2.09
0.96
0.60
12.63
14.43
69.80
75.90
0.08*


51538 1776.0 6600.0 285.00 25


14488


74.3 655.0 12.30 20


*Caudales afectados por remansos

FUENTE: Boletines Hidrol6gicos del INDE e INSIVUMEH y Publicaciones de DALAI; datos sin re-
visar del rio la Pasi6n revisados por el Proyecto Hidroel6ctrico del Usumacinta (INDE).


En orden descendente con relaci6n a su superfi-
cie, siguen los de Peten ItzA en las tierras bajas
del norte; el Golfete, en la Costa Norte del pais;
y el de AmatitlAn, en el altiplano central de la
Sierra Madre, a 26 kil6metros por carretera de
la Ciudad de Guatemala y a 60 kil6metros en li-
nea recta del Oceano Pacifido. Su altura es de
1,186 metros sobre nivel del mar.
El rio mhs largo y caudaloso es el Usumacinta,


con un gasto promedio annual aproximado de
1,776 metros cibicos por segundo, en el punto
donde se adentra a territorio de M6xico. Su
afluentes principles son el Lacantfn, a cuyo
caudal contribuyen los rios IxcAn y Xalbal, que
bajan del flanco norte del sistema de los Cuchu-
matanes; el de la Pasi6n que drena la parte sur
del Pet6n; el Salinas, cuyo origen estA en el
flanco oriental del mencionado sistema monta-








PERFIL AMBIENTAL 41


fioso y que practicamente lo divide en dos al di-
rigirse hacia el norte; y el San Pedro, que drena
la parte norte de El Pet6n. Le sigue en longitud
el Motagua, tambi6n de la vertiente Atlantica
pero hacia el mar de las Antillas, que prActica-
mente cruza la parte central de la Republica de
oeste a este".
"Los numerosos rios de la vertiente del Pacifi-
co son de pequefia longitud, descendiendo des-
de las grandes alturas de la Sierra Madre. Sus
cauces son inestables y su regimen muy va-
riable de 6poca seca a 6poca lluviosa, siendo
muy .rpida su respuesta a las precipitaciones
excesivas". El anexo 2.1.2 da las relaciones
entire los caudales excedidos el 95% del tiempo
y el 50% del tiempo respect al caudal medio
annual, respectivamente, por sub-cuenca.
La actividad de los volcanes de Fuego y San-
tiaguito en la parte sur-central y sur-occidental
del pais respectivamente, ha afectado grande-
mente el regimen de los rios que se original en
sus faldas, como son los afluentes de los rios
Achiguate y SamalA. La gran cantidad de ma-
terial sedimentable arrojado por las erupciones
de estos volcanes, ha variado las condiciones
de las cuencas azolvando sus cauces y causan-
do cambios de curso y desbordes.
La calidad natural de las aguas en Guatemala,
no present condiciones extremes en t6rminos
generals y puede catalogarse como buena, sin
considerar los casos de contaminaci6n existen-
tes. Unicamente en el oriented del pais (rio Paz)
se han detectado concentraciones de elements
t6xicos como ars6nico y por lo general en el nor-
te, en la region donde predominan las calizas, el
agua es dura. El Lago de Atitlin present con-
diciones naturales excepcionalmente buenas en
cuanto a determinados parametros de calidad
fisico-quimica, como turbiedad y transparen-
cia. En general, el unico aspect desfavorable


en cuanto a la calidad natural de las aguas del
pais, es la gran cantidad de sedimento en sus-
pensi6n que acarrean, sobre todo las corrientes
de la vertiente del Pacifico y algunas del Atlan-
tico y Golfo de M6xico como las del Motagua y
Chixoy. El anexo 2.1.2 muestra valores de ren-
dimiento annual de sedimento en suspension por
sub-cuenca.
En el anexo 2.1.1 b) se describe la situaci6n ac-
tual en cuanto a cobertura de estaciones y en
general en cuanto a existencia de datos de utili-
dad para el uso del Recurso Agua.

2.1.3.2 Agua Subterranea

La ocurrencia de agua subterranea en Guate-
mala esta localizada principalmente en el lito-
ral del Pacifico, que en su mayor parte es un
aluvi6n cuaternario, y en las formaciones vol-
cinicas de elevados valles intermontanos. Don-
de se han estudiado, los acuiferos que pueden
utilizarse econ6micamente, son los formados
por dep6sitos cuaternarios piroclAsicos que es-
tAn mAs superficiales.
A mayor profundidad existen acuiferos de ro-
cas terciarias fracturadas con bastante poten-
cial de explotaci6n, pero a mayores costs.
En la zona norte del pais, especialmente en Pe-
t6n, los acuiferos presentan las caracteristicas
tipicas de formaciones calizas tipo Karst. En
algunas zonas el agua puede estar poco profun-
da y en otras a gran profundidad, existiendo
tambi6n corrientes subterrAneas de alguna
magnitude.
En la tabla 2.1.3 se dan valores de rendimiento
estimado para algunos acuiferos.
En el anexo 2.2.2 b) se describe la situaci6n ac-
tual en cuanto a existencia de datos de agua
subterranea.


TABLA 2.1.3

RENDIMIENTO ESTIMADO PARA ALGUNOS ACUIFEROS
IMPORTANTES


Rendimiento Seguro
CUENCA 106M3/afio m3/S


Suchiate (s61o parte guatemalteca)
Entre Suchiate y Samala
SamalA y Coyolate
Achiguate y Maria Linda
Los Esclavos
Paz (s6lo parte guatemalteca)


400
1100
2400
1650
350
150








42 PERFIL AMBIENTAL


Ostia Lago de Guija
Valle de Guatemala (vertiente Norte)
Valle de Guatemala (vertiente Sur)
Valle de Quetzaltenango
Valles de Antigua/Chimaltenango


50
60
100
131*
95*


FUENTE: Comisi6n Econ6mica para America Latina. Istmo Centroamericano. Program
de Evaluaci6n de Recursos Hidrdulicos III, Guatemala, Mexico, 1971.
INSIVUMEH IGN Naciones Unidas, Estudio de Aguas Subterraneas en el
Valle de la Ciudad de Guatemala, Informe Final, Guatemala, 1978.
* Caudales de escurrimiento estimados a la salida de las cuencas.


SUELOS AcApite 2.1.4


CORTESIA: INGUAT


2.1.4 Suelos

En el caso, present, el recurso suelo se define
desde el punto de vista pedol6gico, es decir, que
se visualiza asociadoa la genesis de los suelos,
el crecimiento de las plants y a la producci6n
agricola. 0 sea que es el medio de arraigamien-
to de las plants y del cual estas obtienen
nutrients .
El "Inventario Preliminar de los Recursos Na-
turales Renovables de Guatemala"2 establece
que un 41.7% del territorio del pais tiene carac-
teristicas climAticas y topogrAficas adecuadas
para general suelos que pueden aprovecharse
con fines agricolas y/o pecuarios, en tanto que
el restante 58.3% es de aptitud forestal princi-
pal.
En el mapa de la figure 2.1.10, se presentan las
unidades de suelos, de acuerdo al esquema FA-

1 Luis Ferrate, Consulta Personal
2 Curley, M,A, et al. Inventario Preliminar de los Recursos
Naturales Renovables de Guatemala.
DIGESA-DIRENARE-CETEFOR, Ministerio de Agricul-
tura, Guatemala, 1973.


O/UNESCO. Este esquema fue utilizado para
elaborar el mapa mundial de suelos a escala 1:
5,000,000. Las unidades de suelos utilizadas
correspondent a una clasificaci6n monocateg6ri-
ca de suelos y no a un sistema taxon6mico. Es-
ta clasificaci6n define los grupos de suelos con
una denominaci6n comprensible a nivel inter-
nacional; dentro de este conjunto se agruparon
a nivel mundial, 23 categories de un nivel supe-
rior, sobre bases geograficas mAs que taxon6-
micas y se utiliz6 como base el studio de Sim-
mons etal en el cual aparecen grupos de series
de suelos clasificados dentro de las 23 catego-
rias superiores.
Los mapas a escala 1: 250,000 que prepararon
en su studio C.S. Simmons, J.M. TArano y
J.H. Pinto y que fueron publicados en 1959 por
un acuerdo AID-Ministerio de Agricultura, se
refieren especificamente a la fertilidad de los
suelos, peligros de erosi6n, capacidad de produ-
cir cosechas y al uso potential de estos, confor-
me a los parAmetros que se pudieron visualizar
en esa 6poca.
Las unidades cartogrificas que se han sefiala-
do en el mapa de la figure 2.1.10, utilizan un
simbolo que represent la unidad de suelo do-
minante, seguido por una cifra que se refiere a
la leyenda descriptive que figure en el reverse
del Mapa Mundial de Suelos, en la que se indica
la composici6n complete de la asociaci6n; se
incluye asimismo su respective textura y pen-
diente dominant.
Ejemplo:
Bk5-2a.
Bk: Cambisol CAlcico
5: Vertisol cr6mico (Asociaci6n de suelo segin
Mapa Mundial escala 1: 5,000,000).
2: Textura Media
a: Pendiente de llana a suavemente ondulada.
La clavg de las classes textuales y las pendien-
tes, es la siguiente:
Clases Texturales:
1) Textura gruesa
2) Textura media
3) Textura final








PERFIL AMBIENTAL 43


I
Or30'


CLASIFICACION DE SUELOS


18*-


Luvisoles
Vertisoles
Rendzinas
Cambisoles
Gleysoles
Acrisoles
Regosoles
Planosoles
Phaeozems
Andosoles
Nitosoles
Fluvisoles
Histosoles


A C I' F I C


91'30'
I


ESCALA GRAFICA

0 25 50 75 100 KM
Fuente: MAPA MUNDIAL DE SUELOS. FAO/UNESCO
88 30'
I


I
91' 30'


ii







44 PERFIL AMBIENTAL
Pendientes:
a) De liana a suavemente ondulada
b) De fuerte ondulada a colinosa
c) De fuertemente socavada a montafiosa
La tabla 2.1.4 muestra las unidades de suelos
existentes en Guatemala, de acuerdo al sistema
FAO/UNESCO. El Anexo 2.1.3, present las
definiciones en detalle de estas unidades.


TABLA 2.1.4

Unidades de Suelos existentes en Guatemala,
de acuerdo al esquema FAO/UNESCO. (Ver
detalles en Anexo 2.1.2)


J FLUVISOLES (1.8%)
Je Fluvisol Eitrico

G GLEYSOLES (3.8%)
Ge Gleysol eftrico
Gm Gleysol m6lico
Gd Gleysol district
R REGOSOLES (3.6%)
Re Regosol eitrico
Rd Regosol district

Q ARENOSOLES
(minimo)
E RENDIZNAS (14%)


L LUVISOLES (22%)
Lg Luvisol gleyco
Lo Luvisol 6rtico
Lf Luvisol f6rrico

W PLANOSOLES (0.13%)
Wd Planosol district

A ACRISOLES (10.5%)
Ah Acrisol hfmico
Ao Acrisol 6rtico
Af Acrisol f6rrico

N NITOSOLES (9.3%)
Ne Nitosol eftrico


T ANDOSOLES (6.4%)
Th Andosol hiimico
Th Tm Andosol m6lico

V VERTISOLES (8.3%)
Vp Vertisol p6lico
Vc Vertisol cromico


Nota: Entre par6ntesis
(%) aparece el porcenta-
je del territorio cubierto
por estos suelos.


H PHAEOZEMS
(minimo)
Hc Phaeozems calcareo

B CAMBISOLES (20%)
Bc Cambisol cr6nico
Be Cambisol euitrico
Bh Cambisol himico
Bk Cambisol calcico
Bd Camisol district

El Plan Maestro de los Recursos Naturales de
Guatemala, establece diez sistemas de suelos
que se presentan en el Mapa de la figure 2.1.11
y en la tabla 2.1.5. Esta es una primera aproxi-
maci6n para proceder al disefio integral y ra-
cional de uso multiple de los recursos naturales
del pais.
En el mencionado Plan Nacional se incluye
una descripci6n detallada de los diez sistemas
de suelos y subsistemas. Esta nomenclatura de
Suelos de Guatemala fue hecha conforme a la
clasificaci6n de la capacidad productive de la
tierra, es decir, conforme a su potential.


Tabla 2.1.5

SISTEMAS DE SUELOS


SISTEMAS Km2 Porcentaje
del total


1. Planicies costeras del Pacifico y Atlantico
2. Pie de monte volcinico
3. Conos volcinicos
4. Grava de p6mez
5. Altiplano, diferenciado en volcanico, metam6rfico
y sedimentario
6. Tierras para manejo ambiental
7. Planicie interior de El Pet6n y Norte Bajo
8. Tierras h6medas y pantanos
9. Tierras Karst
10. Cayos de coral del AtlAntico
TOTAL


20,693
5,140
1,582
4,086

34,136
5,272
28,205
5,404
25,437
1,845
131,800


FUENTE: Secretaria del Consejo Nacional de Planificaci6n Econ6mica, 1975.
Plan Maestro de los Recursos Naturales de Guatemala.


15.7
3.9
1.2
3.1


25.9
4.0
21.4
4.1
19.3
1.4
100.0









PERFIL AMBIENTAL 45








920 90B 880



Figure No: SISTEMAS DE SUELOS
-180 2 .11 l18o-























































920 900 880
,,k,._ -, 7 1
uu




































S140 14 -
ON.l























-6 25 50 75 100 KM Recurss Naturales
9.2o 9 0 8. o
G C~ ~ ~










9 120 9 100 8 80







46 PERFIL AMBIENTAL


RECURSOS BIOLOGICOS
AcApite 2.2


MONJA BLANCA Lycaste virginalis variedad, Alba,
Hort.
Cortesia: Dr. Thor Janson
Defensores de la Naturaleza
2.2 Recursos Biol6gicos

2.2.1 Flora

2.2.1.1 Cubierta Natural (arb6rea)

La riqueza y diversidad de los ecosistemas del
pais, claramente se reflejan en la expresi6n ve-
getal y su paisaje, el cual, en pocos kil6metros,
varia de coniferas y latifoliadas de climas
templados a una vegetaci6n tropical latifoliada
en las tierras bajas. En superficie, los ecosiste-
mas de origen templado cubren aproximada-
mente el 30% del pais1, y estAn poblados por
species coniferas 2 y alrededor de un centenar
de species arb6reas de hoja ancha 1 y 2. El 70%
restante, comprende los ecosistemas sub-
tropicales mayormente, con una sola excepci6n
en Izabal, donde ocurre una formaci6n vegetal
de caricter tropical, ambos con una vegetaci6n
latifoliada, casi por complete.
No hay al moment un acuerdo entire las diver-
sas evaluaciones de cubierta arb6rea para el
pais, de tal manera que los datos mis conserva-
dores indican un 27%3 (inclusive zonas de cafe-
tales y plantaciones de caucho), y los calculos


1 y 2 Investigaciones Forestales, Distribuci6n de las Coni-
feras en Guatemala.
3 Ponciano G6mez, I. Cubierta Arb6rea de Guatemala,
1979. Investigaciones Forestales, Facultad de Ciencias
Quimicas y Farmacia. Universidad de San Carlos de
Guatemala, pag. 5 (con base en imagenes satelares de
1974-75).


mAs liberals indican un porcentaje de 41% de
cubierta 4.

2.2.1.2 Zonas de Vida

En Guatemala, el sistema usado para la clasifi-
caci6n de las zonas de vida es el de Holdridge.
Seghn este sistema, una zona de vida es una
area geogrAfica cubierta por vegetaci6n de fiso-
nomia y composici6n caracteristicas, compren-
dida en un rango determinado de factors cli-
mAticos, principalmente temperature y hume-
dad, con un microclima relativamente unifor-
me. Holdridge observ6 que, al usar los pari-
metros de biotemperatura y precipitaci6n, se
podrian determinar los limits entire unidades
superiores de vegetaci6n.
La determinaci6n de zonas similares en cuanto
a vegetaci6n permit el manejo adecuado de los
recursos alli disponibles. Por ello, es itil su co-
nocimiento en la formulaci6n de planes re-
gionales de desarrollo de los diversos sectors
econ6micos, especialmente el primario y secun-
dario y en la formulaci6n y ejecuci6n de planes
de manejo de cuencas hidrol6gicas, de bosques,
de uso no consuntivo de 65 recursos, del de-
sarrollo turistico y especialmente del sector
agricola.
La figure 2.2.1 muestra un mapa de zonas de
vida de Guatemala y el anexo 2.2.1 describe las
caracteristicas de dichas zonas.

2.2.1.3 Plantaciones Forestales

No se tienen datos para cuantificar los esfuer-
zos de reforestaci6n artificial en el sector priva-
do. El estado inici6 formalmente la ref6resta-
ci6n en 1965, dAndole auge a partir de 1975 con
la creaci6n de INAFOR y especialmente en
1977 con la puesta en prActica de incentives fis-
cales.
Segdin se consigna en la tabla 2.2.2, que
muestra la tendencia observada en las activida-
des de reforestaci6n durante los 6ltimos ocho
afios, la superficie reforestada desde 1975, afio
en que el INAFOR inici6 las plantaciones fo-
restales, asciende a 49,914 hectAreas de cuyo
total el 29.4% corresponde a plantaciones efec-
tuadas con fondos de inversi6n del Gobierno
Central (anexo 2.2.2), el 61.9% corresponde a
reforestaci6n efectuada con fondos de fun-


4 Mittak, W.L. Estimaci6n de la Deforestaci6n y Refores-
taci6n Necesaria. UNDP/FAO GUA/72/006
Documento de Trabajo No. 10. 1975. Guatemala.










PERFIL AMBIENTAL 47


ZONAS DE VIDA VEGETAL


ESCALA GRAFICA


0 25 50 75 KM


m Monte b

0 Espinoso S
mh MuyHumedo


Besque
sec. h H6medo
p Pluvi.ai


SUBTROPICAL
SUBTROPICAL TEMPLADO
TROPICAL
SUBTROPICAL CALIDO
MONTANO BAJO
MONTANO


Funte: DE LACRUZ. HOLDRIDGE


Figura No:
2.2.1


bhSc


b mh Sc







48 PERFIL AMBIENTAL
cionamiento del Gobierno (anexo 2.2.2) y el
8.7% a superficie plantada por medio de la apli-
caci6n del capitulo VIII, Incentivos Fiscales,
de la Ley Forestal, Decreto No. 58-74 (anexo
2.2.2).
La localizaci6n aproximada de las plantaciones
forestales mas importantes, se indican en la fi-
gura 2.2.2.

Tabla 2.2.2

SUPERFICIE REFORESTADA
1975-1982

-En Hectareas-


AIO SUPERFICIE
1975 158
1976 817
1977 1,282
1978 3,055
1979 17,584
1980 16,211
1981 5,871
1982 4,936
TOTAL 49,914

FUENTE: Instituto Nacional Forestal -Uni-
dad de Programaci6n.

2.2.2 Areas Silvestres

2.2.2.1 Introducci6n

El present acApite trata sobre el estado de las
Areas silvestres en Guatemala, particularmen-
te aquellas seleccionadas como Areas protegi-
das tales como parques nacionales o monumen-
tos culturales. Debido a que la terminologia
puede no ser familiar para todos los lectores, se
present a continuaci6n un glosario de los t6r-
minos mAs usados en el manejo de Areas sil-
vestres.

2.2.2.2 Definiciones

a) Areas Silvestres

Areas silvestres: son aquellas donde predomi-
na el capital natural y pueden incluir ambien-
tes tanto terrestres como acuAticos. La princi-
pal caracteristica que los identifica es la cali-
dad natural que representan. Ciertas Areas sil-


vestres pueden presentar condiciones natura-
les pristinas, pero generalmente reflejan algin
nivel de actividad humana e impact en los sis-
temas y process naturales. Mientras estos im-
pactos representan la minoria (y predomine el
capital natural), estas zonas pueden conside-
rarse como Areas silvestres. Por ejemplo, las re-
servas boscosas nacionales se consideran Areas
silvestres ain incluyendo aquellas que son obje-
to de explotaci6n selective.
Pero los bosques naturales que han sido conver-
tidos a plantaciones forestales, por el contrario,
no pueden ya considerarse como Areas silvestres
seg(n esta definici6n.

b) Areas Protegidas

Areas protegidas: son aquellas Areas silvestres
que han sido legalmente protegidas en el senti-
do estricto de la palabra. Son por lo tanto, pro-
tegidas de jure. Una definici6n mAs amplia de
Areas protegidas, incluiria tambien aquellas
areas silvestres actualmente inaccesibles o
inexplotables utilizando la tecnologia actual.
Estas serian areas protegidas de facto.

c) Manejo Silvestre

El manejo silvestre consiste en la aplicaci6n de
ciertas t6cnicas de manejo (protecci6n y mani-
pulaci6n) a un Area silvestre. Unas de las pre-
misas bAsicas del manejo de Areas silvestres es
que todo uso y explotaci6n de los recursos na-
turales renovables en un Area silvestre debe ser
sostenible a largo plazo.

d) Categoria de Manejo Silvestre

Una categoria de manejo silvestre es una de-
signaci6n formal de un conjunto de t6cnicas de
manejo que serian aplicadas a un Area en espe-
cial. En la prActica esto se hace asignando un
Area a una categoria especial de Area silvestre.
Un Area asi seleccionada puede ser designada
como parque national, bosque national, reser-
va de recursos naturales, u otra categoria simi-
larmente definida.

Al utilizar categories de manejo previamente
definidas, el organismo administrator le estA
indicando al public y a otras instituciones,
tanto el mejor como el mAximo uso del Area
(con base en inventario de los recursos y su con-
siguiente anAlisis), y el regimen bajo el cual el
Area sera manejada.
A pesar de que cualquier naci6n soberana
puede utilizar sus propias categories, existe ac-










PERFIL AMBIENTAL 49


I
88o30'


ESCALA GRAFICA


0 26 50 75 100 KM

910301


SV 3 1 Tiorras con cubirto arborea


l3 2 2 1 2 Tiorras con Bosqus, asociados
2 a otros usos

4 A
3 Otros uoss, ocasionalmonte
4 asociados a Bosques


sty, 4 Tierras no Forestoles
t 14"
F I C 0
A Cuerpos do Agua


Fuente: MAPA DE COBERTURAY USO
DE LA TIERRA. IGN 1982

900 880301
1 1


9130
910301


I







50 PERFIL AMBIENTAL


tualmente un esfuerzo que tiende a alcanzar
una normalizaci6n, bajo el liderazgo de la uni6n
International para la Conservaci6n de la Natu-
raleza y de los Recursos Naturales (IUNC,
1978).
ESTADO DE LAS AREAS SILVESTRES
AcApite 2.2.2.3


Cortesia: Dr. Thor Janson
Defensores de la Naturaleza
En Guatemala, se estA usando una categoria
especial de manejo silvestre llamada biotopo,
cuya definici6n es la siguiente: regionn con ca-
racteristicas biol6gicas, ecol6gicas y paisajis-
tas tales que le dan una fisonomia especial. El
t6rmino se aplica para definir el nicho ecol6gico
de una especie biol6gica particular". (Dary
1977).


2.2.2.3 Estado de Las Areas Silvestres

La informaci6n disponible sobre Areas Protegi-
das en Guatemala, indica que:
El sistema de Areas protegidas de Guatemala
consiste de una mezcla de various tipos o catego-
rias de Areas silvestres; muchas de ellas han si-
do declaradas como Areas protegidas por
Acuerdo Gubernativo (vgr.: todas las faldas de
los volcanes), pero sin que se tomen medidas
reales para delimitarlas o para manejarlas.
Otras han sido declaradas como "Parques Na-
cionales" (vgr.: el Parque Nacionales Unidas),
cuando en realidad debieran estar incluidas en
categories de manejo muy diferentes, como por
ejemplo: Areas recreativas. Es impresionante el
ndmero de Areas que existen como propuestas
o en el papel, pero relativamente muy pocas de
ellas cumplen con los criterios internacionales
para ser aceptadas como Areas protegidas.
Guatemala, realiz6 un comienzo impresionante
en 1955 creando un sistema de Areas protegi-
das, entire las cuales diez sitios fueron declara-
dos como parques nacionales. Este impetu ha
sido relacionado con el creciente interns por
proteger atracciones turisticas como las ruinas
Mayas de Tikal (Hartshorn 1982). Godoy
(1973) consider que s61o cuatro de ellos satis-
facen los criterios internacionales: Tikal, Rio
Dulce, Lago de AtitlAn y Pacaya. De acuerdo al
Directorio de Areas Protegidas Neotropicales
de la IUCN (1982), este n6mero se elevaria a
seis que ameritan ser incluidas en su lista, pero
s6lo una de ellas (el Parque Nacional y Area de
Patrimonio Mundial de Tikal) califica en la ca-
tegoria de Area que recibe una adecuada protec-
ci6n (el Biotopo del Quetzal fue considerado
muy pequefio (yer tabla 2.2.6).


TABLA 2.2.6

AREAS PROTEGIDAS DE GUATEMALA EN LA
LISTA DE LA IUCN


NOMBRE Area (Ha.) Categoria
Tikal (Tambi6n Area del Patrimonio Mundial) 57,600 Parque Nacional
Lago AtitlAn 13,000 Parque national
Rio Dulce 24,200 Parque Nacional
El Rosario 1,030 Parque Nacional
Volcan de Pacaya 2,000 Monumento Nacional
Biotopo para la Conservaci6n del Quetzal 900 Monumento Nacional

FUENTE: IUCN, 1982. Directorio de Areas Protegidas Neo-Tropicales.
Tycooly International Publishing, Ltd. Dublin, Ireland, 436 p.









La informaci6n que sirvi6 de base a la IUCN
para elaborar su list es un poco antigua. Des-
de entonces han sido declaradas nuevas areas y
otras han comenzado a recibir categoria formal
de manejo. La infornmci6n mas reciente sobre
el estado de las areas protegidas en Guatemala
puede encontrarse en un informed de Nations y
Komer (1983), el cual evalda la conservaci6n en
Guatemala y que se recomienda como material
de lectura, por lo cual no sera repetida aqui.
Aquellos interesados en ello deberan ponerse
en contact con el Fondo Mundial de la Vida
Silvestre en Washington, D.C.
En el Anexo 2.2.3 se present un resume de la
informaci6n disponible respect a las Areas pro-
tegidas de Guatemala. Estas han sido agrupa-
das; y dentro de cada grupo se listan de acuer-
do a su tamafio. El primer grupo: "Areas de
Manejo", incluye aquellos sitios en los cuales
la instituci6n que los administra ejerce una pre-
sencia permanent y en los cuales se ha ini-
ciado alguna protecci6n de recursos. El grupo
"Proyectos Considerados" incluye los sitios
donde las actividades de manejo aun no se han
iniciado o bien donde los planes de manejo se
han elaborado, pero ain no han sido implemen-
tados. Sin embargo, la mayoria de sitios en es-
ta categoria cuentan con presencia permanent
de personal para su protecci6n. El grupo de
"Sitios Pequefios" abarca aquellos bajo la mas
variada denominaci6n. Los "Proyectos Inme-
diatos" agrupan aquellos que en el moment
actual cuentan con muy buenas posibilidades
de recibir financiamiento. Los "Proyectos a
Largo Plazo" agrupan aquellos que estan sien-
do discutidos y considerados, pero para los
cuales aun no se vislumbra financiamiento.
Las inclusiones en la tabla del Anexo 2.2.3
fueron seleccionadas en base a su manejo ac-
tual potential como Areas protegidas. De esta
manera, de una lista inicial de 89 Areas declara-
das, fue possible eliminar aquellas que unica-
mente lo eran en el papel, pero que no tenian
realmente ningin manejo o protecci6n.
La localizaci6n de las principles Areas protegi-
das en Guatemala se muestra en la Figura 2.2.3

Comentarios por Grupos de las Areas Protegidas

Areas de Manejo. Este grupo incluye Tikal, el
inico sitio ampliamente reconocido como Area
protegida en Guatemala segin la list de la
IUCN. Incluye tambi6n a los biotopos existen-
tes ya que, a pesar de que son Areas demasiado
pequefias como para garantifar la superviven-
cia a largo plazo de las species para las cuales
han sido creados, ofrecen un santuario interino,


PERFIL AMBIENTAL 51
pero inmediato para las species en peligro de
extinci6n. Constituyen un compromise entire
los fondos disponibles y el apoyo politico, pero
proven tambien importantes funciones adi-
cionales como son: la investigaci6n, ensefianza
y educaci6n ambiental.

Proyectos Considerados

La enorme reserve forestal de Peten conocida
por su limited geogrAfico sur (17 grades 10 mi-
nutos) ha estado sujeta a incursiones para
extraer valiosas species forestales y de vida
silvestre. La protecci6n de los recursos en esta
area es muy dificil, ya que cuesta much super-
visarla. EL Area del Rio Dulce estA seriamente
comprometida por un gran n6mero de pro-
piedades, incluyendo inversiones considerable
en turismo y en casas de veraneo. Esta es una
area que necesita un studio cuidadoso para de-
terminar el estado y categoria apropiados para
dicha reserve.
El Lago de Atitlin fue declarado como parque
national, pero desafortunadamente el decreto
incluye inicamente el lago en si, mientras que
para un adecuado manejo de este recurso, de-
ben definirse algunos controls tambien para
su cuenca. Ceibal es un monument cultural
tambi6n important como sitio natural. Sin
embargo, al moment, su manejo se enfoca uni-
camente al aspect cultural, y El Rosario es ac-
tualmente un parque national, pero ha sido
propuesto como la primera reserve de bi6sfera
de Guatemala en el seno del program MAB de
UNESCO..La poblaci6n local que dependia de
la extracci6n chiclera como medio de soporte
econ6mico, sera integrada totalmente a la cre-
aci6n y manejo de esta reserve. Podria servir
asi como un proyecto piloto para el desarrollo
de la bi6sfera, al igual que como sitio para la in-
vestigaci6n aplicada y para actividades de for-
maci6n y de extension en el manejo de los re-
cursos forestales del norte del Pet6n.
Existen ademAs various sitios que podrian darse
a las municipalidades locales para su admi-
nistraci6n. Tecnicamente no pueden conside-
rarse como parques nacionales o como areas sil-
vestAes protegidas, ya que la mayoria de ellos
son o muy pequefios o son Areas recreativas ya
alteradas por las actividades humans.

a) Proyectos Inmediatos

-El Proyecto del rio Chixoy debe avanzar rApi-
damente si la cuenca tributaria al proyecto
hidroel6ctrico va a ser reforestada para prote-
ger esta inversi6n de mAs de Q.800 millones.









52 PERFIL AMBIENTAL


Figura No:
.180 2.2.3


AREAS PROTEGI DAS
EXIST ENTES Y PROPUE STAS


E MIR
EL MI RADOR


TI KA L



Q ~CERRO
4 C AHUI(


170 10


ROSARIO


IAG UNA
L j FR


SACATALHUI 0


0
C H I X 0 Y


AN J A TRANS V E RS AL
SEMUK CHAMPEH

0

O EL OUETZAL


AT ITLAN


s>


EL TRIFIt


VOLCA'N DE
PACAYA
TAXISCO 0 HAWAI

0


ESCALA GRAFICA

0 25 50 75 100 KM


Fuente: PERFIL AMBIENTAL


IANCHON









-El Proyecto de Laguna Lachua ha sido retra-
sado debido a los conflicts existentes en la re-
gi6n de las Verapaces que, una vez soluciona-
do, podria permitir su advance.
-Monterrico es un area de manglares en el Ca-
nal de Chiquimulilla que ha sido propuesta en
el pasado como reserve de recursos y que ahora
el CECON propone manejar, en parte, como un
biotopo en cuanto consiga los fondos para ello.
ello.
-Talvez el proyecto de Area protegida mAs im-
portante de este grupo sea el Monumento Na-
cional VolcAn de Pacaya, declarada como zona
de interns national al igual que los demAs vol-
canes, desde el cono hasta la linea de pendiente
de 30%. El Pacaya fue escogido en 1973 como
proyecto piloto.
-El plan de manejo (FAO 1974) necesita revi-
sarse y sus limits geogrAficos delinearse clara-
mente. Dada su proximidad a la Ciudad de
Guatemala y a su relativamente fAcil acceso
mediante vias de comunicaci6n mejoradas, este
sitio demand atenci6n prioritaria, incluvendo
protecci6n inmediata y la presencia permanen-
te en el mismo de personal de INAFOR.
-El Trifinio ha sido propuesto como Area pro-


PERFIL AMBIENTAL 53
tegida trinacional en el sitio en que se unen las
fronteras de El Salvador, Guatemala y Hondu-
ras, lo cual constituiria una magnifica de-
mostraci6n de cooperaci6n entire los tres
paises. Como paso inicial, CECON con la ayu-
da del INGUAT, ha propuesto el estableci-
miento alli de un biotopo.

b) Proyectos a Largo Plazo

Este grupo incluye areas propuestas o declara-
das, que en su mayoria no han sido objeto de
ningun manejo para la conservaci6n de los re-
cursos de areas silvestres, ni se vislumbra que
puedan serlo en el future inmediato.

2.2.3 Vida silvestre

La riqueza de la fauna guatemalteca es impre-
sionante. Como area de traslape entire la fauna
Nedrtica del Norte y la fauna Neotropical del
sur, el territorio de Guatemala es un paraiso
para los naturistas. Solamente en los vertebra-
dos (sin incluir la ictiofauna marina), existen
1453 species reportadas. La tabla 2.2.7 resu-
me los principles grupos.


Tabla 2.2.7

Principales Grupos de yertebrados Silvestres de
Guatemala


Grupo
Ictiofauna dulci-acuicola
Anfibios
Reptiles


Arifauna


Mamiferos


Numero de Especies
220
88
231 (109 serpientes no venenosas, 20
serpientes venenosas terrestres,
2 serpientes venenosas marinas).
664 (480 residents y 184 migratorias
de las cuales 102 son cazadas y
de estas 50 constituyen fuente im-
portante de proteinas y 27 son
abundantes).
250 (55 son cazados, de los cuales 24
estAn en peligro de extinci6n, 14
son escasos y 17 son abundantes).


FUENTE: Bovay Ing Inc.
1975 Estudio de Prefactibilidad para un Plan Maestro de los Recursos
Naturales Renovables de Guatemala. Vol. I-Plan Maestro.
SGCNPE, Contrato AID 520-L-016-1-73. Austin Texas. 96 p.








54 PERFIL AMBIENTAL
La seria escasez de datos cuantitativos afecta
adversamente la realizaci6n de un andlisis in-
tegral del estado de la fauna de Guatemala. A
pesar de que los studios sobre vida silvestre
no son nuevos en el pais, los rApidos cambios
que se han sucedido iltimamente han hecho ob-
soletos la mayor parte de los datos disponibles
y se nota una particular falta de studios cuan-
titativos recientes. En la bibliografia se incluye
una list de referencias seleccionadas sobre la
flora y fauna de Guatemala.
Varias listas de species que se cree estAn en
mayor peligro de extinci6n, han sido elabora-
das de tiempo en tiempo por diferentes espe-
cialistas. Una de ellas, los ap6ndices del CITES
(ver tabla 2.2.8), constitute quizA la opinion
mAs calificada sobre evaluaciones cientificas de
la situaci6n.
Varios son los factors que se han combinado y
que amenazan o ponen en peligro una parte sig-
nificativa de la fauna guatemalteca. Entre
ellos, el factor mAs important es la destruc-
ci6n del habitat. La remoci6n de la vegetaci6n
native para habilitar nuevas tierras al cultivo,
el pastoreo y los usos del suelo, urbanos, in-
dustriales y de transport, han diezmado las
species nativas, causando un amplio efecto,


direct o indirectamente, en casi todas ellas.
La caceria, incluyendo las actividades de sub-
sistencia, deportivas y comerciales, ha jugado
un papel important en la reducci6n de las
poblaciones de ciertas species, particularmen-
te de felinos y lagartos.
Aunque prohibido por la ley, el trAfico de pieles
continue y se cree que una parte significativa
del mismo fluye de El Pet6n hacia M6xico y Be-
lice.
La introducci6n de species ex6ticas no ha
constituido un problema generalizado en
Guatemala para un gran nfmero de species,
pero si ha jugado un papel important en la ex-
tinci6n de species nativas en sitios localiza-
dos. La introducci6n de la lobina al lago de
AtitlAn trajo como consecuencia la extinci6n
de species nativas de peces y parece ser un
factor que contribuy6 a las dificultades end6-
micas para que la poblaci6n de patos de Atitlan
se recupere. Estimaciones actuales sitian a la
poblaci6n sobreviviente en s6lo 55 individuos 1
(Guillermo Zepeda, comunicaci6n personal).


1 Comunicaci6n personal con Guillermo Zepeda.


Tabla 2.2.8

Especies de Guatemala que aparecen en los Apendices del CITES.


Nombre Cientifico


Nombre Comun


Nombre en Ingles


Mammalia
Primates
Alouatta vollosa
Ateles geoffreyi
Ursidae
Enhydra nutris
Felidae
Felis concolor
Felis pardalis
Felis wiedii
Panthera onca
Perssodactyla
Tapirus bairdii

Avifauna
Psicormes
Compehilus imperiales
Harpia spp.
Galliformes


Mono aullador
Mono arafia

Nutria marina


Puma
Tigrillo
Tigrillo
Jaguar

Danta


Carpintero
Aguila


Howler monkey
Spider monkey


Puma


Jaguar

Tapir


Harpy eagle







PERFIL AMBIENTAL 55


Oreophasis derbianus
Penelopina nigra
Phasionidae
Colinus virgianus
Gyrtomix sp.
Gruiformes
Grus americana
Trogoniforme
Pharomachrus moccino
Podicipediforme s
Polilybus gigas
Psitaciformes
Phynhptta sp.
Ara macao


Guan o Pavo de Cacho
Chachalaca negra

Codorniz
Codorniz

Grulla


Quetzal


Pok o Pato zambullidor


Resplendent quetzal


Atitlan grebe


Cotorra
Guacamaya


Amphibia
Salienata
Bufo spp.


Reptilia
Crocodrylia
Crocodylus moreleti
Crocodylus acutus
Alligatoridae sp.
Rhunchocephalin
Iguana rincophala
Heloderma horridum
Serpentes
Boa constrictor


Lagarto
Lagarto
CaimAn de anteojos

Iguana
Monstruo de Guila


Moreletti's crocodile
American crocodile


Iguana
Gila monster


Masacuata


FUENTE: MAGA 1983. Guatemala, tomado de Ap6ndices del CITES.


2.2.4 Recursos Marinos, Costeros y Otros Cuer-
pos de Agua

2.2.4.1 Descripci6n de Zonas Marinas, Costeras
y Cuerpos de Agua Dulce.

El litoral del Oc6ano Pacifico tiene 254.7 Kms.
de largo. La plataforma continental (que llega
hasta 200 metros de profundidad) tiene 14,700
Kms. cuadrados.
El litoral del Oc6ano AtlAntico tiene 148.1
Kms. de largo. La plataforma continental (ha-
cia 200 metros de profundidad) en el Atlintico
es de 2,100 Kms. cuadrados.
Tanto en el Pacifico como en el AtlAntico exis-
ten esteros que se caracterizan por sus mangla-
res. Estos no son "comunidades biol6gicas" de
5 species de Arboles, sino mis bien "suce-
siones" de las 5 species.
Estas tienen requisitos ambientales diferentes.
El mangle rojo Rhizophora mangle es especie


pionera que se establece en las parte mAs ex-
puestas a las aguas del mar. A manera que se
va elevando el suelo alih edor de las raices de
estos Arboles, la exposici6n a la salinidad y a la
circulaci6n del agua, crea condiciones propicias
para el mangle negro Avicennia nitida y Avi-
cennia bicolor; 6ste a su vez crea condiciones fa-
vorables para el mangle blanco Laguncularia
racemosa. En iltima instancia y en donde ape-
nas Ilega el agua de mar, except en la marea
alta, suele darse el botoncillo Conocarpus erec-
tus. Las maderas de los distintos tipos de
mangle son empleados para usos generals, es-
pecialmente de viviendas.
Los esteros son utilizados principalmente para
la pesca. La pesca artesanal es numerosa y en
ella se extraen peces, moluscos y crustAceos.
Una gran cantidad de fauna utiliza los mangla-
res como lugar de vida complete, y otras los
usan como refugio temporal, sea de indole
reproductive, de reposo, o de transici6n. Los


Toad


Sapo








56 PERFIL AMBIENTAL
cuerpos de agua dulce, continentales (rios y la-
gos) ya fueron descritos en el acapite 2.1.3.

2.2.4.2 Descripci6n de las Especies Costeras y
Maritimas.

a-Dentro de las species mas cosechadas en el
Oc6ano Pacifico se incluyen:


a) Lista general de los peces de Guatemala, re-
portados en el territorio national o, en ciertos
casos de casi segura presencia. Se clasifican en
3 categories:


-Primarios
-Secundarios
-Periferales
Total


16 species
70 species
134 species
220 species


Penaeus brevirostris
Penaeus californiensis
Penaeus stylirostris
Penaeus Penaeus vanamei

Tracypenaeus byrdi
Tracypenaeus faoea
Tracypenaeus similis
Xiphopeneus riveti
Protrachipenaeus precipua


Langostas y Calamar
Fauna ictiol6gica: que comprende Roncador,
Pargo, Corvina, Bagre, Tibur6n, Salmonete,
Robalo, Atni

-En el Oceano AtlAntico las species son:

Camar6n rosado Penaeus duorarum
Camar6n blanco Penaeus schmitt
Camar6n caf6 Penaeus aztecus
Camar6n caf6 Penaeus braziliensis
Camaroncillo Xiphopenaeus kroyeri

Langosta
Fauna ictiol6gica; incluye:
Corvina, Guarina, Lenguado, Bagre, Salmone-
te, Pargo, Tibur6n, Pez Sierra.

Dentro de otras species marinas, existen las
tortugas. Sin embargo, esta especie ha sufrido
grandes p6rdidas, especialmente de aquellas
poblaciones que quedan atrapadas en las redes
de los barcos camaroneros. AdemAs, dicha es-
pecies es afectada tambi6n por la venta de
huevos de Parlama, a pesar, que esta' penada
por la ley.

b) Descripci6n de las Especies de Agua Dulce

Dentro del marco de la fauna ictiol6gica de
agua dulce native, estAn los ciprinodondos,
poecilidos, ciclidos y caracinidos. Desfavorable
fue la introducci6n de los centraquidos en el
pais.
El resume que a continuaci6n se present
comprende 3 parties:


b) Recuento de families, g6neros y species;
hay en Guatemala:


-Primarios
-Secundarios
-Periferales
TOTAL


5 families
6 families
28 families
39 families


7 g6neros
20 g6neros
56 g6neros
83 g6neros


Distribuci6n de los g6neros por vertiente; hay
en Guatemala:


AtlAntico
Pacifico


76 g6neros
47 g6neros


A continuaci6n se detallan las families de peces
de agua dulce:


Peces Primarios
Characidae
Gymnonidae
Carostomidae
Ictaluridae
Prinelodidae
Peces Secundarios
Lepisostidae
Cyprinodontidae
Anablepidae
Poeciliidae
Cichlidae
Synbranchidae
Peces Periferales
Carcharhinidae
Pristidae
Elopidae
Chanidae
Clupeidae
Engraulidae
AAidae
Ophichthidae
Anghillidae
Hemiramphidae
Belonidae
Atherinidae
Synguathidae
Centropmidae
Lutjanidae


Generos
3
1
1
1
1


Especies
4
2
1
1
8


Camar6n rojo
Camar6n caf6
Camar6n blanco
Camar6n blanco

Camaroncillo
99








Carangidae
Cerridae
Pomadasydae
Scianidae
Sparidae
Mugilidae
Dactyloscopidae
Eleotridae
Goniidae
Bothidae
Soleidae
Batrachoididae
Tetraodoniridae
Totales

c) Piscicultura


1
1
87


Con el fin de fomentar la piscicultura o acuicul-
tura en Guatemala, en estanques se cultivan
actualmente las siguientes species:


Tilapia
Carpa
Guapote


Tilapia sp.
Cyprimus carpio
Cichlasoma sp.


Se ha venido experimentando ademAs con
Macrobrachium (camar6n de agua dulce) bajo
asesoria de una Misi6n T6cnica de China. Sin
embargo, hasta la fecha los resultados han sido
deficientes.
En etapa experimental y a niveles reducidos se
ha estado trabajando con: a) hibridizaci6n de ti-
lapia, b) tortugas marinas y c) carpa-
herbivora, koi, cabezona.

2.3 Recursos Humanos y Culturales

En su poblaci6n, Guatemala, posee su mas im-
portante recurso. Sin embargo, dadas su espe-
ciales caracteristicas culturales, el mero hecho
de citar cifras estadisticas no proporciona la
necesaria percepci6n de la situaci6n.
Por ello, no basta presentar datos como los
incluidos en el acapite 3.1.1 y citar otros tales
como: Que para 1983 la poblaci6n total del pais
se estima en 7.7 millones de habitantes, de los
cuales aproximadamente el 39% son urbanos y
el 61% rurales1; que se acostumbra dividir la
poblaci6n en dos grupos 6tnicos bAsicos: indi-
genas y ladinos; que la poblaci6n indigena es de
aproximadamente el 50% de la poblaci6n total
y que vive mayormente en los caserios mAs pe-
quefios y dispersos del Altiplano Occidental, en


Se consider como rural, toda la poblaci6n que reside
fuera de los limits de las cabeceras municipales.


PERFIL AMBIENTAL 57
Alta y Baja Verapaz y en las tierras frias y que
iltimamente han surgido movimientos migra-
torios importantes hacia las costas del pacifico,
las tierras bajas del Pet6n e Izabal hacia la
Ciudad de Guatemala; que el area metropolita-
na de la Ciudad de Guatemala cuenta con alre-
dedor de 1.5 millones de habitantes y que las
dos concentraciones urbanas que le siguen es-
tin entire 50,000 y 100,000 habitantes (Quetzal-
tenango y Escuintla); que la poblaci6n econ6-
micamente active es de aproximadamente un
30% de la total, que en 6sta la mujer participa
solo en un 9% de la poblaci6n total femenina y
que la proporci6n de la poblaci6n total repre-
sentada por menores de 15 afios es de mis del
45%; o que el 70% de la poblaci6n vive en esta-
do de pobreza y que el 43% de la poblaci6n ma-
yor de 15 afios es analfabeta2. Deben para
completar el cuadro analizarse tambien aspec-
tos tales como su arqueologia e historic anti-
gua y reciente, el desarrollo de su poblaci6n in-
digena, el perfil cultural de sus principles gru-
pos 6tnicos y su lenguaje. A este iltimo analisis
se dedican los siguientes acApites.

2.3.1 Registro Arqueol6gico hasta 1523

Guatemala junto con Mexico representan en
gran parte el area precolombina conocida como
Mesoambrica, una de las dos del Nuevo Mun-
do, donde se desarrollaron civilizaciones con or-
ganizaci6n a nivel de Estado desde el Segundo
Milenio A.C. En casi cualquier parte del terri-
torio national de Guatemala pueden encontrar-
se sitios arqueol6gicos representantivos de casi
cualquier etapa de la civilizaci6n Mesoamerica-
na. Se ha realizado much trabajo en el campo
de la arqueologia, pero los arque61ogos indican
que afin falta much trabajo por hacer en cuan-
to a reconocimiento de sitios, excavaciones y
analisis.
Fue en el period Formativo Mesoamericano
(alrededor de los 6000 y 1500 A.C.) que ocurri6
la domesticaci6n del maiz, frijol y otros culti-
vos. A pesar que los principles hallazgos al
respect han ocurrido en M6xico, en Guatema-
la pueden encontrarse sitios con incidencia de
tal domesticaci6n. Este process y la eventual
dependencia en products alimenticios cultiva-
dos sucedi6 en Mesoamerica, durante un pe-
riodo much mAs largo que en el viejo mundo,
ya que aqui no existia el uso de animals do-
mesticos comparable a los de allA y se conti-
nu6 dependiendo mis de la caza para obtener la

2 Secretaria General del Consejo Nacional de Planificaci6n
Econ6mica. Datos Procesados 1980-1981.








58 PERFIL AMBIENTAL
profeina animal. A pesar de ello, una vez que el
process fue completado y estuvo bien estableci-
do, la dieta a base de maiz, frijol, ayote y chile
prob6 ser lo suficientemente rica en protein co-
mo para permitir asentamientos permanentes
en villorios agricolas. Se puede asegurar que en
Guatemala existieron estas villas durante el
period Preformativo Tardio alrededor de 2000
A.C., ya que en Belice se han encontrado vesti-
gios de ellas que datan de ese afio.
Las prActicas agricolas de estas primeras villas
incluian la limpia y quema, todavia utilizadas
en various lugares de Mesoam6rica hoy en dia.
Esta practice hasta la fecha incluye el corte del
bosque, un tiempo de secado, la quema contro-
lada de los residues poco antes de la temporada
de siembra y el esparcimiento de la ceniza de
Stal manera que sirva como fertilizante para la
cosecha. Luego, la tierra es horadada con una
vara o coa afilada mediante el fuego y la semilla
se siembra. DespuBs de una o dos cosechas se
abandon el sitio por various afios y se deja que
la vegetaci6n vuelva a crecer mientras el cam-
pesino trabaja otro sitio, para volver afios mis
tarde al sitio original.
Este tipo de agriculture que require un menor
grado de especializaci6n y que produce co-
sechas mAs que aceptables, present el grave
inconvenient que cada agricultor necesita
gran cantidad de tierra.
En el period Preformativo Tardio cuando la
regla era una baja densidad de poblaci6n, lo an-
terior no presentaba ningin problema. Lo que
si es important mencionar es que la limpia y
quema es una prActica agricola capaz de produ-
cir cosechas importantes, conclusion a la que se
llega con base al uso actual de tal practice en
Guatemala y M6xico. Estas cosechas hicieron
possible el surgimiento de especialistas que, pu-
dieran asi dedicarse a otras actividades en be-
neficio de la sociedad, a cambio de recibir de
ella su sustento.
Algunos de estos especialistas fueron los arte-
sanos como lo atestiguan los objetos de cerAmi-
ca, piedra y jade encontrados. Es indudable
tambi6n que igualmente hubo artesanos que se
dedicaron a trabajar materials mis perecede-
ros como plumas o tejidos. Tambi6n hubo espe-
cialistas que se dedicaron al comercio, trayen-
do de otras Areas algunos materials para el
trabajo de los artesanos. Los especialistas mis
importantes fueron aquellos pertenecientes a la
clase sacerdotal dominant, cuyas obligaciones
incluian el asegurar las cosechas mediante su
relaci6n ritual con los podeges sobrenaturales y
lo que es aun mas important, dirigiendo la
asignaci6n de estos excedentes agricolas, asi


como la actividad de los agricultores cuando no
estaban dedicados a la producci6n.
Es en este punto, donde la civilizaci6n Meso-
americana comenz6, period que se conoce co-
mo Formativo. La etapa inicial de esta civiliza-
ci6n es ocupada por los Olmecas, cuyo centro
se localiza en las tierras bajas de Veracruz y
Tabasco (M6xico) y cuyos sitios arqueol6gicos
mas importantes son: LaVenta, San Lorenzo y
Tres Zapotes. Sin embargo, contemporAneos a
estos sitios Olmecas centrales, estan tambien
los que han sido llamado Olmdca "colonial" y
"olmecoide", que se extienden desde M6xico
Central hasta El Salvador y que incluyen va-
rios sitios importantes en Guatemala. Esta
Area incluye la mayor parte de la cultural Meso-
americana e indica que los Olmecas alcanzaron
un grado de influencia, si no una denominaci6n,
de proporciones claramente imperiales.
Los arque6logos han tratado de reconstruir el
process por el cual apareci6 la civilizaci6n O1-
meca y nos presentan el siguiente scenario: Lo
que habia sido una cultural de aldeas aisladas
formadas por agricultores independientes, se
convirti6 en una sociedad estratificada con una
autoridad central. Muchos son los factors que
convergieron para hacer esto possible. Los exce-
dentes agricolas estimularon el crecimiento de
la producci6n, lo que a su vez hizo necesario,
que algunos miembros de la sociedad vieran
mas allA del area central Olmeca en busca de
oportunidades econ6micas. Esta expansion su-
cedi6 a traves del comercio y de la conquista, a
pesar de que el militarismo no fue caracteristi-
co de las cultures precolombinas de la civiliza-
ci6n Mesoamericana.
La costa del Pacifico de Guatemala fue una
Area influenciada por la cultural Olmeca, pero
no dominada colonialmente por ella; aqui se
han encontrado elements de cultures Olmeca.
Una diferencia aparente entire la cultural Olme-
ca Mexicana y la Cultura Olmecoide de la costa
sur de Guatemala, es que, en la iltima estAn
ausentes los centros urbanizados ceremoniales
a nivel de Estado que present M6xico y solo
hay centros locales a nivel de cacicazgo.
La tabla 2.3.1 resume las principles manifes-
taciones de la cultural precolombina de Guate-
mala.
Comenzando alrededor de los tiempos de Cris-
to, el foco de la cultural precolombina de Guate-
mala se desplaz6 de la region de la costa del Pa-
cifico, hacia las tierras bajas del norte y del
este, aunque la primera continue siendo ocupa-
da por various grupos hasta la conquista.
Los centros ceremoniales Mayas parecen repre-
sentar el esparcimiento de la influencia Olme-








PERFIL AMBIENTAL 59


TABLA 2.3.1

PRINCIPLES MANIFESTACIONES DE LA CULTURAL
PRECOLOMBINA DE GUATEMALA


Localizaci6n Formativo/Preclasico Clasico Postclasico
1500 1000 500 AC/DC 500 1000 1500
Vertiente del Pacifico Olmecoide
Tierras Bajas del Norte Maya
Altiplano Central Quiche


ca tierra adentro y rio arriba desde sus sitios
principles, a pesar que la cultural Maya en el
apogeo de su period clasico es much mAs
avanzada que los inicios preclAsicos Olmecas.
Los Mayas adoptaron las ideas Olmecas de
centros ceremoniales con pirAmides, escritura
jeroglifica, cAlculos astron6micos y cAlculos del
calendario y los desarrollaron much mis allA.
Los centros ceremoniales se convirtieron en
mis urbanizados y seculares, el comercio creci6
en importancia y ciudades como CopAn (en
Honduras cerca de la frontera con Guatemala),
Tikal y Palenque (Chiapas) representan el foco
de una compleja organizaci6n a nivel de Estado.
Al final del siglo octavo, la civilizaci6n Maya
experiment un colapso: los centros ceremo-
niales fueron abandonados, el calendario des-
continuando, el nivel de civilizaci6n decay, y no
fueron eregidos nuevos monumentos despues
del afio 909 D.C., fecha del filtimo monument
datado que se conoce.
Este suibito colapso no ha sido explicado satis-
factoriamente y aunque se han externado
varias teorias al respect, que van desde ca-
tistrofes naturales como: terremotos, huraca-
nes, enfermedades y fen6menos ecol6gicos co-
mo agotamiento del suelo, o escasez de agua;
hasta rebeli6n internal o invasion de toltecas u
otros desde M6xico, la causa mAs probable pa-
ra la desaparici6n de la civilizaci6n Maya
quizAs haya sido una combinaci6n de todos es-
tos factors.
Las tierras bajas del period clAsico Maya con-
tinuaron ocupadas despu6s del colapso, pero
con una poblaci6n y grado cultural much mis
reducidos, mientras que el centro de la civiliza-
ci6n mesoamericana se traslad6 en Guatemala
hacia el altiplano central. Esta Area habia esta-
do ocupada por simples grupos campesinos del
period formative, con la excepci6n de Kami-


nal Juyu en lo que ahora es la Ciudad de Guate-
mala.
Sin embargo, en alghn moment durante el
postclAsico temprano, al mismo tiempo que los
sucesos turbulentos en el valle de M6xico obli-
garon a grupos guerreros a abandonarlo en
busca de lugares mAs seguros, uno de ellos pro-
bablemente Tolteca, penetr6 en el altiplano
guatemalteco, derrot6 a los habitantes locales
mis numerosos mediante el uso de sus artes
guerreras superiores y tomaron posesi6n como
gobernantes y sefiores principalmente entire los
Quich6s del altiplano central.
El efecto del arribo de los Toltecas fue conver-
tir a los hasta en ese entonces relativamente
pacificos Quich6s, en un grupo agresivo y
guerrero muy parecido a los existentes en el
Mexico central. Los Quiches y sus vecinos tam-
bien construyeron centros ceremoniales como:
Utatlan cerca de la actual Santa Cruz del
Quiche; Iximch6, centro cakchiquel cercano al
actual Tecpan; y Zaculeu, sitio Mam cerca del
actual Huehuetenango; pero su localizaci6n
fuertemente fortificada y rodeada de barrancos
profundos, manifiesta una vida muy lejana de
ser pacifica y segura.
Adicionalmente, documents escritos poco
tiempo despu6s de la conquista como los Ana-
les de los Cakchiqueles y el RabinalAchi danza
dramitica de la region oriental del Area Quich6
central, indican que la civilizaci6n postclAsica
del altiplano fue llena de intrigas entire los go-
bernantes, traici6n entire los aliados y agresi6n
armada para adquirir nuevas tierras a costa de
aquellos que se consideraban lo suficientemen-
te d6biles como para no opener much resisten-
cia. Fue justamente esta falta de unidad lo que
hizo inevitable el triunfo espafiol a su arribo en
1523, utilizando dicho factor en la misma for-
ma en que usaron la division internal entire los








60 PERFIL AMBIENTAL
Aztecas para la conquista de M6xico. Los
Quich6s bajo el liderazgo de Techn Umin
fueron derrotados cerca de Quezaltenango el 20
de febrero de 1524 por los espafioles bajo el
mando de Pedro de Alvarado, procediendo
luego 6stos a la quema de UtatlAn y al poste-
rior sojuzgamiento del resto de los grupos del
altiplano.

2.3.2 Resumen Hist6rico a partir de 1524

La 6poca colonial se inicia desde que se fund la
primer ciudad de Santiago de Guatemala el 27
de julio de 1524, la cual fue sucesivamente
trasladada hasta asentarse en el Siglo XVIII
en el Valle de la Ermita, sitio que ocupa actual-
mente. Siendo Guatemala el centro politico-
administrativo mis important de la region,
cont6 con mejores edificios, vias de comunica-
ci6n, vida cultural, etc.
La vida econ6mica transcurri6 en base a los
products principles de exportaci6n y los pro-
ductos que abastecian al comercio interno, a lo
que se dedicaban las comunidades aldeanas
aborigenes.
El mestizaje, fen6meno que se dio desde la con-
quista, aument6 la poblaci6n dando origen a
grupos sociales que se dedicaron a la agricultu-
ra y al pequefio comercio.
Los espafioles tenian el control politico; los
criollos, herederos de los conquistadores, dis-
putaban el control econ6mico y politico y la
gran masa de indigenas y mestizos ocupaban
los estratos mAs bajos de la sociedad, quienes
por medio de sus contribuciones e impuestos
sostenian el aparato administrative.
El hecho independentista trajo como conse-
cuencia inmediata la anexi6n a M6xico, que du-
r6 escasamente de 1822 a 1823, a partir del cual
se inicia la etapa federal.
En este moment el liberalism obtiene el
control politico y econ6mico lo que represent
cambios que se dan en el gobierno de Mariano
Galvez: en los aspects econ6micos, politicos y
educativos; sin embargo, las condiciones reales
no estaban preparadas para tales cambios, ini-
ciandose en 1838 la llamada 6poca Conservado-
ra (1838-1871).Durante este lapso se fragment
la repfblica federal que tuvo una corta existen-
cia dadas las luchas tanto internal como inter-
regionales por razones econ6micas y political.
El 21 de marzo de 1874 siendo president del
Estado de Guatemala Rafael Carrera, se decla-
ra la Repiblica de Guatemala, elaborandose la
correspondiente Constituci6n,
Durante la 6poca Conservadora, el product
que sustituye en gran parte el afiil como pro-


ducto de exportaci6n es la grana o cochinilla,
que iniTia su cultivo en 1821 aproximadamente
y que tiene importancia durante la primer mi-
tad del siglo XIX. Este product consolida al
pequefio productor mestizo de Oriente y a sec-
tores importantes del comercio de la capital;
sin embargo, no tecnifica la producci6n ni crea
un sistema modern bancario.
Socialmente, los grupos mestizos obtienen
gran importancia por su producci6n agricola y
commercial; por otra parte los indigenas conti-
nuan inmersos en su economic de autosubsis-
tencia y abastecimiento al mercado interno (ex-
cepto en lugares como Totonicapan y Quetzal-
tenango, que habian desarrollado una incipien-
te industrial textil) y los grupos de estratos al-
tos se dedicaban a la exportaci6n de la grana.
Al final del period, el caf6 se perfila como el
product que paulatinamente desplazara a la
grana o cochinilla gracias a su mayor demand
en el exterior.
Al morir Rafael Carrera, su sucesor el Mariscal
Vicente Cerna, es incapaz de desarrollar la eco-
nomia y es derrotado por los lideres de la suble-
vaci6n armada: Miguel Garcia Granados y Jus-
to Rufino Barrios.
En 1971 se inicia la etapa Liberal (1871-1944),
que proporciona a la historic un nuevo marco,
porque cancela algunos resabios coloniales gra-
cias a sus ideas liberals que pregonizan
progress, libertad, educaci6n piblica, etc. Des-
pu6s de un breve gobierno de Garcia Granados
(1871-1873), Barrios ocupa la presidencia
(1873-1885). Durante su period se realizan
cambios profundos tales como: Expropiaci6n
de bienes clesiAsticos y comunales, inicio del
sistema bancario, la creaci6n de infraestructu-
ra, etc., pero sobre todo, la intervenci6n direct
del gobierno en la economic alrededor del pro-
ducto de exportaci6n mis important: el cafe.
Al morir Barrios en 1885, Manuel Lisandro Ba-
rillas ocupa la presidencia y continia con el
proyecto Liberal. En su period presidential
(1889-1892), el capital alemAn se invierte en las
plantaciones cafetaleras aumentando conside-
rablemente la producci6n y su comercializa-
ci6n. Se inicia en esta 6poca la electrificaci6n en
manos de alemanes en varias regions del pais.
Jose Maria Reyna Barrios, sucede a Barillas en
el cargo presidential y con 61 se empiezan a ma-
nifestar crisis econ6micas profundas por los al-
tibajos del precio del caf6, lo que obliga a los
sucesivos presidents a tratar de divesificar la
agriculture. Despu6s de Reyna Barrios, Ma-
nuel Estrada Cabrera (1898-1920) elabora
nuevos c6digos y continfia el proyecto Liberal.
Continiia la Presidencia de Carlos Herrera, y








PERFIL AMBIENTAL 61


luego Jose Maria Orellana le sucede y en su go-
bierno el Quetzal se decret6 como moneda na-
cional.
Despues de la muerte de Orellana y del gobier-
no de LAzaro Chac6n, las circunstancias le
dieron a Jorge Ubico la presidencia, iniciando
una etapa que dur6 de 1931 a 1944.
En 1944 se inicia el period de la Revoluci6n del
44, que dur6 una d6cada. El primer gobierno de
la Revoluci6n lo constituy6 el Doctor Juan Jo-
s6 Arevalo que da al pais una nueva constitu-
ci6n en donde se autoriza la libertad de organi-
zaci6n sindical, un c6digo de trabajo, reforms
que desarrollaron mejor la vida political, econ6-
mica y social, etc.
El segundo gobierno de la revoluci6n, de Jacobo
Arbenz Guzmin que continue con las reforms
anteriores, fue derrocado en 1954, iniciandose
asi otra etapa. El primer gobernante de este pe-
riodo fue el Coronel Carlos Castillo Armas.
Muere Castillo Armas en 1957 y se elige a Mi-
guel Ydigoras Fuentes (1958-1963) quien inicia
el Plan de Ejecuci6n del Mercado Comfin
Centroamericano con el prop6sito de estimular
el desarrollo industrial en el Area centroameri-
cana. A Ydigoras le sucede en el poder el Coro-
nel Enrique Peralta Azurdia (1963-1966). Con-
vocadas las elecciones se elige al Lic. Julio C6-
sar Mendez Montenegro (1966-1970).
Durante esta 6poca el cafe seguia siendo impor-
tante como product de exportaci6n, aunque ya
habia otros products como el algod6n y taba-
co, que tenian una fuerte demand exterior.
Posteriormente se elige para la presidencia al
General Carlos Manuel Arana Osorio (1979-
1974), period caracterizado por una fuerte in-
versi6n de capitals en diversas fuentes pro-
ductivas lo que aument6 la oportunidad de tra-
bajo. La inversi6n en proyectos p6blicos fue
creciente: El proyecto XayA-PixcayA, la carre-
tera a CobAn, construcci6n del Puente del In-
cienso que abri6 la posibilidad del anillo perif6-
rico en la ciudad de Guatemala y se compr6 la
Empresa Electrica de Guatemala.
Son elegidos despu6s el General Kjell Eugenio
Laugerud Garcia (1978-1982) y el General Ro-
meo Lucas Garcia, epoca en que se inician va-
rias obras del sector pdblico tales como: De-
sarrollo de la Franja Transversal del Norte, la
ampliaci6n de la carretera a la Antigua y la
construcci6n del Puerto del Pacifico, entire
otras.
En el campo educativo se desarrolla una cam-
pafia de alfabetizaci6n. El Gobierno de Lucas
Garcia es sucedido por el General Jose Efrain
Rios Montt y luego por el General Oscar Mejia
Victores quien actualmente ocupa la Jefatura
de Estado en Guatemala.


2.3.3 Poblaci6n Indigena; Desarrollo Hist6rico

No existen datos ciertos, pero documents pro-
tohist6ricos como el Rabinal Achi, que detallan
presiones poblacionales en el altiplano guate-
malteco, inducen a imaginar quizA una pobla-
ci6n de alrededor de un mill6n de habitantes al
tiempo de la conquista espafiola en lo que ahora
es Guatemala (Carmack 1979:39). Esta pobla-
ci6n estaba compuesta de various grupos 6tni-
cos tanto de Mayas del altiplano en lenguaje y
herencia como de Pipiles Aztecas (costa sur y
oriented) que habian legado de M6xico en los
siglos precedentes y de Xinca (en oriented Nin-
guna porci6n del pais estaba deshabitada a pe-
sar que la poblaci6n del Pet6n es casi seguro
que era menor que la que alli existi6 durante el
period Maya ClIsico (100-900 D.C.); la pobla-
ci6n native de Guatemala se redujo quizAs a un
diez o veinte por ciento de lo que habia sido po-
co despues de la conquista, debido en gran par-
te a que las enfermedades europeas diezmaron
a los pobladores. Carmack estima que para el
afio 1650 la poblaci6n total de Guatemala no
sobrepasaba los 200,000 habitantes, siendo en
su gran mayoria indigenas. Para 1778 esta can-
tidad habia aumentado a unos 396,000.
En la mayoria de los casos, los indigenas conti-
nuaron ocupando despu6s de la Conquista, las
mismas Areas que habian ocupado anterior-
mente, con algunas excepciones. En el oriented,
los espafioles desplazaban a los indigenas en al-
gunas Areas porque segin la creencia popular,
les rIcordaban las provincias de Espafia de
donde eran originarios. En los siglos que si-
guieron a la conquista, los Choles y Lacando-
nes fueron expulsados del sur del Peten hacia
Chiapas, y en afios mis recientes, indigenas del
altiplano han emigrado hacia las prActicamen-
te desocupadas tierras colindantes con Mexico
y hacia Pet6n, a media que las presiones
poblacionales sobre la tierra se han intensifica-
do en el altiplano. El mayor de estos movimien-
tos ha sido el de los Kekchis, quienes localiza-
dos en una zona contigua al Pet6n, fAcilmente
se trasladaron hacia las tierras bajas ocupAn-
dolas incluso hasta la costa del mar Caribe con
el sur de Belice.
Debido a su baja poblaci6n y a su lento creci-
miento, la situaci6n indigena cambi6 poco du-
rante los siglos de la colonia espafiola, asi como
durante los primeros cien afios de vida indepen-
diente del pais. La presencia espafiola en gran
parte del Area indigena era simbolica. Bajo ta-
les circunstancias se desarroll6 una cultural in-
digena guatemalteca que representaba la uni6n
de tres influencias: la Maya aut6ctona de la








62 PERFIL AMBIENTAL
pre-conquista, la cat6lica espafiola y la native
que se sustentaba en una base econ6mica de
subsistencia. El resultado fue una base agrico-
la de subsistencia lo suficientemente amplia co-
mo para producer excedentes de granos basicos
e incidentalmente, mantener la tranquilidad ci-
vil en general entire los indigenas colonizados;
luego una organizaci6n social civico-religiosa
basada en la membresia obligatoria en las
cofradias, una especie de hermandades civicas
y religiosas tomadas de Espafia, pero transfor-
madas para llenar las necesidades civicas de la
poblaci6n de una aldea; y por iltimo formas re-
ligiosas que represetaban una simbiosis entire
el catolicismo espafiol, las creencias, prdcticas
religiosas aut6ctonas y el uso ritual del alcohol
elaborado de los excedentes de la producci6n
de granos basicos.

PERFIL CULTURAL DE LA POBLACION
INDIGENA Acapite 2.3.4


Cortesia: Ing. Carlos Lemmerhofer

Aunque los Mayas del altiplano estaban dividi-
dos en grupos bien definidos, tanto lingiiistica-
mente como etnicamente antes de la conquista,
tales diferencias no eran tan grandes como pa-
ra permitir el desarrollo de cultures mayas mo-
dernas fuertemente diferenciadas.

2.3.4 Perfil Cultural de la Poblaci6n Indigena

2.3.4.1 Orientaci6n Cultural

La cultural en su sentido antropol6gico, toma
en cuenta toda la actividad humana que es
aprendida por los miembros de una sociedad
compartida entire todos. Ello incluye tanto las
manifestaciones materials de esta cultural, co-
mo las herramientas y products del devenir
human, como las manifestaciones no mate-


riales como actitudes, orientaciones e ideolo-
gias a traves de las cuales se regulan y canali-
zan las energies de una sociedad. Los grupos
6tnicos que viven uno junto al otro, como los
indigenas y ladinos de Guatemala, pueden
compartir un niimero de tendencies culturales
tanto materials como no materials, mante-
niendo sin embargo una identidad cultural defi-
nida.

2.3.4.2 Diferencias Superficiales

Las mas obvias diferencias superficiales entire
indigenas y ladinos en Guatemala son: el len-
guaje y el vestido. El lenguaje sera tratado con
mayor detalle en el acapite 2.3.5, pero debe
anotarse aqui que casi la totalidad indigena de
Guatemala habla lenguas de la familiar Maya
como su primer lengua (y algunas veces inica)
lenguaje que muy pocos ladinos pueden hablar
o entender. Excepciones a esta regla ocurren en
Alta Verapaz, donde muchos ladinos son bilin-
gues respect a la lengua Maya del area, el
Keckchi, asi mismo en regions de Quetzalte-
nango y San Pedro SacatepBquez en el altipla-
no occidental, muchos indigenas continfan
manteniendo una identidad indigena fuerte
aunque ya no hablen Quich6 o Mam, respecti-
vamente.
Casi todas las mujeres usan un vestido tipico
indigena que consist en un corte, falda tejida
de algod6n que sigue cierto patr6n distintivo
del lugar, y un huipil o blusa. Muchas mujeres
actualmente varian su vestido usando huipiles
de ~tras regions haciendo blusas tipicas con
materials no tradicionales. Sin embargo, es ra-
ro que una mujer deje de usar el corte sin un de-
seo conciente por cambiar su identidad ktnica.

AGRICULTURA Acapite 2.3.4.3


Cortesia: Ing. Carlos Lemmerhofer









La mayoria de los varones indigenas usan ac-
tualmente pantalones y camisa estilo europeo,
aunque existen algunas Areas, especialmente
en Solola y Huehuetenango, donde el vestido
indigena es una regla.

2.3.4.3 Agricultura

La descripci6n de la cultural indigena tradi-
cional comienza por la agriculture. Desde los
tiempos precolombinos, a trav6s del period co-
lonial, la independencia hasta la fecha; el indi-
gena Maya de Guatemala ha vivido como cam-
pesino de subsistencia, dependiendo de su pro-
pia producci6n de maiz; en la mente indigena,
es el cultivo mAs important y ocupa un lugar
central, casi religioso en su orientaci6n cultu-
ral. Su dieta consiste en 1.5 a 2 libras de maiz
por dia por familiar representando hasta un
65%' de su ingesti6n cal6rica total. Pero mas
important que la cantidad de maiz consumida
es la creencia que, para que el maiz de fortaleza,
debe ser producido por el indigena mismo a tra-
ves de su propia labor personal. El maiz
comprado, se cree, no da el sustento necesario y
es por ello extremadamente important que el
indigena pueda producirlo.
Como una extension 16gica de lo anterior, la
tierra cultivable adquiere similarmente un
fuerte significado religioso. La tierra puede
verse como perteneciente al espiritu de los an-
tecesores y el campesino indigena traditional,
simplemente tiene el usufructo de ella mientras
viva, existiendo en los campos altares donde se
hace ofrecimientos. En un nivel similar, la
tierra represent la posesi6n mAs important
de un individuo y por ello la mayoria de dispu-
tas y peleas se relacionan con 6sta. La tierra y
la milpa tambien dan al individuo la necesaria
base de respeto entire sus semejantes. A menu-
do, las ocupaciones secundarias que desempe-
fla un indigena van orientadas hacia la obten-
ci6n de los fondos necesarios para la adquisi-
ci6n de mAs tierra, a pesar de que idealmente,
la tierra debe heredarse de los padres.
El incremento natural de la poblaci6n hace difi-
cil en la actualidad esta relaci6n ideal con la
tierra, ya que las parcelas que son suficientes
para mantener al campesino, su esposa y fami-
lia, se vuelve insuficiente al ser dividida entire
los hijos.
Studios recientes de las aldeas y pueblos indi-


SSecretaria General del Consejo Nacional de Planificaci6n
Econ6mica. Secci6n de Planificaci6n Alimentaria-
Nutricional, 1983.


PERFIL AMBIENTAL 63
genas en la iiltima parte del siglo veinte indi-
can que el suministro de nuevas tierras es vir-
tualmente inexistente en las Areas indigenas
tradicionales, forzando al indigena maya del al-
tiplano a buscar nuevas tierras en sitios leja-
nos, usualmente en las escasamente pobladas
tierras del bajo norte.
Las prActicas agricolas indigenas varian segin
la altitude y las condiciones del suelo, pero algu-
na forma de roza reminiscent de la antigua
limpia y quema, es aim universal. En algunas
Areas la preparaci6n del terreno involucra las
clAsicas t6cnicas de limpia y quema, el uso del
lugar por algunos afios, un period ocioso que
puede Ilegar hasta 20 afios y la reutilizaci6n del
sitio al cabo de ellos.
En otras Areas donde las presiones de pobla-
ci6n ha forzado a los campesinos al uso conti-
nuo de sus tierras, estas son fertilizadas usan-
do hojas de maiz (algunas veces quemadas) y
estiercol, utilizAndose a veces la rotaci6n de
cultivos para mantener la fertilidad. La tierra
se trabaja con azad6n y machete y rara vez es
arada, aunque en la mayoria de los casos se tra-
baja tan fuertemente como si lo fuera, permi-
tiendo el azad6n laborarla en pendientes pro-
nunciadas donde un arado seria imprActico.
Los surcos son profundos y siguiendo curvas
de nivel en las faldas de los cerros, pero
siempre uniforms y rectos en terreno plano.
Todos los aspects del ciclo agricola son aten-
didos siguiendo un ritual religioso, desde la se-
lecci6n del sitio que serA limpiado y quemado,
hasta la preparaci6n de la tierra, siembra y la
cosecha. Es muy probable que estos rituales es-
t6n entire los elements mAs aut6nticos de la
simbiosis de las creencias precolombinas y ca-
t61icas. Los agricultores Kekchies toman en
cuenta muy cuidadosamente tanto a los santos
del calendario cat6lico como a los espiritus de
las montafias circundantes. Las ceremonies
pueden llevarse a cabo en el campo, en la casa,
en el granero, frente al maiz, en un altar, en la
iglesia de la localidad, o en una combinaci6n de
ellos.Generalmente los ofrecimientos se tratan
de velas, incienso y flores, pero puede tambien
incluir licor o el sacrificio de una gallina (Keck-
chi, Mam). El alimento tambien adquiere un sig-
nificado especial en este tiempo. Algunas comi-
das son prohibidas antes o durante ciertas acti-
vidades agricolas (cebollas y aguacate para los
Quiches, por ejemplo) para aquellos que parti-
cipan en las mismas, pero por otro lado, el con-
sumo de otros alimentos puede ser parte del ri-
tual.








64 PERFIL AMBIENTAL
2.3.4.4 Comercio e Industria

El Area del altiplano guatemalteco, donde es-
tan contiguos los diferentes grupos indigenas
ha estado enlazada por siglos, a trav6s del co-
mercio y poblados individuals que han Ilegado
a especializarse en la producci6n de ciertos arti-
culos tales como: ceramica, canastos, lana, al-
fombras, velas, carbon y otros articulos.
Hace cincuenta afios el alimento y otros pro-
ductos eran llevados a pie para ser intercam-
biados en los grandes mercados regionales dis-
tantes hasta 11 jornadas del hogar. Actual-
mente desde luego, el transport se hace por ca-
minos de segundo orden y muchos de los arti-
culos tradicionales como la cerAmica, han sido
reemplazados por articulos plAsticos manufac-
turados en la ciudad de Guatemala. A pesar de
ello la cultural indigena del altiplano, especial-
mente en las poblaciones mayores pero no nece-
sariamente solo en ellas, puede caracterizrse
por un impetu emprendedor tendiente al co-
mercio, el cual parece contrastar con las actitu-
des mAs tradicionales de los agricultores cam-
pesinos.
Los afios recientes han sido testigos de la adap-
taci6n de gran nfmero de los Mayas del altipla-
no al mundo modern a traves de la readapta-
ci6n de su inventario cultural hacia nuevas rea-
lidades. En algunos lugares como San Pedro
Sacatep6quez en San Marcos, este cambio ha
sido notable. Camiones modernos han reempla-
zado las tradicionales patachos de mulas
acarreando los tejidos hechos en la localidad y
los bienes son ahora destinados a los mercados
internacionales en vez de los tradicionales mer-
cados regionales o nacionales. La cerrada
estructura familiar y el apartarse del consume
conspicuo, ha convertido a estos indigenas en
industriales y comerciantes mAs competitivos
que sus contrapartes ladinos.

2.3.4.5 Visi6n del Mundo

La orientaci6n traditional de muchos indigenas
hacia el mundo que los rodea es de ajuste, con-
formismo y adaptaci6n de las realidades fisicas
y humans.
El aprendizaje de ciertos patrons de acci6n y
actitudes para entrar en congruencia con el es-
quema universal de las cosas, puede ayudarle a
minimizar el sufrimiento y el dolor, a pesar de
que en cierta media la mala fortune sea inevi-
table. Por otro lado, el ladino es agresivo en un
esfuerzo por controlar y dominar su universe y
la fuerza destructive puede ser para 61 un me-
dio legitimo de lograrlo.


Uno de los aspects mas importantes de la cul-
tura indigena es la relaci6n del individuo con el
grupo. En contrast con el 6nfasis del europeo
occidental por el individualism, la cultural in-
digena da gran importancia al hecho que el in-
dividuo existe como miembro de un grupo y
que prospera si el grupo prospera. La funci6n
del individuo es asi: la de promover su grupo y
no sus propios intereses personales. Ello tiende
a producer comunidades con menor grado de
conflict social que en aquellas en que el indivi-
duo es supremo. La sociedad indigena tradi-
cional no es estratificada y el liderazgo es
usualmente considerado dentro de los confines
de la cofradia, obligatorio pero temporal y
abierto a todos los que siguen los patrons y
preceptos que regulan la sociedad indigena.
Las decisions de grupo se toman por consenso
mis bien que por mayoria o de hecho.

2.3.5 Lenguaje

Diecinueve de las treinta lenguas mayas se
hablan en Guatemala por unos dos millones de
habitantes. Con una o dos excepciones, estas
lenguas son mutuamente ininteligibles. Ade-
mAs, los que hablan los diferentes dialectos de
estas lenguas a veces tienen dificultades para
entenderse unos a otros. La diferencia en dia-
lectos se hizo mas pronunciada debido a lo mon-
tafioso del terreno y por la political colonial espa-
fiola de mantener los poblados aislados unos de
otros. EL monolingiiismo va desde 90% en el
Area Kekchi, hasta casi complete bilingiialismo
Chorti, pero en promedio alcanza quizAs un
50% de todas las lenguas. Realmente la mayo-
ria de aquellos considerados como bilingiies po-
seen un rango limitado de expresiones en espa-
flol; generalmente apenas mas alla del vocabu-
lario necesario para comprar y vender en el
mercado.
Todas las lenguas existen actualmente en for-
ma escrita, aunque la poblaci6n alfabeta en
cualquiera de las lenguas mayas es extremada-
mente pequefia.
No debe sorprender entonces, que la tasa de
analfabetismo en espafiol de las personas indi-
genas mayores de 15 afios en Guatemala sea
mayor del 60% a pesar de que el gobierno con
la ayuda de organismos internacionales ha to-
mado y continiia ejecutando medidas para re-
mediar esta situaci6n con resultados positives
en unos casos y negatives en otros. Antes de
1964, toda la ensefianza de alfabetizaci6n, ense-
fianza escolar y castellanizaci6n (la ensefianza
espafiol a los que hablan las lenguas mayas), se
hacia exclusivamente en espafiol. En las Areas







PERFIL AMBIENTAL 65


indigenas donde existia un alto grado de mono-
lingiiismo, los niflos que asistian por vez prime-
ra a la escuela normalmente no hablaban una
palabra de espafiol, por lo que no comprendian
lo que su maestro les decia.
Como consecuencia, la mayoria de ellos simple-
mente abandonaban la escuela despu6s de unas
cuantas semanas.
A partir de 1964 el Ministerio de Educaci6n
instituy6 un program de pre-primaria de un
afio de duraci6n durante el cual promotores bi-
lingiies ensefian en el lenguaje indigena local, el
espafiol oral y finalmente principios rudimenta-
rios de leer y escribir en espafiol. Todos los pro-
motores eran indigenas con un minimo de edu-
caci6n del sexto grado de primaria, bilingiies
en espafiol y en su lengua native y graduados
de un curso intensive de un mes de duraci6n en
pedagogia y tccnicas necesarias para el uso de
los materials de pre-primaria. Los promotores
bilingiies debian preparar en un afio a todos los
aspirantes al primer grado de primaria antes
que los nilios fueran atendidos por el maestro


de primer grado, generalmente monolinguie.
El program de promotores bilingLies alcanz6
un 6xito pequefio pero claro, de acuerdo a las
evaluaciones realizadas en donde se comparan
resultados obtenidos por los alumnos que ha-
bian pasado por l6, con los que no lo habian
hecho, tomindose la decision de expandirlo e
incluir finalmente la educaci6n bilingiie tanto
en primero como en el segundo grado.
El nuevo program1 es un program piloto en
las cuatro lenguas que representan el 68% de la
poblaci6n indigena guatemalteca: Quich6,
Mam, Kekchi y Cakchiquel. En el anexo 2.3.1
se incluye una tabla con datos numericos de las
principles 19 lenguas indigenas de Guatemala
y sus dialectos.

2.3.6 Distribuci6n de la Poblacion indigena

La figure 2.3.1 muestra tambien la distribu-
ci6n geogrAfica actual de los subgrupos lingiiis-
ticos de la etnia indigena de guatemala.


1 Secretaria General del Consejo Nacional de Planificaci6n
Econ6mica. Plan Nacional de Alfabetizaci6n.













66 PERFIL AMBIENTAL


92


-14'


S ICO


92


aa


to ro la a rolu
























CAPITULO III

PATRONS ACTUALES DEL USO DE
RECURSOS NATURALES Y
PROTECTION DEL
MEDIO AMBIENTE










CAPITULO III

3. PATRONS ACTUALES DEL USO DE
RECURSOS NATURALES Y PROTECTION
DEL MEDIO AMBIENTE TENDENCIESS
IMPORTANTES)


3.1. Factores Demograficos, Sociales y
Econ6micos

La vinculaci6n entire el desarrollo de un pais y
su poblaci6n, no puede aislarse de los proble-
mas que surgeon de la relaci6n del hombre con
todos los recursos de que dispone: agua, tierra,
bosques, etc., que definen su medio ambiente.
Por otra parte, es sabido que el mundo se deba-
te en una crisis ambiental generada por la ma-
nera como han utilizado dichos recursos; por lo
tanto, es de suma importancia profundizar en
los diversos factors que condicionan la actual
estructura social y productive, a fin de deter-
minar las raices del deterioro ambiental y la po-
sibilidad de solucionarlo mediante medidas
que, sin afectar el process de desarrollo na-
cional, mantengan el equilibrio de los ecosiste-
mas. Ya en el acApite 2.3 se presentaron consi-
deraciones de interns referentes a los recursos
humans del pais, sobre todo de la poblaci6n
indigena.
A continuaci6n se dan datos demograficos y de
producci6n.

3.1.1 Demografia

Guatemala ha mantenido en las iltimas d6ca-
das una tasa de crecimiento de 2.8 por ciento


PERFIL AMBIENTAL 69
annual considerada entire las mas altas de
America Latina, superada solamente por el
Salvador (3.2), Honduras (3.2), Ecuador (3.2) y
Nicaragua (3.1), teniendo por lo tanto una ex-
pectativa a duplicarse en un t6rmino de aproxi-
madamente 25 afios.
Aunque el panorama poblacional del pais pre-
senta caracteristicas quizAs comunes a los
paises de Latinoam6rica, no por ello tales si-
tuaciones son menos inquietantes.
A nivel de pais, Guatemala consigna una densi-
dad de poblaci6n promedio creciente pero acep-
table: 70.70 habitantes/Km. cuadrado. Desa-
fortunadamente 6sta no se encuentra igual-
mente distribuida, excediendo dicho promedio
los departamentos de Guatemala, Sacatepe-
quez, Quetzaltenango, Totonicapin, SololA,
San Marcos, Chimaltenango, Escuintla, Suchi-
tep6quez y Retalhuleu, como puede verse en la
tabla 3.1.1.; situaci6n que, excluido el Departa-
mento de Guatemala cuyas relaciones obede-
cen a otras cirunstancias, explica la fuerte pre-
si6n de esta poblaci6n mayoritariamente rural,
sobre los recursos productivos.
En el caso del Departamento de Guatemala, en
solo una decade 1973-1983 ha incrementado su
densidad poblacional en un 60 por ciento y en
menor proporci6n han aumentado Sacatepe-
quez un 39, Chimaltenango 35, SololA 35, San
Marcos 41, Quetzaltenango 45 y Totonicapin
40 por ciento respectivamente; mientras que en
el punto opuesto El Pet6n, Izabal y en menor
proporci6n Alta Verapaz y Baja Verapaz,
tienen aim capacidad para absorver parte de
esta poblaci6n.

1 Secretaria General del Consejo Nacional de Planificaci6n
Econ6mica, Departamento de Empleo y Poblaci6n, 1984.


Tabla 3.1.1
GUATEMALA: Densidad de Poblaci6n
Afios 1964 1973 1982
(Habitantes/Km. cuad.)

Departamentos 1964 1973 1982


REPUBLICAN

Altiplano Occidental
Sacatepequez
Chimaltenango
SololaA
TotonicapAn
Quetzaltenango
San Marcos


39.38


174.07
82.47
101.60
133.64
138.85
88.88


49.53


213.33
99.95
120.74
159.00
158.33
103.24


70.70


296.37
135.01
163.43
222.46
229.33
145.63








70 PERFIL AMBIENTAL


Departamentos 1964 1973 1982

Huehuetenango 38.93 49.11 70.92
El Quiche 29.83 36.27 51.33

Costa Sur
Escuintla 61.66 62.86 113.26
Santa Rosa 53.13 60.74 24.58
Suchitepequez 74.34 80.68 121.44
Retalhuleu 63.36 67.13 111.28

Oriente
El Progreso 34.12 37.88 52.66
Zacapa 35.97 39.07 55.49
Chiquimula 63.05 68.18 90.66
Jalapa 48.04 58.12 78.97
Jutiapa 60.52 72.88 102.26

Norte Bajo
Baja Verapaz 30.89 34.06 48.77
Alta Verapaz 29.99 31.99 44.11
Izabal 12.91 18.81 32.11

Pet6n 0.74 1.87 2.87
Guatemala 381.42 524.04 839.91


FUENTE: Direcci6n General de Estadistica/Secretaria General del Consejo Nacional de Pla-
nificaci6n Econ6mica.
Censos de Poblaci6n 1964 y 1983 y estimaciones de poblaci6n 1979 a 2000.

El predominio de la poblaci6n rural en Guatemala ain se mantiene 60.9 por ciento respect a
la poblaci6n total aunque a tasas levemente decrecientes, como se observa en la tabla 3.1.2.

Tabla 3.1.2
GUATEMALA: Poblaci6n total/Poblaci6n Rural afios 1964-1973-1982

Departamentos TOTAL Miles Hab. Rural: Miles Hab. % Pob. Rural
1964 1973 1982 1964 1973 1982 1964 1973 1982

REPUBLICA 4288.0 5175.4 7698.8 2846.3 3425.6 4688.8 66.4 66.2 60.9

Altiplano Occidental
Sacatepequez 80.9 99.2 137.8 22.8 27.9 34.0 28.2 28.2 24.7
Chimaltenango 163.2 197.8 267.2 101.6 121.9 161.7 62.3 61.6 60.5
SololA 107.8 128.1 173.4 70.4 84.5 99.5 65.3 65.9 57.4
TotonicapAn 141.8 168.7 236.0 121.2 144.0 193.8 85.4 85.4 82.1
Quetzaltenango 270.9 308.9 447.4 173.4 196.0 257.2 64.0 63.4 57.5
San Marcos 337.0 391.4 552.1 295.7 342.1 476.0 87.4 87.4 86.2
Huehuetenango 288.1 363.4 524.8 241.4 306.3 435.1 83.8 84.3 82.9
El Quich6 249.9 303.9 430.0 217.2 269.4 365.3 86.9 88.6 85.0

Costa Sur:
Escuintla 270.3 275.6 496.5 205.0 191.2 309.9 75.8 69.4 62.4
Santa Rosa 157.0 179.5 249.9 125.3 140.4 194.9 79.8 78.2 78.0
Suchitep6quez 186.6 202.5 304.8 133.4 140.6 201.2 71.5 69.4 66.0
Retalhuleu 117.6 124.6 206.5 88.2 90.0 136.5 75.0 72.2 66.1








PERFIL AMBIENTAL 71


Oriente:
El Progreso
Zacapa
Chiquimula
Jalapa
Jutiapa

Norte Bajo:
Baja Verapaz
Alta Verapaz
Izabal

Peten
Guatemala


65.6
96.5
149.8
99.1
194.8


96.5
260.5
116.7


72.8
105.1
162.0
119.9
234.6


106.4
279.9
170.0


101.2
149.3
215.4
162.9
329.2


152.4
383.2
290.2


48.1
69.8
117.8
73.2
157.8


81.1
231.1
81.4


53.8
72.5
124.2
85.9
189.6


87.5
246.2
139.1


73.6
92.3
167.8
114.9
252.6


125.9
330.3
236.5


26.5 67.0 102.8 14.2 44.4 70.4
810.9 1114.1 1785.7 176.1 328.1 359.4


73.3
72.3
78.6
73.8
81.0


84.0
87.7
69.8


73.9
69.0
76.7
71.6
80.8


72.7
61.8
77.9
70.5
76.7


82.2 82.6
88.0 86.2
81.8 81.5


53.6 66.1 68.5
21.7 29.5 20.1


FUENTE: Direcci6n General de Estadistica/Secretaria General del Consejo Nacional de
Planificaci6n Econ6mica.
Censos de Poblaci6n 1964 y 1983 y estimaciones de poblaci6n 1979 a 2000.


Los departamentos de Guatemala y Sacatepe-
quez son los finicos con predominio de pobla-
ci6n urbana, mientras que El Quiche, San Mar-
cos, Totonicapin, Huehuetenango, Baja Vera-
paz, Alta Verapaz e Izabal, la proporci6n de
poblaci6n rural supera el 80 por ciento (Tabla
3.1.2).
Los indicadores demogrificos que se presentan
en la tabla 3.1.31, aunque reflejan una si-
tuaci6n mejorada, ain son preocupantes. En
25 afios, las tasas de mortalidad han decrecido
del 22.4 a 12.01 por miller de personas y las es-
peranzas de vida al nacer se han prolongado;
como fecundidad se han reducido; no obstante,
tales reducciones han sido insuficientes para
frenar significativamente el crecimiento pobla-
cional.


1 FUENTE: Secretaria General del Consejo Nacional de
Planificaci6n Econbmica, Departamento de Empleo y
Poblaci6n, 1984.


Unidad


Los indicadores de desarrollo social y la presta-
ci6n de servicios piblicos observan muy poca
superaci6n. En educaci6n, los niveles de analfa-
betismo se redujeron en un 23.7 por ciento
entire los afios 1950 a 1970, pero a 1980-81 el
43% de la poblaci6n mayor de 15 afios ain es
analfabeta.
AdemAs de lo indicado en el acipite 2.3, datos
procesados para 1980-81 en el SGCNPE1 indi-
can que el 70% de la poblaci6n vive en una si-
tuaci6n de pobreza, y que la mitad de ellos
son extremadamente pobres; el 73% de los ni-
fios menores de 5 aflos sufren de algfin grado de
desnutrici6n; la mortalidad infantil asciende a
60.1 por mil nacidos vivos; el deficit habita-
cional es de alrededor de 550,000 viviendas
anuales y la atenci6n a hu6rfanos, menores, mi-

1Secretaria General del Consejo Nacional de Planificaci6n
Econ6mica, Secci6n de Alimentaci6n y Nutrici6n con sec-
torial 1984.


Tabla 3.1.3. Tasas

Prom. Prom. Prom. Prom.
1950/55 1960/65 1970/75 1975/80


Natalidad
Mortalidad
Esperanza de
vida al nacer
Fecundidad


No. por Mil Ha.
No. por Mil Ha.
Afios

No. de hijos
X por mujer


51.3
22.4
42.1

7.1


47.8
8.3
47.0

6.9


44.6
13.4
54.0

6.5


44.3
12.0
56.4

6.4







72 PERFIL AMBIENTAL


nusvdlidos y ancianos es insuficiente e inade-
cuada.
Un 55% de la poblaci6n urbana total del pais
dispone de agua corriente y un 35% se surte de
fuentes pdblicas. En el Area rural, un 18% de la
poblaci6n tiene fAcil acceso al agua potable y
un 6% tiene conexi6n domiciliar. Un 37% de la
poblaci6n urbana tiene conexi6n de alcanta-
rillado, mientras que en el Area rural no existe.
Datos adicionales sobre este aspect se dan en
el acapite 3.1.10.
Finalmente, la dotaci6n de luz el6ctrica en las
Areas urbanas se vio ampliada un 16 por ciento
en el decenio 1960-1970, no asi las zonas rura-
les donde a pesar del reducido nimero de vi-
viendas que disponian de luz el6ctrica en 1960
-4.1%-, al t6rmino de diez afios ese porcenta-
je se redujo a 3.1 por ciento.
Sin embargo, en el period 1973 a 1982, el nil-
mero de consumidores residenciales del INDE
aument6 en un 215% en todo el pais. MAs datos
sobre este aspect se dan en el acApite 3.1.9.3.

3.1.2 Situaci6n Econ6mica del Pais

3.1.2.1 Situaci6n Nacional

Durante las iltimas dos decadas, partiendo del
aiio 1960, el Producto Interno Bruto, medido a


precious constantes del aflo 1958, evidenci6 un
continue crecimiento, habiendo aumentado en
la decada de los afos 60 a una tasa annual de 5.6
por ciento. El decenio de los afios 70, refleja ta-
sas un poco mAs aceleradas -5.7 anual-, si-
tuaci6n que pone de manifiesto el impact en la
economic en el auge experimentado por casi to-
dos los paises del mundo.

De este crecimiento fue determinante la parti-
cipaci6n de los sectors transportt, construc-
ci6n, electricidad, agua) y el Subsector manu-
facturero, como puede apreciarse en la tabla
3.1.4.

Sin embargo, en 1978 se inici6 un debilitamien-
to de la situaci6n econ6mica y financier que
aun continuaba en 1982, afio en que por prime-
ra vez en much tiempo, se obtuvo una cifra ne-
gativa en el crecimiento del PIB. En la tabla
3.1.5 se present una sinopsis de la situaci6n
durante los afos 1980, 81 y 82.

De los components del product Interno Bru-
to, el PIB Agricola continue ocupando el se-
gundo lugar, despu6s del comercio como contri-
buyente del total, siendo el tercer component
important la industrial manufacturer.


Tabla 3.1.4

GUATEMALA:Tasa de crecimiento de los sectors econ6micos.
(Calculados sobre los valores a precious de 1958)


GRUPO A
PIB Ind. Manu- GRUPO B GRUPO C
Decenios TOTAL Agricultura facturera. 2/ 31

1960-1970 5.55 5.2 7.8 6.1 4.8

1970-1980 5.65 4.7 6.2 9.5 5.1
-Promedio 5.6 4.9 7.0 7.8 4.9


SAgricultura, explotaci6n minas y canteras, industrial manufacturer.
2 Transporte, construcci6n, electricidad, agua.
3 Comercio, banca, vivienda, administraci6n pfiblica, servicios privados.

FUENTE: CAlculos con base en cifras del Banco de Guatemala.








PERFIL AMBIENTAL 73


Tabla 3.1.5

Sinopsis Estadistica de la Situaci6n Econ6mica de
Guatemala en los ultimos afios.


Producci6n real
PIB total preciouss de mercado)
Sector Agropecuario
Sector minero
Sector manufacturer
Sector construcci6n

Gobierno Central
Ingresos corrientes
Gastos corrientes
Ahorro corriente
Gastos de capital
Deficit (-) o superavit (+)
Financiamiento interno


Moneda y Precios
Precios al consumidor
Oferta monetaria
Cr6dito
P6blico
Privado
Tipo de cambio
(unidades de moneda national por d6lar)

Balanza de pagos
Exportaciones de bienes (FOB)
Importaciones de bienes (FOB) I
Balanza commercial
Servicios netos
Saldo en cuenta corriente
Capital official
Capital privado
Variaci6n de reserves netas (-aumento)

Deuda pdblica externa
Total
Deuda desembolsada
Servicio de la deuda internss y amortizaci6n)

Servicio de la deuda como % de las exporta-
ciones de bienes y servicios nofactoriales


1980 1981 1982**
(Tasas de crecimiento)
3.7 0.9 -3.5
1.6 1.4 -1.9
72.1 -36.5 12.8
5.7 -2.3 -5.0
3.7 16.1 -17.9


(% del PIB)
8.7
8.1
0.6
7.8
-7.3
6.2


(Tasas de crecimiento
10.7 11.4


4.1
36.8
90.7
13.5


3.1
38.1
112.0
22.3


8.2
7.4
0.8
4.8
-4.0
2.9

)
5.0
1.4
19.1
36.6
10.5


US$1 = 1 quetzal

(Millones de d6lares)
1.520 1.299 1.161
1.473 1.540 1.234
47 -241 -73
-333 -415 -307
-176 -565 -315
165 426 258
-230 -29 35
250 198 11

(Millones de d61ares)
882 1.041 1.297
561 684 1.081
65 50 101


FUENTE: BID: Progreso Econ6mico y Social de Am6rica Latina; Informe 1983.


Resultado del comportamiento observado en
los sectors productivos citados, agriculture e
industrial manufacturer, en los cuales se sus-
tentan las exportaciones del pais, 6stas mantu-
vieron un ritmo creciente pasando de un pro-
medio annual de Q135.1 millones durante el
quinquenio 1960-1964 a Q975.0 millones
anuales que promedi6 el iltimo quinquenio de


la d6cada siguiente, para alcanzar en 1981 Q1
226.1 millones, aflo en que las exportaciones
iniciaron su declinaci6n (Tablas 3.1.5 y 3.1.6),
debido a la reducida demand international y
la baja de los precious de los principles produc-
tos basicos que export Guatemala y la merma
en las ventas del MERCOMUN.








74 PERFIL AMBIENTAL


Tabla 3.1.6

GUATEMALA: Promedios quinquenales de las principles exportaciones.
Quinquenio 1961/64-1975/79 y afios 1980 y 1981
(Millones de quetzales a precious corrientes)


Quinquenios


Total
q


Prod. Agricolas
Q %


Prod. Manufac.
Q %


1961/1964 135.1 118.3 87.6 16.8 12.4
1965/1969 218.5 155.2 71.0 63.3 29.0
1970/1974 381.8 244.0 63.9 137.8 36.1
1975/1979 975.0 689.2 70.7 285.8 29.3
1980 1 519.8 907.0 59.7 612.8 40.3
1981 1226.1 699.7 57.1 526.4 42.9

FUENTE: Calculos con base en datos oficiales del Banco de Guatemala.


Desde el punto de vista de la utilizaci6n de la
fuerza de trabajo por los distintos sectors de
la actividad econ6mica, como media de los ni-
veles de empleo o desempleo predominantes en
el pais a lo largo de los filtimos treinta aflos,
anilisis referido a los afios 1950, 1964, 1973 y
1980-, destacan los siguientes hechos. La ocu-
paci6n efectiva del pais habia observado ritmos
crecientes tanto en t6rminos absolutos como
relatives. De 1950 al afio 1980 los niveles de
ocupaci6n practicamente se duplicaron aunque
a tasas diferentes al promedio de 2.5 por ciento
annual de las tres d6cadas (Tabla 3.1.7). Actual-
mente, se estima que el 40% de la fuerza labo-
ral estA desempleada o subempleada a conse-
cuencia de la caida de la producci6n y de la in-
versi6n en el trienio 1980-831.

Referente a la poblaci6n econ6micamente acti-
va, se observa que las oportunidades de
empleo no han aumentado al ritmo que deman-
da el crecimiento de recurso human apto para
trabajar, apareciendo mAs elevado el indice de
desocupaci6n en el area urbana. No obstante
que las cifras consignan niveles de ocupaci6n ru-
ral altos, las condiciones son realmente preocu-
pantes, ya que en esta aparente situaci6n de
ocupaci6n subyacen altos indices de desocupa-
ci6n encubierta. En t6rminos de los puestos de
trabajo disponibles en las distintas actividades
econ6micas del pais (ver tabla 3.1.8), la agricul-
tura continia ofreciendo las mayores oportuni-
dades de ocupaci6n, aunque en proporciones
decrecientes.


1 BID. Obra citada.


Tabla 3.1.7
GUATEMALA: Niveles de
ocupacion hist6rica
Afios 1950, 1964, 1973, 1980


Afios Ocupaci6n total Tasas
000 pers. inter-afios

1950 1006.6
1965 1 365.7 2.2.
1973 1 673.7 2.3
1980 2 054.3 2.9
Promedio... 2.5

FUENTE: Secretaria del Consejo Nacional de
Planificaci6n Econ6mica/Departa-
mento de Empleo y Poblaci6n.

3.1.2.2 Importancia del Sector Agricola

a) Evoluci6n del Sector

Los diversos studios que se han producido
sobre el comportamiento del Sector Agricola
durante los filtimos treinta afios', ponen de
manifiesto que la agriculture, a pesar de los
muchos factors que impiden su pleno de-
sarrollo (cr6dito insuficiente, tamaflo pequefio

1 Secretaria General del Consejo Nacional de Planificaci6n
Econ6mica. Diagn6stico del Sector Agricola 1950-1980.
Diciembre 1951.







PERFIL AMBIENTAL 75


Tabla 3.1.8
GUATEMALA: Ocupaci6n por ramas de actividad econ6mica
(Miles personas)

1950 1964 1973 1980
Actividad No. % No. % No. % No. %
Agriculture 685.0 68.2 902.9 66.1 966.6 57.8 1027.7 50.0
Mineria 1.5 0.2 2.0 0.2 2.5 0.2 4.2 0.2
Industria 116.0 11.5 145.2 10.2 225.9 13.5 319.9 15.6
Construcci6n 27.5 2.7 36.0 2.6 6.1 4.0 104.1 5.1
Energia 1.3 0.1 1.6 0.1 4.2 0.3 5.5 0.3
Comercio 54.7 5.4 83.2 6.1 120.8 7.2 188.6 9.2
Transporte 16.0 1.6 29.0 2.1 40.6 2.4 56.8 2.7
Servicios 99.5 9.9 155.2 3.2 206.1 12.3 286.4 13.9
Otros 4.2 0.4 10.6 0.8 40.8 2.4 61.0 3.0

Total ocupaci6n 1006.6 1365.7 1673.7 2054.3

Fuente: SIECA/ECID. Desempleo y Sub-empleo. M. Soto, C. Sevilla y C. Frank.


de las explotaciones agricolas, bajos niveles de
tecnologia y productividad y limitados servi-
cios t6cnicos de extension), mantuvo su papel
preponderante generando alrededor del 25 por
ciento del PIB, aunque aumentando a tasas
decrecientes y en proporciones menores que el
PIB no agricola; continue representando la prin-
cipal fuente de ocupaci6n efectiva, aunque con
una estacionalidad de magnitudes variables des-
de un 26.5 por ciento de la Poblaci6n Econ6mi-
camente Activa Rural (PEA rural) en el mes de
marzo desde un 100 por ciento en diciembre de
cada afio; constituy6 el mayor productor de
alimentos y de materials primas para la in-
dustria national, proveyendo casi el 100 por
ciento de los alimentos que componen la Canas-
ta Basica (CB).
Es tambi6n el principal generador de divisas
con una proporci6n creciente alcanzando mis
del 60% de las exportaciones totales del pais.

b) Presi6n sobre el Recurso Suelo.

Consecuencia del aumento demogrAfico del
pais, y de una mayor concentraci6n del recurso
tierra el crecimiento de la poblaci6n rural ha ve-
nido ejerciendo afio con afio una acentuada pre-
si6n sobre los limitados recursos agricolas, par-
ticularmente el recurso suelo. Asi, se observa
por una parte, que todos los departamentos del
pais, en mayor o menor grado, manifiestan una
continue reducci6n de disponibilidad de tierras
por habitante rural, pues mientras el promedio
percApita (hectArea/hombre) era en 1964 de
1.82 en el pais, en 1973 alcanzaba 1.52 y en


1982 a.11, existiendo promedios deprimentes
en este iltimo afio, a nivel de departamento, co-
mo los de 0.22 en TotonicapAn, 0.28 en Chi-
quimula, 0.38 en San Marcos y 0.48 en SololA,
por citar los mas critics, aunque en todo el
pais solamente cinco departamentos: El Peten,
Izabal, Escuintla, Alta Verapaz y Retalhuleu
sobrepasan el ya de por si bajo promedio na-
cional, tal como se aprecia en la tabla 3.1.9.
Evidemente, la presi6n que ejercen los pobla-
dores rurales sobre el recurso suelo, ha venido
generalizando el uso de tierras que no son ap-
tas para cultivos, llegAndose en algunas Areas
incluso a exceder tales disponibilidades utili-
zando tierras de vocaci6n forestal, es decir, que
han rebasado su frontera agricola disponible,
fen6meno que se observa en casi el 50 por cien-
to de los departamentos del pais, presentando
indices critics Chiquimula, El Progreso, San-
ta Rosa, Baja Verapaz, Zacapa, Jalapa, Suchi-
tepequez. El resto, except El Pet6n e Izabal, es-
tAn muy cerca de dicho limited.
Es oportuno anotar que la cuantificaci6n de las
tierras disponibles para usos agricolas y que ha
servido de base en este analisis1, incluye ade-
mAs de las tierras agricolas propiamente -cali-
ficadas como tales las classes I al IV-, las ap-
tas para pastes y cultivos permanentes (como
el cafe, por ejemplo) tipificadas en las classes V
y VI. Si solo se consideraran las tierras "agri-
colas", todo el pais habria excedido sensible-
mente tales limits (ver tabla 3.1.10).

'Mapa de Capacidad Productiva de la Tierra. SGCN-
PE/IGN/INAFOR, diciembre 1980.








76 PERFIL AMBIENTAL
Tabla 3.1.9

Disponibilidad de tierras para explotaci6n
agricolas y poblaci6n rural
(Hectareas por cabeza)


Departamentos 1964 1973 1982


REPUBLICAN

Altiplano Occidental:
Sacatepequez
Chimaltenango
Solola
Totonicapin
Quetzaltenango
San Marcos
Huehuetenango
El Quich6

Costa sur:
Escuintla
Santa Rosa
SuchitepBquez
Retalhuleu

Oriente:
El Progress
Zacapa
Chiquimula
Jalapa
Jutiapa

Norte:
Baja Verapaz
Alta Verapaz
Izabal

El Peten
Guatemala


FUENTE:


1.82


1.43
0.94
0.68
0.35
0.84
0.62
1.11
1.70


2.06
1.12
0.94
1.76


0.86
1.19
0.40
0.90
1.02


0.99
2.14
6.06


110.90
0.72


1.52


1.17
0.78
0.57
0.29
0.74
0.53
0.88
1.37


2.21
1.00
0.89
1.73


0.77
1.14
0.38
0.77
0.85


0.91
2.01
3.55

35.47
0.39


1.11


0.96
0.59
0.48
0.22
0.56
0.38
0.62
1.01


1.36
0.72
0.62
1.14


0.57
0.90
0.28
0.58
0.64


0.63
1.50
2.09

22.37
0.35


Direcci6n General de Estadistica/Secretaria General del Consejo Nacional de
Planificaci6n Econ6mica. Estimaciones de Poblaciones. 1979 1 2000.
Institute Geogrifico Nacional/Secretaria General del Consejo Nacional de Pla-
nificaci6n Econ6mica e Instituto Nacional Forestal y Cifras de los Censos de
Poblaci6n.








PERFIL AMBIENTAL 77


Tala 3.1.10

GUATEMALA: Disponibilidad de tierras para usos
agricolas y utilizadas en fincas


Utilizadas en fincas
Miles Has.2 % sobre tierra
Tierras agri- disponible
colas y aptas
para pastos
Departamentos (000 Hs)' 1964 1979 1964 1979

Repiiblica 5 196.0 3 442.5 4 105.3 66.3 79.0

Altiplano Occ.
Sacatep6quez 32.7 28.9 24.3 88.4 74.3
Chimaltenango 95.2 117.9 109.8 123.8 115.3
Solola 48.2 37.9 30.2 78.6 62.6
TotonicapAn 42.0 37.3 28.6 88.8 68.1
Quetzaltenango 145.0 126.6 134.4 87.3 92.7
San Marcos 182.8 199.5 196.3 109.1 107.4
Huehuetenango 268.9 249.0 223.3 92.6 83.0
El Quich6 368.5 243.7 239.8 66.1 65.1

Costa sur:
Escuintla 422.3 440.7 481.0 104.6 113.9
Santa Rosa 140.8 238.1 240.1 169.1 170.5
Suchitepequez 125.1 176.6 197.3 141.2 157.7
Retalhuleu 155.3 138.6 131.1 89.2 84.4

Oriente:
El Progreso 41.6 71.5 68.9 171.9 165.6
Zacapa 82.8 124.6 121.5 150.5 146.7
Chiquimula 47.1 95.0 81.1 201.7 172.2
Jalapa 66.1 96.0 103.2 145.2 156.1
Jutiapa 161.0 183.9 191.0 114.2 118.6

Norte bajo:
Baja Verapaz 79.9 134.9 128.4 168.8 160.7
Alta Verapaz 495.5 432.2 443.2 87.2 89.4
Izabal 493.5 125.8 251.6 25.5 51.0

El Pet6n 1 574.8 14.6 561.6 0.9 35.7
Guatemala 126.9 129.2 118.6 101.8 93.4

'SGCNPE, IGN, INAFOR. Mapa de Capacidad Productiva de la Tierra.
2Censos agropecuarios 1964 y 1979.

c) El Recurso Humano en el Area Rural miento del empleo en el process de desarrollo
agricola de Guatemala.
El surgimiento y expansion de los cultivos de El subsector modern, caracterizado por nive-
exportaci6n trabajados con alta tecnologia, vi- les de alta productividad y capacidad de gene-
nieron a tipificar en el sector agricola dos siste- raci6n de excedentes, que les permit la asimi-
mas productivos, que explican el comporta- laci6n y aplicaci6n de los avances tecnol6gicos,








78 PERFIL AMBIENTAL
comprende fincas grandes y medianas, ubica-
das en areas de alta fertilidad y productividad,
como por cultivos de exportaci6n y explota-
ciones ganaderas. El subsector traditionall"
aglutina microfincas donde predomina el traba-
jo familiar como actividad productive de subsis-
tencia, y que prActicamente no tiene capacidad
para general excedentes sobre las ingentes nece-
sidades de subsistencia de la familiar. Predomi-


nan en ellas la producci6n de alimentos de con-
sumo national y pequefias explotaciones pe-
cuarias.
El studio preparado por PREALC sobre la
"Estacionalidad y Subempleo en el Sector
Agropecuario" determine relaciones que evi-
dencian el grado de ocupaci6n que genera el
subsector modern de cultivos.


GRADO DE OCUPACION POR SUB-SECTORES


% Tierras
disponible


% Jornales
anuales


Jornales/
Manzana


TOTAL 100.0 100.0 46.9
Subsector traditional 28.0 36.0 61.3
Subsector modern: 72.0 64.0 41.4
cultivos 32.0 52.0 74.6
pecuarios 40.0 12.0 14.1

PREALC, O.I.T.
FUENTE: Guatemala, Estacionalidad y Sub-empleo en el Sector Agropecuario.


Ain cuando los cultivos en el subsector moder-
no absorben mayor proporci6n de mano de
obra, mAs del 50 por ciento de la poblaci6n eco-
n6micamente active es agricola; esta ocupaci6n
se caracteriza por una pronunciada estacionali-
dad, acentuada en los meses de noviembre, di-


ciembre y enero, que aunada a la estacionalidad
de ocupaci6n del sector traditional, menos pro-
nunciada, definian en 1976-77 un nivel de su-
bempleo del 47.6 por ciento de la oferta de traba-
bajo (PEA agricola) disponible en el Area rural,
como se muestra en la tabla 3.1.11.


Tabla 3.1.11

GUATEMALA: Subempleo en el sector agricola. Afio 1976-1977.

Oferta Demanda de empleo Sub-empleo
Meses empleo Total % Total %
(PEA agri- Miles Miles
cola)
TOTAL 1 110.4 581.8 100.0 528.6 47.6

enero 1 110.0 599.8 54.0 510.2 46.0
febrero 1 110.0 463.9 41.8 646.1 58.2
marzo 1 110.0 396.2 35.7 713.8 64.2
abril 1 110.0 571.6 51.5 538.4 48.5
mayo 1 110.0 607.4 54.7 502.6 45.3
junio 1 110.0 521.1 47.0 588.9 53.0
julio 1 110.0 462.1 41.6 647.9 58.4
agosto 1 110.0 609.2 54.9 500.8 45.1
septiembre 1 110.0 576.5 51.9 533.5 48.1
octubre 1 110.0 466.0 42.0 644.0 58.0
noviembre 1 110.0 548.3 49.4 561.7 50.6
diciembre 1 115.0 1 115.2 100.0 -
PREALC, O.I.T.
FUENTE: Guatemala, estacionalidad y subempleo en el sector agropecuario.










TENENCIA Y USO DE LA TIERRA
Acapite 3.1.3


Cortesia: INGUAT

3.1.3 Tenencia y Uso de la Tierra

3.1.3.1 Tenencia de la Tierra

No es el prop6sito de este informed ahondar en
las caracteristicas del acceso a la tierra. Empe-
ro, es dificil entender c6mo se conforman los
patrons de uso de este recurso y sus conse-
cuencias sobre el perfil ambiental, sin introdu-
cir consideraciones bAsicas en torno al proble-
ma del acceso. Para comenzar, cabe sefialar que
del total de unidades agricolas existentes en el
pais en 1979, 78 de cada 100 disponian en pro-
medio de 3.5 Has., o menos de la tierra y se re-
partian el 10.5 por ciento de la superficie legal-
mente reconocida como espacio agroecon6mi-
co; 10 de cada 100 tenian entire 3.5 y 7.0 hecti-
reas (con el 5.74% de la tierra); 7.6 de 100 po-
seian de 7.0 a menos de 22.5 Has., (11.9% de la
tierra); 1.7 de cada 100 tenian una extension de
22.4 a 45.0 has. (6.77% de la tierra) y solamente
2.6 de cada 100 tenian 45 hectAreas o mis y dis-
ponian del 65.1% de la tierra. (Anexo 3.1.1).
El acceso de los distintos grupos sociales que
estin detrAs de los distintos tamafios de fincas
(campesinos de subsistencia, pequefios produc-
tores, agricultores en transici6n y productores
comerciales) no se equidistribuye en el espacio.
En los departamentos del altiplano occidental
y del oriented, existe una densidad mayor de
campesinos por Ha., como se aprecia en la
tabla 3 del Anexo 3.1.1.
De las breves referencias anteriores, se
desprende un patron bastante claro, en cuanto
a la relaci6n entire la estructura socio-
econ6mica de la agriculture y los efectos poten-


PERFIL AMBIENTAL 79
ciales sobre el uso de la tierra y el medio am-
biente que se pueden perfilar de la siguiente
manera: Hay un grupo numeroso de unidades
campesinas (78.4% del total national) que po-
see en promedio 1.0 has. de tierra, el cual esti
sentado principalmente en el altiplano occiden-
tal (57%) y en el oriented del pais (14%) (tabla 4
del Anexo 3.1.1.); dada la escasa disponibilidad
de tierra de primer clase en esas regions, las
probabilidades de que esos grupos sociales ten-
gan acceso a tierras de pobre calidad son bas-
tante elevadas. Por lo tanto, la escasez de
tierra y de su bajo potential productive, consti-
tuye un rasgo muy generalizado en las dos re-
giones mencionadas, con importantes efectos
sobre el uso de esos recursos. Hay un factor
mis que contribute a aclarar los problems del
acceso a la tierra y sus repercusiones en el largo
plazo sobre el uso de la misma y sobre el medio
ambiente en general. Se trata de las formas de
tenencia. Segin se aprecia en la tabla 5 del
Anexo 3.1.1, las formas inseguras de tenencia
afectan en forma relativamente mAs grave a los
campesinos y pequefios productores que a los
agricultores comerciales. O sea que a la poca
cantidad y calidad de tierra se suma un factor
que, en su turno, contribute a la conformaci6n
del patron de uso de ese recurso.
La situaci6n regional en este iltimo sentido,
present diferencias de alguna consideraci6n.
Por ejemplo, el promedio de fincas propiedad del
operator es de un 74.0% a nivel national, pero
en regions como El Pet6n es de 58.4%, en el
norte 60.2% y en la costa sur 61.5%. De hecho,
con excepci6n del altiplano, cuyo promedio es
del 83.7%, en las demAs regions es inferior al
68.1% (Tabla 6 del Anexo 3.1.1).

3.1.3.2 Clasificacion del Uso de la Tierra.

Los patrons de uso de la tierra en Guatemala,
se presentan en la forma mis variada y por lo
general conformando asociaciones y conso-
ciaciones ademAs de las unidades puras de uso.
Los studios y mapas de Uso de la Tierra con
que cuenta el pais, muestran que, en general, la
ocupaci6n del espacio no corresponde a una pla-
neaci6n, sino mas bien a un process espontAneo
caracterizado por factors como acceso a las
tierras, oportunidades de comercializaci6n,
posibilidades de empleo de tecnologia apro-
piada; y esti muchas veces limitada por las ca-
racteristicas fisicas del terreno. Estas circuns-
tancias dan lugar a lo ya sefialado en relaci6n a
los patrons de cobertura de la tierra. AdemAs,
las condiciones de uso son tambi6n variadas de
una region a otra. En funci6n de las condi-








80 PERFIL AMBIENTAL
ciones de uso de determinado tipo de cobertura
de la tierra, puede establecerse en general y co-
mo primera aproximaci6n la siguiente clasifica-
ci6n: tierras agricolas, praderas, cuerpos de
agua, tierras hfmedas y pantanos, centros
poblados y tierras improductivas.

Tierras Agricolas:

Comprenden todas aquellas areas dedicadas en
forma intensive a cultivos ya sea anuales,
semi-permanentes o permanentes.
Entre los cultivos anuales se encuentran
aquellos cuyo period de siembra y cosecha va-
ria de algunos meses hasta un afio; de acuerdo
al destiny del product obtenido pueden ser pa-
ra consume interno como el maiz, frijol, arroz,
etc., y, para consume industrial como el algo-
d6n y el ajonjoli, etc.
Entre lo semipermanentes se encuentran
aquellos cultivos con un period de utilizaci6n
de las tierras mayor de un afio y menor de cinco
afios, en este orden se encuentran la cafia de
azficar, la pifia, yuca y otros.
Los permanentes incluyen aquellos cultivos co-
mo pastes naturals y mejorados, banano,
cintronela, t6 de lim6n, etc., asi como aquellas
tierras dedicadas al cultivo o manejo de Arboles
o arbustos cuyos products se destinan princi-
palmente a la industrial.

Praderas:

Comprende areas cuya vegetaci6n dominant
es herbAcea, incluye ademas gramineas y de ho-
ja ancha, cuya formaci6n tipica es la sabana.
Esta categoria puede subdividirse en dos 6rde-
nes, atendiendo la intensidad de manejo a que
estAn sometidas: No mejoradas, aquellas que
se utilizan en su estado natural; y, mejoradas,
aquellas en las que se hace alguin tipo de
control mas intensive, principalmente a trav6s
de corte de malezas y eliminaci6n de Arboles o
arbustos.

Tierras Forestales:

Comprende los sistemas compuestos por Arbo-
les, arbustos y hierbas, que forma la base del
conjunto suelo, clima y animals, en intima re-
laci6n; son influidos en diferentes intensidades
y formas en su composici6n y dinamica, por di-
versos factors naturales o provocados por el
hombre.
En consideraci6n a las species dominantes, las


tierras Forestales pueden subdividirse en
cuatro 6rdenes principles: Bosques de Latifo-
liadas, que son aquellas en los cuales haya pre-
dominio de species de hoja ancha; Bosques de
Coniferas, en los cuales predominan el pino,
cipr6s, pinabete y otras; Bosques salados, en
los cuales es dominant el mangle; y, Bosques
Mixtos, en los cuales result dificil establecer
predominio. De acuerdo a la densidad de cober-
tura de las Tierras Forestales, pueden estable-
cerse las siguientes classes: Bosques Densos,
cuando la cobertura es tal que las copas de
los arboles se entremezclan; Bosque Abierto,
cuando la cobertura deja espacios entire Arbol y
Arbol; Bosques Dispersos, cuando la cobertura
present manchas de bosque entire los cuales
existen claros definidos que generalmente
correspondent a cultivos; Bosque Bajo y/o Ma-
torral, cuando la cobertura corresponde a Arbo-
les no mayores de cinco metros de altura y ar-
bustos.
Se estima que por lo general los bosques den-
sos, luego de la intervenci6n humana y como
parte de un process degradativo, pasan a bos-
ques abiertos y dispersos. Los bosques abier-
tos surgeon como Producto de talas selectivas,
generalmente caoba y cedro en El Pet6n y Fran-
ja Transversal del Norte, y pinos en el altiplano;
los bosques dispersos son pequefias Areas fo-
restales que van quedando en medio de las
tierras forestales transformadas a pastizales o
tierras agricolas.
La mayoria de veces los bosques densos, al pa-
sar a abiertos o dispersos sufren una degrada-
ci6n genetica y por lo tanto commercial, al extra-
6rseles las mejores species y los mejores espe-
cimenes, sin dejar Arboles portagranos o sin re-
alizar prActicas de enriquecimiento.
Los bosques mixtos generalmente representan
comunidades con asociaci6n de species conife-
ras (pinos, pinabete y cipr6s) con species de
hoja ancha, especialmente diferentes species
de encinos y robles (Quercus sp.) y alisos o ila-
mos (Alnus sp.) Estos bosques abundan much
mis en las zonas transicionales de clima
templado o clima frio (1,500 a 1,900 mts. de al-
titud) o en ciertas etapas de sucesi6n ecol6gica
en zonas frias.

Cuerpos de Agua, Tierras Hnmedas y Pantanos

En esta categoria se incluyen todas aquellas
Areas cubiertas permanentemente por agua o
aquellas tierras sujetas a inundaci6n peri6dica
o que tienen niveles freAticos altos; en esta ca-
tegoria se incluyen: Lagos, Lagunas, Rios,
Pantanos, Cienagas y Tierras Inundables.









Centros Poblados:

Comprenden todas aquellas Areas de construc-
ci6n en bloque, asi como aquellas que corres-
ponden a categories de desarrollo linear o dis-
perso; pueden subdividirse en los 6rdenes: Ur-
bano y Rural.

Tierras Improductivas:

Son Areas que carecen de vegetaci6n y quedan
incluidas dentro de ellas las playas, afloramien-
tos de roca, suelos extremadamente erosiados
y bancos de arena.
La tabla 3.1.12 muestra la distribuci6n de la
Cobertura y Uso para Guatemala, de acuerdo


PERFIL AMBIENTAL 81
al studio realizado por la Secretaria General
del Consejo Nacional de Planificaci6n Econ6-
mica en forma conjunta con el Instituto Na-
cional Forestal y el Instituto GeogrAfico Na-
cional figurea 3.1.1). A6n cuando la fecha de
publicaci6n de dicho studio en 1979, los datos
bAsicos utilizados correspondent a las escenas
obtenidas por medio de los satelites LAND-
SAT comprendidas entire los afios 1976 a 1978.
Existen otros studios relacionados con este
tema, algunos mis detallados, pero que cubren
areas especificas y no la totalidad del pais; ade-
mis, las fechas en que se hicieron los levanta-
mientos no permiten unificar los datos en for-
ma consistent y representative del territorio
national.


Tabla 3.1.12

COBERTURA Y USO ACTUAL DE LA TIERRA: GUATEMALA (1)
(Cifras en miles de Has.)


Cobertura y Uso Actual de la Tierra
Cultivos limpios, solos o asociados
Cultivos limpios, asociados con pastos y
viceversa
Pastos cultivados y otros tipos de pastos
naturales, arbustos, sabanas, etc.
Bosque denso
Pastos y cultivos asociados a bosque
abierto y viceversa
Lagos, manglares y Area Metropolitana
de Guatemala
Playas y/o rocas descubiertas o lavas
TOTAL PAIS


Has. %


1 171.5

1 495.1

1 333.8
4 322.6

2 409.1

127.4
29.4
10 888.9


FUENTE: Mapa de Cobertura y Uso Actual de la Tierra, escala 1:250,000
SGCNPE-INAFOR-IGN, 1979.
(1) No incluye el Departamento de Belice.


La cobertura y uso de la tierra, ain cuando co-
mo ya se dijo no corresponde a un process de
planificaci6n de la ocupaci6n y aprovechamien-
to del espacio, esta condicionada por la capaci-
dad productive de los suelos y por el orden so-
cioecon6mico imperante. Esta capacidad estA
determinada por muchos factors como la pen-
diente del terreno, los tipos de suelos, el clima;
y, en general, las caracteristicas fisicas del
terreno.
En Guatemala se han hecho various esfuerzos


por elaborar la informaci6n bAsica sobre estas
caracteristicas; y, un studio realizado por la
Secretaria General del Consejo Nacional de
Planificaci6n Econ6mica en coordinaci6n con el
Institute Nacional Forestal y el Instituto Geo-
grafico Nacional, ha resumido estos datos en el
Mapa de Capacidad Productiva que fue publi-
cado en 1979. (Figura 3.1.2).
La tabla 3.1.13 muestra un resume de los da-
tos obtenidos:


10.8

13.7

12.4
39.6

22.1

1.2
.2
100.0











82 PERFIL AMBIENTAL


920



Fig ura No:

3 .1.1


USO DE LA TIERRA


-1 8


con Pastos y/o Arbustos


6 Tierras Cultivadas y/o Manejadas


B \S \ 7 Tierras Cultivadas osociadas

2 con Bosques, Postos y Arbustos


8 Pastos y/o Arbustos asociados
Scon Tierras Cultivados
2

9 Tierras Anegodas


10 Cuerpos de Agua

E SCALA GRAF I CA

0 25 50 75 100 KM

Fuente:MAPA DE COBERTURA Y USO DE LA TIERRA
IGN. 198 2 880
1


18--


160





























-- 14


160-


14-







PERFIL AMBIENTAL 83


Tabla 3.1.13

VOCACION DE LOS SUELOS GUATEMALA (1)
(Cifras en miles de Has)


Vocaci6n Has. %
Tierras agricolas (I-II), sin limitaciones 469.4 4.3
Tierras agricolas (III-IV), con limitaciones 2 406.4 22.1
Total tierras agricolas (I IV) 2 875.8 26.4
Tierras para pastos o bosques, con limitaciones
series de drenaje o pedregosidad 266.8 2.6
Tierras principalmente para pastos, cultivos
perennes o forestales 2 053.4 18.8
Total tierras principalmente aptas para pastos 2 320.2 21.4
Tierras principalmente aptas para uso o
aprovechamiento forestal, total 4 035.4 37.1
Tierras aptas para parques nacionales,
recreaci6n y vida silvestre, total 1 542.1 14.1
Agua, areas urbanas, total 115.4 1.0
TOTAL PAIS 10 888.9 100.0

FUENTE: Mapa de Capacidad Productiva de la Tierra, escala 1:250,000.
SGCNPE-INAFOR-IGN, 1979.
(1) No incluye al Departamento de Belice.


En cuanto al uso potential de la tierra, con-
viene recorder que el primer y iinico plan prac-
tico de levantamiento de suelos del pais se
public en 1959, por un acuerdo AID-Ministe-
rio de Agricultura.
El mapa general de "Reconocimiento Prelimi-
nar y Clasificaci6n de los suelos de Guatemala"
y su uso potential, preparado en aquel enton-
ces, se consider de uso limitado hoy en dia, co-
mo resultado de las modificaciones que ha
sufrido la textura y estructura de la mayoria de
los suelos del pais.
Posteriormente en 1975, tomando en cuenta lo
anterior y otros studios relacionados, se elabo-
r6 una descripci6n preliminary del uso potential
de la tierra', la cual se adjunta en el anexo 3.1.2
y cuya localizaci6n se muestra en la figure
3.1.3.


1Bovay Engineers Inc., Urruela y Sittenfeld Cia. Ltda.,
SGCNPE. Plan Maestro de los Recursos Naturales Reno-
vables, Octubre 1975.


3.1.4 Produccion Agricola

Hay muchas formas de analizar la producci6n
agricola y su vinculaci6n con el medio ambien-
te. Una de ellas consiste en enfocar el sistema
alimentario en su conjunto y su entorno econ6-
mico y socio-politico. Para los fines del proyec-
to del perfil ambiental del pais, este m6todo pa-
rece apropiado, no s61o por la disponiblidad de
informaci6n estadistica basica, sino por los
propios alcances del proyecto.
La producci6n de alimentos constitute la acti-
vidad mAs important del pais, particularmen-
te desde el punto de vista del espacio que ocu-
pa, la cantidad de energia humana y quimico-
mecanica aplicada a los cultivos y por la canti-
dad de personas que derivan su sustento de
ella, ya sea en forma direct (produciendo para
el propio consume) o indirecta (mediante la ob-
tenci6n de salaries. En t6rminos generals, la
producci6n alimentaria, independientemente
de si se destina al mercado interno o a la expor-
taci6n, ocupa cuando menos, el 30 por ciento
del espacio agroec6nomico de Guatemala










84 PERFIL AMBIENTAL


A Tierras Cultivables


B Tierras Cultivables
sujetas a limitaciones


C Tierra pre Use Forestal
y Cultivo Permanentes


D Tierras para Use Forestal
y Parques Naclonales


Fuente: Mapa de Capacided Productlve
de la Tierra SGNPE, INAFOR,IGN
1980 .


ESCALA GRAFICA


Figure No:
3 1 2


CA


+,








PERFIL AMBIENTAL 85


DESCRIPTION PRELIMINARY DEL

USO POTENTIAL DE LA TIERRA


FIlure N.:
3.1.3


If Y


Fuente: Plan Maestro delos Recurses Naturales








86 PERFIL AMBIENTAL


(EAE), el cual represent, a su vez, alrededor
del 40 por ciento de la superficie del pais). Con-
forme a los filtimos datos censales (1979), la
producci6n de alimentos bAsicos de consume
interno (maiz, frijol, arroz, trigo y papas) utili-
zaba el 18.4 por ciento del EAE, la cafia-caf6-
banano, el 7.3 por ciento y los pastos el 30.5 por
ciento, o sea un 56. por ciento del total de EAE,
sin incluir otros products como las frutas, hor-
talizas, oleaginosas y otros tub6rculos. Es evi-
dente que la mayor parte de la energia humana
y quimico-mecanica es absorbida por estos cul-
tivos, los cuales constituyen tambien la fuente
de trabajo para la mayor parte de la fuerza de
trabajo rural.
En el enfoque de las tendencies bAsicas de la
producci6n alimentaria, es convenient separar
unos products de otros, no tanto por sus ca-
racteristicas intrinsecas sino por la 16gica eco-
n6mica que estA detras de su producci6n. En
este sentido, destaca la diferencia que existe,
por ejemplo, entire el maiz, el frijol, trigo, arroz


y papas, cuya producci6n se orienta bAsicamen-
te por los signos del mercado interno, de otros
como el cafe, cafia de aziicar y banano, en cuyo
caso predomina la dinamica del mercado exter-
no. Hay una cierta simetria entire el tipo de de-
manda de estos cultivos y la conformaci6n so-
cioecon6mica de los agents productivos que
intervienen en las cosechas. Y, desde el punto
de vista del perfil ambiental del pais, esos culti-
vos tienen una presi6n real y potential diferen-
ciable sobre los recursos naturales y el desdibu-
jamiento progresivo del paisaje en algunas zo-
nas del pais.
Para introducir alguna relaci6n entire el tema
de la producci6n alimentaria y el perfil ambien-
tal, es convenient hacer una referencia al
emplazamiento de la producci6n alimentaria en
el espacio, puesto que en la media que los cul-
tivos se desplazan en el mismo, o se intensifi-
can en determinadas zonas, el ambiente tiende
a modificarse, dependiendo de los patrons tec-
nol6gicos incorporados en la producci6n. La


Tabla 3.1.14


GUATEMALA:


Utilizaci6n del espacio agroecon6mico, en los
afios que se indican.


(Porcentajes del total)
1964 1979


Cambio annual (1)
implicito, en %


Alimentos bAsicos
Maiz
Frijol s6lo
Trigo
Arroz
Papas

Products de exportaci6n
Alimenticios
Caf6
Cafla de azfcar
Banano

No alimenticios
Algod6n

Pastos
Total EAE
(millones de Mzs.)


30.5
100.0
4.9


(1) Calculado sobre la superficie.
FUENTE: Calculos son base en cifras oficiales.


16.6
0.7
0.7
0.4
0.1


16.1
1.0
0.7
0.3
0.1


3.3

27.4
100.0
6.0


1.1
3.8
0.0
- 1.0
0.0


3.6

0.6
1.3







PERFIL AMBIENTAL 87


tabla 3.1.14 incluye algunos indicadores esen-
ciales sobre la forma c6mo se utiliza el EAE del
pais, y c6mo esta ha cambiado el tiempo. Des-
taca, como hecho basico, el comportamiento di-
ferenciado en el desplazamiento de los cultivos
alimenticios para consume interno, de aquellos
destinados principalmente a la exportaci6n.
Obviamente estas situaciones tienen un efecto
diferenciado sobre el perfil ambiental. El incre-
mento de la superficie utilizada para producer
alimentos basicos, de 903 a 1086 miles de man-
zanas, implica una modificaci6n necesaria en el
perfil local, subregional o regional, dependien-
do de la escala espacial en que esto ocurra; el
efecto primario es la sustituci6n de un tipo de
biomasa permanent, por un cultivo temporal
que introduce unambiente micro-organico dife-
rente (efecto secundario), el cual debe mante-
nerse en un determinado equilibrio para evitar
su efecto sobre las plants, mediante el mayor
o menor uso de pesticides segin el nivel tecno-
16gico prevaleciente (efecto terciario). Un efec-
to similar se registra en el caso de otros culti-
vos como el algod6n, aunque en este caso el
efecto terciario ha sido realmente dramitico y
en una escala que se calificaria como regional-
mente important.
En el Anexo 3.1.1 se incluye informaci6n de-
tallada sobre la producci6n en general y sobre
la fuerza en la producci6n de alimentos.

3.1.5 Pesca

3.1.5.1 Situaci6n Actual

En la actualidad existen various tipos de pesca,
los cuales pueden agruparse en:
-maritima y de aguas continentales
-piscicultura

i) Pesca Maritima y de Aguas Continentales.

En Guatemala existen bAsicamente cuatro sis-
temas de aprovechamiento de los recursos de la
fauna marina: pequefia escala artesanal (alrede-
dor del 60%), median escala por cooperatives
(alrededor de un 12%), gran escala para expor-
taci6n (alrededor de un 82%) y deportiva.
En su mayoria la pesca maritima es llevada a
cabo por barcos pesqueros que operan frente a
las costas de los Oceanos, principalmente en la
del Pacifico. Suelen internarse hasta 20 Kms.
mar adentro. Los barcos pertenecen a compa-
fiias transnacionales y la mayoria del product
es exportado a mercados internacionales. La
intensidad de la capture promedio por kil6-
metro de costa actualmente explotada es de
alrededor de 7 toneladas m6tricas, que result


muy bajo comparado con M6xico que tiene una
capture aproximada de 26 toneladas m6tricas
por kil6metro lineal de costa o con Brasil que
tiene 54 y Chile con 280. El principal product
explotado es el camar6n y otros crustAceos, pe-
ces y moluscos. En menor escala se cosechan
pelecipodos, cefal6podos (calamares) y gaster6-
podos. Se estima que por libra de camar6n (pro-
ducto preferencial) capturado, se cosechan si-
multAneamente 10 lbs. de pescado que casi no
se utiliza y que simplemente se arrojan al mar.
La pesca artesanal se lleva a cabo en pequefias
embarcaciones, generalmente menores de 10
metros de largo y operan en la cercania de las
costas. Debido al mercado controlado por las
compahias transnacionales, aquellos pescado-
res artesanales finicamente pueden pescar lo
necesario para su subsistencia y no pueden
vender su excedente en los mercados.
Tambi6n pueden clasificarse como pescadores
artesanales aquellos que se dedican a dicho ar-
te en los cuerpos de agua dulce. Los hay en Pe-
ten ItzA, AtitlAn, Ayarza, Guicoyol, El Pino y
Atescatempa. Tambien en los rios de la Re-
publica se dedican a la pesca de esta naturale-
za, pescadores que utilizan trasmallos, atarra-
yas, chinchorros, anzuelos y jabegas.
La actividad pesquera del pais se inici6 explo-
tando las aguas pr6ximas a las costas; y a me-
diados de la d6cada del 60 se comenz6 una ex-
pansi6n que implic6 mayores dificultades t6c-
nicas y econ6micas. Respondiendo a las buenas
perspectives que ofrecia el mercado de los Es-
tados Unidos, se inici6 la capture del camar6n
a gran escala principalmente en el Pacifico. Sin
embargo, el mal manejo del recurso llev6 al es-
tancamiento de la producci6n camaronera, co-
mo puede apreciarse en la tabla 3.1.15

Tabla 3.1.15

TASAS DE CRECIMIENTO ANNUAL
DE LA PRODUCTION PESQUERA


Crustaceaos Peces
1961-5 1965-9 1961-5 1965-9

17.3 9.1 10.6 4.2

FUENTE: GRAFICA SIECA

El consume de pescado por habitante observa-
do en el period 1960-62 fue de 0.4 Kg. y en el
period 1967-69 fue de 0.5 Kg. La proyecci6n
para 1990 es de 0.7 a 0.9 Kg. El potential esti-
mado del recurso se da en la tabla 3.1.16.







88 PERFIL AMBIENTAL

Tabla 3.1.16

Captura nominal de Peces Marinos y de Agua Dulce,
Crustaceos, Moluscos, etc.; y potential estimado por
Especie (peso vivo, T.M.)


Aguas Continentales (pesca)

Aguas Marinas
Species peligocas grandes
Species pelagocas pequefias
Species demarsales
Camarones
Langosta
Cefal6podos
Turtugas
Total
Factor de expansion


FUENTE: FAO/PNUD, Proyecto Regional de Desarrollo Pesquero.


Como se ve en las tablas anteriores, el creci-
miento estimado de la demand internal seria
impossible de alcanzar si la producci6n siguiera
la tendencia indicada, descontadas las exporta-
ciones.
La estrategia de desarrollo de la actividad pes-
quera propuesta por GAFICA, consiste en sub-
sanar, en la mayor media possible, los obsticu-
los y restricciones de manera que la producci6n
tienda a seguir el incremento de la demand in-
terna y a maximizar su contribuci6n a las ex-
portaciones nacionales. En tal sentido, parecen
razonables las siguientes acciones recomenda-
das en el studio de GAFICA.
a) Conocimiento y manejo de los recursos pes-
queros.
b) Desarrollo de la pesca de alta mar.
c) Desarrollo de la pesca artesanal.
d) Distribuci6n y mercadeo del pescado.
ii) Piscicultura
Con el fin de fomentar la piscicultura o acuicul-
tura en Guatemala, fueron creadas 4 estaciones
piscicolas; son ellas:
a) La Fragua-Zacapa con 36,717 m2 de sup. de
agua.
b) San Pedro Pinula-Jalapa con 15,250 m2 de
sup. de agua.


c) Amatitlin-Guatemala con 6,202 m2 de sup.
de agua.
d) San Jer6nimo-Baja Verapaz con 17,554 m2
de sup. de agua.
Todas dependent econ6micamente del Estado y
dentro de los objetivos de ellas, est:n:
1) Fomentar la creaci6n de estanques o embal-
ses individuals, familiares y comunales.
2) Abastecer a los acuicultores con alevinaje
para siembra;
3) Prestar la asesoria tecnica necesaria; e
4) Impulsar el cultivo de species piscicolas de
alto rendimiento.
Los centros piscicolas cuentan con ayuda t6cni-
ca por part de la CARE y el Cuerpo de Paz,
son administrados por la Direcci6n General de
Servicios Pecuarios y la Direcci6n T6cnica de
Pesca.

3.1.5.2 Descripci6n del Potencial

Los recursos pesqueros del pais no han sido de-
sarrollados al maximo por falta de interns. Tan-
to de las Memorias del Tercer Congreso Na-
cional del Colegio de Ingenieros Agr6nomos
(Guatemala, diciembre 1982) y de los datos re-
portados por GAFICA (GAFICA-SIECA,


Observado 1967/9


1,200
1,500


Potencial

2,300


2,000
*

5,000
2,000
50
400

11,750


2,900







PERFIL AMBIENTAL 89


1971, Vol.-I, Perspectivas y Requerimientos
para el Desarrollo de los Sub-sectores Pesca,
Silvicultura, y Agro-Industria), se concluye
que la producci6n pesquera maritima tiene un
alto potential en Guatemala. Sin embargo,
existe poca informaci6n cuantitativa que per-
mita hacer predicciones precisas sobre produc-
ciones futures y los datos que se dan en la tabla
3.1.16 son aproximados.
La falta de inversiones y tecnologia adecuada
han impedido el acceso a los recursos mariti-
mos, que sin embargo son aprovechados por
empresas extranjeras como el caso del athn, cu-
ya capture ascendi6 durante el quinquenio
75/79 a mAs de 13,367 T.M. por afio.
Se consider tambi6n, que el desarrollo de
programs agricolas bien manejados provee-
rian un beneficio alto y de uso multiple. No esta
demAs mencionar que los gastos no serian ma-
yores si se le diera impulse a la siembra acuico-
la en aquellos embalses recien creados como
Chixoy y el de Los Esclavos. Debido al clima
favorable del pais y a las temperatures ade-
cuadas para desarrollar proyectos acuicolas,
debe impulsarse el desarrollo de esas areas. En
primer plano existen esteros en el Pacifico que
abarcan casi todo el litoral. El aprovechamien-
to de esta Area para el cultivo de peces, de mo-
luscos y de crustaceos es recomendable. En for-
ma similar, las costas del AtlAntico ofrecen un
potential alto.
Por otra parte, los lagos, lagunas y rios se pres-
tan para impulsar cultivos en corrales y en
jaulas.
Es necesario mencionar ademAs la cantidad de
salinas sub-utilizadas en el pais, que interfieren
en los ciclos de nutrients para los manglares,
pues eliminan las Areas pantanosas detrAs de
6stos.
Frecuentemente son manejadas irregularmen-
te y son desperdiciadas durante el invierno,
cuando bien podrian ser utilizadas para el culti-
vo de camarones y otras species estuarinas.

3.1.6 Zonas de vida y Producci6n Forestal

3.1.6.1 Zona de Vida

Respecto al conocimiento actual puede decirse
que desde 1952 se cuenta con un mapa ecol6gi-
co escala 1: 500,000 elaborado por L. H.
Holdridge y colaboradores, renovado por el mis-
mo autor en 1974. En esta filtima fecha se le hi-
cieron los siguientes cambios a dicho Mapa:
- Se le cambi6 la denominaci6n tropical a la ac-
tual sub-tropical;


ZONAS DE VIDA Y PRODUCTION
FORESTAL Acapite 3.1.6


MANGLAR Rizophora mangle
Cortesia: INGUAT
-Se incorporaron nuevas zonas de vida, por
ej.: el bosque tropical muy h6medo; y
-Se plantearon Areas que era necesario estu-
diar para definir con certeza la zona de vida
correspondiente (bosque tropical muy himedo,
bosque tropical cAlido).
Al moment, en Guatemala se han elaborado
mapas ecol6gicos detallados para el Departa-
mento de Baja Verapaz, a una escala 1:
100,000, por el Instituto Nacional Forestal; y
un studio detallado a escala 1: 50,000 de la zo-
na de vida de bosque tropical que estA siendo
desarrollado por la Unidad de Investigaciones
Forestales del Centro de Estudios de la Univer-
sidad de San carlos.

3.1.6.2 Producci6n Forestal

La producci6n de material prima forestal, sea
con fines industriales o uso dom6stico, pro-








90 PERFIL AMBIENTAL


viene y estA determinada por las areas de uso
actual y cobertura forestal. Seg6n estima-
ciones recientes de la SGCNPE est. al (1981) la
superficie con bosque denso del pais es de
43,226 kil6metros cuadrados, es decir, el 39.9%
de la superficie territorial. De esta superficie de


bosque denso, el 66% esta ubicado en el depar-
tamento de El Pet6n, 17% en el Norte Bajo,
14% en el Altiplano Occidental, y el resto, o sea
solamente el 3% en las regions restantes del
pais. (Ver Tabla 3.1.17).


Tabla 3.1.17

USO ACTUAL DE LA TIERRA POR REGION (1981)
-Kil6metros cuadrados-


REGION Agricola/Ganadero Bosque Denso Bosque abierto1
Altiplano Occidental 7,858 6,038 11,826
Costa Sur 7,222 205 1,243
Oriente 7,567 101 2,875
Central 1,422 19 570
Central Seca 3,770 1,042 2,924
Norte Bajo 7,094 7,483 2,386
El Pet6n 5,071 28,338 2 2,267
TOTAL 40,004 43,226 24,091

FUENTE: SGCNPE, est. al (1981)-

1 Incluye los terrenos con cultivos de caf6, Areas con bosque abierto, s61o y asociado a pastes y cultivos, y viceversa;
Sareas de bosque denso asociado con cultivos.
Incluye el area de monte bajo.


Debido a la falta de informaci6n sobre la pro-
ductividad de los bosques del pais, una misi6n
forestal de FAO1, en base a various inventarios
realizados en los fltimos afios y a estimaciones
de superficie de los bosques del pais de PNU-
MA/FAO para 1981, calcul6 que en los bosques
de coniferas existen unos 120 m'/ha. promedio
para fines industriales y unos 80 m'/ha. para le-
fla. De los 120 m3/ha. se estim6 que el 66% es
aserrable y el resto madera de pulpa. Para efec-
tos de calculo de potencialidad productive se
us6 un promedio de 6 m3/ha./afio, considerando
ademis que del mismo bosque se obtendrin 4



1 Informe de la Misi6n Forestal PNUD/FAO a la Repfibli-
ca de Guatemala, junior de 1982.


m3/ha./afio de lefla. En el caso de los bosques de
latifoliadas se consider que no hay crecimien-
to, debido a las caracteristicas del recurso, que
s6lo tiende a reponer el volume perdido por
muerte natural.
En base a la informaci6n mencionada la dispo-
nibilidad annual de material prima de coniferas
para el period 1983-1987 se estima que alcan-
za los 7,750 miles de m3 de madera rolliza, de
cuyo total el 40 por ciento se destinaria para el
aserrio, 20 por ciento para pulpa y 40 por cien-
to para lefia. Tal material prima se derivaria del
incremento de 550,000 hectAreas del bosque
denso actual y de 50,000 de bosque aprovecha-
do a tala rasa y plantado el segundo aflo, de tal
forma de asegurar la producci6n de material pri-
ma a partir de 1995, provieniente de bosques
plantados.








PERFIL AMBIENTAL 91

Tabla 3.1.18

POTENTIAL ANNUAL DE PRODUCTION DE BOSQUES DENSOS DE
CONIFERAS



DISPONIBILIDAD DE MATERIAL PRIMA (1000 m 3)
Area de Bosque Incremento A Corte Final B Raleo B TOTAL
Perio-
do A 1/ B 1/ Aserr. Pulpa Lefia Aserr. Pulpa Lefia Pulpa Lefia Aserr. Pulpa Lefia
2 600,000
3 550,000 50,000 2,277 1,173 2,300 792 408 800 3,069 1,581 3,100
7
8 500,000 100,000 2,079 1,071 2,100 792 408 800 2,871 1,479 2,900
2
3 450,000 150,000 1,881 959 1,900 792 408 800 5003 5003 2,673 1,367 2,700


FUENTE: PNUD/FAO. Informe de la Misi6n Forestal a la Rep6blica de Guatemala, 1982.
Bosque denso actualmenos corta en el period
Bosque aprovechado a tala rasa y plantado al segundo afIo.
Volfmenes provenientes de raleos B disponibles a partir de 1955.

Para el caso de los bosques de latifoliadas la producci6n proviene del departamento
de El Peten principalmente, cuyo potential segin la fuente antes citada es el si-
guiente:





Tabla 3.1.19

POTENTIAL DE PRODUCTION EN BOSQUES DE
LATIFOLIADAS
DEPARTAMENTO DE EL PETEN


Periodo DISPONIBILIDAD DE MATERIAL PRIMA por ANO
-1000 m3/ANO-
Corte Total Selecci6n TOTAL
1983-1992 760 340 1,100
1992 y siguientes -- 340 340

FUENTE: PNUD/FAO. Informe de la Misi6n Forestal a la Repiiblica de Guatemala, 1982.


El potential sefialado esta condicionado a un
aprovechamiento racional de los bosques natura-
les y la plantaci6n y reposici6n de tales areas.
Por otra parte, la tendencia en la produc-
ci6n de madera rolliza proveniente casi exclusi-
vamente de bosques naturales, ha ido incre-
mentandose a una tasa acumulativa annual de


2.7%, en cuyo crecimiento la demand de lefia-
para fines domdsticos ha jugado el papel mis
determinante con una tasa acumulativa annual
entire 3 y 4%, en tanto que la producci6n desti-
nada a satisfacer la demand de la industrial, ha
tenido un comportamiento negative, como se
puede observer en la tabla 3.1.20 o siguiente.








92 PERFIL AMBIENTAL

Tabla 3.1.20

PRODUCTION DE MADERA
ROLLIZA (Miles de M3)


ANO TOTAL INDUSTRIAL LENA

1968 8.422 515 7.907
1969 8.673 518 8.155
1970 8.937 530 8.407
1971 9.197 531 8.666
1972 9.486 56 8.930
1973 9.713 515 9.198
1974 9.901 431 9.471
1975 9.574 546 9.018
1976 10.394 356 10.038
1977 10.809 486 10.323
1978 11.077 466 10.611
1979' 11.091 190 10.901
1980 11.403 186 11.217
1981 11.724 182 11.542
19822 12.056 180 11.876

FUENTE:
FAO. Anuario de Productos Forestales, 1979.

11968-1979 = Cifras de fuente citada
2 1980- = Estimaciones de Producci6n Industrial con Ta-
1982 sa de Decremento de 2.0% de 1980-1981 y de
1.0% en 1982; y en producci6n de lefla de 2.9% en
los tres afios.

3.1.6.3 Estado de Conservaci6n y Tendencias
de la Cubierta Arb6rea del Pais.

Considerando toda la informaci6n proveniente
de las estimaciones mencionadas en los acApi-
tes 2.2.1.1 y 3.1.6.2, conservadoramente se
puede indicar que el ritmo de eliminaci6n de la
cubierta natural de las distintas formaciones
vegetables (13 en total, incluyendo bosque tropi-
cal pluvial muy h6medo) crece de 1 a 1.5%
annual, lo cual es equivalent a 1,080 y 1,620 ki-
16metros cuadrados, respectivamente. (La refo-
restaci6n total de los 6ltimos diez ainos es sola-
mente de 490 Km2). Este panorama ofrece una
vision bastante grave, porque ain reduciendo
el impact que causa la deforestaci6n al 1%, la
cubierta vegetal natural desapareceria en un
lapso de 25 a 40 afnos. Las implicaciones de este
fen6meno, son diversas, pero fuera de las p6rdi-
das (germoplasma, suelo-erosi6n, producci6n
de agua, alternatives de desarrollo) que se
tendrian, la situaci6n es realmente apremiante


porque el pais, solamente cuenta con un siste-
ma incipiente de conservaci6n de la naturaleza
(apenas al moment se protegen relativamente
4 zonas de vida diferentes que solamente cubre
621 kilometros cuadrados, o sea 0.6% del pais).


3.1.7 Mineria

De conformidad con la informaci6n disponible
de la Direcci6n respective del Ministerio de
Energia y Minas, la mineria de Guatemala se
mantiene active en algunos rubros a pesar de la
crisis econ6mica que ha paralizado prActica-
mente la economic national, pero en general se
ha visto muy disminuida. Es particularmente
grave el cierre de la plant de niquel de EXMI-
BAL desde 1981.
El lavado de arenas auriferas, realizado a tra-
v6s del metodo de lavado de Baten, ocupa alre-
dedor de unas 300 personas. Esta bisqueda la
realizan principalmente en los rios que corren
por los departamentos de Guatemala y El
Progress y a lo largo del curso del rio Motagua,
principalmente en las estribaciones de la sierra
del Merend6n. Esta actividad mineral se de-
sarrolla 6nicamente en la 6poca de verano, por
lo que las personas dedicadas a ella deben ade-
mas contar con otra forma de subsistencia. La
explotaci6n del plomo en Guatemala estA sien-
do impulsada por la Corporaci6n Financiera
Nacional (CORFINA) con financiamiento des-
tinado a reforzar la asistencia tecnica que el
Institute Nacional de Cooperativas (INACOP)
viene proporcionando a las cooperatives que se
han formado para la extracci6n de este mineral.
Esta actividad se desarrolla tambi6n durante
la estaci6n seca y a ella se dedican alrededor de
350 personas.
La producci6n annual de plomo en Guatemala
alcanza las 60 toneladas, las cuales se destinan
principalmente al consume interno. Este con-
siste en process industriales tales como la
fabricaci6n de baterias, marchamos, roldanas,
etc.
La demand de barita, generada por su aplica-
ci6n a la perforaci6n de pozos petroleros ha de-
sarrollado la explotaci6n de varias canteras lo-
calizadas en Cubulco, Baja Verapaz.
Existen otras canteras que no son explotadas
en San Mateo Ixtatan y Nent6n en el departa-
mento de Huehuetenango.
La extracci6n y el process del niquel por EX-
MIBAL, se encuentra actualmente suspendido
y solamente se estAn cubriendo las obliga-
ciones minimas con el objeto de mantener sus
derechos.







PERFIL AMBIENTAL 93


Se estima que tal determinaci6n se deriva de
las siguientes razones:
-El aumento de la oferta del niquel en el mer-
cado mundial, a raiz del empleo de nuevas tec-
nologias, que han contribuido en el mejora-
miento de la producci6n.
-Aumento en los costs de producci6n por el
incremento de los precious del petr6leo, ya que
aproximadamente el 60% de los costs era ab-
sorbido por los combustibles.
-Disminuci6n de la demand por el receso de
la economic mundial.
La explotaci6n del cobre de las minas de Oxec,
tambi6n se encuentra suspendida por las mis-
mas razones; ademds, por la sustituci6n del
cobre por el aluminio, sobre todo en los cables
de conducci6n electrica.
Actualmente se esta proyectando su empleo en
la fabricaci6n del sulfato de cobre para usarlo
como fungicida en el combat de la roya del ca-
feto.
Algunas de estas minas trabajan en base de'
concesiones otorgadas por el Estado, otras se
consideran de propiedad privada y otras con
contratos celebrados al amparo de los decretos
n6meros 2,000 y 342.
En las tablas 1 a 5 del Anexo 3.1.3, se da un de-
talle de la situaci6n juridica de dichas minas.
En la figure 3.1.4 se muestra su localizaci6n.
Guatemala cuenta con reserves de mirmol y en
10 de los 22 departamentos hay existencia, es-
pecialmente en los municipios de GualAn, Rio
Hondo y Teculutin del departamento de Zaca-
pa, poseyendo variedad de colors, grandes
cantidades y excelentes calidades, como se in-
dica en la tabla 6 del Anexo 3.1.3.
La explotaci6n de 1980 fue de 3247 toneladas
m6tricas de los cuales mas del 95% se export
en lAminas de distintos tamafios1, aunque la
mas comin es la de 2.54 cms. El 10% restante
se destiny a la exportaci6n para el Area centro-
americana y terceros paises.
En el mismo afio, tambi6n se explotaron 1,949
toneladas m6tricas de marmol en piedrin, con
destino a la fabricaci6n de terrazo y a la prepa-
raci6n de concentrados para la alimentaci6n de
gallinas ponedoras.
Las principles canteras se encuentran en San
Lorenzo del Departamento de Zacapa y Cerro
Gordo del Departamento de El Progreso.
3.1.8 Comunicaciones y Transportes
Las diferentes actividades humans deman-
dan un grado de interrelaci6n variable que

1 Datos proporcionados por la Secretaria General del Con-
sejo Nacional de Planificaci6n Econ6mica.


abarca desde la simple transmisi6n de informa-
ci6n, hasta el transport fisico de las personas,
de tal forma que puedan comunicarse directa-
mente y que puedan intercambiar objetos. En
la amplia gama de opciones se distinguen dos
categories principles: el transport fisico de
objetos o personas y la transmisi6n de informa-
ci6n o de ideas. Las motivaciones que dan lugar
a dichos process pueden provenir de las rela-
ciones de trabajo o comerciales, de las necesi-
dades familiares o de recreaci6n que incluyen la
necesidad de informaci6n del mundo en que se
vive, y de las actividades formativas y de estu-
dios.
Estas motivaciones se traducen en requeri-
mientos de viaje, de envios de objetos o mer-
cancias, en transmisi6n de informaci6n o datos,
etc., que se produce entire los lugares de habi-
taci6n, los centros de habitaci6n, los centros de
trabajo, los centros de studio, los lugares de
recreaci6n, etc.; en intrincada combinaci6n de
posibles flujos.
Algunos de los principles flujos de mercade-
rias lo constituyen:
a) El flujo de products agricolas desde el cam-
po hacia los mercados urbanos.
b) El traslado de las materials primas de extrac-
ci6n hacia los centros de producci6n industrial
o hacia los puertos de exportaci6n.
c) El transport de mercaderias importadas
desde los puertos hacia los centros de consume
o de producci6n,
d) La distribuci6n de los products industriales
hacia los mercados locales y hacia los puertos
de exportaci6n.
El transport de pasajeros se genera general-
mente en el lugar de habitaci6n y vuelve al mis-
mo, sus principles destines son: lugar de tra-
bajo, lugar de studio y sitio de recreaci6n.
El transport de mercaderias y de personas se
realize por medio de vehiculos de transport:
autom6viles, autobuses, camiones, motocicle-
tas, aviones, ferrocarriles, barcos, etc., los
cuales necesitan de infraestructura para su
funcionamiento. Los vehiculos de superficie
circulan a trav6s de las carreteras y puentes
que componen la red vial, o a trav6s de la red de
vias f6rreas, tambien demandan la existencia
de sitios de estacionamiento, de carga y descar-
ga y de reparaci6n. Por otro lado, los aviones y
los barcos utilizan instalaciones especiales lla-
madas puertos, que pueden ser maritimos, flu-
viales y a6reos.
Los flujos de informaci6n pueden analizarse en
funci6n de su volume, para establecer su rela-
ci6n con el medio ambiente y para clasificarlos
seguin el medio de transmisi6n. El volume jun-
to a la urgencia con que se debe disponer de la










94 PERFIL AMBIENTAL


Figura No:
3.1.4


Blue Cr.ek


HIII Bank


A
.Retalation


AnRoring Creek


JLaguna Blanca I Yalmoc


Romain


M MINAS EN EXPLOTACI6N



A POZOS EXPLORATORIOS


ESCALA GRAFICA


0 25 50 75 10C

Fuente: MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS


Pet rolo
Azufra
Sal Gema
Yeso


A San Francisco









informaci6n y de la distancia a la cual se debe
transmitir, constituyen las caracteristicas
principles a tomar en cuenta respect a los flu-
jos de informaci6n. Si la informaci6n tiene un
usuario individual, se utiliza como medio de
transmisi6n el correo, tel6fono, o el tel6grafo; si
los destinatarios son grupos grandes de indivi-
duos se utilizan los medios masivos de comuni-
caci6n, television, radio y prensa; en casos in-
termedios puede usarse cualquiera de los me-
dios o una combinaci6n de diferentes medios,
dependiendo de las condiciones de urgencia y
distancia.

3.1.8.1 Condiciones en que se Desenvuelven las
Actividades de Comunicaci6n y Transporte en
Guatemala.

a) Condiciones Geograficas

Las condiciones geograficas de Guatemala
(descritas en el capitulo 2) condicionan grande-
mente las actividades de transport y de algu-
nos medios de transmisi6n de informaci6n,
principalmente el transport por carreteras,
ferrocarriles y las emisiones de radio y televi-
si6n.
La region montafiosa del altiplano occidental
de la Republica, ofrece dificultades de orden
tecnico para la construcci6n de carreteras y li-
neas ferreas para ferrocarriles, debido a la pro-
nunciada pendiente de las laderas sobre las
cuales se puede construir dicho tipo de vias.
Esto redunda en obras de longitud (propor-
cionalmente mis largas a las regions menos
montafiosas), con disefios geometricos poco
adecuados para el funcionamiento eficiente de
los vehiculos y elevados costs de ejecuci6n.
Tambi6n los medios de difusi6n como la televi-
si6n y la radio, sufren en esta region dificulta-
des de orden t6cnico por la barrera que signifi-
can las cadenas montafiosas a la difusi6n de las
ondas hertzianas. Para el transport aereo tam-
bien se derivan problems por la condici6n
montafiosa, para la construcci6n de pistas de
aterrizaje y para las maniobras de aproxima-
ci6n de los aviones.
La region de la costa sur present caracteristi-
cas menos dificiles que la del altiplano; su re-
lieve es mAs plano, pero estA surcada de nume-
rosos rios de gran caudal en invierno con gran-
des arrastres de s6lidos durante las crecidas,
que requieren de obras de infraestructura de
envergadura considerable (puentes, deriva-
ciones, drenajes, etc.). La caracteristica sefiala-
da afecta principalmente a las comunicaciones
por carretera y por ferrocarril.


PERFIL AMBIENTAL 95
La regi6n norte del pais, que abarca el departa-
mento de El Peten y parte de los de Izabal, Al-
ta Verapaz y El Quiche, tiene caracteristicas
casi ideales para las comunicaciones, relieve
predominantemente piano, corrientes de agua
relativamente constantes y abundantes, pero
con el inconvenient de las enormes distancias
que separan los diferentes ndcleos poblados y
de producci6n. La region oriental del pais pre-
senta caracteristicas en parte muy similares a
la region occidental aunque menos pronun-
ciadas.
El litoral del Pacifico se desarrolla en una line
continue que carece de refugios naturales para
el atraque de las embarcaciones maritimas. Es-
to condiciona la construcci6n de puertos a la
realizaci6n de obras complementarias, que den
a las naves la seguridad necesaria. Sin embar-
go, dicho litoral posee una canal paralela a la li-
nea costera (Canal de Chiquimulilla) que facili-
ta el trinsito de pequefias embarcaciones. Este
canal abarca poco mas de un tercio de la longi-
tud del litoral.
Por el lado del Atlantico, el litoral ofrece un
control mas irregular que cuenta con la for-
maci6n de golfos y bahias, ademAs de los famo-
sos cayos combinados con una plataforma con-
tinental de pendiente pronunciada; esto da lu-
gar a la formaci6n de puertos naturales fAcil-
mente aprovechables.

b) Condiciones Demogrdficas

Los factors demograficos tienen influencia de-
terminante en el establecimiento de las vias de
comunicaci6n; de ellos el mis important es el
de la concentraci6n de poblaci6n, o expresado
en otras palabras, la distribuci6n geografica de
la poblaci6n. De la cantidad y magnitude de los
n6cleos poblados depend el volume de movi-
miento de personas, mercaderias e informa-
ci6n; a mayor densidad de poblaci6n en una re-
gi6n, mis requerimientos de transport y de
comunicaci6n. La composici6n por edades, otro
factor demografico, tambien tiene la influencia
en el problema de las comunicaciones, puesto
que condiciona o influye en la capacidad de
desplazamiento y de uso de los medios de co-
municaci6n y condiciona tambi6n la gama de
posibles destinos del transport y de las comu-
nicaciones.
Una caracteristica demografica sobresaliente
de la poblaci6n guatemalteca, es que el 30.8%
de la poblaci6n estA comprendida en la catego-
ria de poblaci6n econ6micamente active, esto
significa que un alto porcentaje de personas de-
mandan servicios de transport y de comunica-








96 PERFIL AMBIENTAL
ciones. En cuanto la distribuci6n geografica de
la poblaci6n se aprecia una fuerte concentra-
ci6n en la region de la meseta central, en donde
estA asentada la ciudad capital, la cual alberga
a mis de un mill6n de personas.
La region del altiplano occidental registra tam-
bi6n una alta densidad de poblaci6n. La region
de la costa sur registra una densidad relativa-
mente baja, mientras tanto las regions del
oriented y del norte son de densidad muy baja.

c) Condiciones Econ6micas

Entre la complejidad de las relaciones econ6mi-
cas se destacan ciertos aspects que influyen
en las caracteristicas del transport y de las co-
municaciones; los que se mencionan son solo al-
gunos de los mas importantes, y servirAn para
entender la distribuci6n geogrAfica de la infra-
estructura de transported y de comunicaciones.
La inadecuada distribuci6n de la riqueza y de
los ingresos familiares, es un problema
ampliamente debatido y cuestionado en la so-
ciedad guatemalteca. A estos elements se afia-
de el que la poblaci6n que concentra la riqueza
se asienta principalmente en la ciudad capital y
en esta tambien se asientan las cepas medias
de la poblaci6n. Mientras tanto la poblaci6n de
bajos ingresos se distribuye entire el Area rural
y los asentamientos marginales de los nflcleos
urbanos. Esta concentraci6n de la riqueza se
traduce en lo que se denomina macrocefalia
econ6mica, es decir, que toda la actividad eco-
n6mica del pais gira alrededor de la ciudad ca-
pital que constitute el gran mercado consumi-
dor; el resto opera como abastecedor de mate-
rias primas para el gran mercado, en especial
de materials primas agricolas.

3.1.8.2 Descripci6n del Sistema de Transporte

a) Infraestructura Vial

La red vial cuenta con 15,127 kil6metros de
vias, de los cuales 3,425 Kms. que corresponde
a carreteras de primer orden y a carreteras de
segundo orden estAn asfaltados y el resto
(11,702 Kms.) a carreteras sin asfalto, de tier-..
po seco1 (ver figure 3.1.5).
Las carreteras de primer orden incluyen las que
conforman la red centroamericana (CA1, CA2,
CA9, CA10, CA12 y CA14). Las mAs conocidas
de estas son: la carretera Panamericana (CA1),
la carretera InteroceAnica (CA9) y la carretera

SOPS/OMS. Plan Nacional para el DIAAPS. Guatemala,
septiembre 1983.


Costanera (CA2). Esta red de primer orden
cubre una gran extension del pais, dando acce-
so a todos las cabeceras departamentales, con
excepci6n de Flores, Pet6n.
En los iltimos diez afios se ha procedido a la re-
construcci6n de las principles carreteras, que
por haber cumplido su vida fitil, se encontra-
ban en mal estado. En ese sentido se debe men-
cionar la ampliaci6n dc las carreteras que desde
Guatemala conducen a Palin y a Antigua (CA9
y CA1 respectivamente), :.s cuales fueron
ampliadas a dos pistas separadas de dos carri-
les cada una y con tres carries, una secci6n de
la subida entire Mixco y el mirador de San Lu-
cas SacatepBquez. La carpeta de rodadura ha
sido sustituida en los tramos carreteros
Escuintla-Mazatenango (CA2), San Lucas
Sacatepequez-Chimaltenango (CA1),
Guatemala-Barberena (CA1) y Guatemala-El
Rancho (CA9).
En process de reconstrucci6n se encuentran los
tramos Escuintla-Taxisco (CA2) y Escuintla-
San Jose (CA9). En estado de deterioro avanza-
do se encuentra el tramo Teculutan-Puerto
Barrios (CA9), principalmente en lo concernien-
te a la capa de rodadura. El tramo
Huehuetenango-La Mesilla (CA1) se encuentra
actualmente con series dafios en la infraestruc-
tura de puentes, hay ocho puentes totalmente
destruidos cuyos vados deben ser salvados uti-
lizando la estructura, a medio caer, en algunos
y por medio de puentes provisionales en otros.
Las carreteras de segundo orden constituyen el
medio de penetraci6n a las Areas productivas
rurales; puede verse en la figure 3.1.5 que las
Areas con mayor densidad de este tipo de carre-
teras son: en primer lugar la costa sur, donde se
desarrollan con orientaci6n norte-sur penetran-
do en las Areas de cultivo agricola intensive, y
en segundo lugar la boca costa regionn interme-
dia que comunica la costa sur con el altiplano)
en la cual se desarrollan tambien con orienta-
ci6n norte-sur, comunicando las Areas pobladas
del altiplano con las antes mencionadas de la
costa-sur.
Los 11,704 kil6metros de carreteras de tercer
orden, carentes de carpeta de rodadura, se de-
sarrollan en su mayoria tambi6n en las re-
giones mencionadas; 6sto indica que las re-
giones norte y oriented de la repdblica carecen
actualmente de caminos de penetraci6n sufi-
cientes. En afios recientes se comenz6 a crear la
infraestructura vial del departamento de El Pe-
t6n, con el impulse proporcionado por la
Empresa de Fomento y Desarrollo Econ6mico
del Pet6n (FYDEP), habiendo a la fecha alrede-
dor de mil kil6metros de vias de comunicaci6n.













PERFIL AMBIENTAL 97


0



*


PAVIMENTADA


TERRACERIA


'IrL^ Tllrl~L

10 10 40 IOIM








98 PERFIL AMBIENTAL

La region de la franja transversal del norte
atraviesa la parte norte de los departamentos
de El Quiche, Alta Verapaz e Izabal; ha sido
dotada tambien de las primeras vias de pe-
netraci6n. La atenci6n prestada a esta region
en material de comunicaci6n obedece principal-
mente a la existencia y desarrollo de los cam-
pos petroleros, que a la fecha produce cerca de
diez mil barriles de petr6leo al dia.
Las dos 6ltimas regions mencionadas, El Pe-
ten y la Franja Transversal del Norte, tienen
un alto potential para el desarrollo econ6mico
del pais; por lo cual sus vias de comunicaci6n
principles adquirirAn con el tiempo categoria
de primer orden.
El trinsito promedio diario annual (TPDA) de
las carreteras que mayor trinsito soportan,
son las vias de acceso a la ciudad capital. Los
conteos de trAfico arrojan para 1981 las si-
guientes cifras:


Carretera CA9
Sur)


(carretera hacia el


Carretera CA1 (carretera hacia el
Occidente)


Carretera CA9
AtlAntico)

Carretera CA1
Oriente)


(carretera hacia el


(carretera hacia el


Como comparaci6n, v6anse a las carreteras de
mis trAfico de acceso a Escuintla:

TPDA
Carretera CA9 (hacia el
Norte) 3,511

Carretera CA2 (carretera hacia el
Occidente) 5,340

Carretera CA2 (carretera hacia el
Oriente) 1,715

Carretera CA9 (carretera hacia el
Sur) 3,996

El efecto del flujo migratorio estacional que se
registra entire el altiplano y la costa se traduce
en fuerte acumulaci6n del nimero de viajes rea-
lizados en el period estacional, con una dura-
ci6n de pocos meses, que afecta principalmente
las carreteras que comunican las dos regions
mencionadas.


El comercio con Centro America represent
dentro del total del comercio exterior de Guate-
mala, aproximadamente el 30%, lo que signifi-
ca un volume de mercaderias de 900 mil tone-
ladas metricas al afio. La mayor parte de las
mismas se transport por carretera de o hacia
los demis paises de la region y para el efecto
las dos vias mis usadas son las CA1 y la CA2.

b) Puertos

Guatemala posee sobre el Oc6ano Atldntico,
dos puertos maritimos que se encuentran ubi-
cados en la misma Bahia de Amatique, muy
cercanos uno del otro y comunicados con el res-
to de la repfblica por la misma carretera (CA9).
Ambos puertos son de gran envergadura y
constituian hasta hace poco los inicos puertos
grandes de Guatemala. Actualmente s6lo el
Puerto Santo Tombs de Castilla esta en opera-
ci6n. En 1983 tuvo un movimiento de mercade-
rias de 1.7 millones de toneladas y se aten-
dieron 763 barcos. El litoral del Pacifico exis-
ten cuatro puertos para el embarque de merca-
derias, pero s61o el mis nuevo de ellos, Puerto
Quetzal, (inaugurado en 1983) posee instala-
ciones adecuadas para dar cabida a grandes
embarcaciones y para mover considerable vo-
h1menes de mercaderia; los otros tres son de pe-
quefia importancia.
La mayor importancia de los puertos del Atlan-
tico incide obviamente en el uso de la carretera
que los une con la capital; a traves de ella y del
ferrocarril se mueve la mayor parte de la mer-
caderia importada y la mayor parte tambien de
la producci6n agricola de exportaci6n (banano,
caf6, algod6n, etc.).

c) Transporte A6reo

La infraestructura de servicio a6reo consta de
558 aer6dromos, la mayor parte de ellos en la
costa sur; dos tienen categoria de aeropuertos
internacionales con servicios para carga y des-
carga de mercaderias y pasajeros recibiendo el
trafico de jets comerciales (Ciudad de Guate-
mala y Santa Elena, Peten). Cinco pistas de
aer6dromos estAn asfaltadas y reciben el trafi-
co de jets militares y el resto cuenta con super-
ficies adecuadas de tierra y grama2.
Al aeropuerto Internacional La Aurora en la
Ciudad de Guatemala lo tocan 11 lines areas
que sirven directamente a Norte, Centro y Sud-
America y Europa. Dos lines locales sirven el


2 OPS-OMS-COPECAS Op. Cit.







PERFIL AMBIENTAL 99


interior del pais con vuelos al departamento de
El Peten
Existen varias compafiias de aerotaxis con
avionetas, aviones medianos y helic6pteros;
con servicio a cualquier parte del pais. Los ser-
vicios regulars nacionales han perdido periodi-
cidad e importancia debido a la habilitaci6n de
carreteras, lo que a su vez ha incidido en el
incremento de los costs de operaci6n de esas
rutas.
En lo international, Guatemala esta conectada
con 11 paises y con 24 ciudades en los continen-
tes americano y europeo. Las estadisticas para
1981 del movimiento de pasajeros en el aero-
puerto international La Aurora (ver anexo
3.1.4), indican que el puerto de origen mas usa-
do para llegar al pais es la ciudad de Miami con
82,776 pasajeros, seguida de M6xico con
36,313, Tegucigalpa con 21,578 y Los Angeles
con 20,282. En cuanto al destiny de los pasaje-
ros que salen por dicho aereopuerto se observa
que la distribuci6n relative de los destinos mAs
importantes es similar a la descrita.
El total de pasajeros ingresados a La Aurora
en el mencionado afio fue de 251,124 mientras
que el total que sali6 fue de 251,827. Ello hace
un movimiento total de 502,951 pasajeros en el
afno.

d) Red Ferroviaria

El ferrocarril guatemalteco ha venido sufrien-
do un deterioro sostenido y acelerado en los fil-
timos veinte afios.
En la actualidad, FEGUA opera 825 kil6-
metros de vias, las cuales cubren las lines
Guatemala-Barrios; Guatemala-San Jose;
Escuintla-Teciin UmAn; Zacapa-Angiatfi (fron-
tera de El Salvador); Retalhuleu-Champerico y
el resto conformado por espolones diseminados
a lo largo de las vias principals.
El equipo de tracci6n es diesel-el6ctrico, aun-
que ain cuenta con equipo de vapor (generado
mediante petr6leo) utilizado en recorridos cor-
tos de excursion y turismo entire la Ciudad de
Guatemala y Palin.

e) Telecomunicaciones

Las comunicaciones tanto internal como exter-
nas se realizan via tel6fonica, telex y tel6grafo.
Existe capacidad instalada para 170,000 lines
telef6nicas de las cuales, pese a la alta demand,
se encuentran conectadas 100,000, EL 85% (de
las cuales) estA en el Area metropolitan de la
Ciudad de Guatemala. Se cuenta con discado
automAtico national e international existiendo


comunicaci6n con todas las cabeceras departa-
mentales y 45 cabeceras municipals, 30 de las
cuales cuentan con servicio de abonados. De
los 1,000 tel6fonos monederos instalados, 750
estan en la capital. La densidad telef6nica ac-
tual es de 1.3 tel6fonos por 100 habitantes.
El servicio telegrAfico estA atendido por 500
agencies en toda la repflblica.

3.1.9 Sector Energetico

3.1.9.1 Productos Vegetales

El sector energ6tico de Guatemala se caracteri-
za por el predominio en el uso de la lefia como
principal combustible para cocinar en el Area
rural, la mayor parte de la cual es directamente
recogida por las mujeres y los nifios, siendo
muy poca la que se comercializa, principalmen-
te para uso en las panaderias, caleras y pe-
quefias industries rurales.
Se estima que el consume de lefia annual es de
aproximadamente una tonelada por habitante1
y de conformidad con el iltimo censo de vivien-
da el 80% cocina con lefia. De lo anterior se de-
duce que anualmente se consume aproximada-
mente 6 millones de toneladas con un poder ca-
lorifico estimado en 21 petacalorias caloriess por
10 1. Esto tiene efectos perjudiciales de fuerte
deforestaci6n principalmente en las Areas de
mayor concentraci6n de poblaci6n que coinciden
con las Areas donde el bosque natural estA mis
depreciado.
Las prActicas culturales de poda de la sombra
del caf6 produce gran cantidad de madera que
es empleada como lefia, lo que mitiga en parte
los efectos de deforestaci6n en las Areas cafeta-
leras.
La lefia represent el 62% del consume de ener-
gia total.
La tabla 3.1.21 muestra la evoluci6n del consu-
mo de lefia 1975/1982.


'Dato de la encuesta del Programa Energ6tico del Istmo
Centroamericano (PEICA).







100 PERFIL AMBIENTAL


Tabla 3.1.21

CONSUMO TOTAL ESTIMADO DE LE1A
1975 -1982

(000's t.m. s.h.) Miles de Toneladas M6tricas Secadas al Horno.


ANO DOMESTIC INDUSTRIAL TOTAL
1975 3 555 710 4265
1976 3650 730 4380
1977 3725 745 4470
1978 3800 760 4560
1979 3850 770 4620
1980 5271 790 6061
1981 4570 999 5569
1982 4678 1170 5847

FUENTE: Anuarios Estadisticos Ministerio de Energia y Minas. 1981-82.


El bagazo de cafia y los residues vegetables son
otro combustible disponible cuya oferta se esti-
m6 para el afio 1982 en 9,420 miles de tonela-
das con un valor calorifico de 3.3 petacalorias.
La utilizaci6n de estos combustibles se realize
en las instalaciones de los ingenios de azicar,
en los beneficios de caf6, en los aserraderos y


otras industries rurales, asi como en la cogene-
raci6n termo-el6ctrica. Su participaci6n en el
consume total es de s61o 7% de la energia total,
lo que se explica por el bajo rendimiento de su
utilizaci6n efectiva.En la tabla 3.1.22 se
muestra la disponibilidad de bagazo de 1975 a
1982.


Tabla 3.1.22


CONSUMO


ESTIMADO DE BAGAZO
1975 -1982
(000's tm.)


ANO TOTAL Uso Uso
Ingenios Paneleros
(co-generacion) (generaci6n de calor)

1975 1 223 1056 167
1976 1419 1 225 194
1977 1360 1 174 186
1978 1 184 1022 162
1979 1089 940 149
1980 1158 1000 158
1981 1420 1260 160
1982 1 484 -- --

FUENTE: Direcci6n General de Mineria Hidrocarburos (actual Ministerio de Energia y Mi-
nas). Actualidad Petrolera en Guatemala.









3.1.9.2 Derivados del Petrbleo.

En la tabla 1 del anexo 3.1.5., se muestran los
diferentes derivados del petr6leo en los aflos
1975 a 1982 y la estructura porcentual en don-
de se pueden observer cambios con respect a
1975.
Las actividades de exploraci6n y explotaci6n
de petr6leo se concentran en el Departamento
de El Peten y de Alta Verapaz como puede ver-
se en la figure 3.1.6. Dichas actividades se rea-
lizan bajo la base de contratos de riego, entire el
Gobierno y los contratistas que en general son
empresas transnaCionales que estAn operando
conjuntamente. Estos contratos se realizaron
bajo la antigua ley petrolera que recientemente
ha sido modificada.
La producci6n en el afio 1982 fue de 2292.1 mi-
les de barriles y se consumieron en el pais 730.1
mil barriles (ver tabla 2 del anexo 3.1.5)
quemandolos directamente para la producci6n
de energia electric y en la fibrica de cemento.
La participaci6n del Estado en la explotaci6n
petrolera representara para 1983 un ingreso de
aproximadamente 35 millones de quetzales
anuales a los actuales niveles de producci6n y
precio.
El abastecimiento de petr6leo y derivados pro-
viene de petr6leo reconstituido, originario de
Venezuela y de una mezcla de 80% de Itzums y
20% Maya de M6xico. Se important aproxima-
damente 5 millones de barriles al aflo que son
procesados en la refineria de Escuintla cuya
producci6n de 1975 a 1982 se detalla en la tabla
3 del anexo 3.1.5.
La composici6n de esta mezcla de petr6leo pe-
sado de mayor densidad por una parte, y por la
otra, la modificaci6n de la estructura de la de-
manda, ha provocado que se produzca un exce-
so de bunker que no tiene mercado en el pais y
por consiguiente, debe ser reexportado a pre-
cios sacrificados.
Esta situaci6n s6lo puede contrarrestarse con-
siguiendo un petr61eo mas ligero o limitando la
producci6n de la refineria a niveles muy bajos
que posiblemente no permitan una operaci6n
rentable.
Los requerimientos de products livianos son
satisfechos importando gasolinas y diesel de
las refineries del Caribe y LPG de M6xico. La
figure 3.1.7 muestra el abastecimiento que se
tuvo en el aflo 1981 y la tabla 4 del anexo 3.1.5
muestra las importaciones de petr61eo y deriva-
dos de 1975-1982.
En la tabla 5 del anexo 3.1.5 se detallan los pre-
cios a nivel del consumidor final de los combus-


PERFIL AMBIENTAL 101
tibles derivados del petr6leo, los cuales se
incrementaron a partir de la crisis de 1973 con
un segundo aumento fuerte en los afios 1979 y
1982. Practicamente en la actualidad se han
cuadruplicado los precious que se observaron en
1983. Por otra el consume per cApita de energia
el6ctrica de la poblaci6n servida esta concentra-
da en el Departamento de Guatemala, con unos
500 Kw-h por afio para todos los sectors,
mientras que en otros departamentos dicho va-
lor es de alrededor de 200 Kw-h por aflo (Es-
cuintla, Alta Verapaz, Izabal), siendo la cifra
global para todo el pais de unos 300 Kw-h por
aflo'.
Estas cifras son bajas, si se comparan con los
2,200 kilovatios-hora de los paises de Europa
Occidental y aun con los 500 kilovatios-hora de
consume promedio para Iberoambrica que exis-
tian en d6cadas pasadas.

3.1.9.3 Energia Electrica

La capacidad instalada de la plant electric
era en 1982, predominantemente termica, ya
que s6lo el 42% era hidroelectrica, el 30% de
turbines de gas y el 28% de plants de vapor,
por lo que el costo del kilovatio generado se vio
fuertemente afectado por el incremento de los
precious de los combustibles. Las tarifas el6ctri-
cas son las mas altas de Centroambrica y el cos-
to medio del KWH es de 13 centavos de Quet-
zal, (ver tabla 6 del anexo 3.1.5). En las tablas 7
y 8 del anexo 3.1.5 se da la list de la capacidad
instalada en las plants de servicio piblico y
plants privadas y la figure 3.1.8 muestra la
red principal de interconexi6n el6ctrica.
La composici6n de los generados cambiarA co-
mo consecuencia de la entrada en operaci6n de
la hidroelectrica Chixoy; se espera que cuando
6sto suceda, mas del 90% de la energia sera
producida por las plants hidraulicas, quedan-
do las termicas para emergencies.
La tabla 9, del anexo 3.1.5 muestra la variaci6n
hist6rica de los consumes de energia electric
del aflo 1976 a 1982 en el sistema national in-
terconectado, cuya tasa de crecimiento en ese
period fue del 4% annual.
Es de indicar que se mantenia un incremento
mayor hasta el afio 1980 y que en los dos ilti-
mos afios debido a la recesi6n del pais la tasa
fue negative.
Las tablas 10 y 11 del mismo anexo, muestra el
consume de los diferentes sectors, siendo el


1INDE. Boletin Estadistico 1982.










102 PERFIL AMBIENTAL


I I
EXPLORATION Y EXPLOTACION

DE PETROLEO


S EXPLOTACION
Chinaja
Rubelsalto

EXPLORATION :
AA HISPANICADEPETROLEOS (HISPANOIL)
B B GETTY OIL GUATEMALA INC.
D TEXACO Y AMOCO
E HISPANOIL,BRASPETRO,ELFAQUITAINE -
I ELF AQUITAINE Y BASES RESOURCES
L TEXACO, HISPANOIL,BRASPETRO

Fuente: MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS


Figure No:
3.1.6











PERFIL AMBIENTAL 103


INGRESO AL PAiS DE PETROLEO CRUDO, PRODUCTS DERIVADOS
Y PRODUCCI6N DE REFINERiA


PRODUCTS DERIVADOS
HIDROGAS 6.17%

MEXICO


PRODUCTS DERIVADOS

SHELL 12.02 %
CHEVRON 11.90 X
TEXACO 2.54 %
DIGAS 0.25 %
TROPIGAS 0.34 %
27.05 %
VENEZUELA
BAHAMAS
CURACAO
TRINIDAD





PRODUCTION REFINERIA

PRODUCTS DERIVADOS
58.43%


0 25 50 75 100 KM

Fuente:Anuario Estodistico.
MINISTERIO DE ENERG(AY MINAS
B 9'


Figura No:
3.1.7


0


4


S ESCALA GRAFICA









104 PERFIL AMBIENTAL









RED PRINCIPAL DE
Figure No: I f
3. 1 1. INTERCONEXION ELECTRIC
18 18




0









7







16o
-16*










4 % %,. S ISTEMA $


ullollnango ~NOR- OCCIDENTAL
S12 OCCIDENTAL
S. a.lhul.u OGuate ala 11 5 3 CENTRAL
\ I 4 NOR-CENTRAL
\ t I a^ /5 ORIENTAL
S..uintl \ 6 ATL* NTICO
r u 7 PETEN
0 8 BE 14o.


0 25 50 75 100 KM


88'30'
I


91o30'
I


I _I








PERFIL AMBIENTAL 105


sector industrial el que tiene el mayor consume
(28%) seguido por el sector residential (25%) y
el commercial (18%).
El n6mero de consumidores del sistema inter-
conectado, servidos directamente por el INDE y
la EEGSA son casi 400 mil, mAs los que se sir-
ven a traves de 12 pequefias empresas de distri-
buci6n. De estos 324 mil son residenciales, con
lo que se puede estimar una poblaci6n minima
servida de 2 millones de personas que represen-
tan aproximadamente el 26% de la poblaci6n
total.
El balance energ6tico consolidado por el Minis-
terio de Energia y Minas para el afio 1982 que
se muestra en la tabla 13 del anexo 3.1.5, es-
tablece que la oferta de energia primaria es de
3084.4 miles de toneladas equivalentes de petr6-
leo (aproximadamente 30.8 petacalorias) y la de
energia secundaria de 491.5 MTEP (4.91 PC)
para dar una disponibilidad total de 3575.9
MTEP. (35. 7PC).
El consume en los centros de transformaci6n
primaria es de 774.4 MTEP (7.7 PC) y 2364.1
MTEP (23.6 PC) se consume directamente
por los sectors usuarios.
La energia secundaria consumida es de 1006.1
MTEP (10.06 PC) para dar un consume total de
3370.2 MTEP (33.7 PCO distribuido de la si-
guiente forma:
1865.8 MTEP (18.6 PC) equivalent al 55.4%
en el sector residential, commercial y pfblico;
507.3 MTEP (5.a PC equivalent a 15.0%, en el
sector transport; 37.7 MTEP (0.4 PC) equiva-
lente al 1.1%, en el sector agropecuario; y 930.
MTEP (9.3 PC equivalent al 27.6%;.en el sec-
tor industrial.
Es de hacer notar que el transport consume el
15% de la energia secundaria, casi en su totali-
dad energia commercial de los derivados del
petr6leo.
El valor CIF de las importaciones de petr61eo y
derivados ascendi6 en el afio 1982 a 339 millo-
nes de Quetzales.
Las expectativas de la utilizaci6n de la energia
en el future, se veran fuertemente influidas por
el desarrollo econ6mico y social del pais.
Se estima que la demand de energia en el Area
rural seguirA aumentando al mismo ritmo del
crecimiento de la poblaci6n en el largo plazo, a
una tendencia de aproximadamente el 2%. Es-
ta baja tasa de crecimiento se debe a los efectos
migratorios hacia los centros urbanos; pero la
utilizaci6n de la lefia podria ser influida por el
uso mis eficiente de la misma a trav6s de las
estufas mejoradas (tipo Lorena, Chula y otros).
En el area rural la electrificaci6n tendria poco


efecto ya que por las condiciones econ6micas
del medio, su utilizaci6n se reduciria a la ilumi-
naci6n y uso de aparatos electrodom6sticos de
bajo costo y no para cocinar.
Los programs de electrificaci6n tenderAn al
aprovechamiento de los recursos hidroel6ctri-
cos y geot6rmicos para hacer frente a la deman-
da que se estima crecera de conformidad con la
curva que se muestra en la figure 3.1.5.1, que
ha sido preparada por los asesores del plan na-
cional de electrificaci6n del INDE realizado en
1976. Sin embargo, debido a la coyuntura ac-
tual, el consume no ha alcanzado los valores es-
timados para el afio 1982 y 1983.
Los diferentes proyectos hidroel6ctricos estu-
diados con indicaci6n de su capacidad y carac-
teristicas se indican en el acApite 3.1.10.
Adicionalmente se estan desarrollando los pro-
yectos geotermicos de Zunil y Amatitlan, cuya
realizaci6n y puesta en operaci6n podrian cons-
tituir una generaci6n base adecuada para el sis-
tema.
En cuanto al consume del petr61eo y derivados
en la generaci6n de electricidad (ver tabla 13
del anexo 3.1.5), se producira una fuerte dismi-
nuci6n inicial del 20% debido a la entrada en
operaci6n de plants hidroel6ctricas de
Aguacapa y Chixoy y se modificara la estructu-
ra de la demand.
Hay tendencia a incrementarse el consume de
diesel para el transport asi como el de LPG de-
bido en parte a las political de precious al consu-
midor.
La incidencia de fuentes nuevas y renovables
de energia, con excepci6n de la energia hidro-
el6ctrica, serA de poca importancia en el balan-
ce energ6tico total en lo que rest del siglo,
manteni6ndose la utilizaci6n de la lefla y el
petroleo como los principles combustibles.
Hay esperanza que aumente substancialmente
en el future la producci6n national del petr61eo
para abastecer, si no la totalidad, gran parte
de los requerimientos del pais.

3.1.10 Desarrollo de Recursos HidrAulicos

3.1.10.1 Uso Actual

En la actualidad el uso del recurso hidriailico
es bajo en t6rminos generals, aprovechandose
alrededor de un 3% de los caudales medios
anuales para: riego, uso dom6stico e industrial,
deposici6n de desechos, generaci6n de energia
y navegaci6n, usAndose un 0.6 por ciento en uso
consuntivos como el riego, uso dom6stico e in-
dustrial y deposici6n de desechos, correspon-








106 PERFIL AMBIENTAL
diendo la mayor parte al riego1.
Dado que la distribuci6n geogrkfica del recurso
no es uniform en el territorio national, ni coin-
cide con las concentraciones urbanas o zonas
de mayor desarrollo, las cantidades anotadas
anteriormente varian en las tres vertientes
principles del pais.
Asi, mientras que en el altiplano central donde
se encuentra el valle de la Ciudad de Guatema-
la, el uso del recurso se acerca ya al limited de su
disponibilidad, en la zona norte cuyo potential
hidrAulico es el mayor del pais, el uso consunti-
vo del agua, represent alrededor de un 0.2 por
ciento del caudal de un afio promedio1.
Alrededor de un 75% de la poblaci6n del area
de la ciudad de Guatemala dispone de servicio
de agua potable a domicilio y un 25% utiliza
grifos pfblicos, pozos privados, rios cercanos o


se abastece por toneles.
La dotaci6n de agua potable en las viviendas
urbanas del pais ha incrementado de un 40 a un
55% de la poblaci6n en el lapso 1971-1982,
mientras que el total de la poblaci6n urbana
servida por conexi6n domiciliar o por facil acce-
so en el mismo pas6 de un 89 a un 90%.
El area rural ampli6 su cobertura global (cone-
xi6n y facil acceso) del 13 al 24% de la pobla-
ci6n, proporci6n que a pesar de ser tan baja, re-
sulta muy important por cuanto se partia
prActicamente de cero hace dos decadas.

1 Ministerio de Relaciones Exteriores. Informe de Guate-
mala presentado a la reunion preparatoria regional para la
Conferencia de las Naciones Unidas sobre el agua. 1976.
2 OPS/OMS-COPECAS. Plan Nacional para el DIAAPS.
Guatemala, septiembre 1983.


Tabla 3.1.23

PORCENTAJE DE COBERTURA NATIONAL DE POBLACION CON
SERVICIOS DE AGUA Y SANEAMIENTO 1971-1982

POBLACION SERVIDA 1971 1976 1980 1982
ABASTECIMIENTO DE AGUA
AREA URBANA
Por conexi6n domiciliaria 40.0 41.0 51.0 55.0
Por pilas piblicas (fAcil acceso) 49.0 45.0 38.0 35.0
Total poblaci6n servida 89.0 86.0 89.0 90.0

AREA RURAL
Por conexi6n domiciliaria 2.0 3.0 4.0 6.0
Por fuentes pilblicas e individuals
(ficil acceso) 11.0 11.0 18.0 18.0
Total poblaci6n servida 13.0 14.0 22.0 24.0

COBERTURA GLOBAL (urbana y rural) 39.0 39.0 47.0 49.8

SANEAMIENTO
AREA URBANA
Por conexi6n al alcantarillado 42.0 40.0 35.0 37.0
Con fosas s6pticas, letrinas, etc. s.i, s.i 10.0 10.0
Total poblaci6n servida 42.0 40.0 45.0 47.0

AREA RURAL
Con disposici6n sanitaria de excretas 13.0 18.0 20.0 25.0
COBERTURA GLOBAL (urbana y rural) 23.0 26.2 29.6 33.6


FUENTE: Ministerio de Salud P(iblica y A.S. 1971-1980:
Cobertura estimada 1982:
s.i.: Sin informaci6n.








PERFIL AMBIENTAL 107


El porcentaje de poblaci6n servida con alcanta-
rillado en los sectors urbanos, prActicamente
se ha mantenido de 1971 a 1982 (alrededor del
40%), reflejando ello que las redes de alcanta-
rillado se han ampliado s6lo conforme al creci-
miento de la demand urbana. En el area rural,
la poblaci6n servida con deposici6n sanitaria
de excretas, aunque tuvo una ligera mejoria,
(de 13 a 25%), adn es baja.
La tabla 3.1.23 muestra la cobertura national
de los servicios entire 1971 y 1982.
En el anexo 3.1.6 se present un resume de los
principles proyectos de aprovechamiento
hidrAulico existentes.

3.1.10.2 Uso Potencial

La capacidad hidroel6ctrica te6rica de las
aguas guatemaltecas, ha sido estimada preli-
minarmente en 14,055 Mw, asumiendo que to-
do el caudal medio annual de determinados rios
podria ser utilizado. De este total, por lo menos
3,527 Mw tienen repercusi6n international por
los cauces limitrofes con M6xico, Honduras y
El Salvador. La capacidad que podria utilizar-
se econ6micamente, seria desde luego menor.
Considerando solamente los desarrollos po-
sibles con potencia superior a los 10 Mw, el po-
tencial hiroel6ctrico tecnico suma 7,700 Mw,
incluidas las centrales actualmente en opera-
ci6n.
Los 14,055 Mw de capacidad te6rica, estAn
distribuidos como sigue:
3,631 Mw (26%) en la vertiente del Pacifico;
3,540 Mw (25%) en la vertiente AtlAntica del
Mar de las Antillas y;
6,884 Mw (49%) en la vertiente AtlAntica del
Golfo de M6xico.
Segin studios, el rio de mayor capacidad de
vertiente del Pacifico, es el Suchiate que sirve
de limited entire Guatemala y M6xico, y en la
vertiente Atlantica, el tramo fronterizo del rio
Usumacinta en el cual se estima pueden obte-
nerse unos 12,000 Gwh de energia en forma
conjunta con M6xico.
Los lagos situados en el altiplano de la Sierra
Madre poseen tambi6n, por su altitude, capaci-
dad hidroelectrica. El de Atitlin, por ejemplo,
que no tiene desagiies visible y que en general
puede asumirse que mantiene un nivel mAs o
menos constant, posee gran capacidad en vir-
tud de sus 130 Km2 de superficie y sus 1,562
metros de altitude.
Sin embargo, el descenso permanent de su ni-
vel en mAs de unos pocos metros ocasionaria
efectos ecol6gicos indeseables y prActicamente
arruinaria una de las mejores atracciones turis-


ticas del pais, relacionadas con el agua .
Las vias navegables de la Rep6blica, desafortu-
nadamente, no son muy numerosas dadas sus
caracteristicas montailosas.
En la actualidad, Guatemala posee unos 1,035
kil6metros de rios navegables para embarca-
ciones de poco calado y 104 kil6metros nave-
gables. La mayor longitud navegable corres-
ponde a la de los rios Pasi6n, afluente del Usu-
macinta, al Usumacinta propiamente dicho, al
Sarst6n y al sistema Polochic-Lago de Izabal-
Rio Dulce. Los dos ltimos desembocan en la
Bahia de Amatique, relativamente cerca de las
mejores instalaciones portuarias del pais.
El potential de los recursos de agua de Guate-
mala con fines recreativos es elevado.
El Lago de Atitlin deja imperecedera impre-
si6n en el visitante. El Lago de AmatitlAn es
igualmente important, dada su cercania a la
Ciudad de Guatemala.
El lago de Izabal y el de Peten ItzA han sido
considerados potencialmente de gran valor pa-
ra la pesca deportiva y como base de excur-
siones turisticas, lo mismo que el Rio Dulce.
En este l6timo aspect, es tambi6n digno de
menci6n el rio Usumacinta, asi como los pro-
yectos de desarrollo multiple a que se prestan
los rios de la zona norte, especialmente los rela-
cionados con el rio Chixoy, mas tarde rio Sali-
nas, afluente del Usumacinta.

3.1.10.3 Tendencias Importantes

A manera de encarar actualmente los proble-
mas del recurso agua en Guatemala, persiste
afn en irminos generals, el enfoque aislado y
proyectista, es decir, el que atiende Anicamente
a un uso y a un aspect del problema y para re-
solverlo se piensa en un proyecto aislado, utili-
zando metodologias tradicionales.
Lo anterior es resabio de que en el pasado, los
problems relacionados con el aprovechamien-
to del agua eran lo suficientemente simples y
pequefios, como para poder ser enfocados aisla-
damente y resueltos mediante la aplicaci6n de
tecnicas relativamente sencillas. Asi, para do-
tar de agua potable a una poblaci6n y evacuar
sus desechos, proveer de riego a una zona con
traditional deficit de humedad, o general ener-
gia para las necesidades domestics de un
asentamiento urban, bastaba captar un ma-
nantial o perforar un pozo, localizar un zanj6n
o un cuerpo de agua cercano, derivar una pro-
porci6n de los caudales de estiaje de un rio, o


3Ministerio de Relaciones Exteriores. Op. Cit.








108 PERFIL AMBIENTAL


RECREATION Y TURISMO Acipite 3.1.11





i.-
'r ", r . ,


Cortesia: INGUAT



hacer pasar los mismos a trav6s de las turbines
aprovechando una caida natural. Una cosa no
interferia con la otra; y para el disefio de las
obras involucradas, bastaba con estimaciones
de caudal hechas con base en unas cuantas me-
diciones 1.
Sin embargo, la etapa de proyectos pequefios
de aprovechamiento de los recursos hidrAuli-
cos, donde estos pueden sin mayores conse-
cuencias considerarse aisladamente, ha queda-
do atras.
La magnitude de muchos de los proyectos que
hoy son necesarios, afectan a toda la zona don-
de los mismos se localizan y ain a otras zonas
del pais. Como ejemplo pueden mencionarse los
proyectos hidroel6ctricos de Atitlin y del rio
Chixoy, el Plan Maestro de Abastecimiento de
Agua a la Ciudad de Guatemala, los proyectos
de las diversas instituciones sobre el rio Sama-
lA y el aprovechamiento de agua subterranea
en el Valle de Guatemala.
Todas las situaciones mencionadas crean
conflicts en el uso del agua disponible; conflic-
tos que es obvio deben resolverse de una mane-
ra t6cnica para el mejor uso de los recursos fi-
nancieros del pais. Dado que estos recursos fi-
nancieros son limitados, debe para el efecto ha-
cerse uso de los mejores procedimientos exis-
tentes, adaptAndolos a las condiciones locales y
a sus limitaciones.


1 Ministerio de Relaciones Exteriores.


Es necesario, pues, la aplicaci6n de nuevas
herramientas y enfoques que permitan obtener
el mayor provecho possible de las inversiones en
funci6n de los objetivos de desarrollo del pais.
Afortunadamente, en la iltima d6cada se han
producido algunas variantes. El desarrollo
hidroel6ctrico del alto Chixoy, por ejemplo,
consider todas las alternatives posibles en esa
parte de la cuenca, aunque no fuera de ella (i.e.
el bajo Chixoy), y linicamente con fines hidro-
el6ctricos. El Plan Maestro de Electrificaci6n
del INDE consider todas las alternatives po-
sibles en el pais, pero se refiere tambi6n al apro-
vechamiento hidroel6ctrico. El proyecto de la
cuenca del rio Maria Linda, que desarrollaron
la ERIS y el IGN, tuvo un enfoque integral y
multifinalitario, pero fue inicamente con fines
de investigaci6n y qued6 inconcluso.
El INDE estudi6 posteriormente el desarrollo
integral de toda la cuenca del rio Chixoy, pero
con la restricci6n del proyecto hidro-electrico
de Pueblo Viejo, que ya estaba en construcci6n.
La Empresa Municipal de Agua de la Ciudad
de Guatemala (EMPAGUA), estudi6 un plan
maestro de agua potable a la ciudad tomando
en consideraci6n todas las fuentes posibles, pe-
ro s6lo con tal fin. La Direcci6n de Limites y
Aguas Internacionales del Ministerio de Rela-
ciones Exteriores, inici6 un studio integral de
desarrollo de la cuenca del rio Usumacinta (par-
te guatemalteca), el cual s61o cubri6 la parte de
inventario por razones presupuestarias.
Actualmente se estudia en conjunto con M6xi-
co el desarrollo hidroel6ctrico del tramo del rio
entrd la confluencia con el Pasi6n y el sitio de
Boca del Cerro, en M6xico. Este studio inclu-
ye tambi6n proyectos de riego, aunque no se
han integrado.
Merece tambi6n mencionarse en este sentido,
aunque en menor grado, el enfoque por cuencas
hidrol6gicas que, para algunos studios de de-
sarrollo urban y regional, sigui6 durante al-
giin tiempo la Unidad de Estudios GeogrAficos
de la Direcci6n General de Obras PiLblicas, aun-
que en material de recursos hidrdulicos, fueron
de carActer general. Igualmente, los studios
de cuencas integradas y de cuencas interna-
cionales que ha hecho el Ministerio de Agricul-
tura, a trav6s del Depto. de Cuencas y Trata-
dos Internacionales de la Direcci6n T6cnica de
Riego y Avenamiento.
Es evidence que el uso del agua se incrementa-
ri fuertemente en los pr6ximos afios creando
ademis la necesidad de transferencias inter-
cuencas para lograr un balance entire ofertas y
demand de agua a nivel national.







PERFIL AMBIENTAL 109


Utilizando un modelo de simulaci6n basado en
la dinamica de sistemas, que toma en conside-
raci6n las interrelaciones entire los subsistemas
poblacionales, agricola, industrial y de servi-
cios, se ha estimado que para el afAo 2004, el or-
den de magnitude de las demands de agua para
la poblaci6n total del pais y para la producci6n
agropecuaria industrial y de servicios, seria si-
milar al de la escorrentia promedio annual del
pais.
Esta estimaci6n aunque un tanto exagerada,
marca por lo menos una tendencia. Asimismo,
los recursos hidroenerg6ticos, ain de las re-
giones mis remotas del pais, comenzarian a ser
exigidos al maximo a partir de este moment.

3.1.11 Recreaci6n y Turismo

En el present acapite para facilidad de las ex-
posiciones correspondientes se hara la distin-
ci6n siguiente: Cuando se trate de guatemalte-
cos se usarA el t6rmino "recreaci6n" y cuando
se trate de visitantes de fuera del pais se usarA
"turismo".

3.1.11.1 Recreaci6n

Las oportunidades recreativas al aire libre es-
tan limitadas para los guatemaltecos por razo-
nes de indole econ6mica, disponibilidad de
tiempo libre y de facilidades adecuadas. Estas
razones continuaran vigentes en el future, pero
conforme vayan aumentando los niveles de
ingreso, particularmente en la clase media, la
demand de acceso a los sitios recreativos ira
creciendo.
Ello puede plantear algunos impacts nuevos e
imprevisibles al moment, en los tipos de de-
mandas ejercidos en los servicios recreativos
gubernamentales.
No existe informaci6n cuantitativa a nivel na-
cional sobre actividades y sitios recreativos, lo
que limit seriamente un analisis mAs profundo
sobre el tema. Por lo tanto, este acApite se basa
en observaciones cualitativas y en entrevistas.
Las facilidades recreativas a disposici6n de los
guatemaltecos, son escasas en casi todas las re-
giones del pais. El parque central de las pobla-
ciones a menudo estA congestionado con trAfico
vehicular, reduciendo asi su utilidad como
espacios abiertos. En las ciudades mayores y
particularmente en la ciudad capital, los espa-
cios abiertos son muy cotizados, lo que ha inci-
dido en su disponibilidad como centros de
recreaci6n.
Las families de ingresos limitados por lo gene-
ral no pueden viajar fuera del area metropolita-


na para la recreaci6n del fin de semana; y las fa-
cilidades en la ciudad o cercanas a ella son ina-
decuadas para satisfacer la demand. Los par-
ques son utilizados much mAs alla de su capa-
cidad durante los fines de semana, especial-
mente los domingos. AdemAs, los otros espa-
cios pdblicos reciben un uso intense, como el
parque zool6gico "La Aurora" y el aeropuerto
international, que son lugares favorites para
paseos y "dias de campo" en parte, porque son
servidos por varias lines de "camionetas" o
rutas de buses inter-urbanos. Los arriates
centrales y otras areas verdes que existen en
las principles calls y avenidas de la ciudad de
Guatemala, reciben tambien un uso intense
con fines recreativos. La Avenida de las Ameri-
cas y la Plaza Berlin que es un mirador que
cubre un paisaje adn rural, son utilizados por
individuos y grupos que llegan en autobus o en
vehiculos privados. A menos de 21 kil6metros
de la capital se encuentra el parque "Naciones
Unidas", que es un area recreativa, que ofrece
una vista panoramica del lago de AmatitlAn.
En las orillas de este lago existen desarrollos
recreativos que incluyen baflos termales (utili-
zando las fuentes termales del volcAn de Paca-
ya), playas y lanchas para travesias en el lago.
Muchos de los sitios recreativos estAn en ma-
nos privadas y el public en general no tiene ac-
ceso a ellos. El IRTRA, organizaci6n privada
cuyo financiamiento proviene de los patrons
de las empresas privadas, mantiene un area
recreativa semi-privada a orillas del lago de
Amatitlin, lo mismo que el Ministerio de la De-
fensa para el personal military. QuizA el mayor
nimero de lugares con potential recreativo, es
propiedad de personas individuals que han
construido casas de recreo. Este uso de lugares
valiosos y escasos, es un problema que el go-
bierno de Guatemala tendrA que confrontar en
el future.
En lugares mis alejados de la ciudad, existe un
n6mero limitado de sitios de gran atracci6n pa-
ra los guatemaltecos que salen en excursions
de fin de semana. El lago de Atitlan tiene la re-
putaci6n de ser la capital de los viajes de luna
de miel y los pueblos indigenas en sus orillas
ofrecen a los visitantes excelente artesania y
textiles. Recientemente se ha desarrollado
una infraestructura en las orillas del lago que
incluye la construcci6n de cuatro torres de
condominios para el uso de los visitantes inter-
nacionales y los guatemaltecos mAs acomoda-
dos.
En determinadas fechas como Semana Santa,
las poblaciones pequefias de la costa sur, se Ile-
nan de grupos y families procedentes tanto de







110 PERFIL AMBIENTAL
la capital como de otros lugares en busca de sol
y de las magnificas playas de arena final del Pa-
cifico. La estacionalidad extrema de estos usos
ha impedido la realizaci6n de inversiones signi-
ficativas en infrastructure de servicios para
estas areas. Pequefias ventas de comida y bebi-
da se establecen en las playas pero, desafortu-
nadamente, despu6s de la vacaci6n 6stas
muestran los resultados de la celebraci6n en
forma de basura y suciedad. El IGSS provee
servicios de salvavidas en estas ocasiones espe-
ciales, ya que la mayoria de los visitantes del
interior no tienen experiencia en nadar entire
las olas y corrientes de la zona. Fuera de eso,
son practicamente pocos los servicios o facili-
dades formales de recreaci6n que se sumi-
nistran.

3.1.11.2 Turismo

Guatemala es la "tierra de la eterna
primavera" y ofrece muchas atracciones espe-
ciales al visitante international. El area del al-
tiplano es una de las zonas mAs confortables,
ofreciendo temperatures primaverales prActi-
camente todo el afio.
El mosaico de gentes, cultures y lugares dispo-
nibles en un area geogrAfica relativamente pe-
quefia y en su mayor parte de fAcil alcance por
rutas terrestres y areas, provee una riqueza
que no se encuentra en paises vecinos.
La diversidad cultural de Guatemala, mezcla
un rico registro arqueol6gico con muchas cultu-
ras vivas, en las cuales los descendientes de ci-
vilizaciones pre-colombinas continian con sus
practices y tradiciones. Una esplendida
muestra de lo anterior es la riqueza de los colo-
res y disefios de sus magnificos textiles y otros
products de artesania.
La diversidad natural de Guatemala es una car-
ta important por si misma. El traslape de flo-
ra y fauna de America del Norte con aquella, de
America Central y America del Sur, ha creado
un paraiso para el naturista.


El INGUAT colecciona peri6dicamente infor-
maci6n bAsica sobre visitantes internacionales,
con la colaboraci6n de las instituciones banca-
rias y migratorias. Aunque limitada en su enfo-
que, provee datos fundamentals para la toma
de decisions.
El turismo ha jugado un papel important en el
desarrollo socioecon6mico de Guatemala en las
iltimas decadas. Sin embargo, durante los filti-
mos diez afios, el sector turismo ha sido ines-
table y l6timamente, declinante. Los viajes in-
ternacionales a Europa, particularmente desde
los Estados Unidos, fueron severamente limi-
tados durante la 6poca del embargo y escasez
petrolera de principios de la decada de los
setenta. Alguna de esta demand fue entonces
desviada hacia Centroamerica. De hecho,
Guatemala experiment una cifra record en
1979 respect al turismo international, cuando
un total de 503,908 personas visitaron el pais
(ver tablas 3.1.24, 3.1.25 y 3.1.26). En dicho
afio, el turismo contribuy6 US$ 200.6 millones
en divisas, Ilegando a colocarse como genera-
dor de divisas en tercer lugar tras el cafe (US$
495.2 millones) y el algod6n (US$ 211.5 millo-
nes) (INGUAT 1980).
Sin embargo, para 1980 la baja mundial en el
turismo y el creciente conflict civil en Centro-
america, en general, se combinaron para dismi-
nuir el n6mero de visitantes, lo cual ha ocurri-
do en forma dristica despu6s de la cispide de
1979. Sin embargo, persiste el potential para
un sector turistico fuerte, que puede operar un
soporte en la obtenci6n de divisas, el manteni-
miento de cultures y tradiciones, el desarrollo
de models econ6micos y sociales sustentables:
la conservaci6n de los recursos naturales a lar-
go plazo, el fomento y apoyo al eco-turismo
cientifico, que el INGUAT y otras institu-
ciones del gobierno de Guatemala podrian ha-
cer much para restituir y sostener el sector tu-
ristico, llenando simultineamente otras metas
de desarrollo y conservaci6n.








PERFIL AMBIENTAL 111


Tabla 3.1.24
TURISTAS QUE ENTRARON A GUATEMALA, POR ANO Y PAIS DE
ORIGEN



PROCEDENCIA 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983*

El Salvador 168,564 158,836 156,945 127,587 125,408 152,861 103,442 93,149 68,747
EE.UU 119,863 99,112 111,800 104,832 106,991 82,725 49,837 33,065 35,321
Mexico 29,763 23,853 27,126 27,319 70,334 68,756 59,981 27,016 13,042
Nicaragua 17,384 18,241 17,452 17,062 30,593 14,664 8,126 6,119 5,716
Honduras 18,137 14,539 12,478 13,878 35,514 32,183 22,604 18,183 17,347
America Central 222,064 209,985 205,675 175,237 207,638 212,666 144,119 125,378 102,403
Am6rica del Norte 157,511 130,565 149,029 141,815 186,373 158,796 113,874 62,518 50,507
Europa 42,782 41,373 57,220 64,572 66,409 64,716 47,917 29,911 25,410
Totales 454,436 407,937 444,843 415,580 502,908 446,041 328,878 233,881 194,235

Porciento de 1975 100.0 89.8 97.9 91.4 110.9 98.1 72.4 51.5 51.3

PORCIENTO POR CONTINENT (en cada afio)

America Central 48.9 51.5 46.2 42.2 41.2 47.7 43.8 53.6 52.7

America del Norte 34.7 32.0 33.5 34.1 37.0 35.6 34.6 26.7 26.0

Europa 9.4 10.0 12.9 15.5 13.2 14.5 14.6 12.8 13.1
NOTA: *Los datos para 1983 representan s6lo los primeros 10 meses. Los totales son generals y no la
suma de las columns mostradas.

FUENTE: INGUAT. 1975-1979. Estadisticas de turismo, Boletin No. 16.
INGUAT. 1980-1983. Tablas mimeografiadas proporcionadas.



Tabla 3.1.25
TURISTAS QUE ENTRARON A GUATEMALA, POR ANO Y TIPO DE
TRANSPORT

VIA 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982
Terrestre 291,207 270,101 265,682 227,796 282,343 270,295 182,007 137,024
Area 159,668 136,060 174,647 186,424 220,163 192,588 144,879 95,945
Maritima 3,561 1,776 4,514 1,360 1,402 3,158 1,992 912
TOTALES 454,436 407,937 444,843 415,580 502,908 446,041 328,787 233,881

FUENTE: 1975-1979. Estadisticas de turismo. Boletin No. 16, INGUAT.
1980-1982. Tablas mimeografiadas suministradas por la Secci6n de Estadisticas de
INGUAT.








112 PERFIL AMBIENTAL


Tabla 3.1.26

VISITANTES E INGRESOS POR TURISMO (por aflo)


VISITAN- INGRESO
TES Millones US$


454,436
407,937
444,843
415,580
503,908
466,041
328,878
233,881
118,246


85.9
85.3
104.8
106.6
200.6
183.5
131.2
87.0
30.5


$NVIS. VISITAN- EGRESO
TES Millones US$


189.03
209.10
235.59
256.51
398.09
393.74
398.93
371.98
257.94


142,827
159.900
170,440
170,699
180,437
178,166
171,010
192,430


FUENTE: Direcci6n General de Migraci6n Numero de Visitantes.
NOTA: *INGUAT Los datos para 1983 representan s6lo el primer semestre.
Ingresos Secci6n de Estadistica, INGUAT.
Egresos Banco de Guatemala.


CONSERVATION DE SITIOS
ARQUEOLOGICOS Acapite 3.1.12


Cortesia: INGUAT


3.1.12 Conservaci6n de Sitios Arqueol6gicos

El studio arqueol6gico del pasado precolombi-
no de Guatemala, ha estado en march por casi
un siglo.
Sin embargo, los arque6logos continuan estu-
diando el area y muchos de ellos piensan que
ain faltan nuevos e importantes descubrimien-
tos e interpretaciones. Hasta hace poco, much
del trabajo arqueol6gico de campo, ha sido
efectuado por personas e instituciones extran-
jeras, principalmente de los Estados Unidos de
Norte America, pero iltimamente, los arqueo-


16gos locales han comenzado a brindar contri-
buciones importantes. En tal sentido, merece
la pena mencionar los programs arqueol6gicos
en las Universidades de San Carlos y del Valle.
El area de mayor riqueza para la investigaci6n
arqueol6gica, es la vertiente del Pacifico, debi-
do al hecho de que ha sido la que por mis tiem-
po ha sido habitada por los portadores de la ci-
vilizaci6n Mesoamericana. Dado que ning6n si-
tio en especial domino aqui durante este tiem-
po, no se encuentran ruinas grandes e impre-
sionantes como aquellas de la 6poca Maya ClA-
sica, sino que mis bien existen un nimero de
sitios pequefios. Los mis conocidos son
aquellos agrupados cerca de la poblaci6n de
Santa Lucia Cotzumalguapa y son conocidos
por el nombre de las fincas en que estan ahora
situadas tales como: El Bail, Bilbao, Panta-
le6n, Las Ilusiones, Monte Alto, etc. Pero ma-
terial pre-colombino puede en realidad en-
contrarse prActicamente en cualquier lugar del
area, a menudo accidentalmente, como en el ca-
so de la gran cabeza labrada de la Finca El
Trinsito.
Los sitios de la vertiente del Pacifico, actual-
mente contienen las grandes cabezas de piedra
labrada que son tipicas de la cultural olmecoide,
o bien estelas labradas con glifos. Estos monu-
mentos frecuentemente han sido removidos de
sus lugares originales; y algunos, como los del
important grupo de Bilbao, han sido llevados
fuera del pais. No se han realizado trabajos de
preservaci6n de estos sitios para el disfrute del
piblico, ya que son menos atractivos para tal


A1RO


1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983*


NVIS.


383.68
511.57
499.30
565.91
665.61


54.8
81.8
85.1
96.6
120.1









prop6sito que los sitios de la 6poca clasica Ma-
ya y postclasica Quiche. Las tierras bajas del
norte contienen las mis espectaculares de las
ruinas precolombinas. Tikal muestra cinco pi-
rAmides altas, plazas espaciosas rodeadas de
palacios residenciales y ceremoniales multiam-
bientales, muchas estelas labradas y otros nu-
merosos monumentos. El sitio continiia siendo
trabajado y lugares seleccionados para futures
excavaciones importantes, esperan la atenci6n
de los arque6logos. Gran parte del complejo ha
sido reconstruido despues de las excavaciones,
se ha evitado deterioro future y en general, el
lugar ofrece un aspect impresionante para el
p6blico en general. Tikal represent particular-
mente una de las atracciones turisticas mis im-
portantes de Guatemala y en un sitio cercano
se ha construido un aeropuerto capaz de sopor-
tar el aterrizaje de jets comerciales.
Otros sitios de las tierras bajas del norte son
menos visitados, pero no por ello son menos
impresionantes. QuiriguA en el valle del rio Mo-
tagua, tiene una series de grandes estelas labra-
das que se agrupan frente a un Area extensa de
templos donde los arque6logos pacientemente
reconstruyen numerosas estructuras. Otros si-
tios importantes son: Altar de Sacrificios,
Ceibal, Uaxactun, Piedras Negras, Yaxha y El
Mirador. Cerca, al otro lado de las fronteras
mexicana y hondurefia, se encuentran los sitios
de YaxchilAn, Bonampak y Copin, respectiva-
mente, 6ste filtimo sitio clasico que rivaliza con
Tikal en majestuosidad.
Volviendo al altiplano, uno de los sitios mayo-
res es UtatlAn, que desafortunadamente fue
destruido por los espafioles, quienes utilizaron
la piedra para construir la poblaci6n de Santa
Cruz del Quiche. El estilo del altiplano post-
clAsico puede apreciarse mejor en Iximch6, la
capital Cakchiquel construida como plaza fuer-
te para defenders de los Quich6s, que ha sido
reconstruida y preservada.
Zaculeu, un sitio similar cerca de la poblaci6n
de Huehuetenango, tambien ha sido recons-
truido pero en vez de simplemente preservar el
lugar, las cantidades de concrete utilizado dan
la impresi6n de un lugar reci6n construido.
Mixco Viejo es el tercer sitio grande represen-
tativo del altiplano postclAsico y Kaminal Ju-
yu, representative del pre-clasico que estA en la
Ciudad de Guatemala. La figure 3.1.9 muestra
la localizaci6n de los sitios principles.
Adicionalmente a los monumentos propiamen-
te dichos, los sitios en las tres Areas han apor-
tado gran cantidad de material que ha permiti-
do a los arqueol6gos la reconstrucci6n del pasa-
do; particularmente la cerAmica, que provee un


PERFIL AMBIENTAL 113
medio important para establecer la secuencia
de las etapas de desarrollo cultural; y relaciona
en dichas etapas en un sitio con aquellas en otro.
Los articulos de piedra, particularmente obsi-
diana, indican las rutas de comercio, ya que
muchos de los origenes de tan important pro-
ducto, de jade; entire estos han sido hallados,
los cuales dicen bastante de los estilos y gustos
personales de los gobernantes precolombinos.
Desafortunadamente, much del material en-
contrado nunca se inform o se muestra a los
arque6logos, sino que es mis bien vendido en el
active mercado que existe tanto national como
internacionalmente para el arte pre-colombino.
Los sitios son activamente buscados por los
depredadores, quienes se han vuelto especialis-
tas en su conocimiento sobre cuales articulos
tienen los mejores precious, pero estos sitios ge-
neralmente quedan arruinados para los prop6-
sitos de la investigaci6n arqueol6gica. Los ob-
jetos son vendidos en la Ciudad de Guatemala
a comerciantes de antigtiedades y coleccionis-
tas privados,. quienes rara vez saben su prece-
dencia. Muchos de los objetos mis valiosos se
venden en otros paises, a pesar que las leyes
prohiben tales transacciones.
En la figure 3.1.9 se present la localizaci6n de
los principles sitios arqueol6gicos de Guate-
mala.
3.2 Capacidad Tecnol6gica

3.2.1 Situacion Nacional

Las exposiciones siguientes fueron tomadas de
un diagn6stico reciente de la SGCNPE1, da una
idea general del component cientifico-
tecnol6gico en el pais.
"La ciencia y la tecnologia fueron consideradas
explicitamente, por vez primera, en el Plan Na-
cional de Desarrollo 1975-1979, Sector Educa-
ci6n, Ciencia y Cultura. Por lo menos te6rica-
mente, se identifican en el pais cinco subsiste-
mas: (i) generaci6n de conocimiento, (ii) infor-
maci6n cientifica y tecnol6gica, (iii) formaci6n
de cientificos y tecn6logos, (iv) metrologia, nor-
malizaci6n y control de calidad; y (v) utilizaci6n
de conocimientos cientificos y tecnol6gicos".
En las unidades que realizan actividades cienti-
ficas y tecnol6gicas, trabajan aproximadamen-
te 1,000 investigadores, que dedican en prome-
dio el 73% de su tiempo de trabajo a generaci6n
de conocimientos, y el 27% restante a activida-
des docentes y administrativas. En t6rminos

1 SGCNPE. Diagn6stico Cientifico-Tecnol6gico del Sector
Agropecuario-Resumen. Guatemala, septiembre 1983.









114 PERFIL AMBIENTAL


Figura No:
3.1. 9


BONAMPAK IL


ALTAR DE EL CEIBAL
.LOS


JLZACULEU


ILUTATLAN


IXIMCHE L





EL BAUL
PANTALEdNLL


IL COPAN


LL MIXCO VIEJO


L KAMINALJUYU

O


L SITIO ARQUEOLOGICO


, MONTE ALTO


ESCALA GRAFICA


0 25 50 75 100 KM


Il EL MIRADOR


JJUAXACTON

I TIKAL

IL YAXJA







PERFIL AMBIENTAL 115


de personal equivalent de tiempo complete (40
horas semanales), s6lo hay en el pais unos 700
investigadores. Las investigaciones realizadas
general conocimiento principalmente sobre re-
cursos naturales y salud.
Las instituciones nacionales gastan Q.27.1
millones en actividades cientificas y tecnol6gi-
cas. De esa cantidad, el 50% se asigna a genera-
ci6n de conocimientos; el 4% se asigna a difu-
si6n y transmisi6n de conocimientos; y el res-
tante 46%, a diversas actividades conexas.
Una gran proporci6n de los gastos se destina a
pago de personal y operaci6n.
Existen 46 bibliotecas (excluidas las escolares),
12 centros de informaci6n o documentaci6n, y
un centro de referencias de informaci6n. La ma-
yoria de unidades de informaci6n que tienen lo-
cales inadecuados padecen de falta de infra-
estructura de comunicaci6n y de medios mo-
dernos de telecomunicaci6n international. Ade-
mis, disponen de escaso equipo basico para re-
gistro y procesamiento de datos, no tienen sufi-
ciente personal calificado en disciplines infor-
maticas, ni recursos financieros para adquisi-
ci6n de materials informativos.
El subsistema de metrologia, normalizaci6n de
control de calidad es realmente inoperante, en
el sentido de que su efecto es insignificant en
los insumos, process y products de la activi-
dad econ6mica. El subsistema de uso present
notables deficiencies, que en parte se rela-
cionan con la inadecuaci6n de la tecnologia im-
portada. Por ejemplo, en 1975 el grado de apro-
vechamiento de la capacidad instalada del Sec-
tor Industrial en las actividades principles era
el siguiente: alimentos, 67%; bebidas, 65.3%;
tabaco, 52%, textiles, 92%; prendas de vestir,
58%; cuero, 55%; y calzado, 54.2%. En adici6n,
se tiende a utilizar tecnologia que desplaza ma-
no de obra; por ejemplo, el coeficiente medio de
utilizaci6n de mano de obra por unidad de pro-
ducto, descendi6 de 0.001485 en 1950 a
0.000796 en 1978.
No existe un regimen adecuado de propiedad
industrial, que regule las formas de transferen-
cia de tecnologia, desde el punto de vista de su
funci6n econ6mica, social y juridica.
Los porcentajes de patentes no explotadas son
altisimos, y estas son utilizadas principalmen-
te para restringir la competencia.
El costo de la importaci6n de tecnologia se
refleja en la Balanza de Pagos, la cual registra
altos egresos de capitals por pago de regalias,
dividends, utilidades, asistencia tecnica,
publicidad e intereses".


Arias (1983), indica que en 1970 (y la situaci6n
ha variado mucho, Guatemala gast6 en activi-
dades de investigaci6n y desarrollo, tres millo-
nes de quetzales; de los cuales 0.3% se dedic6 a
investigaci6n basica, 40.9% a investigaci6n
aplicada y un 1.9% a desarrollo. De estos 3
millones, el 5% correspondent a organismos
sobregionales como el INCAP o ICAITI. Este
gasto en investigaci6n y desarrollo correspon-
di6 a un 0.17% del PIB y a Q.0.57 por habitan-
te.
Comparativamente, los mismos indicadores
para los EE.UU. (1967) fueron 3% del PIB y
Q114.00 por habitante y para Corea del Sur
(1981), 1.5% del PIB. A nivel international, se
estima que para producer algin impact los
paises deberian gastar en investigaci6n y de-
sarrollo un 1% de su PIB ;


TECNOLOGIA EN
CULTIVOS Y GANADERIA
Achpite 3.2.2


Cortesia: INGUAT

3.2.2 Tecnologia en Cultivos y Ganaderia

Los indicadores econ6micos comentados en el
acbpite 3.1.2 miden la expansion del Sector
Agricola frente al desarrollo de los otros secto-
res y la economic en su conjunto, la cual ha si-
do la resultante de las estructuras productivas,
de tenencia de la tierra y de otros factors que
se analizan en el acapite 3.1.4. En este acipite
se examine el component tecnol6gico.
Respecto al uso de la tierra, puede decirse que
los aspects relacionados con la tecnologia pa-
ra el desarrollo de su uso 6ptimo son de lo mis

SArias de Blois, Jorge, "Ciencia y Tecnologia". Revista
Ingenierta, Vol. 9 No. 4, Sept.-Oct.-1983, pp. 20-32.


~;' ~-it~
hh rC









116 PERFIL AMBIENTAL

variado; e incluyen, en terminos generals, la
investigaci6n, planificaci6n y la administra-
ci6n de la ocupaci6n y uso del espacio.
Existe alguna base para realizar programs
sobre le uso de la tierra en Guatemala, que
principalmente consiste en datos cartogrificos
acerca de este tema; sin embargo, los esfuerzos
realizados necesitan de un sistema de produc-
ci6n de informaci6n en forma dinAmica, acorde
a los cambios que suceden en el terreno.
Debido a la falta de un mecanismo integral de
regulaci6n del uso de la tierra, 6ste se lleva a ca-
bo de manera espontAnea, en funci6n principal-
mente de las oportunidades econ6micas y so-
ciales de corto plazo.
La planificaci6n del uso, conservaci6n y mejora
de los Recursos y el Medio Ambiente, que en
general consiste en un problema de ocupaci6n y
uso del espacio, supone el conocimiento de las
caracteristicas de los mismos; y contar ade-
mAs con la informaci6n en el moment oportu-
no para tomar decisions acorde a political de
desarrollo establecidas. Existen various grupos
que tienen que ver con estos aspects y que de
una u otra forma tienen que trabajar en
estrecha relaci6n.
Los grupos que participan en el process de pla-
nificaci6n y control de los events relacionados
con el manejo de recursos y control de medio
ambiente, se identifican de las siguiente mane-
ra:


-Especialistas por Recurso por Ciencias de la
Tierra;
-Especialistas en adquisici6n de datos;
-Quienes sintetizan, procesan y representan
la informaci6n;
-Planificadores del desarrollo que utilizan la
informaci6n;
-Responsables de la toma de decisions;
-Ejecutores de las decisions;
-Los directamente afectados o beneficiaries.
Ademis de la falta de comunicaci6n entire estos
grupos, existen otras fallas debido en gran par-
te, a que los process no son lo suficientemente
ripidos como para que lleguen al usuario en el
moment oportuno.
Respecto a la producci6n, la tabla 3.2.1 que se
present a continuaci6n, compare los rendi-
mientos de los principles products del pais
con los de los paises de Latinoam6rica de mAs
alta productividad en el aflo 1979.
Puede verse en dicha tabla, que mientras la
productividad de algunos products de expor-
taci6n como el Banano o el algod6n por
ejemplo, se pueden comparar con los mejores
del mundo, los de alimentos observan prome-
dios de rendimientos sumamente bajos, aun-
que es evidence que si han mejorado a lo largo
de los aios.


Tabla 3.2.1

RENDIMIENTO DE LOS PRINCIPLES CULTIVOS EN
GUATEMALA Y LOS DE MAYOR PRODUCTIVIDAD EN
AMERICA LATINA.

(kilogramos por hectarea)
Guatemala' America latina: aflo 1979b
Promedio
PRODUCTO Quinquenio Rendimiento Kg/Ha Paises Rendimiento Kg/Ha


1960/61-1964/65
1978/79-1982/83

1960/61-1964/65
1978/79-1982/83

1960/61-1964/65
1978/79-1982/83

1960/61-1964/65
1978/79-1982/83


TRIGO 1960/61-1964/65
1978/79-1982/83


876
1536

481
976

1519
2182

872
2032


Chile
Argentina

Argentina
Chile

Periu
Colombia

Argentina
Mexico


825 M6xico
1496 Chile


MAIZ


FRIJOL


ARROZ G.

SORGO


3762
3107

1 160
1055

4467
4371

3033
2680

3618
1777




University of Florida Home Page
© 2004 - 2010 University of Florida George A. Smathers Libraries.
All rights reserved.

Acceptable Use, Copyright, and Disclaimer Statement
Last updated October 10, 2010 - - mvs