ZCOMO PARTICIPA LA POBLACION?

Los pobladores comprendidos en un MODULO seleccionan entire sus miembros a personas vo-
luntarias para que sean capacitadas por el Centro de Salud, NGcleo Educativo Comunal
(NEC) y Dirigencia Comunal correspondiente como:

o ANIMADORES DE PRQNOEI o PROMOTORES DE SALUD o PARTERAS TRADICIONALES

La poblaci6n organizada realize una investigaci6n simple de su comunidad. A partir de
este mejor conocimiento de su realidad, se plantean y ejecutan acciones para contribuir
a la solucion de los problems bisicos de salud y educacion. De esta form, cuando hay
una mayor participaci8n de la poblaci6n, hay un desarrollo mas eficaz de los servicios
basicos de salud y educaci6n para mejorar sus condiciones de vida.




1861 a-qn:oo
uoTo-tTunmloD a9p TIvuOa ZlaTTII
aIZ3IIl-NOIDVH-(If'IYMVS OINZANOD


NOI3V1V80d N013V3Nou3 UfanvS
soTnp9K soT ap sazopuTqod o
u9gdTqod w op soooiom a o |dT H N pnes ap sozouao
uap saoomo ppTunmoo e-i ap soi ap so~oTuo; soI ap so8oTuo a
sa3uv3uasad A SOTa-IUOTsajo3Zd saeTUOT-saojoda
:ap ugToadToTIavd T uo3 ___
:jod sopeJ6a4uI
s(3d3) NOI3n33r3 A NOI3OWOOd 30 SOdInb3



i ZO133AOHd 130 S3NOI33V SV1 NV13i3r3 S3N31nD?





EL PROYECTO DE ATENCION INTEGRAL DEL NINO Y SU FAMILIAR
iI l


Para el desarrollo de los servicios basicos
de Salud y Educaci6n, a cargo de la pobla-
ci6n organizada, el Proyecto establece los
llamados MODULOS.


UN MODULO comprende a m&s o menos 25 man
zanas donde viven unas 5,000 personas.


SERVICIOS DE SALUD Y EDUCATION QUE BRINDAN LOS MODULOS


AL 0 S N IR S :

o Cuidado de su salud mediante:
Vacunaciones (especialmente a meno-
Sy res de un ano).
Control de peso y talla.
",' |o Programas No Escolarizados de Educa-
ci6n Inicial
(PRONOEI) para
los nifos de 3
a 5 afios.
o Apoyo al desarrollo del menor,
capacitando a sus padres. I
o Alimentacion complementaria.
A LA FAMILIAR :
===========---========


Eh~rr~E- ~ F 7-,L- i .iii~ -


A LA COMUNIDAD :

Acciones conjuntas para:
a Mejorar las fuentes de
abastecimiento de agua.
o Realizar campaias para
elimina-
ci6n de
basura,
moscas,
ratas y
perros *.-
vagos.
o Arborizar
la Comuni
dad.
o Promover


o Orientaci6n nutricional para un mejor uso de los ali- la comuni
mentos. cacion y
recreaci6n
o Educacion para prevencion de enfermedades. recreaci6 -
de los po-
o Atencion de las emba- bladores.
razadas,
o Atenci6n de Primeros 1
Auxilios I
So Capacitaci6n de los
Spobladores en Talle-
res de Costura, Elec
tricidad y otros.

PARA QUE ESTOS SERVICIOS PUEDAN SER BRINDADOS ES NECESARIO CONTAR CON LOCALES. SI EN LA
POBLACION EXISTEN LOCALES DISPONIBLES, EL PROYECTO LOS ADECUA Y EQUIPA CONVENIENTEMENTE.
EN CASO QUE NO EXISTA NINGUN LOCAL, SE CONSIDER SU CONSTRUCTION CON PARTICIPATION ACTI-
VA DE LA COMUNIDAD.


P A R T I C I PAN

(1) LA COMUNIDAD. La participaci6n organizada de la po-
blaci6n en todas las acciones es el element princi-
pal del Proyecto.
(2) LOS MINISTERIOS DE SALUD Y EDUCATION. A travis del
Area Hospitalaria N0 8 y la Zona de.Educaci6n 04.
(3) UNICEF. Proporcionando materials, equipos y aseso-
Sra tecnica.